{RMK: Lanc'arote de Lago.}
{RMK: n/a.}
{RMK: El segundo y tercero libro de don Lanc'arote de Lago.}
{RMK: 16th-c copy of lost MS dated 1414.}
{RMK: Madrid | Biblioteca Nacional | MS 9611.}
{RMK: Transcribed by Harvey L Sharrer and Josephine Jimenez.}
[fol. 1r]
{CB1.
{RUB. Aqui comienc'a el libro Segundo
De don lanc'arote de lago}
{RUB. Como El Rey artur otorgo A
lanc'arote que fuese con[ ]galeote}
Ental guisa touo el[ ]rrey su corte enla pen~a En[ ]siete dias
Antes dela fiesta[ ]ter( )c'er[ ]dia despues estonc'es se[ ]par-
tio[ ]dende e[ ]dexo sus[ ]guardas enla pen~a e tornose A
bretan[~]a (^??) a[ ]mui[ ]pequen~as jornadas Atanto[ ]Atanto
que[ ]llego A loardo( )y( )lon y[ ]espi( )dios( )e[ ]galeote del E
rrogole[ ]quele[ ]dexase consigo[ ]lleuar a[ ]lanc'arote
y[ ]el[ ]rrey gelo / otorgo mui Amidos mas[ ]la[ ]rreyna
lo[ ]quiso Ansi e dixo[ ]al[ ]rrei que[ ]se( )do[ ]tornaria[ ]a-
el e[ ]al[ ]rrei[ ]gelo / otorgo por[ ]pleito[ ]que[ ]tornase[ ]ael
parala[ ]nauidad e fallarloya enla c'iu( )dad[ ]do
fuera lanc'arote cauallero y[ ]ellos[ ]gelo[ ]prometie-
ron e despues[ ]partieronse[ ]del
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa el[ ]quento[ ]de[ ]fablar[ ]de
galeote E de[ ]lanc'arote y[ ]torna[ ]al[ ]rrey
e[ ]asu[ ]conpan~a[ ]que fincaron[ ]en[ ]carlion}
Agora dize[ ]e( )l[ ]quento que[ ]se partio galeote del[ ]rrey
artur triste e[ ]alegre triste de lanc'arote que hera
dela[ ]tabla[ ]rredonda e alegre por que lo[ ]lleuaua
consigo ca[ ]mientras pudiese atraer su[ ]conpania
non la perderia e bien[ ]le[ ]semejaua que[ ]si[ ]la[ ]per-
diese que[ ]no podria mas[ ]biuir ca[ ]el lo[ ]amaua
de todo[ ]aquel[ ]amor e[ ]corac'on que / ome podria A-
mar leal mente y[ ]en[ ]muchos logares gelo[ ]mostro
pues luego Alli[ ]do[ ]entro consu[ ]honrra porsu
desonrra quando dexo[ ]de[ ]conquerir la tierra
Al[ ]rrei[ ]Artur (^s)e se[ ]torno[ ]su[ ]uasallo por[ ]amor
del[ ]conde caino porende muchas vezes[ ]que
fue[ ]maltrecho de[ ]muchos altos / omes[ ]porque
hic'iera[ ]tan estran~a marauilla[ ]porel
{RUB. como[ ]galeote[ ]rrespondio[ ]por[ ]lanc'arote}
galeote rresPondio[ ]Ansi[ ]que[ ]no[ ]querria[ ]por
ser[ ]sen~or[ ]de[ ]todas[ ]las[ ]tierras del[ ]mundo
no Auer[ ]su[ ]conpan~a ca[ ]no[ ]hera[ ]rriqueza / onde
muchos Abia mucho mas A( )quella[ ]es[ ]rriqueza}
[fol. 1v]
{CB1.
la[ ]que / otro no[ ]puede[ ]auer e dezia que[ ]no[ ]podria
ser desonrra de[ ]ningun / ome de[ ]azer to( )da
cosa porque / ouiese conpan~a de / ome[ ]bueno
E saued dixo[ ]el[ ]que[ ]nu( )nca[ ]seme[ ]tornara a[ ]per-
di( )da[ ]cosa que[ ]aga porel ni fecha Aya[ ]mas A-
ya[ ]mas A gananc'ia
{RUB. Los suen~os de galeote}
Ental[ ]guisa se[ ]de[+]fendia galeote E tenia porsu gu-
an[~]o E porsu honrra lo[ ]que[ ]muchos le[ ]tenian
por per( )di( )da E por follia Ansi[ ]se fueron[ ]los
dos conpan~eros galeote yba pe(r)[n]sando[ ]mu-
cho e azia mas fermoso[ ]continente Enel
corac'on le[ ]daua e conellos no[ ]yba / otro saluo
los diez escuderos que fueron conel AlA A-
sonada e con[ ]tanta[ ]gente se torno A soro-
lois Aquella[ ]no( )che[ ]que[ ]se partio dela[ ]cor-
te(^s) e[ ]auino que[ ]son[~]( )o vn[ ]suen[~]o[ ]mui feeo E
mui[ ]espantoso[ ]deque fue[ ]mui espant(os)[ad]o
ca[ ]le[ ]semejaua que[ ]estaua en casa del[ ]rrey
artur con[ ]gran conpan~a[ ]de caualleros E
cataua E via dela camara[ ]dela[ ]rreina vna
gran[ ]sierpe coronada[ ]salir[ ]de[ ]corona[ ]de / oro
E marauillabanse porella los[ ]quela[ ]be-
yan y[ ]la sierpe beniase para el palac'io<n>
por entre todos los caualleros E ybase a
galeote derechamente d( )o[ ]e( )staua[ ]antelos
/ otros y la[ ]sierpe hechaua por su[ ]boca[ ]lla-
ma de fuego / onde l( )o[ ]quemaua[ ]todo[ ]mucho
fue[ ]el suen[~]o[ ]malo y[ ]espantoso y[ ]galeote[ ]fue
mui espantado mas[ ]bien[ ]se[ ]guardo[ ]de-
lo[ ]dezir A ninguno fasta que[ ]supiese
la[ ]uerdad E la[ ]otra[ ]noche despues[ ]de[ ]a-
quella Abino que[ ]son[~]o que[ ]se[ ]beya todo
auierto Ansi que[ ]bien[ ]beia[ ]quan[ ]tenia
ensi dentro E bien[ ]le semejaua[ ]que[ ]tenia
dos corac'ones taman~o El vno[ ]como[ ]El / otro
E despues[ ]quelos cataua gran[ ]piec'a[ ]seme-
jauale que vno[ ]salia fuera E tornauasele
En vna bestia tal como[ ]leon pardo[ ]E yba}
[fol. 2r]
{CB1.
fuyendo por[ ]llanos E por montes[ ]quanto po-
dia E[ ]metiase entre / otras vestias ansi[ ]quela
perdia de / ojo e despues[ ]quela[ ]no veia[ ]seme-
jauale quele[ ]sacaran[ ]el / otro[ ]corac'on e[ ]que
sele hic'iera mui[ ]pequen[~]o e despues[ ]que[ ]se-
le sacaua todo El[ ]cuerpo e todos[ ]los[ ]mien-
bros E semejauale que[ ]luego hesa / ora[ ]mu-
ria / destos dos suen[~]os fue galeote mui[ ]espan-
tado y[ ]esto fue En vn[ ]cas( )tillo que[ ]hera[ ]d<e>l
rrei que[ ]hera allende[ ]delas[ ]marchas de[ ]ga-
lona E[ ]auia[ ]nombre[ ]la[ ]guarda del[ ]rrei E
bien Ansi como[ ]encubrio[ ]el / otro[ ]suen[~]o
Ansi encubrio este mas lleuantose / otro
dia E tanto que / oyo misa caual( )go consu
conpan~a Ansi[ ]como Andaua sin / otro / o-
me[ ]estran[~]o triste[ ]y[ ]pensando mucho[ ]E[ ]no
se pudo[ ]tanto Encubrir que[ ]su pensar[ ]no
paresc'iese pero[ ]que[ ]hera vno[ ]delos[ ]caua-
lleros del mundo que[ ]me( )jor Encubria[ ]su
pensar mas Apenas[ ]se puede encubrir
el[ ]gran[ ]pensar en[ ]cora( )c'on de / ome si por
gran se( )so[ ]no[ ]es encubierto y enel m(n)[u]ndo
no puede / ome[ ]auer tan[ ]gran se( )so que A-
las vezes no[ ]sea tur( )bado / o benc'ido
por[ ]pensar / o por mal Andanc'a E bien
paresc'io[ ]des( )pues que[ ]todos los[ ]quen-
tos del fabl( )an[ ]dizen quel[ ]mas princ'i-
pe[ ]sesudo fue desu[ ]hedad que / ouo Enel
mundo desde salomon A( )ca e de[ ]como[ ]el
fue[ ]turbado e cuitado[ ]por[ ]pen( )sar de
s(n)[u]s suen~os[ ]no boslo podria / ome contar
e / oyre( )des[ ]lo[ ]que[ ]ende abino
{RUB. E como[ ]e( )l[ ]pala( )fren[ ]cayo de[ ]galeote}
Verdad fue[ ]que[ ]des( )pues que[ ]galeote[ ]se[ ]alongo
dela guarda del rrei quanto dos[ ]leguas[ ]ca-
yo[ ]En vn[ ]gran pensar E comenc'o[ ]A cuidar
mui triste y el traia vna ca( )pa de[ ]uerano
descarlata Enforra( )da[ ]en[ ]sendal y[ ]echo
el capiello sobrelos ojos Por ayudar mejor}
[fol. 2v]
{CB1.
A lanzarote quelo Vio yr ansi fue enpos[ ]d<e>l
y[ ]quisose[ ]llegar Ael[ ]como solia y[ ]el yba[ ]pensan-
do mui fieramente y[ ]pero[ ]que[ ]se[ ]llego Ael sola-
mente[ ]no[ ]le quiso[ ]catar galeote ni[ ]poco[ ]ni[ ]mu-
cho y[ ]lanc'arote se[ ]marauillo mucho y fuese
en pos[ ]del[ ]por[ ]uer lo[ ]que[ ]pensaua y temiase
mucho que[ ]yba pensando En[ ]pe<n>sar quele
el hic'iese / o / otro Asi se[ ]yba[ ]galeote pensan-
do y[ ]el hera vno[ ]delos grandes cauall(ar)eros
del mundo ni[ ]delos pesa( )dos y[ ]el palafren
y( )ba cargado del y[ ]cuitado del[ ]gran Andar
E la[ ]carrera hera[ ]pedregosa e[ ]de[ ]piedras
menudas y grand( )es y[ ]de / otras[ ]menu-
das Agudas y[ ]abino[ ]quel pala( )fren
entropec'o Ansi[ ]que finco vno[ ]delos
ynojos y[ ]como galeote sintio quel[ ]pa-
la( )fren[ ]yba A caer Ensan~oso e su[ ]pen-
sar sele doblo y firio tan de[ ]rrec'io[ ]de-
las[ ]es( )puelas quela sangre fue[ ]corri-
endo del y tan[ ]de[ ]rrec'io fue[ ]tirando[ ]de-
las[ ]rriendas que sele ficaron[ ]Enlas
manos y[ ]el[ ]palafren que[ ]se[ ]sintio[ ]he-
rido E sin[ ]rriendas es( )forc'ose de yr[ ]mas
l( )o[ ]mas que[ ]pu( )do E fue A entropec'ar
de[ ]anbos los[ ]hinojos e cogio[ ]el cuello
so[ ]si E quebro sele tanto que[ ]galeote
fue A tierra E firiose tan mal que[ ]a[ ]po-
cas ouiera de s( )er muerto[ ]y[ ]esmorec'io
E quando lanc'arote esto[ ]bio / o( )bo[ ]gran
pesar y fue[ ]corriendo Ael que[ ]bien[ ]cui-
do[ ]que hera[ ]muerto e dec'endio desu[ ]pa-
lafren e[ ]quando[ ]bio[ ]que[ ]no[ ]meaba[ ]mien-
bro dixo[ ]alas mayores vozes que
pudo ay[ ]santa maria e[ ]dexose caer cauo
el esmoresc'ido e al[ ]caer diole[ ]vna
piedra enla sobrec[']eja diestra E[ ]a( )si[ ]que-
le tajo el cuero E la[ ]carne fasta[ ]el[ ]hue-
so y[ ]estonzes binieron los[ ]escuderos}
[fol. 3r]
{CB1.
Corriendo y quando Vieron sus[ ]sen~ores
Ansi yazer tobieron que heran muertos E
hic'ieron sus duelos los[ ]mayores que[ ]pu-
dieron
{RUB. como Lanc'arote castigaua a galeote}
Amos y( )uguieron gran piec'a[ ]esmoridos e
galeote Acordo Al[ ]duelo quelos[ ]escuderos
fazian y[ ]quando bio A su conpan~ero yazer
cauo desi[ ]esmorido y[ ]la[ ]sangre porel rrostro
/ o( )trosi se[ ]dexo[ ]caer[ ]esmorido sobrel tanto
/ obo[ ]gran[ ]cuita ensu corac'on y[ ]estonc'es
A[+]cordo lanc'arote y[ ]quando[ ]bio asu[ ]amigo
yazer s( )obresi Echo[ ]los brac'os sobrel y[ ]abra-
c'ole y[ ]quando bio[ ]la[ ]sangre que[ ]sele Ael yba
entendio que porel esmorec'iera[ ]galeote
E no por[ ]al E comenc'o A linpiar la[ ]san-
gre del[ ]rrostro quanto pudo ca[ ]de[ ]grado
yncubriria[ ]su[ ]llaga quando si[ ]pudies( )e
mas su sangre corria tan mucho y
la[ ]llaga hera tan alta que[ ]quanto la[ ]mas
A[+]linpiaua[ ]mas[ ]corria[ ]la[ ]sangre y[ ]el
A[+]linpiando su[ ]rrostro A[+]cordo[ ]galeote
mas porel su[ ]mal ni[ ]por la su[ ]cuita[ ]no[ ]da-
ba el[ ]nada tanto hera[ ]grande El[ ]pesar[ ]que
abia por[ ]lanc'arote e dixo ay[ ]amigo
com( )o[ ]bos ba muy bien tanto que[ ]auos
no fuese[ ]mal mas pero[ ]como[ ]ba Auos
ca[ ]marauilla[ ]es[ ]sino abedes Algun mj-
e( )nbro quebrado / o sino[ ]sodes[ ]mal fe-
rido y[ ]el yncubrio Su[ ]llaga lo[ ]mas que[ ]pu-
do porque[ ]se la no[ ]uiese[ ]galeote que[ ]auia
ende may( )or[ ]pesar quel[ ]mismo y galeote
le dixo[ ]amig( )o[ ]bueno como[ ]bos ba de bues-
tra llaga y el quela[ ]llaga[ ]tenia[ ]cubier( )t( )a
dixo[ ]llaga[ ]no[ ]he[ ]yo ninguna non ca[ ]la[ ]ui[ ]yo
dixo[ ]galeote E no a[ ]menester que[ ]mela[ ]en-
cubrades ca la ui yo[ ]y[ ]mostradmela y[ ]si}
[fol. 3v]
{CB1.
y a algum peligro y[ ]estonc'es gela[ ]mostro y
fallosela[ ]grande[ ]y[ ]pesole della y[ ]despues A-
legrose[ ]y fizo senblante que hera Sano[ ]y[ ]alegre
e que[ ]no[ ]le[ ]daua[ ]nada Porsu[ ]llaga enpero[ ]he-
ra[ ]mal ferido que[ ]no<n>[ ]podia ser que(non)
(podia ser que) / ombre tan[ ]grande nj[ ]tan[ ]men-
brudo cayese Entan mal logar que[ ]se[ ]no
/ ouiese[ ]de ferir mas[ ]comoquier quel[ ]no<n>
fuese ferido mucho lo[ ]Encubriera[ ]bien
y entonzes[ ]pedio vn[ ]pala( )fren y[ ]dieron
gelo muy bueno ca[ ]el / ome del mundo hera
que sauor A(^y)[^v]ia de[ ]auer buenas bestias
e caualgo e lanzarote / otrosi E todos[ ]los
escuderos E tomaron su[ ]derecha carrera
contra[ ]sorolois e lanc'arote fue[ ]mal-
traiendo e[ ]castigando A[ ]galeote e dixole
sen~or[ ]gran[ ]bileza es de / ome bueno fazer
cosa quelo despues tengan[ ]por[ ]locura
ca su[ ]prez y Su loor se[ ]auax( )a mucho E
a gran[ ]dan~o se pueda sobresu[ ]locura[ ]E[ ]a-
tan pequen~a no[ ]es y saued questo no
digo[ ]yo sino poruos ca[ ]uos tienen agora
porel[ ]mas sesudo den<uest>ra hedad que / ome
Enel mundo ay e por[ ]pocas que[ ]agora
n( )o fueestes[ ]muerto[ ]porbuestra culpa
e[ ]porbuestra locura mucho[ ]bil mente
ca Alli do / ome[ ]piensa tan mucho[ ]que[ ]se
escaesc'e Alli pierde[ ]rrac'on[ ]y seso E
mesura y si le[ ]escaesc'e Su tienpo no[ ]le
escaesc'e su honrra Ansi como agora[ ]uos
A( )bino[ ]ca caystes tan mucho y bades[ ]pen-
s( )ando y tan bil mente E[ ]si[ ]muriesedes
A( )si ya para sienpre[ ]ende pro[+]fac'arian
E marauillome mucho de vna[ ]cosa que
desde[ ]buestra conoc'ienc'ia / oue nunca tan
mal contenente vos[ ]uj fazer[ ]como[ ]desde
que nos partimos[ ]do[ ]esta[ ]noche[ ]yugimos
nj nunca ovistes pesar nj plazer[ ]que}
[fol. 4r]
{CB1.
luego[ ]melo[ ]non[ ]dixesedes y[ ]porque[ ]uos[ ]oy
bi[ ]fazer[ ]tal sen( )blante[ ]qual[ ]no[ ]soliades se-
mejame[ ]que / otro talante auedes qual[ ]no[ ]solia-
des e[ ]porque[ ]melo Encubredes semejame
que[ ]buestro[ ]corac'on es[ ]mas[ ]estran~o[ ]demj
que[ ]solia e[ ]que[ ]non[ ]sodes[ ]san~udo si ami[ ]non
E mucho lo[ ]querria[ ]sauer si[ ]auos ploguie-
se y si yo en[ ]alguna cosa[ ]bos[ ]herre[ ]enmendar-
boslo he abuestra[ ]boluntad y porende[ ]bos
rrueg( )o[ ]que nom melo yncubrades[ ]como
amigo / dixo[ ]galeote cui( )dades bos que
contrauos yo[ ]soy San~udo c'ierto no[ ]A cosa
e( )nel mundo que[ ]uos quisiese Ensan~ar
nj fazer pesar E[ ]no tengades que[ ]yo[ ]an-
si ando triste[ ]por[ ]pesar que[ ]me / oy[ ]abiniese
que[ ]mi[ ]pesar no[ ]comienc'a A( )gora E[ ]pero[ ]no
hes[ ]marauilla si de[ ]aqui A( )delante me[ ]crec'en
Pesares ca[ ]bien me[ ]puedo Alauar[ ]devna
cosa deque[ ]se[ ]ningun princ'ipe no[ ]pueda
alauar Asi como[ ]yo[ ]cuido ca dios me dio
tanto en vn[ ]dia que yo no querria[ ]mas
Aver E tanto[ ]gane y que[ ]no podia[ ]mas
ganar y pues[ ]tantas A( )benturas fer-
mosas me A[+]binieron[ ]derecho es[ ]que
desde / oy[ ]mas que[ ]pierda y[ ]enla[ ]perdida
so entrado yo bien[ ]lo[ ]cuido como[ ]sen~or
dixo lanc'arote podredes vos entrar
En[ ]perdida[ ]ca[ ]uos[ ]sodes El mas pode-
ros( )o princ'i( )pe de[ ]amig( )os E[ ]de[ ]tierra
que[ ]Agora Enel[ ]mundo Aya E[ ]galeote
dixo[ ]don lanc'arote Amigo tanto[ ]conos-
c'ed E saued[ ]demi que[ ]no[ ]A Enel[ ]mundo
corac'on de / ome tan[ ]graue de[ ]ensen~ar[ ]como
el[ ]mio ni[ ]que[ ]tan Adur Entre[ ]pesar[ ]de
tierra ni[ ]de[ ]auer y por que[ ]yo[ ]dixe[ ]que[ ]hera
e( )ntrado en[ ]perdida no[ ]dixe yo por[ ]per-
dida que yo[ ]podiese cobrar ca[ ]bien saue-
des vos que perdida de[ ]tierra[ ]ni[ ]de[ ]auer}
[fol. 4v]
{CB1.
es rraez[ ]de cobrar A / ome poderoso cada
que[ ]quisiere mas[ ]perdida del[ ]leal[ ]amigo[ ]es-
to[ ]no[ ]puede[ ]nj[ ]deue a / ome bueno / oluidar ca[ ]es-
ta perdida no puede[ ]ser[ ]cobrada e[ ]corac'on A
que[ ]amigo / oluida yo[ ][lo] prouare contrael[ ]mejor
cauallero[ ]del mundo que[ ]no[ ]es[ ]leal ni[ ]uerda-
dero ca[ ]buen[ ]corac'on[ ]leal y[ ]berdadero
nunca se[ ]canbia[ ]ni[ ]se[ ]muda ni[ ]lo[ ]puede / ome
fallar vna[ ]bez mas e / otra[ ]menos[ ]pero[ ]no[ ]digo
quel[ ]corac'on leal A( )nde[ ]sien( )pre sin / oluidar
que todo / ome[ ]deue amar segum( )d la[ ]bondad
y el prez fallar Enlo que ama quier sea
/ ome quier[ ]sea muger y[ ]este[ ]amor es[ ]le( )al
e todos los o( )tros son bastardos[ ]y[ ]esto
es[ ]ligera[ ]cosa de[ ]conosc'er que[ ]pues / ome[ ]me-
te todo[ ]s(n)[u][ ]corac'on[ ]e<n>[ ]Amar a su[ ]amigo todas
las cosas que[ ]el Ama deue Amar y[ ]todas
las[ ]cosas quel desama[ ]deue de[ ]desamar
pues bien podedes ver que[ ]de vn[ ]amor
dizen los otros[ ]todos[ ]los / otros A( )mores
E si / ome[ ]tal A( )mjgo[ ]pierde como[ ]Abriades
pues plazer ni[ ]con( )forto pues[ ]de[ ]dere-
cha rrac'on es que / ome Ame A su[ ]amigo
luen~e y[ ]c'erca sin[ ]oluidar Enel[ ]comienc'o
se[ ]guarde[ ]que[ ]amigo[ ]tome ca pues lo tomo
e lo dexa A( )si[ ]no[ ]es[ ]leal E porende[ ]seme-
ja que pues / ome[ ]pierde[ ]la[ ]cosa[ ]que[ ]mas
Ama no[ ]deue / o( )me[ ]mas biuir E porende
quiero yo que[ ]perdida de[ ]tierra ni[ ]de[ ]auer
no me pue( )de[ ]meter E( )n[ ]san[~]a E saued[ ]que
yo[ ]no prec'io ningun guan~o sino de[ ]amigos
E parientes he[ ]y( )o[ ]que[ ]si[ ]los perdiese Ala
luenga seme[ ]oluidaria mas[ ]tan( )to deuedes
vos sauer[ ]bien E[ ]no d( )e[ ]agora[ ]que[ ]yo[ ]met( )i
tan mucho mj corac'on Enbos ca[ ]despues
de buestra[ ]muerte no[ ]podria yo nada durar
y[ ]si por[ ]auen( )tura[ ]despues bibiese pe( )sar
me ya Ende[ ]mucho y no[ ]me[ ]ayude dios}
[fol. 5r]
{CB1.
Si[ ]mas[ ]quisiere biuir ca[ ]sienpre melo[ ]rretra-
herian y melo ternian por maldad[ ]E[ ]ningu-
na / otra perdida que[ ]yo[ ]pudiese[ ]Azer[ ]no[ ]ter-
nia yo[ ]en[ ]nada mas esto[ ]me mataria luego[ ]sin
falla E saued[ ]bien que[ ]muchos[ ]me tobieron
por follia lo[ ]que[ ]uos fize mas no[ ]me ayude
dios si[ ]yo[ ]antes no[ ]qui( )siese ser pobre e[ ]auer
buestra conpan~a tanto que[ ]uos pluguiese
della tanto como Amj plac'e[ ]buestra que[ ]ser
sen~or del[ ]mun( )do[ ]E[ ]no[ ]auer bos por[ ]conpan~ero
{RUB. como lanc'arote[ ]rrespondio[ ]a[ ]galeote}
Quando[ ]Lanc'arote Le / oyo[ ]dezir que[ ]se[ ]no[ ]temia[ ]de
al sino de[ ]per( )der su[ ]con( )pan~a / obo[ ]gran[ ]cuita
ensu[ ]corac'on quelas lagrimas[ ]des(n)[u][ ]corac'on
le[ ]binieron Alos / ojos[ ]mas Enpero[ ]Encubriolo
lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo quelo[ ]non[ ]biese[ ]galeote[ ]llo-
rar E despues[ ]le[ ]dixo sen~or pordios tanto
me[ ]dezid si[ ]auedes este pesar porque[ ]me[ ]tor-
ne dela[ ]mesnada[ ]del[ ]rrei[ ]artur / Amigo[ ]bueno
dixo[ ]galeote si yo[ ]hey[ ]ende pesar no pongo
auos culpa ca[ ]no fue de buestro[ ]grado[ ]mas
Ala[ ]rreina[ ]que[ ]se[ ]tomo pequen[~]o[ ]duelo[ ]demj
e pequen[~]a[ ]piedad que[ ]hic'o[ ]y[ ]busco / por-
ende Aprender[ ]muerte pero[ ]no[ ]lo[ ]puedo
yo Aderecho[ ]poner culpa si[ ]bos[ ]amo E
quiere que[ ]bibades Antes c'erca[ ]della[ ]que
lluen~e que[ ]ella[ ]me[ ]rrogo quando[ ]yo anda-
ba por juntar buestro pleito y[ ]el[ ]suyo
que[ ]enbiase porbos[ ]amj tierra ca[ ]no[ ]podia
/ ome mayor[ ]grandeza fazer que[ ]dar / ome
A otro lo[ ]que mucho[ ]Ama E[ ]agora Entiendo
y( )o[ ]quella dezia berdad pero[ ]todauia sele
deuiera vn poco[ ]tomar piedad demj ca[ ]ella
bien saue que yo meti[ ]todo[ ]mi A( )fan[ ]En[ ]bus-
car yo todo su[ ]p( )lazer[ ]E[ ]ansi[ ]debiera[ ]Ella
de[ ]auaxar toda su[ ]boluntad quier[ ]sea[ ]mi
dan[~]o quier sea[ ]mi[ ]pro / ca[ ]bien[ ]se[ ]yo[ ]que[ ]bues-
tro corac'on no po( )dria[ ]yr[ ]de[ ]cosa[ ]contrasu}
[fol. 5v]
{CB1.
Voluntad e poresto E[ ]yo[ ]de fazer[ ]mas[ ]bues-
tra bolun( )ta( )d[ ]quela[ ]mia[ ]es( )to[ ]es Enlo[ ]que yo
pienso E[ ]so[ ]triste
{RUB. como[ ]galeote[ ]y[ ]lanc'arote[ ]llegaron
Ala / orgullosa guarda}
Ental[ ]guisa fueron fablando entre[ ]amos y[ ]lanc'-
rote / ouo[ ]gran[ ]pesar de[ ]galeote porque hera[ ]tan
tris( )te y tan[ ]cuitado porsu[ ]pleito tanto[ ]andu-
bieron que[ ]llegaron Ala rriuera de[ ]sur(u)[n]a[ ]E[ ]des-
pues[ ]que pasaron[ ]allende fueronse por[ ]a[ ]par
devna[ ]rriuera que[ ]auia nonbre ytinar E[ ]ga-
leote ynbiara Adelante a vn[ ]su[ ]castiello[ ]que
hic'iera sobre aquella[ ]rriuera Ala[ ]sa( )c'on que
comenc'o[ ]la[ ]guerra conel[ ]rrei[ ]artur A( )quel[ ]cas-
tillo abia nonbre[ ]la[ ]horgullosa[ ]guarda que
ansi[ ]le[ ]pusiera[ ]nombre galeote porque[ ]nunca
biera tan fuerte castillo taman~o ca[ ]el[ ]cas-
tillo no[ ]hera[ ]mui[ ]grande mas[ ]estaua envna
gran pen[~]a tajada de todas partes e de / otro
cauo estaua vna floresta espe( )sa y[ ]grande
e dela / otra[ ]parte estaua vn[ ]rrio que[ ]llama-
ban ytuat que[ ]day[ ]nac'e A quatro[ ]leguas[ ]ca
es enla[ ]surna[ ]alli enbio galeote ca[ ]alli que-
ria Aluergar Aquella[ ]noche Aquel hera[ ]el
castillo del mundo quel mas A[+]maua tanto
Andaron[ ]que[ ]salieron dela floresta y fueron-
se a[ ]par della y[ ]entonzes vieron[ ]bien[ ]ya[ ]la
horgullosa[ ]guarda e[ ]galeote / obo[ ]gran[ ]sauor
e( )nla[ ]catar y[ ]lanc'arote dixo[ ]c'ierto[ ]Adere-
cho es llama( )do este castillo la horgullo-
sa guarda ca[ ]estran~a mente fue fecha [de][ ]gran
orgullo que[ ]semeja que fue fecha[ ]para
Amenazar A[ ]todo el mundo c'ierto[ ]amigo
dixo[ ]galeote si[ ]uos sopiesedes A que[ ]tama-
n[~]o / orgull(l)o fue fecho[ ]de[ ]gran / orgull(l)o
no podia / o( )me[ ]pensar mayor E[ ]mostraros
he tanto que y}
[...]
[fol. 6r]
{HD. \ 7}
{CB1.
{RUB. Como[ ]galeote[ ]dix( )o sus[ ]suen[~]os
a[ ]lanc'arote}
A( )migo dixo[ ]galeote saued[ ]que[ ]despues[ ]que[ ]yo / obe
buestra[ ]conpan[~]ia E bos[ ]la[ ]mia que[ ]nun( )ca fue[ ]cosa
que[ ]yo[ ]so( )piese[ ]que[ ]mucho[ ]quisiese[ ]encubrir A / otro
que[ ]yo[ ]no[ ]dixese[ ]auos[ ]asta vn[ ]dia que[ ]me[ ]rrec'ele
deuos lo[ ]e( )ncubrir con[ ]gran[ ]miedo ca[ ]enla[ ]sa-
zon que[ ]nos partimos[ ]dela corte son~e dos[ ]sue-
n~os los mas[ ]espantosos[ ]del mundo ni[ ]que
nunca / ome[ ]son[~]o y[ ]e( )ntonzes[ ]le[ ]conto sus[ ]sue-
n[~]os Ansi[ ]como[ ]el[ ]que[ ]no aya deuisado y[ ]lanc'a-
rote le dixo sen~or sen~or no conbiene[ ]a tan
gran[ ]cora( )c'on como[ ]los / o( )mes[ ]cuidan[ ]que[ ]uos
A[+]bedes que[ ]se[ ]espanten por[ ]suen~o ca[ ]a( )si[ ]como
el s(n)[u]en~o[ ]es fal( )so E[ ]mentiroso[ ]en[ ]bello / ome
bien Ansi es[ ]falso[ ]en[ ]abenir[ ]esto dizen
todos los[ ]sesudos E yo[ ]cuido e[ ]creo que[ ]sue-
n[~]o[ ]no es[ ]nada ni[ ]conbiene Auos[ ]que[ ]ayades
miedo[ ]de suen~o ni[ ]buen[ ]corac'on no[ ]lo[ ]de-
be de[ ]creer Amigo dixo[ ]galeote[ ]no[ ]me[ ]espan-
to yo[ ]por pauor que[ ]Aya[ ]de[ ]suen[~]o[ ]ca[ ]bien[ ]se
que[ ]me[ ]non[ ]puede fazer[ ]bien ni[ ]mal mas A-
mj corac'on[ ]que[ ]a[ ]de[ ]bien[ ]e[ ]me[ ]nunca mentio
me a[+]deuina[ ]vna[ ]muy[ ]grande par( )tida delas
cosas que[ ]an[ ]de benir mas nunca mj[ ]corac'on
negro[ ]tra( )xe[ ]como Agora y Poresto[ ]me[ ]temo[ ]que
sera pormj[ ]mal e[ ]saued que yo[ ]se[ ]gran piec'a
delos[ ]soltamientos delos suen~os y[ ]jamas[ ]no
sere alegre astaque[ ]sepa vna[ ]piec'a[ ]destos
que[ ]no[ ]entiendo[ ]sen~or dixo galeote como[ ]lo[ ]cui-
dades vos sauer ca[ ]no ay[ ]hombre Enel m(n)[u]ndo
que[ ]ami cuidar que[ ]sepa[ ]cosa[ ]delo[ ]que[ ]a de
benir[ ]si faze[ ]dixo[ ]galeote ca[ ]bien[ ]se[ ]como
e( )l[ ]rrei Artur sopo[ ]los[ ]soltamientos desus
suen~os porel[ ]sauer[ ]de[ ]s(n)[u]s[ ]buenos clerigos E[ ]tan-
to que yo[ ]llegue[ ]A sorol[o]is luego gelo[ ]enbiare
A dezir que[ ]me Enbien Aquellos (^s)clerigos
quele su[ ]suen~o soltaron que[ ]no[ ]quiero yo
Pormj[ ]peresc'a[ ]de( )xar[ ]de[ ]sauer[ ]donde[ ]me no
puede[ ]uenir sino[ ]bien[ ]ca[ ]si fuere cosa que
mala[ ]sea[ ]guardarme [e] Ende[ ]En[ ]todas mjs}
[...]
[fol. 6v]
{CB1.
y si fuere[ ]mj bien sere c'ierto y seguro E fuera
de sospecha
{RUB. como galeote allego a lentejna}
A( )nsi[ ]fueron ablando[ ]Amos de[ ]consuno[ ]lanc'arote
yba con[ ]gran[ ]pesar[ ]delos[ ]suen~os que[ ]son[~]ara[ ]galeo-
te ca[ ]mucho[ ]se[ ]espantaua[ ]dela[ ]sierpe[ ]que[ ]biera E
delos dos[ ]corac'ones[ ]en vn[ ]cuerpo[ ]E[ ]ansi[ ]fueron
caualgando[ ]los dos amig( )os[ ]astaque[ ]llegaron
A( )l[ ]mo( )nesterio y[ ]los flaires se[ ]marauilla-
ron de como galeote[ ]benia[ ]tan[ ]solo[ ]que[ ]no[ ]solia
Ansi[ ]andar tan solo[ ]ens(n)[u] tierra ni enel[ ]agena
Aquella[ ]noche[ ]se[ ]trauaxo galeote de[ ]fazer
buen[ ]continente E / otro dia lleuantose[ ]mucho
deman~ana[ ]ca abia de[ ]andar[ ]mucho[ ]y[ ]los[ ]dias
heran pequen~os ca[ ]hera En[ ]nobienbre y[ ]el[ ]que-
ria[ ]to( )dauia[ ]aquel[ ]dia[ ]allegar En vna c'iudad
que[ ]hera(^en vna c'iudad) ala[ ]entrada de[ ]sorolois
que[ ]auia[ ]nombre[ ]alenteyna[ ]E[ ]auia doze[ ]leguas
de[ ]alli y[ ]enbio[ ]todos sus[ ]escuderos E todos los
/ omes delos flaires que fuesen por a[ ]par dela
carrera que saliesen Ael lo[ ]mas[ ]triste que[ ]pu-
diesen E[ ]mandoles dezir como yba[ ]solo E[ ]antes
que llegase[ ]a[ ]lenteina (^a)llego[ ]ael tan[ ]gran gente[ ]que
semejaua vna[ ]hueste ca A to( )dos[ ]los[ ]amaua
a gran[ ]marauilla y fazia[ ]grande derecho que[ ]no
Abia enel[ ]mundo Pr( )inc'i( )pe que[ ]tanta / onrra
fiziese Asus[ ]gentes ni[ ]tan( )to[ ]los[ ]amase y tanto
que[ ]llego A lenteina[ ]ynbio A sorolois su[ ]manda-
do[ ]que[ ]sus[ ]caualleros saliesen contrael E / otro
dia deman~ana / oyo misa qu( )e[ ]auia[ ]por[ ]cos-
tunbre de / oyr[ ]mas[ ]de[ ]grado[ ]mi( )sa[ ]de[ ]santa
maria e de[ ]santispiritus que / otra[ ]misa[ ]des-
pues[ ]dela[ ]misa saliose de[ ]altenia[ ]con[ ]gran
conpan~a de[ ]gente E despues que[ ]se[ ]alongo
quanto quatro[ ]leguas[ ]llego[ ]ael s(n)[u] conpan~a
e ante todos benia Angelanes su tio caua-
llero[ ]sesudo y[ ]leal y[ ]tanto[ ]que[ ]bido[ ]A[ ]ga-
leote fue ael el[ ]mas[ ]triste que[ ]pudo[ ]y[ ]a-
brac'olo e[ ]comenc'o A[ ]llorar[ ]mui fieramen-
te y por vna[ ]gran piec'a no pud( )o[ ]ablar}
[fol. 7r]
{HD. \ 8}
{CB1.
e quan( )do galeote l( )o[ ]uio Ansi llorar fue[ ]muj[ ]mara-
billado y dixole[ ]ques[ ]esto por que[ ]llorades yo
cuidaua que fuese( )des Alegre con mi ben( )ida[ ]sen~or
dixo angel(^??)anes[ ]la[ ]mayor que[ ]me[ ]po( )dria[ ]benir
me hic[']o llorar ca[ ]to( )dos cui( )dabamos que[ ]herades
muerto tantas[ ]malas[ ]sen[~]ales Abenieron[ ]Enes-
ta[ ]tierra despues que[ ]no[ ]bos bimos y[ ]entonzes
tiro galeote ansi[ ]el freno[ ]E dixo que[ ]sen[~]ales[ ]fue-
ron[ ]estas por que[ ]uos tanto temiades demj[ ]muer-
te y[ ]sen[~]ales dixo es[ ]gran[ ]perdi( )da que[ ]auedes
fecha[ ]gran perdida[ ]dixole no[ ]podria[ ]yo auer[ ]si[ ]a-
mis[ ]amigos no[ ]per( )di sen~or dixo[ ]angelanes[ ]la
perdida no[ ]es[ ]tan[ ]grande como[ ]es marauillosa
y espantosa e[ ]grado A dios n( )o[ ]hes[ ]de[ ]buestros
Amigos Pues[ ]de(^mi)zimelo dixo[ ]galeote[ ]que
pues de[ ]amigo no[ ]es[ ]tanto daria que[ ]fuese
perdida como[ ]gananc'ia / sen~or dixo[ ]el bien
saued que[ ]no finco fortaleza[ ]de[ ]to( )do[ ]el[ ]rreino
de[ ]so( )(f)[r]olois quela[ ]mitad no caiese fasta[ ]tie-
rra quando[ ]esto / oyo galeote firio Al[ ]cauallo
delas[ ]espuelas y fuese sin[ ]cosa dezir[ ]contra-
sus caualleros E saluolos y[ ]rrec'e( )biolos[ ]mui
bien E solo no[ ]hizo[ ]senblante que[ ]daua[ ]nada
por a( )quellas nueuas y[ ]entonzes fue[ ]enpos
del angela(u)[n]<e>s E quando[ ]galeote lo[ ]uio catolo
Al[ ]traues como[ ]en[ ]desden E dixole asta Aqui[ ]bos
tobe por[ ]sesudo y de buen corac'on E[ ]no[ ]lo fago
Agora ca[ ]uos[ ]me[ ]criastes y[ ]me Ensen[~]astes[ ]tanto
que[ ]bien[ ]me[ ]debiades[ ]de[ ]conosc'er E bien[ ]saue( )de( )s
tanto demj[ ]corac'on que por perdida[ ]ni[ ]por
gananc'ia de tierra[ ]ni[ ]de[ ]auer nunca[ ]me[ ]bistes
tris( )te ni[ ]alegre si yo[ ]triste / ouiese de[ ]ser[ ]serlo-
ya porel castiello del[ ]mundo que[ ]yo mas
Amaua que[ ]ui[ ]caer[ ]antemi E no A / o( )me[ ]que
se[ ]quexe[ ]por tierra ni[ ]por[ ]auer mas[ ]por[ ]per-
dida de amigo que[ ]no[ ]puede / ome[ ]cobrar
{RUB. Como galeote ynbio a[ ]pedir[ ]los
buenos clerigos Al[ ]rrey}
Estonzes fue[ ]muj prec'iado[ ]galeote Por[ ]todo[ ]lo[ ]que
le vieron fazer e[ ]dezir ansi fablando[ ]llegaron}
[fol. 7v]
{CB1.
A[ ]sorolois y[ ]estonzes fue[ ]la alegria muy[ ]grande
quelas[ ]gentes[ ]dela[ ]c'iudad fezieron y[ ]al[ ]terc'ero
dia[ ]ynbio galeote sus[ ]letras Al[ ]rrei Artur[ ]por
consejo de[ ]lanc'arote que / otro[ ]no[ ]quiso quelo
supiese E[ ]dela / otra parte ynbio por[ ]todas
sus tierras que[ ]todos sus vasallos biniese( )n
Ael Ansi que fuesen Antel quinze[ ]dias[ ]antes
de[ ]natal[ ]en[ ]sorban que[ ]nunca tan[ ]menester[ ]los[ ]ouiera
e los mandaderos fueron Al[ ]rrei[ ]artur E[ ]dieron-
le las[ ]letras y[ ]el[ ]rrei abriolas y bio que[ ]dezian
Ansi quele[ ]ynbiaba A dezir a[ ]galeote Ansi[ ]como
A sen~or y[ ]a( )migo que[ ]porel[ ]grande Amor quele
auia quele enbiase[ ]todos los buenos clerigos que
s( )o( )piesen[ ]sol( )tar suen~os y[ ]las[ ]demostranzas
/ onde supiesen quele[ ]cunplia[ ]mucho / grande[ ]fue
la / onrra quel[ ]rrei Artur[ ]hic'o Alos[ ]mandade-
ros de[ ]galeote e[ ]la[ ]rreina e[ ]la[ ]duen~a de[ ]mala(u)[n]t
fueron[ ]ende mui Alegres sobejamente[ ]y[ ]mas[ ]A-
legres fueran sino[ ]porvna marauillosa Aben-
tura questonzes llego Ala[ ]corte
{RUB. mas Agora dexa[ ]el[ ]quento de[ ]ablar[ ]de
los[ ]mandaderos[ ]por[ ]ablar[ ]desta maraui-
llosa Abentura}
Dize el quento que Aquel[ ]mesmo[ ]dia quelos[ ]man-
daderos[ ]de[ ]galeote binieron Ala[ ]corte[ ]bino vna
donzella de tierra es( )tran~a guar( )ni( )da tan[ ]rricamente
que semejaua de[ ]gran[ ]guisa y[ ]trai[a] bien consigo[ ]tre-
ynta entre[ ]escuderos y[ ]caualleros y la[ ]do( )nzella
dic'io Enel[ ]corral y[ ]entro (e) e( )nel[ ]palac'io[ ]y[ ]mostra-
ronle Al[ ]rrei e fue[ ]antel bestida[ ]ella[ ]devn[ ]mui
rrico pan~o de[ ]seda con pan~as[ ]armin[~]as e tiro
lo[ ]que[ ]traia enel[ ]rrostro y paresc'io[ ]tan fermosa
que todos se[ ]marauillaron[ ]por su[ ]uellec'a Ella[ ]he-
ra Ensen~ada E de buena[ ]palabra e[ ]desenbar-
gada de fablar E[ ]de buen[ ]donaire y[ ]comenc'o
su rrac'on tan alta que[ ]por[ ]todo el[ ]palac'io
fue / oyda E quando[ ]comenc'o de fablar
llegaronse todos[ ]por / oyr y fue[ ]tan bien[ ]es-
cuchada que[ ]sol[ ]no fablaua ninguno[ ]por[ ]to-
do[ ]el[ ]pala( )c'io y[ ]ella[ ]dixo
{RUB. como la[ ]donzella mandadera
llego Al Rey artur}}
[fol. 8r]
{HD. \ 9}
{CB1.
Rey[ ]artur dios Vos bendiga E[ ]uos[ ]guarde y salue [^sal-
uo] el derecho demi sen~ora ansi como Al mejor Rey
que nunca fue sino fuese por vna[ ]cosa / el[ ]rrey
la[ ]cato E quando uio quelo[ ]ansi[ ]loaua y denos-
taua marauillose E dixo deuos d[...] los mucho bien
e yo[ ]bien[ ]creo quela[ ]honrra de buestra[ ]sen~ora
e su[ ]derecho sea[ ]saluo que(yo)[ ](bien)[ ](creo quela)
(honrra)[ ](de)[ ](buestra)[ ](sen~ora sea)[ ](saluo)[ ](que) yo[ ]bien
cuido que fas( )ta a( )qui yo[ ]bien[ ]gradec'i la honrra
delas[ ]duen[~]as E delas[ ]donzellas y[ ]si[ ]me bos qui-
siere( )des[ ]dezir la[ ]maldad porque[ ]yo[ ]deuo[ ]de[ ]ser
el[ ]mejor rrey de( )l mundo[ ]mucho[ ]bos lo[ ]agra-
dec'eria dezidmelo porla fe que deuedes A
nuestra sen~ora e como[ ]el[ ]rrei Artur seguro A-
la donzella (^q) mandadera que[ ]no[ ]rrec'euiese[ ]mal
Rey[ ]artur[ ]dix( )o[ ]ella[ ]si[ ]uos no[ ]supiese[ ]dezir
lo[ ]que[ ]uos denoste[ ]Enbalde biniera Abuestra
corte mas saued que[ ]enbalde[ ]no[ ]uine[ ]yo[ ]y an-
t( )es[ ]bine[ ]porla[ ]mas marauillosa Abentura
e mas es( )tran~a que[ ]nunca[ ]uos ni[ ]cauallero[ ]que
Aqui[ ]s( )ea / oyese ende to( )da[ ]buestra[ ]casa sera
espantada despues que[ ]ende supiere la[ ]uerdad
y[ ]estonzes s( )e[ ]torno[ ]la[ ]donzella[ ]contra vn / ome
biejo e can( )o y[ ]era cauallero E grande[ ]amara-
billa questaua cauo[ ]ella E tomole vna[ ]bu-
jeta de / oro que[ ]traia labrada E[ ]mui[ ]rrica / obra
e piedras prec'iosas y[ ]saco[ ]ende vnas[ ]le-
tras Abiertas consu[ ]sello[ ]de[ ]oro e colgado
con filos de / oro E desi c'erro[ ]la[ ]buxeta E[ ]diola
Al cauallero e dixo[ ]al[ ]rrei[ ]bos[ ]me pregu(u)[n]tas-
tes por que[ ]uos denostara yo boslo digo[ ]ansi
que[ ]uos no[ ]y( )ncubrire[ ]ende na( )da[ ]mas A( )ntes[ ]quie-
ro ser[ ]segura[ ]deuos E de toda[ ]buestra[ ]gente que
por cosa que yo[ ]diga ni por[ ]cosas[ ]que[ ]yo[ ]traiga
mas[ ]tanbien[ ]saued que[ ]yo dire[ ]muchas cosas
deque[ ]no plazera[ ]auos ni[ ]alos[ ]debuestra[ ]casa[ ]pero
que[ ]dire[ ]que quier que[ ]yo diga / o bien / o mal dire
ber( )da( )d mas[ ]de[ ]dezir / o( )me[ ]uerdad Alas vezes
le[ ]biene ende[ ]mal[ ]y[ ]el[ ]rrey le[ ]rrespondio[ ]E[ ]dixole}
[fol. 8v]
{CB1.
yo bos Seguro[ ]que no prendades ningun mal por
cosa que[ ]digades pues dixo[ ]ella agora[ ]lo dire}
[...]
[fol. 9r]
{HD. \ 10}
[fol. 9v]
{CB1.
[...] mente te enboluiste ental pecado tan malo y tan des-
Aguisado que[ ]de[ ]ablar he[ ]uerguen[~]a si[ ]dios[ ]consejo
me ponga e[ ]alli[ ]donde su[ ]muger Rey / o / otro / ome
qual quier busca[ ]muerte que[ ]suia[ ]es E[ ]por[ ]santa
yglesia e contra fee E contra derecho / otra tiene
todo[ ]el mun( )do l( )o[ ]saue[ ]bien que[ ]alli[ ]es[ ]perjurado
e gran[ ]mjntiroso probado / omec'ida fornica-
dor ladron[ ]Ereje e traidor[ ]Entendedme que[ ]ta-
l es puede[ ]matar[ ]siete pecados mortales[ ]los que
llama creminal[ ]es[ ]perjurado quanto[ ]sinal
le juro conpan~a[ ]leal de[ ]tener sienpre[ ]E[ ]no[ ]la
tiene Aqueste perjurado E bien mjntiroso[ ]es[ ]qu[a]l
quier que[ ]sea que[ ]pro( )mete A santa[ ]yglesia[ ]casa-
miento lealmente[ ]E tener quien gelo[ ]Enmiente
/ o( )mec'ida es Aquel Puesque[ ]no finca porel
muerte desu[ ]muger[ ]leal si[ ]auiene Pues / o es[ ]mal
fornicador quando[ ]tiene / otra[ ]muger[ ]E[ ]no[ ]dan[~]a-
da porla[ ]su[ ]buena dexar e con / otra fornicar
ladron es qual quiera que busca muerte A
s(n)[u] muger la forc'a que[ ]no fazer / osa en[ ]descu-
bierto tal[ ]cosa e su deslealtad antes[ ]cobra
porsu[ ]mal senblante E[ ]n( )o quiere catar su[ ]prez
como[ ]judas A cristo / o[ ]es Ereje E[ ]descreido[ ]este
es el[ ]que[ ]desprec'ia A Sancta yglesia de[ ]aquel
santo[ ]sa( )cramento que[ ]es fuente de[ ]casamj<ent>o
y por santa yglesia puesto santo leal y[ ]apues-
to que[ ]semeja que[ ]no[ ]cre la fe ni[ ]la[ ]santa[ ]ley que
sobre casamj( )ento fecha A dios E porende[ ]poco
da traidor[ ]es A( )quel tal que / ome tiene por
leal y[ ]quien[ ]se fia[ ]quelo tiene E[ ]lo[ ]guardaria
tan bien[ ]como su[ ]alma E como A( )nsi[ ]trae E[ ]con-
fonde Ansi que su[ ]muerte E s(n)[u] mal todo[ ]lo[ ]busca
de todo En[ ]todo e an[ ]estos peca( )dos[ ]todos tan
biles E[ ]tan[ ]descomunales / rrey artur[ ]rrey
descreido heres tu todo[ ]metido con[ ]uerdad[ ]co-
nosc'ida que tu[ ]muger ya[ ]rrec'ebida E fue[ ]yo
deti e que pormi marido te[ ]rresc'ebi yo[ ]ansi
fui contigo[ ]casada E[ ]rreina E coronada[ ]enla
tu[ ]c'iudad de[ ]logres que[ ]tu[ ]rrei An[ ]poco[ ]logres
como[ ]yo[ ]contigo alegre si[ ]te[ ]non[ ]enmiendas
rrey de[ ]tu[ ]tan[ ]es( )quiuo dan~o y fue[ ]ende El[ ]santo}
[fol. 10r]
{HD. \ 11}
{CB1.
o( )s( )t[??]jo el casamiento / o fiado por mano del mu-
cho / onrrado / ob[is]po / ogenio quelo fizo E[ ]a[ ]gran
plazer e[ ]a[ ]gran[ ]prez mas A( )quel alto[ ]brio E[ ]gran
sen~orio que aquella / ora[ ]gane aria que[ ]me[ ]cay
[??]te durome poco sanson A( )quella noche en-
tonze que[ ]con tigo fui hechada detu[ ]lecho fui[ ]tira-
da portus[ ]pri(n)[u]ados / o por / otro[ ]desi fueron[ ]he-
char[ ]luen~e genebra[ ]esta que[ ]tu agora tienes
pues[ ]yo fue fuera[ ]contra dios y falsamente
y saue c'iertamente questa[ ]tan[ ]grande traic'ion
que[ ]me no fue fecha sino[ ]pore( )l[ ]consejo / o por-
el[ ]seso deste que[ ]agora[ ]te[ ]tiene En[ ]poder que[ ]trai-
c'ion me fue fazer y[ ]enmi[ ]lugar se fizo meter
Ale(n)[u]osa y desleal[ ]mi criada E[ ]mi[ ]natural de
mal que[ ]de[ ]nada no[ ]es[ ]casamiento Por[ ]buena
fee por que fue de barragana hija y[ ]su(m)[ p]adre
billano y[ ]si[ ]te yo[ ]la[ ]uerda( )d desu[ ]mal dixese
bien debrias[ ]tu[ ]tener que debria esta ser
e al[ ]peor si[ ]lo[ ]ay e aquesta[ ]me[ ]dixo asi E por
nunca s( )e[ ]ella[ ]guardarya[ ]demi mando me[ ]ma-
tar E quela muerte A su[ ]cuerpo deuia dar
por saluar El[ ]mio Ental (q)[g]u(e)[i]sa fue[ ]ben-
dida y[ ]engan~ada y[ ]con[+]fondida mas Porque
plogo A dios que[ ]no[ ]muriese Atan[ ]gran[ ]traic'ion
y[ ]los que[ ]me yban A matar tal duelo demj tobie-
ron que[ ]a furto me[ ]lleuaron tan luen~e me[ ]des-
viaron que[ ]dieron que[ ]dios Ansi[ ]quiso[ ]bien
enla torre[ ]de danais al sac'on que y fecho[ ]a-
que enel lago del[ ]diablo[ ]esta mas dios aqui
granesc'e el tuerto E[ ]no[ ]le / oluida quien Enel
su[ ]es( )peranc'a[ ]pon si enel fia[ ]de[ ]corac'on
e( )so[ ]me[ ]quis( )o guardar de[ ]mal ca[ ]no / oue[ ]espe-
ranc'a En mal y[ ]tan( )to de[ ]bien me[ ]a[ ]hecho que
puse Enguisa mi[ ]pleito que mi tierra he co-
brada deque[ ]hera[ ]desheredada que fue[ ]de-
mj padre el buen[ ]rrey lodosen y pues no[ ]se E-
nel mundo / ome[ ]terrenal ni[ ]rrei mas justic'io-
so ni[ ]mas[ ]leal A quien[ ]me querellaria[ ]sino
A ti que[ ]no[ ]supe E sey[ ]que[ ]no[ ]he de[ ]herrar de-
mj grand<o>r A[+]cauar Poren( )de sen~or me[ ]que-rello}
[fol. 10v]
{CB1.
ati que me[ ]tomes venganc'a Pormi y[ ]me
des derecho detal[ ]hierro y tuerto E tan[ ]desleal
E tan[ ]es( )quiuo como[ ]este y[ ]pordios mien(^??)brete[ ]se-
n~or dela fee que[ ]me prometiste Alli do[ ]la
rrec'euiste por muger en[ ]santa yglesia E[ ]como
Agora quier[ ]que[ ]sea que[ ]tu / ouieses herrado
/ o por[ ]no[ ]sauer / o por[ ]grado[ ]dexa[ ]tu[ ]yerro E
faz[ ]tu[ ]probecho E[ ]no[ ]quieras ser fiel mas[ ]bu-
en[ ]rrey faz tu pleito todauia A derecho[ ]te[ ]tor-
na que tu deues[ ]ami E comoquier que[ ]te[ ]Aqui
fuese A tu derecha muger[ ]torna ca su derecho
quiere ca[ ]tanto es al[ ]pecador de buen[ ]talante[ ]n<uest>ro
sen~or atan[ ]piadoso que[ ]n( )o[ ]le[ ]ui[ ]e[ ]da su perdon si[ ]m<an>d-
es[ ]demanda en que Ay al no Anda[ ]mas de buen[ ]co-
rac'on leal demanda<n>do Al n( )o[ ]yaze e de[ ]par-
te de[ ]aquel sen~or te[ ]conjuro yo / o Rey pecador
que[ ]te[ ]tornes A tu[ ][le]al[ ]casamiento no fagas[ ]al
e[ ]ala santa yglesia faz e[ ]a[ ]dios[ ]honrra delo[ ]que
te[ ]as partido e delo que[ ]te[ ]alongo el diablo
que te Engan~o e que[ ]alguna estremanc'a tomes
en[ ]tomar benganc'a dela Ale(n)[u]( )o( )sa[ ]desleal
que[ ]tan[ ]es( )tran~a E tan mortal pecado te[ ]a hecho
fazer y tan( )to[ ]deues[ ]s( )auer ca p( )e( )rdida / o d( )an~o
no[ ]es tuyo e mayor de[ ]gran[ ]piec'a que[ ]mio pe-
ro[ ]ningun( )o no demanda[ ]del mio como fue[ ]muy
grande porende[ ]deues fazer ensu[ ]cuerpo[ ]tal
mal qual ella[ ]E( )nel[ ]mio mando fazer E[ ]mas
Porq( )ue[ ]al[ ]escreuir de[ ]aquestas[ ]letras benir
no me[ ]pudo En[ ]miente tan mucho el[ ]mio c'iente
con[ ]pesares enbargan( )do E tan[ ]mucho[ ]mi[ ]rrecab-
do no[ ]escreui[ ]ni[ ]he[ ]d[ic]ho[ ]por Aqueste[ ]mi[ ]escrito
mas[ ]a[ ]eli( )c'ia EnVio[ ]ati[ ]que[ ]demi fazienda que
yo mui mas[ ]saue E[ ]a[ ]uercolay cauallero viejo
conella[ ]ua sesudo[ ]y[ ]de[ ]uerdad de[ ]armas[ ]tal E de
toda[ ]buena[ ]manera que[ ]todos[ ]los[ ]de[ ]bretan[~]a pasa
Aestos sen~or[ ]crei[ ]de mj parte y[ ]quanto que fuer
puesto porellos y[ ]porti / o( )torgo[ ]yo E[ ]leo[ ]ansi
{RUB. como[ ]bertolay[ ]se[ ]rrac'ono[ ]delante
el[ ]rrey Artur}
Estonzes se callo el[ ]capellan y dio[ ]las[ ]letras[ ]al[ ]rrey}
[fol. 11r]
{HD. \ 12}
{CB1.
y[ ]en[ ]tomando las letras cato ala[ ]rreina[ ]con[ ]gran[ ]pe-
sar y[ ]con[ ]gran berguenc'a E quantos Enderredor[ ]estauan
e[ ]despues[ ]dixo[ ]ala[ ]donc'ella[ ]yo / oy bien[ ]quantas
letras dezian e yo[ ]cuido[ ]que[ ]uos[ ]so( )des[ ]tal que[ ]tene-
des Aqui[ ]el[ ]corac'on[ ]y[ ]la lengua debuestra[ ]sen~ora
e si[ ]las letras todo[ ]lo[ ]no[ ]dixeron agora[ ]dezid-
noslo quien[ ]es / o como[ ]a[ ]nombre que[ ]tan prouado
es por[ ]todas[ ]las ynsulas de[ ]lealtad[ ]E[ ]de[ ]gran[ ]bon-
dad[ ]de[ ]armas Sen~or dixo[ ]ella berloedes ca bien
se[ ]deue[ ]mostrar y fazer[ ]conosc'er E buen[ ]cau( )a-
llero e leal entonzes torno E[ ]llamo[ ]Al[ ]caua-
llero[ ]quela[ ]buxeta[ ]le[ ]diera sen~or don[ ]berco-
lai benid Adelante estonzes[ ]se[ ]erguio E fue
Antel[ ]rrei finco los[ ]ynojos Ansi como[ ]aquel
quelo[ ]bien sauia hazer y[ ]el[ ]rrei[ ]lo cato E[ ]seme-
jole mui biejo ca[ ]le semejo El[ ]rrostro[ ]mui Arru-
ga( )do y[ ]los cauellos blancos E[ ]abia[ ]en( )de[ ]muchos
e[ ]auia[ ]ende[ ]los / ojos[ ]gruesos y[ ]berdes y[ ]el[ ]rrostro
y[ ]la[ ]tiesta [e] el[ ]pesquec'o todo[ ]lleno[ ]de[ ]sen[~]ales[ ]de[ ]lla-
gas E[ ]la[ ]na(^s)ris grande E[ ]gran( )de[ ]boca E[ ]los[ ]dientes
grandes[ ]mas en es( )paldas[ ]y[ ]enel cuerpo[ ]hera
el mui[ ]bien fecho[ ]E[ ]mas derecho[ ]estaua[ ]En
su[ ]estado que[ ]ningun[ ]biejo[ ]podria[ ]estar[ ]ni[ ]de-
bria
{RUB. como[ ]el[ ]cauallero conto[ ]muchas[ ]cosas
Al[ ]rrei Artur[ ]sin[ ]carta}
Despues quel[ ]rrei[ ]lo[ ]cato mui[ ]bien dixo[ ]c'ierto[ ]es-
te cauallero paresc'e detal hedad que[ ]no[ ]lo[ ]saue
ni deuia[ ]lleuar cosa Adelante[ ]de[ ]deslealtad[ ]ni
de traic'ion que[ ]no[ ]conbiene A su hedad ni asu[ ]sen-
blante sen[~]or dixo[ ]ella[ ]bien beriades que[ ]hera
bueno si[ ]supiesedes quien es[ ]ansi como[ ]los o-
tros / omes buenos lo sauen mas Agora[ ]no es
menester dar tan[ ]gran tes( )timonio[ ]desu[ ]bondad
ca dios s( )aue ca( )da vno[ ]qual[ ]es[ ]mas[ ]deziruoshe
de fazienda demi[ ]sen~ora[ ]lo que[ ]enla[ ]carta[ ]no
yaze escrito pero que[ ]ende tanto / oyestes ya
que(no A yaze escrito ya que)[ ]non A so[ ]el[ ]c'ielo[ ]tan[ ]al-
to / ome ni[ ]tan bueno que[ ]no[ ]tobiese por[ ]gran[ ]cos( )a
delo poder Enmendar Pero vn poco bos[ ]quiero
hazer Entender[ ]la carta ca[ ]la[ ]se mui[ ]bien Asi
como A( )quella que bio y[ ]padec'io Ende vna[ ]muj[ ]gran
piec'a
{RUB. como El[ ]cauallero loaba[ ]al[ ]rrey
leodogna E[ ]asu hija}}
[fol. 11v]
{CB1.
Verdad hes[ ]que tanto que vos fues( )tes[ ]rrei[ ]de[ ]bre-
tan[~]a que[ ]uos llegaron[ ]nueuas de[ ]loor E[ ]de nonbradia
demio sen~or (^d)[^E]l Rey[ ]leodoga de trameli[d]a ca este[ ]he-
ra[ ]a( )quel tienpo el[ ]rrey biejo que[ ]ma( )yor[ ]honrra
mantenia caualleria y[ ]el[ ]rrei de[ ]todas[ ]las ynso-
las / onde[ ]mas fablaua[ ]por[ ]todo el m(n)[u]ndo E n(n)[u]nca
touo[ ]tierra saluo[ ]de[ ]dios mucho des( )pues[ ]llegaron
vnas nueuas Amio sen~or deuos[ ]mas todas[ ]estas
nueuas paso la[ ]gran[ ]bondad[ ]demi sen~ora que[ ]hera
qual vos digo[ ]hera[ ]su[ ]hija que[ ]aquel tienpo[ ]no[ ]hera
hedad Ala[ ]casar e[ ]ala[ ]uerdad dezir[ ]todas[ ]las[ ]don-
c'ellas del m(n)[u]ndo[ ]rricas y[ ]pobres Ella[ ]hera por
derecho[ ]la[ ]mas[ ]loada que[ ]mi[ ]sen~ora hera fermo-
sa mi sen~ora hera buena[ ]mi sen~ora hera Pagadora
mi sen~ora hera[ ]de[ ]buen donaire mi[ ]sen~ora abia los[ ]cora-
c'ones[ ]de[ ]todos y de[ ]to( )das ami[ ]sen~ora Amauan quantos A-
bia de mi[ ]sen~ora se[ ]pagaban quantos auia y[ ]o( )ya della
fablar y bos dexistes que[ ]jamas no[ ]folgarades fas( )ta-
que[ ]supiesedes porque el[ ]rrei[ ]leodogan E[ ]su hija tan[ ]loa-
dos y[ ]tan prec'iados ca[ ]su[ ]muy[ ]gran[ ]nonbradia desu[ ]hija[ ]abra-
c'ara[ ]el loor[ ]y[ ]el[ ]prez de[ ]todo el[ ]m(n)[u]ndo[ ]y de[ ]grado dexistes
que[ ]queriades sauer si era Por[ ]mui[ ]gran[ ]bondad que / o-
uiese[ ]dellos / o si[ ]era por[ ]grac'ia queles[ ]dios diera e[ ]dexastes(n)[ v]<uest>ro
Reino [e] fuistes A tremelida[ ]en[ ]semejanc'a[ ]descudero y[ ]lle-
bastes diez E[ ]nueue[ ]escuderos E[ ]conbusco fueron veynte
serbiente[s][ ]y[ ]mio[ ]sen~or[ ]el[ ]rrei Aquien[ ]dios Aya[ ]mer( )c'ed del
alma E serbistes desde[ ]natal fasta[ ]pentecoste y[ ]aquel
dia seruis( )t( )es[ ]bos ala tabla rredonda Antelos c'ien[ ]caua-
lleros[ ]ca tan( )t( )os[ ]heran[ ]Entonzes y bos posistes despues
los[ ]c'inquenta que[ ]ende[ ]auia[ ]menos y[ ]alli[ ]ganastes[ ]vos
el[ ]amor y[ ]la[ ]honrra y[ ]la[ ]grac'ia de[ ]quantos Alli[ ]comian
e todos[ ]dixeron Alli[ ]que[ ]no[ ]andaua[ ]alli[ ]escudero
ni[ ]donzel[ ]donde y tanto[ ]se pagasen y[ ]ansi[ ]hera[ ]pues-
to que mi[ ]sen~ora no[ ]au( )i( )a de casar sino Aquel[ ]q( )ue
todos los dela[ ]tabla[ ]rredonda Amasen y ende[ ]se[ ]pa-
gasen don( )de[ ]auino[ ]despues que quan( )do[ ]enbiastes A
merlin porella[ ]y[ ]le[ ]deuisaron que[ ]no (^de)[^a]uia[ ]de[ ]ca-
sar[ ]sino[ ]con[ ]aquel[ ]dequien se Pagase todos[ ]los dela[ ]ta-
bla[ ]rredonda que[ ]el dixo[ ]despues[ ]dal( )da[ ]al[ ]r( )rei[ ]artur
que[ ]aques( )te es el[ ]escudero que[ ]bos A( )qui[ ]serbio El
dia[ ]de[ ]pentecoste / onde[ ]se to( )dos pagaron[ ]y[ ]ansi fue
fecho El[ ]casamiento buestro[ ]E demi sen~ora mui [...]
mas[ ]poresto y porque[ ]herades vos Rey[ ]y[ ]dio bos}
[fol. 12r]
{HD. \ 13}
{CB1.
mi sen[~]ora El mas Rico don[ ]co( )nella que nunca fue[ ]dado
en casamiento ca uos dio la tabla rredonda ques
mui honrrada de tantos buenos caualleros y tra-
xeronla a( )qui (^los) aquellos caualleros que bos yn-
biastes y fezistesla sagrar y bendezir E coro-
nar e des( )pues aella rrec'euistes la por buestra
muger y fezistes la s(m)[en~]ora de buestro rreino y mas
mucho le duro poco toda[ ]esta onrra y todo[ ]este
bien que[ ]le[ ]bos fezistes y que la acogistes y que a-
que( )lla[ ]noche mesma que conbusco[ ]la hecharon la saca-
ron del lecho porlos cauellos y uos Encantaron[ ]ansi
que no podistes rrecordar Abozes quella diese
nin a cosa[ ]que fiziese y metieron En (o)[u]n lugar aquella
genebra que alli ueo que hera su collac'a y fue criada
conella E quella Abia[ ]gran sauor de[ ]lleuar Adelante
E aquella[ ]noche fue mi sen~ora ynbiada A vna floresta
para que la matasen mas[ ]plugo a dios que ouieron
della duelo los que la auian de[ ]matar E no[ ]la ma-
taron E mas fueron la A meter En Vna torre
que agaste de sansuena fizo en medio de vn lago
que a nonbre la del diablo E de alli la saco[ ]este ca-
ballero de[ ]sus[ ]espaldas nadando y metiose a
bentura de[ ]morir mala muerte por saluar su se-
n[~]ora natural
{RUB. como la donzella dela falsa[ ]genebra dezia[ ]al
rrey que tornase A ella como A su[ ]m(i)[u]ger}
Ansi fue hecha la[ ]traic'ion de mi sen~ora E ansi fue me-
tida enla[ ]torre mas grac'ias A dios ya es Ende fuera.
y esta en s(n)[u] tierra E rresc'ebieron la s(n)[u]s rricos omes
E todos s(n)[u]s vasallos de[ ]tarmelida Por sen~ora ansi
como hera derecho E poresto bos Enbia mi[ ]sen~ora
rrogar por dios antes que la[ ]uos[ ]rrec'Euistes por
muger que[ ]uos como leal marido tornasedes aella
E de[ ]aquellos que tal mentira y tal traic'ion fizieron
tomedes tal justic'ia que[ ]por[ ]todo[ ]el m(n)[u]ndo sepan
que[ ]nunca tal traic'ion bos fuistes fechor y con-
sentidor E pero si mi sen[~]ora quisiese mucho[ ]se po-
dria casar rricamente ca[ ]esta[ ]es la duen[~]a del
mundo de mejores man[er]as mas es ma[...] que fue
(e)[c]asada convno delos mejores omes del m(n)[u]ndo
E por ninguna[ ]guisa no a cosa porque se quisiese A-
vaxar mas si dios y quisiese cobrar tanto}
[fol. 12v]
{CB1.
deque[ ]uos juntase de consuno entonzes tornaria El da-
n[~]o a probecho E a corrigimiento seria j(n)[u]ntadas
de cons(n)[u]no ca[ ]uos sodes[ ]El[ ]mejor Rei del m(n)[u]ndo y
ella[ ]la mejor rreina del m(n)[u]ndo y si alguno quiere
dezir questa traic'ion no fue fecha como yo digo a-
bra quien selo prueue luego al plac'o puesto y pro-
barselo ha a tal que lo[ ]uio E que lo uio ca[ ]en[ ]tal
guisa deue ser Prouada tal cosa E si bos de todas
estas cosas no queredes fazer ni( )nguna no pue-
do yo mas ca fuerc'a de tierra de[ ]gentes no abe-
mos nos contrauos ni mi sen[~]ora nunca se Ende
quexara sino a dios y b(^u)[^y]en puede ser que En
alg(n)[u]n tienpo le dara dios benganc'a y eston-
zes se torno alos caualleros dela tabla[ ]rre-
donda y dixoles uos sen~ores que dela[ ]tabla
Redonda uos fazedes llamar caualleros
yo[ ]bos defiendo de parte de mj sen[~]ora ca ya mas
no[ ]bos fagades llamar Poreste nombre fasta
que sea(^des) juzgado aquien deue fincar la tabla
rredonda o al rrei o ami sen[~]ora ca bien saue
que[ ]no ay tan[ ]bueno ni tan ardido de todos vos que
si asi faze llamar que lo non lazre agran ber-
guenc'a E a grande desonrra y auos rrei[ ]digo de[ ]par-
te de mj sen[~]ora que si desta[ ]gran( )de desleal-
tad le non[ ]quisieredes fazer derecho quele[ ]de-
des lo que[ ]uos dieron conella en[ ]casamiento
E sauedes quela[ ]tabla rredonda con[ ]todos
omes buenos con que[ ]uos la su padre dio E
desde aqui non sea( )des tan osado que En
buestra casa no<n> Aya[ ]tabla rredonda esto
es tan Al( )ta[ ]cosa E ansi[ ]acauo la donzella de
ablar su rrac'on y el rrei fue mui espantado
delas marauillas quele oyo ablar y[ ]contar
E signose mucho a menudo E tan gran verguen-
c[']a vbo dende que[ ]mucho le menguo desu[ ]seso
estonzes cato Ala[ ]rreina mui brauamente
E dixole duen[~]a no oydes lo[ ]questa donzella
vos dize y si dios me ayude si[ ]esto es verdad
bien Abedes bendido y Engan[~]ado El m(n)[u]ndo ca
las mas delas[ ]gentes bos tenian porla mas}
[fol. 13r]
{HD. \ 14}
{CB1.
leal duen~a y la mejor que Enel mundo auia y agora
bos dizen que sodes tan desleal y tan falsa eston-
zes se yrguio la rreina y galuan conella E otros mu-
chos caualleros y galuan tenia En su mano vn baston
pequen~o y bien paresc'ia En s(n)[u] rrostro que non hera
alegre y bien semejaua que por amos los ojos le
salia sangre E non su( )frio ala rreina que dixe-
se[ ]nada antes dixo el ansi.
{RUB. como galuan Respondio porla[ ]buena Reyna}
Sen~or nos oymos bien lo que las letras dezian y loque
la donzella dize mas antes queremos estos que a-
qui[ ]s( )omos asonados doa muchos demas altos
omes que yo si diz poresta rreina nuestra sen~o-
ra o diz (o diz) por otra rreina la donzella dixo
Reyna no beo aqui otra rreina estonzes bien
rres( )pondio galuan a la donzella Enguisa[ ]de
san~udo c'ierto donzella de[ ]gran sandez bos tra-
bajastes E mucho fallesc'e poco que[ ]me[ ]no
fazedes fazer lo que nunca a duen[~]a ni a don-
zella fize y si no fuese por[ ]guardar mas onrra
demjo sen~or que la mia yo[ ]bos faria Entender
que[ ]nunca donzella tan sandio pleito mobio
que[ ]uos ni quantos caualleros En buestra tierra
a nolo podrian fazer verdad estonzes tor-
no contra el rrey E dixole s(n)[e]n~or bedes aqui
mi gaje para me conbatir con dos caualleros
por<e>l gran derecho demj sen~ora {RUB. E como galuan
tendio su gaje para fazer la[ ]uatalla porla
Reyna}
Estonzes finco galuan los ynojos ante s(n)[u] tio E
tendio su[ ]gaje y la donzella lo cato mui fuerte-
mente E dixo sen~or cauallero (^m)[^b]ien mostrades
senblante de contradezir lo que yo digo E mu-
cho[ ]bos acuitastes E gran cosa queredes cometer
que[ ]uos solo bos queredes conbatir con dos caua-
lleros buenos E bos abedes gran bondad
de armas o gran menin~ez mas yo no fare dar
gaje fasta que[ ]sepa buestro nonbre y si sodes
tal que uos debamos rresc'Ebir por defender}
[fol. 13v]
{CB1.
tal rreuto si me no rrec'ebieredes otros ha a quien a me-
jores caualleros que yo que de[ ]grado tomaran
esta[ ]uatalla pero mi nombre no boslo negare
yo ca lo nunca negue a quien quier que lo de-
mandase E[ ]yo he nombre galuan quando la don-
zella esto oyo dezir comenc'o a rreir muy fiera-
mente y dixole c'ierto don galuan agora yo soy
mui mas alegre que de[ ]ante ca si bos sodes tal
como por todas las tierras dizen bos no fa-
riades vn tuerto por todo el mundo pero nin-
guno nolo saue si nuestro sen~or como cada vno
hes[ ]loado a derecho E mui ayna puede ser
que tal[ ]es mui loado que uale poco mas si bos
baliesedes de armas tanto E me lo rretraedes
bien fallaredes quien bos esto prueue y
guardadbos bien de cometer buestro cuerpo
a tuerto entonzes se torno contra Su caualle-
ro E dixole bercolai benid y probad aeste[ ]ca-
ballero el derecho de buestra sen~ora y mia
como yo aqui deuise y por[ ]ser el don[ ]galuan no
le temades ca[ ]uerdad es que fallaredes E-
nel gran contienda mas todo no sera nada
ca[ ]uos tenedes el derecho y el tuerto
{RUB. como Vercolai tendio su[ ]gaje para l(e)[i]diar
porla falsa gene(re)bra}
Vercolay fue estonze al rrei y tendiole su gaje
E galuan catolo y biolo tan biejo E tan blanco
que lo touo por[ ]escarnio cale uio El[ ]cuero del
cuello colgado fasta[ ]el (^f)[^p]echo E tan[ ]grandes
arrugas Porel rrost[r]o como sen[~]or cauallero
queredes bos conbatir siendo tan biejo si mucho
dixo el confonda dios dixo don dinax el buen
cauallero que conbusco se convatira mas ben-
ga el[ ]mejor cauallero denuestra tierra es( )ton-
ze se conbatira don[ ]galban co( )nel E ansi abera
prez E[ ]lo( )or si[ ]lo conquistare ca[ ]deuos con-
querer no abra[ ]el sin( )o[ ]berguenc'a sino fazer
al fazer[ ]los mejores tres caualleros que[ ]a[ ]En
carmeleda E conbatirse a don[ ]galuan conellos
E yo que[ ]so el peor dela tabla rredonda sen[~]or
dixo[ ]la donzella porque yo se queste[ ]es el}
[fol. 14r]
{HD. \ 15}
{CB1.
cauallero y mas Prec'iado de toda esta tierra por
ende[ ]lo meto Enla uatalla y[ ]el la deue fazer me-
jor que otro ca[ ]ninguno no saue tanto la uerdad des-
te pleito mas si uos abedes duelo de don[ ]galuan
tomad la[ ]uatalla porel Pero quanto el caua-
llero fuese mejor E de mejor prez tanto el bues-
tro cauallero seria mejor E mas honrrado
si[ ]lo benc'iese E don dinax rresPondio si dios qui-
siere coneste cauallero me non conuatire yo
quando me conbateria con vn ome muerto
E mal aya don galuan si se conel conbatiere ca le
no puede al uenir sino berguenc'a estonzes se
torno a don dinax y fuese por medio dela[ ]presa
Ensandec'iendo de despechado del cauallero
E despues que fue vn poco torno E dixo al rrei
sen~or yo bos dire quien se[ ]convatira coneste caua-
llero canaus de caer que fue cauallero prec'iado
darmas ante que v<uest>ro padre fuese cauallero En-
tonzes se yrguieron Ende[ ]todos y bertolai fincaua
ante el rrei de ynojos y tendio su[ ]gaje E porfian-
do mucho Enla uatalla mas el rrei no que-
ria quela[ ]uatalla fuese En (^s)[^j]uic'io ca[ ]el que-
ria mas sesudamente dar c'ima a tan[ ]gran f[e]-
cho E por[ ]gran consejo esta cosa dixo es tan
peligrosa E tan estran[~]a que no queria ser[ ]en-
de profazado E no cuidedes que yo Parto es-
ta[ ]uatalla por[ ]amor que[ ]aya ala reyna que
alli esta mas[ ]quiero queste[ ]pleito aya[ ]tal
c'ima que ninguno pueda y trauar Porende quie-
ro quela flor demis caualleros todos E de o-
tros mis omes buenos E de[ ]toda[ ]mi tierra y quie-
ro queste pleito finque[ ]ansi asta vn dia de
plac'o que pone abuestra sen[~]ora E no sera
mui alongado y este[ ]plac'o pongo para san-
ta[ ]maria la candelaria E porque no[ ]quiero
que tome[ ]grande a( )fan En[ ]benir lue(^??)[^n]e de Su tie-
rra sea[ ]comigo a( )quel dia En[ ]bra<n>daga ques[ ]En-
c'ima de tierra de yrlanda de contraella E adu-
ga consigo aquellos quela aconsejar(^??)[^a]n
mejor ca bien le dezid que yo[ ]le Enbio adezir}
[fol. 14v]
{CB1.
que si ella Enesto que a sacado a mentira y
fizo y deslealtad por mal consejo o por des( )a-
mor que de( )xe[ ]el pleito estar ansi que yo juro
a dios que[ ]si a( )delante lo quiere lleuar E y( )o men-
tira y fallo que yo tome tal benganc'a que[ ]por
sienpre sonara En[ ]todo el[ ]mundo y entonzes
torno ala rreina y dixo[ ]bos duen[~]a gradec'Ed
que ayades con( )sejo como[ ]bos defendades ca[ ]yo
no terne sino el derecho por cosa que[ ]auenir pue-
da si dios me ayude sen~or dixo ella yo[ ]ay no[ ]to-
mare consejo mas ansi como tengo der<ech><<o>> ansi
me dexe dios[ ]auer la honrra E benir en plac'er
{RUB. como la donzella mandadera dela falsa
genebra se torno para armelida}
Ansi fue pues( )to el plac[']o de[ ]amas las partes
E la donzella pidio al rrei quien la[ ]guiase y[ ]el
le dio a quia(n) que la pusiese En saluo fue-
ra de su tierra y ella se partio dende con su
con( )pan~a y todos aquellos quela beyan yr la mal-
dec'ian (la) fieramente y dec'ian que[ ]nunca por
ay biniese que las mas de las gentes cuida-
ban que[ ]a( )quello hera[ ]uerdad mas no lo hera an-
tes fiziera aquel Vercolai la mayor[ ]traic'ion
que[ ]nunca fue pensada por ome E oyredes
por que la fizo
{RUB. como vertolay consejo ala falsa rreina
que demandase al rrei artur por[ ]marido}
Verdad fue que des( )Pues quel[ ]rrey caso conla
rreina que[ ]su padre El rrey leodogon fue muerto
quel rrei artur tomo la[ ]tierra de[ ]tremelida[ ]a mui
gran justic'ia E abino asi que vnbertolay
mato a[ ]vn cauallero y fue porende deshe-
redado y aquella[ ]ginebra porque la donzella
biniera ala[ ]corte fuera hija del rrei ledogan
E aterc'er dia que la rreina ginebra nasc'io na-
c'io Enella E[ ]semejauanse tan mucho que[ ]a duro
Podria ome descreminar vna de otra[ ]bien cui-
daban todos que hera hija del rrei leo( )dogan[ ]ca
el amara mucho la muger del[ ]mayordomo
E quando la rrei( )na[ ]genebra fue desposada}
[fol. 15r]
{HD. \ 16}
{CB1.
cuydaron los Parientes dela Vastarda fazer[ ]della[ ]rre-
y( )na mas entendieronselo y quisieran la porende
matar mas tanto fizo la rreina quela fizo de-
xar ca esta fue[ ]sienpre la mas piadosa rreyna d<e>l
mundo sin falla en pero nola pudo Enparar que
la[ ]non hechasen dela tierra E tanto fue[ ]ende[ ]fue-
ra que[ ]uertolai la fallo E dixo que si quisiese andar
Porsu[ ]consejo quela meteria En gran honrra y En
gran[ ]rriqueza y[ ]el penso su[ ]gran[ ]traic'ion E lleuo
la alos rricos omes de car( )melida y fizo les
encreyente que aquella hera la fija del rrey le-
donga E quel rr(^r)[^e]i artur tenia por (^hija l) muger
la fija del mayordomo E que los rricos omes
que heran buenos caualleros En[ ]armas y mui hon-
rrados tobieron se por mal trechos E rresc'Euieron
aquella por sen~ora ca[ ]bien cui( )dauan que[ ]hera
berdad lo que uertolai dezia ansi fue por[ ]ber-
tolai e(^s)[^l] desleal comenc'ada la[ ]traic'ion
{RUB. mas agora dexa[ ]el[ ]quento de fablar de
uertolai E torna al rrei artur y los manda-
dores de[ ]galeote E como el rrey ynbio por-
los clerigos sauidores para[ ]galeote}
A( )qui dize El quento quel rrey artur Enbio porlos me-
jores clerigos de su[ ]rreino Paralos ynbiar a[ ]galeote
E Por otros dos[ ]arc'obispos y dos (^c)obispos y esco-
gio diez dende delos que mas sauian de[ ]estremo-
nia y esta es vn[ ]arte porque ome saue las cosas
que an de uenir E que fueron E que[ ]an de ser E aque-
llos diez Enbio el rrei agaleote y Enbiole de-
zir que se fiase En aquellos E que los creiese de
lo que le dixesen mas sobre todos creiese a m<aestr><<e>> E-
lias El tolosano aquel[ ]maestre[ ]elias hera natu-
ral de tolosa hera maestro mui sesudo clerigo
E gran maestro de ynigromanc'ia E otrosi En-
bio a dezir agaleote lo que apusieran ala
rreina y enbiole a rrogar como a conpan~ero
que fuese conel aquel plazo E que troxese}
[fol. 15v]
{CB1.
consigo desus clerigos E desus omes SeSudos
{RUB. como los clerigos llegaron a gale(^??)[^o]te}
Ansi se fueron a galeote los me(^jores)[^nsajeros] E los clerigos
conellos E lleuauan las letras quela duen[~]a E la rreyna
de malant enbia(^??)[^b]a a galeote mas antes quellos llega-
sen[ ]a[ ]galeote ya el sauia todo El fecho dela rreyna
y el plac[']o que le[ ]el[ ]rrey Pusiera mucho lo encubriera
bien a[ ]lanc'arote ca[ ]mucho se[ ]guardaria El bien
a su poder de le dezir con que le Pesase E tanto
que los clerigos llegaron apa(^??)[^r]tose conellos E con
lanc'arote en vna camara E dixo a[ ]lanc'arote El
rrei artur[ ]nuestro sen~or me fizo[ ]gran[ ]honrra[ ]que
tales diez clerigos me Enbio los mejores del mundo
En[ ]que[ ]se el mas fiaua E que[ ]tenia por mas se-
sudos E[ ]ala ma( )yor cuita que yo podria auer E desi
dixo auos clerigos agora uos conbiene de guardar
honrra de nuestro sen[~]or que fagades tanto En es-
to a que benistes que yo aya mucho de que me loar
al rrey E que gelo gradezca y[ ]que la lo( )or y el prez
que[ ]uos abedes de se( )so non mengue mas que cres-
ca E saued que non ganaredes y poco ca[ ]uos gana-
redes primeramente grado de buestro sen~or E
des( )pues honrra E desi vn[ ]tal s(m~)[en~]or como yo so
que he po( )der deuos lo[ ]galardonar muy bien E de-
bedes[ ]bos mucho de[ ]travaxar por[ ]todo heso[ ]que
se[ ]bos escarga
{RUB. como maestre Elias ablaua a galeot}
Despues que se[ ]galeot callo fablo maestre elias
E dixo s(m~)[en~]or berdad es que bos benimos[ ]auos Por-
Vos consejar lo mejor que pu( )dieremos mas no
a Enel mundo tan buen[ ]maestro ni[ ]tan aca-
bado que pueda a ninguno[ ]consejar si ante
no saue[ ]desu fazienda E poren( )de nos deuedes
de dezir lo porque Enbiastes Por nos y[ ]eston-
zes vos po( )dremos dar[ ]consejo maestro dixo
galeote bien dezis que[ ]uos lo dire[ ]E[ ]uos bien be-
yes co( )mo yo so grande y[ ]arre( )c'iado E nunca falle
cosa de tan gr(m)[an] tra( )vajo que[ ]mejor[ ]no su( )friese}
[fol. 16r]
{HD. \ 17}
{CB1.
que otro ome fasta aqui mas agora so maltre-
cho que no he de mj poder y todo esto me auino porvna
gran cuita de miedo y estos[ ]dos[ ]males me tienen tan a-
cuitado a ya gran[ ]tienpo que no puedo auer fol-
ganc'a ni bien[ ]y[ ]e[ ]gran miedo[ ]de perder el[ ]cuerpo
poresta gran[ ]cuita o pores( )te miedo[ ]tanto[ ]me[ ]tiene
por[ ]mal trecho[ ]sen~or dixo maestre[ ]ylias las
cuitas del cuerpo son muchas mas las del co-
rac'on no son sino tres E deuisaruos he quales por
saber si buestra[ ]cuita si[ ]es vna delas tres ca si[ ]es-
tas tres no hes (^de) (no hes) de corac'on es pauor de[ ]per-
der ome las cosas que[ ]mucho ama a( )si como[ ]per-
der omen[ ]buen[ ]amigo o pariente o auer[ ]tales cosas
ca[ ]muchas vezes auiene que a ome gran cuita E[ ]gran
pesar Ensu cora( )c'on porsu amigo quando es do-
liente o quando es luen[~]e del o si[ ]es En presion o
duelese del porel peligro En que lo ue E contra-
este pesar no a sino vn solo consejo alimosna
o orac'ion y el bien de santa yglesia biene todo
bien de[ ]cristiano E ninguno no puede ser[ ]guar-
dado si no quiere dios guardar a otra cuita[ ]de
corac'on y es mucho En otra[ ]guisa ca[ ]muchas
vezes biene que ome es a( )biltado o por[ ]pa-
labra o es ferido o llagado por abiltamj<ent> <<o>>
ni las feridas nin[ ]las llagas no[ ]llegan ansi[ ]al
corac'on ca[ ]esto e( )nel cuerpo es E tanto quel
(^o) cuerpo es guardado nole mienbra tan mucho
ca[ ]el cuerpo no[ ]es sino[ ]casa[ ]de[ ]corac'on ca la casa
no sera ho<n>rrada ni desonrrada sino porel
sen~or non he[ ]esta en( )fermedad Vos dire yo
porque[ ]sera[ ]guarida dar[ ]benganc'a por a( )biltanc'a
E fazer mal por mal ca[ ]por[ ]escalar el cuer-
po la desonrra no[ ]escalze al corazon ante
tiene sienpre ante Sus ojos tal pesar E tal
cuita del mal que fic'ieron a su[ ]casa ques
mas marauilla mas si[ ]el cora( )c'on es doliente
Escaesc'eles las honrras E[ ]las desonrras quel
fazen mas el corac'on Verdadero y[ ]el[ ]rrec'io
nunca abera folganza ni paz fasta que rrienda}
[fol. 16v]
{CB1.
Por mal (mal) y deshonrra Por desonrra y estonzc'e fuelga ya
plazer y ansi como aquel que deue[ ]la[ ]gran deuda y n(n)[u]nca
fuelga asta que la pagado E tanto quela[ ]paga fuelga dela[ ]gran-
de carga que tira de[ ]sobre si asi toma el buen corac'on ven-
ganc'a delas cosas que fazen ael[ ]de desonrras o a
s(n)[u] amigo agora oystes el[ ]segundo dolor de[ ]cora-
c'on y por que[ ]se[ ]guareze y[ ]agora[ ]uos dire la terc'era E
saued questa[ ]non[ ]guarec'Era ningum corac[']on[ ]este[ ]lla-
ma las[ ]gentes mal de amar y esta[ ]es vna[ ]bona En-
fermedad E sabrosa ques Entre el buen talante
de corac'on por uista delos ojos E por oyr delas
orejas pues porestas dos cosas[ ]es preso Enel cora-
c'on a al dolor lo a En presion desi adelante
no puede guarezer E ansi abiene que fallesc'e
En a( )quello que[ ]acobrar queria ya[ ]porende[ ]no[ ]se
partira dende fasta quelo acaue cuidando
quelo acauara que a berdadero corac'on no[ ]es-
caeze lo que[ ]ama s( )obre[ ]toda[ ]cosa y aristotiles
dize nuestro[ ]maestro dize asi que[ ]nunca a-
ma om <n>e lo quele[ ]escaesc'e E ansi abiene que
acaua lo que acauar quiere desu[ ]amor no pier-
De porende cujta antes finca En prision
como de ante o poco asi como[ ]si no oviese
cosa acauada ca[ ]sienpre es En a( )fan y
en trauajo por[ ]seruir E por honrrar E por
afagar E aquello que[ ]ama y sienpre es En
deu( )da delo perder o de[ ]ser alongado del o mez-
clado por falsa rrazon o por codic'ia mal(o)[a]
o por otras malas andanc'as que ayna
pueden venir E por[ ]todo[ ]esto a de pasar el[ ]que
ama E no a tan[ ]grande cuy[t]a por no acauar
lo que quier como despues quelo acaua
E pierdelo y toda[ ]esta cuyta a vna[ ]gran
folganc'a de[ ]uer como de oyr E de creer a con-
pan[~]a delo que ama mas para todo[ ]esto
poco ca om <n>e quanto a mas plazer delo
que ama tanto mas queria aver y pores-
to nole semeja cosa agora o( )y( )estes todas
las cuitas de corac'on y porque[ ]se pueden
Enmendar y guarec'er las dos malas[ ]la
t[erc']era no puede auer[ ]guar[ni]mi<ent> <<o>> agora vos}
[fol. 17r]
{HD. \ 18}
{CB1.
dec'id de que v<uest>ro corac'on es mal traido y daruos[ ]hemos
y consejo lo[ ]mejor que pudieremos E s( )o( )pieremos
{RUB. como maestre Elias pe( )dio plac'o
para se consejar}
Maestro dix( )o galeote mj sen~or[ ]el rrei bos Enbio
a mj y por quanto yo agora Entiendo mucho
me enbio a consejar[ ]bien ca me ynbio consejar
que to( )das mjs co( )sas hic'iese por buestro consejo
y tan bien me debisastes estas[ ]tres[ ]cosas[ ]que
ome enel m(n)[u]ndo no[ ]las po( )dria[ ]mejor deuisar[ ]agora
bos dire las cuitas de mj corac'on lo que[ ]uos[ ]ende
su( )piere dezir es( )tonzes le deuiso los suen[~]os que
son[~]ara ansi que como[ ]uos el quento a[ ]ya[ ]rre-
traido y des( )pues quelos dixo rrespondio[ ]ma-
estre elias sen[~]or nos bien podemos Entender don-
de[ ]esta[ ]cuita[ ]biene y ella[ ]es gran( )de y pauorosa y con-
biene y de auer gran consejo y gran es( )tudio E deziruos
he que fagades darnos plac'o de nueue dias que En[ ]es-
te comedio prouaremos la fazer denuestra[ ]cle-
rezi(o)[a] e dezir uos hemos lo que fallaremos Enn<uest>ras
s( )uertes y ennuestras negromanc'ias y bien saued
quelos mas se( )sudos clerigos destremonia del m(n)[u]ndo
que so el poder del m(n)[u]ndo se( )a son[ ]aqui[ ]anteuos
E que[ ]mas sauen delas cos( )as que an de[ ]uenir
a(u)[n]si en esto aue( )des de[ ]auer consejo Porestos lo abredes
Galeote les otorgo plazo de nueue dias por ple-
y( )to que le jurasen sobrelos santos Evangelios
que[ ]estonc'es le dixesen la[ ]uerdad de[ ]quan( )to
fallasen y Entendiesen quier fuese(^n) [^s]u[ ]bien
quier fuese su[ ]mal y ellos[ ]lo otorgaron ansi E
galeote fizo aduzir los santos Euangelios E
juraron desi[ ]ya Para a cadavno ensu camara
mui bic'iosa E sin[ ]gente alli fueron[ ]ellos a-
quellos nueue dias y estouieron sobre aquello
mucho E vieron gran( )des marau(^a)[^y]llas E grandes
demostranzas E[ ]alos dies dias metiose galeote
conellos E con lanzarote Ensu ca( )pilla y preg(n)[u]n(n)-
toles que[ ]le dixesen berdad delo que fallaran
E el[l]os que bieron muchas marauillas onde
heran mucho espantados E dixeron sen~or de-
xauos estar ca njnguna cosa de buestro pro Enten-
demos enlo que fallamos Pordios dixo galeote es-
to non[ ]puede ser mas rruegouos porla jura que
me abedes fecha que me digades todo quanto y en-
tendieredes estonzes fablo vn muy buen}
[fol. 17v]
{CB1.
clerigo que[ ]auia nombre boni( )fac'io y dixo sen~or yo no
se delos otros delo que fallaron mas delo que yo fallo
bos dire mas digouos que mjs espiramentos no son nada
ca y( )o no puedo bien[ ]entender las mostranc'as de[ ]buestros
s(ne~)[uen~]os ca muchas cosas puede honbre[ ]entender mas
no c'iertamente la sierpe que[ ]uos bistes que hechaua so-
bre[ ]bos fuego e[ ]llama que hera coronada esta puede si-
g(u)[n]i[ ]ficar la rreina mas no si[ ]el fuego sini( )fica fuego de
amor o fuego mortal que pueda[ ]uenir[ ]de[ ]gran pesar
o de[ ]gran perdida los dos corac'ones que[ ]uos biades
no se si[ ]es de[ ]hijo que[ ]amara( )des sobeja mente o otro
ome[ ]estran[~]o que[ ]bien pue( )de[ ]ser sini( )ficara esto
mas delo que yo bi pormj estremonia bos dire yo bi de
contra oriente vn[ ]grande dragon[ ]coronado de[ ]corona
de[ ]oro E de contra oc'idente bi otro dragon asaz grande
mas no coronado y con cadavno dellos benia m(n)[u]j
gran conpan[~]a de todas anj( )malias mas[ ]pocas[ ]benjan
con[t]ra[ ]aquel de contra oc'idente e junta[aron]se amos muj bra-
bamente auia ay tan[ ]gran[ ]mortandad de[ ]animalias
dela vna parte y dela[ ]otra y tan mucha sangre que los
rrios corrian Ende porlos prados mas tan grande
hera el po( )der y fuerc[']a del gran dragon de oc'idente
q<ue> los otros no[ ]los podian Endurar E que ouiaran de
fuir o de[ ]morir si no fuera porvn leon pardo que
dec'ia de vna[ ]montan[~]a que[ ]se dexo ir a todas[ ]las
a( )njmalias de oc'idente y fizolas a todas yr
afuera por s(n)[u] cuerpo y por aquel leon pardo
dexaron los de oc'idente de tomar sobre si y[ ]estonzes
pasaron los de oriente por sobre los de oc'idente
tal senblante les fazia de vmjlldad tanto bos
digo quanto ende vi mas nunca ende[ ]sauer pude
uerdad delos drago <ne>s ni del leon pardo y por encan-
tamento que fiziese pero ya quanto cuido q<ue> se
pero no[ ]bos lo afirmo pues por uerdad no lo se
{RUB. como Elias departia los suen[~]os
a galeote}
Enpos deste[ ]fablo otro que[ ]abia[ ]nonbre Elias
que hera don[ ]garo y dix( )ole bien otrosi que no[ ]sauia
la[ ]sene( )ficac'ion E dixo agaleote comoquier que lo o-
tro faga no me quiero[ ]yo[ ]pintar a mj c'ient antes
os quiero dezir lo que[ ]ay beo sin nada bos yncubrir
E no[ ]porque[ ]yo[ ]sea mejor clerigo ni mas sesudo ques-
te que[ ]agora fabla ca[ ]si[ ]el quisiese bien podria
E cataria alguna cosa quier fuese pasada quier
oviese de[ ]benir mucho E daria mejor rrecaudo}
[fol. 18r]
{HD. \ 19}
{CB1.
que[ ]yo mas por auentura metia mientes En al
mas yo que yo se que meti mas mientes saued ques-
to ya es todo pasado que[ ]uos fuistes el vno delos
Dragones y[ ]el rrei artur el otro el (^caua)[^leon] [^p]ardo
fue el[ ]caua( )llero que fizo la buestra paz y la suia
ca[ ]en aquel cauallero metistes vos tan gran( )de
amor que[ ]porel uos omjllastes contralos bues-
tros quando[ ]lo pudieredes venc'er y porello dexas-
tes todo[ ]esto hera El corac'on que uos salia la sierpe
coronada que[ ]uos quemaua con su llama de fuego
es( )to sera mj sen[~]ora la rreyna que abra En s(n)[u] mano
la[ ]buestra muerte o de su vida a su[ ]prazer agora
bos digolo que[ ]ende[ ]sauia E de tanto como Ende seme
pesa[ ]mucho y si cuidara que tanto biera no me[ ]trava-
jara ende yo bos jure que uos dixe Ende la uerdad delo
que ende supiese E dixeuos la porme quitar demj jura-
mento
An( )si fablo El maestro que fue mui bien es(^??)[^c]uchado
que[ ]lanc'arote se marauillo mucho dello[ ]y[ ]obo[ ]gran[ ]pe-
sar y fablara E de[ ]grado mas no oso E galeote En-
tendio que le pesara E dixole amigo no bos pese desto
que dizen ni delo que[ ]an de dezir yo bos rruego por-
la fee que deuedes a mj E ami sen~ora la rreina que no
fabledes enlo que oyredes Sen[~]or dixo[ ]lanc'arote amj
n( )o es[ ]graue de callar y de[ ]escuchar pues bos queredes
mas corac'on leal que oye dezir mentira ansi delo
que[ ]ama[ ]no puede auer plazer quando contra dezir
no osa
{RUB. Como desacor( )dauan los maes[t]ros vnos de otros}
quantas palabras dixeron los maestros todos los otros
las dixeron fasta El ochauo mas El ochauo dixo
poco mas agora oyredes que[ ]sen[~]or dixo el estos
omes[ ]buenos bos dixeron berdad E yo otra[ ]tal de-
mostranza[ ]ui como ellos y si mas vi mucho me de-
ve[ ]ende de[ ]pesar ca[ ]no bi buestra[ ]pro[ ]ni[ ]honrra
de otro mas todauia conbiene lo a dezir por
me quitar debuestra jura E direlo como quier
que melo desagradezca bos oystes[ ]quel leon
pardo hera[ ]el que hic'o la paz buestra E del
rrey y bien sauemos que uos tiro Envna
ora del dia todos los rrey( )nos que uos teniades}
[fol. 18v]
{CB1.
En[ ]corac'on de conquerir que conquirie(^d)[^r]a( )des sin
falla si porel no fuera E otro dia bos tiro[ ]honrra
E saue( )d que En otro[ ]dia bos tirara la uida E ansi fa-
blo El ochauo que hera mui sesudo E auia non-
bre caroic'es y[ ]hera[ ]natural de brogona y[ ]es-
tonzes fue[ ]muy san[~]udo lanzarote E mui a duro
se touo que no[ ]mato al maestro mas lo que le
rrogara[ ]lanc'arote lo hic'o estar quedo y es-
tonzes fablo El noueno que hera[ ]muy se(^??)[^s]udo y
hera[ ]natural de[ ]lidennort<e> E lindenor( )te
es vn castillo dela(gran) pequen[~]a bretan[~]a a siete
legu(n)as y[ ]media del castillo aqui puso merlin
nonbre[ ] el u( )a(l)do delos bueyes E alli do merlin
dixo que to( )da la sauiduria del mundo alli[ ]dic'iera
quando se llegare la fyn de todas las cosas E de[ ]alli
hera natural Este maestro y[ ]auia[ ]nombre mes-
tre petro( )yles y[ ]este hera El[ ]que[ ]primeramente
tomo escuela En veynte ne fort<e> tanto quiere
Dezir En[ ]breton como En buestro[ ]lenguaje bado
de buey<e>s y[ ]este dixo[ ]a[ ]galeote estos omes bonos
bos dixeron mucho delas cosas porque deuia-
des de Entender buestra fazienda mas[ ]saued
que uos non mentieron nada mas abed queren-
c'ia E dexaldo En dios E bedes que dize caton[ ]asu
hijo que[ ]no demande las porida( )des de dios njn
que (n)[u]ol(n)[u]ntad tenia dios a cadavno E dela otra
par( )te dixo al clerigo quelos juic'ios de dios son as-
condidos que[ ]ninguno no[ ]los[ ]pue( )de conosc'Er todos
saluo El que[ ]conos( )c'E los corac'o( )nes y las vol(n)[u]n-
tades de todos E pues non puede ome Entender
la[ ]uoluntad de dios pues como se tra( )vaxara
dela demandar quela non puede[ ]uer nj sauer
si[ ]la porsu bo( )ca non so( )piere Ende diz( )e[ ]el pro-
feta que[ ]como el c'ielo es al( )ongado dela tierra
ansi[ ]es s( )auer de dios alongado del delos on-
bres E porende se[ ]no deue de[ ]tra( )va( )xar nin-
guno de sauer el sauer de dios nj el su[ ]talante
yo[ ]bos[ ]lo aria que uos su( )friesedes Ende[ ]man-
dar las poridades E porende yo quiero que ma-
estre Elias se otorgara E si[ ]uos a( )v( )e( )des}
[fol. 19r]
{HD. \ 20}
{CB1.
Pauor de[ ]ui( )sion que viesedes El mejor conse-
jo que[ ]uos y po( )dedes tomar En pedir merc'ed a dios
por limosnas o por confision o por dar lo que
rrouas( )tes a tuerto o por que uos Enmen( )de-
des a dios de to( )dos v[uest]ros[ ]hierros E[ ]ansi bos pode-
des a( )n( )parar[ ]de to( )das buestras malas andan-
c'as mejor que por demandarlas poridades de-
las c'Elestiales cosas que pore(e)sto seuos asa-
n[~]ara dios y abredes su yra
{RUB. como galeote sopo que los suen~os
demostrauan su muerte}
Maestro dixo galeote desto se[ ]yo[ ]bien que[ ]me[ ]aconsejades
a rrazon mas saued que yo no preg(n)[u]mto es( )to por pro-
bar a n<uest>ro sen~or mas plazerme a mucho de[ ]sauer
que por esto me podria uenir y jamas no folgare[ ]as-
ta que lo[ ]sepa E dezidmelo luego ansi como[ ]melo
abedes jurado sen[~]or dixo el yo[ ]bos lo dire pues
dezirme conbiene bos oystes bien lo que[ ]es( )tos bue-
nos clerigos vos di( )xeron ansi delos suen~os que[ ]uos di-
xeron ansi delos suen~os que uos son[~]astes como delas
otras demostranc'as que ellos vieron E saued que
los suen[~]os y las mara(n)[u]illas que nos vimos mues-
tran derechamente buestra muerte y dezirbos he
las demostranc'as que amj binieron questos otros
no vieron amj cuidar yo bi que auia( )des de pasar vna
puente de quarenta E c'inco tablas E como pasaua( )des[ ]la
tabla ansi bos la quitauan y luego quando[ ]llegaua-
des ala mjtad dela puente estauan sobre[ ]el agua ancha
y fonda no<n> fallauades tabla ninguna y cai( )a( )des e<ne>l
agua y muriades y asi abra a[ ]ser[ ]si[ ]la sierpe dela
corona de oro no[ ]bos mete las tablas adelante por
que[ ]auiades a [^pa]sar s( )aluo Ella y el leon pardo que[ ]uos
digo auedes bos a pasar[ ]mas no[ ]se yo si las tablas
sini( )fican an~os o meses o semanas o dias que sin
falla vna destas quatro sini( )fica y[ ]este[ ]es El sa-
ver de mj bision
{RUB. como Elias dixo[ ]a[ ]galeote que[ ]se sufriese
de[ ]sauer las sini( )fi( )cac'iones delos suen~os}
quando galeote es( )to o( )yo sos( )pecho gran partida delo que auia
de benir y mucho le falles( )c'io el cora( )c'on mas no fizo
y nj( )ngum senblante E des( )pues dixo maestre Elias}
[fol. 19v]
{CB1.
maestro yo[ ]bien oy lo questos dy(^??)[^x]eron E uos o-
trosi me dezid lo que[ ]entendeis que mas[ ]me fio En
bos que Enestos otros sen~or dixo maestre Elias
Ellos bos dixeron tanto que no auedes porque de-
mandar mas y maestre[ ]petro( )y( )les bos dixo ber-
Dad que[ ]l( )os juic'ios den<uest>ro sen[~]or non pueden ser
conosc'idos por ome porende bos rruego que uos
sufrais Ende al E dexaldo todo En poder de dios
E faga de[ ]uos lo que fazer quisiere que su vol(m)[un]tad
an de ir to( )das las cosas y galeote dixo faga
dios lo que quisiere mas yo[ ]no me su( )frire desto
ca mj sen[~]or el rrey me ynbio a dezir que[ ]uos[ ]cre-
yese sin duda E[ ]si avn[ ]yo[ ]no ouiese buen tes-
timonio por[ ]alguno yo n( )o me creeria mas por
bos que por todos los clerigos del m(n)[u]ndo porque
me debisa(^??)[^ste]s oy tanbien las cuitas y dolores del
corac'on sen[~]or dixo maestre Elias quanto vos
demj fiaredes tan( )to b(e)[o]s berna de mj mayor pesar
pues yo dixere co( )sa que se uos a de tornar En dan[~]o
ca uos se( )meja que uos yo[ ]non deuo de mjntir E por
que uos me[ ]quere( )des mas que otro ome y ter-
ne( )des me Ende por mas mintiroso bos y buestras
gentes si uos non digo cosa que uo( )s non venga ansi
E ninguno no pue( )de ser de tan buen seso que bien
non pue( )da mentir y porque me vos creades
que[ ]abre de dizir las cosas que an de[ ]uenir
muchas vezes le escaesc'E E avn En[ ]cosa que
y( )o[ ]bos pueda de( )zir no[ ]beo nada de[ ]buestra
pro[ ]ni demj honrra ca[ ]si yo bos digo cosa de
bue(e)stro dan~o abiene E non abedes a( )mjgo
que me mal no quiere E si por a( )bentura non
a( )beniese sienpre me ternia( )des por mjn-
tiroso E yo[ ]so mui pecador y ninguno non
pue( )de demandar las poridades den<uest>ro[ ]sen~or
ca[ ]non[ ]baya contra dios E contra su madre
y porende[ ]uos Ruego que[ ]uos su( )frades De
Demandar amj E tened uos alo questos
buenos onbres dixeron E ca[ ]no a Enel m(n)[u]ndo
lugar de tales omes non debiesen de ser muy
creidos maestro dixo galeote delo questos otros}
[fol. 20r]
{HD. \ 21}
{CB1.
dixeron me tengo por bien pagado E yo no bos
descreo de[ ]cosa mas o( )trosi[ ]me j(^o)[^u]ras( )tes vos[ ]co-
mo[ ]ellos que me diriades quanto fallasedes
Enesta[ ]pregumta E yo uos conjuro porel ju-
ramento que me abe( )des fecho que[ ]me
digades quanto[ ]en( )de saue( )des ca[ ]no[ ]me po( )de( )des
Ende[ ]peor[ ]dezir questos otros E mas seguro
se yo si lo[ ]supiere poruos ca[ ]yo soy c'ierto que
si bos quisieredes me dire( )des Ende mejor
verdad que otro clerigo del m(n)[u]ndo
{RUB. Como[ ]maestro Elias[ ]contaua a galeote
El enxenplo[ ]que[ ]no<n> hera bueno sauer
al ome El plac'o de s(n)[u] muerte}
Sen~or dixo maestre Elias pues[ ]que[ ]uos ende no
podedes su( )frir a mj conberna que me quite
de mj juramento mas saued que mucho a gran
peligro En ome[ ]sauer el t<iem>po desu[ ]muerte[ ]c( )a
bien sauemos de algunos que Ensandec'ieron
Ende con[ ]pesar ca[ ]la[ ]carne[ ]es tan mezquina
y tan flaca que[ ]le[ ]escalze los vienes y los males d<e>l
alma porel llagamiento dela muerte ca dela
carne[ ]viene[ ]todos los pauores y to( )dos[ ]los pesa-
res[ ]E dezir( )bos he[ ]Ende lo que[ ]abino no( )n a[ ]gran-
de tienpo y berdad fue que[ ]en[ ]tierra de[ ]toscana
abia vn santo[ ]hermitan[~]o que[ ]bibiera treynta
a( )n~os Envna[ ]hermita En tan gran (E)[peni]ten(en)c'ia que
non co( )mja sino[ ]yeruas njn[ ]bibia sino poco
mucho hera de[ ]santa[ ]bida y cauo[ ]el avia vna[ ]due-
n[~]a[ ]que fuera[ ]mui sandia de su cuerpo mas a-
bia aquella duen~a de[ ]costunbre quelo yba[ ]mu-
cho a menudo a uer y fablaua conel En f[e]-
cho de[ ]con( )fision y pregumtole tanto dela per-
Durable[ ]gloria den<uest>ro[ ]sen~or quela quito[ ]de-
la su[ ]mala carrera y fiz( )ole dexar[ ]el siglo Ella
se fue mui luen~e de s(n)[u] tierra avna[ ]alta mon-
tan~a y moro y Entre[ ]vnas pen[~]as y non[ ]fue
conella sy( )no vna su[ ]ama que[ ]criara En vn su
cas( )tillo y[ ]aquella[ ]non[ ]quiso dexar[ ]por pro-
veza njn[ ]por lazeria E comenc[']o la duen~a a
fazer m(n)[u]y buena[ ]bida E[ ]yba[ ]a menudo a[ ]uer al her-
mjtan[~]o y el aella vn dia abino quel honbre}
[fol. 20v]
{CB1.
bueno estaua cantando Su[ ]mi( )sa y el espiritu santo
le descubrio la[ ]muerte dela duen~a y el ynbio ala
duen~a sus letras que[ ]se[ ]confortase y se esforzase
bien y que fiziese[ ]bien[ ]su fazienda ca mucho
hera c'i( )erta su fin E que desu bida non[ ]hera mas
de treinta dias y quando ella oyo[ ]las nueuas desu
muerte co( )menc'o de[ ]tremer la[ ]carne En[ ]tal[ ]guisa
que[ ]toda se Ensandec'io y quanto bien fazia E de-
zia a su horden todo se[ ]escaec'io E cayo Enella
vn tan[ ]gran [^des]conforte que[ ]perdio El seso E quan( )do
esto[ ]supo el hermitan[~]o obo gran pes( )ar y el[ ]rrogo
a su[ ]saluador alli do[ ]lo[ ]tenia Entre sus manos
quela pecadora[ ]questa}
[...]
[fol. 21r]
{HD. \ 22}
{CB1.
{RUB. como el maes( )tro dixo a[ ]galeote
la senify( )cac'ion dela[ ]uestia}
Agora po( )dedes sauer dixo maes( )tro Elias ques-
te es leon dela profec'ia fabla qual a de ser
qual uos debisades maestro dixo galeote
no[ ]es[ ]el leon mas vestia fiera ques leon par-
do E mas onrrado E de mayor sen~orio si dixo
el[ ]maestro pues dixo (^el maestro) galeote no[ ]bos
semeja queste cauallero deue ser llamado
por derecho ante[ ]leon ca[ ]leon pardo ca[ ]bien
es cosa probada ques( )te cauallero Es mejor
delos que agora son y Pues que(e)[ ]el (^??)[^e]s el mejor
de todos bien debr(e)[i]a ser llamado porel non-
bre dela mas alta E dela mas fiera vestia
sesu(^s)[^d]amente fablades dixo el maes( )tro
E yo bos rrespondere ca[ ]ueo que[ ]sauedes
bien rrazon Entender bien puede ser
E yo[ ]bien[ ]lo creo queste[ ]cauallero o( )n( )de[ ]nos
fablamos es El mejor delos que agora son}
[fol. 21v]
{CB1.
mas c'Edo abra y otro mejor que[ ]el y aque(e)l abra
s( )e( )mejanc'a de[ ]leon y porque el[ ]leon pardo
es[ ]la mejor bestia y la mas prec'ia( )da[ ]d( )es-
pues del(^e)[ ][^l]eon E la que mas pued( )e azer de
mal por[ ]ligereza de cuerpo y por vn[~]as y por
dientes poresto es es( )te caua( )llero llamado
le(e)on pardo ca[ ]este es a( )quel que valdra mas
quelos o( )tros que fueren despues de[ ]aquel que
fuere[ ]llamado le( )on maestro dixo galeote sa-
ue( )des como a este cauallero nonbre no dixo
el ca me[ ]no trauaxe Ende E del otro que a de
se( )r llamado leon saue( )des (^el) bos El non-
bre no ca[ ]no[ ]es nasc'ido ma( )s antes sauemos
porlas escreturas que su[ ]ueni( )da a de ser
c'edo maestro dixo galeote pues vos non
sauedes El nombre deste ni del o( )tro como sa-
bredes qual[ ]dellos abra la[ ]sene( )ficac'ion
del leon y esto uos dire yo bien dixo el ma-
estro a( )quel abra[ ]tales man<er>as E fara
tales obras E tan altas E tan marauillo-
sas a que[ ]es( )ta jamas no po( )dra llegar callad[o]
y dixo galeote que[ ]es heso que dezides c'ierto
yo cui( )do deste y bien lo diria En verdad que
este[ ]es El delas mejores man<er>as que nunca En
cauallero ouo E de[ ]todo pres de corac'on
de bondad de caualleria E de fuerc'a E des( )fuerc'o
de cuerpo pasa aquellos que Enel mundo
son y enel m(n)[u]ndo no ay onbre que probar
osase lo queste dexase de[ ]acauar y pues
que[ ]el hes a tal que a todos[ ]los buenos pasa
como podria ser[ ]njngun[ ]cauallero mejor
q<ue>l esto (n)[u]os dire yo dixo mestre Elias y daros
he a merlin por[ ]testimonio que[ ]nunca[ ]men-
tio En cosa que dixo merlin dixo galeote
El maestro dixo que dixera dela cama del rrey
tollido berna la marauillosa vestia ca[ ]ma-
rau[i]lla sera catada porel rrey( )no abent(a)[u]roso
ca[ ]ella sera de todas[ ]las otras ves( )tias la
mas desasemejada ca[ ]ella abra ca(^??)[^b]ec[']a E
catadura de leon E boz[ ]de[ ]donz( )ella ber-
gonc'osa y espal( )das y cuerpo de hele-fante}
[fol. 22r]
{HD. \ 23}
{CB1.
Para todas las cosas fuertes sofrira y abra
El corac[']on duro de[ ]azero que[ ]se[ ]no aballara nj a-
dolezera y abra[ ]pen( )samiento E talante de dere-
cho de juez E abra lomos E onbligo de donzella
birgen y tal sera la uestia marauillos( )a E se-
ra tan gran( )de E tan fuerte que to( )das las fuer-
c'as delas[ ]otras que antes fueron no sera na( )da con-
tra[ ]ella ni contra su[ ]es( )fuerc'o E todas las
otras vestias le fara carrera y estonzes
se faran los[ ]en( )cantamientos dela gran bretan~a
E las marauillas peligrosas
{RUB. como El maestro contaua a[ ]galeote
las maneras que a( )bria[ ]galaz quan-
do binjese}
Agora o( )ystes[ ]la seni( )ficac'io( )n dela marauillosa
vestia y por que po( )de( )des sauer que porque
podra auer caueza y catadura de leon sera
El[ ]mas fuerte[ ]cauallero de todos los otros ca njn-
guna vestia no a tan[ ]fiera catadura nj es[ ]tan
a( )rreziada como el leon y por que[ ]abra voz
de donzella vergonc'osa saued que no sera
m(n)[u]j fablador y porque a( )bra cuerpo y
fuerc'as de he[le]fante sera de[ ]may( )or [^f]uer(^po)[c']a
que otro ca( )uallero ca[ ]ninguna vestia no
hes nada hec'iada que el helefante y porque
abra el[ ]corac'on de[ ]azero duro n( )o s( )e acos-
tara ningum ardimiento de caualleria
E por que[ ]abra[ ]talante E pesar de derecho
juez sera sin amor E sin des( )a( )mor ca
Derecho juez conuiene que[ ]ame comunal-
mente to( )das las gentes ansi que[ ]no faga
a njngu(m)[n]o pesar nj plazer Por amor nj por
Desamor y porque abra lomos (^??)[^y] onbrigo
de donzella sera[ ]linpio birgen linpio
E casto esto[ ]es vna[ ]birtud que[ ]abra[ ]que
no abra[ ]este[ ]cauallero que se de nj[ ]abra
jamas tal se( )ra aquel que[ ]saldra del lina-
ge del[ ]rrei tollido y saued que[ ]todas[ ]las
bon( )ades delos otros non[ ]sera<n> nada con-
tra[ ]las deste ca[ ]el c(n)[u]nplira[ ]la[ ]s( )illa peligrosa
dela tabla rredonda y dara[ ]c'ima alas a-
venturas dolorosas dela torre abenturosa}
[fol. 22v]
{CB1.
{RUB. Como se[ ]marauill(a)[o][ ]galeot delas[ ]cosas
que[ ]le dezia el maestro que vern( )ia me-
jor cauallero que Lanzarote}
c'ierto dixo galeote ma( )Estro de[ ]gran[ ]bondad sera aquel
contra[ ]cuia vondad este non se[ ]acostara ca y( )o cui-
daua o( )y[r] man~ana que E( )nel mundo no podria auer
mejor cauallero queste[ ]mas co( )mo[ ]s( )aue( )des
vos que[ ]este[ ]esta uirtud non a ni abra jamas
yo[ ]lo se dixo el maestro de[ ]uer( )dad ca[ ]el y(n)[u]go con
muger E non pue( )de por cosa[ ]j( )amas cobrar
es( )ta birtud que[ ]perdio E aquel que[ ]a de ser tal
como yo digo a de[ ]ser[ ]uirgen E casto desque
nac'iere fasta su muerte maestro dixo gale-
ote E demj aue( )des alguna[ ]profezia si dixo[ ]el
mui conosc'ida ca dize ansi la profezia de
contralas estran~as ynsulas dec'Endientes
s( )al( )dra del seno dela fermosa[ ]jayana vn
maraui( )l( )loso dragon ante quien tremeran[ ]todas
las vestias E[ ]sera tan[ ]grande E tan maraui-
lloso que[ ]abrira con sus alas to( )das las tie-
rras fasta el rreino abenturoso y quan( )do
ay llegare abra[ ]treinta cabezas[ ]y ca( )davna se-
ra mayor que aquel que l(^es)[^a] sa( )care desu tierra En-
tonzes se enc'errara so el rrey( )no abenturoso ca las
vestias de[ ]aquel rreyno[ ]no[ ]p( )odra[n] sufrir la su fuer-
c'a antelos metera a todos En pauor de muerte as-
ta[ ]que[ ]uerna[ ]el leon pardo so[ ]las falsas a-
guas E[ ]librara a todos porsu mara( )uillosa
fuerc[']a y fara a fuerc'a el dragon E a to( )das
sus vestias y esto( )nzes se acon( )pan~ara con
El dragon por fuerc'a de[ ]gran a( )mor quan-
do[ ]la[ ]serpiente dela corona de oro tor-
nara Ensi[ ]p( )or matar la anbre de s(n)[u]
corac'on E de(n)[u]os es esta pro( )fec'ia y[ ]esto
saued bos bien y[ ]aquel cauallero donde nos
fablamos e(^l)[^s] El[ ]leon par( )do E yo se[ ]bien que
mj sen[~]ora[ ]la rrey( )na Entiende Enel o En-
tendera fasta que[ ]sea[ ]co( )nel E yo bien creo
ques ya fecho y poresto no quise yo que[ ]el es-
tobiese aqui que asaz oyria cosas[ ]con
quel abria[ ]gran pesar}
[fol. 23r]
{HD. \ 24}
{CB1.
{RUB. Como galeote enbiara El amo de
lanc'arote E dela rreyna}
A( )y maestro dix( )o galeote que[ ]es esto qu( )e dezides
que yo se[ ]mas de su fa( )c'ienda que otro onbre
y sabe(^s)[^d] (^??)[^b]ien por[ ]berdad quel nunca esto
penso y des( )pues que la[ ]paz fue fecha
Entremj E mj sen~or fue a ninguna parte
si( )no a( )qui y bien a( )si como en presion
bos dezides bien dixo el maestro y lo
que uos abe( )des de dezir que yo no bos de-
bo mas preg(n)[u]mtar ca c'edo beredes las
cosas y las marauillas que[ ]en( )de aber-
nan ca amj s( )en~ora apusieron[ ]la mas
es( )tran[~]a marauilla que nunca a duen[~]a
apusieron y[ ]en aquella[ ]no ay ningu-
na culpa y bien creo que n<uest>ro sen[~]or[ ]la
bengara Enesta guisa del gran tuerto
que se trauaxo de fazer que mu(^es)[^ch]o es[ ]gran
tuerto de dex( )ar[ ]el mej( )or ome del mu(m)[n]do
por yazer con otro que no bale tan( )to y[ ]es( )to
es contra rrac'on y contra[ ]dios mas rruego
bos que[ ]no[ ]sepa el esto que yo[ ]uos digo ca[ ]no
a cosa porque yo quisiere su desamor nin de
otro mas vos soys tan ses(ess)udo E tan[ ]cortes
que bien me[ ]ter( )nedes Ende puridad ansi como
vos querriades quela tobiese[ ]a[ ]uos c'ierto
dixo gale(e)ote por c'ierto nunca me uos cosa
diredes en poridad que uos lo n( )o guarde[ ]c(n)[u]n-
plidamente E sabed bien demj sen[~]ora que
Deste[ ]ca( )uallero es ella salua y si[ ]el supiese
que del tanto dizen jamas El no entraria En
po( )der del rrei ca[ ]nunca vistes tal cauallero
tan bergonc'oso nj( )n que[ ]se[ ]mas tema de pro-
fac['](^??)[^e][r]nos bos pongo culpa dix( )o el[ ]maestro
que[ ]guar( )de( )des su[ ]honrra que bien sauedes
lo que ome deue fazer y tal cosa des[??] o( )y mas
Dexemos de fablar y mas que[ ]a los fe-
chos se probaran E uos no ayades pesar
Des( )to que uos dixe que Enel m(n)[u]ndo no a
onbre a quien tanto dixese si[ ]lo antes
no oviese provado por mui leal}
[fol. 23v]
{CB1.
{RUB. Como el maestro mostro a galeote por yn(^o)[^y]-
gromanc'ia quan( )to abia de[ ]benir}
Maestro dixo galeote yo[ ]se[ ]bien que[ ]uos sauedes
bien Encobrar toda cosa que de(e) obrar fuese
ni yo non bos sospecho en( )de mas lo que[ ]uos
pregumte me dezid ca mucho lo deseo sa-
uer por[ ]uos (^n)[^d]ixo el maestre nun(g)[c]a bos di-
re[ ]cosa que[ ]a[ ]buestra muerte tanga mas mos-
traros he[ ]llanamente lo que[ ]ende uos[ ]a[ ]de[ ]be-
njr y lo que[ ]ue( )ades a buestros ojos enton-
zes saco vn[ ]libro pequen[~]o desu seno E des-
pues dixo a[ ]gale(e)ote uedes bos este[ ]libro
que[ ]es tan pequen~o bien saued que toda
fuerc'a delos grandes conjuramen( )tos aqui
son ca porlas fuerc[']as delas palabras
que aqui[ ]son quien las bien podria leer
podria fazer correr los rrio( )s al rre-
ues y[ ]arrancar los aruoles y faze[r] o-
tras marauillas grandes y quando mj
sen[~]or el rrey son~o el suen~o onde ouo gran
pauor ynbio por to( )dos sus clerigos bue-
nos E yo aquella sazon hera[ ]en[ ]rroma
y ellos no le supieron dar rrecaudo del
s(n)[u]en[~]o y quebraron me estonzes vn al-
mario en que tenia mjs libros y toma-
ron me este en que sauia que toda[ ]la fuer-
c'a delos encantamientos hera E dieron-
lo al que mas sauia dellos y[ ]el[ ]no[ ]le
supo dar rrecaudo y tan( )to leyo por<e>l
quelo conpro mui caro ca luego alli[ ]don-
Delo leyo pe<r>dio toda[ ]la[ ]fuerc'a delos[ ]mien-
bros y por[ ]tal peligro a de pasar todo
ome que[ ]se trauaxare[ ]de leer[ ]este libro
y bos mjs( )mo lo ueredes agora el peligro
y el pauor que Ende esta<n> mas por mara-
uillas que[ ]ay beades (n)[u]os marauille-
Des mj marauille( )des ca mucho mal
(n)[u]os podria Ende benir y bos ueredes
tales marauillas antes que de ay
p( )ar( )tades quelo non creiheriades}
[fol. 24r]
{HD. \ 25}
{CB1.
si no bierades grandes ma( )rauillas podrian[ ]ser
dixo galeote delas que[ ]yo[ ]me espantase es-
tonzes fiz( )o el maestro sobre si la[ ]sen~al
Del( )a cruz E des( )pues (^R)[^c]omenc'o a[ ]leer E des-
que[ ]leya gran pie( )c'a lleuantose y galeote
lo cato y bio quelos sudores l(^e)[^o] corrian
De filo a filo porlas fazes y[ ]el[ ]dixo a
galeote sen~or ay[ ]aqui algunas rreliquias
del cuerpo de n<uest>ro se( )n~or si dixo galeote
vn pedac'o dela[ ]uera[ ]cruz E de otras rre-
liquias E[ ]asaz mas estas son[ ]las[ ]me-
jores que[ ]pue( )den[ ]ser saluo del[ ]cuerpo
de[ ]n[uest]ro sen~or dixo el maestro fazeme-
las dar y estonzes fue ala puerta E dixo
a vn[ ]por( )tero que[ ]el fuese porvn
capellan que tenia den( )de[ ]la llaue y[ ]el
capellan bino E den( )de[ ]que[ ]ay entro
tomole vn[ ]gran( )d espanto que le seme-
jo questaua En( )tre todos los diablos y a-
brio vna arquilla don( )de[ ]estaua la
uera[ ]cruz y el[ ]maestro tomo la[ ]bujeta
Don( )de[ ]estaua y otra en que andaua[ ]el
cuerpo de dios y el capellan se fue y el
maes( )tro abrio la buxeta E tomo ende
la cruz E diola a[ ]galeote E[ ]la buxeta
En que andaua el cuerpo de dios y maes-
tro Elias torno a su[ ]libro E[ ]co( )menc'o
a leer alli do[ ]lo dexara E des( )pues que
leyo vn[ ]poco comenc'o a rren[~]ir mui fje-
ramente E a[ ]llorar y cato a[ ]galeote
E dixele pordios sen~or guarda( )os bos
non espante( )des que[ ]bien sabed que
agora llegan los gran( )des pauores E gale-
ote[ ]le[ ]dixo (^q) non tema( )des que yo me[ ]es-
pante por[ ]cos( )a que[ ]uea ca por muchas
marauillas he pasado des( )que nas( )c'i
y[ ]el[ ]maestro comenc'o A dexar[ ]el[ ]gran[ ]pa-
bor to( )dauia tenien( )do la cruz ante si
E des( )pues que[ ]leyo vna[ ]gran[ ]piec'a dio}
[fol. 24v]
{CB1.
vna boz dolorida y luego se fic'o enla ca-
p( )illa vna gran tiniebla que[ ]no bieron
vn punto E cauo de vn[ ]poco comenc'o a
tremir l( )a capill( )a[ ]tan fuertemente
que cuidaron que caiese to( )da sobrellos
y la tierra tanbien tenblo m(n)[u]j fuerte-
mente y a cauo de[ ]vna piec'a fizo vnos
tan[ ]gran( )des rrelanpagos E tan[ ]fuertes
torbollinos y tan es( )pan( )tosos que por
to( )da la c'iudad de[ ]sorban fueron / oy-
dos gran piec'a duraron las tinjeblas
E[ ]maes( )tre Elias esforc'ando to(^??)[^d]a-
bia a[ ]galeote que no ouiese pauor
y des( )pues quelas tinieb( )las se par-
tieron fue el ma( )estro al portero
que guar( )daua la puerta E dix( )ole luen[~]e
be trae tus manos llenas de carbon
y[ ]el fue porello y trax(e)[o]lo E[ ]gelo dio
E dado c'erro[ ]la puerta y quedo fuera
El maestro torno al galeote y dixole
sen[~]or bos quere( )des que[ ]uos yo mues-
tre con( )os( )c'idamente lo que[ ]uos pue( )de
benir desto que[ ]me deman( )da( )des yo
bos lo mos( )trare deguisa quelo[ ]bea-
des vos tan bien como yo sen[~]or bos oys-
tes bien quelos buenos clerigos (??)[^b]os di-
xeron que[ ]aui( )a( )des a pasar quaren-
ta e c'inco tablas mas no[ ]bos supie(e)-
ron dezir lo que[ ]sene( )ficaua<n> las tablas
si an[~]os si meses / o si semanas / o si dias
ca[ ]estas quatro conuiene que senefy-
quen yo uos fare Ende[ ]uer[ ]agora la uerdad
despues fue ala pared dela capilla que
hera[ ]m(n)[u]j blanca y fic[']o ay[ ]quarenta e
c'inco rroeles negros consu carvon E
grandes ya quanto E dix( )o a[ ]galeote estas
sene( )fican los an~os E[ ]ansi fic'o / otras
quarenta y c'inco menores dixo( )le[ ]estas
sene( )fican los meses E desi fic'o o( )tras}
[fol. 25r]
{HD. \ 26}
{CB1.
quarenta E c'inco menores y dixole estas
sene( )fican[ ]las semanas E desi fy( )zo / otras
quarenta y c'inco pequen[~]as y estas le dixo
sene( )fican los dias
{RUB. {IN2.} E[ ]como paresc'io Enla capilla la mano
conla es( )pa( )da al maestro E a[ ]galeote}
Despues quel ouo fecho las Roelas en[ ]todas qua-
tro maneras tomo su l(^e)[^i]bro y[ ]comenc[']o de leer
y des( )pues que leyo vna pie( )c'a dixo a[ ]galeote sen~or
agora conbiene que[ ]uos seades de[ ]gran es( )fuerc'o
que agora c'edo ueredes caer tantas de aque-
llas rroelas quanta buestra vida a de[ ]ser
maestro dixo galeote fazeldo todo seguramen-
te ca de yo auer pauor non[ ]bos temades y es-
tonzes comenc'o a (^temer) leer tremiendo m(n)[u]-
cho y llorando E luego / otra(s) bez benieron
las tinieblas y los tor( )uellinos y los rrelan-
pagos y fueron amos tan atordidos que[ ]fue-
ron traspasados muy gran piec'a E luego
a poca de / ora bino muy gran claridad E[ ]ga-
le( )ote que hera[ ]mas manc'euo E mas arrec'iado
acordo primero y pregunto al maestro
como le yba y el dixo que bien y tan( )to que[ ]el
esto dixo / oyo vna boz como de vozina
E luego como[ ]la o( )yo[ ]bio benir contrasi vna
espa( )da aguda y la[ ]es( )pada hera bermeja
como[ ]de fuego y traiala vna mano blanca como
la niev(^a)[^e] y la[ ]mano y el brac'o paresc'ia fas-
ta[ ]el[ ]codo y el brac'o hera cu( )bierto devn xamete ber-
mejo y la[ ]es( )pada[ ]bi( )no derechamente[ ]contrael m(o)[a]-
estro E quando[ ]lo el[ ]vio / obo[ ]gran miedo y paro
la cruz ante[ ]si y todauia[ ]estaua de ynojos
E dela parte que[ ]uenia la[ ]es( )pada contrasi para-
ba[ ]la cruz y la[ ]es( )pada andaua enderre-
dor del y semejauale quele queria matar /
{RUB. de como la e(e)spada dio vn gran golpe
E( )nla capilla}
Gran piec'a andobo[ ]la es( )pada Enderredor dela [capilla]}
[fol. 25v]
{CB1.
Porlo ferir y el pasaba sienpre la cruz ante
ella y des( )pues que[ ]an( )duuo ansi lue<n>gamente
par( )tiose del y dexose yr a[ ]galeote y el maestro
le dio vozes E dix( )o le non[ ]temades y galeote pa-
ro to( )dauia la[ ]bugeta contraella donde[ ]la beya
benir E despues que anduuo En de( )rredor d<e>l
gran piec'a [a]partose del y fuese ala pared
del( )a capilla donde el maestro fiziera las
rroelas E dio Alli vn[ ]gran golpe E tiro[ ]las
mayores dellas E todas las / otras quaren-
ta E vna E delas quatro que fin( )caron
tiro la quarta dela vna y el[ ]gol( )pe fue[ ]tan
grande que[ ]entro bien vn me( )dio palmo[ ]por-
la pared E derriuo vna gran piec'a de-
los tantos y des( )pues que firio aquel
golpe fuese ala puerta y salio porella
estando c'errada ansi como ante entra-
ra y[ ]e( )stonzes se partio el miedo que
abia y el maes( )tro no / o( )so dezir nada
a[ ]galeote mas comenc'o mucho a[ ]llo-
rar por que[ ]el veya su muerte tan lle-
gada y comenc'o a catar mui dolorida-
mente a[ ]galeote maes( )tro (^bien)[^m]ucho
me tobistes bien lo que[ ]me[ ]prometistes
ca bien me mostrades plac[']o demi muerte
ca[ ]bien se que he de uibi(bi)r bien tres an[~]os
y mas nueue[ ]meses y dios sea loado
que[ ]tal[ ]es( )pac'io me dio ca yo cuido
porende mui mas baler y sabed que
yo y me[ ]Enmendare Eneste plac'o an-
si que / om<n>e dela mi hedad no se podria[ ]me-
jor Enmendar E[ ]grac'ias a dios que
tengo mui guisado de fazer muchas
alimosnas E gran( )des E mucho[ ]bien
pormi[ ]al( )ma que[ ]mucho E fecho gran[ ]m<<a>>l
fasta aqui y quierome Ende dexar de
oy mas que muchos omes fueron pormj
des( )truidos E[ ]muchas muertes E muchas
villas quema( )das E destruidas E muchas}
[fol. 26r]
{HD. \ 27}
{CB1.
yglesias derriuadas E muchas[ ]hermjtas que
ningun ome demj e( )dad nunca mas guerreo que[ ]yo
E yo pro( )meto a dios y auos que yo me Enmen-
dare a to( )do mj poder E(i) ansi que[ ]sera n<uest>ra hon-
rra y pro demj alma mas yo[ ]bos rruego Ansi como
aquel que[ ]amo y prec'io E de quien mucho pre-
c'io E de quien mucho fio y[ ]de todo esto no di-
gades nada A ninguno mas a quien vos
pregumtare dezid[l]e que he mucho de[ ]ueuir
E yo fare[ ]tal[ ]continente quando de aqui
salieremos que todos cuiden que fallamos
buenas nueuas ca[ ]no A cosa por que[ ]qui-
siese quelas[ ]gentes sopiesen mj fazienda
por este (^po) lugar
{RMK: change of script.}{RUB. Como a[ ]galeote prometio el maestro
que[ ]le[ ]ternia poridad}
Sen~or dixo el maestro pormj non[ ]lo[ ]s( )abra ninguno nin[ ]bos non[ ]lo
supierades si uos yo non[ ]tobjese por[ ]tan[ ]sesudo E por[ ]tan [ ]leal
E[ ]por[ ]tan[ ]es( )forzado E[ ]mucho sera[ ]gran[ ]dan~o de[ ] tal / ome[ ]se per-
der aqui[ ]fenec'ieron[ ]sus palabras E[ ]fueronse[ ]amos[ ]dela
capilla El maestre[ ]elias se[ ]fue[ ]para su[ ]posada E[ ] galeote
[??]para[ ]su[ ]palac'io E[ ]pregunto do (^s)[^h]era[ ]lanzarote E digeron
gelo E[ ]fuese[ ]luego para[ ]el E fallole[ ]los / ojos jnchados E [ ]ver-
mejos y dixole amjgo porque[ ]llorades vos debria( )des de
ser[ ]alegre pormj bjen[ ]como dixo[ ]lanzarote yo / oy agora
devisar v<uest>ra muerte E[ ]sere[ ]alegre[ ]que[ ]despues dev<uest>ra muer-
te[ ]non debria yo de[ ]ser[ ]alegre si yo[ ]le( )al[ ]soy amigo dixo galeo-
te vos seria( )des El / ome del mundo que[ ]mayor pesar[ ]abria
demj muerte oy que[ ]mas alegre[ ]seria demj bien agora[ ]sed
alegre[ ]que muchos[ ]fallamos de[ ]mejores[ ]nuebas que[ ]no
cuide E[ ]agora se[ ]por verdad que(s)[ h]e de bibir quarenta y
c'inco an~os mas ala c'ima dixo me helias que[ ]non[ ]p( )odria
escapar que[ ]n[o] perdiese alguno demis mienbros que
mucho amase E[ ]hauia tan gran[ ]pauor dev<uest>ra muerte
que[ ]nunca tal obe[ ]de[ ]cosa ca despues dev<uest>ra muerte
non[ ]querria yo[ ]bibir mas grac'ias a[ ]dios que[ ]ansi
sali[ ]dela capilla me[ ]llego mandado que[ ]mi padre hera
fallec'ido ca[ ]bien[ ]sabed que[ ]este pesar[ ]non[ ]me[ ] quitara cosa}
[fol. 26v]
{CB1.
si bos non ca[ ]yo / obe muj gran pesar que[ ]mucho[ ]lo amab( )a
y[ ]si[ ]o bien poruos me[ ]nunca viniese este seria grande E rrue-
gobos que[ ]uos es( )cuesta v<uest>ro pesar porque[ ]fagades a[ ]mj
perder El mjo sen~or dixo lanz( )arote es[ ]verdad que[ ]ansi
soltaron v<uest>ro suen~o bien sabedes vos dixo galeote que
vos non mjntiria por[ ]cosa pues dixo[ ]lanzarote agora[ ]se-
amos alegres
{RUB. Como galeote dec'ia a[ ]lanzarot que[ ]tomase
vna o dos desus rreygnos o todos si quisiese}
Ansi conforto a[ ]lanzarot galeot su[ ]amjgo consus mentiras
E[ ]fac'ia mayor senblante de[ ]alegria que[ ]tenia ensu [ ]cofac'io<n>
E a cabo de[ ]terc'ero dia fueronse[ ]los clerigos E c'e[ ] fisoles mucha
honra E dioles desus[ ]dones m(n)[u]j[ ]rricos y m(n)[u]j fermosos
e Ellos[ ]le rresc'ibieron mucho anidos desi E[ ]al[ ]partir ellos
le[ ]loaron mucho E[ ]lo prec'iaron sobre[ ]to( )dos los / omes del
mundo e[ ]el dia que[ ]galeote jnbio porsus rreyes E[ ]porsus
rricos / omes vi( )nieron[ ]todos E[ ]El[ ]saco a[ ]lanzarot avna[ ]p<ar>te
E[ ]dixole amjgo yo non[ ]bos puedo encobrir[ ]to( )da cosa ca
bien vos prometo de nunca vos encobrir[ ]cosa do[ ]entiende
se[ ]v<uest>ra pro E v<uest>ra honrra mas vna cosa ay[ ]al[ ] presente
que yo non[ ]la[ ]diria a[ ]ninguno / ome si[ ]le[ ]non / obiese gran
amor sobejo E[ ]lo non Cuidase ensan~ar a[ ]guisa quelo non
pudiese emendar ca deue / ome de[ ]agradar aquien ama
a[ ]to( )do[ ]su[ ]poder[ ]E[ ]tal[ ]cosa vos po( )dria encobrir ende[ ]que
porello vos po( )dria ensan~ar quando[ ]lo vos supiesedes
mas al nunca vos encobrire E dec'iruos[ ]he[ ]porque[ ]vos
muebo esta[ ]rrazon yo quiero fac'er vna[ ]gran cosa
que[ ]sera gran honrra mja y[ ]v<uest>ra yo[ ]fic'e ayuntar[ ]to-
dos[ ]los mis rricos / omes por me fac'er coronar E[ ]uos so( )des
mas alto / ome ca[ ]yo[ ]bos amo de[ ]corazon que[ ]es( )ta honrra
ni[ ]o( )tra non[ ]queria y( )o[ ]tomar si[ ]la bos antes non[ ] toma-
sedes yo vos quiero tomar[ ]en es( )cogenc'ia de[ ]quantas
tierras y( )o[ ]he que son m(n)[u]j rricas que[ ]tomedes ende
quales quisieredes E[ ]si[ ]uos non[ ]a( )vondare vn rreygno
to( )mad todos[ ]los mios E[ ]y( )o conquirire asas de[ ]tierras
conla ayuda de dios E conla v<uest>ra}
[fol. 27r]
{HD. \ 28}
{CB1.
{RUB. Como Lanc'arot se[ ]escusaba de[ ]non[ ]tomar
Reygno ni[ ]se[ ]coro( )nar con g( )aleot}
Enesta guisa seremos alegres y vic'iosos quando / obieremos
de[ ]consuno n<uest>ros plac'eres E n<uest>ras / onrras E faremos co-
ronar[ ]auos E[l][ ]dia de[ ]natal do mi sen~or el Rey tubiere[ ]corte
muchas merc'edes dixo[ ]lanc'arot por[ ]tan[ ]gran[ ]don[ ]E[ ] rrico
como me[ ]dades E[ ]bien[ ]se[ ]que[ ]melo daria( )des[ ]de[ ] mejormiente
quelo[ ]yo to( )maria ca[ ]c'ierto yo non[ ]soy de[ ]tal[ ] saber[ ] nin[ ]valo
tanto que rreygno de[ ]valde[ ]tomar antes me quiero probar
en muchas cosas E[ ]dela o( )tra[ ]parte vos sabe( )des que yo
non faria esto nj a[l] [ ]sin(^??) mandado dela[ ]rreyna mi[ ] sen~ora
E mientra[ ]biba yo non[ ]te( )r( )ne[ ]tierra de[ ]ningund / ome nin
le fare omenaje amigo dixo galeote sin[ ]mandado
de[ ]v<uest>ra sen~ora la[ ]rrey( )na[ ]non faria( )des vos ninguna
gran[ ]cosa mas v<uest>ra sen~ora non podria ser[ ]sino m(n)[u]j
alegre dela[ ]v<uest>ra honrra E otorgamelo quelo[ ]fagades
si[ ]lo[ ]yo conella pudiere[ ]poner nin ya[ ]non[ ]rrec'eledes
de[ ]tomar demi[ ]tierra[ ]co( )n[ ]pauor deme fac'er / omenaje
ca[ ]si dios quisiere nunca faredes / o( )menaje amj[ ]ni[ ]a
o[ ]tro ca[ ]bien[ ]se[ ]yo que[ ]p( )ues vn / o( )menaje fec'istes
que[ ]jamas o( )tro non[ ]faredes E[ ]si[ ]esto[ ]non[ ]queredes
fac'er rruegobos que[ ]vayamos conquerir el[ ]rreygno
de[ ]venoyt que[ ]fue[ ]de[ ]v<uest>ro padre ca[ ]por[ ]auentura mas
querria( )des ser[ ]del rrey que[ ]de otro E[ ]el[ ]rrey(de)[ ]artur
vos quitara ende[ ]El / omenaje muj de[ ]grado[ ]E[ ]si[ ]lo vos
non[ ]quisieredes dad( )lo amj ca[ ]bien[ ]sabet que des( )pues
que[ ]obe[ ]v<uest>ra conpan~a nunca / obe hauer v<uest>ra tierra
en[ ]tal[ ]que[ ]vos to( )masedes la[ ]mja quela mayor tierra
nin[ ]la[ ]mas rrica que[ ]enel[ ]mundo es Sen~or dixo[ ]lan-
c[']arote esto non puede ser ca[ ]yo[ ]non[ ]h( )e corazon de tener
ninguna[ ]tierra ca[ ]mucho aun[ ]valo poco nin[ ]por[ ]yo con-
quirir tierra[ ]demj padre[ ]non[ ]fare juntar[ ]gente[ ]nin
caualleria ca[ ]y( )o la cuido conquerir amj mayor honrra
{RUB. Como galeot dec'ia a[ ]lanzarot que
jamas vna honrra non abria sin el}
Estonzes dixo galeote yo non[ ]se[ ]enel[ ]mundo mayor / onrra
que[ ]por fuerza de armas o( )me deseredado cobrar[ ]su[ ]tie-
rra Sen~or dixo lanc'arot y( )o vos dire vien sabed que[ ]y( )o cuido}
[fol. 27v]
{CB1.
tanto de valer pordios y poruos que[ ]no he[ ]Enel mundo Enemj-
o tan[ ]es( )forzado ni ta( )n[ ]de[ ]gran po( )der[ ]que[ ] atender me[ ]osase
c'ierto dixo galeote aqui a rrico cuidar E (^??)[^d]ios vos le dexe
dar c'ima asi co( )mo mi[ ]corazon desea E pues vos non
queredes amjgo esta / onrra partir dexome[ ]dende
ca si vos ende mas cujtase no[ ] seria leal amjgo sen~or[ ]dixo
(dixo)[ ]lanzarote esto no[ ]es (es) co( )munal entre (^y) mj y vos
ca[ ]bos s(e)[o]des el[ ]mejor conquiridor de[ ]tierra que nunca
fue ni[ ]el mas guisado de[ ]ser rrey ca[ ]uos so( )des probado
en m(n)[u]j grandes hechos por muchas tierras[ ]E yo[ ]so vn
pobre ca( )uallero cauno he cosa fecho yo deuo buscar
enmj vondad de[ ]ar( )mas E despues buscar / onrra de[ ]tierra
E[ ]si dios quisiere pormj no dexedes vos de[ ]rrec'ibir tan
alta / onrra ca[ ]tan mucha uos tire[ ]ya[ ]que me pesa ende
parala[ ]fee que[ ]yo deuo a[ ]dios dixo galeote y( )o nunca abre
alteza nin[ ]sen~orio que[ ]vos o( )tra tal[ ]non ayades agora
nos dexe( )mos estar dixo galeote ca[ ]si[ ]dios quisiere vien
veremos al[ ]tienpo E[ ]a[ ]sazon[ ]quelo podre( )mos rrecobrar
E[ ]p( )or[ ]aventura ca[ ]bien[ ]se[ ]bos para[ ]el coraz( )on en o( )tra
manera.{RUB. Como galeote se[ ]acordaua para
dexar quien[ ]guardase su[ ]tierra}
Agora[ ]bayamos fablar conmjs rreyes E[ ]co[n]mis rricos omes
E[ ]dec'iruos he de que mis tierras so( )n[ ]grandes y muchas
E yo y[ ]non[ ]podria ser[ ]tanto como fue fastaqui ca me[ ] conver-
na de oy mas vibir mucho a menudo en[ ]conpan~a del rrey
artur E[ ]porende quiero bus( )car[ ]un / ome bueno E[ ]de[ ] gran[ ]se-
so que me mantenga mis tierras lealmente E[ ]que[ ]sea
enmj lugar de[ ]todo E do quier[ ]que[ ]yo[ ]sea ser mas[ ] seguro quando
supiere[ ]que mi[ ]tierra[ ]es[ ]lleuada con rrac'on[ ]E[ ]enesto se[ ]a( )cordo
lanc'arote E[ ]tobo( )gelo por[ ]bien E[ ]entonc'es se fueron[ ] al[ ]gran
palac'ion do estaban[ ]to( )dos[ ]los rreyes y los[ ]rricos omes E
sabed que fueron[ ]en(^q)[^a]quella fac'ienda E[ ]fabla veynte y
o( )cho rreyes E[ ]entre[ ]duques y condes y otros altos / omes
c'iento y[ ]diez E[ ]galeote que[ ]hera de m(n)[u]j buena palabra les
dixo sabed que este fue El mas[ ]sesudo princ'ipe desu[ ]hedad que
nunca o( )me / oyo fablar e[ ] el descubrioles su[ ]corac'on[ ] asi[ ]como
a[ ]lanzarote[ ]le[ ]dixera E rrogoles[ ]porla[ ]fee que[ ]le debia que[ ] tal / ome
es( )cogiese que[ ]fuese[ ]probechoso ala[ ]tierra[ ]en[ ]to( )das[ ]l( )as[ ]cosas E
Ellos dixeron[ ]q<ue> se[ ]consejarian en( )de}
[fol. 28r]
{HD. \ 29}
{CB1.
{RMK: 1st line of rubric cropped.}{RUB. que[ ]les fincarian e<n>la tierra[ ]por[ ]galeote}
Entonzes salieron del[ ]palac'io galeote y[ ]lanc'arote E[ ] los rricos
o( )mes fablaron de[ ]co( )nsuno E[ ]tales y[ ]obo[ ]que es( )cog(u)ieron
al[ ]rrey delos c'ient caualleros E o( )tros al[ ]rrey van( )dan[ ]sen~or
dela[ ]tierra de[ ]viteores es( )co( )gieron E[ ]non[ ]se acordaron todos
de[ ]consuno y comenzose[ ]entre[ ]ellos a[ ]leuantar vna[ ] buelta
de[ ]vala( )d(es)[ros] E[ ]de[ ]palabras E[ ]de[ ]uozes tan[ ] grandes que[ ]les
oyan m(n)[u]j luen~e entonc'es fue y un / o( )me m(n)[u]j sesudo e
de[ ]gran[ ]hedad E hauia nonbre galaydant de[ ]rrobes aquel
galay hera ya[ ]tan[ ]biejo que[ ]non podia subir enel[ ]cauallo
mas en[ ]toda[ ]la tierra nunca / o( )me[ ]de seso se[ ]alla co[mo][ ][e]s( )te
E[ ]el[ ]porsu[ ]gran[ ]seso se fac'ia lleuar[ ]a todos[ ]los lugares
do[ ]se[ ]hauia de fac'er grandes [...] E[ ]quando el[ ]bio[ ]la buelta
se fac'ia porel[ ]p( )ala( )c'io la descordanza hera tal que[ ] comenzo
a[ ]fablar E[ ]fablo tan alto que[ ]todos los del[ ]p( )alac'io lo oyeron
E[ ]dixo ay[ ]bje<n> caualleria como[ ]vos[ ]beo agora Envargados
E[ ]sin[ ]seso E[ ]sin rre( )caudo que[ ]es( )cogedes E non[ ] sabe( )des aquien
E[ ]si yo agora fuese[ ]sano toste partiria este enje(t)[c]o ca
bjen que amj[ ]hechariades esta[ ]mengua pero[ ]tal[ ]queso
quiero vos aconsejar E[ ]si vos quisieredes[ ]andar[ ]por
mj consejo y( )o[ ]vos metere y tal / ome que[ ]sea v<uest>ra
honrra E[ ]v<uest>ra pro e[ ]tal[ ]que[ ]es buen[ ]cauallero de[ ] ar-
mas[ ]E[ ]bjen[ ]sesudo a[ ]esto non dixo ninguno nada
que[ ]tanto lo[ ]tenian[ ]to( )dos por[ ]sesudo que[ ] to( )dos paraban
mjentes alo que[ ]el[ ]dec'ia E[ ]quelo el[ ]non hera[ ]nada E
o( )torgaron quanto el[ ]fi[c'i]ese entonzes fizo llamar
a[ ]galeote E[ ]dixole sen~or estos / omes buenos que[ ]aqui
son (c)allegados echaron[ ]amj e(e)ste fecho de[ ]escoger yo
vn[ ]tal / o( )me qual[ ]uos queredes E[ ]dec'iruos[ ]e[ ]qual e( )n-
tiendo vos[ ]escoger y sera vn rrey coronado m(n)[u]j[ ]sesudo
y m(n)[u]j cortes E[ ]m(n)[u]j sin sorberbja E[ ]m(n)[u]j derecho juez E
m(n)[u]j grabado de derecho E m(n)[u]j desamador de tuerto E
mantenedor de viudas E[ ]de[ ]huerfanas derecho[ ]padre
de[ ]santa yglesia E[ ]ensalza( )miento de[ ]caualleria tal[ ]es
aquel que[ ]vos yo quiero es( )co( )ger para(n)[v]<uest>ra tierra
mantener E[ ]sabed que[ ]en[ ]to( )da (n)[v]<uest>ra tierra p( )ero es m(n)[u]y grande
non[ ]a( )y[ ]sino vn[ ]cauallero menino que / o( )se en[ ]seso torna[r]
E[ ]aquel[ ]menino sera m(n)[u]j sesudo si[ ]luenga men(i)[te][ ] bibe
E[ ]aquel[ ]caballero[ ]si[ ]lo yo[ ]se[ ]aquel[ ]menino es vande-magus}
[fol. 28v]
{CB1.
rrey de[ ]gorra aquel[ ]vos consejo y( )o[ ]que[ ]metades[ ]En
v[uest]ra fac'ienda E y( )o[ ]vos digo sobremj[ ]alma que[ ]tal[ ]es qual
vos yo de(^f)[^v]ise si dios me[ ]conseje dixo galeote mucho es
bueno E[ ] hon( )rrado E[ ]pues lo uos tan[ ]mu( )cho loades E[ ] so-
des ome tan creedero quierolo yo po( )ner ca[ ]mucho[ ]a
que oy dec'ir del[ ]gran[ ]bjen E[ ]que[ ]era el mas[ ]leal de[ ]to-
da[ ]mj conpan[~]a e[ ]entonzes llamo al[ ]rrey bandemagus
E[ ]dixo venid a delante E[ ]rrec'ebid esta[ ]tierra[ ]y[ ]este
afan que[ ]uos estos o( )mes buenos cargan ca[ ]pues[ ]tal
testimonio dan[ ]de[ ]uos no a o( )me[ ]porque[ ]mas demande
y segurac'ion
{RUB. Como se[ ]escusaba bendumagus de
no fincar enla[ ]tierra por[ ]galeote}
sen~or dixo vendumagus yo so un / ome que[ ]he de fac'er mucho en mj fac'ienda
E[ ]uos sabedes bien que mj tierra es[ ]pequen~a E[ ]non[ ]la puedo mantener[ ]como
manternia la[ ]v[uest]ra que[ ]es tan[ ]grande E[ ]por[ ]tan muchos lugares E de[ ]gentes
m(n)[u]j soberbio( )sas E porque yo[ ]no sabria dar[ ]cauo a[ ] tan[ ]gran[ ]cosa[ ]rruego
vos como a[ ]sen~or que[ ]a[ ]esto[ ]no[ ]me metades esto[ ]no puede[ ]ser dixo galeot
ca[ ]uos [sodes] mjo vasallo E[ ]conbiene[ ]quela mj ha( )c'ienda mantenga ala v<uest>ra
E porlo que[ ]aun y tobiese( )des[ ]mas deviades lo[ ]sufrir[ ] por[ ]guardar
v<uest>ra[ ]lealtad E[ ]yo quiero que[ ]sea asi de[ ]todo en[ ] todo sen~or dixo[ ]bendema-
gus[ ]ca[ ]mj[ ]no[ ]sera que[ ]pues que[ ]auos plac'e aque( )quier[ ]que[ ]me[ ]ende
avenga[ ]mas[ ]yo[ ]non[ ]querria tomar tierra do[ ]no fuese[ ] m(n)[u]j[ ]te(n)[m]ido
ca[ ]non es honrra mas des( )honrra de / o( )me tener tierra nin[ ] sen~orio
do[ ]temjdo[ ]no(^es)[^n] es yo fare dixo galeote que uos fagan / omenaje[ ]todos
mis rreyes y todos mis altos y rricos / o( )mes que fagan[ ]con
vos[ ]lo que[ ]quisieredes contra[ ]todos los / o( )mes del mundo saluo[ ]contra-
mj solo E[ ]vos sodes tal que[ ]non faredes cosa[ ]conque[ ] seades desa-
mado sen~or dixo[ ]bendemagus yo[ ]la[ ]rrec'ibire ansi[ ]pues que[ ]auos
plac'e Entonzes[ ]rresc'ibio vendemagus la[ ]tierra de[ ]galeote E[ ]todos
los rreyes E[ ]los[ ]rricos / o( )mes le[ ]fic'ieron / omenaje ansi[ ]como ga(^e)[^l]eote
les[ ]deviso Entonzes galeote les[ ]dixo amjgos vos[ ]so( )des todos mjs
vasallos E[ ]ansi[ ]es que[ ]yo puedo des( )de[ ]oy ve[^r] [ ]mas tan a menudo
mis tierras que[ ]son[ ]grandes nin [...][ ]E[ ]bos o( )tros como[ ]solia antes
me[ ]quiero vibir en[ ]casa del rrey artur[ ]que[ ]es el mejor / ome del
mundo que[ ]alli son[ ]todos[ ]los[ ]/ o( )mes buenos E[ ]que[ ] pueden valer
mas quien[ ]conellos andubiere y( )o[ ]soy rrico / ome[ ]asaz E[ ] menester
mas de[ ]ganar buenas man<er>as que[ ]hauer nin[ ]tierra E y( )o[ ]non
se lo que[ ]me[ ]a de[ ]avenir de[ ]muerte / o de[ ]al[ ]que[ ] toq<ue> [...] te puede
o me[ ]morir E[ ]yo quiero ser sen~or devos[ ]que[ ]aquella / ora
que yo fuere[ ]muerto de(^e)des a[ ]galeote mj sobrino E my (^gr)ado}
[...]
