{RMK: Palmerin de Inglaterra.} {RMK: Francisco de Moraes.} {RMK: Libro del muy esforc'ado Cauallero Palmerin de inglaterra hijo del rey don Duardos y de sus grandes proezas y de Floriano del desierto su hermano con algunas del principe Florendos hijo de Primaleon.} {RMK: Toledo | Herederos de Fernando de Santa Catalina | 24 July 1547.} {RMK: London | British Library | G10254.} {RMK: Transcribed by Pablo Ancos.} [fol. 1r] {CB1. {MIN.} {RUB. Libro del muy esforc'ado Cauallero Palmerin de inglaterra hijo del rey do Duardos: y de sus grandes proezas: y de Floriano del desierto su hermano: con algunas del principe Florendos hijo de Primaleon. Impresso An~o .M.D.xlvij.}} [fol. 1v] [fol. 2r] {HD. Prologo.} {CB1. {RUB. % Dirigido al muy magnifico sen~or don Alonso ca- rrillo &c mi sen~or hecho por Miguel ferrel seruidor y criado suyo.} {IN5.} DEmetrio phalereo magnifico sen~or amonesta al rey Ptolomeo que leyesse muchas vezes los libros que hablan del reyno y del imperio & caualleria: porque lo que los amigos no osan amonestar se halla es- cripto enellos / sentencia porcierto excelente: porque no ay cosa mas prouechosa al cauallero / que poder atraher asu vtilidad y prouecho los ingenios: y consejos: y dichos prudentes: y sabios: de aquellos que de todos los passados han sido muy estimados: y tener de dode pueda tomar industria pa- ra gouernar sus amigos y auiso pa regir su persona ((que es lo mas dificil de todo)) y su prudencia & ingenio augmentarlo de tal manera / que no solamente en estado y riquezas: pero tambien en virtudes: con verdadera opinion y loor de todas las gentes parezca exceder alos otros. Pues como yo siempre enderec'asse mi dsseo a que mis seruicios pudiessen traer algun fructo al seruicio de vuestra merced: avn que me han faltado las fuerc'as: no me ha faltado la voluntad. La qual segun dize el poeta: como no poresso sea menos de loar / tiniedola yo como siempre la tuue ta aparejada para seruir a vuestra merced: esforceme a q en alguna manera pudiesse satisfazer este mi desseo. Y como supiesse vuestra merced ser aficionado a leer he- chos grandes de personas sen~aladas en armas / y fuesse dado tanto ala millicia dellas: quisse este pequen~o fruto dedicalle a vuestra merced / para que tomasse el fauor necessario / no osando sin el soltalle en tan brauas ondas de tan tempestuo- so mar delas mordazes lenguas delos ociosos lectores. Y bien se segun el apostol dize que todas las cosas que escriptas son se escriuieron para nuestra doctrina y ensen~anc'a. Y avnque estas hystorias de cauallerias algunos las muerden y detra- hen: diziendo ser mal exemplo para los que las leen: no deuen de saber como dize el sabio que enel mudo ay dos maneras de millicia / y que en cada vna se tratasse y ouiesse exercicio de aquellas cosas que de mayor primor y perficio la adornassen: como enesta nuestra millicia delo humano estas cosas tan necessarias sean para traer los animos alas armas y exercicio dellas: comouiendo los animos varoni- les a[ ]semejantes cosas hazer que los antiguos hizieron. Y este auiso bien se que en vuestra merced no cabe pues todos sus antecessores pueden callar sus famas con la que d v($u)[u]estra merced se suena / magnifico como Aristomeno menessio / costante assi como Romulo / immutable segun Marco seruilio / bie afortunado como Mar- co sergio / paciente en las aduersidades & infortunios ((pues como mortal les es vuestra merced obligado)) como Scipion africano / y enfin escudo y amparo delos que poco pueden. Y avnque se reboluiessen todas las antiguas & modernas hysto- rias no se hallaria en tan prospera fortua nadie mas humano / ni de toda soberuia mas enmigo. Ni aquesto hara presumptuoso a vuestra merced como a muchos: pe- ro magnifico como a pocos. Mas passando poresto como por cosa que mas espa- cio requiere: y mas biuo juyzio q el mio con mas delicado dezir. Suplico a vuestra merced que este mi atreuimiento sea tomado con la intencion que fue fabricado / q es comenc'ar a seruir algo delas muchas mercedes que de vuestra mercede rece-bidas} {CW. A ij} [fol. 2v] {HD. Prologo.} {CB1. tengo. Y suplico a vuestra merced ponga cobertor ami atreuimiento: y esfuer- c'e mi[ ]temor ((que no a[ ]ssido pequen~o)) de poner este mi pequen~o fruto enel exsamen de su mucha prudecia. Que como otros escriptores teme ala antigua costumbre del mal dezir del vulgo: assi yo estado temblando sabiendo lo mucho que vuestra merced alcanc'a / que es tanto que ha querer fauorecer ala patria y naturaleza seria entre los espan~oles otro que fue Manio cario entre los romanos. Y pues segun dize el philosopho. El aficio es la q rige la volutad: y esta tata siepre aya tenido a vuestra mer- ced como a sen~or / gouierne y lime su mucha prudencia mi grande ossadia. Quirien- do antes como dize el philosopho Polemo dicipulo y sucessor de Xenocrates / dlos que ni mucho alcanc'an ni saben ser juzgado por indocto y atreuido que de vuestra merced como prudente y sabio dexar de[ ]ser co clemecia reprehedido y enmedado.:. % Fin del prologo.:. {RUB. % El auctor al lector.}} {CB2. % Leyendo esta obra / discreto lector vi ser espejo: de echos famosos y viendo aprouecha / alos amorosos se puso la mano / en esta lauor halle que es muy digno / de todo loor vn libro tan alto /en todo facundo rebiuen aqui / los nueue que al mundo tomaron renombres / de fama mayor. % Aqui los passados / su nobre perdiero dexando la gloria / aquestos presentes oluido se tenga: de aquellos valientes auiendo mirado / lo questos hizieron vereys los letores / en quanto subieron tratando las armas / enlas auenturas obrando virtudes / dexaron ascuras roldan y amadis / que ya perescieron.} {CB2. % Aqui palmerin / os es descubierto los hechos mostrando / de su fortaleza leelde pues es / hystoria de alteza en todo apazible: con dulce concierto coged con[ ]sentido: enello despierto todas las flores: de dichos notables oyendo sentencias: que son saludables robando la fruta: de agenos guertos. % Direte letor: aqui solamente aqueste tratado: no dexes de auer sabiendo quan poco: puedes perder auiendo mirado: el bien de presente la habla amorosa: y estilo eloquente veras las razones: y gracias donosas diras no auer visto: batallas famosas si aqueste mirares: en todo excelente.} {CB1. {RUB. % Deo gracias.}} [fol. 3r] {HD. Libro primero. \ Fo j.} {CB1. {RUB. % Libro primero del famoso y muy esforc'ado Ca- uallero Palmerin de Ingalaterra hijo del rey don Duardos: y de sus grandes proezas: & de Floriano del desierto su hermano con algunas del principe Floren- dos hijo de Primaleon.}} {CB2. {RUB. % Capitulo primero co- mo saliendo don Duardos a[ ]cac'a ala floresta del desierto se perdio y fue ala torre de Dramusiando donde por en- gan~o fue preso.} {IN5.} DEspues que do Duardos principe d Ingalaterra vi- no del imperio de Grecia acabadas las fiestas desu casamieto como enel libro de primaleon se cuenta no passo mucho tiempo que Flerida se hallo pren~ada: y porque en estos dias era tato su enamo- rado como los otros en que se llamara julian buscauale todas maneras de pas- sa tiempos para que coellos sintiesse me- nos su dolencia porque algun tanto jun- tamente con la pren~ez se hallaua mal dis- puesta lleuadola muchas vezes por los lugares deleytosos de[ ]riberas y arbole- das creyendo que con el gusto de aqllos deleytosos prados perderia parte d pesar en su dolencia: tomado tambien por exercicio yr a[ ]montear por las florestas a dode el rey su padre tenia aquellos pa- lacios reales donde el siendo mancebo vio a gridonia sacada por el natural co su leon en su regazo: cosa que entonces le hizo salir de ingalaterra / y combatirse con Primaleon como en su libro se cuen- ta assi por ser los mejores y mas bien o- brados del mundo como por el lugar en que estauan ser aparejado atodo plazer flerida holgaua tanto enellos que rogo a don duardos q no la lleuase de alli has- ta su parto ser passado. Y porque en- tonces su padre el rey Fadrique estaua bueno no entedia enlas cosas del reyno} {CB2. queria antes passar su vida en lugares so- litarios que enla corte / quiso hazer su volutad en ello como en todo lo demas Mas la fortuna que hasta alli le fauore- ciera en todas las cosas casada v[ ]a( )rep(ar)[en]- tida de tantas bonanc'as como hasta alli le mostrara por vsar desu acostumbrado natural y oficio: boluio la rueda tanto al reues delo que hasta alli vsara como en esta primera parte se cuenta assi acon- tecio. Que saliendo vn dia do Duardos a[ ]monte ala floresta del desierto que ha- zia la parte d la mar q[ ]de ay aq<>tro leguas estaua lleuando consigo a flerida y a sus damas mando asentar sus tiendas en vn verde prado junto d vna ribera que por alli corria que con sus corrietes y claras aguas consolaua los corac'ones tristes No passo mucho tiempo despues que a- lli llegaro que hazia la parte do la flores- ta se hazia mayor / comenc'o a sonar la bo- zeria delos monteros: & yendo don du- ardos hazia aquella parte vio vn puer- co grande q acosado delos perros tras[+]- ponia por vn recuesto mas el fiadose en la ligereza de su cauallo le siguio de ma- nera que en pequen~o trecho le alcac'o d vista y los suyos le perdieron ael aloga- dose tato que por harto tiempo no le pu- dieron mas ver: porque como el puerco no fuesse natural quien alli le hizo venir le supo guiar de manera que pudo bie sa- tisfazer su intencion los que seguia a do duardos fueron por el rastro en quanto la claridad dl dia les duro mas como les fue faltando la escuridad los hizo desati- nar demanera que perdieron el rastro. Don duardos enleuado enel gusto de la cac'a y oluidado de qualquier peligro} {CW. A iij} [fol. 3v] {HD. Libro. +} {CB2. que de alli le pudiesse suceder: siguio tan- to tras el puerco hasta tanto que el ca- uallo de cansado no se podia menear en- tonces se apeo del y quitandole el freno le dexo pacer dela yerua para que toma- se algun esfuerc'o: y con la desconfianc'a q tuuo no creyendo que atales horas po- dia hacertar al lugar do su gente que- daua se acosto al pie de vn arbol pensan- do dormir algun poco / mas viniendole ala memoria con quata pena flerida esta- ria por su tardanc'a nunca pudo reposar pasando en esto y en otras ymaginacio- nes que en semejantes tiempos suele ve- nir hasta ser casi la man~ana adonde en a- quellas horas el suen~o le vino a vesitar porque siempre en este tiempo viene a a- quellos que sus horas gastan en otras cosas. Durmiendo con tanto reposo co- mo sele dexara su cuydado despues que recordo y hecho el freno asu cauallo ca- mino hazia aquella parte que a su pare- cer su gente quedara mas su camino era tan apartado que quato mas caminaua mas se alogaua della: y desta manera an- duuo hasta tanto que el sol se queria po- ner que se allo en vn campo verde cubier- to de deleytosos haruoles ta altos que parecia[n] tocar las nuues por medio de- llos pasaua vn rio de tanta agua que en nenguna parte parecia auer vado y tan clara que quien por junto ala orilla ca- minaua podia contar las guijas blacas que enel suelo parecian y como la tarde fuese serena y los arboles con gracioso ayre se[ ]meneasen juntamente conel can- tar delas aues deque los arboles estaua poblados le truxo ala memoria aql gra- cioso tiempo y las enamoradas arbora- das que pasara al cantar delos ruysen~o- res enla guerta del emperador Palme- rin llamandose julian y como pensar en esto le[ ]truxese nueua alegria: camino por el rio abaxo tan[ ]trasportado y desacorda-do} {CB2. dsi que no tenia memoria para gozar el deleyte detal valle ni sentido para sen- tir el peligro enque ya estaua metido: an- tes soltando las rieda[s] al cauallo le guio para aquella parte para adonde su fortu- na le tenia hordenado y assi anduuo tan- to hasta que le puso al pie de vna torre q enmedio del rio encima de vna gra pue- te estaua edificada bien obrada y fuerte y allende desto muy hermosa para mirar defuera y mucho mas para recelar los peligros de dentro cercada de alamos altos que delo hondo del agua salian ta espessos que casi en[+]pedian la vista della aquien defuera miraua: la entrada della assi dla vna parte como[ ]dela otra era por la puente: la qual era tan ancha que se po- dian combatir enella quatro caualleros don duardos recordando de su desacu- erdo y viendo la nouedad del castillo / y fortaleza del llamo a vnas aldabas de[ ]ye- ro que enla puerta estauan no tardo mu- cho que enlas almenas se paro vn hom- bre que por le ver desarmado le fue lue- go a abrir. Al[ ]qual pregunto cuyo era a- quel castillo: el portero respondio que subiesse arriba que alla selo dirian: y co- mo su corac'on no temio los peligros an- tes que los viesse perdido todo temor entro enel patio y de[ ]ay subio a vna sala donde fue recebido d vna duen~a que en su presencia representaua ser persona de merecimiento tiniendo tal presencia / y auctoridad que obligaua a todo hobre tratalla con mayor acatamieto delo que sus obras merecian: estaua acompan~ada de algunas duen~as y dozellas y co ellas le vino a[ ]recebir con tan gran plazer co- mo le hazia tener tenelle en su poder do duardos despues de hazelle la cortesia que le parecio: necessaria le dixo sen~ora estoy tan espantado delo que aqui veo q queria saber de vos quien soys: y cuya es esta casa tan encubierta atodos y tanto} [fol. 4r] {HD. Primero. \ Fo ij.} {CB2. para no encubrirse ha ninguno. La due- n~a le tomo por la mano y le lleuo a vna ve- tana que sobre el rio caya diziendo. Se- n~or don duardos la fortaleza y el duen~o della esta todo a vuestro seruicio: reposa aqui esta noche q por la man~ana sabreys lo que desseays: no tardo mucho que lla- maron a cenar siendo tambie(m)[n] seruido como lo pudiera ser en casa del rey su pa- dre: de ay le lleuaron a vna camara dode auia d dormir en la qual estaua vna cama tambien obrada & rica: que parecia mas para ver que para ocuparla en aqllo pa que fue hecha. Don duardos se acosto espantado delo que via: avnque pensar en flerida no le[ ]dexase descansar / el traba- jo passado le hizo bie dormir. La sen~ora del castillo que no esperaua otra cosa vie- dole vencido y ocupado del suen~o: mado a vna dozella q en la camara entro tomar la su muy rica espada que traya siepre con- siguo q la tenia ala cabecera: y despues d tomada sintiendo que su desseo podia ve- nir alo que siempre desseara dixo a otra. Di a mi sobrino que venga: q con menos trabajo d lo que pensamos puede tomar venganc'a dela muerte de su padre pues en nuestro poder esta este que es nieto y yerno de aquel que le mato. Enesto baxo delo mas alto dela torre vn gigante man- cebo acompan~ado de algunos hombres armados y tomado el espada de do duar- dos en la mano que la duen~a le dio dixo. Porcierto tu estauas empleada en quie mejor que otro te merecia mas en mi po- der seras mas temida delo que podia ser porti aquel que te tenia: hablando estas palabras entro dentro enla camara assi acopan~ado diziendo. Don duardos do duardos en alta boz con menos reposo que esso auias de estar en esta casa. Don duardos recordo a sus bozes: queriedo tomar su espada no la hallo: y viendo ansi aquella gente dixo porcierto agora creo} {CB2. que en las muy buenas muestras estan los muy mayores engan~os. Respondio el gigante es tan cruda la venganc'a que desseo tomar en tu generacion que conti- go solo no quedo sastifecho y porque des- pues sabras quien soy agora no te digo mas: entonces le mando prender sin el po- derse resestir que solo con el corac'on sin otras armas le tomaron de ay le lleuaro a vna torre en lo mas alto dela fortaleza a donde cargado de yerro le dexaron co intencion de nunca soltalle quando don duardos se vio solo y assi tratado con yra que de si mesmo tenia: comec'o a dezir pa- labras de tanto dolor: y lastima que nen- guno lo pudiera oyr que no la huuiera dl O don duardos a que estado te truxo tu fortuna que sin defensa de tu persona es- tas en poder de quien cofiessa ser tu ene- migo. O mi sen~ora flerida que pesareys d mi quando vierdes que vuestro don du- ardos no torna a donde vos estays bien se que esto os a de doler tanto como ami la passion demi perdida tengo: y si es- ta prision que tego fuera en parte que me dexaran veros por grande que fuera bi- uiera contento mas estoy a donde no pie- so salir / y con esto pierdo la esperanc'a de veros: ansi que mi sen~ora aconsejadmelo que haga que sin vos no tengo vida y co tanto que este cuydado me durara po- co por que el me matara presto: mas tego miedo que despues de muerto sienta lo q de vos me a de quedar / cierto es que nun- ca me vi en nengun gran peligro que so- lo traeros ala memoria no me sacase del mas este en q estoy estaua guardado pa- ra mi / y para vos y por esso no me valistes antes agora que vos auia menester para el remedio de entramos me allo desacon- pan~ado: y solo detodo. O esforc'ado prin- cipe Primaleon bie se yo que quando mi desuentura supieredes no sereys quien menos esta perdida sentira: mis amigos} {CW. A iiij} [fol. 4v] {HD. Libro. +} {CB2. Soldan de niquea Mayortes Gataru & rey tarnaes que hareys porque avnque vosotros me querays valer no es en vues- tra mano porque este lugar segun veo ni- guno le sabe saluo quien su duen~o quie- re. En estas palabras y otras llenas d do- lor passaua don duardos su tiepo: y torna- do a[ ]flerida dezia. Sen~ora no es esta la prision que ami me ha de matar: mas ma- tarme ha vuestro desseo que siempre esta comigo: y este es el principal enemigo co quien todas las horas y[ ]momentos que en esta prision estuuiere me tengo de ver en batalla porque esta es la mayor en que nunca mi corac'o se vio: y assi le haze creer que aqui esta la muerte mas cierta que en ninguna de quantas passo. En esta cogo- xa passo don duardos toda la noche des- pues acordandose quan poca defensa tu- uo en su prision dezia: porcierto no soy yo por quien se puede dezir que presumie- do de esforc'ado se vencio de quien no lo auia de ser. {RUB. % Capitul .ij. Que decla- ra quien era el gigante en cuyo poder don Duardos quedaua.} {IN5.} PAra saber quie fue este giga- te en cuyo poder don Duar- dos quedaua. Dize la hysto- ria que al tiepo que Palme- rin de oliua siendo cauallero andante: vino ala corte del rey de Inga- laterra aguelo de don duardos con Tri- neo hijo del emperador de aleman~a por seruir a griola su hija: que andando en la corte desconocidos por la grandeza d su esfuerc'o y la mucha bondad que enellos el rey conocia fueran siepre tratados assi del rey como de todos los caualleros co tato amor y cortesia como era necessario para les pagar los seruicios que le hizie-ron} {CB2. puesto que sus intenciones era[n] alcan- c'ar mayor premio de su trabajo: que fue a Griola la qual de alli lleuaron casandose Trineo conella como enla hystoria d pal- merin se cuenta: enella se escriue. Que ye- do el rey a vna motan~a lleuado consiguo ala reyna & asu hija fueron a reposar a vn campo que en la floresta donde auian de montear estauan acompan~adas de mu- chas damas y caualleros que aquel dia auian salido desarmados porque el exer- cicio a que yuan requeria mas abito d fies- ta que de guerra: saluo Palmerin & Tri- neo que siempre acostumbrauan ala ma- yor parte de yr armados por estar mas apercebidos para los peligros que en tales fyestas suelen suceder. Despues de ser alli llegados el rey se aparto porel monte dexando ala reyna acompan~ada de mucha gente: adode pensando q esta- ua segura fue salteada del gigante frana- q co veynte caualleros que conel venia lleuando ala reyna y a su hija mataron a aquellos caualleros y gente que en su gu- arda quedaron: porque como el gigante fuesse fuerte y sus caualleros viniessen bi- en armados y los que estauan con la rey- na estuuiessen sin armas ouo muy poca d- fensa enellos. Estas nueuas fueron a pal- merin y a Trineo a quien mas que a otro esta tan gran injuria tocaua no lo ouiero bien sabido quando al mas correr de sus cauallos siguieron la via que el gigante y su gente lleuaua conel qual palmerin ouo vna braua batalla y al fin lo mato no con poco trauajo porque el gigante era muy temido entre todos los que le conocian Trineo que passo delante hizo tanto en- tre los caualleros que lleuauan a[ ]griola y ala reyna que los desbarato juntamente con ayuda de palmerin que le socorrio a muy buen tiempo porque veciendo y ma- tando los todos libraron ala reyna y asu hija que en gran congoxa estauan viedo} [fol. 5r] {HD. Primero. \ Fo iij.} {CB2. se lleuar de tan cruel gente que assi auian muerto a quien las auia querido defen- der. Este Franaque tenia vna hermana muy gran sabidora en las artes de encan- tamento llamada Eutropa que en su tiem- po passo a todas las personas que de aql arte sabian. Y sabiendo la triste nueua de aqueste su hermano: tomando en sus bra- c'os vn pequen~o hijo que le quedara que tenia por nombre Dramusiado con gra- des llatos lloraua la muerte de su padre prometiendo que con sus artes y con las fuerc'as de aquel nin~o tomar tal vengac'a del que lo mato y d todos los q de su lina- ge pudiesse auer q quedase dello ppetua memoria como se aparejaua enel estado que agora estaua. Passados los dias del impetu de su passion quiso se proueer co- mo sabia en aquello que vio que era me- nester para su guarda: temiendose que el rey por los muy grades deseruicios que del gigante auia recebido querria destru- yr toda la simiente que del quedara: y ha- ziendo de nueuo aquel castillo que do duardos fue presso se metio enel co toda su familia fortificandole todo lo que mas pudo y no se confiando desto porque al poder d vn rey poca defensa podia tener en aquel castillo por fuerte que fuesse: y considerando ella estas cosas: encanto d tal suerte tod(o)[a] aquella floresta al derre- dor que ninguna persona podia entrar dentro sino fuesse por su voluntad. En es- te castillo crio su sobrino hasta edad d ser cauallero y fuelo por mano de vn gigan- te su pariente que eutropa hizo alli venir Este dramusiando como tuuiesse hedad y entendimiento y tuuiesse el animo muy grande supiendo la muerte de su padre el esfuerc'o de su animo le prouocaua a yr porel mundo a vengar la muerte de su pa- dre en todos aquellos que lo merecian mas Eutropa como por sus artes alcan- c'aua muchas cosas y sabia la fortaleza d} {CB2. aquellos de quien se auia de tomar la ve- ganc'a tenia este pensamieto por muy va- no selo impidio siempre diziendo: que bi- uiesse contento que ella le prometia de le traer a su poder en quien pudiesse tomar muy cruel venganc'a de la muerte d su pa- dre: con esto que eutropa le dixo se asose- go el gigante avn que no sele perdia d la memoria por quien fue muerto. Pues pa- ssando enesto mucho tiempo acontecio que don duardos vino hazia aquella par- te a donde sin ningun perjuyzio pudo en- trar: avnque la floresta como ya dixe estu- uiesse encantada assi porque la intencion dela gigante era que el entrasse y ya que la volutad dela gigata no fuera la virtud de su espada desazia todos los encanta- mentos: y llegado ala torre fue recebido dentro por la manera que ya dixe. Las co- diciones de dramusiando eran estas / de todas las cosas que naturaleza le podia doctar era asaz perfecto: de cuerpo muy bien proporcionado no dela grandeza d otros gigantes / su rostro no feroz sino mas hermoso que para gigante couenia era de mayores fuerc'as de lo que en sus miembros parecia muy noble de codicio y esforc'ado sobre los otros gigantes / menos soberuio de lo que para gigante conuenia apazible enla conuersacion era muy diestro enlas armas & sobre todo el mejor cauallero que en su tiempo entre todos los gigantes ouo. Este despues d tener a don Duardos en su prision gusto tanto de su conuersacion que le quito los yerros lleuandole consiguo algunas ve- zes a montear dandole licencia para to- das aquellas cosas de que el recebia pla- zer: puesto que del sitio encantado no sa- lio. Assi aliende tener su palabra lo guar- daua porque tenia por muy cierto q por el abria todos los que desseaua porque como el no boluiesse salidos de sus tier- ras a[ ]buscalle su tia Eutropa los trayria a} [fol. 5v] {HD. Libro. +} {CB2. aquella parte / que entonces estaria ensu mano hazer dellos lo que el quisiesse. Al- gunas vezes para el plazer del gigante Eutropa metia caualleros en aquella flo- resta y muchos estremados giga($n)[n]tes co quien exercitasse las armas / y desta ma- nera passaua su tiempo / mas a don duar- dos ninguna cosa de todas estas le ha- zian alegre porque el amor de flerida y su soledad le hazian perder el[ ]contentami- ento que destas cosas podia tener. {RUB. % Capitul .iij. delo que a[+]- contencio a flerida viendo que do duar- dos no venia.} {IN5.} EStando Flerida enla flores- ta del desierto que quedara con Artada / y otras damas junto con la ribera folgando y cogedo delas flores deque el campo esta cubierto que esto era enel mes de mayo tiempo enel qual ellas tie- nen su gracia / espero a don duardos has- ta las horas que le parecio que deuia ve- nir: y viedo que tardaua comec'o de entris- tecerse anunciandole el corac'on el dessas- tre que avn ella no sabia: porq ala mayor parte antes que acontezcan las adeuina el / y mas quando es entre personas a do- de el amor tiene mucha / o alguna parte que entonces el es el primero aquien es- te recelo viene. Allegada la noche pare- ciole mas escura a flerida delo que de su natural lo podia ser / ninguna consolacio la podia alegrar los monteros acudian y su don duardos no venia / los suyos no sabian que consejo tomarian si dexalla pa- ra ylle a[ ]buscar / o acompan~alla porque vi- niendo y allandola sola no[ ]se quexase: con todo por mandado del duq de galez agu- ardaro hasta otro dia: flerida no durmio entoda la noche porque siempre en estos} {CB2. casos el cuydado vence el suen~o. Ya que la man~ana esclarescia el duque mando ato- da aquella gete que repartidos corriesen toda la floresta y mirasen si[ ]lo hallarian y tornassen alli coel recaudo porque flerida tenia hordenado no hazer de alli mudan- c'a hasta saber lo que del era hecho. Pri- dos hijo del duque d Galez primo d don duardos y muy grande amigo suyo se me- tio por lo mas espesso dela montan~a con- tra aquella parte do la mar batia / y atra- uesando la sin allar aquien preguntar vio a dos monteros que aquella noche auia quedado fuera y enellos allo muy mal re- caudo. Desta manera lo anduuo rebolui- endo todo / & ya desconfiando dele allar creyendo que delas aliman~as brauas de que aquella montan~a era poblada lo ma- tarian por yr desarmado tornose tan tris- te con aqueste pensamiento que desacor- dado desi co los ojos llenos de agua las riendas sueltas sobre el cuello del cauallo haziendo muy grades lastimas por aque- llas muy grandes concabidades que la mar tenia hechas: y retumbando dentro el tono con que las dezia: parecia que le ayudauan a[ ]sentir su muy gran passion: co aquellas mismas palabras que el mismo se quexaua. No tardo mucho que por la ribera de aquella playa: vio venir vna do- zella encima de vn palafre muy negro ves- tida dela mesma color mas venia tambie atauiada que le hazia parecer hermosa a- llende de serlo ella de su natural. Llegan- do se a Pridos le tomo por la rienda dizi- endo. Sen~or cauallero esforc'ad que essa gran tristeza no puede guarecer alo que buscays. Sabed que don duardos es bi- uo puesto que no esta en su libertad ni sal- dra tan presto dela prision en que lo tiene dezid a flerida que se consuele y que tega por muy cierto que no sera este el postre- ro sin[+]sabor que la fortuna le ha de dar: por tanto que crea assimismo que esto} [fol. 6r] {HD. Primero. \ Fo iiij.} {CB2. todo vendra a muy buen fin. Porque la soledad que agora comenc'ara a[ ]sentir se le tornara en mayor alegria: y que esto le mada dezir argonida aquien desto pesa tanto como a ella avn bien no acabaua de dezir estas palabras quando dando del ac'ote al palafre ella y el desaparecie- ron y trayendo pridos ala memoria qui- en podria ser esta que argonida se llama- ua se le acordo que era hija dela duen~a encantadora: sen~ora dela ysla donde el aguila tomo Arisden~o enano d prima- leon quando le hizieron las muy grades fiestas viniendo todos dela guerra del cauallero dela ysla encubierta: y dsta ar- gonida vuo don duardos A[ ]pompides su hijo por la manera que enel libro de Primaleon se cuenta y tornando con es- ta nueua donde flerida estaua: puesto q conella le certificaua don duardos ser bi- uo quedo mas triste delo que antes esta- ua. Porque promesa / o esperanc'a de ta largo apartamieto no podia dar plazer perfecto. Y como pocas vezes vna pas- sion venga sola con este hacidete le die- ron dolores de parto / y porque tambie ya el tiempo era llegado sin mucho tra- bajo pario dos hijos tan crecidos y her- mosos que en aquella primera ora pare- cia que dauan testimonio delo que des- pues hiziero: artada y otras damas los tomaron y en[+]boluiendolos en ricos pa- n~os selos presentaron delante creyedo que con la vista dellos mitigaria la pena flerida los tomo en sus brac'os con amor de madre co palabras de mucha lastima dezia. O hijos sin padre quanto mas prospero pense que vuestro nazimiento fuera mas en lugar delas fiestas que el para entonces aparejaua: yo morire co este dolor y vosotros quedareys sin el y sin mi y sin edad para sentir tan gran per- dida: luego vn capellan que ay estaua los bauptizo: y preguntado por los nobres} {CB2. flerida acordandose del nacimiento que oyera de Palmerin su padre y dela triste- za que entonces vuo pareciole coforme a esta de sus hijos. Pusieron nombre al que nacio primero Palmerin que despu- es se llamo de ingalaterra: y al segundo Floriano del desierto assi por la floresta en que naciera se llamara del desierto co- mo por ser en tiempo que el campo esta- ua cubierto de flores el ensi tan hermo- so que el nombre parescia dino del / y el no del nombre acabados de bauptizar les dio d mamar assi dela leche desus pe- chos como delas lagrimas de sus ojos porque las que ella vertia eran tantas q corriendo por sus mexillas yuan a[ ]parar a aquel lugar donde todo se juntaua. Di- ze la hystoria que estando enesto llego hazia aquella parte vn Saluage que en aquella montan~a biuia. Este se mante- nia dela cac'a dlas aliman~as que mataua vestiase dlos pellejos dellas: y traya dos leones atados por vna trauilla con los quales cac'aua. Y viniendo aquel dia alli a[ ]parar allo aquella parte adode metido entre vnas matas espessas vio el nacimi- ento d aquellos infantes y los nombres dellos y vsando delo que su inclinacion brutal le inclinaua: determino ceuar sus leones en aquellas inocentes carnes / porque en todo el dia no auia cac'ado / y saliendo desupito al[ ]campo. Los que en el estauan conel miedo desmamparar( )on a flerida escondieronse entre las matas Porque pridos que los pudiera defen- der era ydo a[ ]lodres hazer traer hadas en que la infanta fuesse. Artada se arrojo sobrella que el amor que le tenia le dio es- te atreuimiento que no la cosintio dexar El duque de Galez que muy viejo era y estaua desarmado no pudo defender q el saluage no le tomasse alos nin~os dba- xo del brac'o y caminando cotra la cueua se[ ]fue sin hazer mas dan~o flerida quedo} [fol. 6v] {HD. Libro. +} {CB2. tal que perdido el sentido: no se acorda- ua de cosa ninguna perdida la color natu- ral parezia mas muerta que biua. Porq enlos grandes miedos y passiones sien- pre ella desmampara los lugares donde mora por acudir ala parte mas principal que es el corac'on adonde qualquier des- tos estremos haze mas dan~o: mas torna- do algu tato ensi por las palabras que artada le dezia comenc'o otro planto de nueuo desseado mil vezes la muerte por que solo enella se halla reposo detodos los males.:. {RUB. % Capitul .iiij. delos gra- des llantos que se hiziero enla ciudad de Londres por la perdida de don du- ardos.:.} {IN5.} ENtato que Pridos vio el na- cimiento delos infantes y la disposicion de flerida: ala ma- yor priessa q pudo se partio para Londres a[ ]mandar tra- er andas en que la lleuasen. El rey Fa- drique que estaua a vna ventana de su a[+]- posentamiento quando assi le vio venir rezelando lo que podia ser antes que o- tra cosa quiso saber aque era su venida / puesto caso que pridos tuuiesse vn cora- c'o muy grade no pudo tanto encubrir el gran dolor q le atormentaua q las lagri- mas no le descubriessen: porque estas so siempre testigos dela tristeza que enel al- ma esta oculta el rey quedo muy turbado delo ver assi mas mucho mas lo fue qua- do supo dela perdicion de su hijo que tre- miendole todos los miembros de su cu- erpo cayo enel suelo sin ningu acuerdo pridos le leuato enlos brac'os: el rey pu- estos los ojos enel corriendole muy muchas lagrimas por aquellas reales ca- nas muestras desu edad merecedoras d otro mas descansado fin delo que conta- les nueuas se esperaua: dezia con boz ca-sada} {CB2. tantas lastimas quantas vn corac'o atribulado en estos tiepos suele hallar diziendo muchas vezes. Don duardos don duardos: siempre rezele lo q agora veo y agora veo lo que recelaua mas yo fieme enla fortuna que hasta aqui me fa- uorecio / y esto estaua guardado para el fin de mi vejez sustentada enel contenta- miento de vuestras obras: y bien siento que si vos soys biuo ellas vos saluaran de qualquier peligro enque estuuierdes porque alos corac'ones osados la fortu- na los fauorece mas yo aquien la natura ya desmampara en faltandome vos por quien era biuo que esperare sino acabar esta jornada con tan poco descaso como enla fin della me distes estando el rey en esto salio ala sala la reyna que ya de todo era sabidora con taman~o desatino como las grandes passiones las suelen dar q<>n- do vienen alos corac'ones que dellas es- tan libres tan fuera desi que nenguna pa- labra que dixese tenia concierto porque enlos asperos sentimientos esto suele si- empre acontecer / llegando al rey cayo en[ ]tiera como muerta el la leuato sostinie- dola sobre las rodillas: proueyendo en lo que deuia no quiriedo que vn mal fue- se causa de otro / comenc'o dela cosolar di- ziendo: sen~ora mira que enlas grandes afrentas nenguna cosa es mas odiosa q los animos flacos a vuestro hijo hizo di- os tal que no querra que tan ayna acabe pues el para acabar tan grandes cosas vosle dio quanto mas que si nuestro mal ouiesse de ser tan grande que le perdie- semos / ya del quedan dos hijos conque estas edades descansen: enestas y otras palabras se passo tata parte del dia que vn hermano de pridos tuuo lugar de yr ala floresta y metiendo a[ ]flerida en vnas andas se partio dela floresta con tama- n~o llanto como aquien sele acordaua lo mucho que alli perdiera. Assi vino por el} [fol. 7r] {HD. Primero. \ Fo v.} {CB2. animo acompan~ada de aquel cuydado q mucho en despues le duro como enesta grade hystoria se hara mincio hasta q lle- go ala ciudad de londres a donde le fue hecho por el pueblo taman~o recebimieto de[ ]lloro y tristeza como sele hiziero de ale- gria enel tiempo que ella vino de grecia: y entrando por la sala viendo aquellas p- sonas reales tan acompan~adas de pena que sentia y ellos a ella ansi mesmo como siempre enlas grades heridas duele mas el segundo acidente que el primero fue en- trellos detal manera renouado el lloro q parecia los palacios se asolauan con gri- tos: especialmente quando el rey supo q los infantes eran perdidos que entoces tuuo por cierto que la fortua que entodo sele qria mostrar enemigo: todos los gra- des que en palacio se allaron sentian tato esta perdida que en lugar de consolacion hazian otro mayor lloro: la plac'a y calles principales estauan ocupadas de gente menuda que con las mas tristes palabras que podian mostrauan sentimiento por la perdida de su principe: algunos recon- tauan sus prohezas que prouocauan los animos de quien las oya a mayor tristeza ya que la noche venia: el rey se recojo con la reyna a su aposentamiento: y flerida al que de antes tenia: acompan~ada de mu- chas duen~as de auctoridad para tal tien- po necessarias ya otro dia el rey hizo en- baxador dstas nueuas al emperador pal- merin y fue argolante hijo del duque de hortan q era hermano de troendos el q murio de amores de flerida el qual luego se partio: el palacio y casas principales as- si del rey como de los sen~ores estauan cu- biertas de pan~os negros porque enton- ces esta era la tapaceria de que todos se a- dornauan la ciudad de lodres biuia enta- man~o descontentamiento que todo pare- ceria ayudarse a[ ]sentir aquel dolor: algu- nos caualleros se partieron luego en bus-ca} {CB2. de do duardos: flerida estuuo muchos dias ta mal dispuesta que siempre espera- ron que su enfermedad tendria aquel fin que ella deseaua: mas despues que su do- lencia fue conualeciendo apartada de to- das las cosas que por alguna via le podi- an dar contentamiento se apartaua dela otra gente porque sola pudiesse mejor pe- sar enel su don duardos trayendo ala me- moria mil contentamietos que ya ella pas- sara y vertiendo muy muchas lagrimas por la pena que acordarse desto le traya ocupaua tanto enesto el sentido que algu- nas vezes perdia la gana de comer estan- do tan enleuada enla contemplacion en que este gran cuydado le ponia que todo lo demas se le oluidaua desconfiando que en algun tiempo podria tornar aquel gus- to delo que ya perdiera que aquesta cali- dad tienen las cosas que mucho se dessea parecer que siempre se tardan y solamen- te en aqueste exercicio passaua aquellos dias y tambien las noches: siendo enella siempre el grandissimo amor de do duar- dos tan firme como si alli le tuuiera prese- te: y no era mucho ser assi que el quando entra enlas personas y es muy grande la distancia del lugar no se quita. {RUB. % Capitulo .v. delo que el saluage hizo delos infantes que lleuo y de como Argol(e)[a]nte llego ala ciudad d costantinopla.} {IN5.} AQueste saluage despues de auer tomado aquellos infan- tes: anduuo tanto hasta lle- gar a donde tenia la cueua porque era aquella su mora- da o aposentamiento y allado ala entra- da della a su muger que le estaua esperan- do con vn nin~o enlos brac'os el qual era} [fol. 7v] {HD. Libro. +} {CB2. hijo de entramos q seria de hedad de ha- sta vn an~o alli le dio la cac'a que traya dizi- endo que en todo el dia no auia podido hallar otra y que de aquella ceuaria los leones: mas como las mugeres de su na- tural so inclinadas a[ ]piedad tuuola tama- n~a de aquellas vidas ynocentes que no quiso cosentir lo que su marido traya hor- denado antes tomando de otra carne les dio de comer y alos chiquitos de[ ]mamar con tan grande amor como a su hijo pro- pio: y conesto los crio ala leche de sus pe- chos hasta que la edad los ensen~o a suste- tar de otro mantenimieto y porque aqui no habla la hystoria dellos hasta su tiem- po: torna Argolante que despues de par- tido andando tato por sus jornadas por mar: y por tierra siempre con tanta priesa con tanto cuydado como el q cosigo lleua- ua y vn domingo llego aquella famosa co- stantinopla a tiempo q celebrauan tama- n~as fiestas como fueran alos casamietos de primaleon: y don duardos y esto era porque nacio a primaleon vna hija aqui- en el emperador palmerin pusiera nobre polinarda por amor dela emperatriz por que desta s[ ]esperaua ser ta hermosa como su aguela quiso q viniessen todos los se- n~ores de sus reynos hordenando gran- des justas y torneos alos quales tambie vino el rey tarnaes de lacedimonia. Po- lendos q entonces era rey de tesalia: y bel- car q tambien era duque de ponte y de du- rac'o con quien la corte estaua ta en[+]noble- cida y grande como en nengun tiempo lo fue: argolante atraueso la ciudad hasta lle- gar alos palacios armado de armas ne- gras y viendo las grades fiestas q por toda ella se hazian: y la tristeza en q el rey su sen~or quedaua las lagrimas le viniero alos ojos acordandose que toda la passio era suya: porque alos tristes es aliuio te- ner compan~ia enla pena. Al[ ]tiempo quel emperador acauaua de comer para ver} {CB2. los torneos entro por la sala a vista de to- dos con continiente poco alegre quitan- do se el yelmo quedo co el rostro todo va- n~ado en lagrimas: porque ellas son mues- tra con que d fuera se muestra la pena que dentro queda: quiriedo besar las manos al emperador el no selas quiso dar hasta saber quien era argolate le dixo su emba- xada en presencia de todos representado la con las palabras que en tal caso era ne- cessarias. El emperador quedo tal q no lo pudiendo encubrir se leuanto y se reco- jo asu aposento cessado todas las fiestas que enla corte se hazian. El principe pri- maleon que en estremo era amigo de do duardos fue tan alterado destas nueuas que no dando lugar al[ ]juyzio para deter- minar lo que auia de hazer: siguio aquel primer acidente que el amor y voluntad le mandara / que donde ellos son confor- mes muchas vezes la razon se oluida: ar- mandose lo mas secretamente que pudo se partio a horas que la escuridad dela no- che lo encubria: yendo con proposito de correr todo el mundo y tornar alos traba- jos passados por ver si podria pagar a don duardos la deuda en que le hera de quando le saco de poder del gigante ga- taru. A otro dia despues de partido el en- perador lo supo que el plato de gridonia lo manifesto. La emperatriz que este hijo queria como assi mesma quando su parti- da le dixeron ninguna cosa le hazia conte- ta: y como las mugeres todas las cosas sienten mucho todo el aposento era lleno de[ ]lloro y descontentamiento las vnas por ayudar a su sen~ora: otras por amor de flerida que de todas era tan amada: como ella por bueas obras siempre supo mere- cer que estas son (las) con [las] que se ganan las voluntades ajenas: mas el emperador a quien la[ ]yda de priamelon no pesaua se vi- no a ellas y quexandose dela emperatriz loaua mucho la partida de su hijo dizien-do} [fol. 8r] {HD. Primero. \ Fo vj.} {CB2. tambien que por la perdida de don du- ardos no se deuian hazer lloros porque de razon las lagrimas no se an de verter si no por cosa que por lagrimas se pueda al- canc'ar que enlo de su hija flerida proueye- sen que enlo demas obrase la fortuna co- mo quisiesse pues sus cosas no por horde ni por razon se[ ]rigen antes en dicha o en desdicha consisten: enla corte se leuanto ta grande alboroto que todos los caualle- ros que enella estauan juntos se[ ]partiero por muchas partes y algunos que ya por sus edades pensauan que estauan descan- sados tornaron a[ ]sseguir las auenturas co mayor cuydado delo que en nengun tien- po passaron y porque co[n]tallas aqui(en) se- ria muy gran prolixidad no lo hago por tanto porque de alguos sen~alados caua- lleros es bien que se haga mencion pues lo que en esta demanda passaron: y los he- chos que hizieron son dignos de conta- llos. Polendos hijo dl emperador y rey de tesalia. El principe ditreo hijo del rey frisol de vngria. Belcar su hermao. Ver- nao principe de aleman~a hijo del empera- dor trineo que este avn que aqllos dias pass(e)[o] enel regazo dela fermosa Vasilia hi- ja menor del emperador palmerin co qui- en era despossado tuuo en menos holui- dar aquel contentamiento que lo que era obligado a hazer porque hombre venci- do de su voluntad va contra la virtud no se deue atreuer enel merecimiento de sus obras: y puesto que las del fuessen tales q de toda sospecha le saluasen quiso que los medios y los fines de sus obras remedia- sen los principios porque quando estos son errados lo demas se espera como he- llos: y assi por el contrario quando so bue- nos los medios los fines se espera seran mejores: despues de partido quedo la ciu- dad de costantinopla tan sola que no pa- recia no ser aquella. El emperador palme- rin caualgaua muchas vezes por los luga-res} {CB2. principales porque co su presencia el pueblo creya que no estauan nada desfa- llecidos: argolante se torno para ingala- terra con el recaudo que el emperador le dio para su sen~or y flerida contento dela diligencia que se pussiera enla demanda del principe don duardos: las nueuas d su perdida corriero por todas las cortes delos principes: assi de Arnedos rey de francia su cun~ado yerno del emperador como de rezindos rey d[ ]espan~a: belagriz soldan de niquea: mayortes gran can y de todos aquellos que tenia conellos pare- tesco y amistad: enlos quales era la triste- za tan general que con ygual volutad par- tian a[ ]buscallo puniendo sus personas a los peligros de que ya estaua apartadas porque el amor que a don duardos tenia no consentia otro reposo: y desta manera eran tan poblados los caminos: y flores- tas de caualleros andantes: y donzellas hermosas que esta auentura seguian tan- to que en nengun tiempo las armas en mayor reputacion fueron tenidas: argo- lante llego a ingalaterra co el recaudo q ll(a)[e]uaua de que el rey & flerida quedaron contentos creyendo que de tal diligecia algun buen fruto se auia de sacar. {RUB. % Capitulo .vj. delo que acontencio a primaleon enla demanda d don duardos.} {IN5.} DIze la hystoria que el princi- pe Primaleon tanto que su- po dela perdida de do duar- dos espero por la noche ma- dando a[ ]vn escudero que le lleuasse las armas: & cauallo a vn lugar se- creto alla detras dela guerta de flerida: y armandose muy bien de todas ellas sola mente el yelmo: y escudo que su donzel le lleuaua: comenc'o de caminar con gran- dissima prissa y muy poco reposo ponien- do en su voluntad correr todas las par-tes} [fol. 8v] {HD. Libro. +} {CB2. del mundo: y no tornar ala vida desca- sada de donde salia sin saber algunas nue- uas de don duardos: y assi camino tatos dias sin allar auentura que de contar sea que entro enel reyno de[ ]la( )cedemonia a donde vn dia ya casi noche se allo en vn valle gracioso lexos de poblado que por mitad de dos sierras yua y como la noche fuesse escura y el lugar lleno de arboles q la claridad delas estrellas impedian era la escuridad taman~a que no via por don- de caminaua: no tardo mucho q vio gran- de lumbre de antorchas ardiendo atra- uesar por el valle contra la parte donde el venia q<>nto mas a el se allegaua oya pla- tos de mugeres que con palabras llenas de mucha lastima (que) representaua su do- lor y sentimiento llegando se mas por ver lo que podia ser vio vna compan~a de don- zellas con hachas enlas manos asu pare- cer hermosas vestidas todas de negro / sus hermosos cauellos hechados atras quebrados por muchas partes del[ ]poco dolor que sus duen~os tuuieron dellos so- bre sus hombros vna tumba cubierta de seda negra que arastraua por el suelo tras estas vna duen~a encima de vn palafren el y ella cubierto de vn pan~o de aquella tris- te color que las otras trayan venian ensu compan~ia quatro caualleros muy honrra- dos ancianos vestidos dela mesma suer- te al parecer de quie[ ]los veya muy tristes assi passaron por en par del principe Pri- maleon sin quebrar el hilo de su horden: mas el que no quedo poco espantado de aquello que veya se llego ala duen~a del pa- lafren hablandola muy cortes mente le dixo sen~ora hazeme merced que me diga- ys que es la causa de vuestra gran tristeza que vuestras palabras y aqueste trage se muestra que ya desseo ofreceros esta per- sona y armas a alguna venganc'a si esto d que os quexays la puede tener. Caualle- ro dixo la duen~a a tal tiempo me llego mi} {CB2. ventura que avn que esse desseo que mos- trays os quiera sastisfazer no puedo mas que con la voluntad que conoze el grandi- simo agradecimiento que ella merece: y porque veo en vos que mi perdida vos duele daros he yo cuenta de donde me viene por que yo estimo la vida tan poco que no tego en nada de perdella ami me llaman paudicia hija del rey que fue de[ ]la- cedemonia sen~ora de toda esta tierra q lo mas del tiempo hago mi abitacion en vn castillo muy fuerte que aca atras queda a donde no tego otra compan~ia sino aque- sta que aqui lleuo: y porq el assiento dl por ser muy alegre y gracioso en mucha mane- ra y estar poblado de mugeres tiene por nombre el jardin delas donzellas: bien a- ueys oydo dezir como el rey tarnaes mi hermano quedo encantado por la muer- te de mi padre enel castillo delas aues ne- gras y este encantamiento se quebro por el esfuerc'o y valentia de don duardos pri- cipe de ingalaterra que ya aueys oydo no- brar (lo)[el] qual estuuo en[ ]la( )cedemonia todos los dias que ami hermano celebraron fi- estas que para mi fueron muy tristes que vencida dela grandissima valentia y gra- de amor de don duardos no pude tanto encubrir esta voluntad que yo misma no le descubriesse mi yerro mas como el qui- siesse mas que assi mesmo a flerida hija dl emperador palmerin con quien ya cassa- ra muy secretamente doliendose muy po- co de mi gradissima pena tuuo en mucho menos todas mis palabras: contodo por que mi dessesperacion no me matasse me otorgo aquel muy grandissimo amor en el qual hasta agora biui desechando los todos los casamientos que despues me salieron apartada de toda la conuersacio delas gentes enaquel castillo tiniendo si- empre comigo enla camara a donde dor- mia al principe don duardos sacado por el natural al biuo para contalle mis grades} [fol. 9r] {HD. Primero. \ Fo vij.} {CB2. dan~os y muerto para dolerse dellos. As- si passaua mucho tiempo engan~ando a- la soledad q me hazia: con vna estatua a quie mis lagrimas muy poco dolian. A- gora a venido nueua cierta al reyno d la- cedemonia q quien esta vida me daua tie- ne ya perdida la suya. Fue en mi el dolor ta grande q no le pude disimular co estos engan~os co q d antes gastaua el tie(d)[p]o y porq ya no quiero vida ta peosa sin espe- rac'a d ver aquie me la hazia dsear me vo a vn aposento mio q aqui cerca esta q tie- ne por nobre casa de tristeza: a dar sepol- tura esta ymagen de mi descanso: y porq mi dolor es grande ayudanmele a sentir estas q aqui vedes y hazeles hazer este dolor el muy mucho amor q ami tienen. Agora cauallero si quisieredes ver las o- sequias mias / y dela figura q en aquella tuba va podres lo hazer y por dode fuer- des sereys testigo de mi yerro: acabado estas palabras con solloc'os grandes co- mec'o a[ ]renouar su llanto ayudandole sus donzellas co taman~a voluntad como si el dolor fuera de todas ellas. Primaleon llego ala tumba y leuatando el pan~o vio dentro dos candelas enzendidas en me- dio sobre vnos coxines de terciopelo a- bellotado negro vna estatua ala manera d vn hombre ta natural como es do duar- dos / q muchas vezes le puso en duda si podria ser aql: y viedo aqllas obsequias y manera de tristeza q por el se hazian se le hincheron los ojos de agua como aql que no tenia pequen~a parte en aql dolor y gastado lo poco q dla noche qdaua en palabras de consolacio q a paudricia da- uan muy poca: la fue acompan~ando has- ta que llegaro a[ ]u valle a tiepo q ya la ma- n~ana era bien clara al parecer de todos bien triste corria porel hondo della vna ribera de aguas negras de tan mal pare- cer y co tan espantoso son q hazia miedo aquie las via y la tierra era mas poblada} {CB2. de arboles mas espantosos q contentos el ayre cubierto de aues negras q por en- cima delos arboles andaua: enel medio dl rio en vna ysleta ql agua hazia estaua vn edificio grade de muchos chapiteles y almenas y otras muestras singulares de vna color negra cubiertos: no se via alli cosa alegre todo era al modo de tris- teza: la entrada tan escura y medrosa que ponia espato aquie la miraua: las salas ca- maras y las casas de arriba assi las pare- des como los techos de vn debuxo ne- gro de hystorias antiguas enamoradas las mas tristes q se podia allar: para ha- zer descontento el lugar en q se[ ]ponian / alli se hallara la hystoria de Ero y Lean- dro allauase el desastrado fin de tisbe / y piramo hen(d)o[ne] mil lastimas al pie de vn crecido alamo: consigo pasaua filomena tabie en lauores q hazia mostraua su pe- na: dido co la espada d eneas metida por el corac'o: estaua embuelta enla su propia sangre ta natural y fresco q parecia que a- quella era la postrera ora en q se matara: medea progne: ari(d)a[d]na: fedra: pasife: to- das alli estaua cada vna pintada segun y la manera de su vida: orfeo: en[+]buelto enl fuego infernal con su viguela enlas ma- nos parecia q se quexaua alli: acteon tor- nado cieruo despedac'ado d sus propios perros: narciso alli se via con otros mu- chos enamorados q a[ ]relatallos aqui se- ria nunca acabar: todo tan al[ ]natural que engan~aua la vista parecer q aquello era lo propio: al tiepo q paudricia entro por la primera puerta: despues q la tumba y sus donzellas fueron detro se boluio co- tra primaleon: diziendo sen~or cauallero este es el aposento delos tristes: postre- ra sepoltura de mi descaso daqui vos tor- nad q dentro no puede entrar sino quien desecho la esperanc'a de[ ]ser cotento y an- tes quel respondiesse ella se metio detro y los caualleros cerraro la puerta ta pres-to} {CW. B} [fol. 9v] {HD. Libro. +} {CB2. que primaleo no tuuo tpo para nada detiniedose vn poco oyo detro otra ma- nera de[ ]llanto que parecie que todo el a- posento se asolaua: y no pudiendo sufrir la lastima que le hizo boluio las riendas al cauallo tan descontento como si delan- te desi viera a do duardos doblandosele la voluntad delo buscar: con doblado tra- bajo dlo que hasta alli viera. Y assi cami- no ta espatado delo que viera con propo- sito de en aquella demanda hazer cosas tan famosas con las quales las de su pa- dre escureciese: porque quien con sus he- chos no es claro poco le aprouecha hon- rrarse delos agenos. {RUB. % Capitul .vij. en que de- clara la razo por que paudrizia hazia a- qlla vida y la delos infantes enla cueua.} {IN5.} Esta paudricia segu enel li- bro de primaleon se cuenta quiso de muy entran~able a- mor a don duardos al tpo que vio sacar a su hermano el rey tarnaes dl encantamieto en que el rey su p(e)[a]dre le dexara: y porq a don duar- dos ninguna cosa le parecia bien pudie- do conello ofeder el amor d flerida guar- dose mucho d oylle sus palabras: las qua- les no le parecian mal a belagriz que des- pues fue soldan de niquea por la muerte de maulerin su hermano: mas antes no conociendo el aficion q tenia don duar- dos: entro vna noche conella en nobre del: del qual ayuntamiento huuieron vn hijo del qual a su tiepo se hara mencion q tuuo nobre blandidon. Pensando pau- dricia que belagriz era don duardos / y por el amor que le tenia hizo siepre la vi- da tal qual eneste capitulo atras se dize. Tenia aquella ymage antesi co quien co- tinamete platicaua sus cosas tiniedo en esperanc'a delo tornar a ver. Agora oye- do dezir que era muerto mudose del jar-din} {CB2. delas donzellas a aquel asieto llama- do casa de tristeza creyedo que alli mas presto que en otra parte sus dias acaba- rian. Aqui dexa la hystoria de hablar de- lla y torna alos infantes que la muger dl saluage criaua co tanto amor como asus propios hijos: assi como yua creciedo se hazian tan hermosos y bie dispuestos q parecian de mayor edad delo que enton- ces eran su exercicio era cac'ar siedo ene- llo tan diestros que casi tenian despobla- da la mayor parte de aquella floresta de las aliman~as que enella auia: y el que ma- yor montero y mas gusto de cac'ar lleua- ua era floriano del desierto en cuya copa- n~ia los leones siepre andauan traya vn arco co muchas flechas y salio tan singu- lar flechero que el saluage no le yguala- ua co mucha parte: enesta vida cotinaro hasta edad de diez an~os enel fin delos q<>- les vn domingo por la man~ana floriano se salio solo co sus leones por la trauilla como algunas vezes lo acostubraua por ver si mataria alguna cac'a: y andando to- do el dia a vna parte y a otra sin hallar ni- gua al tpo que el sol se queria poner vio en vna mata estar vn veado muy grande y adonde le tiro y le dio con tanta fuerc'a que lo atraueso dela otra parte mas el ci- eruo que se sintio herido se leuanto co tan gran priessa que los leones aquie floria- no solto la trauilla no le pudieron alcan- c'ar antes corriendo ellos tras el venado y el tras ellos se desuiaron tanto dela cue- ua que floriano pdio el tino dlla y[ ]a los leo- nes de vista andando toda la noche dan- do bozes por ver si acudirian mas estaua ya tan lexos que no lo oyero: y asi fue por la floresta abaxo contra donde vnos pas- tores hazian fuego con desseo de callen- tarse porque la noche era muy fria adon- de estuuo platicando hasta otro dia co- sas que pregutaua: y apartandose dllos camino tato hazia donde le parecio que} [fol. 10r] {HD. Primero. \ Fo viij.} {CB2. la cueua estaua que fue a[ ]parar al propio lugar a donde naciera que era alli cerca y[ ]asentose al pie de vna fuete que alli esta- ua que tenia gran sed: co harto desuiado cuydado delo que su madre de alli lleua- ra: no tardo mucho que por el mesmo ca- mino hazia la fuente vio un cauallero en- cima de vn cauallo vayo armado d armas negras y amarillas a[ ]quarterones enel escudo en capo negro vn grifo pardo co letras enel pico tan trocadas q nenguno las entedia sino su duen~o: las riedas cay- das sobre el cuello del cauallo y el tan tris- te desu cuydado que parecia q nenguna cosa sentia: tanto q llego ala fuente conel detenimieto q el cauallo hizo en beuer / torno ensi y viendo a[ ]floriano fue enel el sobresalto tan grande como si viera a do duardos: porque este se parecia mucho a el preguntandole cuyo hijo era: floria- no le dio la cuenta delo q sabia: el caua- llero le rogo que se fuesse conel para lon- dres y que le lleuaria al rey que le criaria y le haria mercedes: el lo otorgo porque avn que no tuuiesse edad para sentir el p- uecho q de ay le venia: tenia vna inclina- cion alta para no desechar las cosas gra- des. Este cauallero era el esforc'ado pri- dos que cansado de correr todo el mudo en busca de don duardos sin hallar nin- gunas nueuas se tornaua para londres y allandose en aquella floresta donde se acordo delo que se perdiera / fue enel la passion tan grande que venia tan fuera desi como la razo q para esto tenia lo ma- daua. Y tomando a floriano consigo le lle- uo ala corte a donde del rey fue recebido como persona aquien mucho amaua / y despues dele dar recaudo delo poco q a- llara le ofrecio aquel dozel vestido d pie- les de aliman~as con quien el rey fue tan alegre como si supiera ser aquel su nieto por tato estas son muestras dl corac'o se- tir alegria delas cosas que la deue tener} {CB2. avn que no las conozcan. Y tomandole por la mano se fue adonde la reyna y fleri- da estauan mostrando nueuo contetami- ento y puestos los ojos en flerida le dixo sen~ora vedes aqui el fruto que pridos sa- co de tu tardanc'a: este donzel tan pareci- do ami hijo y[ ]a vro don duardos que me haze creer que puede tener algun deudo conel. Flerida aquien la naturaleza ayu- daua a conocelle tomole enlos brac'os co entero amor de madre: y pidiendo selo al rey que selo diesse para su seruicio el se lo otorgo: y luego supiero de pridos a don- de le allara: y dela manera q estaua al pie dela fuente del desierto por donde fleri- da quiso que tuuiesse por nombre desier- to: sin saber que aquel era coel q naciera Desta manera el infante desierto se crio siruiendo asu mesma madre sin ella ni el sa- ber el mucho parentesco que entrellos auia y andaua en su compan~ia do (o)rosir(i)- an dela brunda hijo de pridos y de arta- da los quales se criaro hasta ser d hedad para ser armados caualleros dode la his- toria dexa de hablar dellos y torna a de- zir del saluage & de palmerin de ingalate- rra que hizieron despues que viero que floriano no venia. {RUB. % Capitul .viij. delo que el saluage hizo viendo la tardanc'a de floriano.} {IN5.} AQuel dia que el infante del desierto salio a[ ]cac'ar el salua- ge espero hasta la noche y viendo q no venia el ni los leones tan poco: comec'o d[ ]e- tristecerse porq a este queria mas que a nenguno delos otros por ser mayor ca- c'ador q ellos teniedo a[ ]mala sen~al su tar- dac'a y gastando las oras dl suen~o en pe- samietos q sele hazian perder estuuo ha- sta otro dia que los leones llegaro en[+]sa- gretados dela sangre dl venado q mata-ron} {CW. B ij} [fol. 10v] {HD. Libro. +} {CB2. mas el que los vio sin su guardador sintiendo el dolor q su recelo le daua y si- guiedo aql primer acidente q la yra trae los mato sin se le acordar la perdida q en hazello recebia. Mas palmerin aquien era dado a sentir mas aquella perdida se torno tan triste q ninguna cosa le podia contentar: passando el tiepo en yrse a pa- ssar su soledad riberas dela playa donde la mar batia. Alli con su edad poca mira- do las ondas della se le oluidaua parte d su passion que el apartamiento de su her- mano le traya: tanto continuo esto q vna vez vio venir ala costa vna galera y llega- do hazia aquella parte do palmerin esta- ua: el capita mado poner la pr( )oa en trra con intencio de reposar vn poco ala som- bra de vnos arboles de que era poblada y tomar agua fresca de que tenian nece- ssidad: hallando aquellos donzeles por que tabien seluian estaua en la copan~ia d palmerin: espatado del parecer de entra- mos y dela manera de su trage despues de estar algun rato platicado puso en su volutad de lleuarlos consiguo por fuer- c'a si deotra manera no quisiessen: mas palmerin no ouo menester muchas pala- bras porq su naturaleza le inclinaua a no se contentar de aquella vida: puesto que se[l]uian selo estoruaua pudieron tanto las razones de palmerin y amor y crianc'a q entrellos auia que consintio en su intecio Entonces entrando en la galera el capi- tan hizo su camino como de antes lleua- ua yendo preguntando a palmerin cuyo hijo era desque el le dio cuenta segun su entendimiento creyendo que el saluage fuesse su padre enesto cotinuaron tatos dias boluiedo la costa de espan~a y traue- sando la de leuante tato que vn dia en la tarde allegaron al gran puerto de costa- tinopla que en aquel tiepo era poblada de voluntades tan tristes como en otro tiempo lo era de inuenciones alegres y} {CB2. dias contentos hallando la mar tan de- sacopan~ada de nauios que alli solia auer que parecia entonces suen~o en compara- cion delo que fuera. El esforc'ado Po- lendos rey de tesalia que era el capitan d la galera que venia de correr y atrauesar todos los mares assi oceano como medi- terraneo sin hallar ninguna nueua d pri- maleon ni de do duardos. Salto en trra tan de dia quel (el) emperador venia caual- gado por la cibdad: q esto hazia muchas vezes segu ya dixe: del q<>l fue recebido co tanto amor como siempre le tuuiera: tor- nando se luego a palacio quiso saber las nueuas que de sus hijos le traya: mas el diole cuenta delas tieras que anduuo y delo poco que en aquella demada hizie- ra dlo q<>l el emeperador quedo muy desco- tento puesto que lo mas q podia disimu- laua aquel dolor que este es el bien q los animos grandes tienen: disimular lo q los otros no puede y tanto que entro en el palacio: poledos le presento el hermo- so infante conqui(n)[e]n fue algun tanto con- solado pareciendole que tan fermosa co- sa auia de traer consiguo algo que diesse contentamiento a quie le auia menester y llamando a[ ]vn duque lo mando lleuar a gridonia para que siruiesse a su hija poli- narda: que ya en aquel tiempo comenc'a- ua a ser tan hermosa que se creya q su ma- dre y aguela no lo fuero tanto como ella enel tiepo que florecian. La emperatriz y gridonia lo recibieron con aquella vo- luntad con que vna persona inocete y co- sa tan bella se auia de recebir: haziedole tantos alagos y tambuen recebimiento como d mano de quie era embiado y el lo merecia y assi comenc'o a seruir a polinar- da hija de Primaleon y de Gridonia co tan aparejado desseo q le puso despues en muchas afrentas delas quales nuca penso salir como en esta hystoria se hara mencio. No tardo mucho q por la puer-ta} [fol. 11r] {HD. Primero. \ Fo ix.} {CB2. del palacio entro vna donzella la qual auia venido en vn palafren blanco con guarnicion dela misma color de vn azey- tuni auellotado sembrado de rosas d oro puestas por tal orden que dauan mucha gracia al palafren: traya vestida vna ro- pa ala francesa de inuencion nueua bor- dada de troc'os de oro texidos vnos en otros: los cabellos echados alas espal- das tomados con vn muy rico prededor y allende de ser hermosa tenia tambuen ayre enel andar y dauale tanta gracia lo que vestia que el emperador y los q alli estauan se alegraron dela ver: allegando al estrado saco vna carta del seno y hazie- do el acatamiento q a tan gran principe era necessario sela metio en la mano vsa- do primero delas cerimonias q asu esta- do pertenecian. El emperador la[ ]mando leer alto que ella lo pidio assi / en la qual dezia. Ati el inuictissimo & muy famoso palmerin empador de grecia: yo la duen~a sen~ora del lago delas tres hadas te ha- go saber que el donzel que oy te fue tray- do de entrambas partes deciende delos mas poderosos reyes christianos q ay enel mundo: por tanto tratalde como a gran principe: porque enel tiempo que tu corona & imperial estado estuuiere en el mas baxo assiento dela fortuna le tor- nara en la mas alta grandeza que nunca fue: y porel seran restituydos en alegria los dos mas afortunados principes q agora estan sin ella. Acabada de leer la carta el emperador quedo atonito de lo que oya: y preguntando ala dozella quie era esta duen~a le respondio no se mas si- no que todo lo que ay dize acontecera co- mo la carta lo dize: y sin otra respuesta se boluio: y caualgado en su palafren se tor- no por donde viniera. El emperador se fue para la empatriz mostrandol(o)[e] la car- ta haziendo venir delante de si al hermo- so donzel platicado conel algunas cosas} {CB2. quiso que ouiesse por nombre palmerin assi como algunos afirmaron parecelle: como porque este era el nobre que mas conuenia al seruicio de polinarda no sa- biendo que allende de ponerle aquel no- bre le tenia dende su nacimiento: y dado le otros vestidos diferetes de aquellos con que venia le mando guardar los su- yos para en algun tiempo mostrarselos si lo q en la carta dezia salia verdad. Mas la emperatriz y gridonia tenian por tan gra perdida no saber ningunas nueuas de primaleon que ningu plazer otro las podia hazer oluidar este cuydado lloran- do muchas vezes por la soledad que este pensamieto les traya y este era el mayor descanso que tenian: porque llorar la cau- sa haze alas vezes afloxar la pena. {RUB. % Capitul .ix. delo que a- contecio a Vernao principe de alema- n~a en la floresta desastrada en ingalate- rra con otro cauallero.} {IN5.} AUeys de saber q Vernao principe de aleman~a hijo del emperador trineo y d la fermosa empatriz Grio- la salio dela corte dl empe- rador su suegro al tiempo que primaleo se desaparecio co intencion d seguir esta demanda de don duardos y hazer mara- uillas en armas acordandose el poco tie- po que auia que le hiziero cauallero y lo mucho que era obligado para remedar los hechos d su padre y agu(a)elos y por este cuydado passo portantas cosas de fama inmortal como enlas coronicas an- tiguas d[ ]aleman~a se puede ver y se cue- tan aqui porque seria yerro pues la prin- cipal hystoria deste libro no es suya: sola mente diremos vna porque fue con otro cauallero de quien tambien es razon ha- zer memoria. Assi acontecio que camina- do vernao por muchas tierras aporto} {CW. B iij} [fol. 11v] {HD. Libro. +} {CB2. en aqlla gran bretan~a por saber si en ella auia algunas nueuas de don duardos y oyendo dezir las malas que todos le da- uan no quiso yr ala corte a visitar al rey ni a flerida: por no ver psonas lastimadas pues no las podia dar remedio: camina- do por aquel reyno que le parecia singu- lar tierra y de que antiguamete tan gran fama sonaua por el mundo. Vn dia a ho- ras de tercia se hallo en vna floresta que enel medio del reyno esta a dode pocos caualleros entrauan aquie no acontecie algun desastre o auentura grade: y por ta- to la llamauan la floresta desastrada y( )en- do assi engan~ando el trabajo que las ar- mas dan aquien las trae conel cuydado en que le metio la soledad dela hermosa basilia hija del emperador palmerin su es- posa por auer mucho tiempo que no la viera: embuelto enel oluido delas otras cosas para que partiera dela corte paso por apar del vn cauallero encima de vn cauallo grande ruano armado de armas de oro y pardo amanera d colunas asaz ricas el yelmo dela misma manera y por las enlazaduras abrochauase con torza- les dela mesma color de oro y pardo: tan loc'ano y bie puesto como aquel siempre lo fuera: enel escudo en campo blaco vna sierpe d muchas colores: mas este traya pasado de algunos encuetros y grades batallas que por el auian passado y por la deuisa que le vian enel escudo le llama- uan entoda aquella tierra el cauallero d la sierpe / siendo por este nombre tan co- nocido de muchos quanto por su valen- tia el se hazia temer entodas partes / al[ ]ti- empo q paso por vernao le saludo muy cortes mente mas vernao que muy tras- portado yua enla contemplacion de sus amores no tuuo acuerdo para le respon- der: ni sele acordo que le ablaua el caualle- ro dela sierpe boluio las riendas al caua- llo que ya auia passado por el: y tomado} {CB2. le por las del suyo le dixo. Sen~or caualle- ro avn que respondiessedes aquien vos saluda no perderiades nada dlo vuestro Vernao fue tan enojado del dele qbrar el ylo de su cotemplacion que le dixo: ma- yor yerro me parece ami querer vos que por fuerc'a os able quien no os oyo. Yo hable tan alto dixo el cauallero que essa escusa que days no os desculpa para no quedar culpado. Vernao que no se que- ria detener en razones por tornar al[ ]gus- to delo que le hiziera perder dio d[ ]espue- las al cauallo y fue a delante diziendo: ca- uallero yos vuestro camino y dexame a mi mi ymaginacion que mayor es la gue- rra que ella me da que la batalla que po- dria a( )ver con vos: el cauallero dela sier- pe que no era acostumbrado a aquellos desprecios co que el le trataua le dixo do cauallero malcriado agora conuiene que me digays que fantasia es la vuestra que vos ensen~a a ser descortes: entonces yo os mostrare qual es mayor peligro esse en que ella vos pone o el que os podeys ver comigo tan deseoso soys de vuestro dan~o: dixo vernao que por fuerc'a me ha- zeys hazer lo que no quisiera: mi cuyda- do no le puede saber ninguo sino yo que naci para le tener y ella para me matar / y los otros peligros juntos deste yo los estimo bien poco: y sin mas dezir se enco- traron con taman~a fuerc'a que nenguno no erro su encuentro y fueron de tal cali- dad que las lanc'as se hiziero muchos pe- dac'os y al pasar el vno por el otro los ca- uallos se encontraron con tanta fuerc'a delas cabec'as y pechos que cayeron co sus sen~ores que su( )pieron salir dellos co taman~o acuerdo / y presteza como cada vno tenia enlos casos a donde les era ne- cessario arancando delas espadas come- c'aron entresi vna tan braua batalla que en poco espacio hizo cada vno conocer asu contrario la valentia de su persona: y} [fol. 12r] {HD. Primero. \ Fo x.} {CB2. assi andaro enella por algun espacio sin tomar nengun reposo hiriendose por to- das las partes d muchos y muy pesados golpes ayudandose cada vno de su saber porque vian que estauan en parte que le era necessario trayendo ya los escudos tan desechos que enellos tenian peque- n~a defensa: y las armas por alguos luga- res rotas los yelmos abollados y ropi- dos y ellos con alguas heridas avn que pequen~as y pocas enesto se arredraron por tomar aliento y el cauallero dela sier- pe dixo contra vernao pareceme sen~or que ya agora yreys creyendo que mayor peligro es el que s[ ]espera de mis manos que otro en que a vos os ponen pensami- entos agenos / bien se parece dixo Ver- nao que sabeys mal lo que yo tengo enla voluntad qu[ ]este que traygo comigo soy cierto que durara hasta me matar y esto- tro que de vos se puede esperar se acaba- ra ta presto como yo sabre dar fin a essas palabras soberuiosas que cotrami solta- ys / mas avn las suyas no era acabadas quando entramos se juntaron con tama- n~o impetu que la primera batalla en con- paracion dela segunda fue tato como na- da: y como cada vno ya fuesse conociedo las fuerc'as y esfuerc'o del otro trabajaua por mostrar las suyas hasta el cabo traua- dose alas vezes abrac'os por ver si se po- drian derribar otras dandose golpes ta mortales que las armas trayen casi dese- chas: los escudos echos pedac'os sebra- dos por el suelo y ellos por tatas partes de sus cuerpos feridos y maltratados q el campo estaua todo cubierto de su san- gre: en esta segunda batalla anduuieron tanto tiempo sin se conocer mejoria que la mayor parte del dia se consumio enella y como el dia fuesse muy caluroso comen- c'aron a[ ]enflaquecer arrendrandose otra vez afuera por descasar del mucho traba- jo que passauan: y cobrar fuerc'as de que} {CB2. estauan menguados espantandose cada vno dela valentia del otro temiendo q a- quella batalla fuesse la postrera de sus di- as: el cauallo dela sierpe se vino cotra ver- nao diziendo poco estimays la vida caua- llero pues teneys en[ ]meos perdella que dezir que pensamiento es el vuestro sien- do sobre esso nuestra batalla y con dezillo puede a( )ver fin antes yo quiero dixo ver- nao perder essa que dezi(ro)s que tenella con[ ]dexaros la vitoria de saber aquello d que no teneys necessidad y ami me tratar muerto y cotento poresso os es forc'ado dixo el dela sierpe que melo digays [o] vno denosotros quede enel campo con su las- tima: enesto tornaron asu porfia mas los golpes eran co menos fuerc'a porque la mucha sangre que tenian perdida los ha- zia andar mas flacos que al[ ]principio sie- do enellos los corac'ones ta enteros co- mo enla primera era en que comenc'aron su batalla: los escuderos q en tal peligro vieron a sus sen~ores temian tanto su mu- erte como aquellos que estauan enlo po- strero de sus dias diziendo vno contra[ ]o- tro palabras de mucho dolor: el caualle- ro dela sierpe que con quanto andaua en su batalla noto algunas palabras del es- cudero desu contrario que dezian: o cuy- tado deti emperador que no sabes el peli- gro en que tu vida esta puesta: arredran- do atras le vino ala memoria que aquel podia ser vernao hijo del emperador de aleman~a y que muriendo alli qualquier d- llos seria gran perdida: y el emperador palmerin seria triste para siempre y cone- sta sospecha mirando mas enel vio las armas de vn fino rosado que el mucho se preciaua: y trayalas de aquella color por ser vna delas de vasilia enlo poco del es- cudo que le quedara le vio en campo ver- de vn pedac'o de vn corac'on ardiedo por q la otra parte que alli faltaua se deshizie- ra con[ ]golpe q enel recibiera certificado} {CW. B iiij} [fol. 12v] {HD. Libro. +} {CB2. se ser aquel por las sen~ales que traya q era[n] las propias suyas le dixo sen~or avn que vos me negeys vuestro cuydado y d do nace ya sobre esso no tendremos bata- lla que yo se quien es la que vos le da q es la sen~ora vasilia la qual tiene la culpa que sus cosas fuera causa para assi matarnos yo soy vuestro seruidor belcar aquien es- tas cosas ouieran de costar bien caro pu- es eran de vos y sobre causa que tambie supierades defender: el principe vernao quedo tan contento destas palabras y d saber que aquel era belcar q sin mas res- ponder le fue abrac'ar con taman~o amor como ellos siempre se tuuieron diziedo. Sen~or vos supistes bien lo que hazeys en dexar esta batalla por no coprar guer- ra con vuestra prima que tambien os su- piera demandar mi muerte y quitandose los yelmos limpiaron los rostros del su- dor y sangre que enellos tenian: y sus es- cuderos apretaron les las heridas que eran muchas: y sin mas se detener torna- ron a caualgar y se fuero hazia la cibdad de brique que ay cerca estaua para ser cu- rados platicando cada vno las tierras q corriera y lo poco que en su demada aca- baron auiendo vergu[e]nc'a de tornar a[ ]cos- tantinopla con tan mal recaudo como en fin de sus trabajos esperaua lleuar al em- perador q en taman~o cuydado dela per- dida de sus hijos qdaua teniendo ya por cierto que primaleon seria ya perdido como do duardos porque de todos los otros que fueron ensu demanda tenian nueuas sino del puesto que este dolor en[+]- cobria lo mejor que podia por no dar pa- ssion a otrie y tambien porque buscar ge- nero de tristeza no es cordura. {RUB. % Capitul .x. de lo que el gigante dramusiado hazia en su castillo para fortalecerse y como primaleon fue ael con lo que mas passo:}} {CB2. {IN5.} EL gigante Dramusiado ta- to que tuuo a don duardos en su prision supo d su tia eu- tropa que asu fortaleza ven- dria vn cauallero que passa- do por fuerc'a d armas todas las fuerc'as de aquella fortaleza le prenderia o le ma- taria a el: y porque tenia sus cosas por ta ciertas como la esperiencia de algunas se lo hazia creer biuia con tanto cuydado que esto le hazia vsar de mayores caute- las dlo que hasta alli hazia: porque el te- mor haze dspertar la prouidencia: traba- jando bie de traer para su guarda tales a- yudadores que no tan solo conellos po- dia biuir seguro de aquellos recelos que aquellas palabras le pusiero: mas antes meter en su prisio todos los famosos ca- ualleros dl mudo para enellos vengar la muerte de Franarque su padre y como entonces la fama delos temidos gigan- tes daligan dela escura cueua y del temi- do pandaro fuesse ta sonada que solo co los nombres hazian espanto tuuo mane- ra que con grandes promesas los truxo para fortalecer su castillo lo qual fue cau- sa de perder todos los miedos q las pa- labras de eutropa le hazia tener: horde- nando que cada vno delos que alli vinie- ssen ala entrada dela puerta justasse pri- mero con don duardos y ala salida della ouiessen batalla conel temido pandaro y venciendole se combatiesse con daligan dela escura cueua: tenia este nombre por que siempre hazia abitacio en vna cueua que alli cerca enla montan~a fragosa esta- ua: y siendo el cauallero tal q todas estas afrentas pasasse a su honrra que ouisse batalla conel mesmo dramusiando q era tal que sino fuera por las palabras de su tia que el tenia por muy ciertas bien cre- yera que ningua ayuda le era necessaria para defender su castillo y ofender a qua- tos a el viniessen: y assi desta manera pa-ssaua} [fol. 13r] {HD. Primero. \ Fo (i)x[j].} {CB2. su tiempo muchas vezes teniendo algunas justas mas nunca alli vino nen- guno que a don duardos venciesse pasa- do enesto tantos dias hasta que vna tar- de aporto en aql valle el muy esforc'ado principe primaleon casado dlas muchas auenturas que porel passaron despues que Paudricia enel reyno de lacede- monia se partio y muy triste porque nigu- na dellas fue tal que le diessen nueuas de don duardos. Venia en vn cauallo mor- zillo vestido de armas de verde y leona- do: colores mas alegres delo que en- tonces lleuaua su voluntad las quales ga- nara enel precio de vnas justas que enel ducado de borgon~a se hizieron pocos dias auia enel escudo en capo azul vnas mares sin otra cosa trayendo ocupados los ojos enla suauidad que aquellos ar- boles y corrietes de aguas hazian aquie a vista dellas caminaua: y assi allego ala puente al tiempo que don duardos aca- baua de enlazar el yelmo y de tomar vna gruessa lanc'a porque ya de lexos le auia visto venir / estaua en vn hermoso caua- llo alazan del gigante armado de armas negras sembradas d fuegos enel medio dellas vnos corac'ones que ardian enel escudo en canpo negro la tristeza puesta por tal arte que ella misma ensen~aua su nombre aquien no la conocia Primaleo que asi le vio le dixo. Sen~or cauallero no dareys licencia aquie dessea ver essa for- taleza que no lo pueda hazer sin passar por la furia de vuestras manos / esse desseo dixo don duardos si supiessedes qua po- co necessa(a)rio os es bien creo que haria- des la jornada por otra parte. Y co todo la costumbre dela entrada os dire y es q aueys de justar comigo: y si me venciere- des passares por otros peligros dudo- sos: que cada vno porsi se os mostrara: y entonces podreys ver lo que desseays Porci[e]rto dixo primaleon si yo ouiesse d} {CB2. auer miedo de palabras las vu[e]stras han sido tales que me lo podrian dar. Mas porque soy acostumbrado a otra cosa di- go que co todas essas condiciones quie- ro prouar lo que tanto me encareceys: y apartandose lo necessario se encotraro con tanta fuerc'a que las lanc'as bolaron en menudas piec'as passando el vno por el otro muy hermosos caualgantes y to- mando otras dos lac'as muy mas grue- sas que las otras pasaron la segunda y tercera y quarta carrera sin ninguno lle- uar ventaja mucho se espantaro dela for- taleza vno del otro mas ala quita se topa- ron delos cuerpos con tanta fuerc'a que juntamente vinieron al suelo: mas como en entramos ouiesse tanto animo luego se leuantaron. Primaleon con gran co- rage de se ver asi caer echo mano asu es- pada:(:) y embrac'ado su escudo se vino pa- ra don duardos diziendo cauallero ago- ra quiero ver si en la batalla delas espa- das os yra tambien como enla justa de las lanc'as. Mas don Duardos como ouiese prouado muchos caualleros y ni- guno tato le auia turado enla silla como aquel y le auia asi derocado pusole luego en muy gran sospecha lo que podria ser como quiera que otra vez le ouies( )se pro- uado y oyendo le hablar conocio verda- deramente ser aquel que auia pensado / y apartadose afuera: le dixo sen~or prima- leon yerro seria pensar ninguno que en ninguna cosa se puede ygualar con vos / y mas yo aquien vuestras manos an mo- strado la gran ysperencia dela verdad / primaleon le conocio enla habla y dexan- do la espada le fue abrac'ar diziendo o mi sen~or hermano este encuentro avn que fuesse ami costa ya no puede parecer mal pues me hizo conoceros cosa que no es- peraua por lo mucho que tengo corrido y nunca nueuas ciertas me dieron. Don duardos q<>siera respodelle mas enesto a-brieron} [fol. 13v] {HD. Libro. +} {CB2. las puertas y pandaro le llamo que se recogese que dramusiando lo man- daua. Assi que no tuuo tiempo para mas que dezille que se yua asu prision. Prima- leon se fue tras el: y ala entrada dela puer- ta el gigante le recibio armado de ojas d azero mas fuertes que hermosas de que todo venia cubierto: enla mano drecha traya vna mac'a de yerro pesada y en la otra traya vn escudo cercado de arcos dl mismo metal diziendo. Agora de cuyos encuentros se espanta los que poco pue- den quiero ver si esfuerc'o: o man~a os sal- uara de mis manos. Mayor detenimie- to dixo Primaleon seria querer respon- derte lo que essas palabras locas mere- cen que para quebrar la soberuia co que son dichas: mas pandaro que tampoco queria gastar el tiempo en razones ba- xaua ya con vn golpe tal que el escudo d primaleon en que dio fue echo piec'as: d que quedo muy poco contento por no te- ner con que se cubrir en tiempo de tanta necessidad: y tornandole con otro tomo al gigate en descubierto por vna pierna con tanta fuerc'a que no le valiendo las armas le corto gran parte dlla de q pa- daro quedo tan lisiado que casi no se po- dia tener enella y acudiedole con otros tan amenudo que lo hazia desatinar y co tanta desemboltura que ninguno que el gigante diesse aprouechaua: que todos se los hazia perder: los que la batalla mi- rauan tenian en tanto el esfuerc'o y vale- tia de primaleon que le juzgauan por el mejor cauallero del mundo dramusiado que los miraua a vna ventana juntamen- te con do duardos le pregunto quie era aql cauallero el se lo dixo co asaz tristeza por ver el estado en q su amistad le auia traydo y confessoselo porque vio que no lo podia negar de que dramusiando en saberlo quedo del todo contento vien- do que todas sus cosas se aparejaua a su} {CB2. gusto. Pues tornado ala batalla el temi- do pandaro que todo andaua metido en la furia d su soberuia: porque sus golpes eran todos en vano: echo el escudo alas espaldas y tomado la mac'a con dos ma- nos lo mejor que pudo se fue cotra su ene- migo hiriendole con tata fuerc'a que alli fuera el fin d sus dias si tabien no se guar- dara dandole luego el pago con golpes mas ciertos de que la mac'a con quatro d- dos dela mano cayo enel suelo: pandaro se quiso abaxar por ella mas el le dio de las manos tan rezio que dio con el enel suelo casi sin acuerdo & quiriedole meter la espada por la visera del yelmo vio so- bre si aquel espantoso daligan dla escura cueua: que le dixo a mi: a mi cauallero que no a quien ya no se puede defender y avn que el luego le dexo no se pudo apartar tan presto de daligan q el primero no le diesse vna herida en la cabec'a grande y muy peligrosa. Primaleo que vio tal co- trario delante desi y viedo que no tenia con que resistiesse sus fuertes golpes al- gun tato desatinado se abaxo porel escu- do de pandaro y cubriendose con el que muy pesado era comenc'aro entresi otra batalla tal que la primera en comparacio desta parecia nada: porque como el giga- te viniesse holgado y fuesse delos mas fu- ertes del mundo y como a Primaleon vi- nisse ala memoria que en aquella fortale- za estaua don Duardos presso y que pa- ra las grandes necessidades se[ ]an de co- seruar los amigos q ninguno dellos po- dia de alli salir sino por fuerc'a y esfuerc'o peleaua ta animosamete q fue oy el dia e que puso sello atodos sus hechos passa- dos: assi anduuiero hiriedose por tantas partes q el patio por donde andauan es- taua lleno de[ ]sangre que de entramos sa- lia puesto caso q el gigante andaua peor por la ligereza de primaleon q se le defe- dia trayedole ya el escudo tan desecho q} [fol. 14r] {HD. Primero. \ Fo x[i]j.} {CB2. no tenia conq[ ]se amparar: y desta manera anduuiero enla batalla tanto espacio sin tomar nengu reposo q enella se gasto la mayor parte del dia trayedo cada vno ta- les heridas q el desfallecimieto de sagre q dellos salia hazia los golpes ser de me- nos fuerc'a: en este tiepo fue el gigante tan cogoxado y ahogado del trabajo delas armas q no pudiedo se tener en pie cayo co taman~o desacuerdo como si fuera mu- erto: primaleo q assi lo penso se sento so- bre vn poyo ta cansado delo mucho q a- uia echo q no podia menearse dramusia- do q vio el fin dela batalla no se tuuo por ta seguro q dexase de temer el reues q le podia venir: y tomado sus armas co mu- cha priesa baxaua al patio al tpo q prima- leo qria subir alla riba. Bie fuera de pen- sar q le qdaua avn mas por hazer: dramu- siado le dixo cauallero si quisiessedes a- ver duelo de vos bie seria q os rindiesse- des ami y curara de vras heridas gana- das co tata honrra y q os ponen la vida en tato peligro: primaleo dixo si[ ]tu en pa- go dela afreta q aqui me ha hecho quisi- esses hazer libre a do duardos luego yo creeria que essas palabras eran dignas de ser agradecidas / mas porque creo q conellas quieres cac'ar lo que enlas ma- nos tienes ta cierto quiero antes entrar contigo en batalla y morir enella que de- xar de hazer lo que soy obligado para ds- pues salir co honrra lastimada. Por dos cosas respondio Dramusiando te come- ti lo que tu desechas: la vna porque mi co- dicio es escusar mal donde es mal emple- ado lo otro porque no me se contentar co vitoria donde ay poca defensa: mas pues que tu juzgas esto al reues dela volutad con que te lo digo aguarda y aremetio a el con la espada alta dado le tales golpes que le hazia reboluer atodas partes: pri- maleon que con tal braueza le vido venir comec'ose a defender lo mejor que pudo} {CB2. que para ofendello otro reposo le fuera necessario: la batalla fue entrellos tal que hazia oluidar las pasadas mas los gol- pes del gigante eran tales que adode al- canc'auan hazian tanto dan~o que las ar- mas no lo podian resistir: y viendo la bo- dad de primaleon pesauale tato velle mo- rir que quitandose afuera le dixo: caualle- ro agora conoceras que mas con volun- tad de fauorecer tus heridas que co mie- do de tus fuerc'as te cometi que dexases la batalla vee si[ ]lo quieres hazer sino esta espada sera castigo de tu locura porque la vida no se a de dexar aquien della no se contenta: primaleo poniedo los ojos en si y viedo sus armas rotas y asi herido d muchas heridas vinosele ala memoria la su gridonia y co vna soledad triste come- c'o a[ ]setir lo q ella dl sentiria: y dixo cosigo mesmo sen~ora oy es el postrero dia que vros cuydados me puede dar q pesar yo morire en esta batalla y co ella dare fin a la memoria vra q en otras muchas cada dia me pone y ninguo dira q co temor de la muerte pdi nada d mi horra. O empa- dor palmerin q<>n mal agora sabes el poco descaso q pa tu edad se te apareja: yo ha- re lo q puedo como tu hijo eredero dtus obras hasta q mis fuerc'as dsapare el co- rac'o O mi sen~ora gridonia este es el bie q la fortuna a vos y ami tenia guardado dar fin a mis dias tabie gastados enl gus- to devra couersacio nacido del bie que os q<>- ero mas agora porq no me acuerdo q en vro nombre cometi tan grades cosas co- mo esta y q enellas qde siepre co vitoria y estas palabras le pusiero taman~o esfu- erc'o q casi no sintiedo las heridas q tenia co nueuo esfuerc'o se fue cotra el gigate di- ziedo haz lo q pudieres trabaja por dfen- derte porq si hasta aq<> peleaste comigo a- gora co otras fuerc'as y otro hombre te combates: y el gigante se fue a el y comen- c'aron esta batalla tan diferente delas pa-ssadas} [fol. 14v] {HD. Libro. +} {CB2. que don du(e)[a]rdos se espantaua d lo que vio q a su parecer era la cosa mas notable del mundo en la qual anduuiero tanto que dramusiando fue puesto en re- celo de ser vencido porque los golpes d primaleon no parecian de hobre ta mal herido: mas como los del gigante no tu- uiessen resistencia porq no tenia armas ni escudo conque se cubrir fue puesto en tanta flaqueza que casi no tenia fuerc'as para sostener el espada y lo que azia era lo que el corac'on le prestara: y esta como fuesse sola y sin tener otra ayuda dio con su sen~or enel suelo mas muerto que biuo con gran plazer del gigante y assi com[o] es- taua le mando lleuar al aposento de don duardos pa q fuesse curado si por algua manera tuuiesse remedio dla vida que se la diessen: y primero que entendiesse en la cura de su persona le hizo curar porq como se dixo este dramusiando fue el ho- bre que mas desseo conseruar[ ]la vida de los buenos caualleros que vuo enel mu- do porel poco temor que los tenia. Do duardos sintio mas este dolor q los pas- sados: mas despues de primaleon ser cu- rado por vn especial cerujano al qual eu- tropa ensen~ara y el certificado q biuiera quedo tan contento que este plazer con- sumio las otras passiones. Y el gigante mando proueer a pandaro y daliga que lo auian harto menester: y todos fueron sanos en pocos dias sino primaleo que corrio mucho riesgo ante q lo fuesse dra- musiando fue tan alegre con esta prissio que de alli adelante le parecio que todo era seguro: teniendo como solia la guar- da en su castillo: aqui dexa de hablar de primaleon y destos caualleros por cota- ros de palmerin de ingalaterra {RUB. % C[a]pitulo .xj. de como el emperador armo cauallero a Palmeri y a todos los donzeles de su corte.}} {CB2. {IN6.} TAnto tiempo el infante Palmerin se crio en casa del emperador de grecia su aguelo q ya era en he- dad para ser cauallero: y tan amado y estimado de todos por su buenas costumbres como despues fue temido d sus enemigos por su persona: y como el dssease muchas ve- zes verse en aql aucto para que se criara temia de pedillo al emperador por no se ver apartado del seruicio dela hermosa Polinarda su sen~ora con quien biuiera dende el primer dia que polendos le tra- xera. Y porque ella sentia enl este desseo pagauaselo co otro ygual al suyo el qual sabia muy bie encubrir porque la hermo- sura de palmerin traya consiguo el mere- cimiento desta aficion. Pues el empera- dor que en muy continua tristeza biuia por la perdida desus hijos y apartamie- to de sus caualleros q ya tenia por muer- tos viniedo le ala memoria las palabras dela carta dela sabia del lago delas tres hadas que la dozella le traxo el dia que palmerin llego: quisole hazer cauallero creyendo que conel cobraria el descanso perdido en q al presente no biuia: si ellas fuessen verdaderas. Y por deshazer la tristeza delos suyos que d tanto tiempo estaua ya arraygada porque esta perdi- da era ta general que a todos cabia par- te: ordeno de juntamente conel de darla a todos los donzeles que en su corte an- dauan q eran muchos y algunos dellos eran principes & infantes: y concertosse que el dia desta cerimonia torneassen co- tra los otros caualleros que enla corte al presente se hallasse: porque esto hazia el emperador para esperiencia delas co- sas que de palmerin esperauan. Y mado les aparejar para el dia de pasqua de flo- res: y luego ordenaron cadahalsos sump- tuosos enel campo a donde auian de ser} [fol. 15r] {HD. Primero. \ Fo xii(i)j.} {CB2. los torneos cosa que entonces era bien nueua porel mucho tiepo que auia q no los hiziero: y porque las otras alegrias passadas ya eran oluidadas. Los noue- les velaron sus armas en la capilla bispe- ra de pasqua: y venido el dia el empera- dor y la emperatriz y gridonia oyero mi- ssa: la qual se dixo con gran solemnidad / y acabada hizo por su mano cauallero al infante palmerin d ingalaterra primero q a otro ninguno: el rey frisol de vngria que alli se hallo le calc'o la espuela y la her- mosa infanta polinarda le cin~o la espada porq el emperador lo quiso assi pa mas obligalle a sus hechos: y el lo tuuo en tan- to que acordarse desto en muchos peli- gros le dio nueuo esfuerc'o. Tras el ar- mo a graciano su nieto pri[n]cipe de francia hijo de arnedos / y a Beroldo principe de espan~a hijo del muy esforc'ado rey re- zindos y a onistaldo y dramiante sus her- manos: y a estrellante hijo del principe Ditreo de vngria nieto del rey frisol: y a don rosuel y belisarte hijos de belcar: y a basiliardo hijo del rey tarna(o y)[es] de lacede- monia: a liuian d borgon~a hijo de triolo duque de borgon~a y nieto del empador trineo: a francian el musico hijo de polen- dos y dela hermosa francelina: a polinar- do hijo menor del enperador trineo her- mano de vernao a[ ]dirden hijo de mayor- tes el gran can a german d[ ]o[r]lien(e)s hijo del duq de orliens que viniera conel pri- cipe graciano a[ ]tenebrante hijo del duq tiredos a[ ]tremoran hijo del duq lecesin nieto del emperador trineo de aleman~a a[ ]frisol hijo dl duque drapos de norman- dia nieto del rey frisol con otros muchos sus naturales: porq todos estos princi- pes & infantes se criaro en aquella noble corte del emperador: assi porque era la mejor del mundo como por el justo pare- tesco que con el tenian como por ser la fu- ente d(a)[e] todos los singulares exercicios en que se podian criar. Luego el rey fri-sol} {CB2. por ruego del emperador armo caua- lleros al principe florendos / y a[ ]platir su hermano hijos de primaleon porque al que nacio primero hizo poner nombre florendos como al rey de Macedonia su padre: esto acabado el y la emperatriz co gridonia y el rey frisol comieron enla sa- la imperial co tanto aparato de fiesta co- mo enel tiempo pasado: quando alli se so- lia celebrar: seruidos contodo el estado real auiendo tantos estrumentos y musi- ca como si en aquella corte no faltara na- da del plazer que poseyan enel tiempo en que a ellos mas se acostumbrauan los pa- lacios colgados de[ ]tapiceria muy rica de hystorias alegres por alegrar los cora- c'ones tristes de que entonces la corte es- taua poblada: acabado el comer el empe- rador se fue a el cadahalso donde auia de ver los torneos a[+]copan~ado de algunos sen~ores aquien las edades antiguas de[+]- tenian en costantinopla: porq alos otros a quien avn les ayudaua despendian el ti- empo en la demanda destos asignados principes de quien entonces neguna nu- eua se sabia la emperatriz y gridonia con sus duen~as y donzellas se pusieron en o- tro que para ellas estaba sen~alado meos alegres delo q en su parecer mostrauan ya a esta ora dela parte delos caualleros estrangeros estaua tata gente enel capo que ala fama destas fiestas auia venido que el emperador temio que los noueles no lo pudiesse sufrir que a este tiempo sa- lian dela ciudad armados de armas blan- cas tan ayrosos y bie puestos que comen- c'aron de dar testimonio delo mucho q despues hizieron trayendo por capitan al esforzado palmerin de algun tanto los hijos de primaleo y los otros principes se allaro descotetos porq el emperador le diera aquella horra sobre todos ellos y disimulando lo por hazer su voluntad que este es vn bie que solo los virtuosos y nobles pueden tener.} [fol. 15v] {HD. Libro. +} {CB2. {RUB. % Capitul .xij. como tor- n[e]aro aquel dia y delo que acotecio con dos caualleros de vnas armas verdes que al torneo vinieron.} {IN6.} TAnto que los noueles alle- garo al capo dode se auia de hazer el torneo q seria hasta quinientos: porq el emperador allende de aql dia dar aquella horde de caualleria alos q en su corte allo: mando q viniessen a[ ]recebilla todos los hijos d sen~ores y de psonas principales natura- les desu sen~orio: y por esta causa vuo tan- tos puesto q en[ ]coparacion delos otros eran bie pocos porq era mas de dos mil y puestos en horde al[ ]son de muchas tro- petas aremetiero vnos a otros co tama- n~o impetu como la codicia de la honrra qria aquie la dsea alcac'ar: palmerin que era el delatero antes q ropiese puestos los ojos enla fermosa polinarda dixo co- sigo mismo: sen~ora para mayor afreta qui- ero vra ayuda poresso no os la pido enes- ta q se q ante vos no me puede acotecer cosa q la vitoria sea d otro pues q vos ya la teneys de mi: no era estas palabras bie acabadas quado el y lebusante de grecia se encotraron co tata fuerc'a q lebusante fue al suelo por las ancas del cauallo qda- do palmerin ta entero como sino le toca- ra deq el empador fue ta coteto como es- patado porq este lebusante era entoces el mejor cauallo de toda grecia: y de casta de gigates / puesto caso q el no lo era. A- si passo porel co su espada enla mano ha- ziedo marauillas en armas: el p<>ncipe flo- rendos se encotro con [tro]folate el medroso y entramos pasaro el vno por el otro: el esforc'ado platir su hro y ti[tu]b(ul)ate el negro se encotraro ta duramete q entramos vi- niero al suelo: graciano y tragador qbra- ro las lac'as y topandose delos cauallos cayero jutamete mas luego fuero levan-tados:} {CB2. beroldo onistaldo y dramiate se e- cotraron co trusiado y con claribalte de vngria y esmeraldo el hermoso todos los dela otra parte cayero y [o]n(o)[i]staldo tabien porq su cauallo vuo vna espalda qbrada co la fuerc'a del encuetro do rosuel estre- llate y belisarte s[ ]encontraro coel code va- leria de archielago: y sus hros diero co ellos en trra fracian el musico dirde[n] tre- mora germa d[ ]orliens luyma d borgon~a se encotraro con crespian de macedonia tragonel el ligero foruolado el fuerte fla- miano y[ ]r(a)[o]candor los de vna y otra parte fueron al suelo sino fue tremora q qdo a cauallo y assi todos los otros q si los vui- essemos de nobrar seria prolixidad: el es- truedo destos primeros encuetros fue ta grande q parecia q vn mote se acabase de caer qdado por el capo muchos caua- llos sin sen~ores qdando ellos enel suelo y alguos maltratados. Despues de que- bradas las lanc'as echaron mano alas es- padas d(o)[a]ndose tan grandes golpes que parecia q vn gran exercito fuese alli juto libusante de grecia: desconteto del desas- tre del primer encuentro ayudado delos suyos torno a[ ]caualgar y entrando porlo mas aspero del torneo feria a vna parte y a otra de tan duros golpes que por fu- erc'a le hazian lugar mirando porq<>en le derribara pa enmedar la verguec'a en q le pusiera: yedo coneste dseo vio venir co- trasi al principe beroldo d[ ]espan~a el qual lo recibio con aquella volutad q el venia & arremetiendo el vno para el otro co- menc'aron vna batalla al pie del cadahal- so del emperador tal q todos juzgaron a beroldo por tambuen cauallero como despues fue assi en la q<>l anduuieron por tanto espacio q las lorigas se desmallara del todo aqui fue la mayor priessa dla ba- talla porq de la pte de lebusan(do)[te] acudio tituba(l)[n]te el negro medrusa el temido tra- gador trusiado trofolate el medroso cla- ribalte d vngria y el fuerte forbolado co} [fol. 16r] {HD. Primero. \ Fo x(v)[iiij].} {CB2. otros muchos: y dela otra parte el princi- pe graciano frisol dram(ur)[i]ate onistaldo estrelante don rosuel belisarte luyman d borgon~a vasiliardo y francian el musico: el principe florendos y trofolante se[ ]tra- baron abrac'os: graciano con medrusan el temido trabajando cada vno por la ho- rra d aquella batalla: el emperador tuuo en tanto el alto comiec'o destos noueles que todas las cosas pasadas le parecian pequen~as: mas dela parte delos estran- geros recrecio tata gente q los noueles no se podian amparar y por fuerc'a los a- rancaran del campo y en aql tiepo no se hallo el esforc'ado palmerin de ingalater- ra q aquel dia auia hecho tato que ya no hallaua en quie emplear sus fuerc'as: y si- endo auisado del aprieto en q los otros estaua acudio aqlla parte con el infante platir german de orliens tremoran y po- linardo hijo menor dl emperador trineo y hermano de vernao: y rompieron por medio de los contrarios contanta fuer- c'a q los golpes q dellos recibiero no fue parte para en[+]pedir su llegada q fue tal q medrusan el temido vino al suelo con vn golpe q palmerin le dio platir q vio al p<>n- cipe floredos su hermano trauado co[ ]tro- folante llego a el dadole muchos y gran- des golpes tanto q le hizo desatinar y a este tiepo libusante de grecia salio ta mal tratado delas manos del principe berol- do q sin nengun acuerdo cayo con sus ami- gos: y todos fuero lleuados dl capo los otros q quedaro se tornaro a[ ]retraer por no poder resestir alos golpes de palme- rin: y de aquellos esforc'ados noueles sus copan~eros: contanto plazer del empera- dor y de la hermosa polinarda que no lo pudiedo encubrir estaua loando a sus da- mas su hermoso donzel: pues la empera- triz y gridonia avn q entrellas era siem- pre presente la tristeza que dela perdida de primaleon tenian / estauan tan conte-tas} {CB2. de ver las cauallerias que sus hijos hazian que todo lo demas oluidaron pe- sando conellos tornar al alegria pasada de que ya estauan desesperadas: ya q los contrarios yuan de vencida fuera del ca- po donde la batalla se hazia entraron de su parte por vn costado del torneo dos caualleros armados de armas verdes / al[ ]parecer ayrosos y bien puestos con sus lanc'as baxas y antes que las quebrasen deribaron a algunos dela otra parte y[ ]sa- cando sus espadas en poco espacio hizie- ron tanto que por fuerc'a los suyos torna- ron a[ ]cob(a)rar todo lo que del campo ha- uian perdido: espatados todos de aquel socorro nunca esperado y a tan buen tien- po. Mas palmerin que sintio esta noue- dad sin saber lo que era mirando atodas partes vio aquellos caualleros y el estra- go que hazian enlos suyos temiedo que la vitori(o)[a] de aquel dia fuese al reues por que los noueles estauan casi destroc'ados del trabajo que hauian passado y los o- tros cobraron esfuerc'o con la nueua ayu- da: por donde como sele acordase que to- do pedia del puestos los ojos donde te- nia su esperanc'a: dixo entresi sen~ora no es este el peligro que yo tego de temer tini- endos a vos delante demi: porq a estos tpos d vra vista me nace nueuo esfuerc'o pa semejantes afretas / a estas razones ya estaua conel vn cauallero delos otros el mas esforc'ado que por ser mejor conoci- do traya el escudo en capo blanco vn sal- uage con dos leones por vna traylla: el q<>l passando por fuerc'a de armas todo el in- petu de los noueles acompan~ado de a- quellos que le pudiero seguir y conocie- dole por las grandes cosas q aql dia le viera hazer se vino ael el q<>l lo recibio co el mismo desseo y comec'aron vna braua batalla tal q bie parecio que alli se jutaua toda la valentia del mundo y dela otra parte acudieron todos los mas prin-cipales} [fol. 16v] {HD. Libro. +} {CB2. caualleros mas nuca pudiero ta- to q d su batalla los apartase[n] en la qual an- duuiero tato hasta q las armas qdaro ta desechas y los cauallos ta cansados que no se podia menear y apeadose delos ca- uallos se pusieron a pie q fue causa de do- blarse mas la furia de su batalla trauando se abrac'os algunas vezes cofiandose ca- da vno en sus fuerc'as: y cotodo lo q pro- uauan nuca pudiero conocerse ventaja / platir se encotro conel otro su compan~e- ro y fue entrellos la contieda ta aspera y cruel mas como durase algun espacio no pudiedo el cauallero resestir alos golpes de platir q se dexase de sentir la mejoria q le lleuaua los otros noueles caualleros como tuuiero espacio viendo alos dos caualleros en su batalla hiziero tato que sin ninguna resistencia vecieron sus ene- migos: hechadolos del campo bueltas las espaldas: puesto q no tanto asu saluo q tremora y luyma de borgon~a y belisar- te no fuesen lleuados sin negun acuerdo delas muchas heridas q recibiero: el em- perador q la batalla de palmerin y del ca- uallero del saluage via estaua ta ocupa- do enl espato q le ponia q no miraua por otra cosa: tiniedola por la mayor q nunca viera: trayendole ala memoria las suyas con el gigante dramarque: y con franarq en ingalaterra y la de frisol en francia so- bre la ymagen dela emperatriz Polinar- da y de primaleon co don duardos: que estas tenia el por las mayores del mudo avn q jusgase esta d palmerin por mayor q estas no le parecio que el otro le queda- ua deuiendo nada: y temiendo segu lo q via q entramos pudiessen alli morir qui- so escusar cosa ta mal empleada entales dos caualleros: madoles decir de su par- te: que pues el torneo era acabado dexasen la batalla en q estaua mas como cada vno deseasen saber lo que auia desi al otro no se pudo acabar conellos: ni la infanta po-linarda} {CB2. se allo tan libre que dexase de sen- tir y recelar la afrenta en q su palmerin es- taua. En esta porfia duraron tato q la no- che sobreuino ta escura q les fue necessa- rio apartarse sin nenguno qdar con mas q con muchas heridas: y el desseo dela vitoria. El emperador mando tocar las tropetas y recoger cada vno asu capitaia los dos caualleros delas armas verdes se tornaron hazia la parte de dode vinie- ron: yendo hablando enla valetia de pal- merin sin saber quie fuesse: el emperador quiso q vuiesse sarao para pagar alos no- ueles el trabajo de aql dia danc'ando ca- da vno co su sen~ora y algunos vuo entre- llos q por gozar de aql contentamiento estuuiero engan~ando el dolor desus he- ridas co aqlla paga de su gusto: palmerin q no sabia co quien dac'ar por no atreuer se asu sen~ora danc'o con dramaciana hija dl duq tirendos camarera dela infanta po- linarda y mucho su priuada: el pricipe flo- rendos co la infanta su hermana q aquel dia salio ta hermosa q podia tener su ma- dre embidia y asu aguela en el tiepo que florecieron platir con floriana hija de di- treo nieta del rey frisol: y graciano princi- pe de francia co claricia hija de poledos beroldo principe de Espan~a con onistal- da hija de drapos duq de normadia beli- sarte con deonisia hija del rey desperte francian el musico con bernarda hija de belcar y assi los otros cada vno co q(i)u[i]en mas teia en su volutad: acabado el sarao el emperador se recojo al aposento dela emperatriz acopan~ado de palmerin y sus nietos todos embueltos enel plazer d su vitoria y el algu tanto triste por no saber quien fuesse el cauallero del saluage aqui- en entonces hizieran muy grandes mer- cedes si[ ]lo pudiera auer para su seruicio: porque solo para sustentar la honrra se a de dessear los bienes de fortuna.} [fol. 17r] {HD. Primero. \ Fo xv.} {CB2. {RUB. % Capitul .xiij. de como vino ala corte del emperador vna don- zella quexandose del cauallero del sal- uage y de lo que sobre ello passo.} {IN5.} A Otro dia despues del tor- neo pasado: el emperador y el rey frisol con todos los otros principes acabando de oyr missa con tanta sole- nidad como el dia de antes: salio ala gra sala de su aposento acompan~ado d aque- lla tan noble caualleria de que su corte en- tonces estaua poblada: platicando enci- ma de mesa en las personas que fueran enel torneo dando acada vno la honrra segun enel lo hiziera que esta es alguna satisfacion para contentamiento de quie las haze tales que deuan hablar en ellas gastando lo mas del tiempo enel caualle- ro del saluage en quie podia ser y enel pe- sar que el emperador recibiera de averse le ydo assi: acabado el comer entro porla puerta vna dozella fermosa vestida ama- nera de inglesa de vna ropa de terciope- lo auellotado negro y encima vna capa corta d[ ]escarlata colorada broslada d cha- peria rica y loc'ana con el rostro sereno y algun tanto desconteta todos se aparta- ron por le dar lugar y[ ]llegando al estrado se[ ]boluio y echo los ojos a todas partes y no viendo aquie buscaua y esperaua co- nocer por las sen~ales que del le diero pu- so las rodillas ante el emperador dizien- do: muy poderoso principe cuya fama es por el mundo tan loada que enlas partes que vuestro nombre es oydo co la fama de sus echos haze escurecer la(s) delos o- tros: el gran sabio Daliarte del valle es- curo vuestro seruidor avn que vos no[ ]le conoceys besa vuestras imperiales ma- nos pidiendo vos que os alegreys con- tinuando estas fiestas que agora comen- c'astes de que vuestra corte por tantos di-as} {CB2. estaua oluidada porque ya (es) el tiem- po dela restitucion de vuestro contenta- miento se[ ]llega: y allende destas palabras que dixo que vos dixese me dio vn escudo labrado de sus manos: para que por ma- nos de vuestra alteza se diesse al caualle- ro nouel que el dia del torneo lo hiziesse mejor: y puesto que porel mundo se cree que en vuestra tierra no se consiete agra- uios a las donzellas: en las otras donde me podia temer halle siempre el passage franco en la vuestra donde ya pense que estaua segura me lo tomo vn cauallero vestido de armas verdes enel [escudo] en campo blaco vn saluage co dos leones por vna traya: las quales sen~ales me dixo mirase pa las dar aquien me las pidiesse / y esto despues q supo para quien el escudo era diziendo q en la floresta dela fuete clara q es de aqui a dos leguas esperaria tres dias y que si enestos ouiesse cauallero q por fuerc'a se le tomasse sino q le lleuaria consiguo yo despues que en esta sala en- tre mire si estaua aqui aquien esta fuerc'a era hecha: y avn que nunca le vi bien veo que no esta enella. El emperador lo tuuo por cosa nueua oyr nombrar al sabio da- liarte porque hasta entonces nunca oyo hablar del y dando el agradecimiento d su voluntad aqlla donzella con palabras de tanto amor y verdad como siempre a[+]- costumbraua la embio ala emperatriz y a Gridonia que la recibieron co tanto pla- zer com( )o lo merecia la esperanc'a que su embaxada traya: y luego proueyo sobrel escudo embiando algunos caualleros pa ello avnque bien entendio que la volun- tad del cauallero del saluage no era mas de acabar la batalla del y de palmerin. Y allende de los que alli se hallaron: otros con desseo de se prouar primero dexan- do las otras cosas donde auian de yr cre- yendo que aquella yda era mas honrro- sa la vitoria: y los q primero fuero clari-balte} {CW. C} [fol. 17v] {HD. Libro. +} {CB2. de vngria Esmer(i)[a]ldo el hermoso crespian de macedonia Flamiano (S)[R]ocan- dor Me(n)drusan el temido: trofolante y el fuerte foruolando aquestos sin ser va- ssallos del emperador antes de casta de gigantes y enemigos suyos que auia ve- nido a su corte para estar enel torneo y a vengar algunas passiones encubiertas nacidas d enemistades antiguas. Y avn que todos estos el dia passado lo tuuiero de su vanda corridos de se ver vencidos y embidia desu fama los mouio a prouar- se conel. El cauallero del saluage mando colgar el escudo en lo mas alto de vn ar- bol que sobre la fuente estaua con inten- cion de defendelle alos que viniessen: y arremetiendo a foruolando que delante de todos venia le arranco tan ligerame- te dela silla que los otros lo tuuieron a mas afrenta porque no le fue como pesa- uan: y mandole tomar el escudo y yelmo / y mandol(a)[os] colgar de la otra parte del ar- bol dode el escudo estaua tras este justo conel Crespian d macedonia claribarte Esme[ra]ldo flamiano y rocandor: y el vno tras el otro fueron puestos los escudos a donde hazian compan~ia al de foruola- do de que sus duen~os estauan poco sasti- fechos avn que ellos vnos con otros di- simulauan esta passion: el cauallero del sal- uage tomo otra lac'a de algunas q su escu- dero truxera de costatinopla y encotran- dose co trofolante le hizo venir al suelo con la silla entre las piernas y el cauallo del saluage arrodillo con la fuerc'a del en- cuetro q le hizo salir fuera dela silla: y ar- rancando las espadas se comenc'aron a ferir de tan duros y tan pesados golpes q enellos bien se podia conocer la fuerc'a y esfuerc'o q sus animos les daua y porq trofolante era de los mejores caualleros del mundo y muy diestro en armas fue[ ]la batalla tan peligrosa que los que la mira- van de fuera no podian bien juzgar cuya} {CB2. seria la vitoria pero al[ ]fin trofolante fue tan herido y maltratado que no pudien- do sostenerse contra las fuerc'as del del saluage (que) quedo vencido del. Aquesta vitoria costo tanta sangre como quien la vuiera de persona que la sabia bien ven- der eneste espacio llego ala floresta pal- merin que sabiendo en su possada lo que passaua acudio ala mayor priessa que pu- do y con el greciano dramiate: onistaldo beroldo: german de orliens: francian: po- linardo: el principe florendos: platir: va- siliardo: dirden: estellante: con otros de- seosos de se ver en aquella afreta: palme- rin que vio el fin dela batalla y lo mucho q el cauallero del saluage hiziera enella y enlas justas llegose a el diziendo: puesto caso sen~or cauallero que hasta agora no tengo recebido d vos sino obras de ene- migo dignas de otras assi como ellas so vuestras cosas tales que me hazen mu- dar la voluntad que hasta aqui traxe y de- (de)searuos seruir enla cura delas heri- das si en mi posada quereys reposar los dias que para ello fuere necessario estas razones avn que vos no las merescays el estado en que veo vuestra disposicion me haze dezillas y ay puede quedar tien- po para sastisfazer lo que deseays y yo ta- bien deseo: el escudo que tomastes ala do- zella deueys sele tornar pues conel gana- stes otros no menos loc'anos y con mas honrra y tambien porque de vos no se due esperar agrauio a[ ]mugeres pues pa- ra los deshazer la fortuna hos hizo tan estremado: ya se dixo el del saluage q con mas sabeys vencer que con armas digo esto porque quan presto se me troco la vo- luntad con essas palabras que os oy: el o- frecimiento que me hazeys os tengo en merced y por tanto no estoy tan mal dis- puesto que no pueda yr ado ami me espe- ra el escudo pues para vos venia vos le manda lleuar que la intencion para que} [fol. 18r] {HD. Primero. \ Fo xvj.} {CB2. le tome sin el la podre cumplir si[ ]nos algu- na hora toparemos: y sin mas dezir torno a caualgar el y su compan~ero se[ ]fuero pa- ra do antes viniero: palmerin y los otros tomaro el escudo q le parecio el mejor q nunca vieron tenia e(m)[n ]capo azul vna pal- ma grade que lo tomaua casi todo: y esta- ua abrasada en fuego tan al natural q ha- zia recelo de quemarse a quien lo tocaua con la mano: todo al derredor cercado d letras de oro y prieto: puestas por tal ar- te que no se podian leer. Assi que yendo platicando enesto llegaron ala cibdad a tiempo que el emperador acabaua de ce- nar que dspues de sabido todo lo que pa- ssara quedo mas apassionado q de antes porque quisiera que en ninguna manera el cauallero del saluage se fuera y tenien- do el escudo en las manos mado llamar la donzella para le preguntar lo que las letras dezia mas ella le dio tan mal recau- do como aquella que no lo sabia antes to- mada la respuesta de su embaxada se par- tio: el emperador dio el escudo a palmeri diziendo. Bien se que quien este hizo y le guardo para vos sabia bien donde le empleaua. Palmerin le tomo de sus ma- nos besandoselas porel amor conque le trataua poniendo en su voluntad de tra- uajar de alcanc'ar coque lo seruir porque las perficiones que hombre tiene tiene necessidad de ser fauorecidas con bienes temporales para que lo vno con lo otro resplandezca. {RUB. % Capitu .xiiij. que decla- ra quien era el sabio Daliarte del valle escuro.} {IN5.} PAra saber quien fue este da- liarte del (lago) [valle] escuro dizese que enel tiempo que el prin- cipe don duardos venia del reyno de lacedemonia para grecia dexando ya desencantado al rey} {CB2. tarnaes y pacifico sen~or en sus tierras vna donzella entro en su nao / y sin dezir nenguna cosa se fue al gouernalle della y la hizo boluer hazia vna ysla dode libro a vn cauallero que por traycion querian matar y de ay le lleuo donde estaua la ma- dre de argonida de quie ouo a popides por la manera que enel libro de primaleo se cuenta. Escriuese en las coronicas an- tiguas inglesas que argonida tuuo dos hijos de do duardos desta vez y de otra que porel mismo engan~o tuuo parte con ella: el primero fue pompides y el segun- do daliarte aquie su aguela crio siempre consigo apartado dela conuersacion de otra gente ensen~ando le el arte maxica / porque le sintio el ingenio sotil y apareja- do para ello y por esto enel libro d prima- leon no se dize nada del y como ella fuese vna delas personas mas sen~aladas del mundo enesta ciencia: y daliarte por mu- chos dias y[ ]an~os ocupase el juyzio enel exercicio della salio tan excelente y gran sabio de que no tan solamente paso a su a- guela mas atodas las personas que fue- ron antes y despues del mas de quinien- tos an~os / alcanc'ando las cosas secretas y por venir que neguna le parecia traba- josa / y despues que se vido tan estrema- do que se juzgaua por el mejor del mudo era su animo tal que no se quiso contetar desto solo antes despediendo algun tie- po en el exercicio delas armas salio tan es- tremado en ellas que basto para ser juzga- do por hijo de su padre llegando a edad de poder ser cauallero murio su aguela y el se fue al gigante gat( )aru que le hizo ca- uallero sin saber quien era / por ver enel sen~ales delas obras que despues mostro Viniendose daliarte metido enla obliga- cion delas armas acordandose lo mucho que auia de hazer para nombrar se hijo de don duardos reboluia enel pensami- ento muchos acontecimientos grandes} {CW. C ij} [fol. 18v] {HD. Libro. +} {CB2. trayendo ala memoria aquella prisio per- petua en que lo via y assi mismo a Prima- leon y otros principes que dramusiando tenia enel su castillo porque eneste tiem- po toda la flor del mundo y delas armas estaua alli encerrada porel saber d eutro- pa tia del gigante y por la fortaleza del y de sus compan~eros y porque tambie ya se sonaua que todos[ ]se perdian en aquel reyno dela gran bretan~a avnque esto no podia saber nadie como fuesse sino dali- arte q nada le era secreto y poresta causa muchos caualleros famosos acudian ha- zia aquella parte / y como alli entrassen y fuessen ala fortaleza de dramusiando no sabian mas dellos. Esta nueua tan noto- ria que andaua por el mundo hazia ento- ces ser tan lleno el reyno de ingalaterra de caualleros famosos tan en[+]noblecido en las armas y de donzellas como nuca lo fuera en otros tiempos mas ninguno entro que fuesse famoso q tornasse mas a salir. Alli estaua rezindos por quien espan~a era despoblada yendo a[ ]buscalle: Arnedos rey de francia que auia pocos dias que saliera della por ayudar a sus a- migos en aquel trabajo en que todos an- daua. Mayortes el gra can Pridos por quien el reyno de ingalaterra hizo gran- de sentimiento despues que le hallaron menos en sus necessidades. Belcar ver- nao ditreo el duque drapos de norman- dia el soldan belagriz con quien pudo tan- to la amistad de don duardos que le hizo dexar su sen~orio y[ ]tornar a[ ]seguir el traba- xo delas armas de que ya estaua descan- sado: y el esforc'ado polendos de quien y de algunos dellos se dira lo que passaro en sus prisiones: assi que no auia entoces reyno enel mundo tan libre que se pudie- sen hazer alegrias sino de tristezas y des- contentamientos: pues tornando a dali- arte viendo la grande afrenta en que el mundo estaua por vn solo hombre no sa-bia} {CB2. determinar que maera tuuiesse para remedio de taman~os dan~os puesto que su desseo era passar por donde passaron los otros: no lo quiso hazer no por el te- mor del peligro mas porque sabia que no era el el que aquella a[+]ventura auia de a- cabar y tambien porque no ay cosa peor que seguir el desseo donde la esperanc'a es incierta y por tanto por escusar algua parte de tantos males quiso hazer su assi- ento junto del valle dela perdicio que es- te (valle) [nombre] le pusieron por la perdida que en el se faria buscado otro conforme asu co- dicion necessario asu estudio el qual yua por medio de dos tan altas sierras que la altura della le empedi( )a[ ]la entrada del sol lo mas del tiempo y poresso le llama- ron del valle escuro y algunos le nombra- uan el valle so[m]brio y no[ ]le costo tan bara- ta la entrada del que no le fuesse forc'ado alcanc'alla por fuerc'a matando primero en ygual batalla al gigante trabolando y a[ ]vn hijo suyo sen~ores de unos castillos que alli tenian: entonces hizo enlo mas solitario del valle vna morada tan singu- lar para su gusto quanto el ingenio de vn hombre tan sotil podia pensar adonde ni- guno no yua sino fuesse por su consentimi- ento y assi passo su tiempo en la continua- cion desu estudio trayendo para si todos los libros que le quedaron de su aguela con otros muchos que el por su industria supo a( )ver alas vezes yua a[ ]mote porque su natural inclinacion lo ensen~aua: y la tie- rra era ta poblada de venados y d otras cac'as con que recebia mucho solaz algu- nos dias salia armado y hazia batallas d que siempre quedaua con vitoria y quan- do sabia que caualleros d mucho precio las hauian de hazer enla torre de dramu- siando yualas a ver para ver lastimas a que no podia dar remedio y que tanto se- tia como sus duen~os de que se espantaua el gigante: y su tia viendo que tan suelta} [fol. 19r] {HD. Primero. \ Fo xvij.} {CB2. mente entraua en la jurisdicion de su defe- sa sin se lo quitar el poder del ni la sabidu- ria della eneste tiempo sabiendo de las fi- estas que el emperador hazia y como de muchos dias tuuiesse hecho aquel escu- do para compan~ero enlas afrentas de palmerin embiole ala corte donde sobre el paso lo que atras oystes: desta manera gastaua daliarte el tiempo esperado por la libertad d aquellos principes: los qua- les passauan vida descontenta cada vno ygual enla pena de todos con aquella a- mistad antigua que siempre se tuuieron puesto caso que este dolor no fuesse peq- n~o la mucha continuacion del le hazia se- tir menos: porque donde ella es grande poseella mucho tiempo la haze parecer menor. {RUB. % Capitul .xv. en que da cuenta delo que acontecio A[ ]belcar y a Vernao despues que fueron sanos de las feridas que vuieron enla batalla de la floresta desastrada.} {IN5.} VErnao principe d aleman~a y Belcar duque de ponte y de durac'o estuuieron en la ciudad de esbrique algu- nos dias curandose delas heridas que el vno al otro se hizieron y ya que se allaron en desposicion para po- der tomar armas se[ ]fueron ala corte del rey para ver la orden de su vida que era tal como atras se dixo y avn que procura- ron mucho por ver a[ ]flerida nunca tuuie- ro manera para que pudiesse ser: assi por que ellos no se quisieron descubrir co- mo porque ella nunca salia dela camara de su contemplacion / por esta causa estu- uieron enla corte menos dias delo que desearon: salidos della anduuieron algu- nos dias por aquella tierra haziendo co-sas} {CB2. tan sen~aladas que fueron bien verda- dera prueua del esfuerc'o de quien las o- braua deshaziendo agrauios a dozellas y aquellos que de sus personas tenia ne- cessidad: pasando batallas de mucho pe- ligro como enlas coronicas d sus hechos se declara d que aqui no se dize nada por la hystoria deste libro no ser suya: siendo atodas estas cosas o alas mas dellas en- tramos juntos yguales enel trabajo y en la fama que del se alcac'aua: y ansi andan- do discurriendo por todas las comarcas de aquella tierra vinieran a[ ]parar a dode eutropa los guiaua como quien tambien sabia quien ellos eran trayendolos a vis- ta del rio a donde la fortaleza estaua dla parte d encima della bien vna legua ya q anochecia: y viedo se tan lexos de pobla- do no sabiendo a donde guiasen: tuuiero por mejor consejo pasar la noche dbaxo de vnos arboles ala orilla de aquellas graciosas aguas adonde baxandose de sus cauallos cenaron alguna cosa delo q sus escuderos trayan: ya que fue cerrada la noche Belcar se echo en vna cama de heno donde conel casancio que enel dia auia passado durmio con harto reposo mucha parte dela noche mas / (Belcar)[Vernao] como estaua sin su libertad atales oras siempre despendia el tiempo en co(m)[n]tem- placiones de Vasilia: y por auerselo mas asolas como siempre los heridos de la flecha de cupido son amigos de soledad se fue el rio abaxo y echose debaxo de vn arbol que ala orilla del agua estaua adon- de se hazia vn remanso tan quedo que el poco ruydo del rio no podia empedir el conten(ten)tamiento de aquello en que su cuydado le ocupaua. Alli estuuo toda a- quella noche de cuydados tan acompa- n~ado y de otra compan~ia tan solo hasta que la luna se puso a tiempo que los ruy- sen~ores co otros paxaricos alegres ma- nifestauan la llegada del aluorada con su} {CW. C iij} [fol. 19v] {HD. Libro. +} {CB2. dulce armonia Vernao que estaua tras- portado y en[+]buelto enla suauidad q aq- lla musica le hazia tuuo taman~a templan- c'a de su sen~ora que comenc'o a dezir pala- bras tan enamoradas ensi como entozes traya los pensamie[n]tos las quales dezia bien descuydado de[ ]pensar que nenguno le podia oyr sino aquellos arboles de q el no se temia: mas esto no era assi porque mas arriba quanto vn tiro de piedra es- taua el esforc'ado poledos rey de Tesalia que viniera alli a[ ]tener aquella noche / a donde oyo las palabras de vernao y lle- gando de mas cerca con intencion delo oyr mejor quedo contento delo ver ta en- namorado y delas razones con que lo mostraua trayendo le aquello ala memo- ria el tiempo que lo fuera de francelina su hermosa muger: assi estuuo escuchando sin le querer quebrar el ylo hasta q la ma- n~ana esclarecio de todo y las aues se der- ramaron por otras partes: polendos se llego a el diziendo sen~or vernao ya[ ]se que no soys tan libre que qualquier passo co- mo este no os haga descubrir la verdad delo que ay en vos avn que qdeys mal co- migo no dexare de dezillo ala sen~ora va- silia lo que aqui vi porq allende ser reme- dio para su dolor acabo de tanto tiempo saber q gra tardanc'a no nace de vro olui- do en sus cosas: sino de poca dicha que to- dos tenemos en esta empresa de su her- mano y cun~ado: vernao despues d cono- cello qdo algu tanto afrentado delas pa- labras q soltara q no sabia si amor o el lu- gar dode las dixera causara a( )ver dicho algun desconcierto: por tanto disimulan- do esta verguenc'a con muestras de amis- tad tan verdadera como el vno al otro se deuian: enesto vieron venir a[ ]belcar con los brac'os abiertos contra polendos di- ziendo agora sen~or me quiero vengar dl precio que me lleuastes enla puente dela (o)[ys]la dela carderia pues tengo en mi ayu-da} {CB2. al sen~or vernao no se como sera: dixo polendos yendole abrac'ar mas se que quien d mis brac'os os sacare que podra mas que yo assi se tratauan todos con a- quel amor y voluntad que consigo traya donde es verdadero: luego caualgaron juntamente yendo por el rio abaxo plati- cando ensu demada y enlas trras que ca- da vno corriera polendos les yua cotan- do las nueuas que dela corte sabia que a- uia pocos dias que della partiera entre las quales le dixo del infante palmerin como le allara y dela carta que la donze- lla truxera y quan perfetamente la natu- raleza partiera conel d sus gracias delo que los otros yuan espatados y muy tris- tes por el mucho tiempo que auia que de costantinopla saliero y enlo poco que en su viaje recaudauan y assi hablando enes- to y en otras cosas llegaron a vista dela torre de dramusiando a horas que el sol salia y viendo la frescura y asiento della es- tuuieron vn gran rato contentando los ojos en obra tan marauillosa y nueua: jus- gandola por la mejor cosa del mundo en esto vieron abrir la puerta del castillo y salir de dentro a don duardos armado d las mismas armas co que se combatio co el principe primaleon. Pareceme que si la fortaleza es para ver no falta nada al cauallero polendos le estuuo loando de los mas bien puestos que el viera a caua- llo fuera don duardos que este fue el mas ayroso que nunca vio porque primaleon ni todos los de su tiempo no le ygualaro con gran parte vernao les pidio por mer- ced que le diessen la primera justa y sin o- tro detenimiento despues de tomar la la- c'a y recogerse enla silla aremetio contra el que de la mesma puete le salio a[ ]recebir y encontraronse con tanta fuerc'a enl me- dio delos pechos que don duardos per- dio vno delos estribos mas vernao fue al suelo y arancando de su espada se vino} [fol. 20r] {HD. Primero. \ Fo xviij.} {CB2. contra don duardos corrido de su dessas- tre por auelle acontezido ante polendos diziendo don cauallero si apie os quisier- des combatir comigo yo os mostrare q<>n- ta necessidad teneys de ser diestro enla espada como tuuistes dicha enel encuen- tro dela lanc'a: no se dixo don duardos si assi nos viessemos quien se arrepentiria primero mas no lo puedo hazer que quie aqui me haze estar no quiere que haga mas ni yo lo desseo tampoco dexame jus- tar con vuestros compan~eros que despu- es alla os queda coquien se os quite essa passion: y quiera dios que os vaya tabie enella como yo querria y quedareys con mas honrra que podays alcanc'ar demi avnque me veciessedes: belcar que todo esto oya se vino contra el la lanc'a baxa di- ziendo sen~or vernao quitaos afuera que esse cauallero tiene ta hermosas escusas co(n)[mo] el parecer: don duardos le recibio co otro encuentro d que le hizo venir al sue- lo pesando le ya de aquellas justas que despues que oyo nombrar a vernao bie se parecio que los otros no podian dxar de ser personas conquien tuuiesse algua amistad temiendo el peligro que los ya esperaua: por tanto viendo que no podia hazer menos sino seguir sus hordenan- c'as se vino contra polendos que acopa- n~ado de su fuerc'a y ocupado d yra de ver taman~as fuerc'as en hobre que no cono- cia y assi se encontraron entramos conta- ta fuerc'a que do duardos se abrac'o alas ceruizes dl cauallo y estuuo por caer mas polendos vino al[ ]suelo con la silla entre las piernas: luego se torno abrir la puer- ta dela torre y pandaro llamo a do duar- dos que se recogese el lo hizo sin tener ti- empo de hablar con nenguno nenguna cosa puesto que lo deseaua por el recelo q tenia de quien podria ser polendos que en estremo sentia aquel acontecimiento quixo yr tras dl mas primero lo hizo ver-nao:} {CB2. pandaro le dexo entrar y cerro la pu- erta tan presto que polendos y belcar q- daron fuera bien descontentos por el re- celo en que su vista los pu(d)[s]iera: y por la poca costumbre q vernao tenia de se ver en batalla con semejantes hombres don duardos que le vio dentro boluio a el di- ziendo sen~or vernao este es el peligro que vos dixe en que no os quisiera ver porq puedo sostener el fin avn yo no os tengo por tan amigo d mi honrra dixo vernao que crea essas palabras de vos para que por miedo dellas dexe de hazer lo que d- uo mas pandaro las atajo con vn golpe de su mac'a por cima del escudo dado con tanta fuerc'a que las dos partes viniero al suelo Vernao que nunca en tal afrenta se viera quiso hazer marauillas peleado tan valientemente que primaleon que le miraua desde vna ventana estaua conte- to de le ver con tal esfuerc'o: y triste por ver ala postre quan poco auia de aproue- char que don duardos le dixo quien era avn que no sabia(n) quien fuessen sus com- pan~eros. El gigante dramusiando que- do tan alegre en saber q era vernao qua- to lo pudiera ser con otro que le parecio a el que en el se acabaua de cumplir su de- sseo pues era hijo de trineo que fuera en la muerte d su padre. Allede desto creya que las personas que conel venian seria personas de mucho precio. Pandaro y el se anduuieron hiriendo tan brauame- te q a Vernao se le quebro el espada por junto ala empun~adura en los arcos d ye- rro del escudo del gigante de que panda- ro no quedo poco contento porque yua sintiendo mucho sus golpes: y dexando caer el escudo por le poder mejor herir tomando la mac'a con entramas manos porque avnque primaleo le cortara qua- tro dedos dela mano yzquierda en la ba- talla que conel ouo despues de ser sano la necessidad le ensen~o a se seruir della con} {CW. C iiij} [fol. 20v] {HD. Libro. +} {CB2. vn artificio que para ello busco vernao q vio venir el golpe juntose tato conel que le hizo quedar en vano mas padaro que le hallo ta cerca le tomo entre sus brac'os apretadole tanto consigo que parecie q se despedac'auan: y assi dio coel a sus pies sin acuerdo ninguno y assi le lleuaron ar- riba: luego abrio la puerta mas belcar y polendos fuero tan presto coel que no le dieron lugar de tornar a cerrar y assi en- traro entramos belcar pidio a[ ]polendos que le dexase enla primera batalla el lo hi- zo contra su voluntad porque temio lo q podia ser: y avn que ella fue ta bien heri- da como del se esperaua la mucha vetaja que el gigante le tenia le truxo a estado d ser vencido con taman~o enojo suyo que a- quello fue el mayor que recibio: puesto q pandaro no quedase ta sano destas bata- llas que no le costase muchas heridas / polendos con quien vuo la tercera bata- lla primero que entrase en ella le dixo pa- receme que seria bue consejo que no qui- siesses perder mas sangre pues la vida en ella se sostiene rindete ami y si ay mas que hazer hazello has y sino muestrame el cauallero que aca entro. Ya me parece dixo pandaro que sino atajase essas pala- bras soltarias tatas como tu necedad te ensen~a: y si quieres ver qua presto estoy de me redir mira porti. Polendos le reci- bio co aquel animo de que siempre anda- ua acompan~ado firiedole ta brauamente que en poco espacio hizo verdadero el cosejo que le[ ]daua: tratandole demanera que dio coel enl suelo sin nengu acuerdo Daligan fue luego sobrel por estoruar q no le matasse armado delas armas que solia y puesto q polendos estaua mal tra- tado defendiose tan valiente mente que enesta batalla supo bien mostrar para q<>n- to era: mas auialo con ta fuerte enemigo que de todo su esfuerc'o tenia necessidad Dramusiando le tuuo en mucha cuenta} {CB2. por lo que enel vio: primaleon y do duar- dos no vian esta batalla que estauan co vernao y belcar ocupados en hazerlos curar: mas como supieron dellos como el que quedara era polendos vinieron a ver el fin de la batalla y viero le andar co las armas tan rotas que en muy pocas partes tenian defensa: las quales siepre traya negras sin otra cosa conformes al tiempo de entonces: enel escudo en cam- po negro vna nuue cerrada / finalmente ellos se supieron ayudar tambien de sus fuerc'as que sin conocer mejoria acabo d gran piec'a aviendo perdido mucha san- gre dier(er)on consiguo enel suelo sin nen- gun acuerdo y sin conocer cuya fuesse la vitoria puesto que bien mirado la horra della era de polendos pues no fue venci- do de vn tan temido gigante auiendolo sido del el temido pandaro de cuyas ma- nos no escapo tan sano que dexasse d sa- lir bien herido. Luego el gigate dramu- siando lo mando subir arriba y a padaro y a daligan(te) mado lleuar a sus posadas Don duardos y Primaleon entendiero en la cura de Polendos y delos otros q despues de tornados en si quedaro satis[+]- fechos de aquellos desastres pues por ellos auian hallado quien selos hazia pa- ssar don duardos y primaleon no lo fue- ron assi porque vieron la gran falta de ca- ualleros en que el mundo estaua puesto con esta su prision y todo por su causa / te- miendo que la libertad de todos seria du- ra de alcanc'ar avn que la esperanc'a dl to- do no estaua perdida por que confiaron en dios de tener el remedio que despues les vino avnque no sabian por quien. {RUB. % Capitul .xvj. delo que acontecio al rey rezin(a)[d]os de espan~a y a Arnedos rey de francia con otros dos caualleros en la fortaleza del gigante Dramusiando.}} [fol. 21r] {HD. Primero. \ Fo xix.} {CB2. {IN5.} COmo estuuiesse Rezindos rey de espan~a desseoso d se- guir las cosas que co traba- jo se alcanc'an viendo el mo- uimiento que la perdida de don duardos y d primaleon hazia en to- dos los caualleros sen~alados del mudo tenia por mengua de su persona passar la vida fuera dl trabajo en que sus amigos andauan: y con esta determinacion enco- mendando las cosas del reyno al duque orliando y al marques ricardo personas de gran credito y autoridad se fue lo mas secreto que pudo lleuando consiguo tan solamente vn escudero su priuado que le lleuasse las armas: y descurriedo por mu- chas partes haziendo marauillas en ar- mas como siempre acostumbraua vino al reyno de francia adonde fue recebido del rey arnedos su primo con aquella vo- luntad y amor que la verdadera amistad ha de tener: el q<>l despues de saber su pro- posito acorda(da)ndose dela amistad que con el siempre tuuo acordo de seguille en aquel viage acordandose dela razon que para esto tenia: y dexando los negocios de su persona encomedados a melicia su muger mucho contra su voluntad se par- tieron entramos jutamente co determi- nacion de nunca se apartar si algun gran caso no lo permitiese: y porq ya entoces se sonaua que todos los caualleros se co- menc'auan a perder en aquel reyno dela gra bretan~a sin saber como esto fuesse hi- zieron su viage hazia aqlla parte y en po- cos dias llegaro a ella y fuero ala cibdad de londres donde el rey fadrique estaua mas no vieron a flerida porq en tiempo tan triste no se quisieron dar a conocer: y partidos dela corte caminaron por aql reyno hasta venir donde la fortuna a to- dos traya: acertaron a entrar enel valle por la parte de abaxo a oras d medio dia y vinieron rio arriba hasta que llegaron} {CB2. al castillo a tiempo que dela otra parte a- llegaron otros dos caualleros el vno de- llos q de cuerpo era mayor q su copan~e- ro caualgaua en vn cauallo vayo traya vnas armas d colorado y encarnado en- tremetido lo vno por lo otro enel escudo en campo indio vn ca sin otra cosa el que venia conel traya todas las suyas de ne- gro y el escudo dela misma manera: y to- dos quatro llegaron ala entrada dla pue- te sin se conocer quien fuessen los prime- ros: don duardos que estaua apunto pa justar les dixo. Sen~ores ved qual d voso- tros ha de justar primero venga q para tantos ay poco tiempo: rezindos abaxo la lanc'a y quisiera cuplir su volutad mas el cauallero dl can le tuuo diziendo / avn que cauallero tuuiesedes mas cortesia co quien nuca vistes no perderiades nada porque yo allegue primero y prime- ro he de justar: poresso no quiteys el lu- gar a quien le tiene: si por palabras dixo rezidos quereys que os dexe el peligro en que ya estoy no son las vuestras las q me ha de obligar a esso do duardos que los vio enesta diferecia les dixo. Sen~o- res si qreys escusar esa contieda no juste nenguno de vosotros hagalo vuestros compan~eros primero y podria ser q os diessen tales nueuas de si q os hara tor- nar la cotienda sobre q<>l sera el postrero / mas el cauallero del can q en estremo esta- ua mal co rezindos le dixo no queriedo responder a do duardos pues no qreys conocer la horra que os hazian en fran- quear el pasaje la justa q coel deseauades comigo la aueys d tener y yo os mostra- re q<>n dan~osa es la soberuia: rezindos co la lac'a baxa se vino a el pues Arnedos y el delas armas negras por no quedar li- bres de aquella diferecia tambie areme- tiero el vno cotra el otro y todos quatro juntamente se encotraron co taman~o im- petu como si aueriguadamente aqlla ene-mistad} [fol. 21v] {HD. Libro. +} {CB2. fuera mas antigua: y como se enco- trasen y fuessen tan buenos caualleros to- dos quatro vinieron al suelo y leuantan- dose con gran presteza echaron mano a las espadas y comenc'aron entre si vna ta cruda batalla que en muy pequen~o ra- to la fortaleza de sus golpes dieron testi- monio dela bondad de cada vno dellos. El gigante dramusiado se puso sobre las almenas que cae sobre la puente y conel Primaleon polendos y otros algunos por ver la batalla que era delas mejores del mudo: y dramusiado tenia en mucho la valetia de todos los hombres que en aquel valle entrauan: mas primaleon nu- ca pudo conocer quien fuessen puesto q don duardos luego conocio a mayortes por la deuisa del can: y no sabia determi- nar quien fuesse el que conel se combatia avnque segun sus obras le juzgaua por vno delos buenos que auia visto. Pues tornando al proposito tanto anduuiero en su porfia que de muy cansados se quita- ron afuera: mas como el desseo que cada vno tuuiesse de acabar aquella auentura no les dexo reposar grande espacio an- tes tornando a su batalla desta segunda vez se trataron tan mal que en pequen~o espacio fueron puestos en mucha flaque- za. Mayortes viendo la dura defensa q en su contrario hallaua confiando en la fuerc'a de sus brac'os aremetio a el y am- bos se assieron demanera que se hiziero rebentar la sangre en mayor cantidad de lo que antes salia: arnedos y el delo ne- gro se assieron dela mesma suerte y tanto anduuiero todos prouando sus fuerc'as saliendo mucha sangre desus cuerpos q con el mucho desfallecimiento cayero en el suelo trauados vnos de otros tan sin acuerdo como quien no[ ]le tenia para sen- tir el lugar donde estaua. Dramusiando fue al campo acompan~ado de sus prisio- neros de quien fiaua solo con la fe que d-llos} {CB2. tenia: y mandandoles quitar los yel- mos hallaronlos todos quatro avn con la ferozidad enel rostro con que andaua enla batalla tan assidos los vnos delos o- tros como lo pudieran estar quando mas metidos en su fuerc'a: primaleon y don du- ardos despues d aver conocido (los) que el cauallero negro era belagriz juntame- te con los otros fueron tan tristes que to- maron por partido ser antes los duen~os de aquel desastre que ver que por su cau- sa p(a)[e]recian todos sus amigos: el gigate supo de primaleon quien eran y mando- los lleuar arriba donde fueron curados con tanta presteza como siempre manda- uan tener enlas personas de tal calidad y los zurujanos conformaron que negua herida tenian de peligro mas que la mu- cha falta d[ ]sangre los ponia en tal estado de que sus amigos quedaron algun tan- to contentos: especialmete don duardos aquien todas estas cosas tocauan enel alma por ver que por su causa sucedian: y assi desta[ ]manera vuo dramusiando en su mano todos los caualleros que quiso / y porque su condicion era tan noble como atras se dixo avn que siempre los deseo para venganc'a dela muerte de su padre viendo la poca culpa que le tenian quiso tener por arta vitoria tenellos en su prisi- on: determinando ganar conellos la ys- la del lago sin suelo que fuera del gran gi- gante Almadrago su[ ]aguelo que agora era sen~oreada de otros muy grandes gi- gantes que por muy gran fuerc'a la toma- ron y despues de ganada dexallos en su libertad quedando para siempre en su a- mistad. Pues mayortes aquel gran can el gran Soldan Belagriz Arn(ar)[e]dos y el muy esforc'ado Recindos. Despues que passaron algunos dias en su cura ye- do ya conualeciedo sabiendo en el lugar en que estauan fueron tan alegres y tan contentos / que tuuieron aquella gran} [fol. 22r] {HD. Primero. \ Fo x(viij)[x].} {CB2. prision por bienauenturado acontezi- miento y reyan vnos de otros de la prie- sa que cada vno tenia por se combatir co don duardos y del desengan~o que del re- cibieron mas para el todas estas cosas eran la muerte porque allende de ver es- tas perdidas sin remedio dauan las nue- uas dela vida de flerida con que mas le la- stimauan que siempre en las grandes pa- siones lo que mas duele haze tener las otras en menos. {RUB. % Capi .xvij. de la habla que palmerin hizo a[ ]polinarda y como se partio dela corte.} {IN5.} EL emperador Palmerin se- gun dize la hystoria despues de auer hecho caualleros a sus nietos co los de mas co- mo atras se dixo mandaua hazer amenudo torneos: justas y fiestas para alegrar sus pueblos y no dar lugar alas tristezas en tanta cantidad como ha- sta alli hiziera q dstruye y enflaqueze los corac'ones delos hombres porque si[ ]en aquel tiempo qualquier sen~or pagano q<>- siera conquistar todo el imperio de gre- cia lo pudiera hazer en muy pocos dias segun la flaca defensa que enel auia: mas el emperador era tan amado detodos q los que podian hazer guerra le ayudara teniendo dello necesidad pues tornado al proposito por euitar este recelo (este re- celo) en que los suyos podian biuir quiso de alli adelante vsar por otro camino co- tinuado alegrias no acostumbradas tini- endo muchas noches sarao al[ ]qual siem- pre era presente la emperatriz y Grido- nia mas con Vasilia nuca se pudo acabar que anenguna cosa destas se hallase tini- endo porcierto que Vernao era dl todo perdido de quien entoces no tenia otra preda sino la soledad en que biuia: palme-rin} {CB2. que ya enestos dias le parecia vergu- enc'a no salir por el mundo a[ ]seguir lo que las armas le madaua[n]: y para aquello que tomara su orden ponia en su voluntad de hazello y no osaua sin licencia de su sen~o- ra para selo pedir faltauale el atreuimien- to y mucho mas para le descubrir su volu- tad assi que biuia enestos estremos sin sa- ber qual escogese sino lo dezir y biuir con este dolor: sin descubrillo y esperar el peli- gro que de alli viniesse / contodo vna no- che acabandose el sarao despues d deter- minar ensi lo que auia de hazer llegando se a Polinarda como algunas veces ha- zia lleno de todos los rezelos que enta- les tiempos los corac'o[ne]s enamorados suelen tener la color mudada: la habla me- drosa y muy cansada: mas embarac'ada q desembuelta: comenc'o ha dezir assi. Se- n~ora el emperador vuestro aguelo desde el dia que en esta casa entre me dio a vues- tra alteza para que la siruiesse en tiempo que mi edad no me dexo conocer la mer- ced que enesto me hazia. Y puesto que d- lla[ ]me nacio el peligro en que agora estoy soy tan contento del que sentiria mas per- delle que lo que se temer los muchos que de ay me pueden venir: que yo agora pas- so taman~os quantos los otros que pue- do passar no se me acuerdan en compara- cion deste: y porque mi intecion es seguir las auenturas y yr dode ellas me quisie- ren lleuar: quise sen~ora pediros licencia para podello hazer y tambien que consin- tays que por donde fuere o al[ ]menos de(~) mi voluntad me llame vuestro cauallero para q de ay me nazca esfuerc'o para las cosas dode fuere necesario. Polinarda q bie entendio el fin de sus palabras por dar causa a q se declarase le dixo: por cier- to palmerin yo os deuo tanto por los ser- uicios que me teneys hechos que olga- ra de os los poder pagar en alguna cosa de vuestra horra: llamaros vos mi caua-llero} [fol. 22v] {HD. Libro. +} {CB2. yo lo consieto pues para esso basta la muestra de vuestra persona y la crian- c'a desta casa y yo no auenturar nada / el peligro en que me dezis que estays que- ria saber de vos y de qual quiera q os vie- sse me pesaria ami mucho. Sen~ora como viniendo me de vos que os pesa de me ver enel: por lo cual yo que le busque le padecere: si bien o mal me trata yo lo sien- to avnque sus males me matassen senti- ria mas verme sinellos. Mucho huelgo dixo polinarda d mi sospecha ser cierta y pues la culpa de vuestro atreuimieto es mia no os quiero dar otra pena en galar- don dlla sino auisaros que no parezcays mas ante mi: y si assi no lo hizieredes yo tendre manera como essotro yerro y el de agora se castigue ami voluntad y avn no acabaua bien estas palabras quado boluiendo las espaldas le dexo y tal que estuuo para caer haziendo muestras ta mortales que si alguno le mirara se lo pu- diera bien conocer [en] la turbacio de su per- sona lo que de aquella habla sucediera / mas como todos estuuiessen ocupados en seguir sus damas que se entrauan con la emperatriz no ouo ninguo que sintie- sse lo que Palmerin hiziera: tiniendo el passado la fuerc'a d aquel acidente torno alguntanto en si y lo mejor q pudo se fue a su posada donde gasto la noche en con- tiendas en que su razon se via y porque en ninguno se hallaua reposo ni descaso y tabien por hazer lo que su sen~ora le ma- daua: antes que la man~ana viniesse se ar- mo de vnas armas pardas anunciadoras delos trabajos que despues passo sem- bradas de abrojos de oro y negro menu- dos: enel escudo en campo azul la rueda dela fortuna: porque el otro que Daliar- te le embio le lleuaua metido en vna fuda por no ser porel conocido y tomando co- siguo a seluian su hermano de leche hijo del saluage que lo lleuaua con las otras} {CB2. armas se partio a tal ora que ninguno lo sintio yendo tan sin cuydado de ninguna cosa que no le tenia en otra sino d passar el tiempo en palabras de tristeza jutame- te con muchas lagrimas y sospiros que le arrancaua el alma verdadera muestra de su dolor sin que las consolaciones de Seluia pudiessen dar remedio a su pena mas antes le crecia en tata cantidad que ya no le osaua dezir nada: assi anduuo to- da aquella noche y otro dia sin comer ni- guna cosa: porque siempre en las grades tristezas / y passiones el cuydado que de- llas nace es mantenimiento de quien las passa. {RUB. % Capitu .xviij. de como Palmerin de ingalaterra se partio d la corte llamadose el cauallero dela fortu- na y de lo que mas passo.} {IN6.} TAnto que palmerin se par- tio dela corte anduuo to- do lo que dela noche que- daua y otro dia sin tomar ningu reposo ni se le acor- dar q el y su cauallo tenian del necessidad. Al segundo dia casi el sol puesto ya alongado dla cibdad de costa- tinopla se hallo en vn valle lleno de arbo- les espessos entre los q<>les estauan vnos edificios antiguos caydos por muchas partes mas en lo poco que dello parecia daua sen~al de quan noble cosa fuera en algunos lugares por dedentro auia ca- maras y casas dinas de ser pobladas / y las paredes de partes de fuera cubie[r]tas de yedra que subia porellas tan verde: y metida entre las mismas piedras q alle- de de dar mucha gracia alos edificios an- tiguos los sostenian que del todo no se cayesen. Seluian tomo el cauallo y a el le quisiera dar alguna cosa que comiesse / Palmerin no lo quiso comer porque en todos aquellos dias cuydados desespe-rados} [fol. 23r] {HD. Primero. \ Fo x(i)xj.} {CB2. eran su mantenimiento antes ma- do le quitar de alli con la mano enla mexi- lla con los ojos enel agua dela fuente so- bre que estaua de buc'os truxo ala memo- ria las palabras de su sen~ora y la braueza con que las dixera comenc'o a hablar co- sigo mesmo mil lastimas enamoradas o- frecidas aquien no sabia si le quedara al- guna del despues culpando su atreuimie- to dezia. O palmerin hijo d vn pobre sal- uage criado enlas sierras de ingalaterra que pensamiento fue el tuyo que entama- n~o peligro te puso sen~ora Polinarda y si mi osadia me aze merecedor de culpa ha- lle en vos aqlla piedad q enlas personas altas se suele hallar para que vn deseo ta cierto de seruiros (d)[n]o sienta tan desespe- rado fin como de vuestra crueza sele hor- dena y si(n) la voluntad con q me hize vue- stro no merece esto acabame de matar y sera onesto galardon de mi[ ]atreuimiento puesto que si os acordays de vuestra her- mosura y parecer a ellas dareys la culpa de qualquier yerro que contra vuestra co- dizion se cometa ya que este dolor me a- ya de durar mucho soy del contento por ser nacido de vos mas no quiso ser tal q me diesse esperac'a de[ ]sostenelle muchos dias antes me matare presto y entonces qdare sin ella y sin mi co soledad y desseo de ver a quie me la dio enesto reposo vn poco que la flaqueza le empedia el allen- to y fuerc'a: para poder despender las pa- labras que entonces el amor / y dolor le traya ala memoria y[ ]no tardo mucho que dentro de aquellos edefizios oyo tocar vn estrumento de cuerda que por estar algun tanto lexos no supo conocer que era mas el son del que por baxo delos ar- boles venia le abiuo los sentidos para tener mas que sentir y mas de que se que- xar porque [en] los corac'ones enamorados estas son vnas centellas conque mas se aciende el fuego en que arde: yendo por} {CB2. aqlla parte no entro mucho por los edi- ficios quando en vna delas salas que en ellas auia que eran de boueda vio estar vn hobre vestido de negro la barua gra- de y crecida la persona graue enl sembla- te del rostro representaua tristeza y vida descontenta tocaua vn monacordio de bozes muy suaues que sonaua tanto que se oyo donde el estaua como ya dixe y el de quando en quando cantaua algunas cosas tan tristes conformes a su abito el cauallero de la fortuna trasportado de le oyr se asento en la puente no quiriendo entrar dentro por no estoruar su musica que via que el otro de enamorado: o des- contento se enleuaua tanto en lo q hazia o enel gusto d su cuydado que alas vezes atormentado del se dexaua caer sobre el monacordio: y recordaua con palabras conformes a su vida y en loor de quien se la hazia passar. El cauallero de la fortuna viendo que loaua tanto su sen~ora que la ponia encima delas del mundo: y no cre- yendo que al merecimieto de polinarda no auia ninguna en todo el mudo que se pudiesse ygualar: con muy gran enojo en- tro dentro no tyniendo mas c'ufrimieto para escuchalle le dixo. Cauallero bie se- ria que loasedes vuestra dama sin despre- cio delas otras pues es muy cierto que puede auer alguna que no le deua nada / el cauallero que en la cueua estaua espan- tosse porque era muy nueuo de ver alli hombre en tal tiempo y a tales oras apa- ssionado delo que oyo dezir al cauallero dela fortuna hablando con la turbacion que la yra da quando es supita: y de cosa que mucho duele dixo. Como muger ay enel mundo tan acabada que por todas las vias dexe de biuir con quien ami me da esta vida aguarda cauallero mal mira- do armarme he y si como aueys tenido a- treuimieto d dezir tales palabras de qui- en tato meresce si me osares esperar yo te} [fol. 23v] {HD. Libro.} {CB2. mostrare la verdad delo que digo y la me- tira delo que crees ya quisiera que estuui- eras armado dixo el dla fortuna porque yerro tanto manifiesto menor tardanc'a auia menester para se castigar: el caualle- ro entro dentro de otra casa y el dela for- tuna se salio afuera y estuuo esperando al dela cueua que no tardo mucho armado de armas negras: y por la noche ser escu- ra no se via la deuisa del escudo que [era] en ca- po negro vna sepoltura y encima della la muerte que la guardaua y sin dezirse na- da remetieron vno a otro y el cauallero dela cueua vino al suelo haziendo la lac'a pedac'os enel escudo de su contrario: el qual se baxo y echando mano alas espa- das se recibieron con tanto desseo dela vi- toria como les nacia dela causa porque hazian la batalla: y puesto que el caualle- ro enlas armas fuesse estremado el dela fortuna allende de combatirse por la ver- dad lo era tanto mas que em[ ]pequen~o es- pacio le deshizo el escudo y armas y le pu- so en tal estado con muchas heridas [que] le hizo venir al suelo tan cerca de ser muer- to que nengun sentido tenia para sentir el peligro en que estaua: y entoces quita- dole el yelmo torno ensi y el cauallero dla fortuna le dixo que se diese por vencido y se desdixese dela metira que dixera sino q le mataria: mal puede ser vecido devos dixo el cauallero quien ya lo es de otr(e)[o] d la mentira que dezis que dixe no desdire que mayor seria essotra si[ ]la yo dixese ma- tame si quisierdes que en vuestra mano es- ta que esse es el mayor bie que mi mal me puede hazer sin alguna cosa sentir sera q<>- tarme otro la vida y no la memoria de qui- en de mi no la tiene: el cauallero dela for- tuna que le vio tan dsesperado dela vida lo dexo diziendo no matare yo aquien d morir se contenta que basta para la prue- ua de nuestra verdad qua mal lo supistes defender y subiendo a[ ]cauallo comenc'o} {CB2. a caminar algun tanto contento de si por lo que alli le aconteciera: el cauallero se torno ala cueua dode le curo su escudero tan deseoso dela muerte que el la tomara por su mano sino le pareciera que eneso perderia el cuydado donde siempre le es- peraua. {RUB. % Capitul .xix. en que da cuenta quie era este cauallero que el de la fortuna alli topo y porque biuia alli.} {IN5.} ENel reyno de Cerden~a vuo vn rey por nombre auadro casado con la reyna esmeral- da hija del duque armian de normandia y hermana dl du- que drapos yerno del rey frisol menor q el cinco an~os: este rey tuuo de su muger vn solo hijo gentil hombre man~oso esfor- c'ado y bien quisto de sus vasallos que tu- uo por nombre florama que siendo de he- dad de veynte an~os se enamoro de altea hija del duque carlo vasallo del rey su pa- dre y criada de la reyna su madre / tanto crecio el amor entrellos que el rey temie- do se que viniessen alo que recelaua la ma- do lleuar a[ ]casa d su padre mas esto apro- uecho muy poco que el amor es parlero y todo lo descubre antes alli la siguio con tan gran cuydado que enclino al rey a ha- zer lo que aqui oyreys: que no pudiendo en nenguna manera acabar con su hijo q casase con Andriana princesa de cecilia tuuo manera como con vn vaso de muy mala ponc'on~a que dieron a altea por su ind(r)ust[r]ia la mataron el duque viendo a su hija muerta ningua paciecia ni sufrimi- ento le bastaua para poder mitigar aque- lla tan gran pena: que sola esta hija era su heredera de su estado: y porque allende de ser su hija amauala en muy gran mane- ra por ser vna delas mas hermosas don-zellas} [fol. 24r] {HD. Primero \ Fo xx[ij].} {CB2. del mundo y sospechando donde le viniera tanto mal mando prender ala- rica su camarera que con fuerc'a de torme- tos cofeso toda la manera de su muerte el duq sabida la verdad mando mirar el cu- erpo d su hija y metelle en vna sepoltura de piedra negra dode hizo escriuir toda la manera de su vida y encima dela sepol- tura la muerte sacada por el natural: tan fea como siempre se[ ]suele pintar: y puesta so- bre vna carreta enel capo juto todos sus vasallos: y tesoros con q comenc'o hazer guerra al rey mas aprouechole poco q el poder del rey era mucho mayor q el suyo tato q ala primera batalla le desbarato el principe florama a quie negua destas co- sas consolaua: co algunos caualleros sus amigos: el dia d la batalla andado todos embueltos enella se fue al campo del duq y madando tomar la carreta con la sepol- tura a vna villa puerto de mar que de ay mas d legua estaua se embarco en vna ga- lera q partia para turquia y co el tiempo fue aportar aql lugar donde le allo el ca- uallero dela fortuna lleuando solamente consigo tres escuderos q lo acopan~asen y viendo la gracia dela tierra y desposici- on della quiso alli quedar mandando sa- car la sepoltura dela galera dela qual vn punto no se apartaua antes platicando conella todas sus passiones se contenta- ua della como si estuuiera biua: despues sabiendo de aquellos edificios q alli esta- ua allando la manera dellos coforme a su condicion y vida: lleuo alli el cuerpo de altea su sen~ora: y haziendo su abitacio en aquella cueua como atras se dixo despen- dia los dias y las noches enla contepla- cio de su cuydado: y enla dulc'ura de su mu- sica en el qual exercicio era excelete y vni- uersal tiniendo cosigo toda manera de ys- trumetos: que mandara traer de costatino- pla que de alli a dos jornadas estaua pas- saua conellos su vida solitaria: porq enes-tos} {CB2. casos la musica es reyna de todas las otras cosas alo menos passa y acupa el ti- empo para que la tristeza alargue mas la vida auiendo nueue meses que continua- ua aquella vida vino alli el cauallero dela fortuna dela manera que oystes puesto que enla batalla le[ ]uenciesse tan presto no dexaua florama d ser vno de los mejores caualleros del mundo: mas estaua tan fla- co y debilitado que no fuera mucho ven- celle otro qualquiera cauallero q no fue- ra tal que quanto mas palmerin que en a- quellos tiempos florecia sobre los caua- lleros de su tiempo: las armas de negro que traya y la deuisa del escudo era repre- sentar la sepoltura a donde su sen~ora esta- ua a( )viendo pues an~o y medio que alli es- taua lo supo el rey su padre y tuuo mane- ra como por engan~o sela tomaron sin el sabello sino a tiepo que no lo pudo reme- diar por lo qual biuia descontento de ser vencido de otro sobre la hermos[ur]a d altea culpauase assi mismo y pedia perdo a ella sen~ora si mal defendi el precio de vuestra hermosura no fue por falta de razon que para ello tuuiesse mas por la flaqueza de mis fuerc'as que siempre desmamparas- tes por la qual yo yre siempre por el mun- do y vengare esta falta con hazer con[+]fe- sar la verdad a todos los que la negaren pues es claro que ante vos esta por na- cer quien se[ ]pueda loar de hermosa cones- ta intencion dexo aquel asentamiento lle- uando siempre las armas conel con las que se combatio con palmerin llamando se por ellas el cauallero dela muerte hazi- endo cosas conellas tan sen~aladas como se dira adelante que quado ellas son bue- nas avn que el tiempo las gaste ellas se descubriran. {RUB. % Capitul .xx. de lo que a- contecio al cauallero dela fortuna ene[l] passo de vna puente.}} [fol. 24v] {HD. Libro. +} {CB2. {IN5.} DEspues que el cauallero de la fortuna se partio d flora- man comenc'o a caminar al- gun tato menos triste por aquel pequen~o seruicio q a su sen~ora hiziera y con este contentamie- to que seluia conocio enel le hizo comer cosa que hasta entonces no hiziera y pla- ticaua mas suelto en sus cosas: trayendo le ala memoria quan gran hierro era de- xarse descaecer y perder la vida con que seruia a quien se la quitaua: si tu seluia co- mo juzgas lo defuera conocieses lo que esta dentro bien creo que antes la muer- te que la vida me desearias: porque esto es lo mas cierto que sus males tienen q todas las cosas poseydas sin esperanc'a son trabajos que no tiene cura y si quisie- res saber si la tengo de algun bien mira los estremos en que biuo acuerdesete el merecimiento de quien me mata dela al- ta genealogia y grandeza de su estado y sobre todo aquel parecer tan diferente d los otros q por el mudo es loado: junto con esto si quisieres sentir quien soy yo ta desechado dela fortuna que no conozco la sangre de donde vengo ni otro padre sino el tuyo que tiene la valia que tu bien sabes: juzgaras que ningun bien me que- da de que me contente sino el hierro de mi atreuimiento: pues este qual otro le puede tener mayor pues da fin a mis di- as es justo galardon de mi osadia tras estas palabras comec'o a dezir otras ta eleuadas en su pena que trasportado del todo caminaua sin saber para que parte como hombre que de nada se acordaua / mas tornando en si vio cerca del camino vna puente que atrauesaua vn rio y enel medio della vn cauallero apercebido de justa armado de armas blancas con en- carnado y enel escudo en campo blanco vn toro pardo / estaua en platicas con o- tros tres que querian passar y no se lo co-sentia:} {CB2. enesto vno dellos baxo la lanc'a y arremetiendo al del toro amos quebra- ron las lanc'as con tanta fuerc'a que el cauallero del toro perdio los estribos y se abrac'o a las ceruizes del cauallo mas el otro cayo en el suelo de gran cayda / el segundo queriendo vengar a su copan~e- ro arremetio al de la puete que ya estaua aparejado / mas este fue al suelo sin dar encuentro por falta del cauallo que por no ser acostumbrado en aquellos pasos ouo miedo ala puente q era muy alta assi que hurtando el cuerpo quedo su sen~or fuera dela silla: el tercero descontento dl dan~o de sus amigos puso las piernas al suyo y encontraronse con taman~a fuerc'a que entramos fuero al suelo mas el caua- llero del toro lleuo las riendas en la ma- no y torno a caualgar tan presto como si no cayera: mas el otro arraco de su espa- da pidiendole batalla: esso no puedo ha- zer dixo el del toro que quien este passo me manda guardar no quiere que haga batalla sino con quien conocidamete me hiziere ventaja dela justa y pues vos no lo hezistes es forc'ado q no me pongays culpa el otro se aparto muy enojado por no poder hazer a su voluntad. El caualle- ro de la fortua que conocio los tres que eran de casa del emperador y mucho sus amigos: no quiso que aqlla afrenta que- dasse sin castigo arremetiedo al dela pue- te que aputo estaua dio conel enel suelo mas liuianamente delo que los otros lo fueron de su mano: y saltando del cauallo que no lo pudo b(e)[o]luer por la estrechura dela puente le hallo con la espada en la mano y el escudo embrac'ado y echando mano ala suya se comenc'aron a herir de manera que los tres drribados que era luyman de borgon~a: german de orliens: y ten(a)[e]brante espantados dela braueza d la batalla puesto que los golpes dl caua- llero dela puente fuessen dados como d} [fol. 25r] {HD. Primero. \ Fo xxiij.} {CB2. quien los daua que era muy valiente ca- uallero: los del cauallero dela fortuna te- nian tanta diferecia que luego lo mostra- ron en sus carnes: porque desfaziendole el escudo enel brac'o sembro la puente co rajas del y co mallas dela loriga y d mas desto salia tanta sangre que qualquier o- tro no lo pudiera c'ufrir mas el se dfendia y ofendia con[ ]taman~o acuerdo y valentia que hizo durar la batalla mucho mas ti- empo delo que otro pudiera c'ufrir: el ca- uallero dela fortuna enojado de ver que vn hombre ta mal tratado sele defendia tanto diole vn golpe con tanta fuerc'a en el yelmo que le hizo veir a sus pies: y pu- niendole la punta del espada enel rostro le dixo que se rindiesse y dixese quien era sino que le mataria: el otro avn que cotra su voluntad lo hiziesse por se ver enel es- tado en que estaua le dixo por cierto se- n~or cauallero que mi intencion fue que ni- guno supiesse mi nombre hasta que mis obras lo manifestassen: mas pues que la fortuna me truxo atiempo que he de con- fessar por fuerc'a lo que sinella a nadie di- xera: ami me llaman pompides hijo d do duardos principe de ingalaterra: y de ar- gonida sen~ora dela ysla encantada a po- cos dias que soy cauallero y guardaua es- te passo por mandado de vna duen~a que aqui me mando curar de vnas heridas en que estaua ala muerte q d dos caualle- ros que mate recibi con intencion de to- mar aqui vno que ella dessea y a veynte dias que le aguardo que en fin delos qua- les passe con vos lo que no pense pasar con ninguno: el cauallero de la fortuna le dixo sen~or cauallero detal persona como vos no se a de creer sino que por fuerc'a a- zeys estas fuerc'as aquie no os las mere- ce mas contodo de aqui adelante busca o- tras a[+]veturas pues que las ay por el mu- do / y dexa esta y no impidays el camino a ninguno pues para todos se hizo fran-co} {CB2. los tres se llegaro por lo conocer mas el se despidio dellos respondiendo algu- nas palabras de ofrecimiento segun co- mo otras tales q ellos le hazian: pompi- des quedo tan maltratado que le lleuaro en andas a[ ]vn castillo donde fue curado el qual auia pocos dias que fue hecho ca- uallero por mano del rey frisol de vngria y andando por el mudo buscando nueuas de su padre vino hazia aquella parte do- de passo lo que oystes: pues los tres com- pan~eros tambien siguieron su camino es- pantados dela valentia del dela fortuna deseosos dele conocer los cuales saliero dela corte del emperador em[ ]busca de pal- merin tanto que le hallaron menos que eran grandes sus amigos: aqui dexa de hablar en ellos por contar vna a[+]ventura que paso el cauallero del saluage enel va- lle descontento co otro que le guardaua porque este despues que dla floresta dela fuente clara se aparto de palmerin y d tro- folante y de los otros que ay se allegaro corrio muchas partes corriedo muchas aveturas y obrado por donde gano co- sas de notable fama que hizieron su per- sona clara porque solos sus hechos le po- dian hazer famoso pues los de sus pasa- dos no sabian que tales eran: y tambien porque la nobleza ganada por su duen~o es mas de loar que la que queda delos passados. {RUB. % Capit .xxj. delo que a[+]- contecio al cauallero del saluage enel valle descontento con otros que le gu- ardauan.} {IN5.} DIze la hystoria que el caua- llero dl Saluage tanto que se partio dela floresta dode tomara el escudo ala donze- lla junto dela ciudad de cos- tantinopla despues que fue sano dlas he- ridas que vuo dela batalla de Trofolate} {CW. D} [fol. 25v] {HD. Libro. +} {CB2. camino por sus jornadas mucho tiempo sin auentura allar que de contar sea: tato que vn dia se allo en aquel reyno de lace- demonia hazia aquella parte que Paudi- cia biuia enla su casa de tristeza que era e vn valle aquien tambie pusieron valle ds- contento porque todas las cosas dellas parecian cosas de poco contentamiento los haruoles medrosos y tristes: los ay- res con mal sonido las aguas del rio q atrauesauan de vna color y son espantoso como atras se dixo: assi que todo era con- forme al lugar a vna parte dode el rio ha- zia vn lago escuro y maso debaxo d vnos enzinos espesos estaua vn cauallero gra- de de cuerpo armado de hojas de haze- ro negras y amarillas sin otra pintura en el escudo en campo negro vn cisne blan- co caualgaua en vn cauallo rucio arrima- das al arbol algunas lanc'as: el cauallero del saluage en tanto que enel valle entro todo le parecio menos alegre de lo q ha- sta alli viera llegando cerca del aposento de paudicia viedo la manera del no sabia que pensase: el cauallero del valle toco co tanta fuerc'a vn cuerno pequen~o q tenia colgado en vn arbol que sono muy lexos que hasta en aquello parezia que dclara- ua la tristeza de aquella casa porque su so era mas temeroso que apazible no le ha- uia bien tocado q<>ndo entre las almenas de aquellos palacios pusieron vn pan~o negro sobre aquel se puso vna duen~a con algunas donzellas para ver la batalla: el del saluage no sabiendo determinar la ra- zon de tanta tristeza sentia en su corac'on vna passion tan grande de aquella gente porque quando el es noble assi siente el mal ageno como el suyo vn escudero se lle- go a el diziendo sen~or aquel cauallero q dbaxo de aquellos arboles esta os man- da dezir que ha cinco meses que guarda este passo a todos los caualleros andan- tes y tiene alcanc'ado vitoria d tantos co-mo} {CB2. podeys ver por los escudos que en las ramas de aquellos alamos estan col- gados: pideuos que si quereys escusar es- to por donde los otros pasan tanto con- tra su voluntad que de dos cosas agays la que vos quisieredes o que os boluays por donde venistes o que prometays de biuir en cuento delos tristes: y para certe- za desto dexareys vuestro escudo y el no- bre de vuestra persona escrito enl brocal del porque assi lo quiere la sen~ora aquie sirue: son tan malas condiciones las que mete dixo el dl saluage que por no sentir el gusto de ninguna dellas quiero antes pasar por el peligro d sus manos que yo le he por menor que essotro en que me quiere poner y diziedo esto abaxo la lan- c'a y el otro otro tanto y[ ]a( )remetiendo el vno contra el otro el del valle herro el en- cuentro y perdio los estribos con la fuer- c'a del que rezibio y arrancando delas es- padas se comec'aron de herir con mucho esfuerc'o enesta batalla anduuieron gran rato sin se conocer ventaja puesto que al fin della el cauallero del valle se sintio tan afrentado que quiso dscansar: mas como el cauallero del saluage sintiesse enl la fla- queza y desseo de reposo cargolo de tan- tos golpes q en peqn~o espacio supo mos- trar la diferencia a el otro tratandole tan mal que le hizo venir al suelo en este tiem- po se quitaron delas almenas todas las personas que mirauan la batalla comen- c'ando dentro vn planto de bozes tristes de manera que prouocauan al cauallero del saluage a[ ]sentir su pena y[ ]a( )ver dolor d la vida de su contrario portanto quitan- dole el yelmo le hizo tornar ensi haziedo que le queria matar dixo que le mataria sino le dezia quien era y la razon porque guardaua aquel passo: el cauallero del va- lle viendose ental estado con palabras esforc'adas le dixo si[ ]en perder la vida ga- naua algua cosa esso tuuiera por menos} [fol. 26r] {HD. Primero. \ Fo xxiiij.} {CB2. que dezir lo que me preguntays mas pu- es enlas armas lleuastes demi lo mejor no quiero negar lo demas: ami me llama Blandidon hijo dla infanta paudricia d lacedemonia sen~ora dela casa dla tristeza que aqui vedes: y su vida: y porque la ha- ze es tan notoria por el mundo que ya la sabreys y porq en otra cosa no la puedo seruir me puse aqui en este passo con inte- cion de hazer voluntades tristes en ho- bres esentos creyendo que el mayor bie de todos los males es ser muchos a c'ufri- llos: el cauallero dl saluage que ya oyera hablar en este bladido y le tenia(~) por bue cauallero le ayudo a[ ]leuantar rogandole quisiesse dexar la guarda de aquel valle / y siguiesse otras auenturas pues que ento- ces las auia por el mundo tan sen~aladas el selo prometio rogandole que le dixese su nombre y le rescibiesse enla cuenta de sus amigos y seruidores porque con aql contentamiento el oluidaria la falta que alli recibio: sen~or blandidon dixo el caua- llero del saluage yo soy el que gano tanto enesta amistad que no se co que os sirua la merced que en ello me hazeys: mi non- bre al presente no le se sino el cauallero dl saluage y por este me conoce todos ni yo espero de me nombrar por otro hasta q sepa mas de mis cosas delo que agora se mi camino es el dela gran bretan~a a ver a donde se pierden todos los caualleros sen~alados y tenerles compan~ia asu perdi- cion porque por mayor perdida tendria el desastre de tantos y huyr del que pder la vida juntamente con la de tan nobles y esforc'ados caualleros: blandidon se fue- ra luego en su copan~ia si estuuiera en dis- posicion para ello assi se partieron el vno del otro conaqllas palabras de amistad que despues saliero obras tan ciertas co- mo adelante se muestra que es cosa q po- cas vezes se alcac'a y dspues d alcac'ada es ta singular virtud que todas las obras vece} {CB2. {RUB. % Capitul .xxij. como flo- raman principe de Cerden~a vino ala corte del emperador Palmerin y delo que enella passo.} {IN5.} NO passaron muchos dias despues dla partida de pal- merin d costantinopla que a ella vino vn cauallero es- tran~o que a vna parte d la plac'a de palacio mando armar vna tien- da grande / y otra hecha de muy nueua inuencion dela parte de fuera de tercio- pelo negro y dela otra parte de terciope- lo pardo a donde sotil y artificiosa mente estaua labrada y esculpida toda la maera de su vida y dela hermosa altea por vnos pasos tan tristes: y enamorados que obli- gauan aqualquier persona a[ ]sentir su do- lor como si fuera suyo propio la tieda he- cha en quadra y condos apartamientos afuera del principal en q el cauallero ha- zia siempre su assiento de partes de afue- ra muchas lanc'as acostadas y quatro ca- uallos presos para las justas porque por falta dellos no perdiesse su drecho sobre la puerta se mostraua vna ymagen de mu- ger asentada en vn arco q enl mesmo por- tal dela tieda se hazia la qual era de[ ]altea sacada por el natural ta hermosa que fue- ra de polinarda no auia otra enla corte q la lleuase ventaja ni avn que la ygualase / con letras enel borde dela ymagen que declarauan su nombre: floraman antes q enla tienda entrase fue a[ ]palacio acompa- n~ado de dos escuderos armado delas ar- mas que solia lleuado la cabec'a y manos desarmad(o)[as]: el emperador le aguardo en el aposento dela emperatriz acompan~a- do de algunos caualleros que enlas fies- tas delos noueles se hallaro: todos se a[+]- partaron por dar lugar a[ ]floraman que d mas de[ ]muestra de su persona era tan dis- puesto y hermoso q daua razon para ser} {CW. D ij} [fol. 26v] {HD. Libro. +} {CB2. mirado con aficio llegando al empador le quiso besar las manos: mas el no selo co- sintio floraman puesto q la hermosura d alguas damas le pareciesse mejor q nun- ca viera: estaua tan ciego de su aficio que no le dexaua confessar q nengua lo fuese tanto como altea: despues delas[ ]a( )ver mi- rado boluio contra el emperador dizien- do muy poderoso sen~or yo soy vn caualle- ro aquie la fortuna tiene hecho mas da- n~o q a todos los del mudo que no coteta con me quitar delante de los ojos ala her- mosa altea cosintio q vn cauallero de vra casa fuesse al lugar a donde yo estaua con aql cuerpo muerto haziedo vida y sobre dezir que su sen~ora era mas hermosa vui- mos batalla venciendome en ella no por que la razo fue de su parte mas por el esta- do en q me hallo que era ta flaco q no me pude defender porque alla dode la sen~o- ra altea esta pienso que sintira esta afren- ta suya ganada por mi flaqueza: hize voto de correr todas las cortes delos princi- pes y en[+]medar la falta en q cay por lo q<>l digo q en esta q es la p<>mera y mas noble hare conocer a todos los que siruen da- mas que ningua yguala al menor quilate dela figura que sobre mi tieda esta: el que comigo huuiere de entrar en campo a d lleuar algua empsa o ymage dela duen~a o dozella porquien se cobatiere pa que q- de al vecedor y el vecido dxara sus armas y su nobre y sera puesto en vno dlos apar- tamietos de la tieda que para esso se hizo y siedo caso que alguo me vec'a que( )dara sen~or de todo co tanto que nenguo pida batalla delas espadas sino fuere aquel q me ygualare enla justa vra alteza puede ser juez pa que las cosas se determine jus- tamente y yo me voy a dode la batalla ha de ser: acabadas las palabras despues d hazer su acatamieto se fue: algunos tuuie- ron por dudosa su demanda y el empera- dor tambie que le parecio aspera de aca-bar} {CB2. y pregutado si auia alguo que le cono- ciesse vuo muchos que dixero lo que del oyero de que el empador le peso por no auelle tratado co tanta cortesia como a tal principe merecia: auiendo lastimado su vida puesto q las damas le loauan por la obligacio en que ponia aquellos q las seruian: su venida hizo taman~o aluoroto en muchos que em[ ]pequen~o espacio esta- uan enl campo mas de diez caualleros / el primero fue graciano principe de fran- cia aquie los amores de clarisia hija del rey poledos ponia en aquel peligro y an- tes que justasse quito vn anillo del dedo d mucho pcio que ella en el dia dl torneo le diera en sen~al de su cauallero y diole alos juezes: venia en un cauallo castan~o arma- do de armas de azul y oro enel escudo en campo verde vna dozella con el rostro cu- bierto y antes que abaxase la lanc'a pues- tos los ojos en las ventanas dela empe- ratriz afirmandolos en su sen~ora dixo pa cosa tan clara como es ser vos mas hermo- sa que altea escusado es pediros fauor: y puniedo las piernas al cauallo aremetio a[ ]floraman y puesto que los encuentros fuero grandes y nenguo fue al suelo y de- sta maera corriero la seguda sin se poder derribar y[ ]a la tercera el cauallero dla mu- erte se llego ala ymage de la tienda dizien- do sen~ora pues enlas cosas en que yo sie- pre os pedi socorro no melo q<>sistes dar en estas q son de vro seruicio no melo ne- gueys y apretando la lanc'a so el brac'o se jutaro entramos con tanta man~a y fuerc'a que floraman estuuo dl todo pa caer mas graciano fue al suelo de que quedo tan ds- cotento que si entoces pudiera comprar aquel desgusto co todo el sen~orio desu pa- dre pensara que le costara poco: el empe- rador puesto que tuuo en mucho la vale- tia del cauallero estran~o y[ ]temio ver su cor- te en alguna falta: floraman pidio a[ ]gracia- no que le diesse las armas pues co aque-lla} [fol. 27r] {HD. Primero. \ Fo xxv.} {CB2. postura alli entrara quien en ellas se a[+]- ventura dixo el forc'ado es que algu tien- po sieta el descotentamiento q traen y en- trandose dentro enla tieda fue desarma- do y su nobre puesto enel lugar que para esso estaua aparejado: no tardo mucho q guarin hro de[ ]greciano vino el q<>l tambie fue derribado dela justa y dxo las armas y el nobre escrito juto co el de greciano y justo sin empresa q clariana aquie seruia no sela quiso dar porq teia el corac'o mas entregado en otra pte: tras el justo: tra- gonel el ligero: flamiano: rocandor: esme- raldo el hermoso: y otros que por todos fueron diez aquien el emperador tenia en mucha estima los quales el cauallero dela muerte vecio enlos primeros en( )cu- entros todos fuero tomadas las armas y en[+]pressas y los nobres escritos enel a- partamiento dela tienda aquien pusiero nobre sepulcro de enamorados: el empe- rador no quiso que aquel dia justase mas por dar algun aliuio al cauallero estran~o puesto que el gusto dela vitoria no le ha- zia sentir el trabajo / porque q<>ndo el ven- cimiento es de causa que mucho se desea el contentamiento de no quedar vencido lo haze quedar en descanso: pa otro dia se aparejaro algunos caualleros estrema- dos: cada vno tan confiado enel parecer d su sen~ora q el tpo que estaua por passar les parecia mayor delo que de su natural era aqlla noche vuo sarao al q<>l floraman fue presente: viendo fauores de muchas que le truxeron ala memoria la perdida d los suyos: y soledad de cosas pasadas / y no pudiendo sostener ensi aquella passio descansaua con algunos sospiros desimu- lados que ninguno se oya y ael aracauan el alma q este era el mayor remedio q su dolor podia tener porq ellos y lagrimas enlas tristezas son aliuio de otros males. {RUB. % Capi .xxiij. delo que pa- so enl segudo dia de las justas d florama.}} {CB2. {IN5.} AUn no era el sol salido q<>ndo el cauallero dela muerte ya estaua ala puerta dela tieda armado de armas negras dela manera delas otras q de antes traya saluo q era llenas d vnos rostros de mugeres los q<>les se parecia por entre vnas matas de que eran llenas enel escudo en capo negro otro vulto de hobre: al parecer de todos triste cercado de muertes que mostrauan fuyrle y este tan natural que parecian cosa propia: ca- ualgaua en vn cauallo alazan conel cuen- to dela lanc'a ayrmado en el suelo y el so- bre el y los ojos en[ ]altea tan enamorado y contemplatiuo como si[ ]la tuuiera biua di- ziendo sen~ora este es el dia que ami mis ma( )les guardaron pa remedio de todos ellos porque ay veran las damas la dife- rencia que ay de vos a ellas: y de sus caua- lleros ami por ser vro por lo q<>l avn que a vos siempre se os oluidase tratarme bien acordaos agora pa poderos seruir y esto sea por galardon delo mas que merezco y prueua delo que defiendo: mas atajo es- tas palabras polinardo hro de vernao q llego ala plac'a armado de armas de colo- rado y pardo co manc'anas de oro tan so- tilmente clauadas q parecia todo de vna piec'a enel escudo en campo dorado vna donzella con el rostro buelto de manera que no la podian ver y esto traya por po- linarda hija de primaleon con quien an- daua enamorado en su volutad sin ella ni otro conocerselo: los juezes del campo le pidieron joya segu la hordenanc'a dla justa: oy es el dia dixo polinardo que yo la queria merecer porque hasta [a]gora ni la tego ni atreuimiento pa pedilla: los jue- zes selo dixeron a floraman y el dixo que pa los desfauorecidos solo con las mues- tras se contentaua: y abaxando las lac'as se encotraron de manera que las hiziero piec'as y conlas fuerc'as grandes se enco- traron delos cuerpos delos cauallos d} {CW. D iij} [fol. 27v] {HD. Libro. +} {CB2. manera que el d polinardo fue al suelo co su sen~or por tener vna espalda qbrada: y el de floraman estuuo por caer tornando atras dos passos: polinardo pidio otro por tornar ala justa: y floraman no quiso porq dixo q para los tales tpos auian de venir proueydos de todo q despues no se escusase de nada: y sobre esto vuo ta gra debate q el empador mado a[ ]polinardo salirse de q quedo tan enojado q[ ]no quiso dar las armas ni el escudo ni cofessar q q- daua vecido y floraman se agrauio de no le hazer entera justicia / y coneste enojo andaua tan brauoso q antes de comer d- ribo cinco caualleros de mucho nobre to- dos loauan su valetia en tanto grado q le ponian enlas estrellas y creya q lleuaria adelante y mucho a su honrra lo que auia co- mec'ado: eneste tiepo cessaro las justas por q el emperador se recojo a comer no ha- ziendo ni despediendo palabras en otra cosa sino enla valentia y esfuerc'o del caua- llero estran~o: acabando de comer el em- perador con su nuera y polinarda se vinie- ron a ver las justas: q aquel dia fuero mu- cho para ello: y avn q salieron a ellas mu- chos caualleros entre los q<>les fuero. O- nistaldo: dramiante: y belisarte: floraman se vuo conellos tan valiente mente q de todos lleuo la vitoria: tiniedo en su cama- ra sepulcro de enamorados tan llena del despojo de armas y empresas q casi no te- nian a dode cupiessen de q andaua por es- tremo cotento creyendo que conesto sa- tisfazia la voluntad de su sen~ora: ya ql sol se qria poner entro por el capo vn caua- llero q parecia venir de lexos armado d armas de colorado con esperas verdes enel escudo en campo yndio vn espera de la mesma color bordado por algunas partes: caualgaua envn cauallo rucio ma- chado de sangre q lo hazia muy hermo- so y en passando hizo su acatamieto al em- perador y emperatriz yendo pa a donde floraman estaua: y primero q los juezes} {CB2. dixessen algua cosa como hobre q ya lo sa- bia saco del seno vna tabla pequen~a con vn cerco de oro y piedras de mucha va- lia: y en ella vna figura de muger tan fer- mosa como aqlla de do fuera sacada: que era onistalda hija del duq drapos de nor- madia: y antes q la soltasse dela mano pu- estos los ojos enella dixo: sen~ora yo qdo sin vos mas no sin esperanc'a de alcanc'ar lo q las otras no pudiero pues yo me co- bato por la verdad y ellos por el contra- rio: acuerdese os q esta batalla es sobre vra hermosura: y q<>lquier ofensa q ami se haga ofende a vos: fauoreceme enesto pues no lo hazeys en otras cosas q yo e las cosas de vro seruicio deseo mas la vi- toria q no enlas de mi volntad y remedio q siepre me negastes: y dandola alos jue- zes co acatamiento y cortesia grande co la lanc'a baxa arremetio a[ ]floraman q le re- cibio enojado dlos estremos q le vio ha- zer y dieronse tan grandes encuentros que entramos vinieron al suelo dode lue- go se leuataro hechando mano ala( )s[ ]espa- das se comec'aron a herir con tanta fuer- c'a y ardimieto q al emperador y[ ]a los que conel estauan ponian en admiracion de- seando conocer el cauallero q de nueuo viniera mas ellos como se acordauan q aquella batalla se hazia sobre el parecer de sus sen~oras hizieron enella(s) tantas marauillas quantas el amor acostumbra mostrar alos que por ella se combaten / y enesto anduuieron casi tanto q el sol era casi puesto y ellos ta mal tratados como se podia esperar delos asperos golpes que se dauan y entonces se quitaron afue- ra por descansar del trabajo passado flo- raman puestos los ojos ensi viendo sus armas tan mal tratadas que los vultos de su sen~ora estauan casi desechos tuuo taman~a passion que comenc'o a dezir se- n~ora bien se q no merezco nada pues soy pa tan poco que dexo ofender las mues- tras de vra persona ya no quiero mas pa} [fol. 28r] {HD. Primero. \ Fo xxvj.} {CB2. mi vitoria sino las fuerc'as que mi yerro me enpresta: el otro estuuo consigo dizie- do otras palabras q dezia: o mi sen~ora o- nistalda como no se os acuerda: q mis fu- erc'as no son mas sino segu el acuerdo q demi tuuierdes mirando enel estado en que estoy no me desmapareys enel acuer- deseos q esta batalla es sobre la mucha diferencia q ay de vos alas otras muge- res no cosintays q la metira de otro pue- da tanto q haga escurecer esta verdad d q vos no sereys seruida: y yo qdare co do- lor q despues no pierda: enesto se jutaro entramos tornado a su porfia: co fuerc'as dobladas de nueuo que hiziero enellos taman~a iprinsio q en peqn~o tpo fuero ta mal tratados q no se podia tener en pie la noche se ceraua: el[ ]emperador quisiera que la batalla se quedara pa otro dia: y no se pudiedo acabar conellos mado traer hachas que hizieron la plac'a ta clara co- mo si fuera de dia: cada vno tuuo taman~a verguec'a de ver que su porfia duraua tan- to que dexado la espadas que de botas no cortaua se trauaron abrac'os puado cada vno lo que podia: con que las heri- das se les rebetaron de tal manera salie- do dllos tata sangre que no auia enellos sino la muerte: y porque el otro cauallero tenia enla pierna hizq<>erda vna herida d que no se podia tener fue tan casado que cayo enel suelo cayedo floraman sobre el tan malferido q estuuo cerca de no saber se cuya fuesse la vitoria: mas como co algu poco mas acuerdo que su contrario que- dase yuale a[ ]q<>tar el yelmo pa le cortar la ca- bec'a: los juezes selo defendieron otorga- dole la vitoria: y entregandole la tabla d la ymage y las armas en sen~al de vecimie- to y de alli lo lleuaron ala tieda mas todos conocieron que el vecido era beroldo p<>n- cipe de espan~a tuuieron en mas la valen- tia del cauallero estran~o: el empador fue tan triste que no lo pudo encobrir: y man-dolo} {CB2. lleuar a su aposento y fue curado co- mo tan gran principe deuia ser: beroldo despues de tornado ensi desseo muchas vezes la muerte por no parecer ante su se- n~ora pues en vna batalla hecha sobre su psona pudo tan poco que le vuieron d ve- cer: floraman estuuo muchos dias heri- do y despues de sano torno alo que come- c'ara siendo ya tan nombrado que de mu- chas partes le venian a[ ]buscar y de alli a delante fue tenido en taman~a estima que fue tenido por vno delos mejores caua- lleros del mudo: y el emperador le desea- ua para su seruicio con determinacion de le hazer largas mercedes porque pa da- llas y no para guardallas se an d dessear las grandes riquezas. {RUB. % Capi .xxiiij. delo que a[+]- contecio al cauallero dela fortuna des- pues de se apartar de pompides.} {IN6.} TAntos dias el principe flo- raman estuuo en corte del emperador haziedo mara- uillas en armas: que en to- da parte era loado tanto por estremo que muchos caualleros dexauan la a[+]ventura de don duardos por lo venir a[ ]buscar: en especial los enamorados que cada vno por seruir su sen~ora acudia por se combatir conel co intencion de ganar el precio dela gran e[+]- pressa: mas en todo este tpo ninguo vino ay tal que floraman no mostrase la venta- ja que auia de altea alas otras por quien se combatian: y andaua tan vfano y conte- to de su vitoria que de aqui le nacio dxar las armas que de antes traya y tomar o- tras de verde y blanco con pelicanos de oro y pardo q lleuauan vnos corac'ones enlos picos tan loc'anas como entonces traya la volutad enl escudo en campo ver- de vn pellicano dela suerte y manera de los otros y dxandole hasta su tpo torna} {CW. D iiij} [fol. 28v] {HD. Libro. +} {CB2. el auctor a dar cuenta: del cauallero dela fortuna: q dspues q se partio de popides anduuo por tierras estran~as socorriedo duen~as y dozellas desfaziedo agrauios a muchos haziedo cosas tan sen~aladas en armas con q su fama estedia por el mudo con q hazia espato entodas las cortes d los principes: dode llegaua sin nenguno saber quie fuesse: mas el empador palme- rin acuyos oydos estuuo tuuo siepre por cierto segu las sen~ales le diero q podia ser el: y asi andado ta apartado del lugar dode su sen~ora estaua y no del cuydado q della le nacia: passando por el reyno d vn- gria ala salida de vna floresta q juto dlos cofines de grecia esta vio venir vn caua- llero en vn cauallo morzillo armado d ar- mas verdes y avn q ellas y el escudo tru- xesse rotas por alguas partes / enel ayre conocio q era el copan~ero del cauallero dl saluage que entrara enel torneo en costa- tinopla cotra los noueles / y en llegado mas cerca le saludo cortes mete: el otro d[+]- tuuo las riedas al cauallo y despues dele respoder con otras palabras no menos corteses le dixo: sen~or cauallero por vetu- ra allaria yo en vos nueuas de vna cosa q mucho deseo saber: soy ta desdichado dixo el dla fortuna q no se si de alguas os las podre dar buenas: sabermeyas dzir dixo el otro dode alle vn cauallero q trae las armas como estas mias: enel escudo en capo blaco vn saluage co dos leones por vna trauilla: yo holgaria de saber ta- to del como vos dixo el dela fortuna pue- sto q no se si vra volutad y la mia so entra- mas pa vn fin. Porcierto dixo el otro la vra sabre yo de vos y si no fuere tal aqui estoy yo en quie podeys vegar algu agra- uio si del teneys. Hasta agora no le rece- bido yo de nenguo dixo el dela fortuna si no de vna sen~ora aquie no merezco pues- to q le tega della: esse cauallero por quie me pregutays no se nada del basta saber} {CB2. de mi q holgaria delo saber y podeys yr en bue ora q ami avn q esto se me acuerde mucho otras cosas me mata mas / no soy ta acostubrado dixo el delas armas ver- des a biuir en essas dudas q quiera qdar en essa en q me dxays: vos me direys pa q deseays allar esse hobre y sino mira por vos: en esto abaxo la lac'a y arremetio ta depresto q el dela fortuna no tuuo tpo pa mas q hazelle pder su encuentro: y sin to- mar la suya a seluia q se la quisiera dar pu- so mano asu espada: mas el otro tornaua ya de buelta co la lac'a baxa: mas avn q no le erro hizo su lac'a piec'as no le pudiedo menear dela silla: antes al passar lleuo vn golpe enel escudo del cauallero dela for- tuna tal q vn tercio del fue al suelo de que qdo co menos soberuia q antes y sacado la suya se recibiero entramos co taman~a yra que ella hizo setir a cada vno los gol- pes de su cotrario porq de su natural es criar grades fuerc'as dode no las ay / de manera que sus armas daua testimonio delas obras de cada vno: el cauallo dl ca- uallero delas armas verdes de casado a- si del trabajo de aquel dia como dlas jor- nadas passadas no se pudiedo tener ca- yo co su sen~or y el salio ta presto como en tal tpo se reqria: el dela fortuna baxo del suyo q tapoco no andaua muy suelto y co- mo entoces se podian llegar mejor heria se mas sin dolor: en esta batalla se detuuie- ro tato dadose mortales golpes por do- de mas dan~o se podia hazer: tato q el de las armas verdes comec'o de enflaqzer- se no pudiedo durar asus golpes y el dla fortuna viedo le en tal estado sintiedo en su psona q no lo auia d dexar hasta la mu- erte por escusar mal ta mal empleado mo- uido de dolor y piedad se q<>siera arredrar mas el q conocio porq lo hazia le torno acometer: diziendo acaba lo q comenc'as- tes q no soy yo ta desseado dela vida q sin honrra la quiera poseer: huelgo dixo el} [fol. 29r] {HD. Primero. \ Fo xxvij.} {CB2. dela fortuna q sintis mi intecio: y pues de- lla no se saca otro galardo sino palabras desagradecidas esta es la paga q ellas merece y avn no lo acabaua bien d dezir dadole vn rezio golpe enel yelmo le hizo aynojar y dadole delas manos le hizo ca- er del todo entonces mostrado q le qria cortar la cabec'a: el delas armas verdes viendose en tal estado dixo: sen~or caua- llero por estimar tato mi honrra q dese- chase vra cortesia es bien q me mateys pues de mi persona ya teneys ganado el mejor precio y essotra es obra de crueza co que muchas vezes la vitoria se escure- ce: o queda en menos estima: sabeys ta bie defenderos dixo el dela fortua q me are- piento de hazer lo q me pedia la volutad y contodo hazello he sino me dezys quie soys o quie es el cauallero dl saluage: qui- en yo soy yo os lo dire luego mas quie es el cauallero por quien me preguntays ni yo os lo sabre dezir ni avn que yo lo supie- ra no os lo dixera: por miedo de nengun peligro: ami me llama do rosira de la bru- da sobrino del rey de ingalaterra hijo de pridos duque de galiz y de cornualla: es- to es lo mas que de mi podeys saber y si desto no soys sastifecho acaba lo comen- c'ado y sereys del todo contento: el dela fortuna lo dexo partiendose del alegre d le vencer porque sabia quaman~o era el p- cio dste cauallero assi enlas armas como en todas las otras cosas: diziedo prime- ro que se fuesse: sen~or don ros(a)[i]ran mejor fuera que esta diferencia no llegara tato al cabo: por la culpa puesto que sea vro ya el dan~o no puede dexar de quedar co en- tramos: y mis armas sen~aladas de vras manos que son buena sen~al deso: do rosi- ra de flaco no se podia tener empie ni le pudo responder: el dela fortuna pe(n)san- dole dele ver en tal estado siguio su cami- no y aquella noche paso en un castillo de vna duen~a donde fue bien recebido y cu-rado} {CB2. de algunas feridas pequen~as que lleuaua con que se detuuo algunos dias pues tornado a don rosiran para saber la razon por que se apartara del cauallero del saluage de que atras no se haze min- cion: alos dos dias despues dela salida d costantinopla vinieron a[ ]parar en vn va- lle de ay atres leguas por el qual atraue- saua a[ ]cauallo vn pequen~o donzel lloran- do en altas bozes: el del saluage le detu- uo con intencion dele pregutar porque lloraua: y el le dixo que viniendo en com- pan~ia de vna donzella vinieron tres caua- lleros la tomaron por fuerc'a y la lleuaua para forc'ar pidiendole que con sus per- sonas / y armas la quisiessen socorrer / y yendo entramos a esto toparon con la o- tra que truxera el escudo de Daliarte a la corte. Don rosiran viendo quel desseo del cauallero del saluage era tomallo / y hazer lo que despues hizo le pidio que le dexase a el solo en la empressa del donzel quedando concertado que d ay a ciertos dias se juntassen en lugar sen~alado: mas don rosiran puesto que la acabo con ven- cimiento delos tres caualleros con mu- erte de los dos / quedo con tantas heri- das que enla cura dellas se de[+]tuuo mas tiempo que lo que dexaron concertado assi quando vino el del saluage estaua ya muy alongado: entonces andando porel mundo buscandole fue a[ ]topar con el ca- uallero dela fortuna donde le acontecio lo que ya dixe: la razon por que este don rosira se llamo el[ ]dla brunda avn q sea lar- go d cotar es esto: escriuese enlas coroni- cas inglesas antiguas q el rey mares de cornualla vuo enla reyna yseo la brunda su muger antes desu muerte ni dela de tri- stan vna hija aquien tambien llamaron y- seo otros quiere dezir que fue hija de do Tristan: esta caso con Urgel blasonante duque de galiz / y de entramos nacio do Blasonan dela brunda duque de galiz} [fol. 29v] {HD. Libro. +} {CB2. y cornualla y fue casado co morlota hija del rey charlian de yrlada y dellos nacio morlot dela brunda aquien pusiero este nobre por causa dela madre: y assi desta generacion vinieron estos duques a to- mar este apellido hasta llegar al duq ga- lez padre de pridos y el mismo puso asu nieto aql nombre porque vn ta antiguo linage no se perdiesse. Assi que esta es la razon porq don Rosiran se llamaua dla brunda y tornado al proposito su escude- ro le apreto las llagas y lleuandole a vn monesterio q alli cerca estaua fue curado con tanta d[i]ligencia como era menester y como acostumbraua por ser casa de ho- bres deuotos. {RUB. % Capit .xxv. como el ca- uallero dela fortuna supo por vna don- zella las nueuas dla corte y lo q hizo.} {IN5.} EL cauallero dela fortuna es- tuuo enel castillo de aqlla duen~a donde fuera a tener el dia dela batalla ala q<>l lla- mauan rianda tantos dias hasta q se sintio pa caminar vna noche es- tando platicando co la duen~a en su ptida llamo ala puerta del castillo vna dozella su sobrina q biuia cola emparatriz d cos- tantinopla y salio dela corte otro dia des- pues dela batalla de floraman y del prin- cipe beroldo y vino a ver esta su tia q era muy rica y no tenia otra eredera: mas el dela fortuna q estaua bie lexos de pesar que aqlla era luceda co quie se criare no se guardo sino a tiepo q no lo podia ha- zer y dixole: sen~ora luceda quie os traxo a esta tierra tan lexos de otra que yo os dexe conociendo que era palmerin di- xo: yo no os aconsejaria que fuessedes a la corte sin alguna desculpa dela culpa q os dan vros amigos por assi vos encu- brir de todos al tpo de vra partida y bie se parece que no soys enamorado pues} {CB2. agora que las damas os an menester no pareceys alla pa las vengar del principe florama que taman~a ofensa les tiene he- cha: el cauallero dela fortuna le pidio le dixesse quien era floraman y en que las d- seruia la donzella le coto todo lo que pa- saua delo q<>l no quedo muy cotento y lue- go le vino ala memoria que aquel seria el [que] hallara en la cueua: mas acordadosele q (que) todas aquellas cosas passauan ante la hermosa polinarda no pudo mas disi- mular la passion que recibio y despidien- dose dellas se echo en su cama durmiedo co menos reposo dlo que[ ]solia puesto q de antes tenia bien poco culpando su tar- danc'a dela otra pte trayendo ala memo- ria que su sen~ora le mandara que no pare- ciesse antella no sabia que se hiziesse por que todo se le hazia graue desobedecer su mandato no era en su mano: dexar pa- sar la mentira de floraman con vitoria ta grade parecia le muy duro batallaua co[si]- guo mismo qual destos estremos segui- ria: despues de determinar el vno auia le por yerro dexar el otro biuia en estas diferencias sin saber tomar conclusion hallaua el corac'on tan poco libre que no sabia qual escogesse. En estos trabajos d espiritu passo toda la noche: y despues que vino el dia no se hallo ta descansado dellos: co todo no sabiendo determinar se quiso antes errar en yrse a ver con flo- raman q estar en duda si acertaua en ha- zer lo contrario. Al otro dia tomado sus armas y despidiendose de rianda y lucen- da se puso en camino de costantinopla y muchas vezes boluia las riedas al caua- llo para tornarse acordandosele del ma- dado d su sen~ora Seluia le quito las mas delas vezes deste pensamiento diziedo le sen~or si en vn caso como este no seruis a la sen~ora polinarda en que pensays de merecelle algun bien para remedio de tantos males como pasays porque seria} [fol. 30r] {HD. Primero. \ Fo xxviij.} {CB2. mayor yerro q dexar pasar a floraman sin pena q yr dode ella os dfedio pues es pa seruilla: quato mas q lo q a vos entoces dixo despues se arepintio delo tener di- cho porq las palabras q la yra consigo trae despues de passada cosigo trae el a- repetimieto: y assi q co estas y otras pala- bras q le dixo le hizo seguir sus jornadas y passadas alguas sin hallar cosa q le impi- diesse su camino: vn domingo a ora d bis- peras llego a vista de aqlla gra ciudad d costantinopla media legua della: y viedo los palacios del emperador y el aposeto de polinarda los ojos enellos dixo mil razones enamoradas nacidas de su cora- c'on dl: seluia se llego a el y acordadole ado- de estaua: le quito d aql pesamieto: a este tpo se acabaua de cobatir co florama (be)[ti]- tubate d grecia q seruia secretamete a car- diga hija del gigate fiorta co intecio dse casar coella por ser rica: mas como su her- mosura y la de altea fuessen desiguales ps- to fue vecido: florama andaua ta coteto q co palabras fauorecia sus obras delate de la ymage d su sen~ora altea como q della le vuiesse de venir el galardo de ellas: el en- pador no sabia encubrir el pesar q desto recibia: y estado embuelto en su cuydado despues del vecimieto de titubate entro por vna parte dela plac'a aql esforc'ado ca- uallero dela fortuna armado de nueuo d aqllas sus armas pardas y abrojos d oro cauallero en vn cauallo ruano q riada le diera passando por debaxo del mirador hizo su acatamieto enl y e todos vuo gra- de alboroto creyedo q aql seria el caualle- ro dela fortuna de quie ta altamete se ha- blaua: florama enojado de ver el mormu- llo q co su venida hiziera comec'o de con- certarse co intecio d le qbrar la soberuia co q entrara: el dela fortuna tato q llego ala puerta del cerco boluiose cotra los pa- lacios y el aposeto dela empatriz y viedo las vetanas llenas de damas y entrellas a polinarda: recibio ta grade sobresalto} {CB2. en su corac'o q d tras[+]portado pdio la me- moria pa aqllo q viniera: mas su seluian q jamas se apartara del llegose lo mejor q pudo diziedo a sen~or no mostreys tama- n~a flaqza en tiempo tan necesario: enton- ces tornado ensi viedo el descuydo porq pasara comec'o a dezir entresi: sen~ora pa remedio de mis males qrria q me valies- sedes en acordaros demi q pa el peligro de la justa no he menester mas dela razo q traygo q es hazella en vro nobre y con estas palabras acabo de entrar enl cerco los juezes le pidiero epresa segu la postu- ra de florama: no tego otra respodio el si no el cuydado q mi corac'o siete si[ ]me ven- ciere quitemele q este es el mayor precio q el me puede ganar: florama cosintio ela justa: solo por el bullicio q hiziera quado entro y abaxado las lanc'as al son de vna tropeta que los juezes madaro tocar segu la postura q tenia aremetiedo entramos a[ ]vn tpo dadose ta grades encuetros y co tata fuerc'a q la lac'a de florama fue echa en rajas: enl escudo del cauallo dla fortu- na sin hazer negu reues mas el encotro co tata fuerc'a tiniedo la razo de su parte q dio con floraman ta gra cayda enel suelo que le dexo sin nengu acuerdo q fue ver- dadera muestra dela vetaja q auia dla fer- mosura d vna ala otra: este encuetro ta se- n~alado puso taman~o espato amuchos q les hizo pder la memoria de todas las o- tras pasadas: el cauallero dela fortuna se apeo y quitandole el yelmo a floraman q de descoteto y desacordado no bullia le qria cortar la cabec'a: los juezes no con- sintiero otorgadole la vitoria florama fue tomado por sus escuderos y lleuado fue- ra dela tieda la mesma tieda y armas fue e- tregada al cauallero dela fortuna: el em- perador no se zufriedo co la sospecha q su corac'o le daua baxo abaxo mas el de- seoso de[ ]sele encubrir se salio por vna par- te dela plac'a quado el empador baxo no le allo de que quedo con[ ]menos cotenta-miento} [fol. 30v] {HD. Libro. +} {CB2. delo que tan honrrado vencimie- to merecia: y sintiedo que quien tanto tra- bajaua por se encubrir seria escusado em- biar por el no lo hizo mas el plazer era ta general de floraman ser vencido que hi- zo oluidar de no ser conocido el vecedor y no es de espantar destas mudanc'as q la fortuna trae consigo pues sus cosas de glia a miseria anda se siepre acopan~adas. {RUB. % Ca .xxvj. como aquella noche vuo sarao y otro dia vino la em- peratriz a ver la tienda de floraman.} {IN4.} AQuella noche quiso el empador que vuiesse sarao de sala mas co vasilia su hija no se pudo acabar que saliesse a el: porque como al- guas veces dixe esta sen~ora despues dla partida de vernao jamas la vieran en par- te donde vuiesse algu contentamiento la fermosa infanta polinarda salio tan gala- na como con quien su parecer y hermosu- ra se alcanc'ara el pcio dela vitoria de flo- raman todas las otras damas se vistiero de atauios galanos: porque no vuo alli nengua aquien aquel plazer no alcanc'a- se: los caualleros mancebos y enamora- dos viniero getiles hombres y costosos porque avn que muchos y casi todos fue- ron vencidos en aquellas justas y el acu- erdo de ser vencidos los truxese algo co- ridos: y descontentos disimulando su pe- na con muestras alegres en fiesta tan ge- neral: cada vno se sento juto de quien mas traya enla volutad aviendo por cosa nue- ua alegria tan supita: en parte que no se a[+]- costubraua tanto tiepo auia: y passando lo mas del en palabras de contentamien- to duro gran parte dela noche siendo el gusto de aquel espacio de mucho precio pa cada vno sino pa el emperador que te- nia por mayor la perdida d sele yr el caua- llero sin le conocer que el plazer d ver ve- cido a florama con tanta honrra desu cor- te: a otro dia despues de oyr missa con to-da} {CB2. soleidad que en los dias de fiesta acos- tubraua quiso comer enla tienda con la empatriz y su nuera: el rey frisol comio co el y truxo ala emperatriz por la mano y el emperador a[ ]gridonia y el principe flore- dos a[ ]polinarda y assi todos los otros p<>n- cipes cada vno tomaua el lugar que mas se contentaua: saliendo tan atauiados co- mo en aquel tpo se pudiera allar: despues de acabado el comer fue seruido confor- me a su estado: quiso el empador que vies- se la tienda y las cosas della: y fueron pri- mero que todo a ver la ymagen de altea que estaua sobre la puerta y juzgauanla por ta hermosa que los vencidos de flo- rama auia aquella por onesta disculpa de su quiebra y afirmaua que florama tenia mucha razon pa ser todos los dias de su vida triste porque la perdida d altea era de todo merecedora: de alli fueron al se- pulcro de enamorados a donde vieron entorno dela casa colgadas las armas d los vecidos con las propias: empresas d quie seruian y los nombres d sus duen~os escritos co letras grades que se podian leer delexos: las damas motejaua sobre el desastre dsus seruidores de q muchos estaua ta corridos y descontetos q auian aqlla platica por peor afreta q la passada la hermosa onistalda dixo riendo parece me q se( )ria bie pues aqui estamos tatos q no cosintamos q vn solo cauallero lleue las epresas de quie nos sirue antes gane- mos nosotras por fuerc'a lo que el gano por fortaleza y yo por lo q en esto me va quiero ser la p<>mera q cometa esta osadia avn no acabo estas palabras dode echa- do mano dla tabla en q estaua sacada por el natural q alli la truxera: beroldo la me- tio ela manga d vna ropa q traya vestida las otras que alli viero sus empresas las tomaro co taman~a presteza y desemboltu- ra que parecia batalla vecida y que ya an- dauan enel despojo: el emperador estuuo viedo aquel robo pregutando asu nieto} [fol. 31r] {HD. Primero. \ Fo xxix.} {CB2. floredos si se atreueria a defendelle / no soy yo ta poco amigo de mi vida dixo el q la quiera a[+]venturar en parte de tato peli- gro mucho quisiera saber dixo la empe- ratriz quie fue la dozella porquie el caua- llero dela fortuna se cobatio co florama q queria q las otras le qdasen en essa o- bligacion: el emperador dixo no se yo co- sa q oy no diera por saber si el vecedor es quie sospecho mas pues quiso q no le co- nociesse no puede ser que algun tpo no le vea pa perder esta lastima q la he por tan grade como pudiera tener si floraman de- xara mi corte en la falta q siempre recele y porq se hazia ya tarde se tornaro a[ ]pala- cio dela manera q viniero la emperatriz mado lleuar la ymage de altea para la te- ner como merecia cosa tan hermosa y de q taman~a memoria dexaua ensu casa deq las damas se mostraro poco cotetas pa- reciedoles q entre ellas no auia cosa tan perfeta en todo q para ygualar con altea no le faltase mucho sino fuesse polinarda q biuia sin este recelo. El cauallero dela fortuna salio dela ciudad ala mayor prie- sa q pudo satisfecho y coteto por el venci- miento q alcac'ara: y porq rezelaua q vini- esse alguien tras el por madado dl empe- rador q le obligase a[ ]tornar cosa q en aq- llos dias por nengu precio hiziera: alon- gose tato en tan poco tpo q con la difere- cia dela trra perdio el recelo q hasta alli le seguia: y a[v]n q la espiriecia q hiziera en costatinopla le traya mas alegre el pesar q tenia por pesar que su fuyda hauia sido co- tra el madamieto de su sen~ora le tornaua tan triste q la fuerc'a deste pesar le desba- rataua todos los otros cotetamientos q entoces la memoria le representaua y a- si con estos mouimientos a horas tristes y otras mucho mas tristes y nenguna ds- tas horas contento caminado por dode el cauallo queria: hechando delos ojos por vna y otra parte por ver si conellos} {CB2. veria alguna cosa que le diesse plazer mas la vista quando no se emplea enlas cosas de su desseo con ninguna manera descasa {RUB. % Capi .xxvij. de lo que a[+]- cotecio al cauallo del saluage despues q se aparto de bladido enel reyno de[ ]la- cedemonia.} {IN5.} EL cauallero dl saluage despu- es q se aparto de bladido co quie vuo batalla enel reyno d[ ]la( )cedimonia camino hazia la gra bretan~a co intecio de yr a ver el rey fadriq su sen~or y el lugar do- de se pdia tantos caualleros porq ya co- mec'aua a dezirse dela torre del gigate q alguos escuderos delos vecidos alos q<>- les dramusiado hechaua fuera del sitio d- fendido q enel castillo no cabia daua las sen~ales dl puesto q esto no sabia dezir las psonas q detro estaua: porq neguo entra- ra detro y andado por sus jornadas fue a parar ala ciudad de laber q es puerto de mar alli se embarco pa ingalaterra: y tinie- do el vieto pspero en pocos dias fuero a uista dl reyno y antes q pudiesse tomar trra seles troco el vieto d manera q por fuerc'a los hizo arribar enel reyno d yrla- da al pie dl mote de san cebria q no pudie- ro tomar el puerto de mauriq q esta juto coel quiso salir en trra mas el piloto le en[+]- pedia la salida diziedo sen~or cauallero an- tes deueys esperar por la bonac'a quado viniesse q salir em[ ]parte de tato peligro porq encima dese mote biue el gigate ca- lifurneo q agora es a( )vido por el hobre d- sta vida mas temeroso y cruel a cuyo po- der neguo llega q d muerto o[ ]pso escape / mucho me cotays delas cruezas dese gi- gate dixo el dl saluage porq<>nto mayores fuere mayor esperac'a puede hobre tener de dios ayudalle y pues el aqui me traxo co su ayuda quiero salir y esperimetar mi fortuna pues ella es sen~ora de tod(o)[a]s las} [fol. 31v] {HD. Libro. +} {CB2. cosas: mandando sacar el batel solo con artifar su escudero salio armado de a- qllas sus verdes armas de q mucho se p- ciaua: caminando por la falda de la mota- n~a que le parecio graciosa trra puest(a)[o] q toda era llena d aquellos arboles q avn agora yrlada es poblada: no anduuo mu- cho que fue a[ ]parar a vna ribera que d lo alto dela motan~a baxaua tan cubierta d arboles espessos que en algua parte no se podia ver mas del agua que el sonido co que pasaua: adode se hazia vna plaze- ta juto de vna fuete que ay auia vio estar vna tieda harmada pequen~a sin gete ni p- sona algua llegandose mas a ella hallo al- guos trozos de lanc'as y pedazos de ar- mas sebradas por el capo como si alli fue- ra vna gran batalla: y siguiedo por vn ca- mino estrecho q mostraua vn rastro d san- gre fresco camino por el algu tanto y sien- do ya del todo enel alto dela motan~a vio vn castillo grade y bie hecho y fuerte cer- cado de torres edificado sobre vna roca tan alta que por nengua parte podian su- bir a ella sino apie ala puerta dl q<>l estaua vn gigante grande de cuerpo cercado de siete hu ocho hobres armados de cora- c'as y halabardas que tenian entresi qua- tro caualleros presos junto del gigante estauan tres dozellas los rostros baxos llorando enesto abrieron la puerta y el gi- gante las metio dentro el del saluage pu- so las piernas al cauallo por llegar antes que cerrasen mas siendo al pie dela roca viendo que no podia llegar como pensa- ua se apeo y dexando a artifar con los ca- uallos comenc'o a caminar por vn peque- n~o camino que enla aspereza dela roca se hazia puesto que no era muy alta hazia el camino tan( )tas bueltas que no se podia andar en vna ora y co el peso dlas armas y la priessa con que tomo aquella subida quando allego ariba se allo tan cansado que no se podia tener en pie sentandose} {CB2. por tomar allento del trabaxo pasado no quiso calufernio dalle tanto espacio que mandando atres caualleros delos suyos que saliesen a[ ]prendello: estando descan- sando vio abrir vn pequen~o postigo que la puerta dela torre tenia: el del saluage que conocio desi que no estaua en despo- sicion para poder defenderse pusose a[ ]vn lado del no consintiendo que nenguno saliesse hasta tanto que se hallo ensu fuerc'a entoces desuiandose dela puerta porlos dar lugar salieron los tres caualleros di- ziendo que se diesse a[ ]prision sino que le matarian: menor peligro serra esse para mi condicion dixo el del saluage que ver me preso em[ ]poder de tan ruin gente y en diziendo esto hirio al vno dellos con tan- ta fuerc'a por cima dela cabec'a en descubi- erto del escudo que le hizo venir a sus pi- es los otros le tomaron enmedio hirien- dole por todas partes: mas el se vuo tan bien coellos que en pequen~o espacio dan- do con el otro enel suelo el otro le huyo y porque el postigo dela puerta se cerro en tanto que acabaron de salir que era la co- stumbre de calufernio no pudo entrar de- tro mas no tardo mucho q el gigante ba- xo armado d vnas armas fuertes en vna mano vn escudo aforrado en arcos de a- zero enla otra vna mac'a de yerro de don- de salian vnas putas de yerro q neguna cosa seles paua delante q no deshiziesse abrio el portero toda la puerta q por el postigo no cabia: dixo al del saluage vos cauallero mas osado q sesudo entrega- os en mis manos sino yo vegare en vras carnes la muerte dlos mios co tal crueza q me tenga por conteto dela ofensa que me tienes hecho mas el que asta alli nun- ca viera otro gigante y[ ]a( )quel era uno de los mas ferozes del mundo no tuuo su vi- da por muy segura por tanto como en su corac'on nengun miedo por graue q fue- se hazia tan gra impressio que le apartase} [fol. 32r] {HD. Primero. \ Fo xxx} {CB2. de hazer lo q deuria: le respondio mejor seria que dexada essa soberuia que tan se- n~oreado te trae y de quien tu tan sieruo eres empleases essas fuerc'as y valentia en obras virtuosas para pagar a dios la deuda en que le eres por te hazer tan se- n~alado entre los otros hobres: calufer- nio qdo tan enojado de aquellos conse- jos q hechando humo por la visera del yelmo con boz temerosa y ronca comen- c'o a blasfemar de sus dioses diziedo ago- ra quisiera q estuuieran aqui los mejores diez caualleros del mundo para vengar enellos las palabras deste solo pues tan confiado eres en ti dixo el cauallero del saluage agamos nra batalla alla dentro dla fortaleza: y alla te mostrare q los nue- ue sobrarian: no quiero dixo califerno q en nada pieses q te temo ni q dexo de ha- zer tu volutad y para q d todo creas q co solo yo lo as de a( )ver veras lo q hago en- toces mado salir fuera atodos los hom- bres de armas como psonas de seruicio cerraro las puertas por d detro co vnas aldauas grades como se acostubra cerrar se fuero a[ ]vn patio losado enel medio pue- sto sobre vnos pilares de jaspe vnos ca- n~os de agua q salia por las bocas d vnos nin~os d cristal q estaua sobre los pilares el patio d todas partes estaua lleno de a[+]- posentamietos bie obrados / cosa de ver y pa ser poblado de otra gete: y segu dize la hystoria q aqlla fue vna casa de cac'a q los reyes antiguos de yrlada alli hiziero y despues el padre dste gigate q se llama- ua tramac'or le tomo por fuerc'a y hizo en el aqllas torres co q siepre la defendio el gigate desq se vio solo conel cauallero dl saluage se fue a el diziedo ya agora haz lo q pudieres q avn q agora te arrepien- tas no puedes escapar dela furia destas mis manos y echadole vn golpe de ma- c'a le tomo en el escudo co q se maparo q fue tal q co quatas puas alcac'o en tatas} {CB2. partes fue hecho pedac'os y el brac'o enq le traya ta atormetado q no le podia mene- ar de q el del saluage qdo tan lleno de te- mor q tuuo su muerte por cierta y no tini- endo co q se cubrir andaua ta ligero y ma- n~oso q hazia perder a[ ]califerno todos sus golpes q era tales q qualquiera dellos q le hacertara en lleno satisfaziera su volu- tad y el alguos le daua co su espada de q le hazia perder mucha sangre de que em- pec'aua a en[+]flaqzer en esto dexo calufer- nio el escudo y tomado la mac'a con entra- mas manos se fue a el aconpan~ado de su brabeza diziedo este sera el postrero gol- pe d tu atreuimieto y llegose ta presto q el dl saluage no tiniedo tpo pa apartarse se amparo co el espada q no pudiendo sos- tener la fuerc'a dl golpe fue hecha la man- c'ana endos pedazos cortada por medio dela hasta dode andaua metida y lo dela- tero le alcac'o por cima dela cabec'a co ta- man~o golpe q le abollo el yelmo y estuuo por caer mas la necessidad en q estaua le torno en su acuerdo: y tomado el escudo d califerno q estaua enl suelo se quisiera co- brir coel mas era ta cargado q no lo pudo hazer sino co entramas manos: el gigan- te haraco d vn cuchillo grade y cortador q traya ela cita y aremetio a el y diole por cima dl escudo co tata fuerc'a q metio por el vna gra mano y al tirar no lo pudo ha- zer tan liuiana mete q no lleuase tras si el escudo siedo ta[ ]malo de sacar q primero q lo hiziesse el cauallero coel pedac'o q dla suya qdara le dio tatos golpes hiriedole en tatas partes q le puso en mucha flaq- za: mas puniedo los pies enl escudo tiro co tata fuerc'a q le saco mas no ta a su sal- uo q p<>mero el del saluage no le diesse vna herida por la pierna hizquierda a dode la armadura era mas flaca q le hizo ve- nir tras si coxeado por el patio: el gigate avn q mal tratado le dio vn golpe por ci- ma del hobro drecho tal q cortado le las} [fol. 32v] {HD. Libro. +} {CB2. armas le entro tanto por las carnes que le parecio que todo el brac'o le auia corta- do y no pudiendo se tener en pie co la fla- queza dela sangre cayo dando el alma a cuya era por las obras que siempre hizo antes que cayesse le tiro el cuchillo conla rauia dela muerte dando le dellano por medio del cuerpo le hizo poner las ma- nos enel suelo: mas luego fue leuantado y llegandose a el por le cortar la cabec'a le allo muerto del todo: entoces se sento so- bre vna piedra tan mal tratado que no se podia menear: y puesto que temio que a- quellas herid(o)[a]s fuessen las postreras d sus dias / consolauase que conella saluara de peligro las tres dozellas que el giga- te alli metio. {RUB. % Capitulo .xxviij. como las donzellas socorrieron al cauallero del saluage y como co su ayuda fue sano} {IN5.} NO tardo mucho que las do- zellas baxaron al patio que avn no estauan metidas en la prision que el gigante no tuuo lugar delo poder ha- zer por socorrer sus caualleros que anda- uan enla batalla conel del saluage y allan- dole tan mal tratado que casi estaua sin a- cuerdo sino fuera tal que conel esfuerc'o suplia la falta delos otros remedios: y co toda diligencia le curaron las heridas p- ueyendo en aquellas donde le parecia q auia mas necessidad: arianda q era la mas vieja dellas: y gran sabidora en aquel ar- te le curo con tanto tieto como a persona a quien ya deuia tanto proueyendo delo necessario de vna botica que el gigante tenia artifar su escudero viendo la mala disposicion de su sen~or temiendose que al- gunos criados del gigante se apoderase del castillo le hizo lleuar a[ ]vn aposento q enlo mas alto dela torre estaua a donde las donzellas le acompan~auan: y asegura-dose} {CB2. delas puertas y entradas dela forta- leza puesto q desso auia poca necessidad que tanto q el gigante fue muerto no vuo persona que enel quisiesse entrar porque hasta alli mas por fuerc'a que por grado le seruian. No passaron muchos dias q el cauallero del saluage se leuanto puesto que primero que caminase pasaron algu- nos dias que lo pudiesse hazer y en los que alli estuuo quiso saber delas donze- llas quien eran y la razon porque el giga- te las prendiera: pidiendoles que selo di- xessen artiada que era la mediana y mas hermosa le dixo: sen~or es tan grande la merced q mis hermanas & yo tenemos recebido enel socorro que nos hizistes que seria yerro dexar de dezir la verdad delo que nos preguntays: todas tres so- mos hermanas hijas del marques belta- mor vasallo del rey fadrique de ingalate- rra que por vn enojo que del tuuo le des- terro de todo su estado y porque nuestro padre era rico d dinero vinose para esta tierra donde hizo tres castillos entres montes para cada vna el suyo: viendo q el otro sen~orio que antes tenia no le po- dia( )m(a)[o]s hereda(d)[r]: y por esta razo se llama estos montes delas tres hermanas co- mo ya otras vezes aueys oydo nobrar y despues de su muerte cada vna puso tal guarda enel suyo con miedo deste gigan- te que matastes que por fuerc'a y contra razon nos los queria tomar que casi le hi- zimos perder la esperanc'a delos poder a( )ver. Y agora auiendo dias que no nos vieramos determinamos juntarnos en vna ribera que aqui cerca esta: donde es- tando todas tres en vna tienda acompa- n~adas de seys caualleros este carfunio q siempre tuuo sus espias sobre nosotras nos salteo de manera que matando algu- nos dellos los otros prendio y nosotras fuymos traydas a esta parte donde si di- os no nos acorriera co vuestra persona} [fol. 33r] {HD. Primero. \ Fo xxxj.} {CB2. no tan solamente fueramos robadas de la hazienda mas avn dela honrra y fama que mas se debe estimar que la propia vi- da: el del saluage que ya oyera nombrar a su padre y sabia que fuera gran sen~or / y persona de mucho precio las acato con mas cortesia que hasta halli hiziera tinie- dose por dichoso de auer socorrido a pso- nas de tanta valia y merecimiento [como] estas mugeres puniendo en su voluntad de pe- dir al rey fadrique su sen~or que les torna- se su sen~orio pues yerro del padre no fue- ra taman~o que las hijas qdasedes deshe- redadas como despues hizo: y porque a- quella fortaleza en que estaua le parecio vna dlas mas fermosas y fuertes que en su vida vio pidio a orianda que la ouiesse tomar dl pues fuera el principal remedio de sus heridas con que ella se ganara p- metiendole que no seria aquel el postrer seruicio que a ella y a sus hermanas espe- raua hazer: todas le tuuieron en merced taman~o ofrecimiento y voluntad que pa- ra ello mostrara: pidiendole les dixese su nombre para saber aquien tanto deuian mi nombre respondio el es tan poco cono- cido que no os lo queria dezir por la po- ca esperanc'a que conel os pudo poner / abasta saber de mi que siempre tendre es- te cuydado de uos seruir: y si yo acabare vna auentura en que voy q muchos se pi- erden de aqui vos prometo que la prime- ra cosa en que dspues entienda sea enl ds- canso de vuestra persona / y remedio de vuestra vida: artinalda le dixo: sen~or si el agradecimiento que vnas pobres doze- llas pueden dar a essas palabras recebi de nosotras esta voluntad que tenemos para seruir alo que mostrays de nos ha- zer mercedes pues en otra cosa no pode- mos satisfazer lo que tan virtuoso desseo merece y de aqui por adelante estaremos debaxo dela hordenanc'a delo que de no- sotras quisieredes hazer: la aventura aq} {CB2. sen~or dezis que ys no soys vos aquie ne- guna a[ ]de quedar por acabar sino aquella que no cometieredes: saluo si fuere esta dela gran bre[ta]n~a dode dizen que se pier- den todos los caualleros del mundo de- que se puede perder esperanc'a dela ver acabar aninguno: puesto que ella para al- guo esta guardada por lo que vimos cre- remos que para vos se guardo: el del sal- uage atajado a sus razoes mudo la plati- ca y estuuo en su compan~ia hasta que se a- llo en desposicion para caminar y toman- do licencia dellas se partio dexandolas en sus castillos con mayor assosiego delo que antes biuian y avn oy en dia aqu(a)[e]llos montes donde estan edificados se llama los montes delas tres hermanas: el del saluage camino por sus jornadas hazia ingalaterra: solamente delo que passara tiniendo enla memoria q enlos famosos y singulares los pequen~os yerros son di- nos de mayor pena y las grandes obras de mucho mayor nombre. {RUB. % Capitu .xxix. como ala corte del emperador vino la donzella lu- zenda y delas nueuas que dio.} {IN5.} YA se dixo como al tiempo q el cauallero dela fortuna ve- cio a floraman dela justa el emperador quedo en estre- mo descotento de no saber quien era presumiendo en su voluntad q podia ser palmerin por tanto viedo que su desseo con aquella passion no se curaua determino de oluidallo hasta su tiempo y viniendo le ala memoria el principe flo- raman quiso ylle a ver acompan~ado d al- gunos principes y sen~ores de que en aq- llos dias la corte estaua llena y esto solo para le consolar de su tristeza: floraman q lo supo le vino a recebir ala puerta vesti- do de vn ropon negro aforrado confor- me al tiepo y a su cuydado: el emperador} {CW. E} [fol. 33v] {HD. Libro. +} {CB2. le trato con amor de que sus palabras y obras andauan acopan~adas: despues d le preguntar por la desposicion desu per- sona: comenc'o de mouer platica sobre co- sas alegres por ver la cara q las mostra- ua: mas floraman las recebia tan mal por ser fuera de su costumbre q anada respon- dia sino co palabras desconcertadas bie desuiadas de respuesta y agradecimieto q las del emperador merecia: el empera- dor sintiendo qua araygada traya enel al- ma aquella tristeza: y viedo el precio d su persona assi enlas armas como enlas o- tras calidades no podia encubrir el do- lor que vn mal sin remedio apartaua vn ta buen cauallero dela conuersacio dlos otros quiriedo prouar si[ ]le podria quitar del yerro en q andaua metido comec'ole traer ala memoria muchas personas por quien ya passara otro caso como el suyo / estoruandole taman~o estremo de sentimi- ento en cosa tan desnecessaria por ser en tiepo q consentirse mucho no se podia re- mediar que avn las q son perdidas y que mucho duelen si se alcanc'an entonces se llama bie empleada la passio que por ella se recibe mas dode la esperac'a es perdi- da mucha mayor perdida se recibe ela pa- sion que consigo trae por lo poco que en ello se gana y lo mucho q se puede[ ]a[+]vetu- rar: assi que pues esto esta claro y vos se- n~or florama dezia el emperador no soys tan poco llegado a[ ]razo que vna ora que otra no conozcays la ofensa que con vra vida hazeys a dios / ni en esso no seruis tanto ala sen~ora altea que mas no [l]a sir- uiesedes por otro camino / mira las a[+]ven- turas que agora ay por el mundo y que d los tales como vos se espera la vitoria d- llas emplea vra persona en el peligro q de ay se puede sacar porque demas de a[+]- crecentar vra honrra con hazer obras dinas de fama: no deseruireys a altea ni al amor que ella os puso: sen~or bien veo q} {CB2. todas las cosas de vra alteza fuero siem- pre llenas de respetos singulares: y di- chas a bue fin / y avn que conociesse que las mias eran guiadas enestos dias pas- sados mas de voluntad que de razo esta- ua ya tan entregado a ella que no le pude huyr / mas agora q veo que esso ni otra cosa no me a[+]prouecha y que la fortuna se muestra entodo misera sin yo lo ser poco ni mucho della: quiero ver enlas otras a[+]- venturas lo que querra hazer porlo qual yo are lo que vra alteza mada avn que al presente sera malo de acabar comigo des- pues no se lo que sera: por lo qual pues en esto me quiere hazer merced hagamela del[ ]todo en meterme en cuento delos su- yos / para que con este contentamiento y honrra satisfaga algua parte dela quie- bra que dentro de su corte fize: yo soy el q gano tanto en esso dixo el emperador q d mucho no os lo osaua pedir y pues vos de vuestra voluntad me ofreceys lo que tanto deseaua mira si[ ]lo puedo negar: flo- raman se abaxo para le besar las manos el le[ ]leuanto abrac'andole muchas vezes agradeciendole la mudanc'a de su propo- sito: acabadas estas palabras de que el e- perador qdo satisfecho se fue ala empe- ratriz que ya le mandara llamar y le esta- ua aguardando con nueuas de su conten- tamiento y le vino a recebir con lucend(i)a dela mano diziendo sen~or pagaselo & di- ra os quien vencio a[ ]floraman: el empera- dor que en estremo lo desseaua saber no se pudo tener co el alboroto que de aque- llas le[ ]nacio se[ ]sento enl estrado con la em- peratriz mandandole que dixese lo que sabia tan alto que todos lo oyessen porq si las nueuas fuessen de persona con quie se duiesse holgar cada vno recibiesse par- te de placer que de ay le podia venir en- tonces lucenda puesta en pie dixo: sen~or el cauallero dela fortuna que a vra corte vino armado de armas de pardo y abro-jos} [fol. 34r] {HD. Primero. \ Fo xxxij.