[fol. 29r]
{HD. \ 30}
{CB1.
El rreyno delas[ ]es( )tran~as jnsulas E[ ]el rreygno de[ ] sorolois que deue
ser[ ]suyo por[ ]derecho mas delas o( )tras tierras que yo conquiri
por fuerza non quiero quelas[ ]tenga el[ ]despues demj muerte
y[ ]quiero que[ ]me fagades[ ]ende juramento E / omenaje[ ]E[ ] uos rrey
de[ ]gorra quiero que[ ]me[ ]fagades primero el[ ]juramento E[ ] de-
si[ ]los o( )tros enpos deuos E[ ]si[ ]bos vos[ ]perjurades que[ ]todos[ ]vengan
sobreuos E[ ]uos fagan[ ]como amj enemjgo mortal E[ ]como[ ]amj traydor
E[ ]dixo al[ ]rrey delos[ ]c'ient caballeros vos que[ ]so( )des mj primo cormano
quiero que[ ]o( )torguedes amj sobrino galeote mj tierra ansi[ ] como
la yo deuise ca[ ]yo di[ ]auos tal tierra don( )deuos deuedes tener por
pagado ca[ ]uos di[ ]la tierra que[ ]tenedes donde uos fac'en rrey corona-
do[ ]E[ ]quiero que[ ]todos[ ]estos o( )tros mis vasallos me[ ] juren[ ]que
si[ ]fueredes contraesto que vayan[ ]sobreuos E[ ]uos [d]es( )truyan
como a[ ]traydor e[ ]ansi[ ]les deuiso galeote[ ]sus[ ]juramentos y
(y) sus / omenajes E[ ]ellos ansi[ ]lo fi( )c'ieron E[ ] quisieronse[ ]tener[ ]g(^??)[^r]an
corte E[ ]rrica E[ ]non hauia ay mas de quinz( )e dias E[ ]que fuese y conel
{RUB. Por[ ]qual[ ]rrac'on fueron[ ]puestas[ ]las ma(^??)[^l]as
costunbres Enel[ ]rreygno de[ ]gorra}
Enel[ ]tienpo del[ ]rrey vterpandragon hera[ ]s( )en~or de[ ] aquella[ ]tierra de[ ]gor[r]a
el[ ]rrey utay<n> y[ ]es( )te[ ]uandemagus hera[ ]su[ ]sobrino[ ] E[ ]aquel brayn hera
m(n)[u]j esforzado E[ ]nunca quiso[ ]tener[ ]tierra[ ]de[ ] ninguno saluo de
dios E uterpandragon queria[ ]quel fuese[ ]su vasallo E porende
nac'io la[ ]grac'ia entre amos E[ ]uterpandragon[ ]lo guerreo m(n) [u]j
luengamente mas[ ]perdio mucho mas[ ]enla[ ]guerra qual[ ]tanto
que[ ]por fuerza de[ ]enojo E[ ]defendimjento dexo[ ]la[ ]guerra
sin o( )tra pas que[ ]y fuese (^f)[^p]uesta gran[ ]tienp( )o despues q<ue>
la[ ]guerra fue[ ]dexada E[ ]vino que[ ]El[ ]rrey utai[n] salio desu[ ]tierra
para yr en[ ]rromeria a[ ]rroma E[ ]ya[ ]como fue sup( )olo vterpandragon
E[ ]fuele tener[ ]la[ ]carrera E fue[ ]preso E[ ]juro quele Enforcaria[ ]si[ ]le
su[ ]tierra[ ]non diese quando[ ]bandemagus que[ ]hera[ ]su[ ] sobrino E
no[ ]hauia / otro heredero E[ ]era[ ]vn[ ]escudero e[ ]no[ ]tardo[ ]much( )o que
vterpandragon leuo al[ ]rrey[ ]bray<n> a[ ]gerlion E[ ]dixo que[ ] le[ ]enforcaria
si[ ]le[ ]no[ ]fi( )c'iese dar[ ]la[ ]villa E[ ]le enbio porsu[ ]sobrino[ ]E ablo conel a
puridad E[ ]dixole[ ]que[ ]por[ ]mal quele[ ]biese que[ ]no diese[ ]porel[ ]un
palmo de[ ]tierra ca mas queria morir que[ ]bibir pobre y des-
heredado E[ ]bien[ ]tenia el[ ]por[ ]suyo lo que[ ]le fincaba asu[ ]sobrino
quando vterpandragon vio que[ ]no habria[ ]la[ ]tierra hizo liar[ ]al
rr[e]i[ ]brayn[ ]vn[ ]pan~o antelos / ojos e[ ]las[ ]manos atras e[ ]la cuerda
ala[ ]garganta E[ ]lleuolo a[ ]fuerza E[ ]quando vendemagus es( )to bio}
[fol. 29v]
{CB1.
nolo pudo mas[ ]sufrir E[ ]dio[ ]la tierra[ ]a[ ]uterpan( )dragon E[ ]dixo que
ante[ ]queria asu[ ]tio ver[ ]bibo E[ ]sin[ ]tierra que hauer[ ]to( )do[ ]El[ ]mundo
E[ ]ga(^??)[^n]arlo porsu[ ]muerte v( )terpandragon[ ]metio guar( )dadores e<n>la
tierra E[ ]el[ ]rrey utay<n> se[ ]fue[ ]parael[ ]rrej de[ ]gaula quelo amaba
mucho E[ ]fizole[ ]mucha hon( )rra[ ]E[ ]bibio conel[ ]gran[ ] tienpo tanto
que[ ]le[ ]jnbiaron diez caualleros de[ ]gorra que[ ]se[ ]biniese y quele
haria( )n[ ]cobrar toda su tierra E fue y lo mas encubierta mj<en>t<<e>>
que[ ]pudo E[ ]lleuo consigo vna pieza de[ ]caualleros E[ ]de[ ]gaula E
quando[ ]sus vasallos vieron que[ ]era y( )a[ ]a una jornada de[ ]vna
no( )che[ ]tomaron[ ]todas[ ]las fortalezas E[ ]prendieron[ ]a[ ]quantos
las[ ]tenian de[ ]parte de[ ]v( )ter[ ]pandragon E[ ]dieron[ ]la[ ]tierra a
su[ ]sen~or E[ ]los presos mas[ ]por[ ]pl<e>ito quelos[ ]non matase El[ ]los
fizo a[ ]guisa guardar que[ ]jamas non[ ]salieron dela[ ]tierra Ellos
nin[ ]lo que dellos nac'ieron E fueron[ ]desta[ ]guisa sienpre[ ]sier-
vos dellos E[ ]del[ ]rrey E[ ]delas[ ]gentes dela[ ]tierra tan[ ]biles como
Judios entre[ ]xp<is>tianos E[ ]jamas desde[ ]alli / o( )mes[ ]ni mugeres de
bretan~a no entro en[ ]tierra de[ ]gorra que[ ]sieruo non[ ]fuese que
asi[ ]lo puso el[ ]rrey E[ ]lo Juro el[ ]E[ ]asi[ ]lo fizo Jurar a[ ]sus gen(i)[te]s E[ ]que
es( )ta cos( )tunbre fuese tenida fasta que[ ]hubiese algum[ ]caballero
que[ ]por[ ]fuerza pasase[ ]alguna delas puentes E[ ]conquisiese
al[ ]cauallero quela guardase
Esta[ ]cos( )tunbre fue[ ]asi[ ]mantenida y muchos caualleros fueron(E que fueron)
conquis( )tos E[ ]fueron[ ]sieruos E[ ]sin[ ]tierra tenia[ ]el[ ]rrey bandemagus[ ]aquella
sazon que[ ]le[ ]gales (t)[l]e dio su tierra su[ ]poder[ ]e[ ]encomienda e[ ]ella hauia un fijo
que(a)[ ]hauia nonbre mel(e)[i]ges E[ ]era[ ]ya[ ]cauallero E[ ]hera m(n)[u]j grande E m(n)[u]j
fermoso E[ ]m(n)[u]j bien[ ]fecho a[ ]marauilla E[ ]ansi[ ]mismo m(n)[u]j buen[ ]cauallero
de[ ]armas si[ ]el padre fue[ ]leal E[ ]piadoso E[ ]tal[ ]como[ ]El[ ]duque[ ]de[ ]rrones
dixo [a] galeote El hijo fue[ ]mucho de[ ]o( )tra[ ]guisa ca[ ]era[ ]crudo E[ ]brauo y
maldic'iente E[ ]traydor E[ ]Jamas amaria a[ ]cauallero que[ ]ante[ ]El[ ]le[ ]loase
ni de[ ]caualleria ca[ ]el Cuidaua que[ ]enel mundo non[ ]hauia tan[ ]buen cauallero
de[ ]ar( )mas com( )o el de[ ]tales man<er>as hera[ ]meliges mas[ ]fermoso hera[ ]el
E[ ]bien[ ]fecho quando[ ]le[ ]hera menes( )ter saluo[ ]tanto que[ ]auia la[ ]barba
y los cab(a)[e]llos rrubios y era[ ]de[ ]cuerpo tan arrec'iado que[ ]nunca a
ninguna persona[ ]allara[ ]mas[ ]arrec'iada que[ ]ansi[ ]fue[ ]es( )te
de[ ]tierra de[ ]gorra a[ ]tierra de[ ]sorolois por[ ]uer[ ]a[ ]lanzarote[ ]E[ ]non
p( )orel por[ ]algun[ ]bjen[ ]que[ ]del[ ] / oyera dec'ir[ ]ca[ ]bjen[ ]cuidaua que
tanto bjen[ ]non[ ]podia hauer[ ]en vn / ome quanto dec'ia de[ ]lan-
zarote E[ ]quan(^??)[^d]o lo vio prec'iolo m(n)[u]j menos que[ ]de[ ]antes E[ ]dixo
que[ ]non hauia Cuerpo enque[ ]tanto bjen obiese ca[ ]non hera mejor}
[fol. 30r]
{HD. \ 31}
{CB1.
njn[ ]pe(r)o(^??)[^r] fecho que[ ]el[ ]E[ ]bien[ ]tenia por si que[ ]hauia tan[ ]gran[ ]corazon
como el / o mayor por[ ]ser[ ]mejor que[ ]el nin[ ]que / otro cauallero E des( )de
alli[ ]nunca[ ]bien[ ]quiso a[ ]lanzarote E[ ]aquella[ ]noche[ ]lo fue[ ]a[ ]uer (^??)[^A]
su[ ]posa( )da E[ ]des( )pues tornose[ ]a[ ]su[ ]padre E[ ]su[ ]p( )adre[ ]le[ ]dixo fijo viste
tu[ ]a[ ]lan( )c'arote que[ ]tanto Amabas de[ ]uer E[ ]comenzolo[ ]mucho
a[ ]loar E[ ]despues dixole agora fijo que[ ]te[ ]semeja de(de) que[ ]me
A de[ ]semejar[ ]le[ ]dixo[ ]el es fermoso y bien fecho de[ ]cuerp( )o que[ ]el
ha como[ ]dixo(n)[ ]el[ ]padre[ ]non[ ]es grande E[ ]bien fecho asaz[ ]quanto
conbiene a[ ]cauallero si[ ]dixo[ ]meliages E[ ]to( )do / ome[ ]puede[ ]ser[ ]buen
cauallero dela[ ]grandeza que o( )vior E dela[ ]fuerza[ ]que o( )vior
mas[ ]e(^??)[^n] pero muchas vondades ponen a[ ]este que[ ]el[ ]non[ ]poda
hauer
{RMK: change of script.}{RUB. Como meliages profac[']aba de lanc'arote}
Agora[ ]sabed dixo[ ]bandemagus que[ ]e(e)l[ ]es[ ]El[ ]mejor delos mejores E delos me-
dianos E[ ]delos[ ]menores ay[ ]dios dixo meliages mal[ ]ayan[ ]todos los o( )tros
caualleros quando es( )te es[ ]El mejor de[ ]to( )dos mas[ ]el a[ ]la conoc'enc'ia
E[ ]el[ ]amor del[ ]rrey artur E[ ]de[ ]to( )dos[ ]los de[ ]su[ ]casa E[ ]de[ ]galeote v<uest>ro s<en~><<or>>
tan[ ]mucho que[ ]mas[ ]non[ ]podria E[ ]porende ael[ ]ansi ganado El pres[ ]del
mundo que[ ]non fablan sino del porende[ ]bjen[ ]es sandio quien non
anda por[ ]to( )das las tierras ca[ ]jamas ninguno no sera[ ]lo( )ado[ ]si[ ]por
es( )tran~as gentes non[ ]lo[ ]es nin[ ]la[ ]loor nin[ ]el[ ]pres non[ ]a[ ]aquel
quelo[ ]mere( )c'e[ ]mas (e)[a]quel[ ]aquien[ ]la[ ]uentura (^d) lo[ ]da tanto sabes tu
dixo su[ ]padre que[ ]muj[ ]gran[ ]loor non puede mucho durar si[ ]no es
d<ic>ho con[ ]uerdad y[ ]las[ ]mas[ ]bondades de[ ]aques( )te[ ]son ansi[ ]verdad
c'er( )ca o[ ]luen~e que[ ]bien[ ]debe ende hauer El[ ]pres E[ ]la[ ]loor de[ ]todo[ ]El[ ]mundo
pordios dixo[ ]meliages[ ]tan[ ]buenas cauallerias E[ ]tan[ ]probadas E
como[ ]el[ ]E[ ]si[ ]el[ ]Es grande E[ ]bien[ ]fecho y fermoso yo[ ]cuido[ ]que[ ]no
so[ ]menos que[ ]el E[ ]si[ ]el[ ][es] bueno E[ ]ardit yo[ ]no[ ]so[ ]malo nin cobar( )de
E[ ]si[ ]el[ ]es amado y[ ]prec'iado delos[ ]quelo[ ]conoc'en yo[ ]non[ ]lo[ ]soy[ ]menos
en[ ]mj[ ]tierra[ ]agora(^agas)[ ][^sabes] bjen que[ ]si tu[ ]eres amado E[ ]prec'iado
en[ ]tu[ ]tierra dixo su[ ]padre es( )te[ ]lo es[ ]mas ca[ ]es( )te[ ]es[ ]prec'iado en
su[ ]tierra E[ ]enla[ ]agena E[ ]enla[ ]tu[ ]tierra mesma(s) el[ ]es m(n)[u]y[ ]prec'iado
E[ ]es( )to si[ ]lo[ ]es[ ]de[ ]muchos quelo nunca[ ]vieron agora[ ]dixo[ ]pues[ ]me-
liages ya[ ]que[ ]muchos de[ ]bretan~a e<n> V<uest>ra[ ]tierra[ ]son serui[...] pues
que[ ]tal[ ]es p( )orque[ ]non los va a[ ]librar E[ ]por[ ]a( )Ventura podria
venir dixo vande( )magus que[ ]fara mayor[ ]cosa que[ ]es( )ta ca si
dios[ ]me[ ]ayude dixo meliages como quier que[ ]al[ ]faga es( )to non
puede[ ]fac'er nin ya[ ]dios non me[ ]ayude si[ ]yo deseo[ ]cosa[ ]tanto
como con( )vatirme[ ]conel
{RUB. Como[ ]el[ ]Rey[ ]uendemagus[ ]es( )tran~aba asu fijo
El[ ]profac[']o que[ ]fac'ia de[ ]lanzarote}}
[fol. 30v]
{CB1.
En esto dixo El padre callad fijo ca[ ]non[ ]conbiene[ ]a cauallero[ ]que[ ]mas
bien diga desi delo que (^a)[^de]l dixeren dixo meliages non digo yo mal mas
denuesto con derecho a[ ]aquellos que[ ]le aponen mas vondad que[ ] enel
ay nin yo non me[ ]loo mas quelos otros me[ ]loan ca[ ]yo[ ]non[ ]digo
cosa[ ]que[ ]non[ ]sepa por verdad E[ ]otros muchos agora[ ]dexemos
ende dixo El padre ca las obras de cadauno parec'eran[ ]E[ ]bien
cuido que antes que te tu partas demj beras fac'er[ ]aquel[ ]que[ ]tu
tanto desamas que alla do to( )do[ ]le prec'io y[ ]to( )d(a)[o] honrrado (m)[n]in
prec'iado contra el ansi se[ ]dexaron y[ ]de[ ]fablar el[ ]padre E[ ]el[ ]fijo
mas en ta[l] man<er>a com( )o vos dixe fincaron[ ]por yr conel[ ]a( )la[ ]corte
del rrey artur e al terc'ero dia mobieron E[ ]yban[ ]a[ ]pequen~as Jor-
nadas porque fuesen mas[ ]vic'iosos E[ ]meliages que[ ]beya[ ]El[ ]gran
sabor que abia gale( )ote de[ ]lanzarote E[ ]la[ ]gran honrra[ ]que[ ]le
fac'ia pesabale mucho E[ ]abia ende gran[ ]enbidia e[ ]tanto andubo
galeote E su conpan~a que[ ]llegaron al[ ]rrey[ ]artur que[ ]hera en
camalot mas mucho fue[ ]grande El[ ]plac'er E[ ]la[ ]alegria[ ]que[ ]el[ ]Rey obo
de galeot E de[ ]lanzarote E[ ]desu[ ]conpan~a o( )trosi[ ]la rrey(m)[n]a y[ ]su[ ]con-
pan~a non / obieron ende pequen~o plac'er E[ ]mucho[ ]fue[ ]grande[ ]la[ ]corte
quel rrey fizo y tobo en / (or)[a]quel na(i)tal E[ ]mucho fuera[ ]mas vic'iosa
y[ ]mas alegre(s)[ ]si( )no[ ]porlo que[ ]ala[ ]rreyna acaes( )c'iera ca[ ]tanto
pesara ende a muchos que[ ]non podia ende hauer[ ]alegria
E o( )tro[ ]dia las[ ]gentes de[ ]galeote volbieron vn[ ]torneo por
man( )dado de[ ]lanzarote E[ ]fueron trec'ientos dela[ ]una parte
E trec'ientos dela o( )tra(^??)[ ][^E]l torneo fue[ ]tal que[ ]non[ ]tomaron
sin( )o es( )cudos E[ ]lanzas E[ ]sabed que[ ]aeste torneo a[ ]tal llama-
ban bofordar entonzes aquel[ ]dia tomo[ ]lanzarote[ ]es( )Cudo.
y[ ]lanza E[ ]fue[ ]delos dela[ ]tabla rre(bu)[don]da porque[ ]hera delos[ ]de
la[ ]casa del[ ]rrey artur conel[ ]est( )aban muchos buenos caualleros
delos[ ]del[ ]rrey[ ]artur E[ ]dellos[ ]heran delos dela[ ]tabla rre(bu)[don]da
E dellos de[ ]galeote E[ ]hauia muchos buenos E m(n)[u]j altos o( )mes E
el[ ]rrey delos c'ient caballeros ne[ ]ay E[ ]aun[ ]non[ ]h[ ]era[ ]bien
sano delas[ ]llagas que[ ]le fi( )c'iera es( )tor el[ ]rre[i] xp<is>tiano con-
quisto E[ ]fue[ ]a( )y[ ]el[ ]rrey carlos e[ ]El[ ]rrey clamado<<s>> delas[ ]al-
tas Jnsulas E[ ]meliages de[ ]gorra y[ ]otros muchos caualle-
ros manc'ebos que[ ]hauia[n] sabor de[ ]jus( )tar entraron[ ]Enla[ ]az
E[ ]des( )pues que[ ]el[ ]torneo fue[ ]buelto Veriades lanzas que-
brar[ ]enlos es( )cudos E[ ]mucho[ ]lo comenzaron mucho bien[ ]de
fac'er dela vna parte y dela o( )tra
{RUB. Las[ ]marabillas que[ ]fac'ia lanzarote
Enlos torneos de[ ]camalote}}
[fol. 31r]
{HD. \ 32}
{CB1.
El[ ]rrey y[ ]galeote y[ ]muchos o( )tros caualleros que[ ]non[ ]justaron fuero[n][ ]ber
el[ ]torneo E[ ]la[ ]rreyna E[ ]la[ ]duen~a de[ ]malanite subieron[ ]a[ ]una[ ]torre
m(n)[u]j alta[ ]e[ ]El[ ]torneo hera enun[ ]canpo[ ]ante[ ]ellas E[ ]ellas[ ]cadavna
alos caualleros cadauno[ ]como[ ]lo[ ]fac'ia E[ ]muchos ay abia que
se[ ]trabajaban[ ]de[ ]justar[ ]bien por quelos[ ]catauan[ ]ellas asaz
hauia dela vna parte E[ ]dela[ ]o( )tra[ ]quelo[ ]fac'ian[ ]bien[ ]E[ ]a( )pues-
to E[ ]lanzarote estaba sobreun[ ]buen[ ]cauallo de[ ]galeote E
aquel[ ]que[ ]Enel[ ]andaba sabiase[ ]del[ ]m(n)[u]j bien[ ]ayudar E[ ]hauia
muj[ ]gran[ ]sabor de[ ]jus( )tar E[ ]de(r)[ t]reuejar E[ ]es( )to[ ]le[ ]fac'ia mas
de[ ]grado yr[ ]el(r)[ t]reuejo por que[ ]El[ ]beya ante si[ ]aquella do[ ]todo
su[ ]bien fac'er le[ ]conuenia e[ ]El[ ]se dexo correr por[ ]to( )da[ ]la az E
fuese[ ]derechamente al[ ]rrey[ ]carlos E[ ]el[ ]ael[ ]o( )trosi e[ ]amos
h( )eran m(n)[u]j[ ]buenos y[ ]m(n)[u]j arrec'iados E[ ]fueronse uno co(u)[n]tra
el o( )tro tan[ ]rrec'iamente quelas lanzas quebraron E
bolaron[ ]En[ ]piezas entonc'es comenzo lanzarote a[ ]quebrar[ ]lan-
zas E[ ]dexose yr pormedio dela[ ]haz E[ ]comenzo a[ ]arreuatar
es( )cudos o de[ ]cuellos E[ ]a[ ]derribar[ ]caualleros donde fac'ia gran-
des marauillas E[ ]los[ ]que(n)[ m]jraban El(r)[ t]reuejo no[ ]cataban[ ]sino
a[e]l E[ ]entonzes dexo yr[ ]a[e]l El[ ]rrey[ ]delos c'ient[ ]caualleros que
jus( )taban m[u]j bien E m(n)[u]j fermo( )so E[ ]lanzarote ael o( )tro( )si[ ]que
mucho hauia gran[ ]sabor de[ ]justar sus[ ]lanzas[ ]heran[ ]grue-
sas[ ]E[ ]pe( )quen~as E[ ]sin[ ]fierros ca[ ]sabed que[ ]en[ ]tal (r)[t]reuejo[ ]hauia
por[ ]costunbre de[ ]traer alditas (d)[s]in fierro porse[ ]no llagar E
ellos se dexaron yr[ ]asi[ ]mas[ ]el[ ]rrey falles( )c'io desu[ ]golp( )e
E[ ]lanzarote[ ]le[ ]dio vna[ ]tan[ ]gran[ ]ferida Enla[ ]broca del[ ]es( )cudo[ ]mas
el[ ]rrey hera[ ]tan[ ]bjen[ ]caualgan~a que[ ]se[ ]non mobio dela[ ]silla
E[ ]el[ ]as( )ta[ ]quebro pormedio E[ ]ellos[ ]to( )paron[ ]amos El cauallo
de[ ]lanzarote que[ ]hera m[u]j bibo E[ ]m[u]j arresiado Enpujo al
cauallo del[ ]rrey[ ]tan[ ]fuerte quelo derribo en[ ]tierra[ ]sobre
su[ ]sen~or E[ ]lanzarote[ ]no[ ]cato[ ]mas[ ]antes se[ ]dexo[ ]yr conel[ ]tara-
c'(i)on[ ]enla[ ]mano que[ ]le[ ]finco del[ ]asta a[ ]un[ ]cauallero que
bio[ ]benir E[ ]firiolo[ ]tan[ ]fieramente quelo[ ]puso[ ]p( )orlas an-
cas del[ ]cauallo[ ]En[ ]tierra E[ ]el[ ]rrey delos c'ient[ ]caualleros se
llego y[ ]tomo o( )tra[ ]asta ca[ ]sabed que[ ]en[ ]to( )dos los[ ]torneos[ ]tal
h( )era[ ]la[ ]costunbre de[ ]uer los[ ]es( )cudos a[ ]todos muchas[ ]astas
E[ ]despues que[ ]tomo su[ ]as( )ta[ ]entro[ ]enla[ ]az E[ ]dexoSe[ ]correr[ ]a
lanzarote E(^e)[ ][^l]anzarote a[e]l[ ]E[ ]enpujole[ ]o( )tra[ ]uez sin[ ]su
grado que[ ]derribo ael y[ ]al[ ]cauallo en[ ]tierra E[ ]cayo[ ]tan
gran[ ]cay( )da que[ ]no o( )bo ensi[ ]mjenbro / onde[ ]se[ ]mal[ ]no[ ]fic'iese}
[fol. 31v]
{CB1.
E[ ]lanzarote[ ]pas( )o[ ]porel E(e)[ ]leonel[ ]vino ael[ ]E[ ]dixole sen~or di(^??)[^c'e]n[ ]de
es( )te[ ]cauallero que[ ]El[ ]quebrantara o( )tra[ ]uez los[ ]otros E[ ]aqui
no a[ ]cauallero que[ ]se[ ]del[ ]ya[ ]mal no[ ]falle[ ]E[ ]lanzarote tenia[ ]tan[ ]gran
sabor de[ ]jus( )tar[ ]que[ ]no quiso dec'ir[ ]En[ ]quanto dic'iese E[ ]tomase
o( )tro que[ ]perderia su[ ]tienpo
{RUB. Como[ ]lanzarote just( )o[ ]com meliagus E[ ]lo derribo
E[ ]co( )mo[ ]melia( )gus firio a[ ]lanzarote}
Entonzes se[ ]dexo[ ]yr[ ]lanzarote[ ]a[ ]toda[ ]haz E[ ]la[ ]lanz( )a so[ ]el[ ]brac'o E[ ]fallose[ ]con
meliag( )us de[ ]gor[r]a (^??)[^q]ue[ ]benia contrael sobreun[ ]gran[ ]cauallo m(n)[u]j
bibo e[ ]traya (C)[s]u asta m(n)[u]j gruesa E[ ]fuerte[ ]de[ ]que[ ]El[ ]se(^h)[ ][^s]ab(^r)ia m(n)[u]j
bien ayudar E[ ]firieronse[ ]sobrelos es( )Cudos E[ ]detan[ ]gran po( )der
como venian[ ]ansi quelas as( )tas[ ]venian[ ]en[ ]piezas E[ ]paso[ ]vno
por[ ]o( )tro que[ ]se[ ]non[ ]descon( )pusieron poco[ ]ni[ ]mucho a[ ]cadavno
dellos[ ]o( )bo[ ]gran p(a)[e]sar por non[ ]se derribar E[ ]luego[ ]tomaron
o( )tras hastas E[ ]dexaronse[ ]yr[ ]como de[ ]ante E[ ]meliagus[ ]que-
bro[ ]su[ ]lanza E[ ]lanz( )arote[ ]lo[ ]firio un[ ]poco so[ ]la[ ]b[r]oca[ ]del[ ]es( )cudo
tal[ ]golpe[ ]quelo derribo en[ ]tierra[ ]E[ ]lo[ ]fizo El[ ]espalda sinies( )tra
E[ ]el[ ]pes( )cuez( )o E[ ]el[ ]cauallo cayo devna parte e[ ]el[ ]sen~or de[ ] Otra
E[ ]lanzarote paso porel que[ ]non hauia miedo de[ ]nada sino que
le[ ]menguarian[ ]has desu[ ][...] fue[ ]tomar o( )tra[ ]asta[ ]E[ ]torno[ ]ala[ ]haz
E[ ]co( )menzo a[ ]quebrar hastas a[ ]caualleros E[ ]en[ ]cauallos
E[ ]derribar por[ ]feridas que[ ]por (que)[ ](por) enquentros desi
E[ ]desu[ ]cauallo E[ ]fizo tanto que habria gran[ ]sabor[ ]enlo ver
E[ ]meliagus[ ]se[ ]le( )uanto E[ ]caualgo Enun[ ]buen[ ]cauallo ca[ ]el[ ]queria
vengar[ ]su verguenza (^de)[^E] [^a]( )crec'entar[ ]mas E[ ]tomo vna[ ]asta
m(n)[u]j fuerte y m(n)[u]j aguda[ ]quela[ ]fizo aguzar ca[ ]non[ ]quiso a( )ca-
tar[ ]la[ ]cos( )tunbre[ ]tanto hauia gran sauor de[ ]se Vengar E[ ]de-
xose yr a[ ]lanzarote E[ ]lanz( )arote[ ]non[ ]lo[ ]rrec'elo E[ ]dexose[ ]yr
ael m[u]j bj( )en[ ]bibamente E[ ]meligus[ ]lo[ ]sen~alo m(n)[u]j bien[ ]como
lo[ ]po( )dria ferir y[ ]endes( )cubierto y fuelo ferir de[ ]toda[ ]su
fuerza porla pier( )n(e)[a][ ]si( )niestra quelos Cuerpos dela[ ]silla
E[ ]la[ ]pierna[ ]paso (e)[ ]El[ ]fues( )te fas( )ta[ ]la[ ]delantera E[ ]el[ ]as( )ta
quebro pormedio y lanzarote lo[ ]firio tan[ ]fuertemente
que[ ]todo[ ]lo fizo acostar[ ]a (^??)[^l]as[ ]ancas del[ ]cauallo E[ ]saco desu
has( )ta E[ ]lanzarote paso porel E[ ]el[ ]lleua(^??)[^v]a[ ]el[ ]taraz( )on[ ]Enla
pierna E[ ]el mes( )mo[ ]lo[ ]saco den( )de[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]a( )fan E[ ]la[ ]san-
gre[ ]sele[ ]y( )ba dende mucha[ ]en[ ]cantidad E[ ]leo( )nel[ ]vino
corriendo A m(n)[u]j[ ]gran[ ]a( )fan[ ]acatole bj( )en[ ]la[ ]llaga E[ ]todos[ ]los
dela[ ]parte de[ ]galeote o( )vieron en( )de[ ]gran[ ]pesar[ ]E[ ]fuero<n>
porende m(n)[u]j cuitados E[ ]todos[ ]E(e)( )charon En[ ]tierra[ ]sus[ ]astas}
[fol. 32r]
{HD. \ 33}
{CB1.
E[ ]sus es( )cudos E[ ]di(^xe)xeron que[ ]aquel[ ]dia no[ ]bo( )for( )darian[ ]mas
non hauia y tal[ ]que[ ]non / obiese pauor[ ]desta deslealtad
ca abrian[ ]gran mjedo queles a( )pornia[ ]que[ ]fueran[ ]porsu
consejo dellos
{RUB. Como[ ]el[ ]Rey[ ]artur[ ]bino al[ ]torneo despues
que[ ]supo que[ ]lanzarote hera[ ]ll(^e)[^a]gado}
las[ ]nuebas llegaron al[ ]Rey artur como[ ]lanzarote hera[ ]llagado
quando[ ]lo el / oyo vino ay m(n)[u]j ayna mas galeo( )te non[ ]estaba
ay mas[ ]antes es( )taba enc'ima deun[ ]prado fablando convn
su[ ]rrico / o( )me y[ ]el[ ]rrey[ ]llego quando[ ]le liaban[ ]la[ ]llaga a[ ]lanzarote
E[ ]quando[ ]lo / oyo lanzarote dixo ay pordios E[ ]por[ ]merc'ed non
sep( )a[ ]galeo( )te que[ ]yo[ ]soy[ ]ll(e)[a]gado ca[ ]si[ ]lo sabe[ ]dello[ ]se[ ]que[ ]rrec'i-
bj( )ria mucho Enoxo E[ ]pesar ca[ ]por[ ]uentura cuidara[ ]que[ ]yo[ ]he
llaga que[ ]me ponga a[ ]peligro non ay[a]des[ ]pauor dixo el[ ]rrey ca[ ]non
sabra[ ]ende persona mas de[ ]yo[ ]y mas quiero que[ ]se[ ]parta[ ]el[ ]tor-
neo que[ ]El fue / oy en[ ]mal[ ]punto co( )menzado
Entonzes se[ ]partio el[ ]torneo y[ ]el[ ]rrey artur[ ]lleuo consigo[ ]a[ ]lanzarote
E[ ]a[ ]galeote llegaron (m)[n]uebas que[ ]lanzarote hera[ ]muerto e[ ]El[ ]quando
lo / oyo luego se[ ]traspaso E[ ]quando acordo fizo m(n)[u]j gran[ ]duelo
Entonzes se[ ]fue[ ]lo[ ]mas[ ]tos( )te que[ ]el[ ]pudo para[ ]do[ ]lanzarote
es( )taba E[ ]quando[ ]El[ ]rrey[ ]bio saluole E[ ]le[ ]pregunto porque[ ]ve-
nia ansi corriendo Ay[ ]sen~or dixo gale( )ote dixeron me que
lanzarote hera[ ]muerto co( )mo seria el muerto dixo el[ ]rrey
que[ ]non a mas[ ]llaga que[ ]uos auedes pero bien cuida( )mos[ ]to-
dos que hera mal[ ]llagado poruna[ ]ferida quele[ ]dieron[ ]a[ ]par[ ]de-
la[ ]pierna al(e)[ c]auallo entonzes[ ]lo tomo porla[ ]mano E[ ]lleuolo
a[ ]lanzarote E[ ]mos( )tr( )ole[ ]los Cuerpos dela[ ]silla como[ ]heran
rro( )tos mas[ ]la[ ]llag(e)[a] le fue[ ]bien
{RUB. Como[ ]la rrey( )na dec'ia al[ ]rrey que[ ]se f[ir]iera[ ]quando
oyera[ ]de( )c'ir[ ]que[ ]lanzaro( )te hera llagado}
Entonc'es se[ ]fueron[ ]to( )dos tres para casa[ ]dela[ ]rrey(^??)[^n]a E[ ]fallaronla
m(n)[u]j ferida Enla caueza E[ ]el[ ]rrey le[ ]pregunto que / obiera[ ]sen~or[ ]que
me[ ]dixeron dixo ella que[ ]lanzarote hera muerto E[ ]yo[ ]bien[ ]lo cre-
y( )a[ ]que[ ]me[ ]semeja quele[ ]bi sacar[ ]un[ ]tarac'on de[ ]as( )ta desi hobe
ende[ ]tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]me[ ]falle( )c'io el[ ]cora( )c'on[ ]E[ ]cay tan gran[ ]ca-
yda que fui a[ ]dar[ ]conla[ ]cauez( )a envn[ ]es( )telo E[ ]ferime[ ]ansi[ ]como
vedes entos le[ ]dixo el[ ]Rey[ ]en[ ]poridad rrogad[ ]a[ ]lanzarote[ ]convn[ ]b[e]so}
[fol. 32v]
{CB1.
E[ ]fac'edle[ ]curar desu[ ]llaga tan[ ]encubiertamente[ ]quelo[ ]n( )on[ ]sepa[ ]gale-
/ ote E[ ]como[ ]dixo ella sen~( )or el[ ]es llagado si[ ]dixo[ ]el[ ]rrey mas[ ]la[ ]llaga
es m(n)[u]j pequen~a entonzes sele[ ]f( )[a]c'ia ala[ ]rreyna m(n)[u]j tarde que[ ]se
non[ ]salian[ ]del[ ]palac'io El[ ]rrey dixo agora no(^n)[^s] vayamos E[ ]dexemos
ala[ ]rreyna
{RUB. Como[ ]la[ ]rreyna Jnbio a[ ]bu( )s( )car[ ]maes( )tros
para[ ]lanzarote}
Entonzes se[ ]salieron del[ ]palac'io E[ ]la rreyna[ ]non[ ]dexo[ ]salir a[ ]lanzaro-
te que[ ]dixo que[ ]queria fablar[ ]conel E[ ]el[ ]quedo m(n)[u]j de[ ]grado[ ]E[ ]la[ ]rreyna
enbio por m( )[u]j buenos[ ]maes( )tros que[ ]le Curasen m(n)[u]j bien[ ]desu[ ]llaga
E[ ]ella[ ]misma le[ ]curaba della[ ]ca[ ]mucho le[ ]plac'ia que[ ]fuese[ ]guarido
E[ ]ansi[ ]fue(^r)[ ][^l]anzarote veynte y[ ]un[ ]dias que[ ]non[ ]supo galeote que
fuera[ ]llagado fastaque[ ]fue m(n)[u]j bien[ ]guarido E[ ]galeo( )te[ ]enviara
su[ ]conpan~a en[ ]o( )tro dia que[ ]lanzarote fue[ ]ll(e)[a]gado E[ ]mandoles[ ]que
vispera[ ]de[ ]santa maria dela[ ]candelaria fuesen[ ]to( )dos[ ]conel[ ]En[ ]bre-
digan de[ ]yrlanda al[ ]pl[e]ito dela[ ]rreyna que[ ]hauia alli[ ]de[ ]ser[ ]E[ ]aquella
/ ora que[ ]lanzarote fuese[ ]llagado enbio el[ ]rrey bande( )magus E
meliges de[ ]noche con[ ]mjedo quele[ ]crec'iese en( )de[ ]algum[ ]enxeco
E[ ]des( )to alli[ ]se[ ]mobio el[ ]grande[ ]sen~or que[ ]obo[ ]sienpre[ ]entre[ ]lanzarote
E meliagus
{RUB. Como[ ]galeote[ ]fablaba con[ ]lanzarote
sobre[ ]El[ ]fecho dela[ ]rreyna}
Ansi[ ]fueron galeote E[ ]su[ ]conpan~a conel[ ]rrey artur fasta enel[ ]dia de
santa maria la[ ]cande(^r)[^l]aria E[ ]ocho dias[ ]ante[ ]mobieron para[ ]bredi( )gan
E[ ]quando y[ ]llegaron fablaron y la[ ]conpan~a de[ ]galeote El[ ]rrey[ ]le[ ]agra-
dec'io mucho porque[ ]vinieron ay[ ]tan[ ]a( )postadamente estonzes[ ]fue
lanzarote a[ ]galeote E[ ]dixole[ ]vos bjen[ ]sabedes que[ ]en[ ]uos es[ ]to( )da mj
esperanza ca[ ]bien[ ]se[ ]que[ ]non[ ]a enel[ ]mundo / ome[ ]que[ ]tanbien
me[ ]quiera nin[ ]y( )o he[ ]o( )tro aquien[ ]diga mj pesar ni[ ]mj[ ]plac'er
ni[ ]con[ ]quien me[ ]conseje sino con( )v(n)[u]sco non[ ]sabedes bien[ ]El
gran[ ]tuerto que[ ]amj sen~ora la[ ]rreyna apusieron E[ ]yo[ ]ende[ ]tan[ ]gran[ ]pesar
que uos non[ ]po( )dria dec'ir mayor ca[ ]uos sabedes[ ]bien[ ]ca[ ]yo non[ ]podria
hauer ningun[ ]bien si[ ]enella donde vos rruego que[ ]me[ ]dedes[ ]vn[ ]con-
sejo ca[ ]yo antes querr[i]a ser muerto que[ ]ser[ ]verdad e( )sto que[ ]le[ ]aponen
ca[ ]mas me[ ]baldria[ ]morir Amj honrra que[ ]bibir[ ]sienpre[ ]en
cuy( )ta y[ ]en[ ]p( )esar a( )mjgo dixo galeote yo[ ]se[ ]bien El[ ]p[l]eito todo
co( )mo[ ]es mas nunca[ ]vos[ ]le[ ]quise de( )c'ir[ ]ca[ ]sienpre[ ]deue / ome
de[ ]guardar de[ ]de( )c'ir cosa[ ]conque pese[ ]aquien vien quiere E[ ]si[ ]bos
sodes[ ]sesudo avos de(^m)[^u]e[ ]mas de[ ]plac'er de[ ]departimiento
suyo[ ]e[ ]del[ ]rrey artur que[ ]a[ ]to( )dos[ ]los / omes del[ ]mundo Ca
asi[ ]po( )dria( )des mas[ ]vibir[ ]a[ ]plac'er deuos en[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]dev<uest>ra}
[fol. 33r]
{HD. \ 34}
{CB1.
vida ca[ ]el[ ]mexor plac'er que[ ]Eneste[ ]mundo puede[ ]ser si[ ]es[ ]hauer El
/ ome[ ]conpan~a dela[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]mas ama el[ ]mayor
pesar[ ]es delo[ ]perder E[ ]bien[ ]sabedes uos que[ ]non[ ]a[ ]gran[ ]tienpo
que[ ]yo qui( )siera fac'er[ ]tal fecho por[ ]fac'er plac'er a[ ]mj corazon
que[ ]no( )n[ ]querria hauerlo fecho por[ ]todo El[ ]mundo E[ ]de( )c'iruos
qual[ ]bien[ ]E c( )reed que[ ]nunca[ ]lo dixe[ ]a (m)[n]jn( )gun[ ]o( )tro ni dire
sino A mj[ ]abad
{RUB. Como[ ]galeote[ ]dec'ia a[ ]lanzarote que[ ]cuidara[ ]to( )mar[ ]la
rrey( )na[ ]al[ ]rrey E[ ]darla a[ ]lanzarote[ ]por[ ]no( )n[ ]perder[ ]su[ ]co[n]pan~a}
verdad fue[ ]que[ ]quando vos fin( )castes conel[ ]rrey que[ ]este fue[ ]El[ ]mayor
pesar[ ]que[ ]nunca / obe sino[ ]quando[ ]me[ ]dixeron[ ]El o( )tro[ ]dia que
herades[ ]muerto entonzes pense[ ]que[ ]envna guisa vos[ ]podria
hauer para[ ]sienpre E[ ]pense[ ]quela[ ]primera[ ]vez que[ ]El[ ]rrey fue-
se a[ ]sorolois quele faria tomar la[ ]rreyna enguisa que[ ]nun-
ca[ ]el[ ]sabria como nin[ ]por[ ]quien fuera despues que[ ]esto yo
o( )biese fecho para[ ]sien( )pre cuidaria hauer v<uest>ra conpan~a
E[ ]o( )trosi pense[ ]luego que[ ]uos[ ]so( )des tan[ ]en[ ]cupo[ ]seso[ ]con[ ]pesar
E si[ ]uos mataria E[ ]se[ ]uos E[ ]ya[ ]aleuoso E[ ]tray( )dor[ ]sen~or dixo[ ]lan-
zarote si[ ]ella se[ ]ensan~a( )se[ ]de[ ]co( )sa[ ]sin[ ]falla yo[ ]moriria porello
de[ ]pesar mas[ ]si[ ]aella pluguiese Amj pla( )c'eria Enpero[ ]como
quier que[ ]ella ende o( )biese plac'er mas[ ]me[ ]querria[ ]porc'ierto
sofrir por[ ]sienpre[ ]que[ ]fac'er cosa po(^??)[^r]quella fuese[ ]sienpre[ ]des-
honrrada ca[ ]la[ ]non Amo y( )o[ ]tanto pormj[ ]plac'er[ ]co( )mo por-
El[ ]suyo
{RUB. Como[ ]galeote[ ]dec'ia a[ ]lanzarote que[ ]si[ ]la[ ]rrey( )na se
partiese del[ ]rrey que[ ]les daria tierra en[ ]q<ue>[ ]amos[ ]bibiesen}
Tanto sabed[ ]uos[ ]bien[ ]dixo galeote que[ ]yo[ ]non[ ]lo dexo por[ ]al[ ]de[ ]fac'er
sino pores( )to E[ ]agora[ ]non[ ]lo[ ]querria[ ]hauer fecho por[ ]todo[ ]El[ ]mundo
ca[ ]si[ ]me[ ]dios en[ ]algun[ ]tienpo bien[ ]fiso que[ ]to( )do[ ]lo que[ ]perdiera
por[ ]aques( )te yerro mas corac'on[ ]quende E[ ]dia( )des[ ]pesar bus-
caria de[ ]buena miente plac'er E[ ]a( )venturarsey( )a m(n)[u][j] grandes[ ]fechos
por[ ]cobrar[ ]su[ ]alegria[ ]E[ ]si[ ]abinier por[ ]uentura[ ]cosa lo[ ]que[ ]dios[ ]non
quiera que[ ]El[ ]departimjento sea[ ]auos debria ende[ ]de[ ]plac'er
ca[ ]nunca ome[ ]fue[ ]tan[ ]sen~or desu[ ]plac'er como[ ]vos[ ]seriades
ca[ ]uos daria y( )o[ ]El[ ]rrico rreyno E[ ]vic'ioso(^des) de[ ]sor(s)[o]lois E[ ]non
auos mas aella y[ ]asi[ ]abriades vos v<uest>ro plac'er[ ]todo[ ]Entera-
mente E to( )dabia E[ ]lo[ ]que[ ]hauedes agora den[ ]tarde[ ]en[ ]tarde
E mucho a[ ]furto E[ ]si[ ]bos plugiese de[ ]fac'er amos[ ]v<uest>ro[ ]fecho
sin[ ]p( )e( )cado po( )dria( )des amos[ ]casar sen~or dixo[ ]lanzarote
es( )ta[ ]es[ ]la[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]yo[ ]mas desearia si[ ]ende
tanto pluguiese ala[ ]rreyna como amj mas[ ]si[ ]aella non[ ]pluguiese}
[fol. 33v]
{CB1.
non[ ]a cosa enel[ ]mundo por que[ ]yo quisiese[ ]fac'er[ ]es( )to Esto[ ]se[ ]yo
bjen[ ]dixo galeote mas pero[ ]ella[ ]uos ama[ ]tan[ ]lealmente E[ ]de
tan[ ]gran a( )mor[ ]que[ ]yo[ ]bien[ ]creo que[ ]ante[ ]Ella[ ]querra ser[ ]sen~ora
de[ ]una po( )ca[ ]de[ ]tier[r]a conv[u]sco que[ ]de[ ]to( )do[ ]El[ ]mundo sin[ ]vos sen~or
dixo[ ]lanzarote de[ ]nada[ ]non me[ ]pesa sino<n> deuna[ ]tan[ ]sola[ ]que
El[ ]rrey[ ]a[ ]jurado que(^s) si[ ]el[ ]es( )to probar En[ ]que[ ]ninguna cosa[ ]non
le[ ]guardaria que[ ]non[ ]la faga[ ]morir[ ]mala muerte E[ ]si[ ]ella
muriere muerto soy yo
{RUB. Como[ ]galeote afuziaba a[ ]lanzarote[ ]que[ ]no
dexaria al[ ]rrey matar[ ]ala rreyna}
Agora[ ]bos callad dixo galeote[ ]ca[ ]de muerte[ ]non[ ]aya[ ]ella[ ]miedo
conla[ ]ayuda de[ ]dios e[ ]conla[ ]v<uest>ra la[ ]cuido[ ]ende[ ]bien[ ]librar[ ]Ay
sen~or dixo[ ]lanzarote y( )o[ ]bos rruego ende[ ]primeramente[ ]por-
dios E[ ]des(^u)[^i][ ]porella que[ ]uos ama[ ]tanto E[ ]des(^u)[^i][ ]porel[ ]mio amor
que[ ]uos prec'ias( )tes tanto de[ ]conquerir los[ ]c'iento y[ ]c'inquenta
rreynos que[ ]me uos amj dexis( )tes entrante[ ]El[ ]v<uest>ro cas( )tillo
do(^s) vos[ ]qui( )sierades coronar quelo[ ]fagades ansi[ ]entonzes
sele[ ]dexo caer[ ]alos pies E[ ]galeote lo[ ]leuanto suso E[ ]comenzolo
a[ ]vesar[ ]porlos / ojos E[ ]porlas fac'es porlo[ ]falagar E[ ]dixole[ ]non
vos tema( )des ende ca[ ]antes y( )o[ ]tomaria la[ ]muerte E[ ]delo mjsmo
vos E[ ]to( )das[ ]las[ ]gentes[ ]delos[ ]veynte y[ ]nuebe [re]ynos donde[ ]yo[ ]soy[ ]sen~or
que[ ]yo[ ]alla[ ]dexase[ ]tomar[ ]algun mal E[ ]desde[ ]oy mas[ ]la[ ]to( )mo
yo[ ]enmj[ ]encomjenda contra[ ]to( )dos los / omes del[ ]mundo ansi
se aseguraron[ ]galeote[ ]y[ ]su[ ]conpan~ero lanzarote e[ ]El[ ]rrey[ ]y
sus[ ]rricos omes atendian[ ]ala[ ]o( )tra[ ]ginebra[ ]que[ ]hauia ay
de[ ]venir aquel[ ]dia que[ ]hera[ ]puesto E[ ]cada[ ]d( )ia se[ ]aconsejaba
El[ ]rrey co( )n[ ]sus rricos omes E[ ]con[ ]sus clerigos sobres( )te fecho
{RUB. Como[ ]la[ ]falsa[ ]ginebra[ ]llego
al[ ]plazo quele[ ]hera puesto}
El o( )tro[ ]dia puesto vino la o( )tra[ ]ginebra E[ ]conella[ ]gran[ ]con-
pan~a de[ ]caualleros E[ ]rricos / omes E[ ]parose[ ]ante[ ]el[ ]rrey E[ ]bercola-
yn[ ]el[ ]biejo comenzo a[ ]rretraer el[ ]pl<e>ito ansi[ ]como[ ]ya / oystes
el[ ]tuerto que[ ]fuera[ ]fecho asu[ ]sen~ora e[ ]ansi como ante[ ]pro-
metio[ ]la vatalla ansi[ ]la pro( )metio entonzes E[ ]despues
quela[ ]rrazon dela[ ]rreyna fue[ ]d<ic>ha lebantose bendemagus
rrey[ ]de[ ]gorra E[l] mas[ ]sesudo cauallero que[ ]en[ ]to( )da[ ]la[ ]corte
hauia dixo nos que[ ]de parte dela[ ]rrey( )na n<uest>ra sen~ora
s(e)[o]mos oymos[ ]la[ ]querella[ ]que[ ]aquella[ ]duen~a que[ ]aqui
es( )ta par[ ]della ansi como es( )te cauallero que[ ]aqui[ ]es( )ta
a[ ]mostrado porella e[ ]ella[ ]lo o( )torgo E[ ]nos / oymos ya[ ]la[ ]otra}
[fol. 34r]
{HD. \ 35}
{CB1.
que(la otra) su[ ]do( )nc'ella fizo anteuos ca[ ]los[ ]que[ ]y fueron ento(^s)[^n]zes
noslo[ ]rretrayeron despues E[ ]de[ ]quanto aquella duen~a E
su[ ]cauallero E[ ]su[ ]donzella dixeron dev<uest>ra sen~ora la[ ]rreyna
ella[ ]non conoc'e ante[ ]el[ ]nada como[ ]aquella[ ]que[ ]ende
no[ ]es culpada E[ ]bien[ ]sera[ ]ende[ ]salua quando[ ]le[ ]menes( )ter
fuere pordios E[ ]porsus amjgos E[ ]como[ ]quier[ ]que[ ]El[ ]de-
recho demj[ ]sen~ora sea subido como delo que ella fue
lue[n]go tienp( )o[ ]rreygna sin demanda quele[ ]ninguno fisiese
e[ ]auntes[ ]ende en(^E)[ ][^l]a[ ]entrega e Enel[ ]p( )o( )der non[ ]tenia y( )a[ ]pl<e>ito
por[ ]fac'er Emjenda anjnguno por[ ]fac'er pesar[ ]asu[ ]Ene-
mjgo (^o) mas porel[ ]su[ ]gran[ ]derecho ser[ ]sabido E[ ]to( )do[ ]El[ ]mundo
E[ ]metese ende[ ]En[ ]juhic'io}
[...]
[fol. 34v]
[fol. 35r]
{HD. \ 36}
{CB1.
[...] bercolay E[ ]el[ ]le[ ]dixo duen[~]a[ ]vos conuernedes ala(ca) c'ima des( )te[ ]pl<e>ito si[ ]por
grande[ ]saber non E[ ]qu<an>do el(^??)[ ][^o]me comienza[ ]alguna tray( )c'ion no[ ]la deue
dexar[ ]as( )ta quela[ ]acaue si[ ]ende[ ]ael[ ]po( )der ca[ ]mucho a[ ]gran[ ]descon-
forte su[ ]deslealtad si[ ]porque[ ]no[ ]acaua[ ]lo que[ ]muc( )ho[ ]desea E[ ]uos a-
cauaredes si[ ]uos[ ]quisieredes guiar es( )to por mj consejo Ella[ ]le[ ]prome-
tio que[ ]asi[ ]lo haria
{RUB. Como[ ]bercolay[ ]consejaba a[ ]su[ ]sen~ora
de demandar[ ]plazo deun[ ]dia}
Agora[ ]uos[ ]dire que[ ]pense de[ ]des[+]yr tras al[ ]rrey caun n<uest>ros rricos / omes
todos[ ]no vinieron E[ ]quele[ ]rroguedes como[ ]a v<uest>ro sen~or leal[ ]que[ ]uos de[ ]plazo
solo devn[ ]dia E[ ]el[ ]fac'erloa ca[ ]mucho[ ]es[ ]mesurado y[ ]de[ ]buen talante yo jn-
biare ael[ ]un mj cauallero quele[ ]diga que[ ]es de[ ]es( )ta[ ]tierra E[ ]quele[ ]diga que
Enla flores( )ta de[ ]vendigan hael[ ]mayor puer(t)[c]o[ ]montes[ ]que / ome[ ]nunca
Vio E[ ]y( )o se[ ]bien[ ]quel[ ]rrey ama[ ]toda[ ]caza E[ ]quando[ ]lo / oyere yra[ ]y[ ]de[ ]buena
miente E[ ]nos Jnbiaremos a delante quarenta caualleros bien[ ]guisados
E[ ]se[ ]quelo p( )o( )dran[ ]prender[ ]muj[ ]rresiamente[ ]y[ ]despues quelo nos[ ]tubie-
remos en[ ]tar( )melida yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]El[ ]far(^t)[^a][ ]todo quanto[ ]nos qui( )sieremos
E[ ]la[ ]duen~a lo[ ]o( )torgo y[ ]tobolo por[ ]bien E[ ]bercolay escogio tres caualleros
que(^s)[ ][^f]uesen[ ]al[ ]rrey a[ ]demandar aquel[ ]plazo E[ ]el[ ]o( )tro que[ ]le[ ]fuese
a desir las nuebas del[ ]puer(t)[c]o
{RUB. Como[ ]El[ ]cauallero dixo[ ]nuebas[ ]del[ ]puer(t)[c]o}
/ O( )tro[ ]dia antes que[ ]alusiese todos quatro los caualleros mobieron E
fueron al[ ]rrey E[ ]fallaronlo / oyendo[ ]mjsa E[ ]los[ ]tres[ ]le[ ]pi( )dieron[ ]El[ ]p(^??)[^l]azo
E[ ]el[ ]gelo o( )torgo m(n)[u]j de[ ]grado E[ ]despues[ ]que[ ]se[ ]en( )de[ ]Ellos partieron Vino
ael o( )tro E[ ]saluo[ ]al[ ]rrey E[ ]su[ ]con( )pan~a E[ ]dixo rrey[ ]artur y( )o[ ]bos[ ]traygo
nuebas m(n)[u]j[ ]es( )tran~as Enla flores( )ta de vendrigan anda[ ]un
puerco tan[ ]grande y tan[ ]marabilloso que[ ]nunca / ome[ ]le[ ]bio[ ]mas
fuerte (m)[n]jn mejor En[ ]tierra[ ]que[ ]fuese E fizo ya[ ]tanto mal En[ ]esa
tierra que[ ]no a / ome[ ]que / o( )se a[+]trabesar por[ ]do el[ ]anda E[ ]es(a)[ ]tan
brabo que[ ]non ha[ ]cosa[ ]porque[ ]lo / o( )sase[ ]esperar E[ ]porque[ ]es( )ta[ ]tierra
es V<uest>ra en[+]viame[ ]El[ ]pueblo a Vos E[ ]si[ ]uos es( )ta[ ]tierra[ ]no[ ]libraredes
desde[ ]oy mas non[ ]hauemos porque / os llamar n<uest>ro rrey
{RUB. Como galeote E[ ]una pieza de[ ]caualleros
fueron a bus( )car[ ]al[ ]rrey[ ]artur}
Quando galeote y[ ]los otros / oyeron[ ]el Cuer(^??)[^n]o fueron[ ]con( )tra[ ]alla[ ]El[ ]ca-
uallero Se[ ]y( )ba quanto podia tan[~]iendo[ ]El cuerno contra[ ]do[ ]beya
quelos desbiaria mas del[ ]rrey E[ ]ansi[ ]los lleuo Enpos de[ ]si fas-
ta[ ]la[ ]noche entonzes se[ ]tornaron[ ]a[ ]Vendrigan E[ ]contaron ala
rreyna como[ ]les[ ]Viniera E[ ]p( )esole ende mucho E[ ]luego penso
ensu coraz( )on[ ]gran[ ]pieza desu mala andanza E[ ]todos[ ] los}
[fol. 35v]
{CB1.
altos / o( )mes que[ ]ay[ ]heran / obieron m(n)[u]j[ ]gran[ ]p(a)[e]sar ca[ ]bien[ ]sabian
que[ ]no[ ]hera e( )l[ ]rrey de[ ]to( )dos amado o( )tro[ ]dia[ ]le( )bantose galeote
por yr a[ ]bus( )car[ ]al[ ]rrey E[ ]to( )dos aquellos[ ]que[ ]antes fueran
conel E[ ]o( )tro mas ante mando galeote al[ ]rrey bandemagus
questubiese En lugar del[ ]rrey[ ]ar( )tur[ ]que[ ]si[ ]la duen~a vi( )niere
vos[ ]la[ ]hac'ed Segura[ ]en[ ]qual[ ]guisa ella[ ]quisiere E[ ]quel[ ]rrey lo
o( )torga quanto ay fic'ieredes sobre[ ]su[ ]pl<e>ito[ ]bien[ ]lo[ ]fare[ ]dixo[ ][^el][ ]e(^h)[^n]tonzes
se fue[ ]galeote ala floresta E[ ]quando llego a / ora[ ]de[ ]terc'ia vi( )no[ ]la[ ]duen~a[ ]ala
corte y[ ]pregunto porel[ ]rrey ansi como si n( )on[ ]supiera[ ]del E[ ]el[ ]rrey de[ ]gorra[ ]le
dixo duen~a El[ ]rrey me[ ]dexo aqui[ ]ensu[ ]lugar E[ ]el[ ]fue[ ]a[ ]un[ ]gran[ ]fecho que
non[ ]po( )dria dexar[ ]a(u)su / onrra E[ ]si[ ]uos / os[ ]temedes que[ ]non po( )dedes pormj
alcanz( )ar[ ]tan[ ]gran[ ]derecho como[ ]porel yo(s)[ ]uos[ ]ende[ ]fare[ ]segura Enguisa[ ]que
vos os[ ]ternedes por[ ]pagada pordios dixo ella derecho non[ ]perdere[ ]yo por
ninguno si[ ]porel[ ]non[ ]ca[ ]es( )te[ ]pl<e>ito ansi[ ]es[ ]mjo como[ ]suyo E[ ]y( )o [ ][se] bien
ques tan[ ]leal y[ ]tan[ ]po( )deroso que[ ]me[ ]terna aderecho en[ ]lugar[ ]devos
todos[ ]que[ ]non conoc'eredes E[ ]y( )o[ ]bien[ ]se[ ]que[ ]el(^se)[ ][^es] ende[ ]estorbado por[ ]mal
consejo quele[ ]dieron E[ ]yo so( )frirmehe fastaque[ ]pueda hauer[ ]derecho
pordios E[ ]por amjgos E[ ]si[ ]dios quisiere si me[ ]tu[e]rto(^s)[ ][^f]as en[ ]alguna sazon
me[ ]lo[ ]E(n)[m]endara entonzes se[ ]quiso yr E vercolay le dixo non[ ]faredes[ ]mas
atended hasta tienpo que[ ]sea / ora de[ ]uos[ ]yr E[ ]ella[ ]atendio fasta[ ]a-
quella / ora que[ ]h( )era puesta delos[ ]juezes entonzes partio se dende
E[ ]fue[ ]a(l)[ ]aluergar lo[ ]mas luen~e que[ ]pudo dela[ ]corte E[ ]ala[ ]no( )che[ ]tornaro<n>
los[ ]que fueron buscar[ ]al[ ]rrey E[ ]dixeron que[ ]fueran[ ]a[ ]an( )dar[ ]toda[ ]la
flores( )ta E[ ]que[ ][^n]o hauian[ ]fallado del[ ]nuebas ningunas saluo que
tanto[ ]que[ ]fallaron[ ]su[ ]cauallo muerto entonzes comenzo el[ ]duelo[ ]m(n)[u]j
grande ca[ ]to( )dos Cuidaron[ ]que[ ]hera muerto E[ ]la[ ]rreyna y[ ]los o( )tros estobieron
ay bien[ ]quinze[ ]dias E[ ]enbiaron mandaderos por[ ]toda[ ]la[ ]tierra si[ ]fallaria( )n
nuebas del[ ]rrey[ ]mas nunca ende[ ]pudieron[ ]saber[ ]la[ ]uerdad entonzes salio
de[ ]alli[ ]la[ ]rreyna y fuese a[ ]bretan~a E[ ]fiso su[ ]morada enla c'iudad de[ ]cadoye
E[ ]galeote y[ ]su[ ]conpan~a fueron[ ]conella E[ ]Galuan y( )ba[ ]ay E[ ]quea[ ]el mayordo-
mo es( )tos nunca della se[ ]partieron mjentra[ ]que[ ]fue[ ]en[ ]cadoye do[ ]moro
de[ ]aquella vez m(n)[u]j[ ]gran tienpo Mas[ ]agora dexa El[ ]cuento[ ]de[ ]fablar
del Vn[ ]po y[ ]desu[ ]con( )pan~a e[ ]torna[ ]al[ ]rrey artur[ ]y[ ]dic'e el[ ]quento que
des( )pues que[ ]lleuaron al[ ]rrey artur a[ ]carmelida que obo[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]pabor
E[ ]quando[ ]llego la[ ]duen~a es( )pantolo mucho E[ ]dixo rrey[ ]artur agora[ ]uos
tengo yo[ ]en mj poder E[ ]pues[ ]yo[ ]non[ ]puedo deuos hauer derecho toma-
re[ ]ende tal venganza porque[ ]mj corazon[ ]sea[ ]alegre que[ ]to( )dos aquellos
que / oyeren[ ]fablar ternan ende[ ]que[ ]soy bien[ ]bengada E[ ]deuna[ ]cos( )a
me[ ]puedo[ ]loar que vos metere[ ]enta( )n[ ]es( )co( )ndida parte Si-
/ [n]on[ ]que Ja( )mas / ome de v<uest>ra[ ]tierra non[ ]sabra[ ]deuos
para[ ]que[ ]desde[ ]oy mas abredes mal[ ]E mucha lac'eria}
[fol. 36r]
{HD. \ 37}
{CB1.
{RUB. Como[ ]se pago El[ ]rrey dela[ ]duen~a}
Ansi amenazo la[ ]duen~a al[ ]Rey Enpero des( )pues mandole fac'er[ ]aquellas
cosas quele plac'ia saluo de[ ]soltarlo E[ ]ybalo ha[ ]uer mucho[ ]amenudo
E[ ]el[ ]rrey[ ]pagose mucho della quela[ ]fallaua mucho ensan~ada E[ ]dixo
en[ ]su[ ]corazon que[ ]nunca fallara mexor[ ]duen~a saluo[ ]la[ ]rreyna E[ ]sabed
que[ ]ninguno sabia do[ ]el ya( )c'ia en[ ]presion saluo[ ]la[ ]duen~a y[ ]sus[ ]pri-
Vados ansi es( )tobo el[ ]rrey artur[ ]En[ ]prision dela[ ]falsa[ ]ginebra[ ]En[ ]carme-
lida E[ ]h( )auia quanto queria saluo[ ]la prision quelo[ ]Enojaba
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el Cuento de[ ]fablar[ ]della E[ ]torna[ ]ala[ ]rreyna
E[ ]asu[ ]conpan~a[ ]q<ue>[ ]heran En[ ]cardoye[ ]E[ ]los[ ]rricos / ombres[ ]de[ ]bretan~a}
Dic'e[ ]El[ ]cuento que[ ]estando[ ]la[ ]rrey( )na E[ ]su[ ]conpan~a en[ ]cardoy( )e quelos[ ]rri-
cos / omes de[ ]bretan~a que[ ]no( )n[ ]amaban al[ ]rrey quando oyeron[ ]dec'ir
que[ ]hera perdido co( )menzaron[ ]a[ ]guerrear por[ ]alzarse entonzes comen-
zo a[ ]rrec'iar el mal E[ ]la[ ]deslealtad E[ ]la[ ]soberbia que[ ]sienpre[ ]el[ ]rrey[ ]m(n)[u]j
bien[ ]quebrantara cada[ ]que[ ]pudiera E[ ]es( )to[ ]hera co( )mo[ ]de[ ]quebrantar
camjnos[ ]E[ ]de[ ]rrobar E[ ]de[ ]matarlos que[ ]por ay pasaban E[ ]de[ ]forzar[ ]las
mugeres casadas E[ ]las desposadas C(^??)[^on][ ]to( )do[ ]es( )to el[ ]rrey[ ]tirara
en[ ]su[ ]tienpo Ca[ ]el[ ]fac'ia la[ ]g( )rande[ ]justi( )c'ia de[ ]aquellos que[ ]este
mal[ ]hac'ian E fac'ia guardarlos camj( )nos por[ ]todo su[ ]rreyno
mas[ ]tanto quel fue perdido de[ ]todo esto no[ ]fue[ ]temjdo nada
E fac'ian mucho mal porla[ ]tierra E[ ]los[ ]quejunbres Venian[ ]a[ ]me-
nudo porla[ ]tierra[ ]ala[ ]rreyna[ ]E[ ]alos[ ]que[ ]conella[ ]heran
{RUB. Como[ ]los[ ]rricos / omes se[ ]que( )jaron
ala rreyna porla[ ]tierra[ ]q<ue>[ ]se[ ]perdia}
Este[ ]mal[ ]e[ ]esta[ ]cuita no[ ]hizo sino[ ]crec'er y[ ]es( )forzar[ ]den[ ]dia[ ]en[ ]dia tanto[ ]que
desian y( )a[ ]los rricos / omes de[ ]bretan~a que[ ]bien[ ]cui( )daban que[ ]hera
muerto el[ ]rrey E[ ]heran[ ]dose E fueron ala[ ]rrey( )na y[ ]a[ ]su[ ]conpan~a los
Vnos[ ]por mal y[ ]los o( )tros[ ]por[ ]vien E[ ]todo[ ]es( )to[ ]hera por[ ]consejo de
agrasant rrey de[ ]es( )coc'ia que[ ]hera primo hermano del[ ]rrey
artur Ellos fi( )zieron[ ]su[ ]quexunbre dela[ ]tierra[ ]que[ ]se[ ]perdia E[ ]y( )ba
para mal E[ ]dixeron que[ ]bien[ ]hauia( )n[ ]sabido que[ ]el[ ]rrey sin[ ]falla[ ]que
hera[ ]muerto que[ ]no queria mas sufrir quela[ ]tierra[ ]fuese[ ]sin
rrey E[ ]que[ ]tanto mal hera[ ]fecho que[ ]a( )penas podria ser[ ]he-
mendado todo esto[ ]fac'ia a[ ]gran[ ]san~a que[ ]sienpre[ ]hubiera[ ]des-
Amor E[ ]guerra[ ]conel[ ]rrey pero[ ]hera su[ ]pariente[ ]co( )mo[ ]vos digo E
porquel[ ]hera rrico de[ ]tierra (^??)[^E] de[ ]hauer E[ ]de[ ]amjgos E[ ]sino[ ]que
si obiesen de fac'er rrey que[ ]seria ael ca[ ]el cui( )daba los[ ]vnos
hauer E por[ ]hauer y[ ]los o( )tros porsu[ ]po( )der[ ]grande
Estonzes[ ]se[ ]fueron[ ]todos[ ]los rricos / omes dixeron ala[ ]rrey( )na y a
galeote[ ]que[ ]si el[ ]rrey non fallasen fas( )ta[ ]pas( )cua que}
[fol. 36v]
{CB1.
no[ ]po( )drian mas es( )tar[ ]sin[ ]sen~or E[ ]ella[ ]lo o( )torgo m(n)[u]j amidos E[ ]todos
los o( )tros caua(~)lleros del[ ]rrey hauian[ ]ende m[u]j[ ]gran [...] mas la[ ]cuita
E[ ]el[ ]pesar de[ ]galuan non[ ]hauia par en[ ]tal[ ]cuita e[ ]e( )n[ ]tal p(a)[e]sar
moraron En[ ]cardoil fas( )ta pas( )cua entonzes vi( )nieron[ ]los
rricos / o( )mes E[ ]to( )dos[ ]los[ ]rricos / o( )mes[ ]dela[ ]tierra y[ ]deman-
daron rrey E[ ]dixeron que[ ]non podian mas atender E[ ]galeote
fablo conla[ ]rreyna E[ ]por[ ]galuan que[ ]fac'ia tan[ ]gran[ ]duelo que
marabilla hera como non muriera E[ ]dixoles sen~ores vien
cuida( )ban[ ]los / o( )mes que[ ]bos amabades al[ ]rrey[ ]artur como
v<uest>ro[ ]Sen~or natural E[ ]bien[ ]cuydo y( )o[ ]que[ ]agora vos es mas[ ]me-
nester que[ ]nun( )ca fue ca[ ]si[ ]bos agora tan c'edo fac'edes rrey
el[ ]es[ ]vibo ansi[ ]como[ ]nos[ ]po( )demos saber m(n)[u]j[ ]ayna mucho[ ]Se-
riades porende profazados E[ ]des( )amados de[ ]el E[ ]de[ ]quantos
noslo[ ]supiesen ca[ ]de[ ]quantos es( )to mas supi[es]en[ ]esto vien[ ]les
semejaria que[ ]des( )amabades su[ ]sen~orio mas[ ]si[ ]bos qui-
sieredes atender[ ]fasta[ ]un[ ]an~o / o fasta um[ ]tienpo aguisado
ansi pare( )c'eria vos que[ ]uos plac'era desu[ ]bida E[ ]ellos dixeron
que[ ]sabian verdaderamente que[ ]hera[ ]muerto por[ ] o( )mes quelo
vieran enp<er>o queremos nos ende aconsejar E[ ]si[ ]el[ ]consejo
fuere a[ ]tal que[ ]Ellos quedarian m(n)[u]j[ ]de[ ]grado el[ ]plazo sino fuese
porel[ ]rrey de[ ]es( )cozia que[ ]hera[ ]co( )nellos que[ ]hera el[ ]mas[ ]rrico
E[ ]el[ ]mas po( )deroso dellos[ ]todos ca[ ]el[ ]dixo Que[ ]aquel plazo non
seria[ ]dado porsu[ ]consejo ca[ ]el[ ]dan~o Seria tan[ ]grande que[ ]nun( )ca
seria Emendado E[ ]el[ ]tal[ ]consejo non[ ]seria el[ ]ca[ ]bien[ ]seria[ ]traydor
E[ ]desleal El[ ]que[ ]tan[ ]gran[ ]tierra E[ ]tan[ ]rrica como[ ]el[ ]rrey( )no
de[ ]bretan~a dejase perder y[ ]des( )truir porun / ome[ ]que[ ]nunca
hauia de[ ]bibir[ ]Jamas E[ ]si por a( )ventura[ ]la[ ]rreyna E[ ]su[ ]conpan~a
cuidaban quelo[ ]nos fagamos por[ ]queja que[ ]nos del[ ]rrey obie( )semos
dec'id le que faga[ ]rrey amj cormano don[ ]gal(^b??)ban[ ]ques / ome[ ]quelo[ ]vale
E[ ]si[ ]por ventura[ ]lo el[ ]no[ ]quisiere[ ]ser es(^t)[^c]ojan a / otro ome[ ]bueno
del[ ]rreyno quelo[ ]sea[ ]que[ ]asaz ay de[ ]buenos E[ ]de[ ]rricos de[ ]tierra
E[ ]de[ ]a( )mjgos que[ ]po( )dra( )n m(n)[u]j bien mantener el[ ]rreyno E[ ]an-
parallo ca[ ]do / ome[ ]supiere Vno mucho alto / ome y m(n)[u]y Rico
de[ ]tierra y[ ]de[ ]amjgos y mucho enparentado aquel[ ]deven meter
en[ ]gran fecho E[ ]todo es( )to lo dec'ia por[ ]si que[ ]el[ ]hera el[ ]mas[ ]po-
deroso de[ ]tierra[ ]E[ ]de[ ]a( )mjgos que[ ]to( )dos[ ]Ellos E dela o( )tra[ ]parte
sabia vien que[ ]aunque[ ]rro( )gasen a[ ]galban[ ]que[ ]fuese rrey
quelo[ ]non[ ]querria ser[ ]entonzes[ ]vino Ante[ ]la[ ]rreyna E[ ]dixo
por[ ]si y por[ ]todos los / otros que[ ]non[ ]podian mas(^t)[ ]estar sin[ ]sen~or
ca despues quela[ ]rreyna ansi fincara aviniera al[ ]rre(g)y[g]no}
[fol. 37r]
{HD. \ 38}
{CB1.
mucho dan~o y[ ]mucho mal[ ]E[ ]non[ ]temades dixo[ ]el quelo[ ]nos de( )c'imos por
que( )xa[ ]que[ ]nun[c]a del[ ]rrey obiesemos mas non[ ]queremos que[ ]el[ ]rreygno
sea[ ]en[ ]poder de / ome de[ ]otra[ ]tierra mas faremos a don[ ]galban rrey
que[ ]es[ ]n<uest>ro natural E[ ]que[ ]nos sera[ ]m[u]j[ ]buen[ ]rrey E[ ]que[ ]tornemos que[ ]a-
bremos al[ ]rrey artur mismo quando galeote esto / oyo luego en-
tendio alo que[ ]queria hechar E galban fac'ia[ ]tal[ ]duelo que[ ]cosa[ ]non
le[ ]podia con( )fortar E[ ]dixo a[ ]aquellos que[ ]tenian[ ]la corona para
gela[ ]dar dios nunca[ ]me[ ]ayude Si[ ]le yo nunca[ ]es( )tubiere[ ]en[ ]es( )tado
de[ ]el mejor / ome ni[ ]que[ ]nunca[ ]nac'io de[ ]dios en[ ]ayuso E[ ]mas
seria sandio y[ ]osado El[ ]que[ ]en[ ]tal silla se[ ]asentase E[ ]galeote se
leuanto entos E[ ]dixo sen~ores rricos / omes de[ ]bretan~a pues[ ]bos[ ]non
queredes sofriros de fac'er[ ]rrey yd Enel[ ]nonbre de[ ]dios E[ ]fac'ed-
lo[ ]E[ ]catad com( )o[ ]lo[ ]fac'edes tan[ ]sesudamente[ ]que[ ]aya[ ]el[ ]rrey[ ]que[ ]os
agrades( )c'er[ ]q( )uando[ ]lo dios traxiere[ ]y[ ]si[ ]es[ ]muerto Que[ ]uos[ ]ven-
diga porello E[ ]ellos se[ ]salieron a vna parte por[ ]catar qual[ ] fa-
c'ian[ ]rrey E[ ]galeote[ ]aparto a[ ]galban[ ]a[ ]una parte E[ ]a[ ]to( )da[ ]su[ ]con-
pan~a E[ ]dixo a don[ ]galban yo[ ]entiendo por[ ]aquello que[ ]aquellos
buenos omes disen[ ]q( )ue[ ]mucho desean de hauer[ ]Rey estran~o
E[ ]comoquier que[ ]uos ellos quisieron dar[ ]es( )te rreyno non[ ]lo[ ]fac'en[ ]de[ ]corazon
mas porque[ ]sos( )pechan[ ]quelo non[ ]tomaredes vos E[ ]dixo galeote[ ]yo / oy dec'ir
que[ ]es seso engan~ar / ome al[ ]engan~ador porsu[ ]engan~o mismo E[ ]es[ ]barat(o)[a]dor
porsu[ ]barato yo[ ]vos[ ]loo E vos[ ]consejo E[ ]rruego E[ ]pido por[ ]don E[ ]conjuro porla
fee[ ]que[ ]uos deuedes a v<uest>ro tio y[ ]av<uest>ra sen~ora la[ ]rrey( )na y[ ]a[ ]todos[ ]v<uest>ros
amjgos que[ ]si[ ]bos / o( )tra[ ]uez quisiere(^des)[^n][ ][^d]ar la [c]orona quela[ ]tomedes[ ]tanto
le(^s) rrogo galeote quele[ ]o( )torgo de fac'er su voluntad
{RUB. Como[ ]el[ ]rrey aguisant<e> dixo a[ ]galeote}
Ellos enesto fablando vino vn[ ]cauallero a[ ]galeote a[ ]dec'ir[ ]aquellos[ ]rricos
/ o( )mes vos[ ]rruegan que[ ]sea( )des ensu[ ]consejo y[ ]el[ ]fue[ ]para[ ]alla[ ]y[ ]el[ ]rrey
aguisant<e> le[ ]dixo vos[ ]so( )des[ ]mas[ ]rrico que[ ]ninguno de[ ]nos y[ ]so( )des El
mas sesudo de v<uest>ra[ ]hedad que[ ]enel[ ]mundo aya E[ ]rrogamos vos por-
dios y[ ]porv<uest>ra alma que[ ]seamos con nos eneste consejo sen~ores (^??)[^d]( )ixo
el[ ]aqui[ ]entre[ ]vos / o( )tros ay mas altos / omes que[ ]yo ca[ ]nunca[ ]to( )be coro-
na[ ]en cauez( )a E[ ]uos sodes Vezinos y[ ]cono( )c'idos E[ ]voso( )tros bien[ ]sabedes
qual[ ]deuos conuenia para[ ]es( )to E[ ]mas si[ ]dexasedes esto a[ ]saluamj<en>t<o>
y a[ ]perdida de(n)[m]j[ ]a( )lma y[ ]bos aconsejaria que[ ]to( )masedes[ ]a[ ]don[ ]galban
por[ ]rrey E[ ]fuis( )tes ya[ ]m(n)[u]j corteses quelo demandastes antes
e[ ]el[ ]non[ ]lo[ ]quiso en[ ]ninguna guisa mas me[ ]demandades con-
sejo yo[ ]bos digo lo que[ ]y faria pormj[ ]seso y( )o[ ]bos[ ]consejo que[ ]escoJades
vno[ ]delos que[ ]aqui[ ]so( )des E[ ]que[ ]o( )torguedes to( )dos que[ ]si[ ]don[ ]galban
no[ ]quisiere la honrra[ ]quelo[ ]sea E[ ]despues quelo[ ]hubierdes
fecho de(^d)c'idle[ ]ende[ ]q( )ue[ ]to( )me[ ]la[ ]corona pordios e[ ]si[ ]el[ ]todauia
dixere que[ ]non la[ ]quiere tomad[ ]luego aquel o( )tro y fac'edlo[ ]rrey}
[fol. 37v]
{CB1.
E[ ]ansi seredes tenidos por omes buenos E[ ]saliredes en( )de[ ]dela[ ]sos-
pecha En[ ]que[ ]so( )des ca[ ]muchos dic'en que[ ]non fac'edes es( )to[ ]si
no[ ]por des( )amor[ ]e[ ]esto (e)[ ](esto)[ ]Se o( )torgaron todos E[ ]galeote[ ]se
partio dellos E[ ]fuese[ ]a[ ]galban E[ ]dixole jamas no[ ]me[ ]ter( )ne-
des por[ ]amjgo nin vos yo mas[ ]a( )mare si[ ]es( )ta[ ]honrra[ ]non
toma( )des ca[ ]en[ ]o( )tra[ ]guisa to( )do es( )te[ ]rreyno seria perdido
E[ ]si[ ]ellos vos[ ]o( )torgaren[ ]por[ ]rrey non[ ]lo[ ]seredes porende[ ]fas( )ta
que vos pluguier mas[ ]si[ ]quisiere[ ]dios sabre( )mos[ ]en[ ]tan( )to
algunas nuebas del[ ]rrey E[ ]demas sabed que[ ]si[ ]o( )tro / ome
fuese[ ]entregado jamas v<uest>ro tio habria el[ ]rrey( )no si( )n[ ]gran
Enojo E trabajo bien[ ]entendio galban que[ ]el[ ]consejo quele
daua[ ]galeote que[ ]hera[ ]bueno E[ ]derecho E[ ]o( )torgo de[ ]fac'er
quanto[ ]le galeote consejaba E[ ]los o( )tros que[ ]es( )taban a[ ]su[ ]fa-
bla o( )torgaronse comunalmente conel[ ]rrey[ ]aguisant<e> E[ ]de(??)
salieronse del palac'io do[ ]la[ ]fabla se[ ]fi( )c'iera E fuerase para
do es( )taba la[ ]rreyna E su[ ]con( )pan~a E[ ]el[ ]rrey aguisant<e> dixo
a[ ]gal( )ban[ ]que[ ]rrec'ibiese la[ ]honrra que[ ]todos[ ]los o( )tros / omes
le o( )torgaban E[ ]galban[ ]non[ ]pudo fablar nada tanto[ ]hauia
el[ ]corazon c'errado con[ ]pesar E[ ]galeote dixo alos rricos omes
sen~ores quales deuos es( )cogieron a[ ]don[ ]galban por[ ]sen[~]or[ ]de
vos[ ]ca[ ]derecho es[ ]de[ ]saber quales aman[ ]su[ ]honrra E[ ]quales
amaban[ ]asu[ ]tio Entonzes[ ]se leuantaron[ ]todos E[ ]dixeron yo[ ]E[ ]yo
E[ ]despues que[ ]es( )to[ ]h( )obieron[ ]d<ic>ho es( )to[ ]quelo[ ]escogia por[ ]rrey dixo
galeote pues vos to( )dos o( )torgades que[ ]don[ ]galban rrec'iba
la[ ]coro( )na[ ]E (^r)[^l]a rrec'iba enel[ ]nonbre de[ ]dios entonzes se[ ]leuanto
El[ ]primerament<e> E fuelo a[ ]tomar[ ]porla mano y pusolo[ ]la
corona E[ ]quando es( )to vio aguisant<e> E[ ]todos[ ]los o( )tros altos
omes[ ]fueron[ ]tan[ ]espantados que[ ]non[ ]podian mas
{RUB. como[ ]fue[ ]rrey galban[ ]por ruego delos[ ]altos / omes}
Ansi[ ]fue[ ]rrey galban E[ ]tan[ ]bien metio mano Enlos[ ]grandes fechos
del[ ]rreyno y tan[ ]bien[ ]abenia ay mientra[ ]to( )do El[ ]sen~orio que
m(n)[u]j loado pero[ ]sen~orio nunca[ ]el[ ]to( )bo sino quanto fue[ ]nonbre
De rrey mas[ ]todo[ ]h( )era en[ ]po( )der y[ ]en mano dela[ ]rreyna E[ ]e(e)lla[ ]hera
sen~ora de[ ]todo y despues que[ ]galban[ ]fue[ ]rrey partieronSe[ ]los rricos
dela corte vnos tristes y[ ]o( )tros alegres alegres[ ]los a mjgos de[ ]do( )n[ ]galban
E[ ]los[ ]de[ ]aguisant<e>[ ]tristes E fueronse[ ]parasus tierras
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el cuento[ ]de[ ]fablar dellos E[ ]dela
rreyna E[ ]desu[ ]con( )pan~a y[ ]torna[ ]al[ ]rrey[ ]artur}
Cuenta[ ]la[ ]ystoria que[ ]desde[ ]santa maria[ ]dela[ ]candelaria fasta
pas( )qua fue[ ]el[ ]rrey artur en[ ]pri( )sion dela[ ]fa[l]sa[ ]guinebra[ ]y[ ]en
tanto le fac'ia ella tanta de(^e)s( )honrra[ ]y tanto de(^??)[^s]amor}
[fol. 38r]
{HD. \ 39}
{CB1.
E t(^??)anto[ ]plac'er E[ ]tan[ ]a menudo lo[ ]beya que[ ]porsu buen[ ]serbic'io[ ]fue[ ]el
rrey Venc'ido tanto que[ ]tan mucho metio su[ ]corazon enella[ ]que
le[ ]escaes( )c'io el[ ]a( )mor E[ ]el[ ]deseo que[ ]antes hauia dela[ ]rreyna[ ]que
solia Amar mas que[ ]a[ ] / o( )tra[ ]cosa
{RUB. Como[ ]el rrey artur[ ]dixo ala[ ]falsa[ ]ginebra que faria todo[ ]quanto
Ella[ ]mandase E[ ]como[ ]jnbio porsus caualleros parala[ ]rre-
c'ibir por muger}
quando ella[ ]vio quelo[ ]tenia ya[ ]tanto como[ ]ensu[ ]po( )der[ ]preguntole
que[ ]queria fac'er Si cuidaba ya[ ]mas nunca salir[ ]de[ ]pri( )sion E[ ]el[ ]dixo
yo[ ]quiero fac'er quanto vos[ ]quisierdes si[ ]supiere[ ]que[ ]sodes mj muger[ ]derecha-
mente E[ ]ella[ ]dixo[ ]quelo probaria por[ ]quantos rricos / omes hauia[ ]enel
Re(^g)[^y]no[ ]de[ ]carmelida si[ ]uos[ ]esto dixo el[ ]po( )dedes probar yo fare[ ]to( )do[ ]v<uest>ro
plac'er ca[ ]sin[ ]buenas pesquisas[ ]non[ ]faria[ ]nin / osaria[ ]nada[ ]fac'er
que[ ]santa yglesia me[ ]ende non[ ]se[ ]ensan~a( )sen mas fac'eruos venir
antemj to( )dos v<uest>ros rricos / omes E[ ]yo[ ]fare venir los mjos (^s??)[^E] sin ellos
es( )to juraren y( )o[ ]bos[ ]to( )mare non[ ]dixo ella mas[ ]juradme[ ]uos[ ]ant<e> que
tantos que[ ]ellos dieren[ ]la[ ]pesquisa pormj que[ ]luego me[ ]to( )medes fa-
c'erlo[ ]he dixo el[ ]rrey E[ ]ansi pusieron[ ]sus conbenenc'ias E[ ]la[ ]duen~a
Jnbio porsus rricos / omes[ ]mas antes[ ]to( )mo juramento del[ ]rrey
E[ ]los[ ]rricos / omes vinieron[ ]el[ ]dia que[ ]les fue[ ]pues( )to esto fue[ ]en[ ]dia
de[ ]pasqua E[ ]en[ ]o( )tro[ ]dia juraron to( )dos su Verdad asu[ ]cuy( )dar
que[ ]non[ ]hauia y[ ]ninguno saluo vercolay que[ ]non cuj( )dase que
jurase verdad desde alli[ ]a delante to( )mo[ ]el[ ]rrey artur ala[ ]falsa
ginebra por[ ]muger E[ ]jnbio luego por[ ]galban[ ]y[ ]porsus[ ]rricos / omes que[ ]fuesen
conel en[ ]dia de[ ]san[ ]asenc'io enun[ ]castillo de[ ]carmjlida que[ ]hauia[ ]nonbre
tolec'erte e[ ]jnbio a[ ]amos los[ ]monteros que[ ]conel fueron[ ]presos E[ ]quando
Ellos llegaron a[ ]cardo( )y( )e fallaron[ ]a[ ]galban que[ ]es( )taua[ ]fablando
conlos rricos / omes ensu fac'ienda e[ ]tanto[ ]que[ ]el los[ ]bio lebantoSe
y fuelos[ ]a[ ]abrazar E fue[ ]conellos alegre[ ]a marabilla E[ ]preguntoles
nuebas desu[ ]sen~or y[ ]su[ ]tio E[ ]ellos dixeron[ ]que[ ]hera en[ ]carmelida
sano E[ ]alegre y[ ]luego le[ ]dixeron su[ ]mandado y[ ]sen~ales que[ ]jnbiaba
ael E[ ]alos rricos / omes porque[ ]lo creyen Ellos enesto estando[ ]salio
la rreyna desu[ ]camara y[ ]galeote[ ]conella E[ ]quando / oye(^n)[^r]on[ ]las
nuebas del[ ]rrey fue[ ]e(^s)[^l] alegria grande mas[ ]quando[ ]la rreyna
vio que[ ]no[ ]le[ ]jnbiaba a[ ]de( )c'ir[ ]nada fue[ ]m(n)[u]j cuj( )tada y fue[ ]ende
m[u]j triste[ ]y[ ]enojosa E[ ]bien[ ]cuydo que[ ]su[ ]corazon (^E)[^h]era[ ]ya[ ]quito y a-
cong[oj]ado della
{RUB. como[ ]El[ ]rrey galban[ ]Jnbio porlos[ ]rricos ombres}
galban enbio a[ ]dec'ir[ ]alos[ ]rricos / ombres dela[ ]gran[ ]bretan~a d( )e
parte desu[ ]sen~or que[ ]parael[ ]dia[ ]des<an>t<o> asensio fuesen[ ]conel en[ ]tole-
c'erte E[ ]tales obo ay[ ]quando / oyeron[ ]estas nuebas que[ ]mas[ ]qui-
sieran[ ]oyr nuebas desu muerte E[ ]aquel[ ]dia fueron[ ]to( )dos}
[fol. 38v]
{CB1.
En[ ]to( )leserte E[ ]galeot<e> lleuo consigo su[ ]poder E[ ]quando el[ ]rey con[ ]tan
gran[ ]poder[ ]le[ ]bio demandole[ ]porque[ ]benia con[ ]tan[ ]gran[ ]gente E[ ]el
le[ ]dixo que[ ]ansi debe / ombre[ ]bus( )car atan[ ]gran[ ]sen~or e[ ]El[ ]comenzo
y a[ ]pensar mucho[ ]E[ ]aquel[ ]dia fueron[ ]ay allegados to( )dos[ ]los rricos
/ omes de[ ]carmelida E[ ]juraron ante[ ]todos[ ]los rricos / omes dela
gran[ ]bretan~a que[ ]aquella hera[ ]ginebra fija del rrey leo( )dogan
E[ ]que[ ]aquella rrec'ibiera el[ ]rrey artur porsu[ ]muger entonzes[ ]dixo
el rrey que[ ]aquella[ ]hera la[ ]verdad E[ ]quela o( )tra[ ]ginebra[ ]hera
probada por[ ]des( )leal de[ ]aq( )uello quele[ ]dixeran E[ ]pregu( )ntoles
que[ ]le[ ]dixesen El[ ]juhic'io de[ ]qual[ ]verguenza debia de[ ]morir
{RUB. como[ ]los rricos / omes de[ ]car( )melida E[ ]dela[ ]gran
bretan~a pidieron[ ]consejo a[ ]galeot<e>}
E entonzes salieron[ ]todos[ ]los[ ]rricos / o( )mes dela[ ]gran[ ]bretan~a E[ ]llamaron
a[ ]galeot<e> ensu[ ]poridad como[ ]aquel[ ]que[ ]t(^i)enia[n] en[ ]lugar de[ ]sen~or E[ ]rro-
garonle que[ ]les consejase que[ ]rrecabdo tor( )narian al[ ]rrey[ ]artur
des( )to que[ ]les demandaua E[ ]ellos dixo sen~ores bien[ ]sabedes que
el[ ]rrey agora es m[u]j san~udo contrala[ ]rreyna E[ ]por Ventura[ ]el
queria agora quela[ ]jus( )gasedes a[ ]muerte e esto seria gran[ ]dan~o
si[ ]ella tan[ ]habiltadamente muriese E[ ]fasta[ ]aqui[ ]to( )dos[ ]le[ ]fec'is( )tes
senblante de[ ]leal[ ]amor[ ]E[ ]agora sera[ ]bien que[ ]gelo mos( )tredes
que[ ]mucho le[ ]es[ ]menes( )ter E[ ]si[ ]uos el[ ]rrey demandare[ ]juhic'io
pedirleedes p( )lazo fas( )ta pente( )cos( )te E[ ]por[ ]uentura de[ ]aq( )ui[ ]alla
dios nos dara algum[ ]buen[ ]consejo E[ ]si[ ]dios[ ]no rremediar de-
vn buen[ ]rremedio entonzes[ ]le[ ]demandaremos o( )tro fastaque
lleguemos a[ ]bretan~a E[ ]por[ ]auentura ansi podredes partir
desu mal[ ]talant<e> Enguisa que[ ]non[ ]fara[ ]su[ ]dan~o ni[ ]su[ ]uer-
guenza En[ ]es( )to se[ ]acordaron[ ]to( )dos y[ ]tor( )naron[ ]al[ ]rrey E[ ]deman-
daronle[ ]El[ ]plazo que / oy( )des E[ ]El[ ]rrey selo / oyo E[ ]dio[ ]mas dixoles
que[ ]aquel[ ]dia le[ ]d( )iesen[ ]to( )dabia El[ ]juhic'io
{RUB. como[ ]El[ ]rrey dexo[ ]El[ ]juhic'io asus[ ]rricos / omes}
Ansi[ ]les[ ]dio[ ]El[ ]rrey[ ]El[ ]plazo fasta[ ]aquel[ ]dia[ ]y[ ]entonzes[ ]les[ ]dixo[ ]el[ ]Rey
que[ ]ellos diesen[ ]el[ ]juhic'io e[ ]ellos[ ]dixeron[ ]sen~or o( )tro[ ]plazo n( )os
es menester que[ ]es( )te juhisio sea[ ]juz( )gado en[ ]bretan~a[ ]ca el
fecho es[ ]m(n)[u]j grande E[ ]a[ ]menes( )ter m[u]j grande[ ]consejo E[ ]el[ ]rres-
pondio que[ ]plazo / otro non[ ]les daria e[ ]Ellos se[ ]aconsejaron[ ]que
farian[ ]ende E[ ]llamaro( )n[ ]a[ ]gale( )ote[ ]asu[ ]consejo y[ ]galeote[ ]les dixo[ ]Se-
n~ores amj[ ]semeja que[ ]voso( )tros non[ ]queredes muerte[ ]de[ ]v<uest>ra
sen~ora ni[ ]su[ ]des( )honrra E[ ]pues que[ ]ella[ ]es partida demj[ ]sen~or
el[ ]rrey Ella[ ]tiene[ ]por[ ]culpada del[ ]todo en[ ]todo des( )te[ ]fecho
E[ ]rrac'on[ ]Es de[ ]juz( )gar( )le[ ]muerte y[ ]deshonrra[ ]mas[ ]pedid[ ]al
rrey[ ]el[ ]p(^??)[^l]azo que[ ]antes le[ ]p( )edis( )tes como[ ]a[ ]v<uest>ro sen~or natural}
[fol. 39r]
{HD. \ 40}
{CB1.
E si vos[ ]lo[ ]non diere jurad( )le[ ]como[ ]av[uest]ro Sen~or que[ ]aun[ ]no[ ]podedes
hauer[ ]consejo entan[ ]gran fecho E[ ]el(^y)[ ][^h]erraria mal si[ ]vos[ ]demandaSe
mas[ ]lo que[ ]non podedes hauer E[ ]si[ ]el[ ]esto uos[ ]non[ ]quisiere[ ]fac'er
des( )pediduos todos del[ ]dec'ilde que[ ]uos queredes yr para v<uest>ras[ ]tie-
rras E[ ]ansi lo[ ]po( )dredes mober un[ ]p( )oco desu[ ]gran[ ] san~u( )dez que
comenzo ca[ ]en[ ]to( )da[ ]guisa que / o( )me asu[ ]sen~or pudiere[ ]desbiar
de mala carrera enguisa que[ ]non[ ]sea desleal lo deue[ ]fac'er
E[ ]yo[ ]an( )si voslo aconsejaria E[ ]aconsejo quelo[ ]ansi[ ]fagades E[ ]si[ ]en
o( )tra[ ]guisa lo[ ]non podedes fac'er E[ ]e(e)llos todos[ ]le prometieron
que[ ]ansi[ ]lo farian E fueronse al[ ]rrey E[ ]dixeronle sen~or
pedi( )mosvos plazo como[ ]a[ ]sen~or natural ques( )te pl<e>ito Sea
juzgado En[ ]bretan~a E[ ]alli[ ]a( )y[ ]demas biejos E[ ]manc'euos que[ ]aqui
E[ ]el[ ]rrey non[ ]les quiso dar El[ ]plazo en[ ]ninguna guisa mas[ ]toda
bia[ ]le cuydo dar[ ]el[ ]juhisio E[ ]ellos dixe[ro]n[ ]quelo[ ]non farian[ ]en
ninguna guisa sin[ ]co( )nsejo delos rricos / omes viejos de[ ]bretan~a
que[ ]non[ ]heran[ ]ay E[ ]el[ ]rrey les dixo y( )o[ ]bos[ ]digo que[ ]me[ ]dedes El
juhizio s( )obre[ ]to( )do aquel / omenaje E[ ]sobre[ ]to( )da[ ]aquella[ ]verdad
que[ ]me[ ]debedes E[ ]galban[ ]le[ ]dixo Sen~or catad[ ]como[ ]demandades
buena rrazon ca[ ]avos non[ ]semeja derecho esto E[ ]bien[ ]sabed
ques( )tos rricos / omes que[ ]se[ ]o( )torgan[ ]en[ ]es( )to que[ ]se[ ]non[ ]tra-
bajaran de[ ]dar[ ]el[ ]juhizio agora Ante[ ]perderan las[ ]tierras
E[ ]El[ ]rrej (^l)[^d]ixo[ ]pues[ ]yo al[ ]non puedo fac'er so( )frirme[ ]e[ ]mas po-
r[ ]ende[ ]non[ ]dejare de[ ]dar[ ]el[ ]juhic'io entonzes fizo llamar[ ]a[ ]todos
los[ ]rricos / o( )mes de[ ]carmel(^e??)[^id]a E[ ]mandoles porla[ ]lealtad
que[ ]debian que[ ]diesen[ ]aquel[ ]juhic'io ca[ ]ansi[ ]ellos heran
sus vasallos co( )mo[ ]aquellos o( )tros Ellos se[ ]a( )partaron[ ]todos
porse aconsejar E[ ]acordaron todos de[ ]dar[ ]El[ ]juhic'io que[ ]fi( )c'iesen
dela[ ]rreyna[ ]justi( )c'ia E[ ]vercolay[ ]les dixo Sen~ores[ ]vos[ ]nos[ ]a( )par-
tamos aca[ ]por da[ ]es( )te juhic'io ca[ ]los rricos / omes de[ ]breta-
n~a no[ ]lo[ ]quisieron[ ]dar E[ ]verdad[ ]es que[ ]ellos ama(^ba)[^n][ ]la o( )tra
ginebra tan mucho ques maraVilla E[ ]m(n)[u]chos ay[ ]dellos que
de[ ]grado falsarian[ ]el juhic'io mas dec'irvos[ ]he[ ]que[ ]fagamos
diga( )mos[ ]al rrey[ ]que[ ]sea con(mj)[no]s( )co[ ]En[ ]catar la[ ]derecha carrera
des( )te[ ]juhic'io ca[ ]si( )n[ ]el[ ]no[ ]lo deuemos[ ]fac'er pues[ ]los[ ]rricos
/ omes de[ ]bretan~a que[ ]tan[ ]sesudos[ ]son es( )te juhic'io[ ]non[ ]q( )uie-
ren[ ]dar[ ]es( )te juhic'io[ ]non[ ]quieren[ ]dar entonzes jnbiaron a
rrogar(^a) al[ ]rrey que[ ]fuesen[ ]ensu[ ]consejo E[ ]el[ ]dixo quelo[ ]faria
Entonzes fue[ ]el[ ]rrey al[ ]consejo E[ ]galeot y[ ]lanzarot<e> o( )trosi saliero<n>
a[ ]consejo a[ ]o( )tra parte E[ ]lanzarote hera[ ]tan cuytado que[ ]no
podia a[ ]mas[ ]E[ ]galeote le[ ]dixo amjgo que[ ]h( )auedes sen~or dixo[ ]El}
[fol. 39v]
{CB1.
E[ ]tan[ ]gran pesar[ ]que[ ]so marabillado co( )mo[ ]El[ ]corazon melo puede
dudar ca[ ]si amj[ ]sen~ora juz( )gan[ ]a[ ]muerte / o[ ]ella[ ]ay muere[ ]y( )o
morir[ ]quiero ca[ ]des( )pues desu muerte[ ]non me[ ]dexe[ ]bibir[ ]sola
vna / ora E[ ]yo[ ]dexo es( )te[ ]pl<e>ito enuos ca[ ]si( )n vos[ ]no puedo[ ]yo[ ]en-
de[ ]poner[ ]consejo E[ ]mj malandanza[ ]es[ ]tan[ ]c'erca[ ]que[ ]se[ ]non[ ]puede
Emendar si(^??)[ ][^c']edo y non[ ]ponedes consejo[ ]a( )mjgo[ ]dixo[ ]galeote
non[ ]ay( )ades pauor ca[ ]y( )o bos[ ]seguro[ ]bien[ ]que[ ]aquel[ ]quelos / omes
tienen porel[ ]mejor / ome[ ]del[ ]mundo nin mas Sesudo[ ]salira
deste[ ]pl<e>ito con[ ]gran verguenza[ ]y[ ]con[ ]gran des( )honrra E[ ]es( )te[ ]sera
el[ ]rrey artur como puede[ ]es( )to Ser[ ]dixo lanzarote E[ ]yo[ ]boslo
dire[ ]dixo galeote tanto que[ ]El rrey y[ ]los rricos / omes desta
tierra bibieren por[ ]dar[ ]El[ ]juhizio para[ ]juzgar a V<uest>ra sen~ora
(E)[a]muerte[ ]y( )o[ ]falsare El[ ]juhic[']io E[ ]metere El[ ]Cuerpo aquien[ ]quisiere
que[ ]tal[ ]juhic'io de
{RUB. Como[ ]lanzarote[ ]pedia vatalla}
Asi sen~or dixo el es( )to no[ ]se( )meja guisado ca[ ]sienpre[ ]pensaria
en[ ]mal E[ ]quanta vondad fasta[ ]aqui obistes toda[ ]la[ ]perderiades
mas[ ]esto[ ]es[ ]mas[ ]guisado E[ ]mas fa(^sta)[^c']e que[ ]me[ ]o( )torgue( )des
Amj que[ ]a[ ]o( )tro / ome de[ ]entrar[ ]enla[ ]Vatalla / onde[ ]uos[ ]ruego
que[ ]me o( )torguedes El[ ]don[ ]de[ ]yo[ ]falsar[ ]El[ ]juhic'io E[ ]si[ ]porende
me mal[ ]quisiere[ ]El[ ]rrey no[ ]sera[ ]tan[ ]gran[ ]dan~o como delo[ ]que
hera[ ]vos E[ ]yo[ ]So pobre[ ]cauallero E[ ]en[ ]cosa[ ]no so su[ ]par[ ]E[ ]rr[u]ego bos
porla fee[ ]que me[ ]uos deuedes que[ ]me[ ]dexedes es( )ta[ ]vatalla
fac'er E[ ]galeote g<e>la (gela) o( )torgo[ ]mas[ ]dec'iruos he[ ]yo[ ]dixo[ ]el
como[ ]lo[ ]faredes porque[ ]voS[ ]lo[ ]no[ ]te( )ngan a[ ]mal quando[ ]Ellos
vinieren por[ ]dar[ ]El juhic'io que[ ]muera v<uest>ra sen~ora tened( )me[ ]ojo
E[ ]si[ ]uos fec'ier sen~al que[ ]uayades antel[ ]rrey yd y[ ]echad vos
ante[ ]el E[ ]ante la[ ]conpan~a E[ ]la[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]dela desu
casa (^d) E despue[s] ques( )to fi( )c'ieredes quien[ ]es[ ]aquel[ ]que[ ]dixer
el[ ]juhic'io quie( )n[ ]es[ ]aquel[ ]quelo[ ]dio E[ ]des( )pues[ ]que[ ]vos[ ]lo[ ]dixieren
quien[ ]quier[ ]que[ ]sea dec'idle[ ]que[ ]mjente E[ ]tendelde v<uest>ro[ ]gaje
seguramente
{RUB. como vercolay dixo[ ]la palabra[ ]del juhic'io}
Ansi se[ ]consejaron[ ]los[ ]dos conpan~eros E[ ]los[ ]que[ ]hauian[ ]de dar[ ]El[ ]juhi-
c'io Vinieron E[ ]la[ ]rrey( )na es( )taba antel[ ]rrey e[ ]ante[ ]los[ ]rricos
/ omes E[ ]no fizo[ ]ningun[ ]senblante que[ ]hauia[ ]ningun[ ]pauor
de[ ]muerte[ ]ante fizo[ ]tan[ ]alegre contenent<e> que[ ]to( )dos se[ ]ende
maravilla( )ban E[ ]vercolay[ ]el[ ]viejo dixo[ ]la[ ]palabra del[ ]juhic'io
en[ ]tal[ ]guisa sen~ores rricos / o( )mes de[ ]bretan~a / oyd[ ]el juhic'io}
[fol. 40r]
{HD. \ 41}
{CB1.
quelos rricos / o( )mes de[ ]tarmelida[ ]juzgaron conel[ ]rrey en[ ]aquella[ ]ginebra
que[ ]alli[ ]es( )ta ha[ ]hecho tan[ ]gran[ ]des( )lealtad co( )mo to( )dos sabedes
E por[ ]en( )de dan por[ ]juhic'io que pierda el[ ]Cuerpo[ ]mas porque[ ]El
rrey fue[ ]enel[ ]juhic'io E fue[ ]ensu[ ]co( )npan~a pero a[ ]tuerto quiere
El[ ]rrey[ ]que[ ]viba mas[ ]e(^a)[^n] tal t<est>im<on>j<<o>> de[ ]su[ ]yerro que[ ]fue[ ]tan
grande quiere que[ ]trayga sen~al[ ]quele[ ]parezca E[ ]porque[ ]traxo
coro( )na[ ]contra[ ]dios E[ ]contra[ ]rra( )c'on taxarlean la[ ]corona con-
los[ ]cauellos dela[ ]cauez( )a porque fue[ ]rreyna sagrada E[ ]crisma-
da[ ]enlas[ ]manos taxarlean los cueros de[ ]amas quanto la
cris( )ma atan~o E[ ]taxarlean[ ]las mazas delas fac'es es( )to
fecho salirse[ ]a de[ ]toda[ ]la[ ]tierra[ ]del[ ]rrey
{RUB. como q<ue>a desmintio al[ ]juhic'io}
Ber(^t)[^c]olay desque[ ]es( )to dixo callose E[ ]la[ ]rrey( )na fue[ ]m[u]j[ ]es( )pantada
E[ ]obo m(n)[u]j gran pauor y[ ]comenz( )o a[ ]llorar mucho y[ ]dixo[ ]maldito
Sea[ ]quien[ ]es( )te[ ]juhic'io dio saluo[ ]El[ ]rrey E[ ]quea[ ]el[ ]mayordomo
dixo (^m)[^n]o a[ ]enel mundo cauallero (^??)[^Q]ue[ ]es( )te juhic'io[ ]diese[ ]Aquien
yo[ ]no[ ]metiese el Cuerpo saluo Amj[ ]sen~or el[ ]rrey E[ ]que[ ]el[] juhic'io
hera falso E[ ]to( )dos[ ]aquellos quelo dieron E[ ]asi fablaba E[ ]quea[ ]y
muchos o( )tros caualleros lo de( )c'ian mas sobre[ ]todos quea[ ][a]q<ue>l
se[ ]cuytaba aquel[ ]se[ ]mataba aquel[ ]lloraba fieramente
{RUB. la[ ]san~a de[ ]lanzarote}
mucho fue[ ]gran( )de[ ]la[ ]buelta porel[ ]palac'io E[ ]galeote[ ]cato a[ ]lanzarote
E fizo( )le[ ]sen~al E [l]anzarote Se[ ]erguio luego con[ ]gran[ ]san~a E[ ]semejaba
atodos que fuego[ ]le[ ]salia porlas as( )tas E[ ]y( )ba rronpiendo porla[ ]pri-
esa[ ]E[ ]no cataba honrra de[ ]ninguno antes[ ]enpujaba rreyes
E[ ]duques y condes E[ ]quantos alcanzaba de manos E / onbros E[ ]de
brazos fastaque[ ]llego aq<ue>l[ ]que[ ]dixo que[ ]faria la vatalla E[ ]en-
pujolo tan[ ]de[ ]rrec'io que[ ]por[ ]po( )cas[ ]lo derribo en tierra[ ]E[ ]que-
a fue[ ]m(n)[u]j[ ]san~udo E[ ]desi parose ante[ ]lanzarote E[ ]el o( )trosi[ ]en-
pujolo tan[ ]de[ ]rrec'io que[ ]le fizo dar[ ]con[ ]la[ ]cauez( )a enla[ ]caueza[ ]de
o( )tro tan[ ]gran ferida que[ ]a[ ]mas semejo que[ ]les salian
los ojos delas cauezas E[ ]quea se[ ]yrguio E[ ]quiso( )Se vengar
mas partieronlos E[ ]quea[ ]lanzarote quea[ ]uos tenedes to( )do
el[ ]lugar que[ ]no puede / ome yr a( )delante E[ ]demas cuydades
vos[ ]poruos convatir por[ ]cosa que[ ]valedes E[ ]demas vo(n)[s][ ]non
valedes[ ]tanto que[ ]deviese( )des traer las armas a[ ]aquel
que[ ]porende[ ]se[ ]convatira porque[ ]dixo[ ]quea porque[ ]dixo[ ]lanzarote}
[fol. 40v]
{CB1.
valdra[ ]mj[ ]mas que[ ]vos[ ]El[ ]que[ ]es( )ta vatalla fara[ ]mejor[ ]q<ue> yo
dixo quea[ ]mejor[ ]que[ ]uos dixo[ ]lanzarote ni[ ]que[ ]todos aquellos que
Se[ ]end[ ]trabajaran E[ ]quien[ ]sera[ ]ese dixo quea por[ ]bentura[ ]so( )des
vos si[ ]dios[ ]me[ ]ayude dixo[ ]el[ ]bien[ ]lo podedes[ ]ver[ ]alos[ ]golpes[ ]dar
E[ ]lanzarote tiro del[ ]cuello vn[ ]manto devna m(n)[u]j[ ]rrica arfolla
donde[ ]heran ves( )tidos[ ]el[ ]y galeote E[ ]dexola[ ]caer[ ]en[ ]tierra e finco[ ]en
saya E[ ]hera m(n)[u]j[ ]bien fecho E[ ]de[ ]m[u]j[ ]buena[ ]grandez( )a ca[ ]bien
hera mayor como[ ]El[ ]cuento dic'e vn medio palmo que[ ]don[ ]galban
E[ ]llego ante[ ]El[ ]rrey y dixo sen~or y( )o fui v<uest>ro cauallero E[ ]con-
pan~ero dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]ala v<uest>ra merc'ed desde[ ]oy mas[ ]no
me[ ]plac'e delo[ ]ser[ ]E[ ]d[e]s( )pidome[ ]avos E[ ]amis[ ]conpan~eros como
amjgo dixo[ ]el[ ]rrey[ ]dec'idlo de[ ]verdad dixo[ ]el rrec'ierto El[ ]rrey esto
no faredes vos[ ]ca[ ]so( )vejamente vos[ ]lo[ ]tenia[ ]por[ ]follia E[ ]seria
grande v<uest>ro dan~o ca[ ]uos dexariades la[ ]honrra porque[ ]to( )do[ ]El
mundo[ ]se trabaja El[ ]dixo que[ ]to( )dabia[ ]la queria[ ]dexar
mucho[ ]le[ ]rrogo el[ ]rrey y[ ]o( )tros caualleros muchos[ ]que[ ]y[ ]estaban
quela[ ]non dexase mas rruego non valia y nada[ ]desi dixo El[ ]rrey
sen~or yo[ ]pregunto pormj[ ]E[ ]por o( )tros caualleros que[ ]aqui[ ]son
quien fue[ ]aquel[ ]que[ ]es( )te juhic'io dio que n<uest>ra sen~ora la[ ]rreyna
fuese[ ]justi( )c'iada de[ ]tal[ ]justic'ia c'ierto dixo[ ]el[ ]rrey yo fui[ ]en
dar[ ]el juhic'io mas[ ]no creo[ ]que[ ]ninguno diga que[ ]sin[ ]rrazon
fue[ ]dado saluo si[ ]dixere porque[ ]no fue[ ]de[ ]mayor[ ]queja
que[ ]deviera[ ]de[ ]ser ca[ ]porque[ ]lo preguntades Vos porque(^y)[ ][^d]ixo
el[ ]yo digo que[ ]to( )dos aquellos que fueron[ ]en[ ]es( )te juhic'io dar
son[ ]perjurados E[ ]falsos y[ ]traydores E[ ]metere[ ]el cuerpo aellos E[ ]auos
si[ ]quisieredes dec'ir[ ]quel[ ]juhic'io es derecho E[ ]bedes mio gaje[ ]E[ ]el[ ]rrey
o( )bo gran[ ]berguenza E[ ]dixo a( )mjgo vos[ ]me[ ]fec'istes mucho[ ]serui( )c'io
y por[ ]cosa que[ ]me[ ]digades no vos des( )amareys por[ ]es( )te gran / o( )samj<en>t<<o>>
deuos pasar mj[ ]juhic'io E[ ]aqui[ ]ha caualleros que[ ]uos meteran[ ]El
cuerpo si[ ]menester fuere si[ ]dixo[ ]lanzarote[ ]pues beamoslo[ ]E yo
quiero[ ]meter[ ]el[ ]cuerpo alos mejores dos que[ ]es( )te[ ]juhic'io dieron E[ ]si
los no Venzo quiero que[ ]me[ ]en( )forquedes pordios dixo que[ ]agora
perdono a[ ]lanzarote El[ ]mal[ ]que me fizo E[ ]bien[ ]se[ ]yo agora[ ]que[ ]si
fizo con[ ]uendes e[ ]con[ ]sandes quando se[ ]el quiere convatir con[ ]dos
quando[ ]lanzarote[ ]lo / oyo fue[ ]m[u]j[ ]san~udo E[ ]aballandole[ ]la[ ]cauez( )a
con[ ]san~a dixole don[ ]quea[ ]don quea[ ]uos deSid agora[ ]lo[ ]que[ ]qui-
sieredes mas se( )pan[ ]quantos aqui[ ]son que[ ]quiero meter
El cuerpo alos mejores tres que[ ]es( )te juhic'io[ ]dieron E[ ]o( )trosi[ ]sepan}
[fol. 41r]
{HD. \ 42}
{CB1.
que[ ]no querria( )des[ ]vos ser[ ]El[ ]quarto por[ ]todo el[ ]rreyno de[ ]bretan~a
quando[ ]los caualleros de[ ]carmelida e[ ]los[ ]rricos / omes esto oyeron
quisieron[ ]dar su[s][ ]gajes mas el[ ]rrey no[ ]quiso porque[ ]queria yr
meter[ ]paz E[ ]dixo[ ]alos caualleros de[ ]car( )melida[ ]E[ ]alos rricos omes
sabed por[ ]Verdad que[ ]es( )te[ ]es el mejor cauallero que[ ]nunca[ ]trajo
(^q) escudo al[ ]cuello E[ ]tanto seruic'io[ ]me[ ]hizo que[ ]no he[ ]ende verguenza
de[ ]cosa que[ ]me[ ]quiera dec'ir E[ ]porende[ ]no debria / ome meter[ ]mjen-
tes En[ ]es( )to ante[ ]deue / ome[ ]El[ ]bien del[ ]bueno lleuallo adelante E
as( )condelle[ ]las follias E fac'erle[ ]toda aquella honrra E[ ]todo[ ]aquel
bien[ ]que[ ]pudiere
{RUB. como[ ]lanzarote[ ]tendio su[ ]gaje}
bien[ ]sabedes uos[ ]dixo[ ]lanzarote que[ ]bien[ ]ni[ ]honrra no<n>[ ]me[ ]faredes[ ]uos
ni[ ]o( )tro para[ ]yo[ ]esto dexar que[ ]yo quiero luego probar[ ]es( )to que[ ]digo
que[ ]yo no me[ ]convatire[ ]con menos de[ ]tres E[ ]entonzes veredes[ ]des-
pues que[ ]yo[ ]Enla[ ]vatalla fuere si[ ]he[ ]ac'(e)[a]s de[ ]ardimento entonzes
se[ ]erguiero( )n[ ]los de[ ]carmelida E[ ]tendiero( )n[ ]sus gajes E[ ]lanzarote
el[ ]suyo E[ ]el[ ]rrey[ ]no[ ]los quiso to( )mar E[ ]m(n)[u]( )jcho hauia gran[ ]sabor
de[ ]meter ay[ ]paz E[ ]rrogoles que[ ]se[ ]dexasen ende E[ ]lanzarote demando
derecho que[ ]to( )dabia queria la[ ]vatalla E[ ]si[ ]uos desto me[ ]fallec'edes
dixo[ ]el vos oyre( )de[s][ ]c'ierto o( )tras[ ]nuebas el[ ]rrey[ ]bio que[ ]no podia
ya fac'er[ ][e] tomo[ ]los[ ]gajes mas[ ]con m(n)[u]j gran[ ]pesar E[ ]quando vinieron
a[ ]devisar que[ ]un[ ]cauallero se[ ]hauia[ ]de[ ]con( )vatir con[ ]tres[ ]quisieran
los de[ ]tar( )melida que[ ]lanz( )arote se[ ]con( )vatiera[ ]con[ ]todos tres de
consuno E[ ]entonze fue[ ]galeote[ ]ante[ ]El[ ]rrey E[ ]dixole[ ]sen~or no
tomedes[ ]los gajes en[ ]tal[ ]guisa ca[ ]no seria derecho ca[ ]nunca / ome
vio entrar[ ]que fuese E[ ]lanzarote tendio o( )tra[ ]uez su[ ]gaje al[ ]rrey
para[ ]aquello quellos demandauan E [g]aleote lo[ ]tiro delante[ ]El
rrey E[ ]dixole que[ ]jamas no[ ]habria su[ ]ayuda ni su[ ]amor si y[ ]fic'iese
cosa contrasu[ ]voluntad E[ ]por[ ]quanto y( )a[ ]hauedes fecho me[ ]pesa
mucho pues[ ]vos[ ]ansi queredes dixo[ ]lanzarote pesame[ ]ende[ ]mas
pordios quardad( )me[ ]y mj honrra no[ ]temades dixo[ ]galeote
ca[ ]mu(^y)[^c]ho Sera[ ]bie( )n[ ]guardada
Entonc'e[ ]dixo galeote al[ ]rrey sen~or lanzarote quiere[ ]dar[ ]su[ ]gaje asi[ ]co( )mo
lo prometio a[ ]se[ ]con( )vatir Vno apos / otro E[ ]quelos matara o[ ]los
venzera a to( )dos tres en[ ]un[ ]dia E[ ]los de[ ]car( )melida di( )xeron[ ]que[ ]no[ ]que-
rian asi mas que[ ]se[ ]convatiese[ ]con[ ]to( )dos tres de[ ]consuno entonzes
se[ ]ensan~o galeote y[ ]dixo que[ ]es( )ta[ ]no[ ]seria o( )torgada por[ ]quanto
Ellos[ ]valian E[ ]bien semejaba dixo[ ]el[ ]que[ ]en[ ]es( )ta tierra ay[ ]malos
caualleros pues[ ]se no / osan[ ]con( )vatir conno[ ]solo saluo[ ]tres de[ ]con-suno}
[fol. 41v]
{CB1.
E[ ]bien[ ]parec'e que[ ]poco vos fia( )des En[ ]v<uest>ro derecho pues os que-
redes hac'er tan[ ]cobardes tanto dixo galeote quelos gajes fuerom
metidos Enla mano del[ ]rrey que[ ]lanzarote[ ]los conqueria a[ ]to( )dos
tres Envn[ ]dia vno[ ]a(^v)[^p]os o( )tro entonc'e fue[ ]la[ ]vatalla aplazada
lunes delas / o( )chabas de[ ]pentecos( )te E[ ]el[ ]rrey salio de[ ]carmelida
E[ ]paso[ ]la mar[ ]E fuese a[ ]un[ ]cas( )tillo de[ ]y( )[r]landa que[ ]hauia[ ]nonbre
bredigan E[ ]esto( )bo[ ]y fas( )ta[ ]el[ ][l]unes que[ ]hauia de[ ]ser[ ]la[ ]vatalla
lunes de[ ]man~ana / oyo[ ]lanzarote mjsa E[ ]de[s]y fizo se[ ]ar( )mar
m(n)[u]j bien atales que[ ]lo[ ]s( )abia( )n[ ]bien fac'er E[ ]es( )to fueron[ ]galeote
E[ ]galban E[ ]despues que[ ]fue[ ]ar( )mado diole[ ]galban[ ]lasu[ ]espada
es( )calibor[ ]E[ ]El[ ]la[ ]sino E[ ]dixole que fuese bien[ ]seguro que[ ]nun[c]a
c'en~iera cauallero mejor[ ]espada E[ ]despues que fue[ ]armado que
le[ ]non[ ]falle( )c'ia nada dieronle m[u]j buen[ ]cauallo y[ ]metieronlo
en[ ]canpo E[ ]los[ ]de[ ]car( )melida metieron ay los[ ]sus[ ]tres o( )trosi
los mejores que[ ]pudieron fallar E[ ]de[ ]amas[ ]las partes fablaro<n>
mucho[ ]Enla[ ]paz mas no[ ]gelo quiso consentir lanzarote galeote
y[ ]galban fueron al[ ]rrey E[ ]dixeronle[ ]sen~or vos[ ]sabedes bien
que[ ]lanzarote[ ]vos fizo mas[ ]seruic'io que[ ]o( )tro / ome E[ ]a[ ]comen-
z( )ado tan[ ]gran fecho antevos como dese[ ]con( )vatir con[ ]tres
caualleros E[ ]si por[ ]ventura ante vos fuese[ ]venc'ido debia vos
ende[ ]pesar ca[ ]bien[ ]uos digo que[ ]bien[ ]lo[ ]sabedes uos[ ]que[ ]vos[ ]el[ ]dio[ ]en
vn[ ]dia[ ]la[ ]tierra E[ ]la[ ]honrra bien[ ]lo(s)[ ]se[ ]dixo[ ]El[ ]rrey mas[ ]que
quere( )des vos que[ ]y faga que[ ]y( )o yre[ ]y fare quanto[ ]vos[ ]man-
dardes yo[ ]bos rruego dixo[ ]galeote que[ ]le[ ]rroguedes que[ ]dexe[ ]esta
vatalla poruos E[ ]por que faredes[ ]porel quanto[ ]El[ ]quisiere[ ]ca[ ]no
es[ ]v<uest>ro dan~o cosa[ ]que[ ]porel fagades y( )o le[ ]rrogare m(n)[u]j[ ]de[ ]grado
dixo[ ]el[ ]rrey ca[ ]y( )o[ ]ante querria perder[ ]la[ ]mjtad de[ ]quanto[ ]h( )e
que[ ]y el fuese[ ]muerto E[ ]el[ ]rrey fue[ ]entonze a[ ]lanzarote y[ ]rro-
gole[ ]que[ ]dexase[ ]aquella[ ]vatalla porel[ ]E[ ]le faria alos otros
que[ ]l(a)[e] dexa( )sen que[ ]no deseauan[ ]tanto cosa como[ ]dixo[ ]lanzarote
sen~or es( )to[ ]me[ ]traedes que[ ]yo[ ]dexe[ ]la[ ]vatalla[ ]que[ ]porvno[ ]solo
puede[ ]ser fecha ya[ ]dios no[ ]me[ ]de honrra de[ ]vatalla[ ]sino
de[ ]es( )ta ni aya[ ]dios[ ]me[ ]ayude si[ ]quisiese(^r)[ ][^s]er[ ]rrey porle[ ]dexar
E[ ]bien[ ]sepa quea[ ]que[ ]enel[ ]o( )tro dia me[ ]tobo por[ ]sandio caun
/ oy parec'era El[ ]gran[ ]derecho demj[ ]sen~ora E[ ]querria y( )o[ ]quel
e[ ]tal es( )t(a)[e] o( )tro eneste[ ]campo que[ ]fuesen[ ]los dos delos tres
que[ ]conmjgo se[ ]an[ ]de[ ]con( )vatir E[ ]c'ierto tal[ ]rrey ay que[ ]nun[c]a
ternia coro( )na[ ]enla[ ]caueza entonze entendio el[ ]rrey[ ]que[ ]no
dec'ia sino porel E[ ]o( )bo ende[ ]p( )esar E verguenza E[ ]quando}
[fol. 42r]
{HD. \ 43}
{CB1.
gale( )ote vio que[ ]y[ ]no[ ]faria nada lanzarote pesole[ ]ende[ ]mucho E
comenzo a[ ]llorar m[u]j fuertemente E[ ]el[ ]rrey le[ ]mando[ ]que
guardase[ ]el[ ]canpo E[ ]a[ ]galuan o( )trosi E[ ]a[ ]muchos o( ) tros[ ]caua-
lleros rricos o( )mes E[ ]galeote tomo vn cuerno y[ ]diole[ ]a[ ]galban
E[ ]dixole quando[ ]vos yo[ ]fic'iere sen~al tan~ed el cuerno[ ]E[ ]dixo a
lanzarote E[ ]alos tres que[ ]se[ ]no mobiesen fastaque[ ]oyesen
el[ ]cuerno E[ ]entonz( )e pusieron[ ]qual[ ]fuese[ ]el (^cuerno) [^p]rimero
E[ ]qual[ ]enpos[ ]el E[ ]qual[ ]El[ ]terc'ero mas[ ]ante fueron[ ]gale( )ote E[ ]galban
E[ ]dixole rruegovos por[ ]don[ ]galban que[ ]aqui[ ]es( )ta que[ ]me[ ]dedes
vn[ ]don sen~or dixo[ ]el o( )torgo vos quanto[ ]quiseredes[ ]saluo
de[ ]dexar[ ]es( )ta[ ]vatalla E[ ]si[ ]me[ ]ende partieredes yo me[ ]matare[ ]con
mis manos amas ca[ ]yo nunca obe de[ ]vatalla tan[ ]grande[ ]sabor
E[ ]galban dixo a gale( )ote Sen~or dexemoslo[ ]pues[ ]ende[ ]atan
gran[ ]sabor que[ ]asi[ ]me[ ]ay( )ude[ ]dios el[ ]los[ ]tiene[ ]en[ ]poco E[ ]enel
mundo no[ ]a / ome que[ ]tan[ ]bien conoz( )ca guardimento como
yo ca[ ]lo[ ]a m[u]j bien[ ]pr( )obado
{RUB. Como[ ]lanz( )arote[ ]mato al[ ]primero}
ansi[ ]con( )forto galban[ ]a[ ]galeote dela[ ]uatalla[ ]E[ ]lanzarote[ ]le[ ]dixo[ ]gal-
ban pordios sonad ese[ ]cuerno ca[ ]non[ ]se[ ]que[ ]uos atendedes de
/ oy[ ]mas E[ ]galban comenz( )o a[ ]rreyr E[ ]dixo amjgo[ ]ayna[ ]sera
sonado yo[ ]no cuido quelo[ ]de( )c'ides tanto como[ ]por[ ]pauor del[ ]dia[ ]que
se[ ]ba (E)[ ]como porel[ ]gran[ ]sauor que[ ]abedes dela[ ]vatalla las[ ]gentes
es( )taban[ ]enderredor[ ]del[ ]canpo E[ ]las casas[ ]del[ ]rrey[ ]heran[ ]contraun
cabo E[ ]al[ ]rrecu[e]sto corria vn[ ]rrio fuerte E[ ]fondo y[ ]rrec'io E[ ]dela[ ]otra
parte estaua[ ]vna[ ]gran f(^o)loresta E[ ]enla[ ]casa[ ]del[ ]rrey estaban[ ]amas
las[ ]rrey( )nas la[ ]falsa enel[ ]sobrado de[ ]enc'ima E[ ]la[ ]derecha enel[ ]sobrado
de[ ]so[ ]ella E[ ]conella quia e[ ]xagramor e[ ]gruflet E[ ]benduer E[ ]o( )tros[ ]ca-
valleros muchos aquien[ ]ella fuera en( )comendada E[ ]galban puso
el[ ]cuerno enla[ ]Voca E[ ]comenzo de[ ]sonar E[ ]lanzarote estaua[ ]en[ ]gui-
sa[ ]que[ ]bia ala[ ]rreyna E[ ]el[ ]tenia vna[ ]lanz( )a pequen~a E[ ]fuerte[ ]E(l)[ ]El
fierro tajador E[ ]luc'iente y metiola so[ ]el[ ]brazo E[ ]dexose[ ]yr[ ]al[ ]pri-
mero y[ ]el[ ]primero ael E[ ]mobieron amos de[ ]luen~e E[ ]entonzes
non[ ]es( )taua[ ]tal[ ]enel[ ]canpo quelos[ ]a( )mase[ ]que[ ]gran[ ]pauor[ ]non
o( )biese ca[ ]muchos y( )ban[ ]ansi es( )forzadamente los[ ]cauallos
heran fuertes[ ]y[ ]corredores E[ ]los[ ]caualleros heran[ ]san~udos E[ ]de
mal[ ]talante E[ ]deseo( )sos mucho de[ ]ganar honrra[ ]de[ ]de-
mos( )trar su[ ]g( )ran[ ]vondad E[ ]lo o( )tro de( )fender[ ]su[ ]honrra
E[ ]ellos[ ]se[ ]dieron[ ]tan[ ]grandes lanzadas sobrelos[ ]es( )cudos[ ]quelos}
[fol. 42v]
{CB1.
fendieron E[ ]el[ ]cauall<er>o de[ ]tar( )melida[ ]metio su[ ]lanza en(^z)[ ]piezas
E[ ]lanzarote le firio[ ]tan[ ]rrec'iamente que[ ]el m[u]j[ ]presto[ ][??]ido
ni[ ]lo figa que[ ]el fierro e[ ]vna pieza del asta[ ]non[ ]parec'iese
dela[ ]o( )tra[ ]parte porlas espaldas E[ ]pusolo tan[ ]luen~e del
cauallo quanto[ ]le duro la[ ]lanza E[ ]paso porel E[ ]saco[ ]su[ ]lan-
za sana del E[ ]fuese a[ ]vn[ ]arbol que[ ]ay[ ]es( )taba en[ ]medio[ ]del
canpo E[ ]acos( )to alli[ ]su[ ]lanza E[ ]apeose del[ ]cauallo E[ ]atolo[ ]al[] ar-
vol[ ]y[ ]puso el[ ]escudo sobrela[ ]caueza E[ ]saco[ ]El[ ]espada dela va( )y( )na
E fue[ ]ael[ ]mas de( )fensa ninguna non[ ]fallo enel[ ]como[ ]aquel
que hera[ ]muerto E[ ]lanzarote le[ ]dec'ia que[ ]se[ ]leuantase E[ ]quando
vio que[ ]no fac'ia ningum[ ]semblante dese[ ]de( )fender ni[ ]se[ ]leuantar
cortole las correas del[ ]ye(r)[l]mo E[ ]del[ ]almofar E[ ]tajole[ ]la[ ]cauez( )a
E[ ]despues[ ]alinpio su[ ]espada ala[ ]yerua verde E[ ]tornola[ ]ala[ ]vay( )na
E[ ]fue[ ]asu[ ]cauallo E[ ]subio enel[ ]y[ ]to( )mo[ ]su[ ]lanza E fue[ ]al[ ]cauo[ ]del
campo E[ ]arguellose[ ]como vio [...] E[ ]la[ ]rreyna[ ]y[ ]galban[ ]sono[ ]o( )tra[ ]uez
su cuerno E[ ]entonzes se[ ]dexo yr[ ]lanzarote al[ ]o( )tro[ ]cauallero
E[ ]el[ ]o( )tro cauallero ael E[ ]las[ ]lanzas heran fuertes E[ ]rrec'ias
E[ ]ellos[ ]no vieron de[ ]luen~e E[ ]firieronse[ ]lo[ ]mas[ ]rrec'io que[ ]p( )udiero<n>
E[ ]el[ ]cauallero de[ ]carmelida non hera[ ]tan[ ]arrec'iado que[ ]su[ ]lanza
pudiese quebrar antes se[ ]le[ ]es( )currio la[ ]lanza porel[ ]brazo vna
pieza E[ ]lanzarote lo[ ]firio tan[ ]rrec'iamente[ ]quelo[ ]puso[ ]del
cauallo en[ ]tierra todo[ ]atordido E[ ]desi torno[ ]al[ ]aruol E[ ]acos( )to
su[ ]lanza E[ ]dec'endio desu[ ]cauallo e[ ]atolo ay[ ]E[ ]puso el[ ]escudo[ ]an-
te[ ]si E[ ]saco[ ]la[ ]espada dela[ ]vayna y[ ]dexo( )se[ ]yr[ ]ael E[ ]fallolo[ ]ya
en[ ]pie E[ ]comenzole de[ ]ta(^r)[^j]ar[ ]el[ ]escudo devna parte[ ]y[ ]de[ ]o( )tra
y[ ]a[ ]quebrar la[ ]loriga conla[ ]buena espada sobrelos brazos E[ ]sobre-
las[ ]espaldas E[ ]por[ ]do alcanzaba el[ ]o( )tro ael[ ]co( )mo[ ]podia E[ ]an-
si dieron[ ]la[ ]vatalla gran pieza[ ]entre[ ]ellos mas[ ]ala[ ]zima[ ]non
pudo durar El[ ]cauallero a[ ]lanzarote porque[ ]tray( )a[ ]lanzarote
m[u]j buena[ ]es( )pada / onde[ ]le[ ]daba grandes golpes E[ ]comenzo
a[ ]ganar[ ]canpo[ ]del que[ ]el o( )tro[ ]metio[ ]toda su fuerza en[ ]sofrir
ca mucho hauia[ ]perdido de[ ]sangre[ ]E[ ]lanzarote le[ ]comenzo[ ]de
cuy( )tar[ ]mucho E[ ]detan[ ]c'er( )ca[ ]que[ ]to( )do[ ]el[ ]canpo derredor[ ]del
hera ansi como vn[ ]bado de[ ]piezas desu[ ]e(e)scudo y[ ]de[ ]mallas
desu[ ]loriga E[ ]la[ ]sangre[ ]sele[ ]y( )ba que[ ]podria / ome[ ]meter[ ]los[ ]pun~os
porsu[ ]loriga tal[ ]heran[ ]por[ ]to( )das partes E[ ]del[ ]escudo no[ ]le[ ]finco
ya[ ]tanto / onde[ ]se[ ]pudiese[ ]cobrar sino poco E[ ]el[ ]yel( )mo[ ]hera
ya[ ]fendido enc'ima[ ]E[ ]abollado enguisa que[ ]poco[ ]le[ ]V( )alia E}
[fol. 43r]
{HD. \ 44}
{CB1.
El[ ]cauallero segundaba delos[ ]golpes de[ ]lanzaro( )te lo mas que[ ]el[ ]podia
mas[ ]f( )ac'ia( )le[ ]el (^??)[^v]olar[ ]las[ ]piezas del[ ]an~[??]ne porel[ ]canpo[ ]delos
golpes dela[ ]espada E[ ]la[ ]sangre salia a[ ]filo de[ ]cada[ ]llaga E[ ]quando
se[ ]sintio d[e]su fuerza menguado comenzo de[ ]fuir[ ]hac'ia vna[ ]parte
(de fuir) e[ ]alongar su[ ]muerte lo[ ]mas que[ ]podia E[ ]dixo[ ]ay[ ]buen
cauallero[ ]pordios abed[ ]merc'ed demj mas enquien[ ]fallare[ ]yo
merc'ed si[ ]la envos[ ]non[ ]fallo que[ ]sois la[ ]flor delos[ ]caualleros
del[ ]mundo c'ierto dixo[ ]la( )nzarote tu[ ]no fallaras enmj merc'ed
ca[ ]m( )orirte[ ]conbiene con[ ]es( )ta[ ]buena[ ]espada tu[ ]E[ ]aquel[ ]o( )tro[ ]cabtibo
cauallero porel[ ]vos podedes partir demj E[ ]converna[ ]avos[ ]amos
porlas v<uest>ras[ ]malas[ ]vocas conoc'er que[ ]todos aquellos[ ]fueron
falsos E[ ]traydores y[ ]desleales que[ ]tal[ ]juhic'io[ ]dieron amj[ ]sen~ora
asi dios me[ ]ayude dixo[ ]el no[ ]a[ ]cosa enel[ ]mundo que[ ]yo[ ]mas
crea E[ ]temo que[ ]poreste[ ]pecado rrec'ibire la muerte asi[ ]dixo[ ]El
cauallero[ ]E[ ]lanzarote se[ ]dexo yr ael[ ]E(l)[ ]el cauallero no[ ]lo[ ]oso[ ]aten-
der E[ ]comenzo de[ ]fuir lo mas que[ ]pudo E[ ]lanzarote[ ]lo[ ]demostro
y[ ]lo desden~o m(n)[u]j mal[ ]E[ ]llamole[ ]cobarde E[ ]fuydor[ ]mas atended
aes( )ta[ ]blanca[ ]espada que[ ]tan[ ]bien[ ]taja que[ ]mas[ ]vilm(^??)[^e]nte
ardida[ ]y[ ]corajosa que[ ]vida vergonzosa E[ ]el[ ]to( )davia[ ]fuya a
vna[ ]parte[ ]y[ ]a[ ]o( )tra E[ ]quando le[ ]el[ ]vio que[ ]non[ ]po( )dia gua-
res( )c'er E[ ]que[ ]hera[ ]muerto si[ ]atendiese ala[ ]buena[ ]espada[ ]que
ya[ ]el[ ]sabia que[ ]El[ ]hera mas[ ]que[ ]hera[ ]menester volbio[ ]la[ ]caueza
contrael[ ]rrio que[ ]hera fuerte E[ ]alto E[ ]parose sobre[ ]el por
morir ay E[ ]quando[ ][e]l[ ]ome[ ]vio que[ ]muria[ ]vilmente fuese
a fuera E[ ]dixo[ ]ensu[ ]corazon que[ ]mas queria morir[ ]ardida-
mente que[ ]vibir E[ ]ponerle[ ]culpa de[ ]cobarde E[ ]lanzarote
o( )trosi le[ ]rreferia[ ]su( )frir E[ ]dixole[ ]que[ ]tornase E[ ]que[ ]muriese
ardidamente E[ ]el[ ]dixo c'ierto fa(r)c'erlo quiero E[ ]quiero[ ]morir
ca[ ]non puedo morir por[ ]mano de[ ]mejor cauallero
{RUB. como[ ]lanzarote[ ]dio al[ ]cauallero[ ]el[ ]golpe[ ]porel[ ]yelmo fasta[ ]las espaldas}
Entonzes apreto[ ]la[ ]espada[ ]enel[ ]pun~o E[ ]dexose[ ]yr[ ]a[ ]lanz( )arote
E[ ]comenzole[ ]a[ ]dar m(n)[u]j grandes golpes y[ ]es( )tando asi conel
gran pieza lanzarote le[ ]dio vn[ ]tan[ ]gran[ ]golpe que[ ]vino[ ]de
gran[ ]san~a y[ ]de crueza[ ]de[ ]corazon[ ]que[ ]le fendio[ ]el[ ]yelmo
pormedio dela[ ]cauez( )a E[ ]la[ ]espada hera[ ]tajadora a maravilla
E [el] brazo fuerte quela[ ]tenia E[ ]nunca se detobo fasta[ ]enlas[ ]es-
paldas ansi que dela[ ]cauez( )a E[ ]del[ ]yelmo le[ ]cayo[ ]la[ ]vna[ ]mjtad
sobre[ ]el (^yelm)[^bra]zo E[ ]la o( )tra[ ]mjtad sobre[ ]el[ ]o( )tro E[ ]el[ ]cayo[ ]muerto}
[fol. 43v]
{CB1.
En[ ]tierra[ ]E[ ]la( )nzarote[ ]cato[ ]la buena espada que[ ]h( )era[ ]sangrienta
E[ ]alinpiola m(n)[u]j bien E[ ]dixo[ ]ay buena[ ]espada como deue[ ]de
hauer[ ]corazon de / ome bueno El[ ]que[ ]vos a[ ]ensu[ ]conpan~a
E[ ]sin[ ]falla[ ]ansi[ ]lo[ ]es[ ]el E[ ]jamas aeste sen~or que[ ]uos[ ]agora
tiene tanto quela[ ]el[ ]dexe nunca a[ ]o( )tro tan[ ]bueno Seredes
en( )c'inta[ ]E[ ]metiola luego ensu[ ]v( )ayna E[ ]fue[ ]asu[ ]cauallo y
subio enel E[ ]to( )mo[ ]su[ ]lanza[ ]E fuese[ ]a[ ]c'ima[ ]del[ ]campo los
pies bien fin( )cados[ ]enlos[ ]es( )tribos E[ ]tardabasele[ ]que[ ]non
venia el[ ]terc'ero E[ ]cataba[ ]mucho contra[ ]galban
{RUB. como[ ]los caualleros[ ]de[ ]tar( )melida[ ]pidieron
al[ ]rrey[ ]el[ ]juramento dela[ ]vatalla}
Entonzes[ ]fueron[ ]los[ ]rricos omes de[ ]tar( )melida al[ ]rrey E[ ]dixero<n>-
le vna[ ]cosa sen~or si[ ]se[ ]vos mienbra[ ]donde fuemos[ ]engan~a-
dos des( )ta[ ]vatalla de[ ]que[ ]dixo[ ]el[ ]rrey de[ ]vatalla[ ]dixeron[ ]ellos
detan[ ]gran[ ]fecho Que[ ]fue[ ]fecha sin[ ]jurament<o> bien[ ]cuydamos
que[ ]es( )to vos mj[ ]se[ ]mal[ ]E[ ]non[ ]al E[ ]porque[ ]melo dec'ides vos[ ]agora
dixo[ ]el[ ]rrey non[ ]vos fuistes vos en[ ]to( )do[ ]sen~or dixero( )n[ ]ellos
nos vos rrogamos por[ ]hon( )rra[ ]que[ ]uos y[ ]yac'e que[ ]uos fagades
hauer[ ]El[ ]jura( )mento de[ ]grado dixo[ ]el rrey si derecho fuere
mas pero p( )ormj[ ]honrra ni fec'istes vos y nada mas por-
la[ ]v<uest>ra guardar lo mejor que[ ]pudieredes
{RUB. Como[ ]la[ ]rreyna[ ]guaresc'io al[ ]terc'ero cauallero}
quando galeote / oyo quelos rricos / o( )mes de[ ]carmelida d( )emandaban
el[ ]juramento / ovo pauor quela[ ]rrey( )na fi( )c'iera tuerto E[ ]que[ ]El
juhic'io [no] hera derecho E[ ]dixo a[ ]galban[ ]que[ ]so( )nase el cuerno
El[ ]lo[ ]sono[ ]luego E[ ]el[ ]cauallero que[ ]hauia de[ ]lidiar con[ ]lanzarote
penso ensu[ ]corazon que[ ]le mataria el cauall(~)o E[ ]si[ ]el[ ]fincase
enel[ ]suyo y[ ]lanzaro( )te[ ]apie que[ ]habria la[ ]ven(^j)[^t]a( )ja[ ]y[ ]que[ ]an-
si[ ]lo podria venz( )er E[ ]dexaronse yr ansi[ ]ellos mobiendo[ ]de
luen~e E[ ]los[ ]cauallos y( )ban[ ]tos( )te E[ ]los[ ]caualleros que[ ]enellos
y( )ban heran[ ]ardidos E[ ]arrec'iados E[ ]cadavno dellos hauia
sabor de fac'er mal asu[ ]enemjgo E[ ]dauales el[ ]corazon El
pauor que[ ]hauia de[ ]muerte[ ]vergonzosa E[ ]que[ ]hauia[ ]cob-
dic'ia de[ ]hauer honrra E fueronse[ ]m(n)[u]j brabamente
El[ ]cauallero de[ ]tar( )melida firio el[ ]cauallo a[ ]lanzarote
por[ ]entre[ ]el pescuezo e[ ]el[ ]espalda ansi que[ ]toda[ ]la lanza
metio enel E[ ]lanzarote[ ]lo firio porla voca del[ ]es( )cudo
E[ ]falso[ ]gelo E[ ]la[ ]lanz( )a [...]tolo enla loriga que[ ]hera fuerte}
[fol. 44r]
{HD. \ 45}
{CB1.
E(l)[ ]el[ ]hera[ ]tan[ ]arrec'iado E[ ]encontrolo de[ ]rrec'io ansi quelo[ ]hech( )o
porlas armas del[ ]cauallo en[ ]tierra E[ ]el[ ]cauallo fuyo porel
canpo E[ ]el[ ]cauallo de[ ]lanzaro( )te cayo muerto en[ ]tierra[ ]e[ ]el[ ]obo
en( )de[ ]gran[ ]pesar que[ ]mucho hera[ ]bueno y[ ]saliose del E
metio mano ala[ ]espada E[ ]puso el[ ]escudo antesi E[ ]fuese
a[ ]gran[ ]paso a[ ]aquel[ ]que[ ]derribara E[ ]el[ ]o( )tro se[ ]leuanto[ ]E[ ]cu-
briose o( )trosi desu[ ]es( )cudo que[ ]bien[ ]lo[ ]sabia fac'er E[ ]saco
su[ ]espada E[ ]de( )fendiase m(n)[u]j fieramente E[ ]dio[ ]gran[ ]batalla
a[ ]lanzarote ansi que[ ]todos aquellos quela[ ]beyan lo[ ]pre-
c'iaban mucho E[ ]a[ ]lanzaro( )te o( )trosi le[ ]daua m( )[u]j fuertes
golpes E[ ]mucho[ ]a[ ]menudo (y)[a] diestro E[ ]a[ ]siniestro[ ]porlo[ ]llagar
do[ ]lo[ ]podia[ ]mas falsar E[ ]mal fac'er E[ ]fac'iale caer[ ]grandes[ ]piezas[ ]del
escudo porel[ ]canpo E[ ]fac'iale[ ]dec'ir mucho a menudo los[ ]golpes desde
enc'ima dela[ ]broca del[ ]escudo fasta[ ]el[ ]brazo E[ ]falsaba[le] la[ ]loriga
por muchas partes (E fac'iale ende)[ ](caer mucho amenudo los)[ ](golpes)[ ](des-
de)[ ](enc'ima dela)[ ](broca del)[ ](escudo fastael brac'o)[ ](y fa)[l](sabale)[ ](la)[ ](loriga
por muchas partes) E fac'iale[ ]ende[ ]caer[ ]muchas[ ]vezes[ ]las[ ]mallas
porel[ ]canpo E[ ]dela[ ]sangre[ ]quele[ ]caya En filo[ ]hera[ ]ya[ ]la[ ]yerba[ ]toda
tinta E[ ]mojada mas per( )o[ ]mucho se[ ]de[+]fendia maravillo( )samente
E[ ]non[ ]fac'ia senblante[ ]de[ ]cobarde nin[ ]de[ ]perec'oso antes daua grandes
golpes E[ ]mucho a[ ]menudo que[ ]hera[ ]m(n)[u]j bibo E[ ]m(n)[u]j ligero E[ ]de[ ]g( )ran
fuerz( )a e[ ]es( )te[ ]hera El[ ]mejor cauallero de[ ]armas E[ ]mas prec'iado
de[ ]tarmelida E[ ]ansi se[ ]con( )vatieron entre[ ]ambos m(n)[u]j[ ]ligeramente
tanto que[ ]hera[ ]c'erca[ ]de[ ]medio dia entonzes fue[ ]el[ ]cauallero[ ]ta[n][ ]mal-
trecho que[ ]to( )dos se[ ]marauill[ab]an como[ ]lo podia durar contra[ ]lanza-
rote ca[ ]por[ ]muchos lugares sele[ ]y( )ba[ ]la[ ]sangre E[ ]del[ ]es( )cudo[ ]no[ ]le[ ]fin-
cara[ ]y( )a[ ]ende[ ]tanto donde se[ ]pudiese cubrir[ ]nin[ ]guardar[ ]la[s][ ]espal-
das heran[ ]tan maltrechas quelos brac'os se[ ]paresc'( )ian E[ ]los(^y)[ ][^h]uesos
E o( )trosi heran maravillados don( )de tanta sangre[ ]benia como
le[ ]salia E[ ]el[ ]yelmo[ ]no[ ]hera[ ]ya to( )do[ ]entero mas ferido E[ ]abollado
E[ ]el c'erco tirado E[ ]caydo El[ ]bisal E[ ]la[ ]sangre[ ]salia[ ]porel[ ]almofar
E[ ]en[ ]tal[ ]cuy( )ta e[ ]en[ ]tal[ ]a( )fan(t) su( )frio el[ ]cauallero[ ]por[ ]non[ ]dec'ir / o-
torgo v<uest>ra palabra E[ ]lanzarote[ ]lo[ ]cuytaba E[ ]y( )ba el[ ]tan[ ]brab( )a-
mente por[ ]semejar como[ ]si aque[l][ ]dia non / obiese[ ]dado golpe E[ ]el
andaua aVajado E[ ]guardauase[ ]alos golpes lo[ ]mas que[ ]podia pero[ ]non
se[ ]dexo de[ ]todo[ ]s( )ofrir que[ ]non[ ]diese grandes golpes E[ ]a[ ]menudo
mas non hera par[ ]de[ ]lanzaro( )te ca[ ]a[ ]semejar de[ ]todos enpeoraba
E[ ]en[+]flaquec'ia E[ ]lanzarote[ ]non[ ]fac'ia sino mejorar E[ ]cuy( )tabalo
muj fieramente E[ ]cargolo[ ]ansi[ ]de[ ]golpes que[ ]le fizo dar[ ]de[ ]amas
las[ ]manos en[ ]tierra E[ ]quando se[ ]quiso[ ]levantar fuelo a[ ]tomar[ ]lan-
zarote porel yelmo E[ ]tiro porel[ ]porgelo derribar mas quebraron[ ]las}
[fol. 44v]
{CB1.
Correas E[ ]to( )mole[ ]El[ ]yelmo[ ]fincole[ ]enla[ ]mano E[ ]hecho le Enel[ ]rrio
lo[ ]mas luen~e que[ ]pudo ca[ ]estaba c'erca[ ]del[ ]E[ ]el[ ]cauallero se[ ]leuanto
que[ ]habia[ ]mjedo dela[ ]caueza E[ ]cubriola de[ ]tanto co( )mo le finco del
es( )cudo E[ ]comenzo de[ ]abajar devn[ ]cauo E[ ]de[ ]otro E[ ]de[ ]fuir dela[ ]es-
pada ansi[ ]lo lleuo[ ]lanzarote sin[ ]detenenc'ia fasta quelo[ ]lleuo
so[ ]las finies( )tras do[ ]estaua la[ ]rreyna que[ ]hauia gran[ ]p( )lac'er
desu[ ]a( )mjgo ca[ ]veya[ ]vien[ ]a(^d)[^n]dar[ ]tanto ca[ ]mucho fu(^e)[^y]a del
en[ ]gran[ ]pauor E[ ]lanzaro( )te[ ]cato suso E[ ]bio es( )tar[ ]a[ ]quia co(^l)[^n][ ]la[ ]rreyna
E[ ]dixo don[ ]quia don[ ]quia es( )te[ ]es el[ ]terc'ero y[ ]aun[ ]agora[ ]no creo
que[ ]vos querria( )des[ ]ser[ ]El[ ]quarto ca[ ]c'ierto[ ]non[ ]vos[ ]seria
menester[ ]por[ ]to( )do[ ]El mundo entonzes se[ ]callo E[ ]dexose y( )r al
cauallero E[ ]comenzo a[ ]despedazar el[ ]escudo / onde[ ]tenia[ ]la[ ]caueza
cubierta E[ ]quando El[ ]cauallero vio que[ ]el[ ]es( )cudo hera[ ]tal quelo
non[ ]hauia[ ]menes( )ter (E)[ ]derrocole[ ]en[ ]tierra[ ]E[ ]dexose[ ]y( )r a[ ]lanzarot<e>
alas[ ]manos E[ ]lanzarote[ ]co( )giole enlos[ ]brazos E[ ]a[+]pretolo m(n)[u]j
fieramente E[ ]co( )mo[ ]El cauallero hera[ ]ya flaco dela[ ]mucha
sangre que[ ]perdiera cay( )o[ ]luego devajo[ ]desi en[ ]tierra E[ ]galeote
que hauia gran[ ]duelo del[ ]caua(^??)[^v](va)llero que[ ]hera m(n)[u]j bueno fue
al[ ]rrey[ ]y[ ]dixole Sen~or mucho seria gran[ ]dan~o si[ ]tal cauallero
como aquel muriese ca[ ]sobejament se[ ]convatio bien e[ ]fermoso
E[ ]queredes vos[ ]dixo[ ]el[ ]rrey que[ ]y faga por[ ]buena fee[ ]yo[ ]que-
rria perder[ ]El[ ]mejor[ ]castillo que[ ]se[ ]porlo guares( )c'er mas
si[ ]lo yo agora rrogar a[ ]lanzarot fazerlea[ ]porende[ ]peor[ ]caso
el[ ]ja(^n)[^m]ent es[ ]san~udo contramj sen~or dixo[ ]galeot<e> yd[ ]Rogad
an<uest>ra Sen~ora la[ ]rrey( )na[ ]que[ ]rruegue a[ ]lanzarot quelo[ ]dexe que
el[ ]lo fara que[ ]non cuydo que[ ]non fara ay[ ]sinon[ ]lo que[ ]ella qui-
siere E[ ]el[ ]rrey fue[ ]ala rreyna E[ ]dixole[ ]rreyna[ ]vos[ ]sodes quita
que bien vos guares( )c'io[ ]lanzarote E[ ]si[ ]aquel[ ]cauallero que[ ]se
conel[ ]convatio muriese vergonzosamente seria m(n)[u]j gran[ ]dan~o
ca[ ]sobejamente lo[ ]ha[ ]bien fe( )cho E[ ]la[ ]rreyna fue[ ]a[ ]lanzarote
E fallole[ ]el[ ]cauallero tener[ ]tan[ ]maltrecho porlos cauellos
E[ ]le[ ]diera[ ]conla manzana dela[ ]espada porla[ ]caueza ansi
que[ ]no[ ]mobia pie[ ]ni[ ]ma(^lo)no E[ ]tenia[ ]la[ ]es( )pada sacada[ ]por-
le[ ]tajar[ ]la[ ]caueza quando[ ]la rrey( )na[ ]vio[ ]la espada (E)[ ]alzada[ ]dio bozes
y dixo[ ]ay lanzarote pordios merc'ed E[ ]dexose caer de[ ]y( )nojos y[ ]rro-
gole que[ ]dexase[ ]el cauallero ca[ ]yo[ ]dixo[ ]ella ya[ ]soy quita
quando[ ]lanzarote[ ]vio que[ ]es( )ta[ba] de[ ]y( )nojos aquella[ ]que[ ]mas
amaba dexo caer[ ]la[ ]espada con[ ]gran verguenza[ ]y[ ]dixo[ ]ay
sen~ora pordios[ ]merc'ed que[ ]y( )o[ ]lo[ ]doy por[ ]quito y[ ]amj[ ]por ven-
c'ido si[ ]lo vos mandardes entonzes la[ ]leuanto porlas[ ]manos[ ]y
tomo[ ]su[ ]espada E[ ]metiola enla[ ]vayna y[ ]el cauallero[ ]yac'ia}
[fol. 45r]
{HD. \ 46}
{CB1.
Enel[ ]suelo m(n)[u]j[ ]maltrecho ca[ ]non[ ]hauia Enel[ ]canpo aquien[ ]no[ ]cum-
pliese porque[ ]lo dejaba lanzarote
{RUB. Como[ ]galeote prometio la tierra ala[ ]rreyna}
Ansi fue fecha la[ ]vatalla de[ ]salua( )miento dela[ ]rreyna E[ ]a[ ]gran[ ]honrra de
lanzarote (de)[ ](lanzarote) E[ ]desde[ ]alli adelant<e> ninguno delos rricos / omes
de[ ]tarmelida[ ]non fuero<n>[ ]mas[ ]llamados enla[ ]corte del[ ]rrey artur
a[ ]juhic'io E[ ]quanto la[ ]rreyna verdadera / obo de[ ]plac'er / obo la[ ]falsa[ ]de
pesar despues des( )to torno[ ]El[ ]rrey a[ ]bretan~a E[ ]leuolas consigo a-
mas E[ ]galban[ ]que[ ]amo mucho ala[ ]primera sienpre fue[ ]conell(o)[a] E[ ]poso
contino de[ ]consuno conella[ ]Envna posada E[ ]despues que[ ]llegaron
a[ ]bretan~a dixo galeote ala[ ]rrey( )na delante de[ ]galban sen~ora
vos[ ]soys agora[ ]dexada demj[ ]sen~or el[ ]rrey fasta que plega
a[ ]dios que[ ]tornedes e<n> v[uest]ra [^h]onrra E[ ]vos sois[ ]la[ ]duen~a[ ]del mundo que
yo mas amo sienpre / onrra[ ]amigos E[ ]vasallos E[ ]rricos omes
desu[ ]marido E[ ]que[ ]mas honrra[ ]les fizo E[ ]agora[ ]me[ ]se( )meja que[ ]de-
via( )des[ ]ende[ ]de[ ]hauer El[ ]galardon y( )o[ ]s( )oy[ ]del[ ]rrey artur mas[ ]no[ ]soy
del[ ]rrico ome que[ ]no tengo tierra[ ]del mas bien[ ]lo amo[ ]tanto o[ ]mas
como algun rrico / ome(s) quela[ ]d<erec>ha E (^??)[^y]o[ ]por amor del[ ]rrey yo
vos pro( )meto el[ ]galardon que[ ]puedo E[ ]porla gran honrra[ ]que[ ]me
sienpre[ ]fec'istes prometo vos tierra m(n)[u]j buena E[ ]m(n)[u]j rrica[ ]E[ ]dar-
vosla[ ]e tan[ ]quita e[ ]tan[ ]des( )envargada quela[ ]non[ ]ternedes si[ ]de
dios no agora[ ]vos consejad ende con[ ]don[ ]galuan que[ ]esta presente
E[ ]galban[ ]dixo don[ ]galeote vos[ ]mos( )trades amj sen~ora la[ ]rreyna[ ]ma-
yor[ ]senblante de[ ]amor que[ ]to( )dos los sus[ ]rricos / omes nin[ ]hella
non[ ]se[ ]des( )encarga[ ]detan(^to)[ ][^fe]rmoso don E[ ]m(n)[u]j rrico que[ ]leuos dades
nin[ ]se o( )torga E[ ]dec'irvos he[ ]porque[ ]yo non[ ]le consejaria que[ ]del[l]a
tomasedes vos[ ]nin[ ]de[ ]o( )tro tierra si por mandado del[ ]rey[ ]non
ca[ ]si[ ]el[ ]rrey[ ]non fizo contraella lo[ ]que[ ]deuia porende[ ]non[ ]le[ ]de-
ve[ ]ella salir demandado mas[ ]ella[ ]se[ ]consejara E[ ]man~ana[ ]tornar-
se[ ]uos[ ]ael[ ]rrecado dela[ ]tomar / o dela[ ]dexar E[ ]muchas[ ]merc'edes
sen~or ansi delo[ ]vno como delo / (o)[ ]al E[ ]tanto vale[ ]la v[uest]ra palabra
como el v<uest>ro fecho
{RUB. como[ ]galeo( )te[ ]dixo al[ ]rrey[ ]artur que[ ]daria
la[ ]tierra al[^a] rrey[^n]a(^rtur)}
lanzarote estaba presente a[ ]todas es( )tas cosas E[ ]la[ ]rrey( )na[ ]dixo como
vos va delas llagas que[ ]tomas( )tes sen~ora[ ]dixo el nunca / obe
llaga que[ ]me[ ]non oluida( )se antes que[ ]saliese del[ ]canpo pardios
dixo ella[ ]en[ ]muchos lugares fec'istes conprar[ ]av<uest>ro cuerpo el[ ]gran
es(^p)fuerzo de[ ]v<uest>ro cor(r)ac'on enton( )c'es se partieron galeo( )te E[ ]lan-
zarote y[ ]en o( )tro[ ]dia fue[ ]la[ ]rrey( )na al[ ]rrey quando[ ]salia[ ]de[ ]mjsa
E[ ]gale( )ote y[ ]lanc'arote conella[ ]E[ ]de[ ]o( )tros[ ]muchos asaz caualleros
E[ ]galban[ ]dixo al[ ]rrey sen~or vedes aqui[ ]la[ ]rreyna que[ ]es[ ]partida[ ]de}
[fol. 45v]
{CB1.
vos fas( )ta que[ ]dios quiera E[ ]cobre[ ]ensu[ ]honrra ca[ ]mucho Se fia[ ]en
dios y[ ]ensu[ ]d<erec>ho que[ ]aun a( )y[ ]cobre E[ ]semej( )ame quel converna[ ]de
salir de[ ]v<uest>ro rrey( )no E[ ]vos[ ]non ponedes ay ningun[ ]consejo de
vna[ ]gran honrra quele[ ]quiere fac'er ca[ ]le[ ]quiere[ ]dar vn [r]rey( )no
m(n)[u]j bueno y[ ]m(n)[u]j rrico no[ ]p( )orella mas poruos ca muchos buenos
/ omes la[ ]quieren[ ]bien[ ]poruos E[ ]ella[ ]non[ ]quiere [t]omar[ ]nada[ ]sin
v<uest>ro mandado como quiera que[ ]uos[ ]sea( )des contraella des( )mesurado
y[ ]de[ ]gran queja E[ ]quien[ ]es ese dixo el[ ]rrey que[ ]selo[ ]quiere[ ]dar sen~or
dixo galeo( )te[ ]yo E[ ]asi dios me[ ]ayude E[ ]para[ ]es( )tas verdaderas
virtudes que[ ]En[ ]es( )ta capilla son adoradas que[ ]sere mas alegre
si[ ]lo ella[ ]to( )mare que[ ]si[ ]lo dejare
{RUB. como galban repreendia asu[ ]tio}
Esto gradec'io mucho[ ]El[ ]rrey a[ ]galeo( )te E[ ]dixo que[ ]se[ ]consejaria ende
entonzes llamo a[ ]galban E[ ]delos[ ]rricos / omes o( )tros[ ]asas E
des( )pues que[ ]fablo en[ ]es( )te[ ]pl<e>ito mucho conellos to( )mo el[ ]rrey
a[ ]galban porla[ ]mano y[ ]sacolo avna parte E[ ]dixole[ ]galban
sen~or derecho es de[ ]to( )do / o( )me[ ]bueno si[ ]biere herrar a
su[ ]sen~or que[ ]le[ ]rretraya E[ ]le[ ]de buen[ ]co( )nsejo E[ ]si[ ]el[ ]sen~or no[ ]lo[ ]qui-
siere creer desde[ ]alli[ ]a( )delante no es culpa de(^l)[ ][^v]asallo
mas del[ ]sen~or E[ ]quanto enmj[ ]es vos[ ]dire[ ]vna cosa que[ ]tengo[ ]e<ne>l
corac'o( )n E / onde[ ]me pesa[ ]bien[ ]sabed que[ ]so( )des m(n)[ u]j culpado E[ ]m(n)[u]j
blas( )mado (E)[ ]deste[ ]pro( )meti( )miento E[ ]non Cuydan[ ]los / o( )mes que
lo fe( )c'is( )tes por[ ]salir de[ ]pecado mas por[ ]entrar en o( )tro m(n)[u]j[ ]ma-
y( )or E[ ]como quier que[ ]uos venga deaqui[ ]adelante mucho[ ]po-
dis( )tes enel[ ]co( )mienz( )o E[ ]mucho feamente ca[ ]to( )dos tienen
av<uest>ro juhic'io E[ ]a[ ]quantos lo[ ]juzgaron por[ ]des(^d)[^l]e( )al[ ]es E[ ]demas
que[ ]abedes perdido tal[ ]cauallero como a[ ]la( )nzarote por[ ]donde
toda v<uest>ra casa[ ]hera honrrada E[ ]vino ende ala[ ]tabla rre-
donda gran[ ]des( )honrra porse[ ]perder ende[ ]tal[ ]cauallero(s)[ ]por
que[ ]tantos buenos caualleros to( )maron[ ]ende tanto afan
enlo traer y antes quelo pudiesen[ ]jnduc'ir nin[ ]aver[ ]su[ ]con-
pan~a agora[ ]la dexe[ ]aquel ques mejor que[ ]to( )dos[ ]los[ ]bue-
nos E[ ]bien[ ]sabed que[ ]yo creo[ ]esto que[ ]mas vino por[ ]da-
n~o dev<uest>ra corte que[ ]por[ ]al E[ ]porende[ ]ternia por[ ]bien
que[ ]to( )masedes ay[ ]otro consejo E[ ]que fi( )c'iese( )des[ ]tanto
questa cosa fuese[ ]emendada E[ ]sabed que[ ]si estas[ ]nue-
bas fueron[ ]sabidas porlas[ ]tierras es( )tra( )n~as que[ ]lan-
zarote dexo ansi[ ]la tabla[ ]rredonda[ ]de v[uest]ra[ ]corte sera[ ]en-
de[ ]menos prec'iada
{RUB. Como[ ]el[ ]rrey[ ]dixo a[ ]vercolay que[ ]dixese
asu[ ]sen~ora que[ ]fuese vien[ ]segura}
En[ ]quanto[ ]galban consejaba[ ]al[ ]rrey avino que[ ]uercolay}
[fol. 46r]
{HD. \ 47}
{CB1.
Entro E[ ]dixo al[ ]rrey sen~or yo queria convos[ ]aparte fablar[ ]vn[ ]poco El
rrey dexo a[ ]galban E[ ]salio con[ ]vercolay aparte E[ ]el[ ]le[ ]dixo sen~or[ ]la
rreyna (^y)[^o]yo dec'ir[ ]que[ ]uos queria( )des[ ]tener v<uest>ra bar[r]agan(~)a enla[ ]v<uest>ra
tierra[ ]contrasu[ ]pesar E[ ]fas[ ]porello tal[ ]duelo que[ ]por[ ]poco[ ]non[ ]ensan-
dec'e E(^s)[ ][^b]ien[ ]sabed que[ ]si[ ]ella fincar e<n> v<uest>ro poder que[ ]mi sen~ora
jamas non[ ]habra alegria agora[ ]bos yd dixo el[ ]rrey E[ ]de( )c'ilde[ ]que
sea bien[ ]segura que[ ]yo non fare[ ]cosa que[ ]aella pese entonzes
fue[ ]vercolay[ ]E[ ]el[ ]rrey torno a[ ]galban E[ ]dixole[ ]sobri( )no[ ]agora[ ]bien
entendi lo que[ ]me[ ]dexistes de[ ]lanzarote E[ ]agora[ ]non a[ ]cosa[ ]tan
cara que[ ]yo[ ]non[ ]fi( )c'iese por[ ]pleito quelo yo pudiese hauer
saluo es( )ta[ ]sola que[ ]es dexar[ ]es( )ta muger ca[ ]si[ ]la dexase[ ]faria
tuerto E[ ]seria des( )co( )mulgado pues que[ ]soy ayuntado conella
poresta yglesia E[ ]partido dela o( )tra por[ ]derecho E[ ]qualquier
que[ ]yo[ ]sea / osandio / o[ ]sesu(^s)[^]do si[ ]uos vedes[ ]que[ ]yo fago follia
deve( )desmela[ ]encobrir ansi[ ]como mj[ ]sobrino y[ ]mj basallo
natural mas des( )te[ ]pl<e>ito vos quiero dar c'ima ginebra non
puede con( )mjgo fincar enesta[ ]tierra[ ]ca[ ]di fincase seria[ ]per-
jurado E[ ]demas desto[ ]non[ ]la[ ]po( )dria[ ]yo guardar de[ ]muerte
E[ ]pues que[ ]le[ ]galeote quiere dar tierra agradez( )co[ ]gelo[ ]mucho
E[ ]bien quiero quela[ ]tome mas[ ]non[ ]tan[ ]grande que[ ]sea[ ]sobeja[ ]E
rrogarlee que[ ]le faga[ ]honrra porel mi[ ]amor E[ ]quela[ ]guarde
ca yo non[ ]querria su muerte nin[ ]su mal qual quier[ ]corac'on[ ]q<ue>
le[ ]tenga sen~or dixo galban pues que[ ]asi[ ]es mejor[ ]tengo[ ]que
yra[ ]en[ ]guarda de[ ]don[ ]galeote que de o( )tro pues lauos[ ]non[ ]po-
dedes guardar si finca[ ]env<uest>ra casa / o env<uest>ra[ ]tierra
{RUB. Como[ ]el[ ]rrey[ ]artur[ ]dio[ ]en[ ]guarda de
ginebra a[ ]don[ ]galeote}
Entonzes[ ]tornaron a[ ]don[ ]galeote e[ ]el[ ]rrey[ ]le[ ]dixo a( )mjgo[ ]que[ ]uos[ ]gra-
des( )co[ ]mucho el[ ]grande amor que[ ]me[ ]fec'istes a(^s??)[^q](n)[u]<ell>a sazon E[ ]lo
que[ ]me[ ]agora fac'edes ca[ ]lo que[ ]uos fac'edes a[ ]ginebra bien[ ]se
quelo faredes porel[ ]mi[ ]amor E[ ]dios[ ]melo[ ]dexe galardonar
en[ ]algun tienpo pero[ ]non quiero quele[ ]de( )des[ ]tierra[ ]sobeja[ ]mas
que[ ]le fagades honrra E[ ]quela guarde( )des de[ ]to( )do mal[ ]Sen~or
dixo galeo( )te mucho[ ]lo fare de[ ]grado y[ ]muchas[ ]merc'edes que
mela[ ]dades en[ ]guarda entonzes la[ ]tomo[ ]El[ ]rrey[ ]porla[ ]mano
E[ ]dixo don[ ]gale( )te[ ]tomadla E[ ]y( )o[ ]bos la[ ]do E[ ]rruego vos quela[ ]guarde-
des como[ ]guardaria( )des[ ]av<uest>ra hermana yo[ ]ansi[ ]la[ ]rrec'ibo di-
xo[ ]galeote mas[ ]vna cosa vos[ ]rruego porla[ ]v<uest>ra honrra E[ ]por-
la[ ]mja que[ ]le[ ]dedes de v<uest>ros / o( )mes para(^s)[ ][^q]ue[ ]la[ ]sirban E[ ]que
la[ ]guarden E[ ]sera ende[ ]mas[ ]alegre E[ ]mas[ ]tenida[ ]de[ ]to( )dos}
[fol. 46v]
{CB1.
E[ ]el[ ]rrey le[ ]dio desus / omes[ ]desu[ ]casa los que[ ]ella quiso E[ ]des-
pidiose[ ]y[ ]comenzo de[ ]llorar E fac'er su[ ]duelo tan[ ]grande
que[ ]se non pudo so( )frir el[ ]rrey que[ ]non llorase E[ ]asi[ ]la
tomo[ ]galban E[ ]la[ ]lleuo asu[ ]posada[ ]E[ ]quando[ ]vino[ ]ya[ ]tarde
tomo[ ]el[ ]rrey y[ ]a[ ]galban y[ ]desus rricos / omes vna[ ]pieza
E fue[ ]a[ ]ver a[ ]galeo( )te asu[ ]posada E fallo[ ]conel[ ]a[ ]lanzarote
y[ ]ao( )tros[ ]buenos caualleros E[ ]dixo a[ ]lanzaro( )te[ ]amjgo yo
vos a( )mo mucho E vos fec'istes pormj mas que[ ]nunca[ ]fizo
cauallero E[ ]pesame[ ]mucho poruos E[ ]pormj E[ ]pues dexades
la[ ]conpan~a dela[ ]tabla[ ]rredonda donde[ ]teniades[ ]gran[ ]honrra
E[ ]gran probecho portanto vos rruego que finquedes a
mj ca[ ]cosa me[ ]diredes que[ ]yo non faga poruos saluo
vna[ ]sola E[ ]y( )a fize[ ]tanto poruos[ ]no[ ]a[ ]mucho que[ ]no[ ]a / ome
enel mundo porquien[ ]lo fi( )c'iese sal(^??)[^u]o pormj[ ]sobrino don
galban Sen~or dixo[ ]lanzarote lo[ ]que[ ]uos pormj fec'is( )tes yo
vos[ ]lo grades( )c'ere[ ]mucho quando lo[ ]supiere mas des( )to den-
de no me[ ]rro( )guedes que[ ]fin( )que[ ]que[ ]esto[ ]no puede[ ]ser[ ]que
y( )o[ ]sea des( )mesurado demj[ ]sen~or don[ ]galeote si[ ]fuerz( )a
melo[ ]non fac'e hac'er contra que[ ]ninguna que[ ]aqui[ ]sea
que[ ]y( )o vos juro parala mj( )sa que / oy[ ]bi delo[ ]non fac'er
{RUB. Como galeote lleuaba la[ ]rreyna[ ]parasu[ ]tierra}
quando lo el[ ]rrey / oyo fablar ansi E[ ]selo / oyo jurar dexo de[ ]fa-
blar E[ ]leuanto( )se m(n)[u]j[ ]san~udo y fuese(^a)[ ][^E][ ]galeo te le[ ]dixo[ ]sen~or
vos non pese nin[ ]tengades a[ ]mal[ ]lo que[ ]lanzarote vos dic'e
ca[ ]des( )pues que / o( )me[ ]es san~udo non[ ]cata atan mucho[ ]las
cosas E[ ]bien[ ]lo deuedes sofrir[ ]ca[ ]es bueno E[ ]es[ ]sen~or[ ]que[ ]mucho
lo deue / o( )me de[ ]perdonar ansi[ ]apago galeote[ ]al[ ]rrey E[ ]o( )tro[ ]dia
mobio dende E[ ]lleuo consigo ala[ ]rreyna E[ ]el[ ]rrey y galban
E[ ]o( )tros muchos caualleros salieron conellos vna pieza
p(^??)[^or]la carrera E[ ]despues que[ ]andobieron c'erca[ ]devna[ ]legua
lla( )mo[ ]el[ ]rrey ala[ ]rreyna avna parte E[ ]dixole[ ]duen[~]a[ ]vos[ ]sa-
bedes[ ]bien que[ ]yo vos ame[ ]mucho E[ ]fic'e[ ]uos mas sen~ora
que[ ]yo ca[ ]melo mucho consejaban bien bos[ ]lo mos( )tre E[ ]agora
vos[ ]quiero rrogar devna[ ]cosa que[ ]uos la gradec'ere[ ]mucho
si[ ]la por mj fac'er quisieredes E[ ]aun por[ ]uentura[ ]vos[ ]sera
galardonado enalgun[ ]tienpo sen~or dixo[ ]ella yo fare[ ]por-
vos lo que[ ]uos tobierdes por[ ]bien que[ ]yo fac'er pueda
muchas merc'edes dixo el[ ]rrey pues[ ]agora vos rruego que
rroguedes a[ ]lanzarote que[ ]tor( )ne[ ]a[ ]ser cauallero dela[ ]tabla
rredonda ca muchos an[ ]gran pesar p( )orq( )ue[ ]se parte ende
E[ ]yo / oy[ ]dec'ir[ ]que[ ]no a[ ]cosa enel mundo quele uos rroguedes}
[fol. 47r]
{HD. \ 48}
{CB1.
de[ ]corac'on[ ]que[ ]el[ ]poruos[ ]no aga m(n)[u]j de[ ]grado sen~or dixo[ ]ella
mucho deuo[ ]yo de[ ]amar a[ ]lan( )zarote quando[ ]pormj ha
de fac'er[ ]todas las[ ]cosas del[ ]mundo que[ ]yo quisiere
E[ ]uo[...] ha[ ]que yo sienpre[ ]serui fec'istes quanto cuidas( )tes
/ onde me mal vernia E[ ]distes me[ ]a matar por[ ]trayc'ion E[ ]El
me[ ]libro porsu[ ]bondad e[ ]metiose[ ]en[ ]aventura[ ]de[ ]morir[ ]por-
mj E[ ]nunca[ ]le fic'e sino vn seruic'io solo E[ ]esto fue[ ]quando
lo[ ]guarde ensu[ ]sandes Enla pen~a delos sansones[ ]E[ ]c'ierto
o( )tro[ ]tanto fi( )c'iera[ ]al[ ]mas[ ]estran~o del[ ]mundo caua-
llero dela hueste que[ ]supiese que[ ]hera[ ]varon}
[...]
[fol. 47v]
[fol. 48r]
{HD. \ 49}
{CB1.
{RUB. Mas[ ]agora[ ]de( )xa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar della
E[ ]su[ ]conpan~a E[ ]torna al[ ]rrey[ ]artur}
Ansi[ ]como vos[ ]el cuento dic'e se[ ]partio el[ ]rrey artur desu[ ]muger
porla des( )lealtad dela o( )tra E[ ]de[ ]uercolay el[ ]biejo E[ ]si[ ]la[ ]ante
el mucho amaba to( )do[ ]le[ ]es( )caesc'io porel (porel)[ ]gran[ ]amor
que[ ]des( )ta[ ]hauia d(e)el[ ]sabor de / o( )tra[ ]conpan~a sino dela
suya E[ ]ansi fueron y( )a quedando las grandes honrras
que[ ]le[ ]antes solia fac'er h( )auer E[ ]hera[ ]tan[ ]enpeorado[ ]que
todo[ ]El[ ]mundo quelo tanto[ ]prec'iaba lo[ ]tenia por[ ]perdido
de[ ]todo en[ ]to( )do ca[ ]nunca mas / ome entan[ ]po( )co[ ]de[ ]tienpo
de[ ]ningumd casa( )miento tanto enpeoro
tanto corrieron[ ]las nuebas p( )orla[ ]tierra quel rrey[ ]artur
dexara asu muger que[ ]estran~es que[ ]en[ ]aquel[ ]tienpo[ ]hera
app<ostoli><<co>> de[ ]rro( )ma supo[ ]la[ ]verdad como el[ ]rrey artur hera[ ]parti-
do desu muger y sin mandado de[ ]santa[ ]yglesia E[ ]obo[ ]ende[ ]gran
pesar detan[ ]alto / o( )me[ ]como[ ]aquel[ ]hera s(^u)[^e][ ]partir desu[ ]muger
sin mandado de[ ]santa yglesia E[ ]te( )nia quelos / otros des(^??)[^l]eales
fac'ianse[ ]ende fazan~a E[ ]mandole so[ ]pena de / obe( )dienc'ia como
asu[ ]hijo que[ ]dejase la muger que[ ]tenia y[ ]tomase[ ]ala[ ]o( )tra fasta
que[ ]se[ ]supiese y fuese[ ]probado por[ ]ante[ ]el porque[ ]dexaba[ ]la primera
ca[ ]los que[ ]santa yglesia ayunta non se[ ]deuen partir sin[ ]santa
yglesi( )a[ ]e[ ]El[ ]rrey no[ ]quiso dexar[ ]la o( )tra nin[ ]tornar ala[ ]primera
E[ ]el[ ]app<ostoli><<co>>[ ]descomulgo pores( )to al[ ]rrey y[ ]a[ ]to( )da su[ ]tierra E[ ]fue[ ]en-
de[ ]el[ ]rreygno[ ]de bretan~a descomulgado veynte y vn mes[es]
E[ ]ante hauia ya[ ]nuebe meses quela o( )tra dexara
{RUB. Como[ ]la[ ]falsa ginebra perdio[ ]todo[ ]el[ ]p( )oder
delos[ ]pies E[ ]delas[ ]manos E[ ]de[ ]to( )do[ ]El[ ]cuerpo}
Estando[ ]ansi el[ ]rrey y todo[ ]su[ ]rrey( )no escomulgado avino[ ]ansi[ ]q<ue>
el rrey hera[ ]en[ ]bretan~a con m(n)[u]j gran[ ]conpan~a fiera(n)[ ]E[ ]vna
noche[ ]vino que[ ]el quiso fac'er conpan~a asus[ ]rricos / omes
ansi como[ ]solia E fizo fac'er vn[ ]lecho entre[ ]ellos ansi[ ]como
solia en[ ]tienpo dela[ ]buena rreyna E[ ]aquella noche vna
gran demos( )tranza dela venganza den<uest>ro sen~or que[ ]su( )fre
mucho mas[ ]ala c'i( )ma[ ]no[ ]le[ ]es( )caesc'e El mas pecador que[ ]quiere
luengamente por( )fiar ensu[ ]pecado aquella noche tomo n<uest>ro}
[fol. 48v]
{CB1.
sen~or[ ]tal[ ]uenganza dela falsa[ ]rreyna[ ]que[ ]le fizo perder
todo El[ ]po( )der[ ]delos pies E[ ]delas manos E[ ]de[ ]todo[ ]El[ ]cuerpo
saluo delos / ojos E[ ]dela[ ]lengua E[ ]o( )trosi abercolay[ ]el[ ]biejo
que[ ]mucha fue[ ]la en( )fermedad y[ ]es( )tran~a[ ]y[ ]maravillosa
ca(^muj)[ ][^nu]<n>ca supieron allar maestro enla[ ]tierra que[ ]supiese
de( )c'ir[ ]donde[ ]les haViniera E[ ]a( )cauo devn[ ]po( )co comenzaron-
le[ ]a[ ]p( )o( )dre( )c'er las manos E[ ]los pies e fedian[ ]tanto mal
que[ ]cosa non[ ]podia estar[ ]enla[ ]casa do ellos yac'ian sino[ ]fuese
p( )orlas buenas espec'ias que[ ]tomaban[ ]enlas manos[ ]e[ ]en
los pies e[ ]enlos lechos luengamente duro[ ]esta[ ]en( )ferme-
dad a amos E[ ]el rrey[ ]estando todabia[ ]enla[ ]villa por[ ]uer[ ]que[ ]ende
hauernia E[ ]enbio de[ ]buscar maestros por[ ]saber[ ]si[ ]po( )dria porende
guaresc'er mas nunca fallaron ende[ ]maestro que[ ]consejo[ ]pudie-
se dar
{RUB. Como[ ]galban repreendia asu[ ]tio}
vn dia avino que[ ]dixo galban al[ ]Rey yo[ ]me[ ]maravillo[ ]deuos[ ]sen~or
mas que[ ]de / ome que[ ]nunca viese ca[ ]todo el[ ]mundo[ ]vos[ ]tenia ante
porel mas[ ]sesudo que[ ]obiese Enel[ ]mundo E[ ]agora[ ]es ansi abajada
v<uest>ra loor E v<uest>ra nonbradia que[ ]todos bienes que[ ]de[ ]antes hauiades
non fablan agora[ ]ninguno E[ ]todos son oluidados (^E) E[ ]hauedes
ansi perdido los corac'ones delos / omes ca[ ]ya[ ]po( )cos bos aman
E des( )to me[ ]maravillo ende que[ ]quanto mas vos / oydes de(s)nos-
tar[ ]E[ ]deshonrrar vos[ ]en menos lo[ ]tenedes E[ ]hende pauor de[ ]tomar
ende[ ]dios c'edo tan[ ]gran[ ]venganza que[ ]to( )do[ ]El mundo se mara-
ville E(^p)[ ][^y]o ya[ ]tengo [...]ojo sino quando[ ]los xp<ist>ianos[ ]uos[ ]tendran[ ]p( )or
herege E[ ]y( )a[ ]lo[ ]semeja que[ ]uos[ ]teneis v<uest>ra sandes[ ]por v<uest>ra honrra
ca[ ]uos[ ]non[ ]puede / o( )me[ ]sacar de[ ]es( )ta[ ]villa tanto vos pagades
de vibir[ ]enla[ ]vileza que[ ]ya[ ]to( )do[ ]El[ ]mundo di( )c'e que(^u)[ ][^nun]ca
fuis( )tes sesudo ni prec'iado pues tan[ ]toste lanzastes deuos
aluen~a v<uest>ro seso E todas[ ]v<uest>ras honrras porende[ ]uos lo[ ]haria
que[ ]uos quita( )se( )des[ ]dev<uest>ra mal E[ ]dexasedes El[ ]pesar que[ ]ha-
vedes de[ ]que[ ]so( )des escarnido contra[ ]dios E[ ]contrael[ ]mundo
E[ ]es( )te pesar devia( )des[ ]vos dexar E[ ]encargarse[ ]vos bien[ ]de[ ]pesar
E[ ]dela[ ]san~a porque[ ]hauedes perdido v<uest>ra[ ]honrra que[ ]apenas
podedes[ ]ya[ ]cobrar E[ ]sen~or dexad[ ]esta villa enesta[ ]sazon E
yd ver[ ]las o( )tras que[ ]hauedes asaz m(n)[u]j fermosas E[ ]bien
apos( )tadas E[ ]amenudos E[ ]porv<uest>ros rricos / o( )mes E[ ]tornad ala
cos( )tunbre que[ ]solia( )des hauer[ ]de[ ]fac'er las grandes alegrias
que[ ]solia( )des alas grandes fiestas E fac'er las grandes
honrras en t<iem>po dela[ ]buena[ ]rreyna porque[ ]tanto valia-
des como[ ]agora parec'e E[ ]si[ ]vos yo / obiese de[ ]castigar a paz
dev<uest>ra anima[ ]diria[ ]vos que[ ]dexasedes al[ ]dia( )blo cuya conpan~a}
[fol. 49r]
{HD. \ 50}
{CB1.
hauedes E[ ]dec'iruo[s]y( )a que[ ]diablo es[ ]esta pecadora que[ ]tenedes
contra[ ]dios mas non vos cas( )ti( )gare[ ]a[ ]es( )ta[ ]saz( )on[ ]ca[ ]uos[ ]no[ ]cono-
c'edes po( )co[ ]ni mucho dev<uest>ra foll(^n)[^ja] antes vos p( )esa del[ ]bien que
dios vos fizo por[ ]do vos tuelle E[ ]p( )orque[ ]so( )des con[+]fondido
{RUB. como[ ]el[ ]rrey artur gradesc'io[ ]mucho
el[ ]cas( )tigo asu[ ]sobrino}
ansi[ ]consejo galban[ ]as(i)[u][ ]tio el[ ]rrey E[ ]el[ ]rrey[ ]dixo[ ]que[ ]dec'ia[ ]y[ ]bien
E[ ]acordose[ ]y(^en)[ ]mas pero contrasu[ ]voluntad E[ ]dixo sobrino[ ]yo
bien[ ]se que[ ]uos me[ ]consejades lealmente E[ ]que[ ]sobre[ ]to( )dos[ ]los
/ o( )mes del[ ]mundo vos pesaria demj mal[ ]g( )raue do tenedes
por[ ]bien[ ]que[ ]va( )yamos yo tengo por[ ]bien[ ]dixo[ ]galban
que[ ]vayamos a[ ]camalott que[ ]es el mas[ ]vi( )c'ioso lugar[ ]del
mundo de[ ]mo(^t)[^n]t E[ ]de[ ]rriberas[ ]e[ ]el[ ]rrey[ ]se o( )torgo E[ ]en[ ]o( )tro[ ]dia
partio dende consu[ ]conpan~a E[ ]fuese[ ]a[ ]ca( )malott E[ ]folgaron
ay quinze[ ]dias que[ ]nunca de[ ]ay[ ]salieron a[ ]rribera[ ]ny[ ]a[ ]mont
E[ ]a[ ]cauo de[ ]quinze[ ]dias fizo galuan yr[ ]al[ ]rrey a[ ]mont y fizolo
y andar[ ]tres dias mucho contrasu[ ]uoluntad E[ ]al[ ]quarto dia mo-
vieron[ ]de[ ]ende para camalott y nunca fue y tal[ ]quelo[ ]con( )for-
tar[ ]pudiese galban o( )trosi[ ]lo saco al[ ]consejo E[ ] comenzole[ ]a
rrepreen( )der E[ ]amo( )nestarle sus[ ]grandes sandes[es] E dixole
sen~or En[ ]valde hauedes el[ ]pesar[ ]de[ ]esta[ ]cosa que[ ]ja( )mas[ ]non
la cobraredes e[ ]envos fuese[ ]algum[ ]punto de[ ]acuerdo vos[ ]a-
briades en( )de[ ]gran plac'er ca[ ]p( )oresta perdida[ ]vos[ ]pueden venir
to( )das[ ]las honrras E[ ]todos[ ]los loores que[ ]uos[ ]fasta[ ]aqui
perdis( )tes E[ ]yo cuydaua que[ ]desto[ ]estaua( )des ya[ ]asaz En
co( )no( )c'imiento E[ ]que[ ]no[ ]vos metie( )sedes e(^a)[^n]( )de Emj( )entes mas
vos[ ]so( )des tal[ ]que[ ]no se[ ]que[ ]diga ca[ ]uos[ ]non q( )ueredes[ ]traer
v<uest>ra fac'ienda con[ ]rra( )c'on mas por[ ]do[ ]v[uest]ro corac'on[ ]quiere
lleuaruos porende[ ]ydes siguiendo v<uest>ra voluntad / oluidando
ala[ ]rra( )c'on E[ ]a[ ]lo que[ ]so( )des / obligado E[ ]bien[ ]sabed que[ ]si[ ]uos
non fac'edes como en[ ]o( )tra[ ]guisa que[ ]no cobraredes[ ]v<uest>ra
hon( )rra[ ]enteramente ca[ ]la[ ]hauedes[ ]ya[ ]toda perdido E[ ]de[ ]co( )mo
vos abino fas( )ta aqui vien[ ]lo[ ]de( )uedes[ ]entender[ ]si[ ]cono-
c'edes que[ ]uos honrra / o deshonrra
{RUB. Como[ ]el rrey artur[ ]prometio a[ ]galban
de fac'er quanto le[ ]aconsejase}
sobrino[ ]dixo[ ]el[ ]rrey[ ]bien[ ]se[ ]que[ ]de( )c'ides verdad mas non puedo
a mi corac'on venc'er que[ ]a malo de mi[ ]grado[ ]non[ ]habre de
f( )ac'er[ ]quanto mi[ ]corac'on[ ]qui( )siere E si[ ]lo[ ]yo pudiese forzar
podria yo cobra[r][ ]eso[ ]que[ ]uos dec'i( )des que[ ]he perdido que}
[fol. 49v]
{CB1.
mejor sabedes[ ]vos lo que[ ]demj dic'en que[ ]ya[ ]sen~or dixo[ ]el nun-
ca[ ]uos fec'istes cosa[ ]porque[ ]debiesedes de[ ]ser[ ]el[ ]mejor / ome
del[ ]mundo tanto que[ ]queria( )des ser[ ]qual[ ]solia( )des[ ]mas
la[ ]perdida dela[ ]baxeza[ ]en[ ]que[ ]entrastes E( )so[ ]non[ ]podedes
cobrar[ ]e bien[ ]sabed que[ ]non po( )dedes nada valer sino ha-
vedes los[ ]corac'one(e)s dev[uest]ros pueblos E[ ]esto[ ]non[ ]puede[ ]nin-
guno hauer ni deue si primeramente non hac'e[ ]el[ ]amor
de dios E[ ]desto so( )des vos[ ]tan[ ]alongado como[ ]aquel que[ ]paso
su[ ]mandado en[ ]todo E[ ]lo des( )prec'io E[ ]su( )fre[ ]des( )to mucho[ ]ende
me[ ]maravillo como / os ha[ ]de[ ]fac'er quanto[ ]el[ ]le[ ]aconsejase
E[ ]galuan / obo ende m(n)[u]j[ ]gra<n>[ ]plac'er E[ ]ansi[ ]lo cuy( )do[ ]poco[ ]a
po( )co de[ ]yr benc'iendo ca[ ]lo[ ]non[ ]qui( )so[ ]ansi[ ]cuitar[ ]del[ ]todo E
su( )frio fas( )ta quela o( )tra fuese[ ]muerta[ ]p( )or[ ]quien[ ]per-
diera su[ ]vondad toda E[ ]di( )xo[ ]sen~or y( )o[ ]ternia por[ ]bien q<ue>
fuese( )mos cada[ ]dia a[ ]rribera[ ]E[ ]a[ ]mont E[ ]algun[ ]lugar que
o( )biesemos[ ]sabor E[ ]semejaria( )des ende[ ]ala[ ]gente[ ]mas[ ]ale-
gre mucho me[ ]plac'e dixo el rrey E[ ]ba( )yamos ala f(^a??)[^l]oresta
ca[ ]fallaremos y muchos puercos y grandes E[ ]en[ ]o( )tro dia
fiz( )o galuan[ ]leuantar m[u]j[ ]de[ ]man~ana E fuese[ ]ala floresta
E fallaron vn[ ]puerco e[ ]El[ ]rrey fue[ ]enpos del m(n)[u]j de[ ]grado e[ ]el[ ]puerco
hera[ ]grande E[ ]rrec'iado E[ ]fuese[ ]vna pieza fasta quelos sabuesos
lo[ ]alcanzaron E[ ]tobieronlo quedo E[ ]llego el[ ]rrey y[ ]matolo E[ ]aum
hera m(n)[u]j de man~ana
{RUB. como[ ]el[ ]rrey[ ]artur fue[ ]de[ ]dios ten(d)[t]ado estando comjendo}
quando El[ ]puerco fue[ ]muerto tomo (a)[e]l[ ]rrey gran[ ]voluntad[ ]de[ ]co( )mer
ca fac'ia gran[ ]frio E[ ]pregunto si[ ]hauia casa cer( )ca[ ]de[ ]alli do fuesen
a[ ]co( )mer[ ]E[ ]el[ ]di( )c'iendo[ ]es( )to / oyo sonar vna pequen~a campana E
fue[ ]a( )c'ia[ ]do (donde) / oyo el[ ]sonido el[ ]E[ ]su[ ]conpan~a E[ ]andubieron
tanto que[ ]llegaron[ ]ala puerta E[ ]abriole vn[ ]clerigo dev( )nos
pan~os blancos E[ ]el[ ]clerigo lo rre( )c'ibio bien E[ ]el clerigo hera
mucho bueno E[ ]preguntaronle[ ]los caualleros si[ ]abia[ ]do[ ]co( )mjese
el[ ]rrey si[ ]dixo el / ome bueno m(n)[u]j buena casa que[ ]fue[ ]hech( )a
para[ ]huespedes bien[ ]sea[ ]el[ ]venido dixo[ ]el[ ]clerigo ca[ ]nos le
faremos quanto servic'io pudieremos E[ ]los[ ]caualleros En-
traron E fallaron m(n)[u]j fer( )mosas casas E[ ]m(n)[u]j rricas[ ]y[ ]sus
o( )mes del[ ]rrey le[ ]guisaron de[ ]co( )mer E[ ]ansi asentaronse[ ]a[ ]co-
mer E[ ]el[ ]clerigo fue[ ]asu[ ]sen~or[ ]q<ue>[ ]hera[ ]hermita( )n~o de[ ]aquel
lugar E[ ]di( )xole[ ]que[ ]hera alli[ ]el[ ]rrey artur E[ ]el[ ]estando comjendo
a( )vino vna gran maravilla al[ ]rrey que[ ]al[ ]terc'ero[ ]vocado q<ue> tomo}
[fol. 50r]
{HD. \ 51}
{CB1.
vinole[ ]vn[ ]tal[ ]dolor al corac'on que[ ]pocas obiera( )des[ ]de[ ]muerto[ ]E[ ]leuantose[ ]de
la mesa y dio vna[ ]tal[ ]uoz E[ ]dixo ay[ ]dios confieso que[ ]muero entonc'es
se[ ]leuanto con[ ]cadavno[ ]desu[ ]lugar E[ ]fueron[ ]corriendo al[ ]rrey[ ]E[ ]galban
fuelo a[ ]tomar ensus[ ]vrac'os ca[ ]nunca / o( )me / oyo tan[ ]gran cuita su-
frir[ ]a[ ]ninguno E[ ]sagramor E[ ]o( )tros fuero( )n[ ]corriendo[ ]al[ ]hermitan~o
E[ ]fallaronlo es( )tar[ ]di( )c'iendo mjsa E[ ]d<ic>ha contaronle la cuita[ ]del[ ]rrey
E[ ]rrogaronle[ ]que[ ]le[ ]fuese a[ ]co( )nfesar E[ ]quando el[ ]ome[ ]bueno / oyo
es( )tas nuebas[ ]tendio sus[ ]manos al[ ]c'ielo E[ ]dixo[ ]vendito[ ]y[ ]loado seas[ ]tu[ ]dios
agora se[ ]yo[ ]bien[ ]que / oyste la mi[ ]orac'ion quando tu[ ]de[ ]un[ ]des( )leal[ ]pecador
te[ ]menbraste E[ ]quando aquello lo / oyeron los[ ]que[ ]ay estaban fueron
mucho maravillados E[ ]no / o( )saron nada dec'ir E[ ]rrogaronle[ ]pordios que[ ]se
apresurase delo[ ]yr[ ]manifestar E[ ][l]euantose como para[ ]tal cosa con( )ve-
nia E fallolo que[ ]no podia ya fablar sino poco pero como pudose
leuanto E[ ]el / ome[ ]bueno(^??) [^le preg]un(^??)to que[ ]hauia E[ ]el[ ]hera[ ]tan cuytado
que[ ]hechaua porla uoca y[ ]porlas[ ]naric'es E[ ]porlas / orejas sangre
y[ ]sudor non[ ]hauia par[ ]e[ ]rrespondio al / ome[ ]bueno padre pordios non
vos cureis de[ ]qui( )en[ ]so E[ ]por[ ]caridad me mj saluo[??] antes sabre[ ]dixo el
buen / ome quien[ ]so( )des entonc'es[ ]dixo[ ]el[ ]rrey yo soy un[ ]cautibo E vn
desauenturado que fui[ ]rrey de[ ]bretan~a E[ ]e[ ]nonbre artur E[ ]fiz[ ]mas
de mal enmj tierra que[ ]ami a(^??)lma seria[ ]menester E[ ]dios[ ]toma
agora demj[ ]tal venganza como vos vedes como[ ]dixo[ ]el[ ]hermjtan~o
vos[ ]sabedes El[ ]rrey artur maravillome[ ]como[ ]tu[ ]o( )sas demandar
el[ ]cuerpo de[ ]dios ca[ ]tal(e)[ ]as[ ]fecho tantas deshonrras que[ ]non[ ]pue-
den[ ]ser mas E[ ]tu[ ]quebrant( )as( )te todas las[ ]posturas E[ ]to( )dos los d<ic>hos
des( )ta[ ]y( )glesia y[ ]tu[ ]dexas( )te a[ ]tu[ ]derecha muger y[ ]tienes[ ]varragana
contra[ ]dios E[ ]contra[ ]derecho he[ ]heres exco( )mulgado por[ ]uoca de
app<ostoli><<co>> E[ ]delos otros[ ]que[ ]mjsa[ ]cantan E[ ]sabe que[ ]yo[ ]te conozco me-
jor que[ ]tu[ ]amj E[ ]yo[ ]fue[ ]tu[ ]capellan siete an~os E[ ]he[ ]nonbre Rey
amuc'an E[ ]bibi conla[ ]buena rreyna E[ ]crieme[ ]conella siendo[ ]nin~a
{RUB. Como[ ]el(e)[ ]hermitan~o dio[ ]el[ ]sen~or al[ ]Rey[ ]artur
E[ ]el[ ]lo[ ]rrec'ib[i]o Enel[ ]hermita}
quando[ ]el[ ]rrey es( )to oyo dio[ ]vn[ ]sospiro E[ ]tendio[ ]sus[ ]manos contrael[ ]c'ielo[ ]y[ ]dixo[ ]ay
sen~or[ ]dios como[ ]me[ ]as hecho gran merc'ed que[ ]me[ ]mos( )traste el / ome del[ ]mundo
que[ ]yo[ ]mas[ ]deseaba ber maestro dixo[ ]el pues[ ]uos aqui[ ]estades dadme [c]onsejo
ningum consejo dixo[ ]el tu[ ]no puedes hauer[ ]nin[ ]te valdra[ ]nada si[ ]te[ ]antes
non dueles detus pecados E[ ]no[ ]te[ ]cono( )c'es detus yerros E cree[ ]que[ ]non
te[ ]dare el[ ]corpus[ ]domjne pues[ ]lo[ ]non[ ]merec'es ante te[ ]de( )fiendo quelo
non[ ]tomes ca[ ]seria tu[ ]dan~o maes( )tro dixo el si[ ]yo[ ]he miedo los[ ]yerros
que[ ]yo[ ]fiz E[ ]me[ ]dello doy libre no[ ]me[ ]semeja que[ ]me[ ]de( )ue[ ]ser[ ]uedado}
[fol. 50v]
{CB1.
El cuerpo demj saluador E[ ]dec'idme[ ]que[ ]faga[ ]ende E[ ]todo[ ]lo fare si[ ]lo uos
quisieredes ansi fac'er entonzes[ ]dixo el(e)[ ]hermitan~o si[ ]lo prometia
ansi en[ ]ih<es>u xp<ist>o que[ ]aqui[ ]es E[ ]yo[ ]te[ ]lo fare rre( )c'ibir ansi como[ ]xp<ist>iano
lo deue rec'ibir E[ ]el[ ]rrey dixo que[ ]ansi[ ]lo fac'ia entonc'es fizo a[ ]galban
a( )fuera quelo tenia ensus vrac'os E[ ]todos los / o( )tros que[ ]fac'ian m(n)[u]j[ ]gran
duelo E[ ]el[ ]rrey le[ ]dixo to( )das aquellas cosas que[ ]entendio en[ ]que
hera culpado que[ ]se[ ]le acordauan E[ ]el[ ]lo comulgo luego E[ ]a[ ]cabo[ ]deun
poco folgo[ ]mas desi fue[ ]guares( )c'iendo E[ ]en[ ]cauo de[ ]tres(^q??)[ ][^d]ias que[ ]es-
tobo[ ]Enla[ ]hermjta fue[ ]tan[ ]bien[ ]guarido que[ ]bien[ ]podia ya[ ]comer[ ]E
andar E[ ]dixo[ ]fray muctan ya[ ]yo querria de[ ]grado yr[ ]a[ ]camalott
dec'id( )me[ ]que faga vos dixo el sodes partido dev<uest>ra muger sin man-
dado de[ ]santa yglesia E[ ]no[ ]se[ ]si dejastes la o( )tra poresto non[ ]puedo
tomar[ ]tan[ ]gran[ ]carga sobremj solo[ ]devos fac'er dexar[ ]la[ ]vna E
tomar[ ]la o( )tra mas si[ ]las bjese yo a[ ]mas fablaria conellas y
luego sabria qual[ ]hera[ ]la[ ]v<uest>ra derecha muger ca[ ]yo fue[ ]criado
conella E[ ]desde que[ ]nac'i en[ ]casa del[ ]rrey loodogan E[ ]se[ ]sen~ales de-
su fija la[ ]rreyna ginebra E[ ]no[ ]las sabe / o( )tro[ ]sino yo[ ]e[ ]ella E[ ]poresto[ ]lo
sabre[ ]yo tanto que[ ]con[ ]ellas fablar qual[ ]es[ ]la[ ]leal E[ ]qual(l)es[ ]la[ ]falsa
E[ ]yo quiero tomar ende el[ ]a( )fan por[ ]amor de[ ]n<uest>ro sen~or E[ ]para[ ]yr
do[ ]ellas son E<n>[ ]p(^or)[<er><<o>>][ ]dios[ ]lo[ ]sabe que[ ]yo nunca cuydara[ ]salir[ ]deste[ ]lugar
{RUB. Lo que[ ]dec'ia[ ]el[ ]rrey al[ ]maestro}
maes( )tro dixo el[ ]rrey yo[ ]bien[ ]creo que[ ]dios me[ ]jnbio consejo E socorro
poruos E[ ]el[ ]co( )mienzo[ ]es ya fermoso y[ ]m(n)[u]j bueno E[ ]aquella[ ]muger
que[ ]dios asi ator( )menta yac'e en( )ferma de[ ]muerta[ ]ami[ ]cuydar E[ ]bien
vos[ ]digo sobremj[ ]alma que[ ]yo cuidaba quela[ ]to( )maba de[ ]derecho
quando[ ]la[ ]tome[ ]ca[ ]to( )dos[ ]los / omes buenos de[ ]tarmelida[ ]me[ ]fueron
ende con[ ]jura( )mento E[ ]pes( )qui( )sas mas[ ]vna[ ]co( )sa[ ]se[ ]bien que[ ]desque
catole nunca me[ ]vino sino[ ]mal ca[ ]muchas deshonrras E[ ]muchos
pesares[ ]me[ ]avinieron[ ]despues[ ]quela[ ]tome E[ ]quanto am(^a)[^o]r me[ ]hauian
mis[ ]vasallos[ ]todo[ ]lo perdi E[ ]es( )ta[ ]es la[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]mas faz
creer que[ ]tengo es( )ta muger atuerto e[ ]alli me[ ]guarides m(n)[u]j[ ]bien[ ]lo[ ]q<ua>l
es[ ]cosa que[ ]yo mucho deseo saber qual dellas e(^l)[^s][ ]la mj derecha
muger E[ ]entonc'es / olgare quando[ ]lo c'iertamente supiere E[ ]o( )tro[ ]dia
de[ ]man~ana canto el[ ]hermjta( )n~o missa E[ ]el[ ]rrey comio vn poco
E[ ]caualgaron[ ]E[ ]fueronse para[ ]camalott E[ ]las gentes fuerom
m(n)[u]j[ ]alegres quando[ ]lo vieron[ ]sano ca[ ]bien[ ]cuydaron que[ ]muriera
en[ ]aquel[ ]dia ala[ ]no( )che fue[ ]un[ ]cauallero dela falsa rreyna
al[ ]rrey artur E[ ]diole[ ]vnas[ ]letras que[ ]dec'ian que[ ]tan ayna[ ]que[ ]a-quellas}
[fol. 51r]
{HD. \ 52}
{CB1.
letras[ ]viese que[ ]non[ ]fi( )c'iese al[ ]sino que[ ]fuese a[ ]mas[ ]andar
alla E[ ]el rrey fue[ ]a fray amuttan E[ ]contogelo E[ ]preguntole que
faria ay ca[ ]non[ ]queria y[ ]nada fac'er[ ]sin su[ ]mandado yo[ ]uos[ ]con-
sejo dixo fray[ ]a( )muttan que[ ]vayades E[ ]yo[ ]conv(n)[u](o)sco[ ]E fablaredes
conella y[ ]en[ ]tanto Enbiaredes por v<uest>ros ob<is>pos E[ ]porv<uest>ros arzob<is>pos
E[ ]porv<uest>ros rricos / o( )mes que[ ]vengan avos[ ]tanto que[ ]bieren v<uest>ras[ ]cartas
ca[ ]habedes de fac'er conellos vna delas grandes fablas que
nunca fec'is( )tes e[ ]entonc'es faredes hemienda a[ ]dios[ ]E[ ]ala[ ]tierra
y[ ]yglesia dela[ ]gran[ ]des( )honrra E[ ]de[ ]tuerto que(e) fec'is( )tes En[ ]que[ ]per-
seueras( )tes luengamente E[ ]esto sera por[ ]consejo de[ ]ellos
{RUB. Como[ ]se[ ]tornaron[ ]el[ ]rrey E[ ]fray[ ]amutan
a vedrigan}
Otro[ ]dia[ ]salieron de alli E[ ]andubieron[ ]tanto[ ]que[ ]llegaron[ ]a[ ]vedrigan[ ]mas
el[ ]rrey no[ ]se[ ]apeo enlos palac'ios do[ ]la falsa rreyn( )a estaua antes se
fue[ ]a[ ]a( )po( )sentar[ ]en vnas fermosas casas devn[ ]burges E[ ]fray[ ]amutan
non quiso que[ ]aquella[ ]noche fuese[ ]el[ ]rrey a fablar consu[ ]muger
mas o( )tro[ ]dia de[ ]man~ana fueron[ ]alla[ ]anuos E[ ]tanto[ ]que[ ]Ella[ ]bio
al rrey artur ansi como aquella que[ ]hera de[ ]buena[ ]palabra dixo
sen~or yo[ ]soy (^??)[^t]an[ ]dolient como vos vedes E[ ]non[ ]puedo fallar ma-
es( )tro que[ ]me[ ]conseje E[ ]no[ ]se si[ ]es por[ ]consejo de[ ]o( )tro E[ ]porque[ ]non
saben mas aquellos que[ ]mj[ ]salud querrian[ ]consejarme que me[ ]vaya
paramj[ ]tierra E[ ]dic'en( )me que[ ]puedo yr[ ]por mar daqui[ ]a[ ]tarmelida
(^s)[^E] sen~or rruegovos E[ ]pido vos pordios que[ ]uos plega demj hida[ ]ca[ ]mas
alegre[ ]sere de[ ]vibir / o de[ ]morir Enla[ ]tierra que fue[ ]demj[ ]padre[ ]que
en[ ]o( )tra amjga dixo el[ ]rrey la[ ]hida[ ]no( )n[ ]vos la[ ]haria[ ]yo[ ]en[ ]ninguna
guisa ca[ ]la[ ]mar[ ]y[ ]todas las aguas fac'en mal a[ ]todos[ ]los[ ]dolientes
mas fincad E[ ]atended E[ ]merc'ed a[ ]dios Si uos aqui[ ]murieredes ca
bien moriredes e<n>v<uest>ra[ ]tierra ca[ ]pues[ ]uos sodes[ ]rreyna[ ]de[ ]bretan~a
tan[ ]bien[ ]e(^e)s el[ ]rreyno v<uest>ro como[ ]mio mas[ ]vedes[ ]aqui[ ]vn / ome[ ]bueno
que[ ]uos y( )o traxe E[ ]fablad conel que[ ]el[ ]uos aconsejara m(n)[u]j[ ]bien E[ ]que
quier que[ ]uos avenga deuedes vos amani( )fe(^??)star m(n)[u]j bien
{RUB. Como[ ]vercolay jnbio[ ]a[ ]pedir[ ]merc'ed[ ]al[ ]rrey quelo
fuese[ ]a ver}
Entonzes salio el[ ]rrey[ ]dela[ ]camara[ ]y[ ]todos[ ]los / otros[ ]E[ ]un[ ]cauallero[ ]vino[ ]al[ ]Rey
E[ ]dixo sen~or vercola( )y vos pide por merc'ed quelo[ ]vayades ha[ ]uer
E[ ]el[ ]rrey fue[ ]luego alla E[ ]dixo le[ ]vercolay sen~or quiero vos[ ]des( )cobrir
vna delas grandes maravillas del mundo E[ ]rruego vos pordios[ ]que
fagades aqui[ ]venir[ ]to( )dos[ ]los[ ]v<uest>ros rricos omes que[ ]aqui[ ]son E[ ]quantos
caualleros aqui[ ]a quelo oyan[ ]ca[ ]no[ ]es cosa que[ ]o( )me[ ]deve dec'ir a}
[fol. 51v]
{CB1.
(a)[ ]p( )oridad E[ ]el[ ]rrey enbio entonc'es porlos[ ]rricos / o( )mes E[ ]porlos ca-
ualleros
{RUB. Como[ ]fablo fray amutan con la falsa rreyna}
Dela o( )tra[ ]parte ablo fray amutan conla[ ]falsa[ ]rreyna E[ ]dixole
duen~a vos[ ]ya[ ]so( )des encarc'elada co( )mo[ ]aquella que[ ]ha( )c'e cuerpo[ ]perdido
ag( )ora catad que[ ]pues el[ ]Cuerpo es[ ]perdido que[ ]non[ ]sea[ ]perdida la
anima ca[ ]alli son[ ]todos los[ ]da( )n~os E[ ]ninguno puede[ ]yac'er[ ]en[ ]ta[n][ ]bajo
pecado que[ ]si[ ]ende[ ]viene[ ]a[ ]penitenc'ia por[ ]uo( )ca /E por corac'on[ ]que le
dios to( )do[ ]non perdone como[ ]sen~or dixo ella dec'ides vos que[ ]de[ ]to( )dos
mis[ ]pecados puedo hauer[ ]perdon[ ]tanto que[ ]a[ ]penitenc'ia[ ]viniere
si sin falla dixo[ ]el E[ ]do[ ]vos en[ ]prenda amj[ ]alma E[ ]jamas[ ]non[ ]te-
mades[ ]de dec'ir[ ]a[ ]clerigo v<uest>ros pecados por villania ca[ ]ya[ ]tan[ ]pecadora
non po( )dedes ser que[ ]si fi( )c'ieredes bien[ ]que[ ]dios no[ ]sea mas[ ]piadoso
para[ ]bos perdonar si vos ende[ ]dolieredes E vos[ ]con( )fesaredes ca
la con( )fi( )sion non la fac'edes vos[ ]al[ ]c( )lerigo mas a[ ]dios sen~or dixo[ ]ella
pues[ ]mevos desto fac'edes fiuc'ia yo[ ]gua(t)[r]ida[ ]soy ca[ ]me[ ]es( )to es[ ]menes-
ter como aquella que[ ]es( )ta[ ]En[ ]bil[ ]pecado E[ ]mas desleal que[ ]nunca
fue ca[ ]y( )o tr(^o)[^a]j[c'ione] y[ ]engan~e[ ]el mejor ome[ ]del[ ]mundo mi[ ]Sen~or el[ ]rrey
artur E fizelo partir desu[ ]muger que[ ]es[ ]la flor de quantas[ ]agora
son entonc'es le[ ]conto to( )da[ ]la[ ]trayc'ion[ ]que[ ]no falto nada E[ ]co( )mo
fue[ ]E[ ]porque[ ]lo fi( )c'iera agora[ ]vos consejare dixo[ ]el[ ]a[ ]pro dev<uest>ra
anima si[ ]me quisieredes creer creer[ ]dixo[ ]ella yo[ ]uos dare[ ]vna
penitenc[']ia ligera al[ ]cuerpo y m(n)[u]j probecho( )sa paraEl[ ]anima ca
o( )me[ ]ni muger non deue morir sinella yo[ ]uos mando que[ ]tanto
que[ ]el[ ]rrey viniere que[ ]es( )to to( )do co( )mo[ ]lo dexistes amj que[ ]ansi
lo digades ael E[ ]a to( )da su[ ]conpan~a E[ ]seuos ha gran probecho que
vos fagades escarnio al[ ]diablo porque fec'istes el[ ]yerro E[ ]la[ ]des-
hon( )rra a[ ]dios pordios dixo ella gran cuita[ ]me[ ]seria E gran[ ]ver-
guenza de( )c'ir[ ]yo por[ ]ante[ ]tan[ ]gran[ ]pueblo tal[ ]cosa pero quierolo
fac'er por[ ]saluar porende mj[ ]ani(n)[m]a como me[ ]vos dec'ides
{RUB. Como enbio el o( )me[ ]bueno porel[ ]rrey
que[ ]estaba con[ ]uercolay}
Entonc'es enbio el o( )me[ ]bueno porel[ ]rrey que[ ]es( )taba con[ ]vercolay
que[ ]le[ ]cono( )c'ia ya[ ]to( )da[ ]la trayc'ion E[ ]todos los caualleros estaban de-
lante E[ ]sabed sen~or dixo[ ]el E[ ]sobremj[ ]al( )ma vos[ ]lo[ ]digo que[ ]nunca
aquella pecadora que[ ]muere de[ ]coyta hon( )de[ ]yo non fizo y nada
sino[ ]to( )do pormj E[ ]que[ ]pormj Vino[ ]es( )te mal E[ ]rruego[ ]vos E[ ]pido vos
pordios que[ ]deste des( )leal Cuerpo[ ]to( )medes[ ]tal venganza que[ ]todos
aquellos que[ ]dello / oyeren fablar[ ]nunca se[ ]a( )treban a fac'er[ ]tal}
[fol. 52r]
{HD. \ 53}
{CB1.
trayc'ion a[ ]es( )to llego fray amutan porque fuera porel[ ]rrey[ ]para[ ]que[ ]el
biniese ay E[ ]desi / oyo su[ ]con( )fesion ansi como[ ]lo dixera[ ]alos[ ]otros
E[ ]des( )pues[ ]tor( )naron ala falsa[ ]rreyna E[ ]o( )trosi[ ]dixolo todo como[ ]lo
dixiera el ome[ ]bueno E[ ]el[ ]rrey[ ]se[ ]signo dela[ ]maravilla que / oyo[ ]E[ ]des-
pues dixo a fray amutan que[ ]faria ay ca[ ]se[ ]queria vengar[ ]m(n)[u]j[ ]cru-
damente sen~or dixo[ ]el[ ]vos attenderedes v<uest>ros rricos / ombres E[ ]enbiare-
des porlos rricos / omes de[ ]tarmelida E[ ]porla[ ]rreyna[ ]que[ ]abra[ ]ende[ ]gran
p( )lac'er E fara[ ]derecho E[ ]galban[ ]enbio a[ ]de( )c'ir[ ]ala[ ]rreyna todo[ ]aquel[ ]fecho
como[ ]fuera E[ ]la[ ]rreyna[ ]fue[ ]tan[ ]alegre[ ]co( )mo[ ]deuia mas[ ]pero[ ]no[ ]mostraua
tan[ ]gran[ ]alegria como[ ]tenia[ ]enel[ ]corac'on ante[ ]dec'ia[ ]mucho que[ ]non
daua porende[ ]nada E[ ]enbio[ ]luego por[ ]gale( )ote E[ ]por[ ]lanzarot<e> que[ ]hera[ ]en
las[ ]estran~as jnsulas E[ ]la[ ]verdad dec'ir[ ]desta hauentura fue[ ]lanza[r]ot
m(n)[u]j alegre y[ ]m[u]j[ ]triste porque[ ]des( )de[ ]alli abria menos[ ]su[ ]conpan~a
que[ ]solia mas galeote o( )vo[ ]ende[ ]gran[ ]pesar E[ ]des( )mesura[ ]E[ ]dixo[ ]en-
su[ ]corac'on agora[ ]veo[ ]yo que[ ]se[ ]llega mi muerte[ ]pero[ ]todauia fac'ia
fermoso continente E[ ]non mostraua[ ]ningum se[n]blante[ ]de[ ]pesar
{RUB. Como[ ]Lanzarote[ ]y[ ]galeote llegaron[ ]a[ ]sorol(^??)[^o]is}
Quando Ellos llegaron a[ ]sorolois E[ ]las[ ]nuebas llegaron fueron m(n)[u]j a-
legres E[ ]apartaronse[ ]todos quatro[ ]en su[ ]p( )oridad E[ ]la[ ]rreyna[ ]les dixo[ ]que
faria ca[ ]non[ ]faria cosa sin[ ]su[ ]consejo E[ ]ya[ ]dios tan[ ]gran honrra[ ]no
me[ ]daria quela[ ]yo[ ]tomase si<n>[ ]uos ca[ ]ninguno no[ ]se[ ]trabajo deme[ ]fac'er
hon( )rra[ ]sino[ ]vos E[ ]lanzarote que[ ]se cuydaua mas de[ ]hac'er su[ ]voluntad
le[ ]dixo sen~ora quien[ ]uos[ ]loase[ ]que[ ]uos es( )ta[ ]honrra[ ]dexasedes[ ]non[ ]vos
amaria ca[ ]aquel[ ]non ama asu[ ]sen~ora que[ ]a[ ]to( )da su[ ]honrra[ ]non
ama E[ ]si[ ]uos qui( )seredes sufrir para[ ]sienpre que[ ]non[ ]casedes[ ]non
podria( )des ca[ ]uos sois casada[ ]conel[ ]rrey E[ ]como quier[ ]que[ ]auos[ ]herrase
to( )dauia vos deue hauer pues[ ]uos demanda porsu[ ]derecho
{RUB. Como[ ]consejaba galeote y lanc'arote[ ]ala[ ]rreyna}
Amj( )go[ ]dixo[ ]ella[ ]yo[ ]bien[ ]se que[ ]esto melo[ ]credes[ ]uos[ ]porque[ ]asinades que
me[ ]p( )lac'ia E[ ]uos don[ ]galeote que[ ]sois mas sesudo que[ ]me[ ]loades[ ]esto
y[ ]que[ ]uos[ ]el[ ]loa ca[ ]el[ ]que[ ]uos al[ ]loase lo( )aruos ya com mucho[ ]dan~o
pero bien[ ]sabed que[ ]mas me[ ]plac'eria que fin( )case( )des[ ]en mj tierra
ca[ ]mucho Emendaria y demj fac'ienda mas[ ]dios[ ]non quiere
E[ ]pesa( )me[ ]ende mas quequier que / o( )me[ ]aya de[ ]aconsejar[ ]leal-
mente ansi aconsejaron[ ]a( )mos ala[ ]rre( )yna (^??) E[ ]su[ ]voluntad E[ ]dela
o( )tra parte allegaronse[ ]los rricos / o( )mes de[ ]casa del[ ]rrey E[ ]oyeron
el[ ]tes( )timonio dela[ ]rreyna alos perlados de[ ]tomar asu[ ]muger E
que[ ]desu[ ]exco( )munion faria quanto santa yglesia mandase
E[ ]desi consejose consus[ ]rricos omes que[ ]jus( )ti( )c'ia faria de[ ]aq<ue>llos
que[ ]tal[ ]trayc'ion[ ]la fi( )c'ieran E[ ]los vnos juzgaban quela que-masen}
[fol. 52v]
{CB1.
E[ ]los o( )tros quela arras( )trasen mas fray amutan no[ ]Se
acordo y ante[ ]dixo al[ ]rrey que[ ]le demando consejo[ ]quelos[ ]no[ ]ma-
tase ca[ ]e(e)llos no[ ]po( )drian[ ]sofrir[ ]mas[ ]tormento nin mayor cuita
que[ ]esta que[ ]agora sufren E[ ]es( )ta[ ]es la[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]ellos
mas deseaban morir[ ]toste[ ]mas[ ]vos dixo[ ]el faredes[ ]los lleuar
todo curen bien dellos E[ ]de[ ]aya quanto les fuere menes( )ter
ca[ ]mj( )entra[ ]ellos mas[ ]vibieren[ ]tanto abran mas cuita E[ ]mayor
mala[ ]ventura
{RUB. Como[ ]porel[ ]consejo de[ ]fray amutan fizo el[ ]rrey
(^??)[^lleu]ar[ ]ala[ ]rrey( )na falsa [a] vn[ ]espital}
porel consejo[ ]de[ ]fray amutan fizolos el[ ]rrey lleuar a[ ]un[ ]espital fuera[ ]de[ ]vendrigan
E[ ]a[ ]cauo deun[ ] llegaron [ ]los rricos omes de[ ]tarmelida E[ ]quan(^??)do otrosi
/ oyeron la[ ]confesion[ ]de[ ]amos fueron mucho espantados E[ ]no[ ]supieron[ ]que
f( )ac'er[ ]pero[ ]ala[ ]c'ima o( )bieron[ ]tal[ ]consejo que[ ]fueron[ ]ala[ ]rreyna a[ ]sorolois
do[ ]hera a[ ]pedille[ ]merc'ed E[ ]bien[ ]sabian ellos que[ ]heran[ ]de[ ]buen[ ]talante E
como quier quellos herrasen contraella querianse[ ]meter[ ]en[ ]aventura
Entonc'es[ ]caualgaron E fueronse E des( )nudaronse[ ]de[ ]to( )dos sus[ ]ves( )ti( )dos
saluo delos[ ]pan~os menores E[ ]ansi[ ]le fueron a pedir[ ]merc'ed E[ ]ell(o)[a] q<ue>
hera m[u]y[ ]noble perdonolos y[ ]lloro mucho conellos[ ]quando[ ]los vio[ ]llorar
E[ ]penso que[ ]quanto contraella fic[']iera que fuera por mal consejo E
rric'ibiolos porsus vasallos E[ ]ellos aella porsu[ ]sen~ora como deuia ser
E[ ]despues desto a[ ]cauo devn[ ]poco el[ ]Rey[ ]tomo desus[ ]rricos / omes E[ ]de
sus[ ]duques e[ ]desus ob<is>pos (^y)[^v]na[ ]gran pieza E[ ]enbio porla rreyna E fue
f(ej)[ray][ ]amutan [...] deque la[ ]rreyna obo gran[ ]plac'er sobrado E[ ]despues[ ]quelo
cono( )c'io E[ ]le[ ]conto la maravilla que[ ]al[ ]rrey abiniera enla[ ]hermjta
suya E[ ]la[ ]cuitada dela[ ]muerte quela[ ]falsa rreyna E[ ]bercolay sofrian
o( )vo ella[ ]gran plac'er
{RUB. Como fueron[ ]porla[ ]rreyna a[ ]sorolois}
quando[ ]los que[ ]porla[ ]rreyna fueron[ ]llegaron ante[ ]ella dixeronle[ ]Sen~ora[ ]nos
venimos poruos como porn<uest>ra sen~ora E[ ]n<uest>ra[ ]rreyna natural E[ ]mucho[ ]deuia-
des hauer[ ]gran plac'er E[ ]desta[ ]honrra que[ ]uos n<uest>ro sen~or[ ]dio por[ ]tal[ ]honrra
dixo ella[ ]non[ ]daria yo nada ni( )n[ ]jamas en[ ]po( )der de ninguno non[ ]en-
trare pues[ ]me[ ]n<uest>ro sen~or saco que[ ]de[ ]o( )y[ ]mas yo[ ]so( )y[ ]m[u]j[ ]rica[ ]pues
me[ ]dios dio[ ]la[ ]tierra[ ]demj padre E[ ]es( )ta[ ]en[ ]que[ ]es( )to que[ ]sera[ ]mja enquanto[ ]la
yo quisiere tener[ ]ca[ ]vno delos[ ]mejores / o( )mes del mundo mela[ ]dio[ ]E[ ]quando
quisiere[ ]casar po( )dre fallar vno delos mejores / omes del[ ]mundo[ ]E[ ]de
ma( )yor[ ]guisa E[ ]tal[ ]que me[ ]non mandara matar quando[ ]se[ ]ensan~are
antes me[ ]de( )fendera contra[ ]to( )dos[ ]los[ ]o( )mes[ ]del[ ]mundo E[ ]honrrara[ ]sobre
to( )das las[ ]duen~as ansi[ ]se[ ]escuso[ ]la[ ]rreyna de[ ]aquellos que[ ]fueron}
[fol. 53r]
{HD. \ 54}
{CB1.
porella E[ ]ellos[ ]dixeron sen~ora esto[ ]non[ ]po( )dedes[ ]vos fac'er ca[ ]pues[ ]vos[ ]so( )des[ ]jun-
tada[ ]con[ ]n<uest>ro sen~or el[ ]rrey por[ ]santa yglesia non vos podedes del[ ]partir
sino[ ]por[ ]santa yglesia yo[ ]soy[ ]partida dixo[ ]ella por[ ]derecho por[ ]santa[ ]yglesia
ca pues me[ ]el muerte busco non[ ]es[ ]derecho nin[ ]rra( )c'on que[ ]santa yglesia
non[ ]lo mandara aderecho que[ ]yo ael[ ]deua[ ]tornar sen~ora dixo[ ]fray
amutan la[ ]deslealtad que[ ]el[ ]contrauos fizo ael[ ]m(n)[u]j caramente[ ]con-
prada ca[ ]el[ ]es[ ]poreso escomulgado E[ ]partido de[ ]santa[ ]yglesia E[ ]mucho
aun o( )tro[ ]mal[ ]ende vino agora[ ]non fablare E[ ]quanto el[ ]herro contra
vos[ ]E[ ]contra[ ]santa[ ]yglesia a[ ]de[ ]to( )ma[r][ ]ende[ ]justic'ia ca[ ]uos non[ ]e[ ]como[ ]quier
que[ ]uos[ ]sea[ ]ende[ ]bien[ ]o mal e[ ]tornaruos[ ]conuiene a v[uest]ro[ ]marido E[ ]si (^no)[^uos][ ]el
fue[ ]des( )leal E[ ]uos ael[ ]leal[ ]el[ ]lo a[ ]pagado ya[ ]eneste[ ]mundo / o[ ]enel[ ]doloroso[ ]dia
del[ ]juhic'io do[ ]a cadavno sera[ ]dado lo[ ]que[ ]merec'era E[ ]vos[ ]eneste[ ]mundo[ ]E[ ]el
enel o( )tro abredes para[ ]sienpre[ ]plac'er ca[ ]bien[ ]sabedes que[ ]ningum[ ]mal
no[ ]es que[ ]no[ ]se( )a[ ]conprado ni[ ]ningum bien[ ]que[ ]no sea galardonado
{RUB. Lo[ ]que[ ]dixo galeote quando[ ]vido[ ]que[ ]se[ ]es-
cusaba galeote}
quando es( )to la[ ]rreyna[ ]dec'ia es( )taua galeote E[ ]lanc'arote alli E[ ]quando
vieron quela[ ]rreyna[ ]se[ ]es( )cusaba tan fuertemente dixo galeote
sen~ora es( )te o( )me[ ]bueno vos di( )c'e[ ]verdad ca[ ]non[ ]vos partir[ ]podedes
del rrey enguisa[ ]ninguna E[ ]sinon fuese que cuydaria( )des que[ ]vos
lo[ ]dec'ia por[ ]cobdic'ia de cobrar[ ]mj[ ]tierra mas[ ]vos di(^a)ria ca[ ]por(^q)[ ][^d]o[ ]quier
que[ ]uos vayades bien[ ]sabed quela[ ]tierra v<uest>ra[ ]es mas[ ]ala c'i( )ma no<n>
po( )dedes tanto fac'er que[ ]santa yglesia con vos faga conel[ ]ayun-
tar E podria( )des[ ]ende hauer[ ]tal profac'io que[ ]to( )das las[ ]vondades
que[ ]agora hauedes se[ ]uos[ ]tornarian[ ]a[ ]mal E[ ]to( )do[ ]El mundo que[ ]uos
agora ama vos des( )amara E yo non vos castigo que (^??) non quesie-
se ante fincasedes que[ ]uos fuesedes mas[ ]non ama / ome[ ]aquel
a quien[ ]da consejo contrasu[ ]honrra
{RUB. Como fue[ ]juntada la[ ]rreyna conel[ ]rrey
artur}
aquel[ ]dia fue[ ]juntada[ ]la rreyna conel[ ]rrey porsus ob<is>pos[ ]E[ ]arzobis-
pos E[ ]o( )tro dia rrogo galeote ala[ ]rreyna porla[ ]cosa del[ ]mundo que
mas amaba que[ ]non[ ]rro( )gase a[ ]lanzarote que fin( )case En
conp( )an~a del[ ]rrey E[ ]ella le[ ]mando que[ ]se fuese para[ ]tierra[ ]de[ ]galeote
E[ ]el[ ]se fue o( )tro dia E[ ]aquel[ ]dia asi rogo el[ ]rrey ala[ ]rrey( )na[ ]porla
fee[ ]que[ ]le[ ]deuia E[ ]como aquella aquien[ ]desde[ ]alli[ ]adelante faria
su[ ]voluntad quella rrogase a[ ]lanzarote que fin( )case[ ]conel
E[ ]ella dixo que[ ]gelo[ ]rrogaria ende[ ]de grado E[ ]al[ ]terc'ero dia[ ]salieron
a[ ]vna[ ]parte E[ ]el[ ]rrey y la[ ]rreyna y[ ]galban E[ ]galeote[ ]E[ ]el[ ]rrey[ ]rro-
go a[ ]galeote mucho que[ ]rrogase[ ]a[ ]lanc'arote que[ ]fin( )case[ ]enla conpan~a
desu[ ]casa que[ ]dexara[ ]e[ ]la rreyna le[ ]o( )trosi[ ]rrogara E[ ]galeote le[ ]dixo
y( )o[ ]gelo[ ]rrogare[ ]de[ ]grado E[ ]si[ ]el fuese con[ ]galeote desde[ ]ayer[ ]es y do[ ]mas}
[fol. 53v]
{CB1.
tanto quelo[ ]bea rrogargelohe ende[ ]como dixo[ ]la[ ]rreyna[ ]ansi[ ]se fue
sin mj mandado c'ierto agora[ ]veo[ ]yo bien[ ]que[ ]me[ ]non[ ]ama[ ]tanto
como[ ]yo cuidaua c'ierto dixo galeote quela[ ]bien entendio lanzarote
es[ ]tan[ ]bueno en[ ]al que[ ]bien[ ]lo deue / o( )me[ ]de[ ]perdonar[ ]mayor[ ]hierro
que[ ]este E[ ]si[ ]el supiese que[ ]uos hauiades menes( )ter[ ]su[ ]seruic'io non
se fuera E[ ]todo prometier(^??)[^a] de[ ]fac'er quanto vos[ ]quiserades E
aquien[ ]el[ ]alguna cosa promete seguro sea de[ ]no[ ]hauer[ ]ay[ ]fas-
ta[ ]ensu pro( )mesa entonzes se despid( )io ca[ ]se[ ]queria yr E[ ]el[ ]rrey[ ]le
dixo o( )torgad( )me[ ]un[ ]don antes en[ ]que[ ]non[ ]vos[ ]biene[ ]dan~o E[ ]yo
vos[ ]conjuro porla fee que[ ]deuedes ala[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]mas
amades e[ ]el[ ]gelo o( )torgo E[ ]el[ ]rrey[ ]le[ ]dixo que[ ]en[ ]es( )ta pasqua
que[ ]biene[ ]seades aqui[ ]vos e[ ]lanc'arote E[ ]la[ ]rreyna gelo o( )torgo / o-
trosi que[ ]bien[ ]le[ ]plac'ia E[ ]el[ ]pro( )metiolo anbos que[ ]be(^ni)[^ri]an[ ]ende
{RUB. Como galeote se[ ]torno a[ ]soroluis E[ ]fallo
a[ ]lanc'arote m(n)[u]j triste}
Enton( )c'es se[ ]partio dende[ ]galeo( )te[ ]E[ ]la[ ]duen~a de[ ]malant E[ ]la[ ]rrey( )na
fueron[ ]conel[ ]vn p( )o( )co E[ ]la[ ]rreyna[ ]rrogo que[ ]to( )da[ ]via[ ]fuese[ ]conella
ala[ ]pas( )cua[ ]asi[ ]como lo[ ]el[ ]rrey rrogara non[ ]dudedes y dixo[ ]el[ ]ca
to( )da[ ]uia vos[ ]y[ ]seremos E[ ]entonc'es d<e>spi(^??)[^d]iose
[ ]dellas E[ ]fuese[ ]asu
posada E[ ]caualgo E[ ]andubo tanto porsus[ ]jornadas que[ ]llego[ ]a[ ]so-
rolois E[ ]fallo a[ ]lanc'arote m(n)[u]j triste ca[ ]le[ ]semejaba[ ]que[ ]hauia a
su[ ]sen~ora perdido porque[ ]sabia quela[ ]non[ ]po( )dia[ ]ver (^a) tan
a menudo como[ ]en[ ]sorolois E[ ]galeote le[ ]con( )forto[ ]mucho[ ]E[ ]dixole
como[ ]el[ ]rrey y[ ]la[ ]rrey( )na[ ]le[ ]rrogaron que fuese[ ]conellos ala[ ]pas-
cua E[ ]el[ ]torno[ ]ende[ ]alegre[ ]e[ ]obo ende[ ]gran[ ]plac'er
{RUB. Mas dexa[ ]el cuento de fablar de[ ]anuos E[ ]torna
al[ ]rrey artur E[ ]como[ ]el rrey artur pun~o En fac'er
todo gasajo ala[ ]rreyna[ ]despues que[ ]fue[ ]a( )yuntado[ ]conella}
Despues que[ ]el[ ]rrey[ ]artur fue[ ]ayuntado conla rreyna su muger pun~o de-
la fac'er aquel[ ]plac'er que[ ]pudo E[ ]to( )da[ ]cosa que[ ]entendio que[ ]mejor[ ]le
estaria aella E[ ]rrogole que[ ]el trabajase quanto[ ]pudiese que[ ]se fincase
lanzarote conel[ ]Enla[ ]t( )abla rredonda ansi[ ]como[ ]fuera gran[ ]tienpo
E[ ]la[ ]rrey( )na[ ]non[ ]le[ ]rres( )pondio ay bien[ ]co( )mo aquella quelo[ ]non
cuy( )daba amar ansi como antes lo[ ]a( )mara mas hella hera detan
buen[ ]t( )alante ca[ ]y( )a mal no( )n[ ]le[ ]herraria que[ ]enella(n)[ ]fallase
perdon quien de[ ]grado le[ ]pidiese merc'ed mas El[ ]rrey he( )ra[ ]de
tan[ ]buen[ ]talante E[ ]detan[ ]buena abla[ ]E[ ]tan ensen~adamente
la[ ]rrogo quela[ ]mobio de[ ]qua( )nto mal[ ]talante[ ]Ella[ ]hauia[ ]ant<e>
ca[ ]aquel[ ]h( )era[ ]el / o( )me[ ]del mundo que[ ]mejor[ ]sabia fablar
a[ ]cauallero E[ ]a duen~a mas ya por[ ]rruego quel fic'iese non
por[ ]amor que[ ]le mos( )trase non rrogara[ ]ella[ ]a[ ]lanzarote[ ]que}
[fol. 54r]
{HD. \ 55}
{CB1.
fin( )cara[ ]conel sino[ ]porel gran amor[ ]que[ ]le Ella[ ]hauia de[ ]que[ ]se
non[ ]podia sufrir de[ ]quelo solia ver[ ]m(n)[u]j[ ]a[ ]menudo en[ ]sorolois E
herale m(n)[u]j[ ]graue quando[ ]lo[ ]non[ ]bia ca[ ]le semejaba que[ ]en[ ]ninguna
guisa se[ ]non[ ]podia sufrir de[ ]hauer su[ ]conpan~a a menudo
E[ ]tardauale mucho el[ ]plac'o que[ ]le non[ ]llegaba E[ ]bien[ ]hera[ ]aconse-
jado ensu[ ]corac'on[ ]que[ ]tanto quelo viese lo[ ]fic'iese[ ]fincar[ ]conel[ ]rrey
enla[ ]tabla rredonda como quier que[ ]ende[ ]pesase E[ ]galeote[ ]ca[ ]toda-
via mas queria ella hauer[ ]su[ ]plac'er[ ]conel E[ ]galeote[ ]pesar
ca por[ ]to( )mar[ ]ella pesar E[ ]galeote plac'er E mucho le[ ]tardaua[ ]la
pas( )cua mas galeote E[ ]lanc'arote vinieron[ ]antes dela[ ]semana
de[ ]rramos a[ ]cardo( )ye[ ]do[ ]hera[ ]el[ ]rrey E / o( )tro[ ]dia fablo[ ]la[ ]rreyna
a[ ]lanc'arote E[ ]dixole mandouos que[ ]fin( )quedes enla[ ]conpan~a
del[ ]rrey artur E dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]por[ ]del a[ ]mes nada del
rrey[ ]como[ ]soliades E[ ]quiero[ ]yo[ ]que[ ]no[ ]digades a[ ]galeote que[ ]yo
fable[ ]conuos ca[ ]uos lo[ ]estoruara E[ ]poresto vos[ ]lo fago saber[ ]an-
tes en[ ]poridad ca[ ]yo[ ]non[ ]quiero que[ ]sepa[ ]todos n<uest>ros pl<e>itos[ ]njn
lo[ ]o( )trosi fago[ ]por[ ]fac'er auos pesar mas porque[ ]nos[ ]veremos
mas a[ ]menudo ca[ ]mas a[ ]menudo nos[ ]veremos si[ ]en[ ]conpan~a
del[ ]rrey fueredes mas[ ]ya[ ]por[ ]cosa que[ ]uos[ ]yo diga non fin-
quedes fasta que[ ]me[ ]uos[ ]hech( )e[ ]alos[ ]pies ay[ ]sen~or( )a[ ]dixo[ ]el
antemj non[ ]querria dixo[ ]el que[ ]uos sen~ora esto( )biesedes
de ynojos si[ ]quiero[ ]yo dixo ella que[ ]asi[ ]me[ ]p( )lac'e
{RUB. Como fablo la[ ]rreyna con[ ]lanzaro( )te
sobre[ ]que fuese enla corte}
aquel[ ]dia o( )trosi fablo la[ ]rreyna con[ ]lanzarote sobre(^??)[ ][^esto][ ]ante[ ]ga-
leote E[ ]dixo el[ ]rrey me[ ]rrogo que[ ]yo me[ ]trauajase[ ]quanto[ ]podiese
que[ ]uos fin( )case( )des conel E[ ]yo vos[ ]rrogare ante[ ]el que[ ]de[ ]fac'er
me[ ]conviene mas por rruego que[ ]yo[ ]vos faga non fin( )quedes
ansi finco El[ ]pl<e>ito fasta[ ]el[ ]dia de[ ]pascua E[ ]el[ ]rrey lla( )mo
ala[ ]rreyna ante que / oyese[ ]mjssa E[ ]dixole vos me[ ]hauedes pl<e>ito
que[ ]a[ ]todo v<uest>ro poder faredes fincar a[ ]lanzarote a(^e)[^n]si como
vos yo dixe sen~or dixo ella de[ ]grado mas[ ]ternia[ ]yo[ ]por[ ]bien
quele[ ]rrogase( )des ante[ ]don[ ]galeote E[ ]sinon[ ]lo qui( )siese[ ]fac'er
poruos nin porel yo fin( )care[ ]los (^y)[^hin]ojos[ ]ante[ ]el enpero El[ ]a[ ]hecho
pormj[ ]tanto que[ ]mucho E[ ]miedo E[ ]a[ ]gran[ ]verguenza le[ ]rrogare[ ]ende
ca[ ]nunca[ ]le fiz sino vn[ ]seruic'io solo[ ]E[ ]si[ ]ende[ ]mas fic'iese[ ]vien
cuy( )do que[ ]melo galardo( )naria quando porvn[ ]seruic'io[ ]solo me
fizo todo aquello que[ ]entendio[ ]que[ ]mj[ ]bien[ ]seria E[ ]e( )n[ ]es( )to[ ]lla( )mo
la[ ]rrey(^a)[^n]a a[ ]galeote E[ ]el[ ]rrey[ ]le rrogo mucho desto E[ ]enbiaron}
[fol. 54v]
{CB1.
luego por[ ]don[ ]lanc'arote E[ ]el[ ]rrey le[ ]rrogo m(n)[u]j[ ]de[ ]corazon que fincase E[ ]el
dixo que[ ]por[ ]alguna manera no podia[ ]ser E[ ]desi[ ]rro( )gole[ ]gale( )ote E[ ]el
dixo[ ]sen~or non[ ]vos[ ]pese ca[ ]yo ya[ ]no sere de o( )tra[ ]conpan~a si de
la[ ]v<uest>ra no E[ ]to( )dos los dela ta( )bla[ ]rredonda le otrosi rrogaron
E[ ]el[ ]dixo que[ ]non[ ]trabajasen[ ]ende ca[ ]non faria cosa por[ ]rruego E
vos rreyna dixo[ ]el[ ]rrey rrogadgelo ca v<uest>ro rruego nunca[ ]el[ ]desdixo
sen~or dixo[ ]ella non[ ]se[ ]lo / o( )saria rrogar mas si nunca[ ]ha de hauer
demj duelo si no agora fac'erloha E[ ]tanto que[ ]esto dixo[ ]finco
los[ ]hinojos[ ]ante el E[ ]el / obo ende m(n)[u]j[ ]gran verguenza E[ ]leuantola
suso[ ]E fue lanzarote a fincar[ ]los hinojos ante[ ]el[ ]rrey E[ ]dixole
sen~or agora quie( )ro[ ]fac'er[ ]v<uest>ra voluntad y mandado E[ ]el[ ]rrey
lo leuanto corriendo E[ ]vesole porsus fac'es m(n)[u]j amorosament<e>
E[ ]dixole[ ]yo vos prometo que[ ]nunca faga amj[ ]po( )der[ ]donde
vos pesar[ ]venga
{RUB. Como[ ]finco[ ]lanzarote enla[ ]conpan~a dela
tabla rredonda}
ansi finco[ ]lanzarote Enla[ ]conpan~a dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]fue[ ]ale-
gria m(n)[u]j[ ]grande Enel[ ]palac'io del[ ]rrey artur mas[ ]gale( )ote[ ]obo
ende m[u]j gran pesar E[ ]desp( )ues dela[ ]fies( )ta[ ]esto bieron[ ]amos
conel[ ]rrey artur[ ]terc'ero dia E[ ]el[ ]rrey dixo yo[ ]quiero[ ]tener por[ ]pente-
cos( )te la mayor fiesta que[ ]nunca[ ]to( )be E[ ]quiero[ ]la[ ]tener por[ ]honrra
mia E[ ]dela[ ]rreyna[ ]E[ ]por[ ]honrra[ ]dela fin( )cada de[ ]lanzarote E[ ]quiero
la[ ]tener[ ]Enel[ ]mas vic[']ioso E[ ]mas abondoso lugar de[ ]to( )da[ ]mj[ ]tierra
do[ ]mas gente[ ]pueda[ ]venir E[ ]la[ ]quiero tener[ ]en[ ]lon( )dres que[ ]es[ ]en
come(^ien)d(^o)[^j]o de[ ]to( )das partes E[ ]ay vernan[ ]to( )dos[ ]los caualleros[ ]de[ ]gabla
E[ ]los dela pequen~a bretan~a E[ ]de(s)(^d)[ ]es( )co( )c'ia E[ ]de[ ]yrlanda E[ ]de
carmolla E[ ]de[ ]o( )tras muchas[ ]tierras E[ ]galeote[ ]non[ ]supo como
lleuase a[ ]lanzarote consigo E[ ]dixole ternia[ ]yo[ ]por[ ]bien[ ]que
fuese[ ]leonel[ ]cauallero as( )ta[ ]corte E[ ]lanzarote se[ ]otorgo E[ ]dixolo
al[ ]rrey E[ ]le[ ]dixo quelo faria cauallero m(n)[u]j[ ]rricamente sen~or dixo
galeote El fue[ ]criado enmj casa E[ ]a[ ]menester de[ ]valer[ ]mas[ ]pormj
E[ ]de[ ]venir m[u]j honrradamente he[ ]rrec'ibir ta(^l)[^<n>][ ]alta / orden[ ]como[ ]de
caualleria E[ ]querria que fuese alla lanzarote por[ ]traer[ ]su[ ]corma-
no mucho honrradamente E[ ]amj[ ]o( )trosi ame[ ]mucho[ ]menester
En[ ]mj tierra E pla( )c'er( )me[ ]ya de[ ]yr[ ]lan( )zarote[ ]con( )migo[ ]ca[ ]por[ ]a-
ventura[ ]no[ ]yra[ ]conmigo[ ]mas E[ ]bien[ ]sabed que[ ]seremos con( )vusco
en[ ]londres en[ ]dia de[ ]pente( )coste E[ ]el[ ]Rey[ ]gelo / o( )torgo como[ ]aquel
que[ ]no / o( )saba nin[ ]deuia es( )cusarse E[ ]galeote[ ]de[ ]cosa[ ]quele[ ]El}
[fol. 55r]
{HD. \ 56}
{CB1.
rrogase mas pesole[ ]ende mucho E[ ]ala[ ]rreyna / o( )trosi[ ]mas[ ]como
quier[ ]que[ ]le[ ]pesase non[ ]gelo quiso de( )fender ca[ ]s(a)[o]bejamente
le fi( )c'iera[ ]gale( )o( )te mucho seruic'io E[ ]de[ ]corazon
{RUB. Como se[ ]tornaron[ ]galeo( )te y[ ]lanzarote a[ ]sorolois}
Entonc'es se[ ]des( )pidio del[ ]rrey E[ ]El[ ]rrey le fizo[ ]ante[ ]jurar[ ]que[ ]al[ ]pente-
cos( )te fuese conel[ ]En[ ]londres E[ ]despues mando( )los yr E[ ]ellos fue-
ronse para sorolois E[ ]gale( )o( )te torno a fac'er may( )ores alimos-
nas que[ ]nunca fi( )c'iera ca[ ]el bestia muchos p( )o( )bres E[ ]muchos
huer( )fanos E[ ]muchas viudas E[ ]fac'ia mucho[ ]bien[ ]asus[ ]gentes
E[ ]to( )mose a[ ]entregar quanto[ ]rrobara E[ ]meter[ ]paz[ ]enla[ ]tierra
E[ ]sacar[ ]ende[ ]los / o( )mec'illos E[ ]con[ ]to( )do[ ]esto comenz( )o a[ ]fac'er[ ]cinco
monesterios los tres dela[ ]horden de[ ]sant(a)[o] que<n>ti(m)[n] E[ ]los[ ]dos[ ]de
duen~as E[ ]enpos desto tor( )naronse a[ ]bretan~a El[ ]e[ ]lanzarote E
fallaron[ ]al[ ]rrey En[ ]londres que[ ]hauia[ ]ya[ ]h(^e)[^o]cho dias que[ ]llegara
ende E[ ]sabed que[ ]en[ ]todo su[ ]sen~orio del[ ]rreyno finco[ ]cauallero
que[ ]aquella corte[ ]no viniese E fueron[ ]tan muchos que[ ]quan-
tos[ ]los veyan se[ ]maravillaban E[ ]delas o( )tras[ ]tierras[ ]que
no[ ]heran de[ ]po( )der[ ]del[ ]rrey artur vinieron ay muchos ca-
valleros ansi de[ ]ga[u]la como de[ ]aleman~a E[ ]de[ ]lonvardia E
de[ ]o( )tras muchas tierras E[ ]galeo( )te[ ]vino[ ]ay m(n)[u]j[ ]honrrada-
mente E[ ]con m(n)[u]j gran po( )der porque[ ]leonel fuese[ ]mas[ ]hon-
rrado Ensu[ ]caualleria
{RUB. Como[ ]estaua apostado[ ]leonel para[ ]ser[ ]cauallero
En[ ]aquel[ ]dia de[ ]pente( )coste}
Mucho fue[ ]grande[ ]la corte[ ]que[ ]el[ ]rrey artur[ ]tobo aquel[ ]pentecoste E[ ]mucho
fue[ ]bien[ ]guisado leonel[ ]a[ ]maravilla ansi[ ]que[ ]nunca ome[ ]oyo fablar
nun( )ca de[ ]ningund[ ]es( )cudero que[ ]fuese cauallero tan[ ]rricamente
la vispera[ ]vino amj( )sa conpan~<er>os de[ ]cauallero E[ ]los[ ]pan~os fueron de
m(n)[u]j rrico pan~o de[ ]seda el mejor que[ ]el[ ]rrey[ ]pudo hauer como aquel[ ]que
hauia m(n)[u]j[ ]gran sabor dele fac'er plac'er E[ ]mucha / onrra mas de
vna[ ]cosa non me[ ]pregunte( )des si[ ]la[ ]rreyna y la[ ]duen~a de[ ]malant
le fac'ian mucha honrra ca[ ]estas se[ ]trabajaban sobre quantos
E[ ]quantas ay abian ansi[ ]que[ ]todo guisamjento que[ ]todo[ ]cauallero
noble hauia[ ]menester / obo[ ]el mas fermoso E[ ]el[ ]mas[ ]rrico que
nunca / o( )me[ ]vio a[ ]cauallero noble[ ]aver E[ ]nunca del[ ]rrey artur
E[ ]o( )tros caualleros nobles E[ ]obo ay muchos que[ ]el[ ]rrey[ ]artur
E[ ]o( )tros caualleros nobles fi( )c'ieran[ ]porel su[ ]amor E[ ]quando / o-
vieron[ ]de[ ]yr alas[ ]visperas E[ ]ala[ ]vigilia dela fiesta fic'iero<n>-
lo[ ]yr antelos o( )tros E[ ]como El[ ]y( )ba fermoso E[ ]apuesto[ ]bien}
[fol. 55v]
{CB1.
Semejaba de[ ]mayor[ ]guisa E[ ]que[ ]mayor cauallero de[ ]ar( )mas de-
bia ser que[ ]ninguno delos o( )tros[ ]y[ ]en[ ]o( )tro[ ]dia fizolo[ ]el[ ]rrey
cauallero ansi como[ ]hera cos( )tunbre E[ ]ansi[ ]fueronse[ ]a[ ]yantar
mas[ ]es( )to non fue[ ]enlas casas del[ ]rrey ca[ ]non[ ]hauia casas
Enel mundo do copiesen mas el rrey fizo ar( )mar tiendas E
tendejones Enla[ ]rribera de[ ]ta(n)[m]isa porel canpo ansi[ ]jun-
tados E[ ]ansi[ ]tenidos que[ ]to( )do[ ]non[ ]hera sino vna tarburta
E[ ]vien[ ]duraba esto[ ]vna media[ ]legua
{RUB. Como[ ]es( )taba[ ]bien[ ]a( )pos( )tado donde[ ]el[ ]rrey
hauia de[ ]comer}
En[ ]tal[ ]guisa es( )taua apostado donde[ ]el[ ]rrey hauia[ ]de[ ] comer E[ ]sabed
que[ ]enla c'iudad de[ ]londres no[ ]pasaban[ ]o( )tros sino[ ]reyes[ ]E[ ]duques
y[ ]condes E[ ]no[ ]hauian[ ]y mas[ ]pos( )aban[ ]los jnfanc'ones E[ ]caualleros En
tiendas E[ ]en[ ]tendijones E[ ]en(^??)[ ][^c]hozas[ ]enrramadas ca[ ]non fin( )cara
tienda nin tendijon en[ ]to( )do[ ]El sen~orio del[ ]rrey artur que[ ]ay[ ]non[ ]binie-
se mas la[ ]rri( )queza delos manjares que[ ]ende obo non[ ]uos podria / ome
dec'ir ca[ ]lo[ ]non devisa[ ]el[ ]cuento mas despues de[ ]comer[ ]salieron
los[ ]caualleros a folgar[ ]los vnos[ ]ala vna parte[ ]y[ ]los / o( )tros[ ]ala[ ]otra
E[ ]aun[ ]h( )era m(n)[u]j[ ]gran[ ]dia E[ ]abino que[ ]quatro caualleros dela[ ]tabla
rredonda se[ ]apartaron E[ ]de[ ]es( )tos quatro fue[ ]el[ ]uno dellos[ ]lanzarote
de[ ]l(u)[a]go E[ ]el[ ]o( )tro[ ]galban E[ ]el[ ]o( )tro y( )ba(i)n e[ ]el[ ]otro galez[ ]galim
m(n)[u]j buen[ ]cauallero de[ ]armas estos quatro fueron[ ]a folgar[ ]ala
floresta que[ ]se[ ]contenia conlas[ ]tiendas E[ ]el[ ]rrey[ ]hauia[ ]m(n)[u]j gran
p( )lac'er con[ ]galez galin que[ ]hauia m(n)[u]j[ ]gran[ ]tiempo quelo[ ]non[ ]biera
{RUB. Como Entraron Enla floresta[ ]lanzarote
E[ ]galban E[ ]yban[ ]a[ ]galez[ ]galin[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia}
Estos quatro caualleros entraron[ ]porla[ ]floresta mas[ ]non[ ]mucho[ ]por
Ella(s) asi como[ ]los naturales dela[ ]tierra dec'ian[ ]que[ ]aquella
hera la floresta mas mal[ ]aventurada del[ ]mundo[ ]que[ ]nun-
ca / o( )me / oyera[ ]fablar ca[ ]nunca ay entro cauallero que[ ]Enojo
/ o[ ]deshonrra / o[ ]mala[ ]ventura le[ ]ende[ ]non[ ]viniese antes[ ]que
del(^e)[^l]a[ ]saliese quando[ ]Ellos fueron[ ]ala[ ]entrada dela floresta
asentaronse[ ]de( )vajo deun[ ]gran[ ]rroble espeso[ ]de[ ]fojas do[ ]hauia fer-
moso canpo a[ ]maravilla E[ ]galban[ ]dixo que[ ]de[ ]grado yria[ ]por[ ]aque-
lla floresta vn[ ]dia / o dos dende[ ][...]pan~a[ ]amos[ ]E[ ]los o( )tros[ ]dixeron
lo[ ]mes( )mo[ ]E[ ]ansi se[ ]prometieron que[ ]fuesen[ ]alli[ ]otro[ ]dia[ ]de[ ]ma-
n~ana E[ ]pusie(^n)[^r]on[ ]ensu[ ]promesa que[ ]no[ ]viniese[ ]el[ ]vno sin[ ]el[ ]otro}
[fol. 56r]
{HD. \ 57}
{CB1.
{RUB. Como[ ]vino[ ]vn[ ]escudero E[ ]se fue[ ]para[ ]sobrelos quatro caualleros}
Ellos Enesto fablando avino vn[ ]escudero porende E[ ]fuese[ ]a[ ]parar[ ]jun-
to[ ]aellos a[ ]cauallo E[ ]acatolos mucho vno a[ ]vno E[ ]despues[ ]quelos
cato tornose sin dec'ir[ ]nada E[ ]tornose quanto se[ ]pudo yr E[ ]quando
lo[ ]Ellos[ ]ansi[ ]vieron[ ]tobieronlo por[ ]sandio E[ ]a[ ]cauo devna pieza / o-
yeron[ ]venir vn[ ]cauallero que[ ]semejaba quatro / o c'inco E[ ]ca-
taron[ ]contra[ ]alla E[ ]vieron[ ]venir el[ ]es(^s)( )cudero quelos[ ]cataba E
Enpos devn[ ]cauallero El[ ]mas menbrudo E[ ]el[ ]mejor[ ]que[ ]nunca
vieron[ ]saluo a[ ]galeote E[ ]el[ ]cauallero tray( )avno delos[ ]cauallos
grandes del[ ]mundo[ ]E[ ]mas arrec'iado que[ ]nunca fue[ ]e[ ]tray( )a[ ]vn
es( )cudo El[ ]campo de / oro E[ ]vn[ ]leon[ ]vermejo En medio E[ ]el[ ]es-
cudero[ ]le[ ]dixo sen~or vedes alli a[ ]galban El[ ]traydor
{RUB. Como[ ]Este cauallero prendio a galban}
Galban[ ]se[ ]levanto E[ ]los o( )tros[ ]ansi[ ]mesmo E[ ]el[ ]gran[ ]cauallero[ ]se
dexo yr a[ ]galban la[ ]lanza[ ]so[ ]el[ ]brazo E[ ]fizo senblante de
lo ferir E[ ]ga[l]ban[ ]le( )vanto( )se al[ ]golpe E[ ]el cauallero[ ]paso[ ]porel[ ]E[ ]pa-
sando porel to( )mo galban[ ]El[ ]cauallo porel[ ]freno y[ ]echaralo en[ ]tie-
rra si[ ]el cauallero[ ]non fuera[ ]tan[ ]rrec'io pero[ ]fizolo estar[ ]E[ ]he-
chole la[ ]mano sobrel[ ]pes( )cuezo del[ ]cauallo ca[ ]el[ ]estaua ala di[e]stra
parte E[ ]to( )mo[ ]la[ ]es( )pada del[ ]cauallero porel[ ]arrica ansi que[ ]bien
le[ ]tiro della la[ ]mey( )tad E[ ]el[ ]cauallero dexo[ ]la[ ]lanza[ ]E[ ]tomola[ ]con
amas las[ ]manos E[ ]pusolo ante[ ]si[ ]tan[ ]rraezmente como
si[ ]galban fuera[ ]vn[ ]nin~o E[ ]desi[ ]tornose conel quanto se pudo[ ]yr
que[ ]por[ ]de( )fensa que[ ]galban[ ]fi( )c'iese non[ ]sele[ ]pudo defender[ ]E[ ]los
o( )tros[ ]tres comenzaron[ ]a[ ]correr Enpos[ ]del[ ]E[ ]non[ ]corrieron[ ]mu-
cho que[ ]entraron[ ]Envna[ ]c'elada de[ ]veynte caualleros bien[ ]ar-
mados E[ ]el[ ]gran[ ]cauallero se[ ]acogio aellos[ ]E[ ]lanzarote[ ]quiso[ ]y(^??)[^r][ ]aellos
E[ ]yban[ ]le[ ]trabo E[ ]non[ ]le[ ]dexo E[ ]dixole co( )mo querede(^d)[^s] vos meter
En[ ]lugar[ ]do non[ ]po( )dedes nada fac'er En[ ]armas E[ ]mucho[ ]a[ ]penas
lo tiro de[ ]alli E[ ]tornaronse[ ]hac'iendo El mayor duelo del[ ]mundo
mas yban[ ]les rrepreendiendo[ ]E[ ]dixoles que[ ]en[ ]tal[ ]gui( )sa[ ]non
devia nin / o( )me[ ]bueno de[ ]vengar su[ ]mal[ ]desu[ ]Enemjgo llo-
rando que[ ]no conbiene sino alas flacas mugeres mas[ ]va-
yamonos luego a[ ]armar por manera que[ ]el rrey y la[ ]rre-
yna[ ]non[ ]sepan ende nada E[ ]vayamos a[ ]acorrer an<uest>ro[ ]amjgo
E[ ]n<uest>ro conpan~ero de[ ]suerte[ ]quelo ayamos E fin( )quemos[ ]to( )dos
muertos / o presos conel E[ ]enesto se / o( )torgaron[ ]los / otros dos
E fueronse[ ]to( )dos tres[ ]asus[ ]tiendas E[ ]armaronse[ ]E[ ]despues}
[fol. 56v]
{CB1.
Que[ ]se[ ]ar( )maron fueron quanto mas[ ]pudieron[ ]para[ ]en[ ]flo-
resta siguiendo El[ ]rras( )tro de[ ]aquellos que[ ]lleuaron[ ]a[ ]gal-
ban tanto que[ ]fallaron tres[ ]carreras nuebamente an-
dadas E[ ]no supieron qual[ ]dellas tomasen E[ ]yban[ ]dixo(n)[ ]si
non[ ]to( )mamos cadavno porla[ ]suya perderemos[ ]lo[ ]que
ymos a[ ]buscar ca[ ]no( )n[ ]sabe( )mos porque[ ]de[ ]aquellas carrera(^??)[^s]
van los[ ]que[ ]a[ ]do( )n[ ]galban lleuan Enton( )c'es[ ]to( )mo cadavno
porla[ ]suya E[ ]aun[ ]heran[ ]gran[ ]pieza por[ ]andar[ ]del[ ]dia
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el cuento de fablar de[ ]lanzarote
E[ ]de[ ]yban E[ ]tor( )na[ ]al[ ]duq<ue> de[ ]clarenc'ia como[ ]fue[ ]enpos
de[ ]galban}
Galez[ ]galin[ ]duque[ ]de clarenc'ia se fue[ ]quanto se[ ]pudo yr[ ]E[ ]dic'e[ ]el
cuento que[ ]ando( )uo as( )ta que fue c'er( )ca[ ]dela noche E[ ]en[ ]to( )do
aquel[ ]dia non[ ]fallo a[ ]ninguno E[ ]comenc'o[ ]mucho[ ]a[ ]escu-
rec'er E[ ]escu(^y)[^c]ho E[ ]oyo asu[ ]diestro vn[ ]cuerno E[ ]non[ ]tardo[ ]mucho
que[ ]fallo vn[ ]sendero m(n)[u]j andado de[ ]poco y[ ]entro enel E fue
tanto porel[ ]que[ ]salio dela floresta E[ ]el[ ]alua salio E[ ]escla-
resc'io vn[ ]poco E[ ]entro[ ]enel E[ ]el[ ]cato E[ ]bio ante[ ]si vna[ ]vega m(n)[u]j
fermosa E[ ]m(n)[u]j[ ]grande[ ]E[ ]enel[ ]cauo dela[ ]vega vio vna fortaleza
m[u]j fermos(^o)[^a] E[ ]quanto se[ ]mas (^e)[^l]legaba le[ ]tanto parec'ia
mas fermoso E vio que[ ]hera[ ]Vn castillo m(n)[u]j fermoso E[ ]peque-
n~o E[ ]de[ ]poco[ ]tienpo[ ]fecho
{RUB. Como[ ]el[ ]duque[ ]de[ ]c( )larenc'ia llego al[ ]castillo}
El[ ]cas( )tillo hera m(n)[u]j fuerte y[ ]hera[ ]c'ercado de(n)[ ][m]uj alta[ ]caua[ ]E[ ]llena[ ]de
agua E[ ]m(n)[u]j[ ]gran pen~a so( )bre[ ]la mota E[ ]fuerte a[ ]maraVilla E[ ]el[ ]muro
hera[ ]alto E fuerte E[ ]la[ ]torre[ ]de en medio m(n)[u]j[ ]alta E[ ]m(n)[u]j[ ]grande[ ]E[ ]blanca
co( )mo[ ]la niebe E[ ]El[ ]duque fue fasta[ ]la[ ]puerta E[ ]fallola abierta
E[ ]es( )to hera sobreun[ ]cada( )also que[ ]es( )taba caue[ ]la[ ]mota E[ ]paso
aquella puerta[ ]E[ ]fuese[ ]avna[ ]puerta de[ ]muro E[ ]fallola c'er( )cada
E[ ]lla( )mo mucho E vn[ ]donc'el vino[ ]ael quel[ ]demando quien[ ]hera E
que[ ]demandaua a[ ]tal / ora yo[ ]soy[ ]dixo[ ]el vn[ ]cauallero andante
E[ ]nunca fue[ ]enesta tierra E[ ]tomome[ ]aqui[ ]la[ ]noche Enesta[ ]flo-
resta E[ ]rruego vos que[ ]si ende hauedes el[ ]poder que[ ]me[ ]abra-
des E[ ]me[ ]dedes posada vos seades vien[ ]venido dixo[ ]el donc'el
ca[ ]pues vos cauallero so(^??)[^y]s non[ ]vos sera[ ]aqui posada[ ]negada
E[ ]ento( )nc'es le[ ]abrio[ ]la puerta E[ ]El[ ]duque[ ]entro E[ ]se[ ]apeo[ ]E[ ]se[ ]entro
En vn palac'io y[ ]el[ ]donc'el le hizo pensar su[ ]cauallo E[ ]despues}
[fol. 57r]
{HD. \ 58}
{CB1.
torno ael E[ ]hiz( )ole[ ]subir a vna[ ]torre que[ ]hera m(n)[u]j fermosa[ ]E[ ]m(n)[u]j
grande mas el[ ]duque[ ]se[ ]maravillo mucho devna[ ]cosa[ ]que
vio porque[ ]viera ay tantas candelas enc'endidas que[ ]tan
claro hera de[ ]no( )che alli co( )mo[ ]si de[ ]dia fuese E[ ]non[ ]vio[ ]ay
/ o( )me nin muger Saluo a[ ]si e(l)[ ]al[ ]escudero e[ ]al[ ]donc'el quele
ayudo a[ ]des( )armar E[ ]luego entro vna donc'ella quele[ ]trajo
vn manto de[ ]m(n)[u]j rrica seda con[ ]gentil pen~a[ ]armjn~a E[ ]forrado
E[ ]el Cuydo que[ ]hera[ ]la[ ]sen~ora del[ ]cas( )tillo E[ ]leuanto( )se[ ]contraella
porla[ ]hac'er[ ]mesura E[ ]ella[ ]le[ ]dixo sen~or estadvos que[ ]y( )o[ ]non
soy[ ]la[ ]sen~ora que[ ]cuydais antes soy vna pobre[ ]donc'ella
criada dela[ ]sen~ora de[ ]aqui c'ierto[ ]dixo[ ]el duque[ ]si[ ]vos[ ]pobre
sodes es( )to[ ]es gran[ ]tuerto que[ ]si porv[uest]ro gentil parec'er[ ]fue-
se asaz seria( )des rrica
Entonc'es se[ ]partio[ ]la[ ]donc'ella[ ]del E[ ]el[ ]duque se[ ]asento En-
vna c'ena E[ ]despues pregunto al[ ]donc'el porque[ ]fac'ian[ ]alli
aquella[ ]lunbre tan[ ]grande E[ ]do[ ]hera[ ]la gente de[ ]alli que[ ]no
vey( )a El[ ]ninguno E[ ]o( )trosi dixo[ ]el[ ]que[ ]querria[ ]sauer cuya
es[ ]es( )ta[ ]fortaleza tan fermosa ca[ ]tiempo quela[ ]tan[ ]fermo-
sa[ ]non[ ]vi sen~or dixo el[ ]donc'el to( )do[ ]es( )to[ ]podedes saber E
m(n)[u]j creydo entonc'es cato[ ]do el[ ]duque [...] E vio abrir[ ]vna puerta
pequen~a devna camara E[ ]vio salir dende[ ]vna duen~a so-
bradamente fermosa E[ ]vestida devn pan~o de[ ]seda En[ ]pen~as
veras El[ ]pan[~]o hera de[ ]aquel[ ]mis( )mo de[ ]que[ ]el[ ]tenia[ ]el[ ]manto
E[ ]ella[ ]salia en[ ]cauello E[ ]en[ ]garnacha e[ ]en[ ]camjsa devna[ ]tela
m(n)[u]j[ ]delgada E[ ]m(n)[u]j blanca E[ ]el[ ]duque[ ]se[ ]leuanto contraella
E[ ]dixole sen~ora vos[ ]seades la[ ]m(n)[u]j[ ]bie[n][ ]benida ansi[ ]co( )mo[ ]la
mas fermosa duen~a que[ ]y( )o[ ]nunca[ ]vi[ ]much(o)[a][ ]buena[ ]ven-
tura[ ]ayades[ ]dixo[ ]ella como[ ]El[ ]mas apuesto cauallero[ ]que
yo nunca[ ]vi E[ ]entonc'es la[ ]tomo porla mano E[ ]asentaronse
sobrevn[ ]es( )trado E[ ]el[ ]duque cato E[ ]bio salir dela camara
do[ ]Ella saliera entre caualleros y[ ]es( )cuderos E[ ]duen~as E
don( )c'ellas c'erca[ ]de[ ]c'iento E[ ]la[ ]duen~a con( )menzo[ ]de[ ]fablar[ ]conel
E[ ]preguntole quien heran E[ ]el[ ]le[ ]rrespondio que[ ]hera[ ]cauallero
de[ ]casa del[ ]rrey artur E[ ]como abedes[ ]nonbre dixo[ ]ella E[ ]el[ ]dixo
y( )o[ ]soy[ ]galez galin E[ ]soy[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia E[ ]quien[ ]fue v<uest>ro
padre[ ]dixo[ ]ella E[ ]dixo[ ]el sen~or( )ael[ ]rrey[ ]de[ ]ax( )ola( )monia E[ ]fue
mj[ ]hermano[ ]don[ ]dunel E[ ]rrey[ ]de[ ]nor(r)uega tanto que[ ]el[ ]es( )to dixo}
[fol. 57v]
{CB1.
Echo ella[ ]los brazos[ ]ael E[ ]abrazole E[ ]besole muchas vezes
delo qual fue[ ]el m(n)[u]j[ ]es( )pantado E[ ]obo ende[ ]gran[ ]verguenza
{RUB. Como[ ]la duen~a fac'ia mucha alegria
conel[ ]duque}
amjgo[ ]dixo[ ]ella[ ]no[ ]vos espantedes si[ ]convos fago tanta[ ]ale-
gria ca[ ]bien[ ]sabed ca[ ]nunca ha[ ]tan[ ]gran[ ]p( )lac'er / obe[ ]como
agora E[ ]fago m(n)[u]j[ ]gran[ ]derecho ca[ ]uos[ ]sois[ ]tan mj[ ]pariente como
aquel[ ]que[ ]es mj[ ]primo cormano[ ]E[ ]bien[ ]sabed que[ ]soy fija
dela[ ]duen~a de[ ]gorduen~a E[ ]fue con( )vosco criada[ ]enla[ ]torre
delos[ ]caualleros E[ ]no deseaba[ ]y[ ]tanto El[ ]bibir[ ]qua[n]to[ ]beros
quando[ ]El[ ]duque[ ]esto / oyo fue m(n)[u]j[ ]alegre E[ ]bien[ ]se[ ]acordo que
fueran[ ]anbos criados de[ ]consuno E[ ]p( )lugole[ ]mucho conella
E[ ]El[ ]dixo mucho me[ ]maravillo que[ ]nunca[ ]deuos / oy nuebas des-
pues que fuistes casada E[ ]ansi[ ]dios me[ ]ayude yo cuyde
que hera( )des muerta tiempo hauia E[ ]ella[ ]le[ ]pregunto que
andava buscando E[ ]como[ ]andaua armado atan[ ]alta
no( )che E[ ]el[ ]le[ ]conto la[ ]gran[ ]cuita en[ ]que[ ]andaua E[ ]como[ ]galban
hera preso E[ ]co( )mo[ ]lo buscaban o( )tros[ ]dos caualleros E[ ]de-
visole quien[ ]heran E[ ]devisole[ ]que[ ]armas[ ]trayan E[ ]como[ ]hera
grande E[ ]gordo El[ ]que[ ]prendio a[ ]galban E[ ]luego ella[ ]enten-
dio E[ ]supo que[ ]hera carados el[ ]grande el[ ]sen~or dela[ ]dolorosa
torre E[ ]ella[ ]dixo[ ]hamjgo hermano vos[ ]non[ ]sabedes lo[ ]que[ ]bus-
cades c'ierto aquel cauallero que[ ]uos vais a[ ]buscar[ ]el[ ]es[ ]el
cauallero del[ ]mundo de[ ]mayor fuerza[ ]el[ ]mayor de[ ]armas
E[ ]el[ ]mejor que[ ]nunca se[ ]vio que[ ]nunca / o( )me[ ]conel[ ]se[ ]conbatio
quelo[ ]non conquiriese E[ ]matalos todos entonc'e[ ]le[ ]dixo[ ]como
hauia[ ]nonbre dixo[ ]ella por[ ]afan ni[ ]trabajo que[ ]vos ni[ ]yban
ni[ ]lanzarot ende metedes non[ ]po( )de( )des[ ]y[ ]acauar nin[ ]que[ ]fue-
sedes c'iento atales como[ ]El[ ]mejor cauallero[ ]de[ ]casa del[ ]rrey
artur mas dexad El[ ]p( )l<e>ito asi[ ]estar ca[ ]uos no caue[ ]ende
sino[ ]la muerte E[ ]yo[ ]conozco bien[ ]al cauallero que / oy
pasa[ ]por[ ]aqui E[ ]dixeron me que[ ]lleuaba[ ]vn cauallero m(n)[u]j mal-
trecho E[ ]porende y( )o[ ]vos[ ]rruego que[ ]dexedes[ ]yr[ ]apos[ ]e( )l
E fin[quedes] aqui con( )mjgo algum[ ]tiempo E[ ]aun( )que[ ]u( )os[ ]querades
no[ ]vos dexare[ ]yo[ ]y( )r alla[ ]ca[ ]po( )co[ ]vos amaria si[ ]amj[ ][^o]c'ient
vos dexase yr[ ]ala muerte}
[fol. 58r]
{HD. \ 59}
{CB1.
{RUB. Como[ ]la[ ]duen[~]a[ ]rrogaba[ ]al[ ]duque[ ]que[ ]no[ ]fuese
enpos de[ ]carados E[ ]el[ ]duque[ ]se[ ]es( )cusaba}
ansi castigo la[ ]duen~a al[ ]duque E[ ]rrogole[ ]mucho[ ]ende[ ]mas[ ]el[ ]dixo
que(e) esto non podia ser ca ante queria la muerte enla carre-
ra[ ]que co( )menzara sin[ ]na( )da[ ]le fin( )car porsu pereza E[ ]si[ ]por-
los / o( )tros fuese a( )corrido que[ ]ja( )mas non[ ]seria alegre gran-
de[ ]a( )fan metio la duen~a En fac'erle tornar mas[ ]el[ ]dixo
que[ ]non fincaria por[ ]todo el[ ]mundo[ ]mas[ ]si[ ]uos dixo[ ]el
sabedes alguna[ ]cosa que me sea menester paraes( )te
p( )l<e>ito ayudad( )me[ ]y(e)[ ]Ella comenzo a[ ]llorar de[ ]corazon[ ]E[ ]dixo-
le bien beo que[ ]to( )dauia yredes E[ ]pesa( )me[ ]ende mucho[ ]mas
ansi[ ]uos[ ]anjmo que[ ]si[ ]le[ ]ende / ome[ ]pudiese[ ]dar[ ]c'ima[ ]vos
la[ ]daria( )des ca[ ]yo[ ]soy la[ ]duen~a del[ ]mundo[ ]que[ ]uos mas[ ]puede
ay valer E[ ]sabed[ ]que faredes y( )o[ ]bos dare[ ]vn[ ]escudero que
vos guiara fasta[ ]la dolorosa torre que[ ]ansi a[ ]nonbre[ ]el
cas( )tillo del[ ]cauallero que[ ]uos buscades E[ ]sabed[ ]que[ ]nunca[ ]vis-
tes tan fuerte castillo en[ ]llano[ ]E[ ]quando llegardes[ ]ala[ ]pri-
mera puerta sabed que[ ]no entraredes ay ligeramente[ ]que
vos con( )verna convatir con[ ]diez[ ]caualleros[ ]todo[ ]avno[ ]que
guardan[ ]la[ ]puerta de[ ]no( )che E[ ]de[ ]dia E[ ]si por[ ]ventura[ ]vos
venc'en[ ]non merec'edes ay / o( )tra prenda si( )no[ ]la caueza
mas aquella puerta vos[ ]consejo yo[ ]dexar E[ ]yredes[ ]por
a[ ]par[ ]dela carcaua que[ ]es llena de[ ]agua fastaque[ ]vaya-
des[ ]a( )la o( )tra puerta del[ ]castillo en[ ]derecho dela / o( )tra
puerta que[ ]dejastes E[ ]fallaredes vna[ ]tabla por[ ]puente E
pasarlaedes si / o( )saredes E fallaredes vn[ ]sendero pequen~o
que[ ]va por[ ]entrela carcaua[ ]E[ ]la[ ]varuacan(~)a E[ ]lleuaruosha
A[ ]vn[ ]postigo E fallarlo hedes abierto E[ ]si[ ]entraredes tras la
varba( )cana averuos he( )des a[ ]convatir convn[ ]cauallero
bueno E[ ]si[ ]uos[ ]aquel[ ]conquirieredes yredes[ ]al[ ]p( )ostigo
de[ ]muro do[ ]fallaredes conquien[ ]vos[ ]con( )vatir o( )trosi E
(^??)[^s]i aquel[ ]uos con( )quirieredes yredes al[ ]terc'ero postigo
del muro do fallaredes o( )tros dos caualleros E[ ]si[ ]uos de
aquellos podieredes librar yredes[ ]ala[ ]gran[ ]torre E falla-
redes vna[ ]duen~a m(n)[u]y honrrada E[ ]saludar mela[ ]h( )edes
que[ ]hella fara mucho pormj E[ ]de( )c'irlahedes que[ ]a[ ]duen~a
del[ ]blanco castillo la[ ]enbia[ ]a[ ]saludar E[ ]le[ ]rruega E[ ]le[ ]pide
por[ ]merc'ed que[ ]por la fee y[ ]el amor que[ ]conella[ ]he}
[fol. 58v]
{CB1.
que[ ]Ella[ ]vos sea[ ]buena E[ ]vos ayude[ ]lo mas que[ ]pudiere[ ]En
aquesto que[ ]andades demandando E[ ]mos( )tralde[ ]este[ ]anillo
por[ ]sen~al entonc'es[ ]le[ ]metio aquella[ ]sen~ora[ ]el[ ]anillo enel
dedo al[ ]duque su[ ]pri( )mo[ ]e[ ]dixole que[ ]bien[ ]fuese seguro[ ]que
si[ ]el[ ]pudiese llegar[ ]ala[ ]duen~a que[ ]ella[ ]lo guardaria de[ ]muerte
tanto fablaron[ ]enesto que fue[ ]t<iem>po que[ ]se[ ]hechasen[ ]E[ ]he-
charon[ ]al[ ]duque[ ]m[u]j[ ]honrradamente envna m(n)[u]j[ ]rrica[ ]cama
E[ ]la[ ]duen~a[ ]es( )to( )uo[ ]conel vna m[u]j[ ]gran[ ]pieza contandole[ ]su
fa( )c'ienda[ ]E[ ]dixole que[ ]a( )quel castillo hera[ ]suyo paharras
E[ ]dixole[ ]como[ ]fuera m[u]j[ ]bien[ ]casada con m(n)[u]j[ ]buen[ ]cauallero
E[ ]m(n)[u]j fermoso mas que[ ]le[ ]non vibiera mas de[ ]diez y nuebe
meSes E[ ]que[ ]le[ ]quedara del[ ]vn[ ]hijo m[u]j fermoso nin~o E[ ]des-
pues que[ ]conel[ ]duque[ ]esto( )bo vna m(n)[u]j[ ]gran[ ]pieza fuese[ ]acostar
E[ ]quando el[ ]oyo al[ ]uelador que[ ]hera ya[ ]luz leuantose E[ ]mando a
vn[ ]es( )cudero quele[ ]ensillase su[ ]cauallo E[ ]quele[ ]tubiese sus armas
guisadas porque hauia de[ ]yr[ ]conel
E despues que[ ]el[ ]duque caualgo E[ ]la[ ]duen~a[ ]le[ ]dio vn[ ]es( )cudero que[ ]fue-
se[ ]conel Ella[ ]le fizo lleuar[ ]to( )do a( )quello que[ ]entendio quele[ ]mas
prest( )aria e[ ]encomendolo a[ ]dios[ ]rrogando mucho a[ ]dios[ ]que[ ]le[ ]guar-
dase E[ ]lo[ ]guisa( )se[ ]mas[ ]que[ ]a[ ]si[ ]misma E[ ]rrogole[ ]que[ ]oyese[ ]mjsa[ ]en
vna[ ]her( )mjta questaua a[ ]par dela[ ]floresta sobre[ ]el[ ]ag( )ua de
tamjsa[ ]entonc'es se[ ]despidio el[ ]duque[ ]de[ ]ella E[ ]ella[ ]se[ ]rrecogio
fac'iendo tan[ ]gran[ ]duel(l)o que[ ]no[ ]hauia / ome quela[ ]viese que[ ]de-
lla[ ]gran[ ]duelo no hubiese y[ ]ansi[ ]se[ ]fue el[ ]duque[ ]y[ ]el[ ]es( )cudero[ ]co(^??)[^n]el
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el cuento de[ ]fablar[ ]dellos
E[ ]torna[ ]a[ ]don[ ]yban}
Dic'e[ ]el[ ]cuento que[ ]despues que[ ]se partio do<n>[ ]yban[ ]del[ ]duque[ ]E[ ]de[ ]lan-
zarote que[ ]andobo bjen[ ]quatro[ ]leguas sin[ ]a( )ventura[ ]fallar
E venida[ ]la[ ]noche comenc'o[ ]de[ ]pensar[ ]E[ ]yendo ansi pensando
mucho / oyo[ ]rreeinchar vn[ ]cauallo E[ ]el[ ]cato ante[ ]si quanto[ ]vn
trecho E[ ]bio venir vn[ ]lecho sobre[ ]dos pala( )frenes E[ ]vio[ ]dela
vna parte del[ ]lecho vna[ ]donc'ella hac'iendo vn[ ]duelo[ ]m[u]j[ ]doloro-
so E[ ]llegando c'erca[ ]del[ ]lecho viole estar cubierto devn[ ]pan~o de
seda E[ ]semejole que[ ]algun / o( )me[ ]bueno[ ]deuia[ ]ser El[ ]que[ ]alli
debia[ ]es( )tar E[ ]saludo ala[ ]donc'ella E[ ]la[ ]doncella[ ]ael[ ]enguisa[ ]de}
[fol. 59r]
{HD. \ 60}
{CB1.
(de) muger que[ ]a m(n)[u]j[ ]gran[ ]pesar E[ ]y( )ban[ ]le[ ]dixo[ ]donc'ella quien
es[ ]el[ ]que[ ]en[ ]es( )te[ ]lecho yac'e sen~or dixo[ ]ella vn cauallero[ ]lla-
gado mostradmelo dixo el E[ ]vere que[ ]llaga[ ]tiene no[ ]lo[ ]fare
por[ ]bue( )na fee[ ]dixo[ ]ella porque[ ]non[ ]dixo[ ]el dixo[ ]ella porque
nunca[ ]lo vio cauallero que[ ]al fin no[ ]hubiese[ ]pesar[ ]E verguen-
za como puede es( )to[ ]ser dixo[ ]el Ella[ ]le( )vantose[ ]e[ ]alzo[ ]vn[ ]pan~o
E[ ]y( )van[ ]vio vna[ ]arca de[ ]siete pies en[ ]largo E[ ]de[ ]dos E[ ]medio[ ]en
ancho E[ ]como[ ]dixo[ ]el aqui yaz cauallero llagado[ ]si[ ]dixo[ ]ella
pues[ ]dixo el[ ]por que[ ]de( )c'ides[ ]vos que[ ]to( )dos[ ]los caualleros que
lo[ ]been an[ ]ende[ ]verguenza e[ ]pesar porque[ ]to( )dos[ ]aquellos[ ]que
lo[ ]been an[ ]de[ ]jurar quelo[ ]vengaran de[ ]aquel[ ]quelo llago asu
poder E[ ]despues an[ ]de probar si lo podran[ ]sacar des( )ta[ ]arca
mas[ ]nunca ninguno[ ]lo probo quelo pudiese sacar della
esto[ ]es porque[ ]an[ ]ende[ ]pesar E[ ]verguenza si[ ]uos ende[ ]lo quisie-
redes[ ]probar plac'er[ ]meya[ ]ende E[ ]es( )to a[ ]de acauar[ ]el[ ]mejor
cauallero del mundo E[ ]el[ ]penso que[ ]si[ ]lo non[ ]probase[ ]que[ ]gelo
ternian[ ]por maldad quando[ ]lo contase en[ ]casa del rrey artur E dixo
que(^e)[ ][^l]o queria probar Entonc'es mando[ ]la[ ]donc'ella alos[ ]escuderos[ ]que
lleuaban[ ]los pala( )frenes que[ ]des( )c'endiesen el[ ]arca E[ ]ellos[ ]la[ ]desc'endie-
ron E(ba)[ ]y( )ban apeose desu[ ]cauallo E[ ]llego ala[ ]tunba E[ ]leuanto vn
pan~o que[ ]estaua en c'ima dela[ ]tunba porque[ ]por[ ]enc'ima no
tenia[ ]tapador de[ ]tabla E[ ]bio el[ ]cauallero dentro m(n)[u]j[ ]mal[ ]llagado
ca[ ]tenia[ ]dos lanzadas enel[ ]cuerpo quele[ ]pasaban[ ]de[ ]parte[ ]a[ ]parte
E[ ]pormedio dela[ ]caueza vna m[u]j[ ]grande[ ]espada E[ ]porla[ ]pierna[ ]vn
taraz( )on de[ ]lanza E vna[ ]lan( )zada en vna delas espaldas E[ ]se-
mejabale que[ ]luego[ ]queria[ ]morir E[ ]quando quiso probar[ ]de
lo[ ]sacar del[ ]arca dixole[ ]la[ ]donc'ella que[ ]ante fic'iese[ ]la[ ]jura dela
venganz( )a E[ ]el[ ]la fizo E[ ]entonc'es y( )van tomo al[ ]cauallero[ ]lo
mas manso que[ ]el[ ]pudo mas[ ]non[ ]lo pudo mober[ ]poco[ ]ni[ ]mu-
cho E[ ]el[ ]cauallero se[ ]sintio[ ]tanto que[ ]semejo que[ ]queria[ ]morir
E[ ]don[ ]y( )ban probo tres[ ]vezes[ ]delo[ ]sacar E[ ]no pudo e[ ]el[ ]cauallero
daua vozes m[u]j[ ]doloridas E[ ]a pos( )trimera[ ]vez[ ]quando[ ]vio[ ]que[ ]se
tanto dolia dexolo[ ]E[ ]la[ ]donc'ella[ ]le dixo[ ]sen~or cauallero agora
es[ ]peor que[ ]antes ca[ ]bien me[ ]sab[^j]a[ ]y( )o[ ]esto porc'ierto que[ ]no[ ]se-
ria( )des[ ]uos El[ ]que[ ]auia( )des de[ ]acauar[ ]el[ ]auentura E[ ]rrespondio
don[ ]y( )van[ ]bien[ ]e(e)s[ ]verdad sen~ora lo que dec'ides ca[ ]no[ ]deviera yo
cuy( )dar que[ ]era[ ]el mejor cauallero del mundo pues[ ]parael[ ]estaba}
[fol. 59v]
{CB1.
co( )mo[ ]esta guardada esta[ ]tal[ ]aventura que[ ]por c'ierto y( )o[ ]daria
por[ ]bien[ ]en( )pleado tener[ ]la may( )or llaga delas que[ ]es( )te[ ]caual[l]ero
tiene por[ ]ver[ ]estar[ ]aqui[ ]al[ ]cauallero que[ ]yo oy[ ]bi que[ ]sabed[ ]que
est(a)[e] cauallero seria luego[ ]libre si[ ]lo[ ]ha[ ]de[ ]ser[ ]y despues[ ]pre-
gunto ala[ ]donc'ella a[ ]qual parte queria yr E[ ]dixo[ ]ella sen~or
ala[ ]corte del[ ]rrey artur yd[ ]en[ ]buena hora[ ]dixo[ ]el y en[ ]t( )al[ ]que[ ]alle-
des a( )quel cauallero que[ ]y( )o[ ]digo ca[ ]mucho me[ ]plac'eria ende
entonc'es se[ ]partio della con[ ]gran[ ]pesar E[ ]con[ ]gran[ ]verguenza[ ]E[ ]la
donc'ella[ ]Se fue por o( )tra parte consu[ ]lecho
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa la y( )storia[ ]de fablar[ ]dela[ ]donc'ella
E[ ]de[ ]y( )van E[ ]torna[ ]a[ ]Lanzarote}
quando[ ]lanzarote se[ ]partio del[ ]duque[ ]de clarenc'ia fuese[ ]pensan-
do[ ]E dese( )oso de fallar aquien[ ]mos( )trase su[ ]san~a E[ ]su[ ]mal[ ]ta-
lante que[ ]hauia E[ ]dic'e[ ]la[ ]y( )storia que[ ]aquella carrera[ ]por[ ]do El
y( )ba se[ ]juntaba gran[ ]pieza porla[ ]carrera[ ]por[ ]donde[ ]don[ ]y( )ban
y( )ba E[ ]despues que[ ]don[ ]lanzarote[ ]andobo vna[ ]gran[ ]pieza
comenzo mucho a[ ]pensar E[ ]yendo[ ]asi[ ]pensatibo / oyo[ ]vna[ ]voz
dolorida E[ ]andovo contra[ ]do[ ]la[ ]voz[ ]sonaba E[ ]despues que fue[ ]an-
dando vn[ ]poco / oyo dos[ ]bozes despues tres despues quatro E[ ]despues
tantas que[ ]se[ ]non[ ]p( )o( )dian[ ]contar E[ ]oyalas enderredor desi
mas no veya cosa E[ ]estobo m(n)[u]j[ ]gran[ ]pieza E[ ]con[ ]to( )do[ ]veya[ ]quelas vo-
c'es se[ ]esforzaban mas E[ ]el[ ]y( )base contra[ ]do sonaban E[ ]tanto[ ]an-
douo Enesto que[ ]comenzo a anochezer entonc'es vio[ ]el[ ]a( )ventura
del[ ]arca d(^??)o se[ ]y( )ban partiera E[ ]en[ ]biendola fue[ ]alla[ ]E[ ]saluo[ ]la[ ]don-
c'ella E[ ]ella[ ]ael E[ ]pregunt( )ole dela[ ]forma que[ ]don[ ]yvan[ ]le[ ]pregun-
tara(^n) e[ ]ella[ ]le rrespondio ansi[ ]como ael[ ]le[ ]rrespondiera E[ ]dixo
a[ ]lanzarote[ ]vn[ ]cauallero faltara de[ ]cunplir El[ ]aventura[ ]que
va p( )or[ ]ay m(n)[u]j[ ]triste E[ ]con[ ]pesar[ ]E[ ]el pregunto que es( )cudo[ ]traya E
Ella[ ]le[ ]dixo que[ ]el[ ]campo de[ ]plata E[ ]vn[ ]leon[ ]vermejo en[ ]medio
del E[ ]luego el[ ]Entendio que[ ]aquel[ ]hera[ ]don[ ]y( )ban E[ ]luego[ ]penso
Ensu[ ]corac'on[ ]de[ ]probar E[ ]sacar dende al[ ]cauallero E[ ]dixo[ ]que
lo[ ]pusiesen[ ]En[ ]tierra (^??) non[ ]pornan[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella menos[ ]que
no fagades El[ ]jura( )mento Si[ ]fare dixo[ ]el ca o( )tro mas[ ]estran~o
jure E[ ]grac'ias[ ]a[ ]dios quelo[ ]a( )caue[ ]Entonc'es[ ]juro[ ]don[ ]lanzarot
E[ ]ellos[ ]abajaron[ ]El[ ]arca E[ ]el apeose[ ]desu[ ]cauallo E[ ]metio[ ]las manos la[ ]vna(s)[ ]so[ ]el
cuello del cauallero E[ ]la o( )tra[ ]so[ ]los lomos E finco[ ]los Ynojos E[ ]leuanto[ ]el
cauallero tan[ ]mansamente que[ ]el[ ]dixo que[ ]nunca fallara qu[i]en
lo tan(ta) s(o)[a]bro( )samente le( )uantase}
[fol. 60r]
{HD. \ 61}
{CB1.
Lanzarote[ ]lo[ ]le( )uanto ala primera[ ]vez[ ]ansi quela cauez( )a E[ ]las espal-
das fueron[ ]pare( )c'idas fuera[ ]e[ ]El llagado le[ ]dixo ay buen[ ]cauallero
tirad( )me[ ]ayna que[ ]todo soy guarido E[ ]lanzarote[ ]lo[ ]saco E[ ]lanzolo
sobrela yerba E[ ]el[ ]cauallero / obo[ ]tan[ ]gran[ ]plac'er que[ ]todo[ ]su[ ]mal[ ]sele
/ oluido E[ ]comenzo a[ ]rreyr[ ]m[u]j[ ]de[ ]gana E[ ]dixo[ ]a[ ]lanzarote la / ora en[ ]que
vos[ ]na( )c'istes sea[ ]vendita ca[ ]de[ ]grandes cuytas me[ ]sacas( )tes la[ ]don-
c'ella / obo ende[ ]tal[ ]plac'er que[ ]se[ ]tras[+]paso ante Ellos E[ ]quando acor
do dixo[ ]lo( )ado[ ]sea[ ]dios queste cauallero fizo lo que[ ]nunca / o( )tro[ ]caua-
llero pudo fac'er E[ ]vendito[ ]sea quien[ ]uos fizo cauallero entonzes
lla( )mo[ ]El cauallero ados es( )cuderos E[ ]dixo ydvos parav<uest>ro castillo
he[ ]dad[ ]an<uest>ro[ ]hermano este[ ]gran[ ]plac'er E[ ]dec'id( )le[ ]que[ ]esta[ ]noche[ ]sere
yo[ ]conel E[ ]vos sen~or[ ]dixo a[ ]lanc'arote pordios[ ]E[ ]porv<uest>ra[ ]alma[ ]yd
con[ ]no( )sotros ca[ ]mucho avra[ ]gran[ ]plac'er[ ]deuos[ ]ver[ ]n<uest>ro[ ]hermano
E n<uest>ros amjgos E[ ]bien[ ]sabed que[ ]esta[ ]honrra[ ]do ydes vos[ ]lleuara
alla[ ]derechamente E[ ]c'ierto ya[ ]tienpo[ ]es[ ]que[ ]aluerguedes ca[ ]es[ ]tarde
E[ ]dem( )as entan[ ]alt( )a fiesta como de[ ]pente( )coste tanto rrogo
a[ ]lanzarote el[ ]cauallero E[ ]la[ ]donc'ella que[ ]se[ ]fue[ ]conellos enton-
c'es pregunto lanzarote que[ ]uoc'es[ ]heran[ ]las[ ]que / oyeran E[ ]la[ ]don-
c'ella le[ ]dixo sen~or[ ]non[ ]vos[ ]maravilledes ca[ ]non[ ]son[ ]sino[ ]dia-
blos que[ ]andan[ ]Enesta floresta por[ ]do[ ]todo[ ]mal E[ ]to( )da verguen-
za[ ]viene[ ]alos caualleros andantes que[ ]aella[ ]vienen E[ ]esto[ ]no
es[ ]nada contralas malas[ ]andanzas que[ ]ay bienen fasta
adelante fasta[ ]vna[ ]carrera[ ]do entra El[ ]camjno del[ ]diablo
E[ ]como dixo[ ]lanzarote hac'en[ ]tan[ ]gran[ ]buelta E[ ]no[ ]los puede
o( )me[ ]ver E[ ]dixo[ ]lanzarote si[ ]yo supiese como[ ]los podria[ ]ver
de[ ]grado[ ]me[ ]trabajaria[ ]ende ca[ ]nunca[ ]vi[ ]diablos E[ ]adelant<e>
non[ ]cuydo que[ ]to( )do[ ]lo al[ ]non[ ]viese sen~or dixo[ ]el cauallero[ ]de-
xad[ ]estar ca[ ]no son[ ]sino desmayamientos[ ]porque(^??)[ ][^l]os ca-
valleros[ ]han[ ]a[ ]desviar E[ ]e(^a)[^n]trar[ ]enlo mas alto dela floresta
E[ ]en los o( )tros lugares peligrosos que[ ]enla[ ]floresta son
tanto[ ]le[ ]dixeron[ ]a[ ]lanzarote que[ ]se[ ]dexo ende[ ]dello[ ]E[ ]el[ ]consu[ ]mano
guiso e[ ]el[ ]echo al[ ]cauallero dela[ ]y( )erua[ ]verde que[ ]ay[ ]hecho E[ ]de
la[ ]rropa mucha que[ ]traya E[ ]dexaron[ ]el[ ]arca p( )orque[ ]el cauallero
la queria tan mal quela[ ]non[ ]queria ver[ ]E fueronse E[ ]llegaron
al[ ]castillo E fallaro( )n[ ]el[ ]hermano[ ]del[ ]ca( )uallero que[ ]salia[ ]ya
contraellos con[ ]gran[ ]conpan~a de[ ]caualleros E[ ]de[ ]duen~as E[ ]de
burguesas E[ ]rrec'ibieron[ ]m(n)[u]j[ ]bien[ ]a[ ]lanzarote E[ ]obieron[ ]tan[ ]gran}
[fol. 60v]
{CB1.
plac'er que fue maravilla E[ ]quando fueron dentro (a)(^e)nel
castillo salieron[ ]to( )das las[ ]gentes grandes E[ ]pequen~as
E[ ]rrec'ibjeronlo E[ ]por[ ]to( )do el[ ]castillo hauia tal[ ]lunbre
co( )mo[ ]si to( )do fuera[ ]enc'endido E[ ]quando entraro( )n[ ]Enel[ ]pa-
lac'io fallaron[ ]al[ ]sen~or del[ ]castillo que[ ]h( )era[ ]de[ ]gran[ ]h( )edad
E[ ]no[ ]hauia tan[ ]gran[ ]p( )lac'er d[e]su[ ]fijo que[ ]hera[ ]guarido como
de[ ]lanzarote que[ ]venia E[ ]dixole[ ]sen~or vos[ ]sea( )des[ ]m(n)[u]j bien
venido por m(n)[u]j[ ]grandes dos plac'eres que[ ]me fec'is( )tes como[ ]El
mejor[ ]delos cauallero[s] del[ ]mundo
Entonc'es apeose[ ]do( )n[ ]lanzarote[ ]desu[ ]cauallo E[ ]donc'ellas[ ]le[ ]fue-
ron[ ]a[ ]desar( )mar E[ ]hecharon[ ]El[ ]cauallero[ ]llagado en[ ]medio[ ]del
palac'io Envn m(n)[u]j rric(^??)o lecho E[ ]despues que[ ]lanzarote[ ]fue
des( )ar( )mado asentolo el[ ]sen~or del[ ]castillo caue[ ]si E[ ]lanzarot
le[ ]dixo[ ]como[ ]hauedes non( )bre[ ]vos E v<uest>ros hijos amos E[ ]el[ ]dixo
(El dixo) crases E[ ]nonbre[ ]yo E[ ]mj[ ]fijo el[ ]llagado a[ ]nonbre[ ]dias
E(e)[ ]el(o)[ ]o( )tro a[ ]nonbre[ ]melias E[ ]este castillo a[ ]nonbre[ ]castel
sen~or dixo melias a[ ]lanzarote vos[ ]bien[ ]sabed que[ ]non[ ]ha
/ o( )mes E( )nel[ ]mundo que[ ]uos mas[ ]a( )men quelos que[ ]aqui
son E[ ]non[ ]vos deuedes de[ ]encobrir[ ]de[ ]nada que v<uest>ra pro
E[ ]v<uest>ra honrra sea(l)[ c]a vos pornia( )mos e<n>v<uest>ro seruic'io los cuer-
pos[ ]E[ ]quanto Enel[ ]mundo[ ]avemos ca[ ]mucho[ ]lo teneis mere-
c'ido E[ ]si[ ]vos pluguiese vos[ ]sabria( )mos de[ ]grado v<uest>ro nonbre E[ ]si
vos / o( )trosi qui( )sieredes encobrir de[ ]grado[ ]vos sofriremos
ende ca[ ]tales caualleros andantes ay que[ ]encubren[ ]sus
nonbres quando andan demandando aventuras co( )mo[ ]quier
dixo[ ]lanzarote quelo a / o( )tro encubra no[ ]bos[ ]lo[ ]quiero a[ ]uos Enco-
brir yo[ ]he[ ]nonbre[ ]don[ ]lanzarote de[ ]lago<n>a[ ]vien[ ]lo creo[ ]dixo[ ]melias
ca[ ]uos so( )des Enel[ ]mundo E(^e)[^n] muchas partes E[ ]lugares E[ ]tierras
nonbrado mas pordios sen~or si[ ]vos[ ]yo[ ]preguntare[ ]vn[ ]p( )o( )co[ ]de[ ]v<uest>ra
fa( )c'ienda non[ ]vos pese[ ]ende ca[ ]lo[ ]non[ ]fare sino[ ]porv<uest>ra pro
y[ ]pormj[ ]p( )lac'er yo vos dire dixo[ ]lanzarote[ ]lo[ ]que[ ]uos pudieredes
de( )c'ir sin mj berguenza dec'ildo[ ]E( )n[ ]ora[ ]buena sen~or[ ]dixo[ ]el
muchas merc'edes vos[ ]agora dixo melias si[ ]so( )des[ ]agora
de[ ]casa del[ ]rrey artur si[ ]dixo[ ]lanzarote sen~or dixo melias
/ o( )ystes[ ]vos[ ]nunca fablar de[ ]cauallero llagado que[ ]fuese
ala[ ]corte gran[ ]tiempo ha E Vn[ ]cauallero[ ]nobel le[ ]saco[ ]los
tarazones E[ ]la[ ]es( )pada E[ ]juro quelo[ ]vengaria de[ ]todos[ ]aquellos
que[ ]dixesen que[ ]a( )maba mas ael que lo llagara que[ ]ael}
[fol. 61r]
{HD. \ 62}
{CB1.
E[ ]asu[ ]poder[ ]E[ ]c'ierto dixo[ ]lanzarote yo[ ]lo[ ]bi[ ]m(n)[u]j[ ]bien[ ]c'ierto[ ]dixo[ ]melias
vos le[ ]semejades mejor que / ome que nunca[ ]biese E[ ]pordios si
vos sodes de( )c'idmelo c'ierto[ ]dixo[ ]el yo[ ]lo[ ]bi bien E[ ]le[ ]vi despues[ ]mu-
chos Enojos E[ ]muchos[ ]pe( )sares so( )frir porende entonc'es[ ]conoc'io
que[ ]el hera E[ ]dixole[ ]ay[ ]sen~or mas[ ]ayuda[ ]E[ ]mas de[ ]bien[ ]hauedes
vos fecho aeste[ ]castillo que[ ]todo[ ]El[ ]mundo[ ]le podria fac'er E
bien[ ]sabed sen~or que[ ]yo[ ]fue aquel[ ]cauallero entonzes[ ]le mos-
tro(s)[ ]las sen~ales delas llagas que[ ]tenia porel[ ]cuerpo E[ ]enla[ ]ca-
veza E[ ]entonzes[ ]le[ ]mos( )tro[ ]las llagas que[ ]tenia enel[ ]cuerpo
E fue[ ]tan[ ]grande[ ]El[ ]p( )lac'er[ ]E[ ]alegria entre[ ]ellos Entonzes[ ]le[ ]pre-
gunto[ ]melias que[ ]cuita hauia que[ ]atal / ora[ ]andaua E[ ]el[ ]le
conto como y( )ban E[ ]el[ ]duque[ ]de clarenc'ia heran[ ]sus[ ]con-
pan~eros Enla[ ]demanda c'ierto sen~or mucho a[ ]gran[ ]p( )eligro
Enesto que[ ]demandades Entonzes le[ ]demostro la[ ]queja
E[ ]la[ ]soberbia del[ ]cauallero que[ ]prendiera[ ]a[ ]galban[ ]E[ ]como
hera[ ]buen[ ]cauallero de[ ]armas E[ ]como[ ]hera m(n)[u]j[ ]arrec'iado[ ]E[ ]las
cos( )tunbres E[ ]las[ ]fortalezas desu[ ]castillo ansi[ ]como[ ]lo[ ]de-
viso la[ ]duen~a al[ ]duque de clarenc'ia E[ ]sabed dixo[ ]el[ ]que[ ]nos
hauemos[ ]conel[ ]guerra mortal porque[ ]el[ ]llago amj[ ]hermano
ansi[ ]co( )mo[ ]vos[ ]vedes E[ ]un[ ]su[ ]hermano amj ansi[ ]como[ ]vos[ ]ya
Vis( )tes E[ ]su[ ]ma( )dre que[ ]mas sabe de encanta( )mento(^??)s E
trayc'iones que[ ]no de[ ]vondades E[ ]virtudes metio[ ]amj[ ]her-
mano Enel[ ]arca ansi encantado que[ ]jamas[ ]no[ ]po( )diese
salir has( )ta que[ ]lo sacase[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero[ ]del[ ]mundo
E[ ]que[ ]en[ ]quanto[ ]enel[ ]arca[ ]estobiese que[ ]non[ ]podiese[ ]morir
delas llagas[ ]nin[ ]guares( )c'er dellas mas[ ]si[ ]me[ ]vos[ ]sen~or
creyere( )des folgaredes aqui[ ]dos dias o tres[ ]E[ ]y( )o[ ]y( )re[ ]con
vos[ ]sen~or E[ ]lleuare quanta gente pudiere hauer[ ]de[ ]apie E
de[ ]a cauallo E[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]si cauallero aques( )to ha de a-
cabar que[ ]uos seredes mas[ ]lanzarote dixo que[ ]non[ ]lo[ ]po-
dia fac'er Entonc'es mandaron fac'er los[ ]le( )chos para
lanzarote que se queria yr m(n)[u]j[ ]de[ ]man~ana
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]fablar[ ]del E
delos[ ]que[ ]le[ ]aluergaron E[ ]torna[ ]a[ ]don[ ]yban}
En[ ]es( )ta parte di( )c'e[ ]la historia que[ ]despues que[ ]se[ ]partio[ ]yban[ ]del
cauallero llagado E desu[ ]conpan~a andovo to( )do[ ]aquel[ ]dia}
[fol. 61v]
{CB1.