} {CB2. de oro por ellas como vistes & q ene- lla tan presto vencio al famoso principe floraman & de cuyas cosas por el mundo se habla sabe que es aquel fermoso dozel palmerin q (fl)[p]o(r)[l]endos a vra casa truxo / y vra magestad mando criar y de quien en el principio de su criacio la sabia del lago delas tres adas mado anunciar grandes cosas: entonces coto como le hallara en casa de riada su tia & de ay viniera ala cor- te por lo que ella le dixera que delas vitorias de floraman / & como el dia de antes le to- para yendose ya & le dixera que de su par- te le pidiesse perdon por no darse a cono- cer que su determinacion era no parecer ante el hasta pasar por la a[u]entur( )a que d la gran bretan~a se sonaua porque creya q alli & no en otra parte estauan los caualle- ros que entonces faltauan por el mundo & que la tienda & lo demas diese su alteza aquie viese que en su corte la merecia por hermosa pues e(l)[n] nobre de todas hiziera la batalla avn que por lo q viera de altea conocia que nenguna le podia hazer ve- taja sino la sen~ora polinarda: el empador que no podia disimular el plazer que de a- quellas nueuas recibio dixo: porcierto lu- ceda yo os mostrare quanto os agradez- co el seruicio que me hizistes: & puesto q palmerin se encubrio dmi mi sospecha me dixo siepre quien era: vaya por dode fue- re que sus cosas ya no pueden dexar de a- dar acompan~ada[s] de fortuna pues (para pues) ella en todo para el se guardo la tie- da darse[ ]a aquien el dize porque quien ta bien la supo ganar no sabe mal escoger q<>- en mejor la merezca: & porq era ya tarde recojose a su aposento & todos aquellos sen~ores fuero a sus possadas desseosos d luego se partir q la f(or)[a]ma (q) delas obras de palmerin les hazia desear la partida mas presto & tornando a el dizese que a tres dias de la justa suya & de floraman yedo hazia la gran bretan~a encontro co} {CB2. luceda que venia ya de en[ ]casa de su tia do- de la dexara & viendo que no le podia ne- gar lo que passara enla corte le dio cuen- ta de todo rogandole q de su parte le des- culpasse a el emperador dandole por dis- culpa d no sele dar a conocer como ya oys- tes apartandose vno de otro ella para co- stantinopla y el a yngalaterra con desseo de se ver en aquella afreta en que otros muchos estauan deseando perderse alli o restituyr a todos y alcanc'ar en essa fa- ma perpetua que quado ella es singular y de cosas grades haze nobles alos que la dexan. {RUB. % Capit .xxx. del desafio que vuo Tremoran con vn cauallero es- tran~o sobre el cauallero dela fortuna.} {IN5.} AOtro dia despues dela ve- nida de[ ]lucenda estando el emperador ala[ ]mesa y conel floraman q avn q aquellos dias no estuuiesse bueno vi- no a palacio por le mostrar la voluntad q le qdara de seruille y con el otros caualle- ros de precio platicando todos enlas co- sas del cauallero dela fortuna casi por ma- rauilla tiniendolas por tan grandes de todos los otros que las pasadas estima- das de antes en mucho agora parecian de menos valor q para floraman era har- to contentamiento ver tanto en estremo loar a[ ]persona de quien fuera vencido y d quien lo eran tantos / antes que el comer se acabase entro por la puerta vn caualle- ro mancebo armado de todas armas so- lamente el rostro desarmado las quales eran de verde harto galanas enel escudo que su escudero le traya en campo verde vn arbol dela mesma color que parecia q se via delexos y el ensi tambien dispuesto q daua esperac'a de grandes obras des- pues de llegar al empador y hazer la cor- tesia q deuia con boz alta comenc'o a dzir} {CW. E ij} [fol. 34v] {HD. Libro. +} {CB2. yo sen~or soy vn cauallero estran~o q aqui no se sabra mi nobre por lo poco q a que traygo armas el desseo q tuue de me ver enla gran bretan~a en esta auetura q se di- ze agora a donde todos se pierden me hi- zo tomar esta horden por ver si mi dicha seria mejor que la de alguno dellos y cami- nando hazia aqlla parte oy dezir de otra que en vra corte hauia sobre la fermosura de altea y por que vna sen~ora aquie siruo me parecia mas dina desta vitoria que to- das las del mundo vengo de lexos a[ ]bus- calla en su nobre y aqui cerca supe q la vuo otro cauallero y por mas desgracia dixe- ro me q era ydo para yo no poder tornar a[ ]uella queria que vra alteza me dixese a donde le podria allar por no ver lleuar a otro el precio q de mas razo era mio que de otro alguno: pareceme tan rezia la de- manda q traeys dixo el emperador q no os aconsejaria q la siguiesedes: el caualle- ro que dezis no se adode esta mas se que por donde fuere sus obras lo descubrira por essa confiac'a que vra alteza tiene di- xo el otro deseo hallalle pues d qualquier cosa que conel me a[+]venga me viene hon- rra y gloria q si me venciere sabra de mi que me proue conel y si le veciere que( )da- ra comigo el credito que del teneys: y el seruicio que en esso hiziesse aquien mele haze buscar seria de mayor merecimieto que lo que el hizo a otro: enesto salio den- tre la otra gente Tremoran hijo del duq lecesin n~eto del emperador trineo dizie- do bie creo q en no hallar aqui al caualle- ro dla fortuna fue para mas honrra vra su magestad vos aconsejaua bie pues vos no quereys seguir su parecer aqui esta[n] algunos sus amigos que en su nobre hara batalla con vos: y si quisierdes que yo sea yo holgare mucho porque el cauallero d la fortuna sepa que le siruo en alguna co- sa bien creo dixo el que la [a]mistad que con el teneys os haze desear poneros en ca-po} {CB2. comigo sobre cosa q bien podeys escu- sar pues a vos os toca ta poco y porque esto no parezca escusa si su magestad nos asegura el campo yos armar antes que se os pase essa voluntad al emperador le pe- so de Tremoran tan sin causa de querer tomar batalla con quien tan sin enojo ve- nia asu corte y porque no podia ya hazer otra cosa consintio enella tomando sus gajes Tremoran se fue armar / y el caua- llero se metio dentro del cerco en que pa los tales casos estaua hecho a esperalle que no tardo mucho viniendo armado de ar- mas negras q avn no las vistiera q las a- uia hecho para la demanda de ingalater- ra y eran de aqlla color por mostrar qua- to sentia la perdida d primaleon su sen~or en el escudo en campo negro vn leo par- do caualgaua en vn cauallo ouero grade y vino tan bien puesto que en aqllas mue- stras de fuera se juzgaua lo mucho para que podia ser q como ya se dixo este fue vno dlos noueles que el dia delos torne- os hizo mas cosas en armas tanto qu[ ]en- tramos fueron enel campo sin mas dete- nerse abaxaron las lanc'as al son de vna trompeta q los juezes madaron tocar: y fue con tanta fuerc'a q quebradas las lan- c'as se toparon delos cuerpos delos ca- uallos / y escudos con tanta fuerc'a que ellos y sus sen~ores viniero al suelo y leua- tandose con mucha desemboltura araca- ron delas espadas hiriendose con tama- n~o impetu que em[ ]pequen~o espacio esta- ua el suelo cubierto de rajas dlos escudos y mallas dlas lorigas y hellos eridos en algunas partes de q perdian mucha san- gre: el emperador estimaua en mucho el esfuerc'o de cada vno tiniedo aquella bata- lla por vna delas buenas que viera: y en todo esto nuca cessaua su porfia hiriendo se por donde mas dan~o se podian hazer dandose tan grandes heridas y perdien- do tanta sangre que esto le ponia entama-n~a} [fol. 35r] {HD. Primero. \ Fo xxxiij.} {CB2. flaqza q casi andaua por caer y trauan- dose abrac'os por se acabar de vecer y ta- to hiziero por derribarse q ambos vinie- ron al suelo sin ningu acuerdo saluo q tre- moran co algun tanto mas q su contrario mas no tato que tuuiesse cierta la vitoria el emperador les mado sacar del canpo tiniendolos por muertos o cerca: el escu- dero del cauallero estran~o lleuo su sen~or a vna possada q para los forasteros esta- ua hordenada / adode todas las cosas se dauan ta cumplidamente como cada vno auia menester: mas el emperador que le parecio ser persona de precio mando sa- ber secretamente de su escudero quie era y sabiendo ser rocamote hijo dl rey d boe- mia le mando aposentar dentro de pala- cio hasta q fuesse sano y de ay quedando en seruicio juntamente contantos / y ta- les caualleros como entonces auia ensu casa se partio pa la gran bretan~a menos confiado dela acabar dlo q hasta alli fue- ra mas porque no[ ]se dixesse que era delos que se quedaron: este rocamonte siendo mancebo de ueynte an~os era tan argullo- so ensi q qualquier cosa de esfuerc'o le pa- recia pequen~a pa acometer y con esta co- fianc'a de si mesmo oyendo dezir dela per- dida de todos los caualleros del mundo y donde se perdian deseo de verse en aq- lla afrenta q hizo a su padre q le armase cauallero yendo la via d ingalaterra por seguir su proposito supo de vn donzel co- mo floraman estaua enla corte del empa- dor mantiniendo las justas q ya oystes y porque el amaua mas que a ssi mesmo a luciana hija del rey de dinamarcha / y cie- go del amor o de bien que la queria pesa- ua que neguna no[ ]se podia ygualar con ella mudo el camino por se venir a ver co floraman y v(i)[e]n[c]iendo le lleuar la ymagen de altea a su sen~ora y entanto que supo q el cauallero dela fortuna le venciera se vi- no ala corte del emperador de grecia y pa-so} {CB2. lo q oystes: acabada la batalla los ca- ualleros macebos que avn estaua en cor- te se despidieron yendo vnos para vna parte y otros para otra puesto q todos con vna intencion que era allarse enla p- dicion dela gran bretan~a entre los q<>les fue el principe floredos y su hermano pla- tir de que gridonia comenc'o a[ ]sentir nue- ua soledad te(n)[m]iendo que la fortuna dl pa- dre pudiesse alcanc'ar alos hijos para q tarde o nuca lograsen a el ni a ellos: assi q esta vez quedo la corte de costantinopla desierta del todo: y el emperador tan solo que no le quedaua para defensa dela ciu- dad sino mugeres / y puesto que setia mu- cho este segundo apartamiento disimula- uale lo mejor que podia sintiendo ensi ta- man~o dolor por no darle a otro y tambie porque enlas cosas que mucho se siente es mejor el c'ufrimieto. {RUB. % Capit .xxxj. delo que a[+]- contecio al cauallero dela fortuna enel viage de ingalaterra.} {IN6.} TAnto que el cauallero dela fortuna se partio dela don- zella anduuo por sus jorna- das hazia el reyno dla gra bretan~a acompan~ado sien- pre de aquel cuydado con que saliera de costatinopla sin hallar nin- guna a[+]ventura que de contar sea hasta q llego acabo de tangis que es vn puerto de mar: y porque el vieto era muy contra- rio estuuo algunos dias esperando por bonac'a pa se embarcar: no tardo mucho que el viento se troco y en[+]barcandose en vn nauio que yua a ingalaterra siendo el viage prospero em[ ]pocos dias aportaro enel puerto de sant mateo que esta a dos leguas d sorlingua: y porque en aquel na- uio viniera vna sen~ora de quien recibie- ra mucha honrra la fue acopan~ar hasta donde tenia su assiento y alli[ ]reposo aqlla} {CW. E iij} [fol. 35v] {HD. Libro. +} {CB2. noche a otro dia se partio algun tanto co- tento con se acordar q ya estaua en aqlla parte q siepre deseara: pa prouar su ven- tura si era mas q delos otros hobres y ca- minado contra la ciudad de londres a[+]co- pan~ado de muchos pensamietos vn dia de gra calor atrauesando por la motan~a del desierto a dode naciera llegado a[ ]vn prado q enel se hazia se apeo pa refrescar se enel agua de vna fuete donde le van~a- ro el primer dia q nacio bie descuydado de pesar lo q alli le acoteciera seluian qui- to los frenos alos cauallos y dexadolos pacer le dio a el algo q comiesse de q siem- pre andaua proueydo: y[ ]estado entramos platicado enlas aueturas de aqlla trra y qua singular parecia: salio delo espesso dl mote vn venado que conla furia q traya qbraua todas las ramas por dode passa- ua y tras el vn leo: el cauallero dela fortu- na q sintio el estruedo dellos: primero q los viesse se leuato empie / y el venado a quie el miedo le amostraua a[ ]buscar guar- da: tomo por remedio cosa cotraria a su naturaleza: y deq en otro tiepo huyera q fue llegarse a el no quiriedo pasar a dela- te como si alli tuuiera la vida mas segu- ra: porcierto dixo el dla fortuna pues vos en mi ayuda cofiays primero q<>ero pasar por la afreta enq estays q vos por ella pa- seys y sacando su espada estuuo qdo mas el leo se detuuo conociedo q era hobre a quie todas las cosas de razon obedecen los cauallos co miedo q( )braron las cuer- das huyedo por el capo seluia tras ellos por los tomar enesto subiera por donde el mesmo saliera vn hombre grade d cuer- po cubierto todo de pelo amanera de sal- uage la barua blaca y crecida el rostro ya arrugado enla mano yzquierda vn arco y enla drecha vna flecha co su yerua y vna aljaua llena de ellas: y alrededor del bra- c'o vna cuerda con q el leo se predia: y en viedo al cauallero dela fortuna puso enel} {CB2. arco la fle( )cha q en la mano traya / y hizo vn tiro con que le passo el escudo y casi las armas si su fortaleza no le impidiera el ca- uallero de la fortuna que conocio ser aql su mismo padre no supo q se hazer porq herillo acabara lo mal cosigo metelle en razon para q le conociesse hera necessa- rio mas espacio segun el saluage acostun- braua tener poco: y viedo q el leo pdido ya el miedo q hasta alli mostrara co el es- fuerc'o q el saluage le diera aremetio a el diole vn golpe dla espada q cortadole en- tramas manos q enel escudo le hechara le hizo caer en trra y trayedo siepre el ho- jo enel arco del saluage recibio otra sae- ta co que le tirara: y entonces aremetio d supito abrac'adose con el primero q hizie- se otro tiro: el saluage q tenia grandes fu- erc'as trabajaua por se soltar dsus manos mas no lo pudo hazer tan presto que el cauallero dela fortuna no[ ]le ablandase co palabras / trayendole ala memoria quie era: de que el saluage fue tan plazentero que apartandole co sosiego no[ ]le queria dexar / entonces se sentaron entramos al pie dela fuente a donde el cauallero de la fortuna le dio muy buena cuenta de to- das sus cosas y le dixo como seluia su her- mano era el que fuera tras los cauallos el saluage despantado no sabia que se di- xesse y enla verdad si la razon y el entedi- miento no fuera enel tan grosero bie ha- llara que dezir y muy mucho mas de que se espantar / mas como su naturaleza no fuesse para mas que para sentir lo que los brutos animales / acordauasele todo lo que passara / y el riesgo que ya corriera conaql cauallero enaquel propio lugar el primer dia de su nacimiento estando muchas vezes mouido para le dezir todo lo q passara y despues que pareciendole q le perderia del todo no[ ]lo q<>so hazer y[ ]a- si platicado e alguas cosas: estuuiero has- ta la noche esperado a seluia: como e aqlla} [fol. 36r] {HD. Primero. \ Fo xxxiiij.} {CB2. trra para este cauallero se[ ]guardasen las auenturas no vino por vn desastre que le aconteciera: entoces viendo que no ve- nia se fueron para la cueua a donde su mu- ger estaua y ella que supo que el cauallero era palmerin le recibio conel amor con q de antes le criara derramado muchas la- grimas por la soledad delos otros y el q mas pena le daua era seluian / mas conso- lauase con saber que el dia de antes se a[+]- partara dellos y q muy presto le veria aq- lla noche durmio el cauallero dla fortuna en vna cama de pieles conforme ala que siepre en aquella casa tuuiera la muger dl saluage le quisiera mostrar los pan~os co que viniera en[+]buelto el dia que naciera y descubrille quie era el saluage no q<>so por no le hazer perder la sospecha en que bi- uia dele parecer que podria ser su hijo a otro dia por la man~ana armado y asi a pie como estaua se despidio de aql su padre y madre que tanto tiempo criaron metie- dose enel camino solo y descontento desi por se ver ental estado em[ ]parte en donde el cauallo mas le era necessario temiedo las bueltas dela fortuna que muchas vezes q<>les tuuiero los principios acostumbra tener el fin. {RUB. % Capitu .xxxij. delo que hizo el cauallero dela fortuna despues que salio de casa del saluage.} {IN5.} PArtido el cauallero dla fortu- na de casa del saluage anduuo assi a pie tanto espacio del dia sin saber aque parte camina- ua que siendo ya passado la mayor parte del oyo cotra la mano izqui- erda batir la mar y caminando hazia aq- lla parte conocio q aql era el ppio lugar donde le allo el muy esforc'ado polendos rey de tesalia trayedo ala memoria la ma- sedumbre de aquel dia y la hermosa gale- ra en que viniera dando con los remos} {CB2. enel agua ribera dela playa y echado los ojos hazia donde aquella vez caminara acordose le de costatinopla / y el amor co que el famoso emperador palmerin le re- cibiera y como desu mano le diera ala fer- mosa polinarda truxole esto taman~a sole- dad que no pudiendo disimular consigo mesmo la passion q aquesto le daua se su- bio en vna pen~a alta que enlo mas hodo del agua caya porque de alli yua la mar d mas lexos: alli las hondas mas brauas q en otra parte batian mas a el todo le pa- recia manso en comparacion de su dolor assi estuuo tanto reboluiendo ensi su cuy- dado que enl se adurmio mas el suen~o no era tan descansado q le dexasse reposar / antes recordandose con vn sobresalto grande como quien en su corac'on sospe- chaua alguna afrenta miraua a vna y o- tra parte y no vio a nadie consigo sino el mar mas maso asu parecer delo que solia y alrededor desi otro d lagrimas que sus ojos derramaron por donde conocio q hasta enel suen~o el cuydado no dormia / despues boluiendose cotra la trra vio me- tido entre vnas matas vn batel grande cubierto de rama y llegado se a el por ver si estaua alguien dentro hallo dos hobres vno dellos que vuo lastima del por le ver tan macebo y assi apie comec'o a cosejalle que se fuesse enesto llegaron quatro peo- nes armados de corac'as y alabardas q empidieron la platica y trayan entresi vn hombre preso y siendo mas cerca el caua- llero dela fortuna conocio que era seluia su escudero y viendole ta mal tratado no pudiendo encubrir el dolor que dello re- cibio se llego a ellos rogandoles que le soltassen mas vno dellos echo mano del diziedo agora busca quie os suelte a vos que este otro a buen recaudo esta el nro cauallero se desemboluio dellos dando enlos pechos a vno con la mano arma- da tan gran golpe que le hizo caer a sus} {CW. E iiij} [fol. 36v] {HD. Libro. +} {CB2. pies y arrancando del espada hirio alos otros que ya le herian a el de tal suerte q en pequen~o espacio los paro tales que alos dos mato y al otro hizo huyr por dode vino: y luego corto las cuerdas co q le trayan atado preguntandole que de- sastre fuera aquel porque assi le prendie- ran seluia que le parecio que avn alli no estauan seguros dixo: sen~or vamos de a- qui q porel camino vos cotare lo q passa primero lo quiero saber dixo el para des- pues determinar lo q se a de hazer: mas avn no lo empec'aua a[ ]cotar quado viero venir dos hombres co dos cauallos de diestro y tras ellos encima de otro vn gi- gante de grandeza desmedida armado d armas sin nengua pintura enel escudo en capo sangrieto tres cabec'as de giga- tes en sen~al de otros tres q matara en ba- talla: esto era lo que recelaua dixo seluia mas el cauallero dela fortuna que aquel era el primero q viera temio alguntanto mas no pa dexar de hazer lo q ental caso se requeri[a]: el gigante viendo el destroc'o delos suyos ouo tan gra enojo q aracan- do del espada q traya enla cinta fuera de medida arremetio a el pensando de tro- pellarle mas el se desuio con la suya en la mano dandole al passar vn tan gran gol- pe en vna pierna por encima dla rodilla q le hizo ta gran herida q casi se la corto toda: el gigate q no lo sintio co la furia q lleuaua boluio co otro golpe y recibiedo le enel escudo fue tal q la mitad le echo en el suelo y el cauallo co la fuerc'a q lleuaua tropec'o y dio conel gigate enel suelo ta gran cayda q el dela fortuna penso que le auia muerto mas caboldan que assi auia nobre q en otras semejates se auia visto leuantose lo mejor q pudo puesto que la herida q recibiera enel muslo le estorua- ua no poder hazer a su volutad assi se an- duuiero hiriedo de muchos y duros gol- pes puesto q los del gigate fuessen co} {CB2. gra fuerc'a: los q recibiera era dados a tabuen tiepo q hazian mas dan~o que no los suyos de que andaua ta furioso quan- to lo fuera en toda su vida: el dla fortua se sabia guardar tabien que le hazia per- der todo su trabajo boluiedole tales gol- pes que el capo estaua tinto d su sangre / el gigate viedo que nada le a[+]puechaua remetio al dla fortuna pesando desazelle enlos brac'os mas no fue como pensaua porque el le dio ta gran ferida por entre los dedos de vna mano tal que se la hen- dio hasta el brac'o a este tiempo el gigan- te muy desesperado comec'o a blasfemar a de sus dioses a grandes bozes tales q retuba[ua]n por las concauidades q la mar hazia y passando la espada ala otra mao tenia tan mal tieto enella q no daua gol- pe q mal hiziesse por lo qual el cauallero dela fortuna se llegaua a el mas sin recelo haziendole tales heridas y por tantas partes q le hizo venir al suelo q dio tan gra cayda como si cayera vna torre y lue- go fue sobrel y le corto la cabec'a: y punie- do los hinojos en trra dio gras al sen~or que de tal peligro le auia librado: los ho- bres q estauan a cauallo acabada la bata- lla se fueron a el rogandole q no los ma- tasse por venir en copan~ia de tan mal ho- bre pues mas por fuerc'a q por volutad venian el dela fortuna q no lo tenia en su pensamiento los recibio mejor que ellos esperauan rogadoles q le dixessen la vi- da y nobre del gigante. Este gigante di- xo el vno dellos se llamaua Caboldan d murzela sen~or del castillo de pen~a broca fue delos crueles hombres del mudo tu- uo otro hermano q se llamaua calfurneo que biuia enla costa de yrlanda y porque le dieron nueuas q vn cauallero d vnas armas verdes y enel escudo en capo bla- co vn saluage co dos leones por vna tr( )ay- la le matara en batalla se partio de su cas- tillo con proposito de matar y destruyr} [fol. 37r] {HD. Primero. \ Fo xxxv.} {CB2. quanta gente hallasse en venganc'a de su hermano y porque el viento le truxo a es- ta parte dexo el nauio en que vino tras a- qlla tras[+]puesta q la mar haze y salio en tierra por ver si allaria alguie en quien sa- tisfazerse alguna parte de su passion y oy recogendose ya allo el escudero q vos an- parastes que andaua tras estos cauallos que nosotros aqui truximos y mandole prender agora ved lo q quereys hazer d nosotros: queria si vosotros quisiessedes dixo el que os presentasedes de mi parte ante el rey de ingalaterra y le diessedes nueuas dela muerte deste camboldan: co que se q holgara mucho por los deserui- cios que le tiene hechos: quie diremos dixero ellos q es el q ta gran seruicio le hizo: el cauallero dela fortuna q agora no tengo otro nobre y conesto les despidio y puniendose a cauallo comenc'aro de ca- minar el y seluia no[ ]le dando cuenta delo que pasara conel saluage por no dar cau- sa para se detener mas en[ ]tornar a velle antes caminaro hazia aquella parte ado- de oyan q le dezian q la perdicio de todos era que alli era bien cerca no recelando el peligro en que yua porque su proposi- to era virtuoso q esta calidad tiene la vir- tud todos los trabajos qu[ ]estimar poco y los vicios mucho menos. {RUB. % Capitu .xxxiij. como el cauallero de la fortuna encontro con Daliarte del valle escuro y perdio su es- cudo de la palma.} {IN5.} YA atras se dixo como al tpo q el cauallero dela fortuna salio de costatinopla la pri- mera vez seluian le traya el escudo dela palma q daliar- te le embiara metida en vna funda de pa- n~o por no ser conocido por el guardado lo pa algua grande necessidad si enella se uiesse mas despues que la batalla q entre} {CB2. el y ca(l)[m]bo(r)[l]da de murcela sen~or del castillo de pen~a broca se acabo / el cauallero dela fortua miro por el escudo porque el otro fuera todo dsecho y en aqlla trra auia me- nester armas dobladas segun en ella las auenturas diferetes delas otras sucedia y viedo a seluia sin el tuuolo a[ ]mala sen~al pareciedole q no[ ]le perdiera sin algu mis- terio: seluia le dixo sen~or allende de hasta agora no me dar el tpo lugar d os dezir lo q pasa recelaua tambien la passio q po- deys recebir ayer antes q el gigante me prendiesse siendo ya a vista del atraueso por medio dela floresta dode yo yua vna dozella encima de vn palafren blanco lle- gando ami me hecho mano delas corre- as del escudo diziedo seluia dexamele lle- uar antes q esse diablo q ay viene le tome que seria mayor perdida delo q piensas y yo le tornare a tu sen~or enl tpo q mas le aura menester yo porque vi q me sabia el nobre y el gigante venia ya muy presto ti- niendo que en esto os seruia mas que en tomarmele sele di: y la donzella desapare- cio tan presto que no supe juzgar pa que parte fuera: el cauallero dela fortua espa- tado delo que seluia le dixo por ser cosas de que no entendia el fin se dexo yr pesan- do en esto y en otras cosas que entonces le venian ala memoria / mas seluia le tor- no a dzir dezi sen~or oys vos lo que yo oy- go: que es lo que tu oyes dixo el dela for- tuna / gran ruydo de armas dixo seluian hazia aquella parte delos arboles altos y no puede ser sino que alguna batalla se haze junto dellos: el cauallero dela fortu- na boluio las riendas al cauallo por ver si[ ]era assi tomando vn galope apresurado y llegando dode aquella batalla se hazia vio quatro caualleros apie en[+]bueltos vnos con otros dos de cada parte y pu- esto / que las armas estauan ya tan dese- chas que en ellas no se podia deuisar ne- guna cosa enla piec'a del escudo de vno} [fol. 37v] {HD. Libro. +} {CB2. dellos parecia vna cabec'a de vn toro bla- co q era la deuisa de pompides hijo d do duardos delos otros nunca pudo cono- cer ninguno puesto q todos le(s) parecia tales q dudaua auer enel mundo quie les hiziesse ventaja y pidiendoles que le qui- siessen oyr se quitaron a fuera assi por lo auer menester como por hazer su volun- tad. Sen~ores dixo el dela fortua veo os ta mal tratados dlas feridas que enesta batalla recebistes y la bondad y esfuerc'o ta ygual enella que he miedo que sea pa mas dan~o pido os por merced q si la ra- (r)[z]on porq la hazeys es tal que la podays escusar lo hagays por amor de mi que ay queda tiempo en que despues os lo pue- da seruir. Es sobre ta pequen~a cosa dixo el vno dellos que no esta en mas dxalla q en confessar esse cauallero del toro pa que busca a otro por quie nos pregunto Esso no sabreys vos de mi respondio el del toro sino hasta q mis fuerc'as no pue- dan defenderme: co esto se tornaro a he- rir con tanta braueza como si entonces comenc'aran la batalla hi(z)[r]iendose de ma- nera que en pequen~o rato pusieron las armas en necessidad d otras para ampa- rarse andando ta biuos como si avn tu- uieran sus fuerc'as enteras: al cauallero dela fortuna pesaua tato ver morir aque- llos caualleros como si el fuera cada vno dellos assi q cada vno dellos traya mu- chas heridas y el dsseo aparejado para recebir otras de nueuo. El cauallero dla fortuna desconfiado delos poder quitar de su contienda los estuuo mirando ado- de le pareciero todos estremados caua- lleros mas sobre todos le parecio vno q traya las mas blancas sin otra pintura assi en la desemboltura como enel saber herir: mas co toda su bondad no estaua tal q pensasse salir menos q los otros: y ya en aql estante se auian parado tales q no se dauan golpe de q se hiziesen poco} {CB2. dan~o por no auer defe($n)[n]sa en las armas y de otra pte las espadas andauan tales que esto les hazia herirse con menos pe- ligro: el cauallero dela fortuna se torno a poner en medio rogandoles q dexasen su contienda pues era sobre cosa que se podia bien escusar: mas no aprouecho nada conellos porque la yra que al pre- sente los sen~oreaua no les dexaua cono- cer la razon: o lo q mas les era menester a este tiepo se cubrio el ayre d vna niebla espesa y negra co la q<>l se perdiero d vista vnos de otros sonando los golpes que se dauan al parecer mas rezios q los pri- meros la escuridad fue tan grande y el te- mor q cada vno tuuo de herir a su copa- n~ero tal q les hizo dexar la batalla cayen- do enel suelo tan sin acuerdo como aque- llos q por fuerc'a de encantamento esta- ua robados d todo su sentido natural lue- go se comenc'o aclarar la niebla y el caua- llero dela fortuna vio lleuar los cuerpos dellos metidos en vn carro que quatro cauallos negros guiauan y no sabiendo determinar cosa tan espantosa y nueua a- llegose alos escuderos que tras los caua- llos por el campo andauan llorando con proposito de saber dellos los nombres de sus sen~ores / y oyendo dezir que vno era Platir hijo de Primaleon y el otro Florama principe d cerden~a y los otros ponpides y blandidon y que la diferecia dela batalla era sobre el delo qual quedo mas apasionado y triste q antes y echa- uase asi mismo la culpa en dexarla passar tan al cabo: mas consolauase mucho con pensar que quien a tal tiempo los socor- riera no seria para dexallos del todo sin poner rem(o)[e]dio en sus personas: vno de aquellos escuderos aquien pregunto por la razon d aquella diferencia le dixo. Platir mi sen~or que es el que traya las armas blancas salio dela corte del empe- rador su aguelo e(m)[n] compan~ia del pr[i]nci-pe} [fol. 38r] {HD. Primero. \ Fo xxxvj.} {CB2. floraman auia pocos dias co proposi- to de venir a esta gra bretan~a y prouarse enlas a[+]venturas della y verse con el caua- ller(ias)[o] dela fortua aquie entramos lo bus- cauan que son sus amigos y ver sus caua- ller(o)[ia]s de quie ta altamente se habla: oy siendo el segundo dia que enesta trra en- tramos se toparon con aquellos ca- ualleros y dspues d se aver hablado vno que traya vn toro blanco enel escudo les preguto por el cauallero dela fortuna si[ ]le daria nueuas del: y sobre querer saber pa que lo pregutaua tuuiero la batalla que vistes en que van ya muertos o cerca y no- sotros qdamos sin sen~ores ni sin saber q haremos de nosotros con tan mal recau- do como dellos podemos dar el dela for- tuna los estuuo consolando a[+]consejado les que se fuessen a[ ]lodres porq siedo sus sen~ores biuos tarde o teprano auian de yr alla a[ ]parar / y dexandolos contentos de sus palabras y dela volutad con q las dixera tomo su camio pa dode antes yua y no anduuo mucho por el quado por el mismo camino vio venir vn hobre vesti- do a manera de montero co su bozina al cuello enla cinta vn cuchillo de mote enci- ma de vn cauallo grande y flaco diziendo en boz alta el rostro alegre y risuen~o / ya agora palmerin de ingalaterra se llegan los dias en q tus obras haran poner en oluido todas las delos otros passados y esta gra bretan~a sera tornada al alegria passada: no te espates saber tu nobre por que de ti y detus cosas se mas delo que tu puedes saber: el cauallero dela fortuna tu- uo en mucho oyrse nobrar en trra tan es- tran~a y desuiada de su criacio y sospecha- ua poder ser aquel daliarte del valle escu- ro mas dudaualo por velle tan mancebo porque de ta pocos dias no se esperaua tan grandes obras: daliarte que entedio su sospecha le dixo sen~or palmerin desseo tanto seruiros q os quiero quitar de vna} {CB2. duda en q os veo sabe q yo soy Daliarte vro seruidor y pues q de vras cosas hos sabria dar buena razo no quiero hazello porque de aqui a q vos lo sepays an[ ]de pasar pocos dias y sera en otro tpo dode recibays doblada alegria dela q agora podeys recebir: no quiero sen~or daliarte dixo el cauallero dela fortuna saber mas de vos delo q vos mesmo q<>sierdes q bie creo q quie todo este tpo me ha echo mer- cedes d aq<> adelate no se oluidara enlo q esta por venir: assi platicado enestas y en otras cosas de q recebia plazer le lleuo hasta su morada q estaua dela manera q ya dixe mas despues que fuero detro y el cauallero dela fortuna vio la manera dlla no le parecio enel mudo cosa de mas pri- mor: alli estuuo alguos dias que daliarte le detuuo y supo como platir y los otros caualleros dela floresta guareceria dlas feridas y que estaua curandose de su ma- no para presto ser en londres de que que- do mas alegre que de antes / que enla y- maginacion de que los viera le hazia bi- uir triste: assi estuuo en aquella casa hasta que daliarte lo dexo yr. {RUB. % Capit .xxxiiij. como el cauallero del saluage vino ala corte de ingalaterra y delo mas que le acotecio.} {IN5.} EL esforc'ado cauallero del sal- uage de que ha mucho que no se hablo despues de dxar pacificas alas tres hras hi- jas del marques beltamor as- si de sus castillos como del otro que ga- nara a Caluferneo partiose camino dela gran bretan~a con intencion de se prouar enlas a[+]veturas della: y porque el no que- ria ser delos postreros que enella allase diose taman~a priessa e sus jornadas que en pocos dias aporto en ingalaterra lle- uado otras armas echas d nueuo dla ma- nera dlas q traya: assi siguio el camio d lo-dres} [fol. 38v] {HD. Libro. +} {CB2. para yr a ver al rey fadrique y a fle- rida sin pensar q auia quien selo estorua- se el camino: mas en aqllos dias no era tan poco poblados los caminos y flores- tas de caualleros andantes y donzellas hermosas auenturas y otras cosas seme- jantes q ninguno pudiesse caminar segu- ro como pensaua / assi acotecio q vn dia ya tarde siendo media legua dela cib[d]ad d lodres vio venir vna donzella hazia si en vn palafren descabellada las ropas mal copu(a)[e]stas la color mudada como quien de algu dolor o temor venia traspasada hinchendo la floresta de gritos trayen- do la boz ronca y cansada q era sen~al de auer da( )do muchos y ser nacidos d cosa q le mucho dolia: la qual en tato q le vio se allego diziendo. Pidos sen~or caualle- ro por lo q deueys ala orden que seguis que me ampareys q por fuerc'a quiere robar mi honrra / el cauallero dl saluage viendo q el otro venia tras ella armado de todas armas salio a recebille diziedo mal empleadas sean en vos las armas / pues trayendolas pa defender mugeres ellas son ofedidas de vos. Sen~or no os engan~e essa mala muger dixo el otro que no es como pesays: toda via se puso el dl saluage delate diziedo: primero vos ter- neys batalla comigo q la dozella reciba dan~o / pues assi quereys dixo el otro ha- relo avn que contra mi voluntad enton- ces apartandose vno de otro lo que era menester remetiedo co las lanc'as baxas se diero conellas tales encuetros que el cauallero vino al suelo y el dl saluage per- dio las estriberas y estuuo cerca de haze- lle copan~ia el otro se leuanto conla espa- da en la mano y el dl saluage se apeo y ha- ziendo lo mismo comenc'aron su batalla mas peligrosa delo que cada vno espera- ua y no anduuiero mucho enella quado la misma donzella boluio con otros dos caualleros diziendo cotra el del saluage} {CB2. Sen~ores aquel es el q mato a mi padre y agora mata a mi hermano como veys pido os por merced q me vengueys y el vno delos q viniero se baxo a pie y porq vio al q la donzella llamaua hermano ya mal tratado metiose en medio diziendo ami traydor que no aquien no se puede d- fender: el dl saluage q assi se oyo nobrar teniendose por libre de tal nombre tuuo taman~o enojo q con la yra que de aqllas palabras recibio no le pudo respoder an- tes arremetiedo a el penso herille en ds- cubierto del escudo: mas el que conel ha- zia batalla le recibio enel suyo diziedo a- caba p<>mero comigo la batalla q despues grande es el dia para hazella con otro y vos sen~or cauallero apartaos afuera q no quiero vuestra ayuda mietras me pue- do defender el otro lo hizo porq le pare- cio mal acometer entramos a vno el del saluage q en estremo deseaua verse con el en batalla se dio tanta priessa en la pri- mera yra que en pequen~o espacio le tra- to tan mal que por fuerc'a le hizo venir al suelo no tanto a su saluo que no quedasse tan mal tratado como se espero delas ma- nos co quie hizo batalla el segudo como tuuiesse la enclinacio virtuosa y el animo grande viendole algun tanto cansado y con las armas desechas y herido por al- gunos lugares le dixo veo os ta mal tra- tado q por lo que os cumple no querria auer batalla con vos pues la horra que agora se puede alcanc'ar sera m($u)[u]y poca / mas el cauallero dl saluage con gra san~a le respondio con vn golpe por cima del escudo tal q le hedio hasta la mitad dizie- do haze lo q quisieredes que yo os mos- trare q assi como estoy me sobra fuerc'as pa vos: el otro viendo qua mal le agrade- cia el dolor q tenia de sus heridas come- c'o de le herir sin piedad mas a[ ]poco rato bien sintio el en sus armas y carnes que contra las fuerc'as del del saluage que} [fol. 39r] {HD. Primero. \ Fo xx[x]vij.} {CB2. no se podia defender su compan~ero que avn estaua a[ ]cauallo estimaua tanto la va- lentia del del saluage q en aquella ora no le parecia nada todo quato auia visto pu- es tornado a ellos anduuieron tato ensu porfia hiriendose de muy duros golpes q el cauallero empec'o a enflaqcer no pu- diendo tenerse contra los de su cotrario q era tales q todas las armas le traya de- sechas y las carnes por alguos lugares maltratadas: el q estaua a[ ]cauallo q vio a su copan~ero en tal estado temiedo q si la batalla llegase al[ ]cabo el dl saluage le ma- taria segu sintiera las palabras q le dixo se apeo y llegadose a el le dixo ya agora se- n~or cauallero deueys de estar bie satisfe- cho de vro enojo pa q esta batalla no va- ya adel(e)[a]te pues en esso se auentura la vi- da d vno d vosotros o de entramos q se- ria mayor pdida dlo que se podia recebir en dexalla: porcierto dixo el del saluage es- so no are yo si p<>mero no se desdixesse dlo que dixo / o se rindiesse en mis manos / y sino ellas sera el verdadero castigo dsus palabras: si vos dixo el otro no quisiesse- des dexar la batalla por mi ruego sera for- c'ado auella comigo lo que no q<>siera por lo q a vos os cuple pues vra psona tiene mas necessidad de reposo q de batalla / no ayas dolor demi dixo el del saluage q yo tego d acabar lo q comec'e: ved agora lo que yo digo y si vos melo defendiesse- des aq<> estoy pa gastar en este oficio todo lo q dl dia queda: mas estado en estas ra- zones el cauallo co quie hazia batalla ca- yo enl suelo por falta de mucha sangre q le saliera de vna herida q tenia enla gar- gata de que su copan~ero quedo ta triste q co el mucho dolor no se acordo dlos cu- plimietos de antes sin[ ]dezir nengua cosa remetio al del saluage con proposito de vegar enl la muerte dl otro mas no hallo la resistecia ta flaca q en pequen~o espacio dexase de ser puesto en taman~o temor de} {CB2. ser vencido: como hasta alli tuuiera espe- rac'a d vecedor y cotodo el del saluage es- taua ta mal tratado delas manos delos otros y este era ta bue cauallero q entra- mos muriera en aquella batalla si por alli no acertara a venir el rey de ingalaterra que saliedo aql dia a[ ]cac'a de falcones fue- ra del exercicio en q passaua los otros pa- sados: vino hazia aqlla parte a dode vio como se cobatia mirado la braueza dela batalla y el flaco estado en que estaua y el esfuerc'o co que cada vno se cobatia tuuo por ta mal empleada la muerte en q<>lq<>er dellos q metiedose en medio les rogo q la dexasen si era por cosa que lo podia ha- zer ellos se apartaro viedo que era el rey y cotetos d verse fuera de taman~o recelo y de la justa causa q tuuiero pa dexar la batalla: el del saluage maltratado como es- taua se q<>to el yelmo pa besar las manos al rey su sen~or y el que le conocio haziedole ta bue recebimieto como a hobre que en- toces queria mas bie que atodos los del mudo assi por la criacion de su casa como porq la naturaleza lo enclinaua a esso el o- tro hizo otro tato / mas el rey conocio q era greciano principe de fracia que ya o- tra vez le auia visto abaxose dl cauallo re- cibiedole co tato amor y cortesia como se deuia atal psona: y no sabiedo por q<>l razo entrellos fuera aquella diferencia pregu- to a[ ]greciano quien eran los que estauan enel suelo: sen~or respondio el este que es- ta aqui mas cerca en cuya compan~ia yo vengo es Francian hijo del rey Polen- dos de tesalia: y vna donzella hermana de aquel que esta alli muerto nos truxo aqui diziendo nos que este cauallero le auia muerto a su padre por muy gra tray- cion / y agora mataua a su hermano que nos rogaua la vengasemos. Francian vi- endo ya el hermano dela dozella en muy mala disposicion / quisiera muy bien de- fendelle mas el es tan esforc'ado y buen} [fol. 39v] {HD. Libro. +} {CB2. cauallero [que] no lo quiso consentir en quato se pudo defender y este cauallero de vra alteza hizo otro tanto en armas q lo vencio a el y despues a francia y agora traya ami en el estado q vistes el cauallero dl salua- ge esp(o)[a]ntado de lo que oyera dixo cotra el rey. La donzella q este cauallero dize pa vuestra alteza saber lo q passa venia huyedo de aql que llamaua hermano pi- diedome q la valiesse porq la queria des- honrrar y despues q nos vio en batalla fue a buscar alos otros pa hazer lo que hizo. El rey marauillado dela sotileza de su maldad mando quitar el yelmo a fran- cian q luego torno en su acuerdo y assi hi- (hi)ziero al otro por ver si[ ]era muerto mas tabien torno en si porque tanto de afren- tado como de herido cayera y viendo q era polinardo hijo dl emperador trineo tuuo mas de q se espantar y mandando traer andas en q lo lleuasen a[ ]londres a el y a francia: y por el camino yua pregunta- do la razon porq viniera tras la dozella quando el del saluage la defendio / sen~or dixo polinardo aqlla deue ser la mas ma- la muger del mundo porq por amor dlla pienso que seran muertos Onistaldo y dramiante su hermano hijo del rey rezi- dos d espan~a alos q<>les hizo hazer bata- lla vno cotra otro q por traer las armas trocadas no se conociero y quiso dios q allegue a donde la hazian mas a tiepo q ya no se podian menear y porq los cono- cia entramos espantado(s) de tan gran crueza me meti en medio y los aparte y dspues d se conocer cayo vno hazia vna parte y otro hazia la otra casi muertos y yo yendo tras la dozella pa la tomar y sa- ber porq lo hiziera se me saluo con orden- ar lo mas q sucedio el rey no pudiendo encobrir la passion q de aquellas cosas nacia con le parecer que su desuentura lo causaua mado saber luego d onistaldo y dramiante y si eran muertos para les ma-dar} {CB2. dar las sepolturas conformes a sus personas y hallaron que los lleuaron de alli vnos frayles dl monesterio de clara vitoria para curallos que avn que las he- ridas fueron grandes en pocos dias tu- uieron remedio este monesterio es vno que amadis mando hazer junto a fenusa adonde lleuaro despues sus huessos en el tiempo q sen~oreo la gran bretan~a por memoria delos reyes q alli vecio / pues tornando a la hystoria el rey embio en bus- ca dela donzella mas n($u)[u]nca la pudieron hallar ni descubrir q eutropa q la mada- ua la sabia guardar assi llegaro a lodres donde aquellos principes fueron apose- tados y curados con tanta diligencia co- mo a sus heridas conuenia: el cauallero dl saluage fue lleuado al aposento dode antes solia posar siendo cada vno visita- do de flerida aquien sus heridas dolian como persona que adeuinaua el mucho paretesco q entre entramos auia el rey tambie le acopan~aua el mas del tiempo assi por lo ver como por oyr sus cosas q tan sen~aladas eran porel mundo mas co el nunca se pudo acabar que ninguna le dixesse creyendo que asaz detrimeto es al famoso alabar sus obras {RUB. % Capitulo .xxxv. como Daliarte mando curar a platir y alos otros caualleros y d como el cauallero dela fortuna se despidio del.} {IN5.} DIze la hystoria q al tpo que el cauallero dla fortuna allo en batalla a platir y alos o- tros caualleros sobre la ra- zon q ya se dixo. El famoso sabio viedo el pcio de aqllos caualleros y el peligro en que estaua ordeno por su arte vna nuue cerrada en que el vino y cu- briedolos coella los encato de arte q sin acuerdo los metiero enl carro q los q<>tro cauallos lleuaran y lleuados asus casas} [fol. 40r] {HD. Primero. \ Fo xxxviij} {CB2. fuero echados en camas que para ellos estauan ordenadas: y curados de sus he- ridas con mayor diligencia delo que en ninguna parte lo pudieran ser sin en aq- llos dias saber de cuya mano aquel soco- ro les viniera ni seles acordaua dela ba- talla cuya fuesse la vitoria: ni dl estado en que la dexaro / platir y floraman estauan entramos en vn aposento y ponpides y blandidon en otro y todos vesitados co ygual remedio segun la necessidad de ca- da vno puesto que esta buena obra no quiso daliarte q supiessen de donde les venia por se no obligar a mas q era dezi- lle su nobre: ni el cauallero dela fortuna pudo saber del el lugar donde los tenia avnq dela esperanc'a de su salud fuesse sie- pre cierto: y siendo ya en estado d poder caminar no sabia como lo pudiesse azer porq se hallauan desapercebidos de ar- mas y cauallos q las que de antes traya perdieron en la batalla en que ellos tam- bien se perdiero y con este cuydado esta- uan en sus camas durmiendo co menos sosiego delo q antes acostumbraua: vna noche que para esso daliarte ordenara se durmieron demanera q perdido el juyzio no les quedo ninguno para q pu- diessen sentir como los lleuauan fuera d sus camas: y ya que la man~ana esclarecia se fue gastando el peso del taman~o suen~o hallaronse todos quatro dos a vn cabo y dos a otro echados enel propio lugar de donde fuero lleuados quando anda- uan en la batalla sin ver al derredor sino pedac'os de armas y troc'os de lanc'as rajas de escudos con algunas muestras delas deuisas que enellas trayan y en lu- gares las yeruas del campo tintas d san- gre: puniedo los ojos en los otros y des- pues cada vno en si: y llenos d admiracio y espanto de ver tantas nouedades estu- uieron algun tanto gastado el tiempo en aquella admiracion. Porcierto dixo flo-raman} {CB2. no son las cosas dsta tierra como las delas otras: aqui fue nra batalla y de aqui fuymos lleuados sin saber el fin que ouo: y segun me parece sen~or platir estos caualleros son los que ouiero la batalla con nosotros y yo creo segun lo q veo q quie aqui nos torno lo hizo para que la acabasemos si viera que nos dexara ar- mas con que la pudieramos hazer: mas nosotros estamos sin ellas y sin cauallos en que podamos caminar assi q no se q intencion tuuo quien aqui nos puso / pla- tir dixo contra los otros. Sen~ores si de nuestras cosas sabeys mas q nosotros ruego os q nos lo digays para quedar fuera del pensamiento en que ellas nos pusieron. Tan mal recaudo dixo Pon- pides os podemos dar q si no lo pregu- tarades yo os lo queria preguntar / y en- tonces se llegaron vnos a otros oluidan- do la enemistad con q alli se juntaro trata- dose con otra cortesia despues que se co- nociero: y estando metidos en cuydado delo q deuian de hazer atraueso por aql valle vna donzella encima de vn palafre vayo vestida de negro y algo triste llega- do a ellos tuuo la rienda al palafren: y di- xoles pareceme sen~ores q deueys ser ca- ualleros y perdistes las armas por algu- na auentura lo q no es de espatar pues en esta trra ay tantas. Sen~ora dozella di- xo bladidon seria cosa tan larga deziros como las pdimos q se perderia mucho tpo por la necessidad q tenemos d[ ]y( )rlas a buscar. Si vosotros sen~ores q<>siesedes otorgarme vn do q no sera injusto [y]o os seruire co cauallos y armas / puesto que el seruicio q de nosotros quereys dixo Florama no lo hiziesemos mas de por ser muger seria bie empleado quato mas mereciedolo en socorrernos en tal nece- ssidad assi que yo de mi pte os la otorgo y estos sen~ores pieso q tabie lo hara to- dos cosintiero en lo q florama dixo y ella} [fol. 40v] {HD. Libro. +} {CB2. se despidio dellos haziendo luego bu[e]lta trayendo consiguo quatro escuderos ca- da vno delante de si vn lio y quatro hom- bres de pie co quatro cauallos d diestro todos de vna grandeza y de vna color q no se hazian diferencia el vno al otro: y dixo si vosotros sen~ores cuplis comigo como yo hago con vos no tendre de que me quexar: y mando desliar los lios y sa- car las armas que venian dentro q era delas mas galanas que nunca vieron / y todas de vna manera se las psento y por que en otra parte se dize la manera dllas y deuisas delos escudos no se dize aqui: cada vno tomo las que primero pudo / y armandose dellas vinieronles ta justas como si pa ellos se forjaran: Agora pues sen~or( )es dixo la donzella despues de ser armados cuple que tres o quatro jorna- das me acompan~eys porque enel fin de- llas puede ser que con vuestra ayuda re- posen mis pensamientos y estos escude- ros vos seruiran en lugar delos q voso- tros trayades: y assi comenc'aran a cami- nar en copan~ia dela dozella: dxa la hysto- ria dellos hasta su tiempo y torna al caua- llero dela fortuna que estaua en casa de daliarte adonde passo algunos dias asu contentamiento assi porque siepre le ha- blaua en sus amores como aquel que na- da le era secreto como porque supo mu- chas cosas que le hazian menos triste d lo que hasta entoces biuiera puesto que nunca le quiso dezir cuyo hijo era por la razo que atras se dixo y viendo que auia mucho que estaua en su compan~ia deter- mino de partirse Daliarte que sintio su intencion le dixo que lo deuia de hazer por la necessidad que de su persona auia en aquella tierra: dando a seluian vnas armas tales como las primeras de par- do y abrojos de oro porellas y enel escu- do la deuisa dela fortuna como el otro vn dia por la man~ana se despidio del pidie-dole} {CB2. Daliarte q le traxese en la memoria por do quiera que anduuiesse porq alla le hallaria siempre cosiguo para seruirle El dla fortuna le tuuo en merced la volu- tad de que tal ofrecimiento salia: punien- dose enel camino de londres con desseo de yr a[ ]uer aquella tan antigua cibdad / y noble corte de que tanta fama corria por el mudo: alos tres dias de su jornada fue en casa de vn cauallero anciano que esta- ua enel camino dos leguas dla cib[d]ad do- de reposo la noche por descansar de los trabajos del dia recibiendo muy buen re- cebimiento dl guesped q assi lo acostu- braua co todos los caualleros andates. Acabada la cena estado entramos plati- cado en cosas dl tiepo entro por la puer- ta vna duen~a de mediana hedad y traya consiguo vn donzel que la acompan~aua: y pregunto si le daria posada: el sen~or de- lla que nunca la nego a nadie la mando a[+]- posentar segun su costumbre ofreciendo le lo necessario ella le agradecio la volun- tad con las mejores palabras que pudo sentandose junto con la muger del caua- llero que era duen~a de buena conuersa- cion. El dela fortuna pareciedole que al- gua cosa le azia triste le preguto si traya algun descontento que mucho sintiesse porque su rostro daua testimonio dello / la duen~a puso los ojos enel y viedo alas espaldas colgado el escudo con la deuisa dela fortuna tan temida y nombrada por el mundo se echo a sus pies con muy mu- chas lagrimas diziendo. Sen~or agora creo que mi ventura enojada de quatos males me tiene hechos me quiere fauo- recer en ta grande necessidad pues aqui fuy a hallar el mayor remedio que podia tener. Yo sen~or tuue vn hijo mancebo: y muy buen cauallero con quien pensaua descansar los dias que avn tego por pas- sar quiso mi desuentura que se enamoro de vna hermosa donzella con quien d an-tes} [fol. 41r] {HD. Primero. \ Fo xxxix.} {CB2. andaua d amores otro cauallero / y viendo que mi hijo en pocos dias valio mas con ella alcanc'o mas que el quiso ma- tallo por su persona y saliole al reues que mi hijo le trato tan mal en la batalla que el otro sele rindio conel miedo dla muerte y porque sintio mucho aquel dolor antes de muchos dias truxo consigo otro ca- uallero que traya vnas armas verdes y enel escudo en campo blanco vn saluage con dos leones por vna trauilla: & hazie- do campo con mi hijo no le valio querer se rendir despues que no podia mas an- tes sin nenguna piedad le corto la cabec'a & la entr(o)[e]go a su cotrario / & porque este cauallero es tan temido d todos por su va- lentia que nunca alle quien se combatiese con el & vengarme de taman~o mal deter- mine buscaros a vos porque me dizen q solo en vuestras manos esta la cierta ven- ganc'a q yo espero & puesto que nunca os vi bien veo que la diuisa de vuestro es- cudo me dize que soys vos el famoso caua- llero dela fortuna que por el mundo tan altamete se nombra: el que se oya loar no siendo de su condicion antes que mas di- xesse le atajo diziendo / sen~ora honrrada he taman~o dolor de vuestras lagrimas & palabras apassionadas que soltays que me hazen creer que no las direys sin cau- sa & puesto que en mi no aya lo que os di- zen yo os otorgo mi persona pa vengan- c'a dela vra si el cauallero del saluage esta en parte que le halle yo cumplire dos vo- luntades essa q vos traeys y la q yo tego que ha dias que desseo verme con esse cauallero en batalla por otra diferencia en que ya nos vimos: sen~or dixo la duen~a el cauallero esta en londres a dode yo le dexe co tan gran fama que ablan dl co- mo por milagro mas todo esto le encare- cia por le hazer mas desear verse coel en capo pues assi dixo el man~ana vamos a- lla y yo le mandare desafiar por este mi es-cudero /} {CB2. y si pudiere vengare a vos y sasti- fare ami: bie se parece dixo la duen~a que las cosas que de vos se dize no son en va- no pues en vra persona esta tan cierto el socorro de aquellos que le[ ]an menester / el guesped sabiedo ser aquel el cauallero dela fortuna tuuose por dichoso dele te- ner en su casa pidiendole perdon sino le siruiera o recogera como el merecia dizi- endo que la honrra de aquel dia tomaua por satisfacio del seruicio que auia hecho en toda su vida alos caualleros andantes y estuuo contando muchos hechos sen~a- lados del cauallero del saluage que mas encendia a el dela fortuna y le hazian de- sear el dia para acabar lo q tato deseaua coneste cuydado se fue a[+]costar y conel se leuanto antes que la man~ana viniesse la duen~a que tan poco dormia se leuanto / y tomado licencia del guesped se partiero camino dela gran ciudad de londres ado- de llegaron a tpo que el sol salia: y los sus rayos daua[n] enlas altas torres y singula- res edificios de q estaua en[+]noblecida: el dela fortuna se detuuo en vn otero alto donde toda se parecia mirado la manera della esperando porla ora que le parecio que el rey podria ser leuantado y passan- dole por la memoria los grades hechos y temerosas hazan~as q alli en otro tpo acontecieron deseando que algunas q a- quellas pareciessen passassen por el: que esto es para lo que aprouechan ymage- nes & hystorias antiguas para obligar alos hombres a vsar virtud y la embidia dellas los comueue a[ ]grandes cosas. {RUB. % Capitu .xxxvj. como el cauallero dela fortuna entro en lodres y delo que paso entre el y el cauallero del saluage.} {IN4.} D(D)om[i]ngo era por la man~ana quando el cauallero dela fortu- na llego ala ciudad de londres} {CW. f} [fol. 41v] {HD. Libro. +} {CB2. donde en aquellos dias estaua toda o la mayor parte dela caualleria del mundo y porque le parecio que antes de comer no podia auer batalla fuesse a vna hermi- ta que ay cerca estaua adonde despues d oyr missa anduuo mirando las cosas anti- guas de aquella casa que con quato esta- uan gastadas del tiempo eran tan nota- bles que enellas parecia que en algun tie- po estuuo alli algun templo y entre algu- nas cosas que hallo de notar fue vna se- poltura de piedra labrada de obra tan so- til que le parecio dina de se hazer memo- ria della en qualquiera parte: mas las la- uores desta obra estauan tan gastadas dl tiempo que no se podian deuisar auia en ellas vnas letras griegas ala redonda tambien tan gastadas dl tiempo que no pudo leer dellas mas d vna pequen~a par- te que dezia arban rey de norgales ento- ces se acordo que aquella sepoltura fue dl tiempo del rey lisuarte sen~or dela gra bre- tan~a y pregunto al hermitan~o si aquella sepoltura fue mayor. Quando yo pa ella vine respondio el hermitan~o q ha treyn- ta y quatro an~os era como agora mas siempre oy afirmar que enel tiempo que los infieles entraron eneste reyno la de- ribaron del todo y en aquella otra parte estaua otra sepoltura en q yazia don gru- medan alferez del rey lisuarte junto ala d don guilan el cuydador / esso quiero yo ver dixo el dela fortuna porque en hom- bre tambien enamorado no se puede ver cosa mala: entoces se allego hazia do las sepolturas estauan q era junto dela puer- ta y estuuo las mirando grande espacio especialmente la de don guilan a quien sie- pre fuera aficionado por lo que del oye- ra aquellas cosas le truxera ala memoria las de su sen~ora polinarda de quien auia muchos dias que no sabia ningunas nue- uas y no pudiendo c'ufrir el cuydado que en aquella ora le dieron puesto que nun-ca} {CB2. dllas andaua desacupado echose d pe- chos sobre la piedra del monumento de don guilan el cuydador y estaua con las manos y el rostro puestos sobrella y assi por algun tanto estuuo cosigo mismo pa- sando mil palabras enamoradas ofreci- das aquien no las oya tan metido enel d- sacuerdo delas otras cosas que el hermi- tan~o y la duen~a pessaron que alguna en- fermedad le sobre[+]viniera: mas seluia les dixo que no se espantassen que aquel era vn dolor que le atormetaua y muchas ve- zes le venia al qual neguno sabia dar me- dio: el cauallero dela fortuna despues de passado por aquel acidente conociendo la flaqueza en que cayera limpiando los ojos se leuanto en pie quiso con alegre se- blante encobrir la tristeza que enel pare- cia / seluia se llego al cauallero diziedo se- n~or acuerdeseos lo mucho que teneys q hazer y co quien oy aueys de auer bata- lla no gasteys el dia en otra cosa pues lo mas del es passado: vamos donde quisie- res dixo el dela fortuna que mayor es la que agora me vi que no con la que tu me amenazas entonces despidiendose del hermitan~o se fue hazia la gran ciudad de londres lleuando cosigo ala duen~a / y an- tes q entrasse enla ciudad llamo a seluia diziedo le lo q auia de hazer lo embio es- perado q tornase con la respuesta delo q le madaua / seluia llego a[ ]palacio a tpo q el rey acabaua d comer a[+]copan~ado d mu- chos y entrellos mas allegados a el el va- liete cauallero del saluage q estaua bie sa- no delas heridas q recibiera enlas bata- llas q con graciano: fracian: y polinardo oviera / yendo por entre la gente llego al rey al qual con las rodillas enel suelo co- menc'o a dezir / muy poderoso sen~or el ca- uallero dela fortuna cuyo yo soy besa vue- stras reales manos / dize que su proposi- to no fue siempre sino venir a vuestra cor- te para quereros seruir y que agora por} [fol. 42r] {HD. Primero. \ Fo xl.} {CB2. desazer vn agrauio de vna duen~a que co el viene le es forc'ado desafiar vn caualle- ro que enella esta al qual llaman el del sal- uage pide os le deys licencia para lo po- der hazer y venir seguro a su batalla segu de ta grande principe como vos se espera El rey que oyo nobrar al cauallero dela fortuna y estaua informado de sus cosas pesole venir contal demanda a su corte y quisiera empedir la licencia: mas el del sal- uage q sintio su intencion se leuato dizi- endo / no es aquel hombre aquie nada se ha de negar porq pareceria q temor dsus obras lo haze y pues esto toca ami made le vra alteza venir y asegurele el capo sino yo yre en busca del y cuplire su desseo y el mio. El rey viendo q no se podia escusar dixo a seluia amigo dezi a vuestro sen~or q ami me pesa venir ami corte con cosa que pueda hazer desabrimiento / mas pues q assi quiere que yo le a[+]seguro de todos si no desse a quien busca de quien no[ ]se que tan seguro podra estar: seluia se despidio y tornado a caualgar se torno con el man- dado a su sen~or que luego entro armado de todas armas muchos le salian a ver q luego su venida se sono por toda la gente y entrando enla plac'a hizo su acatamien- to al rey que estaua en vna ventana enel aposento de flerida que quiso que viesse aquella batalla que era del(a)[o]s mas nota- bles y mejores caualleros que entonces enel mundo auia: todo el capo y ventanas dela plac'a estaua ta lleno de gente que lo mas dela ciudad estaua solo por ver aque- lla batalla: enesto entro el cauallero dl sal- uage armado de sus propias armas y de- uisa tan nueuas que avn el dia de antes las acabaro venia acopan~ado d muchos caualleros argolate le traya la lanc'a don rosiran dela brunda el escudo: llegando a donde el dela fortua estaua le dixo sen~or cauallero no[ ]se porq me[ ]desafiastes mas se q para mi es la mayor merced que me} {CB2. podeys hazer quien tan sin piedad mato aquien no lo merece: dixo el dela fortuna no se deue espatar hallar quie le castigue aqsta duen~a se quexa de vos cumple que la cotenteys enlo que quisiere y sino aqui estoy yo que le dare la enmienda que ella a menester y vos mereceys ala duen~a di- xo el del saluage ni ati ni a otra que enel mundo aya no hize nuca cosa que de mi se pueda quexar: mas pues la batall(l)a a de ser con vos no quiero dar nenguna razo que me escuse de hazella: viendo esto se a[+]- partaron lo que era necessario y al son de vna trompeta aremetieron co toda la fu- erc'a que los cauallos pudiero lleuar las lanc'as fueron hechas pedac'os y los es- cudos fueron falsados y ellos pasaron el vno por el otro hermosos caualgantes luego tomaro otras porque el cauallero dela fortuna le pidio que (que) quisiesse tor- nar a justar y assi passaron la segunda y ter- cera carrera sin derribarse siendo siepre los encuentros dados con tanta fuerc'a que parecia inpossible podellos c'ufrir y viendo que no se podian derrocar echa- ron mano alas espadas y comenc'aron a ferirse tan sin piedad como si entre entra- mos vuiera alguna razon para ello vsan- do cada vno alli d sus fuerc'as y man~a mas que nunca hizieron por ver que alli mas que enlas otras partes donde se allaron eran necessarias trabajando por la vito- ria el vno dl otro porque la fama d sus he- chos quedasse en vno dellos: y coneste desseo y codicia los puso en tal estado q (que) en pequen~o espacio fuero las armas casi desechas los cauallos de cansados no se podian tener que les fue forc'ado a- pearse dellos: aqui fue la batalla tan teme- rosa y cruel porque se podia mejor llegar que el rey y los que vian la braueza della sabian muy mal juzgar quien lleuaria la vi- toria ni creyan que nenguno podria esca- par si la batalla llegase a fin: ya en este tie-po} {CW. F ij} [fol. 42v] {HD. Libro. +} {CB2. no auia escudo con que se amparar que la fuerc'a delos golpes los deshizie- ra en muchos pedac'os / y las armas de tan poca defensa q porla falta dllas pade- cian las carnes: y porque ya de cansados no se herian como querian se quitaron a fuera por cobrar huelgo cada vno puso los ojos ensi: y viendo las armas rotas y tan fuerte enemigo delante no sabia que se dezir sino que pensaua que aquel seria el postrero que la ventura hordenara / poco se detuuieron que no tornassen a su porfia no pudiedo sufrir taman~o reposo y porque ya no tenian co que se amparar hirieronse tan mortalmete que con su sa- gre se comenc'aua a[ ]ten~ir el campo en gra- de cantidad q parecia que dentro dellos no quedaua co que se pudiessen sostener alas vezes se trauaron abrac'os por se de- ribar prouando todas sus fuerc'as mas todo era en vano / antes la fuerc'a que en esso ponian les hazia rebentar la sangre en mayor cantidad: el dia se yua gastando en ellos no se conocia ventaja nenguna el rey & los que les mirauan dezian que a- lli era junta la cumbre del esfuerc'o y vale- tia & que aquella batalla hazia escurecer todas las passadas: assi de caualleros co- mo de gigates / flerida q por entre vnas rejas estaua viendo no lo pudiedo c'ofrir el corac'on taman~o dolor como quien sen- tia aquellos golpes ensi q se quito de alli con taman~a tristeza como si ya supiera q la sangre que alli se derramaua era enge- drada en sus entran~as: ambos se tornaro a desuiar porque el trauajo y casancio no les consentia poderse sostener ya enton- ces se creya que ninguno podria escapar El cauallero del saluage que se vio sin ar- mas y sin escudo la espada que no cortaua a su sabor las fuerc'as ta flacas que no po- dia menear los brac'os y se acordaua con quan fuerte enemigo se combatia comen- c'o de temer la muerte mas no para pder} {CB2. la vida como deuia que alos esforc'ados no es ella lo que los quita de su natural diziendo entresi / yo muero en lo mejor d mi hedad y no me pesa por ser tan presto sino porque me lleua en tiepo que no me dxo seruir al rey ni a flerida las mercedes que me tienen hechas ni prouarme en la auentura delos otros para donde guar- daua el fin de mis dias o la vitoria / mas pues aqui ello esta mas cierto yo hare lo q pudiere porque mi enemigo no lleue d mi la honrra desta batalla ta descansada mente que le dexe de costar otro tanto co- mo ami. El dela fortuna en quanto desca- so no estuuo tan libre deste cuydado que le dexasse de passar por la memoria otro tanto acordandose d su sen~ora polinarda diziendo sen~ora este es el tiempo en que yo he menester vuestra ayuda si ella ago- ra no me vale ya no vendra a tiempo que pueda aprouechar porque este hombre no es como los otros y por tato mis fuer- c'as y vuestro socorro todo es menester / enesto se tornaron a herir con mayor im- petu y furia que d antes mas los golpes puesto(s) q fuessen dados con mucha fuer- c'a eran de menos dan~o porque las espa- das estauan tales que hazian poco dan~o mas el que tenian hecho no era tan poco que otros caualleros con la tercia parte se pudieran sostener: el rey que aquello le atormentaua no lo pudiendo c'ufrir se ba- xo ala plac'a acompan~ado de muchos se- n~ores ancianos co proposito delos apar- tar porque viendo camino le parecia ye- rro dexar morir tales caualleros mas la codicia dela honrra pudo tanto y la razo andaua tan ciega entrellos que no quisie- ron hazer lo que el mandaua: antes per- diendole la obediencia se juntaron tanto que con los pun~os delas espadas comen- c'aron a se abollar los yelmos de tal ma- nera que los hazian meter por las cabe- c'as: el sol era del todo puesto enellos} [fol. 43r] {HD. Primero. \ Fo xl(i)j.} {CB2. no se conocia ventaja mas de quanto las armas del cauallero dela fortuna estaua algu tanto mas sanas q las del cauallero del saluage / el rey q negun descanso ni reposo c'ufria en su corac'on fuesse a dode estaua flerida diziendo sen~ora hija si don duardos es biuo y por mano de alguno ha de ser libre no ay enel mundo en quie el hombre espere sino en el vno destos q tan cerca estan de pder las vidas: pidos que luego los vays a[+]partar que por mi no lo q<>sieron hazer y sino si ellos mue- ren yo he por muerta la esperanc'a que tu- ue hasta aqui de algun bien. Flerida que hasta entonces nunca auia salido de vn aposento ni ninguno la viera tuuo por muy graue lo que el rey le pedia mas qui- so hazer su voluntad y tambien porel do- lor que d aquella su sangre auia la mouio a ello assi salio por la plac'a lleuandola el rey por la mano acompan~ada de quatro duen~as vestidas de negro y ella con vn abito dela misma color de pan~o gruesso conforme a su cuydado en su cabec'a vna beatilla d lino que le cubria los ojos mas tan hermosa como enel tiempo de su ale- gria. En la plac'a de palacio ouo muy gra alboroto viendola venir y el espanto y re- bullicio dela gente taman~o que los caua- lleros se tornaro apartar por ver lo que era / flerida llego a ellos y tomando al de la fortuna por la manga dela loriga le di- xo pido os por merced cauallero si en algun tiempo por alguna duen~a tan mal tratada dela fortuna aueys d hazer algua cosa q sea dexar esta batalla pues enella no se gana sino el riesgo en q vues- tra vida y de esotro cauallero esta el dla fortuna puso los ojos enella y pareciole tanto a su sen~ora polinarda que no supo si pensasse que era ella y puniendo las ro- dillas en tierra le dixo. Sen~ora esta fue la batalla que mas dessee acabar en mi vi- da y agora la dexo si enello recebis serui-cio} {CB2. y la honrra della sea desse cauallero pues tambien la merece. Essa no quiero yo dixo el del saluage sino quado por mi la ganare y si vos desseastes acaballa ta- bien dessee lo mismo mas pues hazeys lo que mi sen~ora flerida mada mal podre yo hazer al contrario que soy suyo y se lo deuo de obligacion: flerida se lo agrade- cio y tornandose para su aposento sin sa- ber que no era aquella la primera vez q de su mano recibieran la vida. El rey los quisiera hazer lleuar a su aposento mas el dela fortuna que vio junto consiguo al guesped que tuuiera la noche passada q viniera a ver la batalla rogole q le lleuase a su casa si auia algua manera para ser cu- rado no queriedo acetar del rey aquella merced que estaua corrido dele auer per- dido la verguenc'a en lo que le pidiera el guesped le lleuo a vna possada de vn su a- migo y apretandole las heridas metido en vnas andas se fueron para su casa do- de fue curado por mano de vna su hija q era muy gra sabidora en aquel menester y dela duen~a que alli le traxo no supieron mas parte ni donde fuera: antes afirma- ron algunos que al medio dela batalla se desapareciera sin que nadie la viesse / el cauallero dl saluage fue lleuado a su apo- sento y curado con mejor guarda que nu- ca porque entonces fue menester mas / el rey y todos los de su casa se mostraron tristes porque el cauallero dela fortuna no quiso ser curado en su casa. Aqui dexa la hystoria de hablar dellos que harto tiene que guarecer desus heridas porq fueron tales que ambos allegaron muy al cabo y torna alos dela corte del empe- rador que en aquella tierra andaua ca- da vno esperimentando su fortuna confi- ando en sus muestras que hasta alli fue asu sabor mas esto no deuia ser assi porq quando ella es mayor entonces se deue tener en menos o tenerle mayor miedo.} {CW. F iij} [fol. 43v] {HD. Libro. +} {CB2. {RUB. % Capitul .xxxvij. en que dize quie era la duen~a que ala corte tra- xo el cauallero dela fortuna: y delo que passaron algunos caualleros que esta- uan en la corte de ingalaterra.} {IN5.} EScriuese en las coronicas antiguas de ingalaterra de donde esta hystoria fue saca- da q la gran sabidora eutro- pa tia del gigante dramusia- do despues que vio en la fortaleza de su sobrino tatos caualleros q casi no cabia temiendose q los q quedauan pudiessen venir y hazer algun dan~o ordeno q los vnos alos otros se matassen porque des- pues de alguos ser presos y otros muer- tos y el mundo despoblado dellos lo hi- ziesse saber alos paganos creyedo q en- tonces con poco trabajo podria venir a sen~orear toda la christiandad segun que despues lo ordeno y porq su desseo vinie- sse a mejor efecto mando algunas donze- llas aparejadas para su maldad reparti- das por aql reyno ordenar batallas en- tre los caualleros q hallauan co que mu- chas vezes llegaron al hilo de muerte / la vna destas fue la q ordeno la del caua- llero del saluage con polinardo quando venia tras ella porque hiziera auer otra a onistaldo y a dramiate su hermano or- denado lo demas que ya en otro capitu- lo dixe y la otra que dio las armas y caua- llos a platir y a sus compan~eros y los lle- uo consiguo: tambie fue dellos la duen~a que hizo pelear al cauallero dela fortuna y al cauallero del saluage y porq esta era persona en cuyo saber y astucia Eutropa confiaua mucho diole cuydado de tama- n~a empresa y ella lo ordeno dla manera q ya oystes: dexado agora a ellos hasta su tiepo torna alos caualleros andantes q en la corte dl rey fadrique estauan q passado el dia d aquella peligrosa bata- lla: luego a otro se despidieron con inten-cion} {CB2. de buscar sus a[+]venturas apartando se cada vno por donde mejor le parecio siguiendo toda via el camino donde les dezia que la torre del gigante estaua / al- gunos trocauan las armas otros las de- uisas por no ser conocidos por ellas assi que entonces muchos amigos se topaua que primero que se conociessen se trataua tan mal que algunas vezes las vidas era puestas en mucho riesgo de ser perdidas y porque seria largo qrer dezir lo q cada vno porsi passo no lo hago y pues como a- tras dixe seria gastar papel en otras age- nas: y dexar las de quien este libro se inti- tula / portanto porque vna batalla enlos que mas dellos juntamente se allaron de l(a)[o]s principales y mas famosos de aql tie- po dirase aqui la manera della que dexar de lo dezir seria yerro assi acotecio q las donzellas q eutropa traya por aquel rey- no vsando cada vna de su sotileza: y delo que les era madado vnas por vna parte y otras por otra juntaro todos los caua- lleros mancebos de casa del emperador q en aqlla tierra andaua pidiendoles co la- grimas fengidas cosas que parecian jus- tas para no poder escusar delas hazer: y jutandolos en vn dia cierto(s) en aql gra capo q juto ala torre de dramusiado esta- ua de dode assi dela parte de abaxo como d la de arriba tenian tiendas a[ ]rriberas del rio repartidas en dos partes amanera d capos del vno al[ ]otro dos tiros de balles- ta y enellas se recogia todos los caualle- ros q alli llegaua los q venia dela parte de abaxo enlas d abaxo y los q venia por la parte de arriba enlas d arriba assi q de la vna se allaua el principe greciano: onis- taldo: dramiate: vasiliardo: frisol: luyma d borgon~a: dirde: fracia: polinardo: tremo- ra: claribalte: flamiano: esmeraldo: y dela otra parte el principe beroldo: do rosuel belisarte: goarin: estrellate germa: tene- bor: platir: popides: florama: crespia: los d vna parte no sabiedo dlos dla otra esta-uan} [fol. 44r] {HD. Primero. \ Fo xli(i)j} {CB2. todos tan contentos confiando en allarse assi juntos que cada qual pensaua q la otra parte estaua mas flaca: mas no sabian que se dixesen no sabiendo para q halli los truxeron estando eneste cuyda- do abrieron las puertas dela torre / y salieron della dos duen~as la vna acompa- n~ada como persona de precio la otra sola mente con vn pequen~o donzel esta se fue hazia las tiendas de abaxo y la otra alas de arriba: y llegando a donde estaua gra- ciano con los otros caualleros: recebida dellos con la cortesia de que les parecio merecedora: assentados todos debaxo d vn arbol que entre las tiendas estaua la duen~a les compuso vna habla pensada d mucho tiempo con palabras tan llenas de engan~o quanto las muestras parecia al contrario diziendo sen~ores la fama de vuestras cosas es[ ]tan sonada(s) por el mu- do que solo el tono della basta para no de- xar obra mala a aquellos que lo tiene por oficio / assi que quien conesta pensaua ha- zer temor a sus enemigos mucho mejor lo podia hazer conlas mismas personas de quie ella nace: yo sen~ores soy vna due- n~a sen~ora deste castillo q ya en otro tiepo biuia alegre y co otro plazer q agora: qui- so mi ventura q tiniendo grade patrimo- nio tuue vna sola hija q la podia eredar y esta para mas mi dan~o hizola la naturale- za tan perfeta de todas las cosas q le pu- do dar que assi alos que la conocen como alos otros que sus cosas oyen se ponian en grande peligro por la seruir pideme la en casamiento muchos sen~ores aquie yo no la ose dar por la diferencia que se q sobre ello auia d tener / agora vn caualle- ro mio cuyas son aquellas tiedas q vedes gran sen~or y soberuio confiado en su vale- tia y esfuerc'o con ayuda de algunos pari- entes suyos sabiendo que estaua concer- tado casalla ayudandose conellos asento sobre este mi castillo con voto de no se[ ]le-uantar} {CB2. de alli hasta q se la de por muger o tomalla aqualquier que lleualla quisie- re / & yo porq se q estas fuerc'as nenguno las puede desazer sino quien otras mayo- res desaze que soys vosotros sen~ores a[+]- corde embiar estas mis donzellas que a- qui os truxeron para q contando os mi mal os doliessedes del: y agora quiriedo escusar el mucho q deste puede nacer ma- dele dezir por aquella duen~a q comigo sa- lio dela fortaleza[ ]q quisiessen dexar su pro- posito pues era escusado lo q pienso q no ara segun ya enello estan endurecidos / por lo qual sen~ores os ruego que assi co- mo vras personas estan ciertas para to- dos aqllos q lo piden me valgan ami en taman~a sin[+]razo como me quieren hazer tanto que la duen~a acabo su abla pusiero los ojos los vnos en los otros esperado que cada vno respodiesse: greciano como mas principal se leuanto en pie viendo q a el esperaua diziendo / puesto q entre es- tos caualleros duen~a honrrada yo sea el q menos valgo y pueda como hobre q se lo q cada vno tiene enla voluntad respo- dere por ellos y por mi vra persona y pa- recer es tan llena de buenas muestras q no se puede esperar della sino q en todo diga verdad: y por tato creemos q lo q se dize ser assi la fuerc'a q a vos esse hobre quiere hazer es taman~a q seria yerro pas- sar sin enmienda / y porq a estos sen~ores parece bien q el la aya ellos & yo os ofre- cemos nras personas para satisfacion d vra voluntad pues el trabajo q con las ar- mas se toma solo para estos tiempos se o- frece: la duen~a le agradecio aquellas pala- bras co otras copuestas por su industria juntamente con algunas lagrimas fingi- das: enesto llego la otra q fuera a hablar co los otros diziedo sen~ora aql enemigo de vra honrra y amigo d su dan~o no quie- re otro concierto sino batalla afirmado q os a de mostrar qua flaco socorro teneys} {CW. F iiij} [fol. 44v] {HD. Libro. +} {CB2. onistaldo q enestremo era acelerado se le- uanto diziendo ya qria q nos viessemos enella para q sus obras fuera castigadas mejor delo q piensan tan cerca estamos dello dixo vasiliardo q he miedo q essa vi- toria sen~or onistaldo sea pa mas dan~o su- yo francian quisiera q luego los fueran a desafiar mas la duen~a lo empidio dizien- do q queria otra vez embiar a ellos y sino se llegassen algu cocierto q lo haria por tanto q se armasen y estuuiessen apareja- dos: y ablado con la otra parte la torno a embiar y porque la primera vez q halla fuesse le dixo que aquellos caualleros de las tiendas de abaxo qria por fuerc'a to- mar aquel castillo aquella duen~a su sen~o- ra cuyo era les hiziera venir alli & q ella fuera a[ ]pedillos q sobre esso vuiesse algu cocierto & no batalla para q [por] cosa tan inju- sta no se perdiessen tantas vidas: y qua- do no q les pedia q no consintiessen tan sin justicia le tomassen lo suyo: el principe floraman le dixo duen~a puesto que nues- tro oficio sea desazer agrauios y no con- setir fuerc'as y mas a mugeres el mesmo nos combida q primero q acometamos alguna cosa sepamos la razo porq la ha- zemos si es justa o injusta: & porque esta (n)[v]ra demanda con que causa la podamos tomar y la vitoria las mas delas vezes esta enella es[ ]forc'ado q primero se sepa si vras palabras son llenas de verdad o d otra cosa mas la donzella que a el y a pon- pides y a bladido y a platir dio las armas y cauallos enel valle a dode vuiero la ba- talla quando les allo a pie y le aprometie- ro el do q ay estaua presente dixole caua- llero acuerdese os q enl tpo q vos y vros copan~eros vuistes menester mi socorro no busq escusa pa hazello: essa duen~a os habla verdad entodo y este es el do q yo entoces os pedi portato cuple agora co- mo yo cupli co vos quando teniades ne- cessidad. Sen~ores dixo platir ya yo creo} {CB2. que de tales personas no se puede rece- bir engan~o mira si essos cauallos se quie- ren arredrar de sus propositos sino cum- plase para lo q aqui venimos: y si estos se- n~ores no quisieren yo por mi os ofrezco mi psona: quie qreys vos dixo beroldo q vea vra persona enese riesgo q quiera te- ner la suya fuera del por esso duen~a haze lo q el sen~or platir os dize q nosotros ha- remos lo q mejor os pareciere y fingien- do q tornaua a[ ]saber lo q passaua torno la seguda vez tan llena de lagrimas como d alli fuera sin ellas: diziendo sen~ores ya a- gora teneys mas razo pa hazer esta ba- talla delo q hasta aqui tuuistes porq aq- llos caualleros no cotetos desu dan~ada determinacion agora viedo ami sen~ora antesi la prendieron con juramento d no la soltar hasta q dl todo le entregue la for- taleza y ami dexaro libre para vos lo ve- nir a dezir haziedo os saber q ya qdaua tomando armas pa la batalla si sobrello la q<>siessedes a( )ver: como los corac'ones delos mancebos q<>lquier cosa los mueue sin otra deliberacio ala mayor pressa que pudiero comec'aron a armarse y ensillar los cauallos: los delas vnas tiedas vien- do la presteza delos dlas otras co la ma- yor p<>essa q todos podia[n]se aparejaua no sabiedo el muy junto parentesco y sobre todo aqlla tan perfeta amistad q entre ellos auia: mas antes en aqlla ora los a- migos cotra los amigos parietes cotra parientes hermanos cotra hermanos estauan tan indignados que ya de alli no se esperaua otra cosa sino la muerte de to- dos o muchos dellos: esta es vna razon por donde todos aquellos q tienen el juyzio claro deuen apartarse delas per- sonas q con bie ordenadas palabras y apazibles lisongerias los tratan porque de aqui no se saca sino peligros sin reme- dio como en esta hystoria se puede ver / pues enel tiempo de agora haze mejor} [fol. 45r] {HD. Primero. \ Fo xl(v)[iij].} {CB2. esperiecia o enlos sen~ores ante los qua- les el engan~o d lisongeria tiene tato pre- cio que quie mejor le vsa mas tiene: enga- n~o tan manifiesto no auia de ser tan mal conocido ni valer la verdad ta poco que quien mas la acostumbra menos vale y la mentira tener tato precio q lleua el galar- don de todo. {RUB. % Capit .xxxviij. dela cru- el batalla que estos caualleros passaro y del fin que tuuo.} {IN6.} TAnto q las duen~as tuuiero bie texido su engan~o todos los caualleros q enlas tie- das estaua assi los de vna parte como los dela otra fueron armados y puestos a cauallos: y porq las armas q trayan ve- nian trocadas delas q solia por no ser co- nocidos por ellas dirase aqui la manera de cada vno porque de hombres ta sen~a- lados no quede nada por dezir: el princi- pe graciano estaua armado de verde y blaco quarteadas cubiertas las armas de follages delas mismas colores: en el escudo en capo blanco(~) vn leo pardo onis- taldo traya otras de negro hechas de ojas de azero a manera de escama d pes- cado de inuencio nueua: enel escudo en campo azul vnas flores de plata: dramia- te y su ermano saliero dla misma manera porq entramos selas mandaro hazer ju- tos mas de quato enel escudo trayan vn cielo estrellado: vasiliardo salio d verde con leones de oro menudos enel escudo en capo verde vn aguila con las vn~as en[+]- bueltas en sangre: francia salio armado de armas de fuegos enel escudo en capo negro vnas llamas ardiendo al natural: dirden vino co otras d negro y amarillo con grifos pardos porellas enel escudo en capo sangriento la torre de babilonia polinardo saco otras de amarillo con es-peras} {CB2. despedazadas porellas enel escu- do en capo dela misma color vn pedac'o de espera como hobre q ya perdiera la es- peranc'a d todo: esta deuisa acostubraua porq no pudo vencer a[ ]floraman quado se cobatio conel por amor de polinarda / frisol salio armado de colorado con visa- gras de negro enel escudo en capo d oro vn leo rapante: tremoran traya las suyas de encarnado y pelicanos de plata: enel escudo en capo indio vn ydolo con vn ar- co y flechas en la mano: luyman de bor- gon~a y claribarte de vngria sacaron las armas blancas / en los escudos en capo verde madron~os de oro: flamia esmeral- do el hermoso salieron co otras d mora- do y colorado y entrellas xirgueritos de muchas colores: en los escudos en cam- po blanco vnas nuues cerradas. Pues los dela otra parte q tambien eran d tan- to precio como ellos y de quien se deue d hazer mincio saliero muy getiles hobres beroldo saco armas de negro y lagrimas de plata enel escudo en campo negro vn cuerpo despedac'ado: don ros(i)[u]el y belisar- te trayan otras de verde y encarnado: en el escudo en campo azul vnas lunas: estre- llante saco las suyas de pardo sin nengua pintura: enel escudo en campo blaco vna onc'a q le tomaua todo: Tenebror traya otras de verde co palomas de oro: enel escudo en campo indio el cauallo d troya garin salio de armas blancas enel (a)[e]scudo en campo roxo vn pauo: rocandor y cres- pian de macedonia saliero de vna mane- ra co las armas y deuisas q antes acostu- brauan: german de orlies se armo d ojas de azero muy fuertes enel escudo en cam- po de plata el vulto de vna muger delos pechos arriba sacada porel natural d la hermosa florenda hija del rey de francia con c($u)[u]yo fauor esperaua de entrar en la auentura dela gran bretan~a Platir y Flo- raman Ponpides y Blandidon a quien} [fol. 45v] {HD. Libro. +} {CB2. la dozella de eutropa perdio las armas como ya se dixo viniero todos de vna ma- nera e cauallos rucios las armas negras y cisnes blancos por ellas los yelmos do- rados y enlos escudos en capo amarillo las fraguas de vulcano co sus llamas en- cendidas: y siedo todos enel capo con las armas y deuisas q he dicho su passo a pas- so se viniero llegado teniendo en mucho los de cada pte la riqueza(s) delas armas de sus contrarios: y por que siempre qua- do el tiempo dl postrero peligro se llega(~) acontece que la confianc'a se buelue en te- mor comenc'aron vnos a otros a tenerse en mas que hasta alli y siedo ta llegados quanto les parecio necesario para los encuentros con las lanc'as baxas punie- do las piernas a los cauallos remetiero juntamente y encontrandose assi delas la- c'as como delos cuerpos delos cauallos fue el estruendo taman~o como si cayera vna roca todos viniero al suelo vnos por la fuerc'a delos encuentros otros por fla- queza delos cauallos solamente platir y beroldo y polinardo que quedaron ene- llos que por ayudar alos suyos les fue for- c'ado baxar delos suyos y puestos en pie arrancando las espadas con los escudos embrac'ados todos a vn tiempo empec'a- ron entresi la mas cruel y temerosa bata- lla que enel mundo entre tantos caualle- ros podia ser andado tan biuos y allega- dos enella combatiendose con tanto tie- to y ardideza como se podria esperar de tales caualleros si dela otra gente fuera conocidos assi estuuieron dos horas sin se conocer ventaja: ni flaqueza en ningu- na dlas partes porque todos eran tales q no se podian hazer diferencia: los gol- pes fuero tales que en pequen~o espacio estaua el campo sembrado de rajas dlos escudos mallas delas lorigas / aquellas deuisas y armas excelentes con q todos venia armados en poco espacio las auia} {CB2. parado tales que no se podian deuisar an- tes estauan tan tintas de sangre que no se podia creer q en algun tiempo fuessen de otra color: el reten~ir dlos golpes era taman~o que por todas las partes de aql valle sonaua co taman~o estruendo como si todo el se hundiera. El principe berol- do que entrellos andaua vno delos mas sen~alados juntosse con onistaldo que de la otra parte hazia marauillas trauando se entramos a brac'os trabajauan por se derribar prouando todas sus fuerc'as / aqui fue la priessa taman~a de cada parte por socorrer cada vno al suyo q se comen- c'o de renouar la batalla con mayor fuer- c'a y dureza de golpes delo que hasta alli hizieron y porque ya conlas espadas se hazian menos dan~o delo que querian trauaronse vnos de otros y todos traua- jauan tan valientemete que no auia ento- ces nenguno que pensasse que no hazia todo lo q deuia. El gigante dramusiado aquien eutropa diera cueta de todo esta- ua puesto entre las almenas de su castillo mirando la braueza dela batalla y juzgan- do q en aquellos hombres se encerraua la mayor parte dela valentia del mundo: y viendo quan cerca estauan todos d mo- rir por tan gran engan~o como su tia les hiziera: muchas vezes le pidio que por alguna manera lo des[+]hiziesse porq su co- dicion era noble mas la della ta al reues que nunca lo quiso hazer. Don duardos primaleon: belcar: rezindos arnedos: el principe vernao: el soldan belagriz: y los otros prisioneros q dentro estaua qua- do viero taman~o ayuntamieto de caua- lleros sin saber porq era la crueza porq se matauan no sabian q pesassen: ni cono- cian quien pudiessen ser puesto que cada vno entresi sospechaua la parte que den- tro podia tener. Este recelo les hazia te- ner taman~o dolor que sentian aquellas heridas como si fueran suyas propias /} [fol. 46r] {HD. Primero. \ Fo xlii[i]j} {CB2. Porcierto dixo don duardos yo vi mu- chas batallas de muy buenos caualleros mas no me acuerdo q ouiesse otra ygual que esta. Yo estoy tan espatado dixo pri- maleon que no se lo que piense porque a- gora me parece que todas las cosas que d antes solia tener en mucho se deue esti- mar en poco en comparacion desta. Assi estauan todos loando su valentia y sintie- do taman~a perdida porque al fin ya no se esperaua otra cosa de aqllos caualleros ellos anduuieron en su porfia por espa- cio de mas de otra ora combatiendose d tal manera que ala fin della ni auia armas para se cobrir ni fuerc'as pa pelear / mas sus animos eran tan grades que empr(a)[e]s- tauan fuerc'as alos miembros para se po- der sostener: eneste tiempo graciano co don rosuel: dramiante co belisarte: berol- do con basiliardo: assi vnos como otros se trauaron a brac'os pensando por aqlla manera mas presto vencerse y porque ya estaua enel estremo de sus fuerc'as no co- sintio el gran sabio y famoso daliarte que alli cerca biuia que se sintiesse quie des[+]fa- llecia primero: ni que Eutropa pudiesse triumphar de taman~a vitoria antes vini- endo hazia aquella parte entro enel cam- po a manera de viejo anciano cauallero en vna sierpe temerosa y grande con vna verga de fuego en la mano y tocando co (a)[e]lla enel suelo cayeron tan sin acuerdo q ninguno dellos le tuuo para sentir cosa alguna: hecho esto se fue para el castillo echando por la boca y narizes gran can- tidad de humo tan negro que todo el ay- re fue lleno del demanera q nada se po- dia ver assi dentro dela fortaleza como d fuera sino alguas llamas biuas que alas vezes por entre el humo salian con tama- n~a furia y braueza que parecia que todo se quemaua quanto se ponia delante: por gran marauilla tuuieron todos esto y eu- tropa mucho mas aquien estas cosas pa-recian} {CB2. de tanto espanto como quien con ellas hallaua traspassadas todas las fu- erc'as de su saber: enesto se comec'o a gas- tar la niebla quedando el campo ta claro que ninguna cosa se hallo enel sino aque- llos caualleros con los rostros en tierra al parecer de quien los via mas muertos que d otra manera. El gigante dramusia- do viedose desembarac'ado delos otros miedos salio fuera acompan~ado de sus prisioneros de cuyas fees se fiaua como tengo dicho y mandado lleuar aquellos cuerpos ala fortaleza fuero desarmados para que los curassen segu su costumbre mas como las armas fueron quitadas: y el rey rezindos conocio sus hijos: arne- dos los suyos polendos a francian / bel- car a don rosuel y a belisarte: mayortes a dirden que primaleo dexo tan pequen~o a platir que no lo conocio entonces / fue la tristeza tan general en todos que olui- dados dela pena que antes sentia tuuie- ron aquella por tanto mayor que ningua cosa los hazia alegres puesto q mucha della perdieron despues de ser certifica- dos por los medicos que las heridas no eran de peligro desta manera quedaron estos caualler(a)[o]s pressos en compan~ia d sus padres y hermanos platicando mu- chas vezes en la maldad dela duen~a des- pues que vnos supieron de otros lo que passaua. El gigante no menos alegre q contento viend(e)[o] quan bien la fortuna lo auia hecho co el que tenia en su poder la mayor parte delos caualleros q dessea- ua determinaua cada dia de yr a ganar la ysla del lago sin suelo sin nunca les dar cu- enta de su proposito en quanto no lo ha- zia desta manera estaua con estos caualle- ros tratadolos con tato amor y verdad como de antes acostumbraua pensando q assi mejor que de otra manera gana- ria su amistad cosa que estimaua mas que todo el precio del mundo pareciedole q} [fol. 46v] {HD. Libro. +} {CB2. antes con amigos que tesoros la perso- na y la patria se defiende si la amistad es tal que a nengun interes tiene respeto. {RUB. % Capitu .xxxix. delo que hizo eutropa despues dela prission de aquellos caualleros: y de como vino el cauallero dl saluage ala torre dl gigate} {IN5.} DEspues que la gran sabido- ra Eutropa hizo lo que oys- tes que ella fue la duen~a que ordeo la batalla entre aque- llos caualleros y vio pressas las personas d que se mas temia y podia temer: y la christiadad puesta en taman~a falta dellas / quiso ordenar otro mayor mal que el que hasta alli hiziera que sabie- do que el soldan Olorique marido de al- chidiana la grande amiga de Palmerin era muerto y que del quedara vn hijo ya cauallero muy esforc'ado ta dado alas ar- mas y aficionado a[ ]guerra que su animo no sosegaua sino quando enlas cosas de- lla le traya acupado y que era ta enemigo de christianos y desseoso delos destruyr quanto su padre fuera al cotrario: horde- no de escriuille vna carta enla qual le tru- xo ala memoria la antigua enemistad que sus aguelos y ante[+]passados tuuieron co los emperadores de grecia y las grades perdidas y dan~os que dellos siempre re- cibieron trayendole ala memoria las mu- ertes de algunos principes ante[+]passa- dos delante delos muros de aquella fa- mosa costantinopla / & que estos no ta so- lamente auia[n] de hazer lastima enlos co- rac'ones de aquellos aquien tanto toca- uan mas aceder siempre el desseo para la venganc'a dellos: y pues que su edad era para ello y su animo tal que no delas pe- quen~as empressas se contentaua: que mi- rase la muy grade que entonces sele apa- rejaua para en poco espacio ser sen~or del mundo: pues para ganalle no le faltaua} {CB2. mas que ponello por obra: que quisiesse con todo su poder venir sobre costatino- pla pues que sus muros ya no tenia otro amparo sino aquel viejo emperador que la edad y el tiempo pusiera ental estado q no podia sofrir las armas: y q los defenso- res q le pudiera ayudar estauan pressos en parte dode tenian mas necessidad de socorro q lo q podia dar a otro: y assi por consiguiente todos los otros reynos es- tauan tan faltos de sus valedores que se- ria liuiana cosa ganallos: esta carta que eutropa embio fue dada al soldan de ba- bilonia: y conella puesto en taman~o sobre[+]- salto que comenc'o d poner en horde lo que en ella le aconsejaua: y porque lo mas que enesto se hizo se dira a su tiempo. De- xa aqui la hystoria d ablar enello y torna a el cauallero del saluage que despues de ser sano dlas feridas que recibio enla ba- talla que paso en londres tomo licecia del rey y de flerida para entrar enla a[+]ventu- ra en que todos andauan: despedido de- llos camino por aquel reyno siempre [*por] do el cauallo le qria lleuar mas como ya la ora era llegada a[+]contecio que alos sie- te dias de sus jornadas su fortuna le tru- xo al valle dela perdicion a horas de me- dio dia: y descurriedo por el abaxo no an- duuo mucho que vio la alta torre edifica- da enel medio del rio cercada de alamos verdes que delo hondo del agua salian: y de altura tal que las almenas della qda- ua con sombra d sus hojas: mucho deseo el cauallero del saluage saber cuyo era ta gracioso assieto: y conesta voluntad llego junto dela fortaleza mas no tardo mucho quando de dentro vio salir suma de caua- lleros armados y entrellos gigantes de grandeza desmedida con los rostros des- cubiertos y la ferocidad en ellos de que la naturaleza los adoto: puesto que el nu- ca viera aquel castillo viendo la gente q del salia luego conocio que seria el de q ya} [fol. 47r] {HD. Primero. \ Fo xlv(j)} {CB2. hablaua y no sabia determinar como ca- ualleros de armas tan ricas acompan~a- sen los gigantes assentando ensi que si a- quella era la auentura que entonces bus- caua que mas cierta estaua alli la desaue- tura de todos que la ventura de ninguo y porque vio que vno delos caualleros se apercebia de justa tomando vna lanc'a en las manos enlazando el yelmo encomen- do sus cosas a dios puso las piernas a su cauallo arremetio contra el rey rezindos de espan~a que era el que esperaua porq aquel dia dramusiando salio a cac'ar aco- pan~ado del y de don duardos primaleo arnedos y los dos gigantes vinieron ta- bien hasta fuera dela puente que de alli no passauan nunca sin espresso madamie- to de dramusiando antes quedauan siem- pre por guarda dela torre / como viessen venir el cauallero del saluage detuuiero se todos esperado q don duardos justase segun la costumbre: mas el rey rezindos que despues que alli entrara nunca vistie- ra armas sino aquel dia pidio la primera justa y avn que en su tiempo fuesse tan no- brado como enel libr(e)[o] de primaleon se di- ze: enesta justa no le acontecio tambien que del primer encuentro dexasse de yr al suelo cosa d que mucho se marauillaro los que bien le conocian arnedos q siem- pre le acompan~ara en todo enlazo el yel- mo y pidio a don duardos que le dexasse prouar su dicha que fue tan mala como la de su prim(a)[o] porque tambie del primer en- cuentro le lanc'o fuera dela silla primaleo que enestremo era acelerado no guardo a pedir licencia a don duardos antes co- mo vio su cun~ado enel suelo tomado vna lanc'a en las manos se fue contra el del sal- uage q encontradose enlos escudos hizi- ero las lac'as piec'as passando el vno por el otro: mas dramusiado que en estremo holgaua de ver aquellas justas hizo tra- er mucha(~)s dellas dedentro dela fortale-za} {CB2. y cada vno tomo otra de nueuo y justa- do la segunda vez passaro como la prime- ra: mas como corriessen la tercera prima- leon fue al suelo lleuando la silla entre las piernas reuentando la cincha por dos o tres partes con la fuerc'a del encuentro y el del saluage que tambie cayera lleuado las riendas en la mano torno a cobrar la silla ta presto que parecio no auer caydo don duardos viendo tales obras en ho- bre no conocido tomo otra lanc'a de las muchas que el gigante mando traer y vi- do que el otro ya estaua aparejado co la suya en la mano arremetio a el con inten- cion de vengar a to[do]s o passar por la ver- gu[e]nc'a dellos: pues como nenguno erra- sse el encuentro fueron de tanta fuerc'a q los cauallos cayeron con sus sen~ores: y el de do duardos quedo la espalda dere- cha quebrada y no pudiendo se leuantar le tomo vna pierna debaxo de que le pu- diera tratar mal sino se diera buena dili- gencia que conla otra ahirmando muy fuerte enl cauallo salio dbaxo con mucha presteza: el del saluage que ya estaua en pie le dixo. Por cierto sen~or cauallero q quisiera allegar a tiempo q os hiziera al- gun seruicio porque tambuen cauallero toda honrra merece que se le haga porq en mi vida recebi mayor encuetro que el vuestro: porcierto respondio don duar- dos no[ ]se como mi encuentro os parecio grande porque el vuestro es el mayor q nuca recebi: enesto allego a ellos el temi- do Pandaro armado delas propias ar- mas con que siempre se solia combatir di- ziendo contra el cauallero del saluage ca- uallero pues en las justas aueys hecho mas delo que de vos se esperaua cumple que os combatays comigo porque esta es la costumbre dste valle porque todos los que aqui entr(n)a[n] no pueden salir sin passar por ella / y si esto no os parece bie cumple os que os rindays enmis manos} [fol. 47v] {HD. Libro. +} {CB2. & sera con menos peligro que lo que de- llos podeys recebir por mayor auria yo esse: dixo el cauallero del saluage que esso- tro con que tu me amenazas: pues es tan- to a tu saluo & ta lexos de mi condicion / el gigante que no se queria coel detener en razones fuese a el cubierto dsu escudo aforrado & guarnecido de hazero con su mac'a enla mano y recebiedose entramos contanta voluntad que cada vno lleuaua comenc'aron la batalla tan braua & cruel q dramusiando y primaleon y don duar- dos que la estauan mirando no sabian ne- gar la mucha diferencia de aquel caualle- ro a todos los otros que hasta alli vinie- ron mas a el que le parecio que vencien- do el gigante le quedaua otras mayores afrentas por passar supose tambien soste- ner en aquella que hazia a pandaro pder los golpes y los suyos daua tambuen tie- po que en pequen~o espacio le truxo a su voluntad: mas la valentia de pandaro sa- bia encubrir la flaqueza en que sus heri- das le ponian dando otras tan mortales desu mac'a que el escudo dl cauallero esta- ua casi desecho y el & las otras armas lo fueran sino fuera por su ligereza: en esto andaua por grande espacio hiriendose mortalmente sin tomar nengun descanso ni reposo / & pandaro como era pesado y del gran trabajo no se podia sostener an- daua tan afrentado q no pudiendo mene- arse sele cayo la mac'a delas manos y el en el suelo desapoderado de toda su fuerc'a / faltadole aliento para poderse tener em- pie / el cauallero del saluage que le vio tal comenc'ole a desenlazar el yelmo para le cortar la cabec'a: y estoruolo daligan dela cueua escura que siempre en estos tiepos acudia con la presteza que enellos era ne- cessaria: el del saluage sintiendole tan cer- ca dexo a pandaro por se defender del / & ambos comenc'aron la seguda batalla ta temerosa y cruel que no se sabia juzgar q<>l} {CB2. lo fuesse: mas esta / o la primera que vuie- ra con pandaro loando por estremo la bi- ueza del cauallero del saluage porque assi andaua desembuelto & ligero como si en todo el dia no tuuiera hecho nada / mas el gigante que viniera de refresco come- c'o a ferillo por tantas partes que su lige- reza & soltura no pudo empedir que em pequen~o tiepo en sus armas y carnes sus golpes no hiziessen mucha imprinssio co todo los del cauallero del saluage eran ta- les que pagaua a su contrario lo que del recibiera: assi comenc'aro a[ ]trauarse d ma- nera que ya no se esperaua que nenguo pudiesse salir con la vida / & porque cotar por estenso lo que enesta batalla passo se- ria en[+]hastiar alos leyentes no lo ago ba- ste que duro mucho siedo peleada de en- tramas partes tan brauamente como se puede creer de tales hombres & al[ ]fin el gigante cayo alos pies del cauallero del saluage sin ningun acuerdo quedando el del saluage ta mal tratado de sus manos que casi no se podia tener: dramusiando se llego a el assi a[ ]cauallo con el rostro de- sarmado pensando que le mataria dizien- do: sen~or cauallero es taman~a la vitoria q oy teneis ganada que seria bueno para quedar del todo conella curaros desas feridas q tanto os mal trata y escusareys otros trabajos que avn teneys por pas- sar con rendiros ami: que sabre vsar con vos la cortesia que vos mereceys y pesar mia no ser assi porq sera forc'ado q ayays batalla comigo en el tiempo que vuestra persona tiene mas necessidad de reposo que de trabajo: palabras son essas para hombre sano y bien dispuesto dixo el del saluage agradecellas quanto mas quien esta ta mal tratado como yo mas porque tengo sospecha que en esta fortaleza esta pressos los mejores caualleros del mun- do y que vos soys el sen~or dlla no queria que en tal tiempo sintiessen de mi taman~a} [fol. 48r] {HD. Primero. \ Fo xlv(i)j.} {CB2. flaqueza pues no para me rendir sino pa- ra los libertar vine aqui: bien es dixo el gigante que os muestre quan buen cose- jo os daua y quan vano pensamiento es el vuestro / enesto enlazo el yelmo embra- c'ando el escudo con la espada enla mano puesto en pie se vino contra el del saluage diziendo otro tambuen cauallero como vos y mas sano delo que vos estays qui- siera yo aqui para q mis golpes fuera da- dos con mas sabor delo que lleuo enlos gastar con vos con todo pues esto no co- noceys agora quiero que sintays el da- n~o que ellos hazen / el del saluage no res- pondio nada antes encubriendose conel escudo de daligan que tomara porque al- gun tanto estaua mas sano que el suyo co- menc'o de defenderse de dramusiando co mas tieto delo que hasta alli hiziera por que alli mas que en otra parte le era nece- sario andando tan biuo como si entoces entrara de nueuo / mas esto ni otra cosa no le valia que dramusiando allende d[ ]ser [*muy] esforc'ado como ya dixe era ta man~o- so en todo que en nada le hazia nenguno ventaja: el cauallero del saluage que sele acordaua que aquella era la mas alta em[+]- pressa y peligrosa auentura del mundo: y que quie la acabaua acabaua el mayor he- cho que nuca se hiziera hazia marauillas y porque muchas veces quado el desseo dla vitoria es grade suele emprestar fuer- c'as para alcanc'arse aquesto allende de su natural le hazia(n) tan esforc'ado que ver- daderamente sus obras de aquel dia no era como las de los otros dias / mas pa dramusiando de todo tenia necessidad / assi se anduuieron firiendo tan grande es- pacio que don duardos y primaleon esta- uan fuera desi creyendo que en aquel ho- bre se encerraua(n) todo el alteza delas ar- mas los hechos antipassados que los tenia por muy grandes en aquella hora los juzgauan al reues. Dramusiando y} {CB2. el del saluage se quitaron afuera por co- brar aliento y el gigante dixo: por cierto la tu valentia me haze dolor de ti porque enfin no duraras mas de quanto essa tu sangre se te acabe de gastar y si murieres morira el mejor cauallero que nunca vi / ruegote que no quieras que la batalla va- ya mas adelante: mira porti veras las ar- mas desechas y las carnes tambien con ellas y el campo tinto d tu sangre si hasta aqui no te quisiste redir hazlo agora por que el buen consejo antes tarde q nunca se ha de tomar essas razones dixo el me- recen tan buena respuesta que por no se la dar quiero antes tornar ala batalla q gastar tiempo enella porque ni vu[e]stras buenas palabras me quitaran della ni el temor delo que me puede suceder luego se juntaron otra vez sacando fuerc'as de flaqueza: mas enesta segunda batalla hi- ziero entramos a dos tanto q en peque- n~o rato ninguno se podia menear: y pues- to que el cauallero del saluage tenia per- dido todo el sentido: el gigante era llega- do a tan estran~a flaqueza que ninguno q los viesse podia bien juzgar quie estuuie- sse peor: en aquella ora el gigante bie qui- siera que el del saluage ouiera tomado su consejo porque el se sentia tal que tuuiera por mejor no auer empec'ado la batalla puesto que ala verdad el del saluage esta- ua mas allegado al[ ]fin porque dlas otras batallas (a)[e]staua cansado y auia pdido mu- cha sangre por donde le hazia estar ta al cabo: mas su animo incansable y nunca ve- cido lo encubria tanto que quien le mira- ua le hazia pensar al contrario. Primale- on y don duardos viendolos en tal esta- do se allegaron a ellos con intencion de estoruar la batalla por temor que tenian no muriesse enella el cauallero del salua- ge mas por quanto hizieron nunca se pu- do acabar q la dexasse delo qual a prima- leo peso mucho: assi desta suerte anduuie-ro} [fol. 48v] {HD. Libro. +} {CB2. por gran espacio haziendo lo que po- dian que era ya bien poco el cauallero dl saluage tomo la espada co ambas manos creyedo q aquel seria el postrero golpe que[ ]daria porque para mas no tenia fuer- c'a ni allento / y tomando al gigate en[ ]des- cubierto del escudo encima del yelmo fue golpe taman~o que quebro la espada por muchas partes y vno dellos entro tanto por el q le hirio enla cabec'a: deq dramusi- ando quedo algun tanto atormentado / mas no para dexalle de tomar entre los brac'os / y el del saluage a el y assi viniero entramos al suelo mas muertos q biuos cuya fuesse la vitoria claramente no se su- po: y como ya fuesse noche quado acaba- ron la batalla: y Daliarte que alli sobre[+]- vino y la hiziesse mas escura delo que de suyo era: el cauallero del saluage fue lleua- do del campo sin nenguno ver como y el gigante quedo tendido enel puesto que en su acuerdo la presuncion dela verdad es que el del saluage yua todo fuera del su- yo: dramusiando fue lleuado ala fortaleza y curado por eutropa su tia que entonces de nenguno se fiaua: y porque le parecio que enlos dias que assi estuuiesse aqllos caualleros sus prisioneros queria hazer alguna cosa fuera dela fe que siempre le guardaro los metio sin que sintiessen co- mo en vna casa grande que caya sobre el rio fuerte en estremo sin mas seruicio que vna ventana de reja por donde les daua lo necessario alli los tuuo hasta que dra- musiando y sus gigantes fueron sanos q los quito della pesandole quen su tierra los tratauan assi que de cofiado en su ver- dad creya que en todo lugar y tiempo vsa- rian como el que no esta en razon que pa- ra quien con sus amigos tiene palabras & obras virtuosas sele paguen con ingra- titud sino quando los que las reciben tiene las condiciones desuiadas dela virtud.} {CB2. {RUB. % Capi .xl. delo que paso el cauallero dela fortuna desp($u)[u]es q fue sano delas heridas que recibio en lon- dres.} {IN5.} EL famoso cauallero dela for- tuna de quien a mucho q no ablamos: dize la hystoria q estuuo en casa de su guesped curandose delas heridas q recibio en londres tantos dias hasta q se hallo en dispusicion para poder caminar y despidiedose del & dela duen~a su muger se armo delas armas hechas de nueuo q seluian le mandara hazer en londres con la mesma deuisa dela fortuna como las q antes traya: caminando siempre hazia a- quella parte donde le parecia que estaua la fortaleza de Dramusiando assi andan- do muchos dias sin hallar auentura que de contar sea en fin delas quales le tomo vna noche al pie de vna montan~a alta ju- to del estaua vn valle que co la escuridad dela noche se encubria el frescor del: don- de vio estar vna tienda armada con lubre de hachas dentro: y llegandose mas cer- ca por ver lo que seria no hallo otra cosa sino fue vn cauallero muerto metido en vnas andas / y otro que con palabras de mucho dolor mostraua sentir su muerte / y conociendo que aquel era don Rosira dela brunda sobrino del rey de ingalater- ra: pareciole que el delas andas no seria persona de poco precio: apeadose del ca- uallo entro assi armado enla tienda come- c'ole de consolar. Mas don rosiran que en viendole conocio al cauallero dela for- tuna se leuanto en pie diziendo ya sen~or cauallero sereys contento pues es muer- to el cauallero aquien vos por mayor ene- migo teniades / este es el cauallero dl sal- uage de quien ya deseastes vitoria y no la podistes auer. El dela fortuna le viniero las lagrimas alos ojos que esto tiene los} [fol. 49r] {HD. Primero. \ Fo xl[v]i(x)[j].} {CB2. corac'ones piadosos avn del mal de sus enemigos tener copassion diziendo por cierto nunca yo de nenguno mas la desse porque assi era bien que antes del que d otro se desseasse: y pues enla vida fue la enemistad tan grande como vos sabeys enla muerte quiero que veays lo que en su venganc'a hare poresso queria que me dixesedes en que parte le acontecio esta desuentura porque quiero tambien pas- sar por ella o vengar a el: sen~or yo llegue aqui dixo don rosiran aura media hora y no se mas que lo alle eneste estado / y vn hombre que de aqui se fue me dixo que es- tas feridas recibio enla fortaleza dl giga- te dramusiando dode se cree que todos o los mas excelentes caualleros del mu- do son perdidos: y puesto que hiziera en armas cosas tan estremadas quales de o- tro nunca se vieron al fin quedo tal como veys: sin poder dar fin aqlla tan peligro- sa auentura: el cauallero dela fortuna que el dolor de tal acaecimiento sentia detro enel alma viendo que el no auia acabado aquella auentura tuuo la en mas que has- ta alli tomando las armas enlas manos para ver los golpes las allo tan despeda- c'adas que no tan solamente tuuo en mu- cho la grandeza dellos mas tuuo en mu- cho mas ver a hombre enel mundo q co taman~as eridas se sostuuiesse algun espa- cio y antes que las soltasse delas manos estuuo loado el esfuerc'o del cauallero di- ziedo por cierto ya se puede perder toda esperac'a de acabarse essa auentura pues en ella hizo fin quie lo podia dar a todas las otras llegandose mas a el por ver si del todo era muerto quitole vn pan~o de seda co que el rostro estaua cubierto y co tanta bibeza enel como si entonces andu- uiera enla batalla a donde sus heridas se recibiero afirmando los ojos le dio vn sobresalto el corac'on como si del todo le conociera: y porque la naturaleza enes-tos} {CB2. casos lo descubre todo ella le truxo a la memoria la perdida de su hermano vie- dole algunas sen~ales en q sospecho ser a- quel / y llamo a seluian pa q le viesse y tato le estuuo mirando q entramos conforma- ron en aquella sospecha mas el cauallero dela fortuna que avn no estaua sastifecho dixo contra don rosiran pidos por mer- ced sen~or cauallero que me digays su no- bre si le sabeys: y cuyo hijo es pues vos ni el no perdeys enello nada y avn me qui- tays de vna duda en que estoy: auentura se ya tan poco enesto dixo el que no os q<>e- ro negar lo que se su propio nombre es d- sierto padre ni yo ni otro le conoce pues- to que ami como al mayor amigo que sie- pre tuuo confeso alguas vezes que vn sal- uage le criara y a este conocia por padre llamandose siempre en su poder el mismo nombre de desierto. El cauallero dela for- tuna a quien estas palabras tocaron enel alma viedo ser su hermano cayo sobre las andas tan sin acuerdo como si su corac'on no fuera para mayores afrentas enesta ora entraron enla tienda quatro hobres y puniendo las andas en dos palafrenes que para esso truxeron se partieron co a- quel cuerpo muerto. El dela fortua se qui- siera yr tras el mas no selo consintieron diziendo que creyesse que si algun reme- dio dela vida tuuiesse que sin el sele daria entonces le dexo lleuar por le parecer es- cusado seguillo: pregunto a don rosiran q queria hazer desi porque su dterminacio era acabar donde el otro cauallero reci- bio sus heridas o ver si las podia vegar yo dixo don rosiran tornome a lodres co- nestas sus armas y amostrallas al rey de cuya mano fue hecho cauallero que las mande guardar y tenellas en tanta vene- racion enla muerte como sus obras mere- cian enla vida: sabriades me dezir dixo el dela fortuna aque parte esta esta fortale- za donde todas acaban: no lo se ni creo q} {CW. G} [fol. 49v] {HD. Libro. +} {CB2. nenguno lo sabe dixo el mas creo que de- ue de ser muy cerca por lo que aquel hon- bre me dixo y tabien porq avn oy fueron las batallas del cauallero del saluage / y no pudiera ser traydo de muy lexos enta pequen~o espacio luego se despidieron el vno dl otro siguiedo cada vno su viage do rosira anduuo toda la noche y a otro dia casi tarde entro en lodres lleuando ante si las armas del cauallero del saluage que para las vestir no yuan tales que se pudie- se hazer: y el era tan conocido de todos q le saliero a ver como a cosa muy desseada y llegando a palacio allo al rey tan desaco- pan~ado delos caualleros de que su corte los dias passados estaua llena que le vini- eron las lagrimas alos hojos creyendo que todos serian perdidos y coneste des- contento entro por entre algunos q alli auia: al parecer de todos triste sin hazer detenimieto hasta do el rey estaua poni- endo las rodillas en trra tomo las armas del cauallero del saluage diziendo: sen~or solamente esto os queda para cosolacio dela muerte de quien las traya estas son las armas de vro desierto cauallero del saluage por los golpes dellas podreys conocer enel estado que queda el murio por seruiros y pues de su persona no que- da otra cosa sino estas insin~as madaldas poner en parte que sean testimonio dlas obras de quien las traxo: luego le conto lo que en la tieda le dixero dlas grandes y brauas batallas que passara y delas ma- rauillas q hiziera: & como le hallo y dela manera que el cauallero dela fortuna fue a donde el estaua & del llanto q hizo y las palabras que dixera & como se par(c)[t]io pa le yr a vengar. El rey estuuo vn poco oye- do lo que don rosiran dezia queriendo e[+]- cubrir la passion que aquellas nueuas le diero: mas como fuesse grade pudo mas que su dissimulacion comenc'ando a dezir otras palabras de mayor lastima que las} {CB2. de don rosiran quexandose dela fortuna q tan al[ ]cabo llegaua sus cosas: acordado sele en aqlla ora la perdida de su hijo jun- tamente cola de sus n~etos q fuera causa de se perder todos los caualleros del mu- do y a ora q pensaua q estaua en parte q podian ser librados por alguie via muer- ta la mayor esperanc'a q dello tenia tenie- dose q el cauallero dela fortuna la suya le impidiesse para no poder acabar nada / despues tomado las armas assi rotas co- mo estaua se fue solo con do rosiran ala ca- mara de flerida a donde tambien allo ala reyna amostrandole aquel postrero des- pojo dela vida del cauallero del saluage: no[ ]se dize aqui lo q ellas passaron por no dar tristeza a los letores basta sentir la ra- zon q para esso tenia: el rey mado poner las armas enla casa q los reyes de inga- laterra acostumbraua tener antiguamen- te para memoria delas tales cosas: que se llamaua la torre delas hazan~as en q auia armas de pocos: porq assi pocos fueron dignos de aquella causa: entre algunos q ay estaua eran las de morlot el grande / las de lanc'arote del lago y algunos dlos dela tab(a)la redonda: fuero las dl caualle- ro del saluage puestas tanto mas arriba quanto bastaua para conocerse la venta- ja q el alos otros tuuiera: el rey como qui- en ya perdiera la esperanc'a cosolauase co- sigo mesmo ocupadose siempre en las cosas de seruicio de dios viendo que fue dado mas para ello que para las cosas del mu- do estaua ya dispuesta jusgando las vnas por verdaderas y duraderas y las otras por caducas y perecederas no agradeci- edo otra cosa ala naturaleza sino el juyzio q le diera pa conocer todo esto que entre los bienes q ella da este es el mayor. {RUB. % Capit .xlj. delo que pa- so el cauallero dela fortuna despues de ydo don rosiran.