E[ ]despues que[ ]el obo andado tres[ ]leguas de[ ]noche oyo A
su[ ]dies( )tro vn Cuerno E[ ]bien[ ]le[ ]se( )mejo quele[ ]tan[~]ian[ ]c'erca
E[ ]endrezo contra[ ]alla E[ ]antes que andobiese[ ]vn[ ]tiro de
valles( )ta / oyo o( )tra[ ]uoz E[ ]cuy( )do Ensu corazon que[ ]atal ora
nun( )ca[ ]se[ ]ta( )n[~]ia cuerno sin[ ]gran rrac'on[ ]E[ ]el[ ]yendo ansi
solo entro[ ]Envna[ ]carrera vedra E[ ]poco[ ]anda( )da[ ]E[ ]entonc'es
/ oyo sonar[ ]otra[ ]uez El Cuerno E[ ]comenzo de[ ]aguijar o( )tra uez
contra[ ]alla quanto[ ]mas pudo[ ]que[ ]bien[ ]cuydo que[ ]alguna
cuy( )ta[ ]hauia el[ ]que[ ]lo[ ]tan~ia porende[ ]se[ ]a( )presurava[ ]de
andar E[ ]bien / oyo ansi sonar c'inco vezes / o seis[ ]antes
que / obiese andado dos[ ]hecha( )duras de[ ]vallesta Entonzes[ ]llego
a[ ]vn[ ]ca( )daalso E[ ]sobre[ ]aquel[ ]cadaalso estaua[ ]El que[ ]tan[~]ia el
Cuerno E[ ]la[ ]puerta de[ ]so[ ]el cadaalso hera[ ]havierta[ ]quando
El[ ]que[ ]el[ ]Cuerno tan[~]ia vio a[ ]y( )ban p( )lugole[ ]mucho conel[ ]pues
vio que[ ]hera cauallero E[ ]hecho la[ ]caueza fuera[ ]por[ ]entrelas
al( )menas E[ ]dixole[ ]ay[ ]sen~or pordios merc'ed habed[ ]de[ ]nos ha-
mj( )go dixo[ ]yban E[ ]que[ ]Cuita hauedes sen~or dixo[ ]El yo
soy vn / o( )me[ ]pobre[ ]E[ ]de gran[ ]guisa E[ ]vinieron[ ]amj ladro-
nes E mataron( )me pieza demi conpan~a E[ ]cuy( )do[ ]que
me han muerto amj madre ansi[ ]mis( )mo[ ]creo que
me[ ]an[ ]des( )honrrado[ ]vna mj[ ]hermana m(n)[u]j fermosa[ ]don-
c'ella E[ ]pordios Sen~or(^a)[ ][^E] porv<uest>ra vondad E[ ]ponedme[ ]en
consejo / (^??)o algum rremedio don[ ]y( )van[ ]entro entonc'es
Enel[ ]corral que[ ]hera m(n)[u]j c'errado de[ ]gran[ ]carcaua E[ ]de[ ]m(n)[u]j
alta mo( )ta E[ ]vio[ ]conel en[ ]mar que[ ]fac'ian[ ]quatro[ ]ladro-
nes que[ ]te( )nian[ ]presa[ ]la hermana de[ ]aquel[ ]hescudero E
davanla[ ]los dos que[ ]estauan[ ]enla[ ]casa alos dos que[ ]es( )taban
de fuera E metio la mano so[ ]El[ ]brac'o E fue[ ]a[ ]dar[ ]al[ ]prime-
ro que[ ]alcanzo pormedio del[ ]pecho quelo[ ]derribo[ ]En
tierra E[ ]dexo[ ]la lanza[ ]enel E[ ]metio[ ]la mano ala[ ]espada E
firio lo porla[ ]cauez( )a pormedio quelo fendio fast( )a
Enlas[ ]espaldas E[ ]ellos estaban[ ]armados de[ ]fojas[ ]como
villanos E[ ]de[ ]va( )c'(u)[in]etes E[ ]tenian[ ]arcos E[ ]saetas[ ]E[ ]espadas
E[ ]lanzas E[ ]grandes cuchillos E[ ]dexose correr[ ]alos o( )tros E
comenzoles a[ ]tajar brac'os E[ ]cauez( )as E firialos por[ ]do[ ]los
alcanz( )aba E[ ]ellos[ ]le[ ]mat( )ar( )on[ ]el(l)[ ]cauallo E[ ]llagaron
ael[ ]En muchos lugares E[ ]el[ ]esCudero que[ ]estaba enel[ ]cada-also}
[fol. 62r]
{HD. \ 63}
{CB1.
tenia su[ ]arco[ ]E[ ]tirabales m(n)[ ]uj fieramente ansi que[ ]en-
trellos amos mataron[ ]ato( )dos saluo[ ]dos porque[ ]de[ ]trec'e
que[ ]heran mataron[ ]los honc'e E[ ]a( )quellos dos que[ ]q<ue>daron
vibos se[ ]dexaron[ ]caer Enla[ ]carcaua E[ ]saliendo[ ]de[ ]alli[ ]se
escaparon[ ]y se fueron[ ]a( )l[ ]monte que[ ]estaua c'erca E[ ]los[ ]es-
cuderos di( )c'ieron[ ]E[ ]a( )c'endieron[ ]candelas E[ ]entraro( )n[ ]Enla
casa E fallaron[ ]ala madre E[ ]ala[ ]hermana del[ ]escudero
mucho[ ]es( )pantadas mas quando so( )po[ ]que[ ]non[ ]toma-
ria[ ]mal fue[ ]m(n)[u]j[ ]alegre Entro [...] ca[ ]se[ ]trabajo de[ ]fac'er mucho
ser( )vic'io a[ ]y( )van E[ ]non fizo senblante[ ]quele[ ]pesaba
desus / omes[ ]que[ ]perdieran E[ ]el[ ]escudero le[ ]dixo[ ]sen~or
non vos pese[ ]tanto dev[uest]ro cauallo quele[ ]vos[ ]sera[ ]bien
cobrado ca[ ]y( )o[ ]bos lo dare m(n)[u]j[ ]bueno E[ ]m(n)[u]j fermoso si
tan bueno no fuere como[ ]vos[ ]le[ ]merezcais al[ ]menos[ ]lleuar
vos[ ]a ado cobreis o( )tro[ ]mejor
Entonc'es cerraron[ ]la[ ]puerta y[ ]echaronse[ ]a[ ]dor( )mjr E[ ]o( )tro
dia m(n)[u]j[ ]de[ ]man~ana leuantose[ ]yban[ ]E[ ]el[ ]escudero[ ]le[ ]ensi-
llo El[ ]cauallo E[ ]dixole[ ]yo hire[ ]convos fasta do[ ]alledes
do oyais mjsa e(e)[ ]este[ ]dia de[ ]oy[ ]non[ ]es[ ]bueno[ ]de[ ]andar
sin / oyr primero mjsa Entonc'es Caualgaron a( )mos
E fueronse[ ]co( )nellos[ ]la[ ]madre del[ ]es( )cudero E[ ]su fija
ca[ ]non / o( )saron quedar[ ]Enla casa[ ]E[ ]andubieron[ ]tanto
que[ ]llegaron[ ]a[ ]vn[ ]mones( )terio E[ ]oyeron[ ]ay[ ]mjsa[ ]E[ ]des-
pues[ ]de[ ]mjsa preguntole El[ ]escudero aque[ ]lugar que-
ria yr dixo(^s)[^l]e[ ]sen~or ay[ ]si[ ]pudiese( )des fin( )car mjentra
yo mj[ ]casa pudiese[ ]bastec'er que[ ]bien[ ]vos[ ]guaresc'eria[ ]yo
Ende E[ ]como[ ]quier que[ ]yo[ ]aya[ ]mucho de[ ]fac'er[ ]Enmj[ ]fa-
c'ienda[ ]yre[ ]convos m(n)[u]j[ ]de[ ]grado E[ ]entonc'es le[ ]fue[ ]meter
Enla[ ]carrera E fue[ ]conel[ ]bien[ ]dos[ ]leguas E[ ]alli[ ]Entraron
Enel[ ]gran[ ]consejo E[ ]camjno E[ ]el[ ]e(e)s( )cudero[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or
vedes[ ]aquel[ ]gran[ ]camjno El[ ]mayor que[ ]Enesta[ ]tierra[ ]ay
y[ ]este(n)[ v]os[ ]lleuara[ ]a( )donde[ ]vos queredes[ ]yr Entonc'es[ ]lo
encomendo[ ]a dios y( )ban[ ]y[ ]el[ ]escudero se[ ]torno parasu[ ]casa
E[ ]yban[ ]ando( )vo[ ]toda[ ]la[ ]man~ana[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]a[ ]vn[ ]gran
valle por[ ]do[ ]corria vn[ ]gran[ ]rrio que[ ]hauia[ ]nonbre[ ]tam<is>(e)[a]
E[ ]entraba[ ]seis leguas en[ ]ta( )mjsa E[ ]el[ ]valle E[ ]la[ ]rribera}
[fol. 62v]
{CB1.
hera m[u]j fermosa E[ ]yban caualgo E[ ]andobo[ ]porla[ ]rribera[ ]del
rrio E[ ]bio Enel[ ]llano caue[ ]del[ ]agua vna[ ]tienda[ ]m(n)[u]j[ ]grande
E[ ]m(n)[u]j fermosa E[ ]alrrededor dela[ ]qual[ ]es( )taban diez[ ]es-
cudos[ ]los cospes[ ]contra[ ]suso E[ ]quando[ ]se[ ]llego ala[ ]tienda[ ]vio
vna[ ]don( )c'ella colgada delos cauellos devn[ ]arbol[ ]E[ ]en[ ]aque[...] do
estaba tenian las[ ]manos[ ]liadas E[ ]tan[ ]a( )pretadas quela
sangre[ ]le[ ]salia porlas[ ]vn~as E[ ]ella[ ]lloraba tanto[ ]que[ ]no[ ]pod(^??)[j]a
fablar sino[ ]poco[ ]E don[ ]y( )ban cato la[ ]donc'ella m(n)[u]j gran
pieza E[ ]non[ ]podia saber[ ]si[ ]hera[ ]viba ni[ ]si[ ]hera muerta
E[ ]a( )nsi[ ]mismo[ ]estaua[ ]es( )pantado de[ ]o( )tra maravilla[ ]que[ ]beya
que[ ]dela o( )tra parte[ ]estaba[ ]vn cauallero lia( )do[ ]a[ ]vn[ ]ma-
dero E[ ]desnudo E[ ]hera[ ]tan[ ]mal[ ]ferido de[ ]ac'otes que[ ]todas[ ]sus
es( )paldas tenia[ ]abiertas[ ]E[ ]la sangre[ ]sele[ ]y( )ba onde[ ]tan[ ]de-
masiadamente que[ ]hera[ ]maravilla destas cosas[ ]ca[ ]mas
se[ ]maravilla( )ba[ ]mucho don[ ]yban E[ ]dixo[ ]Ensu[ ]corac'on[ ]si[ ]dios
quisiere de[ ]aqui[ ]no[ ]me[ ]partire fasta que[ ]non[ ]libre[ ]a[ ][^n]vos
o al vno dellos ca[ ]mucho me[ ]pesa dela[ ]gran Cuita queles
veo[ ]sofrir mas[ ]primero quiero librar[ ]la[ ]donc'ella E[ ]quando
la[ ]donc'ella le[ ]bio gimio m[u]j fatigadamente E[ ]yban[ ]la[ ]pregun-
to quien[ ]hera E[ ]vos[ ]dixo[ ]ella[ ]quien[ ]sois que me[ ]preguntais
yo[ ]dixo y( )ban soy vn[ ]cauallero andante de(^??)[^la][ ]casa[ ]del[ ]rrey
artur E[ ]co( )mo[ ]avedes nonbre dixo ella y( )o[ ]he[ ]nonbre
y( )ban dixo[ ]el pardios dixo[ ]ella E( )n[ ]casa[ ]del[ ]rrey[ ]ar-
tur ay tal[ ]cauallero que[ ]si[ ]El[ ]supiese[ ]que[ ]yo[ ]ansi
es( )taba que[ ]le[ ]pesaria de[ ]corac'on[ ]donc'ella dixo[ ]el como
quier que[ ]sea dese cauallero vos[ ]abredes[ ]ayuda pormj
qual[ ]vos[ ]yo pudiere fac'er E[ ]qual[ ]es ese[ ]cauallero que[ ]vos[ ]de-
c'ides don[ ]ga(n)[l]ban dixo[ ]ella porquien[ ]yo[ ]sufro[ ]es( )ta[ ]cuyta[ ]to( )da
que[ ]vos[ ]bedes pero mas[ ]me[ ]pesa de[ ]sa( )gramor[ ]El[ ]de(sa)rran-
chador que[ ]es( )ta ansi[ ]liado a[ ]a( )quel[ ]es( )telo[ ]que[ ]demj
quando[ ]y( )ban / oyo que[ ]aquel[ ]hera El[ ]derra<n>chador
comenzo a[ ]llorar m(n)[u]j fieramente E[ ]dixo[ ]ay
don( )c'ella pues vos esto por don[ ]galban[ ]sufrides
fac'er quiero yo[ ]mj[ ]po( )der[ ]Envos[ ]librar ca[ ]el[ ]es[ ]mj[ ]cor-
mano E mj sen~or E[ ]quiero vos[ ]librar[ ]antes que[ ]a[ ]sa-
gramor que[ ]es mj[ ]conpan~ero}
[fol. 63r]
{HD. \ 64}
{CB1.
Entonc'es saco[ ]la[ ]espada[ ]E[ ]comenzo[ ]a[ ]tajar[ ]el[ ]rramo[ ]E[ ]vn[ ]cauallero[ ]salio
dela[ ]tienda que[ ]lo dixo que[ ]si[ ]se[ ]non[ ]fuese[ ]quelo[ ]costaria[ ]la[ ]caueza
E[ ]yban no[ ]rrespondio mas dixo[ ]entre su[ ]corazon conprarlo[ ]pue-
do yo[ ]caro mas[ ]to( )dauia[ ]mj[ ]po( )der[ ]are con[ ]librar[ ]la[ ]donc'ella[ ]Enton-
c'es[ ]tajo[ ]El[ ]rramo lo[ ]mas ayna que[ ]pudo E[ ]el[ ]cauallero dela[ ]tien-
da salio armado[ ]consu[ ]cauallo fuerte E[ ]ligero[ ]E[ ]dando grandes
vozes E[ ]violo venir E[ ]dexo la[ ]donc'ella E[ ]tomo[ ]la[ ]lanza[ ]E[ ]metiola
so[ ]El[ ]brazo E[ ]dexose[ ]yr[ ]ael E[ ]diole[ ]tal[ ]golpe Enla[ ]garganta[ ]q<ue>
a[ ]po( )cas[ ]sela[ ]tajara to( )da[ ]al[ ]traues E dio conel[ ]En[ ]tierra[ ]m(n)[u]j
gran[ ]cayda E[ ]el cauallo quedo tras[+]pasado E[ ]yban se[ ]torn( )o
a( )l[ ]rramo por[ ]desatar[ ]la donc'ella E[ ]salio luego o( )tro[ ]caua-
llero dela[ ]tienda armado como[ ]El[ ]o( )tro E[ ]dio vozes a[ ]yba[n][ ]E[ ]y( )ban
dexo[ ]la[ ]donc'ella E[ ]non o( )vo y[ ]nada a fac'er quando[ ]vio[ ]salir
o( )tro cauallero E[ ]o( )trosi[ ]torno ael E[ ]diole vna[ ]lanzada[ ]En-
la voca del[ ]es( )cudo E[ ]falsole[ ]la loriga E[ ]el[ ]escudo[ ]E[ ]quebrole
El[ ]brac'o todo al[ ]trabes E[ ]derribolo en[ ]tierra E[ ]el[ ]cauallero sobrel
Entonzes torno[ ]ala[ ]donc'ella e[ ]tajole[ ]la cuerda conque[ ]tenia
liadas las manos E[ ]ella[ ]le[ ]rro( )go[ ]pordios que[ ]el[ ]tajase[ ]los
cauellos como aquella que[ ]hauia miedo dele[ ]venir[ ]peor
E[ ]el[ ]dixo si[ ]dios quisiere[ ]tan[ ]fermosos cauellos non[ ]tajare[ ]yo
E[ ]tanto que[ ]es( )to dixo / oyo vn[ ]cauallero que(e)[ ]daua vozes E
cato E[ ]vio dos caualleros E[ ]el vno hera ya[ ]c'erca[ ]del E[ ]el[ ]otro
salia ya[ ]dela[ ]tienda E[ ]el[ ]dexo ala[ ]donc'ella E[ ]fue[ ]al cauallero
quele[ ]daua[ ]voc'es E[ ]diole[ ]tan[ ]gran[ ]gol(^??)[^p]pe quelo[ ]derribo En[ ]tie-
rra E[ ]tomo[ ]El[ ]cauallo E[ ]subio Enel E[ ]dexo el[ ]suyo questaua
m(n)[u]j fatigado E[ ]despues fue[ ]al quinto cauallero quele
vio venir E[ ]dieronse[ ]tan[ ]grandes lanzadas quelas[ ]lan-
z( )as[ ]volaron[ ]En[ ]piez( )as E[ ]yban que[ ]sintio que[ ]su[ ]cauallo
hera m[u]j bueno fue[ ]ael[ ]tan[ ]rrec'iamente que[ ]a(e)l[ ]cauallo
E[ ]al[ ]cauallero metio en[ ]tierra entonzes fue[ ]ala[ ]donc'ella
E[ ]quisole desbiar[ ]los cauellos mas[ ]no pudo ca[ ]tenia[ ]las
manos atadas E[ ]los cauellos heran m(n)[u]j[ ]atados[ ]E[ ]tomo
El rramo do[ ]hera[ ]mas[ ]grueso E[ ]ansi[ ]selo[ ]deslio E[ ]saco[ ]delos
cauellos
Tanto que[ ]esto fizo fuese a[ ]sagramor[ ]porlo[ ]desliar[ ]pero[ ]ca-
to E vio c'inco caualleros que venian[ ]to( )dos derechamente
ael E[ ]to( )mo[ ]la[ ]lanza del que[ ]firiera Enla[ ]garganta[ ]E[ ]dexose
yr[ ]aellos E[ ]ellos ael[ ]E[ ]los dos que venian[ ]primero que}
[fol. 63v]
{CB1.
quebraron[ ]las[ ]lanzas Enel E(e)[ ]el firio vno[ ]tan[ ]fieramente que
lo derribo En[ ]tierra del[ ]cauallo E[ ]dexo[ ]la[ ]lanza[ ]Enel E[ ]metio
mano ala[ ]espada E[ ]dexose yr[ ]alos o( )tros E[ ]volbiose[ ]conellos
m(n)[u]j fieramente E fue[ ]m(n)[u]j fuert la[ ]lid delos[ ]c'inco[ ]mas[ ]El[ ]no
los[ ]p( )o( )diera durar[ ]sino fuera porvn[ ]cauallero quelo[ ]ayuda-
ba mucho ca[ ]se[ ]metia mucho[ ]En[ ]medio[ ]Entre[ ]ellos E[ ]yban[ ]porlo
librar[ ]e[ ]porque[ ]fac'ia senblante delo[ ]ferir asi[ ]que[ ]bien[ ]Enten-
dia yban que[ ]habia sabor delo[ ]librar ansi[ ]se[ ]mantobo[ ]yvan
contrasus Ene( )mjgos
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]fablar
dellos E[ ]torna a[ ]lanzarote}
Dic'e[ ]la[ ]historia que[ ]despues que[ ]lanzarote se[ ]leuanto de[ ]ma-
n~ana fue[ ]a[ ]oyr[ ]mjsa E[ ]caualgo entonc'es E[ ]melias caualgo[ ]porlo
Enbiar E[ ]no andubieron mucho que[ ]to( )paron[ ]vn[ ]es( )cudero que
ensen~ara la[ ]carrera a[ ]yban E[ ]melias lo[ ]cono( )c'io[ ]bien[ ]E[ ]preguntole
donde[ ]venia E[ ]el[ ]dixo que[ ]benia de[ ]ensenderar vn[ ]buen[ ]cauallero
andante la[ ]carrera que[ ]y(n)[u]guieran[ ]Ensu[ ]casa aquella[ ]noche
E[ ]sabes tu[ ]co( )mo a[ ]nonbre dixo[ ]meliages sen~or dixo[ ]el es[ ]de
casa del[ ]rrey artur E[ ]a[ ]nonbre[ ]don[ ]yban valuen~a dixo[ ]lan-
zarote puede[ ]yr vna[ ]legua dixo[ ]El Entonzes se fueron[ ]a[ ]gran
andar E[ ]a[ ]cauo devn[ ]po( )co[ ]fizo lanzarote tornar a melias En-
tonzes se fue[ ]lanzarote quanto[ ]El[ ]cauallo lo[ ]pudo[ ]lleuar
E[ ]tanto que[ ]llego al[ ]ualle[ ]do la[ ]tienda[ ]estaua armada cato
E[ ]bio[ ]la[ ]lid de[ ]yban[ ]E delos c'inco caualleros E[ ]yban[ ]estaua[ ]ya
maltrecho E fuese corriendo aellos quanto[ ]El[ ]cauallo[ ]lo
pudo[ ]lleuar E firio al[ ]primero tan[ ]brauamente quel[ ]no
apr( )obe( )cho arma[ ]ni( )nguna antes le[ ]metio la[ ]lanza por-
los pechos E[ ]derribolo En[ ]tierra[ ]E dexo[ ]la lanza[ ]enel E[ ]metio
mano ala[ ]es( )pada[ ]E comenzo a[ ]tajar[ ]es( )cudos por[ ]todas[ ]par-
tes E[ ]atajar[ ]E[ ]avollar yelmos E false( )ar[ ]lorigas sobre
vrazos E[ ]sobre[ ]espaldas E[ ]trataualos tan mal que[ ]no obo[ ]En-
Ellos cauallero tan[ ]ardido que[ ]se[ ]no espantase E[ ]y( )ban[ ]se
habibo todo porse[ ]uer[ ]tan[ ]bien[ ]so( )corrido de[ ]lanzarote[ ]E[ ]dio
vozes alos / otros a[ ]ha[ ]de vnos traydores que[ ]todos[ ]so( )is
muertos pues[ ]yo[ ]soy ayudado de[ ]este tan[ ]alto cauallero
quelas maraVillas hac'e E[ ]dexo( )se[ ]yr[ ]aellos m(n)[u]j[ ]braua-
mente E[ ]los tres delos[ ]c'inco que[ ]y( )ban derribara[ ]cobra-
ran ya cauallos E[ ]venian[ ]ala[ ]lid[ ]mas[ ]quando[ ]vieron[ ]las[ ]ma-rabillas}
[fol. 64r]
{HD. \ 65}
{CB1.
que[ ]lanzarote fac'ia tornaronse E los otros comenza-
ron a fuir ca no / o( )saron[ ]attender[ ]alos golpes de[ ]lanzarote
ca[ ]ya[ ]tan[ ]ma[l]trechos heran los tres despues que[ ]lanzarote
viniera que[ ]no hauian[ ]po( )der[ ]de acometer[ ]a[ ]otro[ ]ni[ ]de-
fender[ ]asi[ ]mesmos E[ ]los o( )tros dos heran[ ]ya[ ]tales antes
que[ ]el[ ]biniese que[ ]no demandauan vatalla[ ]mas[ ]guar-
da(^??)[^u]an al[ ]cauallero que[ ]guardaua a[ ]y( )ban lo[ ]mejor[ ]que
podia[ ]E[ ]yban[ ]E[ ]lanzaro( )te fueron Enpos dellos E[ ]mataron-
los todos saluo ados El(q) Cauallero quelos ayudaua[ ]lleuo
la[ ]donc'ella ala[ ]tienda E fue[ ]a[ ]sagramor[ ]E[ ]des( )liolo[ ]E[ ]lleuo-
lo o( )trosi ala[ ]tienda E[ ]quando[ ]yvan[ ]E[ ]lanzarote[ ]se[ ]tor-
naron fi( )c'ieron m(n)[u]j[ ]gran[ ]duelo E[ ]gran[ ]alegria[ ]con[ ]sa-
gramor duelo porla cuita que[ ]su( )fria[ ]sagramor E[ ]a-
legres porque[ ]hera libre entonc'es le[ ]pregunto quien
heran[ ]aquellos caualleros E[ ]porque[ ]le fac'ian[ ]tanto[ ]mal
E[ ]el[ ]dixo que[ ]heran del[ ]rrey de[ ]norgales E[ ]que[ ]prendieran
ael[ ]E[ ]ala[ ]donc'ella por[ ]des( )amor de[ ]galban[ ]E[ ]sabed[ ]que
esta[ ]hera la[ ]donc'ella que[ ]loo[ ]galban[ ]la[ ]m(n)[u]j[ ]fermosa[ ]don-
c'ella con quien[ ]yugo quando paso porlos[ ]veynte ca-
valleros quela[ ]guardauan[ ]y[ ]el cauallero qu[e][ ]ayudaba
a[ ]y( )ban[ ]hera[ ]el que[ ]sagramor fizo prometer prision[ ]fue-
ra[ ]dela puerta colgadiza quando[ ]fin( )co conel[ ]E[ ]con[ ]galban
entonzes pregunto sagramor a[ ]lanzarote E[ ]a[ ]y( )ban de(^so)[ ][^ga]l(^i??)[^uan]
E[ ]ellos gelo[ ]contaron[ ]todo[ ]E[ ]el E[ ]la[ ]donc'ella o( )vieron m(n)[u]j
gran[ ]pesar de[ ]galban E[ ]sabed quelos dela[ ]tienda[ ]tenian
su[ ]yantar m(n)[u]j bueno E[ ]comjeron[ ]E[ ]tanto que[ ]co( )mjeron
partieronse[ ]de[ ]sa( )gramor E[ ]del cauallero E[ ]dixo a[ ]sagra-
mor que[ ]lo guiaria a[ ]londres E[ ]ansi[ ]se[ ]partieron[ ]los vnos
delos o( )tros
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el cuento[ ]de[ ]fablar
dellos E[ ]torna[ ]a[ ]le( )onel}
Dic'e[ ]la[ ]historia que[ ]quando El[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia E[ ]y( )ban[ ]E[ ]lan-
zaro[te][ ]se partieron de[ ]londres que[ ]se[ ]non[ ]partieron[ ]ende[ ]tan
Encubiertamente quelo[ ]non[ ]supiese le( )onel[ ]que[ ]entonc'es
fuera cauallero E[ ]despues que[ ]lo[ ]supo E[l][ ]o(l)[b]o[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]pesar
E[ ]desmesura ca[ ]el amaba[ ]tanto[ ]a[ ]lanzarote su[ ]cormano
que[ ]no queria que ningum gran fecho fuese sin[ ]el}
[fol. 64v]
{CB1.
E[ ]tanto que lo sopo partio se donde[ ]co( )mieran los caualleros
ma[s][ ]esto no fue[ ]en[ ]continente de[ ]cauallero[ ]noble[ ]antes
se fue[ ]asu[ ]posada quanto mas pudo las[ ]nuebas[ ]llega-
ron[ ]a[ ]galeote E[ ]el fue[ ]ende[ ]espantado[ ]E[ ]acogiose[ ]asu[ ]cauallo
E fue[ ]corriendo asu[ ]posada mas[ ]no pudo[ ]tan[ ]toste[ ]llegar
que[ ]ya[ ]leo( )nel no fuese armado E[ ]salio dela[ ]villa[ ]por-
vna calle yerina E[ ]galeote lo[ ]bio mas[ ]no[ ]lo conoc'io por-
las ar( )mas nin[ ]porel sino porel[ ]cauallo E[ ]saliole[ ]delante
E[ ]to( )mole porla[ ]rrienda[ ]antes que[ ]le[ ]dixese[ ]nada[ ]E[ ]leonel[ ]vis-
tiera sobrelas armas vn(^c)[^a] capa de[ ]es( )carlata[ ]E[ ]lleuaua
la capilla della[ ]sobrelos / ojos E[ ]gale( )o( )te le[ ]dixo que[ ]es[ ]eso
leonel E[ ]do[ ]ydes ansi sen~or dixo el[ ]yo[ ]boy aqui[ ]c'erca dexadme
yr E[ ]como fec'istes[ ]vos[ ]tan[ ]gran[ ]yerro dixo[ ]gale( )ote que[ ]uos
armastes E[ ]no[ ]sois cauallero sen~or dixo[ ]le( )o( )nel cauallero
cuyde[ ]yo que[ ]hera E[ ]por[ ]cauallero me[ ]tengo agora[ ]dixo[ ]galeote
sabed que[ ]cauallero non[ ]sois E[ ]avn[ ]demas[ ]de[ ]esto fec'istes
vn[ ]yerro grande que[ ]c'en~istes espada mas[ ]agora[ ]me[ ]dec'id
Que[ ]cuyta ay sen~or ay pordios[ ]dexadme[ ]yr primero[ ]melo
diredes dixo galeote E[ ]porfio[ ]mucho leonel[ ]con[ ]galeote[ ]quelo
dexase[ ]yr mas[ ]galeote jamas consintio
E[ ]ellos Enesto fablando cato galeote E[ ]vio vn[ ]escudero[ ]Que
lleuaba El[ ]es( )cudo de[ ]leonel E[ ]quando[ ]llego aellos dixo-
le[ ]gale( )o( )te que[ ]se[ ]tornase E[ ]leonel[ ]le[ ]dixo que[ ]se fuese para[ ]do[ ]El
le[ ]mandara E[ ]galeote[ ]se[ ]trabajo de[ ]tornar[ ]el[ ]es( )cudero mas
E(^s)[^l] (^c)[^e]scudero paso porellos y( )endo ado[ ]su[ ]sen~or le[ ]mandara
yr E[ ]leonel[ ]saco[ ]la espada de[ ]so[ ]la[ ]cap( )a E[ ]tajo[ ]las[ ]rriendas
al[ ]cauallo E[ ]quedaron[ ]las rriendas a[ ]galeote Enla[ ]mano
E[ ]despues dio delas espuelas al[ ]cauallo E fuese[ ]enpos
desu[ ]es( )cudero E[ ]quando[ ]galeote vio que[ ]leonel[ ]ganara
ansi[ ]co( )menzo a[ ]darle vozes E[ ]a de( )c'ir[ ]ay cora( )c'on[ ]sin[ ]freno
verda( )deramente soys vos cormano[ ]de lanzarote que[ ]no<n>
a[ ]cosa Enel mundo que[ ]vos fiziese fac'er mesura Entonc'es
torno a[ ]correr[ ]tras[ ]el E[ ]el cauallo de[ ]leonel hera[ ]m[u]j[ ]bueno
mas[ ]enpero[ ]no[ ]le fac'ia asu[ ]voluntad porque(^e)[ ][^n]o[ ]lleua-
ba rrien( )das E[ ]galeote lo[ ]alcanzo E[ ]lo abrazo deguisa
quelo puso ante si Enel[ ]cauallo E[ ]leonel que[ ]hera m(n)[u]j
arrec'iado E[ ]m(n)[u]j[ ]ligero volbiose tan fuertemente que[ ]amos}
[fol. 65r]
{HD. \ 66}
{CB1.
cayeron[ ]En[ ]tierra ca[ ]nunca lo[ ]quiso dexar[ ]galeote a( )gora[ ]sabre
y( )o[ ]do[ ]y( )des a[ ]mal[ ]dev<uest>ro grado E[ ]leonel[ ]le[ ]rrogo[ ]pordios[ ]quelo
dexase E[ ]galeote[ ]le dixo que[ ]no[ ]se[ ]podia yr si[ ]le[ ]antes no
dixese[ ]do[ ]y( )ba sen~or dixo[ ]el pues[ ]ansi es dec'irvosloh( )e
Entonc'es[ ]le[ ]dixo como[ ]le[ ]dixeran que[ ]lanzarote hera[ ]y( )do
E[ ]porende[ ]he[ ]mjedo dixo[ ]el que[ ]es[ ]y( )do a[ ]algum[ ]gran[ ]fecho
ca[ ]y( )o[ ]se que[ ]el[ ]es de m[u]j[ ]gran[ ]corac'on agora[ ]vos[ ]tornad
dixo gale( )ote ca[ ]bien[ ]se[ ]do[ ]el[ ]fue E[ ]bien[ ]creed[ ]que[ ]oy[ ]ala[ ]no-
che sera[ ]con[ ]nos mas guardadvos bien quelo[ ]non[ ]digades
a[ ]ninguno E[ ]el[ ]dixo que[ ]no faria E[ ]p( )oresta[ ]mentira
torno galeote[ ]a[ ]leonel E[ ]bien[ ]uos digo que[ ]si[ ]leonel[ ]hera[ ]cuitado
destas nuebas no[ ]lo hera[ ]galeote menos ante[ ]hauia ende
mayor cuita E[ ]mayor pesar E[ ]sabreis que[ ]no[ ]hauia / ome[ ]Enel
mundo que[ ]tan[ ]bien[ ]supiese encobrir[ ]su[ ]p( )e( )sar[ ]como[ ]galeote
Ansi se[ ]encubrio galeote[ ]lo[ ]mejor que[ ]pudo E[ ]non[ ]tanto por[ ]si
como porla[ ]rreyna ca[ ]bien[ ]sabia el[ ]que[ ]si lo[ ]Ella[ ]supiese que[ ]lan-
zarote se fuera sin su mandado que[ ]seria ende[ ]m[u]j[ ]san~uda
E[ ]a( )nsi fue[ ]despues que[ ]antes el[ ]su( )frio[ ]mucha cuita E[ ]mu-
cho a( )fan[ ]E[ ]mucho pesar quele[ ]Ella perdonar[ ]quisiese
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]galeote[ ]hablar E[ ]de-
la[ ]rreyna E[ ]desu[ ]conpan~a E[ ]torna[ ]al[ ]duq<ue>[ ]de[ ]clarenc'ia}
Quando El[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia se[ ] partio desu[ ]cormana la[ ]sen~ora
del[ ]castillo blanco en[ ]dia de[ ]pentecoste andobieron[ ]El[ ]e[ ]el[ ]escude-
ro fasta / ora[ ]de[ ]nona entonzes entraron[ ]Envna[ ]vega
pequen~a E[ ]m(n)[u]j[ ]fermosa E[ ]por[ ]aquella[ ]vega corria vna[ ]agua
que salia devna fuente E[ ]quando[ ]El[ ]duque[ ]llego al[ ]agua fallo
tarazones de[ ]lanzas E[ ]mallas de[ ]lorigas E[ ]piezas[ ]de[ ]escu-
dos E[ ]cauallos muertos E fue[ ]vn[ ]po( )co adelante E[ ]fallo[ ]dos
caualleros muertos E[ ]paso porellos E[ ]quando[ ]fue[ ]ala[ ]c'ima
dela vega vio vn[ ]es( )cudero salir dela floresta[ ]E[ ]tanto que[ ]el
es( )cudero lo[ ]bio tornose[ ]ala floresta E[ ]el[ ]duque[ ]fue[ ]en[ ]pos
del E[ ]diole[ ]voc'es que[ ]no / obiese pauor E[ ]tornose[ ]ael[ ]E[ ]queria
conel fablar E[ ]el[ ]duque[ ]le[ ]pregunto que[ ]lid fuera aquella
sen~or dixo[ ]el la duen~a del[ ]viscot cuyo yo[ ]soy yva[ ]ala[ ]corte[ ]del
rrey[ ]artur E fallamos / oy Enla man~ana vn[ ]cauallero[ ]El
qual[ ]hera galban que[ ]yba desnudo[ ]Envn[ ]rroc'in E vn[ ]moz( )o
lo[ ]y( )ba feriendo convn[ ]azote a(^??)[^n]si quela[ ]sangre yba[ ]del
En filo E[ ]mj[ ]sen~ora cuydolo acorrer[ ]asi como(^s)[ ][^a][ ]su[ ]cormano}
[fol. 65v]
{CB1.
E fizo asus caualleros con( )vatir conlos o( )tros[ ]E[ ]fueron
to( )dos[ ]los otros dellos muertos E[ ]dellos[ ]llagados E[ ]y( )o[ ]mes-
mo[ ]so[ ]tal[ ]como[ ]Vos[ ]Vedes Entonzes[ ]le[ ]mostro[ ]Vna[ ]espada
que[ ]te( )nia[ ]Enla[ ]caueza E[ ]ellos[ ]En[ ]esto fablando[ ]vieron
vna[ ]don( )c'ella que[ ]venia fuyendo E[ ]vn[ ]cauallero que[ ]uenia
e<n>pos della depie armado de[ ]loriga E[ ]de[ ]bra( )foneras E[ ]la[ ]gorgue-
ra[ ]E[ ]las mangas tiradas E[ ]la[ ]don( )c'ella[ ]venia dando[ ]vozes[ ]valed-
me valedme E[ ]el[ ]es( )cudero llagado dixo[ ]al[ ]duque sen~or[ ]pordios
E[ ]porv<uest>ra[ ]alma acorred a[ ]aquella don( )c'ella ca[ ]aquel[ ]ladron[ ]biene
Enpos della porle fac'er mal[ ]E[ ]la[ ]don( )c'ella tanto que[ ]el[ ]llego he-
chose[ ]alos pies E[ ]pidiole merc'ed quela[ ]de( )fendiese ca[ ]aquel
ladron[ ]dixo[ ]ella me[ ]quiere fac'er[ ]mal E[ ]quitome[ ]mjs[ ]fermo-
sos[ ]cauellos E[ ]el[ ]duque[ ]se[ ]dexo yr[ ]al[ ]cauallero E[ ]el[ ]cauallero[ ]se
torno[ ]ala flores( )ta E[ ]el[ ]duque fue[ ]enpos del[ ]tanto[ ]que-
lo[ ]al( )canzo E fallolo ya[ ]do[ ]Enlazara su[ ]yelmo E[ ]arma-
ra[ ]las[ ]manos E[ ]el[ ]duque[ ]lo attendio fastaque[ ]subio ensu
cauallo Entonze[ ]se[ ]dexaron[ ]amos ansi[ ]yr E[ ]el[ ]cauallero que-
bro[ ]su[ ]lanza[ ]Enel[ ]duque E[ ]el[ ]duque[ ]lo[ ]firjo tan fieramente
quelo derribo a[ ]tierra[ ]E[ ]el cauallo sobre[ ]el E[ ]entonzes se[ ]apeo
El[ ]du( )que[ ]E[ ]dio el[ ]cauallo asu[ ]es( )cudero quelo[ ]tobiese[ ]E[ ]torno
al[ ]cauallero E[ ]parolo tal[ ]En[ ]po( )ca[ ]de / ora quele obo a[ ]pedir[ ]merc'ed
dios[ ]no me[ ]ayude[ ]dixo[ ]El[ ]duque si[ ]pormj merc'ed nada[ ]hauedes
Sino porla[ ]donzella[ ]Entonzes[ ]le[ ]quito el[ ]yelmo dela[ ]caueza
E[ ]el[ ]almofar E[ ]to( )m( )o[ ]la[ ]es( )pada E diola ala[ ]donc'ella E[ ]dixole
agora[ ]le[ ]tajad la[ ]caueza si[ ]qui( )sierdes E[ ]el[ ]es( )cudero[ ]le[ ]dixo
Ay[ ]sen~or Ella[ ]es mj[ ]hermana E[ ]y( )o[ ]lo matare porella En-
tonzes le dio la espada E[ ]el[ ]es( )cudero[ ]le[ ]tajo[ ]la caueza Luego[ ]El
duque[ ]le[ ]pregunto do[ ]hera La[ ]duen~a de[ ]bristoc E[ ]la donc'ella[ ]lo
lleuo avnas matas m(n)[u]j[ ]espesas do[ ]se[ ]es( )condiera E[ ]tanto
que[ ]Ella[ ]lo[ ]bio comenzo a[ ]llorar m(n)[u]j[ ]fieramente[ ]E[ ]ella[ ]traya
consigo vna[ ]pieza desus caualleros mas[ ]no[ ]hauia ay[ ]tres
que[ ]pudiesen[ ]estar (^??)[^En][ ]pies porque con[ ]tan[ ]po( )ca de[ ]gente co-
mo[ ]Ella[ ]tenia no[ ]sabia que[ ]se fic'iese pero[ ]conella[ ]se fue[ ]a
casa del[ ]rrey[ ]artur E[ ]el[ ]duque[ ]le rrogo que[ ]no dixese[ ]En-
La[ ]corte lo[ ]que[ ]biera de[ ]don[ ]galban[ ]E[ ]ella lo[ ]o( )torgo E[ ]se[ ]en-
comendaron[ ]a[ ]dios E[ ]partieronse E[ ]su[ ]es( )cudero[ ]lo guio A
vn monesterio do / oyo mjsa E[ ]yanto[ ]luego ay E[ ]la duen[~]a
(E la duen~a) de[ ]bristoc se fue[ ]ala corte mas[ ]no guardo al[ ]duq<ue>}
[fol. 66r]
{HD. \ 67}
{CB1.
Lo[ ]quele[ ]prometiera E[ ]luego[ ]dixo[ ]al[ ]rrey[ ]artur[ ]lo[ ]que[ ]biera de
galban E[ ]fallo la[ ]corte m(n)[u]j[ ]rrebuelta que(^lle)[ ][^y]a[ ]llegara ay[ ]me-
lias E[ ]contara[ ]las nuebas de[ ]galban E[ ]lo[ ]que[ ]biera[ ]de[ ]lan-
zarote
Grande fue[ ]el[ ]duelo que[ ]el[ ]rrey fizo quando supo La crueza
de[ ]carados mas[ ]to( )do[ ]no parec'ia nada conlo quela[ ]rreyna
fizo por[ ]la( )nz( )aro( )te que[ ]jamas nunca[ ]lo penso[ ]hauer[ ]mas
conel[ ]duelo de[ ]galeote se[ ]callen[ ]to( )dos mas[ ]este duelo[ ]no[ ]lo[ ]fa-
c'ia[ ]el ante[ ]nadie[ ]mas m(n)[u]j[ ]as( )condidamente E[ ]leonel[ ]dixo
sen~or mal me matastes E[ ]me[ ]vendistes que[ ]me[ ]tirastes
de(^E)[ ][^y]r[ ]Enpos demi[ ]sen~or ca[ ]bien[ ]lo[ ]pudiera alcanzar E[ ]fuerame[ ]gran
consuelo si[ ]me[ ]conel[ ]mataran E[ ]galeote[ ]lo[ ]consolo[ ]E[ ]le[ ]dixo[ ]ca
do[ ]sabremos ende[ ]mejor[ ]la[ ]verdad ansi de[ ]como[ ]de[ ]todos los / otros
E[ ]el[ ]rrey a[ ]jurado de[ ]yr[ ]luego de[ ]man~ana con[ ]to( )do su[ ]poder ca
el[ ]rrey ha fecho dar[ ]pregon[ ]que ninguno no[ ]se[ ]vay( )a[ ]E[ ]que
to( )dos mueban[ ]conel[ ]de[ ]gran man~ana por[ ]do[ ]El fuere E[ ]melias
Le dixo quele[ ]convernia de[ ]yr por[ ]tierra[ ]llana[ ]ca[ ]no ha[ ]dixo
El[ ]rrey hues( )te Enel[ ]mundo que[ ]pudiese porla[ ]flores( )ta[ ]En-
trar Enla[ ]tierra del[ ]cauallero
/ Otro[ ]dia siguiente de[ ]man~ana mobio el[ ]rrey mas[ ]La[ ]rreyna
no quiso yr[ ]alla ca[ ]se[ ]fizo dolient E[ ]dixo[ ]a[ ]galeote[ ]que[ ]jamas
Lanzarote no[ ]habria su[ ]corazon porque[ ]se fuera ansi[ ]sin
su[ ]mandado sen~ora dixo[ ]galeote sen~ora mer( )c'ed ca[ ]non[ ]se
deue[ ]ninguno de[ ]espantar porque[ ]no[ ]faga[ ]tardanza[ ]por
yr[ ]a[ ]vengar[ ]su[ ]honrra E[ ]demas esto porque[ ]no[ ]fue ay[ ]tal
que[ ]no cuydase que[ ]uos fac'ia seruic'io ansi defendio[ ]E
des( )mepo galeote asu[ ]amjgo contrala[ ]rrey( )na[ ]con[ ]mucha
rrac'on pues[ ]no[ ]hauia Enlo[ ]fecho[ ]ningun[ ]hierro mas
pora[ ]pasar[ ]ala[ ]rreyna a[ ]guardar asu[ ]a( )mjgo
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]dellos
vn[ ]po E[ ]torna al duque[ ]de[ ]clarenc'ia}
Dic'e[ ]el[ ]cuento que[ ]quando galez[ ]galin duque[ ]de[ ]clarenc'ia
se[ ]partio de[ ]donde / oyo mjsa que[ ]andobo[ ]tanto[ ]que[ ]fue[ ]nona
pasada entonc'es fallo vna[ ]donc'ella que[ ]hera de[ ]ay[ ]dela[ ]tierra
La[ ]qual[ ]El[ ]es( )cudero conoc'ia bien E[ ]el[ ]duque[ ]la[ ]saluo sen~or
cauallero dixo[ ]Ella de( )fiendao( )s[ ]dios E[ ]aque[ ]lugar[ ]dixo[ ]el
ydes[ ]con[ ]tanta cuita y( )o[ ]bos dire dixo[ ]Ella a[ ]buscar[ ]vn[ ]cauallero
que[ ]agora[ ]vino a[ ]es( )ta[ ]tierra por[ ]cumplir las[ ]ave(^r)[^n]turas}
[fol. 66v]
{CB1.
dela[ ]dolorosa torre do[ ]yac'e don[ ]galban preso[ ]E[ ]si[ ]vos[ ]sodes
dec'idmelo donc'ella dixo[ ]el[ ]yo soy vn[ ]cauallero de[ ]aquellos
que[ ]demandan a[ ]don[ ]galban si[ ]vos[ ]queredes librarlo[ ]dixo
Ella yo vos ensen~are tales pruebas porque[ ]lo podades
acabar si(^??)[ ]quisieredes c'ierto[ ]dixo[ ]el[ ]duque mucho[ ]me[ ]plac'e
E[ ]que[ ]pruebas son[ ]estas c'ierto dixo[ ]Ella[ ]las fuertes[ ]aven-
turas E[ ]peligrosas que[ ]ninguno no podra acauar La
hon( )rra[ ]dela dolorosa torre Si[ ]antes estas[ ]non[ ]acauare
alla[ ]quiero yo[ ]yr m(n)[u]j[ ]de[ ]grado pordios dixo[ ]El[ ]es( )cudero[ ]no
yr(^r)[^e]des ca[ ]uos quiere lleuar[ ]a[ ]algun[ ]lugar[ ]malo[ ]donde
nun[c]a vino cauallero que[ ]ay[ ]fuese E[ ]ala[ ]donc'ella[ ]dixo
El[ ]es( )cudero dejad El[ ]cauallero estar ca[ ]es[ ]pariente E[ ]amjgo
demj[ ]sen~ora El[ ]es[ ]El / o( )me[ ]del mundo que[ ]Ella[ ]mas[ ]ama
por c'ierto dixo[ ]Ella por[ ]ganar y[ ]honrra[ ]lo querria lleuar
ca[ ]non[ ]por[ ]gananc'ia que[ ]E( )nllo[ ]he E[ ]si[ ]qui( )siere[ ]yr[ ]baya
E[ ]sino dexelo E[ ]el[ ]duque dixo que[ ]todauia querria[ ]yr
conella[ ]E[ ]el es( )cudero tomo[ ]Ende gran[ ]pesar
La[ ]donc'ella[ ]se fue delante E[ ]el[ ]la siguio E[ ]andobieron[ ]asi
fasta / ora[ ]de[ ]visperas sin aventura fallar[ ]que[ ]de
contar[ ]sea E[ ]llegaron[ ]a vna[ ]villeta c'ercada de[ ]muro E[ ]fueron
ay m(n)[u]j bien[ ]rres( )c'ibidos E[ ]m(n)[u]j bien[ ]aluergados E[ ]o( )tro[ ]dia[ ]de
man~a( )na fizo[ ]la[ ]donc'ella al[ ]duque / oyr[ ]mj( )sa E[ ]despues[ ]fizolo
armar E[ ]quando quiso caualgar dixole[ ]la[ ]don( )c'ella sen~or
avn[ ]bos[ ]no haueis visto las[ ]cosas escondidas que[ ]aqui[ ]ay
E[ ]y( )o[ ]bos quiero Ende mos( )trar vna Entonc'es le[ ]fizo dexar
La[ ]lanza E[ ]el[ ]fue[ ]enpos de[ ]ella fasta[ ]vna[ ]cueba que[ ]y( )ba
luen~e so[ ]tierra E[ ]tanto que[ ]el ay[ ]entro vio quatro omes
m(n)[u]j[ ]arrec'iados E[ ]m(n)[u]j[ ]grande(e)s E[ ]m(n)[u]j menbrudos E[ ]armados[ ]de
capillinas de fierro E[ ]de fojas E[ ]tenian[ ]Enlas[ ]manos
palos como de[ ]cha( )piones E[ ]los fierros m(n)[u]j[ ]agudos E[ ]tajadores
E[ ]tenian[ ]adargas m(n)[u]j fuertes catad dixo[ ]Ella que[ ]por[ ]a-
quellos vos conbiene[ ]a pasar E[ ]Si[ ]los pudiere( )des[ ]conque-
rir mucho vos[ ]sera gran honrra E[ ]catad como[ ]ayades
corazon de / o( )me[ ]bueno ca[ ]aquellos son[ ]billa( )nos E[ ]non
vos[ ]rre( )c'elaran pues dixo el[ ]contramj[ ]non[ ]pueden
durar mucho Entonzes puso El[ ]es( )cudo ante si E[ ]puso
mano ala[ ]espada E fuese Enpos dela[ ]donc'ella A
m(n)[u]j[ ]gran[ ]paso E[ ]los villanos estaban dela[ ]vna[ ]parte}
[fol. 67r]
{HD. \ 68}
{CB1.
E[ ]dela / o( )tra[ ]dela cueba E[ ]el[ ]quiso[ ]pasar Entre[ ]ellos[ ]E[ ]cogieron-
lo[ ]En medio E[ ]metieron mano a[ ]aquellos palos delos
fierros agudos E[ ]dieronle[ ]tales golpes que[ ]selos fi-
c'ieron[ ]sentir Enla[ ]carne E[ ]el firio al[ ]primero por-
La frente ansi quela[ ]es( )pada[ ]dic'io[ ]fa(^l)[^s]ta La[ ]manzana
dela faz E[ ]ellos fi( )c'ieronse[ ]a( )fuera E[ ]el[ ]salio dentrellos
E[ ]acosto( )se[ ]a vna delas paredes[ ]dela[ ]cue(^s)[^b]a por[ ]guardar
Las espaldas E[ ]ellos[ ]se[ ]dexaron[ ]yr[ ]ael[ ]m(n)[u]j[ ]de[ ]rrec'io E[ ]el
se[ ]de( )fendio m(n)[u]j[ ]bibamente mas[ ]tanto[ ]sabian[ ]ellos[ ]de
es( )g( )re( )mjr qu[e]les[ ]non[ ]sabia dar[ ]sino Enlas[ ]adargas
ansi Que[ ]les hechaua ende[ ]grandes piezas porel[ ]canpo[ ]E
no[ ]hauia tan[ ]gra( )n[ ]pauor pues que[ ]las espal( )das[ ]tenia[ ]En
saluo tanto les[ ]tiro delas adargas que[ ]poco[ ]les[ ]quedo
dellas conque[ ]se po( )diesen[ ]cobrir E[ ]el[ ]o( )trosi sabia[ ]mucho
de[ ]es( )gre( )mjr E fue[ ]a dar[ ]vn[ ]golpe al mayor dellos que
hera padre delos o( )tros E[ ]quando quiso rreuoluer
lo[ ]quele quedaua dela[ ]adarga diole El[ ]duque[ ]Enel[ ]brazo
siniestro ansi[ ]quele[ ]hecho El[ ]brac'o conel[ ]adarga En[ ]tierra
E[ ]quando[ ]El[ ]bio su[ ]brazo tajado dio vna boz E[ ]los / otros
se[ ]dexaron yr[ ]ael El[ ]que[ ]mas podia[ ]mas[ ]le[ ]daua E[ ]come-
tieronlo m[u]j[ ]brauamente El[ ]se[ ]es( )forzo E dio vn[ ]golpe
avno dellos[ ]tan[ ]grande que[ ]le[ ]hecho lo[ ]mas quele fin-
cara dela[ ]adarga E[ ]El[ ]golpe[ ]dic'io al[ ]capillo E[ ]cortogelo
todo[ ]E fendiole La[ ]cauez( )a ansi quela[ ]vna parte[ ]le[ ]cayo
sobre[ ]el[ ]um[ ]hon( )bro E[ ]la[ ]o( )tra[ ]sobrel o( )tro Entonzes se[ ]dexo
correr[ ]alos o( )tros tres E[ ]el[ ]gran[ ]villa( )no que[ ]tajara El[ ]bra-
zo cometiolo mas que to( )dos[ ]lo[s] o( )tros porque[ ]beya q( )uele
(^f)seria ya mejor La muerte quela[ ]Vida E[ ]el[ ]duque[ ]se fue
ael E[ ]el[ ]guardauase delos[ ]golpes porque[ ]se[ ]beya desCubierto
E[ ]el[ ]duque[ ]le[ ]dio tal[ ]gol(^p)pe porel[ ]pes( )cuezo quele fizo
volar[ ]la[ ]cauez( )a[ ]En[ ]tierra E[ ]los o( )tros dos fueron m(n)[u]j[ ]es-
pantados Quando veyeron que[ ]to( )do su[ ]es( )fuerz( )o[ ]hauian
perdido E[ ]tornaron mas mansos que[ ]antes E[ ]el[ ]que[ ]pri-
mero fue[ ]llega( )do hera m(n)[u]j[ ]maltrecho E[ ]no[ ]se / osaba[ ]llegar
como deantes mas pero[ ]no[ ]se[ ]dexaban de[ ]convatir[ ]Ca
de fac'erles con( )venia E[ ]el[ ]duque[ ]se[ ]dexo yr[ ]aellos[ ]que
fue ferir El[ ]sano devn[ ]tal[ ]golpe quele tajo aquello[ ]que
Le fin( )cara[ ]dela[ ]a( )darga E[ ]el[ ]golpe dic'io dela[ ]adarga}
[fol. 67v]
{CB1.
al / onbro E[ ]tajole Las fojas con[ ]to( )da(^e)[ ][^l]a[ ]espalda E[ ]el[ ]billano
hera m(n)[u]j[ ]arrec'iado E[ ]cuy( )dose yr mas[ ]no pudo ca[ ]luego[ ]cayo
enguisa E[ ]nunca se[ ]leuanto E[ ]el[ ]duque[ ]se fue[ ]al[ ]o( )tro[ ]E[ ]el
o( )tro[ ]no[ ]lo / o( )so[ ]attender E fuese fuyendo contravna
puerta pequen~a que[ ]salia a[ ]vn[ ]prado E[ ]el[ ]duque[ ]En-
pos de[ ]el E[ ]el[ ]se finco de[ ]hinojos ante[ ]el E[ ]dixole[ ]sen~or[ ]ay
pordios merc'ed E[ ]to( )mad mj bas( )ton[ ]E[ ]yo me[ ]o( )torgo[ ]por
venc'ido E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]dixo[ ]que[ ]asaz hera[ ]porel[ ]preso[ ]se
o( )torgaba E[ ]todas Las[ ]gentes dela[ ]villeta vinieron[ ]ael
priado E[ ]tan~ieron vna[ ]canpana que[ ]bien[ ]se / oyera[ ]tres
leguas E[ ]el[ ]duque caualgo Ensu[ ]cauallo E[ ]fuese[ ]enpos[ ]de-
La[ ]donc'ella contravn[ ]cas( )tillo que[ ]beyan ansi[ ]a me-
nos devna[ ]legua E[ ]ante que[ ]llega( )sen[ ]ala[ ]media carrera
fallaron[ ]to( )da[ ]la gente del[ ]castillo que[ ]salia( )n[ ]contra-
Ello ca[ ]vien / oyeron[ ]la[ ]canpana E fac'ian[ ]la[ ]mayor[ ]ale-
gria que[ ]po( )dian
El sen~or del[ ]castillo saluo al[ ]duque E[ ]dixole[ ]sen~or tan
fermoso castillo como[ ]Este ganastes uos / oy E[ ]yo[ ]boslo
do[ ]E fueronse[ ]luego al[ ]castillo E[ ]alli[ ]lo[ ]rresc'ibieron[ ]m(n)[u]y
bien que[ ]atal[ ]hera su[ ]cos( )tunbre[ ]E[ ]deto( )bieronlo[ ]ay[ ]con-
trasu[ ]boluntad E[ ]despues que[ ]co( )mio caualgo[ ]E[ ]se fue
E[ ]dixo al[ ]cauallero quele[ ]el[ ]cas( )tillo entregara amjgo
vos me distes este cas( )tillo E[ ]yo[ ]bosle[ ]do que[ ]mele[ ]guarde-
des mj( )entra[ ]yo[ ]bo avn[ ]poco E[ ]mjentra[ ]me[ ]pluguiere E
El[ ]lo[ ]rre( )c'ibio del[ ]E[ ]dixole sen~or agora[ ]me[ ]dec'id v<uest>ro
nonbre E[ ]el[ ]selo dixo[ ]E[ ]desi[ ]no[ ]lo pudieron mas detener
E fuese E[ ]lleuo consigo La[ ]donc'ella E[ ]el[ ]es( )cudero E[ ]despues
que fueron alongados vna pieza del[ ]castillo E[ ]pre-
gunto El[ ]du( )que[ ]ala[ ]donc'ella aquellos villanos por
que[ ]se[ ]con( )vatieron[ ]asi E[ ]ella[ ]le[ ]dixo aqui[ ]sen~or este[ ]ca-
vallero que[ ]uos agora / otorgo[ ]el[ ]cas( )tillo comenZo
El[ ]o( )tro dia a[ ]guerrear con vn[ ]su vezino[ ]E[ ]fue[ ]preso E[ ]ay
vino[ ]que[ ]aquel[ ]gran[ ]villano que[ ]uos matas( )tes[ ]hera
padre delos o( )tros que[ ]le saco dela[ ]carc'el[ ]mas[ ]El[ ]ca-
vallero le fizo ante pl<e>ito que[ ]le[ ]diese lo[ ]que[ ]el[ ]pidiese
E[ ]el[ ]le[ ]pidio de[ ]ca( )da casa[ ]vn menino quelo[ ]sirbiese[ ]mas
con[ ]todo aques( )to que[ ]se[ ]convatiese con[ ]todos[ ]aquellos[ ]ca-
valleros que[ ]sobre[ ]es( )te pleito viniesen ael[ ]E[ ]y( )o[ ]hauia[ ]vna}
[fol. 68r]
{HD. \ 69}
{CB1.
mi sobrina que[ ]no[ ]hauia mas de dos a( )n~os y[ ]hera[ ]delas fermo-
sas[ ]meninas del[ ]mundo E[ ]te(n)[m]ja me mucho que[ ]las[ ]es-
carnec'er(^??)[^j]a ansi(^que)[ ]por[ ]en( )de[ ]yo vos traxe[ ]aquel[ ]lugar
E[ ]sabed que[ ]esta hera la mas fuerte[ ]a( )ventura[ ]de[ ]tierra
saluo vna[ ]sola aesa me[ ]lleuad dixo[ ]el si[ ]la[ ]pudiese[ ]aca-
var E[ ]ella[ ]le dixo que[ ]m(n)[u]j[ ]de[ ]grado E[ ]demas de[ ]esto[ ]non[ ]he-
ra m(n)[u]j luen~e pero[ ]al[ ]es( )cudero[ ]le[ ]peso[ ]mucho dello
Ansi fue[ ]el[ ]duque[ ]enpos dela[ ]donc'ella fasta otro medio
dia entonzes vieron vn[ ]castillo que[ ]el muro de[l] [^h]era[ ]ne-
gro E[ ]a(v)[r]mado E[ ]el mas fuerte del[ ]mundo E[ ]hauia[ ]gran
abundanc'ia de[ ]arboles E[ ]de[ ]vin~as E[ ]de m[u]j fermosas
casas E[ ]todos[ ]los campos andavan[ ]llenos de[ ]labradores
E[ ]Ellos fuero( )nse[ ]derechamente ala[ ]puerta del[ ]castillo
mas de[ ]dentro del[ ]hera m(n)[u]j[ ]escuro E[ ]grande[ ]E[ ]no[ ]podia
ver / ome nada mas de[ ]quanto veya Envna cueba de
so tierra[ ]ser m[u]j[ ]es( )cura E[ ]el[ ]du( )que[ ]fue[ ]ende[ ]m(n)[u]j maravillado
E[ ]pregunto ala[ ]donc'ella que[ ]podia aquello[ ]ser no[ ]lo[ ]sa-
bredes dixo[ ]Ella menos de[ ]acauar[ ]la[ ]aventura o falle-
c'eredes Enella pero yd Enpos de(n)[m]j por do yo fuere de
grado dixo el E[ ]ella[ ]dic'io luego desu pala( )fren[ ]E[ ]tomole
porla[ ]rrienda E[ ]lleuolo enpos de[ ]si por a par devna
cadena gruesa que[ ]fallaron E[ ]el[ ]du( )que[ ]e[ ]El[ ]es( )cudero
fizieron o( )tro tanto E[ ]despues[ ]que[ ]andubieron[ ]vieron
m(n)[u]j gran[ ]lunbre envn lugar E[ ]como[ ]la vieron fueron
alla E[ ]vieron que[ ]hera c'imenterio devn monest<eri><<o>>
E[ ]ellos pasando porel sintieron[ ]El mas suabe / o( )lor
del[ ]mundo Enquanto[ ]les duro[ ]E[ ]despues que fueron
ala puerta del[ ]monesterio sintieron[ ]salir de[ ]den-
tro[ ]El mayor frio E[ ]el[ ]peor / olor de[ ]todo[ ]El[ ]mundo que
o( )me[ ]po( )dria pensar ni[ ]dec'ir E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]dixo[ ]sen~or
duque[ ]es( )ta es[ ]La[ ]abentura que[ ]ninguno[ ]no[ ]acauara
sino aquel[ ]que[ ]sabe dar[ ]c'( )ima En[ ]las[ ]grandes aventuras
dela[ ]dolorosa[ ]torre E[ ]ve( )des vos aquella finiestra peq<ue>-
n~a de[ ]alli si[ ]dixo[ ]el quien[ ]aquella fini[e]stra pudiere
yr E[ ]abriere La[ ]ventana por[ ]do aquella lunbre viene
aquel[ ]acauara[ ]la aventura como es( )ta[ ]no[ ]la[ ]dexare
yo de[ ]probar entonzes puso[ ]el[ ]es( )cudo[ ]sobrela caueza}
[fol. 68v]
{CB1.
E[ ]lleuo[ ]la[ ]es( )pada[ ]Enla[ ]mano E[ ]entro[ ]Enel[ ]monesterio E
fuese[ ]derechamente[ ]ala finiestra gran[ ]paso[ ]E[ ]no[ ]bio
andar mucho quando sintio[ ]quelo[ ]feria por[ ]pechos
E[ ]por[ ]es( )paldas E[ ]por[ ]to( )das partes sobrel yelmo
E[ ]le[ ]dieron[ ]tan( )tos golpes de[ ]achas E[ ]de[ ]espadas quelo
derribaron[ ]a[ ]tierra[ ]E[ ]cuydo Ende[ ]morir sin[ ]manifes-
tar[ ]mas La[ ]cuy( )ta del[ ]frio E[ ]del[ ]mal / olor E[ ]ansi[ ]se
bio tan cuy( )tado que[ ]es( )tobo alli[ ]gran[ ]pieza traspor-
tado E[ ]qu(^??)ando[ ]rre( )cordo[ ]fue[ ]tan[ ]des( )atinado qu[e] ape-
nas[ ]se podia leuantar E[ ]despues que[ ]se[ ]leuanto tornose
ala[ ]puerta a[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]trabajo E[ ]la[ ]donc'ella que[ ]hauia
gran cuy( )ta dela[ ]cuy( )ta que[ ]le[ ]veya su( )frir to( )molo[ ]por-
La[ ]mano E[ ]sacolo fuera[ ]e[ ]el[ ]escudero quitole m(n)[u]j[ ]ayna
El[ ]yel( )mo que[ ]no[ ]gelo Cuydaua quitar a[ ]saz( )on[ ]que[ ]y[ ]allent
no Cuy( )dase[ ]morir tanto hauia gran[ ]cujta
Alli[ ]estouo gran[ ]pieza El[ ]duque[ ]tras( )pasado E[ ]quando[ ]El[ ]du-
que[ ]acordo dixo que[ ]no[ ]so( )friria El[ ]frio y[ ]el malfedor
del monesterio por[ ]to( )do[ ]El rreyno de[ ]londres Enton-
c'es pregunto donde podia aquella[ ]noche[ ]aluergar[ ]yo
vos[ ]dire[ ]dixo[ ]la[ ]do( )nc'ella que[ ]uos[ ]lleuare a[ ]m(n)[u]j[ ]buena
posada do[ ]seredes aluergado a[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]honrra[ ]En-
tonzes se[ ]partieron[ ]del[ ]mones( )terio E[ ]lleuaro( )n[ ]sus[ ]ves-
tias porlas[ ]rriendas fas( )ta que[ ]llegaro( )n[ ]ala[ ]puerta
entonzes caualgaron E[ ]dexaron[ ]El[ ]castillo a[ ]dies( )tro
E[ ]caualgaron fasta que[ ]llegaron[ ]ala floresta
donde[ ]salieron[ ]E[ ]andobieron[ ]tanto porella fas( )taque
les[ ]ano( )chec'io Entonc'es llegaron a casa[ ]devn[ ]ynfan-
c[']on quelos[ ]rres( )c'ibio m(n)[u]j bien E[ ]los aluergo asu[ ]plac'er
Entonzes pregunto[ ]el[ ]du( )que ala[ ]donc'ella p( )orque
El[ ]castillo hera[ ]tan[ ]es( )curo E[ ]por[ ]to( )do[ ]lo al[ ]que[ ]biera
sen~or dixo[ ]Ella a( )quel[ ]castillo fue[ ]ya[ ]mucho[ ]honrrado
E[ ]m(n)[u]j[ ]abondado mas[ ]por[ ]gran[ ]des( )aventura fue / orde-
nado Enesta[ ]es( )cureza por[ ]quaresma / obo diez E[ ]siete
an~os que[ ]esto fue[ ]E de( )c'irvoshe como[ ]El[ ]sen~or del[ ]castillo
amo vna don( )c'ella m(n)[u]j fer( )mosa E[ ]no de[ ]gran[ ]guisa
mas[ ]n( )o[ ]la po( )dia hauer[ ]asu[ ]voluntad E[ ]fuerza[ ]no[ ]le / osaba}
[fol. 69r]
{HD. \ 70}
{CB1.
fac'er ca[ ]el[ ]rrey[ ]artur aquien[ ]dios de( )fienda de[ ]mal[ ]defien-
de[ ]E[ ]mantiene[ ]a[ ]to( )das Las[ ]donc'ellas E[ ]abino que[ ]fueron[ ]amos
a[ ]las[ ]tin[i]eblas E[ ]quando[ ]las candelas fueron muertas estu-
bieron amos deconsuno[ ]E[ ]la[ ]donc'ella consintio Enel[ ]mo-
nesterio hauia[ ]vn[ ]santo / o( )me dela[ ]hor( )den[ ]de[ ]santo agus-
tin E[ ]dios des( )cubrio aquel[ ]gran[ ]pecado que fac'ian[ ]En[ ]a-
quella[ ]yglesia E fue[ ]alla con[ ]to( )do[ ]El[ ]pueblo E[ ]yac'ian A-
mos muertos El[ ]vno caue[ ]el[ ]o( )tro Entonzes fueron las
tinieblas Enel[ ]castillo Enel[ ]monesterio ansi[ ]como[ ]vos[ ]bis-
tes E[ ]El[ ]cas( )tillo a[ ]nonbre[ ]es( )calon El(^e)[ ][^o]bscuro E(a)[ ]h[a]uia[ ]antes
de[ ]a( )quel[ ]gran[ ]pecado nonbre escalon[ ]el[ ]vic'io( )so[ ]mas[ ]El
c'imenterio nunca perdio su[ ]claridad ca[ ]yazen[ ]alli[ ]muchos
/ ombres buenos donde creemos que[ ]las almas son[ ]con
ih<es>u xp<ist>o E fuera del[ ]castillo ay tanto[ ]bie(^??)[^n] y[ ]es[ ]tan[ ]apuesto
como[ ]vos vis( )tes donde[ ]viben[ ]los que[ ]dentro[ ]son ca[ ]no[ ]pue-
den[ ]dende salir En ninguna guisa E[ ]el[ ]gran fedor que[ ]sen-
tis( )tes Enel monesterio creen[ ]los / omes que[ ]es[ ]delos Cuer-
pos que[ ]ya( )c'en Enel[ ]castillo ca[ ]tan[ ]ayna como[ ]Ello[^s][ ]fueron
muertos no[ ]supieron[ ]que[ ]fue[ ]dellos mas[ ]tanto[ ]sabed[ ]de
C'ierto que[ ]pues[ ]falle(^??)[^c'i]stes de[ ]esta[ ]aventura que[ ]non
acauaredes porlo que[ ]andades Env<uest>ra demanda[ ]por
tanto[ ]non[ ]vos fatigueis En[ ]por( )fiar[ ]enello E[ ]entonzes
pregunto El[ ]duque asu[ ]huesped Si[ ]sabia La[ ]carrera[ ]para-
La[ ]dolorosa torre que[ ]gela mos( )trase amjgo dixo[ ]El La[ ]torre
es[ ]ligera[ ]E[ ]g( )rabe ligera es[ ]a[ ]aquel que[ ]quiere [yr] porla[ ]segura
carrera E[ ]graue p(^??)[^or[e]l][ ]que[ ]quiere yr porla o( )tra do[ ]son[ ]los
peligros E[ ]los malos pasos ca[ ]c'erca[ ]de[ ]aqui[ ]ay[ ]vn valle[ ]do
nunca Entro cauallero que[ ]ende[ ]tornase E[ ]qual[ ]quiera
que[ ]ay ba por[ ]aquel[ ]valle va E[ ]quien[ ]no dexalo al[ ]siniestro
E[ ]por[ ]alli[ ]non falla[ ]ninguno fasta[ ]la[ ]dolorosa[ ]torre[ ]mas
La o( )tra carrera que[ ]ua por medio del[ ]valle partese[ ]en[ ]dos
carreras La vna va a[ ]una capilla E[ ]a[ ]nonbre La[ ]capilla[ ]de
morgayn Aquella[ ]no( )che tubo[ ]El Jnfa(r)[n]c'on m(n)[u]j[ ]bi( )c'ioso
El[ ]duque[ ]E[ ]en[ ]o( )tro[ ]dia de[ ]man~ana leuantose[ ]El[ ]duque[ ]E[ ]se
despidio del E fuese E[ ]el escudero[ ]le[ ]dixo sen~or si mevos
creyeredes[ ]tor( )narvos hedes paramj sen~ora ca mucho vos[ ]hes
menester que folgasedes E[ ]si[ ]vos[ ]entraredes Enlos peligros
desta floresta seredes muerto ca[ ]sobejamente[ ]ay[ ]m(n)[u]j[ ]grandes}
[fol. 69v]
{CB1.
maravillas ca[ ]poreso a[ ]nonbre La carrera del[ ]demonio
E[ ]yo vos consejo que[ ]uos[ ]tornedes (q) Ca[ ]uos fallec'istes[ ]En-
lo[ ]que[ ]demandades pues[ ]Enla[ ]aventura de[ ]es(^??)[^C]alon[ ]non
a[ ]cosa Enel mundo dixo[ ]El[ ]duque porque[ ]tornase que[ ]sien-
pre me[ ]ternia por malo E[ ]quando[ ]la[ ]donc'ella[ ]vio que[ ]no[ ]tor-
naria despidiose del[ ]duque[ ]E[ ]fuese
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]la historia de[ ]fablar de-
llos E[ ]torna[ ]a[ ]lanzarote E[ ]a[ ]don[ ]yban}
Cuenta[ ]la[ ]historia[ ]que[ ]despues que[ ]lanzarote E[ ]y( )ban se[ ]partieron
de[ ]sagramor El[ ]dia de[ ]pentecoste caualgaron E[ ]andobieron[ ]tanto que
hera[ ]ya / ora de[ ]nona[ ]E[ ]mas E[ ]llegaron[ ]avna[ ]Encruzada de[ ]tres
carreras E[ ]to( )das[ ]tres heran grandes que[ ]no[ ]sabian en[ ]qual[ ]esco-
ger E[ ]ellos[ ]estando[ ]asi fablando[ ]llego vna[ ]donc'ella Envn[ ]palafren
m(n)[u]j bueno E[ ]lanzarote La[ ]saludo y[ ]ella ael asi[ ]mismo[ ]E[ ]sabed[ ]que
aquella[ ]donc'ella hera hermana dela que[ ]lleuara[ ]al[ ]duque
a pintadol E[ ]a[ ]stalon El[ ]escuro E[ ]ella[ ]les pregunto porque
estaban[ ]alli porque[ ]no sabemos qual carrera[ ]to( )mar para
La[ ]dolorosa torre que[ ]andades vosotros buscando dixo[ ]ella
o qual deuos[ ]es El[ ]que Cuyda[ ]librar[ ]a[ ]don[ ]galban dela[ ]prision
donc'ella dixo[ ]lanzarote non[ ]lo mande[ ]dios que El[ ]aya[ ]de[ ]nac'er
mas por a( )fan[ ]E[ ]por[ ]trabajo no[ ]fincara que[ ]alguno no[ ]la[ ]acabe
ansi[ ]dios[ ]me[ ]ayude dixo[ ]Ella mucho a( )fan E[ ]mucho trabajo
po( )dre( )des vos sofrir si[ ]osardes[ ]so( )frir E[ ]seguir lo[ ]que[ ]comen-
zas( )tes donc'ella dixo[ ]lanzarote agora[ ]a( )vengan Lazerias E
trabajos Quantos quisieren que[ ]asaz abra[ ]quien / os Su( )fra
porla[ ]cosa que[ ]uos mas amades como hauedes[ ]nonbre[ ]tan-
to[ ]me[ ]conjurades dixo[ ]el que[ ]yo voslo[ ]dire[ ]que[ ]yo[ ]he[ ]nonbre
Lanzarote E[ ]vos[ ]dixo[ ]Ella a[ ]yban como[ ]hauedes nonbre[ ]E[ ]el
le[ ]dixo su[ ]non( )bre avos[ ]dixo[ ]Ella tengo yo por[ ]sesudo que[ ]uos[ ]no<n>
alauades E[ ]lanzarote o( )vo ende[ ]gran verguenza ca[ ]bien[ ]cuydo
que tobiera Ella por[ ]alabamiento lo[ ]quel[ ]dixera mas[ ]no[ ]lo[ ]te-
nia[ ]Ella Enel[ ]corazon (^m)a(^s)[^n]si[ ]como[ ]lo[ ]dec'ia ca[ ]muchas[ ]vezes
oyera Ella[ ]de( )c'ir que[ ]aquel[ ]hera[ ]El[ ]mejor[ ]cauallero que[ ]Enel
mundo[ ]hauia Entonzes le[ ]deuiso Las[ ]palabras[ ]que[ ]su[ ]hermana[ ]devisara
al[ ]duq<ue> de[ ]clarenc'ia[ ]E[ ]dixo que[ ]si El[ ]alli / osase yr que[ ]por[ ]alli podria[ ]sa-
ber[ ]como[ ]le hauernia Enla[ ]dolorosa torre porlo[ ]probar[ ]dixo
El[ ]non[ ]lo[ ]dexare[ ]de[ ]saber}
[fol. 70r]
{HD. \ 71}
{CB1.
Entonc'es fue[ ]la[ ]donc'ella E[ ]lanzarote[ ]enpos della[ ]E[ ]andobieron
tanto que[ ]les ano( )chec'io entonc'es llegaron avna[ ]hermita
que[ ]hauia ay[ ]c'erca Enque[ ]hauia vn[ ]hermitan[~]o[ ]que[ ]fue[ ]ca-
uallero[ ]y[ ]hera[ ]tio de[ ]aquella[ ]donc'ella E[ ]rrec'ibiolos[ ]m(n)[ ]uj[ ]bien
E[ ]pregunto ala[ ]donc'ella quien[ ]heran E[ ]ella[ ]dixo[ ]aquel[ ]cauallero
vac'o es[ ]lanzarote de(gallo)[ lago] y[ ]el[ ]o( )tro[ ]a[ ]nonbre[ ]yban[ ]E[ ]son[ ]amos
de[ ]casa del[ ]rrey[ ]artur E[ ]el[ ]hermitan~o los[ ]aluergo[ ]a[ ]m(n)[u]j
gran[ ]honrra E[ ]o( )tro[ ]dia fizoles / oyr[ ]mjsa antes que[ ]caual-
gasen E[ ]despues quela / oyeron despidieronse del[ ]E[ ]tanto
andubieron que[ ]llegaro( )n[ ]a pintadol E[ ]oyeron nuebas de-
Las[ ]vondades quel[ ]duque fic'iera E[ ]a[ ]lanzarote peso mucho
no porla[ ]honrra quel[ ]duque[ ]ganara pero[ ]porque[ ]biniera
alli[ ]antes que[ ]el y[ ]entonc'es[ ]rrogo[ ]ala[ ]donc'ella que[ ]lo[ ]lleuase
al[ ]lugar do[ ]fallasen[ ]alguna a( )ventura maravillo( )sa[ ]ca[ ]es-
ta floresta tienen to( )dos[ ]por[ ]tan[ ]peligrosa que[ ]todo[ ]El
mundo[ ]la[ ]teme E[ ]yo nunca casa[ ]vi tan[ ]sola C'ierto[ ]dixo[ ]Ella[ ]ya
por[ ]auentura de[ ]conesta demanda[ ]non yredes[ ]m(n)[u]y[ ]luen~e
E[ ]ydvos conmigo que[ ]yo os mos( )trare asaz[ ]maravillas[ ]Ella
se fue[ ]delante[ ]E(e)[ ]ellos enpos della E[ ]a / ora de[ ]nona[ ]llegaro<n>
a[ ]escalon el[ ]escuro E[ ]quando[ ]llegaron[ ]ala[ ]puerta lleuaron
sus cauallos porlas rriendas E[ ]lleuaronlos consigo E[ ]fuero<n>
ansi como[ ]El[ ]duque E[ ]quando fueron Enel[ ]monesterio
dixo[ ]la[ ]donc'ella a[ ]y( )ban vos[ ]que[ ]sois[ ]mas sesudo[ ]E[ ]mayor
de Cuerpo bedes aqui vna delas brauas[ ]aventuras[ ]q<ue>
Enesta floresta a(^n)[^y] do[ ]sin[ ]hesta ay[ ]muchas[ ]y[ ]malas
E[ ]si[ ]uos / os[ ]quisieredes probar to( )mad[ ]esta[ ]E[ ]acabad[ ]esta
si pu(^??)[^dje]redes don[ ]lanzarote to( )mar[ ]a[ ]o( )tra que[ ]bie-
ne[ ]Enpos de[ ]esta E[ ]si[ ]uos non[ ]la quisieredes tome[ ]lan-
zarote es( )ta[ ]E tomadvos[ ]la o( )tra yo dixo[ ]el quiero
to( )mar es( )ta ca[ ]mal[ ]acauaria o( )tra mas fuerte quando
es( )ta[ ]acauar[ ]no pudiese Entonzes[ ]metio la[ ]correa[ ]dela
espada[ ]E( )nel[ ]brazo E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]dixo que(^??)[ ][^s]i[ ]la[ ]ansi
no[ ]lleuase E[ ]vna[ ]bez la perdiese Que[ ]la[ ]non[ ]po( )dria cobrar
E[ ]despues que[ ]se[ ]En[cu]brio quanto pudo fuese parala[ ]si-
ni[e]s( )tra mas[ ]antes Que[ ]llegase ala[ ]Quinta[ ]parte[ ]de-
La[ ]carrera fue[ ]ansi ferido de[ ]todas partes[ ]como[ ]El
duque E fue[ ]derribado En[ ]tierra[ ]E quando[ ]se[ ]leuanto}
[fol. 70v]
{CB1.
fue[ ]todo a( )tordido mas[ ]por[ ]golpes que[ ]por feridas que[ ]le[ ]die-
sen mas la[ ]pasion del fedor E[ ]dela[ ]g( )ran frialdad lo
aquejaba mucho[ ]E todabia se[ ]es( )forzo de[ ]yr[ ]con( )trala sini[e]s( )tra
E[ ]o( )tro( )si[ ]fue ferido como deantes E[ ]cayo En[ ]tierra E[ ]co(^m)-
menzo de[ ]yr Ras( )trando contrala puerta do[ ]Entraran
do[ ]llego tan[ ]maltrecho Que[ ]perdiera y la[ ]vis( )ta[ ]dela[ ]sinies-
tra tanto[ ]lo Cuytaba La frialdad que[ ]cuydaua[ ]morir sin
con( )fesion[ ]antes que[ ]ala puerta llegase E[ ]quando[ ]quiso[ ]leuan-
tarse[ ]por[ ]yr mas[ ]toste se[ ]fallo m(n)[u]j[ ]lexos E[ ]fallo[ ]tantos Cuer-
pos muertos donde tro( )pezaba que[ ]no[ ]podia mober[ ]dos[ ]pasos
Que[ ]no[ ]Cayese E[ ]todabia llego[ ]ala puerta mas a[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]a-
fan E[ ]tanto[ ]hera maltrecho que[ ]no[ ]podia subir[ ]las gradas
antes cayo antela[ ]primera ansi que[ ]tan[ ]grande[ ]ferida[ ]dio
conel[ ]yel( )mo[ ]Enla[ ]grada quele[ ]semejo quelos / ojos le[ ]querian
saltar[ ]del[ ]casco E[ ]traspasose[ ]E[ ]lanzarote[ ]se[ ]abajo porel E
leuantolo E[ ]sacolo fuera E[ ]hecho( )lo[ ]Enel[ ]c'imenterio E[ ]qui-
tole El[ ]yel( )mo por que[ ]cogiese[ ]ayre
Lanzar( )ote[ ]rrogo ala[ ]donc'ella E[ ]dixole[ ]doncella Curad( )vos[ ]en[ ]tanto
dese[ ]cauallero E[ ]yo yre[ ]hauer porque[ ]biene[ ]esta[ ]cuyta / onde[ ]ningun
cauallero puede[ ]durar como dixo[ ]ella sen~or tan[ ]a( )c'eleradamente
lo [...]mjtais que[ ]tan[ ]gran[ ][??]atre(s)[v]imjento queredes fac'er[ ]E[ ]no[ ]bedes
que[ ]el[ ]es[ ]y( )van[ ]E[ ]por[ ]agora no[ ]es mas que[ ]vn / ome muerto mas
attended tanto quanto Ensi[ ]torne y[ ]entonzes vos di( )ra[ ]lo que[ ]fallo
E[ ]vio yo dixo[ ]don[ ]lanzarote no[ ]attendere ca[ ]antes cuydo[ ]tornar
que[ ]yvan[ ]se leuante vos[ ]faredes v<uest>ro talante dixo[ ]la[ ]donc'ella
ca[ ]muchos caualleros mejores[ ]que[ ]uos lo[ ]probaron[ ]E[ ]no[ ]le[ ]pudie-
ron dar c'ima agora dixo[ ]el pensaduos E[ ]curad de[ ]don[ ]y( )van
ca[ ]esta[ ]auentura sera[ ]agora[ ]acauada / o jamas[ ]no[ ]me[ ]veredes E
si[ ]yo[ ]puedo[ ]fallar quien me[ ]mate antes quiero[ ]morir que[ ]me
Ende[ ]partir E[ ]ella comenzo a[ ]llorar tanto o( )vo del[ ]gran[ ]duelo
E[ ]pesole mucho porque[ ]los[ ]tras( )xera[ ]alli Entonc'es[ ]se[ ]partio
don[ ]lanzarote della[ ]E[ ]entro Enel[ ]monesterio La[ ]espada[ ] Enla
mano y la[ ]correa[ ]Enel[ ]brazo E[ ]el[ ]escudo[ ]sobrela[ ]caueza E[ ]quan-
do[ ]Entro torno contrala[ ]donc'ella E[ ]preguntole contra[ ]do[ ]hera
londres E[ ]ella[ ]gelo ensen~o E[ ]el[ ]tornose contra[ ]alla E[ ]desi
tornose E[ ]comenzo a[ ]dec'ir porlas gradas E[ ]fizo La[ ]sen~al
dela cruz ante[ ]si E[ ]comenzose[ ]a[ ]yr paso[ ]contrala[ ]si( )ni[e]s( )tra
E[ ]no o( )vo (^come) [^a]cauado de[ ]andar[ ]la[ ]terc'era[ ]parte}
[fol. 71r]
{HD. \ 72}
{CB1.
dela[ ]carrera quando[ ]le hauino como alos o( )tros caualleros ca[ ]le[ ]semejo que
Las ha( )chas E[ ]las Lanzas E[ ]las[ ]espadas le[ ]metian[ ]hasta[ ]los huesos El
sufria quanto podia E[ ]esforzabase[ ]por[ ]no[ ]caer[ ]E[ ]daua por[ ]enderre-
dor desi tan[ ]grandes golpes dela[ ]espada que[ ]tajaba m(n)[u]j[ ]bien quele
semejaba que[ ]tajaba E[ ]fendia quanto alcanzaba Enderredor[ ]desi E
La buelta fue[ ]m(n)[u]j[ ]grande[ ]entre[ ]ellos quelo ferian qu[e]le[ ]semeja-
ba que[ ]to( )do[ ]El[ ]monesterio caya[ ]E[ ]ansi sufria Lanzarote[ ]los[ ]gran-
des golpes E[ ]todavia yba poco a po( )co[ ]adonde veya la[ ]lunbre
dela fi( )niestra[ ]mas mucho lo[ ]con( )fundia mal[ ]la gran frial-
dad de[ ]alli E[ ]el[ ]mal fedor que[ ]dentro hauia pero[ ]todo[ ]su[ ]es-
fuerzo ponia[ ]E( )n[ ]su( )frir como aquel que[ ]hera de[ ]gran[ ]co-
ra( )c'on E[ ]de[ ]gran[ ]esfuerzo mas ala c'ima fue[ ]tan[ ]mal[ ]ferido
E[ ]tan[ ]acometido que[ ]no pudo durar[ ]los grandes E[ ]duros[ ]golpes
quele[ ]dauan E vbo de fin( )car[ ]El[ ]vn[ ]hi(^jo)nojo En[ ]tierra mas[ ]leuan-
tose[ ]luego E[ ]comenzo a[ ]dar[ ]grandes[ ]golpes mas[ ]no[ ]bey( )a ni[ ]sabia
aquien mas[ ]golpe que[ ]le[ ]diese[ ]non[ ]lo[ ]hauia[ ]menester (^q) Ca[ ]non
menguaba porende[ ]los golpes que[ ]El[ ]rres( )c'ibia antes le[ ]semejaba
que[ ]crec'ian E[ ]el[ ]Entendio bien que[ ]porsu[ ]espada ni[ ]por o( )tra[ ]ar-
ma no acauaria es( )ta[ ]auentura sino porsu( )frir[ ]E[ ]sufrio[ ]tan-
to fasta que[ ]le[ ]anpo[...] no[ ]supo[ ]ni[ ]pudo[ ]su( )frir El[ ]ardimento[ ]del
corazon E / obo de[ ]dar[ ]conlas[ ]manos[ ]en[ ]tierra[ ]mas[ ]tan[ ]toste[ ]se
leuanto como[ ]si[ ]se[ ]non[ ]doliese[ ]de[ ]nada E[ ]su( )friendo[ ]todos[ ]A-
quellos[ ]golpes fue[ ]ala[ ]fini[e]stra E[ ]tanto que[ ]llego[ ]ala[ ]finiestra
donde[ ]salia la (c)[l]unbre quiso[ ]tender[ ]la mano por[ ]abrir la
puerta E[ ]dieronle[ ]tantos golpes por[ ]sobre[ ]El[ ]yelmo que[ ]lo
desatinaron de[ ]todo[ ]su[ ]senti( )do[ ]En[ ]tanta[ ]manera que[ ]del
Cuerpo El[ ]estaba m(n)[u]j[ ]atormentado que[ ]no pudo[ ]estar[ ]En[ ]pie
E[ ]cay( )o En[ ]tierra estendido E[ ]estaba[ ]vna[ ]braza[ ]de[ ]donde[ ]El[ ]que-
ria[ ]llegar E fue[ ]ta(^??)[^n] malferido E[ ]tan maltrecho[ ]de[ ]todos[ ]los
mjenbros que[ ]jamas nunca[ ]los Cuydaua ver[ ]sanos mas[ ]El[ ]gran
deseo que[ ]hauia dela[ ]honrra le[ ]fac'ia todo[ ]su[ ]mal oluidar E
catabase En[ ]todo su[ ]deseo como quien[ ]se Cataba[ ]Envn[ ]espe-
jo Ca[ ]Cuydauase[ ]leuantar porsu[ ]esfuerzo E[ ]desu[ ]corac'on[ ]mas
non[ ]pudo[ ]ca[ ]el Cuerpo E[ ]los mjenbros falles( )c'ieron[ ]todos[ ]E[ ]el
con[ ]gra( )n fuerza como pudo[ ]fue[ ]rras( )trando contrala[ ]puerta
a[ ]gran[ ]cuyta E[ ]a[ ]gran[ ]trabajo se[ ]llego aella E[ ]tomola[ ]con[ ]anbas
Las[ ]manos E[ ]tirola tan[ ]de[ ]rrec'io qu[e]le[ ]semejo que[ ]todas[ ]las[ ]venas}
[fol. 71v]
{CB1.
del Cuerpo le[ ]quebraban[ ]E[ ]abriola ansi[ ]que[ ]al[ ]abrir[ ]dio[ ]tal[ ]golpe
Enla pared quelos que[ ]estauan[ ]Enel c'imjntirio lo / oyeron E
entendieron[ ]bien que[ ]la puerta hera[ ]ab(r)i[e]rta
E[ ]entonzes fue[ ]la lunbre tan[ ]grande[ ]Enel[ ]monesterio[ ]E[ ]por[ ]todo
El[ ]castillo quela[ ]nunca mayor fuera E[ ]entonzes quiso[ ]yr
contravnas[ ]gra( )dec'illas porlas[ ]abrir[ ]E[ ]por y(^??)[^r] a / orar E-
nel[ ]altar mas[ ]no[ ]pudo ca[ ]el[ ]cayo[ ]En[ ]tierra[ ]muchas[ ]vezes
antes que[ ]alli[ ]llega( )se ansi[ ]que[ ]y(n)[u]go gran[ ]pieza[ ]esmorrido
E[ ]quando[ ]la[ ]donc'ella vio lu[n]bre[ ]por[ ]todo[ ]El[ ]castillo / obo[ ]tan[ ]gran
plac'er que[ ]otrosi cayo[ ]En[ ]tierra E[ ]porque[ ]yuan[ ]la[ ]vio[ ]an-
si[ ]no[ ]le pregunto que[ ]hauia antes se[ ]oluidaron[ ]todas[ ]sus[ ]cuy-
tas E[ ]to( )dos sus pesares tan[ ]grande fue[ ]el[ ]plac'er que[ ]obo quando
vio[ ]la (^r)[^L]unbre[ ]Enel[ ]castillo E[ ]dexose[ ]yr corriendo al monesterio
E[ ]comenzo a[ ]catar dela vna parte E[ ]dela otra[ ]fastaque[ ]llego
a[ ]lanzarote que[ ]yac'ia esmorec'ido E[ ]tomolo[ ]Entresus[ ]brac'os
E[ ]comenzo a[ ]llorar Entresu[ ]coraz( )on E[ ]lanzarote acordo[ ]E[ ]obo
m(n)[u]j[ ]gran[ ]berguenz( )a de[ ]que[ ]se[ ]des( )mayara[ ]E[ ]leuantose
m(n)[u]j ayna E fuese conella ante El[ ]altar E[ ]despues que
fue[ ]conella[ ]ante[ ]El altar E fic'ieron[ ]su / ora( )c'ion[ ]Ella[ ]le[ ]hizo
sentar Envna[ ]silla que[ ]ay[ ]estaba por[ ]cobrar[ ]huelgo E[ ]en-
tonc'es Ella[ ]le[ ]quito El[ ]yelmo E[ ]Vino ay[ ]toda[ ]la[ ]gente[ ]del
castillo por ver[ ]al cauallero que[ ]aquella[ ]maravilla fic'ie-
ra E[ ]quando viero[n] a[ ]lanc'arote fincaron[ ]todos los[ ]hinojos
ante[ ]El[ ]ansi como haria( )n[ ]a vn Cuerpo santo E[ ]vn / ome[ ]bue-
no[ ]le[ ]dixo sen~or leuantadvos dende E[ ]venid a[ ]ver[ ]vna
gran maravilla E[ ]vna gran[ ]buena[ ]ventura E[ ]el[ ]se[ ]leuan-
to a[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]a( )fan E[ ]fue[ ]conel[ ]y[ ]entraron[ ]porvn[ ]postigo
y[ ]el / ome[ ]bueno alla[ ]do entraron le[ ]mos( )tro[ ]vn[ ]monumen-
to m(n)[u]j fermoso E[ ]tanto quelo[ ]El[ ]bio sintio se[ ]sano como
si[ ]nada[ ]no[ ]tubiera y[ ]el / ome[ ]bueno[ ]le[ ]dixo sen~or como[ ]bos[ ]ba
E[ ]lanzarote le[ ]dixo sen~or m(n)[u]j[ ]bie( )n[ ]a[ ]dios[ ]loores que[ ]no[ ]sien-
to[ ]ningum[ ]mal ni[ ]dolor E[ ]el / ome[ ]bueno[ ]le[ ]dixo y[ ]bos[ ]mucho
mal[ ]y mucha cujta[ ]su( )fristes todo[ ]seuos[ ]deue[ ]oluidar[ ]por[ ]tanta
buena[ ]gente que[ ]a( )qui[ ]es que[ ]uos[ ]oy[ ]sacastes[ ]de[ ]tan[ ]gran[ ]dolor[ ]E[ ]tan
gran[ ]martirio Enque[ ]ellos[ ]heran E[ ]cadavno[ ]bos[ ]lo[ ]deue serbir ansi
como[ ]los[ ]tornasedes dela muerte ala[ ]vida}
[fol. 72r]
{HD. \ 73}
{CB1.
Entonc'es se[ ]trabajaron[ ]todos[ ]los del[ ]castillo delo[ ]serbir E[ ]fac'ian
conel[ ]tan[ ]grande[ ]alegria que[ ]hera maravilla[ ]mas[ ]el[ ]se[ ]mara-
villaba mucho que[ ]nunca[ ]gentes tan magras ni[ ]tan[ ]cauti-
bas viera[ ]ca[ ]todos semejaban[ ]Que[ ]salian[ ]de[ ]so[ ]la[ ]tierra[ ]aquella
noche quedo alli[ ]lanzarote sin[ ]su[ ]grado ca[ ]el[ ]se[ ]quisiera[ ]luego
yr ca[ ]mucho tenia que[ ]adobar[ ]En muchas[ ]partes[ ]mas[ ]tanto
Le[ ]rro( )garon Ellos quel / obo de[ ]fin( )car[ ]alli aquella[ ]noche
mas[ ]no vos po( )dria / o( )me[ ]dec'ir La[ ]alegria E[ ]la[ ]fiesta[ ]que
conellos fi( )c'iera[ ]E[ ]todos se[ ]trabajaban delo honrrar E[ ]ser-
vir quanto[ ]mas podian E[ ]quanto mas[ ]ellos vibieran
En Cujta[ ]E[ ]en[ ]trabajo tanto[ ]mayor sabor hauia de[ ]fac'er fiesta
E[ ]gran[ ]alegria Quando[ ]les viniese a[ ]sac'on[ ]grande[ ]fue[ ]el[ ]ale-
gria que[ ]conel fic'ieron E[ ]mucho honrraron a[ ]y( )ban[ ]por
amor de[ ]don[ ]lanz( )arote E[ ]porel[ ]que[ ]m(n)[u]j bien lo merec'ia E[ ]ellos
no[ ]hauia( )n[ ]llaga ninguna ca[ ]to( )do cauallero que[ ]Enel[ ]mo-
nes( )terio Entraba de[ ]quantas[ ]llagas le[ ]fac'ian no[ ]hauia
ninguna despues que[ ]del[ ]monesterio salian E[ ]veya[ ]el[ ]mo-
numento mas fallabase to( )do quebrantado E[ ]to( )do p(a)[e]sado de-
los[ ]golpes tan[ ]grande[ ]fue[ ]el[ ]alegria quelos de[ ]ascalon fic'ieron
El[ ]dia que fueron libres co( )mo[ ]vos[ ]yo[ ]digo E[ ]des( )de[ ]alli obo[ ]non-
bre escalon[ ]el[ ]bic'ioso como[ ]antes[ ]se[ ]dec'ia
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]de[ ]lanc'arote E[ ]de[ ]yban
E[ ]del[ ]castillo E[ ]torna[ ]a[ ]galban[ ]que[ ]todabia[ ]hera[ ]preso}
Ansi[ ]como ya / oystes fue[ ]galban[ ]En[ ]prision[ ]grabe[ ]E mucho[ ]esquiba
E[ ]la[ ]torre[ ]do[ ]lo pusiero( )n[ ]hauia[ ]nonbre la[ ]dolorosa torre[ ]E[ ]tanto
que[ ]llegara mando[ ]El[ ]cauallero desliar[ ]a[ ]don[ ]galban E[ ]el[ ]estaba
m(n)[u]j maltrecho de[ ]lleuar[ ]las[ ]ma( )nos[ ]lia( )das[ ]atras[ ]E[ ]los pies
so[ ]la[ ]varriga del[ ]rroc'in[ ]E[ ]por[ ]yr[ ]como[ ]yba desnudo E[ ]fuera[ ]m(n)[u]j
mal[ ]ferido con[ ]correas an~udadas E[ ]el[ ]sen~or del[ ]castillo
hauia[ ]vna[ ]su[ ]madre[ ]vieja y fea E[ ]la[ ]mas braua cosa[ ]E[ ]mas
desleal que[ ]nunca / o( )me[ ]bio ca[ ]de[ ]bien[ ]hac'er nunca[ ]ella[ ]ha-
via talante mas[ ]su[ ]pla(r)c'er E[ ]saber[ ]to( )do[ ]hera[ ]despendido
En fac'er mal E[ ]fac'er[ ]E[ ]ser[ ]en[ ]toda[ ]tra(^??)[^y]c'ion quando[ ]Ella
fue[ ]sabidora E[ ]vio a[ ]galban fue[ ]m(n)[u]j[ ]alegre[ ]E[ ]dixo galban[ ]galban
agora vos[ ]tengo[ ]Enmj[ ]poder E[ ]yo[ ]tomare[ ]deuos[ ]tal[ ]venganza}
[fol. 72v]
{CB1.
Qual / o( )me[ ]deue[ ]to( )mar[ ]de cauallero traydor E[ ]aleuoso ca[ ]uos
me[ ]matastes amj[ ]hermano a[ ]trayc'ion siendo[ ]El[ ]el[ ]mejor
cauallero ca[ ]nunca[ ]traxiera escudo C'ierto duen~a dixo[ ]galban
vos[ ]diredes aqui[ ]lo que[ ]por[ ]bien[ ]tubieredes mas trayc'ion[ ]yo
nunca la fize ni[ ]mate a / o( )me[ ]sin[ ]te( )ner[ ]aello mucho derecho
E[ ]rrac'on E[ ]no[ ]ha[ ]cauallero Enel mundo contra quien[ ]yo[ ]no
me[ ]defendiese[ ]si[ ]fec'(^??)[^j]stes[ ]dixo[ ]ella ca[ ]tu[ ]matas( )te a[ ]trayc'ion
aeste que[ ]yo digo ca[ ]no [...] / o( )me del mundo que[ ]tales[ ]trayc'io-
nes fiziese como tu vos dec'ides dixo galban lo que[ ]quere-
des E[ ]dec'ides como m(n)[u]j[ ]mala[ ]bieja E[ ]m(n)[u]j falsa[ ]defender-
me[ ]an[ ]contrav<uest>ro fijo el[ ]des(^de)[^l]eal E[ ]cobarde[ ]que[ ]me[ ]prendio
a tray( )c'ion
Quando Ella[ ]se[ ]bio de(e)no(r)[s]tar E[ ]des( )amar finco[ ]to( )da[ ]sandia E[ ]juro
que[ ]jamas o( )tro / o( )me ni otra[ ]muger denostaria[ ]E[ ]fue
a[ ]tomar vna[ ]es( )pada E[ ]quiso gela[ ]meter porlos pechos[ ]mas
El fijo que[ ]se[ ]des( )armara fue[ ]la[ ]abrac'ar E[ ]dixole[ ]ay[ ]sen~ora
pordios merc'ed si[ ]los[ ]vos matasedes quitar meydes[ ]quanto
yo quiero fac'er E[ ]que[ ]yo conv(n)[u][s]co fable E[ ]la[ ]cosa del[ ]mundo
que[ ]el[ ]mas querra sera[ ]su muerte E[ ]fara[ ]derecho ca[ ]yo
le fare[ ]so( )frir[ ]todos aquellos males que[ ]Cuerpo de / ome[ ]pue-
de sofrir E[ ]jamas non[ ]saldra demj[ ]prision Entonc'es lo
pusieron[ ]hechado sobrevna mesa E[ ]la[ ]bieja le[ ]unto Las
feridas delas piernas convn vnguento mu[j][ ]prec'ioso
E[ ]despues Echole(^le)[ ]alli[ ]ponzon~a E[ ]el[ ]vnguento le[ ]puso[ ]Ella
primero por[ ]tal quele[ ]non[ ]Entrase la[ ]ponzon~a[ ]mas[ ]den-
tro[ ]Enel[ ]Cuerpo porque[ ]biniese mas cuytado E[ ]no[ ]pudiese
morir E[ ]asi[ ]lo[ ]metieron Envna carc'el[ ]ta( )n[ ]negra E[ ]tan[ ]es-
Cura[ ]que[ ]no[ ]ha / ome que[ ]nada pudiese ver[ ]E[ ]toda[ ]llena[ ]de
quantas malas cosas pudieron fallar E[ ]en medio
dela[ ]carc'el h( )auia vn[ ]estelo de[ ]piedra rredonda[ ]E[ ]ancho
fas( )ta[ ]vna[ ]braza E[ ]en fondo o( )trosi E[ ]en medio m(n)[u]j[ ]delgado
E[ ]estrecho E[ ]non[ ]hera de[ ]lue[n]go mas de[ ]c'inco pies E[ ]bien
podiera vn / ome ya( )c'er[ ]tendido Enc'ima a[ ]qualquier
parte[ ]que[ ]quisie( )se[ ]so( )bre[ ]aquel[ ]estelo fi( )c'ieron[ ]a[ ]galban[ ]la[ ]ca(n)[m]a}
[fol. 73r]
{HD. \ 74}
{CB1.
m(n)[u]j[ ]dura de[ ]rrama[ ]seca[ ]E[ ]de[ ]rro( )pa m(n)[u]j[ ]pobre E[ ]m(n)[u]j[ ]delgada[ ]E
alli[ ]hech( )aron[ ]a[ ]galban[ ]E[ ]dieronle vn fuste[ ]luengo[ ]devn
pie conque[ ]se[ ]de( )fendiese[ ]delas[ ]serp( )ientes E[ ]la[ ]carc'el
hera[ ]tan fria como de[ ]canto tajado que[ ]salia[ ]de[ ]so[ ]tierra
galban yac'ia[ ]enla[ ]carc'el E[ ]quejabase[ ]mucho desu[ ]lac'eria
E[ ]lla( )maba[ ]asu[ ]tio E[ ]ala[ ]rreyna E[ ]asus[ ]amjgos y[ ]dec'ia[ ]ay
buen[ ]ti(^??)o si[ ]me[ ]vos agora[ ]viesedes E[ ]sopiesedes[ ]qual[ ]yo estoy
de[ ]buen[ ]talante me[ ]librariades y[ ]bos mj buena tia como
av<uest>ra faz que[ ]agora es[ ]tan[ ]blanca E[ ]tan[ ]colorada[ ]E[ ]tan[ ]fer-
mosa tornaria amarilla si[ ]vos supiesedes la[ ]cuy( )ta[ ]En-
que[ ]estoy E vos[ ]caualleros dela[ ]tabla[ ]rredonda Cunplidos
de[ ]to( )das[ ]vondades dios vos[ ]guie E[ ]guarde E[ ]defienda[ ]de[ ]mal
E[ ]mantenga[ ]En[ ]toda[ ]vondad E[ ]v<uest>ra honrra E[ ]dev<uest>ro sen~or[ ]El
rrey artur E[ ]vos[ ]guarde que[ ]non[ ]seades do[ ]yo[ ]soy que[ ]v<uest>ra
gran vondad de[ ]ar( )mas non[ ]habria y menester E[ ]mas
vale[ ]que[ ]yo[ ]solo sea[ ]el[ ]perdido que[ ]tantos / omes[ ]buenos
que[ ]por[ ]to( )das[ ]las[ ]tierras son[ ]honrrados[ ]ay[ ]lanzarote mj
buen[ ]sen~or E[ ]amjgo E[ ]buen[ ]conpan~ero v<uest>ro[ ]cuerpo[ ]guarde
dios de[ ]to( )da mala[ ]andanza sobre[ ]todos[ ]los o( )tros[ ]caualleros
E[ ]vos[ ]guarde que[ ]non[ ]vengades aqui Que[ ]si[ ]la[ ]corte[ ]de
bretan~a vos / obiese perdido jamas por[ ]ningun cauallero
seria tan[ ]honrrada pero[ ]si[ ]ende[ ]alguno de[ ]esto se[ ]obiese de
librar vos[ ]lo librariades mas[ ]tanto es el[ ]peligro[ ]gra(v)[n]de
que[ ]y( )o[ ]Cuydo que / ome del[ ]mundo no[ ]le pueda[ ]dar[ ]c'ima
E[ ]si[ ]y( )o fasta aqui algun[ ]seruic'io fize[ ]alguna[ ]vez[ ]a[ ]dios yo[ ]le
rruego que[ ]el[ ]vos guarde non[ ]sepades do[ ]yo so ca[ ]si[ ]lo[ ]vos
supiese( )des yo[ ]se[ ]bien que[ ]no ay[ ]cosa Enel[ ]mundo[ ]que
vo( )s[ ]temje( )se( )des[ ]de[ ]venir aqui E[ ]toda[ ]mala[ ]andanza[ ]que[ ]uos
pudiese venir tan( )to[ ]conozco y( )o[ ]bien v<uest>ro corac'on c(o)[a][ ]de[ ]tan
gran[ ]cora( )c'on[ ]vos fizo dios que[ ]avnque[ ]es[ ]la
aventura del[ ]mundo esta[ ]E[ ]mas esquiba[ ]de[ ]acometer-
vos[ ]no[ ]la negaria( )des E[ ]vos[ ]y( )ban E vos[ ]gales galin mjs
cormanos[ ]como[ ]fin( )castes con[ ]gran[ ]pesar E[ ]como[ ]fuera[ ]gran
bien[ ]E[ ]gran[ ]honrra E[ ]gran[ ]probecho Quando[ ]yo[ ]fue[ ]preso}
[fol. 73v]
{CB1.
Que[ ]lo[ ]no( )n[ ]supiera ninguno devosotros ca[ ]bien[ ]se[ ]que
mucho mal[ ]verna demj prision a[ ]casa[ ]del[ ]rrey[ ]artur
E vos[ ]gale( )ote alto / ome[ ]E[ ]princ'ipe Cunplido de[ ]to( )da[ ]von-
dad dios que[ ]porlos[ ]pecadores su( )frio[ ]muerte[ ]mantenga
avos E[ ]al[ ]rrey En[ ]leal[ ]amor[ ]E[ ]en[ ]derecho E[ ]ansi[ ]no[ ]puede
al[ ]tema[ ]a[ ]ningum / ome a[ ]dios[ ]sean[ ]Encomendados[ ]todos
mjs amjgos ca[ ]jamas[ ]no[ ]Cuydo[ ]yo[ ]ver[ ]aninguno
Ansi fizo galban[ ]su[ ]duelo enla[ ]carc'el E[ ]hauino que[ ]vna
duen~a que[ ]andaua porla[ ]huerta lo / oyo que[ ]la[ ]carc'el
hera[ ]junto ala[ ]huerta E[ ]ella[ ]vien[ ]sabia que[ ]aquel[ ]hera
galban E[ ]deseaualo mucho uer[ ]ca[ ]lo nunca[ ]viera[ ]E[ ]a-
quella[ ]hera[ ]la[ ]duen~a quela[ ]duen~a del[ ]cas( )tillo[ ]blanco
Enbiara[ ]al[ ]duque de[ ]clarenc'ia E[ ]encomendara[ ]E[ ]tomola
cara(n)dos por fuerz( )a[ ]a[ ]vn[ ]cauallero que[ ]mataba[ ]E[ ]ama-
bala mas que[ ]a[ ]o( )tra cosa[ ]alguna[ ]E[ ]ella no amaba
ael(l) antes lo queria peor[ ]que[ ]a (^??)[^o]tra[ ]mala[ ]del[ ]mundo
E[ ]ella fue[ ]a vna fini[e]s( )tra pequen~a que[ ]hera[ ]contrala
huerta E[ ]daua[ ]vna[ ]po( )ca[ ]de luz ala[ ]carc'el[ ]he[ ]Era[ ]fecha En-
vna[ ]bobeda E[ ]quando[ ]lo Ella / oyo ansi[ ]fac'er[ ]su[ ]duelo esucholo[ ]m(n)[u]j
gran[ ]pieza Entonc'es fablo E[ ]preguntole que[ ]quien[ ]hera E[ ]vos que me
preguntades dixo[ ]el quien[ ]soys yo[ ]soy dixo ella vna[ ]duen~a E[ ]que-
rria saber de[ ]grado quien[ ]sois Ca[ ]tal[ ]po( )dia( )des[ ]vos ser[ ]que vos[ ]po-
dria[ ]venir bien demj[ ]conoc'imiento duen~a dixo el mj nonbre[ ]c'ierto
nunca fue[ ]negado sabed que[ ]me[ ]dic'en[ ]galban[ ]sobrino del[ ]buen[ ]rrey
artur agora sabeis mj nonbre E[ ]no[ ]se si melo[ ]demandastes[ ]por-
mj[ ]bien o pormj[ ]mal[ ]c'ierto[ ]dixo Ella no[ ]Lo[ ]demande[ ]sino porv<uest>ro[ ]bien
ca[ ]yo vos[ ]ayudare[ ]quanto[ ]pudiere[ ]E[ ]dec'idme[ ]como[ ]vos[ ]ba[ ]m(n)[u]j[ ]mal
dixo[ ]el ca[ ]estas serpientes[ ]me[ ]quitan[ ]El[ ]comer E[ ]el[ ]dormjr ca
tan[ ]amenudo se[ ]lanzan[ ]Enmj E[ ]no[ ]he po( )der[ ]de[ ]folgar E[ ]no[ ]atiendo
ya[ ]sino[ ]la / ora que[ ]me[ ]mataran E[ ]la[ ]ponzon~a que[ ]me[ ]hechan
Enlas[ ]heridas me fac'e fin( )char[ ]El[ ]cuerpo E[ ]las[ ]piernas E[ ]los
brac'os E[ ]no[ ]se con que[ ]me[ ]de( )fienda[ ]ca[ ]ya[ ]quebre El[ ]baston[ ]que
aqui[ ]traxe Ca[ ]mucho me[ ]co( )metian Enel[ ]comienzo[ ]E[ ]a( )vn[ ]don[ ]galban}
[fol. 74r]
{HD. \ 75}
{CB1.
no sabia quela duen[~]a[ ]bieja le pusiera la[ ]ponzon~a Enlas llagas
E[ ]cuydaua quelas culebras gelo[ ]fac'ian[ ]ansi finchar non[ ]vos
desan( )paredes dixo[ ]la[ ]duen~a mas[ ]sufrid[ ]esforzadamente Ca
muchas aventuras grandes E[ ]fuertes su( )fristes[ ]vos[ ]E[ ]al[ ]fin
les dis( )tes c'ima que m(n)[u]j[ ]bien[ ]lo / oy deuos[ ]dec'ir que[ ]yo[ ]bos[ ]ayudare
quanto pudiera mas[ ]guardadvos[ ]ansi como amades El[ ]Cuerpo
E[ ]esto sea[ ]En[ ]poridad sino seredes muerto E[ ]y( )o[ ]es(t)[c]arn(~)ida
vos[ ]seredes en quanto aeso sen~ora segura
Entonc'es se[ ]partio[ ]La[ ]duen~a de[ ]galban E[ ]fue[ ]ala[ ]torre[ ]E[ ]to( )mo[ ]farina
quanto le parec'io que[ ]podrian[ ]bastar[ ]a[ ]dos / omes[ ]avna[ ]yantar
E[ ]to( )mo c'umo de[ ]serpentina E[ ]de[ ]o( )tras[ ]yerbas[ ]de[ ]mucha[ ]virtud
E[ ]fizo masar aquella[ ]farina E[ ]fizo coc'er aquel[ ]pan E[ ]despues[ ]que[ ]fue
cocho mandolo meter[ ]En[ ]leche[ ]E[ ]despues[ ]fizolo[ ]senar E[ ]ansi[ ]lo fizo
m(n)[u]j menudo y[ ]lo[ ]metio Envn[ ]palac'io E[ ]despues[ ]fue[ ]ala[ ]fini[e]stra[ ]de
(de)la[ ]carc'el E[ ]hecho le[ ]bien[ ]la[ ]terc'era parte de[ ]a( )quel[ ]pan[ ]dentro E
Quando[ ]las culebras sintieron[ ]El / olor del[ ]pan E[ ]dela[ ]leche[ ]fue-
ron[ ]alla m(n)[u]j toste E[ ]comenzaronlo[ ]a[ ]comer E[ ]despues[ ]quelo[ ]comje-
ron[ ]todo hecholes la[ ]duen~a[ ]lo[ ]que[ ]finco del E[ ]tanto que[ ]comieron[ ]El
pan fueron[ ]todas muertas E[ ]el[ ]gran fedor fue[ ]tan[ ]grande que
bien[ ]cuydo galban morir E[ ]ella[ ]torno[ ]ala[ ]torre[ ]E[ ]desi tor( )no[ ]luego
E[ ]traxo vna b(n)[u]xeta llena de[ ]m(n)[u]j[ ]buen vnguento E[ ]atola Enc'ima
devna bara E[ ]diola a[ ]galban[ ]E[ ]ella[ ]le[ ]pregunto como[ ]le[ ]yba E[ ]el
dixo sen~ora El / olor malo me[ ]mata E[ ]ella[ ]dixo[ ]vntad v<uest>ras
feridas coneste vnguento E[ ]yo[ ]ber( )ne mucho amenudo[ ]a[ ]veros
E[ ]el[ ]tomo[ ]la[ ]buxeta[ ]E vntose[ ]las llagas m(n)[u]j[ ]bien[ ]E[ ]luego fue[ ]todo
El[ ]mal[ ]fedor porel[ ]buen vnguento de[ ]malo[ ]tornado[ ]bueno
Aquella noche fizo La[ ]duen~a vn fuego de[ ]piedra[ ]azufre[ ]con
o( )tras cosas muchas calientes[ ]he[ ]hecholo Enel[ ]fondon[ ]dela[ ]carc'el
E[ ]demostro a[ ]galban[ ]to( )das las cule( )bras que[ ]yac'ian muertas
conla buxeta quele[ ]tend(??)[^j]o E( )nel[ ]cauo dela vara[ ]Enton-
c'es vio[ ]El[ ]to( )dos los[ ]bestiglos arder E fue m(n)[u]j alegre E[ ]la[ ]duen~a
lo[ ]fue a[ ]bus( )car buena rropa Enque[ ]durmjese E[ ]diole[ ]bien
a[ ]co( )mer[ ]E[ ]a veber de buenos[ ]vinos E[ ]el[ ]comenz( )o a[ ]beber[ ]delos
buenos[ ]binos E[ ]a[ ]dor( )mjr[ ]E[ ]sus feridas le mejoraron mucho
E[ ]ca( )da[ ]dia lo yba ha[ ]uer la[ ]duen~a dos vec'es o( )tras}
[fol. 74v]
{CB1.
{RMK: 1st line of rubric cropped.} {RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]de[ ][*don galban]
E[ ]desu[ ]prision E[ ]torna[ ]al[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia}
Agora[ ]dic'e[ ]La[ ]historia que[ ]quando[ ]El[ ]duque[ ]se[ ]partio[ ]de[ ]su[ ]hues-
ped En Cuya casa durmjo E[l][ ]dia que[ ]salio de[ ]asCalon El[ ]escuro[ ]E[ ]an-
dovo tanto que[ ]llego al[ ]valle quele[ ]su[ ]hues( )ped dixera y[ ]el[ ]escudero
quele[ ]su[ ]hermana diera[ ]andaua[ ]to( )dauia conel E[ ]nunca[ ]del[ ]se
partia Entonc'es fallaron[ ]la[ ]capilla de[ ]morgayn[ ]do[ ]se[ ]hac'ia[ ]vna
cruc'ijada E[ ]el[ ]es( )Cudero[ ]le[ ]dixo sen~or si[ ]me vos creyeredes[ ]non
yremos[ ]poresta[ ]carrera ca[ ]despues que / ome[ ]Eneste valle[ ]en-
tra[ ]nunca[ ]Ende[ ]sale E[ ]vos[ ]faria( )des[ ]ende[ ]mal[ ]mjrado a( )tre-
bimiento de[ ]yr[ ]porel mas[ ]vayamonos pores( )ta[ ]o( )ra carrera
E[ ]y( )o[ ]vos[ ]guia( )re m(n)[u]j bien E[ ]non fallaremos cosa que[ ]nos[ ]estorbe
como[ ]dixo[ ]El[ ]duque[ ]quieres[ ]me[ ]tu[ ]desviar delo[ ]que[ ]yo[ ]demando
ca Enello mas[ ]pare( )c'es[ ]mercader[ ]que[ ]no Cauallero pues
quieres y[ ]deseas mas[ ]la[ ]carrera peligrosa que[ ]no[ ]la[ ]segura
E[ ]jamas las[ ]a( )venturas non[ ]Serian[ ]acauadas si[ ]los[ ]Caualleros
rrec'elasen delas[ ]demandar E[ ]porque[ ]es( )te valle[ ]es[ ]tan[ ]peli-
groso Quiero yo[ ]yr porel[ ]y venga[ ]lo que[ ]viniere[ ]de[ ]muerte / o
de[ ]vida Porc'ierto sen~or vos[ ]yredes por[ ]do / os pluguiere[ ]pero[ ]yo
no[ ]yre[ ]conuos mas[ ]atender vos[ ]he(^ch)[^y]o aqui hasta que[ ]entienda
que[ ]torneis ca[ ]si[ ]vos de[ ]tornar obieredes / o sera[ ]c'edo / o nunca
E[ ]si[ ]vos aqui[ ]tor( )naredes fas( )ta[ ]vis( )peras Entonc'es[ ]sino[ ]vi-
nieredes me[ ]yre no[ ]quiero dixo[ ]el[ ]duque que[ ]me[ ]tu mas
atiendas Entonc'es lo[ ]Enco( )mendo[ ]a[ ]dios E[ ]se fue[ ]pormedio
del valle E[ ]sabed que[ ]to( )do[ ]El[ ]valle[ ]hera[ ]c'ercado[ ]de[ ]ayre[ ]ansi
que[ ]a[ ]to( )dos[ ]semejaba que[ ]to( )do[ ]hera[ ]muro E[ ]ansi[ ]co( )mo[ ]el
y( )va[ ]Entrando ansi[ ]le[ ]paresc'ia que[ ]el[ ]muro yba[ ]Enpos[ ]del
E[ ]dic'e[ ]la[ ]historia como[ ]E[ ]por que[ ]fue[ ]fecho es( )te[ ]encantamento
siguiente
EL[ ]caso[ ]es que[ ]el[ ]rrey artur o( )vo[ ]vna[ ]hermana[ ]que[ ]hauia[ ]no<n>bre
morgayna aquella[ ]sabia tanto(s) de[ ]encantamentos E[ ]de
caratorias que[ ]hera maravilla E[ ]todo[ ]gelo[ ]Ensen~ara[ ]merlin
E[ ]ella a( )maba[ ]a[ ]vn[ ]cauallero fermoso quanto duen~a
podia amar[ ]a cauallero E[ ]el amaba[ ]avna[ ]donc'ella m(n)[u]j
fermosa mas[ ]que[ ]a[ ]o( )tra[ ]cosa morgayna[ ]bia ende m(n)[u]j bien
La verdad E[ ]moria porlos fallar[ ]anuos[ ]deconsuno tanto[ ]se[ ]trabajo
de[ ]noche y[ ]de[ ]dia que[ ]los[ ]allo amos deconsuno(^??)[ ][^E]nel[ ]valle}
[fol. 75r]
{HD. \ 76}
{CB1.
E[ ]este hera[ ]vno delos mas fermosos valles del[ ]mundo E[ ]porel[ ]gran
pesar que[ ]ella Ende[ ]obo c'erro[ ]ansi El valle[ ]todo ansi[ ]por[ ]en-
canta( )mento por[ ]manera que[ ]su[ ]amjgo[ ]non[ ]pudiese porende[ ]sa-
Lir E[ ]ja( )mas cauallero que[ ]alli[ ]Entrase[ ]nun[c]a[ ]dende[ ]salia si
desleal[ ]fuese contrasu amjgo En[ ]fecho o[ ]en[ ]d<i>cho de[ ]tal[ ]guisa
hera[ ]el valle treynta[ ]an~os mas[ ]la / ora que[ ]ay[ ]cauallero[ ]En-
trase que[ ]nunca fablase En[ ]a( )mor[ ]seria E[ ]el[ ]Enca( )ntamento
deshecho E[ ]sacaria quantos alla[ ]estobiesen pero[ ]antes nun-
ca[ ]cauallero[ ]ninguno pudo[ ]salir[ ]E[ ]el valle[ ]hera[ ]todo[ ]de[ ]ayre
E[ ]tanto quelos[ ]caualleros alli[ ]Entraban[ ]nunca[ ]podian[ ]salir[ ]E
qualquier quelos[ ]alli lleuase nunca[ ]ende podria salir mas
to( )das las[ ]o( )tras gentes sabian[ ]ende[ ]asu[ ]voluntad[ ]y[ ]entra-
ban o( )trosi / ora fuese[ ]es( )cudero agora[ ]duen~a[ ]quier[ ]don-
c'ella E[ ]tanto durara ya[ ]esta Cuyta que[ ]bien[ ]heran ya[ ]enel
valle[ ]do( )c'ientos E[ ]c'inquenta E[ ]seis caualleros E[ ]muchos
hauia que[ ]tenian[ ]consigo sus[ ]amjgas E[ ]sus[ ]esCuderos les[ ]tra-
yan[ ]desus[ ]tierras pan~o E[ ]rropa[ ]E[ ]lo[ ]que[ ]hauian[ ]menester E[ ]ansi[ ]mes-
mo[ ]morgayna[ ]les daua[ ]to( )do[ ]lo que[ ]menester obiesen[ ]E[ ]auian[ ]ay[ ]mu-
chas de[ ]buenas cosas fechas[ ]E[ ]vna[ ]capilla Enque[ ]les[ ]cantaban
mjsa E[ ]todo[ ]quanto vic'io caualleros presos hauian[ ]menester to-
do[ ]lo[ ]po( )dian[ ]hauer
Ental[ ]guisa heran[ ]los caualleros Enel valle que[ ]llamaban[ ]al[ ]valle
valle de[ ]sin[ ]torna(n)da E[ ]o( )tros[ ]le[ ]lla( )maban El[ ]valle[ ]delos[ ]fal-
sos a( )ma( )dores alli[ ]Entro[ ]el[ ]duque[ ]ansi[ ]como[ ]ya / oystes E[ ]despues
que[ ]andobo vn[ ]poco fallo[ ]vnos[ ]palac'ios E[ ]salieron muchos quelo
apearon E fallo[ ]vna[ ]puerta[ ]tan[ ]baja que[ ]non[ ]pudo[ ]por[ ]alli
meter[ ]su[ ]cauallo E[ ]metio[ ]La[ ]cauez( )a dentro E[ ]vio que[ ]dec'ian[ ]vnas
gradas avna[ ]ca( )mara de so[ ]tierra E[ ]entro E[ ]fallo quela cama-
ra[ ]hera[ ]de[ ]uobeda E[ ]blanca como[ ]la[ ]niebe E[ ]cato E[ ]bio[ ]la Cunbre
de Las fini[e]stras que[ ]heran[ ]vidriadas qua( )tro[ ]dragones
fuertes E[ ]grandes mas[ ]cadavno hera[ ]atado Ensu[ ]cadena
E[ ]los[ ]dos[ ]estaban dela[ ]vna[ ]parte E[ ]los o( )tros[ ]dos[ ]dela[ ]o( )tra
E[ ]las[ ]cadenas heran[ ]tan[ ]Cunplidas que[ ]se[ ]llegaban[ ]los[ ]vnos[ ]a-
los o( )tros quando[ ]querian[ ]los[ ]quales[ ]heran[ ]m(n)[u]j brauos y
esQuibos y[ ]de m(n)[u]j gran fuerza E[ ]el[ ]duque vio que[ ]no[ ]podia
por[ ]o( )tra[ ]parte[ ]pasar[ ]E[ ]dexo la[ ]lanza Caer[ ]E[ ]saco[ ]la[ ]es( )pada}
[fol. 75v]
{CB1.
E[ ]quito El[ ]tira( )(m)[cu]ello del[ ]pes( )Cuezo E[ ]los[ ]dragones se[ ]leuantaro<n>
m(n)[u]j brabamente E[ ]enherizaronse quando[ ]El[ ]duque[ ]llego
aellos dexaronse todos quatro yr[ ]ael E[ ]metieronle[ ]las[ ]vn~as
porla[ ]loriga E[ ]porla[ ]carne fasta[ ]los huesos E[ ]la[ ]sangre
le[ ]comenz( )o a[ ]salir m(n)[u]cha E[ ]la[ ]espada[ ]non[ ]fac'ia[ ]nada antes
rre(^y)[ ][^v]ya dellos ansi[ ]co( )mo[ ]si diera[ ]conella[ ]Envna[ ]piedra[ ]quan-
do El vio quela[ ]espada no[ ]hauia[ ]menester Cubriose (^del)
del[ ]es( )Cudo[ ]lo me( )jor quel[ ]pudo por[ ]pasar[ ]porellos E[ ]fe-
rialos conla(^s)(^l)[ ][^m]anzana dela[ ]espada[ ]lo mas[ ]rrec'io que[ ]podia
E[ ]fiz( )o[ ]tanto que fue a[ ]poner[ ]las espaldas Enla[ ]pared
dela camara mas[ ]las cadenas no[ ]heran[ ]tan[ ]luengas
que[ ]pudie( )sen[ ]alCanz( )ar[ ]ael ansi[ ]paso[ ]El[ ]duque[ ]porellos
E[ ]despues que[ ]paso[ ]comenz( )oles a[ ]catar E[ ]ellos[ ]comenzaro<n>-
se[ ]a[ ]yr[ ]E[ ]tornaronse asus[ ]casas[ ]a[ ]rrela( )mer[ ]sus[ ]dientes
dela[ ]sangre del[ ]duque[ ]entonc'es fuel[ ]duque[ ]avna puente
devna tabla que[ ]bio ante si E[ ]aquella puente esta(^s)[^b]a[ ]sobre-
vna[ ]agua m(n)[u]j fonda[ ]E[ ]m(n)[u]j[ ]rrec'ia E[ ]dela[ ]o( )tra[ ]parte[ ]estaban
dos Caualleros E[ ]el vno te( )nia[ ]Lanza[ ]y[ ]el[ ]o( )tro te( )nia[ ]esCudo
E[ ]la[ ]espada sin vayna Enla[ ]mano[ ]y[ ]enla[ ]tabla[ ]no[ ]hauia
sino medio pie[ ]en[ ]ancho E[ ]el[ ]duque[ ]des( )que[ ]bio que[ ]por
alli (a)h[a]uia de[ ]pasar sino se[ ]E[ ]comenzose de[ ]yr[ ]porla[ ]tabla
su[ ]e(e)spada Enla[ ]mano[ ]E[ ]su[ ]escudo[ ]al[ ]Cuello mas[ ]quando[ ]fue
Enel[ ]medio El[ ]cauallero que[ ]la[ ]lanza[ ]tenia diolo vna[ ]lan-
za( )da E derribolo Enel[ ]agua los[ ]pies contra[ ]c'ima[ ]E[ ]vinieron
quatro[ ]villanos[ ]ael E[ ]saCaronlo del[ ]agua[ ]E[ ]semejole[ ]que
vebiera mucha agua E que sufriera gran Cuita Entonc'es
vino[ ]ael vn cauallero ar( )mado[ ]E Cuydo sele[ ]de( )fender[ ]mas
no[ ]pudo[ ]y[ ]el[ ]cauallero le[ ]tiro la[ ]espada dela mano E[ ]el[ ]es-
cudo del Cuello E[ ]el[ ]yel( )mo[ ]dela caueza E[ ]los quatro
villanos[ ]to( )maronle para[ ]do hauia o( )tros Caualle-
ros muchos E[ ]hauia alli tres que[ ]lo[ ]conoc'ian[ ]que
heran[ ]E( )dinel fermoso E[ ]la( )yn[ ]el[ ]vac'o E[ ]anglis[ ]delos
va( )dos estos[ ]heran[ ]dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]hauia[ ]ya[ ]gran
tienpo que[ ]heran[ ]ay E[ ]obieron[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]duelo[ ]del[ ]duque[ ]An-
si fin( )co[ ]El[ ]duque[ ]en[ ]prision con aquellos caualleros dela
tabla[ ]rredonda quelo[ ]con( )fortaban[ ]lo mas[ ]que[ ]podian}
[fol. 76r]
{HD. \ 77}
{CB1.
{RMK: 1st line cropped. }{RUB. dellos todos E[ ]torna(^E)[ ]a[ ]fablar[ ]de lanc'arote}
Ansi como[ ]vos / oystes fue[ ]la( )nc'arote / onrrado E[ ]seruido en[ ]estelon
el ob[s]curo / on( )de la es( )Cureza[ ]hera ya[ ]yda porla vondad[ ]de
Lanzarote de[ ]lago[ ]En[ ]tonc'es se partieron del[ ]castillo[ ]conla
donc'ella E fueron a casa del[ ]y( )[n]fa[n]c'on donde[ ]el[ ]duque[ ]dur-
mj( )era E fallaron[ ]alli[ ]nuebas[ ]del E[ ]como del[ ]supieron
comenzaronse de[ ]yr[ ]Enpos del quando pudieron E[ ]ala / ora
de[ ]nona llegaron ala[ ]capilla[ ]de[ ]morgayn E[ ]fallaron
ay[ ]al[ ]es( )cudero que[ ]atendia al[ ]duque E[ ]la donc'ella[ ]le[ ]cono-
c'io E[ ]dixole que[ ]atendedes[ ]vos a que yo[ ]atiendo[ ]dixo[ ]El[ ]vn
Cauallero que[ ]non Entiendo[ ]ya[ ]mas[ ]ver E[ ]ellos[ ]le pre-
guntaron que[ ]cauallero hera[ ]e[ ]El[ ]les dixo que[ ]el[ ]duque
de clarenc'ia E[ ]a que / ora entro[ ]dixo[ ]lanzarote a / ora de ter-
c'ia dixo[ ]El[ ]escudero E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]dixo[ ]porque[ ]no[ ]Entra-
vades vos conel porque[ ]no entendiera salir[ ]dixo[ ]el[ ]E
so( )des[ ]vos cauallero[ ]dixo[ ]ella no dixo[ ]el agora[ ]sabed[ ]dixo
Ella[ ]alos Caualleros que[ ]no detienen[ ]al[ ]duque[ ]alla de
fuerza yo Cuydaua[ ]dixo[ ]el[ ]es( )cudero que[ ]to( )dos[ ]alla[ ]finca-
van yo vos[ ]digo dixo[ ]ella del[ ]cauallero que[ ]atendedes
que[ ]pues[ ]a[ ]es( )ta / ora no[ ]es venido que[ ]alla finca E[ ]estos
caualleros dixo[ ]el Entraran[ ]alla Si[ ]dixo[ ]ella[ ]venga lo
que[ ]viniere pues[ ]yo quiero yr[ ]conellos dixo[ ]el[ ]escude-
ro para ver que[ ]pasa(^n) Entonc'es se fueron[ ]todos[ ]ala
puerta del valle E[ ]sabed que[ ]semejaba[ ]a[ ]todos quantos
por[ ]alli[ ]Entraban que[ ]hera puerta / o dela[ ]puerta del
valle fueron[ ]ala[ ]puerta pe( )quen~a del[ ]palac'io[ ]E[ ]la
don( )c'ella dixo[ ]a[ ]yban a( )peadvos[ ]y[ ]entradvos[ ]primero
E[ ]si fueredes[ ]preso vere si vos librara[ ]don[ ]lanc'arote
ansi como a( )cauo[ ]la auentura de[ ]ascalon como[ ]dixo[ ]el
es( )cudero tira( )da[ ]es[ ]la[ ]es( )curidad de[ ]es( )calon si[ ]dixo[ ]Ella
E(^a) cato mucho a[ ]la( )nc'arote E[ ]dixo[ ]tan[ ]gran Cuita[ ]sufrio
que[ ]ay Cuydara[ ]el[ ]duque de[ ]morir E[ ]y( )ban[ ]a( )pe( )ose E
fuese Enpos dela[ ]donc'ella E[ ]el[ ]escudero[ ]les[ ]guardo[ ]los
cauallos E[ ]la[ ]don( )c'ella fue[ ]ala c'ima[ ]E[ ]paso por[ ]entrelos
dragones E[ ]no[ ]se[ ]mo( )vieron E[ ]y( )ban quiso[ ]pasar E[ ]de-
xaronse yr[ ]ael E[ ]le se[ ]defendio[ ]m(n)[u]j[ ]bien[ ]E[ ]tan( )to[ ]fizo}
[fol. 76v]
{CB1.
Que[ ]al[ ]fin se[ ]esca( )po a m(n)[u]j gran[ ]trabajo do[ ]perdio mucha
sangre E[ ]de[ ]alli se fue[ ]ala puente dela[ ]tabla mas fue de-
rribado como[ ]El[ ]du( )que E[ ]sa( )caronle[ ]los[ ]villanos[ ]del[ ]agua
E[ ]el[ ]ca( )uallero le tomo[ ]el[ ]esCudo y[ ]la[ ]espada y[ ]el[ ]yel( )mo[ ]y[ ]los
villa( )nos[ ]lo[ ]lle( )uaron do[ ]ya( )c'ia el[ ]duque
Quando[ ]La[ ]donc'ella esto vio lloro mucho E[ ]tornose fuera[ ]a[ ]lan-
c'arote E[ ]el[ ]le[ ]pregunto que[ ]nuebas[ ]E[ ]el( )l(l)a le[ ]dixo c'ierto[ ]m(n)[u]j[ ]malas
E[ ]maldita[ ]sea[ ]la / ora enque[ ]tal[ ]costunbre o( )vo[ ]Eneste[ ]valle
que muchos / o( )mes[ ]buenos son[ ]e( )nel[ ]presos E[ ]maltrechos
mas[ ]de[ ]este[ ]me[ ]pesa mas[ ]que[ ]delos[ ]o( )tros ca[ ]nun( )ca[ ]vi[ ]Ca-
vallero[ ]de[ ]tan[ ]buen[ ]talant non[ ]a( )yades[ ]pauor dixo[ ]el que
ya[ ]es El[ ]dia[ ]llegado que[ ]el[ ]saldra[ ]plac'iendo[ ]an<uest>ro sen~or
E[ ]to( )dos[ ]los o( )tros[ ]caualleros[ ]conel a( )Qui[ ]buen[ ]cauallero
dixo[ ]ella[ ]abed vos[ ]due(^??)lo Ca[ ]uos[ ]no[ ]sauedes los[ ]grandes
peligros ni[ ]las grandes cuy( )tas que[ ]a[ ]de[ ]sofrir El[ ]cauallero
que[ ]alli Entrare E[ ]mayor Cuyta[ ]ay[ ]que[ ]no esta que[ ]ningun
Cauallero[ ]puede[ ]ser[ ]tan[ ]bueno Que[ ]nada[ ]pueda[ ]fa( )c'er[ ]sino
fuere[ ]tan[ ]leal En[ ]amor que[ ]nunca[ ]yerre[ ]en[ ]cosa y[ ]nunca
Enel[ ]mundo fue(^s)[ ][^q]uien[ ]alguna cosa[ ]el no[ ]herrase pues[ ]si
poresto dixo[ ]lanc'arote pueden[ ]ser[ ]libre(^e)s[ ]no[ ]hestaran
a( )y muc( )ho Ca[ ]oy[ ]es[ ]El[ ]dia que[ ]ellos saldran si[ ]jamas
an[ ]de[ ]salir
Entonc'es[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella aquel[ ]poderoso[ ]dios[ ]que[ ]to( )das[ ]las
cosas[ ]fizo E[ ]crio vos[ ]dexe[ ]acauar[ ]esta[ ]tan[ ]gran[ ]aventura
pues vos fizo ansi[ ]el mejor cauallero del[ ]mundo[ ]que[ ]si
vos[ ]esta(^c)[ ]a( )cauades no fallec'eredes En[ ]to( )das[ ]las otras
ca[ ]esta[ ]es[ ]llaue de[ ]to( )das[ ]las o( )tras[ ]auenturas Entonc'es
se a( )peo[ ]lanc'arote E[ ]la[ ]donc'ella dixo[ ]al[ ]es( )cudero quele[ ]tobiese
El[ ]cauallo[ ]E[ ]el[ ]dixo quel[ ]non[ ]lo[ ]ter( )nia[ ]al[ ]rrey[ ]artur Ca[ ]pues
esCuderos pueden[ ]salir y[ ]entrar[ ]yr[ ]Quiero[ ]hauer[ ]como
le[ ]hauerna aeste Cauallero Entonc'es dexaron[ ]to( )dos[ ]los
cauallos E vajaron porlas[ ]gradas E[ ]quan( )do[ ]lanc'arote
vio(^la)[ ]los[ ]dragones dixo[ ]ala[ ]donc'ella guardan[ ]estos[ ]el
paso si[ ]dixo[ ]ella[ ]por que[ ]ninguno no pase[ ]allende[ ]E[ ]sabed
que[ ]non ay[ ]es( )pada[ ]tan[ ]tajante que[ ]enellos pueda[ ]cosa[ ]Cortar}
[fol. 77r]
{HD. \ 78}
{CB1.
mucho seran[ ]duros[ ]dixo[ ]lanc'arote si[ ]la mj[ ]es( )pada[ ]E( )nellos[ ]no[ ]Corta
ca(^m)[ ][^y]a[ ]muchas vec'es[ ]tajo por fierro entonc'es[ ]tiro El[ ]tiraCuello
desu[ ]es( )[c]udo E[ ]to( )molo porlos brac'ales E[ ]sacola[ ]es( )pada E[ ]dexo-
se[ ]yr[ ]al[ ]dragon[ ]que[ ]es( )taba[ ]mas[ ]c'erca E[ ]el[ ]dragon[ ]fue[ ]a[ ]ferir
Enel[ ]m(n)[u]j[ ]rrec'iamente E[ ]el[ ]lo[ ]firio dela[ ]espada[ ]pormedio
dela[ ]caueza E[ ]la[ ]espada rrehuyo[ ]del E[ ]quando[ ]el[ ]esto vio[ ]mal
dixo La[ ]espada[ ]E quien[ ]la fi( )c'iera E[ ]los otros[ ]dragones
se[ ]dexaron[ ]yr[ ]ael E[ ]el[ ]que[ ]estaba Caue[ ]el[ ]primero dio[ ]vn[ ]salto
E[ ]asio conlas[ ]manos[ ]al[ ]dragon[ ]primero[ ]E[ ]apretole[ ]tanto
la[ ]garganta[ ]consus manos quelo[ ]aogo E[ ]despues[ ]dexose[ ]correr
ael[ ]o( )tro E[ ]diole[ ]tal[ ]ferida dela[ ]manzana[ ]dela[ ]espada En-
la[ ]caueza[ ]quele fizo salir[ ]la[ ]sangre porlas orejas E[ ]el
dragon comenzo a[ ]hechar llama de fuego[ ]porlas[ ]naric'es E
porla[ ]garganta E[ ]acos( )to[ ]lo al[ ]muro E[ ]diole[ ]tantos golpes de
la[ ]manc'ana[ ]dela[ ]espada Que[ ]lo fiz( )o[ ]caer[ ]como[ ]muerto
E[ ]tajole la[ ]garganta E[ ]dexose[ ]yr[ ]alos o( )tros quelo[ ]come-
tian m(n)[u]j[ ]fieramente E[ ]o( )trosi librose[ ]dellos[ ]como[ ]delos
o( )tros E[ ]quando[ ]la[ ]donc'ella[ ]es( )to[ ]bio fue[ ]m(n)[u]j[ ]espantada de[ ]uer
cauallero de[ ]tan[ ]gran( )des marauillas E[ ]fue[ ]tan[ ]alegre
Quanto nunca fue pero[ ]temja[ ]todauia lo[ ]mucho que[ ]te-
nia( )n[ ]que fac'er entonc'es fue[ ]lanc'arote ala[ ]puente[ ]de
La[ ]tabla E vio[ ]los o( )tros caualleros dela o( )tra parte E[ ]dixo
ensu[ ]pensamjento aqui[ ]he[ ]menester seso E[ ]caualleria
entonc'es tiro el[ ]es( )cudo del[ ]brac'o E[ ]tomolo[ ]del[ ]brac'al E[ ]a-
longolo desi quanto mas pudo tender[ ]las[ ]manos[ ]porlos
brac'ales E fizo senblante[ ]de[ ]yr[ ]corriendo allende E[ ]el[ ]ca-
vallero dela puente diole[ ]vna[ ]lanc'ada Enel[ ]escudo[ ]y[ ]el
fierro[ ]hera[ ]agudo y[ ]entro[ ]porel[ ]es( )cudo[ ]y[ ]lanc[']arote[ ]dexo
El[ ]es( )Cudo yr[ ]al[ ]traues y el[ ]escudo cayo[ ]enel[ ]agua ansi
quel fierro dela[ ]lanza[ ]se[ ]mojo E[ ]el[ ]cauallero[ ]se fallec'io
desu[ ]golp( )e E[ ]lanc[']arote[ ]se[ ]dexo yr[ ]allende[ ]tan[ ]toste[ ]que
fue[ ]a[ ]to( )par[ ]tan[ ]testamente[ ]Enel[ ]cauallero[ ]quelo[ ]de-
rribo En[ ]tierra[ ]todo[ ]fuera[ ]de[ ]sentido E[ ]despues[ ]fuese
a[ ]o( )tro E[ ]diole[ ]tal[ ]c(o)[u]chillada quele fizo[ ]fincar los[ ]y-
nojos En[ ]tierra[ ]E[ ]quando[ ]se[ ]quiso[ ] leuantar[ ]puxole[ ]tan[ ]rrec'io}
[fol. 77v]
{CB1.
que[ ]torno a[ ]dar[ ]conel[ ]E( )nel[ ]suelo E[ ]trauole[ ]del[ ]yelmo E[ ]ti[ro]
gelo[ ]tan[ ]rrec'io quele[ ]quebro[ ]las correas E[ ]quando[ ]le
quiso taxar[ ]la[ ]caueza[ ]vio[ ]que[ ]se[ ]leuantaba[ ]ya[ ]el[ ]o( )tro
E[ ]dexose[ ]yr[ ]ael E[ ]diole[ ]tal Cuchillada enc'ima[ ]del[ ]yelmo
que[ ]le[ ]semejo quelos ojos[ ]le[ ]hechaba( )n[ ]lla( )mas[ ]de[ ]fuego e[ ]o( )tro-
si diole[ ]luego o( )tro[ ]golpe tan[ ]grande quelo[ ]derribo[ ]En
tierra[ ]E[ ]cayo de[ ]rrostros por[ ]manera que[ ]quedo[ ]co( )mo[ ]muerto
E[ ]lanc[']arote se[ ]dexo[ ]luego[ ]yr al[ ]o( )tro mas el[ ]se[ ]alongo[ ]bien
del ca[ ]le fu(^??)[^ya](^n)[ ][^a]la[ ]puente[ ]E quando vio quelo[ ]non[ ]pudo[ ]al-
canzar[ ]tornose al[ ]que[ ]es( )taua[ ]traspasado E[ ]no[ ]le[ ]quiso o( )tro
mal fac'er sino (^E)he(^y)[^ch]arlo Enel[ ]agua y[ ]entonc'es se[ ]Cato E[ ]bio-
se vn[ ]po( )co[ ]llagado Enla[ ]mano sini[e]stra[ ]E[ ]quito El[ ]manipulo
E[ ]cato[ ]E[ ]vio el[ ]anillo quele[ ]diera[ ]la[ ]donc'ella de[ ]la(n)go por[ ]do[ ]se
desfac'ian los[ ]encantamentos E[ ]despues que[ ]cato El[ ]anillo
ca( )to[ ]contrala[ ]puente mas[ ]no[ ]vio[ ]la puente[ ]ni[ ]el[ ]agua[ ]E[ ]obo
gran[ ]pesar de[ ]que[ ]se Conuatiera[ ]con[ ]aquellos caualleros E[ ]pen-
sando Enesto[ ]dixole la[ ]donc'ella que[ ]es[ ]es( )to[ ]faredes mas[ ]si
dixo[ ]el mas[ ]pesame[ ]que[ ]no[ ]fiz[ ]nada agora[ ]pere(^??)[^z]era[ ]n<uest>ro[ ]pesar
dixo[ ]ella yd adelante que[ ]mas vale quelas[ ]aventuras
fuyan[ ]avos que[ ]no[ ]vos alas auenturas E[ ]entonc'es[ ]fue
a( )delante fasta que[ ]llego avna[ ]alta[ ]subida devn[ ]poyal
E[ ]el[ ]poyal yba derechamente ala[ ]puerta devn[ ]gran[ ]pala-
C'io E[ ]hera mucho estrecho E[ ]luengo E[ ]devna[ ]parte[ ]ni[ ]de / o-
tra no hauia y nada a que[ ]se asir[ ]ni[ ]tener E[ ]so[ ]aquel
poyal[ ]hauia vn fuego que[ ]y( )ba dela[ ]vna[ ]parte[ ]ala[ ]o( )tra
E[ ]juntabase[ ]ala[ ]c'ima E[ ]por[ ]a( )quel[ ]po( )yal[ ]E por[ ]en[ ]medio
de[ ]aquel[ ]fuego hauia de[ ]pasar quien[ ]pasar quisiese
E[ ]con[ ]to( )do[ ]esto[ ]non[ ]hera[ ]el[ ]poyal sin[ ]guarda ca[ ]en[ ]todo[ ]El
medio estaua vn[ ]cauallero[ ]armado E[ ]hauia[ ]vna[ ]hacha[ ]En-
La mano E[ ]quando vio a[ ]lanc'arote quisose[ ]de[ ]yr[ ]ael E[ ]lan-
c[']arote fizo[ ]tornar[ ]al[ ]es( )cudero[ ]porel[ ]escudo que[ ]sele[ ]cayera
Enel[ ]agua ansi como[ ]El[ ]cuydara E[ ]el[ ]escudero[ ]gelo[ ]traxo
E[ ]el[ ]lo tomo E[ ]lo[ ]alo( )ngo desi ansi[ ]como[ ]fi( )c'iera enla[ ]puen-
te E[ ]tenia su[ ]esp( )ada[ ]Enla[ ]mano E[ ]comen( )c'o se[ ]de[ ]yr[ ]porel[ ]po-
yal a[ ]gran[ ]paso E[ ]quando el[ ]cauallero le[ ]vio venir}
[fol. 78r]
{HD. \ 79}
{CB1.
fuele[ ]a dar vn[ ]tan[ ]gran golpe Enel[ ]es( )cudo ansi que[ ]gelo
fendio bien[ ]vn[ ]medio palmo E[ ]lanc'arote dexo[ ]yr
El[ ]es[c]udo Enla acha E[ ]dio vna tan[ ]gran Cuchilla( )da[ ]al
cauallero quelo fizo caer[ ]E( )nel[ ]po( )yal[ ]E[ ]tirole[ ]La facha
delas[ ]manos[ ]E[ ]sacola del[ ]escudo E[ ]dex( )ola[ ]espa( )da[ ]col-
ga( )da del[ ]brazo E[ ]fue[ ]a[ ]dar[ ]al[ ]cauallero tan[ ]gran[ ]golpe
dela[ ]acha sobre[ ]el[ ]yelmo que[ ]gelo[ ]fendio E[ ]metiole
el[ ]almo( )far porla[ ]caueza vien[ ]tres[ ]dedos Enel[ ]alto
E[ ]el[ ]golpe fue[ ]tan[ ]grande que[ ]por[ ]po( )cas[ ]le[ ]saliera[ ]los
ojos dela[ ]cauez( )a que[ ]finco como[ ]muerto E[ ]lanc'ar(t)o[te]
fue[ ]ael[ ]E[ ]quitole El[ ]yelmo dela[ ]cauez( )a[ ]E (^??)[^v]n[ ]cauallero
quando vio que[ ]lan( )c'arote lo[ ]tiraba[ ]el[ ]yelmo dela[ ]ca-
veza dio voc'es E[ ]dexose yr[ ]ael
Quando[ ]Lanc'arote[ ]lo vio[ ]benir dexo[ ]el[ ]que[ ]yac'ia asi[ ]muerto
E fuese[ ]ael[ ]E[ ]el[ ]no[ ]lo / o( )so atender enel[ ]poyal[ ]E[ ]tornose
ala puerta del[ ]palac'io E[ ]parose[ ]sobrevna[ ]grada[ ]alta[ ]E lan-
c'arote[ ]se[ ]torno al[ ]o( )tro E[ ]derribolo del[ ]poyal[ ]Enel[ ]fuego E[ ]des-
pues fuese al[ ]cauallero quela p( )uerta[ ]guardaua E[ ]el[ ]cauallero
lo Cuydo ferir de[ ]golpe[ ]sobre[ ]el[ ]yelmo mas[ ]lanc[']arote se[ ]guardo
del[ ]golpe E[ ]la[ ]acha[ ]dio[ ]Enel[ ]suelo E[ ]lanc[']arote lo[ ]firio[ ]por[ ]enc'i-
ma del[ ]yelmo conla[ ]acha E[ ]dio conel[ ]E( )n[ ]tierra[ ]dentro[ ]Enel
palac'io E[ ]el[ ]cauallero dio[ ]vna[ ]voz E[ ]lanzarote que[ ]esta[ ]y[ ]Enel
palac'io comenc'o a[ ]catar E[ ]vio salir devna camara[ ]vn
cauallero armado[ ]consu[ ]hacha enla[ ]mano E[ ]dio[ ]voc'es a[ ]lan-
c[']arote E[ ]lanc[']arote dexo[ ]el[ ]que[ ]tenia e(u)[n][ ]tierra E[ ]fue[ ]con-
trael[ ]E[ ]dieronse[ ]a( )mos[ ]tan[ ]grandes[ ]golpes[ ]por[ ]c'ima[ ]delos
yel( )mos que[ ]no( )n / oy tan[ ]arrec'iado que[ ]no fin( )case( )n[ ]los
ynojos E[ ]el[ ]yel( )mo de[ ] lanc[']arote finco[ ]sano[ ]mas[ ]el[ ]del[ ]cauallero
no[ ]E[ ]lanc'aro( )te le[ ]fizo deguisa[ ]la[ ]a( )cha entrar porel[ ]quela
non[ ]po( )dia sacar E[ ]tan(l)[t]o lo[ ]traxo dela[ ]vna[ ]parte[ ]ala[ ]o( )tra
que[ ]saco[ ]la[ ]hacha del[ ]E[ ]al sacar cayo[ ]El[ ]cauallero[ ]muerto
Entonc'es cato Lanc'aro( )te E[ ]vio que[ ]se[ ]leuantaba[ ]ya[ ]el[ ]o( )tro
cauallero[ ]E[ ]lanc[']arote se dexo yr[ ]ael[ ]E[ ]diole[ ]tal[ ]golpe[ ]dela
hacha[ ]Entre[ ]el[ ]honbro E[ ]la[ ]caueza quele[ ]metio[ ]vien la
mj( )tad della[ ]porel[ ]Cuello E[ ]el[ ]cayo[ ]En[ ]tierra[ ]de[ ]rros( )tros[ ]tan}
[fol. 78v]
{CB1.
gran[ ]Cayda quelos[ ]ojos y[ ]las[ ]naric'es se[ ]quebraron[ ]E[ ]todo
fue Cubierto de[ ]sangre E[ ]el[ ]quedo medio muerto[ ]dela
gran cay( )da que / obo E[ ]lanc'arote torno o( )tra[ ]uez al[ ]o( )tro[ ]E[ ]el
quando[ ]lo vio benir no[ ]lo / o( )so[ ]atender[ ]antes[ ]comenc'o a fuir E[ ]fue-
se[ ]a meter[ ]Envna[ ]camara[ ]E[ ]lanc[']arote fue[ ]enpos[ ]del E[ ]el[ ]cauallero[ ]q<ue>
lo[ ]bio[ ]benir Enpos[ ]desi dexose[ ]caer porvnas fini[e]stras En vn[ ]prado
E[ ]lanzarote[ ]todauia enpos[ ]del E[ ]tanto corrio[ ]el[ ]cauallero que[ ]llego
al[ ]agua[ ]E[ ]corria porel[ ]valle pero[ ]aquella agua n(^??)o hera[ ]sino
de[ ]encanta( )mento E[ ]el[ ]cauallero paso porella que[ ]bie(^??)[^n][ ]lo[ ]veya
que[ ]hera[ ]E[ ]lanzarote quiso[ ]yr Enpos[ ]del mas[ ]la[ ]donc'ella[ ]le[ ]dio
vozes que[ ]si[ ]alli[ ]Entrase que[ ]seria[ ]En[ ]mal[ ]punto ca[ ]moriria[ ]ende
to( )dauia dixo Lanc'arote quiero[ ]Entrar[ ]puesque[ ]el[ ]Entro[ ]ca[ ]tanto
se[ ]yo[ ]Enella[ ]como[ ]el C'ierto[ ]dixo el[la ]cauallero si[ ]vos aca[ ]entrasedes
seria( )des[ ]buen[ ]cauallero[ ]E Lanc'arote[ ]Entro E[ ]ya[ ]que[ ]y( )ba[ ]a[ ]salir
El[ ]o( )tro[ ]cauallero[ ]le[ ]dio tan[ ]gran[ ]golpe[ ]dela[ ]hacha que[ ]dio
conel[ ]medio[ ]atordido[ ]pero[ ]como[ ]fuese[ ]de[ ]tan[ ]gran[ ]ardimento
luego salio[ ]En[ ]pie[ ]pero[ ]de[ ]que[ ]el[ ]cauallero[ ]lo[ ]vio no[ ]lo / oso[ ]atender
E fuese[ ]huyendo paravna huerta E[ ]lanc'arote to( )dauia[ ]enpos
del E[ ]el[ ]comenc'o a fuir a[ ]vn[ ]gran[ ]palac'io E[ ]paso[ ]pie[ ]sobrevna
mesa[ ]E[ ]quando[ ]vio que[ ]ya[ ]no podia[ ]guarir E[ ]lanc'arote[ ]to( )dauia
le[ ]seguia tanto que[ ]el[ ]cauallero llego[ ]avna[ ]tienda do[ ]durmja
m(a)[o]rga(r)i[n][ ]la fada Envn[ ]rrico[ ]lecho bien[ ]o( )brado E[ ]el[ ]cauallero
se fue[ ]derechamente ael[ ]lecho E[ ]metiose[ ]so[ ]El E[ ]lanc'arote[ ]torno
El[ ]lecho dela[ ]o( )tra[ ]parte[ ]E[ ]morgayna desperto[ ]E[ ]dio[ ]vn
gran[ ]grito E[ ]el[ ]cauallero fuyo para fuera E[ ]lanc'arote fue[ ]espan-
tado[ ]del[ ]grito que[ ]morgayn[ ]dio[ ]E[ ]el[ ]cauallero se[ ]torno[ ]al[ ]pala-
c'io do estaua[ ]la mesa[ ]el por[ ]saltar[ ]sobrella lo[ ]alcanzo[ ]lanc'arote
dela[ ]hacha E[ ]tajole[ ]to( )da[ ]la[ ]diestra[ ]pierna E[ ]el[ ]cayo dela[ ]o( )tra
parte[ ]E[ ]lanc'arote fue[ ]tras[ ]El E[ ]tajole[ ]la caueza E[ ]despues[ ]to-
mola porlos cauellos co( )nel[ ]yelmo[ ]E fue[ ]ante morgayna
E[ ]dixole duen~a poned( )me[ ]pa[??][ ]esta[ ]caueza por(^el)[ ][^d]es( )honrra[ ]que
rrec'ibistes que[ ]yo no[ ]la[ ]tengo que[ ]este[ ]mal cauallero n(e)[o][ ]lo
fizo fac'er
Q[u]ando[ ]morgayna vio la[ ]caueza[ ]dio vna[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]voz con[ ]espanto
E[ ]dixo[ ]dios[ ]merc'ed / o quien es este cauallero que[ ]esta[ ]diablura
ha[ ]he( )cho que[ ]maldi( )ta[ ]fue[ ]la / ora enque[ ]El[ ]nac'io ay[ ]sen~ora}
[fol. 79r]
{HD. \ 80}
{CB1.
dixo[ ]la[ ]donc'ella que[ ]ay[ ]truxera a[ ]lanc'arote que[ ]es eso[ ]que
dec'ides que[ ]es( )te[ ]es el[ ]mejor[ ]cauallero del[ ]mundo[ ]E[ ]como
a[ ]nonbre dixo morgayna sen~ora dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]el[ ]a[ ]non-
bre[ ]lanc'arote ay[ ]lanzarote dixo morgayna maldita[ ]sea
la ora enque[ ]uos fuis( )tes tan[ ]lealtad de[ ]amor E[ ]vos[ ]seades
maldito que[ ]aesta tierra venistes E[ ]con( )funda[ ]dios ala[ ]duen~a
que[ ]deuos[ ]es tan[ ]bien[ ]amada ca[ ]enella non[ ]a[ ]punto de[ ]leal-
tad[ ]E[ ]en[ ]quanto Ella maldec'ia a[ ]lanc'arote llego[ ]vna[ ]donc'ella
convna[ ]espada enlas manos E[ ]co( )menc'o de[ ]ferir a[ ]lanc'arote
porlos / onbros E[ ]porlas espaldas ansi quele[ ]fizo[ ]ende[ ]salir
La[ ]sangre E[ ]ella[ ]cato E[ ]vio que[ ]vna[ ]donc'ella lo[ ]feria e[ ]el[ ]dixo
por[ ]buena fee[ ]mas[ ]vale[ ]agora que[ ]so( )des[ ]muger[ ]ca[ ]si[ ]lo[ ]non
fuerades nunca[ ]de[ ]aqui[ ]os[ ]mobieredes entonc'es[ ]le[ ]arre-
vato[ ]la[ ]espada delas[ ]manos E[ ]ella[ ]le[ ]dixo por[ ]buena[ ]fee yo
vos matara[ ]agora a trayc'ion[ ]ansi como[ ]vos[ ]matastes[ ]alas
cosas del mundo que[ ]yo[ ]mas queria donc'ella[ ]dixo[ ]el[ ]si[ ]vos
buena fuerades no[ ]a( )mara( )des atal[ ]cauallero ca[ ]c'ierto yo
tan[ ]cobarde[ ]como[ ]el[ ]nunca[ ]le[ ]vi ella[ ]se[ ]dexo[ ]y( )r[ ]ael conlas
vn~as como[ ]si[ ]conellas lo[ ]hubiera de[ ]desfac'er E[ ]lanc'arote
se[ ]rreya ende mucho Entonc'es entro[ ]ay[ ]vn sirbiente[ ]de
m(u)[o]rgay( )na quele[ ]dixo[ ]sen~ora maravillas podedes ver
E[ ]que[ ]maravillas dixo[ ]ella sen~ora dixo[ ]el Las[ ]entradas E
Las[ ]salidas deste[ ]valle son[ ]to( )das des( )enradas E[ ]los Caualleros
que[ ]bien[ ]po( )dedes[ ]ver ya[ ]en[ ]aquel[ ]Llano mas de[ ]c'iento[ ]E[ ]c'inquen-
ta dellos y[ ]es[ ]verda( )d[ ]eso que[ ]di( )c'es si[ ]dixo[ ]el ay[ ]mal[ ]quebranto
de Cuerpo le[ ]uenga dixo[ ]ella aquien[ ]esto me fizo E[ ]por[ ]quien[ ]es-
to me[ ]ha[ ]uenido ca[ ]todo[ ]fue[ ]poreste cauallero no[ ]lo[ ]mande
dios dixo[ ]su a( )mjgo que[ ]hera m(n)[u]j[ ]leal mas[ ]el[ ]sea bien[ ]benido
ansi co( )mo[ ]la flor delos caualleros del[ ]mundo entonc'es
lo[ ]tomo porla mano E[ ]sacolo[ ]fuera E[ ]lleuolo para[ ]do[ ]estaua
yban y[ ]el[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia y[ ]los[ ]o( )tros sus caualleros
E[ ]quando lo ellos[ ]vieron non[ ]vos podria / ome de( )c'ir[ ]el[ ]plac'er
quellos[ ]Ende[ ]o( )vieron E[ ]asieronsele[ ]alos pies como[ ]a( )quel
quelos[ ]librara de[ ]mal[ ]E[ ]luego vinieron[ ]ael[ ]todos los[ ]del[ ]valle
y[ ]e( )chabansele alos[ ]pies prometiendole su[ ]servic'io[ ]E[ ]fic'ie-
ron[ ]conel tal[ ]alegria[ ]que[ ]maravilla[ ]hera[ ]delos[ ]ver[ ]E[ ]de( )c'ir}
[fol. 79v]
{CB1.