}} [fol. 50r] {HD. Primero. \ Fo xlviij.} {CB2. {IN6.} TAnto q el cauallero dla for- tuna se aparto de don rosi- ran no anduuo mucho por el valle abaxo que no se a- baxase del cauallo echado se al pie de vn arbol co pro- posito de dormir lo q dela noche qdaua por passar mas no lo pudo hazer con el dolor q las heridas del cauallero del sal- uage le hiziero arepintiendose algunas vezes porq por fuerc'a no fuera en su co- pan~ia passandole tabie por la memoria la tristeza en q biuia d no saber cuyos hijos fuessen esto le hazia desear hazer obras con q todas estotras cosas se oluidassen desseado ya verse enla torre de dramusi- ando y esperimentar su fortuna o a hazer fin juntamete co los otros: tanto q la ma- n~ana esclarecio seluian le llego el cauallo y enel empec'o a[ ]caminar por aqlla trra p- gutando siepre por nueuas del castillo dl gigante todos lo sabian ta mal q nuca a- llo nueuas delo q desseaua: y puesto q ca- da dia passasse cerca del no queria Eutro- pa q entrasse enel sitio defendido hasta q los gigantes y su sobrino estuuiessen en dispossicion de hazer batalla: assi q desta manera ando atrauessando aquel reyno por espacio de mas de quareta dias: sin allar negua auetura de q se pueda hazer memoria puesto que eneste tpo passaron por el muchas: al[ ]fin dellos estando ya el gigante dramusiando y su gete pa c'ufrir qualquier trabajo se allo dentro del valle dela pdicion a[ ]rriberas del rio dela parte de arriba parecie[n]dole el sitio y trra ta fres- ca q la juzgaua por la mejor cosa del mun- do: & yendo ocupando los ojos enla ver- dura del capo la clareza y masedubre del agua y el cuydado ensu sen~ora polinarda comenc'o hazer entresi mil diferecias ena- moradas que le lleuauan tan sin acuerdo que solamente pa pesar enel peligro en q estaua no tenia memoria: acordo deste pe-samiento} {CB2. alas bozes que seluian le daua allandose junto de vna torre: y don duar- dos en medio dela puente apercebido d justa: y quiriedo tomar la lac'a vio venir a- zia si vna donzella encima de vn palafren con vn escudo enlas manos diziedo espe- ra sen~or cauallero q antes q hagays nada toma demi este escudo que oy es el dia en que mas que nuca os a de[ ]seruir y dando se le torno tan presto por dode vino que en pequen~o espacio desaparecio el caua- llero dela fortuna dio el otro a seluian / y quiriedo se encubrir con aquel que la do- zella le diera conocio que era su escudo dela palma que le tomaron el dia q hizo la batalla coel gigante cambolda de mur- cella bien entendio que darselo a tal tpo no era sin algu misterio y mas acordando sele las palabras que la dozella dixera a seluian quando sele tomo prometiedole de tornarsele a tpo q mas le vuiesse mene- ster: y pues que conel otro escudo en que andaua su deuisa dela fortuna acabara ta- tas cosas como atras dixe & ya que d mu- chos dias le fuesse aficionado quiso en- tonces aprouecharse deste otro assi por que se le acordaron las palabras que le di- xeron quando sele lleuaron ala corte del emperador palmerin como porque le pa- recio ser aquel dia d mayor peligro y afre- ta que todos los passados que su recelo le dezia ser aquella la fortaleza del gigan- te enesto vio que do duardos enhadado de esperalle le dio bozes que justasse y aba- xando las lanc'as cubiertos dlos escudos se encontraro d todas sus fuerc'as: la lan- c'a de don duardos fue hecha pedac'os e el escudo del dela fortuna de q tuuo mas esperanc'a por no auelle echo imprission nenguna: el escudo de don duardos fue falsado y las armas tambien y el algu tan- to herido mas no de manera que cayesse ni hiziesse nengun reues enla silla / y por que no tenian mas lac'as pa poder justar} {CW. G ij} [fol. 50v] {HD. Libro. +} {CB2. batalla delas espadas do duardos no la podia hazer segu la ordenac'a del castillo fue luego abierta la puerta de mano de a- ql temido padaro: do duardos se recojo mal tratado del encuetro / el dela fortuna q ya desseaua esperimentar la suya entro tras el: pandaro q no esperaua otra cosa tanto q le vio detro le cerro la puerta cu- bierto de su escudo con su mac'a enla mao hecha de nueuo se vino a el: el dela fortu- na le recibio cubriendose co su fuerte escu- do a dode los golpes hazia ta poco da- n~o como si diera en vna roca: firiedo tam- bien al gigate tan mortalmente q en peq- n~o espacio le trato ta mal: quato el nunca se viera delas manos do otro sino fue del cauallero del saluage: y porq sintio quan poco dan~o hazia sus golpes enel escudo de su cotrario se esforc'o tato pa sostener se enla batalla q aql fue el dia enq mas q otro mostro el fin d sus fuerc'as y el esfuer- c'o. El cauallero dela fortuna andaua tan biuo q allede dele tener dsecho el escudo enel brac'o le te(m)[n]ia hiriendole por tatas partes q dramusiado y primaleo y do du- ardos y los otros q miraua la batalla alla- ua en ella por milagro loandole tanto q<>- nto su ardideza era dina de azello: puesto q el cauallero dela fortuna no truxesse aql escudo tato pa q por el fuesse conocido / muchos caualleros de casa del empera- dor vuo q le conociero porq se allaron a- lli quado el sabio daliarte sele embiara a quien costo caro quado se combatiero so- brel con el cauallero del saluage: afirman- do todos jutamete q si quie le traya no a- cabase aqlla auetura seria su prisio perpe- tua: su alegria fue taman~a en alguos q no sabia juzgar q<>l era mayor el cotetamieto que de velle alli pa su saluacio si[ ]la passion que sentian dl peligro co que le via a el en lo que mucho se esforc'aua allende de co- nocelle a el era enla fortaleza d su escudo en este tpo andaua el gigate ta flaco que} {CB2. cerca no se podia tener: el dela fortuna co- nociendo su flaqueza le cargo de tantos golpes q le hizo venir al suelo ta sin acuer- do como aql q dl todo era muerto: luego le dsenlazo el yelmo pa le cortar la cabec'a mas no lo hizo lo vno por no ser necessa- rio y lo otro porq daliga no le dio tato es- pacio: y puesto q en aqlla ora ouiesse me- nester descasar comec'o de defenderse vi- endo q la intencion del gigate no era tal mas en menos de vna ora el le paro tal q le hizo desear reposar vn poco: mas lue- go se apartaro afuera: el cauallero dla for- tuna mirado hazia si vio su escudo ta sano como si no le ouiera dado ningu golpe / mas las armas estaua rotas por alguos lugares: y passandole por la memoria los peligros de aqlla casa / conocio q sin vn copan~ero tal como el traya no lo pudiera c'ufrir. Daliga estaua mal tratado: y dra- musiado puesto en taman~o recelo q no sa- bia q se pesase q bie sentia q si el cauallero dela fortuna tuuiesse su escudo en tata p- ficio seria dura cosa vecello dela otra par- te tenia tata cofiac'a en sus obras q espe- raua que sus golpes lo desarian todo / enesto se tornaro a jutar daliga y el caua- llero dela fortua con mayor impetu y bra- ueza / mas la batalla duro entrellos poco que puesto q el esfuerc'o d daligan no fue- se pequen~o: y el dela fortuna vio las ven- tanas y almenas llenas de sus amigos y acordandose que estauan presos y la con- fiac'a q enel tenian cobatiose co tal esfuer- c'o q dio coel a sus pies y desenlazandole el yelmo le corto la cabec'a: dramusiando qdo ta enojado q luego pidio sus armas el dela fortuna se assento en vn poyo tan cansado q no se atreuio a subir la escalera sin tomar algu reposo y de ay estuuo ablan- do co alguos sus amigos: do duardos le rogo q se q<>tasse el yelmo q le desseaua ver floraman viedole dudar dixo cauallo qui- en esto pide es don duardos: el caualle-ro} [fol. 51r] {HD. Primero. \ Fo xlix.} {CB2. dela fortua oyendo nobrar a do duar- dos puso los ojos enel y enel parecer de su persona juzgaua que debia de ser el: en- tonces quitandose el yelmo quedo tan a- brasado del trabajo passado q el mismo trabajo le hizo parecer mas hermoso de lo que el era de su natural. Ya yo creo di- xo don duardos que quien dios hizo enl p[*are]cer tan diferete delos otros que no le guardo sino para en todas las otras co- sas lo ser / pidos por merced q si vra bue- na ventura llegare al cabo con esse gigan- te que agora alla va pa hazer batalla con vos que vseys conel de toda cortesia por que nunca vistes hobre desu manera tan merecedor della. El cauallero dela fortu- na le quisiera responder mas vio que dra- musiando estaua ya abaxo y no tuuo tpo para mas que enlac'ar el yelmo puniedo se a vna parte del patio cubierto de su es- cudo a esperalle. Dramusiando como al- gun tato viniesse sen~oreado dela yra por la muerte de daligan qui( )[s]o luego gastar el tpo en su batalla antes que palabras / y juntandose entramos comec'aron a[ ]ferir- se detales golpes que en pequen~o tiem- po se hiziero mucho dan~o: los de dramu- siando entraua por el escudo del dela for- tuna tan grauemete como si fuera alguo delos otros: de que al dela fortuna nacio algun recelo / y temor allandole tal difere- cia en tiempo tan poco necessario dela o- tra parte bien conocio que quien sele em- bio le deuio d hazer ansi para que si la vi- toria de taman~a impresa ouisse de alcan- c'ar no fuesse toda atribuyda ala fortaleza del escudo: y guardandose de dramusian- do con mayor tieto delo que hasta alli hi- ziera haziale dar sus golpes en vano q de otra manera qualquier dellos que le hazertara en lleno le pusiera en gra peli- gro mas no se podia guardar tanto que no le diesse alguos de que le hazia andar bien mal tratado el escudo todo desecho} {CB2. las armas andauan enesso / puesto q las del gigante no le lleuassen ventaja: la san- gre que les salia era mucha: assi q enellos no auia mas que la braueza con que pele- auan / y esta era tal q allende de destruyr a ellos hazia dolor aquien con amor los estaua mirando mas sus corac'ones inca- sables y que en aql tpo podian c'ufrir mal reposo no los dexaua descasar antes re- nouado la batalla se trauaron de manera que quie de fuera los miraua no juzgaua q nenguno dellos no quedaua pa poder entrar en otra de q los mas de aquellos principes: y caualleros sentia taman~a pe- na que antes tomaran por partido ser sie- pre presos q libres si su libertad auia de ser con la muerte de tal cauallero: dramusia- do y el se quitaron a fuera por tomar algu descanso dramusiando temiendo q aquel seria el destruydor de sus fuerc'as y q alli se cumplia lo q eutropa siepre anunciara / penso ensi si[ ]le cometeria algu partido co q dexasse la batalla despues acordandose q tal cometimiento pa su honrra era da- n~oso quiso antes dexarse morir enella q biuir con tal menoscabo a su honrra. El cauallero dela fortuna que enel mismo re- celo estaua metido comec'o a dezir entre si / si mi muerte a d ser por causa dela liber- tad de tantos aqui mejor que en otra par- te es ella bien empleada mas boluiedo a su sen~ora dzia: sen~ora si algu tpo esperays acordaros demi sea este o al[ ]menos pa q sepays q con vro fauor se alcanc'o taman~a vitoria / estandole encomendando el pe- ligro de su batalla vio q dramusiando ve- nia contra el tomada la espada con entra- mas manos porque ya nenguno tenia es- cudo con que se amparar: y apartandose dl golpe le hizo dar en vano como todos los otros dando los suyos demanera q le hazia muchas heridas / mas por esso dramusiando dexaua algunas vezes de empecelle de manera que se lleuauan po-ca} {CW. G iij} [fol. 51v] {HD. Libro. +} {CB2. diferecia ya se auian parado tales que casi no se podian tener: los que mirauan la batalla estauan pasmados dela ver mas como les fuesse faltando la sangre y alien- to fue tan grande la flaqza de dramusian- do q cayo enel suelo sin nengu sentido / y el cauallero de la fortuna se sento no pudi- endose tener en pie luego baxaro delo al- to dela fortaleza todos los prisioneros y do duardos quito el yelmo a dramusian- do pa q le diesse el ayre pidiedo al dla for- tuna pues la vitoria claramente era suya no quisiesse mas venganc'a q delo hecho se contentasse: pues q mi intecio era otra respondio el dela fortuna dexare dle cor- tar la cabec'a pues vos lo mandays y tam- bie porq pienso q sera escusado q el y yo estamos tales q mas muertos que biuos nos podeys cotar. El principe primaleo Polendos y otros sen~ores le tomaro en los brac'os viedo q con la falta de sangre le venian alguos desmayos tenian esta vi- toria con mucho descoteto hasta ser cier- tos dela salud de tal cauallero: enesto lla- maron ala puerta dela torre con mucha priessa platir fue abrir por ver quien era y allo vn hobre antiguo amanera de grie- go que entro dentro y dos donzellas co el cada vna traya enla mano vna buxeta dorada en que venian algunos inguetos necessarios atal tiepo y sin mas detenerse le busco las heridas tomando la sangre assi al vno como al otro vntandolos a en- tramos con igual diligecia sin consentir que otro nenguno tocase a ellos: y man- dando lleuar cada vno a su cama dixo con- tra aquellos sen~ores q se consolassen que no eran aquellas heridas d que nenguo dellos peligraria por donde el plazer fue algun tanto y todo sino les pareciera que eran dichas en tpo de consolacion / mas sabiendo que enel vencimiento del giga- te se quebrauan los encantamentos de a- ql valle y que la salida estaua en ellos tu-uieron} {CB2. mas de q se contentar. El viejo se torno por donde viniera dexando las do- zellas para curallos todos acompan~aua al dela fortuna sino do duardos que pues- to que cada dia le fuesse a ver dos vezes el mas del tpo estaua con dramusiando d- seando que sanase pa le pagar la volutad con que siempre le tratara. {RUB. % Capitulo .xlij. como el principe Florama por consejo de aque- llos caualleros partio para londres a visitar al rey y a flerida.} {IN5.} ALgunos dias passaron des- pues del vencimiento d dra- musiando q aquellos sen~o- res y caualleros no entedia en otra cosa sino enla cura del y del cauallero dela fortuna no tinien- do el plazer dela vitoria por pfeto en qua- to su salud estaua incierta a[+]sentado en sus voluntades no salir de alli hasta que el ca- uallero dela fortuna fuesse del todo sano o dalle la sepoltura conforme a su mereci- miento mas despues q viero que yua me- jorando y que las donzellas que los cura- uan certificauan su salud / acordaron ha- zer mensajero al rey de ingalaterra que le lleuase aquellas nueuas sabiendo qua ne- cessarias eran para atajar su dolor de tan- to tpo por consejo de todos acordaron q fuesse el principe floraman que entrellos era auido por vno delos mas bien abla- dos detoda la compan~ia: y tomando sus armas que rotas y despedac'adas allo en la armeria d dramusiado entre las otras las tomo y se armo lo mejor que pudo al segundo dia que de alli partio llego aque- lla gran ciudad de londres a dode entra- do en ella no vio otra gente sino gete po- pular: y a su parecer hasta en aquellos an- daua tan esparzida la tristeza como si fue- ra gente noble de que al presente estaua mas poblada la torre de dramusiando q} [fol. 52r] {HD. Primero. \ Fo l.} {CB2. la ciudad: todos le salian a ver como cosa nueua espantandose dela manera delas armas: por q allende de yr tan llenas de sangre como salieron de aquella temero- sa batalla enq el y todos sus amigos fue- ron pressos yuan tan hechas pedac'os q parecia cosa contra razo podellas lleuar nenguno / assi llego a palacio a tpo que el rey salia a[ ]cac'a de gauilanes acopan~ado de algunos cac'adores q aquellos dias le seguian y quitandose el yelmo para besa- lle las maos el rey q lo conocio le fue abra- c'ar diziedo porcierto sen~or florama vras armas me dizen los peligros q por vos an passado puesto que para creerse esto estas muestras no eran menester sino pa- ra quien no conociesse vra persona: rue- go os que si algunas buenas nueuas tra- eys que me las digays y puesto que sean malas tabien me las dad que tan acostun- brado estoy a ellas que ya no me pueden espatar mucho. Sen~or dixo florama tor- nese vra alteza a donde esta la reyna y fle- rida que ante ellas os dare las q se: el rey se torno a[ ]palacio lleuado a floraman por la mano hasta dode ellas estaua q le reci- biero segun q el merecia: florama q hasta alli no auia visto a flerida pareciole dlas mas hermosas mugeres q nunca viera / avn q mucho le robara la passion delos di- as passados su hermosura tiniedose por delos dichosos caualleros del mudo por ser el el q restituyesse a su plazer y conten- tamieto enlas nueuas q le traya tato al re- ues delas q siepre le diero: entonces bol- uiendose al rey dixo: porcierto sen~or pue- sto q del mucho trabajo q las armas da no sacara mas fruto pa ser pagado q esta visitacion: yo lo he por taman~o precio q nenguno otro me pudieron dar q mas es- timara y antes que nenguna cosa delo q aqui soy embiado diga pido por merced a vras altezas q assi como tuuieron cora- c'on para passar los cobates q la fortuna} {CB2. hasta aqui les dio agora las nueuas q de mi oyeren q son buenas reciba mode- radamente por q desto quando assi no es tanto dan~o se recibe delas alegrias supi- tas y no esperadas como delas tristezas que mucho dura: el principe do duardos vro hijo y primaleon co todos los otros principes y caualleros q se creya ser pdi- dos besan vras reales manos haziendo os saber q quedan entoda su entera liber- tad muy cerca desta ciudad de londres do- de yo los dexo aguardando por la salud del famoso cauallero dela fortuna por cu- yas manos y esfuerc'o fuero libres dela p<>- sion que hasta agora los tuuo aquel teme- roso gigante dramusiando: no tuuiero es- tas palabras tato poder q enlos corac'o- nes de aquellos sen~ores hiziesse verda- dero assieto para creer lo q ellas afirma- uan antes juzgando las mas por suen~o q por otra cosa mirauase vnos a otros no sabiedo determinar si[ ]lo creeria: florama que como discreto conocio sus mudac'as viendo las bueltas que las nueuas q tra- ya hazian enlo secreto de aquellas perso- nas reales torno otra vez a dzir por cier- to sen~or vro hijo don duardos esta biuo y yo me aparte ayer del y delos otros ca- ualleros que con el quedan. El rey que al- gun tanto co aqllas postreras palabras certifico mas leuantose en pie y tomando a floraman entre los brac'os comenc'o a dezir sen~or florama q hare para creeros q de vos no se esperaua sino verdad mas mi desdicha esta ta acostubrada a otras nue- uas diferentes destas que no me dexan creeros dl todo: flerida y la reyna se reco- geron a vna camara ta traspassadas que fue menester socorrellas con algunos re- medios para las tornar ensi porque ene- ste tpo sienpre el plazer haze taman~o so- bresalto en aquellos q no se esperan que el pesar puesto q sea grande en compara- cio del es mucho menos dan~o: y despues} {CW. G iiij} [fol. 52v] {HD. Libro. +} {CB2. tornadas en su acuerdo abrazauanse vna a otra tantas veces como si[ ]entrellas o- uiera algun apartamiento de muchos di- as: el rey quiso saber particularmente en cuyo poder don duardos y los otros ca- ualleros fueran pressos y la batalla que el cauallero passara y la dispossicion en q quedara: florama le dio tan entera cueta de todo como aquel q atodo estuuo pres- ente y quado llego a[ ]contar el desbarate dela postrera batalla el rey quedo ta ato- nito de oyr las grandes marauillas dl ca- uallero dela fortuna y la guarda q dramu- siado teia ensu fortaleza: q dixo no basto la guerra q el gigate franarq hizo al rey mi padre mas avn las reliquias q del que- daro auia de poner mi vida en tato peli- gro doy gras a dios q esto cosiete pues no quiso q el fin de mis dias fuesse co tan- to desgusto como yo esperaua / & pregun- tando a florama si dramusiado era muer- to: le dixo q no: mas antes le afirmaua q do duardos le dseaua la vida como la suya propia: & le madaua dezir q quado le vies- se q le tratasse como a psona aquie mucho deuia: porque nuca viera gigante que me- reciesse ser tratado como otro hobre sino aquel. El rey puesto que no lo tuuiesse en la volutad oyedo las noblezas suyas & lo que co su hijo & los otros vsara pmetio delo hazer assi: conesta certidubre se fue a dode estaua flerida & abrac'adola la con- to lo mas que despues co florama passa- ra: las nueuas se derramaro por la ciudad & fue el alborote ta grande que unos ve- nian a ver a florama otros yuan ala tor- re del gigante: siedo aquel plazer tan ge- neral como antes fuera d tristeza: las fies- tas entre la gente popular se comec'aron tan grandes como nuca se hiziero. Fleri- da co q<>nto oya los alborotos dla ciudad estaua tan atormetada delos miedos pa- sados que ellos le hazia recelar aquel pla- zer no ser perfeto passado el dia q todo} {CB2. se passo en visitaciones llegaro muchas personas que ya venian dela torre del gi- gante & afirmaro las nueuas por ciertas El rey quiso lu[e]go hazer correo al empera- dor palmerin q tan atribulado biuia por la perdida d su hijo y n~etos mado llamar a argolante hijo del duque ortan: dixole argolante yo quiero que pues vos lleuas- tes ala corte del emperador de grecia la primera nueua dela pdida de mi hijo por lo qual despues se perdieron los suyos q agora le lleueys esta de ya parecidos con que tanto plazer en su corte se ha de rece- bir: argolante le beso las maos por tama- n~a merced y sin mas detenerse tomando sus armas se metio al camino. Passados tres dias el rey quisiera yr ala torre dl gi- gate para ver a sus amigos y traellos co- sigo: estando en esta determinacio llego pridos: q le estoruo la yda con dezir que ellos le rogaua q no hiziesse mudamie- to de su persona porque ya el cauallero d la fortuna estaua casi sano y que entanto que el y el gigante se pudiessen leuantar todos juntamente le vendria a besar las manos: quando el rey vido a pridos ya le parecio q todo lo que antes le dezia era verdad que hasta alli su corac'o temia los peligros q ya passara hechadole los bra- c'os le lleuo a flerida q tambien fue desca- sada conel como si viera a don duardos Pridos dixo al rey que don duardos le suplicaua que quando viesse al gigante le tratasse no como a henemigo mas como al mayor amigo del mundo. Ya el princi- pe floraman me tenia dicho respondio el rey que hiziesse esso puesto que mi volun- tad era al contrario determine hazer lo q me pide assi porque las noblezas dese gi- gante lo merecen todo. {RUB. % Capitul .xliij. de como aquellos sen~ores se partieron para lon- dres y delo que hizo eutropa.}} [fol. 53r] {HD. Primero. \ Fo li.} {CB2. {IN6.} TAntos dias aqllos princi- pes y caualleros estuuiero enla torre de dramusiado hasta q el y el dela fortuna se allaron para poder cami- nar y quiriedo poner en o- bra la partida quiso do duardos proueer primero enla fortaleza pa q quedasse por suya: y a eutropa tia del gigante puesto q no le merecia buenas obras dalle otra d mas prouecho en q pudiesse estar: porq el esperaua hazelle mercedes q enellas se uiesse la volutad q cosus obras le[ ]supiera merecer. Estado platicado esto co sus a- migos: y rogado al pricipe beroldo que quisiesse dzillo a eutropa: sintiero supita mete taman~o estruedo enel castillo q pe- cia q se a[+]solaua: la escuridad fue taman~a q vnos a otros no se veyan: a esta ora oye- ro vna boz enel ayre q dezia do duardos no emplees tus cosas en quie ta mal te las agradece yo soy eutropa q hasta q mis di- as ayan fin no dexare buscar manera co- mo la de alos tuyos: agora me voy apar- te a dode desebarac'ada de todos los o- tros cuydados pueda seguir este: en( )ton- ces se deshizo la escuridad y a ella vieron yr metida en vna nuue co taman~a priessa q en pequen~o espacio dsaparecio de q to- dos qdaron espantados: contetos de la ver yr ta lexos porq su couersacio no los dan~ase. Passados aquellos dias las do- zellas que por mandado del viejo alli vi- niero el dia dela postrera batalla: que q- daro curando el cauallero dela fortuna y al gigante dramusiando se viniero a don duardos diziedo: sen~or lo q para aqui q- damos esta ya acabado suplico os nos d- ys licecia pa nos yr. Porcierto sen~oras dixo don duardos la obligacion en q os quedo es tan grande que no querria que os fuessedes sin alguna sastifacion: mas ruego os que me veays en londres o me digays donde os puedo yr a ver y enton-ces} {CB2. sabreys lo que teneys en mi. Sen~or respondiero ellas la nobleza vra es tan clara a todos que para nosotras es escu- sado hazer salua: a londres yremos noso- tras si a vro seruicio fuere necesario si nos lo madare quien nos dexo aqui lo que a- gora queremos es licencia para nos po- der yr. Vosotras soys tan libres a don- de quiera que estuuieredes q podeys ha- zer de vosotras vra volutad: ellas le agra- decieron la suya & despidiendose del & ds- pues del cauallero dela fortuna: & luego se fueron ala puerta dela fortaleza dode hallaron dos palafrenes en que caualga- ron siguiendo el camino para do auian d yr: pues viendo don duardos y todos aq- llos sen~ores que la disposicion delos he- ridos era para seguir qualquier trabajo determinaron partirse ordenado prime- ro que la fortaleza quedasse porel caualle- ro dela fortuna cosa q no se pudo acabar conel: antes pidio de merced a don duar- dos que la quisiesse acetar: el la tomo con condicion que de alli adelante por la me- moria de quien la gano se llame la torre d la fortuna y dexando enella a pompides hasta embiar a otro se partieron arma- dos de sus armas: yua dramusiado arma- do de sus armas conque hizo la batalla / porque enellas se pudiesse ver los estra- n~os golpes del cauallero dela fortuna / con aquel plazer caminaron hasta q estu- uieron a vista dela cibdad: la gente que d la cibdad salia era en tanta cantidad que todo el camino venia lleno demanera q los de a cauallo no podian andar vnos se llegauan a don duardos por velle por el gran amor que le tenian algunos dspues de velle a el yuan a[ ]uer al gigante dramu- siando y al cauallero dela fortuna tenien- do por cosa espatosa por vn cauallero ser vecido vn hobre como aquel assi platica- do cada vno en lo mas que en aqlla hora se le venia ala memoria allegaron a vista} [fol. 53v] {HD. Libro. +} {CB2. dela gran cibdad de londres adonde vie- do (a) don duardos por entre los otros edificios el aposento de flerida no pudo estar tan libre que sus ojos no sintiessen la soledad de tanto tiepo mas acordado se quan cerca estaua de vella le hizo ol- uidar con la gloria presente toda la triste- za passada y esforc'ose lo mejor que pudo pa que ninguo le sintiesse aqlla flaqueza llegando juto dela ciudad el rey los vino a recebir co vna solene fiesta / el rey reci- bio a cada vno segun la valia de su perso- na: don duardos llego delos postreros con dramusiando y despues de besar la mano al rey con las rodillas porel suelo le dixo: Sen~or si ante vra alteza yo pue- do valer alguna cosa sea hazerme tanta merced que a este gigate trate no como a hijo de su padre sino como el mejor ho- bre del mundo pues el lo es: el rey leuan- to a don duardos y tomadole por entre los brac'os le apreto cosiguo deramado muchas lagrimas le dixo: hijo don duar- dos quie es el q tanto desseara veros y que en este tiepo os negara ningua cosa entonces boluio hazia dramusiado que le queria besar las manos y abrac'andole dixo. Porcierto dramusiado mal pensa- ua yo que quien tanto mal me hizo quisie- sse tanto mas vuestras noblezas pudie- ron tanto comigo que allende de me ha- zer perder el enojo bolui la volutad tato de vuestra parte q agora no se ya quien pueda ser vro enemigo q tambien no lo fuesse mio enesto vio q el cauallero de la fortuna se venia para el y tomandole en los brac'os comec'o a dezir quie me dixo ami siempre q si algu bien me auia de ve- nir auia de ser por vras manos: por las d dios puede vra alteza dezir q assi lo qui- so respondio el q las mias no son pa tan- to: acabado este razonamiento se fuero hasta la yglesia principal dla cibdad ado- de oyeron missa con tanta solenidad co-mo} {CB2. era razon acabada la missa aquellos principes y caualleros casi por fuerc'a hi- zieron caualgar al rey y ellos le fueron a[+]- compan~ando hasta el palacio donde ha- llaron ala reyna y a flerida q los salieron a recebir entramas juntas tomaro a do duardos avn no creyendo q le tenia alli El rey tomo ala reyna por la manga de vna ropa q traya diziendo. Sen~ora vro hijo ya esta en vra casa y cada dia le po- deys ver: agora habla a estos principes y caualleros aquien tanto deuemos por el peligro q por nosotros se pusieron co desseo dela libertad de don duardos en- tonces mostrandole a primaleo la reyna le recibio como atan gran persona coue- nia: y luego a vernao y al rey polendos y al rey rezidos y al rey arnedos co todos los otros principes y caualleros mance- bos: flerida despues d tener a don duar- dos en casa fue abrac'ar asu hermano pri- maleon diziendo sen~or hermano perdo- name no auer hecho esto mas presto q ala verdad la vista de don duardos m[*e] lo hizo oluidar todo: vos sen~ora teneys tata razo dixo primaleon q avnque mas tarde os acordarades de mi no os pu- siera culpa: y tomandola por la mano y don duardos ala reyna su madre las lleuaro asu aposento a donde qdando don duar- dos solo con ellas el rey salio a ha- zer aposentar aqllos sen~ores y porq en el palacio estaua ya ordenado el aposen- to para muchos fueron repartidos en esta manera: primaleo y belcar y vernao jutos: el rey arnedos y el rey rezindos y florendos en otra parte: el cauallero dla fortuna: el principe beroldo y graciano en otro aposento: platir polinardo fran- cian sobresi: dramusiado mayortes el sol- dan belagriz en otro: y assi todos los o- tros que quedauan fuero aposentados enel palacio que muy bien cupieron por ser los aposentos los mayores dl mudo} [fol. 54r] {HD. Primero. \ Fo (x)li(x)[j]} {CB2. avn que para caualleros andantes avn que fueran tan gr[a]ndes personas menos pudiera bastar / aquellos dias fuero pro- ueydos en sus posadas tabien d todo lo necessario como tales personas merecia assi passaron los vnos con los (a)[o]tros de- sseado cada vno partirse pa su casa: y esto mas para pagar la soledad de tanto tie- po q para yr a vsar de mando y sen~orio q natural es delas personas singulares co- diciosas de fama no honrrarse tanto de los sen~orios quanto ellos han de ser ho- ra dellos. {RUB. % Capitu .xliiij. como tri- neo emperador d aleman~a vino ala cor- te de ingalaterra y de las fiestas que en su venida vuo.} {IN5.} YA las nueuas dla libertad destos principes era ta pu- blicas por algunas partes q al emperador trineo que cerca de alli biuia llegara a su noticia y porq hasta entonces biuiera siempre triste por la perdida de sus hijos vernao y polinardo y aqlla tristeza juto con soledad q era mucho le tuuieron pu- esto en tan flaco estado q cada dia espera- ua porel fin de sus dias: mas las nueuas dela libertad de sus hijos le pusieron en tal sobresalto de alegria que sin esperar otro cosejo se puso en camino de lodres acopan~ado de muchos caualleros pro- ueydos de atauios de fiestas y de otras cosas necessarias conuenibles a tal tiem- po lleuado consiguo ala empatriz agrio- la que demas de dessear ver a sus hijos de quien ya perdiera la esperanc'a quiso tambien antes que muriesse verse en aql reyno do era natural en quanto fueron por los lugares de su sen~orio fuero rece- bidos con tanta alegria de sus pueblos co quanto co aquellas nueuas lo mere- cia ser. Enel reyno y corte de ingalaterra} {CB2. se supo de su venida el rey le mando apa- rejar vn aposentamiento enel qual la em- peratriz biuio enel tiempo que fue infan- ta y trineo andaua en amores con ella que era el mismo en que la reyna estaua / porque posando en ellos pudiesse traer ala memoria las cosas que alli passaron. Todos los caualleros se atauiaro para el dia de su entrada y salieronla a recebir tres leguas dela cibdad y el rey conellos lleuadole en medio Vernao y polinardo y porque dezir las cortesias q passaron y las cosas que vsaron al tiempo q se vie- ron seria prolixidad pues pa tal cosa bas- te que cada vno lo podra sentir: ni tapo- co el plazer q trineo y la emperatriz reci- bieron de ver a sus hijos de que ta poca esperanc'a tuuiero hasta entonces pues esto puede conocer quien en algun tiepo se vio apartado dellos y dspues los vio juto dela cibdad fueron recebidos co ta- tas danc'as & inuinciones como enton- ces el pueblo podia hazer / llegado a[ ]pa- lacio hallaron ala reyna y a flerida vesti- das de diferentes atauios: entramas to- maron entresi ala emperatriz vsando pri- mero dlas cortesias que entre tales per- sonas son necessarias y assi subieron por la escalera lleuando el emperador ala rey- na por la mano que por ser muy vieja no podia subillas: y el rey ala emperatriz su hermana y primaleon a flerida hasta de- xar cada vno ensu aposento mas agriola q le parecia no ser aqllos sus hijos quisi- era q durmieran aqlla noche en su apose- to pa acabar de certificarse dellos y por q del camino llegaron cansados no ouo sarao segun q de antes estaua ordenado antes recogendose cada vno asu posada comec'aron aparejar cosas necessarias pa los otros dias q determinaua gastar en exercicios de armas donde esperaua descubrir el pcio de sus psonas y los q no lo hiziero en algu tiepo por empedillo la} [fol. 54v] {HD. Libro. +} {CB2. prision de dramusiando querian enton- ces mostrar lo q se perdier enellos el tie- po que el mudo estuuo ausente de sus he- chos. El emperador y la emperatriz des- pues de auer passado co sus hijos todas las cosas a que amor y razon los obliga- ua hallandose en la camara donde ya en otro tiempo con tanto trabajo y riesgo se vieron siendo el cauallero andante hi- zole taman~a soledad pensar en aquel tie- po passado que si entonces pudiera tor- nar a el de nueuo puesto que fuera con mucho mas peligro lo hiziera entramos a trueco de su sen~orio: y trineo avn que era viejo la mayor parte dla noche andu- uo con agriola dela mano viendo las pa- redes y ventanas de aquella casa si le pa- recian si eran aquellos propios los que antes solian ser queriendoles tanto por el secreto que siempre le tuuieron como si fueran personas q en algu tiempo los descubrieran passando entonces por la memoria sus entradas en aql aposento como y por donde fueron holgando tan- to d verse en aquellos lugares q le hazia dessear tornarse auenturar enellos sin necessidad otra vez platicaua en los mie- dos de agriola en los hechos de[l] famo- so palmerin de oliua q entoces era caua- llero andante: mas quando se le acorda- ua que aquesto se perdiera por la hedad y que ya no se podia cobrar alguntanto a- quella tristeza le hazia(n) venir las lagri- mas alos ojos puesto q por otra parte el alegria dela vista de sus hijos desbara- taua todos los otros acidentes assi pa- ssaron la noche con menos suen~o delo q otrie pudiera tener a otro dia fueron he- chos grandes cadahalsos dode los tor- neos auia de ser: y los caualleros alema- nes & ingleses segun estaua concertado se pusieron de vna parte y dela otra par- te los caualleros dla casa del emperador palmerin con algunos estrangeros que} {CB2. quisieron ser dela suya determinado ha- zer cada vno marauillas assi los muy es- forc'ados como los que tanto no era por que enestos casos siempre los buenos [y] los malos dessean gloria. {RUB. % Capit .xlv. como argo- lante allego casa del emperador palme- rin y le dio su embaxada} {IN4.} ARgolante q por mandado dl rey de ingalaterra partierra para costantinopla a lleuar las nueuas de sus hijos & nietos camino con tata priessa como le hazia lle- uar el desseo d se ver en aquella casa que esto acontece siempre a a qllos que haze viage de su gusto por q el plazer con que ha de ser recebidos haze(~) no sentir el tra- bajo q las largas jornadas da: y dexan- do de dezir algunas cosas q en aquel ca- mino le acontecieron assi enla mar como enla tierra por las quales passo como es- forc'ado cauallero: vn lunes por la man~a- na llego aqlla famosa costantinopla: y antes q entrasse dentro vio al emperador pal- merin entre vnos peones que andauan proueyendo en la muralla dla cibdad en vna hacanea blaca tan blaco dela mucha hedad y dela tristeza passada q casi no lo conocio: reparaua se los muros porq se sonaua q el soldan de babilonia y persia jutaua gran exercito para destruyr todo su imperio. Argolante quitandose el yel- mo y baxando del cauallo le quiso besar la mao: el emperador le recibio muy bie diziendo por aqui vereys argolate en q estremo de necesidad es venida costati- nopla que pensando yo q si todo el mudo viniera sobrella la mandara deribar los muros por donde entrassen agora estoy tan solo de todos mis valedores y ta lle- no de temor q la mado fortalecer espera- do tener enellos algua defensa q de otra pte yo no la espero caualga daresme nue-uas} [fol. 55r] {HD. Primero. \ Fo li[i]j.} {CB2. del rey vro sen~or que pediros las de otro bie me parece que se podia escusar / sen~or respodio argolate por ser madado vego a vra magestad por tanto vayase a dode la empatriz y gridonia estan q alla le dire alo que soy venido: assi se fuero pla- ticando hasta palacio q alli descaualgaro el empador se fuera ala camara de grido- nia y alli mando venir ala emperatriz pa oyr nueuas de su hija flerida: la empera- triz vino y argolante q vio q basilia espos- sa de vernao no estaua alli dixo al empe- rador sen~or la sen~ora basilia queria q tan bien tuuiesse parte dsta visitacio portato vra magestad la mande llamar. El empe- rador aquien aquellas palabras comec'a- uan a alborotar el corac'o adeuinaua par- te delo q podia ser: desseo tanto ver el fin dellas q el por su psona fue por ella creye- do q tambien de otra manera no vedria argolante despues que vio jutas las pso- nas que desseaua dixo al empador tan al- to que todos lo oyan bie se acordara vra magestad q enl tpo q el principe do duar- dos mi sen~or se pdio yo fuy el que la triste nueua truxo a esta corte por dode se per- diero todos los caualleros de vra casa y primero que todos vro hijo primaleon q en aquel tpo era espejo de todos los que vestian armas mal osarie yo parecer em- parte dode mi embaxada tato dan~o hizo sin traer otras nueuas co que todo se tor- nase a cobrar no lo se si algua ora vra ma- gestad oyo nobrar al cauallo dela fortua puesto que sus echos so tales que todo lu- gar se publican avn que por otra parte pi- enso que bie conocido sera enesta corte y casi porque me acuerdo oyr dezir que en esta corte vecio a florama quado se coba- tio sobre la ymage de altea este despues d la gran bretan~a tener perdidos los caua- lleros que enella aportaro que eran la flor del mudo: y no saber la verdad d como se perdian y el reyno d ingalaterra quedar} {CB2. despoblado d aquella singular caualleria llego ala torre de dramusiando hijo d fra- narque que vos matastes en ingalaterra siedo cauallero andate al q<>l neguo podia yr sin su licecia y cosentimieto de eutropa su tia d dramusiando que encanto con su saber toda la floresta allede d tomar vega- c'a dela muerte de su hro: y justando p<>me- ro co do duardos segu la costubre dla for- taleza por la q<>l todos los q alli llegauan auian de passar batalla vno por vno co el temido pandaro gigante d no menos va- letia y fortaleza matandole por fuerc'a d armas: ouo otra temerosa co daligan dla escura cu(a)[e]ua tabie no menos mas esforc'a- do q el otro gigante al q<>l assi mesmo por fuerc'a vecio y mato: finalmente ouo otra batalla y todas en vn dia co el gigate dra- musiando de quien vra magestad puede creer segu todos afirman que tiene tan- ta ventaja alos otros gigantes assi en es- fuerc'o como en[ ]destreza quanto parece impossible creesse enesta fue el cauallero dla fortuna mal tratado. Ruego os dixo el emperador que antes que mas coteys me q<>teys d vna afreta en q essas palabras pone mi corac'o que es dezirme si esse ca- uallero es muerto o biuo porque en qua- to no estuuiere libre deste recelo podre mal oyr lo que me deziys. Sen~or dixo ar- golante biuo y en buena dispossicio que- daua al tpo que yo parti puesto que como dezia ala postre vecio al gigante dramu- siando y quedo tal dela vitoria que dezi- an no podella gozar dos oras. Assi que con todo le dixo el emperador vos enfin afirmays el ser biuo y estar bueno y sano Si porcierto dixo argolante y en despo- sicion de otro tan gran trace como aquel passado. El emperador le dixo agora cue- ta lo todo muy bie lo que ha passado: tor- no el emperador ha dezir agora nengua cosa me puede hazer ami triste ni q cosa pudiera ami hazer mas alegre delo} [fol. 55v] {HD. Libro. +} {CB2. que agora estoy pues dixo argolate si ta- to vuestra alteza huelga con su vitoria mas razon tiene delo que piensa para lo hazer porque con ella quedo desencanta- da la floresta d eutropa y vuestro hijo el principe primaleon y don duardos con todos los otros principes y caualleros salieron dela prision perpetua en q dra- musiando los metiera boluiedose cotra basilia dixo. Sen~ora y vos porq co este encantameto no quedeys co menos par- te el vuestro vernao que a sus parientes y amigos no quiso deuer nada en sus a- frentas antes siend( )oles compan~ero en su prision ha salido della en tabuena dis- posicion que podra enmedar el tiempo que alla gasto gridonia se leuanto en pie casi dsatinada y fue abrac'ar a basilia que la turbacio de aqllas palabras la sacaro fuera d su juyzio: la emperatriz las tomo a entramas por la mano y recogendose todas tres a vn oratorio donde solia en[+]- comendarse a dios fuero a darle las gra- cias de tales beneficios / el emperador quedo co argolate oyendo mas por este- so todo lo que passaua tomando aql pla- zer tan moder(e)[a]damente que ninguo po- dia conocer enel ningun mouimieto an- tes preguntaua a todos y oya con tama- n~a discrecion como si la platica fuera so- bre cosas de cada dia: despues de oyr los nobres de todos los pressos viendo q eran los mejores caualleros de toda la christiandad dixo q avnque la prision d (de) don duardos no fuera para mas que para certificarse dela amistad de tantos caualleros es tanto de estimar q conello podra oluidar todo el trauajo que enlla passo y tornando a preguntar porel caua- llero dela fortuna truxo alli ala memoria delos q presentes estauan las palabras que del dixera la duen~a del lago delas tres hadas el dia q polendos le traxo a su corte estas nueuas fuero luego publi-cas} {CB2. por la cibdad y todos los naturales allende del plazer que recibieron toma- ron tan gra esfuerc'o para amatar el mie- do en que biuian que ya no se acordaua si alguno tuuieron. El emperador mado aposentar a argolante como persona q tanto merecia y recogendose con la em- peratriz y gridonia les dio cuenta de lo mas que no oyeron a otro dia tomando licencia argolante del emperador se par- tio dexando a costantinopla tan alegre como ya otra vez la dexara triste por q assi son las mudanc'as dela fortuna curar los grandes males co algunas alegrias y alegrias grandes con descontentamie- tos mayores. {RUB. % Capitulo .xlvj. del fa- moso torneo que entre aquellos caua- lleros se hizo.} {IN5.} PAssados ocho dias dspues dela venida del emperador trineo a ingalaterra fueron armado( )s[ ]en aqllos canpos donde los torneos se solian hazer grades cadahalsos pa de ay se pu- diesse ver. Llegado el domingo en q de- terminauan hazer sus fiestas toda la cib- dad amanecio rebuelta en armas & ins- trumentos de guerra las oras que para ello estauan concertados salieron aque- llos sen~ores muy bien acompan~ados: el rey vino co la emperatriz su hermana d mano el emperador traya a flerida y pri- maleo ala reyna y assi desta manera salie- ron las damas acopan~adas de algunos caualleros ingleses q las seruian y aquel dia con sus obras esperaua hazer obras de dalles algun cotentamieto venian ta atauiadas y galanas como para aql tien- po era menester avn q no auia muchas damas enel palacio la empatriz griola traxo alguas merecedoras d ser seruidas q co su parecer hechian los cadahalsos} [fol. 56r] {HD. Primero. \ Fo l(v)[iii]j.} {CB2. cosa mucho para ver y no menos para d- ssear asentados todos vinieron los ca- ualleros ingleses y forasteros en tata ca[n]- tidad que casi ocupauan todo el sitio do- de el torneo se auia d hazer: no tardo mu- cho que por otra parte del campo entra- ron aqllos esforc'ados mancebos caua- lleros dela casa del emperador palmeri muy galanes armados de armas hechas de nueuo guarnecidas d colores alegres y en[+]vinciones: con que alegrauan los es- piritus de quien los auia: sobrellas traya sus sobreuistas tan ricas como era mene- ster para tal caso con vn estandarte dela- te: y por capitan dellos el esforc'ado prin- cipe graciano a quien aql dia quisiero dar aqlla honrra por ser muy hecho para he- llo y tabien porq palmerin no entro enel torneo a ruego del rey q selo pidio pare- ciedole q estado el campo quitado desus obras podrian mejor parecer las delos otros caualleros q eran tan pocos en co- [*p]aracio delos otros q parecia cosa desi- gual a( )verse de cobatir conellos: las tro- petas fuero luego tocadas q era sen~al q comenc'asen los de vna parte y los dela o- tra remetiero co tanta furia como pudie- ron los cauallos lleuar el roper delas la- c'as fue co taman~o estruendo q parecia q todo londres se hundia: y por q tabien de la otra parte auia caualleros famosos fue- ron de entramas partes muchos al suelo el principe graciano se encotro co estro- pe de beltran cauallero de mucha fama en ingalaterra lleuandole fuera dela silla le derribo sin nengun acuerdo: platir con normando el soberuio y hizole tan humil- de quanto nunca le fuera q dio conel enel suelo tan gra cayda q fue forc'ado sacalle del capo beroldo hizo lo mesmo a carlan- te hijo del duq de bonquinon / y assi por el consiguiente se encotraro todos dela parte delos ingleses quatos recibieron encuentros fueron a trra y dela otra nen-gun} {CB2. sen~alado sino goarin que cayo conel cauallo / passado el impetu(o) del primero rompimiento delas lanc'as echaron ma- no alas espadas y comenc'o el torneo ta brauo y aspero quanto nunca en aquella corte se viera otro de tanto por tanto pu- esto que aya en otro tiempo se vieron en ella los mas notables torneos del mudo dela vna parte y dela otra auia muy sen~a- lados caualleros y mucho pa ver: el prin- cipe beroldo que enestos dias se mostro vno delos sen~alados caualleros andaua discurriendo por muchas partes hazien- do marauillas tales que del por estremo se ablaua vio venir para si a claribalte de vngria rompiendo con furia la fuerc'a de sus contrarios y recibiedose entramos con la voluntad de que cada vno traya se tra- uaron a brac'os y arancandose delos ca- uallos vinieron al suelo trauados el vno con el otro mas luego se soltaro comenc'a- do entresi vna muy braua batalla tal que muchos dexauan de tornear por mirar a ellos: el rey rezindos puesto q los golpes q su hijo recebia le dolia a el enl alma esta- ua el mas coteto del mundo por ver enl ta estremada destreza y esfuerc'o: aqui recre- cio todo el peso dl torneo porq ala parte de claribalte acudiera estrope de belt[r]a q tabie andaua furioso por se ver derriba- do: el esforc'ado pridos: argolate y archi- rin: laberto sagobia: rocador: alcarloso / rugeraldo: altarre: flocadaso: albertaz: la- mostate brutamate: dla otra viniero: gra- ciano: frisol: luyman: honistaldo: dramian- te: tenebrot: do rosuel: belisarte: y puesto q todos estos hiziessen marauillas pa c'u- frir la furia d sus cotrarios era tatos mas y entrellos esforc'ados q los cauallos del empador por fuerc'a perdian el capo no pudiedo sufrir claribalte cotra los golpes d beroldo cayo enl suelo sin nengu acuerdo mas todo esto no a[+]puechaua q sus copa- n~eros perdia la plac'a: mas platir: el p<>nci-pe} [fol. 56v] {HD. Libro. +} {CB2. floraman franciano german d[ ]orlies Vernao Polinardo Ponpides y tene- brante que aquel dia andauan cansados delo mucho que hizieran acudieron con- tra aquella parte y con su ayuda tornaro sus compan~eros a hazer tato en armas que cobraron todo lo que del campo te- nian perdido. Los reyes y sen~ores que de fuera mirauan el torneo no hablauan en otra cosa sino en lo mucho que los ca- ualleros del emperador tenian hecho / don duardos y primaleon los juzgauan por los mejores que nunca uieron pues arnedos rey de fracia no estaua poco sa- tisfecho de ver la valentia especialmente d graciano que entre los otros anda- ua bien sen~alado: dramusiando que estaua junto del emperador trineo deziale q no pensaua que enel mundo ouiesse hobres pa tanto: y tornando al proposito la mul- titud delos caualleros ingleses y estran- geros era tanta que no valiendo alos dl emperador su valentia ni esfuerc'o come- c'aronlos arrancar del campo mucho co- tra voluntad de primaleon y del empera- dor trineo y de rezindos y arnedos que tenian alli sus hijos: enesto entraro por medio del torneo tres caualleros d par- te dl emperador armados d armas ama- rillas y leonado el vno traya e(m)[n] campo negro enel escudo al dios saturno cerca- do d estrellas: el otro traya en campo ne- gro la casa dela tristeza: el tercero traya el suyo cubierto con vn cuero negro de manera que no se parecia la deuisa: estos viendo q la sobra delos muchos hazia perder la bondad delos pocos abaxado las lanc'as arremetieron con las quales antes qu(a)[e] las quebrasen derribaron al- gunos caualleros sacando sus espadas en pequen~o espacio por su esfuerc'o co- braron los del emperador lo que auian perdido con tanta ventaja que los cotra- rios no pudiendo sostenerse comec'aro} {CB2. a retraerse: gran espanto hizo tan gran mudanc'a y mayor lo hizo por la bondad delos tres por lo mucho que en ta poco hizieron y puesto que en estremo fuesse loados de muchos: el del escudo cubier- to hablauan del como por marauilla de- seado todos conocelle: platir: graciano: don rosuel: beroldo florama y belisarte con otros sus copan~eros viendo la bon- dad de sus ayudadores trabajauan lo q podia por tener conellos: desta manera por fuerc'a echaron sus contrarios del campo ya a oras q el sol se ponia por tan- to no tato a su saluo que vernao y tremo- ran y tenebrot no fuessen sacados del ca- po casi muertos por las muchas heri- das que de sus manos recibieron y dela mucha sangre que perdieron el rey vien- do que los ingleses yuan de vencida y dl todo des[+]baratados mado tocar las tro- petas en sen~al d acabar. El principe gre- ciano recogio los suyos que salieron ta contentos quanto el prescio dela vitor[*ia] merecia: y assi embueltos enla sangre de su vencimiento juntamente con los tres compan~eros se viniero alos cadahalsos para acopan~ar al rey y ala reyna con los mas sen~ores y principes q baxaron tan acompan~ad(a)[o]s de instrumetos como chi- rimias trompetas y atabales y otros d otra manera conformes al dia y a su pla- zer quanto para tatos principes / tama- n~a fiesta era necessario y assi llegaro a pa- lacio a donde se apearon hablado dlas hazan~as de aquel dia teniedo en mucho la virtud de quien las obrara cosa que al- gunos no creya dellos mas esta calidad tiene ella manifestarse porsi. {RUB. % Capitulo .[x]l(x)vij. como se conocieron los tres caualleros que vinieron al torneo: y de como se supo d Palmerin de ingalaterra y su herma- no cuyos hijos eran.}} [fol. 57r] {HD. Primero. \ Fo l(iiij)v.} {CB2. {IN5.} AQquel dia el rey se sento ala mesa con el emperador tri- neo: y el rey arnedos: recin- dos y el soldan belagriz / y en otra mesa don duardos primaleon: vernao: beroldo: y floraman / y en otra el cauallero dela fortuna gracia- no: dramusiado: platir: mayortes y todos essotros caualleros dela casa del empera- dor. Siedo todas las mesas seruidas co taman~a multitud de majares que la mul- titud dellos hizo durar la cena la mayor parte dela noche: acabada la cena ouo sa- rao real enel aposento de flerida a dode la emperatriz y la reyna aquella noche ce- naron: al qual vinieron los mas caualle- ros que enel torneo se allaron ya que se queria recoger cada vno a su aposeto en- traron por la sala los tres caualleros es- forc'ados que enel torneo fueron en ayu- da delos del emperador vestidos delas mesmas armas q en el tuuieron tambien dispuestos y de tambuen parecer que no vuo alli nenguno que no tuuiesse codicia de sus obras y parecer y coneste conten- tamiento cada vno les daua lugar para que allegasen a donde estaua el rey siedo ya al pie dl estrado donde el & los otros principes estaua hizose vna escuridad en la sala detal manera que nenguna perso- na se[ ]uia a otra: enlas damas fue el miedo tan grande que cada vna se abrac'aua con el que mas cerca desi allaua: esto no duro mucho que la escuridad se deshizo y alli d- lante de todos quedo vn leon y vn tigre embueltos en batalla hiriendose tan sin piedad como aquellos que no la sabian tener desi mesmos: enesto entro por me- dio dela sala vna donzella con vn baston dorado enlas manos: y tocandolos a en- tramos cayeron enel suelo tan muertos como si nunca tuuieran vida: mas esto no fue tan presto hecho quando ellos se tor- naron a[ ]leuantar en figura de toros gran-des} {CB2. y fieros que la mayor parte dela gen- te estuuo para huyr dellos sino algunos caualleros famosos que allede deste mie- do hazer poca imprission enellos conso- lauan alas damas de vellas las colores perdidas riedose del temor que recebia los toros se apartaron el vno del otro al- gun poco y aremetiendo el vno al otro se encontraron co tata fuerc'a q la sala pa- recia asolarse & dela fortaleza conque se encontraron vinieron entramos al suelo echando por la boca y narizes vn humo tan negro que se torno a escurecer la sala como la primera vez: dsecha la escuridad q no duro mucho qdaron los tres ca- ualleros armados desus armas con los rostros descubiertos y el q de antes tra- ya el escudo cubierto allose conel desata- pado y enel la deuisa que solia q era en ca- po blanco vn saluage co dos leones por vna trauilla llegandose al rey que ya le q- ria abrac'ar por auelle conocido le beso las manos diziendo sen~or aga vra alteza ho- rra a este cauallero q aqui esta que es el gran sabio daliarte vro seruidor aquien vro cuydado siempre dolio mucho para lo sentir y deseo para os seruir: en todo el rey que ya le conocio por su fama quado le vio ta mancebo & bien dispuesto oyen- do siepre dezir su sabiduria pareciale no ser possible que vn hombre de tan poca edad alcanc'ase tan grandes cosas: enton- ces tomandole enlos brac'os con mucho amor dezia por cierto daliarte avn q yo no os duiesse mas que entregarme biuo a desierto cosa q yo no esperaua es cosa q no se puede pagar. Sen~or dixo daliarte la razo q yo tego pa seruiros es taman~a q ella me puso siempre enesta obligacion por dode vra alteza me es en menos car- go q lo q piensa: y porque el mayor serui- cio q yo en alguna ora os podia hazer es- ta avn encubierto sietesse vra alteza y oy- game porque querria que mis palabras a-crecentassen} {CW. H} [fol. 57v] {HD. Libro. +} {CB2. estas fiestas con mas razon delas que ellas se haze: el rey puesto q no sospechaua lo q podia ser por ser cosa q el tpo tray oluidado creyedo q seria algu- na cosa de plazer se torno a[ ]sentar & llamo juto consigo a desierto q estaua de[ ]rrodi- llas hablado co flerida & co do duardos despues d todos sosegados el gra sabio daliarte puniendo los ojos a todas par- tes los afirmo en flerida diziedo porcier- to sen~ora claro esta q la vista de do duar- dos os quita dela memoria el acuerdo d todas las otras cosas y mucho mas la de vros hijos & para vos acordar desto no deuia ser assi porq aquien sus obras mas plazer dieron fue a vos & la fortuna que en su nacimieto los puso en trabajo y es- tado q su alta sangre estuuo pa ser sacrifi- cada a dos leones por mano del saluage q os los hurto esse les torno a poner en taman~a alteza de fama en las armas que no ta solamete pasaro alos de su tpo mas enel otro pasado no vuo quie tata gloria dexasse como la suya sera ni por venir por muy largos an~os yo no alcanc'o quien co mucha parte los yguale: pues quien tales hijos perdio no deuia biuir tan sin cuyda- do detaman~a perdida q los otros plaze- res la hiziesse ausente deste acuerdo por tanto acuerdeseos delas palabras q pri- dos os dixo el dia de su nacimiento y del perdimiento de do duardos q le dixera vna donzella de argonida de su parte ya veys qua verdaderas saliero: vros hijos estan jutos co vos / y son tales q os an sa- bido pagar el pesar q ya os diero vedes alli a Palmerin de ingalaterra q tatas la- grimas os tiene costado y aquie vos pa- rystes el nobre por su nacimiento confor- me al de vro padre y despues el empera- dor su aguelo sin lo saber le torno a cofor- mar casi por espiracion di($u)[u]ina: pues floria- no del desierto no es otro sino este caua- llero del saluage que vos como madre cri-astes} {CB2. y como a hijo ageno teneys oluida- do Flerida puso los ojos en do duardos tan reciamete turbada que no sabia desi porque tambien el plazer como el pesar haze aquestas mudanc'as en quien las re- cibe de cosa que no espera: y do duardos puso tambien los suyos en ella: y assi pal- merin en desierto mas conociendose se fuero abrac'ar y el rey que su edad no era para tan grande sobresalto se acosto enla silla llamado a daliarte le dixo: o daliar- te no quisiera este plazer tan supito porq mi flaqza no es para c'ufrir sobresalto ta- man~o y ta poco esperado: ruego os que me digays como sabeys vos esto q pues- to q siempre lo sospeche no lo creo porel plazer q de ay recibo. Daliarte le dixo se- n~or yo os mostrare la verdad ta clara co- mo es ne[ce]ssario pa creer lo q digo / enton- ces sacado vn pequen~o libro dl seno leyo poco porel porq aqllo basto pa hazer ve- nir antesi al saluage q los criara y a su mu- ger: y entrado por la sala como psonas q nuca e otra parte como a qlla se viero: pal- merin q le conocio por auer menos dias q le viera se fue abrac'ar coel y floriano co su muger: y seluia su hijo assi mesmo co la rodilla enl suelo cortesia poca a[+]costubra- da entrellos mas seluia no por la natura- leza mas porla criac'a lo aprediera: mas ella co lagrimas enlos ojos no sabia qual p<>mero recibiesse: flerida q a qlla ora se a- cordase dela pdida de sus hijos y no qda- se tal que tuuiesse acuerdo pa nada. Des- pues q palmerin tuuo metido e acuerdo al saluage llegole al rey que juntadole co- sigo le pregunto por estenso la crianc'a d aquellos infantes & informado publica- mente delo que passaua apretando consi- go a palmerin puestos los ojos enel cielo dezia sen~or este era el postrero bien que desseaua ver: ruegote q agora me lleues antes que la fortuna no me ensen~e algun reues del: entonces tomandolos a en-tramos} [fol. 58r] {HD. Primero. \ Fo lv[j].} {CB2. por la mao los entrego a flerida ala qual con las rodillas en el suelo besa- ron las manos muchas veces ella los tu- uo abrac'ados algun tanto saliedole algu- nas lagrimas de plazer acordandose dla batalla en q ya los viera detro en lodres & quan presto estuuieron de morir enella don duardos los abrac'o no pudiedo en[+]- cubrir tan grande aligria porq quado es grade & de cosa que mucho se dessea pue- de se mas disimular: & luego por su mada- do hizieron su cortesia al emperador tri- neo: al rey recindos: y arnedos como a p- sonas q de nueuo conocian: puesto q pal- merin quado llego a[ ]primaleon ale hazer su acatamiento acordandose ser padre d su sen~ora fue con mucha mas obidencia q alos otros: cosa q a todos parecio que lo hazia por ser hijo del empador cuyo cria- do era: en palacio fue el plazer tan grade que bie se parecia q era general: la reyna estaua con sus n~etos tan contenta que no queria que nadie los gozase sino ella. El saluage y su muger con seluia tan alegres dele ver tan gentil mancebo y fuera de su trage como de cosa no esperada. Palme- rin mando a seluia que los lleuasse asu po- sada: y por ser ya tarde quiso el rey que se recogesen todos mandando aposentar a daliarte y al cauallero preguntadole pri- mero quie era: mas daliarte le dixo sen~or el cauallero es d mucho precio assi enlas armas como enla geneologia donde vie- ne ala man~ana os dire lo mas que del que- da por dezir si aparte lo quisieredes oyr Luego se recogero cada vno a su posada esperando por la man~ana para con mas razon tornar a sus fiestas / que alli son ellas bien ordenadas a donde dios no recibe ofensa y las gentes toman plazer. {RUB. % Capitu .xlviij. como se supo quie era bladido popides y daliarte y como el empador y reyes se partieron.}} {CB2. {IN6.} TAn grande fue el plazer de todos con saber aquellas nueuas que a nenguno le parecio que le quedaua la menor parte dellas: a otro dia porla man~ana el rey se leuanto temprano & yendo a buscar a sus n~etos ala possada vino a[+]compan~ado de- llos y de primaleon: & de vernao hasta el aposento dl emperador trineo que ya le hallaron leuantado de alli se fueron juta mente ala possada d arnedos: & rezindos que tambien salia para se venir a ellos / & yendo ala yglesia mayor de londres don- de estaua aparejado para les dezir missa la qual oyeron con mucha solenidad des- pues de acabada se tornaron a[ ]palacio a[+]- compan~ados de tanta gente popular q venian por ver a sus nueuos principes q casi no podia yr por las calles: & sentados alas mesas que allaron puestas comiero segun la ordenanc'a del dia de antes ha- ziendo el rey & todos aquellos sen~ores tanta honrra a daliarte como a hombre de mucho precio: & aquien mucho se duia Acabado el comer que todo se gasto en preguntalle de que manera Floriano fue- ra sano delas hiridas que recibiera enla batalla de dramusiando & de sus gigates El les dio cuenta detodo & lo q mas passo segun atras se coto: fueronse ala camara dela emperatriz agriola a dode aquel dia comieron la reyna & flerida a donde des- pues de sentados dixo el rey a daliarte a- gora amigo queria saber de vos lo mas q anoche os pregunte que no me quisistes dezir & tambie cuyo hijo soys porque no puedo creer que hombre de tan alto juy- cio y estremado esfuerc'o cosas q pocas vezes se junta[n] sea sino de generacion sin- gular: cosas ay dixo daliarte que yo no querria dezir mas mandandomelo vues- tra alteza no puedo hazer otra cosa: el ca- uallero porquien me pregunta que ayer} {CW. H ij} [fol. 58v] {HD. Libro. +} {CB2. entro en el torneo llamase bladido: y por que floriano vro n~eto os lo dira menos publico delo que yo por esso no lo digo / quanto enlo q a mi toca no se si[ ]lo diga por que en ello puedo deseruir al sen~or don du- ardos baste confessar que argonida nos pario a[ ]pompides y ami don duardos q enlas aldas de flerida estaua echado no quiriendo que aquellas cosas anduuiese encubiertas viendolo que passaua se leua- to empie diziendo hazia el rey: sen~or dali- arte / y pompides podeys tratar como a vuestros n~ietos pues lo son: & vos sen~ora flerida no os pesse de oyr pues el fruto q desta culpa nace paga el yerro della allen- de de ser poca la que eneste caso tego lue- go conto todo lo que passara con argoni- da dela[ ]manera que fuera asu ysla y las ma- neras q tuuo para auer del aqllos hijos de que el rey recibio gran plazer: y quan- to al sen~or blandidon dixo don duardos yo no se quie es mas pues que floriano lo sabe digaos lo y seruillemos como a per- sona de tanto precio como el parece: por cierto dixo floriano poresso le pueden a el tener en toda parte porque todas sus calidades son dignas de mucho mereci- miento: flerida perdono alli a don duar- dos riendose delo que passara con argo- nida loado mucho el yerro que tal discul- pa dexara: y quiriendo daliarte: y pompi- des besar las manos: ella los abrac'o con amor de madre y con esso les trato siepre de alli se recogeron cada vno asu possada Palmerin d ingalaterra hizo mucha ho- rra a daliarte tiniedo en mucha dicha te- ner conel tal parentesco don duardos su- po secretamente quien era blandidon: y por no le dar pena le tuuo mucho tiempo por su hijo hasta q fue forc'ado por su pro- uecho dezille la verdad delo que era con descubrirse estos hombres ta sen~alados quien eran se acrecentauan las fiestas en mucha cantidad que por mas de qui(e)nze} {CB2. dias no vuo otra cosa sino justas y torne- os y d noche saraos a do auia damas her- mosas aquien muchos se aficionaron mi- entras biuieron: enel fin delos quales ar- nedos: y rezindos que tambien desseaua dar aquel plazer alos suyos se despidiero del rey y de do duardos y el empador tri- neo hizo lo mesmo puesto que no q<>so yr se hasta ver la torre de dramusiando que le dezian ser mucho para ello: esta deter- minacio suya lo hizo hazer amuchos y no consintieron arnedos ni rezindos que se fuessen hasta que todos tornasen alla pa- ra ver a donde tata gente cupiera a otro dia despues desto estar cocertado: el rey y reyna y emperatriz agriola: y flerida en compan~ia delos mas reyes y principes se partieron dela ciudad de londres cami- no de aquella famosa torre en aquel tiem- po tan nombrada y temida por el mundo de que agora ya no ay memoria: puesto q esto es mucho d[ ]espantar pues vemos q muchas veces las cosas de admiracio ta presto como passan se oluidan. {RUB. % Cap .xlix. como todos aquellos sen~ores llegaron ala torre de dramusiado y delo q enella los acotecio} {IN6.} TOdos los caualleros man- cebos se atauiaro d armas ricas y las mas galanas q cada vno podia allar para la jornada de dramusiado esto mas por parecer bien alas damas que por pensar que auian de ser menester llegando el dia dela partida no consintio el rey que nenguna dela ge- te popular fuesse alla sino los seruidores necessarios: el primer dia fuero a dormir ala floresta del desierto dode estaua apa- rejadas tantas tiedas como para tatos caualleros era necessario: y llegaron atie- po que pudo auer monterias con que re- cibiessen plazer: y que a[ ]flerida daua poco} [fol. 59r] {HD. primero. \ Fo lv[i]j.} {CB2. porque se acordaua lo que aquella flores- ta le costara acabado de montear hiziero parecer antesi al saluage que ya parecia o- tro hombre vestido con vnas ropas de palmerin su criado alas quales entallaua poco: alli conto por esteso como tomara alos infantes el dia desu nacimiento y aq parte estaua la cueua: ala qual todos aque- llos sen~ores quisiero yr a vella y llegados alla primaleo fue el primero que entro de- tro y tras el mayortes el gra can belagriz soldan de niqu[e]a de que hasta aqui no se ha hecho mencion por lo qual no dexaro de ser tratados enlas fiestas y en todo co- mo personas con quien tenia muy grade amistad: etrados en la cueua ellos y otros muchos allaronla tan grande que pare- cia vn laborintio de vna y d otra parte col- gada d tapiceria en que los infantes pal- merin y flori[a]no tanto tpo se criaron que eran pieles de aliman~as que el saluage: y sus leoes tenia muertos por los muchos dias que en ella biuiera: y destas auia tan- tas que parecia enpossible auer tatas en toda aquella floresta mas mucho mas se espantaron de ver la manera dela cueua que era tan grande y tan bien hecha y de tatos aposentos y camaras que parecia que en otro tiempo siruiera de aposenta- miento de algu principe: y era razon que assi pareciesse puesto que no fue assi por ser obrada delas manos de aquella gran sabidora infanta melia que alli moro algu- nos an~os enel tiempo del rey armato su hermano segun enla su coronica mas lar- go se cuenta: esta y vrganda fueron en vn tiempo como enlas sergas de esplandia se dize acabada de ver la grandeza y echu- ra dela cueua se tornaron para las tiedas donde fueron recebidos de aquellas se- n~oras que enellas quedaron primaleon conto muy por estenso assi a flerida la ma- nera del aposento en que sus hijos se cria- ron de que daua muchas gracias a dios} {CB2. por la merced tan sen~alada q del recibiera aquella noche reposaro enla floresta ser- uidos todos ta abasto como si estuuiera enla ciudad de londres otro dia se partie- ron hazia la torre y fueron ha comer al medio camino y antes de horas de bispe- ras se allaro en aquel gracioso valle ribe- ras del rio q por medio corria cosa tan a- legre para la vista que parecia mas pinta- da que natural puesto que la naturaleza q de todo es tan excelente maestra se esme- ro alli d manera que se creya que el juyzio de nenguna otra persona por sotil q fues- se alcanc'aria tanto que pudiesse ymagina se ensi vna floresta tan singular como la q la naturaleza alli passo: no andaro mucho por aquel valle quado por el mismo cami- no vieron hazia assi venir gran suma de monteros con su bozeria y delante dllos mucha diuersidad de cac'as assi como pu- ercos: venados y otras aliman~as mote- ses huyendo con mucha priessa metiedo se por entre los pies delos palafrenes / enque las damas venian fue el[ ]miedo ta grande entrellas con recelo de caer que por tenerse echauan la mano d aquel que mas presto allauan: enesto los moteros desaparecieron y la cac'a se passo a nado d la otra parte del rio cosa de que algunas s[ ]espantaron mas no los que conocian q eran obras de daliarte fuera de esto fuero viendo otras muchas cosas aque no sin- tieron el camino hasta que llegaron a uis- ta dela gran torre de dramusiando que d lexos parecia: el sobresalto que hizo elos corac'ones de muchos fue tan grande q hizo oluidar todo lo passado y viniendo les ala memoria lo que alli passaron y mu- cho mas enel de flerida que sabiendo ser aquella casa donde don duardos tanto ti- empo estuuiera presso no pudiendo tato dissimular tanto su dolor q las lagrimas no lo dscubriessen. El rey y el emperador yuan loando la lauor del preguntando a} {CW. H iij} [fol. 59v] {HD. Libro. +} {CB2. dramusiando quien fue el primer inuetor de su obra. Sen~ores dixo el eutropa mi tia le hizo dsde el primer cimieto porcier- to dixo trineo no de mano de muger me- recia tal obra ser hecha cosa nueua me pa- rece dixo dramusiando que hay enla puete y mirando todos por ver que seria viero encima dela puente a vn cauallero apare- jado de justar ta bien apuesto enla silla co- mo quantos vuiessen visto: y no sabiendo quien fuesse mirauanse vnos a otros por ver si alguien faltaua dela compan~ia y no allando nenguno menos no podia sospe- char quien de fuera taman~a impressa qui- siesse cometer como querer defender el pasage atantos: el cauallero estaua en vn cauallo houero grade armado de armas negras y blancas con flores de plata por ellas enel escudo en capo blanco vn ros- tro de muger sacado del natural de su se- n~ora que ni el de altea por quien florama hizo tantas cosas en costantinopla no le ygualaua con gran parte ni el de polinar- da le hazia ventaja en nenguna cosa enla bordadura de vna ropa de oro que traya vestida dzia en vnas letras mira guarda en esto salio dela puente vn escudero y lle- gandose a ellos dixo tan alto que todos le oyero sen~ores el cauallero que esta en la puente dize que el vino de muy lexos por mandado de vna sen~ora aquien sirue a prouarse enlas auenturas desta fortale- za de quien tanta fama auia por el mudo: y llegado a ella allo ya los encantametos desechos y la fuerc'a de dramusiando y la de sus compan~eros destruyda: por mano del valiente palmerin de ingalaterra / y los prisioneros que estauan dentro pues- tos en su libre poder de que esta hasaz ale- gre porla mucha parte que enello le cabe y agora por no tornarse en vano sabiedo que aqui vienen los mejores caualleros del mundo que desea justar con algunos para ver lo que tiene ensi: batallar delas} {CB2. espadas dize que no lo hara porque la su- ya dessea poner en seruicio dellos y no en ofensa de nenguno taman~o fue el alboro- to que estas palabras hizo enel corac'on de cada vno que auia ya diferencia quien yria primero. El rey dixo al escudero ami- go direys a vuestro sen~or q su empressa es muy alta y la intecion que aqui le traxo digna de loar y que si las obras dize con el parecer que no deue tener su sen~ora en poco su seruicio mas esto no tienen ellas que nada se sastifazen de razon antes to- das sus cosas por acidente o apetito son gouernadas: el escudero se torno ala pue- te y no auia acabado de dar el mandado quando tenebrot ya estaua en ella pidien- do justa dela qual fue sastifecho que apar- tandose el dela puente lo necessario se en- contraron con tanto que el cauallero per- dio vn estribera mas tenebror fue al suelo por las ancas del cauallo d que quedo po- co alegre y los que le uieron tabien tinie- do su esfuerc'o en mucho: tras el luyman d borgon~a que del primer encuentro vino al suelo: belcar que avn en aquel tiempo d- seaua esperimentar su persona entre los otros mancebos abaxo la lanc'a ponien- do las piernas al cauallo mas el dela pue- te que en medio della lo recibio le encon- tro tan duramente que a el y al cauallo he- cho enel suelo / y tomando otra lanc'a de las que estauan arimadas al castillo are- metio a don rosuel que le dezia que se gu- ardasse y puesto que del encuentro el ca- uallero dela puente se abrac'o ala seruiz de su cauallo don rosuel tuuo compan~ia a los otros dela mesma manera acontecio a tremoran: guarino: frisol: graciano: bla- didon: y[ ]a floraman: de que polendos que- do tan descontento que quisiera tambie yr a justar si don duardos no selo quitara todos fueron derribados por el caualle- ro en tan pequen~o rato que algunos ha- zia pensar que podria ser aquellas cosas} [fol. 60r] {HD. Primero. \ Fo lvi[i]j.} {CB2. de daliarte mas esto no era assi antes era su fuerc'a de quien los daua sostenida en el contentamiento dela ymage de su escu- do y enel acuerdo de quien taman~os peli- gros le ponia tras esto vino el principe floraman pareciendole que si la vitoria d aquel cauallero dela fuerc'a de algunos a- mores nacia: el por aquella maera no des- merecia nada ni meos a su parecer la her- mosura de su sen~ora altea deuia nengua cosa ala de su escudo que este engan~o tie- nen los corac'ones enamorados q($u)[u]ando del todo estan entregados y con esta con- fianc'a entro dentro enla puente diziedo sen~ora si alguna cosa seme oluidare de ser- uiros alguna razon tendriades para no acordaros demi mas quien siepre os sir- uio sufriendo vuestros males sin espera- c'a de algun bien por que no[ ]le fauoreceys en vn trance como este para con este pla- zer sastifazer la tristeza passada(s) acaba- das estas razones dichas entresi y ta pa- so que solo el y su amor las oyan puso las piernas al cauallo y el cauallero dela pue- te le recibio con otra furia ygual ala suya y quebrando las lanc'as passaron el vno por el otro tan ayrosos como ellos era: mas ala segunda carrera floraman y su ca- uallo fueron al suelo de que quedo tan tri- ste y descontento de se ver ansi vecido en parte donde tato desseaua la vitoria que torno a dzir sen~ora altea ya[ ]se que esto me viene de no merecer seruiros pues en to- das las cosas que[ ]de( )see hazer me sucede tan mal yo siempre para con vos hize lo q deuia vos para comigo lo que quisistes sea asi que quando me hize vro luego me determine a[ ]ser contento del bien o el mal que me viniesse. El rey y el emperador tri- neo y los otros reyes quedaron poco co- tentos de ver aquel descontentamiento en floraman por ser nacido de acuerdos tan antiguos necesarios de ser oluidados El cauallero dela puente andaua tan con-teto} {CB2. desi que le parecia que toda aquella gente era poca para el enesto llegaron a el el principe beroldo: y onistaldo: y popi- des: y puesto que todos fuessen estrema- dos caualleros: el dela puete los derribo anque no con tanta ventaja como alos o- tros: el cauallero del saluage pareciedo le verguenc'a vencer vn cauallero atatos y el no ser dlos primeros enlazo el yelmo corrido de ver las damas dela empatriz loar tanto al cauallero dela puente y are- metiendo a el con la mayor fuerc'a que pu- do lleuar se encontraron entramos co ta- ta fuerc'a que [que]braron las lanc'as passaron el vno por el otro sin hazer muestra de ser encontrados y assi passaron las segudas y tercer(o)[a]s sin poderse derribar: el dla pue- te andaua tan enojado de ver el vulto de su sen~ora algun tanto desecho de vn encu- entro que ya se arepentia de no hazer ba- talla delas espadas: y dezia entresi porci- erto el cauallero es el mejor del mundo o yo no soy para nada: pues tiniendo enmi ayuda el parecer de quie me mata no pue- do vencer aquien su ymagen ofende: & tor- nando el vno contra el otro ala quarta ca- rrera fue con tanta furia & los encuetros tambien dados que no pudiendo los ca- uallos c'ufrillos vinieron con sus sen~ores al suelo: & porque esto era ya casi noche palmerin no tuuo tiempo para justar co- sa para el tan graue pareciendo le que en ello ofedia el parecer de su sen~ora que quisiera antes perder el mudo si fuera su- yo que dexar de prouarse en cosas que to- dos faltaron: mas daliarte q lo conocio enl le dixo en secreto no os pese sen~or pal- merin no a( )ver justado con el cauallero q qualquier cosa que conel passareys se yo que os pesara porel dsplazer que recibie- ra la sen~ora polinarda: vos sabeys tanto de todo sen~or daliarte dixo palmerin que no es mucho que sepays lo q enello me ua por lo qual quiero recebir el pesar de} {CW. H iiij} [fol. 60v] {HD. Libro. +} {CB2. no auer justado co el cauallero en plazer de me ver fuera de ta gran recelo como es- sas palabras me diero por lo qual si me q- reys dezir quien es el cauallero si necessa- rio es encobrillo y porque assi esse secreto de mi como de vos le podeys fiar tendre lo en mucho: muy bien se yo dixo daliarte q a vos no se debe encubrir nada: el caua- llero se llama floredos aquie los amores desta muger trae tan mal tratado como a vos los de su hra su nobre no[ ]lo sepa nin- guno q esta es su intecio. Sen~or daliarte dixo palmerin q es( )cusada cosa me pare- ceria pensar de encobrirse nadie de vos Floriano del desierto se leuato enojado desi: y el cauallero dela puete lo mesmo / y tornado a[ ]caualgar lo mejor q pudo solo con su escudero se fue por el capo abaxo sin nuca qrer q le conociessen desechado el loor q cada vno le qria dar d sus obras diziendo que los hombres an de ser bue- nos para ser conocidos. {RUB. % Ca .l. como acabadas las justas entraron juntos enla torre y delo que alli mas passo.} {IN6.} TAnto q el cauallero dela puente se fue por el valle a baxo por algu espacio qda- ro ablando en sus obras d- seando saber quien fuesse y alguos importunaron a daliarte q lo quisiesse dezir mas nunca se pudo acabar conel solamete dixo prima- leo q era persona de gran precio y quien a vos mas q a ninguno dessea cotentar o al menos remedar vras obras los amo- res de vna muger el q<>l nobre tray enel es- cudo le traen apartado dela conuersacio destos sen~ores co quien tiene mucha ami- stad y deudo vino aqui por su mandado a prouarse enla auentura de dramusiando allola ya acabada y para saber para quan- to era justo con quien desseaua seruir: do} {CB2. duardos le rogo que dixesse el nombre d la persona aquien seruia sin que perjudi- casse alguie sabremos la causa que tiene para perderse por ella: sen~or dixo daliarte su nombre es mira guarda y su parecer tal que para quien bien sintiere miralla para ver lo que nunca vio y guardarse a pa no ver en los peligros que de ay se pueden nacer es natural de espan~a hija del code arllao psona de mucho precio y ella en ta- to estremo hermosa q nenguo la vio vna vez que no quiso poner la vida por vella otra del conde os se dezir dixo el rey rezi- dos que es quien vos dezis dela hija no se nada porque al tiempo que sali d[ ]span~a era de tan poca edad q no se dezia nada d- lla: enesto entraron enla torre lleuando a aquellas sen~oras por la mano a donde ds- pues de ser dentro tuuieron en tanto los edificios della que la mirauan por cosa de marauilla loando enestremo la confia- c'a que dramusiando desi mesmo tenia / y despues que vieron la maera dela prisio tan suelta en que tuuiera a aquellos sen~o- res los corredores y vetanas y terrados que cayan sobre el rio que estaua tambie asentadas y alegres que alborotauan los espiritus para dessear la conuersacion d- llas allede deso las ramas delos alamos que delo hondo del rio salian hazian tan- ta sombra e aquellos palacios y dauales tanta gracia que encendian el desseo pa- ra gozallos y nunca salir dellos: aquella noche cenaron con tanta abundancia de cosas aparejadas por dramusiado como si fuera en tiepo quando estaua ensu pros- peridad: a otro dia porque flerida no po- dia estar en parte donde tato pesar le na- ciera se partieron muy temprano hazien- do primero palmerin merced dela torre a dramusiando que la tomo del con intecio de seruirsela en mayores cosas como des- pues hizo puniendole nombre estremo de fortaleza que ella muy bien parecia asi} [fol. 61r] {HD. Primero. \ Fo lvii[i]j.} {CB2. por la mucha que enel auia como por lo q ya alli aconteciera de ay fueron al apose- to de daliarte que no era muy lexos tinie- do siempre enel camino muchas inuecio- nes de cosas de plazer co que engan~aua el trabajo del camino mas tato que entra- ron enel valle escuro dode daliarte tomo el nombre fueron combatidos de tantas que no sabian si rescibiessen plazer o espa- to porque si algunas eran para reyr y re- cebir plazer luego se mudauan en otras d tanto temor y miedo que hazian perder el gusto a todo puesto que esto entraua solo enel corac'on delas damas / y gente flaca: que los caualleros con cosas de pla- zer holgauan y con las contrarias no se entristecian porque sabian lo que era alle- de de todas estas cosas que eran mucho para ver solo la manera del valle daua ta- to en qu(a)[e] pensar que esto bastaua para se tener en mucho el plazer d daliarte: mas despues que al assiento delas casas llega- ra que era enlo mas hondo del valle do estauan edificadas no vuo persona aqui- en la inuecion y manera no espatasse por tanto no escriuo la manera desu composi- cion q seria dan~ar con palabras lo que co- nellas mal se dize: alli los tuuo daliarte al- gunos dias tan seruidos como lo pudie- ran estar en otra qualquier parte en fin d los quales arnedos: y rezindos se despi- dieron de aquellos sen~ores siguiendo el vno la via de francia y el otro d[ ]espan~a sin mas compan~ia que dos escuderos no qui- riendo lleuar consigo sus hijos / porque mas en edad de seguir las armas que de reposso estauan: a otro dia se partio el en- perador trineo dexando tambien los su- yos contra voluntad dela emperatriz / yedo sastisfecho de sus obras cosa q mu- cho se deue estimar quando ellas son bue- nas: el rey se torno a londres con toda la otra compan~ia / y de ay se despidieron el soldan belagriz y mayortes con taman~a} {CB2. soledad de don duardos como le hazian sentir el amor que siempre se[ ]tuuiero mas primero que se fuessen do duardos apar- to al soldan diziendo: sen~or bien pienso q se os acordara al tiempo que desencante al rey tarnaes de[ ]la( )cedemonia lo que en mi nombre con su hermana passastes de que entoces me peso mucho mas agora ya se puede todo oluidar por el fruto que de ay salio sabe que bladidon es vuestro hijo y suyo: y yo no (lo) [he] querido dzir hasta agora la verdad porque me guarde para tiempo en que mejor lo p(e)[u]diesse hazer si quisiesse desconocer el yerro de vuestra fe y seguir la verdadera vuestro pueblo hara lo que vos quisieredes y casareys co paudicia que haze la vida que (y)a( )veys oy- do: y gozareys a ella y a vn hijo tanto pa- ra estimar: algun tanto estuuo belagriz q no respondio a don duardos pasandole por la memoria la calidad de aquellas co- sas que quando ellas son grades mucho enlas pensar y poco en executar se a de[ ]te- ner y puniendo los ojos en do duardos dixo porcierto sen~or nunca ta trabajado me vi con nenguna cosa que el tiempo y la fortuna me ofreciesse como agora estas palabras me pusieron: a blandidon esti- mo tanto tenelle por hijo que pienso con el hazer lo que nunca tuue en voluntad / contodo me quiero yr y la determinacio que alla tomare vos la sabreys de mi / as- si se partio el soldan belagriz sin mas con- clusion de sus cosas / puesto que despues la tomo buena y con su yda y la de mayor- tes se alborotaron otros para yrse / los quales fueron Polendos. Belcar. Ver- nao: aquien los amores de Vasilia no de- xauan repossar. Tras estos se fue Prima- leon con gran soledad de Flerida que le queria en muy grande estremo: lleuando muy determinado de caminar sin nengu- na compan~ia / y passar por las auentu- ras que la fortuna le descubriesse / y es-perimentar} [fol. 61v] {HD. Libro. +} {CB2. su persona en los peligros d q ya estaua esenta no consintiendo agra- uios a ninguno ni fuerc'as aquien no las tiene para se defender conellas que la vi- da y la persona para socorro delos fla- cos se ha de auenturar. {RUB. % Capitulo .lj. de lo que acontecio al cauallero q justo enla pue- te que agora por otro nombre se llama el cauallero triste con primaleo enel va- lle descontento.} {IN5.} PArtido primaleon anduuo tanto por sus jornadas por mar y por tierra que se hallo enel reyno de lacedemonia adonde viniedole ala memo- ria paudricia y dela manera que la halla- ra enel tiempo que alli passo quando la perdicion d don duardos desseo tornar a[ ]uella para saber si en las mugeres algu cuydado mora: porq de su condicion son tan mudables que de ninguna dellas se espera tener constacia: y despues de atra- uesar la mayor parte de aquel reyno vn dia ya tarde allego al valle descontento adonde nenguna persona entraua q no sintiesse assi el nombre del y antes que lle- gasse al apossento d paudricia vio dos ca- uallos andar por el campo paciendo y en- trellos conocio por las sen~ales el del ca- uallero que justara enla puente y no pu- diendo pensar que razon alli le truxesse: miro a vna y otra parte y viole echado a sombra de vnos arboles que ala orilla de a ql triste rio estaua[n] armado de armas negras co madron~os amarillos que las tomauan todas tan tristes como enton- ces el cauallero tenia la voluntad de do- de la inuencion dellas fuera sacada: ansi por ellas como porel cuydado que siem- pre lleuaua le llamauan el cauallero triste primaleon le desconocio algu tanto por que no eran aquellas las armas con que} {CB2. justara en la puente y llegandose mas ael por ver quien seria le acabo de conocer por el escudo que tenia en las manos / y tenia puestos los ojos en la figura dl tra- tandola con tanto acatamiento como si fuera la propia por donde ella se sacara: primaleon se apeo por poderse mejor lle- gar a el mas el estaua tan eleuado en sus cosas y enel cuydado dellas que no se lo estoruara vn estruendo muy grande di- ziendo. Sen~ora que hara quien os vido vna vez para perderse por vos y agora que no os vee para esperar algun bie pi- de remedio a esta figura de vuestra her- mosura mas ella no le tiene para darme lo y si le tiene niegamelo dello soy conte- to pues vos lo quereys assi: tienen vues- tras muestras tato merecer pa comigo que me hazen perderme porellas & yo valgo tan poco para co vos que no se os acuerdan mis males sino para me hazer otros mayores: si os holgays de matar me acabaldo de hazer y no tedre que sen- tir y vos sentireys la perdida que os vie- ne dello. O florendos hijo y nieto de los mas altos pricipes y ta dichosos en sus cosas y tu tan desdichado apartado dela conuersacio de tus amigos metido en la contemplacion d vn cuydado sin fin nascido de quien de ti no le tiene Mira guarda es vuestro nombre quie os le pu- so o nacio con la voluntad libre o tuuo el juyzio flaco para sentir lo que dixo q no se quie os vea q despues se quiera guar- dar de vos ver: estas y otras palabras passo el cauallero triste cosiguo solo por do primaleon conocio q era su hijo flore- dos y como a ql que passara por otras ta- les conteplaciones en tpo de gridonia doliale las suyas como si fuera la princi- pal pte y llegadose a el le dixo. Cauallero a quie vros cuydados da pena no le da- res pte dellos: el cauallero triste le dixo: no los estimo yo tan poco que a ningu-no} [fol. 62r] {HD. Primero. \ Fo l(i)x} {CB2. sino ami los quiera ver: mas quie soys vos q en tal tpo me estoruays la cotepla- cio dellos porcierto si[ ]me esperays yo os de[ ]la en[+]mieda del plazer q me quitastes / ento[n]ces llamado su escudero q a muy gra su[e]n~o dormia pidio q le diesse sus armas / primaleo no le respodio antes tornado a caualgar se aparto por el capo enlazado el yelmo pa esperimetar la fuerc'a d su hijo pa ser el mesmo testigo della: el cauallero triste despues de enlazado el yelmo esta- do encima de su cauallo viedo la poca ra- zon q tenia despedida la san~a con q lo di- xera se quiso quitar afuera diziedo cotra primaleo sen~or cauallero si las palabras q os dixe os diero algu enojo ruego os q le perdays y me perdoneys q con la yra con q las dixe me arepieto mas como la intencion de primaleo fuesse otra le dixo don cauallero no soy yo a quie essas escu- sas an de quitar de su proposito toma la lan- c'a que yo tego d ver pa quato soys (a) avn q lo prueue ami costa: entoces se a[+]redra- ron el vno del otro aremetiedo co tanta fuerc'a como los cauallos podian traer q- braron las lac'as en los escudos co la fuer- c'a delos encuentros topadose delos cu- erpos y delos cauallos: primaleo vino al suelo por falta delas cinchas d su cauallo el cauallero vino al suelo lleuado la silla en- tre las piernas mas no co ta poco acuer- do q no qdasse empie arancado de su espa- da con tanta presteza q primaleo le tuuo en mucho y sacando tabien la suya sen~ore- ado ya dela yra comec'o de cortar enaque- llas armas y carnes de su propio hijo co tato enojo como si fuera su enemigo mor- tal por donde se prueua q enlas cosas de la honrra entre los excelentes varones qualquiera opinion della puede mas y tie- ne mas fuerc'a q las amistades grandes ni los jutos parentescos q los padres es- tima poco matar asus hijos ni los hijos menos pder a sus padres: como se puede} {CB2. ver por muchos acotecimientos destos de que las coronicas antiguas andan lle- nas. El cauallero triste viedo se en ta gra- de afrenta no sabiendo la ofensa que en ello hazia al padre que le engendrara co- menc'o a ferille tan sin piedad y por tatas partes que en pequen~o rato las armas d cada vno dieron testimo(l)[i]o de sus golpes por q las carnes en[+]pec'aua a gustar la bra- ueza dellos enlos escudos no auia defen- sa y ya que la auia era muy poco el ruydo delos golpes tan grande que portodo el valle se oyan como vn retumbido tan triste como todas las otras cosas pare( )[c]ian en esto se aredraron por cobrar huelgo y mi- rando hazia la casa vieron todas las al- menas dela casa de paudricia cubierta[s] de tapiceria negra de que estauan entolda- das segun la costumbre en que siempre bi- uiera: y ella con alguas de sus damas pu- estas entre ellas para mirar la crueza de la batalla que era delas mayores que nu- ca viera primaleon quisiera muchas ve- ces dxalla mas su corac'o robusto y feroz no lo consentia: entonces se tornaron en- tramos a juntar diziendo primaleon ago- ra don cauallero quiero ver si la ymagen desa sen~ora que seruys os defiede de mis manos: si yo para vos dixo el cauallero vuiera menester su ayuda ella melo diera con menos golpes delos que tengo des- pendidos se amansara vuestra gra sober- uia: mas para tan pocas cosas no pido su socorro: y por esso os defendistes tanto con la yra de aquellas razones se enzen- dieron de tal manera que la batalla se abi- uo en muy gran parte y braueza: y conlos golpes se comenc'aron hazer muy gran dan~o mucho mas que d antes que delos escudos no tenian mas que las embrac'a- duras porque todo lo de mas estaua sem- brado por aquel campo porque tenian las armas tan rotas y tan fuertemente despedac'adas que aquellas carnes esta-uan} [fol. 62v] {HD. Libro. +} {CB2. tan descubiertas que se azia[n] mucho dan~o & porq auia grades dos oras que batallaua yuan enflaqueciendo las fuer- c'as d ca(n)[d]a vno en especial las de prima- leon que ya comenc'aua de auer dolor de la sangre de su hijo al q<>l dixo. Cauallero si os parece deuemos descansar vn poco que para saber cuya ha de ser la vitoria harto tiepo nos queda: por cierto respo- dio el esta nra batalla fuera bie escusada si vos quisierades: mas pues vra sober- uia pudo mas q mi desculpa yo tengo de ver el fin della y sea acosta de quie fuere: pues yo dixo primaleon no quiero q sea assi que de vna parte auenturo mi vida y de otra la vuestra q mas estimo. En esto vieron q del castillo venia paudricia aco- p(o)[a]n~ada de sus damas: por q el dolor q dellos tenia l(o)[a]s hazia venir apartallos: el cauallero triste no sabiedo que queria dezir las palabras de su enemigo ponie- do la yra a vna parte quiso esperar el fin dellas: primaleon se allego luego a pau- dricia que entonces avn[ ]le parecio bien diziendo sen~ora ya estareys menos des- contenta delo que yo os dexe el dia que enesta casa os metistes. Sen~or respodio ella yo no se quien soys mas el dolor que tengo dessas heridas y delas de essotro cauallero me hizieron aca venir y pues assi es que os hallo concertados en vra batalla ruego os que me digays vuestro nombre para saber si alla detro o aca fue- ra os tengo de mandar curar. Sen~ora dessee tanto dixo primaleon siempre ser- uiros q de muy lex(o)[a]s tierras vine a est(e)[a] para daros nueuas de vuestro plazer y contentamiento y pues que a vos no os tengo de negar nada yo soy primaleo hi- jo del emperador palmerin quando el ca- uallero triste le oyo nombrar y conocio que era su padre estuuo para caer no pu- diendo sostener taman~o pesar primaleo que sintio enel aquella flaqueza le ayudo} {CB2. a sostener diciendo: cauallero quie para se combatir tiene taman~o esfuerc'o para las otras cosas tiene de amostrar tan po- co yo os conoci muy bien quando me co- bati con vos agora os conozco mejor q se lo que ay en vos: el cauallero triste no tuuo tiempo para le responder: ni para le besar las manos porque paudricia lle- uo a primaleon alegre de le ver en su casa y las damas lleuaron a el: y antes d otra cosa fuero aparejadas dos camas entra- mas en vn aposento y ellos curados de sus heridas que puesto que no eran gra- des la falta dla sangre los enflaqueciera tanto como si fueran de mas dan~o q esta es su calidad donde falta que no tan sola mente en la color se parece mas la flaque- za delos miembros lo haze claro y mani- fiesto. {RUB. % Capitulo .lij. de lo que passo primaleon con paudricia y como se fue a costantinopla a dode vino nue- ua que la flota del soldan de babil(a)[o]nia era desecha.} {IN5.} ALgunos dias primaleon y el cauallero triste estuuiero en casa de paudricia tan ser- uidos y visitados della co- mo lo merecia el prescio de sus personas / y el contentamiento de las nueuas que le diero de do duardos ser biuo cosa q avn no sabia que puesto q estaua desesperada de le poder auer con- tetauase co tener la volutad sugeta enel a ruego de primaleo se mudo de a ql asie- to pa el jardin delas dozellas adode an- tes estaua: passados algunos dias alli dandole siepre cueta dela prisio de don duardos y delos q enla torre estaua se despidiero della el cauallero triste por q su determinacion era tornarse la via d es- pan~a pidio a primaleo licecia pa hazello q no se lo nego porque su volutad como} [fol. 63r] {HD. Primero. \ Fo lx[j]} {CB2. ya dixe quando salio de londres fue a ca- minar solo para solo passar las aueturas que le sucediessen y aconsejandole prime- ro enla templanc'a q auia de tener co sus cosas adode el camino se aptaua le echo su bendicion tomando cada vno su cami- no el cauallero triste tomo el camino de espan~a ta desseosso de llegar a ella como quie nengun descanso tenie fuera della / aqui dexa de habla[r] del hasta su tiepo en que se dara entera cueta de su vida pues hasta aqui no lo he echo torna a prima- leon que continuado su camino anduuo tanto sin passar ninguna auentura que d cotar sea hasta que llego a costatinopla: donde tan desseado era a tienpo q cada dia esperauan la armada del solda que se dezia venir tan poderoso y grande que todo el imperio parecia poco para tata gente. Primaleo entro por la cibdad ar- mado de todas armas por no ser conoci- do q su desseo era tomar a todos d sobre[+]- salto para mayor alegria / descaualgado ala puerta del palacio entro en la sala al tiepo que el empador acabaua de comer armado de armas verdes fuertes y loc'a- nas: mas tan desechas como aqllas que auian gustado los golpes del cauallero triste lleuando vn continente gracioso y con buen ayre que porel auia de ser cono- cido en aquella casa si la distacia dela par- tida no lo estoruara: todos le dieron lu- gar para que pudiesse mejor llegar dode el emperador estaua & sin quitar yelmo despues de hazer el acatamiento que d- uia le dixo que le quisiesse oyr delante de la emperatriz y de su nuera pa dezir nue- uas dela corte de ingalaterra: vos venis de parte dixo el emperador que por oy- ros es bien q se haga todo lo q quisiere- des: luego se leuanto en pie y acompan~a- do de alguno delos q conel estaua se fue ala camara dela emperatriz donde tabie hallo a gridonia y a vasilia su hija yedo} {CB2. bien descuydado de saber quie era el cor- reo q cosiguo lleuaua diziedo a todas sen~oras este correo viene dela corte de ingalaterra las nueuas q de alla trae no las quiso dar ami solo porq si fuessen tan buenas como yo espero no las gozasse yo solo quiera dios que ello sea asi que la tardac'a de mi hijo me haze pensar otra cosa el emperador se sento junto a ella & primaleon mirando a todos co los ojos por partes estuuo mirando la mudac'a q el tiempo auia hecho en toda aquella ge- te q el emperador ya estaua muy diferen- te d como solia: y gridonia mucha parte de su hermosura perdida avnque no era mucho parecelle assi pues estaua junto de polinarda aquien en aql tiempo nen- guna sobrepujaua avnque esto no le pa- reciera a floredos si alli se hallara prima- leon por algun rato estuuo espantado d la ver y mucho mas lo estuuo el empera- dor y los otros de ver q no hablaua y pa- ssado esto llegose al emperador puestos los hinojos en trra le dixo sen~or si algu tanto me detuue en no dezir quie era no me culpeys que la mudac'a que aqui veo lo causo: las nueuas que desseays saber dela corte de ingalaterra si sabellas que- reys sabrellas eys de vuestro hijo Pri- maleon que ante vos teneys el qual os las dara juntamente con todas las que mas quisieredes & quitandose el yelmo dela cabec'a como venia tan fatigado de las armas y del trabajo del cami(d)[n]o que- do con vnas colores enel rostro que nin- guna diferencia auia del al dia que d alli partiera: el emperador se hallo tan turba- do de aquella venida tan supita que por gran rato ninguna cosa respondio: mas la emperatriz & gridonia como lo cono- cieron con sobra de gran plazer se fuero entramas para el y tomandole entre sus brac'os le tuuiero tan apretado cosiguo q por gra piec'a no se pudo dscabullir dllas} [fol. 63v] {HD. Libro. +} {CB2. derramando cada vna dellas tatas lagri- mas con aquel plazer supito como lo pu- dieran hazer con alguna nueua triste q entonces viniera / vasilia se allego a el y abrac'andola le dixo: sen~ora hermana el principe vernao sera presto co vos que vuestro acuerdo le haze no tener desca- so sin vuestra vista y quiriedose apartar dl vio que la hermosa polinarda le tenia por la falda del arnes pidiendole la ma- no para besarsela el la leuanto en los bra- c'os dizendo contra gridonia: sen~ora no pense q auia cosa que tanto cuydado me diesse pues el vuestro bastaua para dar me en que pensar ella tiene a quien pare- cer siendo vuestra hija y n~eta dela empe- ratriz mi sen~ora por tanto no me espato d su ermosura: el emperador le hizo dsar- mar y antes que le dexasse reposar quiso saber enteramente las cosas de ingala- terra en especial de palmerin y despues delas oyr quando supo ser hijo de don duardos y d su hija flerida y su n~eto el co- tento que desto recibio fue tan grade q no lo pudiendo encubrir hizo mil mues- tras dello tan fuera de su costumbre que parecia cosa nueua en hombre tan sabio este alboroto fue ta genral en todos por la crianc'a que palmerin enella recibio q cada vno mostraua por obra la parte q dello le cabia sino polinarda que puesto que mas que todos se holgasse de aque- llas nueuas y su alegria fuesse mas que la delos otros ninguna lo sentia enella si no dramaciana aquien nenguna cosa su- ya era secreta: en la corte se comenc'aron grandes fiestas de gete menuda q caua- lleros auia pocos: y dos dias despues d la venida de primaleon llego vernao co que basilia acabo de ser contenta y pder el recelo en que de antes biuia que enel buen querer y en la cosa que mucho se de- ssea qualquier tardac'a haze dessear mil cosas que el corac'on sospecha tras el ve-nian} {CB2. cada dia muchos caualleros con q la corte se fue ennobleciendo: no passaro muchos dias despues dela venida des- tos caualleros que ala corte llego vn ho- bre dela corte del soldan belagriz con re- caudo al emperador que le recibio como mensagero de tal persona y dado le vna carta de creencia y despues de auella ley- do le dixo: agora podeys dezir todo lo q aqui soys venido. Sen~or respondio el el soldan besa vuestras manos haziendo os saber q dede el dia que llego asu casa que hallo nueuas como el soldan de babi- lonia co todo su estado y ayuda de parie- tes y amigos con gran poder de gente venian sobre vuestro imperio con inten- cion de destruyrle creyedo que lo podra muy bien hazer porla falta d caualleros que en vuestra corte auia agora estando para del todo mouer su exercito supo co- mo algunos sen~ores de su reyno se le re- uelauan con todas sus tierras no pudie- do c'ufrir tan duro sen~orio y porque esto le fue dicho por alguos que en la misma consulta eran quiso primero que ningun mouimiento hiziesse proueer enel sosie- go y seguridad d su estado: mas las cosas estauan ya tan dan~adas que no lo pudo hazer sin muerte de mas de cien mil per- sonas de vna parte y de otra por donde no tan solamente su armada quedo dese- cha mas el puesto en taman~o recelo que oluidado d tomar lo ageno tomara por partido lo suyo seguro de que al solda mi sen~or peso mucho q quisiera que vuestra magestad supiera en los tales tiepos lo q tenia enel / porcierto dixo el empador del soldan belagriz conoci ser mi amigo la n($u)[u]eua q me embia tego en gran merce no por el temor q dellos tega sino por la voluntad q enesse caso ofrece vos repo- sa la partida sera quado quisieredes que para ta largas jornadas algu reposo es menester mas primero me dad nueuas} [fol. 64r] {HD. Primero. \ Fo lx[i]j.} {CB2. en que de(y)s( )possicion el soldan qda pa q si fuere como espero sentire el plazer que conellas se puede tomar: sen~or dixo el ca- uallero ay no ay otras sino q desde el dia q dela corte de ingalaterra llego siepre es- ta en buena dispossicio ocupado en cotar las cosas de alla que son tantas q siepre aura q dezir si vuiere quien las oyga: vos dezis bie dixo el emperador q esta prisio de don duardos fue cosa ta sen~alada por lo q della sucedio q en quato vuiere mun- do aura q ablar enella: acabadas estas pa- labras el emperador se[ ]recojo cola empe- ratriz a dalle a qllas nueuas y el cauallero se fue asu possada y a otro dia se partio co respuesta camino de niquea y la corte del emperador qdo tan sosegada y segura d los miedos en que estaua como si no vuie- ran passado por ella. {RUB. % Capitul .liij. en que tor- na a dar cuenta del cauallero triste.} {IN5.} POrlo que nunca hasta aqui se hablo de floredos hijo de pri- maleon que agora se llama el cauallero triste: da agora el auctor su desculpa la qual es esta. Que al tiempo que el salio dela corte de costantinopla juntamente con otros muchos caualleros cada vno por su parte fue su camino tan desuiado de todos co- mo aqui se dira. Florendos salio dela cor- te con proposito de yr ala corte de ingala- terra y haziendo su camino hazia aquella parte fue a vna ciudad puerto d mar a do- de allo vna nao de mercaderes fletada pa ingalaterra metiendose en ella por yr en menos tpo saliero del puerto con viento prospero conel caminaro hasta vista d in- galaterra a donde pensaron tomar puer- to si el vieto no lo estoruara / el qual se les troco tan presto al reues de su desseo que en pequen~o espacio le[s] hizo perder la tie- rra de vista: en esto sobreuino la noche co} {CB2. tan grande escuridad y el viento se abiuo de manera que el piloto perdio del todo el tino del viage: y los marineros andaua tan sin acuerdo que no le tenian para na- da que para pensar enla muerte: y no pa- ra co su trabajo esperar guarecer la vida fue el temor tan grande que en nenguna persona auia nengun esfuerc'o sino para llorar: florendos que en vna camara yua oyendo las grandes bozes de todos / y la perdicion tan general en que todos y- uan salio fuera y mas con amenazos que co ruegos hazia trabajar los marineros que ya no lo hazian por parecer escusado assi se sostuuieron hasta ser de dia con la claridad del qual se esforc'aron algun tan- to mas no porque el viento fuesse menor antes cada vez parecia que se doblaua en mayor cantidad: esta fortuna corriera o- cho dias con sus noches todos a arbol seco sin nuca poder ver tierra ni saber en que parte eran echados en fin delos qua- les cansado y( )a[ e]l tiempo delos perseguyr hizo bonanc'a y alladose ta lexos de inga- [la]terra como a qllos q se allaua enla costa d espan~a y tan metidos enella que casi se a- llaro enel fin dela belicosa lusitania proui- cia: entozes poblada de muy esforc'ados caualleros a donde por la virtud del pla- neta q la rige los vuo siepre muy buenos puesto q en a ql tpo los mas famosos era ydos em[ ]busca de rezindos natural rey y sen~or: porque entonces no se sabia del por estar enla prisio d dram($u)[u]siado como ya se dixo: y conociedo el piloto la trra de- terminaron de[ ]salir: enla ciudad d alta ro- ca q despues se llamo lisboa cuyo nombre dize q se llamo por los fudadores della / floredos viedose ta apartado de donde lleuaua su pesamieto y q su fortua le echa- ra ta lexos no sabia encubrir el pesar q re- cebia: como conel no se podia cobrar lo q su desseo qria apartole desi: y tomado sus armas mado sacar su cauallo asu escudero} [fol. 64v] {HD. Libro. +} {CB2. no queriedo entrar en la cibdad porque en aquellos dias mas en las florestas q en los poblados estaua mas ciertas las auenturas assi comenc'o a caminar porel reyno d portugal passando por muchas cosas de peligro en que por su horra pa- sso que la fama que d alli le quedo le hizo tan conocido en aquella tierra que no se hablaua en otra cosa: y assi discurriendo a vna parte y a otra yendo vn dia bie des- cuydado de lo que le podia acontecer a oras d bisperas siendo enel mes d abril se hallo alas riberas de tejo que con sus mansas aguas riega los principales ca- pos de lusitania hasta entrar enel mar / como en aquel tiempo todo fuesse cerca- do de altos arboles q empedian la vista del agua en muchas partes: pues cami- nando porel arriba no anduuo mucho q en medio dl agua en vna pequen~a ys( )lilla vio vn castillo roquero tambie asentado q era mucho para ver y mucho mas pa temer el que enlos peligros del se viesse antes que alla llegasse quanto vn tiro d piedra: vio riberas del agua tres hermo- sas donzellas q($u)[u]e por debaxo delos ar- b(e)[o]les se andauan holgando gozado las sombras dellos que aquel dia era apare- jado por ser mas caloroso: andando tan metidas enel gusto de su passatiem( )po q no le sintieron sino a tiempo que no le pu- dieron huyr. Florendos puso los ojos en todas y en la que le parecio de mayor merecimiento segun el acatamiento que las otras le hazian vio taman~a diferen- cia de hermosura qual nunca penso que de vna muger a otras auia teniendo con el tato poder aquella primera vista que enel propio instante su corac'o que antes era libre conuertio su libertad [en] cuydados desesperados q muchas veces le hazian dessear la muerte para menos peligro y mayor remedio dela vida / como esta afi- cio le pusiesse en aquel desseo sin fin acre-centole} {CB2. mucho mas ver enella vna segu- ridad onesta gracia y dsemboltura todo conforme a su parecer cosas que obliga a los hombres a mas perderse por ellas y viendo que se recogian al castillo no tu- uo juyzio para hablalla que el espanto d lo que viera le tenia todo turbado: mas despues que se vio solo enel campo y vio a ellas dentro desembarac'ado dla turba- cion primera comec'o a sentir aqllos nue- uos acidentes enamorados que en su co- rac'on sentia co taman~os sobresaltos co- mo el amor pone donde sus obras impri- me y yendo hazia la puerta dl castillo la hallo cerrada del todo / enel alto della q era de pedreria vio un escudo d marmol encaxado enla misma piedra y puesta en el en campo verde vna ymage de muger sacada porel natural dela que viera enel campo ta al propio que no hallo nengu- na diferencia d vna a otra: tenia enel rue- do vnas letras que dezian: miraguarda bien le parecio que aquel era su propio nombre y bien conocio que el nom[*bre] dezia verdad que la sen~o[*ra dl] era mucho para ver y mucho mas para se guardar della: mas la intencio por que las letras alli se pusieron no era aquella mas porq se guardasen dl gigante almaurol sen~or de aquel castillo de quien despues tomo el nombre que el las puso alli pa mostrar que la ymagen del escudo era para ver / y el para guardalla dllos el qual para ha- zer su intencion verdadera salio del a tie- po que Florendos estaua leyendo las le- tras adeuinando enellas su mal armado de vnas ojas d azero no menos fuertes q hermosas en vn cauallo negro tan cre- cido y rezio como era menester pa soste- ner vn peso como el suyo dixo contra flo- redos. Porcierto cauallero esas letras os mostraran a vos si las entedierades bien quan escusado os fuera esse deteni- miento: si los otros recelos en que ellas} [fol. 65r] {HD. Primero. \ Fo lxi[i]j.} {CB2. me meten respondio florendos no fuessen mayores que el miedo que vuestras pala- bras me ponen yo los passaria co menos dolor delo que ellas agora me dan y assi de palabras en palabras vinieron enta- man~o enojo el vno del otro en que vuie- ron vna batalla hasaz temerosa / y de mu- cho peligro enla qual el gigante almau- rol mostro bien para quanto era: mas co- mo florendos fuesse tal y en demas vien- do que le estauan mirando desde vnas al- menas mira guarda con sus donzellas / hizo tanto en armas que desapoderado le traya tan mal tratado que en nenguna maera podia escapar de sus manos si ella no le pusiera remedio que oyreys: la q<>l baxado alo baxo le dixo: cauallero ruego os que si alguna cosa no os mueue a de- xar esta batalla la dexeys por amor de mi y que no mateys a esse gigate que es per- sona a quien mucho deuo: y el principal a- guardador que en esta fortaleza tengo: se- n~ora respondio floredos essas palabras & quien las dize me obligan tanto que no se por quie mas que ellas hiziesse el giga- te puede hazer desi lo que quisiere y vos de mi lo que mandarades: que en tal esta- do me veo que no se si aria otra cosa. Mi- raguarda le agradecio mucho su volutad y se recojo a su castillo & su gigante co ella floredos se quedo enel campo herido de su parecer con mayor dolor delo q al pre- sente le dauan las heridas del gigante / delas quales le curo su escudero y dspues d sano estuuo alli mucho tiempo guarda- do el escudo d miraguarda para mostrar el precio de su persona combatiedose co todos los caualleros que alli venian ve- ciendo los co taman~o loor suyo que muy famosos caualleros le buscauan de lexos para espirimentar sus personas sin nun- ca el gigante tener necessidad de salir por que el le franqueo siempre el campo de to- dos los que alli vinieron si alguna ora le} {CB2. sobraua tpo gastaualo por lo baxo delos arboles en contemplaziones amorosas contandose sus males assi mesmo y otras vezes quexandose ala ymagen que esta- ua sobre la puerta con sosiego para oylle y muda para dalle respuesta enla qual alla- ua tan poco remedio como se podia espe- rar de vna piedra: y co quanto miraguar- da miraua estas cosas era tan libre de co- dicion que recebia su seruicio para su pla- zer y dissimulaua lo que via para lo negar el galardon entodo: en esta auetura estu- uo florendos tantos dias que se comec'o a descubrir la fortaleza de dramusiando en ingalaterra y la perdicion de aquellos principes y esforc'ados caualleros. Y por que la confianc'a que a[ ]mira guarda nacia de sus obras era grande le embio alla cre- yendo que aquella auentura se acabaria por el y ella quedaria con la honrra de ta crecida vitoria pues por su mandado en- trara en ella: partido florendos conteto porque su sen~ora le mandaua alguna cosa en que la siruiesse llego a ingalaterra ya quando todo era acabado por mano del esforc'ado palmerin como atras se dixo y sabiendo que todos los que estauan enla corte venian a ver la fortaleza de dramu- siando esperolos enla puente de donde paso lo que tengo dicho: pues tornando a[ ]miraguarda ya atras tengo dicho cuya hija era y quan estremada en parecer / y hermosura la dotara la naturaleza mas no conte la razon porque estaua en aque- lla fortaleza d almaurol que es esta: como las mugeres tengan tanto poder con no- sotros que nos dexen vencidos en espe- cial las hermosas que estas obligan alos hombres a no temer los peligros para co- metellos ni sentir sus recelos para dexar de passar por ellos vuo en la corte d espa- n~a donde el conde su padre d miraguar- da andaua(~) por ser persona de alto precio y valia tantos competidores sobre quie} {CW. J} [fol. 65v] {HD. Libro. +} {CB2. la seruiria que viniendo este desseo elos de mayor calidad auia tantas justas y tor- neos: y en[+]vinciones & gastos estra[+]ordi- narios que la mayor parte dllos se halla- uan destruydos dela mucha desorden co que los hazian de q la reyna recebia gra pena y enojo y viendo que el rey su sen~or era fuera del reyno y ella biuia en mayor tristeza sus naturales lo gastauan en ma- yores alegrias que nunca acostumbraro despues desto las competencias delos grandes vino en tan gran desorden que en[+]pec'auan a[ ]mouerse bandos en que re- cibieron dan~o algunas personas sen~ala- das y yua entanto rompimiento que sino lo atajara con mucho saber y descricio espan~a fuera puesta en tanta destruycion como en otros tiempos ya fue: mas el co- de que en estremo era discreto mando lla- mar al gigante almaurol persona de mas credito enla corte que de gigante se espe- raua le rogo q la quisiesse tener ensu guar- da con algunos caualleros que le daria hasta que fuesse tiempo de cassalla pues que entonces auia razones [que] lo (q) estorua- uan: y embio a su hija con quatro caualle- ros de su casa y algunas duen~as: y donze- llas para que la sirui(r)essen & acompan~as- sen: estuuo enel castillo de almaurol tanto tiempo hasta que aquellas discordias se fueron oluidado: y ella salio del por la ma- nera que a delate se dira por dode se cree que los grandes males sean principio d mayores bienes. {RUB. % Capi .liiij. como palme- rin salio dela corte de ingalaterra y lo q le acontecio.} {IN5.} EN tantos dias que estuuo pal- merin enla corte del rey fadri- que de ingalaterra su aguelo que algunos sin razo comen- c'auan a escarnecer su deteni- miento delo qual el tenia poca culpa por} {CB2. que forc'ado de ruegos y de palabras de flerida su madre se detuuo mas delo que su voluntad era: porque flerida queria co aquellos pocos dias de su conuersacion sastisfazer los muchos que no le viera / mas porque ya parecia mal taman~o des- cuydo de su partida no pudo ella mas ha- zer sino dalle licencia y[ ]a( )si mesmo a[ ]floria- no del desierto que tambien se despidio / palmerin despues de despedido de don duardos y flerida se fue al rey que en nen- guna manera le queria dexar yr creyedo que segu su edad no lo tornaria mas a[ ]uer mas prometiendole que lo mas presto q pudiesse tornaria a ver se partio dexando tan gran soledad en aquella corte como era razo dela soledad de tal principe: mas esta se oluido algun tanto con quedar al presente Floriano del desierto que con su partida q tardo poco tras la de su her- mano se acrecento en tanta cantidad que no podia mas ser: y puesto que la partida de palmerin pusiesse grande soledad en el rey y en flerida muy mayor lo hizo flori- ano del desierto: porque assi como este d mas pequen~a edad se criara entrellos as- si la aficio d sus obras y amistad entodos era mayor con quato las d palmerin por encima delas suyas eran estimadas. Pal- merin camino por sus jornadas no sabie- do a que parte guiase que a costatinopla no osaua tiniendo avn enla memoria las palabras de su sen~ora polinarda conten- tandose algun tanto con acordarse cuyo hijo era: lo que de antes no sabia cobran- do con aquello alguna osadia para mas sin perjuyzio la seruir: & yendo assi sastis- fecho desi mesmo por aquel nueuo pare- tesco que tan alegre le hazia siendo ya a- longado dela ciudad de londres fue a pa- rar en vn valle despoblado & grande en el medio del qual estaua vn arbol tan de- sacompan~ado de otros que de alli a gran espacio no hauia otro nenguno tan gran-de} [fol. 66r] {HD. Primero. \ Fo lxii[i]j.} {CB2. y hermoso que co sus crecidas ramas tomaua gran sitio del campo al pie del ar- bol estaua vn cauallero durmiendo vesti- do de armas negras enel escudo que asu cabecera estaua en campo negro vn vni- cornio blanco manchado co las mesmas colores de negro: palmerin que lo vio sin cauallo ni escudero tan solo vuo gran do- lor del pareciedole que estar assi no seria sin alguna fortuna o desastre grade y que deuia ser hombre de precio segun el ata- uio de su persona: y deseando ver si[ ]lo que le parecia era verdad pusole en cuentro d la lanc'a enlas espaldas diziedo recorda sen~or cauallero que en tal lugar co menos seguridad se a de tomar el reposo: el otro que se sintio tocar se[ ]leuanto a[ ]gran pries- sa empun~ando de su espada: mas como es- tuuiesse sin yelmo palmerin le conocio q sabed que era el principe graciano: y espa- tado dele ver en tal lugar y de aquella ma- nera le dixo: sen~or graciano para quien tanto os dessea seruir con menos yra le a- ueys de recebir: y quitadose el yelmo pa- ra que le cono( )ciesse no pudo graciao en[+]- cubrir tanto el plazer de taman~o bien en tiempo tan necessario que no dixesse: ya se sen~or palmerin q todos los dessastres agenos se an de curar co vuestras obras y porque de[+]teneros en palabras para a- vello de contar seria gran perdida porlo que puede suceder segun vuestro camino y valdreys a[ ]platir y a floraman que van en gran riesgo de se perder y yo yre enlas ancas del palafren de seluian y sino os pu- dieremos alcanc'ar juntemonos de aqui a diez dias enel padron del oluido que es- ta de aqui a ocho leguas: palmerin dixo que si aria / y poniendo las piernas al ca- uallo sin mas esperar tomo vn galope a priessa siguiendo por el valle abaxo mas no anduuo mucho que no encontro con dos caminos y no sabiendo qual tomas- se vio venir por el vno dellos vna donze-lla} {CB2. descabellada huyendo con taman~a pri- essa como le daua el temor y el miedo que consigo traya: palmerin desseando saber la razon por que assi huya la detuuo por las riendas del palafren le dixo ella sen~or dexame q mas mal me areys en detener me que bien en querer saber de mi nengu- na cosa: pues enfin me a de aprouechar bie poco esso: no se yo dixo palmerin mas primero que os dexe sabre d vos la razo porque huys la donzella que en nengua manera se queria detener le dixo pues q para que me dxeys no aprouechar roga- ros lo torna comigo y amostraros he lo que tato desseays: palmerin la siguio y no anduuo mucho que oyo gran ruydo d ar- mas contra vna parte que vn castillo se parecia llegandose mas vio que en vn pe- quen~o campo que al[ ]pie del estaua hasta diez caualleros con dos em[ ]batalla que se defendian tan marauillosamente y ofen- dian con taman~a braueza y esfuerc'o que otros ya no les osauan tener campo hazi- endo en ellos taman~o destrozo que nen- gun golpe dauan de que no les hiziessen dan~o y apartados del castillo estauan al- gunos hombres que tenian entresi dos donzellas muy hermosas para metellas dentro: mas los dos compan~eros tenia tan gran acuerdo en ello que no dauan lu- gar ninguno aque se pudiesse abrir la pu- erta: palmerin los estuuo mirando vn pe- quen~o rato contento de ver sus obras lo- ando mucho entresi sus valentias enel es- tremo que merecian ser muy bien loadas Los caualleros que conellos se comba- tian por los prender de cansados no po- dian ya consigo / porque los cinco esta- uan caydos enel campo con tan poco acu- erdo que no tenian acuerdo para leuatar se ni para valer a sus amigos: mas los dos caualleros no estaua tampoco tan libres que con su sangre dexarse de ten~ir el cam- po y el vno dellos tenia muerto el cauallo} {CW. J ij} [fol. 66v] {HD. Libro. +} {CB2. y se combatia apie con tan gran destreza que nengu golpe daua al qual las armas tuuiesse[n] resistencia. Enesto salio dela pu- erta falsa del castillo vn cauallero grande de cuerpo armado de vnas armas ver- des en vn cauallo ruano acompan~ado d diez peones blandiendo vna muy grues- sa lanc'a con tanta fuerc'a que parecia que- rella quebrar: diziendo contra los suyos quitaos afuera muy flacos y muy couar- des dexa a esta mi lanc'a romper las car- nes desos malauenturados que tanto pe- sar me tienen hecho: mas palmerin que le vio venir temiendo que su llegada hizi- esse mucho dan~o se(j)[g]u(to) que enel parecia por la grandeza de sus miembros le salio delante diziendo: ami ami mostrad vues- tras fuerc'as que no aquien ya no las tie- ne para defenderse: y[ ]aremetiendo a el se encontraron contanta fuerc'a que entra- mos vinieron al suelo de que cada vno q- do muy espantado dela gran valentia del otro: y arancando las espadas comenc'a- ron vna batalla tan cruel y tan espantosa quanto auia muchos dias que nenguno dellos se viera en otra tal: los diez peoes que del castillo salieron fueron ayudar a los caualleros que andaua en batalla co los dos creyendo que para su sen~or no era menester ayuda: y pusieronlos entan flaco estado por lo mucho que auia que peleauan que por fuerc'a los prendieran si a este tiempo no llegara graciano que venia enlas ancas del palafren de seluia que con su llegada hizo tanto en armas que los dos tornaron sobresi haziendo taman~o estrago que en pequen~o rato no auia quien los tuuiesse campo: palmerin que hazia su batalla con darmaco sen~or del castillo viendo que tenia necessidad de mostrar sus fuerc'as: le empec'o de he- rir tan valientemente que desatinandolo de todas sus fuerc'as le hizo venir a sus pies con vna muy grande herida enla ca-bec'a} {CB2. tan grande que le llego alos sesos d la qual luego murio: y quitadole el yelmo por ver el estado en que estaua vio que ya el alma le auia desmamparado las carnes en que hasta alli morara para yr a poblar otro lugar peor que era el infierno ver- dadero galardo de sus obras: los otros que avn estauan enla batalla viendo a su sen~or muerto desmampararon el campo huyendo con tanta priessa como quien pensaua que solo en ello tenia seguridad cierta: palmerin se llego alas donzellas q estauan muy espantadas de lo q viera: y mucho mas de ver antesi muerto aquel muy temeroso damarco que en taman~o temor las pusiera & viendo las ta hermo- sas & avn que con miedo les dixo yo sen~o- ras avn no se el agravio que aqui se os ha- zia porque nenguno me dio cuenta del mas de que no soys de aquellas aquien se deue hazer: enesto llegaron platir y flo- raman co los rostros descubiertos a ha- brac'alle agradeziendole aquel tan gran beneficio(s) que del auia recebido por los socorrer en tiempo ta necessario: al sen~or graciano respodio el podeys agradecer esta ayuda que yo mal adeuinara el gran peligro en que estauades: entonces se re- cogeron todos al castillo a donde no alla- ron otra nenguna gente si no fueron dos duen~as muy viejas que hazian muy gra- de llato por la muerte d damarco: mas co- mo vi(ni)eron sus enemigos muertos con- uertiendo su llato en temor & miedo que las matarian disimularon y en[+]cubrieron su odio mortal viniendo con palabras li- songeras ensen~adas de su fortuna: & dla necessidad a[ ]pedir misericordia delas vi- das: las quales palmerin las otorgo por que su condicion no era negar nada a mu- geres: las donzellas fuero aposentadas en vn[ ]a( )partado: platir & florama curados por mano del escudero de floraman que de tal menester sabia mucho / palmerin} [fol. 67r] {HD. Primero. \ Fo lx(iiiij)[v]} {CB2. quiso saber la vida y el nombre del sen~or del castillo & neguno selo supo dezir sino vna de aquellas duen~as que era su madre / y della supo que se llamaua dramarco hijo del muy valiente gigante lurcon que pri- maleon mato en costantinopla quando le reuto la muerte de perenquin de dura- zo y por ser hij(a)[o] dela duen~a que no era de generacion de gigante salio de menos cuerpo que de gigante mas ta esforc'ado y dan~oso en sus obras que ay parezian manar las reliquias de donde prozedia por tanto no es de marauillar obrar mal que en la perseuerazion de muy malas obras es engendrado y en ellas se cria. {RUB. % Capitulo .lv. en que[ ]da cuenta quien eran las donzellas y como vinieron a aquel castillo.} {IN5.} DOs o tres dias estuuo palme- rin en aquel castillo de Dar- marco viendo curar a aque- llos caualleros sus amigos que tanto dan~o rezibieron delos pobladores del: y sintiendo que ya estauan en mejor desposicion se despidio dellos rogando primero alas donzellas le dixessen porque razon darmarco las mandara alli traer vna dellas que era de mas dias y mas dispuesta le dixo sen~or nosotras somos hijas de vna duen~a que de aqui a cinco leguas tiene vn castillo en cuyo poder estauamos tan guardadas que nengun rezelo teniamos destos de- sastres en que agora nos vimos: mas co- mo nenguno puede huyr las cosas que an de[ ]ser este darmarco de quien mi ma- dre ni nosotras no nos temiamos vsan- do de sus obras que eran siempre matar aquien no[ ]lo merecia y forc'ar las donze- llas mando a diez caualleros que fuessen al castillo de mi madre los quales entran-do} {CB2. ayer de supito nos tomaron por fuer- c'a a nosotras y con nuestra prima que ay estaua y nos truxeron sin a( )ver dolor de las lagrimas d mi madre que muchas ve- zes les rogo quisiessen tomar toda su ha- zienda y nos quisiessen dexar anosotras y trayendo nos a este castillo toparon co esse cauallero que vino despues de vos en compan~ia de vuestro escudero y como lo tomassen muy descuydado aremetiero a el le tomaron tan desupito que le derri- baron del cauallo y contentado se del por q era hermoso lo truxeron dexado el ca- uallero apie sin nenguno querer llegar a conclusion su batalla puesto que muchas vezes sela pidio dando por escusa que no avian de hazer lo que por otro les era d- fendido: antes caminando ala mayor pri- essa que pudieron nos truxeron a este ca- stillo donde nos querian meter si a este ti- empo no llegaran estotros dos caualle- ros q($u)[u]e hizieron tanto en armas que ha- llende d defendernos e mucho espacio ma- taron parte dellos cola fuerc'a de sus gol- pes: mas en este tiempo acudio darmaco de quien ya no se pudieran defender por lo mucho que tenia hecho si por vuestro socorro no fuera: palmerin estuuo estra- n~ando la maldad de darmaco y riendose delo que a[+]contecio a[ ]graciano le dixo pa- receme sen~or que aquellos caualleros d os tener en poco les vino no querer bata- lla con vos: entonzes supo del como despues que le derribara se vino al pie d aquel arbol a esperar a florama y a platir por vn cocierto que entrellos auia: y alla- dolos alli les dio cuenta como aquellos caualleros lleuauan aquellas dozellas y lo que passara con ellos por donde los siguieron hasta que los alcanc'aron / y la donzella que palmerin topo huyedo era la prima delas otras donzellas que se sol- to al tiempo que platir y florama llegaro y tanto que torno conel & le dexo en bata-lla} {CW. J iij} [fol. 67v] {HD. Libro. +} {CB2. se fue ala mayor priessa que pudo para la fortaleza desu tia: sabidas todas estas cosas palmerin hizo merced del castillo a aquellas donzellas con lo mas que enel auia en satisfacion dela afrenta que enel recibieron: y despidiendose de platir / y florama / & de graciano se partio camina- do por sus jornadas como d antes hazia Tornando alos caualleros que enel cas- tillo delas dos hermanas quedaua que ya entonces no le llamauan de darmaco como sus heridas fuessen curadas en la conuersacion de aquellas donzell(e)[a]s her- mosas que consu parecer hazia otras en las personas de quien las miraua no pu- dieron tanto encubrir aquel desseo que ellas no lo sintiessen especialmete en gra- ciano y platir que avn florama entonces no queria herrar al amor de altea: & assi por los ver gentiles hobres & bien abla- dos como por ellas ser en[ ]conocimiento dela buena obra que dellos recibiero pa- garon les el amor que les tenian o le[s] mos- trauan tener con otro semejante al suyo por donde despues que de sus heridas fueron sanos passaron algunos dias asu plazer enaquel castillo graciano co la ma- yor y platir conla otra cada vno tan con- tento dela suerte que le cupiera que negu- no se tenia por engan~ado hasta tato que la madre vino a donde ellas estauan sabi- endo ya la muerte d darmaco que antes de sabella no osara salir de su casa y con su venida se estoruo el plazer de todos / no pudiendo vsar delo que hasta alli acostu- braron: antes pareciendole tiepo de par- tirse[ ]lo hizieron pidiendo licencia aque- llas sen~oras hermosas que bien contra sus voluntades sela dieron rogandoles que con la madre de darmaco se vuiesse piadosamente pues su ynocencia no me- recia culpa delas obras de su hijo: y ellas por mostrar virtud o vsado d[ ]liberalidad sobrada que alas vezes el dsonesto amor} {CB2. cosigo trae que haze no sentir lo que da o lo que pueden auer menester le dieron el castillo en su vida assi como le recibiero de palmerin: todos tres se metieron en la sala delas armas de darmaco a donde hallaron muy buenas armas porque tu- uo siempre este darmaco de estar siepre proueydo de buenas armas y armando se cada vno delas que mejor les parecie- ron: assimismo se proueyeron de cauallos porque darmaco de todo estaua prouey- do: y metiendose en camino siguieron la uia de costantinopla creyendo que enton- ces en aquella corte mejor que otra nen- gua los caualleros sen~alados acuderian entre los quales querian ellos mostrar sus obras porque siempre son de mayor fama a donde co mas peligro se muestra. {RUB. % Capitulo .lvj. delo que acontecio a palmerin de ingalaterra ds- pues que se partio de graciano & delos otros caualleros.} {IN6.} TRes dias despues que pal- merin se partio del castillo d darmaco anduuo por sus jornadas sin allar auentura que de contar sea al quarto siendo ya casi el sol puesto oyo contra la mano derecha gran ruydo de agua & yendo contra alla vio el mar q con la fuerc'a del viento que entoces ha- zia andaua leuantado & batia sus hodas con tanta fuerc'a enlas cocauidades que por espacio de tiepo tenia hechas enlas rocas que por alli auia que su sonido se o- ya muy lexos: puesto que en aquellas ro- cas andaua hazia aquella mano ruydo q parecia que todas las rocas se cayan an- dando por la ribera del agua mirando a- quellas obras que la naturaleza tenia he- chas hechando los ojos atodas partes porque con la acupacion que tomauan al-gun} [fol. 68r] {HD. Primero. \ Fo lxv[j].} {CB2. aliento a su pena diesse y mirando a todas partes vio entre dos pen~as ado- de el agua hazia vn remaso vn batel muy grade atado con vna cuerda a vn alamo que artificialmen[t]e parecia estar alli pue- sto porq en toda la ribera no auia otro: muy gran espanto le puso en verle assi so- lo sin gente que le go(go)uernase y miran- (p)[d]o por todas partes por ver si quien alli el varco auia traydo era salidos a tomar algun refresco no solamete no vio gente mas ni avn rumor della y viedo esto ma- do a seluian que le tuuiesse el cauallo por que queria entrar dentro enel batel de- sseoso de saber como estaua assi sin gen- te ninguna creyendo que si alguien por alli estuuiesse saldria a le defender la en- trada. Seluian le dixo que las cosas ado no se alcanc'aua vitoria no se auian de es- perimetar sin tener necessidad: mas vie- do que no le podia quitar d aquel propo- sito le dexo hazer asu volutad que enlas cosas donde ella es vencedora poco se estima la razon y tomandole el cauallo palmeri se metio enel batel y avn no esta- ua bien dentro quando vio q el alamo y cuerda conque el batel estaua atado se desaparecio seluian que lo estaua miran- do le dio bozes que se saliesse porq vio q se yua metiendo por la mar adelante en- toces palmerin boluio los ojos a tierra y viose alongado della quanto vn tiro d piedra y tomando dos remos que el batel traya porfio de boluerse mas no tu- uo tanto poder que mas no tuuiesse el sa- ber de quien alli le auia puesto / porque el viento allende de ser contrario se abi- uo tanto que yua tan veloce por la mar a delate que en poco espacio perdio la tie- ra de vista palmerin viendo que su traua- jo era en vano dexo los remos creyedo que aquella mudanc'a no seria sin algua causa. Seluian quedo tan enojado y tris- te de le ver assi yr y sin saber adonde que} {CB2. no podia ser mas y despues de esperar tres dias en aquel propio passo y lugar por ver si tornaria el batel o si passaria al- guno en que se embarcase para le yr a buscar y viendo que su esperar era en va- no y que la habre le aquexaua tuuo por mejor remedio de yrse para londres a lle- uar la nueua al rey assi muy triste camino dos dias sin topar a persona nenguna y al tercero dia yendo pensando entama- n~o acontecimiento y del fin tan dudoso vio venir dos caualleros el vno dellos traya las armas blancas y pelicanos de plata y el otro de roxo y encarnado y lle- gandose mas a ellos conociolos que era el vno flamian y el otro onistaldo de que algun tanto fue consolado creyendo que dandoles cuenta delo que a palmerin a[+]- (a)conteciera tendrian en poco el trabajo de le yr a buscar: que este es vn bien que la amistad tiene los grandes peligros estimallos en poco en las cosas donde ella se ha de mostrar: francia que le cono- cio viendole assi venir solo encima de vn cauallo con otro por la rieda recelo algu desastre y en llegando a el le preguntaro de palmerin seluian les dio muy larga cu- enta de todo lo que passaua mas despu- es que el y onistaldo lo supieron todo tu- uieronlo en menos y aconsejaronle que en ninguna manera fuesse a[ ]londres por que temia que aquella nueua daria algu sobresalto al rey y a flerida mas que les informase enel camino y adonde el caso les aconteciera y que el los esperase en al- gun cabo cierto y el no supo dalles razo donde los aguardaria y ellos no tuuien- do la buelta cierta no se les dio mucho saluo que le encargaron que no curase d yr a lodres ni dar aquella nueua sino fue- sse a cauallero en quien tuuiesse confian- c'a que con su sen~or tenia verdadera amis- tad y el se lo prometio assi y con esto se ds- pidieron del con proposito de lo yr a[ ]bus-car} {CW. J iiij} [fol. 68v] {HD. Libro. +} {CB2. atrauesando la mar por todas partes seluian no sabiedo que hazer determino de yrse al gigante dramusiando que le recibio muy bien y rogandole que en ne- guna manera se[ ]partiesse de su castillo ha- sta que se supiessen nueuas ciertas de pal- merin se armo de sus armas poniedo en voluntad de andar todo el mundo en su demanda: seluian en quie aquellos dias no cabia reposo no q<>so quedar alli antes se fue conel con intencion de[ ]no[ ]le dexar en quanto en aquella demanda andase / desta manera se partio dramusiando de su castillo andando mucho en su busca pri- mero que a el tornasse del qual se dexa de ablar aqui hasta su tiepo y torna a[ ]palme- rin que yendo por el mar como se dixo an- duuo todo aql[ ]dia y noche y otro dia en a- maneciendo se allo al[ ]pie de vna roca fra- gosa y alta que el mar por espacio de tiem- po tenia hecha ysla asu parecer despobla- da porque en ella no auia otra cosa sino ar- boles espessos y altos esto quanto alo q de fuera juzgaua: y saltando del batel en vn puerto que entre dos altas rocas se ha- zia comenc'o a subir por vn pequen~o y es- trecho camino que enla aspereza dela ro- ca se hazia: tan peligroso de caminar por la angostura del que si alguna delas par- tes a costa no podia dexar d yr muy lexos juntamente con el peligro delo que le po- dia suceder esta subida le parecia taman~a que primero que ala mitad dela cuesta lle- gase descaso dos o tres vezes ala postre se allo en medio de vn campo enel medio del qual estaua vn padron de marmol de altura de vn hombre con vnas letras que dezia no passes mas adelante puesto que estas palabras ponian recelo aquien las leya de no passar y para tornarse mas pal- merin allende dele poner poco le acrece- taron la volutad para saber los temores que aquellas palabras ponian: y mirado para tras vio la mar tan lexos al pie dela} {CB2. roca que se espanto dela grandeza y altu- ra della y mucho mas dela manera de su echura que toda ala redonda era de pie- dra tajada ta por ygual que parecia obra compuesta por manos de hecelentes ma- estros hecha mas por compas y medida que no cosa que de su natural assi fuesse: y puesto que la ysla tuuiesse bien quatro le- guas en torno en toda ella no auia otro puerto dode pudiessen desenbarcar sino en aquel dode la barca de palmerin vino a[ ]parar: ya que se allo mas descansado pa- ra poder caminar torno a subir por otro camino mas ancho que d aquel prado pa- ra lo alto dela ysla se hazia cubierto por encima de yeruas tan graciosas para ocu- par la vista en ellas que hazian la subida d menos trabajo no anduuo mucho que del todo se allo enla mayor altura dela mo- tan~a a donde no allo otra cosa sino arbo- les de tantas maneras que las muchas diferencias dellas le hazian no saber sus nombres y la tierra tan llana & ygual que parecia la cosa mas hermosa del mundo vna sola falta le parecio que auia en ella q era no poder ver lo que delexos pare- cia: porque la mucha poblacion delos ar- boles no dexaua gozar dela vista de tan hermosa tierra: y pareciedole que alli no auia de que temer y que las letras del pa- dron eran vanidad anduuo de vna en o- tra parte hasta q sele cerro la noche por que el tiepo que gasto en subir la roca fue taman~o que casi gasto la mayor parte del dia y vino la noche tan escura que nengu- na cosa se podia ver. Palmerin se acosto sobre la yerua puniendo el yelmo por ca- becera pensando dormir algun poco si su cuydado le diera algun poco de lugar pa- ra ello: que eneste tiepo era tal por lo mu- cho que auia que no viera a su sen~ora po- linarda que con nada descansaua: y como entonces se allasse sin seluia que enestos tiempos atajaua su dolor con palabras} [fol. 69r] {HD. Primero. \ Fo lxv[i]j.} {CB2. necessarias tuuo el amor lugar de traelle ala memoria mil deleytes enamorados d cosas que ya passaron que le hizieron ve- lar aquella noche en muchas contiendas que auia entre la razon y el mucho desseo las vnas por le quitar de aquel su propo- sito y las otras por le meter enel mas co- mo alas cosas dela volutad por la mayor parte las otras obedecen y la suya estaua ya tan aficionada que por nengua mane- ra se podia apartar obedeciale la razon para muy bien cons(o)[e]ntir su gra pena los otros sentidos consintieron los vnos pa- ra sentir su mal y los otros para ser muy contentos dellos: el juyzio acostaua ala causa donde aquellos males nacian y te- nialos por muy bien venidos: demanera que todas aquestas cosas eran para muy gra dolor y lastima de palmerin: y menos esperanc'a de su remedio: en esto passo a- quella noche y venido el dia enlazose su yelmo porque si alguna cosa allase de pe- ligro porque me[*j]or aparejado estuuiesse para [*el] quanto mas andaua por la ysla ta- to ma[*s] graciosa le parecia y mucho mas hermosa le parecia la tierra y pessauale mucho en vella assi tan despoblada tenie- do ya por muy gran burla del todo las le- tras del padron / mas no anduuo mucho que entre lo mas espesso de aquellos ar- boles se allo en vn campo muy grade des- cubierto amanera de vna muy grade pla- c'a ta copassado de todas las partes que en nenguna parte parecia salir de medi- da enel medio del estaua vna muy hermo- sa fuete puesta enel ayre sostenida sobre vna pila de piedra puesta sobre vn pilar que de abaxo del suelo venia: y el agua sa- lia por la boca de vnas aliman~as que en lo alto dela pila estauan muy bien a[+]senta- das: y era en tanta cantidad que la que co- ria por el campo hazia vn rio pequen~o / delo que mas se espato fue ver que aquel lugar era lo mas alto dela motan~a y aquel} {CB2. agua subia alli cosa que parecia fuera de toda razon y regla de naturaleza: al pie d aquel marmol estauan pressos dos muy brauos y muy ferozes tigres y dos leo- nes muy fieros y tan terribles y tanto pa- ra temer como su grande ferocidad lo dema- daua. Quando palmerin vido aquellas a- liman~as y assi aprissionadas mucho fue espantado porque bien vio que quien a- quellas prissiones les auia echado que te- nia muy gran poder sobre ellas y parecia le ser aquello hecho mas por via de en- cantamento que por otra via: porque bie via que los tigres no eran aliman~as pa- ra poderse gouernar por razon ni se de- xar assi aprisionar las prisiones avn que al parecer quien las via no pensaua que delos marmoles se podia apartar: porq parecia estar amarradas mas estaua por tal arteficio que salian delos marmoles tres varas hechas de cadenas de metal de taman~a fortaleza quanto era necessa- rio para tener la fuerc'a dellos: estas salia de vnas muy grandes y muy gruessas ar- gollas de marmol que en aquel marmol estauan encaxadas: & veniase assir enlos pescuec'os de aquellas aliman~as: bie vio palmerin que quien en aquella fuete qui- siesse beuer auia menester licencia delos aguardadores que a nenguno la sabian dar: y pareciedole locura querer prouar su agua o querer acometer tal cosa: la fue- te era ta hermosa / y auia tato q mirar en ella que se estuuo algun tato mirado su ta hermoso edificio y mirado la por todas partes ya que quiso passar adelante vio vnas letras coloradas que enel borde dela pila estauan que dezia esta es la fue- te del agua desseada: andado mas ala re- donda vio otras que dezian: el que en a- questa pila beuiere todas las cosas de es- fuerc'o acabara: mas adelate estaua otras que dezia passa no beuas: assi que si vnas le hazia dessear llegar ala fuete otras le} [fol. 69v] {HD. Libro. +} {CB2. ponian en rezelo delo hazer porque lo d las primeras las segundas lo negaua en esta postrera determinacion se afirmaua acordandose y antiniendo porcierto que el atreuimiento poco necessario no[ ]se juz- ga por esfuerc'o. {RUB. % Capitul .lvij. delo que palmerin paso enla fuente co las alima- n~as que la guardauan y delo mas que a- lli hizo.} {IN5.} DEterminado estuuo palme- ri por muchas vezes passar sin llegar ala fuente porque la bienauenturanc'a que las letras prometian juzgaua por nenguna: y el cometer a aquellas ali- man~as mas a[ ]locura que a esfuerc'o & yen- dose ya por vn camino que entre los arbo- les se hazia tuuo tan grande verguenc'a de si mesmo que le obligo a dar la buelta y cubriendose de su escudo con la espada sacada llego ala fuente por la parte dode vno delos tigres estaua el le[ ]recibio con vna natural y espantable braueza toman- dole de salto y puesto que su acuerdo y li- gereza fuesse grande no se pudo tato des- uiar que no le lleuase el escudo enlas ma- nos quebrado las correas dl en muchos pedac'os mas no tanto a su saluo que vna de sus piernas le no lleuase dandole tan gran herida que la mayor parte le corto / de manera que el tigre no se podia mas menear a su volutad: luego los otros tres assi los dos leones como el tigre areme- tieron juntamente y porque palmerin es- taua sin escudo fue esta vna dlas mayores a(e)u[e]nturas y mas dudosa en que nunca se vio toda via como enlos esforc'ados te- mor acostumbra traer esfuerc'o allose con tanto que no acordandose dela calidad del peligro en que estaua antes esperan- do vno dlos leones que mas se[ ]llego por} {CB2. estar mas cerca lo que los otros no hizie- ron porque las prisiones no les dauan ta- to lugar le dio taman~o golpe por las ma- nos que el leon traya altas por le tomar entrellas que selas echo entramas en[ ]tier- ra sin que mas se pudiesse leuantar: y aba- xandose por tomar el escudo que el tigre dexara co el muy gran dolor dela pierna que el otro leon tuuo tiempo de[ ]llegar a el y[ ]alcanc'andole con las vn~as por las en- lazaduras del yelmo tiro contanta fuerc'a que sele arranco dela cabec'a: y lleuando le tras si le hizo poner las maos enel sue- lo y avn el no fue bien caydo quando el ti- gre que avn estaua sano le tomo etre las suyas tan apretado que sino fuera por la fortaleza dlas armas le hiziera pedac'os allende de selle buenas compan~eras en aquella necessidad palmerin se ayudo de vn estocada a tan buen tiempo y por tal lugar que atrauesando co ella al tigre por medio del corac'on muy supitamente dio conel muerto en tierra: el leon que [*se] detuuiera en desazer el yelmo [*quando as]- si le vio en saluo remetio muy fuer[*t]emen- te otra vez para le lleuar / mas punie[*n]do muy prestamente el escudo delante puso las manos enel que palmerin le dio vn ta grande golpe por baxo que la mayor par- te delas tripas le echo fuera del cuerpo que le hizo luego caer muerto y co todo aquesto la llegada dela fuente avn no es- taua bien segura q el tigre q tenia la pier- na cortada estaua tan brauo & ta llagado al marmol que por nenguna parte el po- dia llegar ala fuente que no selo defendie- se muy fuertemente: mas viendo que lo mas era ya passado & lo meos por passar cubierto muy bien de su escudo torno ar- remeter a el: & puesto que el tigre no se podia sostener bien en pie leuantose muy brauamente por lo recebir / & trauando le muy fuertemente con la vna mano por el escudo le echo la otra mano al espada} [fol. 70r] {HD. Primero. \ Fo lxviij.} {CB2. viendo que de alli le venia el mal y lleua- do el escudo en la vna se corto la otra con los filos demanera que no le quedo pa- ra poder hazer dan~o y avn no le auia aca- bado de quitar el espada dela mano qua- do le dio vn golpe en la pierna que tenia sana que se la corto acercen: y estendiedo se con la rauia dela muerte hazia tan gra estruendo y daua tan grandes aullidos que por toda aquella ysla sonaua y el que- do tan cansado y quebrantado que le co- uino descansar pareciendole que todos los huessos le quedauan molidos delas manos del primer tigre que matara: ya despues d auer descansado torno ala fue- te con gran gana de beuer y torno otra vez a leer las letras y no supo entender lo que las primeras dezian juzgado por mas seguro el consejo que las postreras le dauan a quie el dellas quisiesse tomar Acabadas delas leer beuio del agua de la fuente que no le parecio mejor que las delas otras fuentes mas juzgaua aque- llas cosas por obra dlas manos de algu encatador desseoso de nouedades y vie- do que alli no auia mas que hazer se me- tio porel camino por donde antes hauia comenc'ado a caminar: no anduuo mu- cho quando se hallo junto con vn castillo delos mas hermosos y mas bie hechos q auia visto y sobre todo muy fortissimo porq le cercaua en torno vna caua muy hoda llena de agua y sobrella estaua vna puente leuadiza que salia dela puerta dl castillo hasta la otra parte dela caua / al derredor del estauan quatro padrones de jaspe y estaua en cada padron vn escu- do: palmerin se llego al primero por ver las colores del no teniendo ya por sospe- chosas y vanas las cosas d aquella tierra y viole en campo negro vnas letras bla- cas que dezian: no me lleuara nenguno: Porcierto dixo palmerin por ninguna cosa no dexasse de yr al cabo con estos a-menazos} {CB2. y tomando el escudo del padro se le echo al cuello no solamente por las amenazas delas letras mas porque tam- bien le tenia necessidad por que el suyo quedara todo desecho al pie dela fuente Enesto oyo dezir: cauallero mira no os cueste caro esse atreuimiento: y mirando hazia aquella parte vio vn cauallero q salia por la puerta armado de todas ar- mas tambien dispuesto que parecia enl auer toda bondad: llegando a el con vna boz mas temerosa que blanda dixo por lo ver sin yelmo: quien esse escudo auia d lleuar auia de traer armas sobradas pa se defender y no traer desarmada la par- te que mas necessidad tiene y no querie- do oyr la respuesta que palmerin le daua arremetio a el tirandole vn golpe aqllo que desarmado le vido mas palmerin q no estaua tan descuydado que viendole venir no alc'asse el escudo enel qual le reci- bio y fue con tata fuerc'a que todo lo que del cogio le hizo venir al suelo: palmerin que en taman~a afrenta se vio viedole ta cerca de si le tomo entre sus brac'os y por que su corac'on era grande y el es el que da las fuerc'as se hallo en aquella hora con tata que dio conel enel suelo y quita- dole el espada delas manos hizo que le queria matar el se le rindio Palmerin le pregunto si auia mas que hazer y el le di- xo que si entonces le tomo el yelmo y en- lazandole se fue al segundo escudo deter- minado de experimentar todas las co- sas que le sucediesen: eneste hallo en cam- po azul otras letras que dezia de mayor peligro soy yo: seays del taman~o que qui- sieredes dixo palmerin q poresso no os dexare y echado el pedac'o dl otro tomo aql mas avn no le acabo de tomar quan- do salio otro cauallero diziedo mal conse- jo tomastes en tomar el escudo: malo o bueno aq<> estoy en quie podeys tomar la emieda dl enojo q en esso os hize entra-mos} [fol. 70v] {HD. Libro. +} {CB2. se juntaron co las espadas altas co- menc'and( )o entre si vna batalla tan bien herida y trauada que enqualquier parte fuera muy agradable de ver aquesta no duro mucho que el cauallero del castillo no pudiendo sufrir los duros golpes de palmerin comenc'o a enflaquescer en tan- ta manera que ya no daua golpe que fue- se de mucho dan~o: antes todo su cuyda- do era defender se de los que le daua su contrario: palmerin que conocio su flaq- za: tomando la espada con entramas ma- nos le dio vn tan gran golpe por encima del yelmo que entrando por el le hizo v- na herida enla cabec'a con tanta fuerc'a q le hizo venir desatentada mente al suelo delo qual luego murio. Y uiendo palme- rin que en aquel no auia nengun poder para se defender llego se al tercero escu- do en el qual en campo verde hallo otras letras azules: que dzian comigo se gana la honrra: palmerin le tomo como auia hecho alos otros: y luego salio otro ca- uallero armado de armas d la mesma co- lor del escudo: ta furioso y enojado como aquel que en sus obras y ensi tenia toda su confianc'a: y sin mas dezir se[ ]recibiero enla fortaleza de sus brac'os: y comenc'a- ron vna batalla tan diferente de las pas- sadas: que enella claramente se[ ]mostro la diferencia que della a la de los otros auia: Palmerin sintiendo que cada hora salia cauallero de mas ventaja & mejoria trabajo quanto pudo por lleuar aquella batalla adelante: recelando avn lo que q- daua por passar segu la horden delos es- cudos: mas el cauallero era ta esforc'ado que la fuerc'a que tenia le hizo a palmeri andar mas biuo que antes hazia apro- uecharse desu esfuerc'o y ligereza por le ser necessario: y por no me dtener en gol- pes la batalla fue algun tato ren~ida mas al[ ]fin la vitoria quedo con quien la ac(a)[o]stu- braua a tener: y el cauallero cayo alos pi-es} {CB2. de palmerin con vn brac'o menos / de que luego murio: y el avn estaua ta sano por su mucha ligereza que no sentia mas de aquellas batallas q el trabajo dellas luego se f($u)[u]e al quarto y postrero escudo que en campo de plata tenia letra[s] de oro que dezian: en mi[ ]esta l(s)[a] vitoria: el le qui- to del padron co intencion de se aproue- char del / porque el otro no quedara pa- ra ello: no tardo mucho el quarto caualle- ro antes con muy grande impetu salio dl castillo armado de vnas armas d pardo y blanco: con vnos estremos de oro por ellas diziendo / no pense que vuestra lo- cura fuesse tan adelante mas pues q vos no os contentays delo passado espera y vereys lo que enl lo ganastes: palmerin que en los lugares donde palabras no eran menester: las tenia por escusadas a[+]- prouecharse dellas le dio la respuesta de las suyas co vn golpe por encima del yel- mo en descubierto del escudo que le hi- zo baxar la cabec'a hasta los pechos mas el cauallero del castillo le boluio co[* otro] por encima del escudo: que entro tanto la espada que le corto las embrac'aduras ansi se comenc'aron a herir tan mortalisi- mamente y sin piedad como aquellos q no la tenian de si mesmos: cada vno se es- perimentaua tanto en su ligereza fuerc'a y man~a: por ver que ansi le era a cada vno necessario / los golpes eran tan temero- sos y bie acertados que las mas de las vezes se cortauan las armas de los gra- des y pessados golpes que se dauan que toda la tierra hazian temblar / en los es- cudos auia muy poca defenssa por causa que la mayor parte dellos estaua ya dese- [c]ho del todo: sabreys que el cauallero del castillo era tan esforc'ado y de tan alta bo- dad de su persona y tan diestro enlas ar- mas que no se conocia nenguna flaque- za en su persona acausa de ser hombre de muy grandissima bodad no se hallo veta-ja} [fol. 71r] {HD. Primero. \ Fo lx(v)i(ij)[x].} {CB2. en palmerin: puesto caso que aquel dia fue delos que el esperimento su persona esta contienda duro tan gran piec'a que el cauallero no pudiendose sostener con- tra los golpes de palmerin que parecia que mas se abiuauan que se afronto tan- to dentro de las armas que cayo tendi- do enel campo como aquel que del todo era muerto: palmerin que ansi lo vio dio mil gracias a dios por taman~a vitoria: y preguntando al cauallero q primero ve- ciera si enel castillo auia mas que passar le dixo que si: mas que para el ya le pare- cia que ningua cosa podia ser mucho por que en vos he visto lo que no pense ver en otro ninguno: mas ya se que la virtud a donde esta por si se manifiesta. {RUB. % Ca .lviij. como palme- rin entro enel castillo: y lo que dentro le acontecio.} {IN5.} ACabadas que fueron estas batallas palmerin entro de- tro enel castillo sin nengun perjuyzio: en el patio de a bajo vio la manera del que era tan marauillosa quanto sus peligros fueron para espantar: todas las casas y torres estauan asentadas sobre pilares de jaspe de altura d diez brac'as: el patio cubierto de vnas piedras verdes y blan- cas cortadas por vn compas asentadas a manera de axedres: enl medio del auia unos can~os de agua que subian para ar- riba con tanta fuerc'a que allegauan alos mas altos aposentos de la casa: despues desto el enmaderamiento era de vna in- uincion tan nueua y sotil que no se podia comprehender enel juyzio de ningu ho- bre el principio ni fin del: assi que todas las cosas que dla puerta adentro estaua eran dignas de muy grande loor: y alguas} {CB2. para espantar. Palmerin despues de mi- rar aquellos hedificios por baxo subio por vna escala que yua a dar en vna sala tan artificiosamente labrada: que todas las otras cosas que hasta alli viera le pa- recieron pequen~as en comparacion de aquesta: ala entrada dlla estaua vn giga- te tan grade y espantoso quanto nunca viera otro: con vna mac'a de yerro en sus manos de mucho peso: y viendo que pal- merin queria entrar enla sala la esgrimio con vn continente tan temeroso que bas- taua a poner miedo en qualq<>er otro ca- uallero: mas como en palmerin los dsta calidad hiziessen poca imprinsion quiso passar adelante para acabar de lleuar su auentura al[ ]fin que desseaua: no[ ]se conten- tando dela mucha honrra que aquel dia auia ganado pareciendo le que mas des- honrra es perder lo ganado: que honr- ra ganar lo perdido puesto que alli no a- uia ya que perder para quien tanto auia ganado: y por que no le quedase cosa ne- guna por hazer arremetio al gigate que puesto que parecia natural era artificial mente hecho: y dandole vn gran golpe con su espada le hizo venir al suelo como cosa muerta y sin sentido que era. Luego entro en la sala y despues de mirar parti- cularmente todas aquellas cosas della: hallo vna puerta pequen~a que salia a v- nos muy ricos corredores: d alli no auia salida para nenguna pte sino para otras casas que estauan dela otra parte delos corredores frontero dellas: y entre ellas y los corredores se hazia vna balsa o ba- den tan hondo que era cosa para espan- tar mirarle: de aquel vaden salia vn rio de agua negra tan temerosa y triste que segun la negrura y hedor que della salia era para quitar el sentido de todo hom- bre que aquel olor oliese por que parecia la propia laguna que dizen de aqueron varquero del infierno: sabreys que para} [fol. 71v] {HD. Libro. +} {CB2. passar destos corredores al(o)[a] otra parte no tenia otra cosa sino vna tabla tan an- gosta como dos manos y allende de ser en si delgada parescia estar en si tan po- drida y gastada del tiempo: que parecia no poder c'ufrir ensi ningun peso por pe- quen~o que fuesse. Palmerin viendo que por ningun cabo podia passar en la otra parte cosa que el mucho desseaua: para uer todas las marauillas de aquella casa & que aquella puente era muy peligrosa estuuo puesto en la mayor confusion del mundo: mas como se le acordo que ya el emperador palmeri su aguelo se auia ya visto en otra auentura como aquella y so- lo en la determinacion delos hombres esta el acometer delas cosas: despues de auelle passado todo por la fantasi( )a dter- mino de passar dela otra parte dexando todas sus armas que no passo sino co so- la su espada temiendo que con el pesso de las armas seria para mayor dan~o: & po- niendo el pie en la tabla y el co[r]ac'on en su sen~ora yua afirmado sobrel espada mas como llego ala mitad della comenc'o a[ ]do- blegarse para baxo juntamente co sonar que parecia quebrarse por muchas par- tes entonces se tuuo por del todo perdi- do y detiniendose vn poco dixo entresi / sen~ora si yo en las grades afrentas espe- ro vuestra ayuda en qual mayor que esta me puede ver mi vetura: la vida si yo no la desseara para seruiros en poco tuuie- ra perdella aqui: esta vez la quita deste peligro & despues ordena alguo de vro seruicio en que yo la pierda y entonces vos quedareys seruida y yo contento: en- tonces torno a caminar por la tabla teni[en]- do tan poco sus meneos como si camina- ra por vna puete muy segura: avn no fue bien dela otra parte quando salio alos corredores vna vieja en su parecer d gra hedad descabellada el rostro rascun~ado diziedo que me aprouecha mi saber si ta-tas} {CB2. vezes ha d ser destruydo por vn solo cauallero y echando mano de palmerin por lleualle tras si se echo en aquel hodo rio dode hizo el fin que sus obras mere- cieron mas palmerin se tuuo tambien en sus pies que no le pudo menear de don- de estaua quedando espantado delo que viera y entrando por las casas no hallo otra gente sino mugeres y personas de seruicio a quien pregunto por donde se seruian para abaxo ellas se lo mostraron y luego mando llamar por vno de aque- llos hombres al cauallero con quie ouo la primera batalla vino a estar conel por vna parte donde el rio no se passaua: pal- merin quiso saber el nombre del castillo y dela duen~a que matara. Sen~or respon- dio el a vos no se puede negar nada esta ysla en la que estays se llama la ysla peligro- sa: algunos quieren afirmar que la gran sabidora vrganda la desconocida fue se- n~ora dlla & que aqui se encubria a todos & que por su muerte quedo encantada y esto porque ninguno la poblase dexado aqui estos palacios y vna fuete que alla fuera queda dela manera que vereys / y que esto sea assi la razon lo muestra porq nunca en nuestros tiempos ni antes de nosotros vimos persona que supiesse dar nueuas desta ysla siendo cosa tan se- n~alada para hablarse enella sino fue esta duen~a que se echo enl rio que se llamaua eutropa tia del gigante dramusiando de quien bien abreys oydo dezir q por ver a su sobrino vencido por manos de vn so- lo cauallero co todos sus guardadores & don duardos co todos los otros prin- cipes sueltos delo qual lleuaua gra lasti- ma por ver q cosa q tanto desseaua y ouie- dola traydo a ta buen efeto suceder assi se fue al soldan de babilonia pa le hazer venir sobre costanti($n)[n]opla y destruylla / & porque enesto su intencion no vino al fin que desseaua como sabia este lugar} [fol. 72r] {HD. Primero. \ Fo lx(i)x.} {CB2. viendose ya desesperada delos otros re- medios truxo consiguo los tres caualle- ros que matastes que eran de su genera- cion y ami conellos mas por engan~o q por voluntad y asentando enesta tierra desencanto esta ysla con proposito de to- dos los caualleros que a ella viniessen d hazellos matar o prender para satis[+]fa- cion de su desseo: ayer prendieron aqui a vno anoche otro entramos de tanto prescio que primero que los venciessen vencieron ami y alos otros dos: los no- bres delos tres caualleros os suplico q me digays dixo palmerin y tambien me ensen~a la prision donde los pressos esta para los sacar della pues aqui no ay mas que hazer. El primero respondio el se lla- maua titubante el negro: el segundo me- drusan el temido: el tercero foruolando el fuerte si en alguna ora estuuistes en ca- sa dl emperador palmerin ay los podria- des ver: yo los conoci muy bien dixo pal- merin y tambien conoci siempre dellos la intencion dan~ada contra quien no lo me- recia por lo qual no me espanto venir a hallar eneste mudo el pago de sus obras y enel otro no se lo que sera: luego se fue- ron ala prision donde los otros estaua adonde no auia alli mas q dos por auer poco tiempo que eutropa alli llegara / q si le durara mas bien pudiera ser que fue- ra alli otro passo peor q el de dramusian- do: mas Daliarte que lo sintio lo atajo con su saber trayendo el batel en q pal- merin fue a aquella parte donde le hallo pues tornado al proposito palmerin lle- go ala prision de eutropa que era por de baxo del suelo tanto trecho y por tierra tan escura como vn tiro de ballesta. Ago- ra creo dixo palmeri al cauallero que co el yua co vna hacha en la mano que esto nunca fue de urganda: porq su condicion segun se dize no consentia tratar alos ca- ualleros tan mal: & yendo assi platicado} {CB2. enel espanto que aquello le hazia allega- ron a vnas rexas grandes a manera de puertas & abriendo el cauallero vn cada- do con que se cerrauan entraron dentro vieron alos dos caualleros enpie como hombres que esperauan quado viessen gente que los viniesse a sacar para otra cosa delo que venian: quando palmerin conocio que el vno era belisarte y el otro german d[ ]orliens viendolos tan carga- dos de yerros y en tal lugar sintio muy gran pena y co esto se le rasaron los ojos de agua y mandoles luego quitar las pri- siones: dixoles belisarte: sen~ores caualle- ros este benficio mucho mejor estuuiera por hazer y fuera mexor dexallo pa otra parte pues es mas para dan~o nuestro. Sen~or belisarte dixo palmerin quien os mando aqui meter no fue para os quitar tan presto las prisiones: entonces quita- dose el yelmo por que le conociessen / di- xo german d[ ]orliens ya yo sen~or palme- rin no se me da nada q($u)[u]e me prendan ca- da dia pues alla quedays vos pa soltar a todos segun teneys por oficio delo que dramusiando p($u)[u]ede ser buen testigo: pa- ssadas estas y otras palabras de mucho plazer se saliero a fuera: el cauallero que andaua siruiedo mando luego poner la mesa con que palmerin fue contento por que palmerin en todo aquel dia no auia comido: no menos Belisarte y German d[ ]orli(n)e[n]s lo tenia necessidad porque los que alli los metieron mayor cuydado tu- uieron d aprisionallos que no de darles lo que auian necessidad mas esto no era mucho pues la necessidad ensen~a alos ti- empos en que todo se ha de c'ufrir en es- pecial quando falta el remedio. {RUB. % Capitulo .lix. delo que palmerin hizo en aquel castillo y como vino francian el musico y onistaldo y se partieron.}} [fol. 72v] {HD. Libro. +} {CB2. {IN4.} AQuel dia por ser ya noche re- posaron alli todos tres y el ca- uallero del castillo mando apa- rejar dos lechos vno para pal- merin y otro para sus compan~eros en q durmieron aquella noche con asaz repo- so palmerin porel trabajo delos dias pa- ssados y ellos por lo mucho que velaro las noches que en la cueua o prision estu- uieron a otro dia se leuantaron de man~a- na & palmerin en compan~ia de belisarte: & german de orliens anduuieron miran- do las particularidades del castillo que eran m($u)[u]chas: loando la antiguedad de algunas obras que en el auia dinas de fama immortal puesto que las que mas eran para ver estauan alguntanto gasta- das del tiempo por lo qual la vista dexa- ua de gozar delo mejor dellas: de alli fue- ron ala fuente dode palmerin ouo la pri- mera batalla con las aliman~as q la guar- dauan porque hasta entonces german d[ ]orliens ni b(a)[e]lisarte no sabian lo que alli passara: quando las viero muertas y su ferocidad quitada por mano de vn solo cauallero: tuuieron en tato aquel acome- timiento que solo pensar enella hazia te- mor en sus animos como de cosa nunca vista: mas tornando a pensar que el ven- cedor era palmerin de ingalaterra no tu- uieron por mucho lo que viero ni creye- ron que para el auia cosa dudosa de aca- bar: de alli tornandose al castillo estuuie- ron alli quatro dias tomando algun re- poso de que tenian necessidad al quinto andandose passeado todos tres por ba- xo de los arboles vieron venir porel ca- mino que dla mar venia dos caualleros alos quales conocieron luego que los vieron y ellos conociero a palmerin en cuya demanda venian: fuero tan alegres que dexando el passeo que trayan toma- ron otro andar mas apr(o)[e]surado por los yr abrac'ar porque sabed q estos fueron} {CB2. francian el musico y onistaldo que tanto que se despidiero de seluia de la floresta adonde le dieron las nueuas de su sen~or vinieron hazia aquella dode les dixera que se auia metido enel batel y hallando alli vn batel d pescadores no anduuiero mucho enella que fueron a vista dla ysla de que los pescadores mucho se espan- taron por ser tierra que nunca auia visto y llegando al puerto en que palmerin sa- liera dexaron la varca en guarda de sus escuderos temiendose q los marineros huyessen y subiedo por la gra cuesta arri- ba fueron a parar al padro y puesto que las letras del hazia temer el passage ade- late: oluidado el miedo por lo que deuia hazer fuero mas adelate marauilladose mucho dela gran altura dela roca siedo ya enlo mas alto della viero a palmerin conlos otros sus amigos andar passea- dose por debaxo delos arboles como ya dixe entonces recibiedose unos a otros con ygual plazer se fuero para el castillo passando primero por donde la fuente estaua y viendo francian y [*onistaldo aq]- llas aliman~as muertas y el miedo q las letras ponian aquien del agua quisiesse beuer tuuieron aquel acometimieto por cosa mara($u)[u]illosa juzgando entresi a pal- merin por el mas dichoso y esforc'ado ca- uallero del mundo: desde alli fuero al pa- sso delos padrones dode vieron los cu- erpos de titubante medrusan y trofolan- te tendidos enel campo muertos avn en su continente tan temeroso que aqual- quiera podrian poner temor y porq pal- merin no los quiso ver se fue solo por o(s)- tra parte quedaro todos quatro habla- do en su bondad loandole mucho tenien- do aquella batalla por vna delas temero- sas del mundo de alli entraron en la for- taleza y antes que reposassen quisieron ver por estenso t(a)[o]das las cosas dellas d que no tuuieron tan poco que dezir que} [fol. 73r] {HD. Primero. \ Fo lxx[j].} {CB2. la dexassen de sen~alar por la mejor y mas fuerte que nunca vieron allegando al pa- so donde eutropa se echo enel rio quado vieron la puente por donde palmerin pa- so no sabia si aquel esfuerc'o lo juzgassen a valentia o a otra cosa: mas acordando se de quien le passara echauanlo todo a mejor parte entonces se desarmaron y re- possaron aquel dia en compan~ia delos o- tros siendo bien seruidos del cauallero. Satrafor que assi se llamaua aquel co qui- en palmerin ouiera la primera batalla al otro dia hordenaro de se partir: y palme- rin dexo a satrafor en guarda del castillo lleuando en su voluntad dar aquella ysla a daliarte si del la quisiesse tomar / parti- dos todos fueronse a donde las barcas estauan: palmerin entro solo enla suya / y los otros compan~eros enla otra camina- do hazia la parte donde vinieron mas la varca de Palmerin que mas era guiada por la voluntad de daliarte que por el sa- ber delos marineros se aparto presto del camino dela otra alexandose tanto enla mar que e pequen~o rato perdio la tierra de vista: todo el dia anduuo assi sin saber a dode guiaua: ya que queria anochecer ceno de algunas cosas que allo enel batel porque quie alli lo hizo venir no[ ]le embio desapercibido delo necessario: venida la noche paso la en cuydados dsesperados de que nunca se hallaua desebarac'ado ju- tamente conellos anduuo otros ocho di- as con sus noches atrauesado las aguas dela mar enfin delos quales se allo bien desuiado dela gran bretan~a y mucho mas de costantinopla donde entonces era su proposito yr que acordarse de aquello le hazia ser mucho mas triste y desconte- to que n($u)[u]($n)[n]ca fuera viendo que el batel sa- lia a[ ]vn puerto quedo algun tanto cosola- do y lo fue del todo despues que salio en tierra y supo que estaua enla guerra d[ ]es- pan~a donde muchas vezes deseara ve-nir} {CB2. por se allar para espirementar la her- mosura de miraguarda de que entonces tato en estremo se ablaua por ver si ygua- laua en algua parte con su sen~ora polinar- da que del todo no creya que la naturale- za tuuiesse tan grande poder: mas esto es yerro porq hazer vn estremo es mucho y hazer dos estremos no es tato y asi fue- ra mas auer vna polinarda enel mundo que dos mas luego que salio dl batel supo que estaua enla ciudad de porto de portu- gal alli allo tan grandes nueuas del caua- llero triste que assi mesmo no sabia negar la embidia que dello recebia no sabiedo que este fuesse el que enla puente de inga- laterra justara porque como ya se dixo ta- to que florendos de alli partio mudo las armas y tomo aquel nombre porque tam- bie en aquel tiempo disfauores y oluidos de su sen~ora le[ ]trayan algo triste el que des- pues que se aparto d primaleon su padre anduuo tato por sus jornadas que llego a espan~a al tiempo que enella se hazia fie- stas por la venida dl rey rezindos de jus- tas y torneos donde el se allo & hizo tato en armas que desbaratado la mayor par- te delos caualleros sen~alados que ay se juntaron se partio dela corte contan cre- cida fama como sus obras merecia: llega- do al castillo d almaurol aposentose ribe- ras delas aguas de tejo donde ya otras vezes se allara cercado de cuydados tris- tes y desacompan~ado de todo remedio dellos: la famosa miraguarda como supo que era venido quiso saber lo que passara enla torre de dramusiando puesto que ya lo oyera dezir lo que hiziera enla puente justando con todos los caualleros que a ella vinieron y por las sen~ales que le die- ron conocio ser el: mas despues que todo fue informado no se conteto delas mara- uillas que en ingalaterra hiziera porque su condicion era tal que no se contentaua con nada antes deseado ver si sus obras} {CW. K} [fol. 73v] {HD. Libro. +} {CB2. eran como le dezian madole que guarda- se vn passo junto de almaurol creyendo q vendrian tantos caualleros andantes q alli se aria otra auentura de no menos fa- ma que la de dramusiado: el cauallero tris- te lo hizo assi puniendo vn escudo en vn troc'o de arbol enel qual en campo ne- gro estaua miraguarda sacada por el na- tural tan hermosa en su parecer que a ella se rendian mas caualleros que alas fuer- c'as de quien el escudo guardaua: al pie d aquel peligroso bulto estaua vnas letras blancas que declarauan su propio nom- bre: y como esta auetura sonase muy lexos y a ella a( )cudiessen tantos caualleros con desseo de[ ]lleuar el escudo el cauallero tris- te que le defendia: hizo tanto en armas q puso ala redonda del mas de dozientos que le acompan~auan con los nombres d sus sen~oras escritos enlos brocales. Mi- raguarda miraua siempre estas batallas delo alto de su torre porque al pie della se hazian era tan confiada enel parecer y al- to merecimiento de su persona que rece- bia de florendos aquellos seruicios sin le mostrar nengun contentamiento si dello lo recebia: porque no le quedasse cosa de que se contentasse: y tornando al proposi- to del qual tanto salimos palmerin de yn- galaterra se detuuo algunos dias en ma- dar hazer armas que las suyas no estaua tales que aprouechasen para algun tran- ce peligroso las quales traya de negro y blanco amanera de follage de inuencion nueua tan lozanas que el parecer dellas hazian parecer a su duen~o de mucho pre- cio ante quien no le conocia: enel escudo en campo blanco la esperanc'a muerta ta natural que propiamente parezia: assi en la color del rostro como en todo lo dmas con letras enel borde del vestido que de- claraua su nombre: y por esta deuisa le lla- mauan muchos el cauallero desesperado assi con estas nueuas armas comenc'o a} {CB2. caminar hazia el castillo de almaurol de- seado prouarse enlos peligros del: sabie- do que quien a ellos no se auetura pocas vezes alcanc'ara victoria de que se cotete. {RUB. % Capitulo .lx. de como Palmerin vino al castillo de almaurol y delo que enel passo.} {IN5.} ALgunas aueturas paso pal- merin en su camino de que aqui no se haze mincion assi caminando hazia aqlla par- te donde su desseo lleuaua vn dia a horas de tercia se allo riberas d tajo pareciendole la masedumbre de sus aguas cosa tan deleytosa como ellas lo so para quien la memoria en alguna cosa tu- uiesse ocupada & yendo assi echando los ojos a vna y a otra parte descubriendo co la vista dllos las rocas que de entramas partes le cercauan vio el castillo d almau- rol a[+]sentado enel borde del tan hermoso y fuerte que aquien bien le miraua ha[*zia] presumir que al que primero le edificara que para intencion de grandes cosas le hiziera y guiando hazia aquella parte vio dos caualleros en batalla en vna plac'a q al pie del castillo se hazia y porque le pa- recio que alguno dellos deuia ser el caua- llero triste puso las piernas al cauallo pa- ra llegar a tiempo que viesse el fin della y obras del mas ya quando llego el otro es- taua rendido y el escud[er]o del cauallero tri- ste le ponia el escudo en compan~ia delos otros que ay estauan con el nombre de su duen~o escrito enl brocal que dezia carme- lante: palmerin viendo tantos escudos a- lli colgados tuuo en mas la valentia de quien alli los pusiera endemas despues que conocio vno de frisol & otro d[ ]estre- llante & d tenebror alos quales juzgaua por caualleros de mucho precio enlas ar- mas y mirando mas arriba vio enel que estaua miraguarda: fue tan salteado de a-quella} [fol. 74r] {HD. Primero. \ Fo lxx[i]j.} {CB2. primera muestra que no sabia que se pensasse por estar traspassado de su juy- cio y entendimiento quedo al( )gun[ ]tanto suspenso y tornando algun tanto ensi po- niendo los ojos en ella comenc'o a[ ]dezir sen~ora agora veo lo que no pensaua y ya no me espanto hazer tantos estremos es- te vuestro cauallero pues por taman~o es- tremo se combate vencer a todos no me parece mucho pues la razon esta tan cla- ra en su fauor mas comigo quiero ver lo que hara que le tengo mayor de mi parte El cauallero triste que oyo estas razones viendo la ofensa que conellas se hazia ala ymagen de su escudo enlazando el yelmo vino contra el diziendo en boz alta: si el ca- stigo que essas palabras merece no estu- uiesse tan cerca de vos como vos estays de merecello podriame quexar del tiepo mas pues que esto es assi apercebios q quiero ver si vuestras obras co vuestras palabras ygualan ambos se apartaron a fuera y como cada vno dllos diesse aquel encuentro en nombre de quien seruia fue- ron con tanta fuerc'a que las lanc'as bola- ron en piec'as y ellos perdieron las estri- beras y estuuieron cerca de caer y recelo- so cada vno dela fortaleza de su cotrario arancando delas espadas con taman~a fu- ria y braueza como les hazia tener la ra- zon por quien se combatian que esta bata- lla hizieron tanto q no los pudiendo los cauallos c'ufrir se herian menos a su vo- luntad: el gigante almaurol espantado de la braueza de aquella batalla como aquel que nunca viera otra tal lleuado las nue- uas della a[ ]miraguarda no tardo mucho que a vna vetana se puso vn pan~o de seda bordado de troc'os de oro para de alli la mirar acompan~ada de sus duen~as y don- zellas y porque al tiempo que a ello se pu- so entramos estauan descansando por co- brar allento: el cauallero triste puniedo los ojos en ella comenc'o de dezir entresi} {CB2. sen~ora quien por esse parecer se combate que flaqueza taman~a o que esfuerc'o tan pequen~o puede tener que todas las cosas grandes no acabe: y remetiendo a su con- trario que tambien con polinarda passa- ra otras palabras de no menos confian- c'a se apearon delos cauallos por mejor se poder herir esta segunda batalla fue ta temerosa y cruel que nunca se hiziera alli otra como ella que puesto que la que el ca- uallero triste tuuo co almaurol fuera gra- de en comparacion desta era tanto como nada a el se le acordaua que la batalla se ha- zia por su sen~ora y que ella le miraua y es- taua a ello presente y tenia por gran falta con tal ayuda duralle vn solo cauallero ta- to en el campo. Palmerin que de su parte le fauorecia la hermosura d polinarda pe- saua desi lo mesmo: assi que todas cosas eran causa de mas mal: tanto anduuieron en aquella segunda batalla que lo mas del dia se gasto peleando con tan gra ardide- za como si en todo el dia no vuieran echo nada: trayendo por algunos lugares las armas rotas y dspedac'adas: los escudos tan desechos que solamete las embrac'a- duras tenian enlos brac'os las espadas botas delos muchos golpes que se auia dado de manera que ya no se dauan gol- pe que mucho dan~o se hiziesse: en fin que de cansados se apartaron a fuera no pu- diendo c'ufrir taman~o trabajo: palmerin puestos los ojos en sus armas: y viendo las del todo desbaratadas y desechas a[+]- cordandose la razon por que se combatia no sabia que pensase sino que su flaqueza lo estoruaua diziendo sen~ora o yo no soy para os seruir o vos no quereys que le a- ga por no me tener por vuestro mas esso no puede ser que yo lo f[u]i siempre y esto no melo podeys defender puesto que comi- go tato podays fauoreceme en esta bata- lla pues es echa a en vuestro seruicio y no- bre no querays que este cauallero lleue d} {CW. K ij} [fol. 74v] {HD. Libro +} {CB2. mi tan grande honrra: porque entonces la sen~ora que enesto le puso quedara con alguna de vos: cosa contra razon el caua- llero triste que nunca en tan gran afreta se viera comenc'o a temer el fin dela bata- lla: y poniendo los ojos en miraguarda dezia sen~ora yo vi a polinarda n~eta dl em- perador palmerin en cuya hermosura se habla tanto por estremo que la tiene por la mas estremada del mundo en quato no os vi a vos cay enel yerro delos otros / mas despues que os vi senti el engan~o d todo desengan~eme comigo conoci que adonde la verdad de vuestra hermosura fuere maifiesta todo lo de mas parecera mentira pues esto esta tan claro no cosin- tays que alguie sospeche otra cosa / fauo- receme agora y despues matame no que- rays que sea vencido de otro quien lo es de vos: luego se[ ]tornaron a juntar con ta- man~o impetu como si de nueuo comenc'a- ran la batalla redoblando los golpes co taman~a fuerc'a que hazian abollar los yel- mos desmallar las lorigas sembrar por el suelo piec'as delas armas juntamente con rajas delos escudos de que ya estaua cubierto assi que la crueza con que se com- batian fazia en ellos harto dan~o puesto caso que por la destreza con que se guar- dauan andaua menos heridos delo que de sus golpes s[ ]esperaua: otras vezes se trauaua a brac'os porse derribar mas no les aprouechaua nada porque vetaja no se conocia en nenguna delas partes fla- queza mucho menos assi que bien se po- dia creer que alli estaua junto toda la alte- za delas armas: miraguarda juzgaua aq- lla batalla por cosa muy notable porque nunca viera otra como ella: y puesto que como ya se dixesse para se doler del caua- llero triste tuuiesse la voluntad &( )senta pa- ra su contentamieto desseaua ver la vito- ria el dia se yua gastando la noche acudia tan escura que casi no se vian el vno al o-tro} {CB2. de que entramos recebian gra pena por no poder lleuar la batalla al cabo co- sa que cada vno mucho desseaua y puesto que en nenguno se conociesse mejoria el cauallero triste estaua peor ferido y tenia las armas mas desechas: almaurol los a[+]- parto a tiempo que ya la escuridad los a[+]- partaua: palmerin creyendo que alli no te- dria buena noche se fue a[ ]vn lugar de ay amedia l(u)eg[u]a a donde algunos dias se es- tuuo curando con proposito de como fue- se sano tornar al castillo y hazer tanto en armas que por fuerc'a lleuasse el escudo d miraguarda a costantinopla a donde de- terminaua yrse: almaurol recojo ensu apo- sento al cauallero triste para le madar cu- rar porque hasta entonces posaua siem- pre enel campo: mas miraguarda que no podia encubrir el pesar de no vencer al o- tro siendo la batalla sobre su hermosura viendole en mejor disposicion le mando salir del castillo mandandole que dentro de vn an~o no vistiesse armas pues en ella no alcanc'ara vitoria tan justa de que quedo tan triste y descontento quanto pare- cia necessario para conformar con el non- bre creyendo que del todo su fortuna le q- ria destruyr lo qual no tuuo por mucho a[+]- cordandose que sus cosas quando en ma- yor sosiego estan mayor mudanc'a hazen. {RUB. % Capitulo .lxj. como el cauallero triste salio dl castillo de almau- rol y delo que mas paso.} {IN6.} TAnto que el mesage de mi- raguarda fue dado al caua- llero triste como quien en todo desseaua seguir su vo- luntad: llamo a armello su escudero aquien siempre contato amor tratara como si fuera otro hombre con quien mas deudo tuuiesse y} [fol. 75r] {HD. Primero. \ Fo lxxi[i]j.} {CB2. apartandole por entre los arboles de q aquella tierra era poblada con los ojos muy llenos de agua comenc'o a dezille: o armello este es el galardon que ami mi fe me guardo en fin de tantos trabajos te- ner otro mayor para pasar: quien penso que tan mal agradecidos fuessen tan gra- des seruicios de otra parte no se de q me quexo que las condiciones del amor son estas tratar mal aquien no lo merece fauo- recer aquien no conoce su bien negar sus engan~os aquien dellos se satisfaze cosue- lome que mi vida no c'ufrira mucho este dolor que[ ]de grande ni yo le podre c'ufrir ni ella me dara esse lugar todas las cosas tienen fin y no lo tedria mi mal pues ago- ra que le esperaua le veo comec'ar de nue- uo y esto recele siempre porque nunca co- fie demi tan grande bien como mi volun- tad me hizo desear porque assi es bien q sea que para taman~as cosas no soy yo / y ellas para otro se[ ]guardan adonde su me- recimiento mejor se sastisfaga / mas que a- re que conozco esto para no quexarme y no me vale para me apartar d taman~o pe- ligro confiessote que entre tatos males vn solo bien allo de que me consuelo mu- cho y es pesar que mi mal me matara pres- to: y entonces ni el me hara mas mal ni yo sentire sus dolores porque solo con vno acabaran todos los otros acabadas de hazer estas y otras lastimas salidas del alma no pudiendo ya sostener las lagri- mas comenc'aron a[ ]ssalir entata cantidad que armelo no lo pudiedo c'ufrir le come- c'o a[ ]consolar con otras tan verdaderas como le hazia derramar el amor que sien- pre le tuuiera mas como aquel primer ha- cidente hizo fin: el cauallero triste le man- do que en todo caso se partiesse para cos- tantinopla y lleuase su cauallo y sus armas pues entonces aquello era la mayor cosa que le podia dar rogandole que en negu- na manera diesse cuenta de su mal antes a[+]-firmasse} {CB2. ser muerto porque el pensaua ha- zer sus palabras verdaderas: armello q conel llorar no podia responder despues que estuuo algun poco dando lugar espe- rando que la passion le diesse lugar para hablar dixo porcierto sen~or yo[ ]no[ ]se aque parte pueda yr que mas contento biua q en vuestra compan~ia ni que bien fuera de- sta conuersacion pueda tener que no me parezca mal las nueuas que me madays que lleue ala corte no soy de quie ellas se[ ]an de saber ni menos quien enesta afre- ta os a de dexar antes demi cosejo aueys de[ ]sentir esto menos porque las cosas in- justamente mandadas no puede ser que quien las hordena no[ ]las desaga: la sen~o- ra miraguarda quando esto os mado es- ta(rr)[u]a entregada a su condicio que es he- senta y nengun respecto tuuo sino alo que la volunta le podia mas agora que estara libre de passion y arrepentida de su yerro luego mandara otra cosa no sabes lo que dizes dixo florendos que mi culpa no es tan pequen~a que dexe de merecer mayor pena delo que ella me dio qual cauallero vuiera enel mundo que sobre su hermosu- ra hiziera tal batalla que no la venciera si- no yo que soy para ta poco que en esta en que me vi hize menos que en todas qua- tas tu me viste contodo si[ ]lo que te mando no te parece bien haz lo que quisieres co tanto que me dexes solo pues solo para mi se guardo mi mal: alo menos no tedras mas parte enl delo que tuuiste enla culpa de que me condenan y[ ]apartandose del se fue por el rio arriba con los ojos enel sue- lo y el corac'o ocupado en su dolor derra- mando lagrimas salidas del alma adode entonzes hazia su assiento / enesto passo gran parte del dia despues sentandose a la sombra de vna pen~a de casado se adur- mio adonde el suen~o no fue de tato repo- so que enel se allase libre desu cuydado an- tes son~ando mil vanidades tristes paso} {CW. K iij} [fol. 75v] {HD. Libro. +} {CB2. aquel pequen~o espacio co taman~o traba- jo como si en todo su acuerdo estuuiera y al tiempo que recordo allose assi ya la pe- n~a cercada d vnas ouejas que alrededor del y ala sombra de unos fresnos passaua la siesta: el pastor que las guardaua senta- do enel alto dela pen~a tocaua de quando en quando vna flauta con villancicos tan enamorados y muy bie compuestos que no parecian de hombre de tan baxa suer- te alas vezes dexaua de tan~er y con su ga- nado alrededor platicaua sus dolores co- mo aquel que no estaua essento de ellos / y juntamente conestas palabras acudia co vnos sospiros que hazia aquien los oya tener en mucho su pena. El cauallero tris- te que todo lo sentia estuuo escuchado su muy grandissimo dolor del no tiniendo por esso el suyo en menos que dode el es grande co los agenos no se aplaca cono- ciendo entonces la grandeza del amor quan(do)[ta] era y en quantas partes el su po- der emprime poniendo en su voluntad d alli adelante en compan~ia de aquel si el lo quisiesse consentir passar el tiempo porque cada vno su ygual busca: porque el triste con los tristes se cosuela y alegre co otro alegre se quiere que esto es lo na- tural dela naturaleza toda cosa con otra cosa su ygual recebir plazer: ya hallole ta amigo dela vida solitaria que quisiera de- sechar en su compan~ia mas despues que co- nocio porque lo hazia cosintio en ser dos enel passar della viendo que ella a ellos y [e]llos a ella eran conformes: el escudero dl cauallero triste sintiendo que del todo d- sechaua su compan~ia vinose para el casti- llo de almaurol y puniendo las armas / y escudo de su sen~or al pie del arbol do esta- ua el de miraguarda en sen~al de vencido como los otros que alli estauan hizo tan gran llanto con aquellas insin~as tato pa- ra a( )ver duelo del que qualquier persona lo tuuiera sino miraguarda ante la qual a-questas} {CB2. cosas hazian poco mouimiento tan libre era su condicion recontando al- gunas vezes muy grandes prohezas del cauallero triste y la muy alta generacion suya / por donde alli se supo muy bien qui- en era puesto que quie aquella vida le da- ua a nenguna cosa por muy grande que fuesse se redia: y porque del cauallero tris- te y de su escudero se hablara a su tiempo les dexa la hystoria de hablar dellos por tornar a hablar de Palmerin que despu- es que se allo muy bien dispuesto de sus heridas para poder dar y recebir otras armandose de armas nueuas que para a- quella aventura mandara hazer porque las otras no estauan ya para c'ufrir nen- gun trabajo y torno al castillo de almau- rol trayendo en su voluntad de en ningu- na manera partirse del sin que huuiesse muy gran vitoria de aquel cauallero con quien se combatio y luego al tiempo que allo a su escudero haziendo aquel gran planto que ya dixe y conociendo muy bie por aquellas palabras que le oyera dezir que era el esforc'ado y muy famoso [*Floren]- dos pesole mucho en muy gran manera de saber lo que passaua creyendo que a- quella yra de miraguarda haria enel muy gran dan~o y que si se perdiesse seria muy grandissima falta para el mundo / & no sa- biendo muy bie determinar lo que haria acordo de yrse pues detenerse no apro- uechaua ninguna cosa para el remedio y vida de florendos: mas primero estuuo muy bien mirando aquel bulto muy estre- mado de Miraguarda que le parecia la cosa muy mas hermosa de todo el mundo & si entonces no tuuiera la voluntad tan sugeta en otra parte que (m)[l]e hazia perder todo el conocimiento tato que no sabria destinguir lo malo delo bueno que en tal caso tocase bie determinara q<>l a qual ha- zia ventaja & creyendo que ocupando la vista muy mucho en aquella figura ofen-dia} [fol. 76r] {HD. Primero. \ Fo lxxii[i]j.} {CB2. al amor de su sen~ora boluiendo las ri- endas al caua(ua)llo se fue sin saber que ca- mino lleuase asentado en si no desuiarse del camino de costantinopla para donde entonces su deseo le guiaua cosa de que los hombres mal sabe huyr: porque don- de el es grande todas las otras razones desbarata. {RUB. % Capitulo .lxij. como el gigante dramusiando vino al castillo de almaurol y delo que enel passo.} {IN6.} TOrna aqui la hystoria al gi- gante dramusiando de qui- en es bien que se haga me- cion assi por sus obras ser para ello como tabien por ser necessario para que las cosas vayan en su orden / el qual despues de correr muy gran tierra en busca de pal- merin que sin allar nueuas del trayendo consigo a seluian su escudero vino a[ ]parar al castillo de almaurol pocos dias despu- es de la passada de palmerin lugar a don- de mucho se desseaua ver por las cosas q del oyera dezir y viendo el assiento muy gracioso en que el castillo estaua situado y la fortaleza del / bien le parecio merece- dor de muy grandes auenturas: y andan- do mirado al rededor llego a aquella par- te donde las batallas se hazian y no vio a ninguno sino vn arbol cargado de escu- dos colgados en las ramas del co los no- bres de sus sen~ores dlos quales conocia muchos y eran sus amigos enel mas ba- xo del estaua el del muy esforc'ado caualle- ro triste con todas las otras armas cosa contra razon las armas del vencedor es- tar en parte que pareciesse despojo delos vencidos: junto conellas armello su escu- dero que cansado de llorar se a[+]durmiera dramusiando mando a seluia que le recor-dase} {CB2. desseando saber las cosas d aquella casa mas despues de sabido lo que passa- ua quedo muy descontento de no allar a- lli al cauallero triste para se combatir con el y quisiera mandar poner su escudo enci- ma de todos los otros si su escudero lo co- sintiera: dramusiando que avn no auia vis- to el otro donde el vulto de miraguarda estaua leuantando los ojos mas arriba q hasta alli con la ocupacion delas otras co- sas no lo hiziera quedo tan sin sentido de lo que de aquella muestra recibio que su rebusto corac'on no pudo resestir alos mi- embros que temiendo le todos perdio la lanc'a delas manos: mas como la flaque- za hiziesse enel poco assiento corrido de verse tal torno algun tanto ensi ocupa- do la vista en aquella figura que tal desati- no le causo / comenc'o de dezir sen~ora en quien vuestras muestras tanta imprinsio hazen no deue de querer mas que sea pa- ra mas peligros holgara d os poder ser- uir en este passo como otros hiziero mas para lo hazer allo el esfuerc'o enla volun- tad y enel corac'on mil recelos que me po- nen en mayor miedo del que nunca tuue mas si sintiera enel algun atreuimieto pa- ra miraros y no mas yo os mostrara pa- ra quato soy mas ya que para esto no soy mireos quien lo mereciere y el seruir aga- mos lo todos que para esso nacistes vos Enesto se abrio la puerta dl castillo y salio el gigante almaurol encima d vn cauallo castan~o claro armado de armas blancas de muy estremada fortaleza menos loc'a- nas que prouechosas blandiendo vna la- c'a puesto que gruessa que parecia q vna punta se jutaua con la otra este almaurol puesto q los dias passados no hazia ba- talla con ninguna persona que florendos lo escusaua viendo llegar aquel dia a dra- musiando cuyo parecer daua testimonio de sus obras sintiedo en miraguarda vn descontento dele ver entales dias y a tie-po} [fol. 76v] {HD. Libro. +} {CB2. que el cauallero triste era perdido y q su escudo no quedaria enel cuento delos otros quiso amostrar que adonde el es- taua no faltaua nenguno para le sastisfa- zer su voluntad: coneste proposito salio al campo dela manera que aqui se dize dizi- endo contra dramusiando muy bien seria cauallero que la figura de esse escudo do- de teneys puestos los ojos pusiessedes el vuestro entre los otros que lo acompa- n~en en sen~al de ser vencido y seria os me- jor partido que hazello por fuerc'a en tie- po que mas os duela. Si yo pensase dixo dramusiando que la figura que tu dizes d tan poco se contentaua yo holgara muy mucho porque tuuiera menos que sentir o meos que perder fuera suyo mi escudo y mio mi corac'on soltara le mis armas / y no mi libertad diera lo que poco cuesta por lo que no se puede comprar auetura- ra a[ ]perder lo poco por asegurar lo que vale mucho: mas tu no sientes lo que di- zes ni seria razon que lo sintieses que las cosas de tanto precio no es bien que las sienta sino aquel que merece gozallas: al- maurol que natural mente tuuo siempre mas ferocidad que delicadeza auiendo a- quellas palabras por falta y muy grande injuria de su persona abaxo luego la lac'a mostrando el continiente medroso y muy aspero hechando muy gran cantidad de humo negro por la bisera dl yelmo reme- tio con tanta yra quanta vn corac'on muy rebusto y muy soberuio podia lleuar enel tiempo que de alguna muy gran passion esta sen~oreado contra dramusiando que dela mesma manera le recebio y como ca- da vno fuesse muy diestro y d mucha fuer- c'a y los encuentros muy bien dados vini- eron entramos juntamente al suelo por encima delas ancas delos cauallos aran- cado delas espadas encomec'aro entresi vna ta braua batalla no menos para ver que la mejor que alli nunca se hiziera: mi-raguarda} {CB2. selos estuuo mirado desde vna ventana recelando el muy gran peligro en que via a su gigante temiendo que si a- lli se perdiesse seria muy gradissima falta para su guarda: ellos se combatiero por vn muy grandissimo rato dandose el vno al otro tan fuertes y grandes golpes / y tan brauos que nunca entre dos caualle- ros se viero porque como entramos fue- sen gigantes y dotados de muy valentisi- mas fuerc'as: y en aquel tiempo se quisies- sen aprouechar mas della que de ningu- na man~a se ferian tan mortalmente que a- quella batalla era mucho para ver / y mu- cho mas para dessear: en aquesto se qui- taron a fuera por cobrar algun aliento / dramusiando puso los ojos enla ventana y viendo a[ ]miraguarda quedo tan fuera de si que no sele acordo el muy grandissi- mo peligro dela batalla ni con quie la ha- zia ni aquel lugar donde estaua quedan- do tan sin acuerdo que el no se temia de nenguno ni estaua para que nenguno se temiesse del. Almaurol conociendo su muy gran turbacion no quiriendo espe- rar que tornase ensi que le temia mas que ningun hombre con quien entrara en ca- po sino fuera con aquel muy esforcado flo- rendos llegandose a el co[n] vn golpe dado por encima dela cabec'a con tanta fuerc'a que en( )trado la espada porel le hizo vna muy pequen~a llaga en ella mas como al- gunas vezes el dolor haze despertar el sentido aquien aquella herida recibio le abiuo tanto que tornado sobre almaurol comenc'ole de herir tan brauissima men- te de tales y tantos golpes que le desati- no del todo no entendiendo en otra cosa sino en se guardar del y andando huyen- do a vna y a otra parte cayo enel suelo tal como muerto assi delas feridas que auia recebido como del gran cansancio dela ba- talla: dramusiando fue luego sobre el por le cortar la cabec'a y estandole desenlazan-do} [fol. 77r] {HD. Primero. \ Fo lxx(iiij)[v]} {CB2. el yelmo sintio que le llamauan de arri- ba: y boluiendo los ojos hazia la vetana vio a vna donzella que le dixo muy esfor- c'ado cauallero la sen~ora miraguarda os ruega y os pide por merced que os con- tenteys dela grandissima victoria que ha- ueys alcanc'ado de vencer la batalla y no dela muerte del gigante porque allende de enello hazer lo que deueys enlas ar- mas a ella echays muy grandissimo car- go por ser el principal aguardador que tiene: sen~ora dixo el cauallero la vida le dare pues que ella lo quiere y la mia enla guarda de su escudo si[ ]melo consintier en quanto la dispossicion de aqueste caualle- ro fuere para ello y podra ser que si vinie- re alguien que ami me venc'a que ni ella tenga piedad para me valer ni para me dexar de matar entonces descansare por que con vn solo fin tendran fin todos los otros recelos que yo agora tengo: lade- mia que assi se[ ]llamaua aquella donzella mostrole mucho en gra manera agrade- celle aquella buena voluntad diziendo q su sen~ora miraguarda era muy contenta dele tener por aguardador: conque dra- musiando algun tanto fue contento porq allaua la voluntad muy pressa y la libertad perdida y la condicion muy enamorada y esto le nacio mas dela conuersacion y pla- tica de aquellos sen~ores que en su prisio tanto tiempo tuuo que de venille de su na- tural avn que de otra parte ya entonces pudieramos dezir que era d naturaleza pues la costumbre de largo tiempo ene- lla se conuierte assi estuuo dramusiado al- gunos dias guardando aquel passo hazi- endo muy grandes hechos en armas y muchas marauillas: mas aquella grandi- sima gloria no le duro mucho tiempo que el q sela dio sela torno a[ ]quitar porq aque- lla es su costumbre de ningunos bienes tener mas embidia que de aquellos que ella da.} {CB2. {RUB. % Capitul .lxiij. delo que acontecio al gigante dramusiando enla fortaleza de almaurol.} {IN5.} NO quedo dramusiando tan maltratado dla batalla que vuo con almaurol que dexa- se a otro dia d tomar armas para passar otra de taman~o peligro y porque su desseo era mostrar a miraguarda que taman~o lo quedara dela seruir avn el sol no era del todo muy claro quando armado d sus muy luzidas y muy fuertes armas llego aquel campo delas batallas & quitando se el yelmo se sento al pie dl arbol dode aquella figura do el es- cudo estaua / y porque donde el amor es muy grade haze siempre los recelos ma- yores teniale taman~o de poner los ojos enel vulto de quien tantas penas le causa- uan y le matauan que sin osar leuantar dl suelo dezia mil lastimas de que seluian re- cebia muy gran pena & mucho s[ ]espanta- ua que hasta alli no creya que amor de co- rac'ones tan duros se contentaua: mas ar- mello aquien el grandissimo dolor dela perdida de su sen~or siempre le era presen- te no sabiendo encubrir aquel que aque- llas palabras le hazian que queria morir de muy grandissimo pessar creyendo que nenguno del seruicio de mira guarda ni dela guarda de aquel passo fuesse aquel ca- uallero merecedor d guardalle sino aquel valetissimo y esforc'ado principe floredos & no pudiendo dissimular ensi aqlla muy grandissima passion diziendo contra dra- musiando: bien se parece buen cauallero que vos no hallastes en aqueste passo quien hasta aqui le ha estado guardando delos otros muy esforc'adamente & tam- bien le defendiera a vos si aqui estuuiera porque despues co muy menos soberuia & muy gran desconfianc'a lo guardara-des} [fol. 77v] {HD. Libro. +} {CB2. delo que agora hazeys mas la yra d miraguarda tiene esta culpa querer qui- en no le tuuo nengua sea destruydo d sus obras y vencido desu mal para no pode- ros vencer a vos. Escudero dixo dramu- siando la fe que con vuestro sen~or teneys me parece ami muy buena y quie otra co- sa os dixere no se conque razon lo dira / pues sus obras segun que por estos escu- dos se muestran son verdadera esperien- cia d vuestras palabras: mas poresso no aueys de menospreciar o tener en poco a quien nunca vistes ni sabeys si es para mucho: a vuestro sen~or si yo aqui le halla- ra combatiera me conel: y si me venciera contentarame de ser enel cuento delos otros vencidos suyos que no valen me- nos que yo y por vetura ganara mucho enello pues en sen~al de vencimiento de- xara vn escudo y agora no se si satisfare con dexar la vida por otra parte pudie- ra ser que si nos vierades en batalla que me juzgaredes peor o quic'a mejor de lo que agora hazeys: por lo qual para ser- uir ala sen~ora miraguarda yo basto tato como el: para la merecer el valdra mas que yo porque cofessar yo otra cosa sera mentira y a el negalle su merecimieto yo no[ ]se que tanta razon seria y si vos os pe- says detener algunos dias alguno ven- dra en quien veays el credito que de mi podreys tener: mas avn estas palabras no tenian respuesta quado porel rio arri- ba asomaro dos caualleros el vno venia en vn cauallo ruzio armado de armas ne- gras y blanco con estremos de oro y en escudo en capo sanguino vn cuerpo mu- erto: el otro traya vnas armas de verde y leonado a[ ]quarterones enel escudo en campo de plata dos leones rapates: no fueron muy cerca de dramusiando quan- do conocio que el vno era el esforc'ado don rosuel y el otro el principe graciano aquien ya tuuiera pressos cuya conuersa-cion} {CB2. y amistad estimaua mucho y puesto que su voluntad fuesse de seruirlos en to- do acordandose q no podia mas hazer por la palabra que diera a miraguarda fuele forc'ado yr cotra la amista(r)[d] y negar las condiciones della por seguir la orde del amor que en todo puede tanto que haze negar las otras cosas por hazer lo que el quiere enlazando el yelmo se apar- to porel campo por los dxar llegar mas don rosuel y graciano que le viero aper- cebido de justa y ellos que no buscauan otra cosa sino aquello y ver las aueturas de aquel castillo se fueron aderec'ado en las sillas porque mas no auia que hazer y assi passo apasso se llegaron adonde el escudo dla figura de miraguarda estaua encima delos otros que Floredos auia vencido y puniendo los ojos en aquella figura de miraguarda ni se les acordo lo que tenian por passar ni quie los estaua esperado enel campo ni para lo que alli vinieran assi estuuiero embeuecidos en el deleyte que aquella figura les causara tanto que dramusiando que sintio su olui- do sabiendo de donde les venia como hombre esperimentado en aquel caso se llego a ellos diziendo. Sen~or( )es caualle- ros essa figura no se puso ay pa verse con tan gran reposo porque tal bien como esse con algun riesgo se ha de merecer cu- ple que vno a vno hagays batalla comi- go y aquel que me venciere podrala muy bien mirar de su espacio y si se hallare ve- cido della sentira lo que yo siento pa pen- sar que la vitoria desta enpressa no es ta barata como en las otras partes. Por cierto dixo graciano si este deleyte con algun riesgo se ha de merecer yo quiero ser el primero que porel passe y sin dezir mas baxando la lanc'a se vino contra dra- musiando que le salia a recebir y quebra- do su lac'a en muchos pedac'os hizo per- der a dramusiado entramas estriberas} [fol. 78r] {HD. Primero. \ Fo lxxv[j].} {CB2. mas el le encontro con tanta fuerc'a que le hizo dar ta gran cayda que por vn pe- quen~o espacio no pudo tornar en su acu- erdo. Don rosuel desconteto de tal aco- tecimiento mouido con gran enojo arre- metio a dramusiando con la lanc'a baxa que ya estaua aparejado con otra en las manos de las muchas q enel capo auia que siempre alli estaua sobradas por ma- dado de almaurol: y porque dl todo gra- ciano no quedasse sin compan~ia don ro- suel se la tuuo tan buena que de aquel pri- mer encuetro vino al suelo y como para cada vno dellos aquel acontecimiento fuesse nueuo mirauase el vno al otro ma- rauillado de tal cosa y segun la fortaleza delos encuentros siempre presumieron que quien los daua fuesse palmerin si dl todo no le desconocieran en la gradeza del cuerpo como graciano fuesse mas ar- did no pudiendo c'ufrir tan gra pesar cu- bierto de su escudo co la espada en la ma- no se vino contra dramusiando diziendo Cauallero puesto que vuestros encuen- tros sean tales que sean para recelar las otras obras ruego os que nos combata- mos delas espadas porq quiero passar por todo para de todo dar buen tistimo- (mo)nio de vuestras obras si escapare tal que lo pueda hazer. Dramusiando que de todo era compuesto de virtud y bon- dad viendo la voluntad de graciano y co- mo estaua muy encorajado delo que enla justa le auia acaescido y conociendo que podia ganar honrra donde tanto la de- sseaua no quiso hazer batalla con el por que d qualquier fin que tuuiesse no le po- dia venir sino pesar quitadose afuera le dixo. Sen~or graciano avn agora no de- sseo tapoco la vida que la quiera poner enesse peligro: la mala voluntad que con- migo traeys podreysla perder por ser contra vno delos mayores seruidores que enesta vida teneys ento(to)nces gra-ciano} {CB2. marauillado de oyrse nombrar de aquel cauallero que el no conoscia le di- xo porcierto sen~or cauallero que yo me tengo por muy dichoso en ser amigo de vn cauallero en quien tanta bodad ay pa que yo no vaya co sospecha querria que me hiziesedes merced de dezirme quien soys entonces dramusiando se quito el yelmo: luego graciano y don rosuel le vi- nieron abrac'ar conel mayor plazer del mundo no teniendo aquella falta por co- sa vergonc'osa por ser de tal mano: y qui- riendo saber del la causa porque alli esta- ua y hazia aquellas batallas contoles co- mo viniera hazia aquella parte & dla ba- talla que tuuo con almaurol y de como le aprometio a miraguarda de guardar a- quel passo hasta que viniesse alguno que le venciesse. Segun esso dixo don rosuel toda vuestra vida le guardareys porq si la muerte no os vence no se quien lo ha- ga d mi os se dezir dixo graciano que no me pesa de auerme derribado que yo lo meresci a mi sen~ora claricia en me aficio- nar tato en viendo q vi el vulto de mira gu(e)[a]rda que oluidado d todas las otras cosas solo (en) enlla y no en otra cosa el juy- zio y el espiritu halle ocupado. Sen~or di- xo don rosuel ni yo me hallo tan libre de essa culpa que sepa como me desculpe co mi sen~ora dramaciana sino es con huyr d aqueste lugar para no ver otra vez el vul- to de quien tatos desatinos haze hazer aquien en otra parte tiene el corac'on: & sin mas querer dtenerse ni esperar mas razones se puso a cauallo sin esperar por graciano que ya se venia tras el: & sin se despedir de dramusiando que de risa no se podia tener de ver el temor con q don rosuel de aquella parte se fuera: & no era mucho lleuarle assi porque es mucha ra- zon que delas cosas que mucho dan~o trae muy justa cosa es que no las espere sino que huyan dellas.} [fol. 78v] {HD. Libro. +} {CB2. {RUB. % Capitul .lx(v)[iiij]. delo que le acotecio a palmerin camino de costa- tinopla.} {IN5.} PAlmerin de ingalaterra de quien ha mucho que no se ha- blo despues que se partio dl castillo de almaurol anduuo por sus jornadas tanto que atraueso toda espan~a sin allar auetura nengua que de[ ]cotar sea ya que se hallo alos fines de nauarra & cerca de francia adonde por la despoblacion de la tie(n)rra auia muchos gigantes & caualleros de su generacion que la sen~oreauan: comen- c'o de hallar auenturas de mucho peligro para quie enellas se quisiesse meter y no de menos honrra pa quien asu saluo las passasse / en la qual parte en pocos dias hizo tanto en armas & cosas tan sen~ala- das y grandes que su fama co gloria ma- rauillosa porel mundo se estendia tanto que oluidadas todas las obras de caua- lleros famosos passados y presentes so- lo en las suyas como por marauilla se ha- blaua assi en las cortes delos principes como en los ayuntamientos populares andando desta manera exercitando sus fuerc'as y divulgado sus obras socorrie- do a quien del tenia necessidad. Vn dia casi a hora de bisperas caminando porel pie de vna alta sierra mas poblada de ar- boles que de gente: vio hazia la mano yzquierda encima d vna pen~a vn castillo que quitando de ser fuerte era de mara- uillosa hechura todo hecho de vnas pie- dras verdes y blancas tan perfectas las colores que cada vna parecia dar lustre ala otra: al pie dl estaua vn campo losado delas mismas losas y[ ]enel medio del esta- ua vn estanque de agua quadrado y gra- de el agua del era ta clara que se parecia todo el pescado que dentro andaua cosa para mirar: estaua cercado de vnos aci-preses} {CB2. muy altos que le hazian sombra demanera que allende de ser mucho pa- ra ver era ta aparejado a hazer deleyte aquien el corac'on no tuuiesse libre o tuuie- sse de q le sentir: que Palmerin oluidado de algu peligro que alli le pudiesse venir quitando el freno al cauallo para que pa- ciesse dela yerua que por aquel campo estaua se echo ala orilla de aquel[ ]estan( )q ala sombra de aquellos arboles que le co- brian quitandose el yelmo con intencion de lauarse del sudor y poluo que traya en el rostro del calor que aquel dia auia pa- ssado: ya que se ouo refrescado quirien- do reposar del trauajo passado miro ha- zia el castillo por ver si en el auia alguna gente o cosa de que se pudiesse recelar / y no viendo de que temerse tenia por mu- cho ver vn lugar y assiento tan gracioso y merecedor de ser poblado sin nengua abitacion: entonces puniendo el escudo y el yelmo a vna parte por dsembarac'ar se de todas las cosas que le podian dar perjuyzio a su cuydado soltando las rien- das al pensamiento echado de buc'os so- bre aquellas claras y deleytosas aguas comenc'o de traer a su memoria a su sen~o- ra polinarda y el mucho tiepo que auia que no la viera en especial quando se le acordaua el consuelo que tenia quando en costantinopla estaua en solo podella ver reboluia ensi ta varios pesamietos que vnos le ponian en mucha alegria y otros en muy gra tristeza: y esto era qua- do pensaua enel recelo que le pusieron aquellas tan crueles y desamoradas pa- labras que le dixo para no osar parecer antella ni yr a[ ]costantinopla hasta saber verdaderamente que ella dello fuese co- tenta y porque entonces le faltaua su co- pan~ero seluian que enestos tiempos le solia remediar con algun consuelo hizo la passion tan grande entrada enel que desamparado d su esforc'ado corac'o y ma-rauilloso} [fol. 79r] {HD. Primero. \ Fo lxxv[i]j.} {CB2. esfuerc'o / solo las fuerc'as de vn delicado parecer le quitaron tanto su acu- erdo que con vn parecer de muerto esta- ua echado al pie de aquellos arboles en este desacuerdo duro tanto que casi se q- ria poner el sol y de dentro dela fortaleza salieron quatro donzellas tan galanas y dispuestas como merecedoras de tal po- blacion y viendole assi se[ ]llegaron a el tan acompan~adas de piedad dele ver como medrosas del recelo que lleuauan viedo le tan mancebo y gentil dispossicion tuuie- ron mucho mayor dolor del & porque le vieron todas las sen~ales de muerto pues que de otra parte vna cosa les hazia per- der esta sospecha y era que tiniendo los miembros muertos solamente los ojos lloraua su dolor vna donzella que enel parecer era mas hermosa y enlas otras calidades de mucho mayor precio moui- da a piadad del y algun tanto mouida de su parecer mando algunos seruidores d casa lleualle dentro dela fortale[za]: a donde despues de desarmado echado en vna ca- ma con algunos remedios le tornaro en su acuerdo poco alegre de se allar en tal lugar y entre gente tan aborrecible a su cuydado y faltando del quisiera sin nengu detenimiento salir dela fortaleza si se alla- ra con sus armas: mas como la intencio dela sen~ora del castillo fuesse tenelle alli al- gunos dias mandolas tambien guardar como quien las queria por prenda de su estada pesandole de ver enel tanta volun- tad de se partir trabajando con palabras amorosas dele tener rogandole que por algunos dias quisiesse hacetar el hospe- dage de aquella posada: pues su parecer y despossicion mostraua tener dello nece- sidad y la voluntad con que selo ofrecian no era de desechar y de quando en quan- do la sen~ora que lo dezia hazia enel rostro algunas mudanc'as de colores nacidas d lo que desseaua: alas vezes de verguec'a} {CB2. y otras vezes de amor las q<>les sentidas del eran taman~o peligro para su codicio y desseo que no esperando por armas ni cauallo se quisiera assi partir: mas ella que el amor obraua en ella mas dlo que pare- cia conesto le hazian salir delos terminos que asu persona conuenia: que viendo q con aquellas palabras amorosas y tatas lagrimas no fingidas no le podia quitar de aquel su proposito: vsando de aquella mudanc'a q enellas de contino suele auer mando algunos caualleros de aquellos suyos que luego le prediessen: enlos qua- les hizo tanta ressistencia como aquel q sin espada ni otras armas ninguas tenia y tomandole por fuerc'a le lleuaron a vna camara del aposentamiento de aquella sen~ora a donde muy cargado de yerros y seruido de todo aquanto le era menes- ter como su persona lo merecia le tuuo al- gunos dias dclaradole muchas vezes su muy grandissimo desseo rogandole mu- cho que del todo no la quisiesse matar pu- es su edad mas era para gozarse conella que para desechalla ansi: como aquestas palabras fuessen para palmerin aranca- lle el alma no tan solamete las desechaua mas mostraua mas contentarse dela con- pan~ia de aquellos yerros que dela con- uersacion de quien selos auia madado he- char: y porque enlas mugeres todas las cosas son hazer muchos estremos cover- tio el grade amor que hasta alli le tuuiera en mucho odio para se vengar delo que le merecia retrayedose ella assi mesma su muy gran hierro y el desprecio con que la tratara y dela vna parte la verguenc'a de lo que por ella passara y dela otra la yra e que estaua puesta la costren~ia a hazer al- gunas grandes cruezas fuera de su cos- tumbre que aquestas [son] las calidades dllas despues tornando muy bien a[ ]moderar su furia con alguna templanc'a nacida de aq- lla piedad de [que] aquel su muy real corac'on} [fol. 79v] {HD. Libro. +} {CB2. era siempre acompan~ado desuiauase de su proposito & dscu[l]paua al cauallero & cul- paua assi misma buscaua maneras para le quitar dela memori(o)[a] y su amor era gra- de y no lo consentia entonces vencida d la verguenc'a corrida dl desprecio con q la tratara metida en vna camara batalla- ua consiguo desseando perder su cuyda- do teniendolo ya por impossible / tomo por postrer remedio tenelle alli tantos dias hasta que aquella passio se le oluida- sse o se arrepentiesse: mas para conel este pensamiento era vano que quien enel a- mor tiene mucha parte no tiene en tato los peligros dela vida que mucho mas no estime alguno de su plazer. {RUB. % Ca(o)[p]itul .lxv. delo que hizo el cauallero del saluage en la corte de ingalaterra antes que della saliesse: y delo mas que le acontecio saliendo a buscar las auenturas.} {IN5.} EL muy esforc'ado Floriano del desierto de quien ha mu- cho que no se hizo mencion despues de palmerin de in- galaterra ser salido dela cor- te del rey su aguelo detuuose algunos di- as enella para negociar las cosas d oria- da y d sus hermanas hijas del marques beltamor acordandose del beneficio que dellas recibiera en la cura delas heridas que ouiera en la batalla del gigante cal- furnio trayendo en la memoria las pro- mesas que le hiziera y la esperanc'a que ellas enel tenian / vn dia tomando al rey su aguelo enel aposento de flerida si- endo presente don duardos hizo princi- pio a tales palabras. Porque siempre se- n~or oy dezir que las buenas obras con otras mejores se deuen satisfazer & que la ingratitud en los principes mas que en los otros hombres se ha de aborre- cer acordandome ser vro nieto en quien} {CB2. este hierro nuca cupo pareciome que se- ria din~o de mucha culpa no os remedar enesta costumbre como enlas otras que puesto que por la fama se han de estimar entre virtuosos esto se due tener en mas y viniendo al proposito al tiempo q( )ue se- n~or vine de grecia para este reyno la tor- menta del[ ]mar que algunos dias me per- siguio me hizo aportar ala costa de yrla- da adonde saliendo en tierra cotra la vo- lutad del piloto que no la tenia por segu- ra oue batalla conel gigate calfurnio en la qual por ser dello dios seruido lo veci y mate quedando tan mal tratado todo de sus manos y con tan peligrosas heri- das que verdaderamente ellas dieran fin a mis dias si no fuera socorrido por tres hijas del marques beltamor q vues- tra alteza desterro de su sen~orio que el gi- gante aquel mismo dia auia traydo pre- ssas y no solamente la cura q en mi hizie- ron fue de agradecer mas la voluntad & diligencia que enello mostraron jutame- te conel sentimieto del riesgo de mi per- sona que fue tan grande que no tiene pa- ga & ya que mi disposicio estuuo para en- tender en las cosas agenas supe dellas quie eran & tabie informado desu linage por ellas: & de su vida y costumbres por otros prometiles de hablar con vuestra alteza dexandoles alguna esperanc'a de remedio: No quiero que vays mas ade- lante dixo el rey muchos dias ha que te- go noticia dello y puesto que nuca os lo dixe la causa ha sido que del marques su padre recebi muchos dseruicios y estos bien se me acuerdan porque eran tales q tocauan ami corona no quiero que la cul- pa del que fue muy grande condene ala ygnorancia dellas y en[ ]semejates casos la culpa delos padres no la demos alos hijos quanto mas avn que ellas tuuiera parte en la culpa que el padre tenia en ello todo se satisfazia con lo que con vos} [fol. 80r] {HD. Primero. \ Fo lxxvi[i]j.} {CB2. hizieron y porque veays quan bien les se agradecer la deuda en que les estays y en quanto estimo la verdad de sus per- sonas tego determinado casar la mayor con don rosira vuestro amigo y mi sobri- no y la segunda con argolante hijo del duque de ortan que por amor de vos y porque yo se lo rogue pienso que sera co- tentos d hazello ala tercera dare el mar- qsado de su padre y casara con beltamor hermano de don rosiran y assi quedara el partido ygual y quedaran todos con- tentos: floriano le beso las manos por la merced: y don duardos hizo otro tanto por el plazer que dello recibio: y porque en las obras virtuosas qualquier tarda- c'a haze dan~o y la presteza es necessaria: luego se puso en obra enbiar porellas y floriano no se quiso yr hasta que viniero despues de venidas fuero desposadas coaqllos caualleros y en sus bodas fuero hechas taman~as fiestas como pudieran ser hechas en las mismas d floriano assi por sus maridos ser personas d mucho precio y grande estado como porque el rey & don duardos lo quisiera assi passa- dos algunos dias despues desto hecho floriano corrido de estar tato tiempo en la corte tomando licencia dl rey & de don duardos y de flerida armado de todas armas con otra deuisa dexada la del sal- uage con quien tan grandes cosas hizie- ra se partio lleuando en su proposito pro- uarse enel auentura de Miraguarda de quien entonces tato se hablaua: y toma- do el camino de espan~a como no hallase muchas auenturas que le embarac'assen el camino en poco tiempo arribo enella apartandose dela corte del rey rezindos porque se temio no le detuuiesse alguos dias / antes siguiendo su viage hazia la parte que le dezian que estaua el castillo de almaurol llego a el vn dia a tiepo que dramusiando acabaua de vencer tres ca-ualleros} {CB2. el vno era pompides de que se espanto mucho avn no conociedo a dra- musiando mas despues que supo quien era no tuuo aquella vitoria en tanto y vie- do tantos escudos de hombres tan sen~a- lados ganados por el solo dela vna par- te desseaua poner el suyo juntamente co ellos dela otra la amistad del gigate no consentia batalla mas despues de echa- das todas estas razones aparte vecido dela embidia de taman~as vitorias quiso pasar por la costumbre dela fortaleza: y puniendose bien en la silla con su escudo y su lanc'a baxa se puso enel puesto acostu- brado como que no viniera para otra co- sa. Dramusiando que no se contentaua con otra cosa sino quando auenturaua la vida en seruicio de miraguarda nada le cansaua: a($n)[n]tes quantos mas caualleros venia mayor esfuerc'o hallaua en si para el peligro y trabajo delas batallas y vie- do la intencion de aquel que le esperaua tomando vna lanc'a en las manos cubier- to de su escudo se vino para floriano bie descuydado de pensar que fuesse hijo de don duardos con quien el no hiziera ba- talla por todas las cosas del mundo y co- mo los encuetros fuessen grades ellos y los cauallos vinieron al suelo y pu[e]sto q floriano salio mas presto del suyo q dra- musiando no quiso herille avnque lo pu- diera hazer hasta que del todo se acabo de leuantar y enderec'ar el yelmo en la ca- bec'a que algun tanto se le torciera y pues- to que dramusiando sintio bien esta cor- tesia recibio tan gran p(o)[a]ssion de ver a su contrario con alguna mejoria que se la quiso pagar co obras bien poco de agra- descer que sen~oreado de gran yra y auer- gonc'ado de quien le miraua arremetio a el gratificandole la buena obra que del auia recibido en aguardalle aqlla corte- sia con heridas de sus manos dadas co tanta fuerc'a como la naturaleza le die-ra} [fol. 80v] {HD. Libro. +} {CB2. mas el otro que no era para menos q el viendole con tata furia y braueza ayu- dandose de su presteza y desemboltura le comenc'o de herir por tantas partes dandole tan mortales golpes que allen- de de le poner en mayor recelo del que hasta alli estuuiera le hizo sospechar que podian ser de quien los daua mas como enel nunca se sintio flaqueza ni cosa que lo pareciesse encubria su sospecha y apro- uechandose de su fortaleza y esfuerc'o ha- zian entramos vna tan temer(a)[o]sa batalla que ninguna delas que ya passara en la fortaleza dela prision de don duardos fuera mayor y como anduuiessen a pie: y cada vno recelase su enemigo y tuuiesse la vitoria por dudosa llegauase muy ame- nudo hiriendose por todas partes d ma- nera que las armas estauan rotas y los escudos desechos las fuerc'as enflaque- cian / la fuerc'a dela batalla yua en tanto crecimiento que cada vez parecia que se redoblauan. Miraguarda q dende vna ventana la estaua mirado juzgauala por la mejor de quatas auia alli visto si no fue la del cauallero triste con palmerin que aquella fue ygual a esta: pues como el tra- uajo los pusiesse en taman~a necessidad que los hiziesse apartar para cobrar ali- ento apartadose cada vno asu parte dra- musiando tiniendo por cierto ser aquel floriano dtermino muchas vezes descu- brirse y no lleuar la batalla al cabo despu- es acordandosele que alguos pensarian que con temor la dexaua mudaua el pro- posito y tambien teniedo en la memoria que aquella batalla hazia por miraguar- da determinaua lleuarla al cabo diziedo sen~ora bien se que todos mis seruicios se han de pagar con no acordaros dellos ni de quie los haze: y enfin de mis traba- jos sacare por galardon descontentamie- tos y tristezas que esta es la paga que sie- pre distes a quien otra os merece / mas} {CB2. con esta me contento y con esta condicio os siruo: que bien siento que para os ser- uir y no para os merecer soy yo: co todo porque esta voluntad se puede mostrar muchas vezes en cosas d vuestro plazer mira con quie hago esta batalla y sus gol- pes os diran si tengo necessidad de vro fauor: fauoreceme como a vuestro pues sabeys que lo soy y no (que) querays que quien me venciere diga que lo hizo pele- ando en vuestro nombre: mas floriano a quien tatos amores y tardanc'a en[+]hada- ua determinando lleuar su intencio al ca- bo se vino a el cubierto delo poco que le quedara de su escudo y recibiendose en- tramos en la fortaleza de sus golpes co- menc'aron la batalla segunda tan temero- sa y braua que almaurol la juzgaua por la mejor que nunca viera: miraguarda co[n] la- demia dezia que aquella era la mayor q nunca alli se hiziera y si hasta alli tuuiero en mucho la valentia desu guardador en- tonces no tuuieron en menos la del q[*ue] con el se combatia: ellos en quien nengu- na flaqueza se conocia jamas dexauan d se herir redoblando los golpes co tama- n~a fuerc'a que ya no tenian armas que lo pudiessen c'ufrir ya las carnes comenc'a- uan a sentir la fuerc'a con que se dauan sel- uian que en taman~o peligro vio a dramu- siando pesandole de le ver tan maltrata- do y que encomenc'aua a enflaquecer re- celaua su muerte porque sabia quanto co ella pessaria a su sen~or y llegandose al es- cudero de floriano quado le conocio fue tan alegre como quien creya que con aq- llo saluaua la vida de dramusiando o d en- tramos: con este sobresalto llego a floria- no diziendo sen~or no mostreys tan gran voluntad dela vitoria desta batalla: que sabe que la hazeys con dramusiando vro amigo / a estas razones se apartaron el vno del otro mostr(e)[a]ndo que hasta alli no se conocian abrac'andose passaron algu-nas} [fol. 81r] {HD. Primero. \ Fo lxx(v)i(ij)[x].} {CB2. palabras de amistad puesto que bre- ues porque las heridas no dauan lugar a mucho detenerse: floriano se espato mu- cho de ver a seluian & porque no sabia la razon quisose informar dela causa que a- lli le truxera la qual despues de sabida sin- tio mucho temiendo los reueses dela for- tua aquella nueua le hizo dessear yrse lue- go a costatinopla donde creya q podria allar recaudo del & no le allado reboluer el mudo todo hasta saber alguna nueua q le hiziesse contento assi despedido d dra- musiando lleuando a seluian consigo sin querer ver el vulto d miraguarda por no caer enlos peligros de su vista: y antes q se partiesse pompides que a vna parte dl campo estaua mirado la braueza dela ba- talla corrido de se ver vecido se llego a el por le a[+]compan~ar con cuya compan~ia fue tan alegre como la razon lo pedia / entra- mos se partieron para vn lugar de ay cer- ca donde los curassen de sus heridas / de- terminando despues de sanos de yr por sus aventuras & passar por lo q en ellas le[s] sucediesse / determinando entodo ha- zer lo que deuian y en nada mostrar flaq- za acordandose que alos esforc'ados pri- mero la fuerc'a quel esfuerc'o les a de fal- tar. {RUB. % Capitu .lxvj. delo que acontecio a floriano del desierto siguie- do sus auenturas despues de sano dsus heridas.} {IN5.} ACabada la batalla dramusia- do se recojo al aposentamie- to de almaurol adonde con mucha diligecia fue curado de sus heridas que eran al- gun tanto peligrosas: y en quanto assi es- tuuo no se hizo neguna batalla ante la for- taleza porque miraguarda no consintio almaurol que tomasse armas ni aueturar se su persona tiniendo ya en alguna parte} {CB2. perdido el credito del por ser vecido dos o tres vezes: los caualleros que eneste ti- empo alli vinieron se tornaron desconte- tos de no hallar afrenta en que pudiesse mostrar su precio puesto que algunos lle- garon alli tales que vecidos del parecer del vulto de miraguarda esperaro hasta que dramusiando sanase para se prouar conel y ala postre quedaron co su lastima y sus escudos hizieron compan~ia alos q de antes de alli estauan entre los quales fue- ron vno de tremoran y otro de francian el musico cosa bien dudosa para quie alli los via y no conocia el vencedor y dexando a el hasta su tiempo dize la hystoria que flo- riano: & pompides su hermano se partie- ron dela fortaleza algo maltratados de las heridas q lleuaua y tomoles la noche en casa de vn cauallero anciano que biuia junto del camino donde fueron curados por su propia mano & seruidos de todo lo necessario abundosamente alguos dias que alli se detuuieron passauan lo mas en platica dela auentura dela fortaleza de al- maurol y enla hermosura d miraguarda de que pompides hablaua por milagro loando la en estremo como quien la viera muy bien no pudiendo negar ni dissimu- lar la passion que lleuaua de ser vencido d- lante della de que floriano burlaua y reya alegrandose de no tenella vista por no ca- er en aquel peligro y allarse libre dlo que nengun no era y loaua mucho la intencio y manera de dramusiando por la impresa que tomara: passados los dias que sus he- ridas los detuuieron en aquella casa ya[ ]q sintieron en despossicion de poder cami- nar dando al huesped el agradecimiento que por su buena obra merecia despidien- dose del se pusieron enel camino de costa[n]- tinopla a donde entonces era la nobleza de toda la caualleria del mundo siguiedo siempre el camino derecho con intencio de se yr a embarcar enalgun puerto d fra-cia} {CW. L} [fol. 81v] {HD. Libro. +} {CB2. a donde mas aparejada allassen la en- barcacion a[+]contecio que pocos dias des- pues dela prission de palmerin de ingala- terra llegaron a aquella mesma parte y viendo el castillo tan gracioso y bie asen- tado estran~aron mucho edificio tan no- ble en lugar tan yermo y desabilitado / & boluiendo las riendas alos cauallos pa- ra lo yr a ver de mas cerca vieron que de dentro salia vna donzella acompan~ada de dos escuderos en cima de vn palafre blanco que allende de su hermosura no y- ua poco loc'ana llegando a ellos ablaron la con la cortesia que siempre acostumbra- ron alas mugeres rogandole se detuuies- se & les dixesse cuyo era aquel castillo si[ ]la priessa que lleuaua no selo quitase puesto que ella sea mucha dixo la donzella conta- les palabras melo pedis que me detedre para os lo dezir: aueys de saber que este castillo hizo el rey vasilio de nauarra que ya aueys oydo nobrar por su fallecimien- to vinose para el la princesa arnalta su hi- ja en quato no se casase dexando la gouer- nacion del reyno a algunos sen~ores del reyno virtuosos enlas obras espiremen- tados enlas edades esforc'ados enlos a- nimos & libres enlas inteciones: sabios en gouernar para que por la falta del rey el reyno no recibiesse detenimiento ni el pueblo injusticia: agora auiendo dias q enel esta tuuo nueuas dela auetura del ca- stillo de almaurol q es alla enlos fines de espan~a & dela fermosura de miraguarda tanto por el mudo hablada & porq tiene sospecha q los amores desta tienen pre- so a[ ]vn cauallero aquie ella desea libre pa seruirse del: mandame que le vaya a ver porque si fuere mas hermosa q ella dexa- llo a yr q en su poder esta presso y no lo si- endo temo que ha de madar matar segu siente el desprecio q en sus palabras alla essa vra sen~ora dixo floriano es mas her- mosa que vos si yo en algua cosa os lo pa-rezco} {CB2. dixo la dozella bien se que ella os lo parecera en estremo por la mucha difere- cia q ay de vna a otra: pues bien os pode- ys tornar respondio el q miraguarda de ser ta hermosa como vos se contentaria sen~ora dixo pompides no os engan~e es- te cauallero segui vro camino vereys lo que nunca vistes y podreys desengan~ar quien alla os embia y dar la vida a esse o- tro q dezys: y este sen~or no os engan~eys porel que tiene la volutad esenta y no vio el vulto de miraguarda como yo porq el celo de verse enel peligro de muchos pa- receme dixo la dozella contra popides q deueys venir tocado delas muestras de essa sen~ora porque os veo hablar en ella como testigo de vista: y puesto que esto assi es quiero me tornar con vos ala prin- cessa arnalta mi sen~ora q a donde vos es- tays para dalle essas nueuas sera escusa- do yllas yo a buscar: entonces boluiendo con ellos al castillo dixo a arnalta lo q pa- saua y como aqllos caualleros venian de la aventura de miraguarda & q la podria desengan~ar y dezille la verdad: arnalta q mucho desseaua saber si las cosas de mira guarda eran detaman~o merecimiento co- mo la fama las hazia parecer despues de desarmados y a( )ver reposado los tomo entramos por la mano ensen~andoles su castillo y assiento del q era mucho para ver haziendoles el mejor tratamiento q podia de alli lleuando los al estanq se ase- to conellos ala sombra de los arboles q le cercauan y puniendo los ojos en floria- no q le parecio el mas principal comec'o a dzir: sen~ores puesto que no se como juz- gareys mi intencion determine daros cu- enta demis cosas para saber de vos vna que mucho desseo yo soy hija del rey d na- uarra sen~ora de toda esta trra por su falle- cimieto retrayme en este castillo en quan- to los regidores del reyno me buscauan marido segu la hordenac'a de mi padre a-gora} [fol. 82r] {HD. Primero. \ Fo lxx(i)x.