Entonc'es se[ ]torno morgayna a[ ]lanc'arote[ ]E[ ]dixole[ ]sen~or
cauallero a muchas duen~as E[ ]a muchas donc'ella( )s
quitastes / oy gran[ ]plac'er de[ ]amor[ ]que[ ]hauia[ ]amenudo
Enes( )te[ ]valle consus[ ]a( )mjgos que[ ]jamas[ ]vi( )bieran[ ]tan
asu[ ]sabor como[ ]bibian pero fuis( )tes bueno[ ]alos Caualle-
ros[ ]quelo librastes E[ ]asus[ ]a( )mjgos que[ ]los Cuydauan[ ]ha-
ver[ ]perdido E[ ]vien[ ]se[ ]puede[ ]v<uest>ra[ ]a( )mjga[ ]loar de[ ]tanto que[ ]ella
es[ ]la mejor[ ]amada que[ ]to( )das las[ ]o( )tras E[ ]esta[ ]es m(n)[u]j[ ]gran[ ]duen~a
duen~a dixo[ ]el[ ]dexa( )d[ ]estar mas de[ ]librar[ ]los[ ]caballeros si[ ]yo[ ]fic'e
quanto hauia de fac'er bien[ ]se[ ]que[ ]hera / obligado[ ]delos[ ]librar
E[ ]si[ ]lo[ ]to( )do[ ]non[ ]fiz mas me[ ]plac'era que[ ]aya[ ]mas de[ ]fac'er[ ]asaz
Ende[ ]hauedes fecho dixo[ ]ella ca[ ]to( )dos[ ]son[ ]libres mas vos[ ]E[ ]ellos
fincaredes[ ]conmjgo E[ ]vos[ ]pro( )meto que[ ]man~ana[ ]vos[ ]guise[ ]bien
E vos de[ ]a[ ]to( )dos v<uest>ros caualleros E v<uest>ras armas ansi[ ]fin( )co
Lanzarote E[ ]morgayna[ ]se[ ]trabajo mucho dele fac'er honrra
E[ ]aquella[ ]no( )che[ ]aluergaron los tres caualleros deconsuno
Envna cama[ ]m(n)[u]j fermosa E[ ]quando vino[ ]al[ ]pri( )mer[ ]suen~o
tomose[ ]morgayna consus[ ]donc'ellas E fueronse[ ]al[ ]lecho
de[ ]lanzarote E[ ]pararonlo[ ]tal[ ]por[ ]encantamento que[ ]non
o( )bo[ ]po( )der[ ]de[ ]cuerpo[ ]ende[ ]habrir[ ]los[ ]ojos E[ ]alos[ ]o( )tros[ ]sus
conpan~eros fi(??)[^z]( )o(n)[ ]lo mesmo que[ ]no[ ]sintiesen[ ]nada[ ]delo
que[ ]ella[ ]queria fac'er[ ]Entonc'es[ ]tomaron a[ ]lanc'arote E
sacaro( )nle fuera E[ ]pusieronlo[ ]sobre[ ]dos[ ]palafrenes E
lleuaronlo de[ ]alli
La[ ]donc'ella que[ ]alli[ ]truxiera a[ ]lanc'arote entendio[ ]lo[ ]que[ ]se[ ]ya-
c'ia entre[ ]ellos E[ ]acogiose asu[ ]palafren que[ ]tenia ensillado
E[ ]co( )menzose a[ ]yr[ ]enpos[ ]dellas E[ ]ellas Cuydaron que[ ]hera
desu[ ]conpan~a E[ ]ansi[ ]fue[ ]conellas fasta que[ ]fue[ ]buen
dia Entonc'es se[ ]llego[ ]a[ ]morgayna E[ ]dixole[ ]sen~ora[ ]a(^me)
maravilla haue( )des fecho gran[ ]tuerto E[ ]gran hierro[ ]q<ue>
ansi[ ]lleua( )des hurtado el mejor cauallero del[ ]mundo
que[ ]uos[ ]nunca fizo porque entonc'es comenc'o a[ ]llorar
E[ ]a fac'er El[ ]mayor duelo[ ]del[ ]mundo don( )c[']ella dixo[ ]morgayna
avos aos algo es( )te Cauallero[ ]no dixo[ ]ella[ ]saluo que[ ]he[ ]gra( )n
duelo del porla[ ]gran vondad de[ ]armas[ ]que[ ]ha agora}
[fol. 80r]
{HD. \ 81}
{CB1.
Vos[ ]yd dixo morgayna que[ ]y( )o[ ]bos pro( )meto quel[ ]sea[ ]el[ ]sa-
bado[ ]conlos o( )tros caualleros anteLa[ ]dolorosa[ ]torre
sen~ora dixo[ ]ella como[ ]vos creere[ ]ende[ ]pues[ ]antemj[ ]he-
c'istes tan[ ]gran[ ]deslealtad y( )o[ ]boslo[ ]prometo[ ]dixo[ ]mor-
gayna ansi[ ]como[ ]leal[ ]xp<ist>ia( )na ento( )n( )c'es[ ]tomo[ ]della
La fianz( )a E[ ]partiose dende E[ ]morgayna lleuo[ ]con-
sigo a[ ]lanc'arote E[ ]metiolo en[ ]pri( )sion[ ]envna flo-
resta mucho[ ]alta E[ ]mucho[ ]espesa do[ ]ella[ ]solia[ ]mucho
a menudo vibir E[ ]mandolo hechar[ ]envna[ ]carc'el[ ]m(n)[u]j
honda E[ ]entonc'es lo[ ]fizo despertar[ ]E[ ]el[ ]fue[ ]mucho[ ]espan-
tado E[ ]ella[ ]dixo[ ]a[ ]lanc'arote agora[ ]vos[ ]tengo yo Enmj
prision / onde(^s)[ ][^j]amas no[ ]saldredes non por[ ]san~a que[ ]yo
aya[ ]deuos ma[s][ ]a[ ]ot(^t)r(e)[o] E[ ]si[ ]con( )mjgo quisieredes[ ]pleytear
quitarvoshe[ ]entonc'es dixo[ ]el[ ]sen~ora[ ]yo[ ]p( )obre[ ]soy pero
he[ ]muchos amjgos que[ ]pormj[ ]rres( )ponderian[ ]si[ ]delo
tal[ ]supiese( )n aver non[ ]lo quiero yo mas vos[ ]seredes
quito si me[ ]dieredes[ ]hese[ ]anillo que[ ]traedes[ ]Enla[ ]mano
diestra E[ ]sabed que[ ]a( )quel[ ]anillo hera[ ]el[ ]quela[ ]rreyna[ ]le
diera quando[ ]le[ ]dio[ ]el[ ]su[ ]amor E[ ]o( )tro quele[ ]diera[ ]la
donc'ella de(^??)[^l][ ][^l](^??)[^a]g(d)o traya enla[ ]si( )nistra[ ]mano sen~ora
vos[ ]po( )dedes fac'er enmj lo que[ ]qui( )sieredes ansi[ ]co-
mo[ ]av<uest>ro preso[ ]pero[ ]el[ ]anillo[ ]no[ ]lo[ ]podredes[ ]hauer[ ]en
ninguna guisa saluo si[ ]hubieredes el[ ]de[ ]don[ ]leonel
quando[ ]Ella[ ]vio que[ ]no podia hauer[ ]El[ ]anillo dexo de
ende mas fablar y[ ]ella[ ]sabia[ ]bien que[ ]el[ ]anillo[ ]hera
dela rrey( )na[ ]y[ ]ella[ ]pieza[ ]grande[ ]hauia que[ ]hauia[ ]fecho
o( )tro[ ]contra[ ]hecho cormano aquel[ ]he[ ]hauia[ ]enlas
piedras delos[ ]anillos dos[ ]ymagines de[ ]caualleros
E[ ]de[ ]duen~as que[ ]se[ ]besaban E[ ]el[ ]anillo de[ ]lanc'arote
tenia v( )n[ ]corac'on entresus[ ]manos E[ ]el[ ]anillo[ ]de[ ]mor-
gayna tenia[ ]las manos[ ]juntas entrelas manos[ ]dela
o( )tra E[ ]morgayna desamaba[ ]ala[ ]rreyna sobre[ ]todas
las[ ]cosas del mundo E[ ]sabia[ ]hella[ ]vien[ ]que[ ]amaba
a[ ]lanc[']arote E[ ]lanc'arote aella E[ ]el[ ]desamor[ ]que[ ]hauia[ ]ala}
[fol. 80v]
{CB1.
rreyna fue m(n)[u]j[ ]de[ ]luen~e E[ ]de( )c'iruos[ ]he[ ]como quando
ginebra m(^j)[^u]ger[ ]del[ ]rrey artur E[ ]morgayna[ ]vibian
deconsuno avino que[ ]el[ ]rrey[ ]artur caso[ ]conla[ ]rreyna
E[ ]diole a[ ]morgayna en[ ]guarda E[ ]el[ ]a( )mor fue[ ]entre
Ellas[ ]grande[ ]Vn[ ]tienpo E[ ]morgayna hera de[ ]tal[ ]costela-
c'ion que[ ]le parec'ian m[u]j[ ]bien[ ]los / o( )mes E[ ]avino que
amo mucho a[ ]vn cauallero que[ ]hera[ ]primo[ ]corma-
no dela rreyna E[ ]quando la rreyna[ ]lo[ ]entendio cas-
tigolos[ ]ende[ ]a a( )mos E[ ]ellos[ ]negaron gelo mucho E[ ]un
dia havino quelos[ ]to( )mo[ ]ella a[ ]amos[ ]juntos E[ ]dixo
asu[ ]cormano que[ ]se fuese sino que[ ]faria[ ]al[ ]rrey
quele cas( )tigase E[ ]el[ ]le[ ]pidio merc'ed E[ ]jurolo sobrelos
santos Euangelios que[ ]nunca mas[ ]alli[ ]tornaria
quando morgayna vio quela[ ]dexaba ansi hu(^??)[^bo][ ]tan
gran[ ]pesar que[ ]se[ ]partio de[ ]casa del[ ]rrey[ ]artur E[ ]abino
ansi que despues la[ ]amo mucho merlin[ ]y[ ]ensen~ole
gran[ ]pieza[ ]delo[ ]que[ ]sabia dela[ ]nigromanc'ia[ ]y[ ]asi nac'io
des( )pues[ ]El[ ]gran desamor que[ ]ella obo ala[ ]rreyna[ ]E[ ]por[ ]e-
so queria[ ]hella[ ]hauer El[ ]anillo[ ]de[ ]lanc'arote
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]la[ ]ystoria[ ]de[ ]fablar[ ]de
amos E[ ]torna[ ]alos caualleros del[ ]balle}
Otro[ ]dia quando[ ]los del[ ]valle[ ]despertaron fallo cadavno
su[ ]cauallo E[ ]sus[ ]armas caue[ ]si E[ ]de[ ]quantas cosas vieron
Enel valle[ ]no[ ]bieron mas ni( )nguna mas[ ]quando[ ]no
fallaron[ ]a[ ]lanc'arote fueron Ende[ ]m[u]j[ ]espantados E
t(^e)o( )maron[ ]co[n]sejo los[ ]c'inco caualleros delos[ ]yr[ ]a[ ]bus-
car E[ ]el[ ]du( )que de clarenc'ia que[ ]hera[ ]m[u]j[ ]sesudo dixo
que farian[ ]gran derecho E[ ]gran[ ]guisado delo[ ]yr[ ]a[ ]bus-
car quellos librara[ ]dela[ ]prision E[ ]ellos[ ]se[ ]acordaro<n>
que[ ]todos [...] E[ ]rroadin[ ]el(^s)[ ][^f]ermoSo[ ]les[ ]dixo parec'eme[ ]se-
n~ores que[ ]deuemos[ ]es( )tar es( )ta noche Enel[ ]castillo
demj[ ]tio el[ ]conde[ ]es( )traues E[ ]yo[ ]jnbiare de[ ]ay[ ]adelante
ca[ ]se[ ]quele[ ]p(^??)[^l]ac'era ende mucho E[ ]ellos[ ]se acordaron
Enello ento( )nc'es llamo a[ ]vn[ ]escudero E[ ]dixole[ ]ve
al[ ]cas( )tillo[ ]de[ ]rrus( )ti( )con E[ ]saluda me[ ]amj tio E[ ]dile}
[fol. 81r]
{HD. \ 82}
{CB1.
questa noche aluergaremos[ ]conel yo[ ]he[ ]don[ ]y( )van[ ]el
duque de[ ]clarenc'ia E[ ]don[ ]lain el[ ]bac'o E[ ]bien[ ]doc'ientos
E[ ]c'i( )n( )quenta[ ]caualleros de[ ]o( )tros el[ ]escudero[ ]se[ ]fue
E[ ]fallo aqui[ ]a[ ]distaus jugando[ ]al[ ]axedrez[ ]convna[ ]due-
n~a El[ ]le[ ]dixo su[ ]mandado E[ ]quando[ ]la[ ]duen~a[ ]lo oyo
cayo[ ]a( )mo[r]tec'ida E[ ]quando acordo[ ]dixo a[ ]dios quien[ ]libro
El[ ]valle vn[ ]cauallero[ ]dixo[ ]el[ ]que[ ]a[ ]nonbre[ ]lanc'arote
ay lanc[']arote[ ]dixo[ ]ella de[ ]m[u]j[ ]malas[ ]armas[ ]puedas
tu[ ]morir que[ ]tan mal[ ]pesar metiste[ ]enmj[ ]cora( )c'on
pordios dixo[ ]el[ ]escudero no[ ]le[ ]digades ael[ ]ni[ ]amj mal(^??)[ ][^q]ue
mucho[ ]mal[ ]fic'o el[ ]para[ ]si ca[ ]lo[ ]tienen en[ ]prision[ ]mor-
gayna[ ]la[ ]desleal quiera[ ]dios dixo ella que[ ]ental[ ]pun-
to[ ]Entre[ ]el[ ]ay que[ ]nunca dende[ ]salga dios[ ]lo[ ]guarde
dixo[ ]quia como ala flor(^??)[ ]de[ ]todos[ ]los caualleros E
como ala mas (^am)leal amador de[ ]todos los amadores
E si[ ]el[ ]es[ ]leal[ ]dixo[ ]ella su[ ]pro[ ]E[ ]su[ ]honrra[ ]faz mas[ ]o( )tras
muchas duen~as tienen y[ ]dan~o
Ansi[ ]maldixo[ ]la[ ]duen~a a[ ]lanc'arote E[ ]ansi fizo[ ]su[ ]duelo
E quia[ ]les mando[ ]guisar m(n)[u]j bien[ ]de[ ]co( )mer[ ]ca[ ] los[ ]que-
ria[ ]rec'ibir a m[u]j[ ]gran[ ]honrra[ ]he Ellos andubieron[ ]tanto
que[ ]llegaron[ ]a[ ]o(^y)[^r]a[ ]de[ ]visperas[ ]a[ ]rraesti( )con[ ]E fallaro<n>
El manjar[ ]guisado E[ ]quia[ ]le[ ]pregunto do[ ]hera[ ]su[ ]sen~or
E su[ ]tio[ ]e[ ]El[ ]le[ ]conto El gran[ ]duelo que[ ]fic'iera[ ]E[ ]dixole
que[ ]se[ ]enc'errara[ ]envna ca( )m<ar>a[ ]grande[ ]fue[ ]El[ ]alegria
que[ ]quias de[ ]estraus o( )vo consus huespedes mas
sobre[ ]to( )dos[ ]honrraban al[ ]duque[ ]E[ ]a[ ]y( )ban E quias
fue (^??)ha[ ]uer[ ]l(e)[a] duen~a porla[ ]con( )fortar mas Ella[ ]no
quiso porende dexar de fac'er su[ ]duelo que[ ]es[ ]esto
sen~ora[ ]dixo[ ]el como[ ]non[ ]vos plac'e de[ ]que[ ]soy[ ]fuera
de[ ]prision amj[ ]non puede[ ]p( )lac'er dixo[ ]ella a<n>tes
me[ ]pesa[ ]mucho como[ ]dixo[ ]el[ ]ansi me desamades
por buena fee[ ]bien[ ]Cuydo[ ]yo que[ ]nunca[ ]voslo
merec'e por[ ]buena fee[ ]dixo[ ]ella[ ]non[ ]vos[ ]desamo
yo mas mucho me[ ]pesa[ ]demj dan~o que[ ]dev<uest>ra[ ]pro}
[fol. 81v]
{CB1.
E[ ]el[ ]gran[ ]dan~o es[ ]demj E[ ]de[ ]o( )tras[ ]muchas[ ]duen~as[ ]que
so[n][ ]agora men( )guadas de[ ]bien[ ]que[ ]antes hauian E
aquel[ ]que[ ]el[ ]valle[ ]libro[ ]fizo[ ]mas mal que[ ]bien[ ]ca[ ]el
saco de[ ]prision los[ ]caualleros que[ ]ay[ ]yac'ian por
su[ ]desleal( )tad E[ ]ansi[ ]se quejo[ ]la[ ]duen~a[ ]E[ ]fiz( )o[ ]su[ ]duelo
mas[ ]to( )dauia rrogaban[ ]ala[ ]duen~a los[ ]caualleros
tanto que[ ]la fic'ieron yr[ ]a[ ]comer E[ ]despues[ ]de
comer[ ]pregunto el[ ]duque que[ ]porque[ ]pesaba[ ]ala
duen~a porque[ ]el[ ]valle[ ]hera libre
sen~ores dixo[ ]quia(s) verdad[ ]es que[ ]yo ame aesta[ ]duen~a E[ ]rro-
guele mucho quando[ ]donc'ella que[ ]me[ ]o( )t(^??)orgase[ ]su amor E[ ]ella
es[ ]de[ ]mayor[ ]guisa[ ]E[ ]mas mo( )c'a que[ ]no[ ]yo E[ ]agora[ ]a[ ]pasado sie-
te[ ]an~os que[ ][l]a fue[ ]yo[ ]a[ ]rrogar vn[ ]dia E[ ]ella dixo que[ ]no[ ]amaba
tanto cosa como[ ]amj E[ ]que[ ]si[ ]le[ ]yo[ ]quisiese dar vn[ ]don que[ ]me
Ella[ ]pediria que[ ]ella[ ]me[ ]to( )maria[ ]porsu[ ]cauallero E[ ]amjgo[ ]E[ ]yo
le[ ]faria E[ ]ella[ ]me[ ]dio luego[ ]su[ ]persona E[ ]su[ ]tierra[ ]E[ ]yo rrec'ebila
luego por[ ]muger[ ]E[ ]tanto que[ ]yo conella fue casado pidio me
El[ ]don[ ]E[ ]yo[ ]dixele que me[ ]dixese[ ]que[ ]hera[ ]lo que[ ]queria e[ ]Ella
me[ ]dixo porel juramento que[ ]hauia fecho que[ ]yo[ ]jamas
no[ ]saliese de[ ]este castillo fasta que[ ]el[ ]valle sin[ ]tornada
fuese[ ]libre E[ ]agora[ ]es ansi[ ]libre por[ ]lanc[']arote aquien[ ]dios
quiso dar la[ ]grac'ia E[ ]el[ ]corac'on[ ]E[ ]poresto ha[ ]ella[ ]el[ ]gran[ ]pesar
porque[ ]Cuydaua que[ ]tan[ ]mucho non[ ]puede[ ]hauer mj[ ]conpania
como[ ]solia mas de[ ]lanzarote[ ]me[ ]pesa[ ]mucho que[ ]es[ ]perdido
ansi[ ]que[ ]bien[ ]lo deuo yo de[ ]amar tanto como[ ]vos que[ ]ansi
me[ ]libro amj[ ]co( )mo[ ]avos E[ ]pues[ ]to( )dos[ ]yd(^??)es Enlo[ ]demandar
yr[ ]quiero[ ]yo[ ]Enesa[ ]demanda E[ ]lleuare[ ]quanto[ ]pudiere[ ]ha-
ver[ ]de[ ]gente E[ ]ellos[ ]gelo agra( )des( )c'ieron mucho E[ ]el[ ]y( )nbio
luego por[ ]to( )da[ ]su[ ]tierra E[ ]o( )tro[ ]dia de[ ]man~ana obo[ ]c'ient
caualleros mas ansi fueron[ ]guisados E fueron[ ]a[ ]yantar
a[ ]es( )traus E[ ]dic'e[ ]El cuento que[ ]no tomaron[ ]El[ ]camjno[ ]derecho
mas el mas[ ]es( )tran~o que[ ]pudieron mas[ ]antes que[ ]se par-
tie( )sen[ ]de[ ]rrey( )sticon[ ]llego[ ]aellos la[ ]donc'ella que[ ]fuera
Enpos[ ]de[ ]morgayna con[ ]lanc[']arote E[ ]contoles por[ ]nuebas
que[ ]lanc'arote hauia de[ ]ser a[ ]seis dias antela[ ]dolorosa[ ]torre
E[ ]ellos[ ]fueron[ ]ende[ ]m(n)[u]j[ ]alegres si[ ]lo creyesen[ ]mas[ ]no[ ]lo[ ]creyeron[ ]ansi
se fueron[ ]E[ ]la[ ]donc[']ella[ ]conellos}
[fol. 82r]
{HD. \ 83}
{CB1.
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]la [ ]historia de[ ]fablar[ ]dellos E
torna[ ]a[ ]morgayna[ ]q<ue>[ ]te( )nia[ ]a[ ]lanc'arote[ ]en[ ]prisio<n>}
Agora[ ]dic'e[ ]El[ ]Cuento que[ ]aquella[ ]noche que[ ]morgayna[ ]lleuo[ ]a[ ]lan-
zarote [...] vos[ ]don[ ]lanc'arote[ ]non queredes con( )mjgo[ ]poner[ ]nin-
gun pl<e>ito sen~ora dixo[ ]el[ ]de[ ]m(n)[u]j[ ]buen[ ]grado[ ]mas[ ]non[ ]queredes
vos no[ ]me[ ]semeja[ ]dixo[ ]ella que[ ]uos[ ]hauedes sabor[ ]de[ ]salir[ ]de-
mj[ ]prision[ ]pues[ ]no me[ ]queredes[ ]dar[ ]vn[ ]anillo que[ ]vale[ ]poco
El[ ]anillo dixo[ ]el non[ ]ha(^??)[^b]redes vos[ ]En ninguna guisa sabed
dixo[ ]ella que[ ]de[ ]a( )qui[ ]al[ ]sabado sera[ ]la[ ]dolorosa[ ]torre[ ]conques-
ta E[ ]si[ ]vos y[ ]non[ ]fueredes non[ ]vos[ ]ternedes por[ ]est(a)[o]rn(i)[u]do
est(a)[o]rn(i)[u]do[ ]puedo[ ]yo[ ]ser dixo[ ]el[ ]mas[ ]vo( )s[ ]el anillo no[ ]lo[ ]habre-
des si[ ]me[ ]el[ ]dedo no( )n[ ]tajades E[ ]si[ ]galban[ ]es[ ]libre[ ]E[ ]yo[ ]no[ ]soy
ensu[ ]deliberac'ion yo[ ]no[ ]to( )mare[ ]ja( )mas[ ]plac'er[ ]E[ ]ansi
sera[ ]v<uest>ra deslealtad mayor E[ ]si[ ]yo dixo[ ]ella[ ]vos dexare
yr ala dolorosa[ ]torre[ ]torna(^??)[^r]edes[ ]amj[ ]prision despues[ ]que
El[ ]castillo fuere[ ]tomado si[ ]dixo[ ]el pues[ ]agora[ ]lo[ ]vere[ ]dixo[ ]ella
si[ ]seredes[ ]tan[ ]leal contramj[ ]como[ ]contrala[ ]duen~a[ ]demjo
lecho ca[ ]yo[ ]bos quiero y[ ]enbargar mas[ ]antes[ ]me[ ]prome-
teredes lealmente que[ ]tanto que[ ]mj mandado bierdes
que[ ]vos[ ]tornedes paramj por[ ]manera que[ ]ninguno[ ]se-
pa deuos E[ ]do[ ]ydes ni[ ]quando[ ]vinierdes y[ ]luego[ ]llamo[ ]vna
donc'ella m(n)[u]j fermosa[ ]E[ ]m(n)[u]j[ ]sesuda E[ ]dixole[ ]lo[ ]quele[ ]plugo
E[ ]despues dixo[ ]a[ ]lanc'arote porla fianc'a que[ ]me[ ]hauedes
fecho ala / ora que[ ]uos dixere[ ]aquesta[ ]donc'ella que[ ]vos
vengades paramj E[ ]uos[ ]vengades luego[ ]el[ ]dixo[ ]que[ ]ansi lo faria
Ansi fue[ ]libre[ ]lanc'arote aquella[ ]uez E[ ]folgo que[ ]aquellos
quatro[ ]dias[ ]tenia[ ]libertad E[ ]mucho se[ ]trabajo[ ]hella[ ]de-
lo[ ]honrrar E[ ]dele fac'er[ ]mucho[ ]servic'io[ ]E[ ]o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]ma-
n~a( )na[ ]se partio[ ]lanc'arote E[ ]la[ ]donc'ella conel[ ]E[ ]quatro[ ]es-
cuderos alos quales fizo[ ]lleuar vn[ ]tendejon m(n)[u]j[ ]ligero
dela[ ]morgayna que[ ]hera m(n)[u]j[ ]fermoso E[ ]a( )quella[ ]noche
dur( )mj( )eron[ ]Enla floresta E[ ]despues[ ]que[ ]se[ ]hecharon
fue[ ]la[ ]donc'ella a[ ]lanc'arote asu[ ]lecho E[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or
cauallero[ ]fac'edvos[ ]alla para[ ]que[ ]dixo[ ]el[ ]para que[ ]me
quiera hechar[ ]conuos dixo[ ]ella pordi(^x)os[ ]dixo[ ]el[ ]non[ ]fare-
des pardios dixo[ ]ella[ ]si[ ]fare porc'ierto[ ]dixo[ ]el antes}
[fol. 82v]
{CB1.
vos dexare[ ]yo el[ ]le(^??)[ ][^ch]o entonc'es se[ ]leuanto[ ]lanc'arote[ ]s<en~>o<<r>>
dixo[ ]ella[ ]non[ ]vos vayades mas yac'ed en[ ]paz[ ]E[ ]folgad
E[ ]fablad co( )nmjgo ca[ ]yo[ ]no[ ]me[ ]hechare convos[ ]si[ ]vos[ ]no
quisieredes mas[ ]fac'edme[ ]derecho como cauallero deue
fac'er a[ ]donc'ella yo[ ]dixo[ ]el[ ]nunca[ ]tuerto[ ]ni[ ]villania
fize a[ ]donc'ella ni[ ]fare[ ]avos muchas merc'edes dixo[ ]ella
mas[ ]vien[ ]sabedes vos[ ]que[ ]es[ ]puesto por[ ]todo[ ]El[ ]rreyno de
londres que[ ]si[ ]duen~a / o donc'ella demanda[ ]socorro a
cauallero quele[ ]deue[ ]ayudar[ ]E[ ]acorrer E[ ]sino[ ]pudiere
toda[ ]honrra[ ]E[ ]to( )do[ ]prez le[ ]deue(^y)[ ][^E][ ]yo[ ]bos pido que[ ]uos[ ]me
ayude( )des Ca[ ]me[ ]es m[u]j[ ]gran[ ]menester Enque[ ]dixo[ ]el
quiero dixo[ ]ella que[ ]yagades[ ]conmjgo[ ]ya[ ]don( )c'ella[ ]dixo[ ]el
sandia E[ ]osada que[ ]sabiendo vos que[ ]vos vn cauallero A-
mase mucho E[ ]vos amasades ael no[ ]deuiades de[ ]ser[ ]tan
treuida ael Enpero[ ]no vos[ ]tengo[ ]yo[ ]por[ ]tan[ ]sandia que-
lo de[ ]uerdad dixiesedes[ ]mas[ ]queredes[ ]me[ ]probar[ ]E[ ]si[ ]vos
soys[ ]villana e<n>v<uest>ras[ ]palabras no[ ]lo quiero yo[ ]Ser[ ]En-
mj[ ]rres( )puesta[ ]yo[ ]bos rruego[ ]dixo[ ]ella que[ ]vos[ ]me[ ]acora-
des[ ]ala mayor Cuyta que[ ]yo nunca / obe enque[ ]me[ ]po-
dades valer E[ ]esta[ ]es ay(n)[u]gades luego[ ]co( )n( )mjgo E[ ]si[ ]lo[ ]no<n>
f(a)[i]c'iesedes[ ]ternia[ ]os[ ]yo por[ ]rretraydo[ ]E[ ]por[ ]fallido E[ ]que
salistes dela[ ]costunbre que[ ]es[ ]puesta[ ]antes quiero[ ]di-
xo[ ]el[ ]salir dela[ ]costunbre que[ ]es[ ]puesta[ ]E[ ]salir por[ ]rretra-
y( )do E[ ]por[ ]fallido[ ]quelo fac'er de / oy mas dixo[ ]ella[ ]vos
hechaos e<n>v<uest>ro[ ]lecho ca[ ]pues[ ]vos por[ ]tal[ ]tenedes jamas[ ]yre-
des[ ]co( )nmjgo E[ ]el[ ]se[ ]hecho entonc'es E[ ]ella[ ]se[ ]hecho conel
a par[ ]e( )nel[ ]lecho E[ ]el[ ]quisose[ ]leuantar[ ]E[ ]ella(^??)[ ][^t]obolo[ ]porla
ca( )mjsa E[ ]el[ ]tiro[ ]E[ ]ella[ ]tobolo[ ]bien E[ ]el[ ]guardauase[ ]dela
ferir asu[ ]poder E[ ]el[ ]leuantose porse[ ]yr[ ]E[ ]ella[ ]lo tiraba
porel[ ]lecho E[ ]ella fac'ia senblante que[ ]hauia m(n)[u]j[ ]gran
sabor delo[ ]vesar E[ ]quando el[ ]bio quelo[ ]tenia ansi
to( )mola por a( )mas las manos E[ ]de( )rribola[ ]En[ ]tierra
E[ ]tobola ay[ ]gran pieza E[ ]ella[ ]co( )menc'ose a[ ]quejar[ ]mucho
E[ ]a dec'ir que[ ]hera[ ]m[u]j[ ]maltrecha E[ ]dixo[ ]a[ ]lanc'arote[ ]yo
vos[ ]rruego pordios que[ ]fagades vna[ ]cosa que[ ]vos[ ]yo[ ]dixere}
[fol. 83r]
{HD. \ 84}
{CB1.
que[ ]no sera[ ]v<uest>ra[ ]deshonrra[ ]de[ ]grado[ ]dixo[ ]el dec'idlo[ ]que
quisieredes / oydme[ ]ala / oreja que[ ]no[ ]querria[ ]que[ ]nadie
lo / oyese E[ ]el[ ]a( )vajo[ ]la / oreja e[ ]ella[ ]lo[ ]veso E[ ]el[ ]se[ ]leuanto[ ]tan
Cuitado que[ ]por[ ]po( )co[ ]no perdiera el[ ]seso E[ ]metio[ ]mano
ala[ ]es( )pada E[ ]dixo que[ ]sino fuera muger que[ ]el tajara
la caueza agora[ ]lo veremos[ ]dixo[ ]ella entonc'es[ ]se[ ]fue
Ella[ ]enpos del fuera del[ ]tendejon[ ]ca[ ]el[ ]se[ ]yba fuyendo
della quanto po( )dia E[ ]linpiando[ ]la[ ]vo( )ca[ ]y[ ]el[ ]a( )quello[ ]an-
si vio fuir comenc'ole de[ ]llamar E[ ]jurole[ ]que[ ]no[ ]fa-
blaria ende[ ]mas entonc'es[ ]torno[ ]el m[u]j[ ]corrido[ ]E[ ]se
hecho ensu[ ]lecho E[ ]la[ ]donc'ella se[ ]fue[ ]a[ ]h( )echar ensu[ ]cama
como aquella quelo[ ]non fic'iera sino[ ]porle[ ]probar
/ Otro[ ]dia de[ ]man~a( )na[ ]caualgaron[ ]E[ ]andubieron fasta / ora
de[ ]terc'ia E[ ]fallaron vn[ ]rrio grande[ ]E[ ]alto E[ ]la[ ]donc'ella
le[ ]mos( )tro[ ]vna m(n)[u]j[ ]gran maravilla ca[ ]le[ ]mos( )tro[ ]vn[ ]caua-
llero armado de[ ]loriga E[ ]de[ ]brahoneras E[ ]desu[ ]yelmo
que[ ]yac'ia[ ]en fondo[ ]del[ ]agua E vna duen~a caue[ ]el E[ ]veya
los[ ]El[ ]dela[ ]rribera[ ]tan claros como[ ]si[ ]got(^??)[^a] de[ ]agua[ ]Enel
rrio no[ ]hubiera E[ ]lanc[']arote pregunto ala[ ]donc'ella que
podia aquello ser[ ]ni( )nguno dixo[ ]ella puede[ ]acauar[ ]las
aventuras dela[ ]doLorosa[ ]torre ansi como[ ]dic'en si[ ]an-
tes[ ]de[ ]todo este[ ]cauallero E[ ]esta[ ]duen~a de[ ]a( )qui[ ]no[ ]sacare
E[ ]lanc'arote se[ ]apeo luego desu cauallo E[ ]se[ ]quiso[ ]he-
char[ ]enel[ ]rrio E[ ]la[ ]do( )n( )c'ella le[ ]dio voc'es quelo[ ]non[ ]fic'iese
porque[ ]non[ ]dixo[ ]el E dixo[ ]la[ ]do( )n( )c'ella(^gran) [^nu<n>ca] cauallero
esta[ ]auentura probo que[ ]enel(^e)[^la][ ]non[ ]falle( )c'iese E[ ]dixo
lanc'arote luego mal[ ]a[+]cauaria yo[ ]la[ ]cosa que[ ]mas deseo
a[+]cauar quando[ ]Enesta fallec'iese entonc'es[ ]se[ ]dexo
caer[ ]Enel[ ]agua E[ ]tomo[ ]al[ ]cauallero Entresus[ ]vrac'os a-
vn( )que[ ]a[ ]m[u]j[ ]gran[ ]a( )fan que[ ]la[ ]caueza y[ ]el cuerp( )o[ ]lan-
zo[ ]so[ ]e(e)l[ ]agua E[ ]sacolo ala[ ]rribera E[ ]des( )pues[ ]tor-
no porla[ ]duen~a E[ ]aun[ ]si[ ]mismo[ ]la[ ]saco aunque
no[ ]con[ ]tanta pe( )na E(^??)[ ][^l]a[ ]donc'ella[ ]e[ ]los[ ]es( )cuderos que-
daron[ ]espantados de[ ]tan[ ]gran maravilla}
[fol. 83v]
{CB1.
Entonc'es caualgo[ ]lanzarote y[ ]entraron[ ]ensu[ ]camjno E
llegaron[ ]a[ ]vn[ ]castillo que[ ]hera[ ]ende[ ]c'erca E[ ]yantaron[ ]alli[ ]E[ ]la
donc'ella dixo alos[ ]del[ ]castillo como la[ ]duen~a E[ ]el[ ]cauallero
heran[ ]Ende fuera del[ ]agua[ ]entonc'es fueron alla[ ]todos[ ]los
del[ ]castillo por[ ]ver[ ]la maravilla E[ ]porlos s(^??)[^??]terrar aquella[ ]no-
che aluergo lanc'arote consu[ ]conpan~a enla floresta porque[ ]ellos
non[ ]yban porla[ ]carrera derecha antes[ ]lo lleuaba[ ]la[ ]donc'ella E
lo[ ]desviaba por fallar mas[ ]aventuras E[ ]lanc[']arote le[ ]pregunto
porque[ ]aquel[ ]cauallero E[ ]a(^q)quella[ ]duen~a yac'ian anbos En[ ]aquel
rrio sen~or dixo ella aquel[ ]castillo enque[ ]uos yantastes hera
devn[ ]cauallero marido de[ ]aquella[ ]duen~a que[ ]vos sacastes
del[ ]rrio y[ ]hera[ ]ella m[u]j[ ]buena E[ ]m(n)[u]j fermosa E m(n)[u]j leal E[ ]enesta
tierra hauia vn[ ]cauallero que[ ]amaba[ ]a[ ]aquella[ ]duen~a de[ ]leal
amor[ ]sin[ ]villania E[ ]ella[ ]ael o( )trosi[ ]E su[ ]marido que[ ]hera[ ]el[ ]mas
c'eloso del[ ]mundo sospecho ende lo[ ]peor E[ ]matolo[ ]a[ ]trayc'ion[ ]y[ ]e-
cholo En[ ]aquel[ ]rrio E[ ]quando ella[ ]supo que[ ]el[ ]cauallero[ ]era(^??)[ ]ende
muerto porsu[ ]causa[ ]della obo dello[ ]m[u]j[ ]gran[ ]pesar E[ ]fuese[ ]avna
losa que[ ]estaua so( )bre[ ]el[ ]rrio E[ ]veyendola su[ ]marido[ ]ella[ ]finco[ ]los
hinojos anten<uest>ro sen~or E[ ]rrogole[ ]de[ ]corac'on que[ ]ansi[ ]verdadera-
mente como[ ]Ella[ ]nunca amara aquel[ ]Cauallero de[ ]mal[ ]amor
nin[ ]de[ ]villania que[ ]ansi[ ]le[ ]dexase[ ]fallar El[ ]Cuerpo[ ]del En-
tonc'es vieron[ ]ael cauallero yac'er[ ]En[ ]fondo del[ ]agua[ ]y[ ]el[ ]agua
hera[ ]Entonc'es m[u]j[ ]turbia E[ ]m(n)[u]j[ ]fonda[ ]y[ ]entonc'es[ ]torno[ ]m(n)[u]j[ ]clara
En[ ]derecho del[ ]cauallero que[ ]a[ ]quantos alli[ ]estaban lo[ ]biero<n>
E[ ]ella[ ]tanto quelo[ ]bio dexose Caer[ ]enel[ ]agua caue[ ]el E[ ]asi[ ]es-
tubieron gran[ ]tienpo Enel(l)[ ]agua[ ]E[ ]nunca[ ]se[ ]es( )peraron sacar[ ]sino
porel mejor cauallero (^qu)[^d]e[ ]quantos alli[ ]estaban del[ ]mundo asu[ ]t<iem>po
E[ ]fasta aqui muchos caualleros se[ ]probaron[ ]pero[ ]nunca[ ]le[ ]pu-
dieron[ ]dar[ ]c'ima Entonc'es[ ]rrespondio lanc'arote E[ ]de[ ]mucho
buen amor amaba[ ]El cauallero ala[ ]duen~a de[ ]muchas[ ]cosas
fablaron aquella noche E leuantaronse de[ ]gran[ ]man~ana
E[ ]to( )maron[ ]su[ ]camjno E[ ]la[ ]donc'ella dixo[ ]a[ ]lanc[']arote sen~or
si[ ]vos[ ]yo fic'e Enojo En[ ]esta[ ]carrera pordios que[ ]me[ ]per-
doneis que[ ]ansi me[ ]fue[ ]mandado E[ ]no[ ]lo[ ]fic'e sino por vos[ ]pro-
var E[ ]lanc'arote La[ ]perdono E[ ]ellos yendo ansi[ ]fablando[ ]llegaron
ala[ ]dolorosa[ ]torre[ ]vn[ ]poco antes de[ ]terc'ia E[ ]fallaron[ ]ay[ ]todos[ ]los Ca-
valleros del[ ]valle[ ]des( )encantados}
[fol. 84r]
{HD. \ 85}
{CB1.
Grande fue la[ ]alegria[ ]y[ ]el[ ]plac'er que[ ]todos[ ]obieron con[ ]lanc'arote
E[ ]dixeronle que[ ]mucho obieran[ ]buena prision ca[ ]muy[ ]rri( )camente
venia Ende[ ]guisado y[ ]el[ ]duque[ ]jnbio al[ ]es( )cudero que[ ]le[ ]diera[ ]su
cormana dentro[ ]al[ ]castillo E[ ]fallo por nuebas que carados
sen~or del[ ]castillo allegara[ ]su[ ]poder[ ]todo E[ ]que[ ]fuera[ ]co( )ntrael
rrey[ ]artur que[ ]el[ ]queria entrar[ ]ensu[ ]tierra por[ ]fuerc'a que
sele fuera para en vn[ ]paso m(n)[u]j fuerte que[ ]no[ ]hera del[ ]castillo
mas de quatro[ ]leguas pequen~as E[ ]Cuydauasele[ ]alli[ ]defen-
der deguisa quele non Entrase[ ]Ensu[ ]tierra E[ ]el[ ]escudero[ ]mos-
tro[ ]El[ ]anillo ala[ ]duen~a del[ ]castillo que[ ]su[ ]sen~ora diera[ ]al[ ]duq<ue>
E[ ]ella[ ]le[ ]pro( )metio que[ ]le[ ]ayudaria asu[ ]poder E[ ]lanc'arote
E los o( )tros[ ]estaban pensando que[ ]podrian[ ]ay fac'er E[ ]yban
E[ ]el[ ]duque dixeron que[ ]tenian[ ]por[ ]bien[ ]que[ ]convatiesen[ ]el
castillo E[ ]lanc'arote dixo que[ ]mejor[ ]seria[ ]yr[ ]a[ ]buscar[ ]al[ ]sen~or
del[ ]castillo porque[ ]antes queria[ ]yo agora[ ]el sen~or[ ]del[ ]castillo
que[ ]a[ ]don[ ]galban porq(^ue)[^<ue>] [^t]enie(^d)[^n]do agora[ ]ael lo[ ]terniamos[ ]todo
E[ ]demas desto el[ ]castillo esta[ ]agora guarnido de[ ]gente E[ ]de
armas[ ]E[ ]puesto[ ]que[ ]demas de[ ]esto le[ ]to( )masemos[ ]parec'e[ ]es-
tar[ ]ellos[ ]sin sospecha E[ ]ninguna honrra[ ]ganariamos Enello
portanto m[u]j[ ]mas honrra[ ]nos[ ]sera quelo[ ]tomase( )mos
por[ ]muchas[ ]E[ ]grandes cauallerias E[ ]por[ ]gran( )des[ ]fe( )chos de
armas que[ ]no[ ]fac'ilmente E[ ]don[ ]galban[ ]pues[ ]el[ ]me( )jor
/ o( )me[ ]del[ ]mundo[ ]noslo[ ]ternia a[ ]mal E[ ]por[ ]cobardes[ ]si nos
Eneste[ ]mal jnstant lo nos librasemos sino[ ]como[ ]he di<c>ho
por[ ]grandes fechos de[ ]armas[ ]E[ ]cauallerias E[ ]pormj parte
digo que[ ]yo quiero yr[ ]a[ ]buscar al[ ]sen~or deste castillo que
nos[ ]prendio al[ ]que[ ]dentro[ ]tiene E[ ]el[ ]duque de Clarenc'ia E[ ]yban
dixeron que[ ]si de[ ]alli pasasen que[ ]dando[ ]alli[ ]galban[ ]que
se[ ]perjurarian E[ ]don[ ]lanc[']arote los[ ]encomendo a[ ]dios E[ ]se fue
E[ ]quando quias lo[ ]bio que[ ]se[ ]yba dixo yo[ ]no[ ]bine[ ]aca[ ]tanto
por[ ]don[ ]galban como por[ ]don[ ]lanc'arote entonc'es se[ ]fue
Enpos[ ]del E[ ]con[ ]todas[ ]sus gentes E[ ]to( )dos[ ]los que[ ]salieron
del[ ]valle o( )trosi E[ ]quias del[ ]es( )trau(~)s dixo[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote
sen~or nos[ ]somos[ ]libres (^E)[^p]oruos E[ ]queremos[ ]yr[ ]conuos
donde[ ]vos[ ]querades[ ]yr avnque[ ]sen~or[ ]non[ ]me[ ]conoc'edes}
[fol. 84v]
{CB1.
E[ ]sabed que[ ]yo[ ]soy v<uest>ro conpan~ero dela[ ]tabla rredo( )nda
mas[ ]nunCa vos bi ca[ ]bien[ ]ha[ ]siete[ ]an~os ca[ ]nunca[ ]fue[ ]en
casa del[ ]rrey[ ]artur E[ ]desto fue[ ]lanc[']arote[ ]m[u]j[ ]pagado E
gelo mucho[ ]rreagrade( )c'io E[ ]a[ ]todos los[ ]o( )tros Caualle-
ros que[ ]conel[ ]benian Entonc'es se[ ]fueron de[ ]consu-
no
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]fablar dellos
todos E[ ]torna[ ]al[ ]duque[ ]E[ ]a[ ]y( )ban}
Ansi[ ]finco[ ]el[ ]duque E[ ]y( )ban ca[ ]bien[ ]sabian ya[ ]las[ ]costunbres
del[ ]castillo E[ ]el[ ]duque[ ]dixo[ ]a[ ]yban quien[ ]porla[ ]gran[ ]puerta
quisiere Entrar a[ ]se[ ]de[ ]convatir[ ]con[ ]diez caualleros[ ]mas
dela[ ]o( )tra[ ]parte[ ]del[ ]castillo ala[ ]contra[ ]de[ ]esta[ ]puerta
ay vna puente de[ ]tablas sobrela[ ]Carcaba E[ ]La[ ]carcaua
es[ ]lle( )na de[ ]agua E[ ]el[ ]que[ ]por alli fuere a[ ]se[ ]de[ ]convatir
con[ ]quatro Caualleros vnos[ ]en pos de[ ]o( )tros[ ]E[ ]pasar[ ]la
puente E[ ]no[ ]es mucho ancha veamos[ ]agora[ ]como[ ]nos ha-
verna( )des[ ]es( )ta[ ]aventura E[ ]conbiene que[ ]agamos[ ]deguisa
que[ ]ayamos[ ]ende[ ]la[ ]honrra agora[ ]escoged de[ ]amas[ ]vata-
llas qual[ ]dellas quisieredes ca[ ]no[ ]es[ ]guisado que[ ]finque-
mos[ ]aca[ ]fuera[ ]ansi E[ ]y( )ba( )n[ ]dixo puesque[ ]aqui[ ]somos[ ]ya
yo porla puerta[ ]grande quiero yr[ ]a[ ]entrar entonc'es
tiraronse[ ]los[ ]yel( )mos[ ]E[ ]abrac'aro( )nse[ ]m(n)[u]j[ ]amorosamente
E[ ]encomendaronse[ ]a[ ]dios E[ ]dixo[ ]el[ ]vno[ ]al[ ]o( )tro que[ ]se[ ]men-
brase ca( )davno dela[ ]honrra E[ ]no / obo y tal[ ]dellos[ ]que[ ]no[ ]qui-
siese[ ]aquella / ora hauer[ ]ydo con[ ]lanc[']arote entonc'es[ ]se[ ]par-
tieron E[ ]el[ ]duque[ ]se fue[ ]porel[ ]sendero de[ ]entrela[ ]floresta
E[ ]la[ ]carcaua fastaque[ ]llego ala[ ]puente
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el Cuento de[ ]fablar[ ]del[ ]du-
(^??)[^qu]e[ ]E[ ]torna a do(^y)[^n] [ ]y( )ban}
Don[ ]y( )ban fue[ ]ala puerta[ ]E[ ]vn[ ]belador[ ]salio[ ]contrael[ ]El
qual[ ]le p( )regunto que[ ]que[ ]queria E[ ]el[ ]le[ ]rrespondio quiero[ ]dentro
Entrar E[ ]el[ ]velador le deviso las[ ]sen~ales del castillo E[ ]como
se[ ]hauia de[ ]con( )vatir con[ ]diez caualleros que[ ]a entrada[ ]le[ ]se-
ria[ ]segura[ ]pero[ ]quela[ ]salida[ ]no[ ]sela[ ]aseguraba E[ ]el[ ]di( )xo[ ]como
quier que[ ]me[ ]ende[ ]avenga a[ ]probar[ ]me[ ]conviene ca[ ]fuera
no[ ]podria yo[ ]fin( )car Ca[ ]seria mj verguenza ento( )n( )c'es}
[fol. 85r]
{HD. \ 86}
{CB1.
se fue El[ ]belador e[ ]subio[ ]Enc'ima del muro[ ]E[ ]co( )menzo a[ ]tan~er
vn Cuerno E[ ]la[ ]puerta[ ]gran( )de fue[ ]luego abierta E[ ]salieron
luego c'inco caualleros dela[ ]vna parte E[ ]c'inco[ ]dela[ ]o( )tra
las[ ]lanz( )as[ ]so[ ]los brac'os E[ ]los[ ]escudos antelos pechos E[ ]y( )ban
se[ ]paro[ ]En[ ]medio[ ]dela[ ]puerta E[ ]tanto quelos[ ]bio[ ]dexose
yr[ ]aellos E[ ]ellos[ ]ael[ ]E[ ]derribaronle[ ]en[ ]tierra E[ ]ansi[ ]mesmo
al[ ]cauallo de[ ]donde[ ]El[ ]quedo m(n)[u]j[ ]maltrecho ca[ ]el[ ]cauallo[ ]ca-
yo[ ]sobre[ ]el[ ]fue[ ]llagado de[ ]dos[ ]lanzadas[ ]la[ ]vna[ ]enlas[ ]espal-
das E[ ]la o( )tra[ ]enel[ ]pecho pero[ ]no[ ]heran de[ ]muerte[ ]E[ ]le-
vantose E[ ]los o( )tros se[ ]dexaron yr[ ]ael E[ ]la o( )tra[ ]parte
E[ ]el[ ]se[ ]de( )fendia m[u]j bien[ ]ansi[ ]como[ ]podia de( )fenderse
/ o( )me de[ ]buen[ ]corac'on E[ ]llagado mas[ ]ala c'ima[ ]non[ ]pudo
durarlo que[ ]fue[ ]preso do[ ]le[ ]quisieron[ ]tajar[ ]la[ ]caueza[ ]mas
plugo[ ]a[ ]dios que[ ]llego ay la[ ]amjga de[ ]carados E[ ]dixoles[ ]que
le[ ]non matase( )n[ ]fas( )ta que[ ]binie( )se[ ]el[ ]sen~or del[ ]castillo
E[ ]que[ ]Enello[ ]le[ ]harian[ ]gran(^s)[ ][^p]lac'er E[ ]ellos[ ]sabian (^??)[^y]a porel
mes [...] que[ ]hera desu[ ]casa del[ ]rrey[ ]artur
{RUB. Mas[ ]agora[ ]deja El[ ]cuento de[ ]fablar[ ]de[ ]don[ ]yban
E[ ]torna[ ]al[ ]duque[ ]de clarenc'ia}
Quando El[ ]duque[ ]de[ ]clarenc'ia fue[ ]ala[ ]puerta[ ]biola[ ]m(n)[u]j[ ]larga[ ]E[ ]estrecha
E[ ]peligrosa de[ ]pasar E[ ]pesole[ ]mucho desu[ ]cauallo quele[ ]conbe-
nia dejar E[ ]apeose[ ]E[ ]atolo[ ]a[ ]vn[ ]arbol E[ ]fue[ ]ala puente[ ]E[ ]signose
E[ ]dixo[ ]este[ ]pasaje mas[ ]es[ ]para morir sin[ ]ser[ ]conoc'ido que
para[ ]ganar honrra[ ]co( )mo cauallero E[ ]esto[ ]dec'ia el[ ]porque[ ]se
te( )mj( )a del[ ]lagua[ ]E[ ]encomendose a[ ]dios E[ ]paso[ ]El[ ]lagua[ ]a[ ]gran
p( )auor E[ ]paso[ ]allende[ ]sano E[ ]quando fue[ ]ala[ ]puerta dela
mota fallola abierta E[ ]queriendo[ ]Entrar fallo (^??)[^v]n[ ]ca-
vallero armado que[ ]de( )fendia (^??)[^l]a[ ]entrada E[ ]dexose[ ]yr[ ]ael
E[ ]dieronse[ ]tan[ ]grandes golpes El[ ]vno[ ]al[ ]o( )tro[ ]que[ ]hera
vna[ ]gran maravilla mas[ ]ala[ ]c'ima conquistolo El
duque de[ ]tal[ ]suerte que[ ]le fic'o / otorgarse porsu[ ]prisione-
ro E[ ]tomole El[ ]es( )pada E fuese[ ]ala puerta dela[ ]barba-
cana E fallo alli o( )tro cauallero armado[ ]como[ ]el[ ]o( )tro
E[ ]comenc'ose Entre[ ]ellos vna[ ]gran[ ]vatalla pero[ ]ala[ ]c'ima
de[ ]tal[ ]suerte lo p( )aro[ ]El[ ]du( )que quelo[ ]fizo prometer}
[fol. 85v]
{CB1.
prision[ ]E[ ]despu(^??)es fuese[ ]ala[ ]terc'era puerta del[ ]muro
E[ ]fallo[ ]alli[ ]dos caualleros que[ ]se fueron[ ]ael E[ ]el[ ]se[ ]defen-
dio[ ]m(n)[u]j[ ]bien mas ala[ ]c'ima no[ ]hubo[ ]menester de( )fensa
ca vno[ ]tenia vna[ ]hacha conque[ ]daua[ ]grandes[ ]golpes E
tanto[ ]le trato mal[ ]conella quele[ ]fizo fincar[ ]los[ ]hi(^j)nojos
bien[ ]dos[ ]vec'es / otras quelo[ ]pararon[ ]tal[ ]Entre[ ]an( )bos que[ ]bien
Cuydaua[ ]Ende[ ]morir E[ ]ala[ ]c'ima[ ]le[ ]prendieron E[ ]le[ ]quisieron
matar sino[ ]fuera porla[ ]duen~a quele[ ]libro E[ ]quisolo[ ]meter
En[ ]prision con[ ]y( )ban[ ]E(a)[ ]hauia[ ]m[u]j[ ]gran[ ]pesar[ ]del
{RUB. Mas[ ]agora deja[ ]la[ ]historia de[ ]fablar[ ]dellos
E[ ]torna a[ ]lanzarote E[ ]alos que[ ]conel[ ]yban}
Dic'e[ ]La[ ]historia que[ ]lanc'arote E[ ]su[ ]conpan~a fueron[ ]Enpos[ ]de[ ]carados
que[ ]estaba[ ]Envno delos peores pasos del[ ]mundo[ ]donde fue a
de( )fender su[ ]tierra[ ]contrael[ ]rrey artur E[ ]el[ ]paso[ ]hera[ ]tan fuert
que[ ]bien[ ]lo deternian E[ ]podian[ ]defender diez[ ]caualleros
avn que mj( )ll[ ]fuese( )n[ ]contraellos los deternian
Carados[ ]ternia[ ]bien[ ]consigo setec'ientos caualleros E[ ]lanc'arote
tenia ansi conlos del[ ]valle como[ ]con[ ]o( )tros[ ]que[ ]sele[ ]h( )a-
vian[ ]rrecogido trec'ientos E[ ]c'inquenta[ ]caualle(^??)ros E[ ]ellos
andubieron[ ]tanto que[ ]llegaron[ ]al[ ]paso do[ ]estaba[ ]carados
E[ ]fueronse[ ]sienpre[ ]En[+]cubriendo por[ ]entrelas florestas
tanto que[ ]se[ ]juntaro( )n[ ]co( )nellos
EL[ ]rrey artur E[ ]su[ ]hueste heran ya[ ]venidos[ ]al[ ]paso[ ]E[ ]cometie-
ronlos[ ]tan[ ]fieramente E[ ]las[ ]gentes[ ]de[ ]carados[ ]lo defen-
dian tan[ ]bien[ ]E[ ]tan[ ]rrec'io que[ ]no podia por[ ]alli[ ]ninguno
pasar E[ ]galeote E[ ]leo( )nel[ ]hauian[ ]ya[ ]fecho tanto[ ]en[ ]armas
que[ ]to( )dos aquellos quelos[ ]beyan Cuydaban que[ ]serian
muertos cada[ ]quelos veya[ ]cometer E[ ]hauian[ ]sido[ ]y( )a
derribados[ ]Enel[ ]paso bien[ ]c'inco[ ]vec'es o seis E[ ]no[ ]hauia
y[ ]tal[ ]dellos que[ ]no hubie( )se muchas llagas E[ ]muchas
feridas de[ ]cayda[ ]E[ ]de[ ]cauallos que[ ]yvan[ ]por[ ]sobrellos
E[ ]tan(^to) fuerte[ ]hera[ ]el[ ]paso E[ ]tanto se[ ]de( )fendian
que[ ]no pres( )taba[ ]buen[ ]saber ni[ ]bien[ ]a( )co( )meter En-
tonc'es llego[ ]lan( )c[']arote consu[ ]conpan~a porla o( )tra
parte E fueronlos[ ]a[ ]ferir tan[ ]de[ ]rrec'io quelos}
[fol. 86r]
{HD. \ 87}
{CB1.
mas dellos dieron vo( )c'es E[ ]fuero( )n[ ]tan[ ]espantados por
que[ ]de aquella parte pensa( )ban[ ]ellos que[ ]estaban
seguros E[ ]quias destaus E[ ]sus[ ]conpan~eros heran[ ]E[ ]anda-
van[ ]tan[ ]seguros porlas maravillas que[ ]hauian / oy( )do
E[ ]vian de[ ]lanc'arote como[ ]si Cadavno dellos[ ]estubie-
ra[ ]Envna[ ]torre[ ]seguro
Mucho fueron[ ]es( )pantados[ ]los de[ ]carados E[ ]tales[ ]hauia alli[ ]que
se[ ]de( )fendian m(n)[u]j[ ]mal E[ ]lanc'arote E[ ]su[ ]conpan~a sacaron[ ]las[ ]espadas
E[ ]fueronlos a ferir de[ ]m(n)[u]j gran( )des[ ]E[ ]duros[ ]golpes E[ ]lanc'arote
y( )ba delante que[ ]y( )ba fac'iendo las[ ]grandes maravillas E[ ]tanto
andobo buscando a[ ]carados quelo[ ]fallo[ ]E[ ]diole voc'es que[ ]m(n)[u]j[ ]bien
le[ ]cono( )c'ia porsus[ ]armas E[ ]dexose[ ]correr[ ]tanto quanto[ ]los cauallos
los[ ]pudieron[ ]lleuar E[ ]las[ ]espadas Enlas[ ]manos E[ ]el[ ]vno[ ]desa-
maba[ ]mucho[ ]al[ ]o( )tro E[ ]firieronselo mas peligrosamente que
pudieron E[ ]carados lo[ ]firio primero E(l)[ ]alcanc'o le sobre[ ]el[ ]yelmo
E[ ]por[ ]ser[ ]El[ ]m(n)[u]j[ ]grande E[ ]la[ ]espada[ ]tajadera se[ ]parec'io Enel[ ]yelmo
avnque[ ]hera m[u]j[ ]fuerte Entro dos[ ]dedos porel ansi[ ]que[ ][l]a[ ]non
pudo[ ]hauer quando[ ]la quiso sacar[ ]E[ ]lanc'arote firio[ ]ael[ ]tan[ ]rre-
c'iamente quel[ ]nasal del[ ]yelmo ni(a)[ e]l[ ]almofar[ ]no[ ]le[ ]presto
quela[ ]espada[ ]no[ ]Entrase porla[ ]fruente[ ]mas no[ ]fue[ ]llagado
a muerte ca[ ]el[ ]golpe no[ ]fue[ ]ferido En[ ]derecho E[ ]poreso[ ]guare-
c'io pero[ ]El[ ]golpe fue m(n)[u]j[ ]fuerte E[ ]carados quedo desatinado q<ue>
El[ ]cauallo lo[ ]lleuo mas devn[ ]tiro de[ ]ballesta que[ ]no[ ]supo[ ]por
do[ ]y( )ba E[ ]lanc'arote paso[ ]porel conla[ ]es( )pada de[ ]carados[ ]Enel[ ]yel-
mo E[ ]comenc'o a[ ]fac'er de[ ]armas[ ]tan[ ]rrec'iamente[ ]que[ ]todos
se[ ]ende[ ]espantaban ansi[ ]los[ ]amigos como[ ]los Enemjgos E[ ]porque
El[ ]queria quel[ ]rrey E[ ]toda su[ ]conpan~a supiesen que[ ]no esta
es( )c'iera a[ ]galban E[ ]esforzo se[ ]tanto que[ ]toda aquella vondad
de[ ]armas que[ ]El[ ]nunca Cuydo[ ]mos( )trar En[ ]algun[ ]lugar[ ]toda[ ]alli
la[ ]mostro E[ ]tomo[ ]En[ ]tan[ ]gran Cuyta porque[ ]aquellos defen-
dian[ ]el[ ]paso que(^??)[^a][ ]mal[ ]su[ ]grado[ ]Entr(^e)[^o][ ]porellos fasta[ ]la[ ]En-
trada del[ ]paso E[ ]comen( )c'o a[ ]llamar clarenc'ia clarenc'ia tan
alto que muchos buenos caualleros lo / oy( )eron[ ]E[ ]galeote lo
conoc'io q( )uando[ ]lo / oyo dixo[ ]alli[ ]donde[ ]le[ ]guardauan[ ]sus[ ]llagas
E[ ]a[ ]leonel a[ ]santa maria que[ ]es esto que aquel[ ]es lanc'arote}
[fol. 86v]
{CB1.
Entonc'es se[ ]lebanto E[ ]fue[ ]corriendo por En[ ]medio[ ]dela[ ]prisa
E[ ]vio a[ ]lanc'arote que[ ]traya E(e)l[ ]escudo de[ ]argent E[ ]de
vanda vermexa E[ ]tobo[ ]tanto El[ ]paso[ ]fasta que[ ]fueron[ ]allen-
de vien[ ]quarenta[ ]caualleros (^??)[^de][ ]los[ ]del[ ]rrey E[ ]despues de-
xose correr allende mas[ ]no[ ]lo fallo[ ]y( )a quelos caualleros
de carados se[ ]salian de[ ]ella m(n)[u]j fieramente E[ ]lanc[']arote[ ]co-
menzo a[ ]yr[ ]enpos dellos m(n)[u]j brabamente E[ ]quia[ ]destaus
se[ ]llego ael E[ ]delos o( )tros gran[ ]pieza E[ ]lanc'arote se[ ]tobo por
sandio porque se[ ]detobiera tanto E( )nel[ ]paso que[ ]por[ ]alli
cuydaua perder[ ]a Carados E[ ]librar[ ]a[ ]galban E[ ]obo[ ]dello[ ]tan
gran[ ]pesar que[ ]por[ ]poco hubiera[ ]de[ ]perder[ ]el[ ]seso E[ ]dixo
Entre[ ]si don[ ]galban[ ]traydor vos soy
Ansi[ ]se comenzo El[ ]alcanc'e[ ]mas[ ]los que[ ]cay( )an[ ]no[ ]los[ ]cataban
ni[ ]lanc'arote Entendia En[ ]o( )tra[ ]cosa sino[ ]En[ ]alcanzar
a[ ]carados pero[ ]carados no[ ]yba[ ]ante los[ ]suyos antes[ ]y( )ba[ ]en-
La[ ]rrezaga[ ]rrecogiendolos E[ ]quando(^??)[ ][^v]eya lugar m(n)[u]j[ ]bien[ ]sabia
tornar ca[ ]mucho hera[ ]buen[ ]cauallero E[ ]mucho ardido E
mucho se[ ]maravillaba quien[ ]podria ser[ ]aquel que[ ]tan[ ]gran
golpe[ ]le[ ]diera ca[ ]nunca fallara / ome que[ ]tan[ ]rrec'io conel
se[ ]tubiera[ ]E[ ]la[ ]sangre le[ ]corria m[u]j fieramente[ ]ansi[ ]que[ ]y( )a
h( )era[ ]todo[ ]Cubierto pero avn[ ]mas[ ]le[ ]pesaba dela[ ]espada q<ue>
perdiera que[ ]mucho hera[ ]buena E[ ]lanc[']arote[ ]comenc'o de
aguijar Enpos del[ ]E[ ]a( )vn[ ]lleuaba la[ ]espada Enel[ ]yelmo E[ ]ma-
ravillabanse[ ]todos por que[ ]llebaba la[ ]espada ansi que
nunca[ ]vieran[ ]a[ ]cauallero tal[ ]sobresen~al sobrel[ ]yel( )mo[ ]tan-
to fue[ ]enp( )os de[ ]carados quelo[ ]alcanzo E[ ]quando[ ]carados
lo[ ]bio venir fuyole[ ]toda[ ]la sangre ca[ ]mucho[ ]le[ ]te( )mj( )a[ ]E[ ]fa-
lle( )c'iole el[ ]corac'on ansi[ ]que[ ]co(^n)( )menzo a[ ]tremjr co[n][ ]mj( )edo
o con Cuyta E[ ]lanc'arote se[ ]llego tanto ael que[ ]no a( )via[ ]ende
sino[ ]ferir E[ ]carados / o( )vo[ ]m[u]j[ ]gran verguenza de[ ]que[ ]no[ ]bolbia
Antes se[ ]beya[ ]seguir E[ ]lanc'arote lla( )mandole malo[ ]E[ ]cobarde
E[ ]cara( )dos[ ]torno[ ]E (E) firieronse de[ ]m[u]j[ ]grandes golpes sobrelos
yelmos[ ]ansi que(l)[ ]fuego salia dellos E[ ]qual quiera[ ]dellos
se[ ]sintio ma( )lamente del[ ]golpe E[ ]despues[ ]toman ala[ ]lid E
carados vio[ ]la espada Enel[ ]yelmo[ ]de[ ]lanzarote[ ]E[ ]pesole[ ]mucho}
[fol. 87r]
{HD. \ 88}
{CB1.
mas[ ]no[ ]se / o( )so[ ]tanto de[ ]atreber quela[ ]mano[ ]tendiese[ ]porella
E[ ]dela[ ]otra parte[ ]veya[ ]la hueste del[ ]rrey[ ]artur que[ ]benia
toda[ ]enpos del E[ ]veya[ ]asus caualleros quele[ ]fuyan[ ]E[ ]no / o( )so
tornar[ ]antes se[ ]comenzo de[ ]yr porla[ ]flores( )ta[ ]porvna[ ]carre-
ra quelo[ ]adrec'aba mucho La[ ]qual[ ]el[ ]sabia m[u]j[ ]bien E[ ]lanc'a-
rote[ ]le[ ]seguia todauia que[ ]no[ ]h( )auia sabor[ ]delo[ ]dexar E[ ]siguiolo
de[ ]tal[ ]guisa que[ ]sienpre y( )ba[ ]c'erca[ ]del[ ]tanto fuyo carados
E[ ]tanto lo[ ]siguio Lanc'arote que[ ]ent(ie)[ra]r(^s)[^a]n[ ]porla[ ]floresta[ ]bien[ ]vna
legua ansi que[ ]llegaron[ ]avna m[u]j[ ]fermosa vega entonc'es se[ ]tobo
por[ ]malo carados que fuya E[ ]non[ ]tornaba que[ ]non[ ]hera me-
nor Cauallero ni[ ]menos arrec'iado E[ ]demas[ ]desto[ ]que[ ]lanzarote
venia ya[ ]solo[ ]E[ ]no[ ]hauia ya / ome que[ ]lo[ ]supiese quelo[ ]non[ ]tu-
biese por[ ]malo Entonc'es torno conla[ ]es( )pada Enla[ ]mano E[ ]comen-
zaronse[ ]a[ ]dar[ ]tan[ ]grandes[ ]golpes anbos[ ]por[ ]Enc'ima[ ]delos[ ]yel-
mos que[ ]fueron mucho[ ]espantados quele[ ]semejaba que
les[ ]saltaban[ ]llamas porlos / ojos E[ ]los cauallos los[ ]lleuaron tan
gran[ ]pieza[ ]ansi[ ]estordidos E[ ]no[ ]sabian[ ]do[ ]yban ansi[ ]que[ ]lan-
c'arote y( )va[ ]contrael castillo E[ ]carados[ ]enpos[ ]del E[ ]quando[ ]lan-
zarote[ ]rrecordo o( )vo[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]verguenza E[ ]torno[ ]E[ ]carados[ ]se
comenzo de[ ]yr[ ]quanto[ ]mas[ ]podia contrasu[ ]castillo[ ]mas[ ]no
por[ ]do[ ]estaba lanc'arote antes se[ ]desvio del[ ]E[ ]paso se[ ]allende E[ ]lan-
c'arote le[ ]paso delante E[ ]le[ ]dixo por[ ]buena fee[ ]non[ ]vos[ ]yredes
ansi E[ ]carados[ ]alzo[ ]la[ ]es( )pada[ ]E[ ]dio le[ ]vna[ ]gran[ ]cuchillada sobre-
la o( )tra[ ]es( )pada[ ]que[ ]traya sobre[ ]el[ ]yelmo E[ ]derribosela[ ]en[ ]tie-
rra E[ ]el[ ]golpe fue[ ]tan[ ]grande quela[ ]espada del[ ]yelmo[ ]tajo
bien[ ]la[ ]media dela[ ]o( )tra ca mucho[ ]hera[ ]buena E[ ]lanc'arote
firio ael de[ ]tan[ ]gran[ ]golpe que(^t)[ ][^L]e[ ]tajo tres[ ]dedos del[ ]yelmo
por[ ]a[ ]par dela frente ansi quelas mallas blancas de[l][ ]al-
mo( )far parec'ieron[ ]juntamente conla[ ]sangre E[ ]desp( )ues[ ]dixo-
le[ ]vna[ ]palabra de[ ]que[ ]peso mucho a[ ]carados e<n>[ ]valde[ ]de-
rribastes la[ ]es( )pada en[ ]tierra ca[ ]jamas[ ]non[ ]vos[ ]ternan
pero[ ]no[ ]la / o( )saredes tomar de[ ]alli do[ ]ya( )c'e[ ]nin / o( )saredes
por[ ]todo[ ]El[ ]rreyno de[ ]londres como quier que[ ]sea( )des grande
E[ ]arrec'iado[ ]y[ ]el[ ]non[ ]rres( )pondiese[ ]antes se[ ]comenc'o ay[ ]quan-
to El[ ]cauallo lo[ ]podia[ ]lleuar E[ ]lanc[']arote[ ]le[ ]dixo que[ ]es[ ]esto}
[fol. 87v]
{CB1.
cauallero[ ]grande E[ ]malo como[ ]vos[ ]ydes[ ]ansi que[ ]bien[ ]be( )es[ ]que
ya[ ]aqui no[ ]ay[ ]otro sino[ ]yo[ ]y[ ]tu como[ ]dexas[ ]ansi[ ]tu[ ]espada
torna[ ]E[ ]tomala E[ ]dexarte( )las[ ]he[ ]amas ental que[ ]nos[ ]conva-
tamos[ ]anbos[ ]depie[ ]fasta que[ ]vno[ ]de[ ]nos sea[ ]venc'ido
Carados[ ]non[ ]quiso[ ]tornar[ ]ni[ ]tanp( )o( )co quiso[ ]rresponder[ ]a[ ]cosa
quele[ ]lanc'a( )rote[ ]dixese antes[ ]se[ ]fue[ ]quanto se[ ]pudo[ ]yr[ ]fasta
que[ ]fue[ ]fuera de[ ]aquel[ ][^l]lano ent(^??)onc'es vio su[ ]castillo
m(n)[u]j[ ]c'erca E[ ]vio quelas mas desus[ ]gentes[ ]heran[ ]ya[ ]dentro
E[ ]se[ ]pusieran ya[ ]sobre[ ]el[ ]muro Ca[ ]bian[ ]yr[ ]toda[ ]la[ ]hueste[ ]sobre
si ansi[ ]se[ ]fue[ ]carados contrasu castillo E[ ]lanzarote todauia
Enpos[ ]del E[ ]quando[ ]El[ ]velador[ ]vio que[ ]su[ ]sen~or[ ]estaba[ ]ya[ ]c'erca
a( )brio[ ]la puerta do[ ]es(^r)[^t]aban[ ]los diez caualleros E[ ]quando[ ]Ellos
vieron[ ]venir al[ ]cauallero Enpos[ ]desu[ ]sen~or fueron[ ]m(n)[u]j ma-
ravillados quien[ ]podria ser[ ]ca[ ]le[ ]veyan[ ]yr[ ]dando[ ]grandes[ ]golpes
E[ ]amenudo porel[ ]yelmo E[ ]porlas[ ]espaldas ansi[ ]quele[ ]tajara
ya[ ]la[ ]loriga E[ ]el[ ]yelmo por[ ]muchos lugares[ ]E[ ]fac'ialo[ ]mucho a
menudo caer[ ]sobre[ ]El[ ]cauallo tanto[ ]lo[ ]fue[ ]maltrayendo lanc'arote
quelo non[ ]pudo[ ]mas su( )frir hecho el[ ]escudo alas[ ]espaldas
porse Cobrir del[ ]E[ ]quando lanc'arote le[ ]vio[ ]tan[ ]c'er( )ca[ ]dela[ ]puer-
ta del[ ]cas( )tillo E[ ]los[ ]diez caualleros guisados[ ]para[ ]de( )fende-
lla o( )vo[ ]temor delo[ ]perder E[ ]comenc'o de[ ]aguijar lo[ ]mas[ ]q<ue>
pudo[ ]E[ ]llego[ ]se tanto ael quele[ ]podia[ ]tomar[ ]el[ ]escudo E[ ]dexo[ ]colgar
su[ ]e(e)spada E[ ]estendio El[ ]brac'o[ ]lo[ ]mas que[ ]pudo[ ]E[ ]tomole[ ]el[ ]es-
cudo por c'ima E[ ]tirolo tan[ ]rrec'io quelo[ ]h( )iz( )o abajar[ ]sobre[ ]el
arzon de[ ]zapa E[ ]el[ ]a( )vajo la[ ]cauez( )a E[ ]dexose[ ]yr E[ ]el[ ]escudo[ ]le[ ]finco
Enla[ ]mano E[ ]lanc'aro( )te[ ]lo dexo caer[ ]en[ ]tierra E[ ]tendio[ ]amos[ ]los[ ]brac'os
E[ ]to( )molo porel[ ]pescuezo E[ ]tirolo hac'ia[ ]si[ ]lo[ ]mas[ ]que[ ]pudo[ ]mas[ ]dela
silla[ ]no( )n[ ]lo[ ]pudo[ ]mober ni[ ]a[ ]carados que[ ]hera en[ ]gran manera
crec'ido E[ ]mas arrec'iado es( )forz( )ose[ ]conel[ ]pauor[ ]dela[ ]muerte
que[ ]temja mucho a[ ]lanc'arote E[ ]lanzarote[ ]lo[ ]tenia quelo[ ]non[ ]de-
xara[ ]asu[ ]grado[ ]porle[ ]salir[ ]dela[ ]mano tanto quelas[ ]venas del
corac'on[ ]E[ ]las[ ]juntaduras delos[ ]mjenbros lo[ ]sintieron[ ]E deguisa
tiro carados que[ ]se[ ]enderezo[ ]enla[ ]silla E[ ]tan[ ]fuertement
tiro que[ ]lleuo a[ ]lanc'arote desu[ ]silla ansi que[ ]lanc'arote
caualgo tras[ ]el (tras el) ansi fiz( )o[ ]lanc[']arote[ ]su[ ]ardimento}
[fol. 88r]
{HD. \ 89}
{CB1.
m(n)[u]j[ ]sandio[ ]ca[ ]non[ ]quiso dec'ir de[ ]detras de[ ]caras E[ ]yendo[ ]Ental[ ]cuyta
menbrose [co]mo[ ]galban caualgara Enpos[ ]ansi armado quando
se[ ]conbatia[ ]con[e]l[ ]ala[ ]puente dela ynsula perdida
Ansi[ ]lleuo carados a[ ]lanc'arote alas ancas desu cauallo E[ ]los[ ]diez
caualleros metieron sus[ ]lanc'as so[ ]los[ ]bra( )c'os porlo[ ]matar[ ]mas
ninguno dellos[ ]no[ ]lo ac'erto y[ ]el[ ]cauallo se[ ]paso[ ]porellos[ ]E[ ]a[ ]m(n)[u]j
gran(^E)[ ][^y]r[ ]E[ ]metiose pormedio dela[ ]p( )uerta E[ ]tanto que[ ]paso
la[ ]puerta cayo[ ]la puerta colgadic'a E[ ]esto[ ]hiz( )o la[ ]duen~a que
fizola mucha / onrra[ ]a[ ]galban Enla[ ]prision[ ]E[ ]ellos llegaro<n>
ala[ ]torre E[ ]carados Cuydo apearse mas[ ]no[ ]se[ ]pudo[ ]librar de
Lanc[']aro( )te E[ ]como[ ]hera grande amaravilla tanto[ ]se[ ]bolbio[ ]de
aca[ ]E[ ]de[ ]alla que[ ]cayeron[ ]an( )vos[ ]a[ ]tierra[ ]E[ ]carados fue[ ]m(n)[u]j[ ]mal
herido[ ]p( )orque[ ]cayo[ ]devajo ca[ ]el hera[ ]m(n)[u]j[ ]grande[ ]E[ ]m(n)[u]j[ ]gordo E
m(n)[u]j[ ]pesado[ ]E[ ]Lanc'aro( )te se[ ]leuanto primero[ ]E[ ]tiro el[ ]esCudo del
cuello E[ ]pusolo[ ]sobrela caueza E[ ]saco[ ]la[ ]es( )pada[ ]E[ ]tan[ ]rrec'io le[ ]quiso[ ]dar
quele[ ]penso cortar[ ]la caueza pero el[ ]golpe fue[ ]bajo E[ ]dio se[ ]en-
la[ ]espalda di[e]stra E[ ]tajole[ ]fasta[ ]el hueso del(^??)[ ][^p]es( )cuezo E[ ]fasta
El[ ]hueso dela[ ]es( )palda[ ]e[ ]El[ ]golpe fue[ ]tan[ ]grande quele[ ]fizo dar
de[ ]a( )mas[ ]las[ ]manos En[ ]tierra E[ ]lanzarote tiro asi[ ]su[ ]espada E
carados[ ]se[ ]le( )vanto pero a[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]afan E[ ]como[ ]no[ ]tenia
escudo metio su[ ]cuerpo En[ ]a( )ventura[ ]E[ ]lanc[']arote[ ]le[ ]comenc'o[ ]a
dar m(n)[u]j[ ]grandes[ ]golpes por[ ]do[ ]bio que[ ]hera[ ]maltrecho E[ ]tanto[ ]turo
la vatalla de[ ]amos que[ ]fue[ ]mucha[ ]sangre verti(^??)da mas
mucho fue[ ]por[ ]trecho carados que[ ]lanzarote ca[ ]tantos[ ]rresc'ibie-
ra delos[ ]golpes dela[ ]buena[ ]espada que[ ]por[ ]muchos[ ]lugares
desu[ ]loriga hauia grandes agujeros E[ ]lasu[ ]espada[ ]no[ ]hera
m(n)[u]j[ ]buena delo[ ]qual[ ]lanc[']arote se[ ]guardava[ ]m[u]j[ ]bien que[ ]no
se trabase[ ]conel[ ]alas manos ca[ ]bien[ ]sabia el[ ]ca[ ]hera[ ]mucho
arrec'iado Ental manera se[ ]con( )vatieron[ ]gran[ ]piez( )a quelo
non[ ]pudo carados ferir E[ ]comenc'o a bullir de[ ]aca[ ]E[ ]de[ ]alla
que[ ]lanc'arote le[ ]tenia En[ ]m(n)[u]j[ ]gran Cuyta ca[ ]lo[ ]feria En[ ]des-
cubierto dela vna parte E[ ]dela o( )tra E[ ]el[ ]no[ ]fac'ia ya[ ]sino
cobrirse E[ ]la[ ]duen~a es( )taba alas[ ]almenas E[ ]beya[ ]ende
La[ ]plac'a[ ]E[ ]tanto prec'iaba a[ ]lanc[']arote[ ]Ensu[ ]corac'on que}
[fol. 88v]
{CB1.
nu[n]ca[ ]biera cauallero que[ ]e(^e)[^n]de[ ]prec'iase la[ ]mjtad[ ]E[ ]mara-
villabase[ ]mucho de[ ]co( )mo[ ]hera[ ]abil[ ]y[ ]ligero ca[ ]nun( )ca[ ]es-
taba quedo En vn[ ]lugar mas / oras av( )na[ ]parte[ ]E[ ]oras
a[ ]o( )tra pero[ ]ya[ ]hauia[ ]perdido mucha sangre E[ ]andava
m(n)[u]j[ ]cansado quando carados se[ ]bio[ ]tan[ ]maltrecho E[ ]quelo[ ]non
podia[ ]durar fuese[ ]ala puerta[ ]dela[ ]torre que Cuydara[ ]allarla
abierta mas[ ]no pudo[ ]Entrar quela[ ]fallo[ ]c'errada E[ ]quando
quiso[ ]tor( )nar[ ]fallo a[ ]lanc'arote delante[ ]E[ ]fue[ ]m(n)[u]j Enflaque-
c'ido dela[ ]mucha sangre que[ ]sele[ ]hauia ydo E[ ][a]costose al[ ]muro
por[ ]to( )mar[ ]huelgo E[ ]fuerz( )a[ ]E[ ]lanzarote le( )vanto[ ]la[ ]espada
porle[ ]dar[ ]por[ ]enc'ima del[ ]yelmo[ ]E[ ]el[ ]se fizo[ ]a[ ]fuera E[ ]dio[ ]tal
golpe[ ]Envn[ ]canto quele[ ]quebro[ ]la[ ]es( )pada pormedio[ ]y finco-
le la mitad Enla[ ]mano pero[ ]no[ ]la[ ]bio carados quebrar
Entonc'es[ ]vio lanc'arote quela[ ]duen~a abriera[ ]la[ ]puerta
E[ ]mos( )trole vna delas fermosas es( )padas[ ]del mundo E
puso[ ]gela sobrevna[ ]grada que[ ]la[ ]no[ ]bio carados E[ ]torno
lanc[']aro( )te[ ]a[ ]cometer[ ]a[ ]carados E[ ]el[ ]no[ ]fizo al[ ]sino[ ]defender-
se E[ ]las[ ]vozes E[ ]las[ ]bueltas heran[ ]tan[ ]grandes Enel[ ]castillo
como[ ]si[ ]to( )dos[ ]los rruydos del[ ]mundo fueran[ ]alli[ ]E[ ]entonc[']es
se[ ]llego[ ]lanc[']arote alas[ ]gradas E[ ]puso ay su[ ]es( )cudo E[ ]fizo[ ]sen-
blante de[ ]tomar[ ]huelgo E[ ]de[ ]to( )mar[ ]algum[ ]ayre[ ]porla[ ]calen-
tura que fac'i( )a m(n)[u]j grande E desi tomo[ ]su[ ]escudo E[ ]metiola
o( )tra[ ]espada[ ]so[ ]el por que[ ]selo[ ]no[ ]entendiese[ ]carados E
sacola[ ]E[ ]comenz( )o de[ ]es( )gremir co( )nella porque[ ]la[ ]non[ ]biese
El[ ]cauallero ni[ ]la cono( )c'iese E[ ]la[ ]duen~a le[ ]tobo portanto por
mas[ ]Ensen~ado E[ ]la( )nc'aro( )te se[ ]dexo[ ]yr al[ ]cauallero m(n)[u]j
fieramente mas El[ ]no[ ]le fuya antes se[ ]guardo del[ ]golpe
dela[ ]espada que[ ]temja mucho E[ ]lanc'arote[ ]le[ ]dio[ ]vn[ ]golpe[ ]Enel
brac'o que[ ]sele[ ]hecho consu[ ]espada Enel[ ]suelo E[ ]carados[ ]dio[ ]vna
m(n)[u]j[ ]alta[ ]voz E dos[ ]caualleros del[ ]castillo quisieronle[ ]acorrer
mas[ ]no pudieron[ ]porla[ ]puerta[ ]colgadiza que[ ]he[ra] bien c'errada
porla[ ]duen~a E[ ]entonc'es subio carados[ ]Envna[ ]grada alta[ ]E[ ]lanc'arote
fue[ ]enpos del E[ ]carados[ ]cato E[ ]vio es( )tar[ ]la[ ]media[ ]espada de[ ]lanc'arote
E[ ]mara( )villose mucho E[ ]lanc'arote se[ ]dexo[ ]yr luego[ ]ael E[ ]diole vn}
[fol. 89r]
{HD. \ 90}
{CB1.
(vn)[ ]golpe[ ]E[ ]el conoc'io luego[ ]La[ ]es( )pada E[ ]dixo[ ]ay[ ]cautibo[ ]muerto[ ]me[ ]a
aquella que[ ]a( )maba mas[ ]que[ ]amj[ ]bida esto[ ]dixo[ ]el porla[ ]duen~a
quela[ ]espada[ ]diera a[ ]lanc[']arote[ ]ca el bien sabia[ ]que no[ ]hauia de
morir con o( )tra[ ]es( )pada[ ]si( )n( )o[ ]con[ ]aquella E[ ]debiera[ ]la[ ]guardar
aquella[ ]duen~a que[ ]a( )maba[ ]mas que[ ]a[ ]o( )tra[ ]cosa con[ ]pa-
vor que[ ]sela[ ]to( )maria alla E[ ]lo mataria co( )nella[ ]Enton-
c'es supo[ ]El[ ]bien[ ]que[ ]su[ ]muerte he( )ra[ ]llegada Entonc'es se
fue[ ]a[ ]gran[ ]yr contravna cueba que[ ]y( )ba[ ]p( )or[ ]apar[ ]dela
torre E[ ]por[ ]alli hera[ ]la[ ]Entrada[ ]dela[ ]carc'el por[ ]matar
a[ ]galban[ ]E[ ]lleuaba Enla[ ]mano sinies( )tra la[ ]pieza[ ]dela[ ]es-
pada que fallara Enla[ ]grada
La[ ]cueba[ ]h( )era de[ ]alto[ ]grandes[ ]dos brac'adas E[ ]ya[ ]que[ ]se[ ]yba
por[ ]p( )erder[ ]El Cuerpo E[ ]el[ ]alma Cayo vna[ ]tan[ ]gran
cayda que[ ]q( )uebro[ ]vna[ ]pier(^??)[^n]a E[ ]leuanto( )se[ ]asi como
pudo E[ ]llego ala puerta dela[ ]carc'el E[ ]comenc'o la[ ]a[ ]des-
c'errajar E[ ]quando[ ]lan( )c'arote / oy( )o desc'errajar[ ]la[ ]puerta
bien[ ]Entendio quela[ ]non desc'errajaba Envalde En-
tonc'es se[ ]signo[ ]E se[ ]entro Enpos del E[ ]lanc'arote Cayo
sobre[ ]el[ ]tan[ ]gran[ ]cayda que[ ]todo[ ]lo quebro[ ]E[ ]el[ ]dio vn[ ]m(n)[u]j
gran[ ]grito E[ ]el[ ]tenia y( )a[ ]la[ ]puerta[ ]habierta E[ ]lanc'arote
que[ ]no[ ]beya nada tomolo atiento E[ ]hecholo[ ]so si y[ ]el[ ]que
dela Cuyta dela[ ]p(^u)[^ie]rna[ ]E[ ]dela sangre que[ ]perdiera
tras[+]pasose E[ ]lan( )c'arote quelo[ ]non quiso[ ]atender mas
metio to( )da[ ]la[ ]es( )pada porel E[ ]despues[ ]hecholo Enla[ ]car-
c'el[ ]que[ ]bien Cuydaua que[ ]hera[ ]m(n)[u]j fonda[ ]mas[ ]no[ ]lo[ ]hera
ansi[ ]se[ ]libro lanc'arote de[ ]carados mas[ ]antes quele[ ]hechase
e<n>La[ ]carc'el le[ ]tajo la cauez( )a E[ ]quando galban[ ]lo / oyo[ ]ma-
ra( )villose que[ ]po( )dia[ ]ser[ ]a( )quello que[ ]por[ ]alli[ ]nunca[ ]biera
aninguno Entrar[ ]despues que[ ]alli[ ]Entrara[ ]pero[ ]no
fablo[ ]nada por[ ]cosa que / oyese Entonc'es cato lanc[']arote
E[ ]bio[ ]lunbre que[ ]entraba porla[ ]fini[e]stra contrael[ ]prado
E[ ]bio El[ ]estelo Enque[ ]yac'ia galban E[ ]vio[ ]a[ ]galban[ ]yac'er
sobre[ ]el[ ]mas[ ]no Cuy( )daua quel[ ]fuese[ ]entonc[']es pregunto}
[fol. 89v]
{CB1.
quien[ ]yac'e aqui E[ ]quien[ ]so( )des[ ]vos quelo[ ]preguntades
dixo[ ]galban Entonc'es le[ ]cono( )c'io lanc'arote E[ ]dixole[ ]a( )y
mj[ ]amj( )go bueno[ ]E[ ]mj[ ]conpan~ero aqui[ ]yac'e( )des vos
E[ ]galban[ ]co( )noc'io[ ]bien[ ]que[ ]a( )q( )uel[ ]h( )era lanc'arote[ ]quando
lo / oyo[ ]fablar pero[ ]no[ ]lo pudo[ ]bien Creer ca[ ]bien[ ]cuydaua
El[ ]que[ ]no[ ]hauia / o( )me[ ]Enel[ ]mundo que[ ]pudiese[ ]dar[ ]c'ima
atan[ ]gran[ ]fecho E[ ]dixole quien[ ]sois vos[ ]que[ ]me[ ]llama-
des[ ]conpan~ero sen~or yo[ ]soy lanc'arote de[ ]lago v<uest>ro[ ]amjgo
C'ierto[ ]dixo[ ]galban verdaderamente[ ]lo[ ]sois[ ]vos / o[ ]vos
no sois / o( )me[ ]mortal[ ]ca[ ]ningum / ome[ ]pod(^??)ria[ ]ve-
nir aqui[ ]si( )no[ ]lanc'arote Entonc'es[ ]vino[ ]la[ ]duen~a[ ]que
diera[ ]la[ ]espada a[ ]lanc'arote E[ ]tendio vna[ ]esCalera[ ]E
lanc[']arote[ ]tendiola a[ ]galban E[ ]galban[ ]se[ ]salio porella
E[ ]despues que[ ]galban[ ]se[ ]salio porla[ ]puerta[ ]dela
carc'el to( )mo[ ]lanc[']arote la[ ]es( )calera E[ ]pusola[ ]ala[ ]salida
dela[ ]Cueba[ ]E[ ]fizo primero[ ]salir[ ]a[ ]galban E[ ]despues[ ]sa-
lio El E[ ]quando galban / oyo[ ]ala[ ]duen~a fablar[ ]cono-
c'iola[ ]Enla[ ]fabla E[ ]dexose caer[ ]alos p(^??)[^ies] E[ ]dixo[ ]duen~a
yo[ ]so( )y v<uest>ro cauallero En[ ]to( )das[ ]partes do[ ]yo fuere[ ]como
aquel[ ]que[ ]vos[ ]guaristes de[ ]muerte E(^??)[^n]tonc'es[ ]conto[ ]a[ ]lan-
c'arote lo[ ]que[ ]ella fi( )c'iera porel E[ ]lanc'arote saco[ ]la[ ]caueza
de[ ]carados e<n>La[ ]mano E[ ]galban[ ]se[ ]santiguo dela[ ]maravilla
quende[ ]vio E[ ]deseaba[ ]mucho saber de[ ]co( )mo[ ]lan( )c'arote
de[ ]co( )mo[ ]alli[ ]biniera E[ ]galban[ ]se[ ]lo( )aba[ ]dela[ ]duen~a E[ ]lan-
zarote[ ]vien[ ]dos[ ]tanto( )s E[ ]dixo a[ ]galban[ ]que[ ]porla[ ]espada
que Ella[ ]le[ ]diera quando[ ]Ella[ ]suya[ ]que( )brara El[ ]se[ ]guares-
c'iera de[ ]mal[ ]de[ ]muerte Entonc'es[ ]dio[ ]la duen~a a[ ]galban vnas
armas fermosas que[ ]m( )u( )chas hauia[ ]dellas Enel[ ]castillo
E[ ]el[ ]h( )era[ ]bien[ ]sano E[ ]bien[ ]guarido E[ ]la[ ]duen~a dixo que[ ]yria
fablar con[ ]a( )quellos que[ ]estaban[ ]sobrelos[ ]muros
porlos falagar que[ ]no[ ]fi( )c'iesen[ ]mal[ ]aellos[ ]ni[ ]alos[ ]suyos
E[ ]lanc[']arote[ ]gelo[ ]gradec'io pero[ ]dixo quelos dejase[ ]que[ ]por-
Ellos[ ]ni[ ]por[ ]mas que[ ]fuesen[ ]no[ ]se dejarian[ ]de[ ]yr E[ ]que[ ]asaz
heran[ ]Ellos pues[ ]heran[ ]amos[ ]de[ ]co( )nsuno}
[fol. 90r]
{HD. \ 91}
{CB1.
Entonc'es abrio[ ]la duen~a la p(^??)[^uer]t(^e)[^a][ ]del[ ]muro E[ ]fallo[ ]muchos
escuderos E[ ]muchos caualleros E[ ]muchos / omes de[ ]apie
E[ ]conto( )les to( )da[ ]la auentura como fuera por verdad E
vos o( )tros[ ]todos soys muertos dixo[ ]ella sino[ ]p(i)[e]dides
merc'ed a[ ]estos o( )tros[ ]dos[ ]caualleros que[ ]aca[ ]dentro[ ]es-
tan[ ]ca[ ]el[ ]rrey[ ]artur[ ]tiene c'ercado este[ ]castillo E[ ]si[ ]vos
prende to( )dos soys muertos E[ ]ellos[ ]fueron[ ]todos a[ ]lan-
zarote[ ]E[ ]a[ ]galban[ ]E[ ]cayeronsele[ ]alos[ ]pies E[ ]pidieron-
les merc'ed queles(^??)[ ][^g]uardasen[ ]la[ ]vida E[ ]ellos[ ]les[ ]dixero<n>
que[ ]non o( )biesen mjedo de[ ]to( )dos[ ]los / omes[ ]del mundo
E[ ]la duen~a les[ ]dixo que[ ]fuesen[ ]porlos o( )tros[ ]dos[ ]pre-
sos E[ ]ellos fueron porellos E[ ]traxeronlos E[ ]el[ ]duq<ue>
hera[ ]m(n)[u]j[ ]maltrecho desus[ ]feridas(s) E[ ]ansi[ ]mis( )mo[ ]yban
gran( )de fue[ ]el[ ]alegria quelos[ ]vnos[ ]fic'ieron[ ]conlos[ ]o( )tros
Entonc'es les[ ]traxeron[ ]sus armas E[ ]armaronse E
Lanc[']arote fue[ ]ala gran puerta[ ]E[ ]a( )briola E[ ]los[ ]que
convatia( )n[ ]El[ ]casti(^f)[^l]lo folgaron ya caer[ ]a( )c'er( )ca[ ]dela
no(^y)[^c]he E[ ]ningun con( )vatimiento non po( )dia[ ]Enpec'er
al[ ]castillo E[ ]mucha gente hauia dentro[ ]E lanc'abalos
much( )as vec'es del[ ]castillo deguisa quelos[ ]fac'ian
Entrar[ ]enlas[ ]tiendas E[ ]la puerta fue[ ]abierta[ ]E[ ]ellos
caualgaron ensus cauallos E[ ]la[ ]duen~a conellos E[ ]todas
las[ ]gentes del[ ]castillo lleuaban[ ]las[ ]llabes al[ ]rrey E
Lanc[']arote[ ]lleuo[ ]la[ ]cauez( )a de[ ]carados al[ ]rrey E[ ]finco[ ]los
hi(^??)[^n]o( )jos[ ]ante[ ]el E[ ]dixole[ ]sen~or vedes[ ]aqui la[ ]cauez( )a[ ]de-
v<uest>ro Enemjgo E[ ]todos[ ]se[ ]marabillaban de[ ]como[ ]h( )era[ ]tanto
grande
Entonc'es[ ]conto[ ]galban[ ]al[ ]rrey E[ ]a[ ]quantos[ ]ay heran[ ]la[ ]mala pri-
sion[ ]E[ ]el[ ]gran[ ]dolor[ ]que[ ]o( )viera E[ ]la[ ]gran[ ]cuy( )ta que[ ]sufriera
Enla[ ]dolorosa[ ]carc'el[ ]Enque[ ]cometiera[ ]E[ ]y( )ban[ ]E[ ]el[ ]duque[ ]de[ ]cla-
renc'ia[ ]mostraron[ ]las[ ]llagas E[ ]las[ ]feridas[ ]que[ ]ellos[ ]hauian
muchas[ ]Entonc'es[ ]dixeron[ ]todos que[ ]verdaderamente[ ]Enel[ ]mundo
no[ ]h( )auia cauallero[ ]sino[ ]lanc'aro( )te E[ ]quando galeote supo como
hera[ ]El[ ]pl<e>ito[ ]non[ ]me[ ]demandedes si[ ]obo[ ]dello[ ]plac'er El[ ]e[ ]leonel
ca[ ]nunca / obieron[ ]plac'er ni[ ]alegria que[ ]a[ ]es( )ta[ ]se[ ]ygualase E[ ]saliero<n>
dela[ ]tienda de[ ]galeote E[ ]fueron[ ]ala del[ ]rrey[ ]apie}
[fol. 90v]
{CB1.
tanta[ ]fue[ ]la alegria que[ ]a( )mos[ ]a( )mjgos[ ]obieron que[ ]nin-
guno non[ ]vos la[ ]podria dec'ir E[ ]dixo[ ]lanc[']arote[ ]al[ ]rrey[ ]se-
n~or[ ]vedes aqui vna m(n)[u]j[ ]buena duen~a que[ ]libro[ ]amj
E[ ]a[ ]y( )ban E[ ]a[ ]galban[ ]E[ ]al[ ]duque de[ ]clarenc'ia y( )o[ ]vos[ ]rruego
E[ ]pido por[ ]merc'ed com( )o[ ]amj[ ]sen~or[ ]natural que[ ]vos[ ]le[ ]o( )tor-
guedes[ ]vn[ ]don que[ ]nada[ ]vos costara[ ]sy yo[ ]dixo[ ]el[ ]rrey
no[ ]lo diese aella[ ]darialo[ ]avos sen~or dixo[ ]lanc[']arote[ ]mu-
chas merc'edes vos sen~or le[ ]dad este[ ]castillo que[ ]ella
gano m(n)[u]j[ ]bien[ ]En[ ]guares( )c'er[ ]a[ ]todos quatro y[ ]mandad
gelo[ ]sen~or Entregar y[ ]ella finco[ ]los hinojos ante[ ]el[ ]rrey
E[ ]besole los p(^ues)[^ies] aquel[ ]dia fue[ ]hecho El[ ]casamjen( )to[ ]de-
La[ ]duen~a E[ ]de[ ]melias de[ ]hauer[ ]aquel[ ]castillo porque
(^??) mucho[ ]mal E[ ]mucho[ ]dan~o le[ ]biniera porel[ ]y[ ]el[ ]rrey[ ]le
dio[ ]to( )da[ ]la[ ]tierra de[ ]carados E desde[ ]alli o( )vo[ ]nonbre[ ]El
El[ ]castillo dela[ ]fermosa presa
Aquel[ ]dia despues de[ ]c'ena[ ]bino[ ]La[ ]donc'ella de[ ]morgayna
a[ ]lanc[']arote E[ ]dixole[ ]sen~or lanc[']arote abed memoria[ ]dev<uest>ra
lealtad E[ ]dev<uest>ra fi(n)[u]za sin[ ]ninguna[ ]tardada E[ ]el[ ]dixo
quelo[ ]faria m(n)[u]j[ ]de[ ]grado Entonc'es fue[ ]ala[ ]duen~a[ ]del[ ]casti-
llo[ ]E[ ]pidiole sus[ ]armas E[ ]el[ ]rrey se fue[ ]acostar[ ]que
mucho hauia alli[ ]buenas casas E[ ]ella[ ]enbiole[ ]al[ ]castillo
porsus armas E[ ]des( )pues que[ ]fue[ ]armado Enbio[ ]por(^s)[ ][^g]a[l]ban
E[ ]dixole[ ]amjgo yo[ ]bos[ ]amo[ ]mucho E[ ]bos[ ]amj[ ]esto[ ]se[ ]yo[ ]bien
E[ ]no[ ]a[ ]cosa[ ]Enel mundo que[ ]yo[ ]pudiese[ ]dec'ir sino[ ]berse
lo[ ]que[ ]yo[ ]abos[ ]Encubriese E[ ]amj[ ]conbiene[ ]dixo[ ]el[ ]de[ ]yr[ ]a[ ]vn
lugar[ ]por[ ]quit( )ar[ ]mj[ ]fianza E[ ]no[ ]lo po( )dedes[ ]vos[ ]sauer[ ]mas
tanto dec'idvos[ ]amj[ ]sen~or E[ ]alos o( )tros[ ]mjs[ ]amjgos[ ]que
no va sino a[ ]buen[ ]lugar de[ ]esto[ ]peso[ ]mucho a[ ]don[ ]galban
pero[ ]no[ ]le / o( )so[ ]mas preguntar sino tanto quele[ ]rrogo
pordios[ ]que[ ]no fuese solo si[ ]y(^??)[^b]a a[ ]lugar[ ]quele fuese
menester E[ ]el[ ]dixo no[ ]es menester quelo[ ]sepades Enton-
c'es se[ ]partieron E[ ]lanc'arote se[ ]torno[ ]asu[ ]prision E[ ]galban
fue[ ]al[ ]rrey E[ ]a[ ]gale( )ote E[ ]dixoles lo[ ]que[ ]lanc[']arote[ ]le[ ]di-
gera[ ]El[ ]pesar[ ]se[ ]doblo Entonc'es E[ ]o( )bieron[ ]porello}
[fol. 91r]
{HD. \ 92}
{CB1.
m[u]j[ ]grandisima Cuyta[ ]E[ ]dixo[ ]El[ ]rrey[ ]a[ ]galban que[ ]fuera[ ]m[u]j
fallido de[ ]corac'on porque[ ]lo dexara ansi[ ]yr[ ]sen~or[ ]dixo[ ]el
no[ ]lo pud(a)[e] yo[ ]estor( )bar[ ]E[ ]si[ ]lo es( )torbara Enel[l]o[ ]herrara[ ]mucho
puesque[ ]melo dixo[ ]En[ ]poridad mucho fue[ ]congoxoso[ ]gal-
ban p( )orque[ ]asi lo dexare[ ]yr a[ ]lanc[']arote E[ ]no / obo ay tal
que hubiese[ ]pauor de[ ]perder E[ ]o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana
partiose[ ]el[ ]rrey[ ]de[ ]alli con[ ]gran pesar[ ]E fuese[ ]contra
londres y[ ]en[ ]to( )da[ ]la[ ]corte[ ]o( )vo[ ]mucho pesar E[ ]ninguna
alegria porla[ ]falta E[ ]partida de[ ]lanc'arote que[ ]no[ ]sabia
ninguno que[ ]fuese[ ]del
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el Cuento[ ]de[ ]fablar[ ]de
to( )dos[ ]Ellos E[ ]torna[ ]a[ ]lanc'arote}
Despues que[ ]lan( )c'aro( )te se[ ]torno[ ]ala[ ]prision[ ]de[ ]morgayna
metio Ella[ ]to( )do su[ ]p( )o( )der En[ ]lleuar[ ]del[ ]El[ ]anillo[ ]mas[ ]por
rruegos[ ]ni por[ ]amenac'as quele[ ]fic'iese[ ]nun( )ca[ ]lo pudo
lleuar vna[ ]noche vino quele[ ]dio a[ ]ueber aquello porque
Ella[ ]Entendio quele[ ]adormec'eria fastaque[ ]ella qui-
siese E fue[ ]ael[ ]E[ ]tomole El[ ]anillo del[ ]dedo E[ ]metiole[ ]y[ ]vn
suyo que[ ]le[ ]semejaba[ ]ya[ ]quanto E[ ]despues quelo tomo[ ]El[ ]fue
des( )pierto E[ ]muchas vec'es[ ]gelo mostro por[ ]uer[ ]si lo[ ]conoc'eria
ca[ ]mucho[ ]temja delo conoc'er E[ ]despues que[ ]entendio[ ]quelo
conoc'eria fizo vna delas[ ]grandes[ ]tray( )c'iones que[ ]nunca
fue[ ]fecha E[ ]fuesta quella tomo[ ]vna[ ]su[ ]donc'ella E[ ]enviola
a[ ]casa del[ ]rre( )y[ ]artur E[ ]dixole[ ]las[ ]cosas que[ ]oyre( )des la[ ]donc'ella
fue[ ]al[ ]rrey que[ ]aun[ ]heran[ ]En[ ]londres E[ ]atendia[ ]si le[ ]uernia<n>
algunas nuebas de[ ]lanc'arote y[ ]estaban y[ ]conel galeote
E[ ]leonel E[ ]o( )tros[ ]muchos[ ]caualleros[ ]dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]la
donc'ella fue[ ]al[ ]rrey E[ ]saludolo de[ ]parte[ ]de[ ]lanc'arote[ ]E[ ]dixole
quele[ ]queria dec'ir su mandado E[ ]que[ ]queria[ ]quelo / oyesen
quantos E[ ]quantas hauia ensu[ ]corte E[ ]de[ ]aquellas[ ]nuebas
o( )vo[ ]El[ ]rrey gran[ ]plac'er[ ]Entonc'es Enbio[ ]El[ ]rrey por[ ]galeote
E[ ]ansi[ ]mismo porla[ ]rreyna E[ ]por[ ]to( )dos q<uan><<tos>> E[ ]quantas[ ]hauia
Ensu[ ]corte E[ ]despues que[ ]vinieron todos dixo[ ]la[ ]donc[']ella
al[ ]rrey sen~or antes que[ ]vos diga El[ ]mandado[ ]de[ ]lanc'arote}
[fol. 91v]
{CB1.
quiero que[ ]me[ ]per( )mj( )tades[ ]que[ ]ninguno[ ]no[ ]me faga[ ]mal
E[ ]que[ ]me f( )are( )des[ ]tornar amj[ ]Lugar En[ ]saluo ca[ ]yo[ ]no[ ]se
si[ ]por[ ]aventura[ ]trayo algunas[ ]nuebas de[ ]que[ ]pese[ ]a[ ]alguno
o a alguna delos[ ]que aqui estan
EL[ ]rrey La aseguro[ ]m(n)[u]j[ ]de[ ]grado E[ ]ella dixo[ ]se( )n~or[ ]rrey[ ]lanc'a-
rote vos Enbia mucho a[ ]saludar[ ]ansi[ ]como[ ]asu[ ]sen~or natu-
ral E[ ]a[ ]to( )dos[ ]los[ ]caualleros[ ]dela[ ]tabla[ ]rredonda[ ]ansi como a-
sus a( )mj( )gos[ ]E[ ]conpan~eros[ ]y[ ]enbia[ ]bos[ ]a[ ]dec'ir[ ]pormj[ ]alos
que[ ]sus conpan~eros fui(e)s( )tes que[ ]si[ ]el en[ ]alguna[ ]cosa
vos[ ]herro quelo perdonedes que[ ]ja( )mas[ ]no[ ]lo[ ]beredes
vos[ ]ni o( )tro alguno tanto que ellos esto / oyeron
El[ ]duelo se[ ]comenzo m(n)[u]j[ ]grande porel[ ]palac'io E[ ]leonel
no[ ]atendio[ ]tanto que[ ]pudiese / oyr[ ]Las[ ]nuebas[ ]antela
rreyna[ ]do[ ]est(^e??)[^ab]a E[ ]galeote[ ]se[ ]leuanto que[ ]obo[ ]tan
gran[ ]pesar que[ ]p( )or[ ]po( )co perdiera el[ ]sentido E[ ]dixo
a( )mj( )g( )a[ ]pordios dec'idnos[ ]toste como[ ]es[ ] E( )n( )fe(^n)[^rm]o[ ]de
verdad que[ ]no[ ]bos[ ]neguedes[ ]nada mas[ ]la[ ]rrey( )na[ ]no
pudo[ ]atender[ ]tanto o( )vo[ ]pauor[ ]de[ ]oyr[ ]malas[ ]nuebas
E[ ]la[ ]donc'ella quando[ ]lo bio[ ]yr[ ]dixo[ ]al[ ]rrey que[ ]si[ ]ende
alguno se[ ]fuese que[ ]no podria ende[ ]saber[ ]mas[ ]E[ ]el
rrey rrogo[ ]mucho ala[ ]rreyna que[ ]fincase E[ ]el[ ]rrey[ ]di-
xo[ ]ala[ ]donc'ella que[ ]dixese[ ]lo que[ ]hauia[ ]de[ ]dec'ir E[ ]ella
dixo[ ]al[ ]rrey sen~or esta[ ]es[ ]la[ ]verdad que[ ]despues[ ]que[ ]lan-
c'arote se[ ]partio dela[ ]dolorosa[ ]torre[ ]que[ ]fue[ ]llagado
devna[ ]lanc'ada E vbo pauor de[ ]morir sin[ ]confesio<n>
mas[ ]grac'ias a[ ]dios que[ ]se[ ]con( )feso E[ ]mandaronle[ ]que
se manifes( )tase antev<uest>ra corte o porsu[ ]vo( )ca[ ]o[ ]porla[ ]de
o( )tro E[ ]el[ ]me[ ]rrog( )o[ ]pordios que[ ]fi( )c'iese este[ ]mandado
E[ ]enbia[ ]vos[ ]a[ ]dec'ir E[ ]a[ ]rrogar ansi[ ]como a[ ]aque( )L[ ]que
fue[ ]su[ ] sen~or terrenal que[ ]jamas[ ]no[ ]beredes ael[ ]vos
ni o( )tro que[ ]sea Ca[ ]el[ ]se[ ]ba atal[ ]Lugar que[ ]ninguno
no[ ]lo[ ]conoc'era ni hechara ya[ ]escudo en Cuello[ ]mas[ ]rrue-
gabos[ ]pordios E[ ]pide[ ]vos por[ ]merc'ed como[ ]su[ ]sen~or
que[ ]vos[ ]le[ ]perdonedes[ ]la[ ]gran[ ]deslealtad[ ]que[ ]a[ ]fecho con-trauos}
[fol. 92r]
{HD. \ 93}
{CB1.
a[ ]ya[ ]gran[ ]tienpo dev<uest>ra muger[ ]que[ ]aqui[ ]esta
con que vos fizo trayc'ion[ ]porque[ ]la amo[ ]mucho E[ ]ella
ael quando[ ]esto dixo[ ]la donc'ella leuanto se[ ]leonel
E[ ]fue[ ]aella E[ ]quisola matar[ ]si[ ]la alcanc'ara mas[ ]galeote
que[ ]mucho sabia[ ]bien[ ]el[ ]corac'on de[ ]leonel fuele[ ]a[ ]tomar
Entresus vrac'os E[ ]rrogole que[ ]estobiese quedo[ ]E[ ]dexase
dec'ir[ ]ala[ ]do( )n( )c'ella lo[ ]que[ ]quisiese pues quela[ ]el[ ]rrey a-
segurara E[ ]el dixo que si[ ]la[ ]el[ ]tomase[ ]alli E[ ]en[ ]o( )tra[ ]parte
que[ ]el la faria tal juego que[ ]el[ ]rrey ni[ ]la[ ]rre[y]na[ ]no[ ]le[ ]ualie-
sen sen~or dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]al[ ]rrey seme( )jame que[ ]mj[ ]mal
me[ ]guarda( )des don( )c'ella dixo[ ]galeote[ ]no[ ]bos[ ]temades que
pues El[ ]rrey vos aseguro ninguno vos[ ]ara[ ]mal E[ ]yo
mis( )mo[ ]juntamente[ ]consu[ ]sen~ora vos[ ]tomare[ ]enmj
guarda agora de( )c'id seguramente[ ]aquien[ ]vos[ ]quisie-
ra creer desu[ ][^d]esLealtad crea[ ]uos que[ ]esto[ ]non[ ]pue-
de[ ]ninguno defender tanto rrogolo[ ]galeote a[ ]leonel
quelo[ ]fizo[ ]estar (^E)[ ][^L]a donc'ella dixo[ ]al[ ]rrey sen~or[ ]ansi[ ]vos
manda[ ]dec'ir lanc[']arote como oy( )des E[ ]a[ ]vos[ ]o( )tros[ ]sus
conpan~eros dela[ ]tabla[ ]rredonda / os[ ]enbia[ ]a[ ]dec'ir[ ]por-
dios que[ ]no[ ]fagades deslealtad av<uest>ro sen~or como[ ]el
fizo[ ]mas que[ ]yo quiero que[ ]to( )dos[ ]se( )pa( )des[ ]como[ ]yo[ ]vine
aqui por[ ]mandado de[ ]don[ ]lanc[']arote[ ]quiero dar[ ]tales[ ]se-
n~ales que[ ]heran[ ]mucho de[ ]creer[ ]E[ ]son[ ]estas E[ ]el[ ]dixo
a[ ]don[ ]galban que[ ]no[ ]y( )ba sino a[ ]buen[ ]lugar do[ ]no[ ]hauia
que[ ]temer[ ]y[ ]demas desto traygo o( )tras[ ]sen~ales
mas de creer Entonc'es se[ ]torno[ ]ala[ ]rreyna E[ ]dixole
sen~ora E[ ]el[ ]vos[ ]enbia este[ ]anillo porquien[ ]vos[ ]le[ ]distes
v<uest>ro Corac'on[ ]E[ ]v<uest>ro amor Entonc'es lanc'o el[ ]anillo[ ]E
Enel[ ]rregac'o E[ ]dixo[ ]la[ ]rrey( )na[ ]C'ierto bien[ ]conozco yo
quele[ ]di El[ ]anillo E[ ]muchas o( )tras[ ]do( )n(~a)[e]s esto quie-
ro[ ]que[ ]se( )pan[ ]bien[ ]to( )dos[ ]mas[ ]diselas[ ]co( )mo[ ]leal[ ]duen~a
E[ ]leal cauallero E[ ]sabedvos dixo[ ]ella al[ ]rrey E[ ]a[ ]quan-
tos[ ]a( )qui[ ]son que[ ]si[ ]y[ ]tal[ ]amor[ ]a[ ]lanc'arote[ ]o( )viese[ ]qual
esta[ ]donc'ella[ ]dic'e o el amj quelo[ ]non[ ]diria que[ ]yo}
[fol. 92v]
{CB1.
con( )oz( )co[ ]bien[ ]su[ ]corac'on porque[ ]antes se[ ]dexaria[ ]la[ ]lengua
tajar E[ ]sacar fuera dela[ ]garganta quelo[ ]tal[ ]dixese[ ]mas
esto fue[ ]verdad que[ ]lanc[']arote fizo[ ]tanto pormj quele
di[ ]mj[ ]corac'on quanto devia dar a[ ]leal cauallero que
tanto fic'iera pormj E[ ]si[ ]el fuese tal que me[ ]de( )mandase
mj[ ]amor E[ ]fuerza de[ ]amor[ ]gelo[ ]fi( )c'iese[ ]fac'er[ ]digo vos[ ]q<ue>
pormj[ ]no fincaria E[ ]quien[ ]por[ ]mal[ ]melo quisiere[ ]tener
tenga pues[ ]no ay Enel[ ]mundo duen~a porquien[ ]tanto fi-
c'iese ca( )vallero como[ ]el[ ]a[ ]hecho pormj que[ ]no[ ]fic'iese
lo[ ]que[ ]el[ ]quisiese E[ ]de( )c'irvoshe que
Lanc'arote[ ]vos[ ]dio pormj Envn[ ]dia tierra[ ]E[ ]onrra[ ]Lanc'arote
metio so[ ]su(e)s pies[ ]al[ ]mejor cauallero del[ ]mundo que[ ]es[ ]a[ ]don
galeote que[ ]a( )qui[ ]esta lanc[']arote[ ]me[ ]de( )fendio porsu[ ]bondad
quando fue[ ]juz( )gada a[ ]tuerto para me[ ]quemar lanc'arote
vos[ ]libro dela[ ]pena delos[ ]sansones E[ ]a[ ]galba( )n[ ]E[ ]a[ ]galeote E[ ]a
guerres E[ ]a[ ]es( )tor lanc'arote paso El[ ]castillo[ ]porsu[ ]bondad E lan-
zarote conquisto El[ ]o( )tro dia[ ]la[ ]dolorosa torre Lanzarote
mato al[ ]mayor cauallero El[ ]mejor del[ ]mundo ni[ ]mas[ ]a-
rrec'iado Lanzarote saco dela pri( )sio( )n[ ]a[ ]don[ ]galban E[ ]a[ ]don
y( )ban[ ]E[ ]al[ ]duque de clarenc'ia lanzarote conquisto[ ]El[ ]castillo
dela[ ]dolorosa guarda Lanzaro( )te[ ]conquis( )to y[ ]beynte[ ]ca-
valleros Lanzarote mato Enla floresta de[ ]camalott los[ ]dos[ ]ja-
yanes Lanc'arote hera[ ]El[ ]que[ ]no hauia[ ]par Entre todos[ ]los[ ]caua-
lleros En[ ]lanc[']arote hauia toda[ ]buena[ ]man<er>a que[ ]en[ ]cauallero
o( )biese lanzarote hera bueno lanc'arote hera fermoso lanc'arote
si[ ]bibiera pasara de[ ]bondad a[ ]todos[ ]los caualleros ca[ ]ya[ ]los hauia
pasado E aqui[ ]ay menos prec'iados que[ ]el que del[ ]profac'aban
porlo que[ ]dec'ia quando[ ]fablaba Ensus es( )fuerzos[ ]mas[ ]esto
no de( )c'ia el por[ ]selo( )ar[ ]mas porla[ ]gran[ ]alteza desu[ ]corac'on
ca[ ]no podia so( )frir Las[ ]maldades Enque[ ]los o( )tros heran[ ]me-
tidos E[ ]si[ ]yo nunca al[ ]fi( )c'iese sino fablar no podria dec'ir El[ ]bien
que[ ]en[ ]lanc'arote hauia E[ ]se( )pan[ ]to( )dos a( )quellos que[ ]demj[ ]profa-
(t)[c']an[ ]E[ ]que[ ]dic'en[ ]quelo[ ]ame de[ ]a( )mor[ ]villano que[ ]no[ ]ay tal E[ ]si[ ]el[ ]es[ ]muerto
o perdido desta[ ]cosa yo querria que[ ]fuese[ ]fecho Entremj[ ]e[ ]el[ ]q<uan>to
es( )ta[ ]donc[']ella dic'e por[ ]pl<e>ito quel[ ]fuese sano E[ ]bibo E[ ]aqui conusco}
[fol. 93r]
{HD. \ 94}
{CB1.
Ansi[ ]dixo[ ]la Reyn[a][ ]de[ ]la( )nc'arote E[ ]el[ ]rrey[ ]bien[ ]entendio questaba
con[ ]gra( )n[ ]pesar E[ ]dixole[ ]duen~a dexad[ ]agora[ ]esto[ ]estar[ ]ca[ ]bien
se que nunca lanzarote esto fizo ni y( )o nunca[ ]vos[ ]ende[ ]mal[ ]fa-
blare mas si[ ]la( )nzarote[ ]agora aqui[ ]fuese[ ]conusco[ ]co( )mo[ ]solia
ya[ ]nunca[ ]me[ ]tanto podria herrar quele[ ]yo mal quisiese ma[s][ ]non
podria ay[ ]a( )caes( )c'er que[ ]me[ ]non[ ]pesase desu villania si[ ]tal
/ obiera fecho E[ ]quiero que[ ]sepan[ ]to( )dos[ ]mis amj( )gos que[ ]yo querria
aora quel[ ]vos / obiese[ ]por[ ]muger si[ ]pluguiese avos E[ ]ael por
pl<e>ito que[ ]hubiese[ ]yo su[ ]conpania mjentra[ ]bibiese[ ]E[ ]ansi[ ]dixo[ ]el
rrey ala rreyna E[ ]bien[ ]la[ ]creyo delo que[ ]de( )c'ia entonc'es[ ]fue
la[ ]donc'ella mucho espantada E[ ]pidio[ ]al[ ]rrey quien[ ]la[ ]guisase
ca[ ]se[ ]queria yr[ ]E[ ]el[ ]rrey l(a)[e][ ]dio a[ ]yban ansi[ ]se[ ]torno[ ]la[ ]donc'ella
con[ ]tal[ ]pauor E[ ]galeo( )te[ ]se[ ]despidio[ ]del[ ]rrey E[ ]dixo que[ ]jamas
non[ ]estaria Envna[ ]villa vn[ ]dia fasta que[ ]sup( )(l)iese[ ]ver-
daderas[ ]nuebas desu[ ]conpan~ero El[ ]rrey lo abrac'o E[ ]lo[ ]encomen-
do a[ ]dios[ ]llorando E[ ]galeo( )te[ ]se[ ]fue[ ]ala[ ]rreyna[ ]do[ ]estaba[ ]fac'ien-
do tan[ ]gran[ ]duelo que[ ]por[ ]pocas[ ]no[ ]se mataba ca dela[ ]muerte
de[ ]lanzarote hauia[ ]ella m(n)[u]j[ ]gran[ ]pauor E[ ]quando[ ]Ella bio A
galeote[ ]dixole[ ]ay[ ]don[ ]galeote[ ]E[ ]que[ ]bien[ ]Curo[ ]demj v<uest>ro[ ]conpan~ero
por[ ]buena[ ]fee / o[ ]el[ ]es sandio / o[ ]muerto que[ ]este anillo no Cuydaba
yo que[ ]nadie[ ]lo pudiese[ ]hauer del[ ]mas si[ ]el[ ]es[ ]vibo bien[ ]se-
pa que[ ]el[ ]mj corac'on no[ ]lo abra E[ ]si[ ]el es muerto yo[ ]lo[ ]conpra-
re[ ]m(n)[u]j[ ]mas que[ ]el ca[ ]es( )te[ ]sera[ ]todo mj[ ]plac'er s( )o( )frir[ ]cuyta E
pesar E[ ]todabia[ ]mala[ ]bentura sen~ora dixo galeote pordios[ ]m<erc'e>d
si no hubiese Enel[ ]mas de[s]lealtad[ ]que[ ]a {BLNK.} sin[ ]tornada
ninguno debiera creer deslealtad que[ ]del / obiese[ ]E[ ]sabed
que[ ]yo[ ]v[o]y[ ]Enpos del E[ ]jamas no yazere[ ]En[ ]villa mas de vna
no( )che a( )vnque[ ]no sea sano fasta quelo alla E[ ]sepa[ ]sen~al
verdadera desu[ ]muerte / o[ ]desu[ ]bida E[ ]quien[ ]y( )ra[ ]convos
dixo[ ]ella sen~ora dixo el[ ]leo( )nel E[ ]ella[ ]los abra( )c'o a[ ]anbos E
de( )si[ ]la duen~a de[ ]malant[ ]y[ ]entonc'es se[ ]partieron[ ]dellas
E[ ]fueronse a[ ]armar E[ ]tomar[ ]sus[ ]cauallos desus posa-
das
Despues[ ]que[ ]ellos fueron armados caualgaron E[ ]galeote jn-
bio to( )da[ ]su conpan~a a[ ]sorolois E[ ]ellos[ ]se[ ]fueron E[ ]lleuaro<n>}
[fol. 93v]
{CB1.
consigo quatro escuderos E[ ]galeote[ ]fizo[ ]lleuar[ ]vn[ ]te( )ndejo<n>
pequen~o E[ ]m(n)[u]j fermoso E[ ]do[ ]salian[ ]ya de[ ]londres alcan-
zoles galban E[ ]ellos fueron m(n)[u]j[ ]alegres quando[ ]les dixo que
ja( )mas no tornaria fas( )ta que[ ]supiese nuebas[ ]ber-
daderas de[ ]lanc'arote ansi se fueron[ ]los[ ]tres[ ]caualleros E
andubieron[ ]tanto[ ]que[ ]alca( )nc[']aron[ ]a[ ]yban E[ ]ala[ ]donc'ella E
to( )dos fueron dello[ ]m(n)[u]j[ ]alegres E[ ]ansi[ ]mismo dixo[ ]el[ ]que[ ]no[ ]tor-
naria fasta que[ ]allase a[ ]lanc'arote E[ ]ellos / obieron[ ]Ende
gran[ ]plac'er E[ ]galeote rrogo mucho ala[ ]donc'ella que[ ]pordios
le[ ]dixese donde po( )dria allar a[ ]lanc'arote[ ]e[ ]ella[ ]dixo que[ ]no[ ]sabia
Ende[ ]nada pues[ ]do[ ]lo dexastes dixo[ ]le( )o( )nel que[ ]vos[ ]no[ ]yre-
des a[ ]lugar que[ ]yo[ ]Enpos[ ]deuos[ ]no[ ]bay( )a ni[ ]m(a)[e][ ]partire devos
fasta que[ ]yo[ ]sepa[ ]de[ ]donde[ ]venistes[ ]ala[ ]corte c'ierto dixo[ ]ella
mucho me plac'e ca[ ]mas segura[ ]y( )o[ ]sere quando quatro caua-
lleros fueren[ ]con( )mjgo tanto andubieron[ ]queles[ ]anochec'io
E[ ]llegaron a[ ]vn[ ]cadaalso devna casa que[ ]hera[ ]c'ercada de[ ]alto
piz( )a( )rral E[ ]la[ ]do( )n( )c'ella Entro E[ ]los[ ]caualleros Enpos della E[ ]la[ ]sen~ora
dela[ ]casa hera[ ]su[ ]prima[ ]cormana E[ ]rrec'ibiolos m(n)[u]j[ ]bien[ ]E[ ]el[ ]sen~or
dela posada no[ ]h( )era[ ]ende que[ ]hera jn( )fanc'on m(n)[u]j[ ]palanc'iano E
de m(n)[u]j[ ]buen[ ]talante La[ ]duen~a[ ]les fiz( )o m(n)[u]j[ ]bien[ ]guisar[ ]de[ ]comer
E[ ]enquanto les[ ]guisaban de[ ]c'enar fiz( )o Ella[ ]lleuar su[ ]palafren
porvn[ ]donc'el a[ ]vn[ ]monte E[ ]ella lo fiz( )o deguisa[ ]que[ ]se fue[ ]al[ ]mon-
te E[ ]caualgo Ensu[ ]palafren E[ ]el[ ]donc'el[ ]conella En[ ]o( )tro[ ]suyo E
andubieron[ ]to( )da[ ]la[ ]noche E[ ]ala[ ]man~ana llegaron[ ]do[ ]lanc'a-
rote[ ]h( )era E[ ]la[ ]donc'ella conto a[ ]morgayna quanto El[ ]rrey[ ]E[ ]la
rreyna dixeran E[ ]que[ ]hauia su[ ]carrera perdida ca[ ]el[ ]rrey[ ]non
La[ ]quisiera creer de nada
{RUB. Mas[ ]agora[ ]deja[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]dellos E[ ]torna
alos[ ]caualleros[ ]que[ ]fueran a[ ]bus( )car[ ]a[ ]lanc'arote}
Mucho[ ]se[ ]tu( )bieron[ ]por[ ]engan~ados[ ]los quatro caualleros[ ]que
y( )ban a[ ]bus( )car[ ]a[ ]lanzarote mas[ ]leonel[ ]sobre[ ]to( )dos E[ ]si[ ]fuera
solo gran pesar fic'iera ala[ ]duen~a sen~ora del[ ]cas( )tillo ca[ ]bien
cuy( )dab( )a[ ]que[ ]porella[ ]lo[ ]perdieran E[ ]de[ ]man~a( )na[ ]to( )dos[ ]se par-
tieron m(n)[u]j Cuytados E[ ]luego Entendieron[ ]bien que[ ]lanc'arote
hera[ ]En[ ]prision alli[ ]d(^??)[^o][ ][^j]( )ba[ ]la donc'ella puesque[ ]ansi[ ]se[ ]hauia[ ]y( )do}
[fol. 94r]
{HD. \ 95}
{CB1.
tan[ ]Encubiertamente ansi[ ]se fueron[ ]to( )dos deconsuno[ ]fasta
/ ora de terc'ia Entonc'es les dixo y( )ban[ ]que[ ]te(^mi)[^ni]a por[ ]bien de
cadavno tomar[ ]su carrera E[ ]ellos se[ ]a( )cordaron y[ ]to( )dos[ ]se
enco( )mendaron a[ ]dios E[ ]entro cadavno Enla[ ]primera carrera
{RUB. Mas agora dexa[ ]la historia[ ]de[ ]fablar[ ]de[ ]galban
E[ ]de[ ]y( )ban[ ]E de[ ]leonel E[ ]torna[ ]a[ ]galeote}
Quando galeote se[ ]partio desus[ ]tres caualleros andobo[ ]to( )do[ ]aquel[ ]dia
sin[ ]a( )ventura fallar que[ ]de[ ]contar[ ]sea E[ ]ala[ ]noche llego[ ]a[ ]casa
devn[ ]montanero quelo[ ]aluergo lo mejor quel[ ]pudo En[ ]quanto
ala dar[ ]posada porque[ ]enlo demas sus[ ]es( )cuderos[ ]le[ ]trayan
to( )do[ ]lo que[ ]hauia[ ]menester o( )tro[ ]dia de[ ]man~ana[ ]caualgo
Ensu[ ]cauallo E[ ]andobo[ ]bien fas( )ta medio dia entonc'es[ ]llego
a[ ]vn[ ]castillo m(n)[u]j fermoso E[ ]m(n)[u]j[ ]bien a( )postado E[ ]este[ ]hera
ascalon El[ ]sa(^??)[^br]oso E[ ]paso porel que[ ]se[ ]non[ ]quiso ay[ ]detener E
quando paso porel fue[ ]contravna[ ]floresta[ ]pequen~a[ ]q<ue>[ ]bio[ ]asu[ ]dies-
tro E[ ]esta carrera lo[ ]lleuo para[ ]antevna[ ]casa[ ]m(n)[u]j fuerte E[ ]quando
El[ ]llego antela puerta vio[ ]muchos caualleros E[ ]muchos[ ]escude-
ros E[ ]muchas duen~as E[ ]muchas donc'ellas que[ ]hac'ian[ ]su[ ]alegria
andando[ ]En[ ]danza E[ ]en[ ]medio dela da( )nc'a[ ]estaba vn m(n)[u]j[ ]hermoso
pino de que colgaba vn[ ]es( )cudo E[ ]todos quantos Enla[ ]danc'a[ ]an-
dabanse / o( )mjllaban (^E)[^a]quel(^l)[ ]es( )cudo quando pasaba( )n[ ]ante
el ansi co( )mo[ ]farian a[ ]vn santo Cuerpo E[ ]desto se[ ]mara-
villo mucho galeote E[ ]entro dentro E[ ]vio[ ]el[ ]es( )cudo[ ]que[ ]colgaba
devn[ ]pino E[ ]conosc'io luego que[ ]aquel hera[ ]el[ ]es( )cudo de[ ]lan-
zarote que[ ]sacara de[ ]londres quando galba( )n fuera pre-
so E[ ]el[ ]yendo contra[ ]alla salio contrael vn[ ]jnf(u)[a]nc'(i)on / ome
de[ ]buena v( )ida E[ ]sus[ ]cauellos hera( )n mez( )clados de[ ]canos q<ue>
le[ ]dixo sen~or seais bien[ ]venido E[ ]galeote lo[ ]saluo E[ ]des-
pues le[ ]pregunto porque a( )quellas gentes fac'ian[ ]tal
fiesta aquel[ ]es( )cudo E[ ]el / ome[ ]bueno le[ ]dixo sen~or El[ ]fue
del[ ]mejor cauallero del[ ]mundo que[ ]libro[ ]este[ ]castillo[ ]dela
may( )or[ ]cuyta Enque[ ]hera E[ ]luego[ ]le[ ]conto[ ]co( )mo[ ]la[ ]escure-
dunbre estubiera ay[ ]luengo tienp( )o E[ ]como[ ]lanc'arote[ ]fic'iera
y tornar[ ]la[ ]lunbre sen~or[ ]dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno El[ ]dia[ ]de[ ]ante[ ]ayer
nos[ ]llegaron[ ]gentes de[ ]co( )mo[ ]El[ ]hera[ ]muerto E[ ]en[ ]to( )do[ ]este cas-
tillo[ ]no[ ]fuera[ ]grande[ ]ni[ ]peq<ue>n~a que / o( )sase fac'er[ ]alegria}
[fol. 94v]
{CB1.
Ayer nos[ ]llegaron[ ]gentes E[ ]nos traxeron[ ]este[ ]escudo[ ]pornos[ ]con-
fortar E[ ]porende fac'emos[ ]esta alegria[ ]conel[ ]como[ ]vos[ ]uedes
porque[ ]no po( )de( )mos[ ]hauer aquel Cuyo fue e Entonc'es fue[ ]galeote
al[ ]es( )cudo E[ ]diolo a[ ]vn[ ]su[ ]es( )cudero E[ ]el jnf(u)[a]nc'on[ ]fue[ ]ael E[ ]di( )xole
E[ ]co( )mo[ ]sen~or Cuydades[ ]vos de[ ]lleuar ansi el[ ]escudo verdade-
ramente dixo[ ]galeote / o morire sobre[ ]el morir podedes vos
ayna dixo[ ]el(E)[ i]nf(u)[a]nc'o[n] ca[ ]tales[ ]c'in( )quenta caualleros ay A-
qui que[ ]vos lo[ ]tiraran cadavno dellos asu[ ]poder E[ ]galeote[ ]Entro
Ensu[ ]camjno E[ ]no quiso dejar el[ ]es( )cudo E[ ]quando llego[ ]entrada
dela floresta / oyo grandes vo( )c'es E[ ]cato[ ]E[ ]bio[ ]venir[ ]fasta veynte
caualleros bien[ ]armados E[ ]sobre[ ]m[u]j buenos cauallos ante[ ]to( )dos[ ]be-
nia bien quanto vn[ ]trecho de[ ]ballesta[ ]E[ ]quando[ ]los escuderos
lo[ ]bieron venir / obieron m[u]j gran pauor desu[ ]sen~or E[ ]quando
El[ ]cauallero fue[ ]c'erca[ ]del[ ]dio voc'es a[ ]galeote E[ ]dixole que[ ]en
mal[ ]punto lleuara[ ]el escudo E[ ]quando gale( )ote lo[ ]bio[ ]tan[ ]c'erca
desi tor( )no[ ]ael E fuelo a ferir vn[ ]poco sobrela[ ]bro( )ca[ ]del[ ]escudo
deguisa quele[ ]no(s) presto El[ ]es( )cudo ni[ ]la loriga ni[ ]arma[ ]que
truxe quela[ ]non fiziese salir la(n)[ ]lanc'a dela o( )tra[ ]parte de
Las espaldas mas de[ ]dos palmos E[ ]dio[ ]co( )nel[ ]E[ ]co( )nel[ ]cauallo
En[ ]tierra[ ]E[ ]Entonc'es dixo vn[ ]es( )cudero a[ ]galeote[ ]sen~or fac'edme
mer( )c'ed En fac'erme[ ]cauallero E[ ]ayudaroshe ca[ ]mucho sodes
En[ ]gran vara ca[ ]estos que[ ]bienen son[ ]muchos E vos[ ]sodes[ ]vno
solo E[ ]dixo galeote[ ]yo[ ]no[ ]te[ ]quiero[ ]fac'er[ ]cauallero atal / ora por
cosa del mundo ca[ ]si[ ]dios quisiere[ ]tu (^??) seras[ ]amj[ ]mayor[ ]honrra
que[ ]mucho melo as seruido E[ ]no[ ]ayas pauor que[ ]tu[ ]me[ ]veras[ ]avn
oy buen[ ]cauallero lo[ ]que[ ]avn[ ]y( )o nunca fue
Entonc'es[ ]tiro[ ]la[ ]lanc'a del[ ]escudo[ ]E[ ]bolbio a o( )tro que[ ]bio[ ]benir
(E bolbio a otro que)[ ](bio)[ ](benir) E(a)(^??) le [e]cho bien[ ]so[ ]la garganta E[ ]diole
tan[ ]gran[ ]golpe que[ ]por[ ]po( )cas[ ]metio la[ ]lanc'a porel E[ ]dio[ ]conel
tan[ ]gran Cay( )da[ ]En[ ]tierra que[ ]no[ ]mobio pie[ ]ni[ ]mano E[ ]despues
dexose correr al[ ]terc'ero E[ ]desi dio conel[ ]En[ ]tierra E[ ]ay[ ]dexo
aquellos tres antes[ ]quela[ ]lanc'a quebrase E[ ]desi[ ]tomo
o( )tra[ ]lanc'a y[ ]dexose[ ]y( )r[ ]alos o( )tros E[ ]o( )trosi derribo A
o( )tros tres[ ]antes quela quebrase ansi derribo seis Ca-
valleros con[ ]dos lanc'as Entonc'es llegaron[ ]tantos que
fuero( )n[ ]catorc'e sin[ ]a( )quellos Entonc[']es se[ ]dexaron yr todos
a[ ]galeote E[ ]comenc'a( )ronle de dar tan[ ]gran( )des[ ]golpes}
[fol. 95r]
{HD. \ 96}
{CB1.
E a[ ]ferir[ ]por[ ]do has( )maron[ ]quele matarian E[ ]el[ ]metio[ ]mano
ala es( )pada que[ ]traya m(n)[u]j buena E[ ]defendiose dellos[ ]tan
bibamente que[ ]bien[ ]les fac'ia[ ]tanto[ ]mal[ ]como[ ]ellos[ ]ael
que[ ]no[ ]hauia y[ ]tan[ ]bueno ni[ ]tan[ ]arre( )c'iado quel[ ]no derriba-
se En[ ]tierra de[ ]golpe si[ ]lo derechamente alcanc'aba E[ ]lo
fac'ia[ ]estar atordido
Ental[ ]guisa se[ ]defendio galeote gran[ ]pieza fastaque[ ]llego
vn[ ]cauallero Ensu[ ]ca( )uallo m[u]j[ ]bueno E[ ]quando bio[ ]la
vatalla del[ ]ca(^??)[^u]allero E[ ]delos suyos fuele a dar vn[ ]golpe
so[ ]el brac'o en( )des( )cubierto del[ ]es( )cudo E[ ]el[ ]cauallero hera
fuerte E fiero tajador E[ ]f(ueg)[als]ole la loriga E[ ]fic'ole[ ]salir
El fierro dela lanza porel pecho por[ ]entranbas[ ]las[ ]tetas
pero[ ]El cauallero hera[ ]rrec'io y[ ]el[ ]golpe fue[ ]grande[ ]no[ ]mo-
bio a[ ]galeote dela[ ]silla y la lanza bolo[ ]En[ ]piezas[ ]E[ ]gale-
o( )te que[ ]mucho hera de[ ]gran fuerza E[ ]de[ ]gran[ ]corac'on
saco[ ]desi El[ ]t(o)[a]r(o)[a]c'on dela[ ]lanza E[ ]despues dejose correr
a[ ]todos[ ]E[ ]es( )forc'ose de[ ]mostrar[ ]mayor[ ]bondad de[ ]armas
que[ ]antes que[ ]bien[ ]cuydaba que[ ]hera[ ]llagado a[ ]muerte
Entanto firio galeote[ ]a[ ]dies( )tro E[ ]a[ ]sinies( )tro quela[ ]esp( )a( )da
E[ ]el[ ]brac'o hera[ ]to( )do cubierto de[ ]sangre fasta[ ]las[ ]espaldas
Entonc'es se dexo[ ]yr aquel[ ]quele[ ]el[ ]golpe diera E[ ]fuelo a fe-
rir E[ ]el[ ]estaba[ ]m[u]j[ ]san[~]udo E[ ]hauia m[u]j gran[ ]sabor dese ven-
gar E[ ]fuele[ ]a[ ]dar[ ]vn[ ]golpe[ ]por[ ]Enc'ima del[ ]yelmo El[ ]golpe
fue[ ]grande E[ ]ferido con[ ]gran fuerza E fendiole del[ ]yelmo
E[ ]la caueza Enguisa quela[ ]vna mjtad Le fizo caer[ ]sobre
El vn / onbro E[ ]la o( )tra[ ]sobre[ ]el o( )tro E[ ]despues que[ ]fizo
aq( )uel[ ]golp( )e dejose correr[ ]alos o( )tros E[ ]comenc'oles[ ]a[ ]dar
m[u]j[ ]grandes feridas Enguisa quellos fueron[ ]todos Ende
maravillados ca[ ]mas ardido E[ ]mas[ ]arrec'iado E[ ]mas
ligero[ ]En[ ]golpes dar E[ ]rrec'ibirlos semejaba agora que
hera llagado que[ ]dela[ ]primera[ ]quando[ ]comenc'ara
E[ ]que[ ]h( )era bien[ ]sano ansi[ ]los trato mal[ ]galeote[ ]porel
su[ ]grande es( )fuerzo Entonc'es llego ay El[ ]ynf(u)[a]nc'on
con quien El fablara do[ ]to( )mara[ ]el es( )cudo que[ ]hera[ ]sen~or
de[ ]todos a( )quellos caualleros quando bio[ ]la sangre[ ]mucha}
[fol. 95v]
{CB1.
que[ ]sele yba penso[ ]que[ ]hera mal[ ]llagado E / obo gran
duelo del porla[ ]gran[ ]bondad que[ ]enel[ ]bio Entonc'es[ ]fue
asus caualleros E fizolos[ ]afuera E[ ]dixo en mal
punto fue[ ]a( )quel[ ]es( )cudo fecho ca[ ]si[ ]el valiera[ ]vn
rreyno[ ]yo[ ]no que(^s)rria que[ ]vn[ ]tal[ ]cauallero fuese
muerto porel
Enton( )c'es Enbio El[ ]ynf(u)[a]nc'on[ ]todos sus caualleros E[ ]el
fue a[ ]galeote E[ ]atole bien[ ]su[ ]llaga E[ ]despues dixole
sen~or cauallero porla fee que[ ]deuedes ala[ ]cosa
del mundo que[ ]mas a( )mades que[ ]me[ ]digades quien
so( )des El se[ ]nonbro E[ ]quando[ ]El / o( )me[ ]bueno lo / oy( )o[ ]co-
menzo a ferir Las palmas E[ ]a fac'er tan[ ]gran[ ]due-
lo que[ ]h( )era maravilla ay[ ]dios que[ ]m[u]j[ ]mala ventura
que / oy pormis caualleros es[ ]llagado El[ ]mejor / o( )me[ ]del
mundo Enton( )c'e di( )xo[ ]a[ ]galeote sen~or tornadvos A-
quel mj castillo E[ ]folgaredes y fasta que[ ]seades
bien[ ]guarido dev<uest>ras llagas[ ]E[ ]yo[ ]se bien que[ ]mayor[ ]d<erec>h(a)[o]
hauedes[ ]vos En[ ]hauer[ ]El[ ]es( )cudo[ ]que[ ]nos Ca[ ]ama( )des[ ]vos
a[ ]aquel (^??) Cuyo fue E mas fec'istes vos porel que
ninguno denos E[ ]aquel castillo es[ ]v<uest>ro para fac'er
dev<uest>ro plac'er ca[ ]lanc'arote lo[ ]libro del[ ]gran[ ]dolor Enque
fue[ ]luengo tienpo E[ ]finco con[ ]grande alegria no[ ]fincaria
por cosa del[ ]mundo dixo galeote mas pordios si[ ]sabe-
des algunas nuebas de[ ]lanc'arote si[ ]es[ ]muerto o bibo
C'ierto sen~or dixo El[ ]jnf(u)[a]nc'on ayer[ ]nos llegaron[ ]nue-
bas que[ ]hera muerto E[ ]fec'imos porel tan[ ]gran
duelo que[ ]hera maravilla mas agora sabe( )mos
nos bien que[ ]es[ ]vibo y sano mas[ ]no[ ]sabemos[ ]donde[ ]es
Entonc'es se[ ]encomendaron[ ]a[ ]dios E[ ]partieronse E
gale( )ote Entro[ ]Ensu[ ]camjno E[ ]andubo hasta / ora
de[ ]vis( )peras Entonc'es llego a[ ]vn valle E / oyo vacas
dar[ ]voc'es ante si E quando llego aellas[ ]vio los[ ]baque-
rizos andar[ ]vestidos En[ ]pan~os de flayres E[ ]pregunto-
les don( )de[ ]heran sen~or somos devna casa devn / ome
que[ ]entro agora En / orden[ ]E[ ]es c'erca de[ ]aqui pues}
[fol. 96r]
{HD. \ 97}
{CB1.
dixo[ ]el vaya vno de vos con( )mjgo a[ ]ensen~arme[ ]la
casa E[ ]darle[ ]e[ ]ende[ ]lo que[ ]el quisiere E[ ]vno[ ]le dixo
que[ ]sela yria a[ ]mostrar Entonc'es se[ ]fue[ ]a( )delante
E[ ]fuesela a mostrar E[ ]galeote fue[ ]a la puerta E
fiz( )o[ ]lla( )mar[ ]E[ ]vinieronle luego a[ ]abrir E[ ]rrec'ibieron-
lo bien E fi( )c'ieron( )le quanta hon( )rra[ ]mas pudieron
En[ ]aquella casa mora( )ba[ ]vn fray( )le que fuera[ ]caua-
llero E sabia mucho de[ ]guarir llagas aquel[ ]cato
su[ ]llaga[ ]a[ ]galeote lo mas sabiosamente que[ ]pudo E
despues que[ ]a( )quella fue bien[ ]catada dixole[ ]que
si[ ]el quisie( )se folgar quelo daria[ ]bien[ ]guarido E[ ]vos
sed vien[ ]seguro dixo[ ]el que[ ]y( )o co( )nla ayuda de dios
vos[ ]dare[ ]vien[ ]sano ansi fue galeote[ ]guarido[ ]desus[ ]llagas
{RUB. Mas[ ]agora[ ]deja[ ]el cuento[ ]de[ ]fablar[ ]del
E[ ]torna a galban}
Agora[ ]dic'e[ ]el[ ]cuento que[ ]el[ ]dia que[ ]se[ ]galban[ ]partio delos[ ]o( )tros
tres[ ]conpan~eros andubo todo aquel[ ]dia sin[ ]aventura
fallar que de[ ]contar[ ]sea E[ ]o( )tro dia o( )trosi al[ ]terc'ero[ ]dia
leuantose m[u]j[ ]deman~ana[ ]E[ ]esto fue vn[ ]dia sabado E[ ]an-
dubo hast( )a / ora de[ ]terc'ia que[ ]nunca fallo a( )ventura
E[ ]entonc'es fallo vn[ ]cauallero caue vna calza( )da[ ]q<ue>
estaba sobrevn tremedal ala(^s)[ ]en( )tra( )da devna[ ]flo-
resta E[ ]el[ ]cauallero estaba m[u]j bien[ ]armado de[ ]todas
ar( )mas E[ ]defendio[ ]la[ ]entrada dela calzada a[ ]galban
E[ ]galban[ ]dixo que[ ]no dejaria porel[ ]de[ ]entrar E[ ]el
o( )tro[ ]le[ ]dixo que[ ]si[ ]faria E[ ]el[ ]dixo que[ ]no[ ]Entonc'es
se[ ]dejaron correr(^a) asi E[ ]el cauallero quebro su[ ]lan-
c[']a En[ ]galban E[ ]galban[ ]le[ ]dio tan[ ]gran[ ]lanc'ada que
dio conel[ ]del[ ]cauallo En[ ]tierra m[u]j gran[ ]cayda E[ ]el
cauallero fizo vna[ ]gran voz E fizo senblante que
h( )era[ ]es( )morido E[ ]a[ ]cauo devna[ ]m(n)[u]j[ ]gran[ ]pieza dixo
El[ ]cauallero a[ ]galban ay sen~or yo vos[ ]quito el[ ]pasaje
mas[ ]pordios fac'ed tanta demesura[ ]y[ ]ponedme[ ]ay(n)[ m]j}
[fol. 96v]
{CB1.
cauallo[ ]ca[ ]y( )o[ ]s( )oy tan quebrantado que[ ]no[ ]h( )e[ ]poder
de[ ]caualgar Entonc'es dec'endio galban E[ ]ayudolo
a caualgar E[ ]quando[ ]torno asu[ ]cauallo por[ ]so( )bir
Enel fue[ ]el cauallero ael E[ ]diole tan[ ]gran ferida
del[ ]cauallo conlos[ ]pe( )chos[ ]del an( )si que[ ]lo[ ]hizo caer
En[ ]tierra[ ]todo[ ]e( )s( )tendido
Galban[ ]se[ ]leuanto mucho ayna como aquel[ ]que[ ]hera[ ]m(n)[u]j
bibo E[ ]m(n)[u]j ligero E[ ]metio mano asu[ ]espada asi[ ]de
pie como[ ]estaba E[ ]dexose correr[ ]ael cauallero mas
El[ ]cauallero n( )o[ ]lo quiso atender E[ ]comenc'o[ ]a[ ]fuyr
E[ ]galban[ ]caualgo Ensu[ ]cauallo E[ ]comenc'o a[ ]y( )r En-
pos[ ]del[ ]jurando mucho que[ ]si[ ]lo alcanc'ase quelo
mataria El[ ]tre( )me( )dal[ ]e[ ]hera se( )co porla calentura
que fac'ia E[ ]las rres( )quebraduras heran[ ]grandes
E[ ]el cauallo Entro( )pezo Envna[ ][rr]esquebradura E[ ]cayo
tan[ ]gran[ ]cayda que[ ]p( )or[ ]po( )co hubiera de morir[ ]E[ ]el
cauallo(E)[ ](el)[ ](sen~or E)[ ](el cauallo) cayo[ ]sobre[ ]el sen~or E
galban fue m[u]j Cuytado dela cayda[ ]E[ ]el[ ]cauall<er>o torno
ael E[ ]cay( )o[ ]El cauallo tantas vec'es sobre[ ]el que por
po( )co[ ]lo hubiera de[ ]matar ca[ ]el[ ]ya[ ]sintia[ ]esmore( )c'ido
E[ ]el[ ]tra( )yendo ansi[ ]El cauallo p( )or[ ]sobre[ ]el acaesc'io
que[ ]o( )tro cauallero llego[ ]ala[ ]calc'ada por[ ]o( )tra
carrera E[ ]biera m[u]j[ ]bien[ ]como[ ]corriera[ ]galban tras el
cauallero E co( )mo El cauallero tornara a[ ]galban
E[ ]co( )mo[ ]lo[ ]vio[ ]en[ ]tierra E[ ]co( )mo[ ]traya[ ]el cauallo por[ ]sobre
el[ ]E[ ]pesabale[ ]mucho ca[ ]lo[ ]tenia por[ ]gran[ ]mal[ ]E[ ]enton-
c'es[ ]a[+]guijo contrael E[ ]el cauallo de[ ]galban se[ ]leuanto[ ]E
El[ ]cauallero lo[ ]to( )mara[ ]E[ ]lleuaralo (^a)e[ ]el Le[ ]dixo que[ ]muer-
to hera[ ]si[ ]lo atendiese E[ ]el[ ]cauallero / obo pauor[ ]E[ ]de-
jo El cauallo E[ ]comenc'o de fuir E[ ]quando El[ ]o( )tro[ ]ca-
vallero vio quelo[ ]non po( )dia alcanc'ar[ ]to( )mo[ ]El[ ]cauallo
de[ ]galban E[ ]lleuolo mas[ ]quando lo ansi[ ]fallo ya( )c'iendo
E[ ]bio que[ ]hera[ ]galban / obo ende[ ]grande pesar E fizo gran
duelo E de ay E[ ]to( )molo[ ]Entresus brac'os a[ ]m(n)[u]j[ ]gra( )n[ ]a( )fan}
[fol. 97r]
{HD. \ 98}
{CB1.
lo[ ]le( )uanto ca mucho[ ]h( )era[ ]maltrecho E[ ]despues[ ]pregun-
tole ende[ ]llo( )rando si[ ]hera maltrecho / o ferido ala
muerte E[ ]el[ ]catolo E[ ]bio que[ ]hera[ ]y( )ban E[ ]dixole
a( )mj( )go non falle( )c'ere Enton( )c'es lo puso[ ]Enel[ ]cauallo
E[ ]el[ ]caualgo o( )trosi Enel[ ]suyo E fue[ ]a par[ ]conel
manteniendolo E[ ]tanto (^E) andubieron[ ]que[ ]llegaron
a[ ]vn c'ementerio E fallaron En medio del c'ementerio
vn[ ]her( )mj( )tan~o yac'iendo En / ora( )c'ion E quando los[ ]bio
dejo[ ]de rrez( )ar E[ ]leuantose E saludolos E[ ]y( )ban[ ]le[ ]dixo
o( )me bueno mue(^??)[^s]tranos do este cauallero[ ]doliente
podiese hauer[ ]posada agora[ ]ydvos[ ]conmjgo dixo[ ]e( )l E
yo[ ]bo[s] lleuare a[ ]lugar[ ]do[ ]El abra lo[ ]que[ ]fuere[ ]menester
fasta que[ ]sea sano E[ ]yban[ ]le[ ]dixo sobid[ ]co( )n nos Envno
destos cauallos[ ]ca[ ]no[ ]seria rrac'on (^ca)que[ ]fuese( )mos
nos de cauallo[ ]E vos depie E[ ]el[ ]dixo que[ ]jamas[ ]En
vestia[ ]no[ ]subiria si[ ]gran cuyta gelo non fic'iese fac'er
E[ ]ansi[ ]fueron[ ]hasta vna[ ]hermjta[ ]E[ ]los dela[ ]hermj-
ta[ ]rrec'ibjeronlos m[u]j bien E[ ]no[ ]heran mas de[ ]tres
frayles E[ ]despues que[ ]galban fue despoja( )do[ ]hecha-
ronlo[ ]Envn[ ]le( )cho E[ ]el[ ]que[ ]h( )era prior dellos comenc'o-
lo a (^q) cas( )tigar E preguntole como[ ]hauia[ ]nonbre[ ]El
selo dixo C'ierto dixo el[ ]prior[ ]no[ ]vos[ ]tengo por[ ]tan[ ]sesudo
como yo / oy de( )c'ir que atan[ ]alto dia como[ ]este
caualga( )des des( )pues de[ ]nona E[ ]bien[ ]sabed que[ ]vos[ ]no
podra[ ]en( )de[ ]venir[ ]ningun[ ]bien ni[ ]de( )bria E[ ]to( )do / o( )me
se debria guardar por[ ]honrra dela[ ]madre[ ]de[ ]dios
E[ ]galban[ ]se[ ]o( )torgo E[ ]le[ ]dixo que[ ]ja( )mas no caualga-
ria si gran cuita[ ]no[ ]gelo hic'iese fac'er E[ ]ansi fincaro<n>
alli galban[ ]E[ ]yban
{RUB. Mas[ ]agora deja[ ]el cuento[ ]de[ ]fablar
dellos[ ]E[ ]torna[ ]a[ ]leonel}
Dic'e[ ]el cuento que[ ]aquel[ ]dia que[ ]fue[ ]gale( )ote llagado
que[ ]leonel[ ]llego a casa devn[ ]jnf(u)[a]nc'on an( )si co( )mo}
[fol. 97v]
{CB1.