} {CB2. no se quantos dias vino aqui vn ca- uallero aquie yo por lo q enel vi sin otro conocimieto q del tuuiesse desee hazer se- n~or de mi persona y d todo mi sen~orio no se la razo q tuuo para desechar estas dos cosas tan deseadas d muchos principes porque no tan solamete dexo de hazer mi ruego mas antes me dixo q se cotentaua dela conuersacio de unos yerros en que le made meter q dela mia: y puesto que es- to me diesse mucha passio desimulelo por que me parecio o q el esta fuera de si o se- rian algunos amores q le trayria la volu- tad forc'ada y no lo dexaua conocer ta gra bien & porq se q en todos estos reynos no se persona q tal hiziesse hazer sino mi- raguarda aquien tan altamente loan qui- se embiar a vna dozella mia a vella porq si su hermosura es como dize madallo he soltar y si no es assi castigalle he como me- rece por no dar atreuimiento tratar con desprecio alas psonas de tal valor como yo. Floriano que siepre tuuiera los ojos en ella y la voluntad no muy lexos quiso ver si[ ]la podria sastisfazer con palabras: & porq le parecio loca hallede de hermosa cosas q muchas vezes en ellas andan ju- tas le dixo sen~ora a esse cauallero no le veays vos mas ni le deys otro castigo ni mayor pena q es dexalle co la vida porq quanto mas le durare mas vezes sentira su yerro y lo q por el perdio pues vro me- recer no es tal q por otro deseche mira- guarda es[ ]tan hermosa como hos dize mas vos no le deueys nada ni ella si[ ]os vi- esse tendria de q se alterar: arnalta aquie estas palabras mucho sastisfazian juto co las otras calidades q sentia de quien las dzia y [su] codicio era mudable como las mas delas mugeres tienen por naturaleza co- menc'o a sentir otras mudanc'as nueuas tan oluidadas de palmerin como si nuca le viera: y tomandolos por la mano se tor- no al castillo a donde ya estaua la mesa pu-esta} {CB2. floriano le rogo q primero q cenasse le mostrase el cauallero preso el qual ella mando traer: quando floriano & pompi- des le conocieron pudiero mal disimular el aluoroto y plazer q con su vista recibie- ron seluia se echo a sus pies por selos be- sar arnalta viendo el acatamieto q los o- tros le hazia pesole delos tener en su cas- sa y luego los quisiera despedir mas flori- ano aquie la sen~ora no parecia mal le tor- no a amasar co palabras y falagos q fue- ron de tato merecimieto delante della q mado hazer vna cama pa popides: y pal- merin: & otra pa el solo adode le vino a[ ]vi- sitar quado la ora dio lugar pa ello / y por mas la agradar estuuiero alli todos tres ocho dias enfin delos quales despidien- dose floriano d arnalta el enadado y ella desseosa se apartaron el vno del otro / y ellos se fuero camino de costatinopla p- metiendole el primero dela tornar a ver lo mas presto q pudiesse: assi comenc'aro a[ ]caminar todos tres cotetos de su a[+]con- tecimiento y ella de sus engan~os: floriano oluidado de tornar arnalta llena dela tal esperac'a: ella alegre de sus amores y el ds- uiado deste pesamieto camino tanto con sus hermanos platicando siempre en ar- nalta no se espantando de sus cosas porq enlas mugeres nengua es de espato. {RUB. % Capitu .lxvij. delo que acontecio a estos tres compan~eros en el passo de vna floresta.} {IN5.} DEspedidos estos tres caua- lleros de arnalta siguieron su camino platicado elas co- sas passadas: palmerin a qui- en qualquier couersacio pa su gusto era aborrecible se aparto muy muchas vezes co seluia y dexado todas las otras cosas traya ala memoria a su se- n~ora polinarda y puesto q ya en este tien- po con mayor aparejo la podia seruir por} {CW. L ij} [fol. 82v] {HD. Libro. +} {CB2. saber cuyo hijo era traele el amor ya de le- xos criado enel tantos recelos q no se a- treuia a[ ]passar su mando & yr a[ ]costantino- pla & puesto q seluia le traya ala memoria algunas cosas para le hazer perder este recelo nenguna cosa le aprouechaua que el amor lo desbarataua todo: assi que enes- te tiempo era palmerin puesto en mayor cuydado que nunca & tambien tenia por gran falta acordarse que no pudiera ven- cer a florendos delante de miraguarda si- endo la batalla sobre la hermosura de su sen~ora assi que todas estas cosas le traya tan triste quanto en otro tiepo lo fue mas floriano & pompides q sentian enel aque- lla tristeza sin saber de donde le nacia no podian tan poco caminar muy alegres q esto tiene la amistad grande entre los a- migos assi enl parecer como enlas obras las voluntades ser conformes: caminan- do algunos dias por el reyno de francia adonde ya eran entrados vn dia a oras de tercia se allaron en vn valle grande / y hermoso por la ribera dl qual passaua vn rio de agua clara y poca co algunos arbo- les por el y debaxo dellos estaua quatro tiendas armadas con doze escudos pues- tas ala redoda dellas en parte que se po- dian ver desde lexos enel campo por de baxo de los arboles andauan alguas da- mas a su parecer hermosas puesto q no las vian desde cerca: mucho se alegraro los tres caualleros de ver aquella gente tan atauiada y en lugar tan apartado lle- gando se mas alas tiendas viero salir de dentro de vna dellas doze caualleros de tan ricas armas quato nuca viero otras mejores detro los quales vno se puso lue- go a cauallo y enlazando el yelmo pidio la lanc'a puniedose amanera de justa / los tres compan~eros que conocieron su des- seo se comenc'aron aparejar: en esto vino a ellos vn escudero que les dixo sen~ores florenda hija del rey de francia que en aq-llas} {CB2. tiendas esta os haze saber que hazi- endo su camino para vna[ ]romeria a dode va le tomo la siesta eneste valle por le ver tan gracioso se quiso aqui detener hasta tato que la calor passase y porque vee en vos q deueys ser de gran hecho d[ ]ar- mas segun vro parecer vos ruega qrays quebrar algunas lanc'as co aquellos sus caualleros si enello no recebis pessar: ala sen~ora floreda dixo palmerin quisiera yo que siruieramos en otras cosas si ella qui- siera mas si[ ]enesto recibe plazer yerro se- ria querer dexar de hazer su voluntad: & quirien- do se aparejar floriano le pidio la prime- ra justa que para el alla le quedaria en que se mostrar: pompides que mucho desea- ua de mostrar a sus hermanos para qua- to era quisiera tambie ser el primero: mas viendo la volutad de floriano c'ufriose co- sigo mesmo: palmerin fue contento dele dexar la impressa por ser cosa d mugeres aquien floriano era muy aficionado / y[ ]a- percebido puniendo las piernas al caua- llo aremetio contra el cauallero que [*lo sa]- lio a recebir y puesto que fuesse vno dlos nombrados dela corte de francia vino al suelo sin floriano hazer nengu reues lue- go salio vno armado de armas de verde y blanco en vn cauallo alazan que areme- tiendo contra floriano fue al suelo como su compan~ero: desta manera derribo flo- riano cinco sin quebrar la lanc'a y al sesto la quebro y popides le dio la suya palme- rin holgaua de le ver ta biuo y esforc'ado y con tan singular aliento floreda puesto que mucho sintiesse derriballe sus caua- [lle]ros desseaua mucho que justassen todos por que ninguno quedasse agrauiado y por ver las obras del vencedor q en estre- mo le parecian bien enesto atraueso por medio del valle vna dozella encima d vn palafren negro llorando a bozes altas y viedo a palmerin assi armado se allego a el diziedo sen~or cauallero ruego os por lo} [fol. 83r] {HD. Primero. \ Fo lxxx[j].} {CB2. q deueys a essa horden q seguys q si el a- nimo os basta a vna gran empressa q vengays tras mi y hareys vno delos ma- yores socorros q nunca cauallero hizo / palmerin q no traya para otra cosa las ar- mas sin le dar otra respuesta boluio las ri- endas al cauallo y fuesse tras ella diziedo primero a popides sen~or quedaos y de- zi a[ ]floriano q siga el camino que de antes lleuauamos que muy presto plaziendo a dios sere co el & con vos: popides se que- do avn que contra su voluntad & vna de las donzellas de floriana viendo la pri- essa con que yua se llego a el diziendo pa- receme sen~or cauallero que essas armas que traeys con menos trabajo que vros copan~eros las quereys posseer pues ve- des la afrenta en que el vno esta y el otro enel peligro que quedaua & vos quedays os contato reposo como si enel os viesse- des: sen~ora dixo popides la donzella lle- ua tan buen recaudo para su necessidad q yo are alla pequen~a mengua / mas porque a vos no os parecera esta escusa buena q<>- ero yr tras el mas para le ver obrar q pa- ra pensar q tengo de ser necessario / y de- pidiedose della siguio por el rastro de pal- merin q yua ya tan lexos q primero pasa- ron muchos dias que le viesse: floriano q solo con los caualleros de florenda que- daua justando hizo tanto q en pequen~o rato derribo ocho dellos cada vno de su encuentro / y alguos mal tratados: & por que en este qbro la segunda lanc'a espero hasta ver lo que florenda mandaua q hi- ziesse luego vna donzella le truxo otra d su parte rogandole no quisiesse dexar d ju- star pues tambien lo hazia el la tomo ha- ziendo acatamiento y cortesia aquien sela daua que era vna dama moc'a y hermosa prometiendola de emplear como cosa de su mano: y puniendose enel puesto de do- de siempre salio vino a el nono cauallero armado de armas pardas con veros de} {CB2. oro e vn cauallo murcillo a su parecer me- jor puesto que todos los otros: y como es- te tuuiesse confianc'a ensi comenc'o de de- zir huelgo mucho cauallero de ver evos obras tan sen~aladas para que las de qui- en os venciere sean de mayor estima en diziendo esto puso los ojos en carmelia camarera de florenda conquien andaua enamorado y con el plazer de vella y la co- fianc'a delo que la queria se fue contra flo- riano al mayor correr de su cauallo mas como el amor alas vezes puede poco co quien no le conoce puesto que este caua- llero en su nombre diesse este en( q)[c]u(a)[en]tro no hizo mas dan~o en floriano que hazer la lanc'a en muchas rajas y el vino al suelo tan triste del fin dela justa como estaua a- legre enel principio della: los otros caua- lleros que quedauan puesto que fuessen de gran precio viniero a justar co menor argullo que este otro porque si otro tato les aconteciesse qdassen con menos eno- jo: luego salio el dezeno armado de roxo y encarnado con rosas de plata clauadas en ellas: mas por no me detener en encu- entros tambien lo hizo como sus compa- n~eros y esso mesmo el onzeno: el postrero en quien floriana mas confianc'a tenia sa- lio encima de vn cauallo rucio rodado ar- mado de armas de oro y verde a quarte- rones co mil galas por ellas en el escudo en capo dorado vn tigre q desazia vn leo blanco: este segu la muestra de su persona parecia pa mas q todos los otros y d[ ]mu- cho mayor hecho de armas: & sin mas d- zir remetio a floriano q le recibio segun su costumbre mas como este fuesse el esfor- c'ado germa d[ ]orliens no le pudo aracar dela silla tan sueltamente como hiziera a los otros antes corrieron dos carreras & ala tercera cayo como sus amigos pesa- dole tanto que quiso morir de pesar por el lugar donde le aconteciera que segun en otra parte dsta hystoria se dize: germa} {CW. L iij} [fol. 83v] {HD. Libro. +} {CB2. d[ ]orliens seruia a florenda con intencion de se casar conella por ser gra sen~or y vno delos mas sen~alados caualleros de toda francia. florenda viendo alos suyos deri- bados rogo a floriano quisiesse quitarse el yelmo y dezir quien era porque quien por las obras auia de ser tan descubierto poco le aprouechaua quererse encubrir anenguno el lo hizo pidiendole por mer- ced que si en aquella justa la deseruiera e alguna cosa le mandasse en que lo en[+]men- dase y quitandose el yelmo se apeo para le besar las manos: lo que ella no consintio germa d[ ]orliens q le conocio le[ ]lleuo abra- c'ado con mucho plazer y contentamien- to diziendo contra florenda sen~ora ya no se me da nada de ser vencido q este caua- llero no es acostumbrado a ser vencido de nenguno quando ella supo ser aquel d- sierto su[ ]primo hermano recibiole de[ ]nue- uo con otro mayor plazer no sele dando nada de ser vencidos los suyos: & por ser ya ora de partir mando alc'ar las tiendas no consintiedo a floriano que la acompa- n~ase rogandole quisiesse detenerse enla corte de su padre algunos dias a donde con tanto amor seria recebido como la ra- zon lo requeria el se escuso con dezir que entodo caso queria seguir: al cauallero q fuera con la donzella temiendo algun en- gan~o: florenda le pidio que le dixesse qui- en essotro era porque enlo q enel viera d- uia de ser gran persona: sen~ora dixo flori- ano no[ ]lo creays pareceros assi al[ ]menos por el desseo q tiene de seruiros el es pal- merin de ingalaterra mi sen~or hermano Agora os confiesso sen~or floriano respo- dio ella q me pesa delo saber pues fuy tan desagradecida pues tiniendole aqui no le conoci siendo la cosa q mas deseo por lo qual os ruego que le siguays & si fuere possible torneys por la corte del[ ]rey mi[ ]pa- dre lo hagays pues en ella como ela gra bretan~a os an de seruir: la donzella que} {CB2. hizo yr a pompides se llego a floriano di- ziendo sen~or yo querria saber de vos qui- en es el otro cauallero que fue tras palme- rin para enmendar alguna ora las pala- bras que le dixe: sen~ora dixo el el persona es que os sabra seruir enlo que le manda- redes llamase pompides y tambien es mi hermano: ruego os sen~or dixo la donze- lla que me desculpeys quando le vierdes que corrida estoy delo que conel pase: en esso y enlo d mas que[ ]de mi os quisierdes seruir: dixo floriano estoy ta cierto como vuestro parecer merece: entonces se des- pidio de florenda tomado el camino que palmerin lleuara tan receloso de algun d- sastre como quien via el mundo y el tiem- po liberal dellos. {RUB. % Capit .lxviij. delo que passo palmerin d ingalaterra en compa- n~ia dela donzella.} {IN5.} PAlmerin[ ]d ingalaterra siguio tras la donzella al mayor pas- o de su cauallo porque [*su pris]- sa no consintia nengu reposo y puesto que muchas vezes q<>- so saber della a donde le lleuaua nunca co el llorar selo pudo dezir: y assi passaron to- do aquel dia y aquella noche sin tomar re- poso nenguno lleuando ya el cauallo y pa- lafren tan cansados que no se podian te- ner: a otro dia por la man~ana quando el alua rompia passaron por baxo de vn cas- tillo que se velaua la donzella se aparto dl camino rogando a palmerin que espera- se y llegando al castillo hablo con vno de los veladores algunas palabras que el no oyo & de alli tornandose para el siguie- ron su camino con mucha mayor priessa q de antes y con ella anduuieron hasta ho- ras de medio dia que llegaron a[ ]vn valle grande & deleytoso que estaua ala falda d vna pequen~a villa que era enel ducado de ruysellon / alli le dixo que se apease en} [fol. 84r] {HD. Primero. \ Fo lxxx[i]j.} {CB2. quanto ella yua hasta el lugar que luego tornaria: palmerin aquien el cansancio dl camino hazia dssear algu reposo se apeo dl cauallo y desenlazose el yelmo para po- der mejor tomar huelgo: la donzella co- mo quien no c'ufria ningun reposo ensus cosas como quien la necessidad requeria mucha priessa fue ala villa y hizo la buelta tan presto como si su palafren anduuiera en todas sus fuerc'as: & llegando a palme- rin viendole tan mozo y gentil hombre q- do harto triste creyendo que para su afre- ta allara flaco remedio diziendo mal a su auentura se quexaua mas que antes: pal- merin mouido de piedad no sabiendo la razon porque se quexaua le rogo que sin nengun perjuyzio selo dixesse: que quere- ys que os diga sen~or cauallero dixo la do- zella sino que soy la mas malauenturada muger del mundo que yendo a buscar vn cauallero famoso pa vna necessidad gran- de rebolui a toda francia / y dando cuen- ta alos mejores caualleros della nengu(a)[o] quiso acetar lo que le pidi que le parecio grande de acabar y viniedo casi desespe- rada a[+]certe de llegar al valle a donde flo- reda estaua para le pedir que embiase co- migo alguno delos suyos guardadores en quien mas confiasse & porque os vi[ ]en compan~ia de otro cauallero que los esta- ua derribando a todos pense que fuesse- des assi como el & pedios que me siguies- sedes sin quereros dar cuenta del caso q temi que sabido no quissesedes venir co- migo agora q estays al pie dla obra veos tan mancebo y de tan pocas fuerc'as al pa- recer que perdi alguna esperanc'a si[ ]evos la tenia. Sen~ora dixo palmerin la razon y justicia queria q tuuiessedes de vuestra parte que enlo de mas yo hare lo que pu- diere y por ventura sera mas delo que juz- gays por la edad por tanto ruego os que sin nengu recelo me digays alo que vine que en lo que de mi a vos cumpliere a[+]ve-turare} {CB2. la vida a qualq<>er peligro: o sen~or q buenas palabras dixo la donzella si las o- bras dixesen con ellas sabe que enesta vi- lla a donde venis estan pressas tres don- zellas hijas de vn gran sen~or q auia en es- ta tierra y porque su padre no las quiso ca- sar con el duque de ruysellon y otros dos hermanos suyos tuuieron manera como por traycion le mataron y a ellas truxero a esta fortaleza por fuerc'a: & porque no q<>- sieron cumplir su desseo dieroles de espa- cio hasta oy que es el postrero dia para q buscasen vn cauallero que por fuerc'a las sacase de su poder y asse de combatir des- ta manera / primeramente ala entra[da] dela fortaleza con bramerin primo del duque te(n)[m]ido y nombrado en todo este reyno y venciendole asse de combatir con otros dos caualleros juntamente tambien sus parientes & muy esforc'ados alos quales llaman onistal y alfarin: & saliendo desta batalla vencedor combatirse co el duque y sus dos hermanos que cada vno porsi es[ ]tan estremado cauallero que basta pa- ra el mejor desta tierra y porque oy es el postrero dia del plazo en que ellas an[ ]de ser degolladas no dando cauallero que por ellas aga estas batallas di[ ]la priessa q vistes en nuestra venida agora fuy ala vi- lla ales hazer saber que traya quien cone- llos se combatiesse de que el duque esta es- pantado & contento creyendo que yra[ ]co su proposito adelante: porcierto dixo pal- merin agora no he por mucho algunos caualleros recelar venir a tan incierta de- manda pareceme mal del[ ]rey consentir en su sen~orio tan gran sin razon allende d ser agrauio echo a donzellas & pues lo mas del dia es gastado & para tantas batallas queda tan chico rato partamos luego q yo espero en dios que la maldad suya[ ]sera causa de su mesmo vencimiento & sin mas dezir enlazo el yelmo enojado de cosa ta mal echa: la donzella que ponia los ojos} {CW. L iiij} [fol. 84v] {HD. Libro. +} {CB2. en el quando le vio con tan buen desseo & poco temor tomo algun tanto d[ ]esfuerc'o que le quedara quando le vio y entramos juntamente entraron por la villa & fuero ala fortaleza que estaua bien asentada / & fuerte cosa que alos malos quado son po- derosos no se auia de cosentir porque mu- chas vezes la confianc'a destas fuerc'as es causa de muchos yerros. {RUB. % Capitu .lxix. como pal- merin se combatio con los aguardado- res dela fortaleza segun la hordenanc'a della.} {IN5.} LA donzella entro por la villa acompan~ada de palmerin no tan contenta dela esperanc'a de su socorro como pudiera ser si supiera quie lleuaua co( )si- go que esta ventaja tienen los hombres aquien la naturaleza dota de grandes miembros y rebusto parecer esperarse d- llos mayor animo & mejores obras que d los otros aquien esto no dio llegados a la fortaleza allaron ya el muro & adarues tan lleno de gete para ver la batalla que todo estaua cubierto della: & porque el ca- stillo estaua cercado de vna caua alta y bi- en obrada salieron unos hombres y he- charon vna puente leuadiza que llegaua a estotra parte: palmerin quisiera luego passar dela otra parte mas salio de detro dela fortaleza bramarin que selo quito ar- mado de armas vermejas encima de vn cauallo castan~o blandiendo vna lanc'a di- ziendo espera alla cauallero que fuera a- remos nuestra batalla y si me vecieredes entonces podreys entrar y hazer otras que mas caro os cuesten: yo no se lo que la fortua querra hazer dixo palmerin mas aca fuera ni alla dentro no creo que la ra- zon ayude aquien en sus cosas tiene ta po- co: por esso tomemos el capo & agamos nuestra batalla q para tantos pareceres} {CB2. ya el dia es pequen~o: tan liuiana hazeys esta auentura dixo el cauallero que ya no os quexays sino del tiempo que es poco agora mira porti que deste encuetro are que te sobre mas dia para estar presso en la conuersacion de otros necios como tu delo que te puede faltar para vecer la cos- tumbre del castillo: entonces abaxado las lanc'as se vinieron el vno contra el otro / mas como e palmerin vuiesse mas obras que en su contrario palabras y los encue- tros fuessen dados en lleo no recibio mas dan~o que hazerse pedac'os la lanc'a d bra- merin en su escudo mas el cayo por las an- cas del cauallo tan gran cayda q por gra espacio no meneo pie ni mano: palmeri vi- endo le tal se apeo y quitandole el yelmo le puso la punta del espada en el rostro di- ziendo cauallero rendios y jura de no ma- tener esta costumbre sino muerto so- ys: bramarin que se vio ental estado lo o- torgo todo dela manera que el lo pidio / palmerin torno a[ ]caualgar y passando la puente allo ya la puerta dela fortaleza a- bierta y entrando dentro vio a vna parte del patio a olistar y alfarin armados de armas verdes con flores azules que les dauan mucho lustre y en[ ]viendole sin de- zille nenguna cosa aremetieron de supito encontrandole con muy gran fuerc'a que perdio vna delas estriberas: & porque es- taua sin lanc'a que la quebro enel primer cauallero no hizo mas de guard(e)[ar]se bien delos encuentros: & sacando muy presta mente el espada esperolos que ya hazia buelta y al primero dio vn muy gran gol- pe por cima del yelmo en descubierto del escudo que entrando por el gran parte le hizo vna muy grandissima herida en la cabec'a que le hazia desatinar de manera que no daua golpe que mal hiziesse / el otro su compan~ero viendole desatinado y flaco quiso cumplir por entramos pele- ando muy esforc'adamente dando gran-des} [fol. 85r] {HD. Primero. \ Fo lxxxi[i]j.} {CB2. golpes sen~alados amparandose de los de palmerin con mucha ligereza y des- emboltura de q el mucho se enojo y lleno de enojo por ver que vn solo cauallero le duraua tanto en el campo acordandose d lo mas que tenia por hazer: echando el es- cudo alas espaldas tomado la espada co entramas manos le dio tal golpe por ci- ma del yelmo que le hizo venir a sus pies sin nengun sentido a este tiempo cayo el otro muerto que la grande herida que te- nia enla cabec'a no era de manera que le diesse mas tiempo de vida. Palmerin se abaxo del cauallo y quitando el yelmo al q derribara le dixo que se rindiesse / y porq no lo quiso hazer confiando enla ayuda delos que quedauan le corto la cabec'a di- ziendo esto quede por galardo de tu por- fia: y mirando por sus armas & viedolas sanas y assi sin nenguna herida boluien- do contra la donzella que alli le truxera / dixo sen~ora tenemos aqui mas q hazer ya agora me parece dixo ella q para vras [*obras to]do es poco por lo qual avn nen- guno destos es el duq ni sus hermanos porque su costumbre es hazer su batalla alli riba por tanto subi que quie en estas os dio tambuena dicha no puede ser que enlas otras os desmampare / y puesto q mi intencion era tornarme de aqui ya ten- go muy gran confianc'a en vos que quie- ro ser presente a todo y ensen~andole vna escalera de piedra muy larga & muy bien hecha por donde auia de subir. Palmeri mando a seluian que se quedasse alli enel patio con los cauallos y el con su espada enla mano comenc'o muy animosamente a subir a delate: no subio muchas gradas quando se allo en vna sala muy grande / y espaciossa: y enla pared della enlo alto es- taua vna ventana con vnas gradas que salia d vna camara y entraua enla mesma sala y sentadas al pie delas mesmas gra- das tres donzellas vestidas de negro a} {CB2. su parecer hermosas & dispuestas tanto que no era de culpar negun estremo que por ellas se hiziesse: enesto viniero a don- de ellas estaua tres caualleros armados & traya l(o)[a]s viseras dlos yelmos alc'adas & por ser macebos y bie dispuestos las ar- mas galanas parecia personas de gran precio llegado mas a ellas el q entrellos parecia mas p<>ncipal les dixo sen~oras no se porq quisistes ser causa d tato mal nos viniedo negu bie: mis primos son muer- tos por mano de aql cauallero infiel co- mo esforc'ado hara lo q pudiere mas no podra hazer tato q dexe de pagar consu vida las otras q quito y vosotras co las vras sastisfareys parte desta pdida mas cotodo ni yo qdare coteto ni tedre d que qdallo assi q todos tedremos q sentir y ne- guno de q se alegrar & despidiedose dllas cola cortesia acostubrada sin esperar res- puesta se baxaron ala sala armados de ar- mas verdes co alcarchofas de oro los es- cudos en capo verde cupido con vn arco echo pedac'os presso por mano d vna mu- ger el duq se adelato d sus hros hazia do- de estaua palmerin diziedo sen~or caualle- ro ruego os qrays cotetar co lo q hasta a- qui teneys echo & redios ami q me pesa- ra ver pder la vida aquie tato es pa ella. No peseys sen~or duq dixo palmerin q en psona de tato pcio vuiesse obras ta apar- tadas delas q deueys tener: por lo q<>l pu- es q en vos conozco q qreys co vra inte- cio yr adelate escusado sera gastar tpo e pa- labras & cubriedose de su escudo se fue co- tra el y cotra sus hros el q<>l recibiero con muchos golpes: & puesto q palmerin en esta batalla hiziesse lo q pudiesse no dxo d ser herido en muchas partes porque el duque & sus hermanos allende de ser es- forc'ados caualleros y estar descansados eran tres a vno solo & mas tomalle muy cansado delas otras batallas / las donze- llas que en tan gran peligro le via co mu-chas} [fol. 85v] {HD. Libro. +} {CB2. lagrimas pedian a dios se acorda- sse dellas: palmerin heria a vna y a otra parte con tata presteza y acuerdo que el duque ni sus hermanos no podia valer se: los escudos de todos ellos eran dese- chos puesto que el de palmerin lo era ta- to q ninguna cosa le quedaua con q se cu- brir: los golpes sonauan por todos aq- llos palacios con taman~o estruendo que parecia que todo se asolaua: en nenguo dellos hasta entonces se amostraua flaq- za antes cada vez la fuerc'a parecia q se les doblaua la sangre era tanta q toda la sala estaua manchada y llena delas rajas delos escudos / enesto viendo palmerin quanto aquellos caualleros le durauan y lo mucho que hiziera y lo mucho q[ ]auia menester hazer dio tan gran golpe enci- ma del brac'o derecho al vno delos her- manos del duque que cortandole las ar- mas y parte dela carne le lisio de manera que no pudiendo pelear se salio dela sa- la: el duque viedo su hermano ta maltra- tado y su vida en peligro arremetio a pal- merin con doblada furia delo que hasta alli traxera amenudando los golpes co tanta fuerc'a q no parecia de hobre ta ca- sado mas todo le era necessario q palme- rin andaua ta brauo q de otro golpe die- ra con otro su hermano enel suelo: el du- que se quito a fuera teniendo su perdicio por cierta diziendo a palmerin ruego os sen~or q no os pese que descansemos vn poco y si lo tuuieres por bie dezirme vro nobre tendrialo en mucho porq desseo saber a quien venc'o o quien me vence: mi nobre teneys tan poca necessidad de sa- ber dixo palmerin q no quiero gastar el tiepo enesso acabemos nuestra batalla q despues yo os dire quien soy: por ta cier- ta teneys la vitoria dixo el duque que no quereys cotentaros de nengun partido pues avn no me tengo por tan vecido q con esse recelo os lo cometi: pues torna-do} {CB2. ala batalla comec'aron co sus golpes a se hazer tanto dan~o por la falta de las armas que el duque no se pudiedo soste- ner contra los de palmerin fue enflaque- ciendo demanera q no entendia sino en ampararse: palmerin le comec'o apretar tanto q le hizo venir a sus pies tan desco- tento como maltratado: mas como el ve- cimi(o)[e]nto no era para el de tato dolor co- mo era pesar q del todo perdia asu sen~o- ra o la esperanc'a della: con piedades de vencido comenc'o a pedir al vencedor q le matasse certificandole q aql seria el ma- yor bien q su mal podia recebir. Palme- rin viendole tan enamorado ouo dolor de oyr sus palabras juzgado por si lo mis- mo y ayudandole a[ ]leuantar le rogo que se cosolasse porq no tan solamente no le mataria mas antes le pmetia q en todas las cosas de su plazer le ayudaria: el duq puesto q aborrecido dela vida le acepto con aqlla condicion q sin ella no se conte- tara dela tener q la vida para mala vida no puede dessealla sino aquel que con la muerte no se atreue. {RUB. % Capitul .lxx. de como Palmerin caso al duque y a sus herma- nos con las tres donzellas y como alli vinieron floriano y pompides.} {IN5.} ACabadas estas batallas pe- sando palmerin q no auia q hazer mas sintio gran ruy- do de armas y no sabiendo q fuesse entraro por la puer- ta dela sala veynte peones armados de corac'as y capellinas y dos caualleros q venia diziedo muera muera quie mato al mejor cauallero del mudo y arremetiedo a palmerin q co la espada en la mano de- termino de esperallos descofiado dla vi- da segun se hallaua cansado mas el duq lo mejor q pudo se metio en medio ame- nazado alos suyos pesandole de ta gra} [fol. 86r] {HD. Primero. \ Fo lxxxii[i]j.} {CB2. desorden hecha contra su volutad: y por que le parecio que palmerin creeria que era sabidor dello antes que curase en cu- rar su persona despidio de su casa toda a- quella gente mandandoles que en todo su sen~orio no abitassen con prometimie- to delos mandar matar si al contrario hi- ziessen mas este voto no fue adelante q antes que palmerin se partiesse hizo con el q los perdonasse: acabado esto el duq fue lleuado a su c(o)[a]ma y palmeri a otra en el aposento delas donzellas adode ellas mismas le curaron con tanta diligencia como a persona de cuya mano pensauan que tomauan nueua vida siendo prouey- do & seruido de todo lo necessario por la mano de organel veedor del duque assi como lo pudiera ser su persona propia es- te organel por ser persona d hedad & dis- creto entendio luego enlo q cumplia assi en la cura delas heridas delos biuos co- mo en dar sepoltura alos muertos cofor- me a sus personas y el tiempo q alli estuuo palmerin como todo fuesse gastado en la conuersacion delas donzellas trabajo por les ganar la volutad en las cosas q al duq tocauan trayendoles ala memoria quan bue cauallero era y el bien q las que- ria y el sen~orio en q las queria poner ha- ziendo ala vna sen~ora de todo su estado y alas otras casallas co sus hermanos q tabien eran personas de gran prescio y de quien mucho se deuian contentar las tres hermanas conocian de palmerin q las palabras q dezia que eran dichas a buena fin y pensando en lo mucho que le deuian no supieron negar lo q les pedia recelando q si no lo hiziessen quedar de alli vna enemistad grande con q siempre ternian guerra ala qual ellas por ser mu- geres podrian mal resistir: assi q punien- dose ensus manos consintiero que hizie- sse dellas lo que bie le pareciesse por que a persona a quien tanto deuian no se po-dia} {CB2. negar nada y mas siedo su proposito tan singular y virtuoso: palmerin quedo ta alegre con la mudanc'a de su volutad q lo tuuo por mayor vitoria que la batalla passada: con esta alegria fue a ver al duq que se comec'aua a leuatar y tomandole en los brac'os co vn plazer no acostubra- do le dio cueta delo que hiziera que para el fue vn bie tan peligroso que palmerin penso que se conuertiera en otra cosa q no pudiedo su corac'on soportar alegria tan grade y supita de que ya tenia perdi- da la esperanc'a que dio conel enel suelo tan sin acuerdo que fue necessario acudi- lle co algunos remedios pa tornalle y co los ojos enel cielo comec'o a dezir. Por cierto sen~or si algu dan~o recebi d vos en doblada merced me lo pagastes: mas q hare que estoy tan acostubrado al mal: y ta desconfiado del bien q no se como crea nueua ta alegre: no me culpeys ver en mi esta flaqueza que ni yo soy pa tan gra bie ni mi corac'on basta a[ ]c'ufrille: estaua tan acostubrado a[ ]c'ufrir q<>lquier passion que ninguna podia mas que yo y yo podia ta- to q desbarataua a todas pa c'ufrir otras de nueuo: el plazer de que siepre desespe- re agora que le espero me desbarata por esso sen~or pues aueys alcanc'ado tan gra vitoria de mi desseo agora que me days la vida aconsejame lo que agora pa soste- nella tengo de hazer q ni yo pa tato bien me atreuo ni pienso q para mi se guarda palmeri le empec'o alegrar con palabras de su plazer certificadole que todo se ha- ria como quisiesse: estando entramos en esta platica q al duq hazia sentir menos dolor de su vencimieto llamaro dos caua- lleros ala puerta alos q<>les el duque ma- do entrar con menos riesgo delo q en a- qlla fortaleza acostubraua mas quando fueron dentro y palmerin conoscio que eran sus hros quedo con la vitoria de mas plazer que de tener algun tanto de} [fol. 86v] {HD. Libro. +} {CB2. lo que sucederia a floriano en las justas en que le dexara gozaua co menos repo- so el precio de su trabajo y preguntando le lo que le aconteciera le coto como por se combatir con german d[ ]orliens fuera forc'ado conocelle florenda: y como pom- pides se viniera luego tras el por alguna palabra que vna de sus donzellas le dixe- ra y despues le encontrara al pie de vn castillo que se velaua haziedo batalla co dos caualleros porque querian forc'ar a vna donzella y los venciera con la muer- te de vno dellos: y alli hallaron nueuas del como venia en compan~ia dela donze- lla para esta fortaleza este castillo que se velaua era delas tres hermanas y adon- de la donzella se aparto de palmerin qua- do vino a hablar alos veladores: palme- rin holgo mucho de oyr lo que le aconte- cio a pompides y mucho mas de le tener la donzella de florenda en poco / enesto estuuieron platicando gran piec'a: el duq que vio la compan~ia de todos tres pare- ciole que deuian de ser personas de gra precio assi como por lo que parecia ene- llos como por la riqueza delas armas y mando a organel que entendiesse en dar les recaudo de todo lo q era necessario y puesto que organel les daua posada co- forme a sus personas no la quisiero sino en compan~ia de palmerin donde aquella noche supieron del todo lo que passaua y la manera dela guarda dela fortaleza y el fin delas batallas y lo que al[ ]fin concer- tara delos casamientos juzgando al du- que por hombre muy leal / atribuyendo los yerros que de antes hazia no asu co- dicion sino a fuerc'a de amor que tata par- te tuuo enel: en estas y otras platicas pa- ssaron la noche hasta que el suen~o los im- pidia: a otro dia por la man~ana porq esta- ua assi concertado fueron desposados el duque y sus dos hermanos con las tres hermanas dsta manera: el duque co dio-mana} {CB2. q era la mediana y mas hermosa a quien mucho era aficionado: tragonel co armisia q era la mayor y heredera de todo el estado q quedara de su padre / y darafonte co arismena la menor d todas y con esta partieron entramos tabien q biuio sin nenguna embidia d sus herma- nas: y por mas se celebrar las fiestas y a plazer del duq palmerin le descubrio su nobre q el se lo rogo teniendose por tan dichoso por ser vencido de sus manos co- mo sino lo ouiera sido de ninguno hazie- dole los dias q alli estuuieron muchos seruicios mas como aquel detenimieto fuesse contra su voluntad se despidio el y sus hermanos de tan horrada copania quedando el duque co tan gran soledad como si la conuersacio fuera de mas tpo assi se metieron enel camino lleuando la via q antes lleuauan recelando algun re- ues q se lo impidiesse y no era mucho lle- uar este recelo q quando la fortuna le da a todas las intenciones desbarata {RUB. % Capi .lxxj. como vino al castillo de almaurol vn cauallero que hurto el escudo del vulto de miraguar- da.} {IN5.} PArtido palmerin y sus hros de casa del duque lleuado el camino de costatino( )pla dxa la hystoria de hablar dellos por dar cueta d vna auetura q acotecio enel castillo d almaurol sobre el vulto de miraguarda ya en otra parte deste libro se dize como por muerte dl sol- dan olorique de babilonia le quedara vn heredero d su estado estremado caualle- ro y muy enemigo de xpianos allede des- te quedo otro no menos esforc'ado q el el qual viedose pobre y sin sen~orio deter- mino de correr todas las cortes de los principes y enellas mostrar el precio de su persona y como la primera q fue era la} [fol. 87r] {HD. Primero. \ Fo lxxx(iiij)[v]} {CB2. del gran turco q en aqllos dias era pros- pera y grade detuuose en ella espireme- tado su persona entre los caualleros de aqlla casa haziedo tata vetaja a todos q en sus cosas no se abla[ua] sino por marauilla pues viedo se albayzar q assi se llamaua este infante ta estimado entre los otros caualleros determino seruir a[ ]targiana hija y eredera dl gra turco aquie los mo- ros entresi juzgaua por la mas hermosa de aql tpo: y porq las cosas q el amor en[+]- piec'a a[+]costumbrar siepre de poco venir a mucho y de mucho amucho mas: a[+]con- tecio assi a albayzar q siedo libre hasta e- toces sometiose de todo asu volutad sin le poder seruir de nada y puesto q lo pu- diera hazer no lo hiziera ta contento es- taua de su mal y del lugar dode nacia co este consejo forc'ado y la libertad pdida vi- uia ta cotento q nengu peligro temia ni nengu recelo le hazia triste sino era delas cosas en q el amor tuuiesse parte: targia- na aquie las suyas no parecia mal desseo- sa de nouedades como todas acostubra quiso proualle en vna auentura de su pla- zer por ver si su amor era ta poderoso en obras como e palabras pa fauorecer los suyos y porq alguas vezes le ablaua por vna vetana pequen~a de su aposento ado- de mas q ablalla no podia temer dlla vna noche despues de sele qxar segu q deslo- auan le respodio sen~or albayzar ya os he dicho algua vez q para sastisfazer vra vo- lutad no falta mas de saber si mereceys por obras / y agora me vino vna cosa ala memoria en q desseo certificarme delo q tengo en vos pa sastisfazer lo q me pedis vos me teneys dicho muchas vezes que pa mostrarme q soy la mas hermosa mu- ger desta vida os cobatireys con quatos os lo dixeren: dizenme que en espan~a ay vna aventura enel castillo de almaurol so- bre el vulto de miraguarda en cuyo pare- cer y hermosura se habla por espanto y el} {CB2. vulto della esta sacado por el natural en vn escudo colgado en vn arbol para q lo vean los que alli fueren a hazer sus bata- llas queria q por amor de mi fuessedes a- lla y os cobatiessedes con el aguardador del por mi parte y en mi nobre y veciedo le traereys el escudo de vulto a esta corte viniedo primero por la del empador pal- merin a dode por fuerc'a de armas areys conocer a todos los q lo negare q seruis ala mas hermosa dama del mudo hecho esto podeys creer q de mi y de todo el es- tado dmi padre os[ ]are sen~or. Agora creo sen~ora dixo albayzar q os acordays d mi pa hazer me mercedes pues no se os ol- uido pa acordaros demi yo me parto lue- go quanto puedo lo que yo os quiero q esse escudo yo le trayre aqui & la sen~ora dl estara delante de vuestros pies que assi es razo q todas las nacidas lo esten: y pu- esto q oygays dezir lo mucho q en esta co- s(o)[a] hago teneldo siepre por poco pues la ventaja que ay de vos alas otras esta ta clara q haze esto llano despidiedose dlla con palabras q el amor eneste tpo suele a- llarse armado de vnas armas verdes co esperas de oro enl escudo en capo verde el aue fenix con letras de oro enel pico q dezia targiana: & assi caminando por sus aueturas delas quales aqui no se hazen mincio: despues de auer atrauessado to- do el reyno de fracia y la mayor parte de espan~a vino aql nobrado castillo d almau- rol: pocos dias despues dela batalla de dramusiado y floriano dl desierto mas ya estaua sano delas heridas dramusiado y en dspossicio de recebir otras: y viedo ta- tos escudos colgados en aql arbol bie le parecio q el cauallero q alli los puso no d- uia de ser d poco pcio: encima d todos vio enel q estaua la ymagen de miraguarda a la qual no supo negar la ventaja que auia della a su sen~ora targiana: mas de muy bie confiado en si mesmo / y avn enlo mucho} [fol. 87v] {HD. Libro. +} {CB2. que a su sen~(a)[o]ra queria determino seguir su empresa & por ser tarde espero hasta otro dia durmiendo aquella noche enel capo: avn la man~ana no era del todo cla- ra quando ya estaua ante dl castillo espe- rando porel aguardador del retracto de miraguarda: dramusiado que lo supo sa- lio armado de todas armas & passando entrellos algunas palabras de cortesias abaxaron las lanc'as y haziedolas peda- c'os passaro el vno porel otro hermosos caualgantes y luego tomaro otras y cor- rieron la segunda carrera y se dieron tan grandes encuentros que viniero entra- mos al suelo por encima delas ancas de los cauallos con harto enojo de dramu- siando por ser delante de miraguarda q ya a vna ventana los estaua mirando pu- esto que le quedasse por mejoria auerse le quebrado(s) las cinchas al cauallo mas como esperasse vengarse enla batalla de las espadas echo mano ala suya y areme- tio a su contrario que no co menos furia le espero y como cada vno fuesse ta estre- mado cauallero hazianlo entramos tam- bien que hazian vna delas buenas bata- llas que alli se auian hecho: dramusiado andaua tan encendido que nengun gol- pe le daua q no hiziesse mucho dan~o / al- bayzar que conocio su fortaleza dsuiaua se del con mucha desemboltura haziedo le perder los mas de sus golpes andan- do tan biuo y con tambuen tiento: como via q con tal enemigo era menester / mi- raguarda atemorizada dela fuerc'a deste cauallero viendo el gran rato que auia q entramos peleauan sin nunca descansar comec'o a temer algu desastre asu aguar- dador: mas como la calor fuesse grande y ellos con lo mucho que auian hecho estuuiessen casados fueles forc'ado apar- tarse por cobrar huelgo: dramusiado tu- uo en tanto asu contrario que recelo la vi- toria dla batalla: mas albayzar que hasta} {CB2. alli no auia esperimetado otros golpes como los suyos no tuuo su demada por tan cierta como quando la aprometiera a su sen~ora targiana: mas como le vinies- se ala memoria lo que con ella passara y el prometimieto que le hiziera cobro algu esfuerc'o y osadia y apretando la espada en la mano arremetio a dramusiado que tambie salio a recebille comec'ando otra vez su batalla co taman~a braueza de gol- pes como el precio por que se c(e)[o]mbatian les hazia dar andando en su batalla dela manera que oys hiriendose por donde mas dan~o se podian hazer desmallando las lorigas abollando los yelmos rajan- do los escudos se hazian rebentar la san- gre por muchos lugares desu cuerpo ta- to que parecia impossible poderse soste- ner ensus pies: las fuerc'as no parecian que menguauan: ni menos les faltaua el alieto assi que la batalla estaua puesta en todo riesgo y crueza y sus vidas en muy gran ventura y enellos muy gran desseo de lleuar su empressa adelante y porque enesta segunda batalla anduuieron gra espacio sin tomar huelgo les conuino a[+]- redrarse afuera para descasar: dramusia- do que vido su vida en tan gran peligro peso muchas vezes si aquel fuesse palme- rin que de otro no esperaua tan grades fuerc'as sino del o de floriano su hermao despues certificadose que no era ningu- no dellos no sabia que se pensasse ponia los ojos enel vulto de miraguarda y de- zia: sen~ora si yo no soy para algun bie es bien que me desmapareys: mas quie en pago delo que os quiere no quiere en es- tos tiepos mas de q os acordeys dl pa seruiros del: bien sera que no le desfauo- rezcays pues conello days vitoria aquie no la deue tener de vos: albayzar aquie algutanto sus fuerc'as hallaua meguado por verse en ta gra estrecho dzia: o mi se- n~ora targiana agora quiero ver quato se} [fol. 88r] {HD. Primero. \ Fo lxxxv[j].} {CB2. os acordo deste hobre que este con quie me combato no es hobre mas es mi mis- ma muerte q por vro seruicio vine a bus- car de tan lexos yo hare lo que pudiere por cuplir lo q os prometi y quado mas no pudiere fenecera mi vida en aqllo en que siempre le dessee la fin: y viendose ca- sado sus armas desechas y delante de si a dramusiando: cuyas fuerc'as y parecer prometia muy grandes obras: encome- dando sus cosas ala fortuna quiso sacar fuerc'as de flaqueza y tornado otra vez a el tornaron entramos a su porfia co do- blada furia y braueza puesto que no con tanta fuerc'a. Dramusiando tenia en tan- to la valentia de albayzar q muchas ve- zes desseo sabelle el nobre recelando q fuesse algu amigo suyo: despues dexaua de hazello porq te(n)[m]ia q le juzgasse su volu- tad al reues assi q puesto ya aparte todos los remedios dela vida neguo dellos es- peraua sino su muerte: & si alguna cosa los sostenia era la mucha desemboltura conq se guardauan por lo qual los golpes les hazian menos dan~o assi q bien se puede creer q este albaizar podia ser metido en vno delos quatro caualleros del mudo y q esta batalla fue vna delas mejores que nunca se vio en la qual ellos descansando otras vezes haziendo su batalla passaro hasta q la noche los aparto sin la vitoria claramente ser de nenguo & como la escu- ridad de la noche fuesse grade dramusia- do se recojo a su aposento co determina- cio de otro dia la acabar o morir en ella / albaizar se fue por el capo abaxo tabie co aqlla volutad: dspues viedose herido no sabiedo dode repossasse y algu tato desco- fiado de vencer a su contrario por no per- der el amor de su sen~ora torno al castillo al tpo que todos dormia: & tomado el escu- do dela figura de miraguarda se fue coel puniedo en su volutad lleualle a[ ]turquia / passando primero por la corte del empa-dor} {CB2. como la sen~ora le madara: & andado toda la noche fue a amanecer a vn lugar cinco leguas de alli lleuado el escudo esco- dido porq no le conociesse adode estuuo alguos dias curado d sus heridas desco- tento delo q passara antel castillo por[ ]no alcanc'ar vitoria del aguardador del. {RUB. % Capi .lxxij. delo que se hizo en el castillo d almaurol allado me- nos el escudo dela figura d mira guarda} {IN5.} OTro dia por la man~ana Dra- musiando se apreto sus heri- das q recibio enla batalla lo mejor q pudo co intencion d tornar a su porfia a morir en la demanda y armandose delas mesmas armas que el dia de antes lleuara assi ro- tas como estauan por hazer ventaja a su contrario se salio al campo encima de vn gran cauallo houero al tiempo que el sol salia y no viendo al cauallero fuesse cotra el arbol donde estauan los escudos para pedir ayuda y fauor ala figura de miragu- arda y encomendarse enella como otras vezes lo solia acostumbrar: poniedo los ojos enel mesmo lugar quando no la vio quedo tan fuera desi que no pudiendo se tener enel cauallo se apeo arrimandose al arbol donde de antes estaua puesto que qxadose muy malamente de su gran des- cuydo sospechando que aquel cauallero con quien el dia antes hiziera batalla le auia lleuado / entonces muy enojado y sen~oreado dela yra puesto ensu volun- tad no esperar que en ninguna manera miraguarda lo viesse pues tan mala cuen- ta auia dado delo que tanto guardara / determino de yrse por todo el vniuerso mundo a[ ]buscar aquel cauallero y vengar aquella grande afrenta co mas generos de crueza delo que era su costumbre y lla-mando} [fol. 88v] {HD. Libro. +} {CB2. a almaurol le dio cuenta de todo lo que passaua despidiendose del con las lagrimas enlos ojos sin quererse curar de sus heridas ni se querer acordar del riesgo en que su persona yua partido dra- musiando miraguarda supo como su escu- do era lleuado y dramusiando ydo y pu- esto que le pessasse como ya dixe era ta li- bre en la condicion que en las cosas d su plazer queria que la siruiessen y en las q no lo eran dissimulaua alguna passion si dllo lo recibia y puesto que la que eneste caso dissimulasse como las otras no le de- xaua de passar por la memoria floredos creyendo que donde quiera que lo supie- sse vendria para tornar alli su escudo co vitoria de quie le lleuo: que de otro ya no la esperaua: armello su escudero que sien- pre alli estuuo como atras se dixo viendo el escudo hurtado y dramusiado partido alguna esperanc'a le quedo dela vida de su sen~or creyendo que aquel[ ]acontecimi- ento le leuantaria los espiritus para tor- nar a tomar armas y seguir las auentu- ras & yr tras el cauallero que le hurtara con esta alegria dissimulada se partiera dexadas encomendadas las armas de florendos a almaurol y andado alguos dias alas riberas de tejo buscandole y a- trauesando valles y motes a vna y a otra parte: vn dia ya tarde se hallo en vna ve- ga adonde auia vna fuente cercada d ar- boles espesos y altos que la cubrian dba- xo delas quales oyo tocar vna flauta de tan marauilloso son que le hizo estar que- do por algun espacio y alas vezes dexa- ua de sonar la flauta y oya quexar vn ho- bre con palabras salidas del alma ta tris- tes y ta lastimosas como traya el corac'o armello se allego a el por ver quien po- dria ser y ver que el q se quexaua estaua sentado sobre la yerua junto cabe la fuen- te con la flauta en las manos corriedole lagrimas por sus hazes tan descolorido} {CB2. y flaco que parecia mas muerto que biuo alos pies del estaua echado de buc'os o- tro hombre vestido de pobres pan~os q de quando a quado daua vnos sospiros tan mortales que parecia que conellos se le salia el alma: arm( )ello aquien la vida de aquellos hombres hazia gra lastima teniendola por semejante dela que su se- n~or yua a buscar quando partio del casti- llo de almaurol no pudo tener que las lagrimas no mostrassen enel esta passio y llegando al que estaua sentado dixo ho- bre de bien a quien dios de mas descaso delo que en vos parece que ay daresme nueuas de vn cauallero mancebo a quie el amor hizo buscar vida solitaria en tie- po en que mas en otra cosa le pudiera a ser- uir. So tatos los agrauiados desso res- pondio el que no se por quien me pregu- tays: de mi os se dezir que amostro tato y mas sus fuerc'as que en otro ninguno: y para que mayor pena sieta hizo mi mal d calidad que le tengo para le sentir y no para m[*e] matar [*porque] co esto podria re- cebir algun descanso: a estas palabras se leuanto el otro diziedo Porcierto sen~or yo no se por que quereys dar al amor las culpas q la fortuna tiene que el con vos vso como deuia dio os lo q desseauades si despues por desastre lo perdistes d la fortuna os quexa y no del: dexa para mi essos agrauios pues solo para mi se for- maron y solo los tego: armello que le vio el rostro puesto que del todo estaua dis- figurado conocio ser el pricipe floredos su sen~or y viendole tan flaco y debilitado que sola la habla le quedaua biuo fue tan triste conel dolor que de aquella vista re- cibio que por muy gran rato no le pudo hablar y echandose asus pies coel amor que siempre le siruiera comenc'o a[ ]dezille que ouiesse dolor de su vida y no quisie- sse tratarse assi pues enello no seruia a quien aqllo le madaua. Florendos algu} [fol. 89r] {HD. Primero. \ Fo lxxxvi(i)j.} {CB2. tanto enojado por le venir a[ ]buscar pasa- do lo que le auia mandado le recibio con semblate triste: armello que avn vio enel desseo de querer lleuar aquella vida a de- lante dixole sen~or yo no vine aqui sino pa- ra dar os cuenta de algunas cosas que a- lla passan enque se que os siruo: entoces le conto como dramusiado guardara mu- chos dias el escudo dela figura de mira- guarda y delas grandes batallas que hi- ziera y en fin d todas viniera alli aquel ca- uallero que peleando conel todo vn dia nunca se pudieron vencer: el vno al otro y de noche hurtara el escudo dela figura de miraguarda y como dramusiado se[ ]par- tiera en busca dl maltratado dlas muchas heridas sin cosentir que le curasen dellas afirmandole mas por alborotalle que mi- raguarda no espaua que nadie socorrie- se su escudo sino el mandandole que le fue- se a[ ]buscar y que por su mandado viniera florendos aquien estas nueuas alborota- ron en estremo comenc'o a dezir: como q<>- eres tu armello que vaya a dar socorro a otrie quien lo a menester parasi o q fuer- c'as ves en mi para cometer nengun peli- gro ni hazer batalla con nenguno / ya los dias en que esto podia hazer passaron a- gora no aprouecho para mas que para entre los tristes ser el mas triste de todos contodo porque mi vida acabe en aque- llas cosas para que siepre la[ ]guarde yre tras esse cauallero y si le allare hare lo q pudiere al menos si me matare tendran mis males fin alo qual yo nunca espere: y porque la yra muchas vezes cria esfuerc'o quien a esta ora viera a florendos conto- da su flaqueza le sintiera unos allentos nueuos vn esfuerc'o grade para cometer qualquier cosa: y leuantandose empie pi- dio al otro su compan~ero que en aquella yda le quisiesse acompan~ar porque ya en nenguna parte sin su compan~ia y conuer- sacion sabria biuir trayedole mil razones} {CB2. ala memoria pordode no deuia hazer tal vida mas antes seguir la otra para lo que la naturaleza le formara y puesto que de aquella solitaria el estuuiesse cotento por ser mas conforme a su condicion tuuiero tanta fuerc'a las palabras de florendos y la conuersacion de aquellos dias que jun- tos partieron para vna villa que de alli cerca estaua donde estuuieron tanto ti- empo que se sintieron en despossicion pa- ra a[+]cometer qualquier hecho: eneste co- medio mandaron hazer armas todas ne- gras sin otra pitura: porque en aquellos dias esta era la voluntad de florendos / y no quiso embiar por las suyas al castillo d almaurol porque no se supiesse del: assi se partieron los compan~eros en la deman- da del escudo de miraguarda entramos en vna copan~ia puesto que esto no duro mucho que vna auentura los hizo apar- tar y no es mucho ser ansi porque lo q ve- tura quiere nenguno lo puede huyr. {RUB. % Capi .lxxiij. en que da cuenta quie era el cauallero que estaua en compan~ia de florendos y como por vna auentura se a[+]partaron.} {IN5.} PAra saber quien era este ca- uallero en cuya compan~ia arme- llo allo a florendos su sen~or di- ze la hystoria que enl tiempo que todos los caualleros se partiero del reyno de ingalaterra despu- es que don duardos fue suelto. El princi- pe floraman que entrellos era delos mas sen~alados se fue la (a)uia de espan~a con in- tencion de se prouar enla auentura de mi- raguarda & porque al tiempo que llego al castillo de almaurol floredos avn no auia tornado dela gran bretan~a a dode fuera con desseo de se allar enla auentura de dra- musiando no sabiedo que era ya acabada como atras se dixo pusose a mirar el vulto de miraguarda y como asu parecer aque-lla} {CW. M} [fol. 89v] {HD. Libro. +} {CB2. fuesse la mas hermosa cosa que nunca viera: detuuo los ojos enla figura del es- cudo por grande rato loando la facion dela naturaleza creyendo que alli mas q en otra parte se esmerara estando enleua- do enlo q via vinole ala memoria co gran contentamiento & plazer qualquier caua- llero podria seruir cosa tan hermosa juta mente con esto acordadose dela muerte de altea su sen~ora a quien siempre traya co- sigo fue tan triste por no poder ante ella mostrar lo q le qria como hazia aquel q a- quel escudo dela figura de miraguarda se- gun vio por los muchos escudos que alli estauan colgados q comenc'o a dezir pa- ra que quieres florama seguir las armas ni la orde dellas pues ya no puede galar- donar tus trabajos quien siempre te me- tio en ellos: bien me basta ami ser vecido en costantinopla para no seguir mas este engan~o y no tornar alas armas en tiepo: que ni yo era ya para ellas ni ellas para mi: mas yo engan~eme tato comigo que q<>- se seguir el mundo para ver contentamie- tos agenos y ami apartado dellos mas pues que tan tarde conozco mi yerro an- tes agora que mas tarde quiero seguir a- quello para que mi fortuna me guarde la vida alegre sea para los alegres pues la tristeza pa los tristes se hizo. Essa quiero yo buscar y conesta vida passare la mia as- ta que ella se en[+]hade y me dexe: y enton- ces acabara los males que ami siempre a[+]compan~aron: acabadas estas palabras viendo la ribera de tajo tan llena de ar- boles y sus aguas mansas para quien las via no menos tristes que deleytosas cre- ciole la voluntad de passar el tiempo en a- qllos graciosos matos y en ellos hazer su fin dexando las armas y cauallo passa- ua su vida en aquella solitaria: el mayor exercicio en que mas gastaua su tiempo era algunas vezes en[+]hadado dela musi- ca escreuir en los troncos delos arboles} {CB2. algunos villancicos y motes tan enamo- rados como el dolor y amor le ensen~aua cortando las letras enlos mesmos tron- cos que en aquel lugar no auia otra tinta las quales despues duraro mucho tiem- po creciendo juntamete con los alamos en que estauan escritas: y puesto que su d- seo fuesse passar aquella vida solo despu- es que florendos alli vino allole tan con- forme asu condicion que passauan entra- mos comiedo frutas campeses y yeruas campessas: y esto pocas vezes que cuy- dados y passiones era el principal mate- nimiento en que entonces se mantenian tornando ala hystoria salidos de alli co- mo enel capitulo atras se haze mencion Despues de tornados en sus fuerc'as ar- mados de aquellas armas negras que para su camino mandaro hazer se partie- ron juntamente tan bien conformes co- mo tenian las voluntades co mucha de- terminacion de no se apartar si alguna auentura no les apartase: mas como en aquel tiempo los acontecimientos des- uariados estuuiessen muy aparejados a[+]- contecio que caminado vn dia por la cos- ta dela mar que por la calma ser muy gra- de andaua sosegada vieron venir por la orilla della junto ala tierra vn batel que se remaua con ocho remos / y enla popa sentada sobre vnas almoadas vna due- n~a vestida de pan~os negros muy moc'a y tan hermosa que asu parecer dellos era para obligarse qualquier perder por ella qualquier corac'on libre asus pies se- tadas otras dos duen~as de mucha ma- yor edad y en juntando con ellos manda- ron alos remeros sosegar los remos / y la duen~a puniendo muy bien los ojos en en( )tramos dixo: sen~ores en quien es- sas armas tanto bien parecen alguno de vosotros querra entrar en este batel solo para hazer vn socorro que no se pue- de dar con compan~ia. Sen~ora dixo Flo-rendos} [fol. 90r] {HD. Primero. \ Fo lxxx[v]i(x)[ij].} {CB2. para esso las traemos para las a[+]- uenturar en essos peligros juntamente con las personas y sin mas dezir se apeo del cauallo y le dexo a armello diziendo q se tornase al castillo de almaurol y en el le esperase que tarde o temprano si la muer- te no selo quitaua el yria alla y despidien- dose de floraman que mucho holgara de hazer aquel viage se metio enel batel el q<>l se desuio tanto de tierra que em[ ]pequen~o espacio la perdio florendos de vista: flo- raman camino aquel dia y otro triste rece- lando la yda de florendos de quien ento- ces era muy intimo amigo: al tercero dia caminado por vn valle abaxo fue a[ ]parar en vn rio que tenia mucha agua que le a- trauesaua vna puente bien obrada y fuer- te y en cada cabo vna torre mas fuerte q hermosa: llegando mas a ella vio que vn cauallero grande de cuerpo y bie entalla- do queria passar y otro le defendia el pas- saje diziendo que si la quisiesse passar de- xasse el escudo que trae con su nombre es- crito enel brocal y que entonces passaria porque assi es la costumbre dla fortaleza Tan mala costumbre como essa no para los tales como yo y mas para los que po- co pueden se hizo / y dando el escudo que traya enel brac'o a su escudero le tomo el o- tro: y remetiendo al cauallero dela puen- te que le saliera a recebir se encontraron con gran fuerc'a: mas como el que queria pas- sar le tuuiesse ventaja enla valetia dio co el aguardador dela puente abaxo y caye- do enel agua con el peso delas armas fue luego a( )hogado: floraman espantado de tan fuerte encuentro llegose mas ala pue- te por ver quien le diera y mirando al escu- do que su escudero tenia enlas maos vio enel la figura de miraguarda por donde conocio que aquel era el que le hurto y es- patose mucho mas de saber tal couardia en hombre tan esforc'ado y detiniendose por ver el fin que abria el passar dela pue-te} {CB2. oyo encima de vna de las torres tocar vn cuerno con tan gran fuerc'a que porto- do aquel valle sonaua: en esto salio de den- tro vn cauallero de grandes miembros armado de armas blancas y traya en las manos vn hacha de que se preciaua / y era diestro: el qual remetiendo a est(r)ot[r]o le empec'o a herir con toda su fuerc'a: mas el que mas diestro y mejor cauallero era se defendio tan valientemente cortando le por muchas partes las armas juntame- te co las carnes que a poder de muchas heridas dio conel del cauallo abaxo tal q nunca quito aquel passage a otro: avn es- te no era acabado de salir quado dela for- taleza salio vn gigante armado de armas amanera de fuego tan galanas y fuertes que hazian a su duen~o parecer de mucho mas precio: traya enla mao derecha vna mac'a de hierro y e(n)[l] la yzquierda vn escudo de mucha fortaleza y llegandose al caua- llero dixo con boz gruessa o destruydor de mi sangre trabaja por defenderte que en venganc'a del pesar que me hizistes d- sare essas carnes en pedac'os & hare que sea manjar delas aues porque de otra co- sa ya no me contentaria: el cauallero sin le responder le recibio cubierto d su escudo dandole muy grandes golpes guardan- dose delos del gigante con mucho tieto y como la batalla comenc'asse a escalletar se comenc'aron a darse tales golpes q las armas no lo pudiendo c'ufrir comenc'aro a[ ]padecello las carnes: florama tenia por muy gran cosa la braueza della y la valen- tia del cauallero q creya que con el gran trabaxo se podria allar otro mejor y por no me detener en hystorias ageas el muy esforc'ado albayzar lo hizo ta valienteme- te haziendo tan grandes cosas dsfaziedo al jayan el escudo enel brac'o cortandole las armas por muchas partes despues d auer la batalla durado gran rato dio con el enel suelo muerto quedando el con al-gunas} {CW. M ij} [fol. 90v] {HD. Libro. +} {CB2. eridas algo peligrosas y recogen- dose ala fortaleza que no ouo quien se lo impidiesse estuuo en ella algunos dias as- ta que se allo para poder caminar. Flora- man viendole en tal dispossicion puesto q su intencion era hazer batalla coel sobre el escudo dela figura de miraguarda no q<>- so por la poca honrra que con hombre ta maltratado se podia ganar & passando la puente dela otra parte de que ya el passa- ge era franco comenc'o de caminar sin sa- ber para donde deseando andar por aq- lla tierra algun tiepo por ver si se podria tornar a[ ]topar con albayzar y combatirse conel como tenia en voluntad & puesto q algunas vezes estaua triste pensando de no le allar consolauase a[+]cordandose que quien obras tan sen~aladas hazia avn q se quisiesse encubrir ellas no lo cosintiria y conesto y acopan~ado de su cuydado pas- saua sus jornadas y puesto que muchos tu- uiesse vno solo le daua mas en que enten- der y a este seguia siempre que costubre es del que muchos tiene del que mas le duele esse seguir. {RUB. % Capitul .lxxiiij. en que declara cuya era la fortalec'a en q al bay- zar se combatio y la razon dela costum- bre della y delo que passo florendos en el batel.} {IN5.} DIze la hystoria que del duq artilio vasallo del rey rezin- dos quedo vna hija eredera de su sen~orio que era grade la qual criada enla conuersa- cion dela infanta belisanda hija del rey re- zindos s[ ]enamoro de onistaldo su herma- no y como tambie ella a el no parecia mal tuuo tanta fuerc'a el amor entrellos que vinieron a efecto de sus volutades y por que onistaldo despues que se partio ala} {CB2. corte del emperador palmerin a dode se armo cauallero tomo alla otros amores que le hizieron oluidar los suyos della d manera que nunca mas la vio dado le mu- cha esperanc'a dello quando se partio d[ ]es- pan~a la duquesa que en estremo le queria bien y co todos estos agrauios no le po- dia quitar dela voluntad ya desesperada dle poder tornar a gozar quiso ver si por man~a le podia a( )ver alas maos pues por amor no podia y passandose para aquella fortaleza dela puente que era vna delas principales de su estado tiniendo en su co- pan~ia al gigante lamortan con dos caua- lleros de su linaje puso aqlla costumbre que nenguno pudiesse passar la puente sin primero franquear el passage por ba- talla detodos tres o dexar su escudo con su nombre escrito enel brocal creyendo q entre los muchos que alli vendrian seria alguno onistaldo y desta manera cumpli- ria su deseo por esta razon se guardaua a- quella puente con dan~o de algunos que lo quisieron franquear alos quales el pa- sage costo caro hasta que vino el esforc'a- do albayzar que quebrando la ordenan- c'a dela fortaleza franqueo la puente con muerte delos aguardadores della: y pu- esto que la duquesa recibio del tan gran enojo por le ver tan estremado cauallero mando que le curassen con mucha dilige- cia tiniendole en su casa todo el tiempo q fue necessario para su salud ya que le tuuo tal que podia seguir su camino se despidio della agradeciendola la voluntad co que le tratara puniendose enel camino de cos- tantinopla a donde agora le dexaremos hasta su tiempo tornando ha hablar en florendos que yua en compan~ia dela due- n~a enel batel y siguieron tato por la mar adelate que los tomo la noche muy apar- tados de tierra: y quando el alba esclare- cia se allaron al pie de vn castillo roquero que en medio del agua encima de vna pie-dra} [fol. 91r] {HD. Primero. \ Fo (xc)[lxxxix].} {CB2. estaua edificado: la duen~a que se vio adonde deseaua puniedo los ojos en flo- rendos dixo. Sen~or para[ ]lo que os tru- xe si hasta agora nos lo he dicho agora lo hare este castillo es de vna duen~a en quien ay tan poca virtud como hermosu- ra la qual siendo yo casada poco a con vn cauallero mancebo delos mas gentiles hombres y esforc'ados dsta tierra se ena- moro del en vn torneo en que le vio y no se atreuiendo a descubrille su volutad me- recedora de desechalla vso de su acostum- brada malicia diziedole con lagrimas fin- gidas que vn cauallero por fuerc'a le vsur- para este castillo assi le truxo consigo pa- ra sele hazer restituyr despues que aca le tuuo nunca mas le dexo antes dize que si por fuerc'a de armas no ouiere algu caua- llero que le saque le tendra para siempre & si viene alguien a ello salen cinco caua- lleros que tiene dentro y vencenlo luego y si viene mas de vno no los consienten antes con lombardas los desuian del cas- [*tillo]: sen~ora dixo florendos para tal afre- ta como esta antes que aqui truxessedes los caualleros selo auiades de dezir alo que venian para que despues no tuuiesse de que se quexar de vos por lo qual ya q aqui estamos salgamos fuera enlo dmas aga dios lo que quisiere / y enlazando el yelmo salto del batel y la duen~a quedo en el que no osso salir en tierra / y en llegado ante la puerta del castillo donde se hazia vna pequen~a plac'a salieron de dentro cin- co caualleros armados / diziendo pues vos fuystes mal aconsejado en venir a[ ]bus- car vuestro dan~o daos a[ ]prission y sera el menor que de aqui os puede venir: porci- erto dixo florendos yo espirimentare q<>n- to puede vuestra malicia que dexaros co vitoria tan descansada diziendo esto cubi- erto de su escudo se metio entrellos dan- do golpes a diestro y a sinistro con tanta fortaleza que la duen~a del castillo comen-c'o} {CB2. a[ ]recelar que aquel fuesse el dstruydor del y le haria perder la cosa que ella mas queria los cinco caualleros como fuessen muchos sintiendo en su contrario mayor esfuerc'o y desemboltura delo que nunca allaron en otro que alli viniesse ayudado se lo mejor que podian hiriendole amenu- do de muy duros y pessados golpes tan- to que toda su destreza no le quitaua de andar herido por algunas partes / mas como floredos viesse que para tatos ma- yor presteza era menester dio al vno tan gran golpe encima dela cabec'a en descu- bierto del escudo que falsandole el yelmo le hirio de tal herida que dio conel a sus pies de que luego murio tras este hirio a otro enla mano del espa[da] que juntamente cayo en el suelo y como los que quedauan viessen tan grandes golpes comenc'aro de alli adelante en trabajar de defender- se y ampararse y no pelear como solian: la sen~ora del castillo viedo que vn solo caua- llero lleuaua de vencida alos suyos sen~o- reada dela yra de que entonces estaua a[+]- compan~ada comenc'o de dar bozes alos que quedauan animandolos que vuiesse verguenc'a de tan gran afreta las quales palabras tuuieron tanta fuerc'a que sela doblo a ell(a)[o]s para acometer a florendos con mas presteza que hasta alli auian he-cho: mas el temorizado de sus golpes o co- fiando enla razon con que peleaua hazia tanto que en poco espacio mato al vno d los tres que quedauan y apretando con los dos enojado de duralle tanto los tra- ya a vna parte y a otra trabajado mas por se guardar de sus manos que de ofedelle pensando alcac'ar vitoria y lo que alas ve- (ve)zes les hazia pelear mas esforc'adame- te era que no podian huyr anenguna par- te porque de todas las cercaua la mar / y para tornarse al castillo no podia ser que dela mano dela sen~ora estaua cercado assi que por esta razon dissimulauan su flaque-za} {CW. M iij} [fol. 91v] {HD. Libro. +} {CB2. y alas vezes mostrauan esfuerc'o mas las heridas eran tantas el trabajo y can- sancio tan grande que a este tiempo vno dellos cayo a sus pies sin nengun senti- do como aquel que a[ ]poca de ora murio: y el otro viendose solo y tan mal tratado q casi no se podia tener enlos pies y la espe- ranc'a dela vida perdida tomando la espa- da por la punta puesto de rodillas dixo se- n~or cauallero ruego os que pues en vos ay tanta valentia para vencer atantos q no falte piedad para perdonar a vno so- lo puesto que vsalla con los malos sea yer- ro: dixo florendos quiero hazer lo q me pedis porque tambien matar aquien no se puede defender tambie parece crueza entonces sentandose sobre vn assiento d marmol como poyo que ala puerta del ca- stillo estaua: quiso descansar algu poco dl trabajo que passara: enesto salio la duen~a del batel contenta dela vitoria y mandan- dole mirar las heridas por vna delas o- tras duen~as sus criadas que lo s(a)[o]lian ha- zer y ella para aquesto la traya cosigo alla- ron que eran muchas y nenguna de peli- gro de q la duen~a fue mucho mas alegre curandole con toda diligencia que ental caso era menester no tardo mucho q vna donzella vino a abrir la puerta del castillo por mandado dela sen~ora de que ya ento- ces no le parecio bien usar de otras cruel- dades pues no aprouechauan nada. Flo- rendos tomando ala duen~a por la mano entro dentro y ala entrada los salio a[ ]rece- bir. El cauallero su marido della des- pues de auella abrac'ado con tanto amor como le hazia mostrar el bien y amor que le tenia se vino para florendos diziendo porcierto sen~or cauallero que vuestras o- bras me hizieron tan alegre que no se me acuerda lo que en ella gane subamos arri- ba y repossareys que pieso que lo aueys menester: & dspues partirnos hemos q<>n- do mandaredes que en ta mala possada} {CB2. la menor estada sera mejor florendos le a- gradecio la voluntad con que le recebia y reposo alli ocho dias por causa de sus heridas sin poder ver ala sen~ora del casti- llo que estaua encerrada en vna camara d la qual no quiso salir en todo aquel tiepo ni quiso que la viesse floredos porque no la conociesse para adelante si alguna vez la encontrase porque su determinacion era llegalle ala muerte en quanto le fuesse possible si la suya no selo atajara mas pres- to delo que penso floredos el primer dia que alli entro quiso ver la prision en que la duen~a mandara meter a algunos caua- lleros delos que al castillo se viniero a[ ]co- batir entre los quales allo a guarin aqui- en se quisiera encubrir y nunca pudo por que guarin le conocio y puesto que sinti- esse no vencer el la costumbre del castillo contentose delo ver acabado por floren- dos su primo aquien entonces tenia por vno delos mejores caualleros del mudo por lo que le vieron hazer enla puente de la fortaleza de dramusiado que luego des- pues de ydo se supo quien era que daliar- te lo descubrio ya que los ocho dias era passados que florendos estaua para ca- minar partiero del castillo en vna galera que el cauallero marido dela duen~a man- dara traer y llegados a su casa guarin y el fueron festejados con tanto aparato co- mo si el cauallero fuera vn gran principe y alli se detuuieron pocos dias que floren- dos acompan~ado del cuydado que consi- go traya no c'ufria ningun reposo antes despidiendose del cauallero se metio asus jornadas en vn cauallo que le diera por le ver sin el: y porque guarin traya los pe- samietos poco enamorados no era su co- uersacion nada apazible a florendos que no lo hiziesse tener mucha soledad dela dl principe floraman / y porque esta razo co las mejores palabras que pudo se despi- dio del pidiendole licencia para poder ca-minar} [fol. 92r] {HD. Primero. \ Fo xc(j).} {CB2. solo q a su honrra cuplia assi por vna auentura donde a cierto plazo auia d parecer: guarin que le entendio por lo q del ya oyera dezir quixo hazer su volutad y apartandose vno de otro siguieron sus auenturas ora por asperas ora aduersas que dela fortuna esta es su calidad. {RUB. % Capitu .lxxv. de como palmerin: floriano: y pompides fueron ala fortaleza de dramorante el cruel y d lo que enella passaron.} {IN5.} PAlmerin y sus hermanos en quien ha rato que no habla- mos andaron algunos dias por sus jornadas sin allar aue- tura que de contar sea en fin delas quales caminando vna siesta por vna floresta lexos de poblado vieron ve- nir hazia ellos vna donzella encima de vn palafren con tanta priessa que parecia q alguna grande afrenta selo hazia hazer: [*ll]egando a ella floriano la tomo por las riendas diziendo sen~ora si enesto no rece- bis agrauio ruegos que me digays la cau- sa que os haze venir con tanta priessa: ay sen~or dixo la donzella q quereys que os diga o como quereys q me tenga co vos pues ya no se de quie me fie yo sen~or yua ala corte de fracia con vn recaudo ala rey- na & dos caualleros q dios maldiga he- charon mano demi para robarme mi ho- rra quiso mi ventura que alos gritos que di acudio alli vn cauallero que me quito d- llos con muerte de entramos y passado por vna fortaleza que enel hondo deste valle esta salieron a el diez o doze caualle- ros pienso si dios no le socorre que le ma- taran y cierto seria gran dan~o porque en el morira vno delos mejores caualleros del mudo: ruego os sen~ora dixo floriano que querays tornar con nosotros y ense- n~arnos esse castillo donde la batalla se haze que seria gran perdida morir tal hobre:} {CB2. puesto sen~or que mi voluntad no era tornar alla harelo por ver si le puedo va- ler con vuestra ayuda y boluiendo las rie- das al palafren boluio por la floresta aba- xo siguiendola los tres hermanos co vn galope apresurado mas no anduuieron mucho quado ala parte yzquierda adon- de estauan unos arboles altos viero vn castillo fuerte y bien torreado y al[ ]pie del parte que no lo podian ver oyeron gran ruydo de armas con tan grades golpes que por la mayor parte de aquel valle so- nauan llegando mas cerca vieron vn ca- uallero que cercado de seys o siete a pie q el cauallo le auian muerto peleaua(n) muy valiente mente y con taman~o esfuerc'o / y ardideza que palmerin y sus hermanos se marauillaron dele ver porque allende de aquellos que le tenian ce(z)[r]cado estaua a sus pies muertos otros tres o quatro y por marauilla daua golpe en[ ]lleno que no derribasse aquien le recebia: la donze- lla que alli los truxo quado vio el reposo con que le mirauan & con quan poca prie- sa le socorria: dixo si para esso sen~ores ve- nistes aca mejor fuera seguir vu[e]stro cami- no pues ante vuestros ojos veys matar vn tan esforc'ado cauallero & no le socor- reys pareceme que essas armas mas las traeys para parecer bien que no para en- pleallas enlas cosas para que se hiziero sen~ora dixo palmerin aquel cauallero lo haze tambien y esta en tan buena disposi- cion que seria yerro socorrelle pues cone- llo sele quitaua vna tan honrrada vitoria & vn hecho tan grande como tiene entre las manos por esso dexalde hazer que si la necessidad le pussiere en mas aprieto en- tonces podreys juzgar nras obras mejor delo que agora juzgays: mas eneste tien- po el cauallero no estaua despacio antes lo hazia ta valietemente q de diez caualle- ros q saliero a el ya no auia mas q quatro q los de mas algunos muertos & otros} {CW. M iiij} [fol. 92v] {HD. Libro. +} {CB2. mal heridos estauan tendidos enel suelo y el campo en que la batalla se hazia tan quajado de su sangre q era marauilla. El cauallero puesto q por algunas partes d su cuerpo andaua erido andaua ta suelto que parecia q entoces entrara enla bata- lla porq enlos golpes ni despossicion no se allaua enel cosa q fuesse reputado a[ ]fla- queza: palmerin espatado dlo q nuca vie- ra dixo a floriano porcierto agora veo lo q nunca de nenguno creyera & pienso q enaquel cauallero esta toda la valetia de las armas porq juntamente con fuerc'a es- fuerc'o & allento nuca en otro lo vi. Pues yo dixo floriano no se q[ ]de aqui crea sino q este cauallero nacio para hazer escure- cer los hechos de todos los otros & sa- cando los vros q estan fuera deste quan- to no se quien pueda tener entanto los su- yos q viedo[ ]los deste cauallero no le aya enuidia / ya a esta ora no auia enel campo mas q dos caualleros y estos tan flacos & casados q no se podia tener enlos pies & porq el otro no los dexaua reposar car- gadolos de muchos golpes fueron tan afrentados q del todo se quisieron redir confiando enla misericordia del vecedor A este tiempo salio dla fortaleza vn caua- llero armado de hojas d azero amarillas en vn cauallo ruano y el tambien puesto q parecia de demassiadas fuerc'as: el caua- llero estran~o viendole venir recelandose ya poco delos dos salto en vn cauallo de los q andauan por el campo & llegandose hazia palmerin y sus hermanos les dixo sen~ores ruego os no tegays por mal dar me vna lac'a desas con q reciba a aql caua- llero q yo os seruire con otra y otras qua- do vos melo mandaredes porq se que to- do es bien empleado en vos: dixo palme- rin yo os quiero dar esta mia puesto que de otra parte estays tan mal tratado que seria mejor que repossasedes y dexar es- ta justa a vno de nosotros q para vra ho-rra} {CB2. asaz basta lo que oy aueys echo: el ca- uallero la tomo diziendo si mi fortuna fue- re tal q no me dexe yr con esta vitoria ade- lante harto tpo os qda en que podays es- perimentar vro desseo: en esto se llego a el su escudero por le ver sin escudo quirie- dole dar el otro q traya del vulto de Mi- raguarda q este era albayzar y el no le qui- so diziendo tirate alla q esse escudo no pa- ra pelear sino para mirar se hizo / y bolui- endose contra el cauallero dela fortaleza quiso remeter contra el mas el otro que le uio sin escudo estuuo quedo & soltando el suyo delas manos dixo albayzar d te ver tan mal tratado me pesa porque ya qual- quier vitoria que de ti se alcance sera peq- n~a por esto no creas que co armas de ve- taja te tengo de acometer conestas pala- bras se fue contra el acompan~ado de mu- cho esfuerc'o y como no tuuiesse escudos en que recebia[n] los encuetros entramos fueron heridos y vinieron al suelo casi sin acuerdo mas como fuessen esforc'ados [*y] en este tiempo se mostrasse luego se leuata- ron y como mejor pudieron echaron ma- no alas espadas y comec'aron entresi vna batalla tan braua y temerosa y mucho pa- ra ver: que palmerin mas espantado que de antes comec'o a[ ]loar la alta caualleria de albayzar deseando saber quien fuesse agora no tengo por mucho ver esta bata- lla porque tengo por mucho mas ver en su poder el escudo dela figura de miragu- arda que me haze creer dramusiando [que] la guardaua ser vecido de sus manos cosa mas pa espatar q todas estas q el ho- bre ve y sin mejor dispossicion yo le viera me combatiera conel por tornar el escudo do- de antes estaua o morir enla batalla: por cierto dixo floriano q tego por tan gran cosa poder ser vencido dramusiando q no se que piense de otra parte las obras des- te cauallero so tales q todo se puede creer de su persona dexemos le acabar esta ba-talla} [fol. 93r] {HD. Primero. \ Fo xc(i)j.} {CB2. que despues sabremos lo q passo / en esto se apartaron albayzar y su cotrario por cobrar alleto del trabajo q c'ufrieron albaizar traya las armas ta rotas y dese- chas y andaua ta herido por tatas partes cotata sangre perdida q casi comec'o a ds- confiar dela vida co esto le crecio tata yra q sin mas esperar tomo la espada con en- tramas manos y aremetio cotra el sen~or del castillo q no co menos yra le recibio y en pequen~o rato hiziero en sus carnes tato dan~o q parecia impossible poderse tener en pie: palmerin q los vio en tal es- tado pessandole de albayzar los quiso a[+]- partar mas nunca pudo porq albayzar le rogo q le dexasse lleuar su batalla al cabo q avn sentia en su dispossicio pa acaballa a su volutad y aremetiedo a[ ]dramorate co- mec'aron entramos a enflaqzer mas mu- cho mas dramorante el cruel q assi se lla- maua el sen~or del castillo amparadose de los golpes de albayzar no creyedo q ta- les golpes y tal fuerc'a fuesse possible auer en hobre humao albayzar q claramete le conocio su flaqza le apreto de manera q cortadole el brac'o drecho dio coel muer- to enel suelo qdado ta cansado q sin se po- der tener cayo tabie juto conel luego fue socorrido de palmerin y floriano y dela donzella que alli los truxo q apretadole las eridas lo mejor q pudiero le lleuaron al castillo adode dela gente dl fuero rece- bidos mejor delo q pesaro y alla vieron q las heridas no eran peligrosas puesto q era muchas & tenia gra falta de sangre {RUB. % Capi .lxx(x)vj. como flo- riano y albayzar se desafiaro para la cor- te del emperador palmerin.} {IN5.} PAra saberse quie era este dra- morate el cruel cuetasse que eutropa tia de dramusiado tu- uo vn hro llamado dramora- te q en su tpo fue vno delos} {CB2. mas temidos jayanes del mudo siedo ma- cebo se enamoro de vna donzella hija de vna duen~a biuda dela q<>l no pudiendo al- canc'ar nada por amores ni por promes- sas la saco por fuerc'a de poder de su ma- dre y vuo enella aquel hijo aquien tabie puso nobre dramorante q despues tuuo por sobre[+]nobre cruel deriuando de sus obras y la madre murio de parto: el jaya viedo muerta la cosa q mas bien qria en cuya vida la suya se[ ]sostenia no pudiendo refrenar este dolor co el plazer del nacimi- ento dl hijo tuuo ta gra poder la tristeza q en pocos dias murio della: y el hijo se crio en poder de su aguela madre d su ma- dre hasta edad de ser cauallero saliendo tan diestro enlas armas y tan cruel ensus obras que por toda aquella trra le temia como ala mesma muerte: su costubre era robar y matar: forc'ar dozellas sin ningua cosa solamete inclinacio q tenia & traya si- empre para execucio de su volutad caua- lleros por las florestas q las tomaua y las traya al[ ]castillo enesta vida biuio muchos an~os haziedo obras dignas d gran casti- go hasta q albayzar llego alli y hizo lo q e estotro capi atras se escriue: albayzar es- tuuo enel castillo alguos dias curado se de sus heridas q eran muchas acopan~a- do de palmerin y de sus hros & dela don- zella q alli los truxo ala q<>l dio el castillo co todo lo q de detro estaua. Ya q se allo en despossici[o]n pa platicar en q<>lquier cosa: flo- riano le rogo le q<>siesse dezir quie era y la manera q tuuo pa auer el escudo de mira- guarda porque tenia en tata estima al gu- ardador dl q no sabia que se pesase: el escu- do dixo albayzar yo le gane por fuerc'a d armas venciedo en batalla ygual al caua- llero que le guardaua & no tan solamente espero lleuar este ante la sen~ora targiana aquien siruo mas avn todos los delos o- tros caualleros que quisieren defender q targi[a]na no sea la mas getil dama / y her-mosa} [fol. 93v] {HD. Libro. +} {CB2. muger del mundo conesta volutad me voy ala corte del emperador palmeri adonde mejor que en otra parte pienso que satisfare mi desseo floriano quando dl todo conocio que era moro y lo vio co palabras tan soberuias algun tanto eno- jado le dixo: mala empressa me parece q traeys que enessa corte ay tantas damas mas hermosas que targiana y tantos ca- ualleros que os lo combatiran que tego miedo que quedeys con mayor verguen- c'a que lo que vuestro corac'on os dize: al- bayzar q no pudo c'ufrir tales palabras por tocar en su sen~ora dixo contra floria- no: vos cauallero sabeys bie el tiempo en que me tomays por lo qual si vos os atre- uieredes a yr a essa corte enel tiepo que yo ay estuuiere que sera presto ay os mos- trare quan diferente es el merecimiento de targiana al delas otras mugeres si so- brello os osarades cobatir comigo: por ser mal agradecidas en vos buenas pa- labras no os quiero dezir mas sino que sere enessa corte si pudiese tampresto co- mo vos y entoces las obras de cada vno manifestara la verdad delo que ay en no- sotros y despidiendose dl pidio a palme- rin por merced que se fuessen assi lo hizie- ron luego que armandose se boluieron asu camino dexado a albayzar del qual se ha- blara asu tiempo y ellos anduuieron por sus jornadas tantos dias que se hallaro en los fines de vngria contentos de ver se tan cerca de costantinopla para donde auia tanto tiempo que caminaua puesto que palmerin en la fuerc'a deste contenta- miento empec'o a sentir muchos recelos mayores que nunca teniendo presentes las palabras que su sen~ora le dixera qua- do la primera vez saliera de la corte: y no sabiendo determinarse porel peligro en que se via apartauase co seluian que este secreto avn de sus hermanos no le fiaua y hallando en el tan buenas palabras pa} {CB2. le quitar de aquel recelo que conellas le obligaua a yr adelante y oluidar todos los otros miedos: mas el amor que enel era grande que doquier que esta haze si- empre nueuas mudanc'as: representaua le en la memoria mil temores y otras co- sas que del todo le sacauan de su juyzio d manera que por ninguna via sabia q ha- zerse. Estas cosas le causauan tan grade tristeza que por fuerc'a se via enel rostro por mas q lo dissimulaua de q sus hros tabien tenia mucha parte viendole assi sin poder sacar del la causa que tan triste le hazia: assi andado atrauesado aql rey- no haziedo cosas con q su fama se esten- dia: yendo hazia vna cibdad puerto de mar adonde se esperaua embarcar para grecia fuero a parar en vn capo grande despoblado d toda arboleda q la natura produze mas con todo verde y gracioso y echando los ojos a vna y a otra parte cotentando la vista enlas flores de que estaua lleno viero venir hazia si vnas [*an]- das cubier(n)[t]as de vn pan~o negro acopa- n~adas de tres escuderos q hazian llanto por vn cuerpo muerto que detro dellas yua llegado a ellas floriano quiso saber la causa de su lloro y descubriedo el pan~o vio dentro vn cuerpo muerto armado d vnas armas verdes tan embueltas en san- gre q casi no se deuisaua la color dllas co ta grandes golpes q bien parecia q en gran batalla las recibiera mouido a pie- dad dlo ver tal detuuo al vno delos escu- deros pa preguntalle la razo de su muer- te y las andas passaro adelate el escude- ro q no lleuaua tato espacio q se pudiesse detener dixo: si mucho lo desseays saber veni tras mi q enel camino os lo dire y si el esfuerc'o os ayudare alla hallareys en q auentureys vra persona y do se puede ganar horra por cierto dixo floriano bie podra cotecer lo q quisiere mas yo tego d llegar al[ ]cabo co essos miedos y dspidi-endose} [fol. 94r] {HD. Primero. \ Fo xci(i)j.} {CB2. de palmerin y pompides que le q<>- siero seguir se fue solo tras el cuerpo que en las andas yua desseoso de ver el fin de las palabras q el escudero les dixera pal- merin y popides siguiero su camino por el valle abaxo platicando en aquel acote- cimieto y como e aqlla parte las aueturas estuuiessen siepre ciertas no anduuieron mucho quando por el mesmo valle viero atrauesar vna donzella encima de vn pa- lafren morcillo que en llegando a ellos se detuuo diziedo sen~ores alguo d uosotros por lo que debe ala horden q recibistes q- rays comigo hazer vn socorro a vna don- zella q tres caualleros por fuerc'a quiere matar: popides viedo la priessa de aqlla dozella boluio a[ ]palmeri diziedo pues pa vos ta pequen~as empressas no so ruego os me deys licecia pa yrme co esta donze- lla alo meos vere si puede de mi salir algu- na cosa q parezca ser vro hro: palmerin q negua conuersacio le pecia mejor q la dela vida solitaria diosela y qdadose co seluia torno a su camino y platica porq en quan- to el tpo le daua lugar nunca en otra cosa ocupaua el sentido sino en las cosas dsu se- n~ora polinarda: passado enesto casi la ma- yor parte del dia ya q del todo el sol se re- cogia dexado la trra desacopan~ada dela claridad de sus rayos y cubierta delas ti- nieblas q la escuridad dela noche trae co- sigo viedose tan lexos de poblado come- c'o de caminar hazia vnos arboles q enel hodo del valle parecia llegado a ellos se apeo dado el cauallo a su escudero y echa- dose al pie de vno de aqllos arboles estu- uo tato tpo pesando en su sen~ora hasta q el mesmo cuydado le adormecio y alla ha- zia media noche torno a[ ]recordar q su sue- n~o no cosintia mas reposo / y porq de no- che qualquier cosa suea mucho oyo apar- tado de dode el estaua qxar vn hobre co palabras ta lastimeras y tristes q era mu- cho pa dol(o)[e]rse del deseado oylle de mas} {CB2. cerca fuesse aquella parte hazia donde el otro estaua y porque la escuridad de la[ ]no- che no lo dexaua ver no pudo duisar las armas ni las colores dellas y pusose a es- cuchalle contento dele oyr porque vn tri- ste con otras tristezas reposa: el otro que en otra cosa sino en passiones gastaua su tiempo entre algunas palabras que con- sigo solo passaua comec'o a dzir para que florendos te quexas de tu mal siendo tan contenta del mi sen~ora miraguarda q qre- ys que aga quien os vio para se perder y os vi para dezir que lo que sieten mis ma- les no son tales q nenguno pueda cone- llos sino yo q con los tener viuo pa que co mayor dolor la vida passe bie se q toda pe- na c'ufrida por vos se satisfaze conel gus- to de os seruir: mas q hara aquien vras cosas assi trataron que ni le da vida para gozar este plazer ni le acaba de matar pa no tener de que se quexar: acabadas estas palabras detuuose vn poco sin hablar / y con el cuydado dellas se adurmecio Pal- merin que conocia ser florendos quiso por alguas vezes darsele a conocer despues recelando que le hiziesse algun estoruo a su camino dexo delo hazer sintiendo ensi su passion tanto como la suya propia que esta tiene los corac'ones nobles dolelles menos su mal que los agenos & antes q el alua esclareciesse mandando enfrenar el cauallo se torno a su camino deseoso de ser ya en aquella corte del emperador pal- merin & passar por los miedos q su amor le representaua: porque quando ellos so grandes passallos de pri(nc)essa los haze parecer menores. {RUB. % Capitulo .lxxvij. delo q acontecio a Floriano del desierto en a- quella auentura del cuerpo muerto de las andas.}} [fol. 94v] {HD. Libro. +} {CB2. {IN5.} EL esforc'ado floriano dl de- sierto q se aparto dela copa- n~ia d palmerin de ingalate- rra su hermano siguio tras las andas y el escudero que conel yua le dixo pues q sen~or desseays saber quien es el que en las andas va de- zirlo he porq me parece q quien tato de- ssea sabello sera para no negar su psona a alguna vengac'a siendo menester: y pu- es las armas para desazer agrauios se hazen: podeys creer q eneste caso mejor que en otra parte las podeys emplear / este cauallero se llama fortibran el esfor- c'ado es natural deste reyno primo hro del rey frisol y por su persona el mas te(n)[m]i- do de toda esta tierra acotecio ayer q vi- no a su castillo vn escudero mostrado co muchas lagrimas tener necessidad del para vn socorro: y porq hasta entonces fortiban no se auia negado a ninguno se fue conel: y lleuandole a vna parte adode le esperaua quatro caualleros sus enemi- gos: y puesto q fortiban mi sen~or hizo en la batalla lo que vn esforc'ado cauallero pudiera hazer como eran tantos al fin le mataron: sabida en el castillo la nueua de su muerte fuymos porel enestas andas / y vn su hijo de poca hedad es ido ala cor- te a buscar algu cauallero q vegue ta gra maldad por lo qual si os atreueys hazer lo allende de acrecentar vra fama dareys causa q no se cometan otras trayciones como esta. Floriano q no buscaua otra cosa ofreciole su persona pesandole dela muerte d fortiban q ya le oyera nombrar por muy buen cauallero enesto llegaron ala mar adode los estaua esperado vna fusta entraron en ella con el cuerpo muer- to lleuado los cauallos q le traxero por trra y ellos remando porla costa hasta q fue noche: y al passar de vn seno q la mar alli hazia encontraro dentro quatro ga- leras d turcos q enella estaua[n] sobre anco-ras} {CB2. y para boluer ya no tenian tiepo y pa pelear floriano solo lo auia de hazer: sin nenguna resistencia la fusta fue entrada por abduramete vn capita moro que en las galeras venia el qual viedo las ricas armas de floriano sabiedo ser cauallero andante le hizo bue tratamieto y alos es- cuderos mando prender y el cuerpo d for- tiba echalle en la mar y a otro dia mando alc'ar vela y seguir su camino este era her- mano bastardo de albayzar y venia en su busca porq el otro hro el solda de babi- lonia era muerto pa que heredasse porq de derecho era suyo y yendo pregutado a floriano si le conocia dadole las sen~as: vinole ala memoria q aquel era el caua- llero que venciera a dramorante el cruel y co acordarse dela batalla que conel de- xaua aplazada viendo que no la podia cu- plir qdo triste abdur(o)[a]mete sabida la cau- sa de su tristeza enojado comec'o a dezir / piensas tu q contra mi sen~or albayzar ay hobre enel mudo que se pueda sostener en campo: porcierto tu deues mucho ala fortuna q de tan gra peligro te libro con todo si desso estas triste lleguemos ala corte del gran turco y delate dela sen~ora targiana que aca le haze andar te comba- tire que albayzar es el mejor cauallero dl mundo y si del tienes alguna passion en mi q soy su hro la puedes vegar floriano que en q<>lquier parte dsseaua mostrar su precio aceto su desafio: y el moro dseosso de ganar honrra y mas en seruicio de al- bayzar se puso en camino donde el gran turco estaua al qual dexaremos por tor- nar a pompides que la donzella lleuo co- siguo como enel capitulo atras se dize el qual no anduuo mucho quando allego a vn valle de vnos arboles tan espessos y hazia la parte que mas espessos estaua oyo boz de muger tan casada y flaca que parescia que no la podia echar y punien- do las piernas al cauallo vio que vn ca-vallero} [fol. 95r] {HD. Primero. \ Fo xcii(i)j.} {CB2. por fuerc'a queria dormir co ella y otros dos le estauan mirando y riendo- (do)se de como se defendia popides vien- do tan gran vileza con la lanc'a sobre ma- no remetio a el q la estaua forc'ando dan- dole tan gran golpe conella en la cabec'a que desarmada tenia q le echo los sesos fuera los otros dos caualgado a mucha priessa co las lanc'as baxas cubiertos de sus escudos remetiero a el encontrando le sin le hazer otro dan~o y al q el encotro no ouo menester maestro y co la espada en la mano se fue al tercero q trabajaua por vengar alos otros mas popides en quien auia gran fuerc'a en pequen~o rato le dio tantas heridas tratandole ta mal que sin nengun acuerdo dio conel del ca- uallo abaxo y apeadose por ver si era mu- erto quitandole el yelmo torno ensi con miedo dela muerte comec'o a pedir mer- ced dela vida pompides que con enojo d sus obras no le oya le corto la cabec'a dizie- do quie tales obras haze tal galardo me- rece: la dozella q no estaua en su acuerdo quado vio el fin dela batalla tato a su pla- zer vino hazia popides y echadose a sus pies quiso satisfazer co palabras su socor- ro pues co mas no podia ponpides la le- uanto en los brac'os y viedola hermosa: y la color perdida le dixo: sen~ora torna en vos q agora no esta aqui sino quie os ha- ga mil seruicios: sen~or respondio ella tan gran miedo me metiero estos hombres en la vida que despues de muertos los te- mo poresso vamonos d aqui que en qua- to aqui estuuiere no puedo perder el mie- do: pompides riedose del miedo que en ella via se desuio porel campo adode por ser ya tarde determino reposar porq de alli a[ ]poblado era lexos de[ ]noche le estu- uo la donzella contando como yendo ala corte dl rey frisol aquellos caualleros to- pando conella la quisieron forc'ar pompi- des despues de saber su vida quiso ver si} {CB2. con palabras le podia ganar la boluntad q su parecer obligaua a ello: mas como la dozella fuesse casta y virtuosa pudiero poco con ella y a otro dia en amaneciedo se fue su camino y popides torno a[ ]seguir el que de antes lleuaua desseosso de tor- nar a hallar a palmerin porque allende d le dessear por lo q le queria hazialo por gozar de su conuersacion que este bie tie- ne la delos hombres virtuosos que los buenos y los malos dessean tenella sin otra codicia de intereses. {RUB. % Capitu .lxxviij. delo q acotecio a palmerin de ingalaterra des- pues que se aparto de floredos enel va- lle adonde le hallo quexandose de su for- tuna.} {IN5.} EN tanto que palmerin de in- galaterra se aparto de don florendos q estaua quexan- dose echose al pie de vn ar- bol adonde durmio algun es- pacio dela noche porque la mayor parte passo en cuydados que no le auian dexa- do dormir y antes q el alua esclareciesse se metio en camino al quarto dia de sus jornadas fue a vna floresta media legua dela cibdad de buda donde estaua el rey vio juto a vna fuete dode se hazia vna es- pesura de arboles vna gran copan~ia de donzellas y caualleros q alli passauan la siesta y porq le parecio q passando cerca tendria algu embarac'o q le estoruase su camino aparto el cauallo por otra parte q su intincio no era ocuparse en cosas q le podia detener andado assi sintio al tra- ues vn gra ruydo y boluiendo la cabec'a vio q entre la mesma gete q estaua alos arboles auia batalla puniendo las pier- nas al cauallo por ver q seria llego a tpo q estaua pacifico porq los dela vna pte tiniedo muertos alos q se defendia alos otros prediero y como enlos psos cono-ciesse} [fol. 95v] {HD. Libro. +} {CB2. ala duquesa de ponte y de durac'o muger de belcar y entre los muertos al principe ditreo que la traya a holgar ala corte del rey su padre q belcar estaua lo mas del tiempo en la de costatinopla por la mucha aficion que enella tenia por ser enella criado fue tan triste q no se acorda- do q dela otra parte estaua el gigate bra- cador sen~or dela roca desabitada co diez caualleros bien armados oluidando el peligro de tan gran cosa viendo q co mu- chos gritos las donzellas dela duquesa y ella conellas lloraua la muerte de ditreo y junto co esto vellas pressas en poder d hombre tan feroz quiso que en obra d ta- man~o riesgo su persona se auenturasse: y arremetiendo al gigante con la lanc'a ba- xa dio conel enel suelo maltratado por le tomar de supito: los suyos que viero tan gran osadia en vn solo cauallero jutame- te le encontraron: y puesto que algunos acertasen sus encuentros no le hizieron nengun dan~o porque el quedo en la silla tan entero como q no le tocaran y arran- cado de su espada se metio entrellos y co- menc'o a ferillos de tan grandes golpes y tantos q los puso en algun recelo: mas a este tiepo llego bracandor q ya auia tor- nado a caualgar acopan~ad(a)[o] de yra & so- beruia apassionado de se ver derribado diziendo alos suyos quitaos a fuera po- ne cobro en los presos no huyan q dese malauenturado este cuchillo me dara ve- ganc'a q quede bie satis[+]fecho delo q me auia hecho: los suyos se desuiaron q no osaron hazer otra cosa y palmerin que d taman~a fuerc'a vio sus golpes recibiole con animo de que su corac'on andaua sie- pre acopan~ado: la batalla duro entrellos gran piec'a batallada co tata fuerc'a y ma- n~a como pa tan fuerte enemigo cada vno auia menester y como ala bondad de pal- merin ninguno se ygualasse comec'o bra- candor a enflaquecerse d tal manera que} {CB2. los suyos determinaron passar su manda- do y juntamente conel comenc'aron a da- lle por tatas partes q puesto que su lige- reza fuesse grande no estorbo las armas q las carnes no fuessen cortadas por mu- chos lugares por lo qual si palmerin en algu tiepo mostro su alta proeza fue ago- ra que ningun golpe daua que no derri- basse cauallero muerto o mal herido sin q las armas pudiessen resistir a su fuerc'a las donzellas pedian a dios que le fauo- reciesse tiniedole porel mas sen~alado ca- uallero q nunca vieron: bracandor q con ayuda delos suyos torno alguntanto en si andaua tan brauo viendo duralle tato vn solo cauallero que blasfemaua de sus dioses creyedo que su yra causaua ta gra destroc'o: y con esta yra le daua ta morta- les golpes q si palmerin con su ligereza no se los hiziera perder cada vno fuera bastante para le matar y como los suyos no fuesen en vano bracandor andaua tal que no podia tenerse a cauallo teniendo de diez caualleros perdidos los seys de que tenia tanta pena que con la flaqueza dio consiguo enel suelo palmerin conte- to de se ver desembarac'ado de ta fuerte enmigo arremetio alos quatro q queda- ua que en pequen~o rato dio conellos en el suelo y antes q descansasse quiso ver si bracandor era muerto estadole quitado los lazos dl yelmo llego aql mismo lugar a[s]tri(s)pardo sobrino d bracador co otros diez caualleros q venia pa acompan~ar a su tio y viedo alos suyos muertos y el en estado de le cortar la cabec'a sin mas mi- rar arremetio a palmerin: mas el que sin- tio el tropel delos caualleros leuantose en pie y puesto que en aql tiepo se quisie- ra encomedar a su sen~ora la priessa d sus enemigos no[ ]le diero esse lugar entoces cubierto delo poco del escudo q le queda- ra determino de veder bie su vida si al me- jor tiepo no le desamparasen sus fuerc'as} [fol. 96r] {HD. Primero. \ Fo xc(v)[iiij].} {CB2. y puesto que como se dixo eneste dia pal- merin hiziesse marauillas en armas esta- ua tan flaco y tan cansado y con tatas he- ridas y tanta sangre perdida q aquel fue- ra el fin de sus dias si por alli no acertara a venir aquel esforc'ado albayzar que ve- nia la via de costatinopla el qual viendo tan cruda y notable & desigual batalla co- mo era de tantos caualleros a[ ]vno solo y conociendo que el solo era el que le dio la lanc'a enel castillo de dramorante el cru- el remetio a astripardo encontrandole con tanta fuerc'a q le hecho dela otra par- te vna gra brac'a de lanc'a & arancando de la espada hizo tan gran estrago enellos puesto que palmerin no mostraua flaque- za que mataron la mayor parte dellos / y los otros huyeron con temor de ta teme- rosos golpes: palmerin que se vio libre d tan gran peligro quiso rendir las gras a albayzar mas el mostrado que no se acor- daua delo que alli hiziera se fue por el ca- po abaxo sin qrer escuchar palabra. Pal- merin allende dele tener por esforc'ado pareciole muy bien aquel desprecio dela valentia que le viera hazer en yrse assi te- niendo tan gran embidia del como otro pudiera tener de sus obras: entonces vi- endo que bracador no era del todo muer- to hizolo prender alos escuderos de Di- treo y conel la otra compan~ia se partie- ron para buda yendo la duquesa y sus do- zellas tristes por el primer acontecimien- to & algun tato consoladas por este otro reues postrero que esta es la calidad dla fortuna su rueda pocas vezes tener sosie- go mas antes en vn momento hazer mu- chas mudanc'as. {RUB. % Capi .lxxix. en que da cuenta de quien era el gigante bracan- dor y la razon por que alli vino a estar.}} {CB2. {IN5.} PAra saber quien era este giga- te y la razo q alli le truxo dize la hystoria q enla ysla peligro- sa vuo vn jaya llamado bucar- cate el q<>l por sus costumbres & cruezas fue ta mal quisto que mas por fu- erc'a q de otra manera sen~oreaua: & como la dura sugecio en q los suyos biuia fuese ta aspera de c'ufrir q la mesma muerte no lo podia ser mas: alguos principales de alli tuuiero maera q co pozon~a le mataro y porq dl no qdaua mas d vn fijo peqn~o q enlas crueldades de su padre no tenia culpa tuuiero por bie q su ynocecia le salua- se la vida mas echarole dela ysla porq no fuesse como el padre. Este moc'o viedose solo & dsterrado tomo cosigo astripardo su sobrino hijo de vna su hra co alguos ca- ualleros q le q<>siero acopan~ar se fue al rey- no de vngria co intecio d poblar vna pe- quen~a montan~a q alli auia ala q<>l llamaua la rocha desabitada porq le parecio que por ser hijo de su padre en otra parte no podia estar seguro assi por el lugar ser fra- goso como por vna fortaleza q enel se hi- zo: biuia alli ta alegre y sin temor de negu- no q pdio el recelo: a todo esto bracador viendose cauallero esforc'ado con astripar- do su sobrino y los otros copan~eros robo toda la trra haziedo obras ta puersas q bie parecia salidas de quie le engedrara & puesto q en aqlla roca tuuiessen abasto todo d vna sola cosa se allaua co necessida q era de mugeres & como los suyos dter- minase d dexalle si dellas no los proueya buscaua todas maneras pa auellas: ago- ra fuesse por fuerc'a o d otra manera: y sie- do vn dia informado como la duqsa mu- ger d belcar viniesse a holgarse ala corte del rey su suegro en copan~ia del principe ditreo q co alguos caualleros mas en abi- to d getiles hobres q de guerra las venia acopan~ando salio a ellas con quinze con- pan~eros estando assi seguros: y como el} [fol. 96v] {HD. Libro. +} {CB2. principe y los suyos estuuiessen desarma- dos en pequen~o espacio los mataro pu- esto q tambie dela compan~ia d bracador muriero cinco por lo qual quado palme- rin llego allo los diez como enel capitulo atras se dize adonde passo todo lo mas que ya conte. Partida la duquesa con su copan~ia para la cibdad sabida porel rey la nueua dela muerte de ditreo su hijo re- cibiola con tanto dolor como esperaua de hazello con alegrias siendo tan esfor- c'ado como enel libro de palmerin se cue- ta quiso con su esfuerc'o mitigar aquel do- lor para que la gente lo sintiesse menos / palmerin al qual sus heridas trayan mal tratado se aparto dla duquesa al tiempo que entraua por la cibdad que era ya no- che recogendose a vna casa acostumbra- da a recebir los cau(o)[a]lleros andantes / y puesto que el rey sabiedo lo que passaua hiziesse mucho por le hallar para que co toda su tristeza le mandar curar y aposen- tar segun que merecia: nunca pudo saber nueuas del porque puesto que algunos fueron donde posaua eucubriase dmane- ra que pensaron que era otro: el pueblo dela cibdad de buda sin pedir licencia al rey tomaron a bracandor y tuuieronle al- gunos dias biuo vsando tatas maneras de crueza enel que algu tanto se tuuiero por satisfechos del y conesto le acabaro de matar que( )madole despues d muerto los huessos para que de ta mala cosa no quedasse reliquia del: el rey frisol puesto que muy bien sabia dissimular la muerte de di- treo no pudo tanto que orno la passion fuesse grande y el crecido en hedad q no le acabasse la vida cuya muerte sus vassa- llos mucho sintieron porque sus costum- bres eran dinas dello porq los sostenia en justicia: trataualos con amor sen~oreaua- los con begninidad galardonaua los seruicios castigaua los yerros segu que cada vno merecia mostraua teplanc'a en} {CB2. la yra: moderado en los acidentes: ama- do delos suyos temido delos estran~os desseoso dla paz: esforc'ado en la guerra finalmente era dotado de todas las per- ficiones q deue tener quien la gouerna- cion de reynos & sen~orios ha de tener y hizieron porel muy sen~aladas obsequias y luego fue llamado estrellante su nieto hijo de ditreo para que tomasse el cetro mas el aceto el nombre de rey y dio la go- uernacion a otro porque entonces come- c'aua a seguir las armas teniedo en mas el trabajo dellas q el descanso de reynar palmerin estuuo en aqlla cibdad menos dias delo que auia menester para curar d sus heridas: y avn mal dispuesto se me- tio en camino con desseo de hazer obras que esclareciessen su persona creyendo que quando ellas son tales haze immor- tal la fama. {RUB. % Capitu .lxxx. de como Floriano del desierto fue ala corte del gran turco & dela batalla que ouo con Abduramete.} {IN5.} AQui dexa de hablar d pal- merin de ingalaterra que seguia su camino a[ ]costanti- nopla adonde entonces auia muy gran tristeza por la muerte dl rey frisol que en aquella cor- te era muy amado y torna a dar cuenta d floriano del desierto que en compan~ia d abduramete caminaua para la corte del gran turco que como ensu viage tuuiesse el viento prospero en poco tiempo las galeras llegaron a aqlla parte Abdura- mete salio en tierra con alguos prisione- ros captiuos que lleuaua armado de ar- mas galanas que para aquella entrada mandara hazer floriano se armo delas q de antes traya y salio co el en tierra y assi juntamente se fueron al palacio del gran turco que recibio a abduramete con tan-ta} [fol. 97r] {HD. Primero. \ Fo xcv(j).} {CB2. honrra como merecia persona de tato precio y el le hizo seruicio de todos los p<>- sioneros que traya de que el gran turco se mostro alegre y le rindio las gracias q taman~o presente merecia d ay se fue abdu- ramete adonde estaua targiana que tam- bien le recibio muy bien & con mucha cor- tesia & despues de auer passado algunas palabras de cumplimiento le dixo: sen~ora despues que de aqui parti corri gran par- te del mudo en busca d albayzar mi sen~or y puesto que no le halle alle del tales nue- uas que con ellas sastisfize el trabajo del camino porque entre christianos a dode no conocen su fama es tan alta que haze embidia a todos aquellos que por le alca- c'ar auenturan su persona a donde es du- dosa la salida: ya supe como vencio al agu- ardador del castillo d almaurol y por fuer- c'a de armas gano el escudo dela figura d miraguarda y le trae consigo para presen- tarse juntamente con todos los delos se- n~alados caualleros dela corte del empe- rador palmerin para a donde agora si co el se quisieren combatir en sen~al de ser la mas hermosa muger del mundo de cuyo acuerdo saca fuerc'as para tan grades co- sas y le nace osadia para perder el miedo y[ ]a[+]cometer qualquier auentura por peli- grosa que sea agora a[ ]pocos dias que to- pe coneste cauallero en vna fusta a donde despues de prender alos que en ella ve- nian ya al tener en mi poder entre alguas nueuas que me dio de albayzar me dixo que estaua desafiado conel para yrse a co- batir a casa del emperador palmerin de q mucho me rey a[+]consejadole que no le pe- sase dese ver fuera de tan gran peligro / mas el agradeciome ta mal aquestas pa- labras o consejo que fue forc'ado desafiar nos entramos para esta corte y que vos fuessedes juez dela batalla floriano que dele uer ta soberuio y follon no estaua po- co enojado y dela mora enamorado no} {CB2. pudiendo ya c'ufrirse se[ ]leuanto en pie di- ziendo en tiempo estas abduramete que lo que te dixe cumplire porq yo no te nie- go albayzar ser muy esforc'ado cauallero q le vi hazer tales obras que da testimo- nio dello mas tan poco te confiesso que el escudo de miraguarda el le ganase por fuerc'a porque ni yo lo se ni creo tal de qui- en le guardaua. El parecer y hermosura dela sen~ora targiana dinos son de gran- des obras y assaz de poco hara quie por ella se combatiere y no las hiziere vamo- nos al campo que si ella me asegura ati y albayzar & a quantos ouiere enel mundo combatire que mejor en vn dia que ellos entoda su vida la puedo seruir: abdurame- te no pudiendo c'ufrir palabras tan suel- tas de vn hombre su catiuo dio conel yel- mo tan gra golpe enel suelo dela camara que le abollo diziendo o mahoma como consientes que en mi presencia vn sober- uio christiano tega tal osadia / sen~ora tar- giana ruego os que pues tan lexos os es- cogimos por juez eneste caso le mandeys asegurar el campo & vamos luego a el q yo prometo d no[ ]me desarmar hasta que con mis manos me sastisfaga de tan gra injuria: targiana mado a floriano que qui- tasse el yelmo que le queria ver: floriano lo hizo luego & como co la yra que recibio delas palabras de abduramete estuuies- se abrasado & con vna color biua enel ros- tro quedo tan hermoso que targiana ve- cida de aquel parecer comenc'o a[ ]sentir la flaqueza dela carne & por no mostrar que la sentia despidiolos luego tomado a[ ]flo- riao en su guarda & para mas seguridad mando que se armassen quinientos caua- lleros y estuuiessen enel campo: floriano le quiso besar la mano mas ella no sela dio antes leuatadose del estrado se fue a vna camara que caya sobre la plac'a a donde se hazian las batallas & puesta a vna venta- na sobre vn pan~o d seda espero alos caua-lleros} {CW. N} [fol. 97v] {HD. Libro. +} {CB2. que no tardaron mucho armados de las mesmas armas conque estuuiero delante della / y porque viera a floriano muy moc'o & dispuesto y[ ]a abduramete ro- busto y de mayor edad recelaua la batalla pareciendole que floriano no le podria durar enel campo: llego la guarda de los quinientos caualleros y el gran turco pu- esto con su hija en la misma ventana que ya sabia lo que passara: abduramete impu- niendo el cauallo a[ ]vna parte y[ ]a otra bla- diendo la lanc'a comenc'o a dezir: agora se- n~ora targiana quiero que creays que va- sallos vuestros vassallos tienen: y boluie- do las riendas cotra floriano q le estaua mirando abaxo la lanc'a cubierto de su es- cudo aremetio a el con tanta fu(e)ria como el cauallo le podia lleuar: floriano le salio a[ ]rrecebir desseoso de en aql encuetro pa- recer bien a[ ]targiana: & con esta voluntad le encontro tambien que dio con el moro por cima delas ancas del cauallo sin abdu- ramete hazer mas que romper su lanc'a en floriano de que el gran turco quedo al- go triste y targiana alegre: abduramete corrido de tal cosa leuantose en pie mas lleno de poluo que de confianc'a: y echan- do mao ala espada dixo cauallero ya veo que dela justa delas lanc'as estareys con- teto mas esta mi espada hara tales obras que conellas se enmiende todo portanto apeaos sino quereys que os mate el caua- llo y haremos nuestra batalla apie: bien veo dixo floriano que para hombre tan esforc'ado qualquier ventaja se auia de to- mar mas yo no lo quiero que quiero sine- lla cumplir lo que dixe: entonces saltando del cauallo cubierto de su escudo comec'o floriano con abduramete vna batalla tan bien he- rida que nunca en aquella corte otra me- jor se viera como entramos estuuiessen a pie cada vno con desseo de mostrar para quanto era juntaron se tanto que muchas vezes con los pomos se[ ]dauan enesto an-duuieron} {CB2. gran rato porque abduramete en aquel dia que fue el postrero de todos los suyos quiso tambien mostrar el fin de su valentia peleando con mas fuerc'(o)[a] de lo que nunca hiziera mostrando mayor a- llento que tenia sacando fuerc'as del des- seo dando golpe(d)[s] tan sen~alados y gran- des que las armas de floriano dauan se- n~al dello y sus carnes lo sentian los que d fuera mirauan la batalla recelosos della no sabian que se dixessen: floriano viedo la liberaleza de abduramete y la fortaleza de sus golpes y el esfuerc'o con que se con- batia vsando de sus costumbres comec'o dele herir con otros golp( )es mayores que los suyos que e poco rato ni el moro tuuo armas para defender las carnes ni escudo con que se cobrir ni fuerc'as para pelear tan falto estaua de todo: el gra tur- co quisiera muchas vezes madallos apar- tar pesandole de ver morir a abduramete targiana le rogo que no lo hiziesse pues ella le aseguraua el campo: abduramete vie- dose de todo perdido quisiera algunas vezes rendirse despues a( )viendo mi[*edo] ala verguenc'a determino antes morir q verse en ella coneste proposito hizo tato que de cansado cayo rindiedo el espiritu ante los pies de su vencedor: floriano pu- esto que dela batalla quedasse casado fue- se delante de targiana a donde puesto de rodillas delante del gran turco su padre dixo sen~ora yo soy vn cauallero estran~o a quien los desastres dela fortuna por de- sastre enesta trra echaro: pidos por mer- ced pues que enesta batalla que fue la pri- mera que delante vos hize quisistes vsar dela realeza de vuestra sangre en ser ase- guradora del campo que de aqui adelan- te me tengays por vuestro para seruiros de mi porque los que lo supieren que lo soy tratarame como a vuestro & yo desta sola merced quedare tan cotento y paga- do que no os sabre pedir otra: targiana} [fol. 98r] {HD. Primero. \ Fo xcv(i)j.} {CB2. algun tanto mudada la color puso los o- jos enel gra turco su padre y despues bol- uiendo los hazia floriano con semblante alegre le recibio por su cauallero de que el gran turco vuo plazer por le tener ensu casa creyendo que en alguos tales como el su corte seria en[+]noblecida y famosa: des- ta manera por algu tiempo: floriano que- do enla corte del gran turco en seruicio d targiana aquien el no parecia mal ni ella a el tan poco. {RUB. % Capit .lxxxj. como pal- merin socorrio a dramusiando y[ ]a floren- dos que andauan entramos em[ ]batalla.} {IN5.} EL gran dramusiando de qui- en a mucho q no se hizo men- cion despues que se partio dl castillo d almaurol corrio gra tierra en busca de quie le hur- tara el escudo haziendo obras notables en partes muy necessarias que aqui no se escriuen porque enlas coronicas delos emperadores de grecia estan largamen- te contadas despues de andar muchos dias por muchas partes vino al castillo d dramorante el cruel que era su primo ado- de por las sen~ales que le dieron supo que quien le hurtara el escudo d miraguarda era el que le mato por lo qual se le doblo la voluntad de buscalle con mucha mas di- ligencia y despues d atrauesar todo el rey- no de vngria caminando por el pie d vna montan~a vio venir hazia si vn cauallero bie puesto ecima vn cauallo murcillo arma- do de armas negras tan descuydado / y triste que traya las riendas perdidas de la mano y el echado sobre el arzon delan- tero como quien de otra manera no se po- dia tener dramusiado le saludo cortesme- te y viendo que con desacuerdo no respo- dio tirole hazia si de vn brac'o diziedo se- n~or cauallero no respondeys aquien os} {CB2. saluda: el cauallero leuanto el rostro y pu- niendo los ojos enel le dixo tal voy yo q ni os oy ni se si me ablays y si auos os pa- rece otra cosa por mi fe que estays enga- n~ado: bien veo dixo dramusiando que de- zis verdad que el parecer vuestro lo ma- nifiesta mas con toda vuestra passion pu- es por esta tierra andays sabriadeys me dezir adonde allare a vn cauallero q trae consigo vn escudo en que va sacado por el natural la mas hermosa cosa que natu- raleza crio con letras enl borde que dize miraguarda: el otro cauallero co el sobre[+]- salto grande de oyr aquel nombre torno ensi y enderec'andose enla silla dixo porci- erto mucho querria saber para q deseays allar esse cauallero que yo tambien no en otra cosa gasto mi tiepo: queria dixo dra- musiando para le tomar el escudo por ba- talla y tornalle al castillo d almaurol a do- de el le hurto juntamete co su cabec'a por castigo de su yerro: essa empresa dixo el otro ami mas que a nenguo couiene por tanto dexame ami el trabajo della y vos goza la vida con reposo que la mia para a- cabarse enlos peligros desa auentura se guardo: dramusiado que no le conocio vi- endo enel aquellas palabras quiso con o- tras saber quien fuesse mas como el no[ ]se lo quissiese dezir viniero atatas palabras que apartandose vno del otro con las la- c'as baxas se encontraron enlos escudos que haziendo las pedazos al passar se to- paron con tanta fuerc'a que assi ellos co- mo los cauallos vinieron al suelo y levan- tandose con las espadas enlas manos co- menc'aron a herirse co tata braueza como si entrellos vuiera enemistad de muchos dias: dramusiando que vio en su cotrario tan gran fuerc'a y ligereza miro muchas vezes si era palmerin o floriano del desi- erto & viendo no ser ninguo dellos tuuo en mucho su valentia que quitando estos dos de nenguno otro esperaua tan gran-des} {CW. N ij} [fol. 98v] {HD. Libro. +} {CB2. golpes: & por esta razon aprouecha- uase de toda su destreza y esfuerc'o hirien- dole tan amenudo y con tata fuerc'a que sino fuera por la ligereza con que se guar- daua parecia impossible poderse nenguo sostener contra sus fuerc'as: mas las de su cotrario eran tales que sus armas rotas por muchas partes dauan testimonio d- llo: y porque auia gra piec'a que se comba- tian sin descansar fueles forc'ado quitarse a fuera por cobrar aliento: & dramusiado puniendo los ojos ensi y viedose mal tra- tado por vn solo cauallero no sabia que se pensase por q($u)[u]e el siempre tuuo porsi que vno ni dos ni tres caualleros le lleuarian atal estado: entonces no se pudiendo c'u- frir con la yra que dello tenia aremetio al otro que con la mesma volutad le recibio desta segunda batalla comenc'aron a erir- se tan denodadamente que ni las armas defendian los cuerpos ni la soltura el da- n~o que conellos se hazian demanera que en pequen~o rato se pararon tales que en el mas sano tenia poca confianc'a dela vi- da especial mente despues que se vieron sus armas sin defensa y los escudos dese- chos y las yeruas del campo tintas de su sangre con que sus fuerc'as venian en tan- ta flaqueza que casi no podia menear los brac'os & de cansados se tornaro a quitar a fuera: dramusiando viendose puesto en tan gran flaqueza por vn solo cauallero sin saber quien fuesse bendeziale muchas vezes dezia entresi para q traygo armas si soy para tan poco que vn flaco cauallero no puedo vencer / o sen~ora miraguarda bien se q esto me viene de no os acordar de mi alla donde estays: mas ya que assi es acordaos que el primer dia que os vi de- see seruiros y descofie de mereceros por lo qual enesta batalla hecha en vuestro no- bre me ayuda y los otros galardones gu- ardarlos para quie tuuiere la dicha mas alta y las otras calidades conformes alo} {CB2. que vos mereceys dexame sostener la vi- da hasta que conella torne el escudo a su lugar y despues matame que este a de[ ]ser el fin que mis males an de tener por gua- lardon de mis desseos: el otro cauallero delas armas negras que tambien via su honrra en peligro y creya que aquella se- ria la postrera batalla en que se viesse hol- gaua de perder la vida por saluarse de o- tros peligros en que cada dia se via: con este gozo comenc'o a dezir ya sen~ora sere- ys contenta pues nuestros males pudie- ron tanto que obrar lo que vos quisistes y ami llegaron al estremo q desee de vna sola cosa me contento y esta sola me haze no recelar la muerte saber q muero por seruiros cosa en que siempre desee gastar la vida bien se que avn que me dseays ver muerto despues que no allaredes en qui- en secuteys vuestra yra hos aueys d acor- dar demi: y entonces no os quedara mas que el pesar de saber que me perdisteys / acabadas estas palabras con la espada al- ta se fue contra dramusiando que ya [*le ve]- nia a[ ]buscar y entramos con pequen~a es- peranc'a dela vida se juntaron con tan gra impetu q no podian las armas c'ufrir los golpes que no llegassen alas carnes: firi- eronse tan cruelmente que sin nengun a- cuerdo desmayados delas muchas heri- das y sangre que perdiero cayeron cada vno por su parte tales q quien entonces los viera mal juzgara que en cuerpos tan despedac'ados podia aver remedio mas la fortuna q para mayores cosas los guar- daua hordeno que en aquel estante atra- ueso por alli el gran palmerin de ingala- terra al tiempo que los vio acabar d caer y llegando a ellos conocio luego a dramu- siando y viendole muerto quedo tan tris- te que le cayan las lagrimas por los ojos no pudiendo c'ufrir tan gran pesar quita- do el yelmo al otro cauallero y conocien- do que era florendos no tuuo tanta fuer-za} [fol. 99r] {HD. Primero. \ Fo xcvi(i)j.} {CB2. para sostenerse enlos pies que dexase de caer entrellos: mas viendo que para tan gran mal otro esfuerc'o era menester torno ensi y mando a seluian que ala ma- yor priessa q pudiesse fuesse a vna ciudad que estaua de ay cerca a hazer venir quie los curase puesto q a su parecer esto era trabajo escusado: seluian que co la muerte de aqllos recelaua la vida de su sen~or fue y vino en tan pequen~o rato como si el ca- mino fuera muy mas cerca trayendo con- sigo dos maestros espirimentados en co- sas grandes. Palmerin los rogo que en aquellos hombres quissiessen mostrar su saber prometiedolos taman~a sastisfacio como merecian que esto an de tener los grandes principes liberales enel prome- ter verdaderos enel cuplir: los maestros los miraro todas sus heridas & puesto q las allaro de peligro bien vieron q el ma- yor dellos era la falta de sangre q perdie- ra coneste conocimieto tuuieron esperan- c'a de salud de que palmerin qdo mas ale- gre despues de curados seluian torno a la ciudad por andas y en ellas los lleuaro a casa de vn cauallero noble y rico que cer- ca biuia a donde sin nengun acuerdo estu- uieron los primeros dias. Palmerin los acopan~o todo el tiepo q duro la cura que passo de vn mes sin nunca los dexar que el amor o la amistad verdadera a donde esta no enlas bonanc'as mas enlas aduer- sidades se conoce. {RUB. % Capit .lxxxij. como ala corte del emperador palmerin llego al- bayzar & delas condiciones con que pu- so su auentura.} {IN5.} MUy en[+]noblecida y llena de ca- ualleros famosos estaua la cor- te del emperador palmerin q ya eneste tiepo era muy flaco y viejo quado a ella llego aql esforc'ado y temido albayzar el qual des-pues} {CB2. de se apartar de palmerin enel valle a donde le allo en batalla con bracador y los suyos anduuo algunos dias por aql reyno de vngria haziedo cosas con q su fama bolaua por cima delas nuues: estas cosas le estoruaron q no pudo llegar ala corte tan teprano como el quisiera ya que no allaua en quien matar su fortaleza lle- go a ella vn dia de fiesta atiepo q el empe- rador acabaua de comer enel aposento d la emperatriz a[+]compan~ado de todos los grandes & caualleros macebos que ento- ces enla ciudad de costantinopla se allaro que eran muchos: albayzar apeandose a la puerta de palacio a[+]copan~ado de dos escuderos entro por la sala armado de ar- mas verdes y esperas de oro porellas q muy ricas eran: & porque su presuncion y confianc'a era grande yua ropiendo por entre la gente con vn meneo altiuo y me- nos cortes que mesurado & como sus ata- uios & armas fuesen lustrosas y el bie dis- puesto & getil hombre y hermoso rostro que le traya desarmado entro con tabue ayre quanto en aquella corte le auia llega- do al emperador hizole cortesia con la ca- bec'a abaxandola algun tanto & lo mesmo ala emperatriz & puesto en pie echando primero los ojos atodas partes espanta- do de ver la hermosura desus damas co- mec'o a dezir alto emperador por dos co- sas huelgo de auer venido a tu corte la vna por ver la nobleza della la otra por poder esperimetar co tus caualleros & seruir enello aquie aca me embia yo soy cauallero estran~o aquien los amores de la mas alta y hermosa muger del mundo traen desterrad(as)[o] por tierras estran~as y este amor me hizo yr al castillo de almau- rol & combatirme conel aguardador de su escudo de miraguarda al qual venci en batalla ganando por fuerc'a de armas el escudo dela contieda que comigo traygo para gloria de quien aca me embio: tabie} {CW. N iij} [fol. 99v] {HD. Libro. +} {CB2. digo q si me dieres licencia y me asegura- des el capo que desafio a todos los ca- ualleros enamorados que en tu corte se a- llaren y fuera della quisiere venir alos q les are conocer que mi sen~ora targiana es la mas hermosa dama del mundo las con- diciones con que vendran ala batalla an de ser estas cada vno traya vn escudo en que venga la sen~ora aquien sirue sacada por el natural con el nobre della escrito al pie porque este sera el premio que el ven- cedor a de lleuar o siendo alguno tan po- co fauorecido / o de amores ta encubier- to que no quiere q se sepa quien le mata este no trayra en su escudo el nobre de su sen~ora: y el que me venciere ami no tan so- lamete lleuara el escudo de mi sen~ora tar- giana mas avn ganara todos los otros q en mi poder estuuiere: el cauallero q en las justas delas lac'as claramete no fuere mi ygual pdera el escudo y no podra ha- zer batalla delas espadas comigo: agora emperador quiero ver lo q madas y lo q tus caualleros haze cotra vn cauallero q de tan lexos los viene a[ ]buscar: acabadas estas palabras fue ta grade alboroto en- tre las damas y los macebos cortesanos q todo el palacio no se hablaua en otra co- sa deseando ver albayzar enel capo: ellas pa ver lo q tenia en quie las seruia y ellos pa mas tratar lo q las qrian y hazia por su seruicio el empador primero q respon- diesse mado sosegar la gete & despues res- podiedo albayzar dixo porcierto caualle- ro vos tomastes la mayor empressa q nu- ca vi y porq no coceder elo q pedys seria desabrimieto vro y de otros muchos di- go q os aseguro el capo y doy licecia pa cobatiros co las codiciones q nobrastes todos los dias q madardes: mas prime- ro q os vays al puesto a dode las batallas se an de hazer os ruego me quiteys d vna duda en q estoy y es q si co ol(e)[o]riq soldan q fue de babilonia teneys algu paretesco} {CB2. porq me parecistes mucho a el. Sen~or di- xo albayzar por la licecia q me days os be- so las manos y enlo demas ami llaman al- bayzar segudo hijo de oloriq soldan d ba- uiloia. El empador se[ ]leuato en pie y abra- c'adole co amor le dixo sen~or albayzar co otra ipressa os quisiera ver e mi casa mas ser enamorado os desculpa & quiriendo le mandar aposentar dentro enel palacio albayzar no q<>so hacetar aquella merced que su intencio era estar enel capo todos los dias que las batallas auien de durar la emperatriz y gridonia le mandaro pe- dir les quigesse mostrar los escudos de targiana & de miraguarda pa vellos y pu- esto que targiana en qualquier parte pa- reciesse hermosa quado las damas viero a[ ]miraguarda perdiero toda la esperac'a de sus seruidores poder acabar algua co- sa q las otras que ya passaro su tpo te- nian de que auer embidia sino dela edad y andando el escudo d mano en mano fue a[ ]parar enla de polinarda & puesto que as- ta alli nuca viera cosa que le diesse nengu recelo no supo entoces encubrir la passio que aquella figura le hazia: las damas sin- tiero en ella aquel sobre[+]salto y no dexaua cada vna de murmurar enlo secreto mas esto es natural delas mugeres ser tan des- cofiadas que q<>lquier cosa las mueue que polinarda era hermosa que no podia te- ner de que se recelar: miraguarda era tan- to que cada vna se podia tener por coten- ta dela parte que le cabia: & puesto q poli- narda desseo alguas vezes ver en aqlla corte a su palmerin entoces mas q nunca pa co sus fuerc'as ganar el precio de aque- llos escudos & pder el recelo de que biuia alguas vezes se recogia en vna camara so- la & co lagrimas se quexaua de si mesma acordandose delas palabras con que le despidiera alguna vez estaua determina- da mandarle luego buscar despues torna- ua a determinar en otra cosa porque en} [fol. 100r] {HD. Primero. \ Fo xc[v]i(x)[ij].} {CB2. las mugeres mayor assieto las mudac'as que la constancia tiene tornando al propo- sito gridonia mado traer delante si la ta- bla en que estaua la figura d altea que en aquella casa tenian por cosa estremada: & cotejada con el vulto de Miraguarda la juzgauan bie lexos de hermosa: albayzar recogidos sus escudos fuesse al campo a dode allo ya dos tiedas q el emparador para el mandara armar & mado poner el escudo de targiana sobre vna piedra que en el capo auia & pusiero el de miraguar- da al pie en sen~al de vecida aql dia por ser ya tarde dexaron para otro el comienc'o delas batallas q fueron mucho para ver que albayzar d su parte hazia marauillas por lleuar su vitoria a delate: los dla otra parte quiriendo mostrar a sus damas pa- ra quanto eran hazian lo que podia q sie- pre enestos tiempos del amor viene el es- fuerc'o y cria fuerc'as para mas dan~o de quien las prueua. {RUB. % Capit .lxxxiij. delas jus- tas q vuo el primer dia.} {IN5.} AQuel dia que albayzar llego no vuo quien justasse con el por ser ya tarde: al otro en sa- liedo el sol ya ala puerta dela plac'a q co( )tinuamete estaua echa pa las batallas: estaua alguos caua- lleros desseoso cada vno d ser el primero q conel se prouase pa ganar los escudos cosa en q tata honrra se alcac'aua y sobre quien yria primero comec'aron a( )ver dife- recias: mas el emperador q ya eneste tie- po era leuatado mado alos juezes q supi- essen quien fuera el primero q alli viniera esse justasse & assi por orde saliesse todos los juezes despues de auelles apacigua- do mandaro a crespian de macedonia q justase y el lo hizo: mas albayzar no le qui- so recebir porq no traya enel escudo la fi- gura de su sen~ora segu la postura & assi hi-zo} {CB2. alos otros demaera que aquel dia ni el segundo ni tercero ni quarto no justo co nenguno q todos aquellos dias se fuero en hazer escudos y en debuxar damas sa- cadas por el natural & al quinto el prime- ro q vino fue esmeraldo el hermoso que enla corte era tenido por bue cauallero y presentado alos juezes vn escudo co vna muger debuxada delos pechos arriba al parecer hermosa co letras blancas al pie que dezian artesaura se vino cotra albay- zar & cubiertos entramos delos escudos se viniero a encotrar en ellos mas como la valentia de albayzar fuese diferente d la del otro: esmeraldo fue al suelo q( )dado albayzar ta entero enla silla como sino le encontrara: tras el entro ascarol caualle- ro macebo q presentado ante los juezes vn escudo con la figura de artiuela dama de casa dela emperatriz polinarda fue de- ribado dela manera de esmeraldo y los escudos de entramos puestos alos pies de targiana: tras este viniero altaris y ris- geraldo q seruia a beliana hija del duque de costancio y cada vno le traya ensu escu- do cofiando alcac'ar la vitoria por lo que la queria mas albayzar los lleuo por el es- tilo delos passados delo q el emperador empec'o a recebir pesar estimando albay- zar e mucho mas q d antes porq a todos estos caualleros derribo cada vno de su encuentro cosa pa tener en mucho y q po- cas vezes acontecia: aql dia no vuo mas justas al otro dia fuero tatas que la plaza estaua ocupada dllos: la emperatriz y gri- donia se leuantaro mas teprano delo q a[+]- costubraua por ver las justas & las damas andauan tan alborotadas por ver lo que sus serUidores harian q no durmiero en toda la noche gastandola en cosas ne- cessarias pa el otro dia: albayzar puesto a punto se puso a cauallo esperando aqui- en viniesse el primero con quien justo fue con radiarte que seruia a[ ]lucenda y vino} {CW. N iiij} [fol. 100v] {HD. Libro. +} {CB2. al suelo del primer encuentro y su escudo acompan~o alos otros tras el vino ricar- doso q seruia a[ ]doreta y tambien fue porel camino de radiarte: demanera q el segun- do dia anduuo albayzar tan valiete q de- ribo a argolante q seruia a polifema a[ ]car- neroy d[ ]esclauonia seruidor de juliana: leo- nardin: & baruolante caualleros fraceses q cada vno en su voluntad seruia a arnalta alisban el seruidor de armenia con otros muchos caualleros que por prolixidad no se nobran de manera q con estas vito- rias crecia su soberuia muy altamente / y tanto le fauorecio la fortuna y su dicha pa- ra mas su horra q todos estos hombres fuero derribados de vn solo encuentro: el emperador puesto q hasta alli no vie- ra nenguno de sus caualleros alos q juz- gaua por famosos no dexaua d[ ]estar tris- te creyendo que albayzar era para tanto q meteria en afrenta su corte: primaleon sentia esto mas q neguno y tenia asenta- do en su voluntad si albayzar fuesse con la vitoria adelante de combatirse con el al- bayzar el tiepo q se allaua dsocupado gas- tauale en palabras enamoradas ofreci- das ala figura de targiana q aql dia esta- ua cercado d otros muchos mas hermo- sos que no el mas el amor es ciego y no le dexaua conocer esto y etre los muchos que alli se vian el de miraguarda hazia ta gran ventaja q en la corte se ablaua mas en ello que enla valentia de albayzar el q<>l estuuo enel capo c'ufriedo el trabajo de a- quel dia hasta que se puso el sol & puesto que a este tpo avn venia caualleros el em- perador los mando tornar no quiriedo que ouiesse mas justas por ser ya tarde y albayzar estaua cansado: ala noche ouo sa- rao al qual estuuo presente avn que no vi- nieron a el los caualleros vencidos por que no tenian razon de ver enel a sus da- mas en cuyo nombre hiziero tan poco a- cabado el sarao que no duro mucho el en-perador} {CB2. se recojo a su a[+]poseto: primaleo y gridonia al suyo y albayzar a sus tiedas a donde co poco reposo pudo dormir te- niedo enla memori(e)[a] lo mucho que aotro dia le quedada por hazer: y al tiepo que el sol salia se[ ]leuanto y se armo delas mes- mas armas con que ala corte viniera / y llegandose adonde estaua la figura d tar- giana su sen~ora con los ojos enella come- c'o de loalla co palabras no menos sober- uias que enamoradas a este tiepo llega- ron los juezes del campo que mandaron poner juto al padro vn arbol co muchos troncos en que pusiero los escudos que albayzar ganara porque hasta alli estaua enel suelo y encima de todos los vecidos fue puesto el de miraguarda en sen~al d ser ganado por batalla y los otros no que a- si lo declaro albayzar no tardo mucho q ala puerta del cerco allego: belisarte hijo de belcar armado de armas de pardo / y blanco enel escudo en campo blanco vn sa- (sa)gitario con vn arco enlas manos este le traya su escudero y el entro con otro que presento alos juezes en que venia la figu- ra de dionisia hija del rey desperte aquie seruia tan hermosa que hazia ventaja a las mas que alli se ganaron no hablando de miraguarda que con esta se yguala- ua nenguna acabado dele entregar pues- tos los ojos en aquella figura que le ma- taua enderec'andose enla silla cubierto d su escudo que su escudero le dio aremetio muy valientemete a albayzar que le salio muy presta mente a recebir: & puesto que belisarte fuesse muy esforc'ado cauallero & muy valiente que ni la valentia suya ni la hermosura de dionisia pudieron tanto q ala segunda carrera no fuesse al suelo con la silla entre las piernas porque la prime- ra vez passaron el vno por el otro sin se a- zer dan~o ninguno / y el muy esforc'ado al- bayzar perdio vna estribera mas presto torno a[ ]cobralle / tras el entro don Ro-suel} [fol. 101r] {HD. Primero. \ Fo [x]c[ix].} {CB2. su hermano armado de todas armas conformes alas de belisarte presentado ante los juezes vn escudo co la figura de dramacia camarera dela infanta polinar- da: al fin a otras dos carreras que corrio vino al suelo como su hermano de que el emperador quedo muy apassionado pe- sandole de auer dado licencia a albayzar por el vencimiento destos caualleros co- menc'aro los dela corte de temer a albay- zar mas q de antes los escudos de do ro- suel y belisarte fueron puestos en compa- n~ia delos otros. {RUB. % Capitul .lxxxiiij. delo que acotecio el sesto dia delas justas.} {IN5.} EL sesto dia estuuo albayzar enel campo y passo parte dl q no vino cauallero co quie justase: en[ ]acabado d comer el eperador se fue al aposen- to de su nuera gridonia y ella y el empera- dor se pusieron alas ventanas a miralle q estaua sentado a vna puerta de sus tien- das armado de todas armas conel escu- do de targiana en las manos trayedole ala memoria sus seruicios con las mejo- res palabras q para ello entonces se le ofrecia: no tardo mucho que ala puerta del palenque llego vn cauallero al pare- cer de todos bien puesto armado de ar- mas negras con fuegos porellas tan bi- uos que parecia quemarse: este venia en vn cauallo morzillo: traya en las manos vn escudo que dio alos juezes q tanbien en capo negro mostraua otros fuegos dla misma manera: acabado d darsele to- mo otro q su escudero le dio y abaxando la lanc'a se puso encontinente de do auia de salir: albayzar q vio el escudo q dio a los juezes no traya figura ni nobre de ni- guna rehuso la justa segu la postura de su cartel. El cauallero negro q con desseo de prouarse con albayzar corrio muchas} {CB2. tierras viendo q vn tan pequen~o incon- uiniente estoruaua la batalla llegose a el diziendo: sen~or cauallero para que es pe- dir mucho a quien puede poco: el escudo que presente sino lleua lo q vos quereys y yo quisiera: es conforme ala vida y al tie- po de quien lo trae porq ya passo algun tiempo que enl os pudiera presentar vna figura segun vuestra hordenanc'a de que vos os pudierades recelar y con cuyo fa- uor yo os temiera muy poco agora es ya otro tiempo no tengo que mostraros si no estas colores tristes de que me veys cubierto ruego os q esta disculpa me to- meys en cuenta que esto es lo mas q mi fortuna me dexo por lo q<>l quie no puede lo q quiere no le pida mas delo q puede sen~or cauallero dixo albayzar bie fuera q conessa figura q dezis me amenac'arades sino se os acordara q para mi defesa tray- go otro de q todos puede tener miedo y embidia: el emperador nos esta mirado gra rato agamos lo que auemos de hazer q para lo q de vos sieto co essas palabras me sastisfago luego se apartaro & punien- do las piernas alos cauallos se encotra- ro elos escudos las lac'as fuero ropidas & passaro el vno por el otro hermosos ca- ualgates sin recebir negu reues: en esto tornaro a[ ]tomar otras & puesto q el caua- llero negro fuesse esforc'ado albayzar le hazia vetaja q enesta seguda carrera le d- ribo por cima las ancas del cauallo pdie- do entramos estribos & co la fuerc'a dl en- cuentro se abrac'o ala seruiz dl cauallo mas viendo a su cotrario enel capo salto enel co tata desemboltura como tenia: el caua- llero negro afrentado de se ver derriba- do co la espada enla mano le recibio con vn golpe co tata fuerc'a q el quarto del es- cudo hizo venir al suelo: albayzar q en aq- llos tiempos solia mostrar para quanto era le dio el pago con otro porcima dl yel- mo q le hizo incar la rodilla en[ ]tierra assi} [fol. 101v] {HD. Libro. +} {CB2. q entrellos se comec'o vna batalla mucho pa ver en q cada vno trabajaua por mos- trar pa quanto eran: herianse con tanta biueza y alieto que mas de vna ora se co- batieron sin conocer mejoria en nenguo y como la fortaleza d albayzar pocas ar- mas amparasen traya hecho tato dan~o en su cotrario q conocidamete yua enfla- queciedo: mas como su animo fuesse gra- de y se acordasse que quien la vida auetu- ra por la honrra no pierde nada avnq la pierda: assi que el cauallero negro que- riendo vender la vida como quien no re- celaua la muerte saco fuerc'as do no las auia tiniedo en la memoria que alli se ha de mostrar do ay quien las resista: ya que del todo vio que su porfia era pa mas da- n~o suyo quitandose afuera dezia cosigo mismo: porcierto para aqllos son las ar- mas que pa los trabajos tienen esfuerc'o y para los peligros osadia: bien deuiera conocer de mi que mejor me estuuiera d passar la vida sin ellas por no ver estos sinsabores que traellas para sentillos ca- da dia: yo porfio co la fortuna pense dela vencer algua vez y al[ ]fin quede siepre ve- cido: ya se q aquel esta fuera de sus desas- tres que se guarda de sus lazos / mas yo de que me quexo que si me vienen yo los busco por lo qual nenguno se puede que- xar de nadie si el mismo se persigue y dan- do fin a estas palabras se vino contra al- bayzar y de nueuo mostraua su valetia co golpes ta grades que con la fuerc'a que enellos puso la sangre le comenc'o a reuen- tar por muchas partes: mas como albay- zar le viesse muy flaco y que aquellas era las postreras muestras delo que podia hazer enojado de se ver assi le trato tan mal que en pequen~o rato co la falta dela mucha sangre dio conel a sus pies y ento- ces haziedole dsarmar los juezes cono- ciendo q era el principe florama lo hizie- ro saber al empador que qdo en estremo} {CB2. triste creyendo q la valentia de albayzar pondria en afrenta toda su corte y mada- do le lleuar a vna cama d su aposento le y- zo curar con mucho cuydado luego se su- po por todo el palacio quie era el caualle- ro vencido de que las damas mostraron pesalles auiedo mancilla desus desastres por q eran aficionadas asus cosas por le ver ta costante en sus amores cosa q mu- cho desea en sus seruidores y q mal agra- decen anenguo: albayzar puesto q la hon- rra de aqlla batalla fuesse suya y la vitoria no fuesse tan barata q le dexasse de costar muchas heridas q le hizieron estar en ca- ma algunos dias enlos q<>les no vuo justas ni batallas en no traer figura desu amiga para presentar ante su sen~ora no[ ]le pecia auer hecho cosa ninguna siendo visitado en este tpo dl emperador muchas vezes que puesto que le pesasse de sus cosas yr tan adelate por la falta de su corte dessea- ua velle sano. {RUB. % Capi .lxxxv. como des- pues d albayzar ser sano torno asus jus- tas y dlos muchos caualleros que ene- llas vencio.} {IN4.} ALgunos dias estuuo floraman en cura de sus heridas que alle- de d ser peligrosas la tristeza co que passaua la vida no daua lu- gar a que obrase enel nenguna medecina el emperador le visitaua muchas vezes haziendole estremada honrra y cortesia porque allede deste principe como dicho tengo ser cauallero famoso era tan apaci- ble y de ta singular conuersacio y man~as que hazia querelle bien todo genero de personas: mas que estas visitaciones / y el amor con que se hazian fuessen mucho d[ ]estimar ablandauan poco el dolor d flo- raman desseando antes la muerte que ne- guna cosolacio creyendo que aquel tiene su fama en mucho que los intereses dela} [fol. 102r] {HD. Primero. \ Fo c(j).} {CB2. vida tiene en poco co todo ya que estaua mejorado por ruego del emperador qui- so estar algunos dias en la corte y tabien porque su intencion era esperar a palme- (re)rin de ingalaterra o a florendos de cu- ya mano pudiesse ser vencido albayzar q de otro ya no lo esperaua por q taman~a malicia no floreciesse tantos dias en per- juyzio de tantos hobres albayzar despu- es que fue sano delas heridas que reci- bio de floraman avnque primero passa- ron algunos dias torno a su contienda / co esperac'a de ganar todos los escudos de aquellos que conel se quissiesen coba- tir no se contentando delas vitorias que auia alcanc'ado conque se pudiera yr y ser en todas partes temido: mas esto es na- tural delos corac'ones soberuios que al- canc'ando lo que dessean luego les pare- ce poco avnq de antes lo tuuiesse en mu- cho: y con esta soberuia y confianc'a d sus obras armose de armas de nueuo ricas y galanas guarnecidas dela fortaleza ne- [*ce]ssaria para los peligros que esperaua passar teniendo en poco lo que le podia acontecer por lo mucho en que su fortua le pusiera: mas della nunca se deue cofiar ninguno q nunca dio muchos bienes q no los tornasse en mayores males: el pri- mer dia que se leuanto justo co flamiano & rocandor q al presente estaua en la cor- te sucediole tambien que cada vno de su encuentro echo por tierra: desta manera hizo con tragon el ligero: esmeraldo el hermoso: claribalte de vngria a[ ]trusiado y tragandor y esto en tan poco tiempo q avn no era passado medio dia. El empe- rador se entro a comer co la emperatriz y las justas cessaron por entoces: prima- leon tuuo por cobidado al principe flora- man que andaua ta apassionado por ver las vitorias de albayzar que no lo podia dissimular: passado el comer el empador y la emperatriz vinieron a ver las justas} {CB2. y albayzar se puso enel campo como d an- tes acostumbraua: no tardo mucho que ala puerta del cerco llego luyman de bor- gon~a cauallero de mucha cuenta que en- tregando alos juezes vn escudo con la fi- gura de almena a quien seruia aremetio a albayzar que ya le estaua esperado y en- contraronse con tanta fuerc'a que albay- zar perdio vna estribera: mas luyman de borgon~a fue al suelo. Luego entro dirde hijo de mayortes el gran can que seruia a salatea & polinardo que secretamente seruia a polinarda: mas ellos ni el fauor de quien seruian ni sus encuentros los saluo d venir al suelo del primero que ca- da vno recibio: y puesto que albayzar re- cebio algunos reueses nunca vino caua- llero que dela silla le sacase: y por no me d[+]- tener en esto que seria no acabar basta q anduuo tan ardid & hizo tanto en armas que por fuerc'a dellas derribo a dramia- te que seruia a floriana hija de ditreo: al principe graciano que seruia a clarisia hi- ja de polendos a francian que seruia a la hermosa bernarda: al pricipe beroldo q seruia a onistalda hija de drapos: y en fin de todo a blandidon y alos esforc'ados pompides y platir con tan gran gloria y fama de su psona q no se hablaua en otra cosa: ni auia ya de que hablar puesto que el vencimiento de tales y tan esforc'ados caualleros fuesse por muchos dias y co passar muchas y muy grades batallas al- bayzar se mostro para tanto que el fin de- llas fue siepre como lo desseo. Eneste tie- po las cosas de su fama era tan sonadas porel mudo que dspues dlas de palmeri luego las suyas parecian mas grandes que las de otro ninguno la hermosura d targiana era ta adelate de todas que las mucho mas hermosas no podia negar la embidia qu(a)[e] la tenian su escudo estaua cercado de otros famosos y conoscidos que le hazia de mucho mayor pcio en la} [fol. 102v] {HD. Libro. +} {CB2. corte ya no auia quien se osase esperimen- tar con albayzar avnque algunos d muy lexos para ello viniessen recelado sus en- cuentros y tabien porq la fama delos es- forc'ados pone mayor temor que las ar- mas de aquellos que no lo son: primaleo se armo much( )as vezes para combatirse conel y el emperador no lo consintio por la amistad q con olorique tuuo: desseado q esta avn sus hijos la guardassen: albay- zar despues de no tener a quien vecer ni con quie hazer batalla estuuo algun tiepo en la corte creyendo q tanta horra se ga- naua en no hallar quie conel se cobatie- sse como vencer aquien viniesse: y si ya flo- rendos: ni palmerin: ni el gigate dramu- siando no eran alli venidos fue por mu- chas y muy grandes auenturas que les sucedieron. Este detenimieto hizo el no- bre de albayzar de tan gran merecimien- to adoquiera que se sonaua q no se habla- ua en otra cosa en todas las cortes de re- yes. Aqui dexa la hystoria de hablar del por contar vna auentura que enestos di- as acontecio a floriano del desierto del qual es razon que se haga memoria por que las obras dlos buenos no es razon que se pongan en oluido. {RUB. % Capitul .lxxxvj. de lo q acontecio a floriano del desierto esta- do en la corte del gran turco.} {IN5.} EStuuo floriano del desierto muchos dias en la corte del gran turco siruiedo a[ ]targia- na en cosas de su plazer mos- trando el prescio de su perso- na en todas las empressas que en aquel tiempo acontecieron saliendo tanto a su honrra y con tan crescida gloria y fama q entre los moros mucho era estimado: y como los ratos q le vagauan del exerci- cio delas armas gastasse en sus amores tuuo tan gran poder la conuersacion de} {CB2. cada dia q le obligo a se perder por ella / cosa cotra su codicion q para conellas so- lia tener libre y ala verdad para co muge- res no se ha d perder tan gra cosa como la libertad pues esta claro q nada agra- decen sino aqllo q con su apetito o condi- cion conforma q el suyo siempre nace dla peor parte q enellas ay: mas targiana es- taua tan aficionada a sus obras y enamo- rada de su parecer q enel amor no le que- daua deuiendo nada: assi q estas voluta- des conformes platicadas muchas ve- zes tuuieron tanto poder que viniron al efecto dllas adonde floriano llego al fin delo que esperaua y entro enel comiec'o dl aborrecer cosa que muchas vezes tie- nen los hombres por natural y targiana perdio lo que mucho se due estimar y no es mucho que esto assi aconteciesse por que impossible cosa parece quien delos vicios se dexa combatir al[ ]fin no ser veci- do dellos. Assi que enestos dias en que floriano yua perdiendo el cuydado y tar- giana hallaua mas en que pesar viniero nueuas ala corte del gra turco delas mu- chas y muy grandes vitorias de albay- zar y delo mucho que en la corte del em- perador hiziera las quales en ta gra ve- neracion eran tenidas y estimadas q del todo hazian escurecer y poner en oluido las de floriano delo que el avn que lo di- ssimulaua recebia gra pessar estado vna n(a)[o]che hablando con targiana en cosas q en aqllos tiepos solian passar las oras de su conuersacio: vinole ala memoria lo q a albayzar deuia por los peligros en q por su seruicio se pusiera y qua mal cuplie- ra co el en lo q le prometio antes que se partiesse: lo q<>l hallaria robado por el ga- lardo d sus trabajos y entregado aquie se yra do su vetura le guiasse y ella queda- ria co aqlla lastima toda su vida: floriano q ya enestos dias era libre de sus cuyda- dos quiso con razones fingidas que} [fol. 103r] {HD. Primero. \ Fo c(i)j.} {CB2. entonces mas que nunca estaua metido en ellos y porque estos casos en que no se auenturan mas que palabras los hom- bres no an de ser auarientos o escasos de- llas el la sastifico tanto quanto vio q era menester diziendo entre algunas que el tpo y la sazon le ensen~auan: sen~ora si ante vos las obras de albayzar an de tener ta- to merecimiento que os aga oluidar las mias que merced podeys ya hazerme q ami me aga contento combatirse el co mu- chos y vencellos a todos no se deue d[ ]te- ner en mucho pues lo haze por la razon d vuestra hermosura que para mayores co- sas basta con quien me podria yo comba- tir quien podria entrar comigo em[ ]bata- lla que no le veciesse si[ ]fuesse hecha en vro nobre los vencimientos que el haze vos los hazeys sus vitorias vos las alcac'ays el vro nobre pelea el lo desbaratado y la gloria qda co albayzar cosenti q me vaya a[ ]uer coel y q como vro me combata: y en- tonces quiero q veays aq<>en mas dueys [*o qui]en mejor os merece seruir: estoy tan determinada en hazer vna cosa dixo tar- giana q creo q por fuerc'a lo abre de cum- plir & puesto q muchas vezes me dtermi- nasse en no hazello essas palabras que a- gora os oygo me haze assentar en mi pri- mer proposito y es q acompan~ada d[ ]dos donzellas & quatro escuderos & vos co- migo espero yr como donzella andante a la corte del emperador palmerin a dode vere el fin delo q deseo & para esto quiero alcanc'ar licencia del gran turco mi padre para yr a ver ala reyna de assiria mi tia la qual no me negara porq muchas vezes mela tiene dada: y entonces hare el viage a essotra parte & para mas breuedad ten- go embiado vn correo a albayzar que no se parta d alli hasta ver otro recaudo mio esto le d(c)[et]e(t)dra hasta que alla llegemos q no creo q quien enlas grandes cosas tie- ne echa mi voluntad en esta tan pequen~a} {CB2. me salga della: floriano q siepre deseara sa- lir de alli & nuca allara camino para lo po- der hazer viendo el desseo de targiana loole mucho diziendo q tal jornada con mucha presteza se auia de lleuar adelante temiendo q el natural delas mugeres es arepentirse tan presto como le viene el a- cidete: mas como tabie su codicio dellas sea ser costates enlo dan~oso & mudables enlo bueno avn no era la man~ana del to- do clara quando ya estaua enla camara d su padre mostrando con lagrimas fingi- das que sabia por nueuas ciertas que la reyna de siria su tia estaua muy doliente d vna dolencia peligrosa pidiedo por mer- ced que en todo caso la dexase yr a visita- lla. El gran turco como no tuuiesse otro hijo & a esta como a su propia vida amas- se quiso hazer su voluntad & puesto que la quissiese embiar acompan~ada como hija suya nunca lo pudo acabar conella dado por escusa que por menos detenerse en su camino queria yr sola co dos dozellas & q<>tro escuderos & su cauallero christia- no que este nombre tuuo siempre floriao en quanto en aquella corte estuuo despe- dida del gran turco lleuando atauios pa- ra su persona muy riquissimos & d mucho precio: tomaro el camino q ella mas dese- aua y en pocas jornadas arribaron en a- quel famoso imperio de costantinopla al- gun tanto desuiado de adode la corte es- taua & caminando para ella vn dia de muy gran calor los tomo la siesta en vn valle muy gracioso lleno de arboles ala sobra delos quales determinaron reposar has- ta que la fuerc'a del sol los dexasse tornar asu camino no passo vn gran rato despu- es q alli llegaro q por el valle viniero qua- tro cauallos armados de armas fuertes / llegando a dode targiana estaua dtuuie- ro las riedas alos cauallos miradoselos vnos alos otros como q se espataua de vella: estos caualleros venia de costanti-nopla} [fol. 103v] {HD. Libro. +} {CB2. vencido[s] delas manos de albayzar y vieron el escudo dela figura de targia- na por quien el se combatia y viendo alli a ella tuuiero lo por cosa marauillosa por que traya el rostro descubierto y era tan natural al del escudo de albayzar que de muy flaca memoria seria quien viendo la figura y a ella no conociera el vno porel otro: vno de ellos se allego mas diziendo Sen~ora aquien vuestro parecer mucho dan~o hizo: bien sera que con alguna satis[+]- facion lo enmedeys y esto sera en querer yr con nosotros y parecer delante nras damas porque ya quando supieren nro vencimiento vean[ ]la razon que ouo para ello assi por la diferencia q de vos a ellas ay avn q esto sea contra regla d buenos enamorados no se puede avn merecer como es negar su vetaja. Floriano algu tanto enojado de ver su intencion leuan- tose enpie diziedo: sen~ores segui vu[e]stro camino o reposa si del venis casados no querays pagar a vuestras sen~oras lo po- co que hezistes en poner a ellas la culpa de vuestra flaqueza: co todo esto sino os parece bien traeldas aca a ellas y veran lo que desseays: que para essa sen~ora yr alla ni ella tendra voluntad ni yo tampo- co fuerc'a que conella no la defienda / ha- blays tan suelto dixo el vno dllos que so- lo por esperimentar essa locura ha de yr en nuestra compan~ia y si vos os atreues a defedella caualga y hazeros he tornar apear y quedareys con menos soberuia dela que agora mostrays: floriano sin res- ponder se puso a cauallo y dixo: sen~ores agora quiero ver si vuestras obras son como vuestras palabras: podeys venir vno a vno y sino veni todos quatro que la vileza donde esta qualquier virtud la desbarata: no os estiman aqui tato dixo el otro que le hizo caualgar que se presu- ma que para vos es menester mas que vno solo y yo quiero ser este que mis con-pan~eros} {CB2. son para tanto que no se si algu- (g)[n]o dellos se cotentara dello: y apartado lo necessario floriano estaua tan enoja- do que no podia hablar cosa q muchas vezes acotece alos hombres colericos por naturaleza y aremetiendo con toda la furia que el cauallo le pudo lleuar le en- contro tan fuertemente por medio del escudo que falsandosele j($u)[u]ntamente con las armas le hizo venir muerto al suelo: los otros que quedauan viendo que co hombre que tal encuentro diera no era necessario prouarse ala yguala todos ju- tamente le acometiero que no le hiziero mas dan~o que quebrar enel las lac'as sin le mouer dela silla y porq la suya quebra- ra enel primero puso mano a su espada y al pasar dio vn reues porel vn brac'o al vno dellos con tanta fuerc'a que cortado le las armas juntamente con la carne le lisio de manera que no pudo mas menea- lle: los otros dos boluiero los cauallos las espadas en las manos determinado vegar el dan~o de sus compan~ero[*s: m]as floriano al qual ninguo hazia ventaja an- daua tal que en pequen~o espacio los pa- ro tales que al vno hizo venir al suelo ds- mamparado dela vida el otro viendose con tantas heridas y tal[ ]enemigo delate quiriendo fauoresecer la suya de quien es- taua ya desesperado puso las piernas al cauallo creyedo que enel mas que en las fuerc'as de sus brac'os hallaria saluacion floriano se apeo y quitando el yelmo al q quedara tullido que con gra falta de san- gre que le saliera dio fin a sus dias en co- pan~ia de los otros: y no le peso mucho q quie castiga alos malos merece galardo delos buenos: targiana viedo la afreta porque su cauallero passara contenta d su vitoria ganada sin nenguna herida q- do ta alegre como fuera triste si sucedie- ra al reues / y conel plazer de su vitoria por ser ya noche mando armar tres tien-das} [fol. 104r] {HD. Primero. \ Fo ci(i)j.} {CB2. que traya en lo mas hondo del valle por dode corria vn pequen~o arroyo d agua clara creyedo que enaquella parte se po- dria mexor passar que en la conuersacio delos muertos alli reposaron hasta que la man~ana vino que assi era necessario pa tantos dias como auia q caminauan por que sin el reposo dla noche mal se puede passar los trabajos del dia. {RUB. % Capitul .lxxxvij. de lo que acontecio a floriano del desierto sa- liendo del valle adonde vencio los qua- tro caualleros.} {IN5.} AQuella noche targiana co su compan~ia durmio en aql valle en rompiendo el alua tornaron a su camino desse- ando verse en la corte del emperador palmerin / y siendo passada mucha parte del dia entraron en vna flo- resta graciosa y grande: en medio della estaua vna fuente a manera de can~o con la cerca de alabastro labrada de obra ro- mana muy sotilmente hecho: afirmauase que el emperador marcelo que fue gran edificador la madara hazer: auia mucho tiempo y parecia ser assi por dos cosas la vna que el era aficionado a lugares soli- tarios y fuentes de mucha agua como se dize en sus coronicas / la otra por vnas letras que sobre vna almena dela fuente estauan que dizian: marcellus: junto par della estauan dos caualleros echados y los cauallos sueltos paciedo dela yerua de q la floresta estaua bastecida. Targia- na viendo la fuente ta singular y el lugar tan aparejado a reposo rogo a floriano q passasen alli la siesta y apeandose al pie de vnos alamos como targiana traxese el rostro descubierto y fuesse tan natural como la figura de albayzar que traya en el escudo: los caualleros que al pie de la fuente estauan tato que la vieron afirma-do} {CB2. verdaderamente ser aquella porquie albayzar se combatia determinaron to- malla por fuerc'a d armas puesto que pa- ra hazello poca fuerc'a les parescia nece- ssaria y presentalla a quien seruian para desculpa de su vencimieto: porque sin du- da les parescia la mas hermosa cosa del mundo con esta determinacion enlazan- do los yelmos que quitados tenian se vi- nieron a donde targiana estaua diziedo: sen~ora no deueys poner culpa aquie vra hermosura destruyo quererse remediar porella: vn cauallero que en vuestro non- bre se combate y en el tiene vencidos gra summa de caualleros vencio tambien a nosotros ha pocos dias y ganonos los escudos que lleuauamos co las figuras de quien seruiamos puniendolos a los pies que a vuestro parecer esta: cumple que en satisfacion desta falta vays co no- sotros que no siento otra manera con q mejor se satisfaga: paresceme dixo floria- no que sobre vna lastima no querays lle- uar otra mayor: contentaos con lo poco que hezistes en la contienda delos escu- dos y no querays mas esperimentar la fortuna que por uentura la hallareys ca- da vez peor: yo veo dixo el vno dellos q la hermosura dessa sen~ora os da atre( )ui- miento a soltar palabras necias y no se si os dara fuerc'as a[ ]sustentar lo que dezis para que veays si las tengo o no dixo flo- riano enlazado el yelmo sin quererse po- ner a cauallo los acometio assi a pie cubi- erto de su escudo la espada en la mano: y puesto que cada vno dellos fuesse para mucho vsando delo que no deuian entra- mos juntamente le acometieron no tato por el desseo dele vecer como por lleuar mas asu saluo ala hermosa targiana pro- uando todas sus fuerc'as comenc'aron a herille por todas partes muy sin dolor mas floriano en quien aquellos golpes hazian poca mella cubierto de su escudo} [fol. 104v] {HD. Libro. +} {CB2. daua al vno y al otro tantos y con tanta fuerc'a que en poca piec'a ni enellos auia alieto para pelear: ni acuerdo para mas que enteder en ampararse: y como la yra de floriano fuesse grande y conosciendo enellos aquella flaqueza dio al vno de- llos tal golpe encima del yelmo que no a- prouechando la fuerc'a del le hizo tal he- rida que vino al suelo con q a poca de ho- ra murio el otro su compan~ero viedole muerto y assi descofiado dela vitoria qui- so antes rendirse con tiempo que pedir misericordia atiempo que no aprouecha- se y porque temio que floriano con la yra que tenia no querria otorgarsela llego- se a targiana diziendo: sen~ora cotentaos dela muerte de mi copan~ero y destas he- ridas que tengo en[ ]pago delas palabras que dixe o la intencion con que fueron di- chas: y manda a este cauallero que me de- xe con la vida siquiera para dar mejor fin amis dias. Targiana viendo enel aquel arrepentimiento auiedo dolor de su he- dad que era moc'o rogo a floriano que to- mase por venganc'a el conocimiento que le quedaua de su yerro y le dexasse: hare lo dixo el pues vos sen~ora lo quereys pu- esto que la vida no se ha de dar sino aqui- en conella haze lo que puede: entonces mandandole que sin mas detenerse par- tiesse del valle & hiziesse lleuar el cuerpo muerto de su compan~ero: despues de su escudero auelle apretado las heridas mandando atrauesar el cuerpo del otro en la silla de su cauallo co un escudero alas ancas q le sostenia se partio mucho mas triste delo que alli viniera / pareceme di- xo targiana despues q los vio partidos que menos segura es esta tierra delo q pensaua: nu($n)[n]ca ella assi fue dixo floriano agora que vuestras cosas la trae alboro- tada: vuestra figura puesta enel escudo d albayzar por vna pte y vuestro parecer por la otra: ninguno segun veo os puede} {CB2. ver que de gran trabajo quede libre: assi es bien que sea que aquien la naturaleza tan estremada hizo para algunos estre- mos la auia de hazer: targiana no consin- tiendo aquellas palabras dichas en su loor quiso mudar la platica y assi armado como estaua le tomo por la mano dizien- do dexemonos desso y en quanto esta ca- lor passa vamonos passeando hasta don- de esta aquellos altos frexnos que el co- rac'on me da que debaxo dllos se os apa- reja otra auentura mayor q las passadas y de mas peligro: sen~ora dixo floriano li- bre me querria ver delo mucho que os quiero en los peligros que me pone que delo mas a todo perdi el miedo de nada tengo recelo: nenguna cosa ante vos me puede acontecer que estime mucho por que todo lo tengo en poco si albayzar vi- endo vuestra figura pintada ha vencido los mejores caualleros del mundo q ha- re yo q veo el propio / querria que ante vos me aconteciesse algunos acotecimie- tos grandes para que viessedes lo que vuestro parecer puede y el esfue[*rc'o q]ue essa hermosura da a quien por ella se con- bate: y agora no me pesara de otra cosa si no de no auer cosa en que esto se muestre assi hablando llegaron juto delos altos frexnos adon( )de avn que targiana lo di- xo burlando que hallaria vna auentura mayor que las delos otros dias saliero verdaderas sus palabras: poresso se dize que muchas vezes antes que las cosas acontezcan las adeuina el corac'on: al pie de vno de aquellos frexnos estaua echa- do vn cauallero grade de cuerpo sin otra ninguna compan~ia porque asu escudero siepre en los lugares solitarios lo apar- taua de si para mas contemplacion de a- quellas cosas que se le representauan en la memoria traya las armas pardas con pinturas amarillas y el yelmo dla misma manera y teniale quitado con la cabec'a} [fol. 105r] {HD. Primero. \ Fo cii(i)j.} {CB2. sobre el la cara hazia al suelo enel escudo en campo pardo vn dragon cubierto de conchas amarillas y las vn~as embueltas en sangre estaua platicando solo y tan al- to q floriano & targiana le oyan de lexos y para podello mejor entender se[ ]llegaro Mas encubriendose con vn arbol para que su vista no estoruase la platica mas el otro estaua ta trasportado / o entreue- lado que ni sele acordaua que le podian o- yr ni se recelaua dello antes con boz algu tanto ronca & con poca fuerc'a dezia sen~o- ra en que os mereci tratarme ta mal que me traeys biuo para de(x)[se]ar la muerte y no consentis q muera para que co mayor do- lor passe esta vida yo si algua ora la dessee fue para seruiros conella vos no quereys que se gaste en ello porque piense que me quedare deuiendo alguna cosa lo q mas me mata es que todo esto passareys con oluidos a que (m)[n]i para hazer me mal se os acuerda y con[ ]t(a)[o]do me le hazeys nunca vi males agenos que alguna ora no tuuies- sen para descuento algun bien solo los mi- os estan siempre en vn ser: y si alguna mu- danc'a tienen es para cada vez peor pare- ce que delexos estauan guardados para mi y yo para ellos las tristezas dlos otros hombres c'ufrense con esperar que algua hora tendran fin las mias son sinel y no me le dan ami tan poco por traer en quie mos- trar su fuerc'a pieso algunas vezes que dl merecimiento fue el mio para que me tra- tasedes assi y[ ]allo que para con vos negu- no puede merecer mucho y co esto me co- tento mas auos auia se os d acordar que el bien esperaua todos y el mal avn aqui- en lo merece no se deue hazer & tiniendo este acuerdo no le vsareys comigo vna merced que( v)[r]ia de vos que [en] galardon de quantos trabajos padezco que consintie- sedes que mi vida tuuiesse fin que mis ma- les ya se que so sin el: enesto se callo vn po- co boluiendo con sollozos tan cansados} {CB2. y tristes que parecia salirse le el alma: flo- riano que ya en aquellos dias no traya[ ]la condicion tan enamorada por no oyr pas- siones agenas tornose a venir por dode viniera con targiana por la mano mas al tiempo del leuatar el cauallero dlos frex- nos sintio el ruydo dela seda q traya ves- tida & porque no le viesse el rostro prime- ro q se leuatasse los ojos enlazo el yelmo & viendo a floriano armado fuera dla sos- pecha de quien podia ser mostrado de pe- sar que le despertaron se[ ]leuanto & yendo a el le dixo don cauallero para q otra vez oseys de mexor crianc'a con quien no co- noceys pone mano a vuestra espada que quiero q aquien contardes mis palabras podays tambien contar las obras: estoy tan de priessa dixo floriano que no me a- treuo gastar tiempo en disculpas y tabie he miedo que no melas recibays por lo qual hare lo que p(o)[e]d(e)ys y echado mano alas espadas comenc'aron vna braua ba- talla tal que a[ ]targiana le parecio diferen- te delas que ya viera: cada vno viendo la fortaleza de su enemigo trabaxaua por mostrar asu enemigo la manera de su es- fuerc'o & fin de su valentia porq($u)[u]e assi le parecia que era menester los golpes era dados sin piedad las armas no lo c'ufria de manera que las carnes padecian la fla- queza dellos quien entonces viera esta batalla bien pudiera a[+]firmar ser la mas cruel que nunca se vio assi andando enla braueza della acontecio que al mesmo va- lle vino vn cauallero armado de armas verdes & blaco y en escudo en campo bla- co vna espera que le tomaua todo & dos escuderos consigo el escudo traya passa- do por algunas partes delos encuetros que enel se recibieron de manera que la es- pera era cosa desecha llegando a donde la batalla se hazia quiso saber la causa de- lla espantado de su crueldad preguntado selo a[ ]targiana & alc'ando los ojos viedo} {CW. O} [fol. 105v] {HD. Libro. +} {CB2. la tan hermosa assi se oluido delo que le q- ria preguntar como sino lo tuuiera en vo- luntad & como este fuesse vno delos ven- cidos de albayzar & truxesse en la memo- ria la figura de su escudo porquien el se[ ]co- batia viendo antesi el propio de donde el otro saliera tomadola por vn brac'o la pu- so delante de vno de sus escuderos dizie- do sen~ora pues aquellos caualleros no estan en despossicion de poderos acom- pan~ar / & ami parecer la batalla se haze sobre quien os lleuara no siento en cuya guarda mayor que enla mia podays estar ni os pese esto ser ansi q yo para mas de para os seruir os quiero al meos podra ser q la horra q e otra parte por vra causa perdi con vos la tornare a[ ]ganar q no se en q peligro se pueda ver el hobre que vi- endo os a vos no se salue luego dl: targia- na viendo que aquellas palabras y fuer- c'a no tenian socorro q a sus gritos no ve- nia floriao ta embuelto andaua enla fuer- c'a de su contienda quiso proueer co su co- rac'on grande y hazello mejor q a su hon- rra conuenia y rogando al cauallero que la escuchase le dixo no se para que qreys por vra aquie a otro esta entregada ami me podeys lleuar mas mi voluntad esta- ra muy lexos de vos & si soys tan desuia- do de razo que esta no me valga para co vos que me dexeys dxame llegar ami ge- te q al pie dela fuente queda lleualla comi- go lo que a vos no haze dan~o pues su abi- to no es traer armas con q me pueda de- fender soy contento de os seruir en esso como lo hare enlo demas: respodio el ya haziendo la caualgar en su palafren co to- da su compan~ia se partio hazia la monta- n~a donde le parecio que era mas ocu- pada de arboles: tornando a floriano y al cauallero del valle que andaua en su bata- lla: dize la hystoria q el temor q cada vno traya d otro le hazia ocupar tanto cuyda- do en la saluacion de su vida q nenguo la} {CB2. sintio lleuar a targiana y que la sintieran ya estauan tales q no le podian dar socor- ro segun las muchas heridas q tenian re- cebidas & la crueza con q se cobatian sin conocer mejoria en negua delas partes & puesto que mucha necessidad tuuiessen de tomar reposo no quisiero vsar del que el dia era todo passado & no querian que se acabasse de gastar en descansar mas ya q el sol queria ponerse & la escuridad dela noche queria ocupar la tierra quiso orde- nallo assi la fortuna q aporto a aqlla parte el no menos esforc'ado q temido dramusi- ando q hazia costantinopla caminaua en busca del escudo de miraguarda & viedo tal batalla estuuo mirado la manera della porq nunca vio cosa q (c)asi le espantasse & sintiedo el estado en q cada vno estaua q las fuerc'as les yua faltado y las espadas seles boluian enlas manos conociendo por las armas al cauallero del drago q a- uia pocos dias q le auia visto qdo mucho mas espatado de ver otro q le ygualaua & poniendo las piernas al cauallo se me- tio en medio diziedo sen~ores ru[*e]go os q si la batalla es tal q os pueda escusar d no acaballa q lo agays por amor de mi pues vras dispossiciones tienen mas de nece- sida de reposo q no de trabajo: al[ ]menos vos sen~or palmerin dixo contra el caualle- ro del valle deueys otorgarme esto q a es- totro cauallero puesto q no le conozca a- lla quedara tpo en que le sirva lo que de a- qui le quedare deuiendo. Quando floria- no oyo nobrar a[ ]palmerin muy mayor eri- da recibio enel corac'o delo que eran las otras que de su mano recibiera que caye- dole la espada dela mano se dexo caer so- brella diziendo si[ ]en poner las manos en quien no deuia hize yerro contentome q con la vida lo pago & pues este es el gua- lardon que mi desacatamieto merece no tengo de que qxarme conestas palabras se cayo amortecido. Palmerin viendo ta} [fol. 106r] {HD. Primero. \ Fo c(v)[iiij]} {CB2. gran flaqueza en cauallero que de antes juzgaua por muy esforc'ado no supo que pensar & mandando a seluia q le quitasse el yelmo conociedo ser floriano dl desier- to su hro estuuo por hazer otro estremo de mayor peligro: dramusiando q ya esta- ua apie temiendo algu desastre con pala- bras salidas de su animo q era grande / y para mucho le esforc'o algu tato conellas puniedo toda la diligencia que pudo en a- pretar las heridas de entramos acorda- dose q en tpo de peligro no se a de[ ]tener descuydo: floriao tato q le quito el yelmo y le dio el ayre torno ensi & viedo a su her- mano ta mal tratado como assi dezia por cierto no[ ]se q pago merece mi yerro sino dar fin a mi vida conestas heridas q mis merecimietos me diero pues tego el juy- zio ta flaco que por los golpes no conoz- co el sen~or dellos ya que no mas mi vetu- ra o desuetura no q<>so: sen~or hro dixo: pal- merin para que es quexaros d vuestros afortunios pues so ta genarales q alos q mucho se guardan acotece cada dia quan- to mas al que los busca: pensemos en lo que se puede seruir al sen~or dramusiado su llegada en este tpo q enlo dmas escusado es ablar en ello: floriano puesto q las pa- labras de su hro le hiziero algua cosa ale- gre tato q allo menos a[ ]targiana y supo d su escudero como la lleuaro fue tan triste que no podia hablar del gran enojo y asi maltratado como estaua quisiera luego partir tras ella pregutado porq parte y- uan: mas palmerin no se lo cosintio y tam- bien dramusiado lo afloxo co palabras di- ziedo q mirase la despossicio en q estaua y el peligro q su persona podia correr me- tiedose en camino prometiendole q enta- to q los pusiesse a ellos em[ ]parte q vuies- se quie los curasse tomaria aqlla empresa enlas manos co tan gran cuydado como traya la otra del escudo de miraguarda / mas la yra de floriano nengua cosa l[ ]apro-uechaua} {CB2. sintiendo tanto aquel acotecimi- ento q neguna otra cosa le pudiera hazer mas tristeza: dramusiado los hizo caualgar & partirse d aqlla floresta al salir della flo- riano puso los ojos enla fuete y acordan- dose delo q alli perdiera conellos llenos de agua comec'o a dezir o valle qua bien me parecio tu entrada y qua cara me cues- ta la salida porq en pago dela mala guar- da q tuue en quien la deuiera tener buea ofrecere este cuerpo alos trabajos y pon- dre la vida alos peligros hasta q la pier- da del todo o torne a cobrar esta perdida que ami nuca se me oluida: ni oluidara de alli fuero a[ ]vn monesterio de frayles que con mucha diligencia los curaron que en casa auia quie lo sabia bie hazer: dramusi- ando se despidio dellos con proposito de cuplir lo que prometio a floriano: aqui de- xa la hystoria de hablar dellos y torna al cauallero que lleuo a targiana que a su pa- recer pensaua ganar honrra conella. {RUB. % Ca .lxxxviij. en que da cuenta quien era el cauallero que lleuo a targiana y delo que le acontecio conella} {IN5.} DIze la hystoria que el rey d dina- marcha entre tres hijos que la naturaleza le diera especiales ca- ualleros el mayor llamado alba- nis de frisa lo era tanto que entodo su rey- no dudaua auer otro mejor: siendo este al- banis de frisa de hedad de veinte & cinco an~os oyendo las grandes aueturas que enel castillo de almaurol se hazia sobre el escudo dela figura de miraguarda enamo- rado della por fama salio dla corte del rey su padre co intecio de yr a su castillo & con- batirse co el aguardador & veciendole to- mar la mesma guarda por mejor podella seruir: enel camino hizo muchas cosas en armas que se dexan de contar por no ha- zer al caso desta hystoria enel fin dllas lle- go al castillo a tpo que ya el escudo era lle-uado} {CW. O ij} [fol. 106v] {HD. Libro. +} {CB2. por albayzar: & no hallando en qui- en mostrar el desseo con que viniera tra- bajo quanto pudo por ver a[ ]miraguarda deq despues le peso mucho porq si llego libre de otra manera se partio lleuado en su voluntad reboluer todo el mundo por ver si por fuerc'a de armas podia boluer a- lli su escudo creyedo q co ello la obligaria alguna cosa mas ella era de condicion ta libre como tengo dicho q holgaua colos seruicios y sabia mal agradecellos. Alba- nis con la diligencia q en ello puso desem- barac'andose delas otras aueturas q le su- cedia llego a[ ]costatinopla a tpo que ya al- bayzar no allaua con quie se cobatir & vie- do la multitud delos escudos q auia gana- do dla veneracio q entoces enla corte le tenia deseo mucho mas espiremetarse co el / mas como su bondad enlas armas pu- esto que fuesse grade no ygualase con la de albayzar depues de auer corrido tres carreras y auer qbrado las lanc'as ala pos- trera albanis co la silla entre las piernas fue al suelo & albayzar puesto q pdio los estribos qdo a cauallo & porque albanis no traya escudo dexo en lugar de vecido de albayzar vna piec'a de sus armas par- tiose luego dela corte perdida la esperan- c'a d poder mas seruir a[ ]miraguarda: & ye- do assi co este pesar llego al valle dela fue- te a dode palmerin & floriano se cobatia & viendo a targiana allende dele parecer vna delas mas bellas y hermosas cosas del mundo creyedo q aquella era la mes- ma porquie albayzar se cobatia deseo lle- ualla consigo & tornar a[ ]costatinopla tini- endo en su voluntad q desta vez no sele po- dia amparar: albayzar & targiana era tra- tada del contanta honrra y cortesia como le pecio necessaria: & puesto q al pricipio quiso prouar si con palabras le podia ga- nar la voluntad allando mal aparejo ene- lla ceso de su proposito & caminando con ella a costantinopla el segundo dia de sus} {CB2. jornadas a horas de bisperas entraron por vna floresta apartada d poblado vio venir hazia si vn cauallero armado de ne- gro encima de vn cauallo murcillo ta des- cuydado y triste q no traya acuerdo para sostener las riedas enla mao ni fuerc'a pa- ra leuantarse enla silla: albanis de frisa le saludo cortes mete como siempre acostu- braua por ser muy mesurado cauallero: el cauallero paso sin respoder porq tambie de trasportado era su costubre como en a- quellos dias albanis desease parecer bie a[ ]targiana boluio a el diziendo sen~or caua- llero ya que mis palabras fuero tan mal agradecidas d vos q no me las quesistes pagar con otras semejantes al[ ]menos co esta sen~ora auriades de vsar de mas corte- sia si yo en algua cosa: respodio el caualle- ro erre contra ella en[+]mendallo he con lo q me mandare & vos si os qxays de no os hablar teneys poca razo q ni oygo lo que me dize ni veo aquie pasa assi me trata vn cuydado q comigo anda q de todo me ha- ze oluidar: queria saber de vos dixo alba- nis q cuydado es esse q assi os trata pa q veamos si es tal q le podays dar por dis- culpa de vra mala criac'a: cauallero respo- dio el segui vro camino dexame co mi cuy- dado pues ganays poco [en] sabello & yo pde- re si lo dixesse: mas albais quiriedo saber lo q le pregutaua viniero atatas palabras q tomado del capo lo q les parecia q era menester cubiertos de sus escudos las la- c'as baxas se encotraro d manera q las hi- ziero piec'as mas al[ ]passar se encotraron delos cuerpos delos cauallos q el de al- banis vuo vna espalda qbrada cayedo en el capo co su sen~or tomadole vna pierna debaxo: de manera q primero q pudiesse salir dl el cauallo negro salto del suyo con mas animo delo q mostraua quado veia por el valle le hizo redir & otorgarse por vencido y quiriendo seguir su camino tar- giana le tomo por la manga dela loriga} [fol. 107r] {HD. Primero. \ Fo cv(j).} {CB2. diziendo: sen~or cauallero ruego os que as- si como para los peligros mostrays esfu- erc'o & para la tristeza animo que tambie pa los tristes no os falte socorro o al me- nos voluntad para acopan~arlas: & si pa- ra la corte del emperador vays me consin- tays en vra copan~ia porque alla es neces- sario q vaya a esperar vn cauallero q en la suya me traya: sen~ora respodio el caualle- ro del valle yo pense q esse cauallero os a[+]- copan~aua mas pues ello no es assi y vos quereys yr a essa corte yo para ella vo / y seruiros en lo q pudiere & ya q no pueda lo q vos mereceys satifare co la voluntad lo q las obras faltaren: assi se fueron su ca- mino dexando a albanis solo tan triste co- mo nuca lo fue: el cauallero dl valle siguio sus jornadas sin allar cosa que le impidie- se su camino hasta llegar a aqlla famosa costantinopla yendo alas vezes passado el trabajo de su camino co pregutar a[ ]tar- giana quien era y porq razon la traya for- c'ada aquel cauallero: targiana que vio ser persona aquie no se deuia encubrir diole cuenta de toda su fortuna por donde de a- lli a delante fue tratada del co mayor aca- tamieto puesto que sabia q por su causa al- bayzar hurtara el escudo de miraguarda no le dando entoces tata culpa q le pare- cia q la hermosura de targiana era pode- rosa de obligar alos caualleros a hazer qualquier cosa: assi llegaro a costatinopla a tpo que albayzar en[+]hadado de no le sa- lir nenguno estaua pa partirse a otro dia determinando de lleuar consigo los escu- dos que ganara de que el emperador pal- merin recibia el mayor pesar del mundo y tenia en tanto aquella falta de su corte q la sintio por la mayor afrenta y enjuria que le nunca fue hecha ya primaleon no auia quien le ossasse ablar ni queria ver aningu- no & porque el emperador no le diera lice- cia dese poder combatir con el estaua dter- minado de salille a esperar tres o q<>tro le-guas} {CB2. dela ciudad y conbatirse con el lleua- do el escudo dela figura de gridonia que para ello mandara hazer secretamente y ver si podia restaurar todos los otros q albayzar lleuaua y tornallos a sus duen~os mas al[ ]fin ni el tuuo necessidad dello ni la fortuna de albayzar quiso yr tan adelante que fuesse menester. {RUB. % Capi .lxxxix. de como el cauallero delas armas negras se con- batio con albayzar y de quien era.} {IN5.} EL dia que el cauallero de las armas negras llego a costan- tinopla por ser ya tarde y no a- uer tpo para hazer batalla a[+]- posentosse fuera dlos muros en casa de vn cauallero anciano q[ ]le apose- to muy bie dando a[ ]targiana y[ ]a sus doze- llas aposento porsi y[ ]a los hombres en o- tra parte & porque el cauallero delas ar- mas negras en aquella trra era conocido trabajo por encobrirse atodos a otro dia en amaneciendo oyo missa armado de to- das armas en vna hermita que estaua fue- ra dela ciudad salido el sol targiana se[ ]leua- to & atauiose dlas mejores r(e)[o]pas que tra- ya tambien haziedo atauiar sus dozellas que allende de ser hermosas venian tam- bien apercebidas para aquel dia como si fuera el mesmo en que su sen~ora se auia de casar: targiana saco vna ropa entera ala manera de turquia de azeytui negro afo- rada en tela de oro co golpes enlos luga- res que mejor parecia bordada por toda ella vnas trepas de oro d[ ]martillo echas amanera de follages sembrada(o)[s] por ella muchas piedras de gra valor sobre los hombros vn collar de pedr[er]ia de tanto va- lor que parecia no tener precio la cabec'a traya sin nada porq los cauellos merecian no ser ocupados ni cubiertos co otra co- sa nenguna solamente venian tomados con vn prendedero de inestimable valor} {CW. O iij} [fol. 107v] {HD. Libro. +} {CB2. assi cauallera en vn palafre blaco co vnas manchas negras co guarniciones d oro de martillo con mucha pedreria en copa- n~ia dl cauallero negro entro por aquella gran ciudad atrauesando hazia el gra pa- lacio al tpo q llegaro al capo a dode se ha- zian las justas albayzar acabaua de der- ribar a vn cauallero ingles q auia nobre estuope de beltran y de tomalle el escudo puniendole en copan~ia delos otros y co- mo ya estuuiesse el emperador y toda su corte viedo las justas & la plac'a ocupada de otra gente menuda por ser esto en do- mingo viendo entrar al cauallero delas armas negras con compan~ia tan noble esperaro por ver lo q haria porq su pare- cer daua testimonio d hazer mucho & por estas razones entre la gente se leuato vn murmullo que en pequen~o espacio vinie- ro muchas damas y caualleros puniedo se en lugares do mejor lo pudiessen ver y delo q mas se espantaua y le hazia salir a mirar era la fermosura y riquezas de ata- uios de targiana que aquella como a cosa cayda del cielo salian a ver albayzar vien- do tan gran rumor enla gete cosa no acos- tumbrada puesto q es natural del vulgo holgar con nouedades fue mirando por entre la gete & deuisa(r)[n]do a[ ]targiana estu- uo para caer no porque del todo la conos- ciesse mas porque alos corac'oes enamo- rados qualquier cosa los mueue llegan- do al cerco de la plac'a el cauallero delas armas negras se detuuo en mirar los es- cudos q albayzar ganara y viedo abaxo dellos el dla figura d miraguarda inche- ronsele los ojos de agua diziedo entresi como puede sen~ora ser que la cosa en que la naturaleza mas se estremo este por des- pojo de quien se puede contentar con ser vencida della: huelgo de ser vencido a es- te tpo porq o[ ]yo morire por dfeder la ver- dad o la mentira de albayzar tendra el fin que merece albayzar no tuuo menos en} {CB2. que contemplar que viedo antesi a[ ]targia- na en cuyo nombre tantas cosas hiziera afirmando los ojos enella no sabia que se dixesse porque sin duda el la auia por ella mesma & por otra parte dudaualo de ser lo incitauale aque lo preguntase el temor de su persona selo defendia entre el vno y el otro pensamiento hazia mil diferecias y no sabia determinarse en nenguna: el ca- uallero negro despues de passar con la fi- gura de Miraguarda las palabras que el amor le hazia dezir boluiedose a albay- zar conocio del los estremos en q estaua y alc'ando la boz le dixo q miras albayzar q esta es la sen~ora targiana q delexos vie- ne a[ ]uer tus echos porque tu fama es me- recedora de todo albayzar antes q respo- diesse ni hiziesse mudamiento oyendo el nombre de quie en tantos trabajos le pu- siera y de todos le saluaua salto fuera del cauallo y[ ]apie quitado el yelmo le fue a[ ]be- sar las manos diziedo sen~ora no se como crea tan gran bien pues mis merecimien- tos no se hallan dignos del: targiana le recibio muy bien tiniendo en mucho los seruicios q le hiziera q bien los via en la multitud dlos escudos que alli auia gana- do en aquella ora sele fue dela memoria el amor de floriano con tan gran oluido co- mo si nunca le viera puniendole todo en albayzar: mas que aprouechaua que en ellas assi para el mal como para el bien es- tan las mudanc'as aparejadas y en negu- na tiene sosiego porque mas cosas le olui- dan quales quier seruicios passados avn que sean de mayor calidad / y despues co- nociedolo todos para sentillo no lo mira- mos para guardarnos dello / esto nos p- cede & viene dela flaqza dela carne que si- endo flaca en todo para con ellas es tan- to mas flaca q conociendo sus obras nos vencen sus pareceres sintiendo sus enga- n~os nos dexamos engan~ar dellas sabie- do q al[ ]fin por vn pequen~o enojo oluidan} [fol. 108r] {HD. Primero. \ Fo cv(i)j.} {CB2. seruicios muy grandes y q a grandes me- recimientos dan pequen~os galardones y guardan sus bienes para quien no los merece ni los sabe sentir tornando al pro- posito albayzar despues que hizo el aca- tamiento que deuia torno a[ ]caualgar con tanta desemboltura como aquel q tenia fuerc'as nueuas y tornandose a poner el yelmo dixo al cauallero negro: sen~or caua- llero agora quiero saber d vos en que ma- nera la sen~ora targiana viene en vra com- pan~ia / y despues si comigo qreys justar presenta el escudo y entrareys enl campo La manera por que traygo a[ ]targiana di- xo el cauallero negro acabada nra conti- enda ella mejor q yo tele podra dezir: el es- cudo que me pedis q presete para justar contigo no le traygo que el que pudiera traer tu le hurtaste presentare este cuer- po y si me vencieres vengate enel como enel del mayor enimigo que tienes que si yo te venciere ati no quiero otra vitoria sino tornar el escudo de miraguarda ado- de de antes solia estar: mas sea dsta mane- ra nuestra batalla pues tanto ati plaze dixo albayzar que si me vencieres allede de ganar el escudo con todos los otros me lleues ante mira guarda y ella determi- ne de mi vida lo que mas tuuiere enla vo- luntad & siendo tu vencido mi sen~ora tar- giana aga lo mesmo d ti: tanto ami plazer como es esse partido respondio el caua- llero negro que si alos enemigos fuesse de dar agradecimiento enesto yo te mos- traria lo mucho que enessa parte te deuo digolo q lo hagas assi como tu lo quisie- res y espero que el fin de nuestra batalla sera como tu mereces. El emperador y to- dos oyeron aquellas palabras en prima- leon hizieron mas assiento q en otro nen- guno sospechando porellas quien era el que las dezia: los juezes le metieron den- tro dela palizada: el cauallero negro / y a targiana que albayzar lo pidio assi: y des-pues} {CB2. deles partir el sol puniedo cada vno los ojos enlo que mas les ponia la volu- tad al son de vna trompeta con las lac'as enristre cubiertos delos escudos remeti- eron con gran impetu como los hazia lleuar la razon por que se combatian los e- cuentros fueron tales y tambien dados y con tanta fuerc'a que entramos viniero al suelo: albayzar por cima delas ancas dl cauallo y el cauallero negro le rebentaro las cinchas por lo qual lleuo la silla consi- go: grande esperanc'a puso este encuetro al emperador para no pensar que albay- zar saldra dla corte como antes sospecha- ua ellos fueron luego empie & arancado las espadas ayrados dese ver drribados comenc'aron su batalla herida de tal ma- nera que siendo dellos el dan~o en aque- llos que los mirauan hazian gran temor bien conocio albayzar que delas fuerc'as de aquel cauallero alas delos otros con quie se solia combatir auia mucha diferen- cia y el la comec'o a[ ]mostrar en sus golpes entramos los dauan tan amenudos & sin dolor que delos yelmos allende de estar abollados hazian salir biuas llamas de fuego los escudos no les duraro mucho enlos brac'os antes estauan por el suelo sembradas las rajas y tan presto fueron desechas que el emperador se marauillaua diziendo porcierto ala alta bondad de al- bayzar mal la podra negar nenguno mas el otro no me parecera q le qdara deuien- do nada: sen~or dixo graciano sacado la ba- talla de palmerin y floriano vros n~etos e ingalaterra q de dos caualleros fue la ma- yor que nuca vi ni nenguno vio: luego es- ta me parece de mas memoria q nengua que en nros tpos pueda ya acontecer: al- bayzar que via delante desi ala hermosa targiana y tenia por gran falta duralle ta- to mostraua mayores fuerc'as delo que d antes hazia: el cauallero q tabien tenia d- lante delos ojos quien le ponia en la mes-ma} {CW. O iiij} [fol. 108v] {HD. Libro. +} {CB2. obligacio hazia marauillas desta ma- nera se cobatiero por ta gran piec'a que alos que los miraua tenian casados y en ellos no parecia q auia tal cosa: ya en este comedio las armas comenc'aua a desapa- rar las carnes de manera q los filos de las espadas los eria por muchas partes targiana tenia entato la alta caualleria d albayzar q otra nenguna le parecia ygua- lar a ella: y desseaua ver aqlla batalla con vitoria de su enemigo porq en aql creya que consistia el fin & la vitoria d su empre- sa: mas el cauallero negro no[ ]se combatia co essa confianc'a tanto trabajaron entra- mos tan gran priessa batallaron y ta mal trataro sus psonas q tuuiero necessidad de cobrar allento de que tenian gran fal- ta: albayzar puniendo los ojos en sus ar- mas las vio rotas y desechas y gran par- te de su sangre esparcid(o)[a] por el capo y mi- rando pa aql[l]a q atal estado le auia traydo viendola triste y algu tato desacordada dixo etresi q me aprouecha mis vitorias passadas q glia puedo tener d mis grades acotecimietos q me vale la memoria de quatas batallas veci si agora enesta sola espero pder la horra q por largos dias y co grades trabajos acosta de mi sangre gane: o sen~ora targiana si yo en vro nobre desbarate el mudo todo y[ ]a los mejores caualleros del estando vos ausente porq cosentis estando vos presente vn caualle- ro solo me destruya ved q os oluidays de mi[ ]o q os acordays de otro mas q de mi porq las otras razones neguo las tiene mejores para lleuar su vitoria adelante / quien mas hermosa q vos quie mas alta princessa y digna d ser socorrida porcier- to la batalla pderse[ ]a y podrase pder por mi flaqueza mas no por el merecimieto d vras calidades o porque alguie merezca mas q vos pues el cauallero negro e este espacio no gasto el tpo en vano antes en[+]- come[n]dadose a su sen~ora viedose la necessi-dad} {CB2. en q estaua dezia ya q enlas cosas q a mi toca no os acordastes d mi enesta que es tato vra no os dueys oluidaros: albay- zar si hasta agora vecio a muchos tuuo ra- zo de vencer a todos q targiana es mas hermosa q quatas tiene aqui sus escudos mas cotra vos q razo puede tener q para quien os sirue no vecer a quatos co( )tra el se pusiere: si[ ]lo q os quiero no aprouecha pa q os acordeys demi ni sentir el mal q mereceys aproueche pa oy lleuado la vi- toria de quien no la deue tener de vos / y entonces matame si lo deseays seremos e- tramos cotetos enl cabo destas palabras passo consigo tornaron aremeter el vno contra el otro y porq ya enlas armas auia poca defensa tratauase ta mal q el emperador y los q miraua la batalla juzgaua q aque- lla seria la postrera de entramos: prima- leo como aql q le reuelaua la carne algu- na causa estaua ta triste d ver las heridas del cauallero negro como si el las recibie- ra ensi puesto q enel seblate del rostro ne- guno selo sentia q esto an de tener los co- rac'ones grades sentir los males agenos y nenguno sentirselo enellos: la empera- triz & gridonia por no ver el fin dela bata- lla con tristeza demassiada se quitaro de las ventanas mas ellos por esso no dexa- uan de herirse por do mas dan~o se podia hazer y[ ]alas vezes dexauan d herirse tra- uadose abrac'os esperimetando sus fuer- c'as prouado cada vno derribar al otro to- do pa mas dan~o suyo q poniedo fuerc'as se hazian rebetar la sagre entata catidad q parecia impossible qdalles enl cuerpo con q sostenerse otras vezes se daua colos pomos dlas espadas haziedose abollar los yelmos mas como la flaqza de entra- mos fuesse ya grande su batalla era mas flaca q primero q albayzar q gran tpo a- uia q se sostenia enla presencia de su sen~o- ra afrotado delas armas cansado el spu desfallecido delas fuerc'as supitamete sin} [fol. 109r] {HD. Primero. \ Fo cvi(i)j.} {CB2. nengu acuerdo cayo enel suelo de q el ca- uallero dio muchas gras a dios como a- quel que andaua por hazer lo mismo y de- senlazando el yelmo a albayzar le quiso cortar la cabec'a el emperador viendo su determinacion quiso luego estoruarlo con dar bozes que no lo hiziesse y porq el fingio que no lo oya: targiana se echo de su palafren sobre albayzar diziendo al cauallero negro ruego os sen~or que ma- teys ami primero y despues haze del lo q mandaredes o alo menos no vea yo la su muerte pues della soy causa: el cauallero negro le dexo loando much(a)[o] a targiana aquella humanidad y amor para quien la seruia: creyendo de su sen~ora que si assi le viera estimara poco su vida para pedilla a ninguno: los juezes entraron enel can- po y le dieron por vencido y quisieron sa- car del al cauallero negro mas el no qui- so sin targiana que recelo q no sabiendo quien era no fuesse tratada menos delo que merecia el escudo d miraguarda fue puesto adonde el otro con menos razo estaua puesto: a esta hora estaua ya el em- perador en la plaza co toda su caualleria y quiriendo recebir al cauallero negro y saber quien era y mandar lleuar a albay- zar a su aposeto: el se quito el yelmo para besalle las manos diziendo. Sen~or esta hermosa sen~ora primero que aninguno made vra magestad aposentar q para no- sotros qualquiera cosa basta: quando el emperador conocio q el cauallero negro era el principe florendos su n~eto supo mal dissimular el sobresalto que aquel plazer hi- zo en el. Primaleon q era de corac'o mas robusto encobria aql plazer mucho me- jor y porque el tiepo no se gastasse en pa- labras y recibimientos madaron lleuar a albayzar al aposento dl emperador tar- giana sabido quie era: fue dada por gues- peda ala hermosa polinarda: que ella lo pidio al emperador su aguelo a dode co} {CB2. tanto estado fue seruida como en casa dl gran turco lo pudiera ser: tantos caualle- ros y sen~ores recrecieron por ver a[ ]flore- dos q no le dexauan curar: ni subir las es- calas d palacio la emperatriz y gridonia despues de pretalle consigo con muchas lagrimas estuuiero presente[s] a su cura no recibieron menos dolor a sus puntos q si ellas mismas los recibieran luego fue echado en vn lecho: y el emperador man- do curar a albayzar con mucha presteza y siendo certificado delos maestros que las heridas no eran de muerte qdo mas conteto dela vitoria delo que antes esta- ua: los escudos se estuuieron enel campo porque el emperador lo mado assi hasta que floredos fuesse sano y el de miraguar- da puesto enel lugar dela vitoria que era mas alto que todos y assi era bien pues vna dlas mayores sinrazones es quitar a alguno lo suyo: {RUB. % Capit .xc. de vna auen- tura que vna donzella de tracia truxo a la corte.} {IN5.} ALgunos dias passaron des- pues del vencimiento de al- bayzar q ni el ni florendos fuesen sanos d sus heridas el emperador con la gloria de aql vecimiento andaua muy alegre la emperatriz y gridonia nuca se apartaua dl gastado el tiepo en loar la hermosura de miraguarda q era verdadera medeci- na para su salud. El empador y primaleo acopan~auan a albayzar cosoladole d ser assi vecido y puesto q albayzar lo agrade- cia enel corac'o tenia otra cosa pa dan~ar les en lo q pudiesse como despues hizo en lo q en la seguda parte desta hystoria se cotara: eneste tiempo costatinopla esta- ua llena de caualleros famosos y de muy hermosas damas y de muchos atauios que entonces se creya que en ella se encera-va} [fol. 109v] {HD. Libro. +} {CB2. la flor de todo solos los dos herma- nos faltaua delos muros adentro para confirmarse q alli no faltaua nada puesto que el emperador tan alegre y contento en aquellos dias viniesse no poresso per- dia el desseo de ver a sus n~etos palmerin y floriano con cuyas obras sabia que las delos otros podian callar: estado la cor- te eneste estado acontecio que vn domin- go acabando de comer con la emperatriz y su nuera y n~eta y la princesa targiana en la guerta de flerida que nuca perdio aquel nombre acompan~ado de caualleros y da- mas que para aquel dia salieron muy cos- tosas debaxo de vnos cipreses que al derredor de vna fuente estauan entran- do por la puerta vna donzella tan grade que parecia ja(n)[y]ana y puesto que en las fa- ciones del rostro pareciesse fea dauala tan grande ayre lo que vestia que pare- cia hermosa traya vestida vna cota de azeytuni blanco aforrada en tela d plata que arrastraua porel suelo y encima vna marlota azul co barras de oro clauadas a lugares con p(r)iedras de mucho precio por el ruedo y por las bocas dlas magas que andauan colgando estauan labradas de ylo de oro de anchura de q<>tro dedos vna monteria d aues y venados & otras aliman~as todo tan subtil y artificiosame- te que aliende de ser mucho para ver era mucho para dessear: en la cabec'a sobre vna red co que tomaua el cauello vn cha- peo con vna medalla de mucho precio y trayalo echado a vna parte co mucho ay- re venian con ella dos escuderos que la a[+]- copan~auan: llegando delate del empera- dor vno(s) dllos saco vna caxa quadrada de marfil labrada muy sotilmete clauada en los lugares adonde las tablas se jun- tauan con chapas de oro / guarnecidas con p(r)iedras de mucho precio la donze- lla la tomo delas manos y abriendola co vna llaue de oro que traya echada al cue-llo} {CB2. colgada por vn cordon negro saco d dentro vna copa dela misma largura dla caxa ochauada muy galana y de manera nueua delo que era echa ninguo supo de que: estaua guarnecida d singular pedre- ria y estas tan escuras que no se podia co- nocer el nobre de ningua delas piedras la composicion dela copa era de tal mae- ra que quien la miraua d fuera via lo que estaua dentro que era de agua tan maci- c'a y congelada que no hazia neguna mu- danc'a avnque boluiessen la copa: despu- es que la donzella la tomo enla mano tor- nando la caxa al escudero que se la diera boluiedo los ojos a todas ptes dixo en alta boz. Agora grade empador quiero ver lo q vros caualleros hara en la auen- tura desta copa q yo casada de andar las otras cortes adode muchos la prouaro y neguno le dio fin agora vego ala vra co- mo ala mas sen~alada del mudo creyendo q aqui sobrara el remedio q enlas otras partes faltaua y primero q se prueue es bie q se sepa la manera della deziros lo he porq con mayor aficio cada vno quie[ra] mostrar pa quanto es y lo q quiere a quie sirue. Enel reyno de tracia reyno vn rey por nobre tenia farmadate ta gra magi- co q passo a todos los de su tpo este tuuo vna hija muy hermosa quiso la vetura q entre muchos caualleros q la seruian se enamoraro della dos grandes amigos el vno se llamaua bradimar y el otro arti- bel como estos no se descubriesen el vno al otro duro tato este seruicio hasta q la fortua los descubrio pa mal d entramos assi acotecio q como ambos siruiessen a brandisia q assi se llamaua la princesa ella se cotento tanto d artibel por el merecimi- ento de su persona que se le entrego d(o)[el] todo siendo el amor entrellos tal que se- ria duda antes ni despues mucho tiepo hallarse dos personas q assi ygualmente y tato se amasen y puesto que la princesa} [fol. 110r] {HD. primero. \ Fo cv[ii]j.} {CB2. muy guardada y encerrada estuuiesse el amor q en estos casos siempre descubre lugares para dar fin a su desseo dio mae- ra como artibel por vnas torres o en do- de no se podia tener sospecha entro con la princesa continuando su conuersacion vino a concebir del vna hija que en her- mosura y en todas las otras gracias no deue nada a su madre brandimar como en estos dias el amor no le dexasse repo- sar passaua todos los dias enel lugar do- de le parecia por ver a brandisia q era en el palacio y las noches gastaua al rededor de su aposento porq satisfazia a su cora- c'on con ver las paredes que su bien ence- rrauan acontecio q vna vez echandose artibel por vna cuerda dela torre por do- de entrara le vio brandimar y puesto q le conoscio fue enel la passion ta grande que oluidando los preceptos dela amis- tad vinieron en tanta soltura d palabras que embrac'ando las capas con las espa- das se comenc'aron a herir y fueron los golpes tales q el rey recordo a ellos por ser esto delate dela camara a donde dor- mia acudiendo acompan~ado de su guar- da hallo ya a brandimar casi muerto y ar- tibel fue presso: el rey sabido d bradimar el caso como passaua que acabado de lo dezir espiro y alcanc'ando por suerte que su hija estaua pren~ada en siete meses qui- so aguardar que pariesse y en tanto tuuo secretamente preso a artibel al qual passa- do el tiempo porq esperaua mando matar sacandole el corac'on por las espaldas q metido enesta copa mando presentar asu hija declaradole la verdad de su muerte la princesa despues de certificada dela verdad desseosa de mas no biuir tomo la copa en las manos y diziendo al corac'o de artibel palabras de mucho dolor y di- ziendo muchas lastimas la hinchio d la- grimas: cansada de platicar su dolor qui- riendo mostrar por obras el amor que le} {CB2. tuuiera saco el corac'on de detro y embio la copa con las lagrimas a su padre dizie- do a quien la lleuaua di al rey que este es el postrero despojo de mi vida y este pla- zer le quede en pago dela crueza que co- migo vso que ami me queda el corac'on d artibel porque aquella conformidad que tuuimos en la vida essa sea en la muerte: embiada la copa vistiendose vestiduras reales como q para alguna fiesta se apa- rejaua metiedo el corac'o de artibel en el seno entre la camisa y los pechos se echo dela misma torre por dode el solia entrar El rey viendo su hija muerta despues de dalle la sepoltura q conuenia tomo a leo- narda su n~eta q assi le puso nombre y me- tiola en la misma torre adonde con algu- nas duen~as y donzellas se crio hasta he- dad de quatro an~os. Y despues haziedo vn encantameto media legua dla cibdad en vn valle aparejado pa ello la metio en el sin nenguno la poder mas ver. Y algu- nas personas mirado de lexos veen ha- zia aqlla parte vnas torres y hedificios grandes: mas llegando de cerca las pier- den luego de vista y tomando la copa en que su hija lloro que es esta y haziedole perder la color natural al que de antes so- lia tener por su arte cogela las lagrimas dentro dela manera que aqui veys. Al tiempo d su muerte porque el reyno que- daua sin heredero mando que esta copa fuesse lleuada por todas las cortes dlos principes para que la prouasen los caua- lleros della y aquel que fuesse de tata vir- tud que en tomadola en la mano la hizie- sse tornar en toda su claridad y perficion que no la tornasse a perder creyesen que aquel passaua en valetia y amor a todos los de aquel tiempo y que aquel desenca- taria a leonarda y casaria con ella y seria rey de tracia y si fuesse caso que el amor que antes tuuiesse le obligasse a no que- rello hazer que entonces Leonarda to-masse} [fol. 110v] {HD. Libro. +} {CB2. d su mano el marido que el le diesse dixo mas q si alguno fuesse tan singular enamorado que no deuisse nada al q de- (de)sencantasse la copa que este tambie la haria tan clara a ella y alas lagrimas co- mo de antes era: mas que dexadola y to- mandola otro menos enamorado haria luego mudanc'a segu que era el que la to- mara: porque el verdadero desencantar no pertenecia sino aquien entramas cali- dades tuuiesse y puesto que otro alguno la tome en la mano avnque sea especial cauallero no siendo enamorado no hara mudanc'a tabien dixo q despues de dsen- cantado todo seruidor o dama que en las lagrimas se mirasse veria detro enellas la misma figura de quien mas quisiesse a- legre o triste segu el amor le tuuiesse mas dixo que despues d desencantada quisie- sen ver q<>l es el mas desfauorecido de quantos entonces amauan que toman- dola en las manos hallarian tan grande ardor enella que no la podria (o) c'ufrir es- to seria segun los dis[+]fauores que cada vno tuuiesse y aquel q enesto hiziesse ve- taja a todos haria hazer en la copa muy mayores sen~ales que a otro ninguno. A- gora alto principe mada prouar alos vu- estros y comenc'a vos primero para que se vea el amor q avn teneys ala sen~ora en- peratriz si esta tan entero como en los di- as passados y las damas d vra casa sepa que tienen en quien las sirue: en buena a- frenta me desseays ver dixo el empador mas proualla he por contentar alos que no la acabaren como yo espero hazer q ya otro tanto me acontecio en el espejo dl rey tarnaes que don duardos desencan- to que fue otra auentura com(e)[o] esta: mas yo se que la emperatriz que aqui esta no dara culpa ami sino ala hedad que no ten- go para que estas auenturas se hazen / en los caualleros y damas comenc'o ha auer alboroto con desseo de verse en la} {CB2. auetura y no es mucho ser assi q natural cosa es todas las cosas nueuas ser apazi- bles. {RUB. % Capitul .[x]cj. delos que prouaron el auentura dela copa y de lo que enello hizieron.} {IN5.} ACabada de dezir toda la ra- zon de su venida la dozella de tracia a ruego dlos que estauan presentes quiso el emperador q se empec'asse a prouar y quirien(st)[d]o el ser el primero pu- estos los ojos en la empatriz dixo / por cierto sen~ora si estas cosas en alguna ha- bla verdad y esta cosa por amor se ha de acabar escusado sera proualla mas negu- no: que yo solo lo acabare y entonces toma- do la copa en la mao tuuola vn pequen~o rato sin hazer nenguna mudanc'a de que quedo algun tanto corrido y la donzella la torno a tomar diziendo: sen~or bien pa- rece q todo passa q si en otro tpo esta co- pa vos tomarades esto fuera assi o no [*/] Primaleo la tomo luego y acoteciole de la misma maera q al emperador su padre quedando mucho mas corrido porq sin- tio passio en gridonia dele ver acabar ta poco: vernao pricipe de alemana se leua- to y tomadola en las maos comec'o a ha- zer vna pequen~a mudac'a d claridad por q su amor ya en aqllos dias no era mere- cedor de mas: entoces creyero todos q en la copa auia la virtud q la donzella de- zia por ver q ningua muestra auia hecho en las manos de aqllos principes q tan enamorados fuero y primaleon era el q mas sustentaua ser abusion. El rey pole- dos la tomo en la mano algua cosa clara y tornosele ta escura como de antes esta- ua: entre todas las damas vuo muy gra plazer y risa de ver aquel acontecimieto y la donzella le dixo: Sen~or polendos si vos en otra manera no mereceys mas a} [fol. 111r] {HD. Primero. \ Fo c[i]x.} {CB2. vra dama del po(r)[co] amor q aqui mostrays hasaz poco os deue. Sen~ora dixo polen- dos a tantos dias q cuydados enamora- dos me dexaro q no es mucho q lo mue- stre en esta prueua de agora: luego se leua- to graciano confiando enlo mucho que queria ala hermosa clarisia q tuuo la ven- tura por acabada: & conesta cofiac'a tomo la copa & supitamete se torno ta clara que pensaro q no auria mas que hazer coesta alegria la tuuo assi vn poco y entregando la a guarin su hro se torno ta negra y escu- ra como de principio gran plazer auia en las damas en ver las mudac'as q la copa hazia con cada persona q era hasaz prue- ua delo que tenia en quien las seruia: be- roldo principe de espan~a q en estremo a- maua a onistalda hija del duq drapos de normadia se leuato en pie y puniedo los o- jos en ella comenc'o a dezir entresi sen~ora que enlas otras cosas espere vra ayuda & fauor en esta no la quiero ni vos me la deys porque solo enel merecimieto delo q a vos os quiero la espero de acabar / & tomado la copa con entramas manos se torno ta clara como hasta alli no auia sido tato las lagrimas que de antes estaua he- chas como vna cosa macic'a comec'aron a couertirse enlo que de antes era mas no que del todo lo hiziessen. Eneste tpo no pudo onistalda encobrir tanto el alegria de aquella espirecia echa por su seruicio q las otras no selo conociesse tras berol- do vino platir que e aquellos dias seruia a fidelia hija del rey tarnaes & avn que de uerdadero amor la amase algu tato la co- pa en sus manos perdio la claridad de co- mo beroldo sela dio: belisarte que seruia a dionisia quiso prouar su suerte y en su po- der se escurecio algo mas dlo q sela diera platir dramiate que seruia a floriana vino tras el & dela mesma manera que tomo la copa l(o)[a] torno a dexar sin hazer negua mu- danc'a: luego vino el principe fracian que} {CB2. seruia a bernalda mas el gano ta poco en aquel echo que de mucha mas voluntad holgara de no auella empec'ado porque la copa en su poder pdio toda la claridad que los otros le pusieron: el emperador su aguelo que le vio tan apassionad(a)[o] y co- rido le tomo entre los brac'os riendosele dixo hijo francian holga mucho d ser tan libre que ni las damas tendran en que he- nojaros ni vos q esperar dellas: tras fra- cian vino frisol: onistaldo: y estrellante / tenebrate: luyman de borgon~a: pompi- des: y tambien blandidon: & german d or- lien(e)s: dirden: polinardo: tremoran: rora- monte: albanis de frisa que tambien alli se allo aqueste dia / & puesto que en alguos destos la copa hiziesse algunas sen~ales de muy enamorados los mas dellos tor- naron a perder la color que los otros le dauan entre los que eneste caso mas hon- rra ganaron fueron polinardo: oramon- te: y tambien german de orliens mas ne- guno llego al principe Beroldo que mu- cha parte hizo grandissima ventaja a to- dos los otros nombrados: & ya que no a- uia quien prouasse aquella grandissima a[+]- uentura dela copa y la donzella muy des- confiada de no lo ver acabar: el empera- dor se acordo de floraman principe d cer- den~a & viendo que desuiado de aquella parte estaua echado al pie de vn gran ar- bol quitado de se querer espirementar en aquella auetura acordandose que ya per- diera la cosa que en aquellos cuydados y cosas le metia le mando llamar a vna do- zella rogadole mucho que prouasse su su- erte juntamente con los otros: floraman le respondio quien sen~or la tuuo tan des- dichada y tan mala en ningua manera en todo lo que esperanc'a le puede quedar la ha d tener enesta buena yo hare lo q vues- tra alteza manda mi ventura aga lo que bie le estuuiere que ya no me puede mas hazer triste delo q soy muchos dias ha} [fol. 111v] {HD. Libro. +} {CB2. y tomando la copa en las manos dixo se- n~ora si alla donde estays os acordays d mi mira el peligro en que estoy y sacame dl pues mi vida esta puesta en los otros en que vos la dexastes: acabadas estas palabras tomando la copa se torno ta cla- ra y de vna color tan biua y excelete y las lagrimas desechas en agua verdadera que todos dieron la vetura por acabada y no la donzella que sabia lo que faltaua para serlo: el emperador se fue a el dizien- do: bien sabia yo sen~or florama que para vos se guardaua esta auentura y ala ver- dad pa yo creello no auia menester otra esperiencia sino la fe que en vras cosas tengo: huelgo q esto assi aya acotescido: porq los otros la tenga assi como yo las damas que muy aficionadas eran alas co- sas de floraman de alli adelante lo fuero tanto q ninguna cosa q hiziesse les pare- cia mal: la dozella que vio q el emper[a]dor y todos dauan el auentura por acabada dixo que todos lo oyero. Sen~or sentaos y sosega los vros que avnq este caualle- ro aya hecho tanto como veys mucho q- da por hazer. Bien se yo dixo floraman q siempre el bien comec'o a los comiec'os pa me alegrar y los fines para me matar el emperador y la emperatriz se tornaro asosegar y porque era teprano esperaro si vendria otro alguo q la prouase no tar- do mucho don rosuel y puesto que el fue- sse mucho enamorado dla hermosa dra- maciana en su mano perdio la copa gran parte de la biueza y claridad co que flora- man se la diera: despues d don rosuel vi- nieron algunos caualleros de que aqui no se dizen los nomb( )res q hizieron tan mala esperiencia en si que tornaron la co- pa dela misma color q antes estaua. Esta- do ya el emperador para recogerse y la empatriz con su nuera: entro por la puer- ta vn cauallero grade de cuerpo amane- ra de jayan armado de armas verdes co} {CB2. estremos blancos tan loc'ano & temero- so que solo conel parecer espantaua y ya q todos pussiessen los ojos enel solo pri- maleon conocio ser dramusiado: y pidie- do por merced al emperador que quisies- se tornar a[ ]sentarse le fue vn poco a[ ]rrece- bir fuera del estrado: tomandole por la mano dspues de abrac'alle le hizo quitar el yelmo y assi le truxo delate del empera- dor adonde puestos entramos de rodi- llas primaleon tan alto que todos lo oye- ron le dixo: sen~or veys aqui el mas noble y esforc'ado cauallero del mudo hagale vra alteza honrra porque enel nenguna cosa se puede emplear mal: el emperador sabiendo ser dramusiado le abrac'o sin le querer dar la mano diziendo / porcierto dramusiando puesto que vras obras pu- sieron tanto tiepo mi vida en peligro las calidades de vuestra persona son tales q lo haze poner todo en oluydo yo soy vro amigo y por tal os ruego me tegays dra- musiado le quiso besar las manos por ta sen~alada merced las q<>les el no selas qui- so dar: y primaleon le presento ala empe- ratriz y a gridonia que puesto que co sen- blate alegre le hablasen alla le tenia ene- mistad encubierta porel pesar que del re- cibiero que esto es natural delas muge- res acordarse delos enojos pa nuca per- dellos y oluidarse delos seruicios pa no dar galardo dellos y despues d auer he- cho sus cuplimietos el empador le llego assi y le dio cueta de aquella auentura ro- gandole tambie quissiese mostrar la obli- gacio en que el amor le era: a el dixo dra- musiando se yo que le soy en mucha que enel dia que me dio a quien me mata me dio tabien el galardon d mi trabajo que es la causa tal que co ella se puede pagar todo q<>lquier dolor yo puare lo que vra alteza manda si acabare el auetura hara el amor lo q es obligado y sino es esta la primera metira en q le halle entonces} [fol. 112r] {HD. Primero. \ Fo cx(j).} {CB2. tomando la copa en las manos que esta- ua puesta en el propio ser que alli viniera se le torno casi tan clara como a floraman mas con todo floraman quedo con la ma- yor gloria de aquella prueua / viendo el emperador esta prueua de enamorado en dramusiando tuuo lo en mucho mas q de antes y holgaua de ver el amor apo- sentado conque le recebian aquellos pri- cipes y caualleros sus prisioneros. Aca- bada la prueua dela copa el emperador se recogio a su aposento tomando prime- ro palabra ala donzella que no se yria sin su licencia porque queria que albayzar y florendos la prouassen creyendo que en florendos estaua el fin de todo: la donze- lla se lo prometio y el emperador la man- do aposentar y a dramusiando dentro dl palacio adonde era visitado de todos a- quellos caualleros que tuuo pressos. {RUB. % Capitul .[x]ci(i)j. de como florendos y albayzar prouaron la auen- tura dela copa & palmerin & floriano vi- [*nieron ala] corte.} {IN5.} DIze la hystoria que el esfor- c'ado dramusiado despues q se aparto delos dos her- manos palmerin de ingala- terra y floriano dl desierto enel monesterio donde los dexo curado se delas heridas que se hizieron enel va- lle dela fuente como atras se dize: se par- tio en demanda del cauallero que lleuo a la hermosa targiana: y corriedo muchas partes hallo nueua como fuera vencido d otro y targiana tomada y lleuada cami- no dela corte del emperador palmerin / entonces caminando hazia alla supo de vna dozella que enel camino topo como el cauallero en cuya compan~ia fuera era el esforc'ado florendos y que ya venciera a albayzar y ganara el escudo de miragu- arda d que a el le peso mucho que el escu-do} {CB2. no quisiera que ninguno le tornara al castillo sino el tiniendolo por gran falta de su honrra q a otro fuesse otorgada la venganc'a de quien a el hurto el escudo y le hiziera tan gran afrenta: mas viendo que en esto no auia cura encubrio su passi- on lo mejor q pudo y fuesse derecho ala gran cibdad de costantinopla y llego al palacio dela manera q ya se dixo. Pues tornando a palmerin de ingalaterra y a floriano dl desierto: escriuese q estuuiero veynte y tres dias en fin delos quales sie- do bie sanos de sus heridas con armas hechas de nueuo se despidieron de los frayles agradeciedoles la buena obra q los auian hecho y siguiedo el camino de costatinopla en pocas jornadas llegaro a vista dela cibdad sobre vn teso dode la mayor pte dela cibdad se descubria / quie pudiera dezir los grandes mouimietos que enel corac'on de palmerin auia ento- ces y porq esto avn era por la man~ana y temprano quitaro los frenos alos caua- llos para q paciessen: floriano q fuera de los cuydados d palmerin estaua se echo al pie de vn arbol a donde reposo: palme- rin se aparto del y subiedo enel mas alto otero estuuo mirado las altas torres de aqlla cibdad viniedole ala memoria d co- mo fue criado en casa del empador y las mercedes q del recibiera no siedo conos- cido y el pesar co que della saliera por la yra de su sen~ora y el defendimieto q le pu- siera estuuo mouido muchas vezes tor- narse y al fin lo hiziera si las palabras de seluian no tuuieran tanta fuerc'a que se lo estoruaran dandoles razones tan exce- lentes que palmerin quedaua satisfecho en esto recordo Floriano y haziendo en- frenar los cauallos se pusiero enel cami- no armados de todas sus armas frescas y nueuas con los yelmos enlazados por no ser conocidos assi entraron por la cib- dad yedo derechos hazia los palacios} [fol. 112v] {HD. Libro. +} {CB2. del emperador y puesto que en aquellos dias como dicho tengo alli estuuiesen to- dos los mas famosos caualleros del mu- do entraron tambien puestos y ayrosos tan atauiados de armas ricas y galanas que los salian a mirar como cosa nueua / y con mucha mejor voluntad despues q vieron a palmerin la deuisa del dragon de que en aquellos dias mucho se habla- ua teniendo por cierto que aquel seria el propio cauallero del dragon cuya fama entonces bolaua por encima delas de to- dos ellos assi llegaron a tiepo que el em- perador acabaua de comer y la empera- triz estaua ya co el acompan~ada de todas las otras pricesas y sus damas para ver a florendos y albayzar prouar la vetura dela copa que con este desseo se leuanta- ron mas presto delo que sus heridas co- sentian. Despues de apeados dexando a seluian fuera por no ser conocidos por el entraron assi armados / y los rostros cubiertos hasta la sala dl emperador ma- rauillados d verlos muchos caualleros que alli auia que avn que conociero a to- dos ninguno los conocio a ellos y porq al tiepo que llegaron junto del estrado estaua albayzar pa tomar la copa en las manos detuuier(e)[o]nse sin le hazer cortesia al empador por no turbar la fiesta albay- zar que vio que le estauan mirando arri- mado s(e)[o]bre vn pan~o amarillo mal dispu- esto puniendo los ojos en targiana con vna confianc'a grande tomo la copa que se le torno tan clara como al principe flo- raman de que targiana quedo no poco satisfecha viedo que en amor tan verda- dero ningun galardon se podia emplear mal: albayzar no quedo del todo conteto de su esperiencia sabiedo que avn le que- daua mas por hazer: el cauallero del dra- gon y su compan~ero que viero entregar la copa negra y sin ne($n)[n]gua color y en las manos de albayzar se torno clara y des-pues} {CB2. la tomaron otros y se torno a escu- recer como d antes era: mirauanse el vno al otro no sabiedo determinar lo que po- dia ser: el emperador que muchas vezes ponia los ojos enellos pareciendole es- tran~os y personas de precio mando que les diessen lugar y mandolos llegar juto del y porque l(a)[o]s vio nueuos en la aue- tura dela copa dioles cuenta della por estenso q no es de espantar que deste em- perador se lee que fue el mas begnino y apazible principe del mundo: entramos se sentaro de rodillas por le besar las ma- nos teniendo en mucho ta sen~alada mer- ced y beniuolencia con que los tratara y puesto q el emperador les dixo q se qui- tassen los yelmos dieron tan justa escusa para no hazello que no los emportuno mas: enesto se leuanto el principe floren- dos q por su flaqueza y mala disposicion estaua echado en las haldas dla hermosa polinarda y viniedole ala memoria la hermosura de miraguarda dixo entresi. Sen~ora mia agora quiero que veays la razon para me tratar segun vuestra co- dicion os ensen~a y tomando la copa en las manos hizo vna diferencia de clari- dad tanto y mas que albayzar y florama como aquella que estaua en toda su perfi- cio y verdadero ser: las lagrimas queda- ron tan claras y sin nenguna macula que enllas ouiesse mucho fue alegre el empe- rador y primaleon de ver tal muestra de enamorado como florendos hiziera so- bre todos los que la auentura prouaron y preguntaron ala donzella si la auentu- ra estaua acabada: sen~ores respondio la donzella la copa y las lagrimas esta en toda su perficio y ninguo la puede dar mayor mas mandalda prouar a otros & si no hi- ziere mudanc'a creereys que en este caualle- ro se encierra ser el mejor y mas enamo- rado del mu($n)[n]do: tornando la copa a ha- zer alguna mudanc'a en la mano de otro} [fol. 113r] {HD. Primero. \ Fo cx(i)j.} {CB2. podeys creer que avn hay otro q enlas ar- mas le haga venta(ta)ja que enlos amores no puede ser: el emperador viedo que ya no auia quien quedasse por prouarse en a- quella auentura rogo al cauallero dl dra- gon y su compan~ero q quisiessen prouar su ventura: palmerin estaua ta ocupado en ver quien tanto mal le hazia que ni sin- tio lo que el emperador dixo ni tuuo acu- erdo para le responder: floriano que tra- ya el espiritu mas desembarac'ado llego a delante & puniendo los ojos en targiana que tambien tenia los ojos enel y le cono- cio muy bien comenc'o a[ ]dezir sen~ora mira por mi y fauoreceme eneste peligro y de- samparame enlos otros dexame este ga- lardon en pago delo que os merezco / y los que mas estimardes guardaldos pa- ra quien mas en la voluntad tuuieredes mas como estas fuessen palabras muy le- xos delas obras de enamorados en toma- do la se paro tan clara & singular como los amores de florendos: tornose enlas ma- nos tan negra y escura que al[ ]parecer de todos nunca tanto lo fuera: de que targia- na dentro ensi recibio tan gran pesar que casi no lo pudo desimular antes mostran- do que le venian algunos acidentes se recoxo a su camara a dode echada de bru- zos sobre unos coxines comenc'o a sentir quan mal empleara su amor en hombre tan sinel la donzella dela copa dixo a flo- riano si vos sen~or cauallero enlas armas no teneys mas merecimiento que enlos amores de mi consejo deueys dexallas / sen~ora respondio el si vosotras diessedes el galardon segu que le merece quien os sirue pesarmia mucho auerme aconteci- do este desastre mas vuestras cosas so sin arte y sin razon ni medida dlo que quiero me conteto que si mas quisiesse dariame mala vida ami y estaria mas incierto delo que desseasse & puesto q esta respuesta pa- recia bien a muchos las damas no la a[+]p-uaron} {CB2. por buena que su condicion es que- rer la vida delos hobres a su sabor y las sastisfaciones al reues de su merecimieto la donzella tiniedo ya la copa en su poder dixo al cauallero del dragon que nenguo otro auia por puar sen~or cauallero aquie essas armas tambien parecen toma esta copa y haze lo que hizo vro compan~ero que de hombre tan conforme en el pare- cer no se puede esperar sino que lo sea(n) en las voluntades: palmerin y viendo se en aquel estremo puestos los ojos enla do- zella y el corac'o en quien le mataua dixo si esto alguna ora dize verdad de aqui a delante escusareys otra prueua que no se quien la volutad tenga tan entregada ni la voluntad mas perdida y la esperac'a ta lexos y tomando la copa se torno dla mes- ma manera que estuuo enlas manos de florendos que de alli no podia passar co que el emperador se alegro mucho: & to- mando enlas manos vio dentro enlas la- grimas la propia figura dela emperatriz tan alegre y contenta como aquella q nun- ca para el tuuiera otro rostro: y entonces le parecio la auentura acabada preguta- do ala donzella si era assi toda via respon- diera cuple que la prueuen otros a tomar & si aqui no ouiere quien prueuen la los q la an prouado que en sus manos tornara hazer la diferencia que la otra vez hizo y sino la ventura sera acabada contodo no cosieta vra alteza q prueua este cauallero sen~alando a floriano q me parece q su de- samor es de tata fuerc'a q siedo la auetura acabada tornara la copa mas negra delo q agora esta al cotrario: mucho riero las damas y los demas con lo q la dozella di- xo: el empador la mando tornar a prouar algunos y como ya no vuiesse q hazer to- do era en vano: la emperatriz tomo la co- pa & vio en ella al emperador ta clarame- te con su parecer alegre como le pudiera ver faz a[ ]faz: de alli passo a[ ]gridonia: y[ ]a va-silia} [fol. 113v] {HD. Libro. +} {CB2. viendo cada vna la verdad delo que mas desseauan la infanta polinarda tan- to que la tomo enlas manos vio a palme- rin tan atribulado como su amor entoces le traya & pareciedole que otro lo podia ver fue tan grande el sobresalto que le tre- mio el corac'o y los miebros y la copa con temor que sele cayesse diola a vna dama con mas priessa delo q la tomara bien sin- tieron muchos su turbacion mas no que supieron d dode procedia: el emperador que enestos casos era espirimentado co- nociendo que su n~eta viera alguien que la desseaua seruir abrac'andola le dixo pare- ceme mi hija que esse vuestro parecer no esta falto de seruidores d que polinarda corrida y vergonc'osa hizo vna color enel rostro tan viua que acrecento mas su her- mosura y mucho mas dolor enel caualle- ro del dragon de alli andado la copa por mano de todas las damas y seruidores d- llas cada vno vio lo q tenia en quien ama- ua y en alguos se conociero estar alegres y en otros grades pesares q estos casos siempre el pesar vence el plazer cada vno segun lo que via enlas lagrimas y los q de aquella passion estaua libres holgaua de ver aquellas diferencias en los otros enesto passo mucho la postrera persona que la copa tomo fue palmerin y viendo en ella a polinarda con semblante sereno sin saber dterminar nada dixo: sen~ora bie se que assi como os acordays lo mostrays de mi: sea como mandardes que yo para os seruir naci & sin esper(e)[a]nc'a os siruo lo q vos quereys esso quiero porque yo no se que dessee ni tengo que dessear sino ha- zer vuestra voluntad luego dio la copa a floriano que se quiso tan bien ver en ella & puniendo los ojos enlas lagrimas vi- do gran multitud de mugeres con los sen- blates ayrados y a[ ]targiana y arnalta pri- cessa d nauarra entrellas a su parecer mu- cho mas ayradas que todas las otras q} {CB2. veys alla dixo la donzella de trazia allays por ventura la paga del merecimiento de vras obras: pareceme dixo floriano segu lo que a vos veo que ya no me fauoreceri- ades avn que os siruiesse muy bien: pues yo no dexo de creer que vos y todas las otras de vro nombre serian mejor serui- das demi que de otros algunos que enla copa harian mejores muestras: la donze- lla dexando dele responder dixo al empe- rador sen~or pues avn tenemos agora a vos de mandar que se haga la prueua de los desfauorecidos que sera mucho para ver: essa quiero yo respondio el que no se detenga mas y tambien quiero yo ser el primero enel comiec'o della porque creo que de poco fauorecido dla sen~ora empe- ratriz hize poco enla primera prueua lue- go tomo la copa enla mano y no allo mas mouimiento de callente ni de fria que de antes: sen~or dixo la donzella confesa que os ref(i)riastes del todo y echa la culpa a esto y no a mi sen~ora la emperatriz q no la tiene: enla verdad respodio el la culpa yo no mela doy pues quiero puar lo que para otro fue echo: tras el la tomo prima- leon y tan poco no hizo mudanc'a: al rey polendos acontezio lo mesmo entonces la tomo don rosuel y porque en aquellos dias andaua desfauorecido allo tan gran calor que no la pudiedo tener la dio a pla- tir que la sintio mas blanda por no ille ta mal: platir la dio a[ ]graciano y de ahi de ma- no en mano la tomo vernao: beroldo: be- lisarte: dramiante: francian: frisol: onistal- do: a todos yua tambien que en ninguno hizo la copa diferencia: luego la tomo ger- man de orliens que seruia a[ ]florenda hija del rey de francia y allende dela copa le q- mar no la pudo tener vn momento la pu- ra color della era de biua brasa: estrellan- te sela tomo delas manos y de ay fue a[ ]te- nebrot: vasilardo: luyman de borgon~a / blandidon: dird(i)[e]n: polinardo: tremoran:} [fol. 114r] {HD. Primero. \ Fo cxi(i)j.