La[ ]uentura[ ]lo guia(^s)[^b]a E[ ]esta ca( )sa[ ]hera a c'inco[ ]le-
guas do[ ]gale( )ote ya( )c'ia llagado En[ ]casa[ ]de[ ]aquel jn-
f(u)[a]n( )c'on fue m(n)[u]j bien rrec'ibido E[ ]m[u]j[ ]bien[ ]aluergado
no fallo y[ ]nuebas delo que[ ]bus( )caua
O( )tro dia de[ ]man~a( )na[ ]caualgo E[ ]pregunto asu[ ]hues-
ped don( )de podria / oyr mj( )sa yo[ ]bo[s][ ]guiare[ ]dixo[ ]el Enton-
c'es caualgaron E[ ]lleuolo al mo( )nesterio do[ ]galeote
yac'ia llagado E[ ]alli / oyeron mj( )sa E[ ]despues quela
/ oyeron pregunto vno delos flayres a[ ]leonel[ ]donde
hera de[ ]casa del rrey[ ]artur dixo[ ]el pardios de[ ]casa
de( )l[ ]rrey artur ya( )c'e a( )qui vn cauallero llagado
m[u]j bueno[ ]E[ ]es[ ]vno delos mejores caualleros que
yo nun( )ca vi E[ ]leonel[ ]le[ ]pregunto como[ ]fuera llagado
/ o si[ ]hauia llaga mortal E[ ]el[ ]flayre le(^pre)[ ][^c]onto to( )da[ ]la
A( )ventura del[ ]escudo ansi como[ ]los[ ]es( )cuderos de[ ]gale-
o( )te lo[ ]contaron[ ]E[ ]dixo[ ]el que delas llagas guarec'iera
el[ ]m[u]j bien ca vn flayre dixo[ ]el[ ]lo guarda que[ ]sabe
mucho delas[ ]llagas E[ ]quando[ ]leonel / oyo dec'ir[ ]que
bien[ ]guarec'eria fue m(n)[u]j[ ]alegre[ ]mas[ ]dixo[ ]ensu[ ]corac'o<n>
quelo non[ ]queria ver porque[ ]avno fi( )c'iera nada de
armas ensu[ ]de( )manda antele[ ]seria gran[ ]verguenza
si[ ]el siendo[ ]sano fuese[ ]a ver aquel[ ]fuera llaga( )do[ ]bus-
cando honrra E entonc'es se[ ]despidio desu[ ]huespe( )d
E salio del mo( )nesterio E[ ]ando( )vo fasta / ora de[ ]terc'ia
E[ ]entonc'es salio devna floresta[ ]grande E[ ]entro[ ]En-
trevnas[ ]matas vajas E[ ]comenzo mucho de[ ]pensar[ ]En
Lanc'arote E[ ]en pensando[ ]binieronle[ ]las lagrimas alos
ojos E[ ]entonc'es fallo vna[ ]donc'ella que[ ]benia[ ]fac'ien-
do gran[ ]duelo E[ ]des[+]mesura E[ ]el[ ]dexo[ ]su pensar E[ ]saluola
aella[ ]E[ ]ael E[ ]llorando dixo don( )c'ella E[ ]porque[ ]fac'edes
tal[ ]duelo E vos dixo[ ]ella por que[ ]llorades c'ierto dixo[ ]el
si vos[ ]tan[ ]gran derecho hauedes En[ ]llorar como[ ]yo[ ]no
a cosa que vos conforte ca yo demando[ ]El[ ]mejor[ ]cauall<er>o
del[ ]mundo[ ]E no pue( )do hauer[ ]del[ ]ningunas[ ]nuebas
E[ ]e m[u]j[ ]gran pauor de[ ]ser[ ]muerto E[ ]como a[ ]nonbre[ ]dixo[ ]ella}
[fol. 98r]
{HD. \ 99}
{CB1.
que[ ]tal puede ser[ ]que vos dire[ ]yo[ ]del La[ ]uerdad Lanc'arote dixo[ ]el
agora[ ]sabed dixo[ ]ella que[ ]lanc'arote que[ ]es muerto Entonc'es
caes[ ]c'io le[ ]onel E[ ]cayo del cauallo amortec'ido E[ ]quando acor-
do fic'o su[ ]duelo El mayor que podria fac'er mas[ ]pregunto
ala[ ]donc'ella do[ ]ya[ ]c'ia El Cuerpo de[ ]lanc'arote y( )o bos lleuare[ ]alla
dixo[ ]ella E[ ]no es tres[ ]leguas de[ ]agui
Leonel caualgo[ ]luego E[ ]fuese[ ]co( )nla[ ]donc'ella E[ ]andubieron[ ]tanto[ ]fasta
que fallaron vn c'imenterio[ ]m[u]j grande E m(n)[u]j fermoso E[ ]sobre[ ]cada
vn[ ]monumento E[ ]estaua[ ]vna cruz de[ ]fuerte[ ]m[u]j[ ]alta E en[ ]cada
vna[ ]cruz estaba colgado el[ ]escudo de[ ]aquel[ ]por quien[ ]estaba[ ]alli
la cruz puesta alli[ ]hauia vn[ ]monumento nuebo[ ]E[ ]ala[ ]cauezera
estaba vna[ ]cruz E[ ]dela cruz[ ]es( )taba colgado[ ]vn[ ]escudo[ ]vermejo
devna[ ]banda[ ]blanca vedes aqui[ ]dixo[ ]ella[ ]El[ ]monumento de
lanc'arote de[ ]lago E[ ]vedes alli El[ ]lugar[ ]do fue muerto sabed
quel may( )or traydor del[ ]mundo[ ]lo mato Entonc'es amor-
tec'iose le( )onel E[ ]des( )pues acordo[ ]E fic'o tan[ ]gran[ ]duelo q<<ue>>
voslo no podria ome contar E[ ]des( )pues que obo fe( )cho su duelo
pregunto ala[ ]donc'ella donde po( )dria[ ]yo allar al[ ]que[ ]mato
amj cor[ ]mano alli[ ]En[ ]aquel[ ]castillo[ ]dixo[ ]ella[ ]lo[ ]fallaredes
como al mas des( )le( )al[ ]traydor de[ ]todos[ ]los traydores E[ ]ensen~ar-
voshe[ ]yo como saldra[ ]avos Entonc'es[ ]tomo[ ]vn[ ]cuerno
questaba atado al[ ]monumento avnas ca( )de( )nas[ ]de[ ]l-
gadas t(^e)[^a]n~ed[ ]Ese cuerno E[ ]el[ ]lo[ ]tan~o E[ ]n( )o[ ]tardo[ ]mucho que[ ]salio
El[ ]cauallero armado de[ ]todas armas E[ ]sobresu[ ]cauallo[ ]m(n)[u]j
bueno E[ ]la[ ]donc'ella[ ]dixo ve( )des aqui[ ]el traydor que[ ]vos[ ]mato[ ]av<uest>ro
cormano E[ ]leo( )nel[ ]se dejo yr[ ]ael tan[ ]toste E[ ]el o( )tro ael[ ]E[ ]ellos
venian de[ ]lu[e]n~e E[ ]dieronse tan[ ]grandes gol( )pes que[ ]a( )mas[ ]las
Lan[ ]c'as volaron En piez( )as E fueron[ ]topar Ensi tan[ ]de[ ]rrec'io
que[ ]to( )das las bro( )(t)[c]as delos escudos fueron desplegadas
E[ ]los bra( )c'ales o[ ]trosi que delos Cueros delas[ ]manos[ ]les
fin( )caron Enlos bra( )c'ales delos[ ]escudos E[ ]delos[ ]ojos les[ ]saliero<n>
llamas cayeron[ ]a( )mos En[ ]tierra[ ]tan[ ]grandes caydas que fic'ie-
ron amos amorte( )c'idos gran pieza E[ ]leonel[ ]se[ ]leuanto
primero[ ]E[ ]metio[ ]mano ala[ ]espada E[ ]dexose[ ]ya[ ]el o( )tro
yac'iendo En[ ]tierra todo[ ]atordido pero leuantose lo[ ]mas
presto que[ ]pudo E pro( )Curose de[+]fender E[ ]leonel[ ]le fue[ ]a
dar v( )n[ ]golpe por[ ]c'ima[ ]del[ ]yelmo[ ]tan[ ]grande que[ ]amas[ ]las
ma( )nos[ ]le fi( )c'o fin( )car[ ]en[ ]tierra E[ ]el cauallero hera de[ ]gran}
[fol. 98v]
{CB1.
fuerza E[ ]leonel hera[ ]como[ ]estordido[ ]del[ ]gran[ ]golpe[ ]que[ ]diera[ ]al[ ]ca-
vallero E[ ]el[ ]cauallero se[ ]leuanto m[u]j ayna E dexose[ ]yr[ ]a[ ]leonel
E leonel ael E[ ]comenc'aronse[ ]a[ ]dar m[u]j[ ]grandes golpes por[ ]do[ ]en-
tendian que mas[ ]mal[ ]se farian E[ ]ellos[ ]heran[ ]ardidos E[ ]arrec'iados
E[ ]las espadas heran m[u]j buenas E m(n)[u]j[ ]tajadoras E pararon-
se t( )ales[ ]En[ ]po[ ]ca deora que[ ]no hauia y tal[ ]dellos que[ ]no[ ]hubie-
se perdid(a)[o][ ]tanta de[ ]sangre que[ ]no a[ ]ome quelo[ ]biese que
se mucho no[ ]maravillasen de[ ]como podian[ ]tanto sofrir[ ]gra(^??)[^n]
pieza dur( )o[ ]la vatalla de[ ]amos[ ]los caualleros[ ]mas[ ]ala[ ]c'ima
non[ ]pudo El o( )tro durar[ ]alos[ ]grandes golpes que[ ]leonel[ ]le
daua pero quel[ ]o( )tro hera[ ]mayor de cuerpo que[ ]el come[n]c'o
a[ ]guardarse delos[ ]golpes ca[ ]el hera ya[ ]tan[ ]afrentado q<ue>
no fac'ia ya[ ]sino so( )frir E[ ]le( )onel[ ]lo comenc'o aquexar[ ]mas
como[ ]aquel[ ]que[ ]a[ ]gran[ ]corac'on dese[ ]vengar dela[ ]gran[ ]perdida
E[ ]del[ ]gran[ ]dan~o quel Cuydaua quel cauallero[ ]le[ ]hauia[ ]fecho
E[ ]tanto[ ]lo truxera leonel vna / ora[ ]aca E[ ]o( )tra ora a[ ]otra
parte quel[ ]cauall<er>o se obo de[ ]acostar[ ]a[ ]vn[ ]monumento
pe[q]uen~o que[ ]ay[ ]estaba Entonc'es se dexo[ ]leonel[ ]yr[ ]ael
su[ ]espa( )da[ ]alz( )ada porlo ferir por[ ]c'ima dela[ ]caueza E[ ]el
quiso se fac'er a fuera E[ ]cayo por[ ]so( )bre[ ]el monumento
dela o( )tra parte E[ ]leonel[ ]sele fue a[ ]sentar[ ]so( )brelos
pechosos E[ ]tendiole[ ]la caueza desarmada por[ ]sela[ ]tajar E[ ]lle-
go a( )y v( )na[ ]donc'ella quela ventura ay[ ]a( )duxo E[ ]benia[ ]En-
su pala( )fren m[u]j[ ]paso E[ ]quando[ ]vio los[ ]caualleros ansi
cubiertos es( )panto se E[ ]estobo parada pero fue m[u]j sesuda
E fue[ ]a[ ]leonel E fin( )co[ ]los[ ]y(^??)[^n]ojos E[ ]dixo[ ]ay[ ]buen[ ]cauallero
p( )ordios haued merc'ed dese[ ]cauallero[ ]E deuos ca si[ ]lo[ ]bos[ ]ma-
ta( )des mata( )des v<uest>ra alma E pore( )nde[ ]lo deuedes[ ]dejar E
si vos[ ]el[ ]tan[ ]gran[ ]tuerto no[ ]fizo que v<uest>ro corac'on[ ]se[ ]ende
puede[ ]sufrir vien[ ]lo de[v]edes dexar donc'ella dixo el El[ ]me
a fecho tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]es mara( )billa ca[ ]el[ ]mato El
mejor cauallero del mundo que[ ]a[ ]maba yo mas que[ ]amj
mesmo E[ ]quien[ ]hera[ ]el cauallero dixo[ ]ella El[ ]lo dixo[ ]lloran-
do que fuera[ ]lanc'arote de[ ]lago Lanc'arote dijo ella[ ]yo vos
juro sobremj al( )ma que[ ]po( )co[ ]aque del me[ ]parti como
que despues[ ]no co( )mj ni[ ]bebi E de( )xelo[ ]sano y alegre
ca poreso no muera el cauallero que[ ]avn[ ]yo oy voslo[ ]fare[ ]ver}
[fol. 99r]
{HD. \ 100}
{CB1.
por[ ]presto que[ ]este[ ]cauallero sea[ ]quito despues que[ ]vo( )slo
mostrare[ ]mas[ ]vos me[ ]jura antes como leal cauallero
que vos[ ]no[ ]fare[ ]des( )conoc'er do[ ]el[ ]es[ ]E[ ]bien[ ]creed[ ]que[ ]si[ ]vos
ende al (^p)[^f]ic'iese( )des que[ ]vos[ ]tomariades[ ]porello[ ]mucho
ayna[ ]la muerte E[ ]le( )onel[ ]lo[ ]prometio que[ ]ansi[ ]lo[ ]faria
lealmente Entonc'es se[ ]leuanto le( )onel de[ ]sobre[ ]el[ ]ca-
vallero E[ ]quando vio ala[ ]donc'ella quele[ ]tenia el[ ]cauallo
dixole[ ]donc'ella porque[ ]me[ ]dexistes que[ ]este cauallero
hauia[ ]muerto a[ ]don[ ]lanc'arote yo[ ]no[ ]se[ ]dixo[ ]ella quien[ ]es
Lanc'arote mas[ ]yo quisiera[ ]que vos obiese( )des[ ]muerto[ ]aes-
te[ ]cauallero ca[ ]el me[ ]mato la[ ]cosa del mun( )do que[ ]yo[ ]mas
amaba y[ ]poreso vos traxe yo[ ]aca Entonc'es fue leonel
m[u]j alegre E[ ]so( )bieron[ ]la[ ]donc'ella E[ ]leonel[ ]Ensus[ ]cauallos
y[ ]el[ ]cauallero que[ ]se[ ]lla(^??)[^m]aba[ ]anguias dela[ ]ventura E[ ]a[ ]tanto
andobieron[ ]que[ ]llego la[ ]noche E[ ]no dexaron de[ ]andar[ ]bien
dos[ ]leguas fasta que[ ]llegaron avna floresta fermosa
E[ ]la don[ ]c[']ella[ ]lo[ ]lleuo a[ ]vn fermoso prado que[ ]hera[ ]ala
Entrada dela floresta E[ ]ella fic'o sobir al cauallero
a leonel Enc'ima devn[ ]o( )tero E[ ]no estubieron mucho
que[ ]bieron[ ]salir devn[ ]cortijo que[ ]ay[ ]estaba diez ser(^??)[^b]ien-
tes con m[u]j grandes hachas m[u]j agudas E[ ]sus espadas
m[u]j t( )ajantes E[ ]entraron[ ]Envn m[u]j fermoso prado lleno
de[ ]yerba verde E[ ]ansi despues destos diez venia lan-
c'arote Envnos[ ]fierros[ ]ligeros E oyo[ ]leonel[ ]m[u]j[ ]bien[ ]sonar
los[ ]yerros E fue[ ]m[u]j triste porende quando[ ]lo[ ]vido E[ ]la
donc'ella defendio a[ ]leonel que[ ]no[ ]mobiese sino que
lo[ ]hauia perdido para[ ]sien( )pre[ ]jamas E[ ]enpos de[ ]lan-
zarote vio venir o( )tros(^??)[ ][^die]z servientes con[ ]espadas
o( )trosi como[ ]los o( )tros E[ ]estobieron[ ]alli[ ]vna gran
pieza E[ ]despues que[ ]se[ ]entraron[ ]fueronse[ ]leonel
E[ ]su conpan~a E[ ]llegaron[ ]aesa[ ]noche avna[ ]casa de
rreligion E[ ]durmjero[n] ay E[ ]enla[ ]man~ana aunque
se partiesen ende oyeron[ ]mjsa E[ ]estonc'es fueron[ ]le-
onel E[ ]la donc'ella avna[ ]parte / orillas del c'imenterio
{RUB. Mas[ ]agora deja[ ]el cuento de[ ]fablar
dellos[ ]y[ ]torna a don[ ]lanc'arote}
Dic'e el Cuento que[ ]lanc'arote[ ][e]stando[ ]Enla prision asi
como a( )ve( )des oy( )do morgayna pugnaba quanto
podia porque(e) oluidase ala rreyna mas esto[ ]no[ ]podiase}
[fol. 99v]
{CB1.
E[ ]v( )na noche acaec'io quele dio a[ ]beber[ ]dev( )n[ ]bino tan[ ]fuer-
te E[ ]con[ ]tantas espec'ias ansi quele fic'o perder[ ]todo[ ]El
se( )so E el estaba acostado E dor( )mj( )ose[ ]luego E[ ]comenc'o de
son~ar E[ ]semejole que fallaba asu[ ]sen~ora[ ]la[ ]rreyna
Envn[ ]tendejon Envn fermoso prado ac'erca[ ]della (^E)[^y]
fac'ia vn[ ]cauallero [...] E quando El[ ]esto bio fue[ ]y[ ]tan triste
que[ ]por[ ]poco no[ ]salio de[ ]seso E[ ]corrio avna[ ]es( )pa( )da que
e( )s( )taba[ ]colgada devna[ ]estaca del[ ]tendejon[ ]E[ ]quiso[ ]ma-
tar[ ]al[ ]cauallero E[ ]la[ ]rrey( )na[ ]le[ ]de( )c'ia que[ ]es[ ]esto lanc'arote
que[ ]quere( )des fac'er dexa( )d El cauallero En[ ]p( )az ca[ ]el
es mjo E[ ]y( )o[ ]s( )oy suya del E guar( )da( )dvos que[ ]no[ ]seades
tan[ ]ardid que[ ]entredes En[ ]lugar que[ ]yo[ ]se( )a[ ]que[ ]me[ ]non
plac'e v<uest>ra[ ]con( )pan~ia de[ ]aqui[ ]adelante
Ental[ ]manera son~o aquel suen~o lanc'arote[ ]aquella[ ]noche
como oy( )des E[ ]morgayna tobo aparejado su[ ]encan-
tamento m[u]j bien[ ]ansi que[ ]enla man[~]ana quando[ ]lan-
c'arote se leuanto (^??)[^f]allose Enel[ ]ten( )dejon ental lecho
como[ ]se[ ]hauia visto[ ]en[ ]suen~os E fallo[ ]Ensu[ ]mano[ ]la[ ]es-
pa( )da[ ]E[ ]entonc'es creyo[ ]El[ ]bien[ ]que[ ]hera[ ]verdad E[ ]morga-
yna[ ]le[ ]hauia d<ic>ho el[ ]dia antes que[ ]si[ ]quisiese yr[ ]a[ ]casa
del[ ]rrey[ ]ar( )tur quel[ ]jurase que[ ]no[ ]fablase con[ ]duen~a
ni[ ]con cauallero[ ]ni[ ]a[ ]donc'ella ni[ ]to( )mase[ ]co( )npan~ia
con ninguno E[ ]quelo soltaria y quelo dexaria[ ]yr[ ]alla
E[ ]el dixo quelo[ ]non[ ]juraria En ninguna[ ]manera A-
vn( )que[ ]su( )piese[ ]morir Enla prision
Enla man~ana[ ]quando desperto[ ]de[ ]aquel[ ]suen~o que obo
son~ado[ ]segum hauedes / oydo vino ael[ ]morgayna E[ ]fa-
ll( )ole[ ]la[ ]espa( )da que[ ]tenia enla[ ]mano E[ ]ella[ ]le di( )xo[ ]como
Lanc'arote sodes[ ]tan[ ]leal que[ ]vos quera( )des vengar
dev<uest>ra deshonrra E[ ]no[ ]ha( )ue( )des lugar de fuir E
porlo que[ ]bos[ ]rrogaba dev<uest>ra pro[ ]perdistes me[ ]verguen-
c'(o)[a] E si vos quiserades fuera( )des[ ]ya fuera[ ]dela pri-
sion E[ ]lan( )c'arote[ ]le[ ]rrespondio quele[ ]p( )lac'ia de[ ]no[ ]entrar
En[ ]casa del[ ]rrey[ ]artur mjentra[ ]Ensu[ ]pri( )sion[ ]estubie-
se ni[ ]to( )maria conpan~ia con[ ]duen[~]a ni[ ]con[ ]donc'ella
ni con cauallero sola vna ora de[ ]dia E[ ]ella[ ]le[ ]dixo[ ]lan-
c'arote[ ]no vos vale[ ]Eso[ ]nada ca[ ]quando[ ]yo[ ]bos[ ]rrogaba
no[ ]lo quesis( )tes fa( )c'er[ ]non[ ]dixo[ ]lanc'arote[ ]si[ ]vos non}
[fol. 100r]
{HD. \ 101}
{CB1.
quera( )des agora fac'er lo que[ ]y( )o quiero[ ]y( )o[ ]bos juro[ ]sobre
dios E[ ]my alma que[ ]ja( )mas quanto dure Env<uest>ra[ ]pri-
sion no comere[ ]ni[ ]vebere E[ ]ella[ ]que[ ]sabia que[ ]el(la)[ ]hera
de[ ]tal corac'on[ ]tan fuerte que[ ]non[ ]seria[ ]cosa[ ]que fuese
contrasu voluntad p( )orse[ ]uer morir[ ]to( )mo del[ ]su[ ]ju-
ramento E[ ]dexole yr porla conuenenc'ia que[ ]abedes
oydo E[ ]diole muj buen[ ]cauallo E[ ]to( )das[ ]armas que
hauia menes( )ter cauallero[ ]E[ ]entonc'es se[ ]partio della
{RUB. Mas agora deja[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]fablar
de[ ]lanc[']arote[ ]E[ ]torna[ ]a[ ]leonel}
Dic'e[ ]el cuento que[ ]quando[ ]leonel[ ]se[ ]partio dela[ ]casa[ ]do[ ]hauia
ya oy( )do quel[ ]hauia visto a[ ]lanc'arote Enel prado[ ]lleuolo
la[ ]donc'ella ala[ ]casa de orden[ ]do galeote[ ]estaba[ ]llagado
E[ ]gale( )o( )te enque[ ]lo[ ]bio[ ]to( )mo m(n)[u]j[ ]gran[ ]alegria[ ]conel
E[ ]despues[ ]como[ ]le[ ]conto como[ ]lanc'arote hera[ ]vibo E[ ]lo[ ]biera
quien vos po( )diera contar El[ ]plac'er que[ ]tomo[ ]E[ ]galeote
guaresc'io[ ]m[u]j bien desus[ ]llagas mas no quiso tanto A-
tender que fuese guarido del[ ]to( )do ante se partio luego
den( )de p( )or saber si[ ]p( )odria[ ]fallar El[ ]lugar[ ]do[ ]lanc'arote
esta( )ba Entonc'es se partio dende[ ]gale( )ote E[ ]lleuo[ ]consigo
a[ ]le( )onel E fuese para[ ]sorolois E[ ]fizo m[u]j[ ]grandes[ ]ayunta-
mjentos consus conpa( )n~as ca[ ]el veya que[ ]c'erca[ ]hera
el[ ]ca( )mjno que[ ]elias[ ]le[ ]hauia[ ]d<ic>ho E[ ]ansi[ ]no[ ]queria
tanto atender porque[ ]le pudiese rre(^??)crec'er alguna
e<n>fermedad quele[ ]estorvase de[ ]y( )r su[ ]bia adelante
{RUB. Mas agora deja[ ]el cuento de fablar de
Leonel[ ]E[ ]torna a[ ]galban[ ]E a[ ]d(^??)[^o]n[ ]yban}
Quando galban fue[ ]guarido desus[ ]feridas[ ]partieronse[ ]ende
el E[ ]y( )ban E[ ]el hermitan~o en[ ]cuya casa[ ]estubieron[ ]les
fic'iera quant( )a[ ]honrra E[ ]quanto serui( )c'io les[ ]pudiera
fac'er E[ ]andobieron[ ]tanto aquel[ ]dia que[ ]nunca fallaro<n>
aventura que[ ]de[ ]contar[ ]sea
En o( )tro[ ]dia andubieron fasta ora de[ ]medio dia
E[ ]estonc'es salieron[ ]dela floresta queles durara
ya[ ]gran[ ]pieza E[ ]llegaron[ ]a[ ]vn[ ]pra( )do m[u]j fermoso que
yac'ia c'er( )ca[ ]de v( )n rrio m(n)[u]j pe( )quen~o do[ ]hauia devna
parte[ ]E[ ]de o( )tra quinientos caualleros E[ ]ellos ca-valgaron}
[fol. 100v]
{CB1.
[ ]contralla m[u]j paso E bieron[ ]vn[ ]cauallero
Enel torneo quelo[ ]fac'ia[ ]tan[ ]bien que[ ]no hauia[ ]hon-
bre[ ]ende que[ ]se[ ]no[ ]maravillase E[ ]en[ ]t(o)[a]nto que[ ]el
Entra( )ba Enel[ ]torneo ninguno delos[ ]que[ ]heran[ ]de-
la o( )tra[ ]parte no le o( )saban[ ]atender[ ]golpe[ ]ante
co( )menzaba a f(^??)[^er]ir[ ]a[ ]to( )dos E[ ]en[ ]tanto que[ ]ellos[ ]fer[i]an
estaba parado p( )or[ ]ver[ ]co( )mo[ ]ellos fac'ian E[ ]tanto[ ]que-
lo ellos bian es( )tar[ ]tornaban[ ]luego E co( )menc'aban
a cobrar E[ ]a tratar[ ]m[u]j[ ]mal alos o( )tros E[ ]quando[ ]El
cauallero veya[ ]los suyos maltrechos y( )ba ferir[ ]En
los o( )tros tan fieramente que[ ]luego comenc'aban
a foyr deguisa que no[ ]hauia y tal[ ]que obiese[ ]sabor
de[ ]tornar E[ ]el estobo como de primero E[ ]desi[ ]ellos
tornaron (E)[ ](desi ellos tornaron) E[ ]ansi[ ]los fizo foyr
E tornar bien Entonc'e dixo[ ]galban quien[ ]sera[ ]aquel
buen[ ]cauallero ca[ ]nunca[ ]y( )o[ ]bi tan[ ]fermosas cauallerias
fac'er sino a[ ]lanc'arote
Entonc'es fue[ ]a[ ]ell(l)os vn[ ]es( )cudero[ ]queles[ ]dixo que[ ]es[ ]esto
caualleros E[ ]no[ ]f( )are( )des y mas bien[ ]cuydamos dixo[ ]gal-
ban que[ ]el[ ]tor( )ne( )o no[ ]hera sino des( )tos que[ ]se[ ]y
conv( )atian no[ ]es[ ]dixo[ ]el es( )cudero mas quantos[ ]se
quisieren y convatir p( )lac'era Enello alos del[ ]torneo
E sea de qual parte se quisieren entonc'es pre-
guntole galban quien[ ]hera[ ]el cauallero quelos
venc'ia a[ ]to( )dos E[ ]el escudero[ ]les[ ]dixo que[ ]no[ ]sabia
ca[ ]el cauallero traya vn[ ]es( )cudo[ ]negro E[ ]galban[ ]E
yban[ ]se fueron parar dela parte delos[ ]maltrechos
E[ ]desde Ento( )nc'es c'ufrieron[ ]mucho[ ]los vnos[ ]y[ ]los
o( )tros (^??) E[ ]nunca[ ]despues El[ ]buen[ ]cauallero tanto
pudo fac'er que[ ]el canpo[ ]le fic'iese dexar ansi[ ]como
fac'ia deantes E[ ]mas no por quel y menguase de
su[ ]bie( )n fac'er de[ ]armas ca[ ]de amas las partes El
lo ve( )nc'ia to( )do[ ]mas quando[ ]El[ ]bio quelos[ ]no podia[ ]ven-
c'er ansi como de[ ]ante / obo[ ]ende[ ]tan[ ]gran pesar[ ]q<ue>[ ]por[ ]po-
co[ ]se[ ]ensan~o E dexo[ ]el[ ]torne( )o[ ]E fuese quanto se pudo[ ]yr
parala floresta E[ ]quando[ ]El[ ]fue[ ]c'erca dela floresta
hecho El[ ]escudo[ ]En[ ]tierra[ ]E[ ]metio la[ ]es( )pada[ ]enla[ ]vayna}
[fol. 101r]
{HD. \ 102}
{CB1.
E[ ]comenc'o a fac'er m[u]j gran duelo E galban que paraba
Enel mjentes comenc'o de[ ]yr Enpos del[ ]por[ ]do[ ]el[ ]yba[ ]E
galban[ ]dixo yo nun( )ca creere mj corac'on[ ]si[ ]este[ ]no[ ]es
Lanc'arote[ ]E[ ]yban[ ]dixo por[ ]buena fee[ ]ansi[ ]lo[ ]cuydo[ ]yo
oy todo El dia
Ansi[ ]fueron Galban E[ ]yba( )n[ ]Enpos del[ ]cauallero E[ ]quando
allaron[ ]su[ ]escudo desc'endio[ ]yban E[ ]alc'olo de[ ]tierra
E[ ]dixo[ ]es( )cudo de[ ]tan[ ]buen[ ]cauallero no[ ]yac'era[ ]en
tierra E[ ]tomolo[ ]E[ ]lleuolo E[ ]quan( )do[ ]llegaron[ ]ala[ ]flo-
resta fallaron a[ ]lanc'arote que des( )c'endiera[ ]ya[ ]E
quitara su[ ]yelmo E[ ]atara[ ]su[ ]cauallo[ ]E[ ]fac'er
tan gra( )n[ ]duel(l)o que[ ]por[ ]maravilla[ ]hera[ ]ellos[ ]tanto
quelo bieron conoc'ieronlo[ ]E[ ]quando los[ ]el[ ]bio obo
tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]no po( )dia[ ]rrec'ibir[ ]lo[ ]mayor
E[ ]ellos lo[ ]fueron a[ ]abra( )c'ar E[ ]obieron[ ]tan[ ]gran[ ]pla-
c'er que[ ]hera[ ]maravilla mas[ ]el no[ ]dexo de[ ]fac'er
su[ ]duelo[ ]E[ ]non[ ]lo dexo porellos[ ]antes[ ]les[ ]rrogo[ ]por-
dios que se fuesen su[ ]carrera E[ ]ellos[ ]le[ ]dixeron
amygo[ ]bueno E[ ]porque fa( )c'edes[ ]tal[ ]duelo dec'id-
noslo que vos daremos[ ]ende el[ ]mejor consejo[ ]que
nos pudiere( )mos a( )y[ ]pordios dixo[ ]lan( )c'arote[ ]no[ ]me
pregunte( )des[ ]demj[ ]malandanc'a que[ ]no[ ]a / ome
que[ ]pue( )da[ ]poner Enmj[ ]mal ningun consejo mas
sen~ores ydvos mas[ ]si[ ]vos alguno preguntare
pormj de( )c'ilde que[ ]soy sano de Cuerpo[ ]E[ ]delos[ ]mjen-
bros del mas[ ]mj[ ]cora( )c'on[ ]a[ ]todas[ ]las[ ]malas[ ]andan-
c'as e[ ]to( )dos[ ]a( )quellos p( )esares que[ ]corac'on ome
p( )o( )dria hauer[ ]E[ ]sabed que[ ]no vos puedo fac'er[ ]con-
pan~a solamente dev( )na ora Ende vn[ ]dia que[ ]yo
no[ ]sea perjurado ni[ ]e[ ]de[ ]entrar[ ]en[ ]casa del rrey[ ]fas-
ta[ ]vn[ ]termjno E[ ]agora[ ]vos[ ]yd E[ ]dexadme que[ ]amj
con( )viene que[ ]vos[ ]dexe pues ansi es[ ]dixo galban
yr( )nosh( )emos pero[ ]nos[ ]vos conjuramos porla fee
que[ ]nos deue( )des por que fac'edes[ ]tal[ ]duelo E[ ]nos
digais dello[ ]verdad ansi[ ]mismo[ ]porla[ ]cosa[ ]q<ue>
mas amades[ ]despues que[ ]vos partistes del[ ]torneo}
[fol. 101v]
{CB1.
fasta[ ]agora[ ]yo boslo dire[ ]dixo[ ]el agora[ ]sabed[ ]dixo[ ]el que[ ]yo bi
ya tal ora que[ ]ental[ ]qual[ ]batalla[ ]yo[ ]Entrase si[ ]mi[ ]poder[ ]y[ ]qui-
siese fac'er que[ ]en[ ]to( )da guisa que[ ]les[ ]faria dexar[ ]el[ ]canpo E
agora yo fue[ ]muj malandant Env( )n[ ]pequen~o torneo E[ ]bien
se que[ ]to( )das las vondades que[ ]enmj[ ]solia hauer[ ]son[ ]tornadas
a[ ]nada E[ ]no[ ]es sin rrac'on ca[ ]yo[ ]he perdido en( )de[ ]todo[ ]mj
bien que[ ]me[ ]solia venir ca[ ]yo[ ]he v(^er)[^o<n>]dad sino por o(^??)[^tro]
E[ ]agora[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]nunca ome debia de se[ ]engran-
dec'er por[ ]bienandanc'a quele[ ]por[ ]o( )tro[ ]viniese[ ]ca[ ]non
sabe quanto le[ ]durara
De[ ]aqui[ ]a( )delante[ ]vos[ ]rruego que[ ]bos[ ]vayades[ ]E[ ]bien[ ]pode-
des[ ]dec'ir lo[ ]que demj[ ]ve( )des[ ]E[ ]rruego vos que[ ]no[ ]sigades[ ]mas
que vos seria afan endonado Entonc'es lo[ ]encomen-
daron[ ]a[ ]dios E[ ]fueronse E[ ]no[ ]le dixeron[ ]cosa de[ ]quanto
la[ ]donc'ella dixera enla[ ]corte del E[ ]dela[ ]rreyna que[ ]mucho
te( )nia su[ ]san~a E[ ]mucho se[ ]maravillaron de[ ]aquel
pesar[ ]tan grande quele[ ]vieron[ ]hac'er pero[ ]no[ ]le o( )saro<n>
preguntar desto ni[ ]por que dixera que no hauia de[ ]en-
trar en[ ]casa del rrey fasta que[ ]p( )asase vn[ ]termjno
Entonc'es lo[ ]Encomendaron[ ]a[ ]dios E[ ]partieronse[ ]del[ ]an-
vos com m[u]j gran pesar E[ ]ellos[ ]e[ ]el E[ ]andubieron[ ]tanto que
llegaron[ ]a[ ]casa del[ ]rrey E[ ]contaron[ ]estas nuebas de[ ]lan-
c'arote E[ ]mucho plugo a[ ]todos quando / oy( )eron[ ]dec'ir que
hera[ ]vibo mas mucho obiero<n>[ ]gran pesar delas o( )tras[ ]nue-
bas E[ ]no[ ]sabian que[ ]ay[ ]a( )cordar ca[ ]mucho heran[ ]ma-
ravillados delo que o( )yeran[ ]de( )c'ir E[ ]el[ ]rrey obo del[ ]m[u]j
gran[ ]pesar mas[ ]el pesar que[ ]hauia la[ ]rreyna (^y) (^el)[^n]o se
podria[ ]contar ni[ ]ael ninguno se[ ]ygualaba ca[ ]ella
no dexaba de fac'er su[ ]gran[ ]duelo por[ ]ningun[ ]dia
ni[ ]noche llamando mucho a[ ]lanc'arote E[ ]bien[ ]cuydaba
que[ ]lanc'arote / oyera dec'ir lo quela[ ]donc'ella dixera
del Enla[ ]corte E[ ]dela[ ]rreyna E[ ]que p( )oreso[ ]no[ ]tornaria
jamas ala corte ansi como oy( )des hera la[ ]corte[ ]del[ ]rrey
artur tornada En[ ]mucha tristeza por[ ]lan( )c'arote
Quando[ ]lanc'arote se partio de[ ]galban E[ ]de[ ]yban[ ]non[ ]sopo
aqual parte se[ ]yba ca[ ]vos[ ]no[ ]p( )o( )dria / ome[ ]dec'ir[ ]el}
[fol. 102r]
{HD. \ 103}
{CB1.
gran pesar que[ ]hauia Ensu[ ]corac'on[ ]mas[ ]ala[ ]c'ima[ ]se
acordo dese[ ]yr para[ ]gale( )ote porquien[ ]el[ ]obiera[ ]todos
sus bienes E[ ]sa( )bia[ ]el que[ ]si ome[ ]Enel[ ]mundo[ ]la[ ]pudie-
se poner[ ]co( )[n]se( )jo quelo pornia[ ]el ensu cuy( )ta Enpero
bien[ ]cuy( )da( )ua el[ ]que[ ]nunca su[ ]sen~ora lo[ ]perdonaria ca
el bien[ ]cuydaua ya[ ]que[ ]el[ ]suen~o que[ ]hubiera hera[ ]todo[ ]verdad
E[ ]ansi[ ]le[ ]venian[ ]todas las[ ]andanc'as[ ]malas[ ]Envna ora
porv( )na pala( )bra sola que[ ]su[ ]sen~ora le dixera[ ]en[ ]suen~os
E[ ]esta fuera[ ]la palabra que[ ]ja( )mas[ ]no metiese el[ ]pie
do[ ]ella fuese E[ ]esta[ ]fue[ ]la[ ]dolorosa palabra don( )de[ ]to-
dos[ ]los[ ]sus pesares le binieron[ ]E[ ]poresto fac'ia[ ]tal
duelo de[ ]noche E[ ]de[ ]dia que[ ]quantos le[ ]beyan[ ]todos
cuydaban que[ ]perderia el[ ]seso[ ]ansi andobo[ ]lanc'arote
fac'iendo[ ]su[ ]duelo fasta que[ ]llego a[ ]soro( )lois[ ]mas[ ]allo En-
de[ ]a[ ]galeote ca[ ]se[ ]tornara ala[ ]corte del[ ]rrey[ ]artur ca[ ]oye-
ra[ ]nuebas de[ ]lanc'arote q( )ue[ ]hera ya fuera dela pri( )sion
E[ ]queria saber si[ ]hera[ ]verdad que[ ]hera[ ]e( )l Ende m[u]j[ ]ledo
E[ ]quando[ ]lanc'arote llego[ ]a[ ]sorolois fue m[u]j[ ]bien[ ]rrec'ibido
E[ ]much( )o se trauajaron[ ]to( )dos de[ ]le fac'er mucha[ ]honrra[ ]E[ ]mucho
servic'io que[ ]sabian[ ]bien que[ ]este[ ]hera el[ ]o( )me[ ]del[ ]mun-
do que[ ]su[ ]sen~( )or mas[ ]a( )maba mas cosa quele[ ]fi( )c'iesen
no[ ]le po( )dian[ ]conortar pues que[ ]el[ ]no[ ]fallab( )a[ ]a[ ]galeote
ca[ ]sin[ ]el[ ]no cuy( )daua hauer alegria tanto sele[ ]fue[ ]a-
crec'entando su[ ]duelo que[ ]se[ ]comenc'o[ ]a[ ]tor( )nar[ ]a[ ]su
pensar E[ ]cuerp( )o E[ ]los mjenbros E[ ]la cauez( )a comenzaro<n>
a[ ]en[+]peorar E[ ]la caueza sele desvanec'iera de[ ]velar
E[ ]de[ ]llorar E[ ]de[ ]no comer E[ ]pus( )o se le enla caueza vna
tal sandes que[ ]perdio[ ]el[ ]seso E[ ]la[ ]rrac'on[ ]Entonc'es[ ]le
acaes( )c'io vna[ ]no( )che do[ ]yac'ia[ ]ensu[ ]lecho dela[ ]gran
cuy( )ta quele[ ]tomo ala[ ]caueza[ ]E[ ]al cuerpo que[ ]quebro
del[ ]tanta[ ]sangre[ ]porlas naric'es que[ ]to( )do[ ]El[ ]lecho
fue[ ]ende[ ]sangriento E[ ]el[ ]se[ ]leuanto ala[ ]media[ ]no( )che
tan[ ]sandio que[ ]se[ ]dexo caer devna finies( )tra[ ]en
tierra[ ]to( )do desnudo Ec'epto de[ ]pan~os[ ]menores E fue
gran[ ]maravilla como[ ]no[ ]se mato convna[ ]espada[ ]que[ ]lle-
vo[ ]Enla mano que fallara colga( )da[ ]devn[ ]clauo
E[ ]ansi se fue[ ]la( )nc'arote sandio}
[fol. 102v]
{CB1.
A( )gora[ ]dic'e[ ]el Cuento ansi como oystes[ ]lleuaron[ ]galban
E[ ]y( )ban[ ]las nuebas de[ ]lan( )c'arote ala[ ]corte E[ ]o( )trosi
las[ ]co( )ntaron a[ ]gale( )ote E[ ]quando las[ ]gale( )ote / oyo[ ]fue
ledo[ ]E triste[ ]le( )do deque[ ]sabia que[ ]hera fuera de[ ]prision
E[ ]tris( )te dela[ ]gran Cuy( )ta E[ ]del[ ]gran pesar[ ]que[ ]sufria
Ansi hera[ ]triste E[ ]ledo galeote E[ ]no[ ]sabia que[ ]fi( )c'iese
ca[ ]s( )i lo fuese buscar por tierras[ ]es( )tran~as no[ ]sabia
do[ ]fuese[ ]ni[ ]do[ ]no E[ ]si[ ]se[ ]tor( )nase E[ ]ento( )n( )c'es penso[ ]que
y( )ria ante a[ ]sorolois E[ ]entonc'es hauia el me( )nester
de[ ]guares( )c'er desu[ ]llaga que( )no fuera bien[ ]guari( )da
que mucho[ ]le fi( )c'iera gran[ ]dan~o E[ ]gran[ ]trabajo el
caualgar E[ ]el gran[ ]dan~o que[ ]se fic'iera porsu[ ]amj( )go E
Entonc'es fue[ ]asu[ ]amj( )ga[ ]E[ ]dixole que[ ]se[ ]queria y( )r
para sorolois a[ ]sauer[ ]si[ ]fallaria y a[ ]lanc'arote E[ ]ella
le di( )xo quelo[ ]tenia p( )or[ ]bien E[ ]entonc'es se[ ]partio[ ]de-
la[ ]corte E fuese[ ]para[ ]sorol[o]is E / oyo nuebas deque[ ]ovo
tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]vien[ ]paresc'io despues ca[ ]nun( )ca
des( )pues[ ]fue[ ]sano vn[ ]dia que[ ]bien[ ]cuy( )dara[ ]de[ ]lanc'arote
que[ ]hera[ ]muerto porla[ ]sangre que[ ]fallara del Enel
lecho E[ ]de[ ]aques( )to le[ ]to( )mo[ ]tan[ ]gran[ ]dolor al[ ]cora-
c'on que[ ]no o( )vo[ ]po( )der delo[ ]encobrir E fuese[ ]a[ ]hechar
Envn[ ]le( )cho E[ ]esto fue[ ]en[ ]dia de[ ]santa maria madale-
na E[ ]dixo a[ ]sus ge( )ntes y( )o[ ]mate[ ]a[ ]lanc'arote que[ ]yo fui
rrac'on desu muerte ca[ ]si[ ]el amj[ ]fallara quando[ ]me
vi( )no[ ]a[ ]bus( )car[ ]no[ ]moriera[ ]el Entonc'es enbio sus[ ]ma<n>-
da( )de( )ros[ ]por[ ]to( )das las[ ]partes si[ ]po( )drian del[ ]hauer
nuebas mas nunca pudieron del[ ]saber (del)[ ]cosa
y poresto Cuydaua[ ]gale( )ote morir E[ ]ansi[ ]lo fizo E[ ]fizo
tomar[ ]e(e)l[ ]es( )cudo de[ ]lan( )c'arote que[ ]traxera[ ]a[ ]soro-
lois E fizolo colgar devn[ ]lugar[ ]do[ ]lo[ ]viese[ ]to( )da uia
E[ ]el[ ]se[ ]des[+]manparo ansi que[ ]en[ ]onc'e dias E[ ]en[ ]onc'e[ ]no-
ches[ ]no[ ]comjo tanto p( )or que[ ]deviese ser[ ]mantenido[ ]vna
ora sola E[ ]quando galeote ansi fac'ia supolo[ ]El[ ]rrey[ ]ar-
tur E[ ]vinolo ha[ ]uer a[ ]sorolois E[ ]traxo consigo[ ]ala
rreyna[ ]E[ ]to( )da su[ ]conpan[~]a[ ]E tanto[ ]le rrogaron El[ ]rrey
E[ ]la[ ]rrey( )na[ ]E[ ]muchos[ ]buenos[ ]omes E[ ]muchas buenas
gentes que[ ]co( )mjese y se[ ]es( )forc'ase a[ ]comer mas}
[fol. 103r]
{HD. \ 104}
{CB1.
mucho hera[ ]ya[ ]tar( )de E[ ]la[ ]llaga[ ]sele[ ]sobresano E[ ]fi( )c'ieronsele
Enella[ ]dos forados ansi que[ ]to( )do[ ]el[ ]cuerpo E[ ]todos[ ]los
mjenbros sele se( )caron Ental Cuy( )ta y[ ]ental[ ]manera
yogo galeote des( )de[ ]el[ ]dia de[ ]santa( ) maria[ ]madalena
fasta[ ]la primera[ ]semana de[ ]septienbre E[ ]estonc'es
murio a( )y[ ]e fue[ ]el[ ]mejor[ ]princ'ipe[ ]desu[ ]hedad que[ ]fue
des( )de sala( )mon[ ]aca fasta[ ]en aquel mas[ ]los[ ]gran-
des bienes que[ ]el[ ]ante fizo no[ ]seria Ruec'es de[ ]contar
que[ ]nunca / o( )me[ ]En p( )o[ ]de[ ]tienpo fi( )z( )o[ ]la mjta( )d
delo quel fizo ante que[ ]muriese E[ ]el[ ]rrey[ ]artur[ ]fi-
c'iera y venir to( )dos[ ]los[ ]rricos / omes dela gran[ ]bretan~a
y quien[ ]vos quisiese dec'ir el[ ]gran[ ]duelo que[ ]porel
fi( )c'ieron mucho[ ]le seria grande[ ]de[ ]de( )c'ir ca[ ]nun( )ca / ome
fallo ni[ ]el[ ]t<iem>po devn / o( )me[ ]solo porquien[ ]tan[ ]gran
due( )lo fuese hecho ca[ ]no o( )vo y tal que[ ]m[u]j gra( )n[ ]duelo
no fi( )c'iese a[ ]to( )do[ ]su po( )der[ ]mas[ ]el[ ]duelo dela[ ]duen~a
de[ ]ma( )lant no se[ ]acosto ningun[ ]d( )uelo que[ ]y[ ]fuese
fecho E[ ]no[ ]fi( )c'iese tuerto que[ ]si[ ]el vi( )biera aquel
an~o E[ ]no[ ]mas rre( )c'ibierala por muger ansi[ ]mu-
rio El[ ]buen princ'ipe galeote El[ ]fijo dela[ ]hermosa
jay(^e)[^a](^m)[^n]a
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]fablar[ ]del
E[ ]del[ ]rrey E[ ]de[ ]to( )da su[ ]conpan~a E[ ]torna[ ]a[ ]lanc[']arote}
Ansi[ ]he( )ra[ ]perdido[ ]lanc[']arote que[ ]ninguno[ ]sabia[ ]del
pero(E)[ ]to( )da[ ]la corte del[ ]rrey[ ]artur[ ]hera[ ]porende[ ]torna( )da
ninguno[ ]no[ ]se[ ]trabajaba delo[ ]demandar[ ]que[ ]bien[ ]cuydaban[ ]to( )dos
que[ ]hera muerto mas aquella que[ ]muchas[ ]cuytas le[ ]fuera
buena se trabajo de[ ]saber del nuebas como aquella quelo
guiara E si[ ]fuera[ ]la[ ]donc'ella[ ]de[ ]lago[ ]y[ ]ella[ ]bien oyera de( )c'ir
que[ ]hera muerto[ ]E[ ]ante que[ ]dende[ ]bien supiese[ ]la[ ]verdad
lloro[ ]mucho porel pero[ ]ala[ ]c'ima no[ ]lo pudo creer[ ]E[ ]hecho
sus[ ]gentes porel E fallo que[ ]hera[ ]vibo E[ ]que[ ]en[ ]cor(m)[nu]al(^??)[^l]a(d)
hera y di( )xo[ ]quella queria de[+]mandar si podia / oyr[ ]nuebas
devn / ome[ ]sandio que[ ]andaua desnudo y des( )calz( )o q<ue>
ansi f( )allara ensus suelos que[ ]andara E[ ]esto hera en
tal[ ]tienpo como[ ]En[ ]henero E[ ]ella[ ]mobio estonc'e desu
tierra E[ ]andubo[ ]tanto[ ]porsus jornadas que[ ]llego A
cor(m)[nu]alla E[ ]andubo por[ ]todas[ ]las[ ]villas preguntando}
[fol. 103v]
{CB1.
nuebas de[ ]tal / o( )me E[ ]abino asi p( )orla[ ]vis( )pera den<uest>ra sen~ora
santa maria dela[ ]candelaria quelo[ ]fallo[ ]Envna[ ]floresta
maltrecho que[ ]no a / ome que[ ]deantes lo[ ]hubiera[ ]visto
quelo pudiese[ ]co( )noc'er mas[ ]Ella lo[ ]cono( )c'io[ ]porel[ ]an(n)illo
quele hella diera que[ ]traya[ ]enla[ ]mano derecha E[ ]el[ ]que
morgayna[ ]la falsa[ ]le diera traya[ ]enla[ ]mano y( )z( )quierda
ca[ ]ella selo metiera y[ ]por[ ]trayc'ion ca[ ]nunca por[ ]o( )tra
guisa lo pudiera del[ ]lleuar E[ ]ella[ ]lo alargo[ ]tanto quelo
lleuo consigo parasu[ ]tier[r]a E[ ]to( )da[ ]aquella[ ]cosa[ ]que[ ]ella
po( )dia fac'er porque[ ]guares( )c'iese fac'ia sela[ ]E[ ]tanto fizo
quelo guares( )c'io dela[ ]lo( )Cura E[ ]que lo fizo[ ]tornar[ ]En-
su[ ]gran fermosura entonc'es le[ ]ne[n]bro del[ ]gran[ ]pesar
que obiera desu[ ]sen~ora que[ ]bien[ ]cuydara quelo que
viera[ ]en[ ]suen~os que[ ]hera[ ]verdad E[ ]bien Cuydaba que
nun( )ca[ ]ja( )mas po( )diese co( )brar[ ]su[ ]amor entonc'es[ ]co-
menzo o( )tra[ ]uez a enpe( )orar tan mucho amara-
villa E[ ]la[ ]donc'ella[ ]lo sosp( )echo m[u]j bien[ ]lo que[ ]el[ ]hauia
y dixole[ ]lanzarote fijo que[ ]abedes que[ ]ansi[ ]enpe( )orades
E[ ]el[ ]no[ ]selo oso des[+]cobrir E[ ]ella[ ]le[ ]juro[ ]tanto quelo
ayudaria asu[ ]po( )der que[ ]el[ ]le[ ]des( )cubrio[ ]todo ca[ ]no[ ]le
descubrio su[ ]fecho E[ ]dela[ ]rrey( )na E[ ]la[ ]donc'ella[ ]le[ ]dixo
bien[ ]se[ ]yo que[ ]vos hauedes[ ]E[ ]si[ ]me[ ]vos quisieredes
creer y( )o[ ]bos E( )nsen~are por[ ]buena fee cobrar[ ]quanta
alegria hauedes[ ]perdido E[ ]el[ ]sele[ ]dexo caer[ ]alos[ ]pies
E[ ]dixole[ ]a( )y[ ]sen~ora / oy[ ]me[ ]guariria( )des[ ]vos dela[ ]muerte
y ya[ ]ende[ ]me[ ]dos vec'es hauedes guarido mas[ ]este[ ]guare-
c'imjento seria[ ]may( )or
Agora[ ]vos[ ]dire[ ]dixo[ ]ella que[ ]fare( )des[ ]vos[ ]fin( )caredes a-
qui fasta[ ]vn[ ]tienpo entonc'es vos Enbiare[ ]y( )o[ ]a[ ]lugar
do cobrare( )des to( )das v[uest]ras perdidas dev[uest]ra[ ]alegria ansi
lo fizo fincar[ ]E[ ]fas( )ta(^t)[ ][^v]n[ ]mes despues de[ ]pasqua E
entonc'es le[ ]dixo fijo agora[ ]vos y( )redes[ ]a[ ]camalot
E[ ]catad como[ ]el[ ]dia dela ac'ension seades[ ]y sin[ ]ningu-
na detenenc'ia ca[ ]si[ ]vos[ ]a[ ]ora de[ ]terc'ia y[ ]no fueredes
mas se vos[ ]baldria la[ ]muerte quela[ ]vida E[ ]y( )dos dere-
cha( )mente ala floresta do[ ]vos yo di[ ]al[ ]rrey mas de
guisa vos encobrid dell(^??)[^o] que[ ]vos ninguno no[ ]bea En-
tonc'es veredes que[ ]aventura vos[ ]averna sen~ora dixo[ ]el}
[fol. 104r]
{HD. \ 105}
{CB1.
pordios dec'idme[ ]que[ ]dan~o me[ ]averna si[ ]y[ ]no[ ]fuere
yo[ ]boslo dire[ ]dixo[ ]ella sabe( )d que[ ]aquella ora[ ]saldra
y la rreyna En[ ]guar( )da[ ]de quia el mayordomo E[ ]vn[ ]cauallero
sela[ ]tirara[ ]E[ ]vos[ ]bien[ ]creed quela[ ]libraredes del[ ]que[ ]c'ir-
ca que biene Enel nonbre de dios dixo el bien[ ]sabed
que[ ]yo y sere[ ]aquella / ora si muerte no[ ]melo estor-
bare o gran prision no melo estorbara[ ]pues[ ]ansi
es[ ]como[ ]bos de( )c'ides Entonc'es se[ ]despidio[ ]desu[ ]sen~ora
lo[ ]mas[ ]toste quel[ ]pudo E[ ]si[ ]el ante fuera m[u]j triste E
m[u]j[ ]cuytado agora[ ]hera[ ]m[u]j[ ]ledo porel[ ]grande[ ]esfuerzo
que[ ]su[ ]sen~ora le[ ]dixera E[ ]mucho[ ]le[ ]fue leal [e] buena[ ]q<ue>le
non quiso[ ]nada de( )c'ir dela[ ]muerte de[ ]gale( )ote E[ ]lan-
c'arote se des[+]pidio della E fuese[ ]porla[ ]mas[ ]derecha
carrera quel so( )po E[ ]las[ ]may( )ores jornadas tanto que
aquella mjs( )ma[ ]ora que[ ]su[ ]sen~ora le[ ]dixera fue[ ]enla
floresta de[ ]ca( )malot E fiz( )ole[ ]co( )m( )o[ ]su[ ]sen~ora mando
A( )quel[ ]dia[ ]tenia el[ ]rrey artur su corte En[ ]camalot E[ ]tan
rrica co( )mo a[ ]ta(^l)[^n][ ]alto se(^??)[^n~]or como[ ]el hera[ ]co( )nuenia
E[ ]el co( )mj( )endo llego le( )o( )nel[ ]ala[ ]demanda de[ ]lanc'arote
que[ ]p( )or muchas tierras lo[ ]demandara E[ ]nunca del
pudiera[ ]saber[ ]nuebas E[ ]quando el[ ]llego fue m[u]j grande
el[ ]duelo Enla[ ]corte ca[ ]no hauia y[ ]rrico ome[ ]ni[ ]caualle-
ro ni[ ]duen~a[ ]ni[ ]do( )nc'ella que[ ]m[u]j[ ]gran[ ]duelo no[ ]fic'iese
mas[ ]ningun duelo no se acostaba al[ ]dela rreyna ca
Ella[ ]lo[ ]f( )ac'ia En poridad E[ ]en[ ]conc'ejo taman~o quelo
no po( )dia fac'er[ ]mayor E[ ]no[ ]se[ ]encobria deninguno
E[ ]no[ ]hauia y tal que[ ]le Culpa pusiese[ ]ca[ ]to( )dos[ ]ansi[ ]fac'ian
aquel[ ]dia fue la[ ]corte[ ]m[u]j triste E[ ]m[u]j tornada que[ ]a-
quella / ora que[ ]le( )onel[ ]llego llegaron[ ]nuebas quela
m[u]j pre( )c'ia( )da duen~a de[ ]lanc'arote que[ ]hera[ ]muerta
E[ ]que muriera de[ ]gran pesar[ ]que obiera de[ ]galeote
ca[ ]p( )or[ ]a( )quella muerte perdiera de[ ]ser[ ]sen~ora de
trey( )nta rrey( )nos que[ ]si[ ]el aquel[ ]a( )n~o vibiera rrec'i-
bierala por muger[ ]ansi[ ]fue[ ]la[ ]corte[ ]tornada E[ ]el[ ]rrey
con[ ]toda su[ ]conpan~a Llanteaban con m[u]j gran[ ]pesar[ ]e Ellos
Llanteando llego[ ]vn[ ]cauallero armado de[ ]todas[ ]armas}
[fol. 104v]
{CB1.
E traya[ ]las manos Enla[ ]caueza[ ]desarmadas E[ ]este
cauallero hera[ ]meliagas de gor[r]a E[ ]el rrey[ ]estaba[ ]ya
En( )c'i( )ma desu[ ]llanto meliagas vino[ ]ante[ ]el[ ]E[ ]d(e)[i]xole
Ay[ ]artur yo[ ]soy vn[ ]cauallero estran~o E m[u]j[ ]pocos aqui[ ]que
me[ ]conoz(^??)[^ca]n E[ ]he[ ]nonbre[ ]meliagas de[ ]gorra E[ ]soy fijo del
rrey bende( )magus de[ ]gorra[ ]E[ ]quiero que[ ]se( )pan[ ]todos[ ]quan-
tos[ ]aqui[ ]son que[ ]yo me[ ]vengo sanar Env<uest>ra[ ]corte dela
llaga[ ]que[ ]fue fecha pormj[ ]a[ ]lanc'arote[ ]antes quando[ ]bofor-
damos que[ ]amj dixeron que[ ]el dixera quelo hauia[ ]yo[ ]llagado
a[ ]trayc'ion[ ]E[ ]si[ ]el[ ]me / o( )sare[ ]dec'ir[ ]esto y( )o[ ]so agora[ ]aqui
parame[ ]de[+]fender por[ ]vatalla an( )si[ ]como[ ]buen[ ]cauallero
se[ ]de( )be de[+]fender[ ]de[ ]cauallero dixo[ ]el[ ]rrey[ ]ya[ ]nos[ ]oymos
fablar[ ]dev<uest>ra vondad qualquier que[ ]uos[ ]sea( )des[ ]sodes
fijo devno delos[ ]mejores[ ]caualleros del[ ]mundo desu[ ]po( )der
E[ ]bien[ ]bos deue / o( )me[ ]perdo( )nar[ ]algum[ ]yerro si[ ]lo[ ]hic'ie-
re( )des[ ]Enmj(^??)[ ][^ca]sa atal[ ]cauallero que[ ]se convatira
conel mejor / ome del[ ]mundo si[ ]le[ ]algum[ ]yerro[ ]fic'iese[ ]mas
oyste( )s[ ]dec'ir que[ ]lanc[']arote[ ]no[ ]hera[ ]Enmj[ ]corte E[ ]que[ ]es
perdido gran[ ]tienpo a(??) E[ ]poresto[ ]vos[ ]venistes saluar
E[ ]p( )or[ ]es( )to fue[ ]gran[ ]dan~o E[ ]gran[ ]mala[ ]ventura[ ]que
sea[ ]asi[ ]pe( )rdido E[ ]si[ ]el fuese[ ]bibo E[ ]le[ ]uos algun tuerto
fic'ieredes no[ ]hauia por( )q( )ue[ ]vos quitar dela[ ]vatalla ca
mas[ ]toste vos[ ]la daria[ ]el que[ ]vos querria( )des[ ]sen~or[ ]dixo
meliagas todavia[ ]quiero[ ]y( )o[ ]la[ ]vatalla fac'er si[ ]obiere
contraquien[ ]E[ ]si[ ]pordios si[ ]ob( )iese[ ]env<uest>ra corte[ ]algum
cauallero que[ ]esta vatalla quisie( )se[ ]tomar fac'edle
venir delante que[ ]enel[ ]mundo no[ ]a[ ]cauallero contra-
quien me[ ]y( )o[ ]ante quisie( )se[ ]probar que[ ]con[ ]alguno de v<uest>ra corte
tanto fueron[ ]las[ ]nuebas[ ]d<ic>has de[ ]aquellas[ ]palabras dela[ ]vna
parte E[ ]dela o( )tra quelas / oyo[ ]le( )onel que[ ]estaba con-
la[ ]rreyna E[ ]leuanto[ ]se[ ]corriendo E[ ]vino ante el[ ]rrey
E[ ]dixole[ ]sen~or[ ]vedes aqui en[ ]gaje que[ ]yo probare
a[ ]meliagas quel llago amj sen~or a[ ]tray( )c'ion de[ ]aquella
llaga[ ]quel di( )c'e entonc'es la[ ]rreyna tomo a[ ]leonel
E[ ]tirolo a fuera y dixole dexaldo estar[ ]leo( )nel[ ]ca[ ]si
dios ayudare av<uest>ro cormano E[ ]se[ ]conel falla[ ]y[ ]lo[ ]guarde}
[fol. 105r]
{HD. \ 106}
{CB1.
pueda hauer[ ]derecho conel[ ]El[ ]le[ ]osara m[u]j bien[ ]mostrar
el[ ]tuerto quele[ ]el[ ]fizo ca[ ]por[ ]uentura[ ]no[ ]se[ ]ternia[ ]el
por pagado si[ ]y[ ]ninguno fic'iese sino[ ]lo[ ]quel[ ]fic'iese
porsu[ ]cuer( )p( )o E[ ]duro[ ]lo pudieron[ ]a[ ]leonel partir[ ]dela
vatalla E quando meliagas vio que[ ]no hauia vatalla
salio se[ ]co( )ntrala puerta del[ ]palac'io E[ ]tor( )nose al[ ]rrey
E[ ]dixole[ ]sen~or[ ]rrey[ ]artur[ ]y( )o[ ]bine[ ]av<uest>ra[ ]corte a pe( )dir[ ]ca-
valleria[ ]mas no[ ]la puedo fallar E[ ]anteque[ ]me[ ]yo[ ]de
aqui parta fare[ ]tanto que[ ]abre[ ]uatalla si[ ]ay[ ]tantos
de[ ]buenos[ ]caualleros co( )mo[ ]dic'en[ ]E[ ]bien[ ]saben[ ]quantos
aqui[ ]son que[ ]en[ ]tierra[ ]demj[ ]pa( )dre[ ]a( )y[ ]muchos cautibos
E[ ]muchos sieruos dev<uest>ra[ ]tierra[ ]E[ ]por[ ]po( )der[ ]que[ ]vos
obiese( )des nunca[ ]lo( )s[ ]p( )o( )distes[ ]librar[ ]y[ ]agora[ ]seran
libres ligeramente si[ ]a( )y[ ]aqui[ ]tal[ ]que / o( )se fac'er[ ]lo[ ]q<ue>
yo[ ]dixere vos dad la[ ]rrey( )na[ ]ginebra[ ]a[ ]vn[ ]cauallero que-
la[ ]lleue a[ ]aquella floresta E[ ]yo[ ]convatireme[ ]conel
por[ ]t( )al[ ]pl<e>ito que si[ ]yo ael[ ]conquiriere que[ ]liebe la rreyna
paramj[ ]tierra E[ ]que[ ]vos[ ]libre todos[ ]los presos demj[ ]tierra
Amjgo[ ]dixo[ ]el rrey[ ]si los[ ]uos[ ]hauedes[ ]en[ ]prision pesame[ ]ende
mucho E quando[ ]lo pu( )diere Emendar Emendarlohe
mas[ ]porla[ ]rreyna no[ ]yac'en[ ]ellos En[ ]prision[ ]ni[ ]saliran
ellos[ ]porella entonc'es se partio dende[ ]meliges[ ]e[ ]en
toda[ ]la[ ]corte no[ ]obo[ ]cauallero quelo[ ]no[ ]tubiese[ ]por[ ]sandio
de[ ]como[ ]demandaua[ ]ala rreyna quela[ ]lleuase[ ]ala
floresta E meliges[ ]caualgo E fue[ ]su[ ]paso contrala
floresta[ ]E[ ]cataba[ ]mucho amenudo[ ]si[ ]yba alguno[ ]En-
pos[ ]del E[ ]los[ ]dela[ ]corte fablauan[ ]mucho[ ]amenudo[ ]e<n>las
palabras quel[ ]dixera E[ ]muchos[ ]dec'ian que[ ]fablaba
gran[ ]vanagloria E[ ]o( )tros dec'ian[ ]quelo dec'ia[ ]con[ ]gran
corac'on E[ ]con[ ]gran[ ]vondad de[ ]armas que[ ]el[ ]mayor(e) no
oyera bien[ ]lo quel[ ]cauallero dixera[ ]E[ ]pesole[ ]mucho p( )or
que[ ]el cauallero se[ ]yba asi sin[ ]vatalla E[ ]entonc'es[ ]se
fue[ ]asu[ ]po( )sada[ ]E armose E despues vino ante[ ]el rrey
E[ ]traya[ ]la[ ]vatalla[ ]E[ ]l(^??)[^a]s[ ]lanas[ ]tiradas y[ ]di( )xole[ ]sen~or[ ]yo
a[ ]gran[ ]t<iem>po que(^p)[ ][^v]os siruo E[ ]mas porv[uest]ro[ ]amor[ ]que[ ]por
tierra[ ]ni por[ ]hauer E[ ]bien[ ]cuydava avn[ ]yo que me[ ]queria-
des[ ]gran[ ]bien[ ]mas[ ]bien[ ]cuydo y( )o agora quelo[ ]no[ ]fac'edes}
[fol. 105v]
{CB1.
E[ ]pues que me vos[ ]non amades de / oy[ ]mas no quiero
v<uest>ra[ ]conpan~ia ni[ ]v( )os quiero fac'er[ ]seruic'io y yo[ ]me[ ]hire
par( )a[ ]tal / o( )me que[ ]me[ ]quiera bien[ ]E[ ]le[ ]plega[ ]conmj[ ]conpan~ia
El rrey amaba mucho al mayordomo E dixole que[ ]es
esto mayor( )do( )mo[ ]que[ ]hauedes E[ ]que[ ]vos[ ]hic'ieron[ ]Entender
E[ ]por buena fee si[ ]vos[ ]no amo[ ]mas no[ ]bos[ ]a( )mo[ ]menos
que[ ]solia sen~or dixo[ ]el (^E)[^y]o[ ]beo[ ]bien[ ]como[ ]es E[ ]quiero-
me[ ]yr[ ]conv<uest>ra lic'enc'ia E[ ]no quiero mas[ ]fac'er[ ]co<n>busco
don[ ]quea dixo[ ]el[ ]rrey si[ ]vos[ ]alguno hizo[ ]pesar dec'id-
melo E yo[ ]boslo fare[ ]emendar a[ ]to( )da v<uest>ra voluntad
E[ ]el[ ]dixo que no hauia[ ]queja de[ ]ninguno mas que
to( )davia queria[ ]yr mayordomo[ ]dixo[ ]el[ ]rrey pues
que vos fincar[ ]no queredes atende[d]me[ ]a( )qui[ ]vn[ ]poco
hasta que[ ]torne[ ]avos Entonc'es fue[ ]el[ ]rrey[ ]ala[ ]rreyna
E[ ]dixole[ ]como[ ]se[ ]queria[ ]yr el[ ]mayordomo E[ ]amj[ ]pesa-
me mucho dixo[ ]el que[ ]se[ ]ba quelo amo mucho e[ ]es
mj[ ]collac'o E o( )trosi[ ]me[ ]fi( )(^??)c'o sienpre[ ]mu( )cho[ ]servic'io
E[ ]quiero que[ ]vos[ ]le[ ]rroguedes que[ ]de[ ]todo[ ]En[ ]todo[ ]no[ ]se
vaya[ ]E[ ]si de[ ]o( )tra[ ]guisa[ ]no quisiere fincar[ ]mando[ ]vos
que fin( )quedes[ ]los hinojos ante[ ]el que[ ]no[ ]se[ ]vaya[ ]sen~or
dixo[ ]ella m[u]j de buenamente La[ ]rreyna[ ]se[ ]fue ael E[ ]dixo-
le[ ]que[ ]es[ ]esto don[ ]quea porque[ ]vos partides demj[ ]sen~or
el[ ]rrey E[ ]yo[ ]bos rruego que[ ]fin( )que( )des[ ]ende[ ]E[ ]al[ ]no
fin( )ca( )des E[ ]no[ ]ay[ ]cosa que[ ]vos querria( )des que[ ]yo
vos[ ]no[ ]la[ ]aga hauer amj[ ]poder sen~ora dixo[ ]el[ ]si
deso fuese[ ]yo se( )guro[ ]luego fincaria E[ ]ella[ ]llamo[ ]luego
al[ ]rrey E[ ]fic'olo o( )torgar quele die( )se[ ]qual[ ]don[ ]quea
le[ ]pidiese sen~or[ ]dixo[ ]el agora fin( )care[ ]yo[ ]E[ ]sabed que
don me[ ]dare( )des que[ ]yo[ ]lieba la[ ]rreyna[ ]ala floresta
tras a( )quel[ ]cauallero que[ ]se[ ]va de[ ]aqui[ ]sin[ ]vatalla
Quando[ ]el[ ]rrey[ ]esto / oyo obo[ ]tan[ ]gran[ ]pesar[ ]que[ ]obiera[ ]de[ ]per-
der[ ]el[ ]seso E[ ]mas[ ]le[ ]plugiera ya[ ]que[ ]se fuese[ ]el mayordo-
mo E[ ]que[ ]nunca al[ ]tornase[ ]en[ ]to( )da[ ]su vida E[ ]la[ ] rreyna
quando[ ]lo / oyo obo tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]no[ ]podia[ ]may( )or E
dela o( )tra parte hauia gran pesar de[ ]lanc'arote que
no po( )dia hauer del[ ]nuebas E porestos pesares[ ]se[ ]torno
tal[ ]que de[ ]quanta[ ]veldad hauia antes[ ]no[ ]hauia agora}
[fol. 106r]
{HD. \ 107}
{CB1.
ninguna cosa mas[ ]el mayor[ ]pesar que[ ]ella[ ]hauia[ ]hera[ ]por
que[ ]o( )torgara el rrey al[ ]mayor( )domo[ ]quela[ ]lleuase
al[ ]cauallero E[ ]fuese[ ]asu[ ]cama[ ]E[ ]fic'o[ ]tan[ ]gran[ ]duelo[ ]que
fue maravilla como[ ]se no mato E[ ]ella[ ]e[ ]galban[ ]depar-
tieron[ ]aquel[ ]dia E[ ]dixera[ ]galban que[ ]pues galeote[ ]hera
muerto que[ ]no[ ]fin( )cara mejor / ome[ ]Enel[ ]mundo E[ ]ella
dixo[ ]que[ ]si fincara quel[ ]rrey su[ ]sen~or[ ]hera[ ]mejor E[ ]gal-
ban[ ]dixo[ ]que[ ]bien[ ]lo deuia dec'ir tales palabras oye-
ron[ ]en[ ]aquel[ ]dia don[ ]galban[ ]E[ ]la[ ]rreyna E[ ]ella no
podia creer que[ ]lanc'arote[ ]hera[ ]muerto mas[ ]bien[ ]Cuyda-
ba que[ ]he( )ra preso[ ]E[ ]ansi[ ]gelo[ ]dec'ia su[ ]corac'on[ ]E[ ]des-
pues quel palafren[ ]dela[ ]rreyna fue[ ]guisado El[ ]rrey
enbio porella asu[ ]cama[ ]do es( )taba[ ]ella fac'iendo[ ]su
gran[ ]duelo E[ ]ella vino luego E[ ]quando don[ ]dinada[ ]E(e)l
saluaje[ ]vio[ ]que[ ]todauia yba y[ ]fue[ ]el[ ]rrey y[ ]dixole[ ]como
sen~or sofrides[ ]vos que[ ]mj[ ]sen~ora vaya a[ ]aquella
floresta En[ ]guarda de[ ]aquel[ ]mayordomo e[ ]El dixo
que c'ofrirle convenia pues que[ ]lealmente lo prome-
tiera E[ ]si el cauallero conqueria ala rreyna dixo[ ]don
dinada asi[ ]la[ ]lleuara quitamente dixo[ ]el[ ]rrey[ ]que
yo[ ]seria perjurado E[ ]que( )brantaria la[ ]cos( )tunbre de
mj[ ]casa si[ ]ningun o( )tro[ ]cauallero fuese[ ]enpos[ ]del
pues[ ]dixo[ ]don[ ]dinada ante sela[ ]quiero[ ]yr[ ]a[ ]tirar
ca[ ]mucho seria[ ]gran[ ]l(^aga)[^o]Cura[ ]si[ ]aquel[ ]cauallero[ ]an-
si[ ]la[ ]lleuase no[ ]faredes[ ]dixo[ ]el[ ]rrey que[ ]luego[ ]El[ ]mj[ ]don
n( )o[ ]sera[ ]cosa ni[ ]yo[ ]no[ ]he de[ ]mentir[ ]que[ ]ningum[ ]rrey
no[ ]se deue fac'er afuera[ ]de[ ]ninguna cosa que
prometa[ ]no[ ]dixo[ ]don[ ]dinada pues yo[ ]di( )go[ ]que[ ]los[ ]rre-
yes son[ ]los mas[ ]astrosos del mundo E mal[ ]a( )y( )a
quien[ ]rrey[ ]de(^e)[^s]e( )a (a)ser
El[ ]palafren fue[ ]guisado E[ ]la[ ]rreyna fac'ia[ ]tan[ ]gran
duelo que[ ]maravilla hera[ ]E[ ]quando[ ]la[ ]rreyna obo
de[ ]caualgar cato cara[ ]don[ ]galban[ ]E[ ]dixole[ ]ay[ ]buen
sobrino a( )vn que[ ]entenderedes[ ]que[ ]tras[ ]galeote
se fue[ ]to( )da[ ]la vondad del[ ]mundo[ ]Entonc'es se[ ]amor-
tec'io E[ ]quea[ ]le(^l)[ ][^d]ixo sen~ora caualgad[ ]E[ ]no[ ]ayades[ ]pa-
vor[ ]ca[ ]yo vos tornare sana E[ ]leda E[ ]ella[ ]caualgo[ ]entonc'e
E[ ]fuese[ ]conel[ ]E[ ]el rrey E[ ]todos[ ]los[ ]caualleros fueron}
[fol. 106v]
{CB1.
conella fasta fuera dela[ ]villa[ ]E[ ]entonc'es se tornaro[n]
lo[s] unos E[ ]los o( )tros que[ ]no[ ]fueron[ ]mas conella E
galban[ ]dixo[ ]al[ ]rrey que[ ]todauia se[ ]yria apos E(e)l[ ]ca-
vallero fasta[ ]gorra[ ]E[ ]entonc'es se[ ]armo E[ ]caualgo
En muy buen[ ]cauallo E[ ]fizo[ ]lleuar o( )tros[ ]dos[ ]m[u]j[ ]bue-
nos Endiestro asus[ ]es( )cuderos[ ]E[ ]entonc'es se[ ]partio[ ]de
camalot
Ental[ ]guisa[ ]lleuo[ ]quea[ ]ala[ ]rreyna[ ]ala[ ]floresta[ ]en
guarda E quando[ ]meliages los[ ]bio[ ]venir salio de
vna mata m[u]j[ ]espesa[ ]do( )n( )de[ ]lo atendian[ ]bien[ ]c'ient
caualleros mas(^t)[ ][^a]nte[ ]los[ ]conto[ ]la[ ]auentura[ ]y[ ]dixole
cauallero[ ]quien[ ]heres[ ]E[ ]El[ ]le[ ]dixo que[ ]hera[ ]quea[ ]el[ ]mayordomo
E[ ]e(e)sta[ ]duen~a dixo[ ]el quien[ ]es[ ]la rreyna dixo[ ]el esto[ ]vere
yo[ ]muj[ ]bien dixo[ ]el[ ]E[ ]dixo[ ]ala[ ]rreyna[ ]duen~a[ ]quitad[ ]el[ ]an-
f(u)[a]s E[ ]vere si[ ]so( )des[ ]la rreyna E[ ]ella[ ]lo[ ]tiro[ ]E[ ]la[ ]conoc'io
luego don[ ]quea[ ]dixo[ ]meliages mucho[ ]an[ ]aqui[ ]mal[ ]lugar
para[ ]convatir dos[ ]caualleros ca[ ]mucha[ ]es la floresta[ ]es-
pesa mas[ ]vayamonos[ ]a( )ca[ ]adelante do[ ]avna[ ]delas
mas fermosas[ ]vegas del[ ]mundo E[ ]es[ ]m[u]j[ ]c'erca de(e)
aqui E[ ]alli justaremos an<uest>ras voluntades E[ ]quea[ ]le
o( )torgo E[ ]dixo[ ]yd adelante que[ ]yo[ ]m[u]j[ ]bien[ ]se[ ]do[ ]es[ ]la[ ]uega
Meliages se fue[ ]derecho E[ ]quea pos El(a)[ e][ ]la[ ]rreyna[ ]y( )ba
a( )pos E(e)llos[ ]m[u]j[ ]paso ansi que[ ]lanc'arote los[ ]bio que
estaba escondido enla[ ]floresta E[ ]tenia[ ]el[ ]escudo
al Cuello el canpo vermejo E[ ]barua( )da[ ]blanca E fizo
sen~al a( )la[ ]rreyna[ ]lo[ ]mas Encubiertamente quel[ ]pudo
E[ ]ella[ ]lo[ ]conoc'io mas[ ]no pudo creer quel[ ]hera[ ]E[ ]el la
saludo m[u]j descubiertamente porel[ ]buen talante
quele[ ]mostro ensu[ ]pensar E[ ]el[ ]salio Entonc'es E[ ]dixo
a quea sen~or cauallero quien[ ]es[ ]esta[ ]duen~a que
lleua( )des es( )ta[ ]es dixo[ ]el mj sen~ora la[ ]rreyna[ ]muger
del[ ]rrey artur Ella[ ]tomo[ ]es( )tonc'e porel[ ]freno E[ ]dixo
E[ ]vos quela[ ]lleuades[ ]quien[ ]so( )des yo[ ]soy dixo[ ]el[ ]quea
El mayordomo vos[ ]no[ ]la[ ]lleuare( )des de[ ]aqui[ ]a( )de-
Lante dixo[ ]el que[ ]mucho[ ]la[ ]lleuastes ya porque di-
xo[ ]el porque dixo[ ]lanc'arote la[ ]to( )mo[ ]yo[ ]En[ ]guarda E
contraquien[ ]la tomades vos[ ]En[ ]guarda dixo[ ]que[ ]contra
todos aquell( )os que[ ]de[ ]aqui a( )delante la[ ]quisieren}
[fol. 107r]
{HD. \ 108}
{CB1.
lleuar e[ ]quea[ ]le[ ]dixo[ ]la[ ]lleuo por[ ]mandado[ ]demi sen~or
el Rey para[ ]de( )fenderla devn[ ]caballero que[ ]me[ ]atiende
a( )ca adelante sen~ora dixo[ ]es[ ]verdad[ ]esto que[ ]dic'e yo[ ]no
creere dello sino[ ]avos ella dixo[ ]que[ ]si e lanc'arote
penso[ ]que[ ]atenderia fastaque[ ]viese como[ ]cayria e[ ]que
en( )tonc'e( )s seria[ ]su[ ]honrra[ ]mayor si[ ]la[ ]el[ ]conquiriese del
cauallero despues[ ]que el[ ]cauallero la / ouiese
conquistado deque[ ]al[ ]no[ ]aya[ ]miedo que[ ]vn[ ]caba-
llero[ ]la[ ]llebase ni[ ]dos[ ]ni tres entonc'es[ ]se[ ]partio[ ]la
Reyna del e[ ]quea[ ]otrosi e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]fue[ ]tras
ellos[ ]lexos e[ ]quea[ ]llego[ ]a[a]l ue(^r)ga(^r)[ ]e el cauallero
tomo ala rreina[ ]porla[ ]rrienda e[ ]dixole[ ]sen~ora[ ]ve-
ni( )d vos conmigo ca[ ]yo[ ]vos prendo[ ]vos[ ]n( )o la[ ]lleua-
re( )des dixo qui(~)a tan[ ]ligeramente[ ]ca[ ]la[ ]non con-
queristes avn[ ]demy devos muy[ ]ayna la[ ]conqu(i)[e]r(e)[i]re
yo dixo[ ]meliages entonc'es se[ ]alanc[']aron[ ]vno[ ]de
o/tro porla[ ]ve( )ga[ ]e[ ]meliages pu( )so[ ]la[ ]lanc[']a[ ]enel[ ]ar-
zon e[ ]dexo[ ]se yr[ ]a[ ]qui(~)a e[ ]quia del ellos[ ]venian[ ]de[ ]lexos
de gran[ ]poder[ ]delos[ ]caballos e fueronse[ ]ferir[ ]sobre-
las b( )[r]o( )c(e)[a]s delos escudos e[ ]quia[ ]quebro su[ ]lanc'a[ ]mas
meliages no[ ]la[ ]quebro antes[ ]echo[ ]a[ ]quia vn tan[ ]gran
golpe quele falso[ ]el[ ]escudo[ ]e[ ]la[ ]loriga e[ ]le[ ]fizo pa( )sar[ ]el
ye( )Ro dela[ ]lanc[']a con[ ]muy[ ]gran[ ]Piec'a dela asta dela
o( )tra parte porla[ ]espalda siniestra e el[ ]corazon de
la lanc[']a fin(o)co[ ]enel[ ]e[ ]el[ ]no[ ]pudo su( )frir[ ]el[ ]golpe e[ ]ca-
yo en[ ]tierra tan[ ]gran[ ]cayda que yugo ende[ ]tan[ ]gran[ ]pie-
c'a amortec'ido e el[ ]cauall(^ero)[^o][ ][^fu]yo porla[ ]vega[ ]e[ ]meliages
tomo la rrey( )na[ ]porla rrienda e[ ]lleuola alos / o( )tros caua
lleros quelo[ ]atendian[ ]e[ ]despues (e despues)[ ]torno[ ]al ma-
yordomo e[ ]parolo[ ]tal[ ]en[ ]poca[ ]de / ora[ ]que[ ]por[ ]poco[ ]no[ ]lo[ ]mato
e[ ]quando lanc'arote[ ]vio[ ]lleuar[ ]ala[ ]Reyna[ ]aguijo[ ]contra-
ella mas[ ]quando[ ]el[ ]bio[ ]que[ ]tantos[ ]eran / ovo[ ]tan[ ]gran
pesar que[ ]por[ ]poca( )s[ ]no[ ]se[ ]mato consus manos[ ]ca el[ ]bio
bien[ ]que contra[ ]tanta[ ]gente no[ ]la[ ]podria[ ]el[ ]librar}
[fol. 107v]
{CB1.
ni enel[ ]mundo[ ]no[ ]hauia[ ]vn / om<n>e[ ]solo quelo[ ]acabar[ ]pudiese
si[ ]por[ ]ventura[ ]no pero[ ]di( )xo[ ]ensu[ ]corazon[ ]que[ ]ante[ ]queria
morir en[ ]defendiendo[ ]su[ ]sen~ora que[ ]dexalla[ ]lleuar[ ]ansi
sin[ ]vatalla entonc'es se[ ]dexo correr[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]c'ient[ ]caua-
lleros que[ ]llebauan[ ]la[ ]rreyna[ ]e[ ]firio al[ ]primero[ ]tan[ ]fiera-
mente porlos[ ]pechos[ ]quele[ ]fizo[ ]salir la[ ]lanc'a[ ]porla / otra
parte porlas[ ]espaldas[ ]e[ ]dio conel[ ]muy[ ]gran[ ]caida e[ ]el[ ]ca-
uallo sobre[ ]el e la[ ]lanc[']a[ ]le[ ]quebro enel[ ]tarac[']on [...] finco conel
cauallo entonc[']es[ ]metio[ ]mano ala[ ]espada[ ]e[ ]dexose[ ]yr[ ]alos
/ otros e[ ]comenc'o a[ ]fender[ ]escudos e[ ]a[ ]tajar[ ]yelmos y[ ]a[ ]fazer
tales[ ]marauillas que[ ]no[ ]auia y[ ]tal[ ]que / osase[ ]atender
ca[ ]do el[ ]derecho seria[ ]no[ ]le[ ]valia fierro[ ]ni[ ]fueste[ ]enton-
c[']e[ ]crey( )o b( )ien[ ]la[ ]rreyna aquel hera[ ]lanc[']arote[ ]porlas[ ]ma-
rauillas[ ]quele[ ]via[ ]fac'er e[ ]pesole[ ]e[ ]plogole[ ]e[ ]pesole[ ]porque
via[ ]quela[ ]non[ ]podia[ ]librar e[ ]plogole[ ]porque[ ]hera[ ]vibo
ca[ ]mucho hera[ ]gran[ ]dan~o si[ ]el[ ]perdido fuese[ ]e[ ]dela
/ o( )tra parte le[ ]hera[ ]gran[ ]conforte[ ]delo[ ]ver anteque[ ]la
lleuasen[ ]ala[ ]tierra donde[ ]nunca[ ]cuydaba[ ]tornar
jamas
Asi[ ]hauia[ ]la Reyna pla( )zer[ ]e[ ]pesar[ ]e[ ]lanc[']arote[ ]se[ ]traba-
jaua[ ]de[ ]mostrar grand bondad[ ]de[ ]armas[ ]dela[ ]vna[ ]pa<r><<te>>
porsu sen~ora que[ ]via[ ]ante[ ]si[ ]e[ ]dela / o( )tra parte[ ]porque
hera[ ]muy[ ]menester e[ ]quando[ ]meliages / oyo[ ]la[ ]buelta
dexo a[ ]quia yazer[ ]en[ ]tierra[ ]e[ ]fue[ ]contraella[ ]e[ ]quando
vio[ ]las[ ]marauillas[ ]que[ ]el[ ]cauallero[ ]fac'ia[ ]luego[ ]asmo
que hera[ ]lanc'arote de[ ]lago[ ]e[ ]comenc'ole[ ]a[ ]dar[ ]boc'es[ ]e[ ]quando
lanc'arote lo[ ]vio[ ]venir[ ]en[+]dere(^??)[^ch]o el[ ]cauallo contrael e[ ]fue-
r( )o( )nse[ ]dar delas[ ]espadas tan[ ]grandes[ ]feridas[ ]so[ ]los[ ]yel-
mos que[ ]fuego[ ]fazian[ ]dellos[ ]salir[ ]e[ ]semejauales[ ]que
fueg( )o e[ ]lla( )mas[ ]les[ ]salia[ ]porlos / ojos e[ ]meliges fue
tan[ ]estordec'ido que[ ]no sabia[ ]si[ ]fac'ia[ ]biento ni[ ]si[ ]llobia
e Cayera[ ]muy[ ]gran[ ]caida del[ ]cauallo[ ]sino[ ]porque[ ]se[ ]tubo
al[ ]cuello[ ]entonc'es[ ]dexaro<n>se todos[ ]los[ ]otros[ ]caualleros[ ]yr[ ]a[ ]lan-
c[']arote e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]dexo yr[ ]aello[s][ ]y[ ]dioles[ ]grandes[ ]espa(l)dadas
a diestro[ ]e[ ]a[ ]siniestro e[ ]asi[ ]que[ ]semejo[ ]alos[ ]otros[ ]caualleros}
[fol. 108r]
{HD. \ 109}
{CB1.
que[ ]tres[ ]caualleros[ ]ni[ ]quatro no deuian[ ]fac'er[ ]tales[ ]ma-
ravillas ni[ ]dar[ ]tan[ ]grandes golpes[ ]E[ ]aquellos[ ]q<ue>
sus[ ]golpes[ ]no osaron atender[ ]mataronle[ ]el[ ]cauallo
y[ ]meliages[ ]yac'ia[ ]estordido sobre[ ]el cuello del[ ]cauallo
E[ ]diole[ ]tal[ ]gol( )pe[ ]sobrela caueza que[ ]dio[ ]conel[ ]del
cauallo[ ]En[ ]tierra e[ ]El[ ]caualgo luego enel[ ]cauallo E
corrio contralos o( )tros[ ]E[ ]comenc'oles a[ ]dar[ ]tan[ ]gran-
des[ ]golpes que quanto alcanzaba delos[ ]yelmos E de
los[ ]es( )cudos to( )do[ ]lo[ ]fendia E[ ]delas[ ]lorigas E[ ]delas[ ]ar-
mas o( )trosi E[ ]ellos posieron[ ]su[ ]sen~or a cauallo
E[ ]el[ ]to( )mo[ ]vna[ ]lanza[ ]y[ ]dexose[ ]yr[ ]a[ ]lanc'arote E[ ]comen-
c'ole de dar[ ]voc'es que[ ]muerto hera E[ ]lanc'arote[ ]torno
m[u]j bibamente
E[ ]meliages[ ]lo[ ]vio[ ]venir[ ]E[ ]fuele a[ ]dar[ ]vna[ ]lanc'ada[ ]e<ne>l
cauallo que[ ]mucho dudaba a lanc'arote[ ]E[ ]dixo[ ]alos
suyos ydvos[ ]v<uest>ra carrera[ ]E[ ]no[ ]vos[ ]trabaxedes[ ]delo
prender ca[ ]esto seria fin[ ]endonado E[ ]ellos[ ]se comenc'a-
ron a[ ]yr[ ]E(^t)[ ][^p]usieron[ ]a[ ]quia envn[ ]cauallo E[ ]lleuaronle
E[ ]y( )ba[ ]tan Cuytado que[ ]no podia[ ]yr[ ]si[ ]lo[ ]no[ ]tubiesen
vno devna parte E[ ]o( )tro de[ ]o( )tra E[ ]lanc'arote[ ]finco
depie[ ]ta( )n Cuy( )tado E[ ]no[ ]podia[ ]mas E[ ]co( )menc'ose[ ]a
yr[ ]a pos[ ]la[ ]rreyna quanto mas podia E[ ]despues[ ]canso
E[ ]comenc'o a[ ]yr mas paso E[ ]t(^??)[^o]dabia[ ]andaua[ ]lo[ ]mas
que[ ]podia ca[ ]por[ ]maldad E por[ ]verguenza[ ]le[ ]ternia[ ]do[ ]fin-
car E[ ]el[ ]ansi yendo que[ ]avn[ ]andubiera[ ]m[u]j[ ]poco llego
galban[ ]E[ ]fallara[ ]ya[ ]el cauallo de[ ]quea[ ]co[n]l(e)[a]s[ ]rriendas
quebra( )das E[ ]conla[ ]silla quebrada e[ ]f(^??)[^u]ya[ ]quanto[ ]podia
galban[ ]saluo al[ ]cauallero mas[ ]no[ ]lo[ ]conosc'io mas
lanc'arote conosc'io ael[ ]m[u]j bien E[ ]galban[ ]le[ ]dixo[ ]se-
n~or[ ]cauallero bien[ ]p( )are( )c'e[ ]que[ ]vos[ ]con(^t)[^b]a(v)[t]istes E
lanz( )ar( )ote[ ]le[ ]dixo[ ]comoquier[ ]que[ ]me[ ]yo[ ]convatiese a-
saz[ ]me[ ]va[ ]mal sen~or dixo galban[ ]caualgad[ ]Envno
destos[ ]cauallos que[ ]yo[ ]bien Cuydo que[ ]bien[ ]vos[ ]sabredes
a( )y( )udar del[ ]si[ ]vos[ ]menester fuere E[ ]el[ ]tomo[ ]el[ ]primero
que[ ]al( )canzo E[ ]subio[ ]enel[ ]E[ ]galban[ ]le[ ]pregunto[ ]como[ ]hauia[ ]no<n>bre
no vos[ ]y[ ]tal[ ]dixo[ ]el[ ]de[ ]quienquier[ ]que[ ]yo[ ]sea que[ ]no perderedes
v<uest>ro cauallo[ ]y[ ]avos[ ]fizo o( )tro[ ]tal y si (^??) dios quisiere[ ]aun[ ]es-
ta vos[ ]sera[ ]vien[ ]agradesc'ido}
[fol. 108v]
{CB1.
Entonc'es obo galban[ ]gran[ ]verguenza E[ ]lanc'arote se partio
del E[ ]comenc'o se de[ ]yr contra[ ]do[ ]veya[ ]la rreyna tanto quanto
El[ ]cavallo[ ]lo podia lleuar e[ ]tanto que[ ]alla[ ]llego dioles[ ]voc'es
E[ ]quando meliages[ ]le[ ]vio venir dixo[ ]vedes[ ]aqui El[ ]mejor ca-
vallero que / oy Enel[ ]mundo ay sen~or dixeron[ ]qualquier
que[ ]es[ ]mucho es bueno no se dixo el mas o( )tro caua-
llero no o( )saria pasarlo que[ ]el[ ]paso ca[ ]el[ ]no[ ]a otra
ayuda sino desi[ ]solo mas[ ]bien Cuydo que[ ]este[ ]es[ ]lanc'a-
rote mas cat( )ad que[ ]vos no[ ]trabajedes de[ ]al[ ]sino dela
muerte dele matar el[ ]cauallo tanto que[ ]avos[ ]llegue
ca de vos trabajar delo[ ]prender[ ]nunca[ ]conel[ ]po( )driamos
venir ala[ ]c'i( )ma[ ]E[ ]el no o( )so[ ]tomar[ ]lanza porque[ ]la[ ]n( )o
tray( )a lanc'arote E[ ]hauia m[u]j gran verguenza del[ ]ca-
vallo quele[ ]matara[ ]Entonc'es se dexo[ ]yr[ ]a[ ]lanc'arote
E[ ]dieronse[ ]tan[ ]grandes golpes sobrelos[ ]yelmos que
se fic'ieron fin( )car[ ]las quartillas Enlos pe( )chos mas[ ]me-
liage(e)s fue tan[ ]estor( )dido que[ ]non[ ]sopo a[ ]qual[ ]parte
se y( )ba su[ ]cauallo ni[ ]a[ ]qual[ ]no E[ ]lanc'arote se[ ]torno[ ]alos
o( )tros E[ ]co( )menc'olos a ferir[ ]tan[ ]fuertemente que
todos fueron[ ]ende maravillados E[ ]luego[ ]le mataro<n>
El[ ]cauallo E[ ]el finco depie E[ ]bio[ ]benir a[ ]quea[ ]env-
nas[ ]andas Enque[ ]lo pusieron ca v( )bieron[ ]mjedo que
seles moriria E[ ]la rreyna y( )ba fac'iendo[ ]tan[ ]gran[ ]due-
lo que ma( )ravilla hera[ ]como[ ]no moria
Quando[ ]Lanzarote o( )vo[ ]perdido su[ ]cauallo finco[ ]depie[ ]E
fuese[ ]depie[ ]apos[ ]ellos tanto que fallo vn[ ]carretero
que tra( )y( )a su[ ]carreta E[ ]trabajose delo al( )canc'ar[ ]lo
mas ay( )na que[ ]pudo E[ ]quando aella[ ]llego vio v( )n
Enano pequen~o (pequen~o) E[ ]gordo E m[u]y feo E[ ]lleuaba
ensu[ ]mano v( )na[ ]correa[ ]conque[ ]aguijaba vn[ ]rro( )c'in
que[ ]lleuaba[ ]ala[ ]carreta E[ ]el[ ]saluo al[ ]enano E[ ]el[ ]enan[~]o
ael E( )nano dixo[ ]el Saber meeis de( )c'ir nuebas de
vna duen~a que[ ]lleuan por[ ]aqui / o dixo[ ]el[ ]Enano
tu fablas dela[ ]rreyna verdad[ ]es dixo lanc'arote E[ ]as[ ]tu
muy gran[ ]sabor de[ ]oyr della[ ]nuebas dixo[ ]el[ ]Enano
Si[ ]dixo[ ]lanc'arote yo[ ]te la fare[ ]ver[ ]dixo[ ]el[ ]Enano aora
de[ ]pri( )ma[ ]si[ ]tu fi( )c'ieres[ ]lo[ ]que yo[ ]te[ ]ensen~are E[ ]el[ ]dixo}
[fol. 109r]
{HD. \ 110}
{CB1.
que[ ]lo faria pues sube Enesta[ ]carreta[ ]dixo[ ]el[ ]Enano E[ ]yo
te[ ]mostrare[ ]lo que[ ]te[ ]prometi ca[ ]te lleuare[ ]a[ ]lugar[ ]do[ ]po-
dras[ ]ver[ ]la[ ]rrey( )na En[ ]aquel[ ]tienpo hera[ ]la[ ]carre( )ta[ ]tenida
por[ ]tan[ ]vil[ ]co( )sa que[ ]no[ ]hauia Enel[ ]mundo quien[ ]ene-
lla[ ]subiese que[ ]no perdiese la / onrra[ ]e[ ]El[ ]loor E[ ]si[ ]al-
guno queria desonrrar su Enemj( )go fac'ia lo[ ]sobir
en[ ]carreta E[ ]fac'ia[ ]lo traer[ ]porla[ ]villa don( )de[ ]hera
natural[ ]tanto que[ ]to( )das Las[ ]gentes[ ]lo[ ]biesen[ ]E[ ]en
cada[ ]villa[ ]no[ ]hauia mas devna carreta y[ ]en[ ]todo[ ]su
termjno[ ]vn[ ]tan[ ]grande[ ]no seria E[ ]lan( )c'arote[ ]dixo[ ]al[ ]ena-
no que[ ]ante queria yr de pie que[ ]no enla carreta
E[ ]el[ ]dixo que[ ]si y[ ]no[ ]sobiese non[ ]po( )dria[ ]acauar[ ]aq<ue>llo
tras que[ ]andaua E[ ]pro[+]metes[ ]me[ ]tu[ ]dix( )o[ ]lanc'a( )rote[ ]que
si y y( )o[ ]subiere que[ ]me[ ]lleuaras[ ]tu[ ]do yo pueda[ ]ver
mj sen~ora La[ ]rreyna y( )o[ ]boslo prometo[ ]dixo[ ]el
Enano a( )si[ ]como[ ]yo triste[ ]no que yo[ ]boslo[ ]muestre fas-
ta que(~) a / ora de[ ]prima E[ ]lanc'arote subio luego[ ]enla
carreta
A( )si lleuo El[ ]enano a[ ]lanc'arote enla carreta E[ ]lan-
c[']arote cato[ ]E[ ]bio benir a[ ]galban detras[ ]desi[ ]E[ ]dos[ ]escu-
deros conel el vno le[ ]tra( )y( )a vn[ ]cauallo de[ ]die[s]tro[ ]E[ ]su
yelmo E[ ]el o( )tro le[ ]traya el[ ]escudo y lanza E
quando el[ ]llego ala carreta pregunto al[ ]Enano[ ]por
nuebas dela[ ]rreyna asi como[ ]fi( )c'iera Lanc'arote E[ ]el[ ]E-
nano le dixo o( )tro( )si que[ ]subiese[ ]enla[ ]carreta E[ ]y sela
mostraria a( )quel[ ]dia / o[ ]man~ana El[ ]le[ ]dixo y a( )si[ ]dios
quisiere en[ ]carreta[ ]y( )o nunca subire ca[ ]po( )co conosc'era
que[ ]hera con[ ]rrac'on[ ]verguenc'a quien[ ]des( )c'endiese[ ]de
cauallo E subiese Enla carreta cauallero dixo[ ]el
Enano tu[ ]no te de( )prec'ies[ ]tanto como este[ ]cauallero
malaventurado que[ ]subio en( )de[ ]de buena[ ]miente p( )or
saber[ ]lo que[ ]tu[ ]demandas C'ierto dixo[ ]galban[ ]esto es
gran[ ]dan~o sen~or cauallero dixo[ ]galban dec'ended
dela carreta antes que[ ]mayor de( )so(s)[n]rra[ ]E[ ]mayor
verguenz( )avos[ ]uenga E[ ]sobid Eneste cauallo que[ ]es
m[u]j bueno E[ ]yo[ ]bien[ ]cuydo que[ ]mejor yredes enel[ ]que
no[ ]enla carreta enque[ ]ydes si[ ]dios quisie( )re[ ]dixo
el[ ]Enano E( )so[ ]no[ ]farades que[ ]el[ ]me[ ]prometio que}
[fol. 109v]
{CB1.
to( )do[ ]El[ ]dia de / oy fuese[ ]enella E[ ]lanc'arote le dixo que
no / obiese[ ]miedo[ ]que[ ]dende[ ]desc'endiese[ ]en[ ]to( )do aq<ue>l
dia C'ierto dixo[ ]galban mucho me[ ]ende[ ]pesa E[ ]yo[ ]bien
Cuydo que mucho a[ ]envos[ ]de[ ]vondad sera mala[ ]ventura
que[ ]vos[ ]sere( )des ende desonrrado para[ ]sienpre[ ]E[ ]que
deshonrra[ ]abre[ ]yo y dixo[ ]el ca[ ]esta[ ]des( )honrra[ ]no[ ]la
to( )mo yo por(n)[m]j[ ]E[ ]g( )alban[ ]le[ ]pregunto quien[ ]hera[ ]E[ ]el
no[ ]se[ ]quiso[ ]nonbrar E fablaba pa( )so por[ ]tal[ ]quelo[ ]no
cono( )c'iese enla[ ]fabla[ ]E[ ]galban[ ]le[ ]dixo vos me[ ]dexistes
que me[ ] die( )ra( )des ya[ ]vn[ ]cauallo E[ ]porende querria sa-
ber de[ ]grado quien[ ]so( )des E[ ]do[ ]fue no me[ ]lo demande-
des ya [??]o el porel[ ]v<uest>ro que[ ]me[ ]distes / oy ca[ ]si dios qui( )sie-
re bien[ ]vos sera[ ]cobrado entonc'e[ ]no[ ]la[ ]qui( )so[ ]galban[ ]mas
por[ ]gastar (sera cobrado entonc'e)[ ](no)[ ](la quiso) porque[ ]le
matara[ ]el cauallo E[ ]no qui( )so[ ]y fablar mas E[ ]to( )dauia
fue m[u]j paso co( )nellos fasta que[ ]llegaron a[ ]vn[ ]castillo
m[u]j fermoso E m(n)[u]j bien (E)[a]postado E[ ]el[ ]es( )taba[ ]y orilla (^de)
devna floresta E[ ]ellos[ ]entraron[ ]dentro E[ ]quando[ ]los[ ]del
castillo vieron[ ]el[ ]cauallero armado so( )brela[ ]carreta
quel henano traya[ ]preguntaronle que[ ]mal[ ]fi( )c'ie-
ra[ ]e[ ]El[ ]no[ ]rrespondio a[ ]ninguno E[ ]los del castillo le[ ]co-
menc'aron a[ ]dar[ ]vo( )c'es E[ ]a( )si[ ]el[ ]valle E[ ]al( )canc'aronle[ ]te-
rrones E[ ]a[ ]fac'er[ ]to( )do aquel[ ]es( )carnio que[ ]podian[ ]asi[ ]co-
mo[ ]si el fuese[ ]ven( )c'ido en[ ]campo E[ ]todos dec'ian[ ]a[...][ ]va el
cauallero dela carreta a[ ]galban [le] pesaba ende[ ]mucho
E mal de( )c'ia(n)[ ]la / ora enque[ ]la carreta fuera[ ]hecha E
mara( )villa( )vase[ ]mucho como el[ ]cauallero podia[ ]sofrir
e sin verguenc'a tanto andubieron que[ ]salieron de[ ]a-
quel castillo e[ ]El[ ]castillo hauia nonbre la[ ]to[rre][ ]galeote
E[ ]alli se[ ]comen( )c'aba la[ ]tierra del[ ]rrey[ ]bande( )magus E
aquella[ ]tie( )rra[ ]lla( )maban fora yna E[ ]en aquella tierra
heran[ ]to( )dos[ ]los presos E[ ]non[ ]hera y fortalec'as mas
en villas lla( )nas E sin muros E[ ]la[ ]tie( )rra[ ]hera[ ]to( )da
c'ercada devna agua m[u]j fonda E m[u]j rrec'ia E m[u]j gran
tremeda(^d)[^l] muelle[ ]E[ ]grande a( )si que ninguno no[ ]po-
dia ende[ ]entrar p( )or[ ]fuerza[ ]asi[ ]co( )mo[ ]lo el[ ]Cuento
lo[ ]a[ ]ya devi( )sado quando ellos fueron[ ]ya fuera[ ]del
castillo llegabase[ ]la / ora delas[ ]visperas entonc'es}
[fol. 110r]
{HD. \ 111}
{CB1.
llegaron a[ ]vn castillo E[ ]quando entraron[ ]dentro falla-
ron Envn[ ]gran palac'io dos[ ]donc'ellas que[ ]rrec'ibiero<n>
m[u]j[ ]bien[ ]a[ ]don[ ]galba( )n[ ]E[ ]al[ ]Enano E[ ]hic'ieron[ ]gran[ ]alegria[ ]con
el[ ]E[ ]desi preguntaronle[ ]quien[ ]hera aquel[ ]cauallero
dela[ ]carreta E[ ]que[ ]hauia fecho porque[ ]lo pusieron
Enella E[ ]don[ ]galban[ ]les[ ]conto to( )do porque[ ]subiera
enla[ ]carreta E[ ]ellas[ ]le[ ]dixeron pordios[ ]mucho[ ]nos
maravilla( )mos co( )mo[ ]puede vibir[ ]ansi[ ]entrela[ ]gente
despues que[ ]cauallero[ ]es desencaualgado E[ ]puesto en
carreta como a[ ]ladron / o a[ ]mal[ ]corac[']on E[ ]bil[ ]que[ ]vido
finco mas quebrantado E[ ]mas deuiase[ ]yr atal[ ]lugar
do[ ]lo[ ]no conoc'iese[ ]ninguno
Don[ ]lanc'arote no[ ]rres( )pondio cosa[ ]a[ ]palabra[ ]que[ ]ellos[ ]de-
c'ian mas dixo[ ]al[ ]enano quando[ ]me[ ]mostraras[ ]aq<ue>llo
que[ ]me[ ]pro( )metiste yo[ ]voslo[ ]mos( )trare[ ]dixo[ ]el[ ]antes
de[ ]terc'ia / o prima ansi co( )mo[ ]lovos[ ]yo[ ]dixe[ ]pues[ ]ande-
mos[ ]a( )de( )lante dixo[ ]la( )nc'arote que[ ]a[ ]vn[ ]tienpo[ ]es[ ]aqui[ ]a-
donde aluergar dixo[ ]el Enano que[ ]aqui[ ]abredes[ ]v<uest>ra[ ]de-
manda a( )cauada pues[ ]do aluergare[ ]dixo[ ]lanc'arote En
aquella[ ]torre[ ]dixo[ ]el[ ]E(e)( )nano Entonc'e de( )c'endio[ ]luego
Lanc'arote dela[ ]carreta E[ ]subiose[ ]porla[ ]torre E[ ]fallo[ ]vna
m[u]j fermosa cama(^??)[^ra][ ]a mano[ ]yzquier( )da enq( )ue[ ]estaba
vna[ ]m[u]j[ ]rri( )ca cama E[ ]lanc'arote[ ]des que[ ]entro[ ]enla
ca( )mara c'erro[ ]luego las finiestras que[ ]estaban[ ]a-
biertas por[ ]tal quela camara fuese[ ]es( )cura E desi
comenc'ose[ ]a[ ]des( )armar E[ ]luego[ ]vi( )nieron[ ]dos don( )c'ellas
E[ ]des( )armaronlo E[ ]des que[ ]fue[ ]des[+]armado fue[ ]a
vn per( )ch(a)[o]n que[ ]ende estaba E[ ]tomo[ ]ende[ ]vn[ ]manto
E[ ]envoluiose[ ]enel porla caue( )c'a E(e)[ ]hechose[ ]asi[ ]enla
cama enbuelto por[ ]tal delo no[ ]conosc'er E[ ]a[ ]po( )ca
de[ ]pieza entro dentro enla camara v( )na[ ]donc'ella
E[ ]quando lo[ ]ella vio enla cama fac'er / obo ende[ ]gran
pesar y[ ]dixo le ay[ ]sen~or cauallero que es eso que[ ]por-
mj des( )auentura ya( )c'e( )des[ ]Envna[ ]de las mas fer-
mosas ca( )mas que[ ]yo[ ]nunca[ ]viese C'ierto dixo[ ]lan-
c'arote si el[ ]mas rri( )co[ ]fue( )se mas ayna[ ]me[ ]hecha-
ria[ ]enel(l) pordios dixo ella yo[ ]bere[ ]por[ ]tienpo[ ]si[ ]vos
/ osare deshechar[ ]enel[ ]mas[ ]rrico que biese del[ ]E[ ]par-
tiose luego ende la do( )nc'ella E[ ]don[ ]galban[ ]Entro (entro)}
[fol. 110v]
{CB1.
luego Enla ca( )mara[ ]por[ ]ver el cauallero E[ ]la[ ]o( )tra[ ]don-
c'ella conel E[ ]don[ ]galban[ ]le[ ]dixo sen~or venid a[ ]comer
con[ ]nos o( )tros ca[ ]esas[ ]donc'ellas lo[ ]tie( )nen m[u]j bien
guisado E[ ]no quieren co( )mer[ ]sinvos E[ ]lan( )c'arote[ ]le[ ]rres-
pondio m[u]j bajo sen~or no co( )meria agora ca[ ]no me[ ]sien-
to bien E[ ]to( )dauia estaua Enbuelto enel[ ]manto E[ ]la
donc'ella le[ ]d( )ixo C'ierto sen~or cauallero vos deuedes
de[ ]ser vien[ ]doliente ca[ ]si vos so( )pierades[ ]vien[ ]que[ ]cosa
es des( )honrra vos a( )maredes mas[ ]la[ ]muerte[ ]quela
vida mas si dios me[ ]ayuda pues[ ]asi so( )des[ ]des( )hon-
rrado vos[ ]no co( )meredes con( )mjgo ni[ ]con[ ]don galban
E[ ]el[ ]seria ansi des( )honrrado como[ ]vos si[ ]con[ ]vos[ ]co( )mje-
se[ ]y[ ]luego se fueron ala[ ]sala E fallaron[ ]las mesas
puestas E[ ]asentaronse[ ]a[ ]comer[ ]E[ ]to( )dauia don[ ]galban
fac'ia lleuar[ ]de[ ]co( )mer[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]mas[ ]el[ ]nunca
quiso co( )mer E despues que[ ]don[ ]galban / o( )bo co( )mj( )do pre-
gunto porel cauallero E[ ]los[ ]es( )cuderos[ ]le[ ]dixeron q<ue>
no queria comer[ ]ni[ ]beber entonc'es se fue[ ]don[ ]galban
parael E[ ]dixole[ ]sen~or porque[ ]no[ ]queredes[ ]co( )mer[ ]ni
beber ca[ ]c'ierto no[ ]boslo tengo a[ ]seso ca[ ]uos[ ]andades
por[ ]dar fin a[ ]ser mucho de[ ]armas E[ ]p( )oresto vos[ ]con-
biene de[ ]comer ca[ ]por[ ]qualquier mala[ ]andanc'a que
a o( )nbre venga no[ ]deue[n] sus mjenbros enflaque-
c'er ni su[ ]cora( )c'on ca[ ]le[ ]no[ ]tiene[ ]prouecho E[ ]poren-
de vos rruego porla[ ]co( )sa del mundo que[ ]mas
amades que[ ]quera( )des co( )mer que[ ]si dolor[ ]E[ ]tristec'a
abedes alli la mostrad do Cuydais[ ]vos ser[ ]vengado
E[ ]tanto le[ ]rrogo don[ ]galban que[ ]lan( )c[']arote[ ]le[ ]prome-
tio[ ]que[ ]co( )meria mas que[ ]se[ ]fuese[ ]ende[ ]pri( )mera-
mente E[ ]don[ ]galban se fue[ ]ende ca[ ]lo no( )n[ ]quiso
mas Enojar E[ ]luego le[ ]truxero( )n[ ]de[ ]co( )mer E[ ]el[ ]comjo
p( )or[ ]si[ ]en[ ]pie es( )tando triste E[ ]m[u]j pensando E[ ]tanto
que o( )vo co( )mjdo vino ael[ ]la[ ]donc'ella quele[ ]dixo[ ]las
feas palabras porque[ ]se[ ]hechara enel[ ]lecho enque
estaba E[ ]dixo[ ]don[ ]cauallero si[ ]vos / o( )saredes[ ]venir
ver[ ]el[ ]mas[ ]fermoso[ ]lecho del mundo yo[ ]boslo[ ]mos-
trare E[ ]dixo[ ]el que[ ]m[u]j menguado de[ ]corac'on
seria si[ ]lo no / o( )sase ver E[ ]luego se fue[ ]la[ ]donc'ella
E[ ]lanc'arote enpos della[ ]E[ ]p( )asaron[ ]porla[ ]torre}
[fol. 111r]
{HD. \ 112}
{CB1.
E[ ]binieron[ ]a[ ]vn[ ]gran[ ]palac'io que[ ]estaba jun(c)[t]ado devn[ ]junco[ ]me-
nudo E fresco E[ ]olia tanbien asi como[ ]todas[ ]las[ ]es( )pec[']ies[ ]del
mundo a( )y fuesen aparejadas E[ ]en[ ]cauo del[ ]palac'io hauia
vn[ ]lecho m[u]j[ ]grande[ ]E[ ]m[u]j fermoso E[ ]de cuesta del hauia
o( )tro[ ]le( )cho mas[ ]pequen~o E[ ]mas[ ]vajo E[ ]no[ ]tan[ ]fermos( )o[ ]E[ ]la
donc'ella le[ ]dixo don[ ]cauallero vistes[ ]vos[ ]nunca[ ]mas[ ]fermo-
so[ ]lecho ni mas[ ]rrico que[ ]este donc'ella dixo[ ]el[ ]yo[ ]he visto
bien o( )tros[ ]le( )chos mas[ ]rricos E[ ]mas fermosos que[ ]este
es vien[ ]puede se( )r[ ]dixo[ ]la donc'ella[ ]mas[ ]no pueden[ ]ser[ ]tales
como[ ]este ca[ ]no[ ]ay[ ]cauallero en[ ]casa del[ ]rrey artur que[ ]se
enel[ ]hechase que[ ]se[ ]no[ ]leuantase desonrradamente como-
quier que me[ ]avenga dixo[ ]lanc'a( )rote y( )o[ ]me[ ]hechare[ ]enel
poreso que[ ]vos[ ]dec'is C'ierto dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]vos faredes
como[ ]lo( )co ca[ ]si[ ]vos sodes tan[ ]ardid que[ ]enel[ ]meta( )des
el pie no[ ]perdere( )des y saluo[ ]la caueza Enel[ ]nonbre de
(de) dios dixo[ ]lanc'arote agora[ ]vere( )des si[ ]me / o( )sare[ ]hechar
E[ ]si perdere la[ ]caueza Entonc'es[ ]torno ado hauia[ ]comjdo
E[ ]tomo su[ ]espada que[ ]estaba colgada[ ]devn[ ]llano E[ ]torno
al[ ]palac'io do[ ]estaba el[ ]rrico lecho E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]di-
xo que[ ]queredes fac'er yo[ ]me[ ]quiero hechar[ ]Eneste[ ]le-
cho dixo[ ]lanc'arote bien[ ]lo po( )dredes fac'er[ ]mas[ ]deso
vos guardad bien dixo[ ]la[ ]donc'ella ca[ ]nunCa fue[ ]lecho para
tal / ome[ ]como[ ]vos so( )des E[ ]si[ ]ende[ ]mete( )des el[ ]pie[ ]nun-
ca / o( )me murio de[ ]tan[ ]desonrradamente[ ]como[ ]vos[ ]mo-
riredes agora pares( )c'era[ ]dixo[ ]lanc'arote luego sin
mas[ ]tardar[ ]se[ ]hecho enel[ ]lecho E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]cato E
pusole[ ]la[ ]espada ala cauezera E fue[ ]para[ ]do[ ]dexara a
don[ ]galban E[ ]dixole[ ]que[ ]el[ ]cauallero deshonrrado[ ]y( )a( )c'ia
Enel[ ]rrico lecho E[ ]don[ ]galban[ ]le[ ]dixo[ ]donc'ella que[ ]e(e)s
E( )so que[ ]de( )c'is sen~or dixo ella[ ]El[ ]cauallero dela[ ]carre-
ta el[ ]mas[ ]des[+]honrrado que[ ]enel[ ]mundo[ ]sea ya(ha)c'e
envn[ ]le( )cho do nun( )ca[ ]yo( )go[ ]cauallero que[ ]enla[ ]ma-
n~a( )na[ ]no[ ]lo fallase muerto ansi[ ]dios[ ]me[ ]ayude dixo
La o( )tra[ ]donc'ella El[ ]hiz( )o[ ]bien pue(e)s[ ]El[ ]es[ ]ansi[ ]deshonrado
El[ ]deue[ ]allegar su[ ]muerte[ ]a[ ]todo[ ]su poder to( )das[ ]esas
palabras es( )cuchaba don[ ]lanc'arote[ ]mas[ ]nunca[ ]rrespon-dia}
[fol. 111v]
{CB1.
palabra E[ ]quando fue[ ]tienpo de[ ]dormjr las[ ]don-
c'ellas se fueron[ ]con[ ]don[ ]galban al[ ]gran[ ]pala( )c'io[ ]do[ ]dor-
mj( )a[ ]lanc'arote E[ ]fi( )c'ieronlo hechar Enel[ ]lecho[ ]mas[ ]peq<ue>-
n~o que[ ]estaba[ ]Enel[ ]cauo dela[ ]sala E[ ]asu[ ]escudero[ ]hic'ie-
ron[ ]hac'er entra(u)[m]os los[ ]lechos E[ ]las[ ]donc'ellas se[ ]uol-
bieron E[ ]y( )endose[ ]dixeron[ ]sen~or cauallero agora[ ]ya-
c'edes Enel[ ]lecho sabe( )d[ ]que[ ]nunca[ ]mas y( )a[c'e]redes en
o( )tro E asi fueronse[ ]a[ ]hechar E[ ]lanc'arote[ ]estubo[ ]En
aquella noche mucho pensando enla[ ]rreyna[ ]E[ ]cosa
no[ ]le[ ]tenia de[ ]perder el[ ]seso sino[ ]la[ ]duen~a de[ ]lago que
le[ ]hauia[ ]d<ic>ho quel[ ]cobrara[ ]la[ ]rreyna ver( )daderamente
ac'erca / o lexos El[ ]la cobraria porsus[ ]manos de[ ]todos
sus Enemjgos esto[ ]estubo es( )Cuchando aquella[ ]no-
che[ ]E[ ]no po( )dia allar[ ]lugar como[ ]aquello pudiese ser ni
co( )mo[ ]la palabra[ ]dela[ ]duen~a delago se[ ]pu( )diese Cum-
plir[ ]enpero com( )o[ ]todo aquel[ ]dia hauia mucho traba-
jado a( )dor( )miose E[ ]des que[ ]el vbo vn[ ]po( )co dor( )mjdo comen-
c'o atre( )mjr todo[ ]El[ ]palac'io E[ ]despues[ ]comenc'o a[ ]fac'er
vna[ ]tan[ ]gran[ ]buelta E[ ]rroydo Enel[ ]pala( )c'io que[ ]bien[ ]po-
dia ser / oydo de lexos E despues[ ]desto[ ]leuantose[ ]vn[ ]tor-
volino enel[ ]palac'io tan[ ]grande que[ ]todos[ ]los juncos q<ue>
enel[ ]estaua lleuaba[ ]E[ ]derribaba la[ ]rro( )pa delos lechos
E desque[ ]el[ ]torbolino c'eso apare( )c'iose vna claridad
tan grande enel[ ]palac'io que[ ]paresc'ia que[ ]to( )do[ ]ardia
Enton( )c'es des( )c'endio de[ ]contrael[ ]lecho vn[ ]pendonc'illo
E[ ]benia[ ]el yerro ardiendo y c'entelleando como[ ]carbon
E[ ]dio Enel[ ]lecho do[ ]y( )a( )c'ia Lanc'arote tan[ ]rrec'iame( )nte[ ]que
paso[ ]el cobertor E[ ]las[ ]colchas E[ ]los almadraques E[ ]las
tablas del[ ]lecho y[ ]entro porla[ ]tierra mas depie[ ]y[ ]medio
enton( )c'es[ ]se[ ]des[+]perto lanc'arote m[u]j ayna E[ ]metio mano
ala[ ]espada que[ ]tenia asu cauec'era E desque[ ]no vio al-
guna[ ]persona alderredor desi ferio[ ]la[ ]lanc'a[ ]dela
es( )pa( )da[ ]tan rrec'iamente quela[ ]hizo volar[ ]en[ ]dos piezas E
desi saco la pieza que[ ]estaba metida porel[ ]techo E[ ]alan-
c'ola porel[ ]palac'io con m[u]j[ ]gran[ ]san~a E[ ]despues[ ]tomo[ ]el
manto E[ ]hechol(e)[o] asu[ ]cuello E[ ]salio del[ ]lecho E[ ]andubo
bus( )cando por[ ]to( )do[ ]El pala( )c'io quien[ ]alan( )c'ara La[ ]lanza}
[fol. 112r]
{HD. \ 113}
{CB1.
mas[ ]nunca[ ]lo pudo[ ]fallar E[ ]entonc'es se[ ]torno[ ]asu[ ]lecho E[ ]dixo
deshonrra( )do se(^co)[^a] como cobarde (^??)[^E][ ]menguado de[ ]corac'on
El[ ]que[ ]alanc'a La lanza pues se[ ]no queria[ ]mostrar
E[ ]tanto que[ ]esto / obo d<ic>ho Lanc'arote callose E don[ ]galban[ ]le[ ]dixo
sen~or como / os a( )co( )ntec'io m[u]j bien mas[ ]vos sen~or dormjd E
folgad Ental[ ]man<er>a esto( )bo don[ ]lanc'arote enel[ ]lecho fasta
que[ ]fue[ ]de[ ]dia ento( )nc'es se comenc'o a[ ]dormjr E[ ]luego A-
vino[ ]Enel[ ]palac'io El[ ]henano que[ ]alli lo[ ]hauia traydo E[ ]dixo
atan[ ]alto que[ ]bien[ ]lo podia / oy( )r leuanta cauallero[ ]que
traxe enla[ ]carreta ca[ ]y( )o s( )oy[ ]presto detenerlo que[ ]puse[ ]con-
tigo E[ ]lanc'arote que / oyo esto En dormjendo[ ]leuantose[ ]m(n)[u]j
aprisa[ ]asi[ ]como[ ]estaba que[ ]no[ ]tenia al[ ]uestido sino[ ]los
pan~os menores E[ ]la camjsa E[ ]hecho su[ ]manto[ ]al[ ]cuello
E[ ]salio porla puerta del[ ]pala( )c'io E[ ]el[ ]henano lo[ ]lleuo
ala[ ]torre E[ ]dixole[ ]paradvos ala[ ]uenta[na] he[ ]uere( )des E
Lanc'arote se[ ]paro ala[ ]uentana[ ]E[ ]bio yr[ ]ala[ ]rreyna
E[ ]meliages conella E[ ]lleuaban[ ]a[ ]quea envnas[ ]andas
E[ ]lanc'arote cato ala[ ]rreyna m[u]j dulc'emente tanto que
La pudo uer E des que[ ]la[ ]non[ ]pudo[ ]uer[ ]fuese[ ]poco[ ]a[ ]poco[ ]lle-
gando ala[ ]uenta[na] pensando que sele[ ]oluida(^d)[^b]a[ ]e[ ]estaba[ ]asi
que[ ]el[ ]Cuerpo E[ ]la[ ]v( )na pierna tenia de fuera que[ ]por[ ]poco
estaba que no caya a[ ]tierra entonc'e llego ael[ ]don[ ]galban que
venia[ ]enpos[ ]el y las dos donc'ellas o( )trosi E[ ]quando[ ]el[ ]bio A
Lanc'arote ental[ ]peligro trauole porlas[ ]espaldas E[ ]dixole
ay buen[ ]sen~or por[ ]a( )mor de[ ]dios abed merc'ed devos E[ ]lan-
c[']arote lo cato e[ ]to( )bose[ ]por des[+]honrrado porque[ ]lo hauia
y[ ]allado E[ ]las[ ]donc'ellas le[ ]dixeron pordios sen~or El[ ]fa-
c'e gran[ ]derecho En[ ]a[+]c'ercar[ ]su[ ]muerte ca[ ]no deue tanto
a( )borrec'er como su[ ]bida porquel nunca abra[ ]ja( )mas
h( )onrra por[ ]cosa quel faga c'ierto don( )c'ellas dixo galban
no[ ]ay[ ]Enel[ ]mundo quien[ ]a( )ya[ ]honrra si[ ]este[ ]no[ ]la[ ]ha[ ]E[ ]a-
vra[ ]to( )davia E[ ]luego abrac'o a[ ]don[ ]lanc'arote E[ ]dixole[ ]sen~or
porque[ ]vos[ ]encobristes tanto demj porque[ ]d( )ixo el por
que[ ]me[ ]es[ ]des[+]honrra[ ]ver a ningum[ ]buen / onbre Ca
yo esto( )be en[ ]lugar[ ]do[ ]podria hauer E[ ]ganar E[ ]conque-
rir to( )da[ ]la[ ]honrra del[ ]mundo E[ ]pormj[ ]desauentura
La perdi / oy vos hauedes aqui[ ]fallado[ ]dixo[ ]galban
esto[ ]no[ ]es por mengua de[ ]priesa que[ ]envos[ ]a( )ya E[ ]esto
sabemos nos[ ]bien E[ ]poresto[ ]no devedes[ ]vos ser[ ]culpado
ca[ ]vno[ ]es[ ]nac'ido quien[ ]pudiese[ ]acauarlo que[ ]vos dexa( )se( )des}
[fol. 112v]
{CB1.
quando[ ]las donc'ellas / oyeron[ ]a( )labar[ ]tanto a[ ]lanc'arote[ ]ma-
ravillaronse mucho[ ]quien[ ]po( )dria[ ]ser aquel[ ]cauallero[ ]E[ ]di-
xeron a[ ]don[ ]galban se( )n~or quien[ ]es[ ]ese cauallero vos[ ]no
sabredes pormj su[ ]nonbre dixo[ ]el mas[ ]tanto vos[ ]puedo
bien[ ]dec'ir quel[ ]es el[ ]mejor cauallero del[ ]mundo E[ ]desto se
maravillaron mucho las[ ]donc'ellas E[ ]la[ ]vna[ ]dellas dixo
a[ ]lanzarote buen[ ]sen~or porque[ ]vos no[ ]dec'ides quien[ ]sodes
don( )c'ella dixo[ ]el yo so vn[ ]cauallero dela carreta c[']ierto[ ]dixo
ella[ ]es( )to es[ ]gran[ ]dan~o devos E[ ]v<uest>ro[ ]linaje Entonc'es[ ]pidero<n>
sus[ ]armas E[ ]armaronse[ ]m[u]j[ ]bien[ ]E[ ]la[ ]vna[ ]dellas dixo[ ]a[ ]lan-
c'arote buen[ ]sen~or como quier que[ ]vos[ ]no[ ]nos[ ]querades de-
c'ir v<uest>ro nonbre mas[ ]no vos devemos fallesc'er delo[ ]que
aue( )des menester aqui[ ]ay[ ]m[u]j[ ]buenos cauallos E fermosos
E[ ]tomad ende vno qual[ ]sabredes es( )coger[ ]E[ ]tomad[ ]vna[ ]lan-
za qual[ ]vos mas pluguiere de[ ]aquellas que[ ]alli[ ]estan
donc'ella[ ]dixo[ ]don[ ]galban grand( )es[ ]merc'edes mas[ ]el[ ]cauallero
no[ ]tomara[ ]devos[ ]el cauallo En[ ]quanto yo[ ]tenga[ ]cauallos
ca[ ]y( )o tengo alli[ ]dos[ ]buenos cauallos E fermosos E[ ]e(e)l
yra enel[ ]que[ ]mas[ ]quiere mas[ ]lanza tomara[ ]el ento( )nc'e
truxeron[ ]los[ ]cauallos E[ ]don[ ]lanc'arote caualgo sobre[ ]el[ ]vno
E[ ]don[ ]galban[ ]sobre[ ]el o( )tro E[ ]la[ ]donc'ella que[ ]hera[ ]sen~ora
del[ ]castillo los[ ]encomendo a[ ]dios E[ ]ellos[ ]se[ ]fueron[ ]Ende
mas mucho finco[ ]tris( )te[ ]la[ ]donc'ella porque[ ]no[ ]sabia
quien[ ]hera El[ ]cauallero que[ ]tanto don[ ]galban le[ ]hauia
loado ca[ ]mucho lo[ ]deseaba saber de[ ]grado[ ]E[ ]to( )dauia
daua que fuese[ ]este lanc'arote ante que o( )tro[ ]caua-
llero sino[ ]fuese que[ ]todos dec'ian que[ ]hera muerto[ ]piec'a
hauia E[ ]penso que[ ]ella[ ]sabria quien[ ]hera asu[ ]poder
Entonc'e[ ]llamo[ ]vna[ ]donc'ella[ ]que[ ]mucho[ ]hera[ ]sabidora[ ]E[ ]cortes
E[ ]mandole que[ ]fuese[ ]enpos del[ ]cauallero[ ]porel[ ]mas de-
recho camjno que[ ]ella[ ]supiese E[ ]mos( )trole[ ]como[ ]pudie-
se[ ]saber El[ ]nonbre del cauallero E[ ]la[ ]donc'ella se[ ]aparejo
luego m[u]j[ ]rricamente como aquella que[ ]hera[ ]m[u]j[ ]sabidora
E[ ]caualgo Envn m(n)[u]y fermoso palafren E[ ]fuese[ ]al mas de-
recho camjno que[ ]ella[ ]supo aquella[ ]parte E[ ]andubo
tanto que[ ]a / ora de[ ]nona llego[ ]a( )y[ ]entonc'es paro[ ]mjen-
tes E[ ]bido[ ]venir Enpos[ ]si los[ ]dos caualleros E[ ]ella[ ] hizo
senblante[ ]quelos no[ ]conoc'ia E[ ]los caualleros no[ ]cono-
c'ieron Eso mismo E[ ]ella porque[ ]ve( )nia[ ]m[u]j[ ]bien[ ]Enfuc'ada
consus fuc'as Enpero saluaronla E[ ]ella[ ]aellos donc'ella}
[fol. 113r]
{HD. \ 114}
{CB1.
dixeron[ ]ellos sabria( )des[ ]nos[ ]dec'ir nuebas dela[ ]rreyna
sen~ores dixo[ ]ella[ ]El fijo del[ ]rrey de[ ]gor[r]a la[ ]a[ ]lleuado A
tal[ ]tierra donde[ ]nunca[ ]puede salir / ome[ ]que[ ]de[ ]bretan~a
sea donc'ella dixo[ ]galban[ ]como[ ]podriamos[ ]nos[ ]entrar[ ]en-
La[ ]tierra yo[ ]boslo mos( )trare dixo[ ]ella[ ]m[u]j[ ]bien[ ]si[ ]cadavno
devos me dieredes vn[ ]don qual[ ]yo demandare E[ ]lanc'arote
quelo Auia[ ]mas a[ ]corac'on le[ ]rrespondio primero[ ]E[ ]dixo
donc'ella[ ]nos[ ]voslo daremos si[ ]fuere[ ]cosa quelo[ ]podamos[ ]dar
prometeis me vos[ ]di( )xo[ ]la[ ]donc'ella que[ ]me[ ]dara[ ]cadavno
devos[ ]su[ ]don y( )o[ ]boslo[ ]prometo dixo[ ]lanc'arote entonc'es
les[ ]dixo ve( )des aqui[ ]dos camjnos El[ ]vn( )o va[ ]ala puente
del[ ]es( )pada[ ]E[ ]el[ ]otro va[ ]ala[ ]puente[ ]perdida que[ ]llaman
o( )tra[ ]manera la[ ]puente de[ ]sobre[ ]el[ ]agua E[ ]desi desyc'o-
les[ ]las[ ]costunbres de[ ]cadavn(a)[o] E[ ]desi[ ]les[ ]dixo sen~ores
caualleros[ ]tengase[ ]vos[ ]mjentes que cadavno devos
me[ ]a[ ]de[ ]dar vn[ ]don quando[ ]gelo pidiere[ ]tal[ ]qual[ ]me[ ]pla-
c'era de[ ]demandar no[ ]senos oluidara[ ]dixeron ellos
Entonc'es se[ ]partio[ ]dellos la[ ]donc'ella E[ ]fuese[ ]porvn[ ]camjno
viejo lleno de[ ]yerua por[ ]do Cuydaua que[ ]lanc'arote[ ]hauia
de[ ]yr E[ ]andubo[ ]m[u]j a pri( )sa[ ]porle salir delante E[ ]antes q<ue>
La[ ]do( )nc'ella hubiese mucho andado los[ ]dos caualleros
entraron en[ ]q<ua>rrefore<n> quando ellos o( )vieron[ ]y[ ]vn[ ]poco[ ]es-
tado dixo[ ]don[ ]lanc'arote a[ ]don[ ]gal(^e)[^b]an sen~or tomad
de[ ]esas[ ]dos carreras qual vos mas plac'ere sen~or
dixo[ ]don[ ]galban[ ]amas son m[u]j[ ]malas[ ]E[ ]enojosas pero
to( )dauia[ ]quiero[ ]yo[ ]la carrera[ ]dela[ ]puente sobre[ ]el[ ]agua
sen~or dixo[ ]lanc'arote por[ ]doquier que[ ]vos[ ]vayades[ ]rrue-
gobos que[ ]sienpre[ ]preguntedes pormj E[ ]luego como o( )vier-
des[ ]conquis( )to La honrra dela[ ]puente perdida[ ]luego
vos[ ]yd ado supierdes que[ ]es[ ]la rreyna que[ ]ansi fare[ ]yo
m[u]j[ ]de[ ]grado dixo[ ]lanc'arote Entonc'es[ ]encomendaro<n>-
se[ ]a[ ]dios E[ ]partieronse[ ]el[ ]vno del[ ]o( )tro E[ ]lanc'arote[ ]to-
mo[ ]su[ ]camjno E[ ]andouo solo[ ]tanto[ ]fasta / ora de[ ]vispe-
ras que[ ]alcanc'o ala[ ]donc'ella quela[ ]carrera le[ ]hauia[ ]en-
sen~ado E[ ]saludolo E[ ]ella[ ]ael Sen~or dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]t<iem>po
es[ ]de[ ]aluergar E[ ]aluergad con( )mj( )go[ ]esta[ ]noche ca[ ]yo[ ]bos
aluergare[ ]m[u]j[ ]rricamente vos[ ]aluergaredes do[ ]uos[ ]plac'era
dixo[ ]lanc'arote[ ]mas[ ]no[ ]es a( )vn[ ]tienpo paramj[ ]para[ ]aluer-
gar El[ ]lugar[ ]do vos aluergare[ ]dixo[ ]la[ ]donc[']ella[ ]no[ ]es[ ]m[u]j[ ]c'erca}
[fol. 113v]
{CB1.
de(e) [^a]qui[ ]E[ ]si[ ]ende pasades no[ ]fallaredes / ostal[ ]e( )n[ ]casa[ ]do
aluergar pues asi es dixo[ ]lanc'arote plac'eme[ ]de[ ]grado
de[ ]aluergar[ ]conbusco Entonc'es llamo[ ]la[ ]donc'ella vn
es( )cudero que[ ]andaua[ ]conella E[ ]dixole[ ]a parte como[ ]hauia
de fac'er E[ ]el[ ]se[ ]fue[ ]luego quanto el[ ]palafren[ ]lo[ ]podia
lleuar E[ ]la[ ]donc'ella E[ ]lanc'arote se[ ]fue[ron][ ]enpos el E[ ]a peq<ue>n~o
paso fablando de[ ]muchas cosas tanto que[ ]llegaron[ ]al
lugar[ ]do auian de[ ]aluergar Entonc'es[ ]le[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella
sen~or(a) y( )o[ ]no[ ]soy[ ]m(n)[u]j[ ]segura Enesta[ ]tierra[ ]ca[ ]he[ ]rrec'elo E[ ]vos
so( )des esta noche mj[ ]huespede E[ ]pido vos que[ ]me[ ]ayudedes
si v<uest>ra a( )yuda / obiere[ ]menester vos[ ]no[ ]habredes[ ]mas
dixo[ ]don[ ]lanc'arote[ ]tanto como[ ]y( )o vos podiere[ ]ayudar
grandes merc'e( )des dixo[ ]la donc'ella E[ ]luego[ ]Entraron[ ]en-
la casa do hauian[ ]de[ ]c'enar que[ ]esta( )ua c'er( )ca[ ]de[ ]m[u]j[ ]buen
muro E[ ]la[ ]donc'ella dec'endio primero E[ ]la[ ]donc'ella dixo[ ]a
Lanc'arote dec'ended E[ ]seguidme E[ ]lan( )c'arote dec'io e fuese
enpos dela[ ]donc'ella E[ ]entraron p( )orvn[ ]gran[ ]palac'io E[ ]de-
si[ ]pa( )saron[ ]porel[ ]E[ ]entraron porvna[ ]gran[ ]camara[ ]fermo-
sa e[ ]hauia[ ]muchos c'irios E[ ]muchos Entuertos Enc'endidos
E salieron de[ ]aquella camara E[ ]entraron Envna[ ]m[u]j
fermosa sala do[ ]fallaron puesta[ ]la[ ]mesa E[ ]la donc'ella
le tiro[ ]el[ ]escudo del Cuello[ ]E[ ]le desenlazo el[ ]yelmo[ ]E Cuydolo
a[ ]desarmar E desque el fue des[+]armado[ ]la[ ]donc'ella
le[ ]trajo vn gran manton des( )carlate en[+]forrado en
pen~a vera E[ ]ansi sentaronse[ ]a[ ]comer E[ ]co( )men( )c'aron[ ]a
comer ca[ ]lo[ ]fallaron[ ]puesto enla[ ]mesa[ ]E[ ]des que obiero<n>
comjdo vn[ ]po( )co de[ ]aquel[ ]manjar que[ ]enla[ ]mesa[ ]estaba
vieron[ ]salir devna camara[ ]dos[ ]seruientes guarnidos
como vregantes ca[ ]trayan las espadas c'intas E
capillos[ ]de fierro enlas cauezas E[ ]el[ ]vno traya[ ]enla[ ]ma-
no y( )z( )quierda vn[ ]tajador de[ ]plata con[ ]bianda E[ ]el
o( )tro tray( )a vna[ ]es( )cudilla pequen[~]a E[ ]desque[ ]sa-
lieron dela ca( )mara sacaron[ ]las[ ]espadas delas va-
y( )nas E[ ]vi( )nieronse derechos asi[ ]ala[ ]mesa do[ ]lan-
c'arote es( )taba co( )mjendo conla[ ]donc'ella E[ ]lanc'arote
que[ ]los[ ]vido asi[ ]venir to( )mo[ ]Enla[ ]mano[ ]vn[ ]pichel
de[ ]plata que[ ]es( )taba[ ]enla[ ]mesa con vino ca[ ]no[ ]sabia
que[ ]querian[ ]ellos fac'er E[ ]la[ ]donc'ella parole[ ]mjentes
que[ ]queria fac'er E[ ]los[ ]seruientes pusiero[n][ ]enla[ ]mesa}
[fol. 114r]
{HD. \ 115}
{CB1.
aquella[ ]bianda que[ ]trayan[ ]E[ ]tornaronse[ ]sin[ ]mas dec'ir[ ]pala-
bra[ ]mas La( )nc'arote[ ]no[ ]dixo cosa poresto que[ ]vido ni[ ]fic'o
peor[ ]senblante que[ ]antes hauia[ ]hecho
Ental[ ]manera fueron[ ]seruidos enquanto el[ ]comer[ ]duro
E[ ]lanc'arote[ ]comjo poco como / o( )me[ ]que[ ]estaba triste
E[ ]m(n)[u]j[ ]sa( )n~udo E[ ]des que[ ]o( )bieron[ ]co( )mjdo la[ ]donc'ella
se[ ]leuanto dela[ ]mesa E[ ]lanc'arote conella E[ ]fueronse
avnas(s)[ f]iniestras que[ ]enla camara[ ]estaban[ ]En-
c'ima de[ ]vn[ ]bergel E[ ]des que[ ]la[ ]donc'ella o( )vo[ ]que
vn[ ]poco[ ]es( )taba partio se[ ]ende sin[ ]le de( )c'ir pala-
bra[ ]E[ ]entrose[ ]envna m[u]j fermosa cama( )ra E
estobo alla vna m[u]j[ ]gran[ ]pieza E[ ]quando[ ]lanc'arote
paro[ ]mjentes porella E[ ]el[ ]la[ ]no[ ]vido o( )vo[ ]m[u]j[ ]gran[ ]pesar
E[ ]el[ ]enes( )to / oyo ala[ ]don( )c'ella que[ ]daua[ ]m[u]j[ ]grandes
voc'es E[ ]dec'ia ay mj[ ]buen[ ]huesped ayudame segum
melo hauedes pro[+]metido E[ ]lanc'arote se fue[ ]ala
camara[ ]do / oyo ala[ ]donc'ella[ ]dar[ ]voc'es E des que[ ]lle-
go ala puerta[ ]bien[ ]dentro vio enla[ ]m[u]j gran[ ]claridad
E[ ]bio que[ ]vn[ ]gran / onbre tenia[ ]ala[ ]donc'ella enel
lecho hechada E[ ]queria la[ ]des[+]honrrar mas[ ]la[ ]donc'e-
lla[ ]se[ ]de[+]fendia quanto po( )dia ansi que[ ]te( )nia las[ ]pier-
nas des[+]cubiertas E[ ]en[ ]medio dela camara[ ]vido[ ]es-
tar[ ]dos / o( )mes con[ ]sendas achas Enlas[ ]manos que
guardaban[ ]El lecho E[ ]lanc'arote quiso entrar[ ]enla ca-
mara e[ ]vido ala[ ]puerta[ ]dos seruientes quela[ ]guarda-
van que[ ]te( )nian[ ]sendas es( )padas desnudas enlas
manos E desque[ ]esto vido co( )men( )c'o a[ ]pensar que
po( )dria fac'er ca[ ]si[ ]el quisiese[ ]entrar[ ]dentro[ ]no[ ]podria
es( )ca( )par de muerte de[ ]aquellos que[ ]tenian[ ]las A-
chas E[ ]las espadas E[ ]sino a[+]corriese ala[ ]donc'ella
El seria desonrrado en[ ]todos[ ]los lugares quel
fuese[ ]E[ ]le[ ]dirian que[ ]h( )auia su[ ]priesa metido E[ ]luego
se fue[ ]ado hauia dexado su[ ]espada mas[ ]antes
que o( )viese[ ]andado dos[ ]pa( )sos penso que[ ]anteque
El[ ]tornase seria[ ]la donc'ella desonrrada E[ ]tor-
nose[ ]entonc'es se[ ]signo E[ ]dixo[ ]a( )y[ ]sen~ora avos[ ]me
encomjendo que[ ]si[ ]ay muero esto sera porvos
(^s) [^E] si es( )ca( )po porvos[ ]sera[ ]seguramente}
[fol. 114v]
{CB1.
Entonc'es Enboluio el[ ]manto enel[ ]brac'o E[ ]dexose
entrar dentro E[ ]los[ ]dos[ ]que[ ]guardaban[ ]la puerta Cuy-
daronlo ferir mas[ ]entro[ ]tan[ ]rrec'iamente quelo
herraron E[ ]dieron delas[ ]espadas tan[ ]rrec'iamente
en tierra que amos[ ]voluieron En[ ]piezas E[ ]lanc'a-
ro( )te[ ]se[ ]fue[ ]tan rrec'iamente para[ ]aquellos[ ]que[ ]te-
nia(^l)[^n][ ]las ha( )chas E[ ]dio delas[ ]manos[ ]tan[ ]rrec'ia-
mente enlos pechos quele fic'o caer[ ]en[ ]tierra mas
el[ ]o( )tro su[ ]conpan~ero fue[ ]por[ ]ferir dela[ ]a( )cha
mas[ ]lanc[']arote le[ ]rres( )c'ibio el[ ]golpe enel[ ]bra( )c'o
enque[ ]tenia el[ ]manto enbuelto asi[ ]que[ ]to( )das[ ]las
dobla( )duras le[ ]corto E fuese[ ]derecho al[ ]deshonrrar
E[ ]dio co( )nel[ ]del[ ]lech( )o en[ ]tierra[ ]enton( )c'e leuanto se (^en)[^de]
tierra el[ ]serviente que[ ]hauia derribado lanc'arote
E Cuydolo derribar dela facha convn[ ]golpe enla
caueza mas lanc[']arote tiro se vn[ ]poco afuera[ ]e[ ]el
que[ ]no pudo su[ ]golpe[ ]tener firio asu[ ]compan~ero ental
manera porla caueza que lo fendio fasta(s)[ ]las[ ]es-
paldas E[ ]lan( )c'a( )rote to( )mo[ ]la facha de[ ]aquel[ ]que
muriera por[ ]yr[ ]alos o( )tros mas[ ]la[ ]do( )n( )c'ella[ ]le
to( )mo por la[ ]mano E[ ]dixole mj[ ]buen[ ]huesped esta( )d[ ]q<ue>-
do que[ ]no haue( )des / oy mas deque[ ]vos[ ]temer ca[ ]muj
bien[ ]vos mostrastes quanto valedes entonc'es se
tor( )naron[ ]al[ ]gran palac'io E[ ]se[ ]pasaron[ ]porel[ ]e[ ]entra-
ron porvna m[u]j[ ]rrica[ ]camara que[ ]hera m[u]j fer-
mosamente pintada enque vio do( )n[ ]lanc'arote
m[u]j fermoso aparejamjento de[ ]to( )das[ ]las[ ]co-
sas que[ ]hauia menester
Pero[ ]la[ ]donc'ella[ ]to( )mo[ ]Entonc'es[ ]a[ ]lan( )c'arote[ ]porla[ ]ma-
no[ ]E fic'olo asentar envn[ ]lecho m[u]j[ ]rrico[ ]que[ ]en-
La[ ]ca( )mara[ ]estaba E[ ]dix( )ole[ ]mj[ ]bue( )n[ ]sen~or vos[ ]me[ ]de-
vedes[ ]vn[ ]don qual[ ]yo pidiere[ ]porque[ ]vos Ensen~e
el[ ]camjno porque[ ]vos E[ ]do( )n[ ]galban me[ ]preguntastes
verda( )d[ ]es dixo[ ]lanc'arote pues quiero voslo[ ]de-
mandar[ ]dixo[ ]ella de[ ]grado[ ]dixo[ ]lanc'arote[ ]yo[ ]vos-
lo dare si[ ]fuere[ ]cosa que[ ]vos pueda[ ]dar[ ]pues[ ]yo
vos[ ]demando[ ]dixo[ ]la[ ]do( )nc'ella que[ ]yaga( )des[ ]esta
noche con( )mjgo enesta[ ]camara E[ ]eneste[ ]lecho}
[fol. 115r]
{HD. \ 116}
{CB1.
quando[ ]lanc'arote esto oyo o( )vo[ ]tan[ ]gran[ ]pesar que
por[ ]p( )o( )co no[ ]salio de[ ]seso E[ ]dixole[ ]donc'el[l]a[ ]pedime[ ]o( )tro
don E[ ]vos[ ]lo[ ]a( )vredes verda( )deramente ansi me[ ]ayude
dios di( )xo[ ]la[ ]do( )nc'ella y( )o[ ]n( )o[ ]vos demandare o( )tro[ ]don
mas[ ]es( )te[ ]vos[ ]demando sobrev<uest>ra fee[ ]que[ ]me[ ]auedes
da( )do E[ ]lanc'arote la[ ]prouo En muchas man<er>as si[ ]la
podria partir de[ ]aquella[ ]demanda mas[ ]nunca[ ]pudo
E[ ]quando[ ]lanc'arote[ ]vido quele[ ]convenia[ ]fac'er[ ]don-
c'ella[ ]dixo pla( )c'eme[ ]de[ ]ya( )c'er convos por[ ]conplir[ ]vu<est>ra
voluntad E[ ]lo que[ ]vos pro[+]meti[ ]grandes[ ]merc'edes[ ]di-
xo[ ]la[ ]do( )nc'ella entonc'es se[ ]partio ende[ ]la[ ]donc'ella
E[ ]lanc'arote finco enla[ ]camara porse[ ]hechar E vi-
nieron[ ]a( )y seruientes E[ ]fincaron[ ]ante[ ]el[ ]lo( )s[ ]hinojos E[ ]lo
des( )calc'aron E[ ]a( )yudaronlo[ ]a[ ]despojar E[ ]el[ ]hecho se[ ]luego
Enel[ ]lecho en[ ]camjsa e[ ]en[ ]pan~os E[ ]des que[ ]las candelas
fuero[n][ ]a( )pagadas vino[ ]luego la[ ]donc'ella a[ ]el[ ]lecho a
Lanc[']arote e[ ]dixo sen~or vengo que[ ]me[ ]tenga( )des[ ]lo[ ]que
me[ ]pro[+]metistes ca vengo ya a ser[ ]conbusco E[ ]desto
fue[ ]lanc'arote m[u]j[ ]triste E[ ]fic'ose al[ ]cauo dela cama
E[ ]la[ ]donc'ella se[ ]hecho luego conel[ ]Enel[ ]lecho delante
E[ ]lanc'arote estaba[ ]tras ella que[ ]se[ ]no[ ]mobia ni
tornaba aella ni[ ]tan[ ]solamente[ ]la[ ]tenia[ ]por[ ]villa-
nia E[ ]asi[ ]estaba quedo que[ ]le non[ ]de( )c'ia[ ]cosa E[ ]la
don( )c'ella estaba[ ]esperando que[ ]aria E[ ]des que
vido que[ ]no hac'ia[ ]mas[ ]dixole que[ ]es[ ]esto sen~or
no fac'edes aqui[ ]mas que[ ]queredes que[ ]yo[ ]faga
dixo[ ]la( )nc'arote ca[ ]yo[ ]Cuydaua que[ ]vos Enojaba[ ]tanto
como[ ]vos Enojabades amj como[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella
Enojos si[ ]dixo[ ]el[ ]vien[ ]lo[ ]sabed[es] como[ ]dixo[ ]ella[ ]so[ ]gafa
o tan[ ]fea que[ ]to( )medes[ ]Enojo[ ]conmjgo no[ ]so( )des
gafa ni tan[ ]fea[ ]dixo[ ]el porque[ ]yo me[ ]Enojase[ ]con-
busco poreso[ ]mas non querria que[ ]aqui[ ]estoviese-
des ca[ ]no[ ]es mj costunbre[ ]que[ ]donc'ella[ ]yaga[ ]enmj
lecho si[ ]vos[ ]me[ ]perdonades[ ]este Enojo que[ ]vos[ ]he[ ]hecho
dixo[ ]la[ ]donc'ella y( )o[ ]bos dexare estar[ ]en[ ]paz y( )o[ ]voslo[ ]per-
dono[ ]dixo[ ]el[ ]cavn[ ]que[ ]mayor[ ]Enojo me obiese( )des[ ]hecho}
[fol. 115v]
{CB1.
con[ ]tal[ ]que[ ]me[ ]dexasedes agora[ ]yaser[ ]En[ ]paz dixo[ ]ella[ ]en-
este[ ]lecho que[ ]fue[ ]hecho paramj E[ ]yo[ ]y( )reme[ ]a[ ]hechar
en[ ]aquel[ ]o( )tro que[ ]fue[ ]hecho paravos no[ ]fare dixo[ ]lan-
c[']arote mas vos[ ]yac'e[ ]aqui E[ ]yo[ ]yrmehe[ ]amj[ ]lecho[ ]a[ ]ya-
c'er ca[ ]nunca[ ]jamas[ ]yria[ ]a[ ]lugar do[ ]fuese[ ]con( )osc'ido
si[ ]supiese que[ ]envna[ ]noche hic'iese[ ]en[ ]lecho de[ ]donc'ella
seguramente[ ]dixo[ ]ella po( )des aqui[ ]yac'er que[ ]si[ ]vos
A( )ue( )des[ ]alguna a( )mjga Ella[ ]nunca supiese dixo[ ]lan-
c'arote mj corac'on[ ]lo[ ]sabria que hauia dor( )mjdo[ ]en
lecho con[ ]donc'ella asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios dixo[ ]la[ ]don( )c'ella
vos a( )vedes d<ic>ho m[u]j sabiamente E[ ]bien[ ]parec'e[ ]que[ ]v<uest>ro
corac'on[ ]es m[u]j[ ]leal E[ ]bien[ ]pares( )c'e[ ]el[ ]val[ ]delos[ ]falsos
a( )madores agora[ ]vos[ ]yd a[ ]dormjr av<uest>ro lecho E[ ]dios
vos de[ ]buena folgura E[ ]buen[ ]suen~o E[ ]gozo dela[ ]cosa
del[ ]mundo que[ ]mas deseades entonc'e fue[ ]lan-
c'arote a o( )tro[ ]lecho E[ ]la[ ]donc'ella finco[ ]en[ ]aquel
p( )e( )nsa( )mjento que[ ]aquel[ ]cauallero no[ ]hera sino[ ]lan-
c'arote E[ ]esto queria ella saber[ ]si[ ]hera[ ]ansi / o sino
E[ ]penso como[ ]lo[ ]podria saber E[ ]enesto es( )tando[ ]pen-
sando as( )ta[ ]la[ ]man~a( )na[ ]entonc'es se[ ]leuanto E
fue[ ]para[ ]lanc'arote E[ ]fallo que se[ ]leuantaba E[ ]dixole
sen~or dios[ ]vos de[ ]buen[ ]dia don( )c'ella[ ]dixo[ ]lanc'arote
buena[ ]ventura ayades sen~or dixo[ ]ella[ ]vos[ ]me[ ]auedes
m[u]j bien[ ]tenido lo que[ ]me[ ]pro[+]metistes[ ]E[ ]des( )to[ ]melo[ ]oyo
porende[ ]ja( )mas[ ]no[ ]fare[ ]cosa deque[ ]vos[ ]enojar[ ]mas[ ]se-
n~or bien[ ]sabedes[ ]vos por[ ]verdad que[ ]nunca en[ ]tierra
fac'ia mal[ ]a[ ]donc'ella que[ ]vaya[ ]sola mas[ ]si[ ]ella[ ]va
en[ ]guarda de[ ]algun[ ]cauallero E[ ]o( )tro[ ]cauallero la[ ]con-
quiere puede fac'er del[l]a[ ]to( )do[ ]su[ ]talante como[ ]de[ ]cosa
suya E[ ]esto vos digo dixo[ ]ella porque[ ]enesta[ ]tierra
a[ ]vn cauallero que[ ]a[ ]m[u]j[ ]gran[ ]tienpo que[ ]me[ ]ama
E me[ ]a[ ]rrequerido por muchas vec'es de[ ]amores
E[ ]ala[ ]c'i( )ma nunca quise porel[ ]cosa fac'er mas[ ]si[ ]vos
me quisiesedes lleuar[ ]env<uest>ra guarda por[ ]ante[ ]el
yo yria[ ]en[ ]to( )do[ ]el[ ]dia env<uest>ra guarda donc'ella[ ]dixo
don[ ]lan( )c'arote y( )o[ ]vos[ ]guardare[ ]contravn[ ]cauallero
y[ ]a( )vn[ ]contra[ ]dos ental manera que[ ]no[ ]rrec'ib( )a( )des
mal asaz haue( )des[ ]hecho dixo[ ]ella E[ ]luego[ ]traxeron}
[fol. 116r]
{HD. \ 117}
{CB1.
El[ ]cauallo a[ ]lanc'arote E[ ]el[ ]pala( )fren[ ]ala[ ]donc'ella E[ ]caual-
garon E[ ]partieronse[ ]luego ende[ ]de[ ]aquella casa E[ ]en[ ]aq<ue>-
lla[ ]tierra[ ]hauia tal[ ]costunbre que[ ]tan a( )yna[ ]como[ ]el
cauallero a( )y[ ]entraba que[ ]luego yban[ ]caualleros[ ]por
to( )da[ ]la[ ]tierra dela[ ]primera[ ]villa do[ ]venia que[ ]dec'ia[n]
a[ ]todos[ ]que[ ]vn cauallero hera[ ]venido por[ ]saluarlos[ ]pre-
sos ante que aellos[ ]llegase E[ ]ansi[ ]se[ ]salia( )n[ ]las[ ]nue-
bas porlos malos pasos[ ]anteque[ ]aellos[ ]llegase E[ ]an-
si fue[ ]salida por[ ]to( )da[ ]la[ ]tierra[ ]la[ ]venida de[ ]lanc'arote
E[ ]los[ ]mensajeros dec'ian a[ ]to( )dos[ ]que[ ]escudo[ ]traya[ ]E[ ]co-
mo[ ]subiera enla carreta E[ ]p( )ores( )to fue[ ]despues(^f)[ ][^b]las-
feado[ ]E[ ]m[u]j profa( )c'ado
Quando[ ]Lanc'arote E[ ]la[ ]don( )c'ella se[ ]partieron[ ]dela[ ]casa don-
de[ ]hauian aluergado andubiero( )n[ ]tanto fasta / ora
de[ ]ter( )c'ia que[ ]llegaron[ ]avna calc'ada luenga[ ]e[ ]es( )trecha
E[ ]es( )taba fecha envn[ ]tremedal que[ ]estaba[ ]m[u]j fondo
E[ ]malo E[ ]en[ ]cauo[ ]della estaua[ ]vn[ ]cauallero armado En-
c'i( )ma[ ]devn[ ]gran[ ]cauallo E[ ]la[ ]lanc'a enla[ ]mano[ ]E[ ]des
que[ ]vido a[ ]lanc'arote que[ ]se[ ]llegaba[ ]ala calzada[ ]dixole
que[ ]bien[ ]lo[ ]cono( )c'ia enquanto lo[ ]bio don cauallero que
queredes vos fac'er yo querria dixo[ ]lanc'arote ser
allende desta calc'ada non[ ]pasaredes[ ]porella dixo[ ]el
cauallero ca[ ]no[ ]fue[ ]ella ta( )n[ ]fermosa E[ ]tan[ ]rrica
fecha para[ ]pasar[ ]porella cauallero desonrrado E[ ]tu
heres[ ]asi desonrrado co( )m( )o[ ]aquel[ ]que[ ]subio[ ]en[ ]carreta
E[ ]poresto as[ ]perdi( )do todas Las onrras E[ ]to( )dos[ ]los[ ]bienes
del[ ]mundo E[ ]poreso no deuia( )des[ ]pares( )c'er ante / ome
bueno a( )si[ ]venc'ido E[ ]asi desonrrado dixo[ ]lanc'arote[ ]como[ ]no
pasare poresa[ ]calc'ada ca[ ]porvos[ ]no[ ]lo dexare[ ]tu[ ]pasar(^e)[^a]s
porella dixo[ ]el[ ]cauallero si[ ]me pagares[ ]por[ ]pasaje vna
detus co( )sas deque[ ]me mas pagare dixo[ ]lanc'arote
no[ ]vos pagare Ca[ ]nunca[ ]cavallero lo pago[ ]E[ ]yo[ ]nunca
lo[ ]co( )menc'are[ ]a[ ]pagar no[ ]a( )y[ ]en[ ]to( )da bretan~a[ ]aquien[ ]de-
xase[ ]por[ ]ay[ ]pasar aunque[ ]fuese[ ]el[ ]rrey[ ]artur si[ ]ante
no me[ ]diese el[ ]pasaje y[ ]aun[ ]su[ ]muger[ ]misma me
pago el[ ]pasaje m[u]j[ ]fermoso[ ]E[ ]m[u]j rrico E[ ]qual fue[ ]dixo
Lanc'arote[ ]el[ ]mas[ ]fermoso peyne dixo[ ]el[ ]cauallero E
no( )mjna de[ ]con[ ]letras de / oro E[ ]tenia[ ]llenos[ ]los[ ]dientes
desus fermosos[ ]cauellos[ ]E[ ]si[ ]vos[ ]me[ ]mos( )trasedes ese[ ]peyne}
[fol. 116v]
{CB1.
dixo[ ]lanc'arote yo[ ]bos[ ]pagare mj[ ]pasaje asi[ ]dios[ ]me[ ]ayude
yo[ ]no[ ]boslo mostrare ni[ ]a / ome[ ]que fuese[ ]des( )honrrado
entonc'es entro don[ ]lanc'arote enla[ ]calc'ada[ ]por[ ]pasar[ ]de-
La[ ]o( )tra parte E[ ]el cauallero dio[ ]tal[ ]golpe[ ]al[ ]cauallo[ ]de
La[ ]asta dela[ ]lanc'a Enel[ ]rrostro que[ ]por[ ]po( )co[ ]n( )o[ ]le[ ]fic'o
fincar[ ]las ancas[ ]en[ ]tierra E[ ]desto fue[ ]m[u]j[ ]san~udo[ ]don
Lan( )c'arote E[ ]dixole[ ]sen~or[ ]cauallero vos[ ]feristes[ ]me
mi cauallo E[ ]fec'istes[ ]me[ ]Enello des( )honrra E[ ]villa-
nia mas vien[ ]sabed quelo[ ]conpraredes[ ]entonc'es
se[ ]tiro vn[ ]po( )co afuera E[ ]dexose[ ]yr ael[ ]quanto el[ ]ca-
vallero lo[ ]pudo[ ]lleuar E[ ]el[ ]cauallero dela[ ]calc'ada[ ]se[ ]de( )xo[ ]co-
rrer Eso[ ]mes( )mo[ ]contrael[ ]E[ ]dieronse[ ]tan[ ]gran( )des golpes
enlos[ ]es( )cudos[ ]E[ ]el[ ]cauallero quebro su[ ]lanc'a E[ ]lan-
c'arote[ ]lo firio tan[ ]rrec'iamente asi que[ ]dio conel[ ]ca-
vallero[ ]g( )ran[ ]golpe en[ ]tierra E[ ]lanc'arote[ ]paso[ ]so( )bre[ ]el
E[ ]dec'endio desu[ ]cavallo E[ ]metio mano ala[ ]espada[ ]E
fuese para[ ]el cauallero E[ ]parolo[ ]tal En[ ]po( )ca[ ]de[ ]ora
que[ ]por fuerc'a le[ ]convino a[ ]le[ ]pedir[ ]merc'ed[ ]E[ ]de-
si[ ]meter[ ]en[ ]prision do[ ]El[ ]mandase E[ ]entonc'es se
partio don[ ]lanc'arote del[ ]cauallero E[ ]fuese[ ]porla[
]cal( )c'a( )da adelante E vido estar[ ]sobrevn[ ]pedron[ ]al
peyne dela[ ]rreyna E[ ]tanto quelo vido finco desma-
ya(^da)[^do] E[ ]perdio[ ]la fabla[ ]E[ ]el[ ]oyr E[ ]el[ ]uer[ ]a( )si[ ]que
por[ ]poco[ ]no[ ]Cayo en[ ]tierra amortec'ido sino porla[ ]don-
c'ella quelo[ ]tubo E[ ]quando do( )n[ ]lanc'arote acordo[ ]E[ ]tor-
no[ ]en si vio[ ]la[ ]do( )nc'ella quelo[ ]tenia dixo[ ]el[ ]donc'ella
que[ ]queredes sen~or[ ]dixo[ ]ella querria[ ]vos dar[ ]aquel
peyne que[ ]me[ ]paresc'e quelo[ ]to( )ma( )ria( )des[ ]m[u]j[ ]de
grado mer( )c'e( )des[ ]dixo[ ]el E[ ]la donc'ella tom( )o[ ]luego[ ]el
peyne[ ]E[ ]diolo[ ]a[ ]don[ ]lan( )c'arote E[ ]el[ ]lo[ ]tomo[ ]E[ ]tiro[ ]del
los cauellos E[ ]metiolos[ ]y[ ]en[ ]su seno a[ ]rrayz desu[ ]carne
E dexo el[ ]peyne ala[ ]do( )nc'ella E[ ]dixole[ ]donc'ella y( )o vos
rruego que[ ]guardedes este[ ]peyne[ ]lealmente m[u]j de grado
dixo ella E[ ]sabed quel[ ]quisier(^e)[^a] quela[ ]donc'ella[ ]no[ ]estu-
biera[ ]alli por fac'er m[u]j gran[ ]alegria conlos ca-
vellos E[ ]porla[ ]gran[ ]alegria que[ ]o( )vo dixo[ ]al[ ]cauallero
que[ ]se fuese quito por[ ]do quisiese ca m[u]j altamente
hauia[ ]el alli fecho su fac'ienda entonc'es subio[ ]En-
su[ ]cauallo E fuese[ ]co( )nsu[ ]donc'ella E[ ]andubieron[ ]asta}
[fol. 117r]
{HD. \ 118}
{CB1.
c'erca[ ]de[ ]nona E[ ]entonc'e Entraron envn[ ]sendero es( )trecho que
yba porvna floresta E[ ]tanto andubieron[ ]entrevnos[ ]arboles
que[ ]bieron[ ]envn[ ]canpo gran[ ]conpan[~]ia de[ ]gente que[ ]bofordaban
E[ ]danc'aban E[ ]fac'ian m[u]j[ ]gran[ ]alegria E[ ]ante[ ]ellos venia
vn[ ]cauallero armado sobrevn[ ]cauallo E[ ]la[ ]donc'ella cono-
c'io al cauallero luego[ ]E[ ]dixo[ ]a[ ]lanc'arote sen~or ve( )des[ ]ay
el[ ]cauallero que[ ]tanto me[ ]a[ ]rrequerido de[ ]amores[ ]E[ ]yo
se[ ]bien que[ ]me[ ]querra[ ]lleuar a fuerc'a porque(^??)[ ][^an]do[ ]Env<uest>ra
guarda andad adelante dixo[ ]lanc'arote seguramente no
ayades[ ]rrec'elo E[ ]luego La[ ]fic'o pasar delante E[ ]quando El
cauallero[ ]vido[ ]la[ ]donc'ella venir[ ]comenc'o a[ ]fac'er[ ]gran
alegria E[ ]a[ ]vatir[ ]palmas[ ]vnas[ ]con o( )tras E[ ]a[ ]cantar E[ ]a[ ]rreyr
E[ ]d( )ixo[ ]bien[ ]sea[ ]venida[ ]la[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]mas[ ]amo E
vendito sea[ ]dios que[ ]to( )dos[ ]mj( )s deseos me[ ]a[ ]cunplido[ ]pues
La puedo tomar[ ]seguramente E fa( )c'er del[l]a[ ]asu[ ]voluntad
E si de o( )tra[ ]guisa[ ]sera que[ ]vos cuydades c(^??)[^on][ ]este[ ]cava-
llero me[ ]guardare c'ierto dixo (a)[e]l esto vos deue[ ]pensar[ ]por
que[ ]en[ ]guarda de / o( )me[ ]de onrra sera[ ]tan[ ]ardid que[ ]p( )or-
vos[ ]se[ ]quiera[ ]con[+]vatir sen~or dixo[ ]la[ ]donc'ella a[ ]lanc'arote
que de( )c'ides vos[ ]donc'ella dixo[ ]el[ ]El[ ]dira[ ]lo quele[ ]pla( )c'era
mas avno[ ]vos[ ]alleuado[ ]mucho Entonc'es le[ ]tomo[ ]el[ ]ca-
vallero porla[ ]rrienda E[ ]comenc'ola a[ ]lleuar E[ ]dixo[ ]yo[ ]vos
lleuare sino o( )viere quien[ ]vos acorra que[ ]aquel[ ]ca-
vallero no[ ]es[ ]tan[ ]lo( )co[ ]que[ ]porvos se quiera convatir
pordios sen~or cauallero dixo[ ]lanc'arote dexad[ ]la
donc'ella que[ ]aqui[ ]esta[ ]quien[ ]la[ ]de[+]fienda E[ ]queredes
vos[ ]convatir[ ]con( )mj( )go dixo[ ]el cauallero yo[ ]soy bien
presto[ ]dixo[ ]lanc'arote paraello aqui[ ]no[ ]a( )y lugar[ ]dixo
el[ ]cauallero paranos[ ]convatir (aqui)[ ](no)[ ](ay)[ ](lugar) mas
a( )qui[ ]c'er( )ca[ ]ay[ ]lugar ca[ ]no ay cosa[ ]enel[ ]mundo que
tanto desee como de con[+]vatir porla[ ]cosa del[ ]mun-
do que[ ]mas amo ante ella[ ]E[ ]luego se[ ]torno por[ ]do[ ]hauia
venido andubo[ ]tanto que[ ]llego[ ]avna[ ]praderia[ ]do[ ]estaba
gran[ ]gente E[ ]los[ ]vnos[ ]jugaban[ ]de[ ]juegos de[ ]muchas ma-
neras E[ ]o( )tros[ ]hauia que[ ]no jugaban heran[ ]dela
tierra[ ]E[ ]los[ ]que[ ]no[ ]jugaba( )n (E)[ ](los)[ ](que)[ ](no)[ ](juban)[ ]heran[ ](los)[ ]que}
[fol. 117v]
{CB1.
estaban En[ ]prision E[ ]el[ ]cauallero des que[ ]llego[ ]aellos
comenc'o a[ ]dar[ ]vo( )c'es[ ]E[ ]dec'ian vedes aqui[ ]el[ ]cauallero dela[ ]ca-
rreta E[ ]luego quedo el[ ]juego de[ ]to( )das[ ]partes E[ ]el cauallero to-
mo ala[ ]donc'ella porla[ ]rrienda E[ ]comenc'ola luego a[ ]lleuar
contravn[ ]tendejon que[ ]estaba en[ ]aquel[ ]prado armado En-
tonc'es se[ ]vino[ ]contrael vn[ ]cauallero de[ ]buena[ ]hedad[ ]en
vn[ ]pala( )fren E tra( )y( )a vna[ ]capa prieta[ ]de brun~et( )a
vestida E[ ]bien[ ]pares( )c'ia(^a)[ ]buen / ome E[ ]hera[ ]padre[ ]de
aquel[ ]cauallero E[ ]dixole[ ]que[ ]es Eso fijo do[ ]liebas E-
sa[ ]donc'ella sen~or dixo[ ]el y( )o[ ]la[ ]liebo como[ ]aquella
que[ ]he[ ]con[+]quistado co( )mo dixo[ ]el / ome bueno[ ]a[ ]te
La[ ]quitado el[ ]cauallero tanto me[ ]da[ ]dixo[ ]el[ ]que[ ]me[ ]la[ ]q<ui>te
que[ ]mela contradiga que[ ]to( )dauia[ ]mela lleuare[ ]yo E[ ]lan-
c'arote le[ ]dixo dexadla sen~or cauallero ca[ ]quanto
La abe( )des lleuado tanto La auedes perdido ca[ ]bien[ ]la
cuydo devos[ ]tomar[ ]avnque / obiese( )des la[ ]promesa de
to( )dos caualleros tales[ ]co( )mo vos so( )des[ ]E[ ]bien[ ]lo[ ]po-
dedes[ ]ver si[ ]vos[ ]pluguiere[ ]buen[ ]fijo dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno
pares( )c'e que[ ]tela[ ]non quita no[ ]me[ ]y(t)[nc]al dixo mas[ ]to-
da( )via lo[ ]lleuare E[ ]lanc'arote se fue[ ]parael E[ ]dixole
don[ ]cauallero dexad la[ ]donc'ella sino vos[ ]yo[ ]la[ ]are
conprar caramente dexadla fijo dixo el / ome[ ]bueno
E[ ]el[ ]cauallero la[ ]dexo luego mas dixo quela[ ]correria
deso vos guardad bien dixo[ ]el / o( )me bueno devos
convatir conel contramj voluntad E[ ]el cau( )allero
dixo[ ]quelo[ ]non dexaria por ninguna manera E
luego quiso yr contra[ ]don[ ]lanc'arote E[ ]el / o( )me[ ]bue-
no[ ]trabo o( )tra[ ]uez del E[ ]esto fic'o dos o( )tr(e)[a]s[ ]v(a)[e]-
c'es E[ ]des( )que[ ]el / o( )me[ ]bueno vido que[ ]no podia
consu[ ]fijo llamo[ ]Entonc'e vna pieza desu[ ]conpan~a
que[ ]ay tenia y fic'o tomar asu[ ]fijo E[ ]atolo E[ ]dixole
agora[ ]te con( )verna ate su( )frir[ ]avnque[ ]no quieras
a mal detu[ ]grado abras[ ]de fac'er mj voluntad
mas si[ ]tu tienes por[ ]desonrrado por( )que te[ ]yo de-
xe de[ ]conv( )atir conel[ ]cauallero y[ ]te[ ]dire[ ]que[ ]fare-
mos nos[ ]yremos enpos el / o( )y E[ ]man~ana E[ ]por}
[fol. 118r]
{HD. \ 119}
{CB1.
(E)[ ](por)[ ]ventura[ ]tal[ ]cosa[ ]veremos Enel[ ]quele dexaras[ ]la[ ]vatalla
ental[ ]que[ ]a( )bras por[ ]vien[ ]dele dexar en[ ]paz aesto se[ ]acordo[ ]el
cauallero mal[ ]desu[ ]grado[ ]E[ ]la[ ]donc'ella se fue[ ]a[ ]lanc'arote E[ ]el
o( )me bueno E[ ]su[ ]hijo se[ ]fueron[ ]enpos[ ]el E[ ]tanto andubo don
Lanc'arote que[ ]llego avna casa de[ ]rreligion E[ ]la[ ]don( )c'ella[ ]le[ ]dixo
sen~or tienpo[ ]es ya de[ ]aluergar[ ]E[ ]ve( )des[ ]aqui vna[ ]casa do[ ]nos
aluergaran m[u]j[ ]bien[ ]pues[ ]so( )des cauallero E pormj amor
mucho me[ ]plac'e dixo[ ]lanc'arote[ ]pues que[ ]vos queredes En-
tonc'es se[ ]llegaron[ ]ala puerta E[ ]fallaron y[ ]dos[ ]flayres
quelos rrec'ibieron m[u]j[ ]bien[ ]E[ ]dixeron[ ]que[ ]bien[ ]fuesen[ ]venidos
E[ ]des que[ ]cono( )c'ieron[ ]la[ ]donc'ella fic'ieron m[u]j gran[ ]alegria
conella ca[ ]ella hera de[ ]gran[ ]linaje E[ ]nieta de[ ]aquel[ ]que
aquel monesterio fundara Entonc'es los[ ]lleuaron[ ]A-
vna m[u]j fermosa camara E desarmaronlo E[ ]aun[ ]hauia
tirado[ ]la silla al[ ]cauallo de[ ]lanc'arote[ ]quando[ ]y llego El
o( )me bueno E[ ]su[ ]fijo E fue m[u]j[ ]bien[ ]rrec'ibido E de[ ]quantos
heran[ ]Enel[ ]monesterio ca[ ]mucho bien[ ]fac'ia el
aquella / orden de[ ]cad(u)[a][ ]dia mas mucho fue[ ]bien
servido[ ]don[ ]lanc'arote aquella[ ]noche de[ ]quanto los
flayres pudieron hauer[ ]e[ ]enla man~ana[ ]tanto que
se[ ]leuanto fue[ ]a / oyr[ ]mj( )sa E[ ]dixeronsela[ ]de[ ]santti[ ]espi-
ritus E[ ]des que[ ]la[ ]mj( )sa fue dicha vn frayle[ ]que[ ]y[ ]es-
taba dixo[ ]a[ ]lanc'arote sen~or amj an[ ]d<ic>ho que[ ]venides
por[ ]librar los[ ]que[ ]estan[ ]Enesta[ ]tierra por[ ]servidun-
bre si[ ]dios quisiere[ ]y[ ]poner[ ]consejo dixo[ ]lanc'arote
de[ ]grado fare[ ]yo todo[ ]mj[ ]po( )der sen~or dixo el / ome
bueno[ ]esto vos[ ]digo yo (^q) porque[ ]aqui[ ]esta[ ]la[ ]prueba
dello ca[ ]aquel[ ]quela[ ]cunplira abra[ ]la honrra de
es( )ta vatalla E[ ]de[ ]esta[ ]aventura[ ]m[u]j[ ]de[ ]grado dixo
Lanc'arote[ ]la prouare pues[ ]yo voslo mos( )trare dixo[ ]el
Entonc'es se fue[ ]armado[ ]como[ ]es( )taba[ ]saluo[ ]las
manos E[ ]la[ ]cauez( )a[ ]conel / ome bueno E[ ]lleuole[ ]a[ ]vn
c'imenterio do yac'ian[ ]enterrados muchos cuerpos[ ]d( )e
caualleros[ ]que mucho fuera[n] / o( )mes buenos[ ]a[ ]dios E[ ]al[ ]siglo}
[fol. 118v]
{CB1.
E cato porel c'imenterio E vio muchos monumentos
de marmol m[u]j rricos E m[u]j fer( )mosos E[ ]heran
bien[ ]catorc'e E[ ]entre[ ]ellos[ ]hauia vno que[ ]hera[ ]mas
rrico E[ ]mas fermoso que[ ]to( )dos[ ]los o( )tros E[ ]el[ ]ome
bueno lleuo a[ ]lan( )c'arote aquel[ ]mo( )nu( )mento E[ ]el[ ]mo-
nu( )mento tenia desuso vna[ ]gran[ ]piedra que[ ]hauia
en[ ]grueso mas[ ]que vn[ ]pie E[ ]es( )taba[ ]juntado[ ]con[ ]plo-
mo El[ ]c'i( )mjento h( )era[ ]de[ ]gran[ ]fermosura[ ]E[ ]m[u]j[ ]rrico
E[ ]el / o( )me[ ]bueno dixo[ ]a don[ ]lanc'arote[ ]vedes[ ]aqui
la p[r]ueba sabed que[ ]el[ ]que[ ]al( )c'are[ ]esta piedra q<ue>
esta[ ]desuso Eneste[ ]monu( )(^??)mento acauara la[ ]a( )ven-
tura que[ ]vos demandades E[ ]enton( )c'es trabo lan( )c'a-
ro(^??)[^t]e dela piedra p( )orel[ ]cauo mas[ ]grueso E[ ]de[s]juntola
del[ ]plomo[ ]E[ ]del c'i( )mjento E[ ]alc'o la[ ]En[ ]alto mas[ ]que
su[ ]caueza E[ ]cato Enel mo( )numento el[ ]Cuerpo[ ]de
vn[ ]cauallero que[ ]estaba armado de[ ]todas[ ]armas
E[ ]tenia sobresi v( )n[ ]es( )cudo el[ ]canpo dora( )do[ ]E[ ]enel[ ]vna
cruz vermeja E[ ]la[ ]espada que[ ]tenia estaua[ ]asi[ ]tan
clara[ ]co( )mo[ ]asi[ ]este[ ]dia la[ ]traxera de a( )c'intalador E[ ]la
loriga[ ]E[ ]los quijotes E[ ]las ca( )nilleras heran[ ]tan[ ]blancos
co( )mo[ ]la niebe he[ ]tenia[ ]v( )na[ ]corona[ ]enla[ ]cauec'a ca[ ]tal
hera[ ]estonc'e la[ ]costunbre que[ ]no[ ]soterraban[ ]entonc'e
cauallero[ ]sino armado de[ ]to( )das[ ]sus ar( )mas[ ]E[ ]lan-
c'arote[ ]vido E( )nel[ ]monumento letras[ ]que[ ]dec'ian[ ]ay
que[ ]aqui[ ]ya( )c'e galaz hijo de[ ]jusep aba(t)[r]i( )m(e)[a]tia que
con[+]quisto a[ ]galaz Enel[ ]canpo en[ ]santo[ ]Siena[ ]e fue
tray( )do[ ]ala[ ]gran bretan~a que[ ]ante[ ]fue[ ]lla( )mado[ ]os-
lic'e m[u]j gran piec'a tubo Ensus manos[ ]lanc'arote
La[ ]piedra alc'ada mas[ ]alta que[ ]su[ ]caueza E[ ]quando la
quiso tornar[ ]co( )mo[ ]estaba to( )bose[ ]la[ ]pie( )dra[ ]asi[ ]alc'ada
co( )mo[ ]es( )taba que[ ]se[ ]non[ ]pudo mas abajar E de(e)s-
to fueron maravillados los[ ]vnos[ ]y[ ]los otros[ ]quantos
ay estaban sen~or dixo el / ome bueno[ ]vos[ ]auedes a-
cauado esta[ ]a( )ventura E[ ]yo[ ]no[ ]creeria[ ]cosa de[ ]quanto A-
venir si (^vos) porvos no[ ]son[ ]libres[ ]to( )dos[ ]los desterrados}
[fol. 119r]
{HD. \ 120}
{CB1.
Ento( )nc'es[ ]lo[ ]lleuaron[ ]al monesterio por[ ]dar[ ]grac'ias a[ ]dios E[ ]lan-
c'arote paro mientes E[ ]vido[ ]salir porvna(s)[ f]ini[e]stra gran[ ]llama
de fuego devna[ ]cue(^e)[^b]a questaba[ ]so[ ]tierra E[ ]pregunto que
fuego hera[ ]aquel[ ]sen~or dixo el / ome[ ]bueno[ ]quelo[ ]lleuo
al c'imenterio esta[ ]es vna[ ]auentura E[ ]que[ ]a( )ventura[ ]es
di( )xo[ ]lanc'arote sen~or[ ]es vn[ ]monumento que[ ]aca dentro
es( )ta E[ ]to( )dos[ ]atestuyan que[ ]el que abriese[ ]aquel[ ]mo-
numento acaua(l)se la[ ]a( )ventura dela[ ]silla[ ]peligrosa
dela[ ]tabla[ ]rredonda E[ ]acauar[a] las auenturas[ ]dela
gran[ ]bretan~a E[ ]acauara[ ]la[ ]demanda del[ ]santo greal
Ese mo( )numento querria yo uer de[ ]grado dixo[ ]lan-
c'arote sen~or dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno bien[ ]lo[ ]podedes[ ]ver
ca[ ]no[ ]lo podedes ay ca[ ]la auentura no es[ ]v<uest>ra ni[ ]solo / ome
no pue( )de da( )r[ ]a amas ados[ ]aventuras ca[ ]uo[s][ ]yo[ ]lo
pro( )vare[ ]dix( )o[ ]lanc'arote por[ ]uer que[ ]me[ ]ende[ ]verna
E[ ]rruego vos que[ ]melo mostredes p( )lac'eme[ ]m[u]j[ ]de
grado dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno entonc'e[ ]lo[ ]lleuo avnas[ ]gra-
das E[ ]lanc'arote[ ]dec'io porellas[ ]avna[ ]cueba que[ ]estaba
so[ ]vna[ ]ca( )pilla E[ ]en[ ]cauo dela cueba vio vn monumento
que[ ]ardia de[ ]todas partes a m[u]j[ ]grandes[ ]lla( )mas[ ]ansi
quela[ ]lla( )ma pujaba[ ]sobre[ ]el[ ]monumento mas[ ]que
vna[ ]lanc'a en[ ]luengo mucho cato la( )nc'arote[ ]en[ ]luengo
la[ ]tunba E[ ]mucho se[ ]ende[ ]maravillo E[ ]mucho se[ ]tobo por
loco p( )or que[ ]a( )y abia venido ca[ ]no veya co( )mo[ ]enel
pudiese poner[ ]la mano que[ ]ante[ ]no[ ]fuese[ ]muerto
E[ ]penso[ ]de[ ]tornar E[ ]des quel o( )vo[ ]andado[ ]tres[ ]pasos
tornose E[ ]dixo ay[ ]dios ay[ ]dios que[ ]duelo[ ]he[ ]que[ ]dan~o
E[ ]co( )menc'o a[ ]dar[ ]conla[ ]vna mano enla o( )tra E[ ]a
fac'er el ma( )yor duelo del mundo E[ ]a[ ]maldec'ir[ ]el
dia enque hauia[ ]nac'ido pues que[ ]venc'ido des[+]honrra-
do[ ]hera ansi enla tierra E[ ]entonc'es se[ ]fue contrael[ ]mo-
numento porlo[ ]abrir E[ ]luego / oyo vna[ ]voz[ ]que salia
del que[ ]de( )c'ia portu[ ]mal vernas adelante ni[ ]te[ ]llegaras
a( )ca ca[ ]la auentura no[ ]es[ ]tuya ni[ ]la[ ]podras acauar}
[fol. 119v]
{CB1.
E[ ]quando don[ ]lanc'arote / oyo la voz[ ]E[ ]no[ ]vido persona
alderredor[ ]desi[ ]di( )xole[ ]quien[ ]heres[ ]tu que[ ]ansi[ ]fablas
mas quien[ ]heres[ ]tu[ ]dixo[ ]la voz que ay dios[ ]que[ ]duelo
E[ ]que[ ]dan~o E[ ]des que[ ]tu[ ]lo dixeres[ ]de( )c'ir[ ]te[ ]he[ ]to( )do[ ]lo
que[ ]me[ ]demandares ca[ ]se[ ]y[ ]seguro que[ ]no[ ]soy[ ]dia-
blo ni[ ]fantas( )ma ni[ ]cosa[ ]de[ ]que[ ]mal[ ]te pueda[ ]venir
E tanto[ ]me[ ]da[ ]dixo[ ]lanc'arote que(^e) seas[ ]buena[ ]cosa
co( )mo mala Ental que[ ]me[ ]digas lo[ ]que[ ]te[ ]deman-
da( )re que[ ]yo[ ]te[ ]dare[ ]lo[ ]que[ ]tu me demandas ansi[ ]es
quela mas dela[ ]gente que me[ ]conoc'e me[ ]tiene
porel mejor[ ]cauallero del[ ]mundo E[ ]a / ora veo[ ]bien
quel mundo me[ ]a[ ]engan~a( )do pues[ ]no[ ]soy[ ]tan[ ]buen
cauallero como di( )c'en E[ ]de[ ]o( )tra[ ]par(s)[t]e[ ]se[ ]bie( )n
que cauallero no[ ]ha miedo E[ ]y( )o[ ]he[ ]agora miedo an-
si puedo dec'ir que[ ]no[ ]soy[ ]buen cauallero ay[ ]dixo[ ]la[ ]voz
tu[ ]di( )c'es bien E[ ]mal[ ]vien[ ]que[ ]di( )c'es que[ ]ningun buen
cauallero[ ]no[ ]ha pauor[ ]E[ ]mal que[ ]dic'es ay[ ]dios[ ]que
duelo[ ]E[ ]que[ ]dan~o E[ ]esto dic'es porque[ ]no[ ]heres[ ]El
mejor[ ]cauallero del[ ]mu( )ndo mas[ ]esto no[ ]es dan~o
ca[ ]a( )quel[ ]sera[ ]el mejor[ ]cauallero del[ ]mundo a( )bra[ ]en-
si[ ]tan[ ]altas cosas que[ ]ningun o( )tro[ ]no[ ]las[ ]abra
mas[ ]tanto quel[ ]metiere el[ ]pie[ ]enesta[ ]cueba E[ ]biere
este fuego arder[ ]luego[ ]sera muerto porque[ ]enel[ ]no
abra fuego de[ ]ardiente mas[ ]poresto no[ ]te desprec'io
y( )o[ ]ca[ ]tu[ ]heres de[ ]caualleria bien[ ]guarnido E[ ]yo[ ]te
conoz( )co[ ]bien E[ ]amos[ ]so( )mos devn[ ]linage entreyo[ ]E tu
E[ ]sabe que[ ]este sera[ ]tan[ ]c'ercano pariente[ ]aquel[ ]que
me a de[ ]librar que[ ]mas[ ]no[ ]podra[ ]ser E[ ]sabe[ ]que
fl( )or[ ]de[ ]to( )dos[ ]los[ ]verdaderos caualleros E[ ]sabe[ ]que
tu[ ]mes( )mo acauaras[ ]las auenturas[ ]quel[ ]dara
cauo mas[ ]tu[ ]lo[ ]has perdido porel[ ]gran amor[ ]de[ ]lu-
xuria que[ ]es c'erca y E porque Cuerpo no[ ]es[ ]digno
de[ ]acauar las auenturas del[ ]santo greal porlos
viles pecados E[ ]suc'ios de[ ]que[ ]tu[ ]heres e( )nponc'on[~]ado}
[fol. 120r]
{HD. \ 121}
{CB1.
E[ ]por o( )tra[ ]parte[ ]lo as perdido porvn[ ]pe( )cado quel[ ]rrey
van[ ]de[ ]venoyt tu[ ]padre[ ]hizo ca despues[ ]que[ ]el[ ]se[ ]desposo con
tu[ ]madre mj[ ]parienta[ ]que[ ]es avn[ ]biba durmj( )o convna
donc'el[l]a E[ ]de[ ]esto[ ]te biene[ ]vna[ ]parte de[ ]des( )auentura ca[ ]tu
no[ ]as[ ]nonbre de[ ]bautismo Lanc'arote mas[ ]antes as[ ]no<n>-
bre galaz[ ]mas[ ]tu[ ]padre[ ]te[ ]fic'o[ ]llamar asi por[ ]amor desu
padre que[ ]hauia asi[ ]nonbre E[ ]agora[ ]te ve mj[ ]buen pariente
ca[ ]se[ ]que[ ]no po( )dras dar cauo aes( )ta[ ]auentura poresto[ ]que
digo[ ]E[ ]quando lanc'arote[ ]entendio que[ ]su[ ]madre[ ]hera[ ]viba
o( )vo muj gran[ ]plac'er que[ ]a( )demas[ ]lo podria / ome[ ]fac'er
ni[ ]de( )c'ir Entonc'es le[ ]pregunto como[ ]hauia[ ]nonbre E[ ]como
es( )taba[ ]alli[ ]Enc'errado E[ ]si[ ]hera[ ]muerto o vibo Eso[ ]vos
dire[ ]y( )o m[u]j bien dixo[ ]la[ ]uoz verda( )d[ ]es dixo[ ]la[ ]voz que[ ]yo[ ]soy
so( )brino de[ ]josep ab(e)[a]ramatia El[ ]que de( )c'en(c')[d]io an<uest>ro s<en~><<or>>
xh<es>u xp<ist>o dela cruz E[ ]traxo el[ ]santo greal ala[ ]gran[ ]vreta-
n~a mas[ ]porvn[ ]pecado que[ ]yo[ ]he[ ]mj hermano[ ]hec'imos
su( )fro[ ]es( )ta[ ]gran pena[ ]E[ ]este[ ]tormento E[ ]yo[ ]he[ ]nonbre
simeon E (^??)[^m]j[ ]hermano moys E[ ]ya( )c'e su[ ]Cuerpo enel
palac'io peligroso ado[ ]acaec'e alos caualleros andan-
tes muchas aventuras E[ ]sino fuese[ ]porla[ ]vondad
demj tio Jose( )p nos fueramos perdidos delas[ ]almas
E delos[ ]Cuerpos para[ ]sien( )pre[ ]jamas[ ]mas[ ]dios[ ]por-
su vondad[ ]nos[ ]a o( )torgado[ ]la saluac'ion delas[ ]al-
mas porla pena que sofrimos[ ]enlos cuerpos ca (ca)(^??)
cadavno denos fue puesto ental[ ]vaso E[ ]su( )frimos[ ]tal
dolor fastaque venga[ ]aquel[ ]que[ ]nos[ ]ende[ ]sacara[ ]E
su venida es[ ]ya[ ]c'erca ca[ ]no[ ]ay[ ]de[ ]aqui mas[ ]de[ ]treynta
An~os y[ ]entonc'es sera[ ]el[ ]termjno den<uest>ra[ ]deliberac'io<n>
pues[ ]agora me[ ]dec'id mj buen[ ]so( )brino que[ ]queredes
fac'er de[ ]esta[ ]cosa y( )o(s)[ ]vos[ ]digo dixo[ ]don[ ]lanc'arote
que[ ]de[ ]aqui[ ]no[ ]me[ ]vaya sin[ ]Enseynar esta[ ]aventura
agora[ ]vos dire[ ]yo[ ]dixo[ ]s(e)[i]meon que[ ]faredes to( )ma( )d
deesta[ ]agua que[ ]esta[ ]Enesta pila[ ]que[ ]es[ ]quando[ ]se
Lava[ ]el[ ]pres( )te las[ ]manos[ ]despues que[ ]a[ ]consu( )mj( )do El
Cuerpo[ ]de[ ]dios E[ ]la( )vad[ ]v<uest>ro[ ]rros( )tro E[ ]v<uest>ras manos}
[fol. 120v]
{CB1.
co( )nella[ ]E[ ]hechad della sobrenos E des( )ta[ ]guisa po( )dre-
des[ ]llegar[ ]aes( )te[ ]monumento ca[ ]en[ ]o( )tra[ ]manera
luego[ ]seria( )des muerto E[ ]lan( )c'arote[ ]tomo de( )l[ ]a( )gua
luego[ ]E fic'o como[ ]simeon le[ ]mando E[ ]desi[ ]entro[ ]tanto
porel fuego[ ]que[ ]llego al[ ]monumento E[ ]prouo porlo
abrir mas[ ]no pudo E des que[ ]vido que[ ]y mas[ ]no[ ]podia
fac'er tornose E[ ]subio porlas[ ]gradas E[ ]salio[ ]fuera
dela Cueba[ ]Entonc'e fallo[ ]ala[ ]salida m[u]j[ ]gran[ ]conpan~a
de[ ]gente quelo atendian[ ]alli ca[ ]hauian[ ]gran[ ]pauor[ ]to( )dos
que[ ]se[ ]per( )diese ay E des qu[e]lo bieron[ ]salir[ ]sano[ ]o( )vie-
ron m[u]j gran plac'er E[ ]dixeronle[ ]sen~or que[ ]fec'istes
dentro de[ ]es( )ta[ ]aventura[ ]no[ ]cosa alguna[ ]dixo[ ]el
el / ome bueno quela[ ]tunba de[ ]galaz le[ ]hauia[ ]mos-
trado dixole deque[ ]lo[ ]vido[ ]sano seades[ ]triste[ ]porq<ue>
no[ ]dis( )tes fin[ ]aesta auentura ca[ ]no[ ]ay[ ]agora / ome[ ]Enel
mundo quela[ ]diese cauo mas por[ ]quanto abedes
hecho Enes( )te[ ]c'i( )menterio hauedes[ ]conquistado de
gran / onrra ca[ ]se[ ]bien que[ ]so( )des[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero[ ]q<ue>
nunca[ ]aqui[ ]entro como quiera que[ ]ayan[ ]aqui[ ]en-
trado mas[ ]de[ ]quinientos tanto se[ ]bien[ ]dixo[ ]lanc'arote
que[ ]mucho sera[ ]de[ ]gran prohesa[ ]El[ ]que[ ]aesta[ ]auentura
diere c'i( )ma
E( )llos Enesto (Enesto) fablando entro vna[ ]m[u]j[ ]gran[ ]conpa-
n~a de[ ]gente E[ ]trayan vnas andas E[ ]pidieronles el Cuerpo
del rre( )y galaz E[ ]ellos[ ]les[ ]preguntaron[ ]que[ ]como[ ]sabian[ ]q<ue>
el[ ]Cuerpo del[ ]rrey galaz fuese[ ]fuera de[l][ ]monumento sen~ores
dixeron[ ]Ellos a / omes[ ]buenos galaz vino en[ ]vision quel
Cuerpo del[ ]rrey galaz seria fuera del[ ]monumento El
dia dela[ ]a( )c'ension E[ ]lanc'arote to( )mo el[ ]Cuerpo del[ ]rrey
galaz E[ ]sacolo del[ ]mo( )numento E[ ]pusolo[ ]Enlas andas
E[ ]aquellos que[ ]porel[ ]vinieron se fueron[ ]co( )nel[ ]cuerpo
avna parte E[ ]don[ ]lanc'arote se fue[ ]a o( )tra E[ ]el / ome
bueno padre del cauallero dixo asu[ ]hijo agora pue-
des[ ]tu[ ]ber[ ]bien fijo que[ ]p( )o( )drias[ ]tu[ ]ganar cones( )te ca-
vallero si[ ]te conel[ ]convatieras ca[ ]si[ ]el[ ]no[ ]fuese[ ]el[ ]mejor}
[fol. 121r]
{HD. \ 122}
{CB1.
delos buenos[ ]no[ ]to( )mara tan[ ]gran[ ]fecho so( )bre si co( )mo
este que[ ]tom( )o E[ ]luego se[ ]partiero( )n[ ]dende[ ]E[ ]se[ ]tornaro<n>
p( )arasu[ ]casa E[ ]la[ ]donc'ella dixo entonc'e a[ ]don[ ]lanc'a-
rote yo[ ]vos[ ]he aconpan~ado tanto por[ ]uer v<uest>ra proesa
que[ ]yo[ ]he[ ]vis( )to loado[ ]sea[ ]dios E[ ]querria[ ]me[ ]tornar[ ]agora
si me[ ]diese( )des lic'enc'ia y( )o[ ]vosla[ ]do[ ]m[u]j de[ ]grado dixo
don[ ]lanc'arote grandes[ ]merc'edes dixo[ ]la[ ]donc'ella mas
sen~or y( )o[ ]vos[ ]rruego que[ ]me[ ]diga( )des[ ]v<uest>ro nonbre
ca[ ]sen~or vien[ ]se[ ]que la[ ]voz[ ]que[ ]vos fablaba que[ ]vos[ ]de-
c'ia E[ ]llamaba lan( )c'arote E[ ]pore<n>de[ ]se que[ ]ansi a( )yades
nonbre verdad[ ]es dixo[ ]do( )n[ ]lanc'arote mas[ ]yo[ ]v( )os[ ]rrue-
go que[ ]no[ ]di( )ga( )des mj nonbre fas( )ta que se( )pades
co( )mo[ ]diera cauo aes( )ta demanda E[ ]bien / o mal que
de[ ]tanto como a[ ]acontec'ido aqui[ ]he m[u]j[ ]gran[ ]pesar[ ]E
m[u]j[ ]gran[ ]deshonrra tanto sed seguro dixo[ ]la[ ]donc'ella
que[ ]no dire v<ues>tro nonbre[ ]saluo Envn[ ]lugar ado[ ]guarda-
ria[ ]bien v<uest>ra honrra vien asi co( )mo vos mys( )mo[ ]faria-
des Entonc'es sele fic'o conoc'er la[ ]donc'ella E[ ]lanc'arote
tomo[ ]co( )n[e]lla[ ]gran p( )lac'er des que[ ]la[ ]cono( )c'io E[ ]dixole
quelo no Encomendase en[ ]grac'ia desu[ ]sen~ora E[ ]desi
encomendolo[ ]a[ ]dios
Don[ ]Lanc'arote andubo tanto des que[ ]se[ ]p( )artio dela
don( )c'ella que[ ]llego a / ora de[ ]no( )na avna floresta
que[ ]hera[ ]alta y[ ]espesa E[ ]ala[ ]e(e)ntrada dela[ ]floresta
hauia[ ]vn[ ]sendero estrecho E[ ]guardava<n>lo dos[ ]caualle-
ros armados ca[ ]tal[ ]hera[ ]la[ ]co( )stunbre de[ ]aquella
tierra que[ ]tanto que[ ]sabian que cauallero[ ]estra-
n~o e( )ntraba[ ]ay luego heran[ ]guardados[ ]los p[r]esos[ ]to-
dos segum que[ ]hera / or( )denado E[ ]des que[ ]lanc'arote
llego c'erca delos caualleros lo cono( )c'ieron pore( )l
escudo que[ ]hera el[ ]cauallero que[ ]es( )tubiera[ ]en-
La carreta E[ ]los caualleros lla( )maro( )n[ ]luego[ ]vn[ ]es-
cu( )dero[ ]E dixeronle ved[ ]i aquel[ ]cauallero quele[ ]man-
damos que[ ]se[ ]torne que[ ]tan[ ]vil[ ]E[ ]tan des[+]honrrado
cauallero co( )mo[ ]el[ ]es no deue aprovar[ ]a pasar}
[fol. 121v]
{CB1.
a fuerza[ ]al[ ]lugar por[ ]do[ ]los / omes[ ]buenos[ ]an pasado
E[ ]el[ ]escudero[ ]se[ ]fue[ ]luego a[ ]lanc'arote[ ]E dixolelo que
los[ ]caualleros le[ ]mandar(^a)[^o]n de( )c'ir[ ]mas[ ]el[ ]no[ ]le
rrespondio a[ ]cosa quele dixese E[ ]fuese contraellos
E[ ]los caualleros des que[ ]lo vieron[ ]c'erca desi dixeronle
ay don[ ]fi( ) (^c)[^d]e Ene( )mjga deshonrrado E pro[+]fac'ado E
venc'ido como aquel[ ]que[ ]fue[ ]puesto enla[ ]carreta
E[ ]lan( )c'arote le[ ]rres( )p( )ondio peso[ ]no[ ]ay[ ]e( )nel[ ]mundo
tan[ ]buen cauallero que[ ]me[ ]llame fi (^??)[^d]e[ ]ene( )mjga que
le[ ]non faga[ ]Ende[ ]mentidor e[ ]venc'ido[ ]ni[ ]profa( )c'a( )do
no[ ]soy y( )o[ ]E[ ]desto[ ]me[ ]de[+]fendere yo m[u]j[ ]bien en-
tonc'e dexo se correr contral[ ]vno dellos[ ]E[ ]e(^e)[^l][ ]caua-
llero[ ]se[ ]enderec'o contrael E[ ]diole[ ]tal[ ]lanc'a( )da[ ]E-
nel[ ]escudo que[ ]la[ ]lanc'a fiz( )o[ ]v( )olar[ ]en[ ]piec'as mas
don[ ]lanc'arote[ ]se[ ]dexo y( )r al[ ]cauallero tan[ ]rre( )c'io
E firiolo con m[u]j gran[ ]san~a asi quela[ ]loriga ni
E(e)l escudo no[ ]le[ ]presto que[ ]la[ ]lanc'a[ ]no[ ]le[ ]pasase
p( )orel[ ]Cuerpo E[ ]le[ ]saliese p( )orla[ ]espal( )da e(^E)[ ][^a]l[ ]caer
quebro la lan( )c'a E[ ]luego se[ ]en[+]derec'o contrael
o( )tro cauallero[ ]E[ ]diole[ ]tal[ ]golpe conel[ ]as( )ta[ ]de-
La[ ]lanc'a quele[ ]hauia fincado que[ ]dio conel
en[ ]tierra del cauallo quele fi( )c'o quebrar[ ]el
pes( )cuezo E[ ]don[ ]lanc'arote se fue[ ]mas[ ]adelante
que[ ]mas[ ]no[ ]los cato E[ ]andub( )o[ ]tanto que[ ]salio
fuera dela[ ]floresta ca[ ]hera[ ]ya / ora de[ ]visperas
Entonc'e entro[ ]a[ ]don[ ]lanc[']arote[ ]vn / o( )me[ ]bueno que[ ]venia
de[ ]cac'a E[ ]vn[ ]su[ ]hijo conel[ ]E[ ]dos es( )cuderos E[ ]trayan[ ]gran
cac'a que[ ]hauian[ ]to( )mado E[ ]don[ ]lanc'arote los[ ]saludo[ ]E[ ]ellos
ael sen~or dixo el / ome[ ]bueno y( )o[ ]vos[ ]aluergare[ ]es( )ta[ ]no-
che m[u]j de[ ]grado si[ ]avos pluguiere[ ]E[ ]a( )bredes de[ ]esta
ca( )c'a quanto[ ]vos pluguiere grandes mer( )c'edes dixo[ ]lan-
c'arote E[ ]m(n)[u]y de[ ]grado tomare[ ]v<uest>ro aluergue E[ ]el / ome[ ]bue-
no[ ]y( )n( )bio asu fijo E[ ]asus escuderos a( )delante[ ]conla
cac'a E[ ]don[ ]lanc'arote E[ ]el[ ]se[ ]yban[ ]su paso fablando
de[ ]muchas cosas[ ]tanto quel / ome[ ]bueno[ ]le pregunto}
[fol. 122r]
{HD. \ 123}
{CB1.
de[ ]donde[ ]venia E[ ]ado[ ]y( )ba E[ ]don[ ]lanc'arote le[ ]conto[ ]vna parte
desu[ ]fac'ienda pero[ ]tanto que[ ]por[ ]y[ ]no[ ]lo supiese[ ]ni[ ]pudiese
conoc'er e[ ]desi[ ]lanc'arote le[ ]pregunto si[ ]hera[ ]cauallero
si[ ]sen~or dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno del[ ]rreyno de[ ]bretan~a E[ ]en[ ]es-
to[ ]fablaron[ ]gran[ ]pie( )c'a que[ ]llegaron[ ]ac'erca dela[ ]c(^')a(^??)[^s]a
del / o( )me[ ]bueno[ ]E[ ]encontraron[ ]dos[ ]caualleros fijos[ ]del
o( )me[ ]bueno[ ]E[ ]des que[ ]llegaron[ ]ala[ ]casa fic'ieron[ ]gran
alegria conel[ ]E[ ]fallaron[ ]las mesas puestas E[ ]m[u]j[ ]bien
guisado de[ ]co( )mer[ ]Y[ ]sentaronse[ ]aellas E[ ]ellos que[ ]estaban
en[ ]fin del[ ]co( )mer[ ]llego y vn[ ]donc'el que[ ]hera[ ]hijo[ ]del
o( )me[ ]bueno[ ]E saludo[ ]y[ ]asu[ ]padre E[ ]a[ ]to( )da[ ]su conpan[~]a E[ ]su
padre[ ]le[ ]dixo[ ]bien[ ]seas[ ]tu[ ]benido mas[ ]di Enque[ ]tanto[ ]tar-
daste sen~or dixo[ ]el donc'el no pude mas ay( )na[ ]venir
ca vna auentura me[ ]detubo E[ ]que[ ]abentura[ ]fue[ ]di-
xo el / o( )me[ ]bueno sen~or dixo[ ]el abrio el[ ]monumento
del[ ]rrey galaz v( )n[ ]cauallero que[ ]bino e( )nesta[ ]tierra
por[ ]librar[ ]la[ ]rreyna de[ ]bretan~a que[ ]meliages
traxo[ ]en[ ]es( )ta[ ]tierra c'ierto dixo el / ome[ ]bueno estas
nuebas[ ]seria( )n m[u]j buenas si[ ]fuesen[ ]verdade( )ras
para[ ]toda[ ]esta[ ]tierra pordios[ ]dixo[ ]el[ ]donc'el[ ]ello[ ]es[ ]verdad
ca[ ]yo[ ]lo[ ]vi despues prouar por[ ]abrir el[ ]monumento de
simeon e[ ]fallesc'io el[ ]aello E[ ]el / ome[ ]bueno[ ]fue de
esto m[u]j[ ]alegre E[ ]des que[ ]el / o( )me[ ]bueno o( )vo[ ]comj-
do sen~or[ ]avn[ ]os[ ]dire o( )tras nuebas del[ ]cauallero
que[ ]abrio[ ]el[ ]monumento del[ ]rrey[ ]galaz sabed[ ]que
mato[ ]los[ ]dos[ ]caualleros que[ ]guardauan[ ]el paso dela
floresta E[ ]de[ ]esto se[ ]maravillo mucho[ ]el / ome[ ]bueno
E[ ]el[ ]don( )c'el vido[ ]entonc'es el[ ]escudo de[ ]don[ ]lanc'arote
E[ ]conosc'iolo E[ ]saco[ ]asu[ ]padre aparte E[ ]dixole sen~or
avos[ ]a[ ]venido[ ]gran / onrra ca[ ]uos[ ]auedes[ ]aluergado
a( )qui[ ]dequien[ ]vos[ ]he[ ]fablado asta[ ]agora ca[ ]este[ ]que
aluerga[ ]esta[ ]noch( )e conbus( )co es[ ]aquel que[ ]a[ ]fecho
esto E[ ]desto fue[ ]el / o( )me bueno m[u]j[ ]alegre E[ ]desi[ ]vinose
para[ ]don[ ]lan( )c[']aro( )te[ ]E[ ]dixole[ ]sen~or yo[ ]me[ ]quexo[ ]mucho[ ]de (^??)[^v]os}
[fol. 122v]
{CB1.
de[ ]que[ ]sen~or[ ]dixo(^l)[ ][^d]on[ ]lanc'arote por[ ]que[ ]dixo[ ]el o( )me
bueno porque[ ]me[ ]abedes[ ]encubierto v<uest>ra gran
honrra[ ]E[ ]v<uest>ra[ ]g( )ran[ ]alegria E[ ]porque[ ]de( )c'ides eso dixo
don[ ]lanc'arote ca[ ]anteme[ ]pesa porque[ ]lo[ ]saben ca[ ]y( )o
no / obe / onrra[ ]mas[ ]deshonrra pues[ ]fallesc'i de
cunp( )lir v( )n(^o)[^a][ ]delas mas[ ]altas auenturas que
nunca[ ]viese[ ]E[ ]sen~or dixo[ ]el / o( )me[ ]bueno pordios[ ]me[rc'e]d ca
estas dos[ ]aventuras[ ]no puede dar / ome[ ]cabo[ ]mas
esta que[ ]a( )cabas( )tes abe( )des[ ]m[u]j[ ]gran / onrra ca[ ]vos
libraredes[ ]los ca( )mjnos que[ ]son[ ]Enes( )ta[ ]tierra de-
so soy seguro yo
Mu(^y)[^c]ho onrrado fue[ ]aquella[ ]noche don[ ]lanc'arote
E[ ]fic'ieron[ ]conel[ ]m[u]j grande[ ]alegria E[ ]el[ ]vno delos
dos caualleros que[ ]heran[ ]hijos del / o( )me[ ]bueno[ ]dixo
a[ ]don[ ]lanc'arote sen~or vos[ ]hauedes de[ ]fac'er[ ]mucho
eneste[ ]camjno rruegovos que[ ]me[ ]dexedes que[ ]vos
faga[ ]conpan[~]ia fasta[ ]la[ ]puente[ ]dela[ ]espada E[ ]lan-
c'arote gelo o( )torgo E[ ]el[ ]donc'el que[ ]traxo[ ]las[ ]nue-
bas[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote le[ ]dixo ay[ ]sen~or sera[ ]buena
cosa que[ ]vos[ ]fuese(^a)(se)des dos[ ]caualleros[ ]sin[ ]es( )Cude-
ro E[ ]yo[ ]quiero yr[ ]conbusco[ ]m[u]j[ ]de[ ]grado E[ ]si[ ]melo
no o( )torgades[ ]yo[ ]me[ ]yre E[ ]vos[ ]siguire[ ]de[ ]lexos E
Lanc'arote[ ]le o( )torgo su[ ]conpan~ia E[ ]el[ ]don( )c'el[ ]fue
de[ ]esto m[u]j alegre[ ]E[ ]to( )mo[ ]el / ome[ ]bueno gran
plac'er E[ ]dixoles fijos[ ]y( )o[ ]vos[ ]mando que[ ]sir( )vades
E / onrredes este[ ]buen[ ]cauallero E[ ]fac'ed[ ]todo[ ]lo[ ]que
ael[ ]pluguiere si[ ]fa( )remos[ ]dixeron[ ]ellos[ ]deso[ ]no[ ]dude-
des Esa[ ]noche fue[ ]lanc'arote m[u]j[ ]servido E / onrrado
E[ ]des que[ ]fue tienpo de[ ]dor( )mjr[ ]hecho se E[ ]tanto que
fue[ ]de[ ]dia leua(^??)[^n]to se[ ]E[ ]des que[ ]fue[ ]armado(^l)[ ][^d]e(^??)[ ][^s( )p]i-
(^t)[^di]ose[ ]del / o( )me[ ]bueno E[ ]desu[ ]muger E caualgo E[ ]fuese
ende[ ]consus[ ]dos conpan~eros E[ ]andubieron[ ]tanto que
a / ora de[ ]pri( )ma[ ]llegaron[ ]a[ ]vn[ ]mal[ ]paso que[ ]llamaban
el[ ]paso delas[ ]espuelas E[ ]mucho[ ]hera[ ]malo E[ ]peligroso
aquel[ ]paso ca[ ]el[ ]es( )taba[ ]entre[ ]dos[ ]pen~as[ ]m[u]j[ ]agudas[ ]E[ ]hauia}
[fol. 123r]
{HD. \ 124}
{CB1.
dela[ ]vna[ ]parte[ ]y[ ]dela o( )tra[ ]m[u]j[ ]gruesos padrones[ ]de mar-
mol que[ ]mas[ ]hauia de[ ]mucho Enc'ima[ ]dellos estaban
calc'adas[ ]m[u]j fuertemente firmadas[ ]E[ ]enlas[ ]calc'adas
estaban muchas varras[ ]de[ ]fierro E[ ]desta[ ]guisa[ ]estaban
ay seis calc'adas las[ ]tres enla[ ]vna parte[ ]y[ ]las o( )tras
tres[ ]enla otra E[ ]cadavna de[ ]estas cal( )c'adas guarda-
va( )n[ ]tres caualleros armados como villanos con[ ]fojas
E[ ]de[ ]ca( )pillos de fierro E[ ]tenian[ ]f(in)[a]chas enlas[ ]manos
E[ ]en[ ]cauo del[ ]paso estaba[ ]vn cauallero armado E
Lanc'arote que aquello vido pregunto que[ ]cosa[ ]hera
sen~or dixeronle[ ]los que[ ]conel[ ]venian avos[ ]vos[ ]conbie-
ne de[ ]librar de[ ]aquellos serbientes y[ ]de[ ]aquel[ ]cauallero
si[ ]allende[ ]quere( )des[ ]pasar E[ ]don[ ]lanc'arote deque[ ]aquello
/ oyo no quiso mas[ ]esperar[ ]E[ ]enbrac'o su[ ]escudo E[ ]tomo
su[ ]es( )pada so[ ]El[ ]brac'o E[ ]puso su[ ]es( )cudo[ ]ante[ ]pechos E[ ]firio
al[ ]cauallero que[ ]estaba[ ]en[ ]cauo del[ ]paso mas[ ]el[ ]caualle-
ro[ ]se firio tan fieramente enlas varras que[ ]enlas cal-
c[']adas[ ]estaba( )n que[ ]to( )dos los pechos E[ ]las[ ]espaldas se[ ]abrio
cayo muerto con[ ]don[ ]lanc'arote en[ ]tierra E[ ]al[ ]caer(que
cayo)[ ]to( )po[ ]conla[ ]lanc'a envno delos[ ]que[ ]guardaban[ ]el
paso a( )si[ ]que[ ]sela[ ]fic'o pasar[ ]dela o( )tra parte del[ ]cuerpo
E[ ]anteque[ ]lanc'arote se[ ]leuantase lo firio el[ ]vno[ ]m[u]j
fieramente dela[ ]fa( )cha que[ ]tenia mas[ ]don[ ]lanc'arote[ ]que
se no espanto de[ ]esto que[ ]y( )a por o( )tros peligros[ ]ma-
y( )ores[ ]hauia[ ]pasado se[ ]leuanto m[u]j[ ]esfor( )c'adamente
E[ ]tomo[ ]la fa( )cha que[ ]se[ ]cayera aquel que[ ]muriera[ ]dela[ ]ma-
no E[ ]diera[ ]conella[ ]tal[ ]golpe[ ]aquel[ ]quelo[ ]firio quelo[ ]fendio[ ]fasta
los dientes E desi dexose correr alos o( )tros que[ ]guardavan[ ]el
paso quelo cometian de[ ]to( )das[ ]partes E[ ]fic'o tanto que[ ]en[ ]poca
de / ora mato alos tres dellos E[ ]trabo[ ]alos[ ]dos E[ ]los o( )tros[ ]des
que[ ]a( )quello vieron comenc'aron a[ ]f(^o)[^er]ir porla[ ]gran[ ]pen~a
arriba ca[ ]lo[ ]non / o( )saron mas atender E[ ]lanc'arote[ ]des
que a( )quello[ ]vido fuese derecho al[ ]cauallero que[ ]estaba[ ]e( )n
cauo del[ ]paso E[ ]dixole sen~or cauallero si[ ]vos[ ]quere( )des[ ]v<uest>ro
cauallo dexar[ ]y( )o[ ]me[ ]convatire[ ]tanto conbusco fastaque
me[ ]conquirades o yo[ ]avos yo[ ]no dexare[ ]mj cauallo dixo}
[fol. 123v]
{CB1.
el cauallero mas cadavno faga[ ]lo que mejor[ ]pudiere pues
y( )o[ ]vos esperare asi[ ]depie[ ]dixo[ ]lanc'arote E[ ]por que[ ]estades
a[ ]ca( )vallo[ ]no querria poreso mas peor[ ]trecho dixo[ ]el
ca( )vallero de[ ]quanto[ ]sodes Entonc'es[ ]vino el[ ]fijo[ ]del[ ]ome
bueno a(^l)[ ][^d]on[ ]lanc'arote a( )quel[ ]que[ ]hera[ ]cauallero[ ]E[ ]dixole
sen~or to( )mad[ ]este[ ]cauallo Enque[ ]vos[ ]convatades[ ]conel
c'ierto dixo[ ]don[ ]lanc[']arote no[ ]fare[ ]ante[ ]vere[ ]todo[ ]su[ ]poder E
lo atendere[ ]apie E[ ]yo[ ]me[ ]yre ensu[ ]cauallo quando[ ]me[ ]par-
tiere E[ ]aqui[ ]Entonc'es[ ]tomo dos[ ]lanc'as que[ ]ay[ ]estaban
de[ ]aquellos quel[ ]hauia[ ]muerto E[ ]endrec'o Las[ ]varras
por[ ]tal[ ]quel[ ]paso fue( )se[ ]mas ancho E[ ]el[ ]cauallero puso
La[ ]lanc'a so[ ]el[ ]brac'o E[ ]dexose[ ]yr a[ ]lanc'arote E[ ]lanc'arote
se[ ]des[+]vio vn[ ]poco p( )or[ ]tal[ ]delo no[ ]Entro( )pellar[ ]conel[ ]ca-
vallo E[ ]tenia su[ ]lan( )c'a m[u]j fuertemente[ ]con[ ]amas[ ]ma-
nos E[ ]dio al[ ]cauallero En[ ]pasa(^??)[^n]do[ ]tal[ ]golpe conella en-
los pe( )chos que[ ]dio conel[ ]gran[ ]cayda[ ]en[ ]tierra del[ ]cauallo
E[ ]el[ ]cauallo se fue[ ]porel[ ]paso a( )delante E[ ]to( )molo[ ]por-
el[ ]freno El[ ]donc'el que[ ]venia con[ ]don[ ]lanc'arote enton-
c'es se[ ]dexo yr[ ]lanc'arote conLa[ ]es( )pada enla[ ]mano E pa-
rolo[ ]tal[ ]en[ ]poca de / ora que[ ]por[ ]miedo de muerte[ ]le[ ]vino
a pedir merc'ed E[ ]le prometio dese meter en[ ]prision[ ]do
el[ ]mandase E[ ]don[ ]lanc'arote des que[ ]rrec'ibio la fian-
c'a del E[ ]mandole que[ ]se fuese[ ]a[ ]meter[ ]en prision
del / o( )me[ ]bueno su[ ]hues( )ped[ ]E[ ]los dos hermanos que
con[ ]do( )n[ ]lan( )c'arote[ ]venian le[ ]dixero( )n[ ]el[ ]nonbre[ ]de-
su[ ]padre E[ ]devisaronle[ ]do[ ]lo[ ]po( )dria fallar entonc'e
caualgo don[ ]lanc'arote enel cauallo del cauallero
E[ ]dexole[ ]apie E[ ]fuese consus[ ]dos con( )pan~eros E[ ]an-
dubieron[ ]tanto que[ ]encontraron vn[ ]escudero[ ]sobre
vn[ ]gran rroc'in E[ ]traya vestida vna[ ]cota devn[ ]bu-
riel[ ]negro c'intada con[ ]c'intas a[ ]cadenas ca de a-
quella guisa andavan[ ]vestidos los cautibos que[ ]es-
taban[ ]en[ ]aquella[ ]tierra en[ ]prision
El[ ]escudero[ ]y( )ba[ ]a[ ]m[u]j[ ]gran[ ]andar[ ]E[ ]des que[ ]llego[ ]a don
Lanc'arote E[ ]asus conpan~eros saludaronle[ ]E[ ]el[ ]aellos
a( )mj( )go[ ]dixeron[ ]ellos[ ]a do vas atan[ ]gran[ ]priesa sen~ores}
[fol. 124r]
{HD. \ 125}
{CB1.
dixo[ ]el y( )o[ ]bo avn fecho m(n)[u]j grande ca[ ]vn[ ]cauallero[ ]es
venido enesta tierra pornos librar ca[ ]el[ ]a[ ]alzado
La[ ]tunba del[ ]rrey galaz E[ ]n<uest>ra gente[ ]va contrael
alo[ ]rrec'ibir E[ ]los de[ ]esta tierra son[ ]todos[ ]ayunta-
dos al[ ]paso dela[ ]pequen~a floresta E[ ]y( )o[ ]bo corriendo
porlo[ ]de( )c'ir a[ ]quantos fallare dela[ ]n<uest>ra parte[ ]que
nos[ ]vernan a[+]yudar ca[ ]los n<uest>ros an[ ]lo[ ]pe( )or E[ ]pordios
vos[ ]andad lo mas ayna que[ ]pudierdes E[ ]corredvos
agora[ ]te[ ]ve dixo[ ]la( )nc'arote que[ ]nos seremos[ ]conellos
m[u]j c'e( )do al paso es[ ]longe[ ]dixo lanc'arote no dixo[ ]el
que[ ]no a( )y mas devna[ ]legua pequen~a quien
ay fuese dixo[ ]la( )nc'arote enton( )c'e comenc'aron
a[ ]andar[ ]mas E[ ]llegaron a[ ]vn o( )tero[ ]E[ ]bieron
la[ ]vatalla desuso devn[ ]llano[ ]E[ ]desc'endieron[ ]alla
E[ ]co( )nos( )c'ieron[ ]los presos enlos pendones E[ ]enlas[ ]ar-
mas quelos presos no[ ]tra( )y( )an sino armas[ ]negras
E[ ]p( )oresto los conos( )c'ieron E[ ]entonc'es dec'endieron E
apretaron[ ]sus cauallos E[ ]enbrac'aron[ ]sus escudos
E[ ]despues caualgaron E[ ]lanc'aron[ ]sus[ ]yelmos enlas
cauec'as E dexaronse y( )r ala[ ]vatalla quanto los caba-
llos[ ]los po( )dian lleuar E[ ]lan( )c'arote[ ]vio vn[ ]cauallero q<ue>
lo fac'ia mejor[ ]que[ ]todos los o( )tros E dexose[ ]yr[ ]ael
E firiolo devn[ ]tal[ ]golpe quele paso[ ]el[ ]es( )cudo E[ ]la[ ]lori-
ga E fic'o pasar[ ]la[ ]lanc[']a[ ]pormedio del[ ]Cuerpo dela
o( )tra parte E[ ]dio[ ]conel muerto en[ ]tierra E[ ]al[ ]caua-
llero quelo[ ]aguardava o( )trosi E[ ]el[ ]escudero que
andaua[ ]co( )n[ ]lanc'arote fue[ ]corriendo al(^??)[ ]cauallero
que[ ]don[ ]lanc'arote matara E[ ]des[+]armolo E[ ]armose
lo mas presto que[ ]pudo E[ ]despues[ ]tor( )no[ ]a[ ]lanc'a-
rote E[ ]asu[ ]hermano que[ ]se[ ]co( )nvatia( )n E[ ]comenc'o-
les a[ ]ayudar m[u]j fieramente
tanto se[ ]convatio que[ ]el cauallo se[ ]dexo caer[ ]en[ ]tierra
E[ ]fin( )co de pie E[ ]el[ ]es( )cudero que[ ]se[ ]armara[ ]vino[ ]ael}
[fol. 124v]
{CB1.
E[ ]diole el[ ]cauallo del[ ]cauallero que[ ]matara Lanc'arote[ ]E no
lo[ ]conosc'io Lanc'arote porque[ ]yba armado E[ ]el[ ]ca-
vallero desc'endio del[ ]cauallo E[ ]dixo sen~or caualgad
Eneste[ ]cauallo E[ ]lanc'arote caualgo m[u]j[ ]ayna E[ ]dixole
amjgo aguarda me que[ ]si[ ]yo puedo por[ ]buena[ ]fee[ ]no
estare( )des[ ]mucho depie E[ ]entonc'es dexose[ ]yr[ ]a-
vn[ ]cauallero[ ]m[u]j[ ]bueno E[ ]fuele[ ]a dar[ ]vn[ ]tal[ ]golpe[ ]vieso
Enel[ ]rrostro quele[ ]tajo to( )da[ ]la[ ]ventill(l)a del[ ]yelmo
E[ ]la[ ]nariz E[ ]el[ ]rrostro fas( )ta[ ]las / ore(^g)[^j]as E[ ]dio conel
muerto En[ ]tierra E[ ]to( )mo[ ]el Cauallo porla[ ]rrien( )da
E[ ]di( )olo al[ ]es( )cudero E[ ]el caualgo E fuese[ ]ala[ ]vatalla
Enpos[ ]lanc'arote E[ ]dixole sen~or y( )o[ ]so[ ]el es( )cudero
que[ ]bine[ ]conbusCo E[ ]rruego[ ]vos porel[ ]amor[ ]de[ ]dios
que[ ]me[ ]fagades cauallero que[ ]e( )n[ ]tal[ ]vatalla[ ]n( )o[ ]que-
rria morir sino cauallero por[ ]todo[ ]el mundo E[ ]ay( )uda-
roshe porende mas de[ ]corac'on que[ ]to( )dos[ ]estos[ ]o( )tros
c'ierto dixo Lanc'arote pues[ ]tu[ ]has enello tan[ ]gran[ ]saber
fac'erlo quiero[ ]mas[ ]de[ ]grado te[ ]querria fac'er[ ]cava-
llero a[ ]mayor / onrra E[ ]entonc'es c'in[~]iole la[ ]espa-
da E[ ]diole vna[ ]palmada[ ]que[ ]dios[ ]le[ ]hic'iese / o( )me[ ]bue-
no porel[ ]su[ ]p( )lac'er[ ]E[ ]entonc'es se dexaron[ ]yr[ ]asus[ ]E-
nemjgos m[u]j fieramente E[ ]el[ ]cauallero comenc'o A
fac'er[ ]tan[ ]bien[ ]de[ ]armas E tan fermoso que[ ]si[ ]el
o( )biese fas(^d)ta[ ]diez an~os / o quinc'e que[ ]el[ ]fuese
cauallero debia de[ ]ser m(n)[u]j loado
tanto fic'ieron delas[ ]espadas[ ]lanc'arote[ ]E[ ]los[ ]suyos que[ ]mu( )chos
mataron[ ]dela[ ]o( )tra[ ]parte[ ]E[ ]muchos[ ]llagaro<n> E[ ]prendieron[ ]E[ ]no
sabia[ ]dellos[ ]que[ ]fac'er[ ]porque[ ]le[ ]convenia[ ]soltarlos[ ]E[ ]entonc'es[ ]no
pudieron[ ]los[ ]o( )tros durarlos[ ]porel[ ]bien[ ]fac'er de[ ]lanc'arote[ ]q<ue>[ ]fac'ia
tanto de[ ]armas[ ]que[ ]to( )dos[ ]sus Enemigos[ ]heran[ ]del[ ]espantados
E[ ]tornaban[ ]las cuestas[ ]E[ ]comenc'aron[ ]a[ ]fuir E[ ]estos[ ]o( )tros
que[ ]mortalmente[ ]los des[+]amaban dexaronse[ ]y( )r[ ]enpos
dellos[ ]las espadas[ ]Enlas[ ]manos[ ]E[ ]tanto los[ ]truxeron
mal atados[ ]quelos[ ]mejores[ ]fincaron[ ]ay muertos E[ ]ganaron
el[ ]canpo dellos asus voluntades}
[fol. 125r]
{HD. \ 126}
{CB1.
Al[ ]partir[ ]dela[ ]vatalla maravillaronse[ ]los[ ]presos que
cauallero[ ]hera[ ]aquel[ ]que[ ]fac'ia[ ]aquellas[ ]maravillas
tan[ ]grandes E preguntaron[ ]porel[ ]alos[ ]hijos[ ]del[ ]jnfanc'o<n>
E[ ]ellos dixeron que[ ]aquel[ ]hera[ ]el[ ]que[ ]y( )ba[ ]por[ ]librar[ ]la
rreyna E[ ]los o( )tros presos entonc'e[ ]le[ ]rrogaron todos
que[ ]aluergase y que[ ]no[ ]a(y)bia[ ]y[ ]tal[ ]dellos quelo[ ]non
desea( )se ver E[ ]el se[ ]escuso de[ ]todos E[ ]dixoles que[ ]no[ ]hera
tienpo de[ ]aluergar(^??) p( )ara / o( )me que[ ]tanto hauia de
fac'er[ ]E[ ]a( )mos[ ]los[ ]fijos del[ ]jnfanc'on dixeron[ ]que[ ][l]e[ ]da-
rian m(n)[u]j buena posada[ ]en[ ]casa devn[ ]jnfanc'on[ ]su[ ]tio
m[u]j[ ]rrico que[ ]mora( )ba[ ]en medio del[ ]camjno[ ]por[ ]do[ ]el[ ]hauia
de[ ]yr E[ ]los o( )tros dixero( )n[ ]que[ ]to( )dauia yria[n][ ]conel fasta
c'erca dela[ ]posada ca[ ]ansi[ ]lo hauian[ ]de[ ]aguardar[ ]como
asus Cuerpos mas[ ]ael[ ]no[ ]le plac'ia que[ ]tanta[ ]gente[ ]fuese
conel antes[ ]le[ ]pesaba dello[ ]mucho y[ ]dixo[ ]alos[ ]dos[ ]her-
manos que[ ]to( )masen[ ]algunos dellos que[ ]se[ ]fuesen[ ]conel
E[ ]ellos[ ]es(^??)[^c]ogieron[ ]ende quinc'e[ ]delos[ ]sus parientes que
fuesen[ ]conel[ ]fasta[ ]la po( )sa( )da[ ]E[ ]quele[ ]farian[ ]conpan~ia
aquella[ ]no( )che despues que[ ]fic'ieron tor( )naron[ ]to( )dos[ ]los
o( )tros y( )a[ ]hera(n)[ ]gran[ ]dia E[ ]quando[ ]hubieron[ ]andado fas-
ta quatro leguas llegaron[ ]a[ ]vn[ ]escudero que[ ]benia
envn[ ]gran[ ]rroc[']in E[ ]tanto quelo[ ]bieran luego[ ]lo con( )o-
c'ieron que[ ]hera delos[ ]suyos E[ ]preguntaronle[ ]por[ ]nue-
bas E[ ]el[ ]dixo yo[ ]lleuo c[art]as[ ]del[ ]rrey de[ ]gorra para[ ]to( )da[ ]su
tierra porvn buen[ ]cauallero que[ ]biene pornos[ ]librar
que[ ]ninguno[ ]no(^s)[^n][ ]sea / o( )sado delo[ ]estor( )bar sino[ ]an-
si como[ ]las[ ]auenturas quieren que[ ]nos / oy( )mos
dec'ir que[ ]meliages fac'ia[ ]detener[ ]la[ ]carrera en
muchos lugares E[ ]sabes[ ]tu quien[ ]es dixero( )n[ ]ellos
o que[ ]es( )cudo trae si[ ]dixo[ ]el si[ ]lo[ ]biese E[ ]quando[ ]el
es( )cudero[ ]vio(^l)[ ]el escudo que[ ]lleuaba vn[ ]escudero
del[ ]buen[ ]cauallero entonc'es se[ ]a( )peo E finco[ ]los[ ]hinojos
ante[ ]el E[ ]dixo[ ]vos[ ]sea( )des bien[ ]benido ansi[ ]co( )mo[ ]el[ ]ca-
vallero del[ ]mundo[ ]mas[ ]desea( )do y[ ]entonc'es le[ ]pregunto}
[fol. 125v]
{CB1.
do[ ]hauia de[ ]ya( )c'er aquella[ ]noche E[ ]el[ ]dixoselo E[ ]en-
tonc'es caualgo[ ]E[ ]comenc'o de[ ]se[ ]yr[ ]lo[ ]mas[ ]ayna
que[ ]pudo E quando[ ]lanc'arote E[ ]su[ ]conpan~a llegaro<n>
al[ ]lugar[ ]do[ ]hauia de[ ]aluergar llegaron[ ]tantos caua-
lleros E[ ]tantas donc'ellas que[ ]lanc[']arote[ ]se[ ]mara-
villaba mucho de[ ]do( )n(^h)[^d]e[ ]heran[ ]aquellas conpan~as
que[ ]aquella[ ]alegria fac'ian y la fiesta y[ ]la[ ]alegria que
fic'ieron con[ ]lanc'arote non[ ]boslo po( )dria / ome[ ]contar
ligeramente E[ ]es( )to[ ]fue[ ]Enuna m(n)[u]j rrica[ ]vila E[ ]m(n)[u]j
fermosa E[ ]m[u]j[ ]abastada de[ ]to( )do quanto a[ ]buena
villa[ ]convenia E[ ]no moraba( )n[ ]ay[ ]sino[ ]los presos E
no[ ]hauia y fortaleza alguna E[ ]despues partieron
de alli E[ ]fueronse[ ]a[ ]vn[ ]castillo m[u]j fuerte donde
moraban[ ]los dela[ ]tierra que[ ]tal[ ]hera[ ]la[ ]co( )s( )tunbre
que[ ]caue[ ]la[ ]villa delos[ ]presos estaban[ ]m[u]j fuertes
castillos que[ ]fac'ian[ ]ay[ ]los[ ]sen~ores dela[ ]tier[r]a por[ ]ase-
gurar mas dellos[ ]si[ ]se quisie( )sen[ ]alc'ar E[ ]la[ ]c'ena[ ]fue
m[u]j[ ]ayna[ ]guisada E[ ]m[u]j[ ]rricamente E[ ]m[u]j[ ]buena[ ]E[ ]asaz
hauia deque [...] E[ ]des que[ ]se[ ]asentaron[ ]a[ ]c'enar[ ]E[ ]comjan
el[ ]terc'ero[ ]manjar entro[ ]vn[ ]cauallero armado de
todas ar( )mas p( )orla[ ]puerta E[ ]tray( )a[ ]las ma(^d)[^n]os[ ]des-
armados E[ ]la caueza[ ]E[ ]ansi de[ ]cauallo como[ ]andaba
llego fasta[ ]la mesa[ ]E[ ]dixo a donde[ ]esta[ ]el[ ]cauallero
mas desonrrado que[ ]an( )daua[ ]e( )nla carreta[ ]que
es[ ]ta( )n[ ]sandio E tan[ ]sin[ ]rrac'on que[ ]biene por[ ]Cunplir
lo que nun( )ca / o( )me[ ]bueno p( )odria acauar[ ]tan[ ]gran
fecho
Entonc'es[ ]rrespondio[ ]lanc'arote buen[ ]sen~or[ ]yo[ ]soy
aquel que vos demandades como dixo[ ]el[ ]si[ ]tu[ ]he-
res como[ ]enpe( )c'aste[ ]tan[ ]gran[ ]fecho ca[ ]bien[ ]sabes
tu (^??)[ ]que[ ]heres[ ]co( )nfundido E desonrrado p( )ara[ ]sien-
pre[ ]E[ ]y( )a[ ]mas nunca a( )bras / onrra ni[ ]Loor E[ ]c'ierto
gran[ ]sandes fe( )c'is( )te quando tu[ ]Cuydaste pasar[ ]la
puente dela[ ]espada E[ ]librar[ ]los cautivos des( )ta
tierra que[ ]ya por / onbre[ ]tan[ ]es( )carnido[ ]como[ ]tu[ ]heres}
[fol. 126r]
{HD. \ 127}
{CB1.
non[ ]abra[ ]c'ima[ ]este[ ]fecho[ ]tan[ ]grande que[ ]el[ ]que[ ]aeste
fecho a[ ]de[ ]dar[ ]c'ima[ ]a[ ]de[ ]ser Cunplido delas bonda-
des[ ]del[ ]Cuerpo E[ ]del[ ]corac'on[ ]E de[ ]mayor[ ]bondad de
armas que[ ]to( )dos[ ]los o( )tros caualleros[ ]E[ ]tu[ ]de
estas no[ ]as ninguna E comenc'aste tan[ ]gran
fecho E[ ]sabe que Caualleria es[ ]perdida en[ ]ti ansi
como[ ]aquel que[ ]andobo enla[ ]carreta com( )o[ ]ladron
E[ ]desleal E y( )a poresto no dexaras tu[ ]de pasar[ ]la[ ]puente
si quisieres ca[ ]yo[ ]te[ ]fa( )re[ ]pasar[ ]allende envna[ ]barca
mas[ ]tanto[ ]que[ ]tu[ ]allende fueres dar[ ]meas[ ]lo[ ]que[ ]yo
mas quisiere de quanto tu[ ]truxeres Cauallero dixo
Lanc'arote[ ]bien[ ]he / oy( )do[ ]quanto tu[ ]as[ ]d<ic>ho E[ ]bien[ ]sabe
que[ ]nunca[ ]pague[ ]yo[ ]portaz( )go ni[ ]vi[ ]la calc'ada[ ]ni[ ]a-
vn[ ]la puente E[ ]queriendolo pagar[ ]seria conmj[ ]espada
cuydas[ ]tu dixo[ ]el[ ]cauallero de[ ]pa( )sar[ ]la[ ]puente[ ]de-
la[ ]espada que[ ]tanto es[ ]mala de[ ]pasar yo[ ]fare[ ]ende
to( )do mj[ ]po( )der[ ]dixo[ ]lanc'arote si[ ]a[ ]dios pluguiere[ ]que
La[ ]yo[ ]pase[ ]E[ ]si[ ]la pasar[ ]no pudiere no[ ]fincare[ ]ende[ ]de-
lo[ ]no probar yo puesque[ ]tu[ ]te a( )delantas dixo el[ ]ca-
vallero dela[ ]auentura a(^??)Cauar[ ]E[ ]de[ ]pasar[ ]la[ ]puente
yo[ ]bere[ ]si[ ]as[ ]sabor[ ]dela[ ]seguir la[ ]auentura E[ ]si[ ]heres
tan ardid que[ ]te[ ]bayas a[ ]convatir con( )mjgo en medio
de[ ]a( )quella vega[ ]E[ ]me[ ]benc'es asaz ganaras[ ]y[ ]honrra
E[ ]prez E[ ]si[ ]tu[ ]me[ ]con[+]quires como conquirio meliages
que[ ]afuerc'a por[ ]dos caualleros los[ ]mejores del[ ]mundo
as[ ]de[ ]pasar el[ ]paso dela[ ]puente que[ ]es[ ]tan[ ]fuerte E[ ]tan
peligrosa
Entonc'es[ ]vino[ ]el[ ]huesped que[ ]andaba[ ]sirbiendo[ ]y[ ]hera
m[u]j[ ]sesudo cauallero[ ]sen~or yd v<uest>ra carrera que[ ]n<uest>ro
cauallero es[ ]la( )pso E[ ]cansado ca[ ]b(e)[in]o [de]v<uest>ra[ ]tierra[ ]a
grandes jornadas E[ ]tanto a[ ]fecho de[ ]armas[ ]en[ ]a( )ca-
var[ ]las auenturas deste[ ]paso entendido[ ]he de[ ]lan( )c'arote
que[ ]es[ ]ende[ ]m[u]j[ ]cansado ca[ ]bien[ ]sabedes vos que[ ]estas
heran[ ]las mas fuertes auenturas de[ ]to( )das[ ]qua-
tro[ ]las carreras E[ ]poresto a[ ]menes( )ter de[ ]folgar[ ]E[ ]si[ ]vos}
[fol. 126v]
{CB1.
tanto trabajo su( )friesedes como[ ]el conel[ ]no[ ]vos[ ]con-
va( )tiria( )des p( )or[ ]to( )do[ ]El[ ]rreyno[ ]de[ ]bretan~a pues
dixo[ ]el cauallero yrmehe[ ]yo[ ]E[ ]vos[ ]pe( )nsad m[u]j[ ]bien
del[ ]E[ ]fac'edle[ ]bien[ ]si[ ]pudierdes ban~ar dela[ ]carreta
enque[ ]andaba E[ ]que[ ]se[ ]non / o(^y)sara[ ]convatir[ ]con-
mj( )go ca[ ]nu( )nca[ ]el o( )vo[ ]rrec'ibido[ ]golpe[ ]detan[ ]buen
cavallero como[ ]yo
Quando[ ]Lanc'arote se / oyo lla( )mar[ ]cobarde demudose
to( )do[ ]E[ ]lebantose dela[ ]mesa E[ ]dixo[ ]cavallero[ ]n( )o[ ]bos
quitedes que[ ]vos a( )bredes[ ]la[ ]vatalla puesque
tanto[ ]la desea( )des ca[ ]no[ ]soy[ ]ende[ ]tan[ ]Cuytado de
armas que[ ]sea m[u]j[ ]cansado agora[ ]veredes[ ]vos[ ]si
nunca[ ]buen[ ]cavallero[ ]enpeoro[ ]por[ ]subir[ ]en[ ]carreta
entonc'es demando[ ]sus armas[ ]E[ ]el hue<spe>d E[ ]todos[ ]los
o( )tros o( )bieron del m[u]j[ ]gran[ ]pauor E[ ]rrogaronle
mucho quelo[ ]non fi( )c'iese mas[ ]no a[+]probecho[ ]nada
ca[ ]el[ ]juro delo[ ]no[ ]dexar[ ]por cosa del[ ]mundo E[ ]despues
que[ ]el[ ]fue armado[ ]subio ensu[ ]cavallo E[ ]el[ ]huesped
[^le dio vna m[u]j buena[ ]lanc'a ca[ ]muchas hauia[ ]ende E[ ]buenas]
E[ ]el[ ]se fue[ ]ado[ ]el o( )tro cauallero atendia E[ ]muchas
o( )tras[ ]gentes estaban ya[ ]ay por[ ]ver[ ]la[ ]vatalla de
an( )vos[ ]he[ ]su(^y)[ ][^h]uesped E[ ]o( )tros muchos[ ]lloraban
de[ ]corac'on que[ ]mucho hauian[ ]gran[ ]pauor E[ ]d(^e)[^i]-
xoles que[ ]non o( )viesen mjedo el canpo[ ]hera[ ]gran-
de E[ ]ancho E los caualleros[ ]se[ ]alongaron vno de
o( )tro E[ ]ellos[ ]estaban[ ]sobre[ ]bue( )nos cauallos E[ ]de-
xaronse[ ]correr[ ]ansi[ ]los escudos antelos[ ]pechos
E[ ]las[ ]lan( )c'as so[ ]los bra( )c'os E[ ]ellos mobieron[ ]de[ ]lue-
n~e E[ ]heran mucho ardidos E[ ]mucho arrec'iados
E[ ]deseosos de[ ]guardar[ ]honrra E[ ]prez E[ ]fueronse
ferir[ ]sobrelos[ ]es( )cudos detan[ ]grandes[ ]golpes[ ]que
el[ ]cavallero quebro[ ]su[ ]lanc'a E[ ]lanc'arote[ ]le[ ]firio
t( )an[ ]braba mente quele[ ]co[^q]gio el[ ]escudo conel
bra( )c'o E[ ]el[ ]brac'o conlas cos( )tillas E[ ]enpujolo[ ]tan
rrec'ia mente quelo[ ]puso[ ]en[ ]tierra por[ ]en( )c'ima de-
Las[ ]ancas del[ ]cauallo y lanc'arote[ ]desc'endio y[ ]echo
en[ ]tierra[ ]el[ ]tro( )c'o que[ ]dela[ ]lan( )c[']a[ ]le[ ]quedaba E[ ]fuese}
[fol. 127r]
{HD. \ 128}
{CB1.
ael[ ]la[ ]espada saca( )da E[ ]el[ ]es( )cudo sobrela caueza[ ]y[ ]el
o( )tro que[ ]mucho hera[ ]grande[ ]y[ ]arrec'iado[ ]E[ ]que
sabia[ ]mucho de[ ]armas que[ ]muchas vec'es lo[ ]probo
lebantose[ ]lo mas presto que[ ]pudo E[ ]co( )menc'ose a de-
fender[ ]como[ ]buen[ ]cauallero deuia de[ ]fac'er do[ ]le[ ]me-
ester fuese E[ ]lanc'arote le fue[ ]a[ ]dar vn[ ]tan[ ]gran
golpe enc'ima del[ ]yelmo[ ]que / obiera de[ ]dar[ ]conel[ ]en
tierra E[ ]el[ ]cauallero comenc'o de[ ]andar[ ]de[ ]aca[ ]E[ ]de[ ]alla
des[+]atinado E[ ]lanc'arote se dexo yr ael[ ]como[ ]aquel
quelo mucho desamaba E[ ]non[ ]le[ ]dio[ ]tanto de[ ]vagar
que[ ]pudiese[ ]tornar[ ]asu fuerc'a ni[ ]los / ojos tubie(^n)-
sen[ ]lugar de[ ]poder[ ]cobrar[ ]su[ ]vista E[ ]co( )men( )c'ole
a[ ]dar[ ]m[u]j[ ]grandes y pesados golpes sobre[ ]el[ ]yelmo[ ]E
sobrelas[ ]es( )paldas E[ ]por[ ]to( )do[ ]lugar por[ ]do[ ]Entendio q<ue>
le mas podia enpe( )c'er E[ ]aparejolo[ ]tal[ ]en[ ]poca[ ]de
/ ora que[ ]el[ ]cauallero[ ]no[ ]le po( )dia y( )a[ ]sofrir[ ]ansi[ ]como
aquel que[ ]y( )a[ ]mas[ ]no podia ca[ ]el[ ]enpeoraba[ ]todauia
E[ ]semejabale que[ ]aquel[ ]conquien[ ]se[ ]conv( )atia cobra-
ba mas fuerc'a
tanto[ ]duro[ ]la vatalla de amos que[ ]no po( )dia[ ]el[ ]cavallero[ ]mas
sofrir los grandes E[ ]duros[ ]golpes quele(e)[ ]dava[ ]E[ ]comenc'o a
fuir de[ ]lanc'ar( )ote a( )ca[ ]E[ ]alla[ ]E[ ]lanc'ar( )ote[ ]se[ ]dexo[ ]y( )r[ ]ael tan
braba mente como si obiese folga( )do[ ]vn[ ]mes E[ ]fuele[ ]a dar
vn[ ]golpe[ ]Enel[ ]yelmo[ ]quele[ ]fic'o[ ]fincar amas las[ ]manos
en[ ]tierr(^E)[^a][ ]E[ ]antes que[ ]el / obiese a[ ]cobrar fuelgo[ ]ni[ ]levantarse
fuele a dar[ ]tan[ ]gran[ ]ferida quelo[ ]fic'o caer[ ]en[ ]tierra[ ]esten-
dido E[ ]lanc'arote se fue[ ]a[ ]asentar[ ]sobre[ ]el[ ]y[ ]desarmole[ ]E
tirole[ ]el[ ]yelmo dela[ ]cauez( )a E fi( )c'o[ ]senblante[ ]quelo que-
ria degollar E[ ]como / obiese[ ]pauor de morir pidiole[ ]merc'ed
E[ ]lanc'arote[ ]le[ ]dixo c'ierto tu[ ]no[ ]fallaras enmj[ ]merc'ed sino[ ]su-
bieres enla[ ]carreta que[ ]ni[ ]tu / oy[ ]te[ ]as de[ ]arre( )pentir E[ ]el[ ]ca-
vallero dixo ya[ ]si dios quisiere[ ]En[ ]carreta[ ]yo[ ]no[ ]subire que
mas quiero morir en (^??) / onrra que[ ]bibir[ ]desonrrado
E[ ]ellos ansi fablando vieron[ ]porel[ ]fondo[ ]dela[ ]vega[ ]ve-
nir[ ]vna[ ]donc'ella m(n)[u]j fermosa E[ ]muj[ ]rrica mente guarnida}
[fol. 127v]
{CB1.
E[ ]benia sobrevn[ ]palafren[ ]morc'illo E[ ]m(n)[u]y fermoso E[ ]quando
llego alos[ ]cavalleros descubrio su cara E[ ]amaravilla[ ]pa-
rec'io[ ]a[ ]todos m(n)[u]j fermosa E[ ]mucho hera[ ]mo( )c'a E[ ]m(n)[u]j co-
l( )ora( )da E[ ]ella desc'endio[ ]luego desu[ ]palafren[ ]E[ ]fue[ ]fin-
car[ ]los[ ]hinojos delante de[ ]lanc'arote E[ ]dixole buen[ ]Ca-
vallero abed merc'ed[ ]de[ ]esta pobre[ ]donc'ella que[ ]biene
avos[ ]ala[ ]may( )or[ ]Cuyta que[ ]puede[ ]ser donc'ella[ ]dixo
lanc'arote leuantadvos[ ]E[ ]dec'id lo[ ]que[ ]quisierdes E[ ]si[ ]me
no[ ]fuere[ ]m[u]j[ ]grabe cosa[ ]bos[ ]la abredes E[ ]todo[ ]lo[ ]que
demandardes E[ ]ella[ ]le[ ]dixo muchas[ ]merc'edes sen~or
y( )o vos[ ]rruego pordios que[ ]vos me[ ]dedes[ ]esta[ ]cauez( )a
que[ ]queredes[ ]tajar aese[ ]cavallero lanc'arote se[ ]levan-
to luego de[ ]so( )bre[ ]el cavallero E[ ]to( )mo[ ]la[ ]donc'ella por-
la[ ]mano[ ]y[ ]asi[ ]dios quisiere[ ]a[ ]donc'ella nunca[ ]la[ ]fa-
lle( )c'ere de[ ]cosa[ ]que[ ]me[ ]pi( )diere sino fuere[ ]m[u]j[ ]gran[ ]ver-
guenz( )a E[ ]por[ ]cosa que[ ]fuese[ ]grabe E[ ]ansi[ ]me[ ]dios ayude
que el me[ ]herro tanto que[ ]si[ ]vos[ ]aqui[ ]no[ ]fuesedes[ ]yo[ ]lo
hubiera y( )a muerto
Ansi[ ]cuydo lanc'arote que[ ]el cauallero escaparia o o( )trosi
lo[ ]cuydaban[ ]todos los[ ]que[ ]mj( )raban mas[ ]non[ ]hera[ ]ello[ ]an-
si E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]demandaba que[ ]por[ ]todas[ ]man<er>as[ ]del[ ]mun-
do[ ]le[ ]tira( )se[ ]la[ ]caueza E[ ]sela[ ]diese E[ ]conjurolo porla[ ]cosa[ ]del
mundo que[ ]mas[ ]amaba que[ ]quitase su[ ]fianc'a donc'ella
dixo[ ]don[ ]lanc'arote yo[ ]no[ ]Cuydaba que[ ]vos l(^??)[^o][ ]querria( )des
guares( )c'er[ ]no[ ]bine[ ]yo[ ]poreso dixo[ ]ella mas[ ]rruegovos[ ]quele
taxedes la[ ]caueza E[ ]que[ ]mela[ ]pongades Enlas manos / o
deguisa vos[ ]lo[ ]Cuydo ay( )udar E[ ]serbir porque[ ]no[ ]me[ ]que-
rriades dexar demela[ ]hauer[ ]dado por[ ]todo el[ ]rrey( )no de
lo( )ndres E[ ]sabed que[ ]este[ ]es vn cauallero del mundo[ ]y[ ]mas
traydor quando el[ ]cavallero entendio quela[ ]donc'ella
le[ ]pedia[ ]la caueza E[ ]quele[ ]fuese tajada fue[ ]m[u]j[ ]Cuyta( )do
E[ ]dixo ay buen[ ]cavallero pordios n( )o[ ]la[ ]creades que[ ]ella
me[ ]quiere[ ]gran[ ]mal E[ ]yo[ ]Cuydaba que[ ]ella[ ]me[ ]queria[ ]mejor
Desto[ ]fue[ ]lanc[']arote m[u]j[ ]maravilla( )do E[ ]el[ ]cavallero[ ]pe( )dia
merc'e( )d[ ]todauia E[ ]la[ ]donc'ella le[ ]pedia quele[ ]diese[ ]lo[ ]que[ ]le
prometiera E[ ]bien[ ]seria dixo[ ]ella que[ ]vos[ ]no[ ]perjurasedes
E[ ]lanc'arote[ ]penso que[ ]si[ ]matase al cavallero pues que}
[fol. 128r]
{HD. \ 129}
{CB1.
le[ ]el merc'ed pedia[ ]que[ ]faria gran[ ]cruec'a E[ ]o( )trosi
que[ ]si fallec'iese ala[ ]donc'ella delo quele[ ]prometiera
temja quele[ ]falsaria su[ ]amor pues quel[ ]lo[ ]ella con-
jurara porla cosa[ ]del[ ]mundo que[ ]mas[ ]amaba[ ]E[ ]des-
to[ ]no[ ]hauia el[ ]ningun[ ]talante[ ]por[ ]cosa[ ]del[ ]mundo[ ]enton-
c'es penso que[ ]po( )dria sobrello fac'er / o Cunplir[ ]en[ ]de-
recho de[ ]anbos E[ ]dixo[ ]al cauallero cavallero[ ]yo[ ]no[ ]bos
querria fac'er[ ]tanto[ ]mal como(^??)[ ][^v]os[ ]amj[ ]merec'edes[ ]An-
tes[ ]abria[ ]devos[ ]merc'ed si[ ]yo pudiese[ ]pero[ ]yo[ ]no[ ]puedo
aesta[ ]donc'ella a[+]falle( )c'er delo[ ]quele[ ]prometi ca[ ]seria
perjurado para[ ]sienpre mas[ ]y( )o[ ]vos[ ]mos( )trare[ ]ende[ ]dos[ ]me-
dios E[ ]vos[ ]esco( )ged dellos qual[ ]quisieredes[ ]yo[ ]bos[ ]matare
luego a ora / o si qui( )sieredes darvoshe v<uest>ro yelmo E
todas v<uest>ras armas E[ ]sobid e<n>v<uest>ro cauallo E[ ]convatidvos
o( )tra[ ]uez[ ]conmj( )go como de[ ]primero E[ ]bien[ ]sabed que
si vos[ ]yo conquis( )to ninguna[ ]merc'ed devos E[ ]el[ ]dixo
que[ ]si[ ]el le[ ]diese sus[ ]ar( )mas[ ]E[ ]su[ ]cavallo que[ ]no querria
mejor[ ]cosa E[ ]que[ ]de[ ]alli[ ]to( )mase cadavno lo[ ]que[ ]dios[ ]le
quisiese[ ]dar Entonc'es[ ]diole[ ]lanc'arote[ ]to( )das sus[ ]armas
E[ ]el[ ]cavalgo ensu cavallo[ ]E[ ]la( )nc'arote o( )trosi enel[ ]suyo
E[ ]tomaron[ ]buenas lanc'as E[ ]de(^??)[^x]aronse[ ]yr ansi[ ]E[ ]fi(^c')[^r]jero<n>
se de[ ]to( )das sus[ ]fuerc'as sobre los[ ]escudo[s][ ]E[ ]lanc'arote[ ]dio
conel En[ ]tierra tan brabamente[ ]como[ ]dela[ ]primera
vez E[ ]comenc'ole[ ]tanto a[ ]cuytar que[ ]el[ ]cavallero[ ]no[ ]lo[ ]po-
dia mas[ ]sufrir y[ ]entonc'es[ ]fue[ ]lanc'arote[ ]ael[ ]y[ ]tajole[ ]la
caueza mucho[ ]ayna pero fic'olo mucho contrasu[ ]volun-
tad E[ ]el[ ]lo[ ]fac'ia por[ ]darla ala[ ]donc'ella E[ ]ella[ ]agrade( )c'i( )o
gelo[ ]bien E[ ]dixole[ ]b( )ien[ ]sabedes que[ ]nunca[ ]fe( )c'istes[ ]cosa
que[ ]vos[ ]tan[ ]bien[ ]sea agrede( )c'ida si[ ]po(^??)[^r][ ]ventura fuere-
des[ ]en[ ]lugar do[ ]lo[ ]ayades[ ]menester demj[ ]servic'io
entonc'es se[ ]partio[ ]del E[ ]dixo[ ]encomjendo[ ]vos a dios
E[ ]lleuo[ ]la caueza del[ ]cavallero[ ]E[ ]quando[ ]fue[ ]a[ ]vn h(u)[o]tero
que[ ]es( )taba[ ]enc'ima[ ]dela[ ]vega[ ]hecho la[ ]cauez( )a[ ]envna
cueba donde[ ]hauia muchas serpientes E[ ]muchos[ ]ve[s]-
tiglos E[ ]silbestres de muchas[ ]y[ ]muj[ ]malas[ ]nac'iones
Aquella[ ]donc'ella hera[ ]hermana de[ ]meliages de[ ]gorra}
[fol. 128v]
{CB1.
E[ ]aquel[ ]cavallero que[ ]lanc'arote[ ]matara la[ ]volbiera
consu[ ]pa( )dre E[ ]consu[ ]hermano ca[ ]les[ ]dixera que[ ]se
hechara[ ]vn[ ]cavallero conella y[ ]esto[ ]dixera[ ]el[ ]por
que[ ]nunca[ ]ella[ ]lo quisiera a( )mar E[ ]el[ ]matara[ ]al
ca( )vallero por[ ]mandado de[ ]meliagas pues[ ]dixera[ ]a
su[ ]padre quella[ ]lo quisiera matar con[ ]ponc'on~a
E[ ]poresto la[ ]quiso el[ ]padre[ ]y[ ]el[ ]her( )mano[ ]tan[ ]mal[ ]que
la[ ]alongaron desi[ ]E[ ]no[ ]le[ ]dexaron sino[ ]vna po( )ca[ ]de
tierra que fuera desu[ ]madre[ ]E[ ]pores( )to que / oydes
desa( )mara[ ]ella aquel[ ]cavallero p( )ero[ ]el ca( )vallero
le[ ]de[+]mandaba cada[ ]dia su[ ]amor E[ ]rrogabale[ ]ende
mucho E[ ]prometiale quele[ ]faria[ ]cobrar el[ ]amor[ ]de
aquellos que[ ]selo[ ]hauia fecho perder E[ ]tanto[ ]gelo[ ]rrogo
que[ ]ella[ ]le[ ]prometio su[ ]amor por[ ]pl<e>ito que[ ]el[ ]se[ ]con-
vatiese antesus / ojos con[ ]aquel que[ ]fuese[ ]por[ ]librar
La[ ]rreyna E[ ]alos[ ]presos de[ ]gor[r]a ca[ ]ella[ ]sabia[ ]bien[ ]que
vn[ ]cavallero que[ ]ta( )n[ ]gran[ ]fecho comenc'ase que[ ]seria
detan[ ]gra( )n vondad de[ ]armas quele[ ]no[ ]po( )dria[ ]aq<ue>l
o( )tro[ ]cosa[ ]durar ansi Cuydaua[ ]ella[ ]hauer[ ]derecho de
su[ ]henemjgo pues de o( )tra[ ]guisa se[ ]no[ ]po( )d( )ia ven-
gar E[ ]ansi[ ]fue[ ]vengada la donc'ella E[ ]ella fue[ ]m[u]j pa-
gada E[ ]lanc'arote[ ]m[u]j loa( )do
Quando[ ]lanc'arote quito la[ ]caueza al[ ]cavallero E[ ]la[ ]dio
ala[ ]donc'ella fue[ ]dende m[u]j[ ]loado E[ ]el[ ]plac'er E[ ]la[ ]ale-
gria que[ ]ende[ ]to( )dos[ ]hubieron no[ ]vos[ ]lo[ ]po( )dria / o( )me
contar ca[ ]mucho fue[ ]grande y[ ]entonc'es lo des[+]ar-
maron E[ ]lo[ ]cataron[ ]los[ ]vnos y[ ]los o( )tros E[ ]no[ ]le[ ]falla-
ron[ ]ninguna llaga mortal[ ]de[ ]aquello fueron[ ]ellos to-
dos pagados aquella[ ]noche fue[ ]lanc'arote m(n)[u]j[ ]rricamente
aluergado mas[ ]no durmio mucho E[ ]ala[ ]man~ana[ ]se[ ]lebanto
antes dela[ ]luz E demando sus[ ]armas E[ ]armose E despues
Encomendo a[ ]dios su[ ]hues( )ped E[ ]a[ ]todos[ ]los o( )tros E[ ]el[ ]hues-
ped le[ ]dixo que[ ]se[ ]no[ ]yria[ ]ansi que[ ]yrian[ ]conel los[ ]quin-
c'e ca( )valleros que[ ]conel[ ]binieron fasta[ ]alli E[ ]el[ ]dixo que
aquello no[ ]po( )dia ser E[ ]el[ ]huesped le[ ]dixo sen~or no vos[ ]ma-
ravilledes que[ ]no[ ]bos queramos aguardar que[ ]mas vos[ ]de-
vemos[ ]aguardar que[ ]an<uest>ros Cuerpos ca[ ]ja( )mas no[ ]atendemos}
[fol. 129r]
{HD. \ 130}
{CB1.
a[ ]valer[ ]co( )sa sino porvos E[ ]sienpre[ ]nos seremos[ ]si[ ]dios
quisiere[ ]p( )orv( )os librar mj sen~or dixo[ ]lanc'arote[ ]me-
jor[ ]cav( )allero que[ ]yo a( )nda[ ]Enesta demanda que[ ]anda
Enella don[ ]galban[ ]El[ ]sobrino del[ ]rrey artur sen~or dixo[ ]el
huesped avos[ ]tenemos nos[ ]por mejor po( )r que[ ]somos[ ]por-
vos[ ]libres E[ ]nos[ ]envos[ ]hemos mayor fi(y)[a]nc'(i)a
por[ ]cosa quele[ ]Ellos dixeron no[ ]quiso o( )torgar[ ]que[ ]fue-
sen[ ]conel sino[ ]los dos her( )manos que[ ]primero[ ]conel
vinieran E[ ]el[ ]huesped lo o( )torgo puesque[ ]no p( )u( )do[ ]mas
ento( )nc'es se[ ]partio don[ ]lanc'arote que oyera[ ]mj( )sa y[ ]el
huesped se[ ]fue[ ]to( )dauia[ ]comer con[ ]a( )quellos quin( )c'e ca-
valleros arredrado del por[ ]tal manera quelos[ ]el[ ]no
biese ca[ ]mucho hauia[ ]gran[ ]pauor que[ ]meliagas lo
mataria E[ ]lanc'arote ando( )vo tanto que[ ]allego[ ]avna
m[u]j gran floresta[ ]c'ercada de[ ]v(e)[a]rgano E delas carreras
que[ ]heran[ ]estrechas E o( )trosi[ ]to( )das[ ]rrajadas de
v(e)[a]r(^j)[^g]as devna[ ]parte[ ]y[ ]de[ ]o( )tra E despues an-
dubieron[ ]quanto[ ]vn[ ]trecho E[ ]oyeron[ ]gritos[ ]y[ ]voc'es
E cataron[ ]alderredor desi E[ ]viero( )n[ ]c'er( )cados[ ]ansi
de[ ]detras como de[ ]adelante de[ ]cavalleros E[ ]de[ ]villanos
E[ ]vieron[ ]dos cavalleros armados de[ ]lanc'as E[ ]de[ ]es( )padas
E[ ]de[ ]vallestas E[ ]tiraronles[ ]E[ ]mataronles[ ]los[ ]cavallos
Quando[ ]se[ ]ellos[ ]viero[n][ ]apie fueron m[u]j cuytados E dexaronse
yr[ ]alos[ ]villanos[ ]E Cuydaronlos[ ]matar mas[ ]no[ ]lo pu-
dieron fac'er ca[ ]ellos se fueron[ ]a[ ]meter adonde viero<n>
La[ ]floresta mas[ ]espe( )sa[ ]E[ ]comen( )c'aronles[ ]a[ ]tirar saetas
E[ ]a ferirlos por[ ]todo[ ]lugar por[ ]do[ ]entendian[ ]que[ ]mas
mal(^e)[ ][^l]es po( )dian[ ]fac'er ca[ ]las[ ]sae(^e)tas heran m[u]j
agudas E[ ]los o( )tros que[ ]benian[ ]ael[ ]de luen~e sabian
que[ ]a( )quel[ ]hera[ ]el pe( )or[ ]paso de[ ]aquella[ ]tierra[ ]E[ ]quando
oyeron[ ]la[ ]buelta dieronles[ ]vo( )c'es E[ ]dieron delas[ ]es-
puelas alos[ ]cavallos E[ ]dexaronse[ ]yr ala[ ]f( )loresta
E[ ]los[ ]villanos quando[ ]los[ ]vieron comenc'aron[ ]a[ ]fuir[ ]E
metieronse[ ]tras[ ]vn[ ]valle E[ ]lanc'arote caualgo luego[ ]en-
vn cavallo E[ ]fue[ ]alos dos cavalleros (^E)[ ]que[ ]guardaban
el[ ]paso[ ]avna[ ]piec'a delos suyos E[ ]mataron[ ]dellos siete
E[ ]los[ ]tres des[+]c'endieron[ ]apie E[ ]metieronse[ ]enla[ ]floresta}
[fol. 129v]
{CB1.
por[ ]guares( )c'er a( )mos[ ]los dos cavalleros mas delos vi-
llanos no[ ]hauia muertos sino pocos ca[ ]los[ ]no[ ]podia
tomar a ma( )nos e( )ntonc'es los[ ]siguieron[ ]porla[ ]flo-
resta que[ ]no h( )era[ ]m[u]j[ ]luenga E[ ]el[ ]huesped dixo[ ]a lan-
c'arote sen~or aora po( )dedes ver[ ]como[ ]es gran peligro
en no creer / ome consejo[ ]bueno E[ ]leal ca[ ]nos sabemos
mejor[ ]los pasos desta[ ]tierra E[ ]porende[ ]faredes[ ]dere-
cho en[ ]nos creer ca[ ]sera v<uest>ra pro[ ]E[ ]n<uest>ra E[ ]lan( )c'arote
o( )torgo que[ ]de( )c'ia verdad
Ansi[ ]se[ ]fueron[ ]lanc'arote[ ]E[ ]los o( )tros[ ]E[ ]andobieron
fasta / ora de[ ]nona fastaque[ ]llegaron ala[ ]calzada[ ]de
gorra[ ]E[ ]es( )ta[ ]hera[ ]la mejor c'i(^??)[^u]dad que[ ]enel[ ]rreyno de
gorra[ ]hauia E[ ]alli[ ]hera la[ ]rreyna presa E[ ]ella[ ]estaba
avna delas[ ]finiestras dela[ ]torre y[ ]el[ ]rrey bande-
magus cauella E[ ]vieron los Cavalleros[ ]yr[ ]contra-
La[ ]c'iudad E[ ]ellos / oyeran[ ]dec'ir[ ]como[ ]vn[ ]cavallero venia
ala[ ]puente ala[ ]rreyna E[ ]que[ ]pasara[ ]y[ ]todos[ ]los malos
pasos E[ ]ellos se[ ]mara( )villaban p( )orque[ ]no[ ]podian
saber[ ]quien[ ]hera entonc'es llegaron[ ]ala[ ]puente dela
espada E[ ]los[ ]cavalleros[ ]comenc'aron[ ]to( )dos a[ ]llorar
m(n)[u]j fuerte mente E[ ]lanc'arote[ ]les pregunto porque
lloraban E[ ]ellos[ ]le(^s)[ ]dixeron que[ ]porel ca[ ]mucho pauor
tenian que[ ]el[ ]no podria pasar la puente[ ]ca[ ]mucho[ ]hera
grande[ ]de[ ]pasar E[ ]lanc'arote cato la[ ]puente[ ]devna[ ]parte
a o( )tra E[ ]el[ ]agua que corria so[ ]ella y( )ba[ ]m[u]j rrec'ia ansi[ ]q<ue>
catando[ ]El[ ]agua cato contrala c'iudad E vio Envna[ ]torre[ ]vna
rrey( )na que[ ]estaba alas[ ]finiestras E[ ]el[ ]pregunto alos que
conel[ ]benian que[ ]villa hera[ ]aquella sen~or dixeron[ ]ellos
Enesta[ ]villa ya( )c'e vna rrey( )na presa entonc'es le[ ] dixeron
el[ ]nonbre dela villa mas de[ ]esto no[ ]hauia[ ]el[ ]Cura ca mal
pensaba[ ]en[ ]al E[ ]dixoles de / oy mas (^??)no aya( )des mj(a)[e]do[ ]que
yo[ ]bien creeo que[ ]la[ ]prec'io agora[ ]mas[ ]po( )co[ ]que[ ]ante
E[ ]la[ ]puente[ ]Enella no[ ]ala[ ]mjtad del[ ]peligro que[ ]yo[ ]Cuydaba
E[ ]yo[ ]beo allende m[u]j fermosa tierra E[ ]m[u]j bien[ ]labrada
E[ ]si[ ]dios allende me[ ]dexa pasar yo[ ]aluergare y[ ]enella
si[ ]me[ ]y quisieren[ ]rrec'ibir E de m[u]j buena mjente[ ]pasare
yo alla E[ ]el[ ]apeose E[ ]con[+]fortolos mucho E[ ]liaronle[ ]las
alabes dela loriga de[ ]so[ ]vno convna[ ]cadena de[ ]fierro}
[fol. 130r]
{HD. \ 131}
{CB1.
E[ ]t[r]uxieron[ ]para[ ]a( )quello E[ ]o( )tro[ ]si[ ]los[ ]manipulos e<n>las
manos de[ ]dentro[ ]E[ ]o( )trosi Las brafoneras (^solos)
so[ ]los[ ]pechos E fallaron[ ]pez[ ]caliente E[ ]plegaronle
los[ ]ma( )ni( )pulos E[ ]o( )trosi Las alaues dela[ ]loriga
fasta[ ]las c'ejas E[ ]esto fa( )c'ian[ ]ellos porque[ ]lo[ ]n( )o[ ]tajase[ ]la
puente que[ ]hera m[u]j[ ]aguda pues[ ]guisaronlo[ ]lo mejor[ ]que
pudieron E[ ]supieron[ ]e[ ]el[ ]les rrogo que[ ]se fuesen E[ ]ellos[ ]se
fueron[ ]a pasar[ ]a[ ]vn[ ]bado por[ ]do[ ]pasaban[ ]los dela[ ]tierra
E[ ]lanc'arote se fue[ ]ala puente
Lanc'arote[ ]cato[ ]ala[ ]o( )tra[ ]parte[ ]do[ ]la[ ]rreyna[ ]hera E[ ]omillosele
E[ ]desi[ ]signose E[ ]desi[ ]hecho el[ ]escudo alas[ ]cuestas por-
le[ ]no e<n>vargar Entonc'es caualgo enla puente E[ ]fue-
se[ ]porella rras( )trando E[ ]de[ ]todas sus armas[ ]no[ ]dexo
ninguna alos dela[ ]torre quelo estaban mjrando[ ]fue-
ron[ ]ende[ ]m[u]j[ ]maravillados[ ]pero[ ]no[ ]hauia[ ]y tal que[ ]supie-
se[ ]c'ierta mente que[ ]el[ ]hera E[ ]veyanlo yr[ ]rrastrando[ ]por
so( )brela[ ]espada[ ]aguda E[ ]to( )da[ ]su(^p)[ ]fuerc'a[ ]ponia[ ]en[ ]subir
y p(^erde)[^asa]r[ ]ala[ ]o( )tra parte[ ]pero[ ]las[ ]bra( )foneras E[ ]los[ ]mani-
pulos[ ]heran m[u]j bie( )n[ ]cosidos no[ ]se[ ]dexo[ ]poreso atajar[ ]m(n)[u]j
mal porlo mas peligroso dela espada que[ ]hera[ ]m[u]j
aguda E[ ]no porel[ ]agua que[ ]hera[ ]m[u]j[ ]fonda E[ ]m[u]j espantosa
non dejaba[ ]el[ ]poreso de[ ]catar[ ]contrala[ ]torre mas que
contrael[ ]agua E[ ]por[ ]llaga que[ ]el / obiese no[ ]dava[ ]cosa ca
si[ ]el[ ]llega( )se ala[ ]torre luego[ ]seria guarido[ ]desus[ ]llagas
tanto se fue[ ]rrastrando porla[ ]puente que[ ]llego[ ]m(n)[u]j[ ]c'erca de-
La[ ]tierra entonc'es cato[ ]E vio venir[ ]vn[ ]villano E[ ]tray( )ados
leones[ ]Envna[ ]ca(^r)den(^~)a E venian[ ]fac'iendo aquella[ ]buelta
E[ ]dando aquellas[ ]voc'es que[ ]bien[ ]las po( )dria / ome / oyr de[ ]gran
pieza E[ ]lanc'arote[ ]quando[ ]los[ ]bio no[ ]los temio E[ ]bien[ ]creya
q( )ue[ ]de[ ]cosa quel[ ]biese no[ ]hera[ ]asi[ ]fuerte sino[ ]vna[ ]sola E
aquella le[ ]quitaria todos[ ]los pauores E[ ]quando[ ]El[ ]bino[ ]al(^??)
cabo dela[ ]puente[ ]por[ ]salir ya[ ]fuera asentose[ ]enla[ ]puente
E[ ]junto m[u]j[ ]bien[ ]los pies E puso el[ ]escudo antesi E[ ]metio[ ]ma-
no ala[ ]e(e)s( )pada[ ]E[ ]llamo[ ]los[ ]leones que[ ]estaban[ ]y( )a[ ]sueltos
E[ ]ellos se[ ]comenc'aron[ ]a[ ]y( )r[ ]ael E[ ]comenc'ose entre[ ]ellos[ ]vna
pelea tan[ ]braba E[ ]tan[ ]espantosa que[ ]no[ ]a / ome[ ]Enel[ ]mundo q<ue>}
[fol. 130v]
{CB1.
(^b??) lo[ ]biese que[ ]se non maravillase E[ ]lanc'arote[ ]les daua
tan grandes golpes conla[ ]espada que[ ]muchas[ ]vec'es
Le(le)[ ]fac'ia[ ]fincar[ ]amas las[ ]manos[ ]en[ ]tierra mas[ ]por
golpes quelos[ ]dava no[ ]beya dellos[ ]salir sangre E[ ]se-
mejabale quelos[ ]end(^e)a E[ ]quando vio quelos[ ]no[ ]po-
dia[ ]enpec'er fic'ose vn[ ]poco afuera[ ]E[ ]apreto[ ]bien[ ]los
pies vno[ ]con[ ]o( )tro so[ ]la[ ]puente E[ ]tiro el[ ]mani( )pulo
dela ma( )no y( )z( )quierda E[ ]cato[ ]el[ ]anillo que[ ]su[ ]donc'e-
lla de[ ]lago[ ]le[ ]diera E[ ]despues cato[ ]contralos[ ]leones E[ ]no[ ]bio
nin(^s)[^g]uno E[ ]entonc'es cono( )c'io que[ ]no[ ]hera[ ]todo sino[ ]en-
cantamento E[ ]fallose fuera E[ ]quando[ ]el[ ]cato[ ]delante
vio[ ]ala[ ]rrey( )na[ ]muj bien E[ ]luego[ ]ella[ ]tubo porc'ierto[ ]que
aquel[ ]hera[ ]do( )n[ ]lanc'arote[ ]E[ ]comoquier que[ ]ante ella[ ]fi-
c'iese gran[ ]duelo[ ]E[ ]fuese sienpre m[u]j[ ]triste(^s)[ ]hera[ ]ya[ ]tan
leda E fac'ia[ ]tanta[ ]alegria que[ ]el[ ]rrey bandemagus que
caue[ ]ell(^??)[^a][ ]estaba se fic'o ende m(n)[u]j maravillado ca des-
pues[ ]que[ ]fuera[ ]en[ ]aquella[ ]torre[ ]no[ ]la pudo / ome[ ]ver[ ]rreyr
ni[ ]fac'er[ ]ningun[ ]senblante[ ]de[ ]alegria
EL[ ]rrey dixo en[ ]poridad ala[ ]rreyna sen~ora si[ ]vos[ ]non
pesase dec'ir vos[ ]y( )a[ ]vna palabra E[ ]tal[ ]palabra[ ]que
vos[ ]no de( )bria[ ]pesar sen~or dixo[ ]ella yo[ ]vos[ ]fallo[ ]tan
bueno E[ ]leal[ ]que[ ]cosa[ ]que[ ]me[ ]vos[ ]amj dixesedes no me
podria pesar sen~ora dixo[ ]el[ ]yo[ ]bos de[+]mando[ ]si[ ]sabedes
quien[ ]es[ ]aquel[ ]cavallero que[ ]esta[ ]en[ ]aquella puente
sen~or[ ]dixo[ ]ella no[ ]se[ ]quien[ ]es[ ]rrey( )na[ ]dixo[ ]el porla[ ]fee
que[ ]devedes ala[ ]cosa del mundo que[ ]mas ama-
des que me[ ]diga( )des si[ ]sabedes que[ ]es[ ]lanc'arote o si
lo Cuydades rrey[ ]dixo[ ]ella verdadera mente vos[ ]digo
que porla[ ]vispera de[ ]pentecoste a( )bra[ ]vn[ ]an~o que
no[ ]bi[ ]a[ ]lanc'arote antes[ ]Cuydo que[ ]es muerto mas[ ]por
que[ ]me[ ]preguntades de[ ]saber yo / o[ ]de[ ]Cuy( )dar[ ]que[ ]el
es y( )o[ ]bos[ ]rrespondere[ ]segun[ ]lo que[ ]yo[ ]Cuydo que[ ]el
es[ ]mas que[ ]o( )tro E[ ]bien[ ]querria[ ]yo[ ]que[ ]antes el
fuese[ ]que o( )tro dixo[ ]la[ ]rreyna que[ ]mas[ ]segura
yria yo[ ]e( )nsu[ ]guarda que[ ]de[ ]ninguno o( )tro e[ ]vos
vedes[ ]vien[ ]que[ ]el[ ]es[ ]m[u]j[ ]buen[ ]cavallero[ ]E[ ]por[ ]amor[ ]de[ ]dios[ ]quienquier
que[ ]sea[ ]contrael / o[ ]contra / otro[ ]vos[ ]guardad y[ ]v<uest>ra / onrra[ ]asi[ ]como[ ]de-
vades que[ ]el[ ]no[ ]aya dequien[ ]se[ ]guardar[ ]sino[ ]de[ ]aq<ue>l[ ]conquien[ ]se[ ]aya
de convatir}
[fol. 131r]
{HD. \ 132}
{CB1.
Sen~ora dixo[ ]bandemagus yo[ ]yre[ ]a[ ]fablar conmj[ ]fijo meleagas
E[ ]de[ ]g( )ra( )do[ ]porne[ ]paz[ ]entre[ ]a( )mos[ ]si pudiese sen~or dixo[ ]ella
yd y[ ]pensad pordios de[ ]ponerlos[ ]en[ ]paz mas del[ ]nonbre
del[ ]cavallero no[ ]le[ ]fable( )des que[ ]no[ ]seria[ ]en[ ]ayuda[ ]con-
trael rreyna[ ]dixo[ ]el[ ]no[ ]temades ca[ ]no[ ]faria[ ]cosa contra-
v<uest>ra voluntad ni[ ]contrala[ ]del[ ]cavallero ca[ ]bien[ ]cuydo[ ]q<ue>
es[ ]vno delos buenos[ ]cavalleros del[ ]mundo que[ ]yo[ ]mas[ ]amo
E[ ]el[ ]rrey[ ]se[ ]partio dela[ ]rreyna E[ ]fue[ ]asu fijo E[ ]fallo[ ]que
se[ ]fac'ia armar[ ]quanto mas[ ]podia E[ ]preguntole que[ ]que-
ria[ ]fac'er E[ ]como[ ]dixo[ ]el[ ]padre no[ ]te quieras[ ]tu[ ]conel
con[+]vatir[ ]por[ ]ganar[ ]honrra si dixo[ ]el[ ]pues[ ]agora[ ]te[ ]dire
com( )o[ ]fagas dexa[ ]folgar[ ]el[ ]cavallo[ ]fasta[ ]man~ana
que[ ]sus llagas se[ ]c'erraran E[ ]sera[ ]mas[ ]desapoderado
E[ ]tu[ ]ganaras[ ]y[ ]tanto quela[ ]rreyna E[ ]todo[ ]el[ ]mundo
telo[ ]ter( )na[ ]a[ ]bien E[ ]demas[ ]sabes[ ]tu que[ ]de[ ]aqui[ ]fasta
tras no[ ]fara sus[ ]llagas sino enpeorar E[ ]si[ ]te[ ]agora
conel[ ]convatiese / onrra[ ]no ganarias ende E[ ]de[ ]o( )tra
parte no[ ]la[ ]po( )dras tirar si[ ]el[ ]quisiere folgar
tanto[ ]dixo el[ ]rrey[ ]asu[ ]fijo[ ]quele[ ]o( )torgo el[ ]plac'o dela[ ]va-
talla E[ ]el[ ]rrey cavalgo[ ]Ensu[ ]palafren m(n)[u]j[ ]bueno E[ ]fic'o[ ]lle-
var[ ]a[ ]diestro vn[ ]cavallo m(n)[u]j[ ]bueno[ ]E[ ]m(n)[u]j valiente E[ ]fue[ ]a[ ]lan-
c'arote[ ]do[ ]estaba[ ]lin( )piando[ ]la[ ]sangre desus llagas E[ ]el
tanto que[ ]bio al[ ]rrey leuantose[ ]contrael E fuele[ ]a[ ]abra-
c'ar E[ ]plugole[ ]mucho conel E[ ]no[ ]le[ ]quiso preguntar[ ]de
cosa[ ]ninguna mas fic'ole dar[ ]el[ ]cavallo E[ ]dixole[ ]sen~or
cavalgad y vayamonos que[ ]de / oy[ ]mas[ ]dixo[ ]el[ ]tienpo[ ]es
de[ ]aluergarnos dixo[ ]el y( )o[ ]no[ ]bine[ ]aqui[ ]por[ ]aluergar[ ]a
tal / ora antes esto( )y[ ]guisado[ ]para[ ]fac'er[ ]luego[ ]quanto
ala[ ]ventura[ ]conbiene E[ ]amj[ ]dixeron[ ]que[ ]me[ ]hauia[ ]de
convatir[ ]convn[ ]cavallero E[ ]si[ ]el[ ]ay[ ]es[ ]venga[ ]adelante
que[ ]mucho me[ ]tarda de[ ]librar[ ]despues[ ]de[ ]fac'erlohe (^mj) [...]
sen~or dix(^??)[^o][ ]el rrey[ ]no[ ]vos quera( )des[ ]tanto[ ]a cuitar
dela[ ]vatalla que[ ]no[ ]le[ ]hauedes agora[ ]menester[ ]mas
vos[ ]folgaredes conmjgo fasta[ ]man~ana E[ ]mas[ ]si[ ]mas}
[fol. 131v]
{CB1.
quisie( )redes[ ]E[ ]yo[ ]bos are Cunplir vatalla[ ]E quanto ve-
nistes a[ ]de[ ]mandar que[ ]bien[ ]cuydo[ ]que[ ]vos[ ]so( )des[ ]el[ ]Ca-
vallero del mundo p( )orquien[ ]yo mas[ ]faria pormj[ ]dixo
Lanc'arote yo[ ]no[ ]se por que[ ]debiesedes[ ]tanto a[ ]fac'er ca
vos[ ]nunca[ ]me[ ]cono( )c'istes ni[ ]y( )o[ ]avos ni[ ]yo[ ]vos[ ]nunca
vi al[ ]mj Cuydar[ ]mas quequier que[ ]sea[ ]fac'edme[ ]luego
hauer[ ]la[ ]vatalla que[ ]yo[ ]agora[ ]luego la[ ]quiero E[ ]sabed
que[ ]yo no[ ]bine[ ]aca pormj probecho sino[ ]por[ ]fac'er[ ]con-
p( )an~ia aestos presos[ ]fasta que[ ]dios quiera que[ ]se-
an libres
EL[ ]rre( )y[ ]bandemagus[ ]entendio que[ ]se[ ]queria[ ]el[ ]encobrir del
por[ ]no[ ]ser[ ]cono( )c'ido E[ ]mucho / obo gran[ ]sabor dele[ ]fac'er[ ]to( )da
cosa que[ ]entendiese[ ]quele[ ]Cunplia E[ ]entend[i]ese[ ]quele[ ]p( )lac'ia
E[ ]dixole[ ]cavallero[ ]yo[ ]no[ ]se[ ]quien[ ]vos soys ni[ ]en[ ]toda[ ]mj[ ]casa[ ]no
ay[ ]quien vos[ ]faga fuerc'a de[ ]sauer[ ]v<uest>ro nonbre[ ]nin[ ]yo[ ]no[ ]bos
quiero aluergar sino poruos[ ]guares( )c'er ca[ ]vos[ ]no auedes
enesta[ ]tierra quien vos guarde de[ ]aquel[ ]conquien[ ]vos a-
ve( )des[ ]de[ ]convatir sino[ ]y( )o E[ ]y( )o[ ]bos[ ]rrec'ibo enmj guarda
de oy en(^??)[ ][^ad]elante ca[ ]no abedes dequien[ ]vos[ ]temer sino
de[ ]aquel[ ]conquien[ ]abedes de[ ]hauer v<uest>ra vatalla E[ ]a-
verlahedes de[ ]man~ana[ ]mas[ ]caualgad eneste[ ]cava-
llo E[ ]sino fuere[ ]bueno y( )o[ ]bos dare o( )tro[ ]mejor[ ]E[ ]ansi
vos[ ]digo que[ ]vos[ ]amo[ ]mas que[ ]a[ ]ningun[ ]cavallero del[ ]mun-
do y[ ]no[ ]lo[ ]digo sino porla[ ]vondad que[ ]se[ ]que[ ]ay[ ]envos[ ]m(n)[u]j[ ]grande
tanto[ ]dixo[ ]el[ ]rrey[ ]a[ ]lanc'arote que[ ]cabalgase[ ]y[ ]se fuese
conel fasta[ ]su[ ]posada E[ ]el[ ]rrey[ ]le fic'o[ ]poner[ ]enlo[ ]mas
apartado[ ]desu[ ]palac'io donde / ome[ ]ninguno no[ ]lo[ ]pu-
diese conoc'er E[ ]no quedo conel sino vn[ ]escudero[ ]suyo
quele[ ]fic'iese[ ]servic'io y[ ]el[ ]rrey mjsmo[ ]no quiso[ ]a-
y[ ]entrar[ ]p( )orle[ ]no[ ]fac'er Enojo E[ ]desi[ ]fuese asu[ ]fijo[ ]E[ ]co-
menc'ole a[ ]consejar como aquel[ ]quelo[ ]bien[ ]sabia[ ]fac'er
E[ ]dixole[ ]m[u]j mansamente fijo[ ]bueno despues que[ ]tu
armas traxiste muchos[ ]cavalleros[ ]buenos[ ]as
visto[ ]mas[ ]nunca[ ]lo[ ]viste tan[ ]bueno y[ ]tan[ ]ardid como
este[ ]que[ ]agora[ ]paso[ ]la[ ]puente E[ ]porel[ ]desmesurado}
[fol. 132r]
{HD. \ 133}
{CB1.
ardimento quele[ ]nos[ ]vimos[ ]fac'ertelo(^??)[^a]ria[ ]yo si[ ]tu[ ]fic'ie-
ses[ ]tanto contrael que[ ]en[ ]toda[ ]tu[ ]bida fueses[ ]loado[ ]E[ ]cre-
y( )do[ ]por[ ]de[ ]buen[ ]talante sen~or enque[ ]melo[ ]aria( )des[ ]vos
dixo[ ]meliagas y( )o[ ]telo aria quele[ ]dieses la[ ]rreyna[ ]ca
bien[ ]sabes[ ]tu que no[ ]es derecho dela[ ]tener E[ ]quela[ ]dieses
todos[ ]los o( )tros presos[ ]que[ ]asaz ay( )a[ ]durado[ ]esta[ ]prisio<n>
E[ ]esta[ ]cos( )tunbre[ ]as( )trosa que[ ]p( )or[ ]c'ierto[ ]yo[ ]lo[ ]tengo[ ]por
mejor[ ]consejo que[ ]con[+]vatir[ ]conel ya de[ ]es( )te[ ]consejo[ ]ni
de[ ]este[ ]loor[ ]no vos creere dixo[ ]meliagas E[ ]bien[ ]seme-
ja[ ]que[ ]vos[ ]fallec'e[ ]el[ ]corac'on quando[ ]vos[ ]porvn sen~ero
cavallero me[ ]consejades mj[ ]desonrra E[ ]mj[ ]berguenc'a
E[ ]desto dixo[ ]el[ ]rrey nunca[ ]puedes ser[ ]profac'ado antes
ganaras poren( )de[ ]mayor[ ]o( )nrra[ ]E[ ]todo[ ]prez ca[ ]todas
las[ ]gentes diran que[ ]tu[ ]daras portu[ ]buen[ ]talant
lo[ ]que[ ]tu[ ]conquirieras por[ ]buena[ ]cavalleria y[ ]bien
creo[ ]que[ ]esto seria[ ]tan[ ]gran / onrra[ ]dixo[ ]el[ ]rrey que
para[ ]sienpre[ ]serias loado entonc'es dixo[ ]meliagas
non[ ]be( )o[ ]y[ ]cosa[ ]ante veo[ ]yo que[ ]es[ ]d<ic>ha cobardia que
por [??] no[ ]solo yo[ ]lo[ ]fic'iese E[ ]bien[ ]semeja que[ ]vos[ ]falle-
c'e el corac'on o tenedes[ ]el cavallero en mucho / o
me desamades de[ ]toda v<uest>ra voluntad no[ ]me[ ]es-
pante( )des asi ca[ ]asaz[ ]e[ ]Cuerpo E[ ]corac'on[ ]deme[ ]defen-
der[ ]contrael E[ ]si[ ]lo[ ]vos[ ]rrec'ibistes en[ ]guarda[ ]contra-
mj ansi abre[ ]yo y[ ]mas / onrra En[ ]querer[ ]mj[ ]derecho
E[ ]por[ ]quanta ayuda[ ]le[ ]vos daredes no dexare( )des
de[ ]hauer[ ]derecho E[ ]no[ ]a[ ]mucho quelo yo[ ]desonrre
ante[ ]el[ ]rrey[ ]artur[ ]do hauia[ ]el[ ]mas[ ]ayuda E[ ]mas[ ]acorro
que[ ]no abra[ ]aqui como[ ]sabes tu[ ]que[ ]este[ ]es[ ]lanc'a-
r( )ote[ ]ca[ ]parala fee que[ ]yo deuo(^t)[ ][^a] ti que[ ]heres mj
fijo que[ ]yo no[ ]se[ ]mas[ ]si[ ]el[ ]es que[ ]tu[ ]ca[ ]lo[ ]no[ ]bi des[+]ar-
mado mas si[ ]yo supiese que[ ]en verdad (^es)[^e]l[ ]fuese tu
no[ ]tomarias armas contrael quelo[ ]no[ ]podrias[ ]durar
entonc'es[ ]dixo[ ]meliagas despues[ ]que[ ]nas( )c'i[ ]no[ ]he
fallado / o( )me[ ]que[ ]me[ ]desonrrase[ ]sino[ ]agora
vos mas[ ]tanto[ ]ya[ ]no (^p) me[ ]po( )dedes[ ]desonrrar}
[fol. 132v]
{CB1.
que[ ]me[ ]yo ende mas[ ]no prec'ie E[ ]bien cre(e)(^d)[^o] que[ ]vos
abredes man~ana [a]saz[ ]plac'er qual[ ]dios quisiere
que[ ]vno denos[ ]sera[ ]venc'ido / o muerto E[ ]no[ ]me
castiguedes y[ ]mas ca[ ]y( )o porv<uest>ro castigo[ ]no[ ]fare[ ]cosa
pues que(^??)[ ][^tu][ ]no quieres[ ]to( )mar[ ]mj[ ]castigo[ ]dixo[ ]el
rrey y( )o[ ]me[ ]esforc'are[ ]mas[ ]si[ ]yo[ ]pudiese es( )torbar
la[ ]vatalla[ ]deguisa que[ ]y( )o[ ]no[ ]fuese[ ]profac'ado[ ]tu
no[ ]to( )marias armas[ ]contrael[ ]cavallero E[ ]tanto
prometo yo[ ]al[ ]cavallero que[ ]el[ ]no[ ]abra dequien
se[ ]guardar sino deti ca[ ]yo[ ]nunca[ ]fui[ ]traydor[ ]ni
lo[ ]sere agora[ ]porti entonc'es se[ ]partio[ ]el[ ]rrey[ ]desu[ ]hijo
E[ ]se fue[ ]ala[ ]torre dela[ ]rrey( )na E[ ]dixole[ ]como[ ]el[ ]ca-
vallero[ ]se[ ]encubriera[ ]del E[ ]como[ ]no[ ]podia[ ]asu[ ]fijo[ ]en
ninguna[ ]guisa p( )artir dela[ ]vatalla[ ]E[ ]ella[ ]le[ ]dixo cono-
c'is( )tes al[ ]cavallero[ ]sen~ora no[ ]dixo[ ]el c(^??)[^a][ ]lo[ ]no[ ]pude[ ]ver
desarmado[ ]E[ ]pues se[ ]encubre[ ]demj[ ]no[ ]lo[ ]querria
conoc'er asu[ ]pesar E[ ]entonc'es entendio[ ]la[ ]rrey( )na[ ]que
hera[ ]lanc'arote mas[ ]no[ ]quiso[ ]enello[ ]mas[ ]fablar[ ]porque
el[ ]rrey[ ]no[ ]lo[ ]entendiese
Ansi[ ]pasaron[ ]todo[ ]el[ ]dia E[ ]des que[ ]vino[ ]contrala[ ]tar-
de(^e) vinieron[ ]los[ ]fijos del[ ]jnf(u)[a]nc'on[ ]ala[ ]posada
do[ ]Lanc'arote[ ]posaba[ ]ca fuera[ ]pasar[ ]porvn ba( )do
que[ ]hauia[ ]so[ ]la[ ]puente dela[ ]espada m[u]j[ ]gran[ ]piec'a
E[ ]a( )mos fic'ieron[ ]conpan[~]ia[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]como
los o( )tros[ ]cavalleros que[ ]conellos pasaron[ ]fue-
ron[ ]posar[ ]enla[ ]c[']iudad E o( )tro dia de[ ]man~ana[ ]fue
a( )y tanta[ ]gente[ ]asonada que[ ]maravilla[ ]hera do<n>de
viniera entan[ ]po( )co[ ]espac'io E[ ]lanc[']arote[ ]se[ ]leuanto
m[u]j[ ]de[ ]man~ana E / oyo mjsa[ ]envna[ ]capilla arma-
do[ ]sino la[ ]caueza E[ ]no[ ]estaba[ ]ninguno conel[ ]sino
sus dos[ ]conpan~eros solos E[ ]tanto que[ ]salio dela[ ]ca-
pilla puso[ ]luego su[ ]yelmo[ ]E[ ]desi fuese[ ]al[ ]rrey[ ]a[ ]de-
mandar[ ]la[ ]vatalla E[ ]al[ ]rrey le[ ]peso dello E[ ]rrogole
que[ ]se[ ]dexase dela[ ]vatalla E[ ]el[ ]le[ ]dixo[ ]que[ ]no[ ]yendo
contrasu / onrra que[ ]el ar(r)ia quanto le[ ]pluguiese}
[fol. 133r]
{HD. \ 134}
{CB1.
E[ ]fuese[ ]el[ ]rrey[ ]asu[ ]fijo ale rrogar E[ ]mucho rre[+]preender
que dela[ ]vatalla no[ ]se[ ]curase pero ninguna[ ]cosa[ ]a[+]pro-
vecho pero[ ]biendo[ ]el[ ]rrey que[ ]ningum medio no[ ]hauia
ni[ ]castigo[ ]ensu fijo tornose a(do) don lanc'arote E[ ]di-
xole[ ]m[u]j buen amjgo[ ]bos[ ]abredes agora la[ ]vatalla[ ]E
y( )o[ ]bos[ ]pro[+]meto que[ ]ninguno no[ ]vos[ ]faga[ ]fuerc'a
porvos[ ]conoc'er mas y( )o[ ]bos rruego porla[ ]cosa[ ]del[ ]mun-
do[ ]que[ ]mas[ ]a( )mades que[ ]tire( )des[ ]v<uest>ro yelmo[ ]E[ ]lan-
c'arote tiro luego su[ ]yelmo E[ ]tanto quelo[ ]el[ ]rrey[ ]bido
no[ ]conoc'io E[ ]fuese[ ]a[ ]abra( )c'ar conel E[ ]dixole[ ]mj[ ]buen
amj( )go[ ]mucho[ ]sea( )des bien[ ]benido que[ ]mucho hubimos
pauor[ ]dev<uest>ra muerte mas[ ]no[ ]le[ ]dixo[ ]nada dela[ ]muerte
de[ ]galeote porle[ ]no[ ]fac'er pesar E[ ]porque[ ]Cuydaba[ ]que
lo[ ]sabia[ ]ya[ ]e(e)l E[ ]entonc'es le traxeron[ ]la[ ]espada E[ ]la
Lanc'a y[ ]el[ ]es( )cudo y[ ]asaz[ ]hauia[ ]quien[ ]le[ ]lleuase[ ]el[ ]es-
cudo E[ ]la[ ]lanc'a todos[ ]los presos[ ]vinieron[ ]de[ ]todas[ ]par-
tes E dela[ ]o( )tra parte fue[ ]meliagas bien[ ]armado
E[ ]desi[ ]fueronse ala plac'a m[u]j[ ]grande[ ]E[ ]m(n)[u]j[ ]ancha
E[ ]h( )era[ ]ante el palac'io del[ ]rrey E[ ]el[ ]rrey fac'ia mucho
porque[ ]el[ ]fijo dejase[ ]la[ ]vatalla E[ ]el[ ]no[ ]lo[ ]queria
fac'er antes juraba que[ ]aquella[ ]no[ ]se[ ]partiria[ ]sino
por[ ]muerte[ ]devno dellos / o de[ ]anbos E[ ]el[ ]rrey[ ]enq<ue>
vido que[ ]el consu[ ]fijo no[ ]lo[ ]p( )o( )dia fac'er y( )o[ ]bos[ ]rr(^??)[^ue]-
go[ ]a[ ]anvos que[ ]no vayades El[ ]vno[ ]contrael[ ]o( )tro
fastaque[ ]faga[ ]to( )car[ ]vn[ ]cuerno y[ ]ellos[ ]dixeron[ ]que
ansi[ ]lo farian[ ]de[ ]grado
Entonc'es se[ ]fue[ ]el[ ]rrey[ ]ala[ ]torre[ ]e[ ]lleuo[ ]la[ ]rreyna[ ]a-
la fi( )niestra del[ ]palac'io ental[ ]que[ ]biese[ ]mejor[ ]la
vatalla[ ]mas ella no[ ]pregunto al[ ]rrey si[ ]hera[ ]aq<ue>l
lanc'arote / o sino pero[ ]el[ ]rrey[ ]hauia[ ]m[u]j[ ]gran[ ]plac'er
dele[ ]fac'er pasajado E p( )oreso[ ]la fic'iera[ ]ser[ ]presente
a[ ]ver[ ]la[ ]vatalla[ ]e El[ ]rrey[ ]se[ ]maravillaba mucho como
no[ ]preguntaba La[ ]rrey( )na[ ]porel[ ]nonbre[ ]del[ ]cavallero}
[fol. 133v]
{CB1.
E[ ]la[ ]rrey( )na[ ]rrogo al[ ]rrey que fic'iese traer[ ]a( )y a[ ]don[ ]quea
porque[ ]biese[ ]la[ ]vatalla[ ]E[ ]el[ ]rrey[ ]lo[ ]mando traer[ ]luego
su[ ]can~a a[ ]par[ ]dela[ ]finiestra[ ]do(^??)[ ][^esta]ba[ ]la[ ]rreyna E[ ]conla
rreyna estaban[ ]muchas duen~as E[ ]donc'ellas que
heran o( )trosi presas entonc'es fic'o el[ ]rrey[ ]tocar
vn Cuerno E[ ]luego[ ]se[ ]dexaron[ ]correr[ ]los cavall<er>os vno a
o( )tro E[ ]los[ ]cavallos heran m(n)[u]j[ ]corredores ca[ ]el[ ]rrey[ ]die-
ra[ ]a[ ]lanc[']arote el[ ]mejor[ ]cavallo que[ ]el[ ]pudiera[ ]hauer
E[ ]la[ ]plac'a hera[ ]ancha E[ ]los[ ]cavalleros m(n)[u]j[ ]arrec'iados
E[ ]arredraronse[ ]vno de[ ]o( )tro[ ]luen~e Las[ ]lanc'as so[ ]los
bra( )c'os que[ ]heran[ ]fuertes E[ ]gruesas E[ ]cortas[ ]E[ ]los[ ]fie-
rro( )s[ ]tajadores E[ ]fuertes E[ ]fueronse[ ]ferir de m(n)[u]j
grandes[ ]golpes sobrelos[ ]es( )cudos E[ ]meliagas firio
a[ ]lanc'arote de[ ]tal[ ]guisa quele[ ]quebro[ ]vn[ ]canto dela
espada E[ ]la[ ]lanc'a[ ]rretobo enla[ ]loriga E volo[ ]en[ ]piezas
E[ ]lanc[']arote[ ]lo[ ]firio sobrela[ ]loriga E[ ]so( )brela[ ]bro( )ca del
es( )cudo E[ ]el[ ]escudo[ ]hera[ ]flaco[ ]asi quele[ ]paso el fierro
dela[ ]lanc'a el[ ]es( )cudo[ ]E[ ]la[ ]loriga E[ ]lo[ ]llago[ ]sobrela[ ]te-
ta ansi que[ ]rretobo Enel[ ]hueso dela[ ]espal( )da e[ ]el[ ]golpe
se[ ]dio con[ ]m[u]j[ ]gran[ ]fuerc'a ansi quelo[ ]puso del[ ]cava-
llo En[ ]tierra[ ]m[u]j[ ]graue mente E [...] alc'ar quebro[ ]la[ ]lan-
c'a[ ]enel E[ ]el fierro[ ]convna[ ]piec'a del asta E[ ]sele
finco[ ]enel Cuerpo E[ ]entonc'es apeose lanc'arote
E[ ]hecho mano ala[ ]es( )pada[ ]E dexose yr[ ]ael E[ ]hera
ansi que[ ]to( )do[ ]lo[ ]veya[ ]la[ ]rreyna E[ ]meliages[ ]se[ ]le-
vanto m[u]j[ ]ayna[ ]E[ ]tiro desi[ ]el[ ]tarac'on dela[ ]lan-
c'a E[ ]cubriose[ ]del[ ]es( )cudo E[ ]lanc'arote dixo[ ]a[ ]me-
liagas agora[ ]te[ ]he[ ]dado[ ]el galardon[ ]dela[ ]llaga que[ ]me
fec'is( )te quando[ ]voforda( )mos mas[ ]yo(^h)[ ]no[ ]he[ ]fecho
tray( )c'ion[ ]como[ ]tu fec'iste contramj e[ ]entonc'es
se[ ]dexo y( )r a meliagas E[ ]el[ ]o( )trosi contra[ ]lan-
c'arote E[ ]tajaronse[ ]los[ ]es( )cudos[ ]E[ ]las[ ]lorigas de[ ]tal
manera que[ ]seles cayan delas mallas[ ]a[ ]pedac'os
porlos Cuellos de[ ]tal manera[ ]andava[ ]la[ ]vatalla
bien[ ]trabada que[ ]como[ ]los[ ]ca( )valleros[ ]fuesen[ ]anvos[ ]muj}
[fol. 134r]
{HD. \ 135}
{CB1.
ar( )didos Ellos se[ ]da( )van[ ]tan[ ]duros[ ]E[ ]pesados[ ]golpes[ ]quelas
cauez( )as se fac'ian jnclinar[ ]contrael[ ]suelo E[ ]ansi[ ]an-
dubieron[ ]m[u]j gran pieza sin[ ]descansar[ ]fac'iendose
muchas llagas[ ]E[ ]perdiendo[ ]mucha[ ]sangre porel[ ]canpo
tanto quelos quelos mjravan estaban m[u]j espan-
tados[ ]de[ ]ver[ ]tan[ ]brabi( )sima[ ]vatalla de[ ]solos[ ]dos[ ]cava-
lleros que[ ]parec'ia[ ]rruedo de[ ]diez[ ]cavalleros E[ ]de[ ]como
se[ ]po( )drian[ ]so( )frir el[ ]vno[ ]contrael o( )tro sin[ ]descansar
E[ ]co( )mo ya[ ]se[ ]sintiese(^??)[ ][^muj][ ]cansados meliagas[ ]enflaq<ue>-
c'ia mucho porla[ ]mucha sangre quele[ ]menguaba
E[ ]porel[ ]gran[ ]calor que[ ]fac'ia ansi que[ ]menguaba[ ]mu-
cho enla fuerza E[ ]entonc'es comenc'o a[ ]perder[ ]tie-
rra[ ]E[ ]lanc[']arote lo[ ]tra( )ya asu voluntad
E[ ]por[ ]hac'er calor m[u]j[ ]grande la[ ]rrey( )na[ ]des[+]cubrio[ ]el[ ]rros-
tro[ ]E[ ]lanc'arote la[ ]conoc'io que[ ]to( )dauia[ ]tenia / ojo contra-
ella E[ ]quando[ ]la[ ]vio fue[ ]tan fuera desu[ ]seso que[ ]por
poco no[ ]sele[ ]cayo la[ ]espada dela mano E[ ]no[ ]fac'ia al[ ]sino
catar[ ]ala[ ]rreyna tanto que[ ]to( )do[ ]su[ ]bien fac'er per-
dio E[ ]to( )dos[ ]se[ ]maravillaban ende[ ]mucho ca[ ]el[ ]no[ ]hac'ia
ya[ ]sino[ ]enpeorar E[ ]meliagas le[ ]comenc'o a[ ]dar[ ]m[u]j[ ]gran-
des[ ]gol( )pes por[ ]do quier que[ ]alcanc'aba deguisa que
le[ ]llago m[u]j[ ]malamente en[ ]muchos[ ]lugares entonc'es
dixo[ ]la[ ]rreyna[ ]al[ ]rrey bendemagus sen~or sen~or vna
cosa me[ ]escaesc'io que[ ]vos[ ]no[ ]pregunte si[ ]es[ ]aquel
don[ ]lanc'arote o sino sen~ora dixo[ ]el[ ]sin[ ]falta[ ]es[ ]el[ ]c'ierto
dixo quea[ ]esto es[ ]gran[ ]dan~o que fuera[ ]mucho[ ]mejor
que fuera[ ]muerto ansi[ ]como[ ]dec'ian E[ ]el[ ]rrey[ ]dixo[ ]yo
no creo que[ ]el[ ]ansi[ ]sea(^??)[ ][^m]altraydo como demuestra
antes creo quelo fac'e desu[ ]grado gran[ ]piec'a[ ]estobo
ansi[ ]lanc'arote que[ ]todos cuydaban que[ ]luego[ ]Enesa
/ ora seria conquisto ansi[ ]los quelo cono( )c'ian[ ]como[ ]los
que[ ]no[ ]lo[ ]co( )no( )c'ian todos[ ]lloraban del[ ]gran[ ]duelo[ ]que
hauian[ ]dela[ ]maravilla E[ ]quea[ ]que[ ]mucho[ ]hera[ ]triste}
[fol. 134v]
{CB1.