} {CB2. roramonte: albanis de frisa el principe flo- raman: todos pudieron sostenella y que algunos allassen diferencia fue ta poca q no se nobran quales fuero: polinardo fue entrellos quien mayor ardor sintio a[ ]rue- go dela donzella de tracia la tomo floria- no q ella holgaua dele ver prouar aqllas auenturas y passar por ellas tan liuiana mente tuuola tan sin perjuyzio enlas ma- nos como aquel q no sintia nada: parece me dixo la donzella q tienen las damas y el amor tan poco poder en vos q ni os en- pece su mal ni vos teneys recelo del / y to- madola la dio a albayzar q tabien como hombre fauorecido la tuuo enlas manos sin sentir ningun ardor de q no fue poco a- legre: el cauallero del dragon la tomo de albayzar mas no le acotecio como alos o- tros q la copa q sele po tan roxa y hiruiete q ponia miedo aquie la miraua y su ardor fue tan grade q le parecia q las entran~as sele asauan dentro del cuerpo y puesto q aql dolor le atormentaua deseando dar fin ala vida por escusar los otros de cada dia sostuuo assi[ ]la copa enlas manos por gran espacio y neguo estaua ala redoda q le pudiesse juzgar sino por muerto q la color y el temor delos miebros no daua sen~al de otra cosa demanera q la piedad q del tenian los q le vian fue ta grade q lo manifestaua muchos co lagrimas: por ci- erto dixo la donzella de tracia mal mere- ce este galardo q(~ )[ui]en ta buena prueua hi- zo de seruidor: y quiriedole tomar la copa delas manos el se quito a fuera diziendo sen~ora ruego os que no me estorueys es- te bien si mi mal mele guardo para dar fin a otros males q siepre me atormetaron: mas el emperador q en su presecia no po- dia c'ufrir tan gra lastima se leuato empie y tomando la copa dlas manos qdo espa- tado dela ver ta supitamete fuera de su ar- dor: floredos q avn no estaua por passar aquel trago assi flaco y desbilitado como} {CB2. estaua se leuato en pie y tomando la copa al emperador su aguelo no[ ]se cotentaron los disfauores de miraguarda dle tratar por la medida de palmerin antes hazien- do mucho mayor esperecia enel comec'o a[ ]leuatarse el fuego en su persona d mane- ra q todo parecia estar echo llama los mi- embros le ardia y lo intrinseco de dentro no estaua fuera d aql gra ardor q vn cora- c'on tan atribulado podia sentir nenguna cosa persona de quatos estaua alrededor de floredos podia ver otra cosa sino la lla- ma en q ardia y tan gra ruydo traya & tan medroso q ponia miedo aquatos alli esta- uan: florendos como hobre q entre aque- llas llamas algunas vezes se desmayaua despues boluia con unos sospiros q el al- ma le aracaua y por entre el ruydo dl fue- go sonaua co vn tono ta piadoso y triste q en toda la sala nengua cosa auia sino la- grimas y solloc'os: la emperatriz & grido- nia muchas vezes se quisiero meter en a- quel peligro y co palabras de mucha lasti- ma soltaua muchas contra miraguarda: mas florendos dentro dela fragua en q andaua no c'ufria poner culpa aquie le ma- taua ya q el emperador vio q el mal yua e tanto crecimieto y q con agua ni otra cosa se podia matar el fuego metiose enel y to- mo la copa delas manos a florendos cre- yendo q co ello se mataria no acotecio asi que toda via ardia como de antes de q la emperatriz & gridoia quedaro casi muer- tas & las damas hazian ta gran llanto q los palacios parecia[n] a[+]solarse: polendos rey de tesalia que vio al emperador su pa- dre que co su edad casada y lagrimas que le corria estaua abrac'ado con la empera- triz tiniedo la por muerta & primaleo con gridonia no sabiedo a dode yr vuo ta gra piedad de ver padecer a florendos sin ne- gu remedio que fue ala dozella de tracia diziedo sen~ora ruego os pues q allastes el fin delo que buscauades que si para ta gra} {CW. P ij} [fol. 114v] {HD. Libro. +} {CB2. mal sabeys algu remedio le deys avnque pieso q ya sera todo perdido q florendos deue estar echo ceniza segu el espacio ha q arde y el brauo fuego q le atormeta estoy ta apassionada d dar bozes que me oyga y ninguno lo a querido hazer trabaja por tornar esta gente ensi q yo dare la mane- ra que enesto se a de[ ]tener: poledos cones- ta nueua fue al emperador q apaciguasse toda la casa y ala emperatriz & a[ ]gridonia boluiero en su acuerdo con la color mas mortal q de personas biuas: la donzella de tracia viedolo todo asosegado sino el fuego de florendos q cada vez crecia di- xo en alta boz: alto & inuencible empera- dor la auentura desta copa es acabada y el fuego en que florendos vro n~eto arde no puede ser muerto sino por virtud dstas lagrimas y por mano del cauallero q des- sencato la copa cuple q el la tome y espar- za estas lagrimas sobre las llamas e q flo- rendos arde y ellas luego sera muertas porque fuego engedrado por muger tan cruda no puede matarse sino co lagrimas de muger tan piadosa como quien estas echo: el cauallero del dragon viendo que aquel cargo era suyo tomando la copa en las manos la derramo sobre floredos q supitamete el fuego fue desecho y el qdo tal que parecia muerto al parecer de quie le via mas el plazer de todos le hizo no pa- recello tanto. {RUB. % Capit .xciij. de vna gra- de auentura que vino ala corte dl empa- dor palmerin y delo q enella sucedio.} {IN5.} MUerto el fuego en que floren- dos ardia y el tornado e todo su acuerdo y fuerc'a como d an- tes y toda la gente sosegada y el emperador y emperatriz con todas las princesas tornadas a sus assientos platicado enel temor y miedo e que aquella auentura los pusiera: floren-dos} {CB2. estaua ta alegre ensi por hazer publi- ca vna prueua ta verdadera del desamor con que era tratado & dl amor co q mere- cia ser tratado que pa su codicio conesto q- daua satisfecho porque tabie delas otras sastisfaciones co que se podia cotentar ya era desesperado dellas segu lo que sentia enla condicio de quien seruia. El empera- dor desseoso de conocer el cauallero que desencato la copa sospechando q podia ser palmerin quiso q se quitasse el yelmo & como fuesse su intencio darse a[ ]con(e)[o]cer q<>so hazello mas estoruolo para mas su ho- rra vn acontecimieto grade que en aquel propio ystante sucedio y fue que estando palmerin desenlazando el yelmo para se le quitar entro por la puerta vna dozella alta de cuerpo vestida de atauios ricos y poco galanos tras ella tres gigantes d desmedida grandeza armados todos d vna manera cubiertos los cuerpos de o- jas de azero tan fuertes y gruessas q pa- recian impossible ser dsbaratadas con nenguna arma: los yelmos los traya tres hombres que los acompan~aua era[n] de vn guesso aluo como la nieue y liso tan duro que su fortaleza era increyble venia con los rostros dsarmados alos quales hizo l(o)[a] naturaleza tan espantables / y me- drosos que allende de aqllos pareceres hazer mudar la color alas damas enlos corac'ones de buenos caualleros en[+]gen- drauan temor todos se apartaua por los dar lugar puesto que los gigantes con fe- rocidad & soberuia venia ropiendo sin a- guardar por aquella cortesia tanto que lle- garo delante el emperador sin hazer aca- tamiento se detuuiero esperado lo q la do- cella diria la q<>l poniedo los ojos enla ge- te q enla sala estaua poco alegre de ver la nobleza de aqlla corte co tan gra caualle- ria d otra parte las muchas damas ta her- mosas co ta ricos atauios d muchas ma- neras comec'o a dzir. Porcierto muy alto} [fol. 115r] {HD. Primero. \ Fo cxii(i)j.} {CB2. emperador pequen~a es la fama que por el mundo de tu corte se suena para lo mu- cho que merece ser loada porque avnque con vn inmortal son enlos oydos de aque- llos que en tu sen~orio biuen apartados e coparacio delo propio que agora veo es tanto como nada sola vna cosa allo que fal- ta para poder sen~orear el mudo y esta es- ta en tu mano si la quisieres acetar mas te- mo que la fortuna que en tan gran estado y entanta felicidad te puso embidiosa del bien que ella da desseosa dela tornar a[ ]ro- bar segu su costubre telo estorue porque tu estado en estos dias sobre los otros floreciente enel fin de tu edad que( )de aba- tido y con menos gloria y loor delo que hasta agora pusiero tus obras oye mi en- baxada & aceta las codiciones della & no tan solamente seras sen~or delo que quisie- res mas avn la fortuna no terna en que te empecer ni tu de q le auer miedo: El alto Soldan de persia principal capitan dela ley de mahoma el poderoso gran Turco sen~or dela mayor pte de grecia co los pri- cipes gouernadores y regidores de sen~o- rios del soldan de babilonia en nobre de albayzar del qual agora alla no saben por auer muchos dias que d su trra es salido para mejor alos estrangeros amostrar el precio de su persona te haze saber que ha muchos dias que a[ ]requerimiento de la sangre de algunos principes paganos que ante esta tu ciudad son muertos que cada dia clama y suea enlos oydos desus sucessores estuuiero muchas vezes dter- minados de venir a ella con grandes flo- tas & in[+]numerable ayuntamieto de gen- tes a vengar los dan~os passados co tan cruda veganc'a echa enti y en tus natura- les que ni el tpo tuuiesse lugar de gastar la fama que desto qdase ni la tuya fenecies- se con tan glorioso fin como tus principi- os te tiene dado parece que la fortua no cansada de te fauorecer o los dioses fauo-recedores} {CB2. de tus cosas no lo quisiero co- sentir q esto viniesse en efecto porque sie- do muchas vezes sus exercitos apareja- dos vuo enla mar supitas mudanc'as de manera q la tormenta desbarato su grues- sa armada anegando gran parte della / y entre los principales della se[ ]leuantaron discordias y diferencias q con muerte de muchos atajo el fin de su proposito assi q agora teniendo estos reueses deseando tu amistad te cometen estas condiciones que ayas por bien de dar tu n~eta polinar- da hija del principe primaleo tu hijo por muger al soldan de persia mancebo d ve- ynte y cinco an~os tan famoso cauallero co- mo principe poderoso con cuyo parentes- co y gloria de tu estado co mucho mayor nombre triumphara el mundo todo y flo- rendos tu n~eto case con armenia herma- na del mesmo soldan tan hermosa entre las otras mugeres deste tiepo que se du- da auer otra mas ala q<>l dara toda la par- te de su sen~orio que cofina con tu imperio deti no quieren mas dote solamente que para que estas alianc'as qden firmes en- tregues al gra turco vn cauallero christi- ano q a por nobre floriano del desierto q por engan~o truxo a su hija targiana a esta tu corte ala qual tiene determinado casar con albayzar soldan de babilonia porque su hermano es muerto esto co cosentimi- ento de sus vassallos q co volutades pro- tas esta aparejados pa estas batallas / & guerras: esta es la embaxada que te tray- go agora puedes respoder a ella & si la res- puesta no fuere conforme a lo que pido entonces te daran estos gigantes otra fuera delos terminos de la mia con que por ventura mayor espato recibas. El em- perador q muy ateto estuuo oyedo las pa- labras de la donzella co c'ufrimieto grade despues de la dexar acabar riedose hazia los suyos le dixo porcierto estran~a doze- lla no se que embaxada es la dlos gigates} {CW. P iij} [fol. 115v] {HD. Libro. +} {CB2. puede ser q con mejor volutad la reciba q essa vra / la amistad q essos hobres me a- comete es co condiciones ta cotrarias a mi parecer q antes tomaria por partido guerra perpetua y al fin della morir co to- dos mis amigos y vassallos q paz dela manera q la quiere. El cauallero q me de- zis q entregue no esta aq<>: y si estuuiesse d mala voluntad le haria este agrauio: ni creo q si el truxo ala sen~ora Targiana q seria sino por su voluntad y cosentimieto dlla. Esta es la respuesta d vras palabras agora puede essos caualleros dezir a lo q vienen y a( )vra tabie la suya. Entoces vno delos gigates q parecia hazer ventaja a los otros tomo la delatera y co boz teme- rosa y grande q toda la casa le retumbaua comec'o a dezir. Aquellos sen~ores cuya voluntad no quisistes cosentir desafian a ti & a todos los q tu vandera quisieren se- guir con guerra a fuego & a sangre / y to- man alos dioses por juezes de su justifica- cion: porq agora no tan solamente es su intecio por armas matar y destruyr a los q traya armas: mas aun enlas mugeres y psonas de poca edad hazer tatos gene- ros de cruezas assolando / y qmado los lugares famosos y no famosos de tu se- n~orio q se tega por satisfechos delas gra- des perdidas que en esta ciudad tienen re- cebidas allede dl desafio q aqui de su par- te te psentamos yo en mi nobre y destos dos mis copan~eros: digo que en no ace- ptar el casamieto del soldan de Persia mi sen~or hazes lo q deues y si en tu casa vuie- re aquien esto no pareciere bie escojanse los mejores siete caualleros pa cada vno de mis copan~eros dos y para mi tres / y nosotros los haremos cofessar tu yerro o lleuaremos sus cabec'as en galardo de tal desprecio. Acabadas las palabras co que el gran Barocate q assi auia nobre / el Jayan dio su embaxada al empador a quien peqn~o temor pusieron con rostro} {CB2. alegre y riedose dixo. Ve os ta ayrado q no se si otorgue lo q pedis: de otra parte temo q aun q cocediesse enesse casamieto del Solda mi nieta Polinarda seria mal conteta la batalla q quereys co los mios holgaria que se escussase por el peligro d ellos / y la poca horra vra segun la presun- cion q mostrastes enlas codiciones co q la pedis. A este tpo el cauallero del dra- go estaua tan ayrado que la yra que tenia le estoruo la habla para no poder respon- der como el q<>(e)siere cosa que muchas ve- zes acotesce a aquellos q la tiene de cosa que mucho siente: y por esta razo alguos caualleros se leuantaro para aceptar la batalla: mas el gigante Dramusiando pri- mero que todos puesto en pie comenc'o a dezir a altas bozes. Alto emperador la benignidad delos principes la manse- dumbre de sus palabras es causa d se come- ter desprecio a ellos deste q estos gigan- tes tiene aq<> vsado enla soltura de sus pa- labras vra magestad tiene la culpa: pues esta claro que de vra mansedad y beniuo- lecia les nasce aquel tan osado atreuimie- to aque alguos que poco saben q<>siere lla- mar esfuerc'o: y pues ellos alos vros desa- fian dandoles tanta vetaja / yo como vro desafio a ellos sin querer ninguna de nin- guo en lo q<>l espo de hazer a Barocante conocer la necedad de su ebaxada y lo po- co q se gana en ser soberuio y descortes: y si alguien q<>siere aceptar la batalla co sus copan~eros: sino digo que quedado yo en tal disposicion dla suya del / digo que pue- da entrar en otra / que vno por vno la ace- pto con todos tres y con diez vezes tres si tantos sobreuinieren / & a mi la fuerc'a y aliento no desamparare / y ninguno me juzgue estas palabras por soberuias / y mal dichas: que contra los soberuios to- do se sufre y cabe en ellos. El cauallero dl dragon y Floriano del desierto assi arma- dos como estauan se llegaro a Dramusia-do} [fol. 116r] {HD. Primero. \ Fo cx(v)[iiij].} {CB2. pidiedo q los tomasse por ayudadores y pticipantes en aqlla afrenta contra los otros dos gigates puesto que no los co- nociesse pues ya estauan ta apercebidos que no les faltaria sino estar en el campo Dramusiando se lo tuuo a merced y ace- pto el ofrecimieto teniedo la victoria por cierta porq de quantos alli estauan el so- lo los conocia desto quedaron enojados Graciano / beroldo / pompides / el prin- cipe Floraman: y otros q cada vno por si q<>siera estar metido en el trabajo de Dra- musiando los jaya($n)[n]es al buzarco y al bar- roco copan~eros de barrocate: no queria aceptar la batalla: diziendo q pues ya no entraua en campo con jayanes q les dies- sen mas cauallos q para vno por vno no querian tomar armas: mas Floriano del desierto que en estos tpos acostubraua [ser] mal sufrido tomo albuzarco por el brac'o diziendo. Cosa fuera de medida y copas no quieras co escusas nacidas d tu sober- uia escusarte dela batalla q yo q aqui me- nos valgo y menos puedo te cortare oy la cabec'a y te dare el fin q mereces: y de a- qui te confiesso q yo soy el cauallero q tru- xe a Targiana para que con mejor volun- tad aceptes la batalla pues estotro mi co- pan~ero es para tanto que no se si se cote- tara de hazer lo mesmo a albar(at)[roc]o. Tan grande fue la passion delos gigantes de oyr estas palabras y saber q aquel era el que truxo a Targiana q supitamente mo- straron en sus rostros que tenia espanta- bles otras ferocidades mayores y otras sen~ales mas asperas pidiedo los yelmos para enlazarse los q otra cosa no faltaua dado bozes que les mostrassen el capo ado- de la batalla se auia de hazer para q el ca- stigo de tales palabras no durasse tanto el emperador se le mado mostrar y poner guarda en el segu costubre de su casa y cor- te teniedo aqlla por la mas sen~alada y no- table auetura q nuca viera ni oyera como} {CB2. d hecho lo era / y pesauale ver a floriano en tan gran afrenta q ya le conocia: porq le oyera nobrar se assi mesmo y sospecha- ua que el otro seria Palmerin: y por otra parte dudaualo / porq le vio mas blando en aquel debate al tiepo q se despidieron para ya hazer su batalla la donzella d tra- cia se llego a floriano quado le vio ta viuo en cosa que tan muertos dexaua los cora- c'ones d muchos diziedo. Sen~or caualle- ro si alla os vieredes en alguna frenta en[+]- comenda os alas damas q vro meresci- miento ante ellas es tal q os saluaran ala hora. De meterme ellas en algua mayor de esta me guarde dios respodio el q de sacarme del temor en q agora voy ni le es- pero de ningua ni quiero su fauor por no tener q les deuer ni pesar q se lo deuo en esto abaxaro dela sala acompan~ados de muchos caualleros dla corte q no los de- xaron hasta donde estaua el cerco delas batallas adonde caualgaron todos seys. Los cauallos delos gigantes eran tan grandes y fuertes como era menester pa- ra sostener su grandeza. El emperador y primaleo y polendos se pusiero a vna ve- tana para ver la batalla: la emperatriz co todas las otras princesas en o(r)t[r]as de su aposento. Todo el palenq se hinchio de gente para aqlla tan sen~alada auentura Albayzar assi flaco como estaua tabien se puso adonde los podia ver desseando la victoria alos jayanes la qual no dudaua segu sus disposiciones y miebros prome- tia: no se acordo que alas vezes enlas ba- tallas injustas menos fuerc'as tienen los hombres que la razon. {RUB. % Ca .xciiij. dela batalla q estos caualleros vuieron y el fin della.} {IN4.} COmo fuero metidos enel cam- po los juezes les partieron el sol: y al son de vna trompeta co- mo ya estuiessen aparejados} {CW. P iiij} [fol. 116v] {HD. Libro. +} {CB2. embrac'ados sus escudos las lanc'as ba- xas a[+]rremetieron con tan gran ruydo que parescia hundirse la tierra: ninguno erro su encuentro / antes fueron dados con tal fuerc'a que falsados los escudos Dramusiando & barrocante vinieron al suelo lleuando las sillas entre las pier- nas: floriano y albuzarco quebradas las lanc'as passaron el vno por el otro / albu- zarco perdio las estriberas y cayera sino se abrac'ara al cuello del cauallo: mas co- mo el caso de aquella batalla fuesse mas del cauallero del dragon que de ningu- no su encuentro tuuo mas fuerc'a q no le valiedo a albarroco toda su valentia ma- n~a y destreza: falsado el escudo & las ar- mas herido enlos pechos vino al suelo con tan gran desacuerdo q por gran ra- to no torno en si barrocante que en tales tiempos solia tener esfuerc'o y el temor perdido viendo Albarroco tan desacor- dado con la espada en la mano se llego a el con intencion de le defender alli / co- menc'o su batalla con dramusiando tanto para ver / que con ella parescia ponerse en oluido todas las que en aquella corte acontesciera[n]: mas el esfuerc'o de barroca- te no pudiera escusar que la cabec'a de al barroco fuera cortada si el cauallo del ca- uallero del dragon no tuuiera vna delas piernas quebradas que el mesmo albar- r(a)[o]co la quebro al passar dela lanc'a: y por esta falta anduuo el cauallo huyendo por el campo y al fin le echara fuera sino estuuiera cercado d segura palizada que el Emperador siepre mandara estar he- cha / recelando que alguna hora por fal- ta della por algun infortunio los buenos caualleros perdiessen el galardo de su es- fuerc'o enlo que se detuuo en aderec'ar el cauallo y salir del / tuuo tiempo albarro- co de tornar en si y apercibirse para espe- rar su fortuna. Floriano del desierto que (e)[ha]sta alli no entendia en otra cosa sino en} {CB2. mirar por el cauallero del dragon temien- do q la falta dl cauallo le pussiesse en algua falta tanto q le vio a pie apercebido para la batalla se apeo del suyo juntandose con el se fueron a donde estaua dramusiando haziendo marauillas porque barrocante era merecedor que las hiziessen para con el. Todos juntamente comenc'aron aque- lla temerosa contienda y puesto que albar- roco del encuentro quedasse mal tratado la passion que recibio le empresto tan gra- des fuerc'as allende delas que la naturale- za le diera q parecia imposible por otras ninguas fuerc'as poder ser desbaratadas no tan solamente esta cruel lid engedraua miedo en aquellos que la hazia mas alos que defuera la mirauan criaua tan gran es- panto como siempre las cosas de admira- cion y poco acostubradas: traya por costu- bre el emperador puesto que en sus dias grandes cosas viesse y por ellas passasse esta le parescia tanto mas grande que con ella se le fue dela memoria todas las otras como cosas q no passaron en quien [*mas] ocupaua los ojos era en el cauallero del dragon que despues que le vio derribar a albarroco de vn solo encuentro afirmo ta- to e($n)[n] su voluntad ser Palmerin como si de cierto lo vuiera conocido. Poledos y pri- maleon estauan como atonitos de ver la biueza dela batalla desseando verle aquel fin que ellos desseauan: la qual mucho du- daua assi como porq la fortaleza delos ene- migos traya esta desconfianc'a como tam- bien porque las cosas q mucho se dessean siempre se dudan. Florendos que de otra ventana los estaua mirando puesto que a- questa auetura le paresciesse dudosa y gra- de lo q mas sentia era su flaca disposicion / creyendo q por esta falta no fuera vno de los compan~eros de aquel peligro no se le acordando que alli menos segura que en otra parte tenia la vida / creyendo que la mesma vida no la pierde quien la sabe tam-bien} [fol. 117r] {HD. Primero. \ Fo cxv(j).} {CB2. perder que con la muerte acrescien- ta toda en la honrra. La emperatriz lue- go con su nuera no le bastaron los ani- mos para ver tan grandissima crueza: an- tes quitandose delas ventanas se reco- geron adetro. Mas Polinarda no lo hi- zo assi: antes los estuuo mirando hasta al fin juntamente con targiana que estaua ta triste de ver la desemboltura de floria- no quato de antes estaua alegre viendo la ferocidad delos gigantes / creyendo que en ellos estaua la venganc'a que del desseaua. Tornando a ellos que la furia de su batalla cada vez crescia las fuerc'as ni aliento no parescia que menguaua. El cauallero del dragon y floriano temien- do los golpes de sus contrarios se ayu- dauan de su ligereza que los mas les ha- zian perder y por esta razon andauan me- nos heridos y traya[n] / a los jayanes muy maltratados. Dramusiando cofiaua en su fuerc'a y valentia hazia su batalla: mas como gigante temeroso q como caualle- ro diestro y por esta razo su batalla de en- tre el y barrocante andaua mas herida y temerosa que queriendo antes seruirse y ayudarse delas fuerc'as de sus miebros que de otro ningun saber: hirieronse tan mortalmete / trataronse tan mal q alla de- tro de traer dese(s)chas sus armas andaua tan mal heridos que no se podian valer el cauallero del dragon andaua tan eno- jado de ver q sele defendia tanto vn jaya que del primer encuentro derribara que le comenc'o de herir con tanta fuerc'a q le cortaua las armas por muchas partes juntamente con las carnes hiriendole d heridas tan mortales que albarroco des- confiado de la vida hazia su batalla como tambien lo hazia creyendo que algunas vezes remedio ala vida no esperaua nin- guno: floriano del desierto bien mostro en aquella hora ala donzella de tracia q no por falta de esfuerc'o dexaua de aca-bar} {CB2. la auentura de la copa pues( )to[ ]que la valentia de albuzarco obrasse mas que en ningun tiempo tratole tan mal que ca- si no se podia tener en pie. Muy gra par- te batallaron los vnos y los otros sin to- mar huelgo mas el trabajo de su porfia fue tan grande que comenc'andoles a fal- tar los allentos se apartaro a fuera para cobrarlos de nueuo. Los gigates se pu- sieron a vna parte del campo y Dramu- siando con sus copan~eros a la otra: Bar- rocante se que vio a si y a los suyos tan llegados enla fin. La esperanc'a perdida ocupado dela yra y soberuia comenc'o a dezir. O dioses y es verdad que la forta- leza de barrocante albuzarco y albarro- co tan temida por el mundo sea destruy- da por vn solo gigante y dos caualleros: por cierto la potecia de vosotros es gra- de & ya se que alli la quereys mostrar a donde la flaqueza humana se desconfia quisiera tener ante mi el destruydor de Dramusiando con todos los aguarda- dores de su Castillo y velle en su ayuda los quatro mas esforc'ados caualleros que auia en todo el mundo: y al menos si con todos ellos perdiera la vida pensa- ra que no yua mal vendida mas voso- tros dioses no quisistes que esto fuesse ansi: vosotros ordenastes que Barro- cante a quien todos los otros jayanes por mayor jaya obedescia. Por vno solo jayan ver su vida llegada a tan flaco esta- do que ninguna esperanc'a y esfuerc'o ten- go de saluar la: sino ver como la podre dar a trueco de aquella d aquel que a mi me la quita: por cierto que avn que Bar- rocante y todos sus compan~eros en tal estremo se viessen ni por esso solo los de la otra parte dexauan de pensar lo mes- mo que el cauallero del dragon en aque- lla hora se socorria a su sen~ora: y descon- fiado della se acordar del mismo conso- lauase tener por muy liuiana cosa suffrir} [fol. 117v] {HD. Libro. +} {CB2. la muerte quien con trabajos passa la vida. Floriano que no allaua aquie en tal passo se en[+]comendar: encomendaua sus cosas ala fortuna como aqlla que de todo es sen~ora. Dramusiando aquien la empresa de aql dia costaua mas sangre q a ninguno de sus copan~eros viedo su enemigo ta temeroso no hallaua su espi- ritu tan descansado q dexasse de recelar el fin de sus dias: de otra parte contentaua se porq en lugar que tata honrra podia ganar auenturar su vida mas el pensa- ua vender tan cara q ninguo se pudiesse alabar demi a su saluo / y si esto no fuere assi alo menos no se echara culpa ami es- fuerc'o q yo le hare acabar en su oficio y en esto cerrauase la noche porque casi to- do el dia era gastado y por despender lo que quedaua a costa de sus carnes junta- ronse todos con muy gra ferocidad que de antes: hazia su batalla mucho mas cru- el y espantosa que al principio. Dramusi- ado y barrocate se trauaro a brac'os pua- do sus fuerc'as por derribarse y no pudi- endo hazello tornadose apartar se come- c'aron a herir de tales golpes como per- sonas que queria perder la vida a trueco de fama: el cauallero del dragon q traya escriptas enla memoria aqllas palabras dela embaxada delos jayanes y el casa- miento que cometieron con polinarda sa- biendo que ella lo estaua mirando come- c'o de renouar los golpes y ampararse d los de albarroco con taman~a presteza q de casado y herido le hizo venir a sus pi- es ta desacordado como aquel que auia desanparado la vicia y no se contentando desta sospecha le desenlazo el yelmo y le corto la cabec'a echadola fuera del cerco tan cotento co la vitoria como hasta alli estuuo con recelo della: y viendo que dra- musiando andaua ta mal tratado que to- das sus armas traya embueltas en su p- pia sangre quisiera ayudalle: arremetien-do} {CB2. a barrocante con vn golpe delos que el acostumbraua dar. Dramusiando po- co alegre de tal ayuda le recibio en lo po- co del escudo que le quedaua que fue tal que cortando gran parte del baxo al yel- mo que por algunas partes estaua roto hizole mayor herida que ninguna de las que del gigante recibiera: diziendo dra- musiado: sen~or cauallero si eneste vuestro socorro pensays que me hazeys merced yo lo recibo por injuria: dexame acabar mi batalla y si me vieredes vencido mata a quien me venciere que antes quiero d- ueros esse amor y voluntad en la muerte q quedaros con essotra obligacion con deshonrra d mi vida: el cauallero dl dra- gon se aparto tan enojado & triste por la herida que le diera temiendo que fuesse de peligro que antes no quisiera vitoria d albaroco si dramusiado auia d peligrar eneste tiempo floriano ya diera con albu- zarco enel suelo muerto quedando el de sus manos tan mal herido que fue forc'a- do sacalle del campo: mas ruegos de nin- guno: ni por necessidad que dello tuuiese pudieron acabar conel hasta ver el fin d dramusiando. Albayzar se quito dela ve- tana de donde estaua desesperado de la esperac'a que al principio tuuiera: targia- na hizo lo mismo viedo a floriano vitorio- so: cosa que ella desseaua al contrario por que el amor que antes le tuuiera agora se le auia buelto al reues porq esta calidad es la dellas en quanto aman aborrecen muy presto y assi andan siempre acompa- n~adas d amor / o de odio. El emperador & primaleon & polendos con los otros principes viendo lo que le acontecio a dramusiado & que dela herida que le dio el cauallero del dragon le salia mas san- gre que delas otras tenian muy gra mie- do dl fin de su porfia & loauan mucho la prueua de su valetia en defeder a baroca- te y puesto q todos estuuiessen co este te-mor} [fol. 118r] {HD. Primero \ . Fo cxv(i)j.} {CB2. por ser de todos muy amado la su bo- dad en las armas tenia tantos secretos q en el tiempo que mas por muerto le juz- gauan boluia con golpes tan grandes q desbarata[ua] el poder d su enemigo y como vido que alli mas que en otra parte le co- uenia mostrar sus fuerc'as comenc'o a he- rir tan valientemente que no pudiendo barocate c'ufrir tan duros y pesados gol- pes desamparado de sus fuerc'as cayo tendido en el capo y a poca de ora murio por tener compan~ia a sus dos conpan~e- ros y no desamparallos en tan peligrosa jornada. Los juezes entraron enel cam- po acompan~ados de muchos principes y con la mayor honrra que se dio a caua- llero lo sacaron del campo: no quiso el en- perador c'ufrirse tanto que los esperasse alla arriba antes con mucha presteza a[+]- copan~ado d sus hijos los salio a recebir ala puerta dela palizada. Palmerin & flo- riano quitados los yelmos le besaro las manos alos q<>les abrac'o no sin muchas lagrimas y tomando entre sus brac'os a floriano del desierto le abrac'o co grade amor y co palabras llenas de amor los lle- uo consiguo alla arriba adonde hallo ala emperatriz acopan~ada de su nuera & va- silia & polinarda q los estaua esperando porque ya auia sabido quien eran. El em- perador se los presento y ella los recibio co mas lagrimas delo que el hiziera por que en las mugeres estos acidentes ha- zen mayor imprinsion: acabado dela be- sar las manos hizieron lo mismo a[ ]grido- nia & a vasilia: palmerin que solo en su se- n~ora polinarda lleuaua las mientes: tato que la vio puestos los ynojos en tierra para la besar las manos sintio tan gra fla- queza ensi que sin nengu acuerdo desma- yado cayo enel suelo: y puesto que ella sin- tio de do le viniera el dan~o: bien penso el emperador con los que alli estauan que de sus heridas de que tanta sangre le sa-liera:} {CB2. y tomandole en los brac'os vernao polendos & primaleo & beroldo le lleua- ro ala camara adonde estaua tres lechos todos de vna manera y echandole enel vno dellos floriano & dramusiado fuero echados en los otros y alli visitados y curados ygualmente porque el empera- dor tenia en tanta cueta a dramusiando y estimauale tanto que nenguna diferen- cia consentia q se hiziesse del a sus n~etos por los maestros fuero certificados que las heridas no eran tales de que las vi- das tuuiessen peligro de que el empera- dor y todos los grandes quedaron muy contentos como albayzar triste: y alli aco- pan~ados de sus amigos seruidos delo q auian menester platicauan en la demada delos gigantes y el fin que ouieron co- forme a sus merecimientos esperado ca- da dia la guerra conforme al desafio que traxeron: otras vezes mudaua la platica teniendo por escusado anuciar males ve- nideros y t(o)[a]mbien porque la paz co pala- bras se ha de conseruar y la guerra co ar- mas. {RUB. % Capitu .xcv. de lo que passo en la corte del emperador dspues dela batalla delos jayanes.} {IN5.} PAssados algunos dias des- pues de aquella ta temerosa batalla y los heridos en tal disposicion que no auia de q temer de sus heridas: floren- dos aquien el desseo delas aguas d tejo y aruoledas dl castillo de almaurol no de- xauan reposar no pudiedo sufrillo quiso partirse a lleuar el escudo dela figura de miraguarda al lugar donde antes estaua y presentar preso a albayzar pa que hizie- sse del a su voluntad y que tomasse dl la ve- gac'a que bie le estuuiese segu la postura de su batalla y pa mas execucio desu cami- no apejando las cosas necessarias pidio} [fol. 118v] {HD. Libro. +} {CB2. licencia al emperador su aguelo y a[ ]grido- nia su madre dela qual fue tan malo de a- cabar dexalle partir q por fuerc'a le detu- uieron mas ocho dias en los quales el emperador quiso proueer de targiana se- gun lo que asu estado del y della couenia y conel parecer de primaleo y de alguos principes que en la corte estaua determi- no embialla al gra turco acompan~ada dl rey polendos y de otros caualleros de gran precio & viendo la conformidad de voluntad que entrella y albayzar auia co consentimiento de entramos la caso pri- mero celebrando esta fiesta como nunca en su corte otra vez se hizera y no era mu- cho hazello assi porque su inclinacio era tratar a cada vno segun el merecimiento de su estado avnque fuessen enemigos y por obras no lo mereciesse: en aquel dia todas las personas de qualquier calidad por hazelle plazer se atauiaron lo mejor que pudieron segun lo q cada vno tenia targiana salio tan hermosa y costosa de atauios que el emperador le mando dar asu costa / que no tenia de quien temerse para auelle embidia sino fue a polinarda que en las obras de naturaleza le hazia gra ventaja. Albayzar puesto que la glo- ria y acontecimieto de aquella fiesta pa- ra el fuesse grande tornando acordarse que fue vencido de florendos y saber que auia de ser presentado presso ante mira guarda le ponia en tal pensamiento que era mayor la tristeza que de alli le sucedia que el contentamiento de auer alcac'ado lo que tanto desseaua: passado el dia del casamiento a otro porla man~ana Targia- na se despidio dela emperatriz gridonia y de basilia mostrando mucho desseo de siempre seruir y ser en conocimiento de las grandes mercedes y honrras que d- llas recibio: mas avnque estos cumplimi- entos targiana hiziesse con muestras y palabras dignas de tener en mucho y a[+]-cordarse} {CB2. dellas alla detro le quedaran o- tras mayores pa polinarda aquie cofessa- ua ser en mucha mayor d[e]uda assi co lagri- mas de vna parte & d otra q es cosa natu- ral al partir se despidio dellas y en compa- n~ia del rey poledos con los mas q para ello estaua sen~alados se puso e camino: el emperador co primaleo & los otros prin- cipes de su corte la fue a[+]copan~ando vna legua fuera dela ciudad nuca se pudo con flore(a)dos acabar q dexasse yr albayzar q le queria pa q fuesse testigo de sus obras & para satisfacio dela volutad de miragu- arda: partida targiana y el emperador bu- elto ala ciudad: floredos en quie no cabia descanso ni reposo quiso tabie poner en o- bra su determinacio & puesto q la empera- triz & gridonia hiziero quanto pudieron para le detener fue trabajo en vano porq passados dos dias despues dela partida de targiana se puso en camino lleuado co- sigo a albayzar en vn palafren sin armas co dos escuderos que el vno le lleuaua el escudo dela figura de miraguarda [*embu]- elto en vna funda de seda y el otro el suyo & vno delos escuderos de albayzar el de targiana q florendos lo consintio por ha- zer su volutad en algua cosa: gra soledad la partida de floredos puso enla corte del emperador alos caualleros q enella que- daro q su conuersacio era merecedora de todo: mas enla emperatriz y gridonia su madre la puso mucho mayor q como las mugeres naturalmente son mas delicadas enel sentir assi tienen menos moderacio en el sufrir. Partido floredos de quien se ablara a su tpo la dozella de tracia que no esperaua mas que la dspossicio de palme- rin para tabien seguir su camino viendo que ya estaua pa podello hazer vn dia de- lante del emperador y dlos mas desu cor- te le dixo sen~or palmerin bien sabeys que mi partida desta trra no puede ser sin vos pues el remedio delo que busco ha tatos} [fol. 119r] {HD. Primero. \ Fo cxvi(i)j.} {CB2. tiempos no puedo sino por vras maos ruego os pues vra persona hasta agora no se nego para socorro delos q os vuie- sen menester se os acuerde que este que teneys pa hazer no es de menos mereci- miento que los otros que ya hizistes y[ ]a delante se os pueden ofrecer y mas sien- do cosa q estays en obligacio pues se dio causa q los q os no conocia sepa afirmar q en vos se encierra la gloria dlas armas que para los q ya os sabia el nobre escusa- da era la prueua dela copa teniedo vistas de vos[ ]otras mayores espirencias que la princessa leonarda no puede ser desen- cantada sino es por vra mano mira q ene- sto avn acrecetays en vra fama pues en y- gualdad d persona y hermosura no os des- merece podeys casar con ella y[ ]acrecetar en vro estado y si por ventura el gusto de seguir las armas os no lo dexaren hazer podreys la casar con psona q lo merezca q todo esta en vuestra mano acuerdeseos q[ ]las heridas q recebistes enlas batallas delos jayanes ya dan lugar de poder ca- minar ya q esta escusa no os qda y vos no podeys tener otra qria q de man~ana nos pusiessemos en camino. Hermosa donze- lla respodio palmerin yo estoy tan ofreci- do alos trabajos q no se si me podria ve- nir alguo q negase mi persona quato mas a esse a q de razon estoy ta obligado: hol- gara de me poder partir oy mas estoy es- perando q se me acaben vnas armas que made hazer que las otras que vos ya vis- tes en q dspossicio qdaro por lo q<>l os rue- go q no os pese con dtenecia ta pequen~a y ta necessaria sastisfecha y coteta qdo la donzella co estas palabras: y al empera- dor peso d oyllas q a[ ]palmeri queria mas bien que a todos sus n~etos: de alli se fue ala sen~ora emperatriz ala qual tabie peso mas como en ella el amor de florendos fue- se mayor q en neguo delos otros con el desseo del pesaua oluidar el delos otros} {CB2. polinarda puesto que tenia por si de no le amostrar cosa q le hiziesse alegre viedo le partir el amor que ya en su corac'on cria- ra rayzes le hizo hazer mas de lo q ella quisiera porq recogendose a su camara con dramacia hizo aql sentimieto del do- lor q padecia y derramado muchas lagri- mas por sus hermosas mexillas de que dramaciana ouo gran mazilla y puesto q siempre conocio esta la voluntad abierta para las cosas de palmerin viendo aque- llos nueuos estremos tan diferentes de los passados quiso dalle algu co($n)[n]suelo di- ziendo. Sen~ora no pense que ningunos acidentes bastasen a desbaratar vra dis- crecion: si estas nouedades nascen de la partida d palmeri por que no se os acuer- da que todo su desseo es tornar al lugar donde os pueda ver: y puesto q para esto no bastasse vro estado y merecimiento / las perficiones de vra hermosura so pa- ra desbaratar voluntades libres: yo se q palmerin holgara casar co vos y se q esta esperanc'a le sostiene q si alguno se la ne- gasse moriria fauorecelde y miralde y si- enta en vos algun agradecimiento delo que os merece q esso le trayra tan alegre q le hara tornar mas presto delo q vos queriades: polinarda q hasta alli co la fu- erc'a dela passion tuuiera los pensamien- tos muertos alguntanto consolada dlas palabras de dramacia comenc'o a dezir: ay dramacia q hare q lo que quiero a pal- merin no puedo dissimulallo: descubrille esta volutad no lo hare por ningua cosa del mundo: por otra parte acuerdase me que va a desencantar a leonarda de quie se dize que es la mas hermosa muger dl mundo temo que esto que entre los hon- bres tiene gran fuerc'a jutamete co acor- darse delos agrauios q le he echo le mue- ua a no tornar y casarse co ella no creo yo dixo dramacia q quie tal muestra de ena- morado hizo en la auentura dela copa} [fol. 119v] {HD. Libro. +} {CB2. sea tan poco constante en cosa que tanta honrra le vino y si vos me days licencia oy en el s(e)[a]rao hablare conel como su ami- ga sin q se pueda sospechar q la platica nasce de otra parte para ver lo q tiene en la volutad dramacia dixo: polinarda q<>e- ra dios q en algun tpo te pueda pagar lo mucho q te deuo: bie me parece q lo ha- gays assi y no deys manera q se presuma q yo lo se entoces limpiado las lagrimas se torno pa la princesa pues palmerin vie- do q su partida se llegaua no passo aquel dia muy alegre antes recogendose en su posada solo co seluia dezia cosas pa auer mancilla del: seluian le consolaua mucho trayedole ala memoria muchos exeplos mas palmerin por todo passaua: mas la mayor cogoxa q tenia era no acordarse de ningun fauor q su sen~ora le ouiesse da- do assi q esto passo aql dia llegada la no- che se fue al sarao que auia en casa dla em- peratriz y sentandose junto co dramacia q era siepre su mas acostubrado lugar co- menc'o a platicar en lo que mas le dolia / diziendo: sen~ora si me pudiera quexar a alguien hizieralo mas aquien me qxare pues mi remedio no puede venir d otrie sino de vos querria que me dixesedes a donde vos mereci siendo tanto vro serui- dor: quel poco acuerdo de mi sen~ora poli- narda me mate o al[ ]menos supiesse yo q se acordaua de mi y fuesse para hazerme mal: si halla q el bien no le merezco: mas q hare q todo mi pensamieto es a[ ]fin de ser- virla: y ella no se acuerda que lo ago por me negar algu agradecimieto si porello merezco: mira con que me contento que no quiero en pago de tantos trabajos o- tra satisfacion sino que se acuerde que los passo: y que no me quite dllos q en la ora que los ordeno perdi essa esperac'a: esta soltura de palabras no la tuue hasta ago- ra: mas agora ni el tpo: ni el c'ufrimiento me da lugar a que las encubra endemas} {CB2. a vos que se que he hecho yerro no las auer descubierto mas presto: ruego os q para passar estos males me ordeneys al- gun remedio y si veys que no le tego des- cobrime el engan~o que no quiero cosa q me mate para despues no poder seruir aquien de mi no se acuerda: quien ha de pesar sen~or palmerin dixo dramacia que enesta casa se os acordaua d alguien vie- do el c'ufrimiento que tuuistes de andar tato tpo fuera sin nuca tornar a ella: esto nos haze creer que no teneys quien mu- cha passion os diesse o vos os quexays por no perder la costumbre como otros muchos haze: vos vays a desencantar a leonarda que es ermosa y sobre todo he- redera de sen~orio tan noble y grade: pue- de ser q sus amores nueuos vos hagan oluidar cuydados viejos entoces no ter- neys que esperar ni d que os qxar: sen~o- ra respondio palmerin: si yo en algua ora mereci que vras palabras me lastimasse fue esta mas como mi volutad esta apare- jada para os seruir q<>lquier [*agrauio que] reciba de vos es para mi mayor que sino me le hiziesse: leonarda quisiera q fuera mucho mas hermosa delo que dize para que vierades si bastara esso a desbaratar mi fe: y si yo valiesse con vos acabar co mi sen~ora polinarda que me oyesse creeria q algu tato dsseauades hazerme merced ya yo creo respondio dramaciana q vra firmeza no se puede desbaratar co ningu- na cosa: hablar vos co mi sen~ora polinar- da no creays que antes de vra partida se puede hazer haze vro camino que ala bu- elta yo espero de tenello todo tan cocer- tado que os oyga con que creays de mi que guardando lo que a su honrra y esta- do conuiene no saldra de vuestra volun- tad y porq se acaba el sarao y no ay lugar de mas palabras estas os qden en la me- moria para q co mayor voluntad sigays vuestra jornada y porque ya el tie[m]po no} [fol. 120r] {HD. Primero. \ Fo cx[v]i(x)[ij].} {CB2. daua lugar a[ ]mas ablar se apartaron la en- peratriz se recojo asu aposento y el empe- rador coella y assi se fue cada vno asu apo- sento: palmerin algu tato alegre por lo q passara co dramaciana sabiendo qua pri- uada era d polinarda durmio aquella no- che con mas reposo que no las otras no- ches passadas: a otro dia por la man~ana el armero le truxo las armas q allende d ser galanas venian coformes al tiepo las quales eran de[ ]blanco & pardo labradas por ellas muchos madron~os de oro en el escudo en capo pardo vn tigre q entre las manos despedac'aua vn hobre por la qual en muchas partes le llamaron el ca- uallero del tigre cuya fama en pocos di- as bolo por muchas partes y armando se conellas conla donzella q traya por la mano se fue a despedir del emperador al tiempo q salia de oyr missa y el le lleuo al aposento dela emperatriz donde se des- pidio de gridonia y vasilia mas al tiepo que lo hizo de polinarda le viniero vnos sobresaltos d corac'o que si su acuerdo no fuera pa mucho mas: pudiera dar causa a sentillo ella no pudo tanto dissimular a- ql apartamiento q en las mudanc'as del rostro no se le pareciesse: en aqllas sen~o- ras vuo alguas lagrimas mas no tatas como en la partida de floredos. Saliedo palmerin de entrellas despidiendose de primaleo & de vernao & de dramusiando & de su hermano & delos otros sus ami- gos q contra su volutad le dexauan yr se puso enel camino del reyno de tracia aco- pan~ado d seluia & dela dozella quedado la corte tan sola sin el que parecia q del to- do estaua sola / a otro dia despues de su partida llegaro dos sen~ores alemanes ala corte en busca de vernao q fuesse a to- mar el cetro para regir su imperio que el emperador trineo era muerto: estas nue- uas hiziero algun sobresalto de pesar es- pecialmente al emperador q era mucho} {CB2. su amigo: la emperatriz hizo gra sentimi- ento por su hermano: passados algunos dias vernao co la empatriz basilia su mu- ger acopan~ados d todos los principes y caualleros q en la corte se hallaro se pu- so en camino: ella se hallo pren~ada de vn hijo q despues llamaro trineo como su a- guelo & fue mejor cauallero que el: llega- dos a aleman~a puesto q la muerte del em- perador fuesse muy sentida delos suyos por ser vno delos mas begninos princi- pes del mudo el pueblo recibio a su hijo con tan grandes fiestas q casi oluidaron la muerte de su padre: fue coronado enla cibdad de Colonia co mayor triupho q hasta alli fuera ninguo: luego aql dia en acetando el cetro hizo merced del duca- do de xaxonia y codado de flandes a[ ]po- linardo su hermano q era vn principe de- seredado de patrimonio y no d virtudes q a principe conuenia y por mas horrar la fiesta estuuiero alli alguos dias floria- no del desierto y el principe floraman y el gigante dramusiando: albanis de frisa y el principe graciano y popides q todos est(a)[o]s viniero con basilia por hazer serui- cio al empador: y despues dla coronacio de vernao se partiero a buscar sus auetu- ras cada vno hazia aquella pte que mas aficionado era como enla seguda parte desta hystoria se contara. {RUB. % Capitu .xcvj. delo que passo el rey polendos d tesalia enel via- ge de targiana hija del gran turco y de lo que acontecio a florendos en la forta- leza de (co)[a]stribor.} {IN5.} POledos con sus copan~eros que era cieto en que entraua principes y otras personas d mucho precio anduuo asta llegar a vn puerto d mar do- de esperaua quatro galeras que el empa- dor madara bastecer dlo necessario: bas-tecidas} [fol. 120v] {HD. Libro. +} {CB2. de artilleria y de otras municio- nes y aparejos de guerra para que si al- gun desastre le aconteciesse los tomasse apercebidos: y embarcandose targiana en la capitana polendos con veinte & ci- co caualleros los mas principales se me- tio enella y los otros repartio en las mis- mas galeras puniedo veynte & cinco en cada vna y soltando las velas al viento que entonces era prospero pensaron a- trauesar la mar de turquia mas no fue ta presto como dessearon: mas la fortuna q determinara dellos otra cosa despues d ser engolfados en la mar boluio el vieto tan contrario a su camino q a pocos dias los hizo arribar a la costa de africa que en aquel tiempo era sen~oreada de enemi- gos donde le encalmo el tiempo dmane- ra que fueron salteadas de diez galeras del rey de marruecos y sen~or de ceuta que entonces ocupaua con su sen~orio toda a- quella parte: mas puesto que en las gra- des afliciones pocas vezes en vna sola persona se alla cosejo singular & animo esforc'ado: el rey polendos se ouo tan va- lientemente que assi por estremada sabi- duria como por esfuerc'o los desbarato con muerte de sus enemigos tomando a mauyleyte presso capitan dela flota y so- brino del rey de tunez sin muerte de nin- guno delos suyos puesto q alguo queda- sse herido: y con gloria dela vitoria ta cre- cida se fue para targiana que estaua casi muerta recelando los peligros dela for- tuna que asu parecer para ella estaua sie- pre aparejados: y esforc'andola con las nueuas del vencimieto tornaro a tomar su camino y no teniedose por seguros en aquella costa a fuerc'a de remos que el vi- ento no consentia vela en poco tiepo tor- naron arribar en la mar de turquia adon- de passando algunos dias llegaron a[ ]vn puerto de vna cibdad noble adonde el turco hazia su abitacion echaron ancho-ras} {CB2. junto a tierra comenc'aron a saludar el puerto con tiros de artilleria en tanta manera que los dela cibdad acudia vnos ala mar otros se ponian por las almenas & ventanas no sabiendo determinar que fuesse aquella nouedad de fiesta cosa que en aquella tierra no se acostumbraua mu- chos dias auia: entre las otras gentes q salieron ala playa salio el gran turco aco- pan~ado de pocos nobles encima de vn cauallo rucio con la barua blanca tan cre- cida de grande que le daua por la cinta / & como fuesse cargado en dias & tuuiesse gran persona parecia merecedor del se- n~orio que posseya que este bie tiene quie la naturaleza doto de perficiones corpo- rales porque muchas vezes la poca auc- toridad dela psona haze tener poco cre- dito en las obras puesto que sea buenas poledos hizo poner la proa dela galera en tiera tomando a targiana por la mao acompan~ados de sus compan~eros y ar- mados de armas ricas y galanas y ella vestida con sus damas con atauios que para aquel dia traxeron de costatinopla salieron fuera y puniedo targiana las ro- dillas enel suelo quiso con muchas lagri- mas besar los pies del gran turco su pa- dre que salteado de cosa tan supita no co- noscio asu hija ni sabia dterminarse mas acabado de caer en lo que era puesto que su passion fuesse grade no pudo el pater- nal amor c'ufrirse tato q luego no la per- donasse alc'andola co los brac'os la abra- c'o muchas vezes y mandado traer pala- frenes para ella y sus damas quiso tabie que traxessen cauallos para polendos & para sus copan~eros alos quales recibio con mucha cortesia sabiendo quien eran la gente dela cibdad acudio a aquella par- te por ver asu natural sen~ora: y con gran plazer y alegria la recebian y acompan~a- uan: el gran turco mando aposentar den- tro de su palacio a polendos y a toda su} [fol. 121r] {HD. Primero. \ Fo cx[i]x.} {CB2. compan~ia / tan proueydos de todo lo ne- cessario como lo pudieran ser en sus pro- pias casas: mas como su intencion fuesse [da]n~ada vna noche antes del dia que deter- minaua embarcase para partirse los co- bido a cenar con el. El banquete fue tan noble y grande quanto ninguno dellos viera otro mayor passando lo mas del en loores d(a)[e]la corte del emperador palme- rin y delas noblezas y manificencias de su persona al tiepo del leuantar delas me- sas segun que estaua cocertado entraron por la puerta dela sala quinietos caualle- ros dela guarda del gran turco armados de todo punto las espadas desnudas: di- ziendo no se menea ninguno si no conuie- ne que quien l(e)[o] contrario hiziere sieta en sus carnes los duros filos de estas espa- das. El gran turco se salio a este tiepo por vna puerta falsa q yua a parar a vn corre- dor que caia sobre la sala: y comenc'o a de- [*zir] a grandes bozes. Polendos rindete [*tu y tus] copan~eros y meteos en mi prisio [*sino sera] forc'ado mandar os matar a to- [*dos. Co]sa contra mi condicio mas como es natural delos corac'ones esforc'ados querer antes morir en libertad que biuir en captiuerio: polendos co los suyos assi desarmados solos con las espadas enlas manos puestos a vn canton de la sala de- terminauan dexarse antes matar q pren- der y sen~oreado de la yra dezia al gra tur- co. Por cierto dos cosas se emplearon mal en tu persona y estado bien se paresce que la naturaleza en muchas d sus obras miente: queria saber qual es la razon por que nos prendes: y porque no eres en co- noscimiento del seruicio que te hizieron en traer tu hija co mayor seguridad y ho- rra delo que meresces: por cierto no se de- ue fiar ninguno porq sus galardones sie- pre son coformes a su codicio. Poledos respodio el gran turco: tu deues creer q por ti y por el emperador haria qualq<>er} {CB2. cosa q en mi fuere: mas estoy tan enojado de no querer entregar vn cauallero chri- stiano q en su corte queda que de mi corte me hurto mi hija q hasta q lo haga de aq<> no os soltare a vosotros. En muy mala esperac'a nos pones dixo polendos: por lo qual sera mejor morir todos como es- forc'ados en poder de tantos couardes: que biuir en prision perpetua: que esse ca- uallero q tu pides antes el empador per- dera todo su estado q entregarte le: porq es vno delos mejores del mundo y aquie mas quiere. Pues conuiene dixo el gran turco que todavia os deys a prision sino quereys morir. En esto llego la hermosa Targiana adonde su padre estaua: y vien- do la determinacion y en lo que se po- nia se echo a sus pies suplica[n]dole que no hiziesse tan gra crueldad en hobres que no lo merescian: trayendole a la memoria las honrras que recibiera en casa del em- perador / y el amor y buen tratamiento q siempre le hiziera del seruicio que le hizie- ra en el mar: mas como con todas estas cosas no pudiessen abladar la dureza del gran turco su padre por no ver los morir sin poderlos valer se baxo abaxo: y co las mesmas palabras q pidio misericordia a su padre pidio a Poledos que se dexasse antes prender con todos los suyos que querer morir sin remedio / pues que por aquella manera la fortuna le prometia al- guna esperanc'a de vida y que no la qui- siesse dese(s)char pues no era cosa de discre- tos: y que se le acordasse tener a ella de su parte para alguna hora poderlos apro- uechar tantas cosas targiana le dixo: y ta bie se lo supo rogar lo que queria que sol- tado las espadas se dieron a prision: y fue- ron metidos en el fodo de vna torre muy escura tan cargados de hierro que casi no se podian menear: Targiana a quien de- sto mucho pesaua en todo el tiempo que alli estuuieron que sera tanto como en la} {CW. Q} [fol. 121v] {HD. Libro. +} {CB2. segunda parte desta hystoria se vera. Nu- ca vistio sino xerga biuiendo ala contina en mucha tristeza. El gran turco mando tomar las galeras y soltar a[ ]mulexeque y a otro dia embio cartas al soldan de per- sia: y a otros sen~ores paganos haziendo les saber dela prision de aqllos hombres y de su determinacio q era hazer enellos cruezas dignas de memoria en veganc'a del hurto de su hija y dela muerte de bar- rocate: & sus copan~eros q viniesse si que- rian ser a ello presentes q el esperaua el tiempo q ellos madassen atodos los prin- cipes aquie estas nueuas llegaro parecie- ron muy mal: mas como alos malos avn que conozcan el mal no es enellos hazer bien loaronle lo que hiziera loandoselo por cosa necessaria a su honrra: y conseja- doles toda via que no lo deuia hazer has- ta albayzar ser venido porque la muerte dellos le podria hazelle dan~o alla a don- de andaua. Bien le parecio al gran Tur- co aqueste consejo y por esta razon los a- floxo algun tanto las prisiones: el les dio licecia a que pudiessen embiar sus escude- ros mas ellos no quisieron dexar a sus se- n~ores por serles compan~eros enlos tra- bajos como lo auian sido enlas bonac'as solamente embiaro vno de belcar que ta- bien estaua preso: co las nueuas al empe- rador de que recibio muy gra pesar. Pri- maleon dezia lleno de grande enojo de todas aquestas cosas y desastres: vuestra magestad tiene la culpa q quiere vsar no- blezas con quien en pago dellas le dan es- tas gracias: porque ala verdad la virtud solo con los virtuosos se a de vsar agora quiero ver que manera se tedra para les poder valer que no pienso que todo vues- tro estado ni otro mayor bastara a[ ]quita- llos dela dura prission donde esta: de mi consejo deueys madar buscar a albayzar porque a trueco del os entregue los vue- stros que conestos si de cautela no vsays} {CB2. los otros remedios no pienso que apro- uecharan nada: esto no os debe de pare- cer mal que la fe no se deue guardar alos quebrantadores della. Hijo respondio el emperador si allende de ver a poledos y a belcar y a todos los otros pressos tu- uiera tambien a ti no creas que con cau- telas fuera de mi costumbre trabajara de soltaros puesto que todas las otras espe- ranc'as de remedio tuuiera perdidas an- tes consintiria juntamente veros morir en la prision que vsar cosas desonestas a mi: esta diferencia quiero que aya demi a los otros que es la que ay delos buenos alos malos: albayzar no tiene culpa elos yerros del gra turco por lo qual no seria razon que el pagasse los males que el ha- ze de vna sola cosa me espato y es de Tar- giana consentir cosa tan mal echa: y no se le acordar el buen recebimiento y las ho- rras que en esta casa recibio. Porcierto sen~or dixo el escudero d Belcar della [*n]o teneys de que quexaros que aco[*r]dan[*do] se delo que os deuia hizo todo aq[*uello q] pudo: entonces le dio cuenta muy [*por es]- tenso de todo lo que passaua. El empera- dor acabado de oyr se recojo con la empe- ratriz: y primaleon fue a su apossento. Pues dexandolos a ellos hasta su tiem- po torna la hystoria a dar cuenta de flore- dos q caminado por sus jornadas hazia el reyno d[ ]espan~a sin allar ningu estoruo a su camino q entoces las aueturas no era tatas: vn dia a horas de bisperas llegaro a[ ]vn valle gracioso y grade enel hodo del estaua edificado vn castillo hermoso y fu- erte: albayzar quado le vio dixo porcier- to al pie de aquella fortaleza passe la ma- yor afreta que nunca me vi q por socorrer a vna donzella que dos caualleros queria forc'ar los mate a entramos y despues sa- lieron ami diez q tambien venci y desba- rate con muerte de muchos dellos ala po- stre salio dramorante el cruel sen~or desta} [fol. 122r] {HD. Primero. \ Fo cxx(j).} {CB2. fortaleza aquien tambien por fuerc'a de armas mate. Estado presentes a esto pal- merin de ynglaterra con sus hermanos y popides: y si a vos paresciere vamonos alla al menos reposaremos algun rato q la sen~ora del castillo a quien yo le di y es la mesma que querian forc'ar: nos hara todo seruicio. Vamos dixo florendos que no sieto en todo esto otro poblado mas cer- ca: mas como aquella tuuiesse troca- dos los moradores / y no los que albay- zar pensaua: antes que llegassen al pie de la fortaleza salio a ellos vn escudero y tras el algun tanto apartados quatro caualle- ros armados de muy fuertes armas y lle- gando a (floriano) [florendos] / dixo. Sen~or caualle- ro el grande Astribor os manda dezir q dexadas las armas vos y vuestra compa- n~ia / os vays a meter en su poder: sino q sera forc'ado vsar con vosotros de crueza cosa contra su codicion: porque quiere sa- ber si por uentura conosceys: o soys vn ca- uallero que en este castillo por traycion y engan~o mato a Dramo[ra]te su primo y dio la fortaleza a vna dozella que el tiene pre- sa hasta ver si puede auer alas manos a es- te que tanto dessea: y quemarlos a entra- mos juntos. Albayzar quisiera respon- der mas florendos no se lo consintio por estar desarmado: respondiendo al escude- ro. Dezi a Astribor que yo no soy esse q dessea hallar mas conozco le muy bien y se que mato a Dramorate con todos sus caualleros muy lealmente: y que dar mis armas que no lo hare si no fuere en parte donde mas seguridad tenga. Pues cum- ple os dixo el escudero que en quato doy essa respuesta que os defendays de aque- llos quatro caualleros / que tiene por co- stumbre tomarlas por fuerc'a a quien no las quiere dar por voluntad y sin esperar mas respuesta se boluio florendos vien- do que los caualleros se aparejauan. To- mando vna lanc'a cubierto de su escudo sa-lio} {CB2. a recebirlos todos juntos quebraron en el sus lanc'as sin poder le mouer dela si- lla: mas al que el encuentro no vuo mene- ster maestro: porq passandole las armas dio co el muerto enl suelo metiedo mano a la espada antes que Astribor saliesse que ya se estaua armando a gran priessa creye- do ser aquel el que mato a Dramorante / arremetio a otro dando le tal golpe enel brac'o del espada que juntamente con ella le hizo venir al suelo quedand(a)[o] tollido: & alos otros puesto que esforc'adamen- te se defendiessen hiriendo les por todas partes en pequen~o espacio les puso en tal estado que quando Astribor salio / ya ellos andauan por caer. Astribor salio en vn cauallo ruano armado de armas ne- gras y temiendo que qualquier cortesia que vsasse le podia hazer dan~o no quiso dexar la lanc'a puesto que vio que floren- dos estaua sin ella ni menos dexar el escu- do viendo que el de su contrario estaua mal tratado antes poniendo las piernas al cauallo lo encontro: de manera que a el y al cauallo echo por tierra. Florendos viendo se en ta gra priessa ocupado mas de enojo que de soberuia que d Astribor le nascio / a pie cubierto de lo poco del es- cudo que le quedaua se llego a el que assi a cauallo le queria acometer: mas temien- do que su contrario se le matasse / y que al caer podria recebir mucho dan~o: confia- do en su valentia salto del cauallo a baxo con mucha ligereza / y entramos comen- c'aron su batalla a pie muy cruel y temero- sa dando se muy fuertes golpes / mas flo- rendos que queria mostrar a Albayzar para quanto era trabajo tanto que sin to- mar ningun reposo ni darle a su cotrario que muchas vezes le tomara si sele diera trabajo tanto & hizo tanto que herido de muchas heridas dio con el muerto enel suelo: y pareciendole que avn no lo era dl todo le dsenlac'o el yelmo y le corto la cabe-c'a} {CW. Q ij} [fol. 122v] {HD. Libro. +} {CB2. diziendo este era el galardon que tus obras merecian: algunos caualleros que enel castillo quedauan dexaro las armas viendo a su sen~or muerto: y pareciedoles que en esto seguian mejor consejo saliero a recebir a florendos hasta la puerta en- tregandole las llaues dela fortaleza: y an- tes que se curase delas heridas mando q le soltassen ala donzella que estaua pressa albayzar fue ala prision por su propia per- sona que era enel suelo de vna torre a do- de la allo sin otro ninguno con unos gri- llos pequen~os y dlgados alos pies: y pre- guntando si auia otra prision enel castillo supo que no luego la trajo donde floren- dos estaua tan desacordada y flaca que al- bayzar no la conocia ni creya que fuesse a- quella la donzella quando fue en lo claro y le vio acordandose del peligro que otra vez la quitara y el beneficio que agora re- cebia q le tuuo por otro mayor que el pri- mero arojandose a sus pies con muchas lagrimas selos queria besar dandole mu- chas gracias de tantas mercedes albay- zar la leuanto diziendo sen~ora donzella es- te socorro agradece al sen~or florendos q ay esta pues que el lo hizo que yo por mi ventura ya no le ago a ninguno ni puedo tomar armas: ay sen~or respondio la don- zella mal aya quien tanto mal hizo que tal os estoruo que en vos era mejor emplea- do que en otro ninguo y si esso mucho du- ra sera gran perdida para muchos que ca- da dia tienen necessidad de otras obras semejantes alas vuestras: albayzar atajo aquellas palabras por que no podia oyr nengunas en su loor y rogandole le quisi- esse dzir en que manera Astribor por alli viniera y la razon por que la prendiera: se- n~or respodio ella este astribor era primo hermano de dramorate el cruel: y avn me areys dezir que mas malo y de peores o- bras y oyendo dezir que dramorante era muerto trayendo cosigo diez caualleros} {CB2. vino a esta fortaleza en tiempo que yo no me temia de nenguno a donde entrando de supito mado meter a espada aquatos allo dentro y sola ami dexo biua diziedo que me queria sostener en prision hasta q os pudiesse auer a vos y quemar(m)[n]os a entramos juntos para lo qual mandaua a sus caualleros que salteassen a quantos allasen y trayendolos y conociendo que no erades vos mandaua los matar ya a- gora dixo albayzar aura cessado essas crue- zas: enesto acabaro de desarmar a floren- dos y hazelle vna cama a donde se hecho y la donzella le curo de sus heridas q era pocas y de poco recelo que como atras se dixo esta donzella era gran sabidora d aquel menester: alli se detuuiero mas dias delo que florendos quisiera que aquien la volutad tiene en otra parte qualquier detenimiento le parece grande. {RUB. % Capitu .xcvij. delo que acontecio a Palmerin d ingalaterra en compan~ia de la donzella de tracia.} {IN5.} PArtido Palmerin dela corte del emperador su aguelo en compan~ia dela donzella d tra- cia algunas auenturas allo d que aqui no se haze mencion por ser de poca calidad. Assi que dexado de contar algunas cosas que en aquella jornada passo dize la hystoria que auiedo algunos dias que partiera dela corte lle- go al reyno de tracia de que la dozella se mostro mas alegre delo que hasta alli vi- niera viendo que ya se yua llegando el fin delo q hasta alli desseaua: y por lo que ta- tos an~os trabajara. E porque en aquella tierra era conocida & tenida en mucho sa- lian por las villas & lugares por dode pa- saua a[ ]uella como cosa deseada de todos y ponian los ojos en palmerin diziendo esse es nuestro natural sen~or bien auentu- rados los va( )sallos que de tan sen~alado} [fol. 123r] {HD. Primero. \ Fo cxx(i)j.} {CB2. principe son suditos pues en el esta ence- rrada toda la valentia y esfuerc'o y no he- ra mucho q tanto a delante le saliessen a recebir con tantos loores sabiendo ser el el que auia de desencantar a su natural se- n~ora segun que la auentura dela copa da- ua testimonio: y desencantada casaria co- nella por no tener duda que ningun prin- cipe por poderoso q fuesse queria dxar de ser rey de tracia y casar co leonarda q en aquellos dias se creya q seria mas her- mosa muger que la naturaleza criara segu que se esperaua delas palabras del rey su aguelo que como ya dixo enlas cosas por venir tuuo vn espiritu adiuino y el saber ta cierto y en memoria q en ninguno delos presentes no se allaua cosa en que su cien- cia / y saber le pasasse: mas como la volun- tad de palmerin estuuiesse entregada en otra parte de mas alto merecimieto ni a- gradecia los loores q le daua ni via la ora que acabar su impressa para se poder yr d aquella tierra con este pesamiento camino tanto por aquella tierra hasta q llego ala ciudad de limorsano a donde le esperaua todos los grandes de aql reyno q por vn correo q la donzella embiara sabian de su venida: estos le salieron a[ ]recebir co todo el triupho y magestad q pudieron creyen- do que lo harian rey de tracia en medio d- llos fue lleuado hasta los palacios reales a donde como a sen~or le aposentaro & an- tes que se dsarmase fue a visitar ala reyna carmelia aguela de leonarda q avn al pre- sente era biua y con flaca dispossicion por su edad ser ya mucha y ella le recibio co ta- les palabras y de tanto amor q parecian dichas a hijo y no a hobre estran~o: y ala verdad la intencio de la reyna era tenelle en aquel lugar y no en otro: mas palmeri que traya la voluntad desuiada de aql pe- samiento pesauale tanto de aquestos im- pedimientos por ver el fin y respecto aq los hazian que no le c'ufria la condicion} {CB2. podellos esperar creyendo q con esto / o- fendia a su sen~ora: por esta razo como me- jor pudo se despidio della y se fue a su pos- sada a donde le desarmo la donzella que conel viniera y seluian su escudero a dode fue seruido dela cena: estando presentes muchos grandes del reyno q en aquella ora trabajaro por le ganar la volutad no quiriendo ninguno ser ausente a nengua cosa te(n)[m]iendo q los otros le podian hur- tar el tiepo hierro q entre los muy allega- dos alos reyes se a[+]costumbra mas q en- tre otra gente y assi es bien q sea porq en este trabajo d[ ]espiritu q conellos anda / y siempre los acopan~a tengan en verdade- ro descuento delos otros plazeres que reciben / y assi se pueden llamar bien auen- turados pues la natura los doto tan ente- ramente de bienes temporales y del ser- uicio de otros hobres q ninguna otra co- sa les queda en q puedan conocerse sino enla superioridad del principe q los apre- mia a no salir fuera de quicio como la con- dicion algunos obliga y desto no[ ]nos hemos de- uemos espantar pues son cosas que[ ]son hordenadas por mano de quien ningua desorden tuuo / acabada la cena se[ ]recojo a vna camara adonde auia de dormir des- pidiendose de todos no como superior si no como ygual y compan~ero no recibien- do los ofrecimietos de cada vno dela ma- nera que ellos selos hazian mas segun q a el le quedaua la voluntad para satisfaze- llos de que algunos comenc'auan a[ ]mur- murar juzgando las palabras de palme- rin a otro fin: mas esto nace del yerro q[ ]la flaqueza humana tiene que es las mas de las vezes entre los hombres murmurar mas vezes del bien delo que reprenden el mal: aquella noche passo palmerin en cuydados que no le dexaron repossar es- perando por la claridad del dia para dar fin alo que vino si la fortuna no selo estor- uase & no se dtener mas en aquella tierra} {CW. Q iij} [fol. 123v] {HD. Libro. +} {CB2. que le parecia que co qualquier cosa que se detuuiesse enella ofendia a su sen~ora a quien tan verdaderamente amaua q por ninguna manera podia oyr palabras co- trarias alo que tenia enel corac'on. Passa- da la noche ya que rompia el alua del dia y el sol comenc'aua a esteder sus dorados rayos sobre la haz dela tierra: palmerin se[ ]leuanto & llamando a seluian que en el mesmo a[+]posento dormia le dio de vestir & le ayudo a armar / de manera que quan- do los principales del reyno vinieron a palacio le allaro apercebido para yr a[ ]pas- sar por los peligros para que alli viniera & viendo que su determinacion era no re- possar nengunos dias primero q entrar enel desencantameto de leonarda: acaba- do de oyr missa que por mas cerimonia dixo el arc'obispo dla mesma ciudad le fue- ron acompan~ando hasta juto al lugar do- de el encantamento estaua alli le dexaro despues de auelle puesto delante todos los temores que en aquel caso esperauan que le sucederian las quales razoes mos- traua temer poco: que de[ ]rrazo mal se pue- de espantar quien las obras no teme. {RUB. % Capi .xcviij. delo que a[+]- contecio a palmerin enel encantameto de leonarda princessa de tracia.} {IN5.} LLegado palmerin en compa- n~ia de los principales del rey- no de tracia a[ ]vn otero alto ju- to del encantamento de leo- narda de alli le mostraron el lugar donde estaua: & como el dia fuesse claro vio al pie del otero envn valle llano & gracioso entre vnos espessos arboles vnas torres altas con otros edificios: al parecer d lexos cosa mucho para ver por que allende del sito en que estaua edifica- dos ser fresco y gracioso quato la natura} {CB2. podia pintar la misma manera de las casas y palacios mostraua tantas mane- ras de chapiteles y pilares de marmol tan blancos y altos que parescian llegar alas nuues con otras maneras tan sump- tuosas que al par[e]scer de fuera mas pare- cian diuinas que humanas. Mucho se holgo palmerin de ver cosa tan alegre y apazible: y puesto caso que en aquel tiem- po tuuiesse el corac'on muy triste por el d- sseo que le atormentaua toda via le vino vna alegria secreta nascida del buen asie- to de aquel aposento trayendole ala me- moria quien juntamete con la persona d leonarda lo gozasse quan dichoso seria: cosa que para si no queria: que para ama- tar su cuydado ninguna otra cosa abasta- ua sino la esperanc'a de su trabajo y el me- recimiento delante de polinarda: despu- es de estar mirando bue rato la manera del valle y las cosas con que de antes le amenazauan: teniedo en poco los temo- res dellas: porque a su parecer mas pro- metian de[*leite al cuerpo que temor al co]- rac'on y assi comenc'o a tener en poco aq- lla afrenta lo que ala verdad ningun ho- bre discreto lo deue hazer pues muchas vezes vemos por esperiecia q muchas cosas dudosas de cometer tiene bladas las salidas y otras alos principios blan- das y alos fines asperas y dudosas: mas como a palmerin naciesse este desprecio dela sobra de su esfuerc'o y de peligros q ya passara & de ver que en aquel no pro- metia ninguno qdaua menos de culpar. Eneste tiempo salio vn cauallero de en medio delos otros persona de mucho credito y auctoridad assi por sus canas / como por la calidad de su persona dizien- do contra palmerin. Sen~or cauallero a quien la fortuna hasta agora ayudo tan fauorablemente porq en t(a)[o]das quantas cosas hezistes nunca os amostro reues de sus obras: ni por esta bienauenturan-c'a} [fol. 124r] {HD. Primero. \ Fo cxxi(i)j.} {CB2. dexeys d temer los casos q vuestro pa- recer fueren pequen~os q ala verdad qui- en enlos grandes os quiso ayudar bien puede para muy mayor muestra de su gra poder desampararos enlos de[ ]menos calidad quanto mas que ninguna cosa se deue juzgar por el parecer que de ay nace engan~os q despues no tienen remedio / digo esto por esta auentura q estays para acometer q tiene el pricipio y parecer tal que parece ser mas hecha para plazer q para recelar pues quiero que sepays que su plazer con trabajo se a de ganar / y por ventura despues q enella os vierdes lo tendreys por mayor q agora pensays: se- n~or cauallero respondio palmerin vras palabras y la voluntad con q se dice mere- cen lo que agora yo no puedo pues so lle- nas de verdad y de buena doctrina huel- go que me ayas dado tan buen exemplo para acordarme del a delate quiera dios que esto tenga el fin que todos deseamos y saliendo de aqui como yo espero a dela- [*te] os las seruire. Y porque este ofreci- miento hizo luego embidia en algunos d los que alli estauan por la esperanc'a que les quedaua de uelle rey: con razones mas llenas de interese y delo q a ellos cumplia que de verdad que los leales a rey deuen comenc'aron de[ ]loar sus cosas mostrado que lo que auia de passar ser todo nada pa- ra su persona: mas como la honrra delos principes solo en sus cosas y no en loor d los lisongeros consiste: no quiriendo pal- merin oyllos puso las piernas al cauallo y se arojo por el otero abaxo y ala verdad si enel tiempo de agora los principes assi huyessen o mostrasen aborrecer las lison- gerias y palabras ociosas ni ellos haria mal a sus suditos ni dan~arian el credito d los mesmos: & los buenos aurian el pre- mio de su virtud y los malos de sus obras y cada vno enesta vida recibiria el galar- don delo que mereciesse: los virtuosos d-xarian} {CB2. de ser sometidos alos no tales en lo que se deue mucho proueer para que la malicia no sea sen~ora dla virtud q hasta enel infierno se[ ]afirma los mal(e)[o]s delos menos malos estan apartados: agora si a estos que biuen por horden diabolica se guarda regla ta santa y buena quato mas la deue auer entre aqllos aquie fue dado juyzio para gouernarse y segun sus obras ser juzgados pues vemos que cada vno para gouierno de su vida honrra y alma esto le es menester quanta mayor obliga- cion sera al rey que allende de estar enla mesma quanta assi esta ala de todo su pue- blo que solo para le corregir y enmendar le fue dada tan alta supe[ri]oridad y no tan so- lamente enel gouierno dela justicia & paz ocupando lo mas del tiempo en obras agenas corregir / y las suyas an[ ]de[ ]ser tales que en ellas tome exemplo para lo qual han de desuiar de su conuersacio inte- ciones zelosas del mal tiniendo respeto q puesto q las suyas sean virtuosas a[+]con- pan~adas dlas tales en poco tiepo se true- can de aqui vendra estar bien con dios a- mado delos suyos temido dlos estran~os: finalmente tendra la vida cotenta y el fin glorioso q de otra maera sera forc'ado ser malq<>sto cosa q mucho due recelar: porq el principe q tiene esto siepre viue co sospe- cha: tornando al[ ]proposito tanto q palme- rin se baxo por el recuesto supitamente se escurecio el ayre de manera q la claridad q antes hazia se couertio al reues: los caua- lleros de quien se apartara allede de per- delle de uista no se vian unos a otros los truenos teremotos y sen~ales fueron ta(n)- les que perdiendo el juyzio natural algu- nos cayeron delos cauallos casi sin acuer- do los otros perdidas las estriberas se abrac'auan alas ceruizes delos cauallos assi llegaron ala ciudad rasgadas las ro- pas de[ ]rroc'arse por las matas q en aqlla ora nenguno se acordaua desi ni del cami-no} {CW. Q iiij} [fol. 124v] {HD. libro. +} {CB2. mas como las cosas d aquel dia fuesse diferentes delos passados en q alguos prouaro aqlla auetura: la ciudad se cubrio de n~ebla ta espessa y negra con vn ruydo tan temeroso y triste q nenguo tenia el juy- zio ta libre ni el animo tan esforc'ado q se sintiesse libre de aquel miedo q aqllos te- mores representauan: seluian q por man- dado de palmerin qdara en el recuesto vi- endo a su sen~or en tal afreta perdiendo el recelo atodo y guiado del amor con q le seruia puniedo las piernas al cauallo lle- nos los ojos de agua se fue tras el: mas como la calidad de aquel encatameto era q nenguno podia entrar enel sitio defen- dido sino por virtud de esfuerc'o & fortale- za de armas sin saber de q manera fuera traydo se allo enla ciudad en copan~ia dlos mas q en ella estaua a tiepo q la n~ebla co- menc'aua a desazerse: & viendo vn temor tan general entodos temia algu aconteci- miento a su sen~or esto porq sele acordaua el poco sosiego q la fortuna tiene: palmeri teniedo enla memoria las palabras dl ca- uallero viejo yua arepetido d su primer parecer que entonces ya no conocia el ye- rro en q cayera q perdido el camino me- tido enaqllos ribac'os escuros no sabia por dode se guiase ni como se defendiesse d vn dolor secreto q parecia q le aracaua el corac'o q mucho se espato q no pesaua q en aquel lugar nenguno pudiesse dan~alle si no fuesse su sen~ora enesto llegaro ael algu- nos cuerpos inuessibles que por fuerc'a le arrancaro dela silla y le echaro enel sue- lo: & puesto q para defederse pusiesse ma- no ala espada y hiziesse a vna parte y a o- tra via q sus golpes no hazia dan~o ni alla- uan en quien hazello y quiriendo tornar a caualgar no allo el cauallo porque esta- ua de alli muy lexos: mas antes despues de aquello le tornaron[ ]a tomar la espada delas manos y todas las otras armas q- dando desacopan~ado dellas de q comen-c'o} {CB2. a[ ]cobrar algun recelo acordandose q el esfuerc'o tiene necessidad de armas para execucio desu efecto: entoces viedose de aqlla manera cansado de pelear con aque- llos cuerpos sin almas se sento no sabien- do determinar lo q auia tiniendo aqlla a[+]- uentura por cosa impossible de acabar q no via co quien peleaua & ya que lo viesse le auian tomado las armas con que se de- fendia y ofendia la escuridad cada vez era mayor y no daua lugar a poder yr adelan- te ni tornar atras: por lo qual dezia consi- go mesmo: porcierto mayores acotecimi- entos tiene el mudo que los hobres sabe sospechar y ninguo querra meterse ensus desastres q se alle desacopan~ado dellos. {RUB. % Ca .xcic. delo que mas passo palmerin enesta auentura de leo- narda.} {IN5.} LA hystoria dize que palmerin estuuo gran piec'a sentado en el suelo pesando en lo[ ]que ha- zia y viendo que aquellas co- sas ni tenian consejo ni el selo sabia dar: leuantose sin determinarse a ne- guna cosa encomendandose alos traba- jos que la fortuna le quissiesse hordenar ti- niendo en poco lo que le pudiesse aconte- cer avn que fuesse dar fin a sus dias deter- minando vendellos lo mejor que el pudi- esse creyendo que quien muriendo haze lo que puede satisfaze ala vida lo que de- ue ala honrra pesauale sobre todo verse sin armas creyedo que por la falta dellas no podia cumplir su muy buena intencio delo que tambien[ ]se espataua mucho era que en ninguna manera sabia dar reme- dio y ver que el anima sele entriste( )cia de- tro enel cuerpo demanera que tambien sentia los miembros desamparados de toda su virtud: el estando enesto baxo por} [fol. 125r] {HD. Primero. \ Fo cxxii(i)j.} {CB2. vn recuesto ab(o)[a]xo tan gra ruydo de true- nos juntamente con tantas bozes terri- bles y espatosas q parecia q toda la tierra se abria en tato q aquellas bozes llegaro ael fue arrebatado supitamete y lleuado enel ayre vn pequen~o espacio & luego le soltaron dexandole caer de tan alto q pa- recia q baxaua alos abismos: mas como su animo fuesse grande passaua aquellos temores pensando consigo mesmo que a- quellos no serian los menores sintiendo mas q la muerte ser d tal calidad q no tenia resistencia: a este tiempo se empec'o abrir la escuridad algun tanto y hallose metido en vna ysleta pequen~a que de todas partes la cercaua vn lago de aguas negras y escu- ras de tanta hondura q parecian salir del centro dela tierra allende deso la color y parecer era tan triste que quiriendola mi- rar hazia desmayar el corac'on con que dl todo se hallaua dsacopan~ado delas fuer- c'as con que sustentaua la vida: en medio d la ysla estaua vn arbol grande y mal com- puesto al pie del qual estaua vn cauallero armado con las mesmas armas de palme- rin la espada enla mano diziendo: agora esforc'ado cauallero quiero ver aque ba- sta tu esfuerc'o o como te defenderas dla yra de mis manos q con los filos desta tu espada te deshare y essos tus guessos y carne seran manjar delas aliman~as desta tierra y la gloria de tus obras tan estedi- das por el mudo tendra fin en parte q ne- guno pueda dar razo della: porcierto qui- en entoces dixera q palmerin se hallaua libre de todos los recelos y temores q ta- les palabras podian representar a[ ]vn ho- bre desarmado diria lo que quisiesse que su corac'on puesto caso q siempre anduuie- se acompan~ado de todo esfuerc'o: y virtud en esta ora no era assi q se allaua falto dlas armas para defension de su persona: y vi- endo que con los brac'os sin otras armas se auia de defender contra su enemigo ta} {CB2. apercebido que segun su parecer no era poco d[ ]estimar encomendando sus cosas ala determinacion dela fortuna: puesto ca- so que las dela honrra no se deuen en[+]co- mendar aella mas en tal estado se via que tomaua esto por postrero remedio: se lle- go al cauallero q con toda braueza le salio a recibir con la espada alc'ada supitamete los cubrio vna nuue tan escura y negra q no podia ser mas y assi por entrella perdi- da la vista del todo le echo los brac'os y a su parecer le metia la espada por los pe- chos hasta la cruz de que recibia tan gra dolor como si naturalmete fuera verdad y puesto caso que para c'ufrir estos temo- res menguen el esfuerc'o mas el suyo bas- to tanto que minea faltandole anduuo a brac'os con aquella pantasma: por ta gra rato hasta que de cansada dio con ella en el suelo: y quiriendole cortar la cabec'a al (al)tiempo que tomaua la espada desi mis- mo el se allo coella en la mano y las armas enel campo sin ver quien las traya. Espa- tado de ver tantas mudanc'as de cosas y viendo que avn que los principios eran llenos de temer: y espato al fin se desazia en vanidad comenc'o a perdelle el miedo: entonces armandose de sus armas ellas le acrecentaron el esfuerc'o y abiuaro el de- seo para holgar co quales quier noueda- des q le sucediessen: luego se torno el dia tan claro que comenc'o a descobrir colos ojos alexos quanto la vista podia descu- brir y vio que dela otra parte dela ysla en medio de vn campo verde entre muchos arboles deleytosos estauan los edeficios que desdel otero viera: mas para passar dela otra parte no podia sino era a[ ]nado por el lago que ya se dixo: & porque lo sa- bia mal hazer recelaua el passo de la otra pte la tierra estaua tan alta q parecia que aquella altura era sin medida: & viendo q para passar era necessario hecharse de ta alto & que despues de passado no podria} {CW. Q v} [fol. 125v] {HD. Libro. +} {CB2. subir la otra altura para salir al campo & que aliende de todo esto el peso delas ar- mas le podrian ahogar: aqui fue puesto en tan gran confusion que ni su esfuerc'o bastaua para cometer tan gran cosa ni su ingenio para aconsejarse: demanera que de todos los remedios carescia / y para mas recelos vio que dela otra parte del agua andauan muchas aliman~as de di- uersas maneras muy medrosas y abomi- nables que parescia que le esperauan pa despedac'ar sus carnes: y sobre qual seria la primera comenc'aro entresi vna contie- da tan aspera ayudandose vnas aotras que casi queria parecer batalla o desafio de tantos por tantos / & alo que palmeri juzgaua esta era vna dlas mas sen~aladas cosas que nuca viera porque despues d auer durado su porfia vn buen rato se co- sumieron y des[+]hizieron muchas dellas dando tan grades aullidos que en la cib- dad se oya tan claro como si dentro della aconteciera de que generalmente se reci- bio otro nueuo temor creyendo que pal- merin estaua metido en otro nueuo peli- gro de lo q<>l todos estauan en gra recelo especialmente seluian por no hallarse co el porque aqllos trauajos quisiera ayu- darselos a passar porque la voluntad y el grande amor que tenia con su sen~or le hi- ziera passar qualquier peligro: assi que a- quella batalla allego ta al[ ]cabo hasta que los contendores que alli quedaro fuero todos muertos: palmerin viedo que no tenia en que ocupar los ojos viendo aq- lla batalla acabada anduuo toda aquella ysleta ala redonda por ver si en algun ca- bo auia passage: ya q la ouo acabado d an- dar en vna parte que las aguas hazian vn remaso vio vn batel co quatro remos y quatro onc'as por remeros dellos de marauillosa grandeza pressas a vnas ca- denas gruessas en la popa por gouerna- dor vn leon todo tan sanguinolento como a-quel} {CB2. que no se mantenia sino delos passa- geros: estando mirando tan dudosa var- ca vio que dela otra parte estaua llamando vn hombre de que mas se espanto porq no penso que ninguno estimaua la vida tampoco que en rio tan dudoso y varque- ros tan crueles la quisiesse auenturar: en esto se desamarro el batel para yr porel y avn del todo no era dentro quado el leo le tomo entre sus brac'os y des[+]haziendo le con sus fuertes y duras vn~as comec'o a ban~arse en su sangre dando alas otras parte del cuerpo que esta era la sustenta- cion de sus vidas: palmerin que todo lo estuuo mirando quando vio aquel acote- cimiento juzgue cada vno que es lo que sentiria: mas tiniedo por cierto que si no baxasse moriria en la ysla por enella no auer ningun sustentamiento ala vida hu- mana quiso tomar por postrer remedio acabar entre aquellas bestias yrraciona- les teniendo mayor confianc'a enla forta- leza dlas armas que no esperar remedio por donde no tenia esperanc'a de auelle y mirando por todas partes si auia algu baxadero por donde pudiesse baxar al batel y no vio otra cosa sino vna losa tan lisa que en nenguna parte se podia dete- ner: y viedo que si baxaua porella allega- ria abaxo hecho pedac'os: y estando me- tido en esta congoxa pensaua todos los modos y maneras que en aqlla baxada podria tener por donde ouiesse menos peligro y por todos cabos hallaua tato que no sabia que hazerse: y estando duda- do vn poco y como la calidad del caso fue- sse tanto para temer socorriosse al reme- dio que siempre guardaua para los pos- treros peligros que era despues d dios acordarse de su sen~ora polinarda con la qual des[+]barataua todos los peligros en que se viesse por grandes que fuessen: di- ziendo. Sen~ora no estimo la vida tanto que siento mucho perdella si enello no} [fol. 126r] {HD. Primero. \ Fo cxxii[i]j.} {CB2. se auenturasse la esperanc'a que me sostie- ne: mas antes si bien lo miro el mayor bi- en que mi mal me podria hazer era dar fin amis dias porque tuuiessen fin mis tra- bajos: y porque los males y trabajos que peor me tratan nascen de vos biuo yo tan contento delos tener q aborreciendome la vida deseo de sostenella para no pder a ellos esta afrenta en que agora la veo es taman~a q no se puede passar sin algun so- corro vro: mira lo que podeys perder en mi y pues todos los otros remedios me desampararo aya en vos algun acuerdo delo q os merezco q esto solo me hara la vida segura o al[ ]menos morir contento como con estas palabras allase el corac'o acopan~ado de esfuerc'o: y desacopan~ado d todos los temores q antes recelaua sin otra deliberacio ni recelo se arojo por la losa abaxo: mas como aqllas cosas no tu- uiessen mas dan~o de aquello q mostraua la representacio dellos llego ala orilla dl agua sin recebir ningun dan~o: y viendo q los remeros del batel desamarraua dela otra parte para venirse a el comenc'o a a- parejarse tiniendo la espada enla mano y escudo embrac'ado co lo demas q la nece- (ce)ssidad le hazia hazer: enla verdad cosa prouechosa para dode es menester mas no para en aqlla auentura q todo era pa- tasmas & cosas vanas porq enel batel pu- niendo la proa en trra y el saltado dentro no vio en quien hazer dan~o q los aguar- dadores del sele desparecieron qdando solo sin ninguna otra copan~ia y tomando los remos enlas manos alegre de aqlla auetura auersele deshecho en ayre atraues- so el rio y viendo la gran altura dela subi- da q era tan aspera y drecha que no se po- dia subir por ningua parte: torno otra vez a pensar enel remedio q tan gran afrenta era menester: estando metido en tan gra confusion vio q delo alto dela roca hasta llegar a el dexauan colgar vn cesto viejo} {CB2. & casi desecho por vn cordel tan delgado que parecia que el pesso dl mesmo cesto no podia c'ufrir: quando palmerin sintio q para subir al altura no auia otro camino guiado del acuerdo de quien seruia pen- so muchas vezes si dexaria las armas cre- yendo que le podia hazer peso y desarma- dose para quedar mas liuiano se quiso me- ter solo co su espada enel cesto mas como el corac'o a las vezes antes que las cosas acontescan las sospecha vinole vn recelo que selas hizo tomar creyendo que le po- drian acontecer cosas que las vuiesse me- nester: entonces puniendose alo que le pu- diesse venir se[ ]metio detro a dode sin ver quien tiraua por el cordel se vio leuantar enel ayre subiendo tan despacio que pare- cia no menearse ya que yua en gran altu- ra sintio que el cesto se dsazia por alguos lugares y el cordel agrauiauase tanto con el peso que destorciendose de todas par- tes parecio quedar en vn ylo ta delgado que casi no se parecia: ala verdad puesto que los temores de hasta alli fueran gra- des este le parecio mayor que todos que se via puesto enel postrero estremo dela vida leuantado enel cielo / y la esperanc'a puesta en vn cabello: esto le hizo otra vez socorrerse a su sen~ora como quien solo en ella aseguraua sus grandes males: y de todos los otros remedios carecia: y assi como en todas las cosas solo enla fe se co- denan v[ ]saluan esta que co su sen~ora tuuo fue de tato merecimieto que passando la tardanc'a del encantamento en vn punto fue puesto arriba enel campo a dode fue- ra la batalla delas aliman~as delas quales no vio sen~al y tambien perdio de vista el lago y las cosas que hasta alli le hizieron temor y miedo de que recibio vna nueua alegria que le desbarataron las tristezas de que tan cercado estaua: como se hacos- tumbra hazer donde la alegria no es espe- rada.} [fol. 126v] {HD. Libro. +} {CB2. {RUB. % Capitul .c. de como el encantameto de leonarda fue acabado y ella sacada del.} {IN5.} PAssadas estas cosas acabo se de passar el dia & la luna q entonces era llena y en toda su fuerc'a desembarac'ada de nuues y sin otro impedimie- to q alas vezes le quitan su claridad: co- mec'o a parecer dela otra parte de ocide- te co ta biuo resplador q parescia q traya cosigo mas claridad q otras vezes acos- tubraua: los ruysen~ores y otros paxari- cos de q la trra era poblada comec'aron a festejar la noche co tata diuersidad d ca- tares y otros plazeres alegres q hazia poner a palmerin en oluido los trabajos passados: y echandose al pie de vn arbol con intencion delos oyr tuuo ta gran po- der el cansancio y quebrantamieto de lo q passara q se durmio sin auer comido en todo aql dia cosa / ala verdad para el po- co necessaria q puesto caso que la vida sin ello no se puede sustentar quando el ani- mo esta ocupado de trabajos dellos vie- ne su( )[s]tentacio alos miebros con tanto q el tiepo no sea fuera de regla que enton- ces no c'ufriria tan gran tardac'a la natu- raleza: q tiene por natural ser debil y fla- ca y quitada de su curso perece luego: pal- merin q debaxo del arbol estaua durmio la noche con tanto reposo como tuuiera el dia aspero y sin reposo: ya que el alua llegaua recordo al catar delas aues que le parecio tan alegre para oyr como dley- toso para conteplar: mas como estas co- sas va por su curso no tardo mucho que ellos le dexaro yendose cada vna por su parte q la claridad dl sol que ya asomaua y el vso de buscar su mantenimieto las hi- zo desmaparar el lugar: palmerin se leua- to en pie y puniendo los ojos enel capo cotento de ver la gra del boluiendolos} {CB2. hazia do el sol salia vio las torres y edifi- cios que dende el otero estuuo mirando el dia de antes cercados delos mismos arboles q viera de lexos y puesto que a- quella muestra no daua esperanc'a de nin- gu peligro las cosas que passara se lo ha- zia tener: de otra parte ya no se recelaua de ninguna cosa y caminado para las ca- sas vio su cauallo atado al troco de vn ar- bol ensillado y enfrenado dela manera q le perdiera delo que no se marauillo tan acostubrado estaua a ver nouedades en aquella trra: caualgado enel siguio su ca- mino y no anduuo mucho que al encuen- tro le salieron dos caualleros que aliende de ser de estremada grandeza venia cu- biertos de muy fuertes y ricas armas q abajadas las lac'as cubiertos delos escu- dos sin hablar ningua palabra are(~)metie- ron a el que dela mesma manera les reci- bio y encotr(o)[a]ndole al primero enel escu- do sele desparecio: el segundo puesto q le vuiesse ecotrado sin auelle echo dan~o alguno boluiendo sobre el con la espada en la mano no allo nenguna cosa q [*tabie] se auia desaparecido: y puniendo las pier- nas al cauallo por llegar a unos hobres q alc'auan vna puente leuadiza de vna to- rre que atrauessaua por encima dla caua hasta estotra parte llego a tiempo que se lo defendio: entrado por la mesma puen- te con tata ligereza q antes q cerrasen la puerta por donde ya se recogian fue cone- llos en vn patio grande q todo ala redo- da estaua cercado de aposentos ricos: & puesto q la manera dellos fuesse pa ver no le dieron esse espacio dos jayanes q le passaron delante co grandes mac'as e las manos: mas como en palmerin seme- jantes cosas le espatassen menos q las o- tras que passara saltado fuera del cauallo les acometio assi apie acompan~ado desu natural esfuerc'o: la batalla entrellos fue presto acabada q como los jayanes no} [fol. 127r] {HD. Primero. \ Fo cxx(ix)v.} {CB2. fuessen hechos para dan~ar mas que con la vista tanto que palmerin los empec'o a golpear fue[ron] conuertidos en ayre deque naturalmente eran echos entonces co- mo viesse que todas las cosas que al en- cuentro le salian despues que del lago sa- liera eran vanidades determino de a[+]co- meter las que le sucediessen como a cosas vanas dignas de ningu temor: y mirado q hallaria subido alo alto vio debaxo de vnos arcos vna puerta pequen~a dela q<>l nacia vna escalera ta alta y estrecha que allende de ser trabajosa de subir co gra tra- bajo podia en ella caber vn hobre y era tan larga que paracie que era menester gran rato para subir: palmerin desseosso de subir y acabar aqlla auetura entro por ella y no tenia gran trecho andado quan- do comenc'aron a teblar las paredes de la escalera demanera que vnas vezes le parescia q la boueda dela escalera caya sobrel y otras vezes se hallaua tan apre- tado que no se podia menear assi que por [*gran rato] se detuuo antes que pudiesse llegar alo alto dela escala dode el tremor tuuo fin: y el se hallo en vn corredor bien ancho labrado de marauillosa lauor enel cabo del estaua vna puerta grade cerra- da con tres candados de estremada gro- sura y al pie dela puerta echada vna sier- pe de taman~a grandeza que allende de o- cupar todo el portal tomaua mucha par- te dl corredor y sobre todo mostraua ser tan fiera y era de tal composicion que en ninguna parte se podian poner los ojos que dexasse de criar temor al corac'on / y allende desto parecia ta biua ensi que no daua esperanc'a de conquistarse por ma- n~a a quien no pudiesse por fuerc'a: por vn cordel que al pescuec'o tenia estauan col- gadas tantas llaues quantos era los candados que estauan echados ala puerta: por donde palmerin conoscio q quien dentro quisiesse entrar coellas te-nia} {CB2. de abrir: y viendo que el portero era tan desconuersable q no las queria dar a ninguno y que pa las tomar cotra su volu- tad seria trabajar en vano: estuuo vn po- co dudando en lo q haria: passado aquel temor y viniedole ala memoria las vani- dades de aquella casa determino acome- tella: y como las mas delas vezes el fin delas cosas en la determinacion consiste acabando de determinarse arremetio a ella pensando herilla: la sierpe se leuanto a el brauosa y abrasada en fuego echado llamas por la boca: mas como el temor ha- ze abiuar el animo viendose palmerin en tan gra afreta metiole la espada por vna delas ventanas delas narizes que dema- siadamente eran grades & las traya abi- ertas: la sierpe sintiedo se herida echo ta- ta catidad de humo porella y por la otra q paro el ayre ta espesso y negro q ningu- na cosa se parescia: y como el dolor dla he- rida fuesse desigual fuesse dando grades siluos fuera del corredor asombrando la tierra por gran piec'a conellos. Los que estauan en la cibdad quando assi la viero yr que passo por cima della: viendo cosa tan espantable y medrosa bien creyeron q palmerin no estaria falto de algunos trabajos asperos y esto a Seluian daua mucha pena porque sentia enel peligro que estaria su sen~or: palmerin tato que se hallo dsembarac'ado de aqlla sierpe alle- gose ala puerta adonde hallo las llaues q la sierpe dexara con q abrio los canda- dos y entro dentro de vna sala tan artifi- ciosamente labrada q asu parecer: ni los aposentos dela ysla q gano a eutropa: ni menos los de daliarte enel valle escuro le ygualaua: y viedo esto juzgaua por co- sa estremada el saber dl rey de tracia d cu- yo juyzio saliera inuincio de tal obra: y co- mo la serpiete delos peligros vanos fue- ra el fin de aql encatameto no hallo mas q le hiziesse perjuyzio en aqlla entrada} [fol. 127v] {HD. Libro. +} {CB2. que para el recelo verdadero alla estaua la vista de leonarda de quien ningun sa- ber se podia saluar: andando descuriedo a vna y a otra parte oyo hablar mugeres en otro quarto de aql aposento las q<>les despues de auelle visto marauilladas de aqllas nouedades: como era hombre ar- mado entrellas desamparando las casas se entraron por vnas varandas q cayan a vn jardin: palmerin las siguio y llegan- do al mismo jardin que le parescio piec'a d mucho mas loor y admiracion que quan- tas viera en aquella casa: no anduuo mu- cho quado ala sombra de vnos laureles verdes y espessos alderredor de vna fu- ente dela mas marauillosa inuencio que nunca viera: vio algunas donzellas asen- tadas tan hermosas que parecian mere- cedoras de ta hermoso lugar y entrellas a leonarda que en hermosura y parescer les hazia tanta tentaja que no tenia com- paracion: algunas dellas en viedole se leuantaron a recebille como aquellas q sabian que por el saldrian de aquel encan- tamento: leonarda le recibio con aquella alegria y gracia de que la naturaleza la adornara diziendo. Porcierto sen~or ca- uallero avnque la obligacion de tan gra deuda como es en la que me aueys pues- to no se pueda pagar con palabras adela- te si el tiempo con mi honrra diere lugar os lo podre mejor galardoar: ruego os q la volutad que me queda recibays por satisfacion de vras obras y entoces quie- ro que veays el desseo que me queda de cumplir lo que deuo: sen~ora respondio el asaz satisfacion de qualquier trabajo por grande que sea es esse parecer y hermo- sura para quien la voluntad tuuiesse ta li- bre que le dexasse conoscer tan gran bie y porque las cosas desta casa son todas d tanta admiracio que las presentes haze siempre oluidar las passad(o)[a]s / rueguos sen~ora que me digays si ay avn algun pe-ligro} {CB2. por passar q sea mayor que enel que agora estoy porq pdere la cofianc'a d aca- balla que ya se que la esperanc'a de ta gra- des cosas para mayor animo que el mio se deuen guardar. Porcierto ya que leo- narda en estremo fuesse ta hermosa que no pudiese mas ser lo: la verguec'a q de a- quellas palabras recibio le hiziero vna co- lor vergoc'osa al rostro q la hizo mucho mas hermosa: porque le parecieron dichas ala fin q se podia sospechar. Y respondio el peligro en q agora sen~or cauallo estays no se q tal es: los desta casa ya son acaba- dos porque co entrar aqui feneciero to- dos: mas ensto la gete q entraua por los palacios pecia vn exercito los quales ta- to q viero passar la serpiente siedo infor- mados por lo q el rey dixera q aql seria el fin de todo el encantameto d leonarda puestos a cauallo a rieda suelta se partie- ron pa alla y entrando de supito fueron al aposento de leonarda: vnos se echaro a sus pies: otros le besaua las manos co- mo a su natural sen~ora / algunos querian hazer lo mismo a palmerin creyedo q lo hazia asu rey: mas el q traya su pensamie- to desuiado no selo cosintio antes los re- cebia co ygual cortesia: no tardo mucho q llegaro las andas dela reyna carmelia en q lleuaro a leonarda la q<>l fue recibida enla ciudad co todas las fiestas y plazer q el pueblo en ta pequen~o plazo pudo in- uetar: palmerin se espataua yedo por el camino en no ver el lago por dode passa- ra porq ya q las otras cosas tuuiesse por artificiosas aqlla juzgaua por natural: ta- to q llegaro ala cibdad leonarda se reco- jo co su aguela dela q<>l fue recibida co tan nueuo plazer como la nueua ta desseada reqria: palmerin fue aposentado donde lo fuera de principio y seluia le desarmo alegre de le ver fuera de aqllos peligros con ta grade honrra que esta fe y amor le nascia de aquel que siempre palmerin} [fol. 128r] {HD. Primero. \ Fo cxx(x)[vj].} {CB2. le tuuiera q quado esto assi no es la ingra- titud del sen~or haze el sieruo infiel: la don- zella de tracia le hizo traer de comer cosa que auia menester por los trabajos pasa- dos porque los miembros trabajados solo con esto y el reposo se sustentan: en la ciudad se comenc'aron a hordenar fies- tas para el otro dia gastando cada vno se- gun su calidad lo requeria y c'ufria con in- uenciones diferentes conformes al inge- nio de cada vno. {RUB. % Capitu .cj. delo que pal- merin passo enla corte de tracia los dias que enella estuuo.} {IN5.} AL otro dia despues dl desen- cantamento de leonarda co- menc'o de acudir gente de to- da la comarca a ver a su natu- ral sen~ora: las fiestas se come- c'aron de manera que el principio dellas segun el fundamento que lleuauan pare- cian no auer de tener fin que esto tienen las cosas grandes parecer que no se pue- den acabar. Palmerin estuuo ocho dias enla corte a ruego dela reyna carmelia y alos ojos de leonarda tan apuesto y gen- til hombre como ella alos de todos gen- til muger y porque los principales dl rey- no le vieron con tanta voluntad de ser rey como ellos quisieran conformados coel testamento de sardamante despues de[ ]te- ner consejo sobrello enel aposento de car- melia y en su presencia determinaron ha- zelle vna habla encomendandola al duq rialdo por ser persona prudete y eloque- te: conesta determinacion fueron ala pos- ada de palmerin que con seluian estaua concertado la yda pa otro dia: y despues de passar algunas palabras desuiadas dl proposito del duque comenc'o a dezir: es- forc'ado principe porque pienso que os es notorio el madato que el rey sardama- te dexo a cerca del casamiento de leonar-da} {CB2. su n~eta sera escusado traeros le ala me- moria y allende de ser razo seguir el man- damieto de vn principe ta sabio y ta poco acostumbrado a herar a nosotros todos pareceria gra sinrazo q lo q vos contato trabajo ganastes poseyesse otro co vida descasada acordadonos tabie q conesto cobramos rey & sen~or merecedor d otros mayores estados q vras obras por vetu- ra os poga en tata alteracio a desechar cosas de gra precio: acuerdeseos q alas vezes enlos principios dela edad prome- te la fortuna esperac'as q despues tornan vanas y al tpo q los hobres conoce este engan~o ya no tiene tpo pa poder esperar ni menos tpo pa gozar algu bie si ella en- tonces lo da q<>nto mas q se os due a[+]cordar q oficio dela mesma fortuna es derribar mas ayna los grades q leuatar los peq- n~os: y q la naturaleza humana assi los p<>n- cipes como: a otra gete a toda miseria es- ta ofrecida: y pues estos reueses en que el mudo trae aq<>e enl biue se puede pagar co bienes de fortuna ciertos antes q con sus esperac'as inciertas: mira lo q teneys enla mano el estado q se os apareja allen- de delo dmas q por nra naturaleza real desdel principio de vro nacimieto os esta aparejado coneste acrecetamieto d sen~o- rio sereys temido delos estran~os: amado delos amigos: si el crecimiento delas riq- zas no os buelue la codicion cosa que mu- chas vezes acotece: assi q finalmete lo q a- gora ganastes co[ ]trabajo posseereys co descaso porque el merecimiento y calida- des dela sen~ora leonarda nuestra sen~ora quereros los dezir seria necedad por lo qual ni yo cometere tan gran yerro como es meter la mano en sus loores ni os trae- re ala memoria sino que se os acuerde q alas vezes pierden los hombres cosas q quando le allega el arepentimiento dllas ya no se pueden assi tambien cobrar. Por cierto sen~or duque dixo Palmerin si algu-na} [fol. 128v] {HD. Libro. +} {CB2. cosa me hiziesse no acertar tan gran buenauentura sera no creer de mi que el merecimiento dela sen~ora leonarda que- da puesto en su lugar dexalda para quie sus calidades requieren: no desseeys em- plear tan mal aquien la fortuna guardo para otro mayor bien. Ya se dixo la doze- lla de tracia que siepre en su camara esta- ua y a todas estas palabras era presente que no tiene el amor tan pequen~a parte en vos q os dexe gozar lo que vuestras obras merecen: y porq de todos no seays perfeto: fuystes en estos casos a[ ]someter la razon a vra voluntad y entonces que- days madado porella: y assi traeys el cuy- dado ocupado en parte adonde por ve- tura no se acuerda de vos y que os haze oluidar delo que mas se os auia de acor- dar y no es mucho que en esto esteys ta ciego pues es cierto que pocas vezes en el corac'on sin reposo se halla juyzio claro yo vi muy bien la prueua de enamorado q hezistes en costantinopla y se que la fe y amor con q tan gran cosa acabastes tie- ne reyzes dentro de vos que os estorua a recebir el galardon que vros trabajos merecen. A todos pareciero bien las pa- labras dela donzella: que esto tienen las obras dela descricion satisfazer alos dis- cretos y no parecer mal alos q no lo son y porque con nengunas razones que di- xessen ni alegassen pudieron hazer dzir palabra a palmerin d que tomassen algu- na esperanc'a dado la respuesta a carme- lia vinieron al postrer remedio: que era pedille q de su mano diesse marido a leo- narda segun que el rey lo mandaua en su testamento: porque creyan que seria con- forme al merecimiento dela princesa de que palmerin quedo del todo contento / viendose desaprisionado de tan gran in- portunacion y esto le hizo tornar alegre y hablar con mas de(~)semboltura: respon- diendo. Porcierto sen~ores yo lo tengo} {CB2. por la mayor bienauenturanc'a del mun- do que querays que la sen~ora leonarda case segun mi parecer / y ya que no halle cosa que yguale a su merecimiento porq pesar esto seria trabajo alo[ ]menos busca- re persona que al parecer de vosotros to- dos poga su persona encima de quatos yo se: y siendo assi yo con mi honrra que- dare libre de tan gran obligacion como es en la que me poneys: y los buenos q- daran contentos y los malos no ternan d que murmurear: muy agradecidas fue- ron estas palabras de palmerin creyedo que las obras no estarian lexos dellas: y con su respuesta se fuero ala reyna carme- lia que ya desesperada de acetar el casa- miento de su n~eta contentose con el otro postrero remedio q era con la esperac'a en que los dexaua de su promesa: & si de aquesto peso mucho a todos a leonarda hizo mayor sentimieto: la dozella de tra- cia la consolaua diziedo: sen~ora no se por q sentis tato las cosas q no se deue sentir q esperac'a de biuir cotenta pod[*e]ys te- ner en poder d vn hobre ta enamorado de otra: o como podeys creer q vna fe ta verdadera como la suya se pueda pder / q vra hermosura & merecimieto sea gra- de q sabeys si su amor esta puesto en qui- en no merece menos & tabien q cotento podes tener de vn hobre al q<>l por ventu- ra estando co vos sentires acordarse de otra q le hiziesse gozaros co poco coten- to: & mira q las cosas mucho desseadas alas vezes alcac'adas dan pesar: holga d ser esto assi q palmerin tiene vn herma- no ta hermoso como el: ta bue cauallero como el / & ta libre q en la esperiecia dela copa allede de no hazer muestra de ena- morado escurecio lo q los otros hiziero por tanto este puede casar con vos allen- de dsto satisfaze alo que mereceys pues esta conocido ser persona de tanto mere- cimieto: tatas cosas la donzella de tracia} [fol. 129r] {HD. Primero. \ Fo cxx(x)[vi]j.} {CB2. dixo a leonarda que[ ]le hizo no sentir la perdida de palmerin y dessear al herma- no q esto tiene ellas por natural codicio ser tan mudables q lo que muchos dias tiene puesto enel alma en vn solo momen- to con pocas palabras q les diga se les passa como si nuca porellas passara. Aql dia se fue palmerin a despedir della y de su aguela pa se partir otro dia: carmelia antes q se despidiesse se aparto conel di- ziedo: Sen~or palmerin no quiero gastar tiepo en lo q ya negastes aquie mejor os lo sabria dezir: pues veo que quien ta en- tregada tiene la libertad seria malo d mu- dar solamente os traygo ala memoria q pues que mi n~eta esta a sola vra delibera- cion q mireys lo q acrecetays vra horra en darle marido conforme a su persona y estado y si os pareciesse bie que por algu- nos dias fuesse a estar en la corte del em- perador palmerin adonde agora esta la flor de toda la caualleria del mudo yo ten- go dello plazer assi porq se que dl empa- dor sera tratada muy bien y puesta en la couersacion de su n~eta y de otras prince- sas de alto merecimieto: como porq esta ay todos los principales caualleros que agora trae armas d cuya generacio que- rria q fuesse el sucessor deste reyno. Por cierto sen~ora vra intencio parece ta bue- na como vras obras siepre fuero ami no me puede parecer mal esse consejo: dl em- perador os se dezir q allende de holgar con esso pesara q le hazeys merced sen~a- lada q esta es su codicion y luego sen~ora lo deueys poner en obra q las cosas bie acertadas han de tener la execucion bre- ue. Yo estaua para embiar respondio la reyna a mi donzella la que lleuo la copa assi por ser alla conoscida como porq pie- so que es para todo aquello q le madare tabien enesto querria vro parecer porq sin el no querria hazer nada. Lo q yo de aqui juzgo dixo palmerin es que vra al-teza} {CB2. acierta en lo q haze porque la donze- lla es para muy grandes cosas: y antes que se partiesse como era cosa en que la reyna auia platicado con los grandes la mandaron llamar: y alli entramos le die- ron la forma y manera que auia de tener en su embaxada. Aquel dia le hizieron vna carta de creecia para que se fuesse a otro Acabadas de ordenar estas cosas palme- rin se despidio dela reyna y dla hermosa leonarda contento y alegre por saber q yria aqlla parte donde desseaua: tambie porq creya q alli descansarian las obras de floriano su hermano que d ta gra pre- cio eran merecedoras: otro dia despues de oyr missa se partio acompan~ado dlos grandes hasta fuera dela cibdad yendo armado d sus armas con la mesma deui- sa del tigre: despedido dellos co prome- sas de amistad se puso en camino ofrecie- do el cuerp(a)[o] al trabajo y el corac'on a su sen~ora oluidado co este temor los otros en que la fortuna le podia poner y assi co algun contentamiento siguio su camino adonde antes que llegasse adonde su co- rac'on le lleuaua guiado acabo muy gran- des y estran~as auenturas llamandose el cauallero del tigre como muy largamen- te en la segu($n)[nd]a parte desta hystoria se co- tara la qual se queda emprimiendo {RUB. % Fin} {RUB. % Fue impressa la presen- te hystoria dl muy esforc'ado cauallero Palmerin de ingalaterra y de Flo- riano dl desierto su hro en la Im- perial cibdad de Toledo: en casa de Fernando de santa catherina defuto q dios aya. Acabose a .xxiiij. dias dl mes d julio. An~o del nascimiento de nuestro saluador Jesu christo de .M.d.xlvij.an~os.}}