E[ ]desmayado no[ ]pudo[ ]estar que[ ]no[ ]dixese[ ]lanc'arote
ques[ ]deti a que[ ]ha[ ]tornado[ ]tu[ ]gran[ ]vondad E[ ]las
grandes aventuras que tu[ ]solias bus( )car[ ]E[ ]quan-
do dec'ias que[ ]te[ ]non[ ]podian[ ]durar E[ ]mjenbra(n)te
delos[ ]dos[ ]cavalleros que[ ]venc'iste[ ]enel[ ]llano[ ]de[ ]ben-
drigan[ ]quando me[ ]dexiste que[ ]no quisiese[ ]yo[ ]ser[ ]el
quarto por[ ]todo (^vr)[^e]l[ ]rreyno de[ ]bretan~a E[ ]tu[ ]heres
agora[ ]conquisto porvn[ ]solo cavallero c'ierto es[ ]gra(^??)[^<n>]
dan~o
Esta[ ]palabra que(^??)[ ]dixo(^??)[ ][^q]u(^??)[^j](~)a[ ]entendio don[ ]lanc'arote
E[ ]a[+]cordose[ ]E[ ]vio[ ]que[ ]tenia[ ]lo peor[ ]dela[ ]vatalla E
conoc'io que[ ]aquel[ ]quelo fablara[ ]hera (^y)[^q]u(^??)[^i]a el ma-
yordomo[ ]Entonc'es se[ ]dexo correr[ ]contra[ ]melia[^n]gas
E[ ]paro(^r)[^l]o[ ]tal[ ]a[ ]poca (^??) de / ora quelo tr(^??)[^u]xo[ ]asu[ ]volun-
tad E[ ]quelo[ ]llebaba a[ ]qualquier parte[ ]quel[ ]queria
E[ ]entonc'es semejaba[ ]mas[ ]vibo E[ ]mas[ ]ligero que
nunca E[ ]de[ ]es( )to fueron[ ]to( )dos m[u]j[ ]alegres los que[ ]de
antes[ ]heran m[u]j tristes E[ ]el[ ]rrey bendemagus di-
xo[ ]ala[ ]rreyna sen~ora no[ ]bos dixe[ ]yo quelo[ ]no[ ]fac'ia
sino desu[ ]grado E[ ]quea[ ]dixo to( )das mjs llagas[ ]que
todas[ ]heran[ ]sobresa( )nadas son[ ]to( )das[ ]sanas pues
que[ ]yo[ ]conoz( )co a[ ]don[ ]lanc'arote E[ ]meliagas fue[ ]ya
tan maltraydo que[ ]no[ ]fac'ia sino[ ]so( )frir E[ ]bien
beya[ ]que[ ]fecha hera[ ]su vatalla E[ ]que[ ]no podia[ ]du-
rar[ ]quando el[ ]rrey vio asu fijo entan[ ]gran[ ]peli-
gro[ ]dixo[ ]ala[ ]rrey( )na sen~ora yo[ ]vos fic'e mucha / onrra
E[ ]mucho[ ]seruic'io que[ ]nun( )ca fic'e co( )sa[ ]que[ ]entendiese
que[ ]hera contrav<uest>ra voluntad E[ ]bien[ ]melo[ ]deue[ ]de[ ]galar-
do( )nar[ ]pues[ ]es[ ]cosa que[ ]vos[ ]po( )dedes[ ]vien[ ]hac'er E[ ]ella
dixo que[ ]ansi[ ]lo faria[ ]dondequier[ ]quella[ ]pudiese[ ]mas
porque[ ]lo dec'ides vos[ ]dixo[ ]ella sen~ora dixo[ ]el[ ]por-
mj fijo que[ ]es( )ta[ ]alli pues[ ]beis quele[ ]es menester
plac'eme[ ]ende[ ]ansi[ ]dios me[ ]ayude porque[ ]todauia[ ]no
querria que fuese muerto ni[ ]deshonrrado}
[fol. 135r]
{HD. \ 136}
{CB1.
y[ ]porende vos Ruego que[ ]partades[ ]esta vatalla dixo[ ]el Rey
por buena fe dixo La Reyna pesame de[ ]quanto ay[ ]es fecho[ ]e[ ]la
Reyna[ ]le[ ]mando que[ ]se[ ]aRedease e fuese[ ]alla (^??)e[ ]los desp( )artiese
E[ ]quan(^t)[^d]o[ ]el Rey dixo[ ]esto[ ]ala[ ]Reyna traxo Lanc'arote[ ]a[ ]melia<n>gans
tan[ ]asu voluntad quelo[ ]el[ ]leuaua[ ]so[ ]la torre do[ ]la Reyna[ ]estaba
E[ ]anbos[ ]entendieron[ ]bien las palabras del Rey y[ ]dela[ ]Reyna
E[ ]tanto que[ ]lanc'arote[ ]lo oyo metio[ ]la[ ]espada[ ]enla[ ]vayna que[ ]nunca
des( )pues firio[ ]golpe e[ ]quando[ ]me( )liangans bio[ ]que[ ]no feria ya[ ]mas
comenc'ole a[ ]dar muy grandes[ ]golpes mas[ ]por golpes quele el
diese non quiso[ ]lanc'arote tornar[ ]cabec'a e[ ]el Rey des(ca)[c'e]n( )dio
Corriendo asu fi(^??)[^j]o e[ ]tirole[ ]afuera e meliangans le[ ]dixo[ ]dexadme
Mi[ ]batalla e[ ]non vos trabaxedes denos[ ]partir no[ ]fare[ ]dixo[ ]el[ ]Rey
por que te[ ]matara si[ ]conel[ ]te dexo e[ ]como dixo[ ]meliangans[ ]pues
yo(^s)[ ][^h]e[ ]lo[ ]mejor[ ]dela[ ]batalla pues[ ]eso[ ]que[ ]tu[ ]dizes dixo el Rey
non[ ]te vale[ ]cosa que[ ]vien vemos todos[ ]como[ ]es entonc'es[ ]dixo[ ]me-
liangas yo[ ]buscare mi[ ]derecho[ ]por[ ]doquier[ ]que pudiere pues de
dicho la batalla tullir[ ]non[ ]me[ ]podeis e[ ]desde[ ]aqui[ ]digo a[ ]lan-
c'arote que[ ]si[ ]al[ ]presente dexa[ ]la[ ]batalla quelo [...] sentenc'iado
entonces[ ]tiro el[ ]padre[ ]del fijo e dixole que[ ]se[ ]fuese[ ]dela
batalla por[ ]tal[ ]pleitos que[ ]tanto[ ]que[ ]lanc'arote fuese[ ]enla
corte que[ ]abrian[ ]batalla conel e[ ]si[ ]le[ ]pudiese conquerir La
Reyna quela obiese[ ]para[ ]sienpre e[ ]esto[ ]le[ ]otorgo[ ]la Reyna
Ansi[ ]pusieron[ ]paz el Rey[ ]e[ ]la[ ]Reyna entre lanc'arote
e[ ]Meliangas e[ ]lanc[']arote e[ ]la Reyna[ ]le juraron que[ ]tanto[ ]que
fuese[ ]ala[ ]corte si[ ]el pudiese[ ]conquerir a[ ]lanc[']arote por[ ]armas
que[ ]la Rey( )na fuese suy( )a[ ]para siempre[ ]mas[ ]qualquier[ ]que[ ]fuese[ ]pa-
gado desta[ ]paz[ ]non[ ]lo sera[ ]quia el[ ]mayordomo que[ ]mas[ ]quisie-
ra<n> que Lanc[']arote diera c'i( )ma asu[ ]batalla ha[ ]la Reyna[ ]peso
ende mas non[ ]pudo el[ ]fazer por[ ]amor[ ]de Rey bande( )magus en-
tonc'es se Retruxo La Reyna[ ]asu[ ]camara[ ]e[ ]quando[ ]Lanc'arote[ ]fue
destinado Adrec'ose e[ ]llebole[ ]el Re( )y a[ ]ver[ ]La Reyna
e[ ]quando ella[ ]vio al Rey[ ]leuantose[ ]contrael e
Lanc'arote finco los inojos[ ]ante[ ]ella e[ ]dixo[ ]el
Rey sen~ora vedes aqui a[ ]Lanc'arote que[ ]tan
caramente[ ]vos[ ]a[ ]conprado e[ ]quie( )n[ ]tanto[ ]mal
a[ ]p( )asado porvos demandar e[ ]ella[ ]torno[ ]con-
trael Rey e[ ]dixo c'ierto[ ]si[ ]el[ ]a[ ]metido afan
e[ ]tanto sofrido pormi[ ]ello[ ]fue[ ]perdido que[ ]poco}
[fol. 135v]
{CB1.
selo[ ]agradezco y[ ]porque[ ]sen~ora dixo el[ ]Rey que
porvos a[ ]hecho[ ]tanto que[ ]ningund om<n>e lo
osara[ ]a[ ]cometer si[ ]me el fizo[ ]mucho[ ]seruic'io
dixo ella el[ ]me fizo[ ]de o( )tra[ ]parte tanto[ ]de
pesar que jamas nunca[ ]lo[ ]amaria
Ay[ ]sen~ora dixo[ ]lanc'arote y[ ]enque[ ]vos[ ]fize
yo[ ]tanto oxetto y[ ]ella[ ]porle[ ]doblar[ ]su[ ]pasion
no[ ]le[ ]quiso[ ]mas rresponder antese[ ]fue a
Retraer[ ]asu[ ]camara e[ ]la[ ]cato[ ]quanto[ ]la
p( )udo ver e[ ]el Rey[ ]dixo[ ]ala Reyna[ ]este
seruic'io de alegria[ ]deuia venc'er[ ]todos los
pesares entonc'es tomo A[ ]Lanc'arote[ ]por-
La[ ]mano e[ ]llebole[ ]donde yazia[ ]qui(~)a e[ ]qu<an><<do>>
los[ ]el[ ]vio leuantose contraellos[ ]lo[ ]mejor
que[ ]p( )udo e[ ]dixo contra[ ]lanc'arote bien[ ]ven-
ga el[ ]mejor[ ]delos caballeros c'ierto[ ]bien[ ]es
sandio el[ ]que gran[ ]fecho comienc'a[ ]contravos
e[ ]non[ ]se trabaja[ ]de[ ]grandes cauallerias
fazer e[ ]p( )orque dixo[ ]Lanc'arote porque
acabastes porv<uest>ra bondad lo[ ]que[ ]yo[ ]comen-
c'e pormi locura entonc'es se[ ]partio[ ]dende[ ]el
Rey e[ ]Lanc'arote[ ]pregunto[ ]a[ ]quia que si
sabia[ ]p( )orque[ ]no[ ]le[ ]fablara[ ]la[ ]Reyna Co-
mo dixo quia e veda vos[ ]ella la[ ]fabla si
dixo el estando el[ ]Rey[ ]delante c'ierto[ ]no
se dixo quia e[ ]todo[ ]sea[ ]como ella[ ]quisiere
e[ ]co( )mo vos[ ]fue[ ]di( )xo[ ]lanc'arote despues
que[ ]ella aqui[ ]vino ovo muy[ ]gran[ ]am( )or
e[ ]muy[ ]gran[ ]seruic'io que[ ]el[ ]Rey[ ]fiziera
ala Reyna e[ ]como[ ]non[ ]quisiera que[ ]su}
[fol. 136r]
{HD. \ 137}
{CB1.
fixo la[ ]tubiesedes[ ]su[ ]mano antes[ ]dixo quia yaze
el Rey aca[ ]suso e[ ]esta bobeda[ ]es[ ]tan fuerte
que[ ]no[ ]se[ ]te( )me cosa[ ]despues[ ]que las[ ]puertas
son[ ]bien[ ]c'erradas Mas[ ]nunca[ ]fue[ ]p( )esar
nin[ ]cuita que[ ]nunca[ ]sen~or obiesedes pues
que[ ]meliangas[ ]qui( )so yazer[ ]conella la noche
primera luego e ella dixo que[ ]ental[ ]guisa
el[ ]no[ ]yazeria conella mas tanto que llegase
a Casa desu[ ]padre que[ ]se[ ]casase[ ]conella e[ ]el
le dixo que[ ]le[ ]plazia ende[ ]mucho e[ ]ansi[ ]se
defendio del fasta[ ]aqui e[ ]quando su[ ]padre
salio contraellos ella[ ]sele[ ]dexo caer alos[ ]pies
llorando tanto que[ ]sera[ ]marauilla e[ ]ella
comenc'o se ay aquel punto a[ ]matar e ella
leuanto mucho humildosamente e[ ]dixole
sen~ora non ayades pavor Ca vo( )s[ ]non avre-
des sinon buen seruic'io ay mi sen~or[ ]dixo
ella yo[ ]vos Ruego como a aquel[ ]que[ ]tengo
por mas[ ]leal[ ]cauallero[ ]del[ ]mundo que[ ]vos
non me[ ]dexedes desonrrar el[ ]le[ ]dixo qu( )e[ ]non
oviese pauor que[ ]el[ ]la[ ]guardaria[ ]muy bien
e[ ]toda via dezia su[ ]fijo que casaria[ ]conella
e aunque yo[ ]yazia tan cuitado dixo quy(~)a co-
mo[ ]vos ve( )des non pude estar e[ ]vbe[ ]de[ ]fablar
e[ ]dixe[ ]que aquella seria muy[ ]estran~a mara-
uilla de dexar el[ ]mejor om<n>e del[ ]mundo
e[ ]auer de[ ]casar[ ]convn[ ]garc'on e[ ]porel gran
pesar[ ]que[ ]el[ ]ende ovo fizo deguisa[ ]que[ ]me
non cuyde guarir de[ ]quantas[ ]llagas[ ]tenia
e[ ]fizome echar ponc'on~a porque ouiese}
[fol. 136v]
{CB1.
de[ ]ser[ ]muerto e[ ]si[ ]enpeorasen[ ]mis[ ]llagas
Pues fablaron gran pieza e[ ]leuantose[ ]lanc'a-
rote e[ ]dixo que queria mouer[ ]de[ ]man~ana para
yr a[ ]buscar a[ ]galban ala[ ]puente[ ]de so[ ]el(l)[ ]agu( )a
como[ ]dixo quia es galban e(^s)[^n]esta tierra si di-
xo[ ]lanc'arote que[ ]el[ ]e[ ]yo[ ]venimos[ ]vna[ ]piec'a[ ]en-
vno e el[ ]se[ ]fue[ ]ala[ ]puente[ ]de so[ ]el[ ]agua e y( )o[ ]vine
aesta entonc'es se[ ]leuanto[ ]lanc'arote e[ ]se[ ]fue
a[ ]vna camara de enc'ima[ ]dela[ ]torre e[ ]muy[ ]gran
conpan~a[ ]conel e[ ]dos[ ]presos que[ ]heran[ ]dela tierra
que lo honrrauan[ ]mucho e otro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana
caualgo[ ]para[ ]yr[ ]ala[ ]puente[ ]perdida e[ ]mando
a[ ]todos[ ]que[ ]fincasen[ ]alli e[ ]que quedasen[ ]fue-
ra siete[ ]caualleros[ ]que[ ]fuesen[ ]cone(^??)[^l] delos[ ]suel-
tos e[ ]todos[ ]los otros[ ]guardasen[ ]ala[ ]Reyn( )a
e[ ]dixoles que[ ]tanto[ ]que[ ]fallasen a[ ]don[ ]galuan
que[ ]luego se[ ]tornaria<n> conel e se[ ]vernian
envno E vn[ ]poco[ ]antes[ ]que[ ]llegasen[ ]ala[ ]puen-
te Prendieronlos[ ]las[ ]gentes dela[ ]tierra que
bien pensaban que[ ]plazia al[ ]Rey ba[n]demagus
e[ ]ellos[ ]no se defendieron que[ ]non yuan arma-
dos como omes[ ]que[ ]se[ ]non[ ]temian de[ ]cosa
e[ ]de( )spues[ ]que lanc'arote fue[ ]preso llebaron
lo al Rey aquellos[ ]quelo[ ]prendieron e[ ]las[ ]nue-
bas que[ ]suelen llegar ami son[ ]las[ ]malas
quelas[ ]buenas llegaron[ ]agora alli do[ ]hera
la Reyna que[ ]hera muerto el[ ]caballero que
p( )asara[ ]la p( )uente e[ ]quando[ ]lo[ ]la Reyna
supo obo[ ]dello tan gran[ ]pesar que[ ]por
p( )oco[ ]no[ ]se[ ]mato en[ ]pero[ ]quiso atender}
[fol. 137r]
{HD. \ 138}
{CB1.
ende[ ]mas nuebas que[ ]si[ ]ella[ ]supiese qu( )e
hera[ ]muerto que[ ]jamas[ ]non[ ]comeria e[ ]ansi
se dexaria morir e porlo[ ]que[ ]ella he( )ra
mas[ ]cuitada hera porque ella fuera la
causa[ ]desu[ ]muerte[ ]p( )orque[ ]le[ ]non quisie-
ra fablar e[ ]desto[ ]se[ ]tubo[ ]por[ ]tan[ ]cuitada que
dixo que pues tal cauallero hera[ ]muerto
asu causa della que mas[ ]y( )a eneste[ ]mundo
non[ ]queria viuir sinon morir e[ ]tenerle
conpan~ia
E Ansi fazia[ ]la Reyna[ ]su duelo tan[ ]grande
e fuese a hechar ensu lecho que[ ]no[ ]queria
que[ ]ninguno[ ]selo[ ]entendiese e el Rey
bandemagus quelo enten( )dio fue aella e
comenc'ola a[ ]confor( )tar quanto[ ]el[ ]mas[ ]pudo
mas[ ]el[ ]consuelo no[ ]auia ella[ ]menester
Ca diz[ ]que[ ]dos dias[ ]e[ ]dos[ ]noches estubo[ ]que
non comyo[ ]ni[ ]vebio puesque[ ]porla[ ]su[ ]gran
bondad fue[ ]muerto[ ]el[ ]mejor cauallero del
mundo e los[ ]que a[ ]lanc'arote prendieron
llebaronlo al Rey e ellos[ ]yendo[ ]porvna
carrera albergaron envna[ ]villa e[ ]aquella
noche o( )y( )e( )ron nuebas dela[ ]Reyna que[ ]hera
muerta e[ ]el[ ]primer om<n>e que[ ]ay[ ]lo supo fue
el ynfanc'on en cuya[ ]casa[ ]posara lanc[']arote
quando[ ]mato al brauo[ ]caballero del[ ]qual
diera[ ]la[ ]cabec'a ala[ ]donc'ella mas[ ]pero[ ]non
lo oso dec'ir a[ ]lanc'arote pero[ ]no[ ]se[ ]pudo
su( )frir[ ]de[ ]llorar e[ ]leuantose[ ]dela mesa e
fuese paravna[ ]camara e[ ]quando[ ]lanc[']arote}
[fol. 137v]
{CB1.
lo[ ]vio[ ]yr luego adeuino que[ ]no lloraba en
vano e despues[ ]quela[ ]mesa se[ ]alc'o fue[ ]ael
e llamole a[ ]puridad e[ ]conjurole[ ]que le
dixese verdad[ ]porque[ ]lloraba e el[ ]no[ ]selo
o( )so[ ]negar e[ ]dixole[ ]que oyera[ ]dec'ir quela
Reyna hera[ ]muerta e[ ]tanto[ ]fue[ ]despues
devnos[ ]en o( )tros que[ ]todos[ ]los dela[ ]casa
lo[ ]supieron e[ ]dezian[ ]los[ ]que[ ]librara lanc'a-
rote que[ ]jamas[ ]tan[ ]buena duen~a muriera
e[ ]mucho[ ]fizieron[ ]todos gran[ ]duelo[ ]ma(^??)[^s] lan-
c'arote no estubo ay[ ]mas e[ ]non[ ]pudo[ ]ca[ ]mu-
cho le tar( )daua[ ]la noche que[ ]se fue( )se acos-
tar e[ ]miraua[ ]como[ ]se[ ]mataria que[ ]ningu<n><<o>>
lo[ ]supiese que pues[ ]la rreyna era muerta
que el[ ]no queria[ ]viuir vn[ ]dia despues
della E mucho pensaua lanc'arote[ ]com( )o
podria esto[ ]fazer e[ ]cada[ ]noche yazia[ ]ante
el c'iento e veinte[ ]caualleros armados[ ]que
mucho auian[ ]gran[ ]pauor delo[ ]perder e
de mas[ ]la[ ]camara[ ]do el[ ]yazia siempre era
bien[ ]c'errada e[ ]quando[ ]vino[ ]la[ ]medianoche
e[ ]que[ ]el[ ]cuydaba que[ ]durmian todos leuan-
tose[ ]muy[ ]paso[ ]para[ ]yr[ ]a[ ]matar[ ]dos[ ]escude-
ros muy grandes[ ]e[ ]muy buenos que y( )a-
zian enla (^??)[^c]amara quele[ ]venia al[ ]cora-
zon dese[ ]enforcar e[ ]desi[ ]penso que se[ ]non
mataria detan[ ]vil[ ]muerte entonc'es
fue avno delos que[ ]velauan e[ ]cuydole[ ]lle-
bar la esp( )ada dela[ ]vayna
E lanc'arote fue a[ ]trabar[ ]dela espada[ ]al[ ]que}
[fol. 138r]
{HD. \ 139}
{CB1.
velaba e[ ]non[ ]le pudo[ ]tanto trabar ala( )s
manos que[ ]se[ ]non[ ]firiese[ ]enel[ ]costado si-
niestro deguisa[ ]que[ ]la punta[ ]dela[ ]es( )pada
le[ ]llego[ ]alas cuestas e sinon[ ]fuera por o( )tro
quele[ ]trabo della muerto[ ]fuera sin[ ]falta e[ ]co-
menc'o a[ ]dar muy[ ]grandes[ ]vozes[ ]e[ ]todos[ ]los
otros se[ ]leuantaron[ ]mucho[ ]ayna e[ ]fueron
a[ ]prender[ ]a[ ]lanc'arote e[ ]ataronle[ ]muy[ ]bien
las[ ]manos deguisa[ ]que en[ ]toda[ ]la[ ]no( )che
non ovo poder desi e o( )tro[ ]dia[ ]enla[ ]ma-
n~ana caualgaron e[ ]trabajaronse[ ]delo
guardar mucho[ ]mejor[ ]que[ ]antes[ ]e[ ]quando
llegaron[ ]a[ ]quin( )ze[ ]leguas[ ]pequen~as de gorra
llegaron[ ]nuebas[ ]ala Reyna que lanc[']aro-
te era sano e[ ]guarido[ ]e[ ]quando[ ]lo[ ]ella oyo
fue mas pagada que[ ]podia ser e[ ]luego
fue[ ]guarida e[ ]comenc'o[ ]de[ ]comer e[ ]veue( )r
ca muy gran piec'a y(n)[u]quiera e[ ]quando
el Rey bandemagus supo[ ]que hera[ ]c'erca
dela villa salio[ ]contra[ ]lanc'arote e[ ]Rec'i-
biole[ ]muy[ ]bien ca[ ]mucho le[ ]plazia[ ]conel
e[ ]contole luego del[ ]gran[ ]pesar e[ ]dela
grand cuy( )ta que[ ]la[ ]rreyna ouiera[ ]quando
oyera[ ]dec'ir que[ ]hera[ ]muerto y[ ]viendo[ ]yo
que[ ]su fabla non[ ]vos[ ]seria vedada tanto
que[ ]vos[ ]ella[ ]viese e[ ]quando lanc'arote
oyo[ ]dec'ir[ ]que la Reyna[ ]hera[ ]viba fue[ ]tan pa-
gado quelo nunca mas[ ]fuera e[ ]yendo ansi
fablando llegaron avna[ ]c'iudad e[ ]bien[ ]su-
piera la rreina como[ ]lanc'arote[ ]se quisie-ra}
[fol. 138v]
{CB1.
matar el Rey fizo[ ]entonc'es[ ]fazer[ ]pre-
gon que[ ]quantos[ ]prendieran[ ]a[ ]lanc'arote
el[ ]faria Justic'ia e[ ]quando[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]vio
tan san~udo contraellos[ ]Rogole[ ]pordios
quelos[ ]perdonase e[ ]el[ ]los[ ]perdono[ ]porel
su[ ]amor entonc'es[ ]fue[ ]a[ ]ver[ ]ala[ ]Reyna e
ella se leuanto contraellos e[ ]tomo[ ]a[ ]lanc'a-
rote[ ]entresus[ ]brac'os[ ]e[ ]abrac'olo lo[ ]mas de
corazon que[ ]pudo e[ ]preguntole[ ]como[ ]le fuera
despues e el la dixo que[ ]muy[ ]bien entonces
se[ ]asentaron todos[ ]tres[ ]envna[ ]cama muy
Rica e el Rey que[ ]hera[ ]muy[ ]ensen~ado e
muy cortes non[ ]quiso[ ]ay[ ]estar sino[ ]p( )oco[ ]an-
tes dixo que queria yr[ ]a[ ]ver[ ]a quia el[ ]mayor-
domo e[ ]fincaron anbos solos e[ ]la Reyna
le[ ]pregunto si[ ]hera mal[ ]llagado e el Res-
pondio que[ ]ningund[ ]mal[ ]non avia enton-
c'es[ ]le[ ]Rogo lanc'arote pordios[ ]que le dixiese
porque[ ]le[ ]non[ ]quisiera fablar quando[ ]la
fuera a[ ]ver e ella le dixo non vos[ ]miembra
quando vos fuistes dela[ ]gran[ ]corte[ ]de[ ]lon-
dres si[n]mi[ ]mandado e[ ]aun[ ]tan[ ]solamente
non[ ]vos quesistes desp( )e( )dir yo[ ]lo o( )torgo
que herre dixo[ ]el otro[ ]yerro[ ]mayor dixo
ella en( )ton( )c'es[ ]le[ ]dixo[ ]quele[ ]mostrase el
anillo que le ella diera vedeslo[ ]aqui[ ]dixo
el entonc'es le[ ]mostro el[ ]que(el)[ ]morgaina
le[ ]metiera[ ]enel dedo[ ]quando[ ]le furtara
el[ ]quele diera[ ]la Reyna e[ ]la Reyna[ ]le}
[fol. 139r]
{HD. \ 140}
{CB1.
dixo que no[ ]hera[ ]aquel e el[ ]comenc[']o[ ]a jurar
que[ ]aquel hera e el vien[ ]cuidaba que[ ]ju-
raba[ ]verdad entonc'es[ ]le[ ]mostro ella[ ]el
o( )tro anillo quele ella diera e[ ]tanto que-
lo el[ ]conoc'io o( )vo muy gran[ ]verguenc'a de-
que[ ]tanto truxera el o( )tro[ ]anillo entonces
lo saco[ ]del dedo e[ ]echolo[ ]muy[ ]lexos porvna
finiestra entonc'es[ ]le[ ]conto[ ]la[ ]rreina como
vna[ ]donc'ella le[ ]traxera el[ ]anillo e[ ]la ma-
rauilla que dixera dellos enla corte en-
tonc'es entendio[ ]lanc'arote que[ ]morgain[a]
lo engan~ara e[ ]conto[ ]ala[ ]rreyna[ ]toda[ ]la
verdad de[ ]como morgaina lo[ ]prendiera
e[ ]del[ ]suen~o que[ ]el[ ]son~ara e[ ]como[ ]le[ ]acon-
tesc'iera e[ ]p( )or[ ]qual[ ]pleitesia saliera de-
la[ ]prision e ella se[ ]marauillaua[ ]mucho
e quando[ ]ella supolo que[ ]son~ara dixole
ay mi buen[ ]amigo non[ ]ve( )y( )a yo[ ]tanto
que[ ]ningund cauallero aya enmj parte
sino[ ]vos ca[ ]mucho faria[ ]mal e[ ]yo[ ]bien
cuido que[ ]nunca[ ]jamas[ ]seria tal[ ]caua-
llero que env<uest>ro[ ]lugar[ ]deuiese yazer[ ]en-
tonc'es[ ]le[ ]dixo[ ]el y[ ]es ya[ ]perdonado quan-
to[ ]vos herre mi buen[ ]amigo dixo ella[ ]per-
donado[ ]vos[ ]es[ ]todo pues[ ]sen~ora Ruegovos
yo[ ]pordios[ ]que[ ]si vos[ ]pudieredes[ ]que fol-
guedes esta noche[ ]con migo que much( )o[ ]ha
que[ ]convos yo non folgue ella[ ]le[ ]dixo[ ]que
mucho sabor abia[ ]ella[ ]dello que[ ]no el}
[fol. 139v]
{CB1.
e[ ]a( )gora[ ]veamos[ ]a[ ]don[ ]quia e[ ]yo[ ]mos( )trar-
vos e vna finiestra de[ ]grandes(^f)[ ][^b]arras[ ]de
fierro e[ ]alli folgaredes[ ]vos[ ]conmigo ca[ ]den-
tro[ ]non podredes vos[ ]en( )trar e[ ]entraredes
vos porvn pumar[ ]que[ ]esta[ ]a( )qui[ ]soesta
torre e[ ]yo vos mostrare[ ]por[ ]do[ ]podades[ ]por-
el entrar alla entonc'es[ ]le[ ]llebo[ ]avna[ ]delas
finiestras del[ ]palac'io e[ ]mostrole[ ]vn[ ]muro
viejo derribado e[ ]dixole que[ ]por[ ]alli[ ]en-
traria entonc'es se[ ]tornaron[ ]a[ ]quia e[ ]falla-
ronle[ ]fablando al[ ]Rey[ ]conel entonc'es[ ]le[ ]mos-
tro la Reyna la finiestra ansi[ ]que[ ]ningu<n><<o>>
no[ ]lo[ ]entendio e[ ]despues[ ]estubieron alli
gran[ ]piec'a e[ ]llebole el[ ]Rey[ ]a[ ]lanc'arote con-
sigo e[ ]la[ ]noche tardaua mucho a[ ]lanc'arote
e[ ]tanto que[ ]anochec'io echose[ ]lanc'arote
mas ayna[ ]que[ ]solia[ ]enmanera[ ]que[ ]anda-
ua[ ]doliente e[ ]quando[ ]vido[ ]que[ ]hera tiempo
leuantose e[ ]saliose[ ]de[ ]palac'io porvna finies-
tra e[ ]salio a vn[ ]pumar e[ ]fuese[ ]ala[ ]finiestra
e fallo ala Reyna[ ]que[ ]non durmia atendien-
dolo e[ ]entonc'es tendieron anbos[ ]sus[ ]brac'os
como[ ]pudieron sen~ora dixo lanc'arote
si[ ]yo alla[ ]pudiese[ ]entrar[ ]plazer[ ]vos[ ]ya
dello entrad mi buen[ ]amigo dixo la Reyna
e como[ ]podria[ ]ser entrar[ ]vos aca sen~ora
dixo[ ]el lixeramente e[ ]yo fare si[ ]avos[ ]plu-
guiere mi[ ]entrada pordios dixo ella[ ]mu-
cho[ ]me plazeria dello agora sabed dixo[ ]el}
[fol. 140r]
{HD. \ 141}
{CB1.
que[ ]melo[ ]non durara el[ ]fierro ni[ ]el[ ]agua e[ ]agora atten-
ded dixo[ ]ella e[ ]yrmehe[ ]yo[ ]antes a echar por[ ]no[ ]fa-
zer[ ]mala[ ]voluntad e[ ]el[ ]tomo[ ]entonc'es[ ]los fierros de
las[ ]cadenas e[ ]desplegolos como[ ]masa que[ ]non[ ]des-
p( )erto[ ]ende[ ]ninguno e[ ]ningund[ ]Ruido[ ]non fizo e[ ]des-
pues entro[ ]dentro enla[ ]camara e[ ]non auia[ ]ay[ ]nin-
guna lumbre Ca la Reyna[ ]la[ ]amatara e[ ]oyo a
(a) quia que yazia gimiendo delas[ ]llagas quele
Dieran e[ ]quando lanc'arote se[ ]hecho[ ]enel[ ]lecho
sintio quele[ ]salia[ ]sangre delas[ ]manos ca[ ]le[ ]firieron
los hierros[ ]delas cadenas quando[ ]los desplego[ ]e
quando la[ ]Reyna sintio los[ ]pan~os mojados cuydo
que[ ]non heran[ ]sino[ ]del sudor entonc'es[ ]le[ ]dixo[ ]ella
como galeote hera[ ]muerto Ca[ ]el[ ]no[ ]lo[ ]sabia avn
e el o( )vo dello muy[ ]gran[ ]pesar e[ ]fiziera[ ]muy
gran[ ]duelo si[ ]el estubiera en[ ]lugar porque[ ]ansi[ ]lo
fizo despues[ ]que[ ]se[ ]partio dela[ ]rreyna[ ]quanto
non podria ome[ ]fac'er[ ]lo mayor
Grande[ ]fue[ ]el[ ]plazer y[ ]el[ ]alegria que[ ]ambos ouieron
aquella noche e[ ]antes[ ]que[ ]fuese[ ]de[ ]dia[ ]se[ ]leuanto[ ]lan-
c'arote muy paso e[ ]fuese[ ]parala[ ]finiestra e[ ]fallo los
fierros delas gradec'illas e[ ]tornolos[ ]asu[ ]lugar
deguisa que[ ]ninguno no[ ]lo entendio fuera el
e[ ]la Reyna e[ ]ella[ ]s( )e[ ]fue[ ]conel[ ]fasta[ ]la[ ]finiestra
e[ ]despues[ ]encomendaronse[ ]a[ ]dios e[ ]la[ ]Reyna
se[ ]torno asu[ ]cama[ ]paso quelo[ ]non[ ]entendio[ ]nin-
guno e o( )tro[ ]dia[ ]de man~ana[ ]fue[ ]la[ ]meliangas
a[ ]ver Ca[ ]ansi[ ]lo[ ]auia[ ]por costumbre e[ ]ella
Dormia e[ ]quando le[ ]vio[ ]los[ ]pan~os tintos[ ]en[ ]san-gre}
[fol. 140v]
{CB1.
tomo el lecho de casa e a Quia fue( )se-
le esa[ ]nocha mucha[ ]sangre[ ]delas[ ]llagas que
ansi[ ]le[ ]avenia mucho amenudo e[ ]desperto
ala Reyna e[ ]dixo[ ]la como[ ]es[ ]peor agora[ ]que
antes e[ ]como[ ]dixo[ ]ella e[ ]el[ ]le[ ]mostro[ ]la[ ]san-
gre del[ ]su[ ]lecho e[ ]del[ ]de[ ]Quia e[ ]dixole[ ]duen~a
bien vos[ ]guardo[ ]mi[ ]padre demi[ ]pero[ ]mal
vos guardastes de[ ]quia el[ ]mayordomo e
por buena[ ]fee gran[ ]deslealtad es[ ]de[ ]tal[ ]due-
n~a[ ]p( )or lo[ ]qual[ ]vos seredes escarnec[']ida pues
Deshonrrastes[ ]el[ ]mejor ome del[ ]mundo
porel[ ]peor e[ ]bien[ ]creed que[ ]he[ ]muy[ ]gran[ ]des-
pecho devos[ ]sen~ora en[ ]dexar[ ]vos ami[ ]p( )or[ ]quia
el[ ]mayordomo Ca[ ]mejor[ ]cauallero so[ ]yo que[ ]no
el ca[ ]vos conqueri del[ ]por[ ]armas[ ]e[ ]mejor
fuera delo[ ]fazer[ ]vos[ ]con[ ]lanc'arote[ ]que[ ]tan-
to[ ]mal sufrio[ ]porvos[ ]e[ ]tanto[ ]trabajo qu( )e
enpleo muy[ ]mal mas[ ]a[ ]tales conlos[ ]desonrra-
dos dos galardones[ ]delas[ ]mugeres[ ]delos
Diablos Mi[ ]sen~or dixo la Reyna[ ]vos[ ]dire[ ]yo
v<uest>ro plazer mas[ ]del[ ]sabed[ ]que[ ]esta[ ]sangre
nunca[ ]fue que[ ]antes[ ]me[ ]sale[ ]ami mucho[ ]ame-
nudo delas[ ]narizes Ansi dios[ ]me[ ]salue[ ]dixo
el esto[ ]non[ ]vos[ ]vale[ ]nada que del[ ]no[ ]es[ ]tanta
sangre e[ ]jamas[ ]non[ ]saldredes[ ]demj[ ]prision
fasta que[ ]seades bien[ ]salua[ ]deste[ ]fecho e
Quia Auia tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]por pocas[ ]en-
sandec'iera e dixo que[ ]el hierro era grande
Dese defender por[ ]batalla o[ ]p( )or juic'io e}
[fol. 141r]
{HD. \ 142}
{CB1.
Meliangas ymbio a[ ]llamar asu[ ]padre que[ ]ya-
zia avn e[ ]quando el o( )yo estas[ ]nuebas[ ]le-
uantose[ ]muy san~udo e[ ]mucho[ ]a( )yrado e[ ]fizo
leuantar a[ ]lanc'arote que fuese[ ]conel[ ]y[ ]en-
tonc'es entendio[ ]lanc'arote que[ ]hera[ ]a( )quello
e[ ]fuese[ ]conel Rey e[ ]quando llegaron[ ]ala[ ]ca-
ma dixo meliangas[ ]asu[ ]padre[ ]vedes[ ]sen~or
entonc'es le[ ]mostro la sangre[ ]de[ ]anb( )os los
lechos e[ ]dixole[ ]sen~or ora[ ]me[ ]fazed derecho
Desta[ ]duen~a ca[ ]es[ ]prouada por[ ]tan[ ]desleal
que desto non[ ]puede[ ]auer[ ]quien la[ ]defienda
Ay[ ]sen~or dixo Meliangas al Rey[ ]que
bien[ ]la guardastes sen~or dixo la[ ]rreyna[ ]al
Rey[ ]sen[~]or no[ ]lo creades ca[ ]ya dios[ ]no[ ]me
ayude si[ ]nunca Quia ovo cosa[ ]conmigo
que[ ]venga[ ]de[ ]mala (^??)parte Lanc'arote
dixo sen~ora dios[ ]enderec'e v<uest>ras cosas e
por buena[ ]fee no ha Cosa[ ]enel[ ]mundo[ ]que
Por que don[ ]quia[ ]tal[ ]cosa quisiese fazer
nin pensarlo solamente e[ ]non[ ]ha enel
mundo tan[ ]buen[ ]caballero con( )traquien[ ]yo
non[ ]defendiese menester[ ]le[ ]haze dixo Me-
liangas que si alguno[ ]la quisiere[ ]defender
yo[ ]selo o( )sare bien[ ]mostrar Como[ ]dixo
lanc'arote ya[ ]sano sodes delas[ ]llagas e[ ]no<n>
e llagas dixo Meliangas que[ ]me[ ]estorue<n>
De[ ]seguir mi derecho c'ierto[ ]dixo lanc[']arote
vos faredes lo[ ]que pudierdes mas[ ]bien
vos[ ]podriades sufrir[ ]vna[ ]vegada e[ ]si[ ]lo[ ]mos-
trar quisieredes y( )dvos a armar e el}
[fol. 141v]
{CB1.
Rey[ ]Castigaba[ ]mucho asu[ ]fijo que[ ]dexase
La Batalla[ ]mas[ ]nunca[ ]le[ ]pudo tanto[ ]casti-
gar que[ ]el[ ]castigo[ ]valiese[ ]nada ca[ ]el[ ]bien
Cuidaba que[ ]hera[ ]verdad[ ]lo[ ]que[ ]el[ ]dec'ia e
pues fueronse[ ]ala[ ]plaza e[ ]lanc'arote[ ]dixo
al[ ]Rey sen~or[ ]batalla detan gran[ ]fecho[ ]no
se[ ]deue fazer[ ]sin[ ]juramento entonc'es[ ]fizo[ ]el
Rey ymbiar[ ]porlos[ ]sanctos[ ]euangelios[ ]e[ ]tra-
xeronlos[ ]luego e Meliangas juro[ ]que[ ]ansi
verdaderamente le[ ]ayudase[ ]dios[ ]e[ ]todos[ ]los
Sanctos que[ ]aquella[ ]sangre[ ]que[ ]el[ ]viera
enel[ ]lecho[ ]dela Reyna que era[ ]de Quia el
Mayordomo e[ ]Lanc'arote[ ]juro[ ]que[ ]non e
que Meliangas mintia e[ ]que[ ]selo[ ]faria
conoc'er como perjurado e[ ]desleal e[ ]lo[ ]ma-
taria si[ ]selo[ ]non[ ]tirasen
Entonc'es Caualgaron ambos en[ ]muy buenos
cauallos e[ ]toda via prouaba el[ ]Rey[ ]asu[ ]hijo
si[ ]lo[ ]podria[ ]partir[ ]dela[ ]batalla mas[ ]el[ ]en[ ]nin-
guna guisa[ ]non[ ]le[ ]pudo p( )artir[ ]entonces[ ]se
torno[ ]suso ala[ ]torre[ ]p( )or ver[ ]la[ ]batalla e
fallo Ala[ ]Reyna ca Quia el[ ]mayordomo
que[ ]estauan ya alas fi( )niestras e ambos los
Caualleros dexaronse correr el[ ]vno[ ]contra-
el otro e dieronse[ ]tan[ ]grandes[ ]feridas[ ]que
las[ ]lanc'as bolaron[ ]en[ ]piec'as e[ ]ellos[ ]se[ ]fue-
ron[ ]ferir ansi[ ]que non[ ]vbo[ ]ende[ ]tal dellos
Delos ojos no[ ]les[ ]parec'iese salir[ ]llamas[ ]de
fuego[ ]e[ ]los brac'ales delos escudos les[ ]salieran
Delas[ ]manos[ ]e[ ]los golpes[ ]fueron tan[ ]grandes}
[fol. 142r]
{HD. \ 142bis}
{CB1.
Que[ ]se pusieron por[ ]enc'ima[ ]delos arc'ones
en[ ]tierra Meliangas[ ]fue muy maltrecho
que le quebro la llaga quele[ ]lanc'arote
fiziera enla otra[ ]batalla e esmorec'io[ ]e
Lanc'arote estubo gran[ ]pieza[ ]estordido e
quando acordo ovo[ ]muy gran[ ]verguenc'a
e[ ]leuantose e puso el escudo sobrela[ ]cabec'a
e[ ]metio[ ]mano[ ]ala[ ]espada e[ ]dexose[ ]correr
a aquel[ ]que[ ]desamaua[ ]mas que[ ]a[ ]todos[ ]los
omes del[ ]mundo e[ ]meliangas[ ]se[ ]trabajo
dese defender lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo[ ]que[ ]mucho
hera[ ]buen[ ]caballero sino que[ ]hera[ ]muy[ ]des-
leal e[ ]su defensa[ ]no hera nada que[ ]ala
c'ima lo[ ]traxo[ ]lanc'arote asu[ ]voluntad[ ]muy
peor e[ ]mas[ ]aya[ ]que[ ]enla o( )tra[ ]batalla e
quando[ ]el Rey vio[ ]quela[ ]batalla hera[ ]ansi
partida e[ ]su fijo[ ]non podia[ ]ya[ ]escapar
que[ ]non fuese[ ]muerto o escarnido para
siempre fue[ ]muy[ ]cuitado ca piedad de
natura selo[ ]fazia[ ]fazer e[ ]amor[ ]de[ ]fijo
entonc'es dixo[ ]ala Reyna[ ]sen~ora pordios
vos Ruego[ ]que[ ]fagades partir[ ]esta batalla
e[ ]ella le[ ]dixo sen~or[ ]vos[ ]la[ ]yd[ ]a[ ]despartir
e[ ]ansi[ ]voslo[ ]Ruego e el Rey[ ]fue a[ ]lanc'arote
e[ ]dixole[ ]que dexase[ ]la batalla que[ ]la[ ]se-
n~ora Reyna[ ]lo[ ]mandaba e[ ]lanc'arote[ ]vino
ala Reyna e[ ]dixole mandaislo[ ]vos[ ]ansi
sen~ora e[ ]ella le[ ]dixo[ ]que[ ]si c'ierto dixo[ ]lan-
c'arote mucho[ ]me[ ]pesa e[ ]bien[ ]creed[ ]que[ ]esta}
[fol. 142v]
{CB1.
es[ ]gran[ ]fuerc'a entonc'es[ ]se[ ]despartieron
e[ ]meliangas ovo[ ]ende[ ]tan[ ]gran[ ]pesar
e[ ]tan[ ]gran[ ]verguenc'a que[ ]no<n>[ ]p( )o( )dia y
mas aver ningund[ ]buen[ ]cauallero Del
mundo e[ ]su[ ]padre[ ]esforc'auale[ ]mucho e[ ]el
le[ ]dixo que[ ]mataria asu[ ]enemigo[ ]lanc'arote
a[ ]trayc'ion[ ]antes[ ]que[ ]dela[ ]tierra[ ]saliese
bien[ ]puedes[ ]creer[ ]dixo[ ]el rrey que[ ]si[ ]tu
lo[ ]matas[ ]que[ ]vn[ ]palmo[ ]de[ ]tierra[ ]non abras
enmi[ ]rreyno ca[ ]si dios[ ]quisiere[ ]traidor
ninguno nunca[ ]enmi Reyno[ ]fincara[ ]que
Despues[ ]demi[ ]Reyne
Aquella noche fue[ ]meliangas fuera[ ]dela
villa e[ ]todos[ ]los pres(^e)[^o]s se[ ]salian ya[ ]dela
tierra los[ ]que[ ]se[ ]querian[ ]salir ca[ ]el Rey
mando que[ ]ninguno no<n>[ ]estubiese ansi e
en o( )tro[ ]dia enla[ ]man~ana se[ ]quiso lan-
c'arote[ ]de yr[ ]buscar[ ]a[ ]galban e[ ]aparejo
su[ ]caballo[ ]e sus armas e fueron[ ]conel
quarenta[ ]caualleros que[ ]delos[ ]presos
que dela tierra[ ]quele dio el[ ]Rey que fue-
sen[ ]conel e[ ]mandoles[ ]quelo guardasen
co( )m( )o[ ]asu[ ]persona mes( )ma del Rey
e[ ]que o( )trosi[ ]lo[ ]fiziesen por[ ]toda[ ]la tierra
e[ ]quando[ ]fueron a[ ]siete[ ]leguas dela[ ]puente
p( )or[ ]do galuan auia de[ ]pasar quando se
partiera[ ]de[ ]lanc'arote fallaron (^bu)[^vn][ ]en( )a-
n(^??)[^o] sobrevn[ ]gran[ ]Roc'in que (^e)[^y]ba(n)[ ]quan-
to mas podia[ ]yr y[ ]el enano[ ]pregunto[ ]q<ua>l
hera lanc'arote y[ ]ellos[ ]selo[ ]mostraron}
[fol. 143r]
{HD. \ 142ter<c'er><<o>>}
{CB1.
sen~or dixo[ ]el Don Galuan(^s)[ ][^v]os[ ]saluda
e[ ]lanc'arote ovo[ ]ende[ ]muy[ ]gran[ ]plazer
e[ ]dixo[ ]que es del sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]enano yo
vos quiero[ ]dec'ir si[ ]mandaredes en[ ]pori-
dad entonc'es le[ ]aparto avna[ ]parte
e[ ]dixole[ ]sen~or don galuan[ ]esta en vn
lugar do enel[ ]mundo nunca[ ]mas[ ]vic'io-
so[ ]lo[ ]estubo e Ruegavos[ ]quelo[ ]vais[ ]a[ ]ver
mas[ ]que[ ]no llebedes conpan~a[ ]convos e
luego[ ]vos[ ]tornaredes conellos[ ]Pues[ ]no[ ]se
dixo lanc'arote como[ ]me[ ]puedo[ ]partir[ ]de-
llos sen~or dixo[ ]el[ ]enano dec'i[^l]des[ ]que[ ]vos
atiendan aqui Ca[ ]vos[ ]e[ ]don[ ]galuan[ ]vos
tornaredes[ ]luego aellos[ ]que[ ]no[ ]es[ ]muy
luen~e de[ ]aquy e[ ]quanto[ ]ay[ ]de[ ]aqui[ ]ado
esta[ ]galuan dixo[ ]lanc'arote el Enano
Dixo que[ ]auia[ ]vna[ ]legua pequen~a en-
tonc'es dixo Lanc'arote alos[ ]caualleros
sen~ores attendedme[ ]ende[ ]aqui vn poco
que lueg( )o[ ]sere con( )busco co[n]mi[ ]mandado
y[ ]ellos[ ]lo attendieron Como[ ]les[ ]mando
e[ ]lanc'arote y[ ]el[ ]enano se[ ]fueron e llega-
ron[ ]avna floresta que[ ]no[ ]hera[ ]de[ ]alli[ ]quan-
to vn trecho de[ ]ballesta e(n)[ ]anduuieron
tanto[ ]porella que[ ]allegaron[ ]a[ ]vn castillo
pequen~o e[ ]muy fermoso e[ ]muy fuerte
y[ ]era todo[ ]enderededor muy[ ]espeso[ ]vargan~o
y[ ]auia[ ]muy[ ]grandes dos cabas[ ]y[ ]ellos[ ]lle-
garon ala[ ]puerta[ ]del castillo que[ ]fallaron}
[fol. 143v]
{CB1.
Abierta[ ]y[ ]entraron y[ ]fueronse[ ]a[ ]vn gran
palac'io e[ ]apearonse[ ]antes que[ ]ael entra-
sen e la[ ]puerta[ ]del[ ]palac'io[ ]hera[ ]toda[ ]c'erca-
da[ ]de[ ]yerua verde[ ]e[ ]lanc'arote entro[ ]dentro
e[ ]fuese[ ]a[ ]muy gran[ ]paso pormedio[ ]del[ ]palac'io
porque[ ]mucho[ ]sele[ ]tardaba[ ]ver[ ]a[ ]don[ ]galuan
e quando[ ]el fue[ ]en[ ]medio del[ ]palac'io cayo
envna[ ]cueba[ ]que estaba[ ]toda[ ]cubierta[ ]de
yerua y[ ]la[ ]cueba hera[ ]de[ ]alto grandes diez
brac'adas e[ ]plugo a[ ]dios[ ]que[ ]se[ ]non[ ]firio p( )orque
llebara ante[ ]si[ ]mucha[ ]dela[ ]yerua e[ ]p( )oresto
no[ ]se[ ]firio[ ]e[ ]quando el[ ]se[ ]vio enla[ ]queba[ ]luego
cuydo que hera[ ]traido en[ ]traic'ion e[ ]que[ ]aquello
quelo[ ]faziera fazer[ ]meliangas e[ ]andovo[ ]mucho
p( )orla cueba si fallaria[ ]por do[ ]salir pero[ ]nun-
ca[ ]pudo fallar[ ]por[ ]donde e[ ]al[ ]fin[ ]devn[ ]rrato
llegaron[ ]sobrela[ ]cueba ve[i]n(ir)[te][ ]caballeros arma-
dos[ ]y[ ]heran[ ]vasallos del[ ]mayordomo[ ]de gorra
Cuyo hera[ ]el[ ]castillo
E( )l[ ]may( )or( )domo[ ]llego[ ]ende e[ ]dixo[ ]a[ ]lanc[']arote
cauallero[ ]ya[ ]vedes[ ]que[ ]ninguna[ ]defensa[ ]no
ay envos e[ ]no( )n[ ]avedes[ ]ninguna[ ]mala
presion e[ ]porque[ ]me[ ]prendades dixo[ ]Lan-
c'arote esto[ ]no sabredes[ ]vos[ ]agora[ ]dixo
el[ ]mayordomo e[ ]p( )orque[ ]no<n>[ ]me[ ]prendistes
por[ ]fuerc'a[ ]de[ ]armas dixo lanc'arote
bien sabed dixo[ ]el[ ]ma( )yor( )domo[ ]que[ ]nos
non[ ]vos[ ]queremos[ ]f(^??)[^e]rir e[ ]si[ ]deseades de
aqui[ ]salir[ ]dadnos[ ]v<uest>ra[ ]espada e[ ]antes}
[fol. 144r]
{HD. \ 143}
{CB1.
Que[ ]saliesE[ ]dela[ ]Cueba[ ]vbo[ ]de quitar[ ]el[ ]yelmo
e[ ]despues sacaronlo dela[ ]cueba e[ ]el[ ]pregun-
toles[ ]donde hera[ ]meliangas que ansi tan
traidoramente le[ ]auia[ ]fecho[ ]prender e[ ]ellos
dixeron[ ]quelo el[ ]non[ ]fiziera p( )ero[ ]era[ ]men-
tira[ ]p( )orque[ ]lo auia[ ]mandado que[ ]alli
estaua[ ]entonc'es pero[ ]non[ ]se[ ]queria[ ]descubrir
e[ ]quando lanc'arote[ ]fue[ ]desarmado[ ]me-
tieronlo enel fondo devna[ ]torre[ ]muy[ ]fer-
mosa
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el Cuento de[ ]fablar
del e[ ]torna[ ]alos[ ]que fueron[ ]conel
p( )ara[ ]yr[ ]a[ ]buscar a[ ]galuan}
E Quando[ ]los[ ]caualleros[ ]que[ ]con[ ]don[ ]lanc'arote
fueron vieron[ ]que[ ]tardaba tanto fueron
muy cuitados[ ]e[ ]attendieron alli fasta[ ]la
noche entonc'es se[ ]fueron[ ]a[ ]aposentar
a[ ]vn[ ]castillo que[ ]hera[ ]c'erca[ ]de[ ]alli e o( )ye-
ron[ ]nuebas[ ]de[ ]galuan que[ ]pasara[ ]la
puente[ ]de[ ]so el(l)[ ]agua e[ ]que hera[ ]c'erca[ ]de
alli e o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana salieronle[ ]to-
dos a rrec'ebir e[ ]fallaronlo e[ ]venian[ ]con-
el gran conpan~a de[ ]presos
Galuan[ ]andaua[ ]muy maltrecho delas
feridas[ ]quele[ ]diera[ ]el[ ]cauallero qu( )e
guardaua la[ ]puente ca[ ]lo[ ]fallara[ ]casi
estordido del agua que veuiera ca[ ]por
poco ouiera[ ]ay[ ]de[ ]morir e[ ]todos los[ ]pasos}
[fol. 144v]
{CB1.
Por[ ]do[ ]el[ ]viniera librara e[ ]conquiriera[ ]caualle-
ros e[ ]peones[ ]e[ ]todas[ ]las[ ]peligrosas[ ]auen( )turas
acabara mas[ ]el[ ]camino fue[ ]mas luen~e[ ]que
p( )orel[ ]que[ ]fuera[ ]lanc[']arote e[ ]mas[ ]fuertes a-
uenturas[ ]fallara e[ ]a[ ]todas[ ]diera[ ]c'ima a
su[ ]voluntad e[ ]los[ ]caballeros[ ]que ael[ ]salieron
preguntaron alos[ ]que[ ]venian[ ]co( )ne( )l como
aCabara[ ]la[ ]batalla que[ ]hubiera[ ]cone( )l
cauallero que[ ]guardaua[ ]la[ ]puente de
so(a)[e]l[ ]agua e[ ]ellos dixeron[ ]que[ ]muy[ ]bien
mas[ ]que mucho mal[ ]les[ ]fiziera[ ]el[ ]agua
e[ ]tanto que[ ]e( )l[ ]saliera[ ]fuera que[ ]luego(lo)
el[ ]cauallero[ ]lo[ ]acometiera e[ ]que[ ]estubiera
don g( )aluan vn( )a[ ]grande[ ]piec'a en[ ]sofrir
mas[ ]luego a[ ]p( )oca[ ]de ora paresc'ierase
grand vondad ca[ ]el[ ]conquiriera[ ]e( )l[ ]caba-
llero alli[ ]do el[ ]cuidaba que[ ]antes[ ]heran
muertos e el[ ]caballero[ ]es[ ]tal[ ]parado qu( )e
bien[ ]cuidamos[ ]que[ ]es[ ]muerto entonc'es[ ]pre-
gunto galuan[ ]por[ ]nuebas de lanc[']arote
e ellos le[ ]dixeron como[ ]le llebara[ ]vn[ ]enano
e[ ]dixo[ ]que[ ]vos ymbiauades[ ]porel[ ]e[ ]qua<n><<do>>
el esto oyo[ ]baxo[ ]sus palmas[ ]e[ ]dixo[ ]traido
es el buen[ ]caballero e dixo que[ ]mala bentu-
ra aya el traidor de[ ]meliangas lo[ ]fizo
e[ ]con[ ]tal[ ]pesar e[ ]con[ ]tal[ ]tristura llego[ ]ala
corte Del[ ]Rey[ ]bandemagus y[ ]el[ ]Rey olgo
mucho[ ]conel e[ ]la Reyna[ ]hera[ ]tan[ ]leda
con[ ]galuan que[ ]hera marauilla m( )a( )s}
[fol. 145r]
{HD. \ 144}
{CB1.
Quando oyo[ ]que[ ]lanc'arote era[ ]perdido toda
su[ ]alteza fue turbada en pesar e[ ]en[ ]tris-
teza e[ ]el[ ]Rey ovo[ ]ende tan fiero[ ]pesar
que[ ]no[ ]podia ende auer mayor e[ ]la[ ]cosa[ ]q<ue>-
le[ ]mas[ ]p( )esaba hera[ ]porque[ ]no osau( )a
Descubrir[ ]to( )do su[ ]gran[ ]pesar pensaua
que[ ]haria pero tanto fazia[ ]que[ ]no auia
y tan nec'io y[ ]que tan[ ]poco[ ]entendie( )s( )e
Desu fac'ienda e[ ]el[ ]Rey[ ]dixo[ ]que el lo
faria[ ]demandar por[ ]to( )da[ ]su[ ]tierra[ ]e[ ]que
el[ ]p( )orsu[ ]cuerpo lo demandaria[ ]mas que
folgasen aquel dia ya[ ]entonces dixo
galuan al Rey[ ]quela Reyna no[ ]hera
libre e[ ]los otros[ ]presos e[ ]si[ ]lanc'arote[ ]n( )o<n>
fiziera[ ]contra[ ]meliangas o[ ]contra otro
qualquiera que[ ]ende biera[ ]fazer que el
hera[ ]guisado de fazer toda[ ]cosa[ ]p( )orque[ ]la
Reyna y los otros[ ]presos fuesen[ ]libres
y[ ]el Rey[ ]le[ ]dixo que[ ]todos heran[ ]libr( )[e]s
entonces[ ]le conto Meliangas como
auia[ ]de yr[ ]ala[ ]corte e[ ]que[ ]lanc'arote s( )e
auia[ ]de co( )nbatir[ ]conel e[ ]si[ ]meliang( )as
lo[ ]conquiriese que[ ]fuese[ ]la[ ]rreyna[ ]suya
para siem( )pre e[ ]galban[ ]le[ ]dixo que mas
le[ ]plazia[ ]dese[ ]conbatir[ ]luego p( )or[ ]lanc[']arote
asi folgaron aquella noche e otro dia de
man~ana ymbio[ ]el[ ]Rey sus[ ]letras[ ]p( )or[ ]to-
Da[ ]su tierra que dec'ian[ ]que[ ]bien[ ]supie-sen}
[fol. 145v]
{CB1.
que[ ]aquel que[ ]de lanc'arote supie( )se
e[ ]lo[ ]non[ ]dixiese que[ ]faria[ ]del[ ]Justic'i( )a si
sabido[ ]le[ ]pudiese[ ]ser Asi[ ]attendieron la
Reyna e don[ ]galuan quinze[ ]dias e[ ]ningund
mandado pudieron saber de[ ]lanc'arote e
pues[ ]el Rey[ ]o( )yo[ ]que[ ]no[ ]podia saber[ ]de( )l
mandado ymbio sus[ ]cartas[ ]p( )or[ ]to( )da[ ]su[ ]tie-
rra que[ ]todos[ ]viniesen[ ]asu Corte[ ]ansi[ ]Ca-
ualleros como c'ibdadanos como[ ]p( )eones
quantos[ ]armas[ ]pudiesen[ ]tomar e[ ]p( )oreso[ ]cui-
Daba[ ]mas[ ]saber de[ ]lanc'arote mas[ ]aquel
que[ ]to( )do[ ]mal sabia fizo fac'er conc[']ejo con-
tra fecho del[ ]Rey Artur e fizo[ ]vnas[ ]letras
selladas[ ]que dec'ian que[ ]el Rey[ ]saludaba
ala Reyna e[ ]que[ ]ella e[ ]don[ ]galban que se
fuesen[ ]que[ ]ya lanc'arote hera[ ]conel[ ]sano
e[ ]alegre
Entonc'es fue[ ]alegria[ ]muy[ ]grande enla
Corte[ ]mas[ ]la alegr(^e)[^y]a[ ]dela Reyna non la
podria home[ ]dec'ir tanto[ ]fue[ ]grande ca
mucho le[ ]tar( )daba de[ ]ver[ ]aquel[ ]que[ ]tanto
mucho[ ]amaua e o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana[ ]mo-
uieron[ ]la[ ]Reyna[ ]e[ ]galuan e[ ]toda[ ]su[ ]con-
p( )a( )n~ana e el Rey bandemagus fue[ ]conellos
hasta[ ]fuera de toda[ ]su[ ]tierra e[ ]mas[ ]ant[e]s
fizo derribar[ ]todas las[ ]puentes peligro-
sas e[ ]todos[ ]los[ ]malos[ ]pasos e[ ]to( )dos[ ]pasa-
ban[ ]cadavno[ ]por doqueria[ ]despues[ ]que[ ]fue-ron}
[fol. 146r]
{HD. \ 145}
{CB1.
fuera[ ]de[ ]to( )da la[ ]tierra del Rey Bandemagus tornose
el Rey e[ ]la[ ]rreyna le agradesc'io mucho quanta[ ]honrra
le[ ]fiziera e[ ]la rreyna e[ ]galuan[ ]e[ ]toda[ ]su[ ]conpan~a fu( )e-
ron( )se[ ]derechamente a[ ]camalot<e> e fallaron[ ]a( )l[ ]Rey e
a[ ]toda[ ]su[ ]conpan~a que[ ]veni( )an[ ]contraello( )s e[ ]tanto
que[ ]el Rey vio ala[ ]rreyna fue[ ]la a[ ]abrac'ar e[ ]desi
a[ ]Galuan e quia el[ ]mayordomo hera[ ]asi[ ]como
guarido e[ ]despues[ ]pregunto[ ]por[ ]lanc'arote lanc[']arote
dixo[ ]la[ ]Reyna[ ]vos[ ]noslo[ ]direis Como[ ]dixo[ ]e[ ]la[ ]Reyna
no<n> ymbiastes[ ]vos[ ]cartas Como hera[ ]sano e[ ]alegre
dixo[ ]e( )l(^a)[ ]Rey(^na)[ ]porla[ ]fee que yo[ ]vos[ ]deuo yo[ ]no[ ]lo vi
desde[ ]la gran corte[ ]que[ ]yo fize en[ ]londres[ ]ca nun-
ca vos ymbie carta
Quando[ ]la[ ]Reyna[ ]esto oyo[ ]no[ ]pudo fablar[ ]ni[ ]vn[ ]punto
ca[ ]el[ ]corazon[ ]sele cerro e[ ]es(teb)[mo]oresc'io e[ ]don[ ]g( )aluan
la[ ]fue[ ]tener que[ ]no ca( )yese e el o( )trosi[ ]fac'ia tan
grand[ ]dolor que[ ]marauilla[ ]hera e[ ]el[ ]tenia[ ]tan
gran[ ]pesar Que[ ]lloraua[ ]muy[ ]de[ ]corazon e otrosi
lo[ ]fazian[ ]todas mas[ ]ningund non auia[ ]par[ ]del[ ]do-
lor dela[ ]Reyna Ca ella[ ]no[ ]se[ ]encubria[ ]de[ ]ningu<n><<o>>
ante[ ]dec'ia ante[ ]todos que[ ]jamas[ ]no abria[ ]alegria
puesque[ ]ensu seruic'io[ ]hera[ ]muerto el[ ]mejor
Cauallero del[ ]mundo grande[ ]fue[ ]el[ ]duelo[ ]que
en casa[ ]del[ ]Rey por[ ]lanc'aro( )te[ ]fue[ ]fecho Ca
todos cuydauan[ ]que lanc[']arote[ ]hera[ ]muerto
e[ ]el Rey[ ]moro[ ]muy[ ]gran[ ]piec'a[ ]en[ ]camalot<e>
porque[ ]hera[ ]mas[ ]c'erca[ ]de[ ]gor(t)[r]a e[ ]la Reyna
estaua y(n) muy[ ]de[ ]grado porque fuera y[ ]su[ ]amigo
Cauallero nouel e[ ]vn[ ]mes[ ]despues quela[ ]rreyna
salio de prision benieron[ ]al[ ]Rey to( )dos los[ ]que
salieron de[ ]gorra e Rogaronle[ ]que[ ]fac'iese fac'er}
[fol. 146v]
{CB1.
vn torneo Ca[ ]mucho auia que[ ]non se fic'ieran
cosa[ ]de[ ]armas Ca[ ]estubiera[ ]mucho[ ]en[ ]prisio( )n
e en[ ]tristeza e[ ]que[ ]nunca vieron[ ]torneo[ ]ni[ ]caualle-
rias sino[ ]pocas ansi[ ]como[ ]antes[ ]solian veer
e el[ ]Rey[ ]dixo que Jamas[ ]torneo auria[ ]ensu[ ]tierra
astaque[ ]supiese nuebas[ ]de[ ]lanc'arote o desu[ ]vida
o desu[ ]muerte[ ]e[ ]todos[ ]los[ ]desu tierra se y(n) otorga-
ron[ ]e[ ]dixeron[ ]que[ ]Jamas armas[ ]no<n> tomarian
si[ ]gran[ ]cuita[ ]no[ ]selo fiziese[ ]fac'er en[ ]quanto[ ]lan-
c'arote[ ]fuese[ ]perdido ansi[ ]fue[ ]la[ ]corte[ ]tan[ ]turbada
que ningund osaba fazer alegria mas[ ]la Rey-
na nunca c'esaua[ ]de[ ]fazer[ ]duelo noche e[ ]dia
e[ ]su[ ]grand[ ]veldad enpeoraba[ ]mucho ca[ ]ni[ ]dios
ni[ ]los o( )mes no[ ]la[ ]podian[ ]confortar fuera[ ]la
duen~a del[ ]lago quela valia siempre asus
grandes[ ]cuitas e ental[ ]dia[ ]estubieron desde
p( )entecoste hasta el[ ]dia[ ]de[ ]sancta maria[ ]de
agosto en( )tonc'e o( )vo[ ]el[ ]Rey de[ ]tomar[ ]corona
y de tener corte ansi[ ]como hera[ ]costumbre
e touola en[ ]vencla<n>co e[ ]avn la[ ]el[ ]tovera[ ]en
mas pobre lugar sino[ ]fuese[ ]porlos[ ]om<n>es[ ]q( )ue
le trababan[ ]ca[ ]ningund talante no[ ]auia[ ]de
fazer[ ]alegria sin[ ]gran fies( )ta ansi[ ]como[ ]solia
aquel[ ]dia[ ]dela[ ]fiesta puesque e( )l[ ]Rey o( )yo
mi( )sa fue( )se[ ]avn[ ]sobrado[ ]e[ ]cato[ ]avna[ ]finiestra
ansi[ ]como[ ]solia[ ]fazer si viera[ ]a( )lguna[ ]auen-
tura Ca[ ]tal[ ]hera su costumbre que[ ]en ningu<n><<a>>
fiesta no<n> co( )mia fasta quela[ ]viese e[ ]entonc'e
cato e[ ]vio vn( )a grand carreta e[ ]traia[ ]vn[ ]grand
cauallo que[ ]traia[ ]las orejas cortas e[ ]la[ ]cola
bien[ ]p( )or[ ]c'ima del ale( )char e[ ]vn[ ]enano[ ]cauallero}
[fol. 147r]
{HD. \ 146}
{CB1.
Enel[ ]muy[ ]pequen~o e[ ]muy[ ]gordo[ ]e[ ]la varba[ ]muy[ ]luenga
e[ ]su[ ]cabec'a muy grande e[ ]los[ ]cauellos en(e)[t]remesc-
lados de canos e vna[ ]camisa[ ]toda rrota e[ ]lixosa
e[ ]los[ ]pies liados[ ]enla[ ]cabec'a[ ]dela[ ]carreta e traya
su[ ]escudo ante[ ]si colgado[ ]devn[ ]palo que y[ ]estab( )a
fincado e el[ ]escudo[ ]hera blanco e o( )tro si[ ]todo
su[ ]guarnimento blanco e la[ ]carreta paso[ ]p( )or[ ]de-
lante de( )l Rey e conosc'io[ ]muy bien[ ]que[ ]aq<ue>l
que[ ]enla carreta andaba que[ ]hera[ ]cauallero
quando l(^o)[^e][ ]vio[ ]el[ ]escudo e[ ]a[ ]par[ ]del[ ]escudo[ ]esta-
b( )a su[ ]loriga e[ ]su[ ]yel( )mo[ ]e[ ]todas[ ]sus[ ]arma( )s e
en[ ]cabo dela[ ]carreta andaba[ ]su[ ]cauallo[ ]enfre-
nado preso[ ]porvn[ ]cabestro e[ ]el[ ]cauallo e[ ]la[ ]silla
hera[ ]todo blanco como[ ]la[ ]niebe e el cauallo
auia[ ]muy bueno[ ]amarauilla
E[ ]quando[ ]el[ ]cauallero[ ]vio[ ]al Rey dixo[ ]ay dios y
quien[ ]me[ ]librara e[ ]todos[ ]los caualleros salie-
ron[ ]fuera a[ ]ver[ ]el cauallero e el[ ]Rey[ ]pregu<n><<to>>
al enano que[ ]fi( )ziera[ ]el[ ]cauallero[ ]porq( )ue
lo traya asi e el enano[ ]dixo que[ ]tanto[ ]fec'iera
como[ ]el o( )tro e el Rey[ ]no[ ]lo[ ]entendio e o( )tro-
si[ ]pregunto e el[ ]enano le Respondio[ ]como
de[ ]primero e el Rey[ ]fue enpos[ ]el[ ]vna[ ]gran
piec'a e pues[ ]el[ ]Rey vio[ ]que[ ]auia[ ]mal[ ]Recaudo
del[ ]enano pregunto al[ ]cauallero[ ]que[ ]andaba
enla Carreta[ ]como[ ]seria[ ]libre sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]ca-
uallero si subiese o( )tro[ ]enmi lugar esto[ ]no<n>
fallaredes o( )y aqui dixo[ ]el[ ]Rey y[ ]a dios[ ]no[ ]lo
mande[ ]dixo el[ ]enano entonc'e se fue para-
la[ ]villa e[ ]traxo[ ]al[ ]cauallero por[ ]todas[ ]las[ ]Ruas
e[ ]los[ ]dela[ ]villa le[ ]echauan[ ]c'apatos[ ]rrotos e[ ]agua}
[fol. 147v]
{CB1.
e[ ]le[ ]fazian[ ]todo[ ]el[ ]escarnio que[ ]podian e[ ]el Rey[ ]di-
xo de oy[ ]mas[ ]po( )demos oy[ ]bien[ ]comer[ ]que[ ]a( )saz vimos
marauillo( )sa auentura e[ ]entonc'e[ ]lleg( )o(^e)([^a])[ ]galuan
devna[ ]camara[ ]donde[ ]comia ca[ ]toda[ ]aquella[ ]noche
velara enla[ ]capilla e[ ]muchos[ ]quele[ ]contaron[ ]la
auentura e el[ ]comenc'o a[ ]llorar[ ]e[ ]dixo que[ ]mal[ ]di-
ta[ ]fuese el[ ]alma[ ]del[ ]que[ ]primero[ ]fizo[ ]carreta para
tal[ ]menester entonc'e[ ]le[ ]menbro[ ]de[ ]lanc'arote
que[ ]so[ ]hera e pues[ ]e( )l[ ]Rey[ ]comenc'o a[ ]comer[ ]e[ ]to-
dos los o( )tros[ ]vieron[ ]venir la[ ]carreta contrael
palac'io e[ ]quando[ ]lle(^que)go[ ]ante[ ]el[ ]palac'io[ ]dec'en-
dio el[ ]cauallero dela[ ]carreta[ ]e[ ]fuese[ ]contralos
caualleros do[ ]comian[ ]e[ ]quiso[ ]se[ ]asentar[ ]conellos
mas[ ]no fu y tal[ ]quelo[ ]quisiese cabe[ ]si[ ]e[ ]el[ ]an-
dubo[ ]por[ ]todas[ ]las[ ]mesas[ ]mas[ ]no[ ]fu y tal[ ]que[ ]no
lo[ ]esquibase e pues[ ]el[ ]vio[ ]que todos[ ]lo[ ]esquiba-
uan tomo[ ]vn baso dela[ ]mesa[ ]e[ ]fuese[ ]a[ ]sentar
conlos[ ]escuderos mas ellos lo[ ]corrieron otrosi
vien[ ]como fizieron[ ]los o( )tros e por[ ]fuerc'a se
ovo de[ ]a[+]sentar a o( )tra[ ]parte e[ ]galuan[ ]que
traia al[ ]Rey[ ]que[ ]comiese e[ ]vio[ ]como[ ]lo esqui-
bauan todos dexo aquello[ ]que[ ]traia[ ]parael
Rey e[ ]fuese[ ]a[ ]sentar[ ]conel[ ]e[ ]dixole[ ]que el le
faria[ ]conpan~ia pues[ ]cauallero[ ]hera
tanto fablaron[ ]los (^o)[^v]nos[ ]e[ ]los o( )tros[ ]que[ ]el
Rey[ ]lo ovo de[ ]saber e ymbio dec'ir[ ]a[ ]galuan
quelo tenia por escarnido e[ ]por[ ]confundido
e[ ]que herrara contrala[ ]silla[ ]dela[ ]tabla[ ]Redonda
e[ ]galuan[ ]le ymbio a[ ]dec'ir[ ]que[ ]si[ ]el[ ]hera[ ]escar-
nido o[ ]desonrrado por[ ]sob(^??)[^y]r[ ]en[ ]carreta otrosi
lo hera lanc'arote e[ ]que[ ]pues[ ]lanc[']arote[ ]hera[ ]des-honrrado}
[fol. 148r]
{HD. \ 147}
{CB1.
que[ ]el[ ]no[ ]queria auer[ ]honrra sin el
La Reyna o( )yo[ ]muy[ ]bien[ ]lo[ ]que[ ]el[ ]dezia mas[ ]el
no<n> fizo[ ]senblante que y paraua mientes[ ]e[ ]el
fue[ ]muy marauillado des( )to[ ]quele[ ]ymbia[ ]a[ ]de-
c'ir galuan e pues[ ]el cauallero[ ]dela[ ]carreta
comio leuantose e dixo[ ]a[ ]galuan sen~or[ ]mu-
chas m<erc'e>d<e>s e[ ]agora[ ]veo[ ]yo[ ]vien que[ ]es[ ]verdad
lo[ ]que[ ]dizen[ ]en ausenc'ia e fuese[ ]e[ ]no[ ]dixo[ ]mas
e fuese[ ]asu[ ]posada que[ ]hera[ ]muy[ ]c'erca[ ]e[ ]armose
de[ ]todas[ ]armas[ ]e[ ]tornose[ ]luego e[ ]el e[ ]su[ ]escudero
e[ ]entrose[ ]do estauan los[ ]mejores[ ]cauall(^ero)[^o]s del
Rey e fallo el[ ]mejor[ ]cauallo que[ ]e( )l Rey auia
ensillado e[ ]caualgo[ ]enel e despues[ ]torno[ ]a[ ]pa-
lac'io do el Rey[ ]comia e[ ]parose[ ]ante[ ]el[ ]rrey[ ]e[ ]dixo
asi[ ]agora[ ]vengan enpos[ ]demi los[ ]que tenian
a[ ]don Galuan por[ ]escarnido e[ ]por[ ]con[+]fundido
porque[ ]comia[ ]conmigo e[ ]yo[ ]de[+]fen( )dermehe contra-
el[ ]mejor[ ]cauallero desu[ ]casa que[ ]no[ ]fizo[ ]el[ ]cosa
quele[ ]mal estubiese e[ ]contravos[ ]me[ ]defenderia[ ]mas
que[ ]contra[ ]ninguno delos otros[ ]yo[ ]yrmehe[ ]todavia
coneste v<uest>ro[ ]cauallo e[ ]quanto[ ]mas[ ]pudiere[ ]auer
delo v<uest>ro averlohe e[ ]ya por cauallero dev<uest>ra
casa[ ]no<n>[ ]sera[ ]atornado
Entonc'e[ ]se[ ]fue[ ]el[ ]cauallero[ ]e[ ]fallo[ ]a[ ]don galuan
e[ ]dixo don[ ]galuan[ ]mi( )enbrevos[ ]que comistes
conmigo vi[ ]avos a[ ]buena[ ]ventura[ ]dixo don gal-
uan ca[ ]demi no[ ]auedes[ ]deque[ ]o( )s[ ]temer enton-
c'e fueron todos[ ]los[ ]del[ ]palac'io marauillados
ca[ ]vieron[ ]el[ ]Rey[ ]tan[ ]san~udo que[ ]a( )pras[ ]enlo-
quec'ia e[ ]dixo[ ]que[ ]tal[ ]desonrra[ ]nunca[ ]le[ ]vinie-
ra que[ ]tan[ ]desonrrado Cauallero[ ]lleuase}
[fol. 148v]
{CB1.
asi su[ ]cauallo antesus o( )jos e sus[ ]armas salio ay-
na[ ]dela[ ]tabla e[ ]fuese[ ]asu[ ]posada armar e[ ]fuese
enpos[ ]el[ ]cauallero e[ ]esomismo fic'o luca[n][ ]el[ ]co( )pe( )ro
e ben( )duer[ ]el[ ]derranjador e[ ]giflet el[ ]fixo[ ]del[ ]dut
e o( )yo[ ]dec'ir al[ ]mayor( )domo[ ]que[ ]ante[ ]el Rey[ ]comia
como[ ]los o( )tros[ ]se[ ]fueron[ ]a[ ]armar por[ ]yr[ ]enpos[ ]el
cauallero[ ]e[ ]sagramor que[ ]yua[ ]enpos[ ]el fuese
porla[ ]Riuera fastaque llego ala floresta mas[ ]de
dos trechos de vallesta e[ ]dela o( )tra[ ]parte[ ]estauan
vien[ ]quarenta[ ]caualleros[ ]e[ ]muchos[ ]escuderos
que[ ]attendian al[ ]cauallero e sagram(a)[o](^??)[^r] se[ ]dexo
yr[ ]enpos[ ]e( )l[ ]cauallero quanto[ ]mas[ ]ayna[ ]pudo
e[ ]el[ ]cauallero torno[ ]ael e[ ]fueronse[ ]dar[ ]muy
Grandes[ ]golpes[ ]enlos[ ]escudos[ ]e[ ]sagramor
quebro[ ]su[ ]lanc'a e[ ]el[ ]cauallero fuelo a[ ]ferir de
guisa que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra e[ ]tomo[ ]el[ ]cauallo
porel[ ]freno e[ ]llebolo allende[ ]el[ ]vado[ ]e[ ]diolo
a( )quellos[ ]quelo attendian el[ ]cauallero[ ]dixo
a[ ]sagramor yd a[ ]dec'ir[ ]al[ ]rrey[ ]que[ ]aun[ ]abre[ ]mas
delo[ ]suyo e[ ]abre[ ]ayuda[ ]mas / e[ ]como[ ]dixo[ ]sagra-
mor[ ]en[ ]non[ ]vos[ ]conbatiredes mas[ ]conmigo[ ]non
agora[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero[ ]que[ ]non ganariades
y cosa que[ ]yo[ ]he[ ]tanta[ ]auentura e( )nque[ ]este
en[ ]buen[ ]caballo e vos depie
S(e)[a]gramor se fue muy[ ]vergon[~]oso entonc'e llego
luca[n] el[ ]copero e[ ]dexose[ ]correr[ ]al[ ]cauallero[ ]e[ ]el
cauallero[ ]ael e[ ]dieronse[ ]muy[ ]grandes[ ]golpes
e el cauallero derribo a[ ]luca[n] bien[ ]ansi[ ]como
a[ ]sagramor e dixole sen~or Cauallero[ ]dec'i( )d[ ]al
Rey que agora tengo tre( )s[ ]entonc'e lleg( )o ven-duer}
[fol. 149r]
{HD. \ 148}
{CB1.
el[ ]derr(o)[a]njador e o( )trosi[ ]lo[ ]derribo el[ ]cauallero
bien[ ]como alos[ ]otros e[ ]despues[ ]derrib( )o[ ]a[ ]gilflet e
co( )n[ ]todos enbiaua[ ]a[ ]dec'ir[ ]al[ ]Rey[ ]bien[ ]como[ ]ya
o( )ystes en( )tonc'e[ ]paso el[ ]vado e[ ]y(^r)[^z]ose[ ]seme(^??)[^j]anc'a
que[ ]se[ ]queria yr en( )tonc'e[ ]llego[ ]quia el[ ]mayordo-
mo e[ ]entro[ ]enel vado e[ ]dio[ ]voz( )es[ ]al[ ]cauallero que
tornase[ ]e[ ]el cauallero tomo[ ]vna[ ]lanc'a que
le[ ]lleuaba[ ]vn[ ]escudero g(in)[ru]esa e[ ]corta e muy
fuerte e[ ]torno[ ]a[ ]Quia asi[ ]que[ ]se firieron en[ ]me-
dio del[ ]vado e[ ]quia[ ]lo[ ]firio[ ]ansi[ ]que toda[ ]su[ ]lan-
c'a bolo hecha piec'as[ ]e[ ]el Cauallero firio A
Quia de guisa quele[ ]falso[ ]el escudo e[ ]la[ ]loriga
e[ ]dio conel[ ]enel[ ]agua tan[ ]gran caida[ ]deguisa
que la cabeza[ ]fue[ ]ayuso e[ ]los[ ]pies arriba e[ ]tomo
el cauallo e lleuolo[ ]conlos o( )tros e de quia se
leuanto todo estordido ca[ ]mucha[ ]veuiera[ ]del
agua e[ ]desi fue muy[ ]quebrado dela[ ]cayda e[ ]tor-
nose[ ]contrael Rey[ ]e[ ]el[ ]Cauallero le[ ]dixo[ ]co-
mo alos o( )tros e el Rey[ ]se[ ]quexo[ ]mucho[ ]asu[ ]so-
brino galuan e galuan[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or agora
podedes ver[ ]que[ ]mas desonrrados ay[ ]aqu(^e)[^y]
o( )tros Que[ ]el[ ]cauallero dela carreta e[ ]ellos[ ]en-
esto hablando llego el enano que traia[ ]la[ ]ca-
rreta e[ ]enla carreta venia vna muy fermo-
sa duen~a e el[ ]enano fuese[ ]derechamente
al[ ]palac'io do[ ]el[ ]Rey[ ]estaua e[ ]la[ ]Reyna[ ]vio
estar al Rey[ ]envnas finiestras e[ ]dixole
Rey Artur o( )y dec'ir[ ]que[ ]nunca vin( )o[ ]atu
casa cuitado o cuitador que[ ]no falla( )se[ ]conse-
jo[ ]mas[ ]agora parec'e bien[ ]mentira[ ]ser Pues}
[fol. 149v]
{CB1.
Se[ ]fue el[ ]buen[ ]cauallero e[ ]non[ ]fallo[ ]quien
sobiese[ ]porel enla[ ]carreta[ ]e[ ]tu as ende[ ]ganado
asaz desonrra que[ ]no onrra ca[ ]el lleba[ ]seis ca-
uallos detus[ ]conpan~as[ ]mas[ ]no[ ]te[ ]agrado[ ]e[ ]si[ ]alla
mas[ ]caballos ynbiaras[ ]mas[ ]te[ ]llebara e[ ]agora[ ]no
se[ ]si es aqui[ ]quien[ ]me[ ]dec'ienda desta carreta
Galuan[ ]desc[']endio[ ]do[ ]estaua[ ]conel[ ]Rey[ ]e[ ]dixo[ ]ala
duen[~]a duen[~]a[ ]como[ ]seriades[ ]vos[ ]libre[ ]desta[ ]ca-
rreta si[ ]yo[ ]viese ay[ ]quien[ ]subiese[ ]enmi lugar
dixo ella / e[ ]que[ ]desc[']endiese ami enel[ ]nombre
de[ ]dios dixo Galuan que[ ]yo[ ]subire[ ]enella[ ]por
amor[ ]del[ ]buen[ ]cauallero e[ ]sabio entonc'e
subio el[ ]enla[ ]carreta e[ ]desc'endio ella e[ ]luego
vinieron muchos[ ]caualleros armados[ ]e[ ]desc'en-
dieron[ ]e[ ]pusieron[ ]ala[ ]duen~a en vn[ ]palafren[ ]que
ellos traia[n] entonc'e[ ]vin( )o[ ]ay la Reyna e(^??) la[ ]due-
n~a dixo al[ ]Rey Rey artur agora[ ]me[ ]yre[ ]yo
mas a( )ora[ ]quiero que se( )pas que[ ]se[ ]llega[ ]el[ ]t<iem>po
quela[ ]corte[ ]a[ ]de abaxar[ ]e[ ]las auenturas de[ ]auer
c'ima puesque[ ]tu[ ]fallesc'iste al[ ]cauallero[ ]de-
lo[ ]que demandaba e[ ]tu[ ]no[ ]le[ ]deuieras[ ]fallec'er
antes[ ]deuieras[ ]subir[ ]enla[ ]carreta ca[ ]el[ ]no[ ]sobio
y(n)[ ]sino por honrra[ ]de[ ]lanc'ar(^??)[^o]te[ ]que[ ]por[ ]librar
tu muger que y esta sobio y[ ]el[ ]fizo[ ]porella
lo[ ]que[ ]tu[ ]non o( )saras[ ]comenc'ar e poresto de-
uian las[ ]carretas ser honrradas e[ ]sabes[ ]quien[ ]es
el[ ]caua( )llero que[ ]te[ ]los[ ]derribo es el[ ]primo[ ]corma-
no[ ]de lanc'arote e[ ]leonel que[ ]demanda[ ]a
lanc'arote sabelo[ ]quelo no[ ]fallara[ ]e[ ]fic'o[ ]poco
seso enlo demandar}
[fol. 150r]
{HD. \ 149}
{CB1.
Entonc'e llego[ ]vn[ ]cauallero que[ ]hera[ ]aque( )l deque[ ]ellos
fallauan e su[ ]escudero[ ]conel[ ]que[ ]traia todos[ ]los cauallos
seis que[ ]el[ ]ganara e el[ ]cauallero fue[ ]ante el[ ]Rey
e[ ]finco[ ]los[ ]y( )no( )jos[ ]e[ ]dixo[ ]sen~or[ ]vedes[ ]aqui[ ]v<uest>ros[ ]cauallos
e[ ]bien sabed[ ]que[ ]yo[ ]non[ ]vos queria[ ]en( )de[ ]ning<un><<o>> mas
ental[ ]manera[ ]se deue prouar[ ]los[ ]caualleros / enton-
c'e se[ ]leuanto la[ ]rreyna e[ ]fue[ ]leuantar[ ]el[ ]cauallero
e el[ ]rrey[ ]pregunto[ ]quien[ ]hera e[ ]plogole[ ]mucho[ ]con-
el por[ ]amor[ ]de[ ]lanc'arote e don galuan[ ]fuese[ ]sin
mas dec'ir e[ ]el[ ]Rey[ ]cuido que[ ]hera[ ]conpan~ero de-
la tabla rre( )donda e[ ]preguntole[ ]como[ ]auia[ ]nombre
bo( )ores el(llax)[ deste]r(d)[r]ado e[ ]el Rey lo[ ]conoc'io luego e[ ]la
Reyna[ ]le pregunto quien[ ]hera[ ]aquella[ ]duen~a
que[ ]s( )e yba el le[ ]dixo a( )quella[ ]donc'ella[ ]de[ ]lago que
crio a[ ]lanc'arote e[ ]ami e[ ]a[ ]leonel[ ]mi[ ]hermano e
quando[ ]la Reyna o( )yo dec'ir[ ]que[ ]aquella[ ]hera[ ]la
donc'ella[ ]del[ ]lago hubo[ ]muy gran[ ]pesar[ ]porque
la[ ]no<n> fiziera[ ]ningund amor e[ ]caualgo[ ]e( )nsu[ ]pala-
fren e[ ]fuese[ ]enpos[ ]ella e dixo[ ]que[ ]jamas non[ ]tor-
nari( )a[ ]hasta quela[ ]fallase e el Rey Artur[ ]fue
enpos ella o( )trosi e ellos yendo porla[ ]villa
hallaron el[ ]enano que[ ]traia[ ]enla carreta a-
vn[ ]a[ ]galuan porla[ ]villa e[ ]la Reyna[ ]dec'endio
e[ ]sobio enella e el Rey otrosi[ ]por[ ]amor[ ]dela
Reyna e[ ]desi todos[ ]los otros Caualleros del
Rey ansi que[ ]en[ ]toda su casa no ovo[ ]cauallero
que ay[ ]no[ ]subiese e[ ]desde[ ]aquella ora[ ]nunca
Cauallero subio en[ ]carreta por[ ]mal que[ ]fiziese
mas[ ]en[ ]cada villa mando el Rey que ovie-
se[ ]vn[ ]rroc'in viejo[ ]e[ ]magro e[ ]arran~a( )do e[ ]la[ ]cola}
[fol. 150v]
{CB1.
Cortada e[ ]aquel[ ]metiesen en[ ]lugar[ ]de[ ]carreta y[ ]la
Reyna[ ]caualgo y[ ]fuese enpos[ ]la[ ]donc'ella quanto
mas ayna[ ]pudo e galuan otrosi e[ ]estando vieron
tanto quela[ ]alcanc'aron e[ ]la Reyna[ ]le Rogo[ ]mu-
cho que[ ]tornase e[ ]dixole[ ]que[ ]auia[ ]della[ ]muy[ ]gran
verguenc'a porque[ ]la[ ]non[ ]conoc'iera[ ]E[ ]todavia[ ]la
Reyna E[ ]galuan[ ]la[ ]Rogauan[ ]que[ ]tornase e gal-
uan[ ]la[ ]prouara[ ]mucho[ ]que[ ]tornase[ ]mas[ ]dixo[ ]que
no<n>[ ]podria en[ ]ninguna[ ]guisa tornar e[ ]pues[ ]la
Reyna[ ]vio[ ]que[ ]no tornaria[ ]llamola avna[ ]parte
e[ ]dixole amiga[ ]p( )or[ ]amor[ ]de[ ]dios si[ ]sabedes
algunas[ ]nuebas de[ ]don lanc[']arote[ ]dec'idmelas
si[ ]es[ ]vibo o[ ]sano o[ ]si[ ]es en[ ]prision e[ ]ella[ ]le[ ]di-
xo[ ]que[ ]hera sano e[ ]que[ ]hera en[ ]lugar[ ]donde[ ]le
fac'ian[ ]mucha honrra e[ ]mucho[ ]seruic'io e[ ]que[ ]pu<e>s
hera[ ]el[ ]tiempo enque[ ]auia[ ]de[ ]salir de[ ]prision
e[ ]que[ ]si[ ]ante dende[ ]saliese que[ ]perderia[ ]gran
honrra e grand[ ]lo( )or e[ ]que[ ]estonc'e[ ]ganaria
y mas[ ]bien[ ]sabed que enel[ ]primero[ ]torneo
que se[ ]fizier(^??)[^a] enel Reyno[ ]de[ ]londres que[ ]si
vos y(n)[ ]fuerdes lo[ ]podedes[ ]ver
Quando ella[ ]esto o( )yo fue[ ]muy[ ]leda e[ ]puesque[ ]vio
que[ ]no[ ]po( )dia[ ]tornar[ ]la[ ]donc'ella tornose e gal-
uan conella e[ ]conto[ ]al[ ]Rey[ ]todas las Nuebas
de[ ]lanc'arote Ansi[ ]como[ ]la Reyna[ ]dixera
la[ ]don(^??)c[']ella dixera mas[ ]no[ ]le[ ]dixo como[ ]el[ ]auia
De[ ]ser[ ]enel[ ]primer[ ]torneo e[ ]al[ ]Rey[ ]Plogo
mucho mas[ ]pesole deque vernia tan[ ]tarde
e la Reyna[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or fazed dar pregon}
[fol. 151r]
{HD. \ 150}
{CB1.
Por[ ]toda[ ]la[ ]v<uest>ra tierra que[ ]todos[ ]los[ ]v<uest>ros[ ]vasallos[ ]ven-
gan a[ ]vn torneo que queredes[ ]fazer[ ]entrev<uest>ra
tierra[ ]e[ ]el Rey de[ ]gorra e[ ]por[ ]auentura aueredes
mas ayna nuebas de[ ]lanc'arote[ ]e[ ]entre[ ]tanto yrse
a llegando[ ]el[ ]plazo[ ]dela[ ]vatalla e[ ]demas[ ]Ruegan
vos ende[ ]estas gentes que agora salieron[ ]de[ ]pri-
sion e el Rey[ ]fizo dar[ ]pregon por[ ]toda[ ]aquella
tierra que a quinze[ ]dias fue( )sen conel[ ]todos[ ]los
caualleros en[ ]pomegla e[ ]a[ ]cada[ ]villa[ ]ymbio
sus[ ]cartas e[ ]sus port(o)[e]ros
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de[ ]hablar
del Rey e[ ]desu[ ]conpan~a e[ ]torna
a hablar[ ]de[ ]lanc'arote}
Asi[ ]como[ ]ya[ ]oystes[ ]hera[ ]lanc'arote en[ ]prision
del mayordomo de[ ]gorra y[ ]lo amaba[ ]much( )o
y todo auia quanto auia[ ]menester sino Que[ ]no
lo[ ]dexauan salir[ ]fuera e[ ]tanto[ ]andubieron
las nuebas[ ]del[ ]torneo porla[ ]casa Que[ ]lanc'aro-
te[ ]lo[ ]supo e[ ]fue[ ]muy[ ]cuitado[ ]p( )orque[ ]no[ ]podia[ ]alla
yr y[ ]el mayordomo[ ]no hera y[ ]entonc'e ca[ ]el
nu[n]ca mucho y moraba mas hera y su[ ]mu( )ger
que hera muy fermosa[ ]duen~a y[ ]muy[ ]cortes
Lanc'arote auia[ ]muy[ ]ligera[ ]prision Como[ ]que
todo[ ]el[ ]dia estaba[ ]fuera dela torre e[ ]comia[ ]con-
la[ ]duen~a e[ ]la[ ]duen~a lo[ ]amaba[ ]sobre[ ]todos[ ]los
o( )mes[ ]del[ ]mundo Porlas[ ]marauillas[ ]que
del / oya[ ]dec'ir e[ ]porque[ ]hera muy[ ]fermoso}
[fol. 151v]
{CB1.
Cauallero e[ ]quando Lanc'arote[ ]vio que[ ]el[ ]plazo dela[ ]asona-
da se llegaua fue[ ]muy[ ]triste[ ]e[ ]comenc'o[ ]a[ ]pensar mas[ ]que
solia e[ ]encomenc'o a enpeorar[ ]mucho[ ]desu[ ]veldad ella
pregunto que auia e el[ ]no[ ]le[ ]quiso dello[ ]dec'ir[ ]cosa e[ ]ella
le[ ]conjuro porla cosa[ ]que[ ]mas amaua que[ ]selo[ ]dixese
e[ ]el le[ ]dixo tanto[ ]me con[+]jurastes que[ ]vos[ ]lo[ ]dire sabed[ ]que
yo[ ]no comere ni[ ]veuere[ ]ni[ ]dormire cosa[ ]que[ ]bien[ ]me[ ]sepa
si[ ]yo no[ ]fuere en[ ]aquel[ ]torneo e[ ]yo[ ]no[ ]se[ ]como[ ]pueda
ser e[ ]poresto[ ]e[ ]dende tan gran[ ]pesar e[ ]pesame[ ]por
que[ ]voslo[ ]dixe mas[ ]tanto[ ]me Conjurastes[ ]que[ ]vos-
lo ove de dec'ir / Lanc'arote dixo[ ]la duen~a[ ]quien
agora fiziese tanto[ ]porvos que[ ]vos y pudiesedes yr
qual[ ]galardon[ ]abria[ ]devos porende / duen~a[ ]dixo[ ]el
qual yo pudiese[ ]mejor[ ]dar o[ ]lo[ ]demandase[ ]si[ ]me
vos[ ]dieredes[ ]vn[ ]don[ ]qual[ ]yo[ ]vos[ ]demandare[ ]yo[ ]vos
dexare yr y[ ]vos dare[ ]vn muy[ ]buen[ ]cauallo e
muy buenas armas[ ]e[ ]quando el[ ]esto oyo fue[ ]tan
ledo que[ ]no[ ]Pudiera[ ]mas[ ]ser e[ ]dixole[ ]que[ ]qualquier
don[ ]que[ ]el pudiese auer que[ ]selo[ ]daria sabedes
dixo ella qual[ ]don vos[ ]demando[ ]yo[ ]no[ ]vos[ ]quiero[ ]sino
el v<uest>ro amor quando[ ]el[ ]esto o( )yo[ ]no[ ]supo[ ]que[ ]fiziese
Ca[ ]si selo no<n> o( )torgase non yria al[ ]torneo do el
abia[ ]muy gran[ ]sabor[ ]de[ ]yr e[ ]si[ ]lo[ ]fiziese falsaria
su[ ]amor contra[ ]aquella dequien[ ]el[ ]nunca[ ]podia
partir[ ]su[ ]corazon e[ ]dequien[ ]cuidaba[ ]cuida auer
e[ ]su[ ]gran[ ]plazer e[ ]comenc'o a[ ]pensar[ ]e[ ]ella[ ]le[ ]dix( )o
que[ ]me[ ]dec'ides[ ]aquesto[ ]que[ ]vos[ ]digo / duen~a[ ]dixo[ ]el
de[ ]cosa[ ]que yo auer pueda no<n> fallesc'ere avos[ ]ca
bien[ ]melo[ ]merec'istes pues[ ]dixo ella otorgadesme
v<uest>ro amor duen~a dixo[ ]el[ ]yo[ ]vos o( )torgo toda[ ]cosa}
[fol. 152r]
{HD. \ 151}
{CB1.
Que[ ]yo pueda fazer[ ]porvos[ ]porque[ ]yo[ ]quelo[ ]aga en[ ]toda
guisa e[ ]ella[ ]le[ ]vio vergonc'oso [??] que[ ]de[ ]ver-
guenc'a no[ ]le osaua[ ]mas[ ]dec'ir e Comenc'ole[ ]a[ ]fazer
tanto[ ]seruic'io que[ ]el[ ]ovo[ ]de[ ]hazer[ ]quanto ella
quiso e[ ]ella[ ]le[ ]tubo[ ]guisado vuen[ ]cauallo e[ ]buenas
armas e[ ]quando[ ]sopo que hera[ ]tiempo de[ ]yr[ ]al[ ]tor-
neo dixoselo e el fue[ ]ende[ ]muy[ ]ledo
O( )ttro dia ante[ ]dela[ ]luz[ ]enbio[ ]la[ ]duen~a a[ ]lanc'arote
mas[ ]ante[ ]le[ ]juro porla[ ]cosa[ ]que[ ]el[ ]mas[ ]amaba que
el tornase y tanto luego que[ ]el torneo[ ]fuese[ ]par-
tido si[ ]la[ ]muerte no[ ]selo[ ]e( )storuase e[ ]desto[ ]le
afensio e[ ]lle(^g)[^b]o las armas del[ ]mayordomo e el
su[ ]buen[ ]cauallo e[ ]quando llego[ ]al[ ]torneo poso allen-
de donde[ ]auia[ ]de[ ]ser e[ ]la[ ]Reyna[ ]sobio envnas[ ]fi-
niestras[ ]que heran[ ]contra[ ]pontelay e[ ]muchas due-
n~as e muchas[ ]donc'ellas e[ ]muchos[ ]caualleros[ ]con-
ella e[ ]entonc'es se[ ]comenc'aron[ ]a[ ]fazer[ ]muchas
Justas e[ ]muy buenas[ ]por[ ]muchos[ ]lugares e[ ]muchos
hauia y quelo[ ]fazian[ ]muy[ ]bien[ ]que en[ ]galban
e[ ]sus[ ]hermanos ge(t)[r]res e agramay<n> E boore( )s
e( )l[ ]enxerido e[ ]don[ ]dinax el[ ]saluaje e[ ]todos[ ]lo
fazian[ ]muy[ ]bien e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]paro[ ]ala[ ]finies-
tra[ ]dela Reyna e[ ]comenc'ole[ ]de[ ]catar muy[ ]de[ ]cora-
zon e[ ]el[ ]escudero[ ]que[ ]andaba[ ]conel tenia[ ]el[ ]es-
cudo y[ ]la lanc'a e[ ]la Reyna[ ]cataba[ ]a[ ]todos
aquellos Que[ ]lo[ ]fac'ian[ ]bien mas[ ]no[ ]conoc'ia asu
amigo en( )tonc'e se metio lanc'aro( )te enel[ ]tor-
neo[ ]e el[ ]traya en[ ]medio del[ ]escudo tres[ ]escude-
tes de plata e[ ]comenc'o de[ ]aguijar pormedio del
torneo entonc'e fue contrael vn[ ]cauallero[ ]q<ue>}
[fol. 152v]
{CB1.
hera[ ]hermano[ ]del Rey[ ]de[ ]vrbelanda
Este[ ]Cauallero[ ]se[ ]dexo[ ]yr[ ]a[ ]lanc'arote e[ ]lanc'arote ael
e[ ]lanc'arote le[ ]dio vn tan[ ]gran[ ]golpe que[ ]dio[ ]conel
muy gran[ ]caida en[ ]tierra[ ]entonc'e[ ]comenc'aron[ ]todos
a[ ]dar[ ]vozes e[ ]gritos[ ]e[ ]escarnec'er[ ]ca[ ]todos[ ]los[ ]de[ ]londres
fueron[ ]muy[ ]pagados e[ ]los[ ]dela otra parte[ ]fueron[ ]muy
tristes Ca[ ]mucho Justara[ ]bien[ ]aquel elin todo aq<ue>l
dia entonc'e Comenc'o lanc'arote a[ ]derribar[ ]caua-
lleros e[ ]a[ ]quebrar lanc'as entonc'es fue[ ]contrael
vn[ ]Cauallero que Justaba[ ]bien[ ]e[ ]auia[ ]nombre
goderra e[ ]era[ ]de allen la Marcha e[ ]lanc'arote[ ]mo-
uio contrael e[ ]firio lo tan fuertemente[ ]quelo[ ]de-
rribo en[ ]tierra el[ ]cauallo sobre[ ]el entonc'e[ ]comen-
c'o a fazer[ ]marauillas deguisa[ ]que todos esta-
ban espantados tanto justo lanc'arote quela
lanc'a en[+]flaquesc'io e fue[ ]a[ ]tomar o( )tra[ ]lanc'a
entonc'e vio yr contrasi vn[ ]cauallero muy[ ]bueno
y[ ]hera[ ]mayor( )domo del[ ]Rey[ ]cla(n)[u]des[ ]dela[ ]de(^??)[^st]rec'a
e[ ]fueronse ambos[ ]a[ ]ferir de[ ]muy[ ]grandes[ ]gol-
pes[ ]e[ ]el Cauallero quebro[ ]su[ ]lanc'a e[ ]lanc'a-
rote[ ]lo afemenc'io bien[ ]vn[ ]poco so[ ]la garganta
e[ ]diole tan[ ]gran golpe que[ ]el fierro paso de-
la[ ]otra[ ]parte e[ ]dio conel[ ]en[ ]tierra muy[ ]gran
Cayda[ ]e el[ ]cauallero esmoresc'io e[ ]toda[ ]la[ ]tierra
derrededor del fue cubierta de sangre e[ ]todos
comenc'aron a[ ]dec'ir[ ]muerto es muerto[ ]es e
lanc'arote o( )yo[ ]dec'ir[ ]que[ ]hera[ ]muerto e[ ]pesole
ende[ ]mucho e[ ]dixo[ ]que[ ]no Justaria[ ]mas
aquel[ ]dia entonc'e mando a[ ]preguntar aq<ue>l
escudero quien hera[ ]aquel que[ ]firiera e}
[fol. 153r]
{HD. \ 152}
{CB1.
si muriera e[ ]dixole[ ]que hera[ ]mayordomo[ ]del[ ]Rey
cla(n)[u]das dela[ ]destrec'a e[ ]que[ ]hera[ ]muerto que[ ]to-
da la garganta tenia[ ]ta( )jada e[ ]lanc'arote[ ]di-
xo que[ ]no Cuydaua[ ]que hera el[ ]mayordomo
del Rey cla(n)[u]as ca[ ]si no[ ]le[ ]pasara[ ]ende
entonc'e metio[ ]mano al[ ]espada e[ ]torno al[ ]tor-
neo e comenc'o a[ ]dar[ ]grandes[ ]golpes a[ ]die( )stro
e a si( )niestro e[ ]a[ ]derribar[ ]caualleros[ ]e[ ]a[ ]Rien-
da escudos e[ ]a[ ]derribar[ ]yelmos de cabezas
e[ ]a[ ]fazer[ ]tales marauillas que quantos ende
lo vian eran[ ]todos[ ]espan( )tados e[ ]galuan q<ue>
lo vio fue[ ]ende[ ]muy[ ]ledo e[ ]luego asmo[ ]que
no[ ]hera o( )tro[ ]sino[ ]lanc'arote e[ ]fuelo[ ]dec'ir[ ]ala
Reyna e la Reyna[ ]sabia[ ]muy[ ]bien[ ]que[ ]el
hera porlas[ ]marauillas[ ]quele[ ]via hazer
e[ ]poresto lo[ ]conoc'iera[ ]e[ ]hera ende[ ]tan[ ]le( )da
que marauilla hera e[ ]llamo[ ]vna[ ]su[ ]don-
c'ella que[ ]no queria ni osaua[ ]descubrir
su[ ]voluntad ni[ ]lo osaua[ ]fac'er Ca[ ]despues
quela[ ]duen~a[ ]de[ ]malant[ ]fue[ ]muerta nunca[ ]ella
descubrio su[ ]cora( )zon a[ ]ninguno[ ]pero[ ]dixo
ala donc'ella yd a aquel[ ]cauallero e[ ]dec'ilde
que[ ]faga tan[ ]mal[ ]oy[ ]todo[ ]este[ ]dia[ ]como[ ]fas-
ta aqui[ ]fic'o de[ ]bien e[ ]dixole dec'ilde[ ]que[ ]yo[ ]le
dixe su[ ]gran[ ]pesar[ ]do el[ ]tiene[ ]s( )u[ ]gran[ ]pla-
zer
La donc'e( )lla[ ]se[ ]fue[ ]a[ ]lanc'arote e[ ]dixole
el[ ]mandado dela Reyna e lanc'arote
tomo vna lanc'a[ ]que[ ]su[ ]escudero[ ]traia e
fue[ ]a[ ]vn[ ]cauallero que[ ]fallesc'io ensu[ ]go( )lpe}
[fol. 153v]
{CB1.
e[ ]el[ ]cauallero[ ]le[ ]fue[ ]dar[ ]vna[ ]gran[ ]lanc'ada e[ ]lanc'arote
se[ ]fue[ ]tornar sobrelas[ ]armas del[ ]cauallo e fizo[ ]seme-
jante[ ]que[ ]se[ ]no[ ]podia[ ]leuantar e[ ]estonc'e[ ]se[ ]torno al
torneo e[ ]quando queria[ ]fac'er[ ]grandes[ ]golpes[ ]abrac'a-
ua[ ]la[ ]c'eruiz[ ]del[ ]cauallo e fac'ia[ ]semejante[ ]de[ ]caer
e[ ]desde[ ]estonc'e[ ]no[ ]quiso atender[ ]golpe de[ ]caball<er>o
ante foya[ ]al[ ]golpe[ ]quando[ ]lo via[ ]venir asi[ ]extreme-
c'ia[ ]la[ ]cabec'a quanto[ ]mas[ ]podia e[ ]por[ ]cosa[ ]quele[ ]dixe-
se no[ ]tornaba e fac'ia[ ]tan[ ]mal[ ]que[ ]todos[ ]le[ ]siluaban
e[ ]le escarnec'ian e el escudero[ ]que andaua[ ]conel
fue[ ]ende[ ]mas[ ]espantado que[ ]todos los otros
asi andaba[ ]lanc'arote enel[ ]torneo[ ]todo[ ]el dia e
quando se dende[ ]partio quantos[ ]de[ ]antelo[ ]tubie-
ron por bueno obieron ende[ ]muy[ ]gran[ ]verguen-
c'a e tubieronse[ ]ende por[ ]muy[ ]engan~ados e[ ]el
se[ ]fue[ ]parasu[ ]posada e[ ]no fue[ ]y tal[ ]quele[ ]osa-
se[ ]preguntar porque[ ]fuera[ ]tan malo e[ ]otro[ ]dia
man~ana caualgo[ ]lanc'arote e[ ]fuese[ ]al torneo
e[ ]yua armado[ ]fuera[ ]del[ ]yelmo e[ ]entonc'e[ ]llego
vna[ ]donc'ella[ ]ael e(n)[ ]conosc'iolo ca[ ]aquella[ ]hera
la[ ]quele lleuara el[ ]mandado dela[ ]Reyna e fue
enpos[ ]el e[ ]pues[ ]ella le[ ]vio poner[ ]el[ ]yelmo fue
adelante dando muy[ ]grandes[ ]vozes agora
viene quien[ ]dara c'ima[ ]al[ ]torneo e[ ]quando
los del[ ]torneo le[ ]vieron Comenc'aronle[ ]a[ ]silbar
e a rreyr e[ ]a[ ]escarnesc'er del e el[ ]se[ ]fue me-
ter[ ]en[ ]medio del[ ]torneo e[ ]comenc'o a[ ]derribar
Caualleros e[ ]a[ ]fazer[ ]tales marauillas que
todas se ende marauillaban
e Gran piec'a duro el[ ]bien fac'er[ ]de[ ]lanc'arote}
[fol. 154r]
{HD. \ 153}
{CB1.
fasta quele[ ]ymbio Dezir[ ]la rreyna Que[ ]fic[']iese[ ]como[ ]la
o( )tra[ ]vez e el[ ]a( )si[ ]lo[ ]fizo[ ]lo[ ]peor[ ]que[ ]pudo e[ ]la[ ]donc'ella
quelo[ ]tanto lo( )ara o( )vo tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]no pudo
hablar[ ]palabra e[ ]asi[ ]fizo[ ]lanc'arote[ ]fastaque[ ]el[ ]medio
dia[ ]fue[ ]pasado fasta quele[ ]ymbio[ ]dec'ir[ ]la[ ]rreyna qu( )e
fiziese[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudiese e[ ]a( )si[ ]lo[ ]fizo e[ ]a[ ]tod(a)[o]s[ ]l(a)[o]s
ve[^<n>]z(^es)[^io] e[ ]desde[ ]a(^??)[^q]<ue>lla o( )ra nunca fablaron de
o( )tra[ ]vondad si[ ]dela[ ]suya[ ]no<n> e[ ]asi[ ]lo[ ]fizo fasta
las visperas e[ ]entanto ouieron los o( )tr( )o( )s a[ ]de-
xar[ ]el[ ]canpo / e[ ]quando[ ]lanc'arote[ ]los vio yr hecho
el escudo en( )tre[ ]ellos e[ ]fuese que[ ]fuese noche e
sopieron todos que[ ]aquel hera[ ]lanc'arote e[ ]lo[ ]que
el[ ]fiziera que[ ]no[ ]fuera sino[ ]porsu[ ]escarmiento
dellos[ ]e[ ]lanc'arote andobo tanto[ ]porsus[ ]jornadas
e[ ]que[ ]llego asu[ ]prision e fallo[ ]al[ ]mayordomo
quelo attendia e[ ]que[ ]auia[ ]gran[ ]miedo que[ ]no
tornaria asu[ ]prision e[ ]si[ ]el supiera quela su
muger lo ymbiara matarala e[ ]quando[ ]el[ ]ma-
yordomo lo[ ]vio[ ]venir fue[ ]muy ledo e dixo[ ]que
aquel[ ]hera el mas[ ]leal[ ]cauallero del[ ]mundo
mas Quando[ ]meliangas sopo que[ ]el[ ]fuera
enel torneo ovo[ ]tan gran pesar que[ ]mara-
uilla hera e[ ]dixo quelo[ ]meteria en[ ]lugar[ ]don-
de no[ ]saliria[ ]sin[ ]mandado e el mandara[ ]fa-
c'er[ ]vna[ ]torre entrante de[ ]galas e[ ]desu[ ]tierra
por[ ]mandado[ ]desu[ ]padre e la torre estaua
en[ ]medio devn[ ]tremedal muy[ ]grande de[ ]q<ue>
de ninguna[ ]parte no[ ]le[ ]podrian[ ]poner[ ]pedrera
ni otro[ ]eng(^??)[^a]n~(^??)[^o] e[ ]el[ ]tremedal era[ ]tan[ ]malo
que[ ]no auia om<n>e po( )der[ ]de entrar y que}
[fol. 154v]
{CB1.
no fuese[ ]perdido alli[ ]llebo[ ]meliangas[ ]a[ ]lanc[']arote
e[ ]la[ ]torre guardauala[ ]vn[ ]su[ ]sierbo e entrela[ ]casa[ ]del
sieruo e[ ]la[ ]torre[ ]corria[ ]vn[ ]rrio[ ]que[ ]auia[ ]nombre[ ]Resec'ius
e[ ]quando querian[ ]llebar[ ]de comer[ ]a[ ]lanc'arote pa-
sauan envna[ ]barqueta[ ]pequen~a e[ ]lanc'arote[ ]lan-
c'aua vna[ ]c'esta[ ]envna[ ]cuerda e[ ]ymbiabanle
y que[ ]comiese e[ ]la[ ]torre[ ]non[ ]auia[ ]puerta ni fi-
niestra sino[ ]vna muy pequen~a por[ ]do cabia[ ]lan-
c'arote asi[ ]el[ ]pan[ ]e el[ ]agua / mas[ ]desto[ ]le[ ]da(^??)[^b]an
tanto quanto[ ]el[ ]auia[ ]menester
Ansi fue[ ]lanc'arote[ ]metido[ ]en[ ]prision enla[ ]torre
del[ ]tremedal e[ ]no[ ]fue o( )m<n>e que[ ]ende[ ]supiese
parte[ ]sino[ ]el e[ ]el[ ]sierbo e[ ]quando meliangas
lo[ ]metio y(n) partiose[ ]de[ ]gorra e[ ]fuese[ ]ala[ ]corte
del Rey[ ]artur e[ ]fallo[ ]el[ ]Rey en[ ]londres[ ]e[ ]el
fue[ ]antel[ ]Rey[ ]e[ ]dixo Rey artur[ ]verdad[ ]es
que[ ]yo[ ]conquiste ala[ ]Reyna deque ael[ ]mayor-
domo[ ]e[ ]lanc'arote fue[ ]enpos[ ]ella porla[ ]librar
e[ ]yo[ ]e el ovimos[ ]pleito que[ ]el[ ]se[ ]conbatiese
conmigo[ ]quando[ ]lo yo viniese[ ]a[ ]demandar
av<uest>ra Corte[ ]e[ ]la[ ]Reyna[ ]me juro que[ ]si[ ]yo[ ]ael
pudiese conquerir[ ]que[ ]ella[ ]se[ ]yria[ ]conmi( )go
e[ ]yo vengo a( )ora[ ]alo[ ]demandar e[ ]no[ ]lo[ ]veo
aqui mas[ ]si[ ]aqui es[ ]enla[ ]corte venga[ ]de-
lante ca[ ]tan[ ]buen[ ]cauallero[ ]como el[ ]no[ ]de-
ue[ ]fac'er[ ]a( )fuera delo[ ]que[ ]dixere Quando
el Rey conoc'io a[ ]meliangas Rec'ibio-
lo[ ]muy bien e[ ]fizo(^??)[^l]e[ ]mucha honrra Por[ ]amor
Desu[ ]padre e[ ]dixole meliangas lanc'arote}
[fol. 155r]
{HD. \ 154}
{CB1.
non[ ]es[ ]aqui ni[ ]enmi[ ]casa ni[ ]en[ ]toda[ ]la[ ]corte[ ]ni[ ]yo[ ]lo vi devn[...]
aca que[ ]el[ ]fuese demandar ala[ ]rreyna e[ ]vos[ ]sodes tan
sesudo[ ]que[ ]bien sabedes[ ]lo que[ ]deuedes[ ]a[ ]fac'er e[ ]que[ ]dixo
el vos[ ]deuedes[ ]attender[ ]quarenta[ ]dias e[ ]si[ ]el[ ]entre
tanto[ ]no[ ]viniere yrvoshedes[ ]av<uest>ra[ ]tierra e[ ]a[ ]cabo[ ]de-
vn[ ]an~o vernedes e[ ]si[ ]el[ ]no[ ]viniere[ ]e[ ]aqui[ ]vbiere[ ]quien
se[ ]conbata[ ]porel[ ]entonc'es[ ]podedes[ ]vos[ ]llebar[ ]la
Reyna sin otro[ ]enbargo e el dixo[ ]que[ ]no[ ]queria
mejor entonc'e[ ]finco[ ]enla[ ]corte
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]del
Rey e[ ]torna ala hermana[ ]de[ ]meliangas}
{RUB. Meliangas auia vna hermana onde[ ]dize el[ ]quento
Que fabla aque lanc'arote dio la[ ]cabec'a[ ]del
Cauallero que[ ]mato}
Aquella donc'ella[ ]auia[ ]gran[ ]pesar dela prision de[ ]lan-
c'arote e[ ]queria[ ]muy gran[ ]mal[ ]a[ ]meliangas[ ]por
Que[ ]le[ ]tomara e[ ]tollera toda[ ]quanta[ ]tierra aella
pertenesc[']ia[ ]por[ ]parte[ ]desu[ ]madre fuera[ ]vn[ ]castillo
donde[ ]estaua[ ]meliangas no<n> hera su hermano
sino[ ]de[ ]madre e[ ]desamaua[ ]e[ ]tenia[ ]mala[ ]voluntad
al[ ]Rey[ ]bandegaus Quando[ ]la[ ]donc'ella vio quela
torre enel[ ]tremedal hera[ ]hecha luego[ ]asyn~o que
la no fi( )ziera[ ]meliangas sino para[ ]meter[ ]a[ ]lanc'arote
y en[ ]prision e[ ]ella[ ]criara ala[ ]muger[ ]del[ ]sieruo
quela[ ]torre Guardaua e[ ]casarala e fizierale mu-
cho[ ]bien ca asin~o que[ ]si[ ]ella[ ]pudie( )se a[ ]lanc'aro-
te sacar[ ]de[ ]prision que[ ]el[ ]la[ ]vengaria[ ]mejor
de[ ]meliangas que o( )tro om<n>e del[ ]mundo}
[fol. 155v]
{CB1.
e[ ]comenc'o a[ ]fac'er[ ]mas[ ]algo[ ]e[ ]mas[ ]bien[ ]ala[ ]muger de( )l
sieruo quele[ ]nunca[ ]fec'iera e fue a albergar avna[ ]casa
que[ ]estaua[ ]sobre[ ]el[ ]tremedal[ ]sobre[ ]el[ ]camino[ ]enguisa
que[ ]ningu<n><<o>>[ ]no<n> entendiese[ ]que y hera e[ ]metio[ ]mientes
como llebauan[ ]de[ ]comer a[ ]lanc'arote e[ ]ovo[ ]ende[ ]tan
gran[ ]duelo que[ ]lloraba[ ]mucho[ ]e[ ]dixo[ ]ensu[ ]corazon
que[ ]si[ ]cuydase y morir[ ]que[ ]ella[ ]lo[ ]sacaria si[ ]pudiese
ca[ ]sobejo[ ]seria[ ]gran[ ]dan~o que[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero[ ]del
mundo entan[ ]mala[ ]prision[ ]muriese e[ ]la[ ]donc'ella
quiso[ ]luego todo aquello que entendio[ ]que[ ]hera[ ]me-
nester paralo[ ]sacar[ ]dela torre quando fue[ ]noche[ ]e[ ]que
todos[ ]dormian quiso toda su fac'ienda envna[ ]cama
donde[ ]yazian[ ]todas sus[ ]donc'ellas e pues que[ ]ellas
todas[ ]se[ ]adormec'ieron tomo[ ]ella[ ]vn[ ]pyco e[ ]vna
Cuerda g(ino)[rue]sa e[ ]entro[ ]enla[ ]barqueta e[ ]fallo[ ]el
Costo por[ ]do hechauan a[ ]lanc[']arote Que[ ]comiese
E Quando ella fue[ ]llegada[ ]ala[ ]finiestra dela[ ]torre
oyo a[ ]lanc'arote que se[ ]quexaua[ ]e[ ]fac'ia[ ]su[ ]due( )lo
porla[ ]mala[ ]prision e[ ]porla[ ]mala[ ]andanc'( )a
e[ ]porla [??]aque[ ]sufria e llamaba[ ]a[ ]galban
e[ ]dezia ay[ ]don[ ]galuan[ ]si[ ]vos fuesedes en[ ]pri-
sion como yo[ ]so[ ]e[ ]yo[ ]libre[ ]como[ ]vos[ ]sodes[ ]no[ ]me
ficaria torre ni[ ]fortaleza[ ]enel[ ]mundo[ ]do[ ]vos yo[ ]no<n>
buscase e[ ]que[ ]vos[ ]pudiese[ ]fallar e[ ]vos[ ]mi[ ]sen~ora
onde[ ]siempre (siempre) todo bien[ ]me[ ]vino[ ]sabed
ver( )daderamente[ ]que[ ]me[ ]non[ ]pesa[ ]tanto por-
lo[ ]myo[ ]si[ ]yo[ ]aqui[ ]muriese como porvos[ ]que[ ]se
que[ ]aberedes tan[ ]gran[ ]pesar quando[ ]supiere-
des[ ]mi[ ]muerte que[ ]este pesar[ ]non avra[ ]par}
[fol. 156r]
{HD. \ 155}
{CB1.
E[ ]toda via[ ]se[ ]quelo saberedes Que[ ]non abra[ ]cosa[ ]tan
encubierta que[ ]ala[ ]c'ima[ ]no[ ]sea[ ]descubierta
gran[ ]pieza[ ]fizo[ ]ansi[ ]lanc'arote su[ ]duelo e
ella[ ]alc'o[ ]el[ ]c'esto E[ ]lanc'arote leuantose e[ ]fue
ala finiestra e[ ]saco la cauec'a[ ]quanto pudo e[ ]ella
lo[ ]llamo muy paso e el[ ]la(que)[ ]pregunto quien
sodes yo[ ]dixo[ ]ella[ ]vna[ ]v<uest>ra amiga aquien[ ]pe-
sa[ ]mucho dev<uest>ro mal[ ]e[ ]tanto[ ]me[ ]ende pesa[ ]que
me[ ]meti[ ]en[ ]auentura paravos[ ]librar quando
el esto o( )yo fue[ ]muy[ ]ledo e ella lio[ ]la[ ]cuerda
gruesa y[ ]la del[ ]c'esto e[ ]metio y[ ]el[ ]pico y[ ]el[ ]ti-
rolo todo muy toste[ ]suso e metio[ ]mano al[ ]pico
e[ ]fizo[ ]la finie( )stra tan ancha quanto vio que[ ]pu-
dies( )e salir e despues[ ]lio la[ ]cuerda[ ]gruesa
dentro[ ]e[ ]desc'endio porella e[ ]esto fizo[ ]el[ ]lo[ ]mas
mansamente que[ ]pudo e[ ]de[ ]alli[ ]lo[ ]llebo[ ]la[ ]don-
c'ella parasu[ ]cama e[ ]echose[ ]ella ensu[ ]cama
e[ ]lanc'arote c'erca[ ]ella e o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]gran[ ]ma-
n~ana[ ]leuantose lanc'arote e[ ]vistiose[ ]delos
mejores pan~os[ ]que[ ]la[ ]donc'ella auia parasi
e[ ]caualgo e( )nvn[ ]palafren e[ ]fuese[ ]an( )si[ ]vien-
Dola[ ]todos lo( )s[ ]de casa e[ ]tanto andubieron[ ]el
e[ ]la donc'ella que[ ]llegaron asu[ ]castillo e[ ]pen-
s( )o del muy bien ca[ ]mucho[ ]le[ ]hera menester
tanto o( )viera[ ]mala[ ]prision e[ ]tan enmientra
ymbio la[ ]donc'ella ala[ ]corte del Rey Artur
por[ ]saber nuebas de[ ]meliangas e[ ]quando[ ]el
mandadero[ ]llego preguntole[ ]que[ ]hera[ ]porque
meliangas[ ]tardaba tanto enla[ ]corte e el[ ]le}
[fol. 156v]
{CB1.
dixo Porque[ ]attendia[ ]los[ ]quarenta[ ]dias[ ]quele[ ]pu-
sieron de auer batalla a[ ]lanc'arote e[ ]nonbrole
el[ ]dia[ ]que[ ]auia[ ]de[ ]ser e ella[ ]lo[ ]fue luego a[ ]dec'ir[ ]a
lanc'arote e el[ ]hera[ ]ya[ ]quanto[ ]mas[ ]guarido[ ]e[ ]tor-
nado[ ]ensu[ ]fuerc'a e Rogo[ ]ala[ ]donc'ella[ ]quelo dexa-
se[ ]yr ca[ ]mucho[ ]le[ ]tardaba[ ]dese[ ]vengar del om<n>e
del[ ]mundo Que[ ]mas[ ]desamaua sen~or dixo ella[ ]ante
vos guisare Cauallo e[ ]armas[ ]e[ ]lo[ ]que[ ]vos[ ]fue-
re menester que[ ]aun[ ]a[ ]diez[ ]dias[ ]hasta[ ]el[ ]pla-
zo e[ ]dios[ ]vos[ ]deque[ ]vos[ ]avenga tanbien como aq<ue>l
aque taxastes la[ ]cabec'a ca[ ]este es[ ]el[ ]om<n>e
del[ ]mundo aque yo[ ]peor quiero e[ ]mi[ ]her<ma><<no>> no<n>
es el ca[ ]el me a[ ]fecho[ ]e fac'e todos[ ]los[ ]males
e[ ]deshonrras[ ]que[ ]puede e[ ]tieneme enxer<e>dada
Ansi[ ]finco lanc'arote aun ocho[ ]dias[ ]conla[ ]don-
c'ella e[ ]l(^e)[^a](^??)[ ][^d]onc'ella[ ]le[ ]dio cauallo e[ ]armas e el
se[ ]partio[ ]della bien[ ]san(~)o e[ ]alegre e[ ]andovo
tanto[ ]que llego a[ ]esecatano do[ ]hera[ ]el[ ]Rey
e hera y con gran[ ]conpan~a de[ ]caualleros
e[ ]de o( )tras[ ]gentes Meliangas estaua[ ]ya[ ]ar-
mado e[ ]dec'ia[ ]que[ ]se[ ]queria[ ]yr[ ]pues[ ]no[ ]auia
quien[ ]to( )ma( )se la[ ]batalla por[ ]lanc'arote e[ ]boores
le[ ]dixo que[ ]el[ ]la faria[ ]porel si[ ]el[ ]quisiese
e el le[ ]dixo que[ ]no[ ]queria a[ ]otro[ ]sino[ ]a[ ]lan-
c'arote e galuan le[ ]dixo c'ierto[ ]meliangas
si[ ]lanc'arote[ ]aqui[ ]fuese[ ]no<n> afincariades
tanto[ ]esta batalla como[ ]vos[ ]afincades en-
pero que[ ]el[ ]aqui[ ]no<n> es no<n> fincara Por[ ]cosa
que[ ]vos[ ]no( )n ayades vatalla si[ ]la tanto[ ]deseades
Como[ ]ende fazedes[ ]semejanc'a e[ ]yo[ ]me[ ]conbatire}
[fol. 157r]
{HD. \ 156}
{CB1.
Convos por[ ]amor[ ]de[ ]lanc'arote c'ier( )tas[ ]dixo melian-
gas ami[ ]plaze ca[ ]vos[ ]sodes vno[ ]delos[ ]caualleros
del[ ]mundo conque yo[ ]de mexor men( )te me[ ]conbati-
ria entonc'e se[ ]fue[ ]galuan a armar e[ ]el[ ]Rey[ ]man-
do que[ ]fuese[ ]la[ ]batalla[ ]fuera dela villa enel[ ]canpo
entonc'e se[ ]fueron[ ]armados ambos[ ]e[ ]ellos[ ]yendo
porla[ ]villa avino[ ]que[ ]lanc'arote[ ]entro[ ]enel[ ]casti-
llo[ ]muy[ ]bien[ ]armado e[ ]fallose[ ]con[ ]galuan[ ]e[ ]cono-
c'iolo[ ]muy[ ]bien e el ael otrosi e fue el[ ]alegria
tan grande entre ellos[ ]que[ ]mayor[ ]non[ ]podia[ ]ser
las nuebas de[ ]lanc'arote[ ]llegaron[ ]toste[ ]ala
corte e el Rey vino ael e[ ]rrec'ibiolo[ ]muy bien
e[ ]la Reyna[ ]e[ ]todos[ ]los o( )tros[ ]caualleros mas[ ]quan-
do[ ]meliangas[ ]ende supo[ ]las[ ]nuebas fue[ ]dende
muy[ ]espantado e lanc'arote fue ael e[ ]dixole
meliangas Meliangas tanto llamastes e[ ]tanto
baladrastes porla[ ]batalla que vos[ ]la[ ]aueredes
agora que[ ]fuera[ ]so dela[ ]torre del[ ]tremedal don-
de vosme[ ]metistes a[ ]gran[ ]traic'ion[ ]dios ende
auia buen[ ]grado que[ ]me ende[ ]saco
Entonc'e[ ]llegaron[ ]al[ ]canpo e[ ]las[ ]guardas[ ]fueron
y metidas e[ ]ellos[ ]se[ ]dexaron yr a( )si[ ]corriendo
los cauallos[ ]e[ ]dieronse grandes[ ]golpes sobrelos
escudos meliangas quebro[ ]su[ ]lanc'a e lanc'a-
rote lo[ ]firio ansi[ ]quelo falso[ ]el[ ]escudo e[ ]selo
p( )ego[ ]enel brac'o e el brac'o conel cuerpo e[ ]fi-
zole fincar las espaldas enel[ ]arc'on e[ ]puso
ael e[ ]al caballo en[ ]tierra entonc'e dec'endio
e[ ]tomo[ ]la[ ]espada e dexose[ ]yr[ ]ael[ ]e[ ]meliangas
ael e[ ]dieronse grandes golpes[ ]por[ ]c'ima[ ]delos}
[fol. 157v]
{CB1.
yelmos e[ ]delos[ ]escudos[ ]e[ ]tajauan[ ]las lorigas[ ]por
c'ima[ ]delos brac'os alas espaldas e[ ]asi ovieron[ ]su
batalla[ ]fasta[ ]medio dia que[ ]ningu<n><<o>> no auia me-
joria[ ]della e[ ]de[ ]alli[ ]comenc'o a[ ]enflaquesc'e( )r
Meliangas Como[ ]aquel[ ]que[ ]no[ ]podia[ ]sofrir los
grandes[ ]golpes[ ]e[ ]tal[ ]lo[ ]paro[ ]lanc'arote[ ]quelo
fic'o salir la sangre[ ]porlas[ ]narizes e[ ]porla
voca e auia las[ ]espaldas sangrientas Ca[ ]le
caya[ ]porellas la[ ]sangre dela[ ]cabeza[ ]e no[ ]fazia
sino sofrir e guardarse delos golpes e[ ]vien[ ]vian
ya[ ]todos los[ ]del[ ]canpo que el hera ya[ ]c'erca de-
su[ ]muerte e[ ]no<n> auia(^n) [^y] tal[ ]aquie( )n[ ]pesase e[ ]la
Reyna hera ende muy[ ]leda ca bien[ ]via[ ]que
aquella ora seria ella[ ]vengada dela[ ]deshon-
rra quele el fiziera mas gran[ ]piec'a[ ]se[ ]tovo[ ]me-
liangas e[ ]sofrio[ ]tanto que[ ]por[ ]mas de treinta[ ]lu-
gares le[ ]salia la(^n) san( )gre e[ ]lanc'arote al-
c'o el espada e (^??)[^as]mo[ ]dele dar gran golpe[ ]mas
el ovo[ ]gran pauor e fizose[ ]afuera lo[ ]mas[ ]ayna
Que pudo e[ ]quando[ ]lanc'arote[ ]vio[ ]que[ ]fallesc'io
desu golpe fuele[ ]dar[ ]del escudo tan[ ]gran[ ]gol-
pe quelo echo en[ ]tierra e[ ]fuese[ ]poner[ ]sobre
el e[ ]tomole el[ ]yelmo e[ ]echolo[ ]lo[ ]mas[ ]a( )y( )na
que[ ]pudo e tirole al almofar e[ ]meliangas[ ]q<ue>
se vio[ ]en[ ]peligro de[ ]muerte[ ]pidiole[ ]m<erc'e>d mas[ ]lan-
c'arote[ ]n( )o[ ]le(^gi)[ ][^qu]iso oyr e el[ ]Rey fue[ ]ael e
R( )o( )gole quele[ ]non matase e[ ]la Reyna[ ]le[ ]fizo
sen~al quele cortase la cabec'a asi[ ]que[ ]el[ ]lo
entendio muy[ ]bien e[ ]dixo al Rey sen~or}
[fol. 158r]
{HD. \ 157}
{CB1.
Fare tanto porvos[ ]dexarlohe[ ]dende leuantar
e[ ]poner[ ]su[ ]yelmo e[ ]si otra[ ]vez[ ]mas[ ]puedo[ ]que[ ]no
el digovos[ ]que[ ]no a cosa[ ]enel mundo quelo[ ]pue-
da[ ]guarec'er quelo[ ]no<n> mate entonc'e se leuanto
de[ ]sobre el e dexole enlac'ar el[ ]yelmo e[ ]tomar
su[ ]espada e[ ]su[ ]escudo e[ ]despues[ ]dexose yr[ ]ael
e[ ]parolo tal que[ ]no<n> estuvo y ome tan[ ]sin[ ]pie-
dad que[ ]non oviese[ ]duelo del e tomole[ ]del
yelmo e tiroselo por[ ]fuerc'a[ ]dela[ ]Cabec'a e[ ]me-
liangas[ ]Que[ ]sintio[ ]su[ ]cabec'a[ ]despojada ovo
pabor e fic'ose[ ]afuera toste[ ]lo[ ]mas[ ]que[ ]pudo
e lanc'arote[ ]le[ ]dio tal[ ]golpe dela[ ]espada[ ]q<ue>
le lanc'o la[ ]Cabec'a[ ]luen~e[ ]e[ ]el[ ]cuerpo[ ]cayo[ ]en
tierra todo estendido e[ ]lanc'arote metio su
espada enla vayna
Entonc'e entro quia el[ ]mayordomo enel[ ]canpo
e[ ]fue a[ ]lanc'arote e[ ]tom(e)[o]le[ ]el escudo e[ ]dixole
o sen~or sobre[ ]todos[ ]los[ ]caualleros[ ]del[ ]mundo vos
seades vien[ ]venido[ ]asi[ ]como[ ]la[ ]frol[ ]dela te-
rrenal Caualleria[ ]e[ ]bien[ ]lo[ ]mostrastes[ ]aqui
e en otros muchos lugares e[ ]despues de[ ]quia
fue[ ]el Rey artur e[ ]abrac'ole[ ]asi[ ]como[ ]es( )taba
armado e[ ]tollole consu[ ]mano el[ ]yelmo e[ ]diolo
ayna e[ ]desatole el[ ]aba[n]t(u)[a]lla e[ ]vesole[ ]e[ ]dixole
mi buen[ ]amigo vos seades vien[ ]venido e[ ]des-
pues vino galuan los brac'os tendidos[ ]e[ ]fue-
lo[ ]abrac'ar e[ ]la Reyna[ ]fue[ ]contrael tan[ ]ale-
gre que[ ]no[ ]podia mas desi todos los[ ]Ricos
om<n>es e[ ]fizieron[ ]todos gran alegria que[ ]no[ ]a
om<n>e quelo pudie( )se[ ]contar e[ ]con[ ]tal[ ]alegria}
[fol. 158v]
{CB1.
lo lleuaron al[ ]palac'io e[ ]lo[ ]desarmaron[ ]entonc'e[ ]mando
el Rey que posie( )sen[ ]las[ ]mesas[ ]e[ ]desi[ ]asentarons( )e
a Comer e esto[ ]hera entre[ ]nona y visperas e[ ]fizo[ ]enton-
c'e vna (^hon) cosa[ ]por[ ]honrra[ ]de lanc'arote que[ ]nunca
por[ ]o( )me fiziera[ ]quelo[ ]asento consigo ala[ ]mesa e
ningund cauallero y pusiera[ ]nunca fueras[ ]en-
de alas[ ]grandes[ ]fiestas ala[ ]c'ena quando avenia
alguna[ ]vez quando algun cauallero[ ]estran~o ven-
c'ia al torne( )o o[ ]lo[ ][bo]fordaba o[ ]lanc'aua al[ ]tablado
mejor que los o( )tros aquel[ ]seria y mas[ ]no<n> apar[ ]del
Rey mas[ ]vn[ ]poco[ ]alongado e[ ]el[ ]Rey[ ]lo[ ]fizo[ ]y (^ser)
porque[ ]lo[ ]vie( )sen[ ]los[ ]o( )tros e[ ]lo[ ]conoc'iesen e[ ]por
auer Cadavno[ ]sabor delo fazer[ ]mejor Lanc'a-
rote estubo[ ]alli por rruego[ ]dela[ ]rreyna e por
mandado del[ ]Rey mas[ ]esto[ ]fue[ ]muy amjdos
e[ ]pesole ende[ ]mucho e ovo ende[ ]muy gran[ ]ver-
guenc'a mas por fazer voluntad del Rey e[ ]por
mandado desu[ ]sen~ora
Despues desto entro vn[ ]escudero que dixo[ ]al
Rey sen~or el[ ]cauallero de aqui[ ]va fic'o[ ]llebar
a[ ]me( )liangas enlas[ ]mas rricas[ ]andas que
nunca vi c'ierto dixo[ ]el Rey[ ]mucho[ ]me[ ]en-
de pesa e[ ]mucho[ ]quisiera[ ]que[ ]el pleito fuera
de o( )tra guisa e[ ]pesame[ ]mucho del[ ]Rey[ ]ban-
demagus porque[ ]si[ ]fijo fue[ ]muer( )to enmi[ ]corte
mas[ ]pues ansi auino conuienenos de[ ]sufir
e pues quelos Caualleros[ ]comieron[ ]fueronse
asus[ ]posadas mas lanc'arote finco[ ]conel
Rey e[ ]el[ ]Rey[ ]lo[ ]tovo e llebolo a vnas[ ]finies-tras}
[fol. 159r]
{HD. \ 158}
{CB1.
e[ ]la Reyna[ ]fue[ ]conel e[ ]galuan[ ]e[ ]boores
Que hera muy alegre[ ]dela veni( )da[ ]de[ ]lanc'a-
rote e[ ]el[ ]Rey se traba( )jo[ ]de[ ]fa( )zer[ ]much( )a
honrra a[ ]lanc'arote e[ ]demandauale[ ]porel
juramen( )to[ ]quele[ ]auia[ ]fecho Quele[ ]dixese
por[ ]quantas auenturas pasara despues[ ]que
se[ ]partiera del[ ]e[ ]el[ ]le[ ]conto en muchas mas
muchas[ ]dexo e[ ]el[ ]Rey[ ]e[ ]la[ ]rreyna[ ]las[ ]oyeron
muy[ ]de[ ]grado e[ ]fac'ialas el[ ]Rey[ ]luego[ ]meter
en[ ]escripto por[ ]tal que[ ]despues[ ]desu[ ]muer-
te fuesen sabidas entonc'e pregun( )to[ ]lanc'a-
rote por[ ]nuebas de[ ]leonel c'ierto[ ]dixo[ ]el Rey
bien[ ]a[ ]medio[ ]an~o que[ ]vos[ ]anda buscando e
no[ ]lo[ ]vimos[ ]porque Cuydan[ ]todos[ ]que[ ]vos he-
rades muerto ih<es>u xp<ist>o lo guarde dixo[ ]lanc'arote
doquier que el[ ]sera entonc'e le[ ]pregunto el[ ]Rey
en[ ]qual[ ]guisa boores biniera[ ]ala corte e[ ]las
bondades en[ ]armas que[ ]el y fiziera Contralos
dela Corte e Como[ ]todos[ ]los[ ]caualleros[ ]sobie-
ron[ ]enla[ ]carreta e[ ]quando esto oyo[ ]lanc'arote
sonrriose e[ ]fizo gran[ ]ale( )gria Con boores ca
mucho auia[ ]quelo[ ]no veyera e[ ]dixole amigo
cormano agora[ ]vos guardad de[ ]aqui[ ]adelan-
te que[ ]di( )gan todos devos tanto[ ]bien como
agora[ ]dizen Ca[ ]no<n>[ ]tomastes pleito de[ ]caua-
lleria e el[ ]denuedo parala[ ]dexar c'edo mas
para[ ]correjir[ ]cada[ ]dia e[ ]para[ ]yr adelante mas
e[ ]mas e[ ]guardad vos[ ]por[ ]amor[ ]demj que[ ]no[ ]de-
neguedes ayuda a[ ]toda donc'ella que[ ]vos[ ]la[ ]de-
mandare e[ ]a[ ]todas aquellas que[ ]vieredes}
[fol. 159v]
{CB1.
Que[ ]v<uest>ra ayuda an[ ]menester
En tal alegria e ental[ ]plazer tubo el Rey Artur
a[ ]lanc'arote toda[ ]aquella[ ]semana e[ ]no<n> auia
vic'io ni plazer enel[ ]mundo que ende[ ]el[ ]su[ ]parte
no<n> o( )viese Ca[ ]desu[ ]sen~ora[ ]le[ ]venia[ ]ael[ ]toda
alegria e o( )vo el[ ]de[ ]aquella[ ]vez todo lo[ ]que[ ]quiso
e[ ]ala[ ]c'ima dela[ ]demanda quando lanc'arote
se ovo della de[ ]partir no ovo y tal[ ]dellos
que[ ]non o( )viese gran[ ]pesar e[ ]lloro[ ]mucho
la Reyna mas esto fue[ ]tan[ ]encubiertamente
quelo no sopo sino ellos anbos e[ ]quando[ ]vi-
no el(^n)[ ][^l]unes de[ ]man~ana oyo[ ]lanc'arote[ ]misa
e[ ]desi armose e[ ]subiose ensu[ ]cauallo e[ ]partiose
dela corte sin[ ]que ninguno sopo ende[ ]cosa
saluo la[ ]rreyna e[ ]andubo[ ]aquel[ ]dia[ ]sin[ ]auen-
tura fallar que[ ]de[ ]contar[ ]sea y la[ ]noche yogo
en[ ]casa devn[ ]montanero quelo aluergo muy
bien e[ ]ala[ ]man~ana entro[ ]enla[ ]floresta que
llaman sarpinaya e[ ]a[ ]siniestro fallo[ ]vn[ ]sen-
dero estrecho quele[ ]semejo que[ ]non[ ]hera cosa
andando e[ ]porende fue[ ]po[r] y e andubo[ ]fasta ora
de terc'ia e[ ]alcanc'o a vn cauallero que yua[ ]solo
e[ ]bien armado e[ ]saluolo e el ael o( )trosi e
preguntole do( )nde[ ]hera e[ ]el le[ ]dixo que hera
de[ ]gaula sen~or dixo el cauallero fues( )tes
vos nunca[ ]en[ ]casa[ ]del[ ]Rey[ ]artur sin falla
Dixo lanc'arote alguna vez fue[ ]yo ya y
e[ ]vistes nunca[ ]ala Reyna si[ ]dixo[ ]lanc'a-
rote por[ ]buena fee dixo[ ]el bien vistes[ ]vos
la[ ]duen~a[ ]mas[ ]desleal del[ ]mundo e[ ]como
lo[ ]sabedes vos[ ]dixo lanc'arote yo[ ]lo[ ]se[ ]vien}
[fol. 160r]
{HD. \ 159}
{CB1.
dixo[ ]el e dec'irvoshe[ ]como a( )gora a[ ]vn[ ]an~o que[ ]yo hera
enla[ ]casa del[ ]rrey[ ]artur entonc'e[ ]vi[ ]vna[ ]donc'ella
que[ ]dixo que[ ]lanc'arote[ ]hera muerto e[ ]que mandaba
pedir m<erc'e>d al[ ]Rey artur quele[ ]perdonase[ ]por que
y(^e)[^o]guera con su[ ]muger de( )sto[ ]traxo[ ]la[ ]donc'ella dos
sen~ales porque[ ]deuia[ ]de[ ]ser[ ]creida e[ ]que[ ]sen~ales
dixo lanc'arote el anillo dixo[ ]el[ ]quele[ ]diera la
reyna Quando[ ]le[ ]diera[ ]su[ ]amor e[ ]quando[ ]la[ ]don-
c'ella[ ]mostro por[ ]sen~al[ ]que fuese creyda nunca
la[ ]Reyna[ ]fue[ ]tal que[ ]sobr(o)[e][ ]si[ ]pusiese[ ]mano ante
dixo ante[ ]todos nos verdaderamente amara
ella a[ ]lanc'arote e[ ]quele[ ]diera[ ]el[ ]an~illo e[ ]pues[ ]fue
ansi[ ]no[ ]vos[ ]semejara[ ]tal qual yo[ ]vo( )s[ ]digo enton-
c'es fue lanc'arote[ ]muy san~udo e[ ]dixo c'ierto
Cauallero esta es grand[ ]locura que[ ]dec'i( )des si
adelante no[ ]lo[ ]podedes llebar no a ome enel
mundo fuera[ ]vno[ ]dixo[ ]el[ ]aqui que[ ]lo[ ]y( )o[ ]no[ ]pro-
base que[ ]ella[ ]es[ ]la[ ]mas aleuosa[ ]muger del[ ]mundo
p( )ues[ ]ella es Casada[ ]conel mejor ome[ ]del[ ]mun-
do que om<n>es sepan e[ ]mete otro ensu[ ]lugar
Pardios dixo lanc'arote enesta tierra a[ ]mu-
chos que[ ]vos[ ]lo[ ]deffenderian Contravos si[ ]vos
lo y o( )yeren[ ]dec'ir no[ ]sodes vos ya[ ]dixo el[ ]ca-
uallero Esto[ ]dixo lanc'arote[ ]no[ ]sabedes[ ]vos
Pues[ ]vos ese[ ]sodes dixo[ ]el[ ]cauallero defendet-
la Ca yo guisa( )do esto dixo[ ]lanc'arote dela
Qual vos yo[ ]digo omy[ ]peor e yo guisado esto
dixo[ ]lanc'arote dela[ ]defender otrosi[ ]dixo el
Cauallero guardadvos[ ]demi
ENtonc'e se alongaron[ ]e[ ]desi[ ]tornaron e[ ]firieronse}
[fol. 160v]
{CB1.
De[ ]muy[ ]grandes[ ]golpes e el Cauallero quebr( )o
su[ ]lanc'a e[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]firio tan[ ]der[r]a<n>cha( )do
que hecho ael e[ ]al[ ]cauallo en[ ]tierra entonc'e
llego su lanc'a a[ ]vn[ ]arbol[ ]ca[ ]no[ ]quiso yr[ ]de[ ]ca-
ballo do el o( )tro estaua[ ]depie e[ ]despues[ ]arrendo
su[ ]cauallo e[ ]fue[ ]contrael otro[ ]que[ ]se[ ]leuantara
ya e[ ]me( )tio mano[ ]asu[ ]espada e[ ]el otro vin( )o
ael[ ]muy[ ]san~udamente e Comenc'aronse a[ ]dar
muy grandes golpes por[ ]c'ima[ ]delos[ ]yelmos[ ]asi
que[ ]fac'ian dellos[ ]salir[ ]fuego e[ ]fallo[ ]lanc'arote
enel Cauallero[ ]muy gran[ ]defensa mas[ ]ala[ ]c'ima
non[ ]pudo[ ]el[ ]cauallero[ ]durar los golpes[ ]de[ ]lanc'a-
rote pero[ ]que[ ]el Cauallero hera[ ]de[ ]grand[ ]fuerc'a
e[ ]de muy gran[ ]corac'on e[ ]mostra(n)[u]a[ ]desu[ ]von-
dad de[ ]armas Quanto[ ]mas[ ]podia mostrar[ ]e
defendiose a[ ]gran trauajo c'erca[ ]de[ ]medio dia
e[ ]entonc'e lo comenc'o lanc'arote a[ ]Cuitar e[ ]fi-
c'ole[ ]mas[ ]de[ ]treinta[ ]llagas ansi[ ]que[ ]no<n>[ ]podia
mas sufrir e[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]traya[ ]asu volun-
tad e[ ]quando el[ ]vio[ ]que[ ]no<n>[ ]podia[ ]mas su-
frir p( )edio[ ]m<erc'e>d ca o( )vo[ ]pauor[ ]de[ ]muerte e[ ]ten-
Diole su[ ]espada e[ ]el le[ ]dixo[ ]quela[ ]n( )on[ ]toma-
ria si[ ]ante[ ]no prometiese[ ]de[ ]hazer[ ]quanto[ ]el
le mandase non p( )odedes[ ]cosa[ ]deuisar[ ]dixo
el[ ]que[ ]yo no<n> faga ental[ ]que[ ]me[ ]no<n>[ ]matedes
Pue( )s[ ]dixo lanc'arote avos[ ]conuiene de
o( )tor( )gar Primeramente Quela[ ]Reyna
es[ ]la[ ]mejor duen~a[ ]e[ ]mas[ ]leal del[ ]mundo
e el[ ]lo otorgo que[ ]bien[ ]vio que[ ]de fazer}
[fol. 161r]
{HD. \ 160}
{CB1.
le[ ]hera Agora[ ]dixo lanc'arote abedes[ ]de fazer
al Auedes de[ ]yr ala[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur[ ]e[ ]pedir
m<erc'e>d ala Reyna[ ]dela[ ]villania que[ ]della[ ]dexis-
tes e[ ]si[ ]vos preguntare quien[ ]vos alla ymbio
dec'idl(^s)[^e][ ]que[ ]vn[ ]cauallero suyo e[ ]desi[ ]desde
o( )y[ ]mas guardadvos[ ]que[ ]non digades mal[ ]de
tan[ ]buena[ ]duen~a Ca[ ]bien[ ]sabed[ ]ca[ ]ningund
bien vos[ ]puede[ ]ende[ ]venir mas[ ]agora[ ]quiero
que[ ]me[ ]digades v<uest>ro[ ]nombre el[ ]dixo[ ]que[ ]abia
nombre[ ]malgondres de[ ]castil[ ]negro e[ ]aque
lugar ydes dixo lanc'arote a[ ]vn[ ]torneo[ ]dixo
el[ ]q( )ue[ ]sera man~ana enc'ima[ ]desta[ ]floresta
e[ ]quien seran y dixo lanc'arote los[ ]caua-
lleros[ ]dixo[ ]el del[ ]Castillo delas[ ]duen~as
Contralos[ ]delas donc'ellas e[ ]sera y muy
grand gente e[ ]muy gran Caualler(^??)[^ja] e[ ]a-
gora[ ]me[ ]quiero yr[ ]mas[ ]Ruegovos que[ ]me
digades quien sodes pordios Preguntadlo
ala Reyna dixo[ ]el ella[ ]voslo[ ]dira e el
se fue quando vio que[ ]del[ ]no<n> podia[ ]mas[ ]saber
Lanc'arote se[ ]torno[ ]entonc'e asu[ ]carrera e[ ]andubo
tanto[ ]porella que[ ]salio al[ ]gran[ ]ca(^np)[^my]no e[ ]yendo
ansi alcanc'o a[ ]vn[ ]escudero que[ ]llebaba[ ]ante
si a[ ]vn[ ]cauallero ferido sobrevn[ ]grand[ ]cauallo
balsan e[ ]salvolo e[ ]dixole quien[ ]firio[ ]aeste
Cauallero sen~or dixo el[ ]vn[ ]cauallero que
llaman el cauallero del vargan~o e[ ]por
quelo[ ]firio dixo[ ]lanc'arote / sen~or[ ]porque
Dixo que hera Cauallero dela[ ]rreyna[ ]genebra}
[fol. 161v]
{CB1.
e[ ]no[ ]por[ ]al E[ ]como[ ]a[ ]nombre dixo[ ]Lanc'arote
sen~or[ ]dixo[ ]el don[ ]dinax el[ ]saluaje cormano
del[ ]duc de clarenc'ia entonc'e fue[ ]lanc'arote
muy[ ]san~udo e ovo[ ]ende[ ]muy[ ]gran[ ]pesar
e[ ]don[ ]dinax lo[ ]conoc'io[ ]muy[ ]bien e[ ]pregun-
to[ ]al[ ]escudero Contra[ ]donde[ ]hera[ ]a(n)[u]argan~o
sen~or dixo[ ]el no<n> ha por y vna[ ]media
legua e[ ]vedes[ ]esta[ ]carrera[ ]vos llebara alla
derechamente si[ ]vos alla[ ]queredes[ ]yr
Lanc'arote[ ]no[ ]attendio[ ]mas e[ ]comenc'ose de[ ]yr[ ]por
aquella carrera e[ ]no[ ]andubo[ ]mucho que[ ]vio[ ]vna
fermosa[ ]t(^ie)[^o]rr(^a)[^e] e[ ]vn[ ]prado [...] estauan[ ]quatro tien-
das armadas muy fermosas[ ]e[ ]muy Ricas
e[ ]quando[ ]lanc'arote llego alas[ ]tiendas[ ]vio[ ]vn
Cauallero enellas asi[ ]armado de[ ]todas[ ]ar-
mas quele[ ]pregunto quien hera / e[ ]lanc'ar[o]te
le[ ]dixo yo[ ]so de[ ]Casa[ ]del Rey[ ]artur si[ ]vos sodes
dixo el delos Caualleros[ ]dela[ ]rreyna[ ]guardad-
vos[ ]demi e lanc'arote dixo sin falla[ ]su[ ]caba-
llero so[ ]yo doquier[ ]que[ ]yo[ ]sea e[ ]pues dixo
el[ ]Cauallero Converna[ ]que[ ]vos[ ]Justedes[ ]con-
migo e con quantos caualleros[ ]aqui[ ]son Co-
mo dixo lanc'arote tan[ ]mucho[ ]desamades
ala Reyna [^vos][ ]si[ ]dixo el mas que a[ ]Cosa[ ]del
mundo e[ ]porende mato a[ ]todos[ ]quantos su-
yos se[ ]llaman Pardios dixo[ ]lanc'arote
Poreso[ ]moriredes[ ]vos si[ ]yo[ ]luengamente
vibo Ca[ ]no[ ]seria[ ]yo[ ]leal cauallero si la[ ]no
vengase Ami[ ]sen~ora e[ ]a[ ]todo[ ]mi[ ]poder}
[fol. 162r]
{HD. \ 161}
{CB1.
De[ ]todos[ ]sus[ ]enemigos Pues[ ]agora[ ]venga al
quela[ ]defama e[ ]le[ ]fara[ ]quanta[ ]desonrra
pudiere Pues[ ]dixo[ ]lanc'aro( )te guardad-
vos demi ca[ ]vos[ ]desafio e[ ]yo[ ]avos[ ]dixo el
Cauallero entonc'e[ ]se[ ]dexaron[ ]yr[ ]vno a otro
e[ ]dieron se[ ]tan[ ]grandes golpes delas[ ]lanc'as
que[ ]findieron[ ]los escudos e[ ]el[ ]cauallero firio
a[ ]lanc'arote[ ]enel[ ]escudo quelo[ ]paso Mas
la[ ]loriga hera[ ]tan fuerte que[ ]no<n> desmallo
ende[ ]malla Mas[ ]lanc'arote lo firio otrosi
tan[ ]fie( )ramente que[ ]porel[ ]escudo e[ ]la[ ]loriga
paso[ ]el[ ]fierro dela[ ]lanc'a otra[ ]parte ansi
quelo[ ]puso muerto en[ ]tierra[ ]e[ ]tiro[ ]la[ ]lanc'a[ ]del
sana entonc'e[ ]vio salir[ ]delas tiendas diez[ ]caua-
lleros[ ]bien[ ]armados[ ]los[ ]escudos[ ]alos[ ]cuellos
e[ ]las lanc'as enlas[ ]manos entonc'e[ ]torno con-
traellos la Cabeza[ ]del caballo e el corazon
e[ ]el cuerpo e[ ]la[ ]voluntad e[ ]metio la[ ]lanc'a
so[ ]el brac'o e el[ ]primero que[ ]vino[ ]quebro[ ]su
lanc'a enel e[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]firio[ ]ansi que
metio ael y[ ]asu[ ]caballo en[ ]tierra e[ ]andubo
tanto sobre[ ]el[ ]de caballo quelo quebro to( )do
e esmorec'io por la[ ]gran[ ]cayda[ ]que[ ]sintyo
e[ ]lanc'arote dexo aquel[ ]e[ ]fuese[ ]al o( )tro e
metiole[ ]en[ ]tierra[ ]e[ ]al caer quebro la[ ]lan-
c'a[ ]enel e[ ]entonc'e saco la[ ]espada[ ]dela
bayna e dexo se yr alos otros[ ]e[ ]los otros
ael porque[ ]lo[ ]firiesen Consuno mas cada
vno[ ]ensu[ ]vez Ca[ ]no[ ]hera costumbre[ ]en[ ]aq<ue>l}
[fol. 162v]
{CB1.
tiempo de[ ]muchos[ ]yr[ ]avno los[ ]que[ ]querian
guar( )dar costumbre[ ]de[ ]derecho mas[ ]vno
enpos[ ]otro asi que[ ]vinieron ala[ ]batalla
e[ ]lanc'arote[ ]que[ ]llebaba[ ]la[ ]espada enla
mano firio[ ]al[ ]primero[ ]de[ ]toda[ ]su[ ]fuerc'a
ansi[ ]que[ ]el[ ]espada[ ]fizo entrar porel[ ]yel-
mo e[ ]porel[ ]almofar[ ]fasta[ ]los[ ]meollos
e[ ]el Cayo[ ]muerto e[ ]lanc'arote[ ]metio se[ ]en-
trelos o( )tros e Comenc'o a[ ]fender[ ]escudos
e[ ]a[ ]tajar lorigas e[ ]partio[ ]alos vnos[ ]delos
otros conla espada[ ]que[ ]tajaba[ ]bien[ ]e[ ]hera
tan[ ]bibo e[ ]tan[ ]ligero[ ]entre[ ]ellos que[ ]mas
les fac'ia[ ]de[ ]mal[ ]que[ ]ellos[ ]ael e[ ]fazia[ ]tantas
marauillas que[ ]todos[ ]se[ ]ende[ ]marauillaban
e espantaban[ ]e[ ]bien[ ]les[ ]semejo que<n>pero[ ]co-
mo se[ ]defendia Que[ ]porellos no[ ]seria[ ]ven-
c'ido asi[ ]que[ ]se de[+]fendio lanc'arote[ ]vna
gran[ ]piec'a e[ ]entonc'e[ ]salio dela[ ]torre
vn[ ]gran Caballero de[ ]vnas armas negra( )s
muy bien[ ]armado e[ ]quando[ ]vio quelos
otros no podian venc'er a[ ]vn[ ]caballero
e[ ]fizolos afuera e[ ]traxolos mal[ ]e[ ]maldixo-
los e ellos se[ ]fueron luego tanto queles
el[ ]mando que[ ]hera su[ ]sen~or e[ ]quando[ ]lan-
c'arote[ ]e[ ]el[ ]caballero fincaron[ ]solos dixole
el[ ]Caballero dec'ime[ ]quien sodes e[ ]el[ ]le[ ]dixo
so vn caballero dela Reyna[ ]ginebra mu-
cho me[ ]pes( )a[ ]dixo el[ ]Caballero e[ ]porque}
[fol. 163r]
{HD. \ 162 (163)}
{CB1.
vos[ ]pesa[ ]dixo lanc'arote porque[ ]ami[ ]dizen
sodes muy[ ]buen[ ]caballero e[ ]no[ ]podedes
escapar[ ]que[ ]non[ ]murades entonc'e[ ]fue[ ]el
mesmo[ ]ala( )s[ ]tiendas[ ]e[ ]traxo[ ]dos[ ]lanc'as[ ]fuer-
tes[ ]e buenas[ ]e[ ]los fierros[ ]agudos[ ]e[ ]taxadores
e[ ]el dio la[ ]vna[ ]a[ ]lan( )c'arote[ ]e[ ]la otra[ ]tomo
parasi e[ ]dixo[ ]le a[ ]justar[ ]vos[ ]conbiene
ENtonc'e se[ ]dexaron[ ]yr[ ]quanto[ ]los caballos
los[ ]pudieron[ ]llebar e[ ]el[ ]gran[ ]caballero[ ]lo[ ]firio
ansi que[ ]la lanc'a paso[ ]dela otra[ ]parte del
escudo e[ ]dela[ ]loriga e[ ]sintio[ ]el[ ]fierro dela
lanc'a enlas[ ]costillas mas[ ]no[ ]entro cosa
e[ ]lanc'arote firio al[ ]otro[ ]detan gran fuerc'a
que escudo ni loriga[ ]no[ ]le[ ]presto que el
fierro[ ]dela[ ]lanc'a no le[ ]metiese[ ]p( )orlas
cuestas e[ ]metiolo[ ]en[ ]tierra[ ]todo estendido
e[ ]del caer quebro la[ ]lanc'a[ ]conel fierro e
convn[ ]poco del[ ]fuste e[ ]finco[ ]enel[ ]caballo e
lanc'aro( )te[ ]guiso desc'ender e[ ]vio salir
delas[ ]tiendas[ ]los[ ]o( )tros caballeros que
y entraran e[ ]tiro[ ]la[ ]espada e[ ]dexose yr
aellos e firio al[ ]primero[ ]de[ ]tal[ ]go( )lpe[ ]que
le[ ]metio[ ]estordido en[ ]tierra e[ ]de(^??)[^jo]se yr
alos o( )tros e[ ]comenc'oles a[ ]tajar lanc'as[ ]e
escudos[ ]e[ ]lorigas e[ ]boluerse[ ]ansi[ ]entre
ellos que[ ]en[ ]poca de ora no<n> finco y
tal[ ]quele o( )sase attender[ ]golpe[ ]que[ ]no
ob(e)[o][ ]y[ ]tal dellos que[ ]no<n> fiziese[ ]sentir
su[ ]esp( )ada e ellos comenc'aron a[ ]se}
[fol. 163v]
{CB1.
foyr los[ ]vnos e[ ]lo( )s otros asu[ ]parte e[ ]el fue
tanto[ ]enpos ellos quelos puso enla[ ]mata
que[ ]hera[ ]muy espesa e[ ]tornose[ ]al[ ]gran[ ]caba-
llero que[ ]el queria saber[ ]la[ ]costumbre de
aquel[ ]lugar e[ ]desc'endio e el[ ]caballero se
leuantara ya[ ]pesado Ca[ ]mucho hera[ ]mal
ferido e[ ]lanc'arote le[ ]tiro el[ ]yelmo dela
cabec'a e[ ]dixo le[ ]muerto sodes si[ ]vos[ ]non (^??)
o( )torgades[ ]por[ ]preso e[ ]alc'o la[ ]espada e[ ]fic'o
semejante de tajarle[ ]la cabec'a e quando
el esto vio o( )vo muy gran[ ]pavor de[ ]muerte
e[ ]dixo[ ]ay buen[ ]caballero p( )ordios no<n>[ ]me[ ]ma-
tedes e[ ]tomad[ ]mi espada e[ ]lanc'arote la[ ]tomo
e dixo agora me[ ]dec'id[ ]porque[ ]desamades los
Caballeros dela Reyna genebra c'iertas
Dixo el Caballero Dire pues quelo que-
redes saber
Avino que[ ]agora[ ]vn[ ]an~o y( )va[ ]yo[ ]e[ ]dos[ ]mis[ ]her-
manos porla[ ]floresta[ ]de[ ]Cardoil esto[ ]hera
vn[ ]dia lunes[ ]e[ ]el Rey yba[ ]ac'erca e[ ]llebaua
Consigo[ ]la Reyna porle[ ]fazer plazer en-
tonc'e e vino[ ]que fallamos vn Cauallero
que[ ]desamauamos mortalmente porvn
n<uest>ro Cormano que[ ]nos[ ]matara e[ ]prendimos-
lo entonc'e[ ]por[ ]auer[ ]del[ ]mayor[ ]benganc'a
quelo mataramos[ ]luego e[ ]liamoslo avno
den<uest>ros Cauallos e Rasgamoslo enpos
nos e[ ]nos[ ]yendo[ ]ansi top( )amos conla[ ]Reyna
e(^??)[ ][^v]enia[ ]conella Diez[ ]ca( )balleros armados}
[fol. 164r]
{HD. \ 163}
{CB1.
e[ ]quando vio ansi yr[ ]el Cauallero ovo[ ]del gran
duelo e Rogonos[ ]mucho quelo[ ]dexasemos[ ]e[ ]nos
diximos que[ ]no<n> fariamos porella[ ]cosa e[ ]ella
Dixo[ ]que[ ]si[ ]fariamos malo[ ]n<uest>ro[ ]grado enton-
c'e Comenc'aron[ ]n<uest>ra[ ]lid entrenos e los sus
Caballeros e[ ]fueron y mis[ ]hermanos Muertos
e el Caballero[ ]libre e[ ]mataran ami y sino
fuyera e[ ]desta auentura ove[ ]yo[ ]muy[ ]gran
p( )e( )sar e[ ]fuy tan[ ]san~u( )do[ ]que vine a esta
torre e fize juntar[ ]con migo[ ]Mys vasallos[ ]q<ue>
jamas caballero por[ ]aqui[ ]no[ ]pasase[ ]quelo[ ]no<n>
matasemos Que[ ]se[ ]llamase dela Reyna o que
lo[ ]no<n> Me( )tiesemos en[ ]prision[ ]si[ ]lo[ ]tomar
Pudiesemos e[ ]ya[ ]ende[ ]muchos por[ ]aqui[ ]vinie-
ron Que[ ]matamos[ ]y[ ]prendimos Mas agora
es asi que[ ]vos[ ]nos conquiristes todos e[ ]agora
es envos denos matar o[ ]denos perdonar[ ]Mas
asi[ ]como vos sodes ami sc'iente(r) el[ ]mejor[ ]caba-
llero del[ ]mundo assi[ ]deuedes de[ ]ser del
mejor talante e[ ]mas piadoso e[ ]debria ome
de[ ]fallar envos omildanc'a segund[ ]v<uest>ro
valor E Non[ ]abre de ti[ ]piedad dixo lan-
c'arote si[ ]me[ ]no<n>[ ]prometes[ ]de fac'er[ ]lo[ ]que[ ]yo
mandare yo[ ]voslo[ ]prometo[ ]dixo[ ]el Pues
Promete(^s)me[ ]tu Com( )o le( )al[ ]caballero que
nunca Cometas Cauallero dela Reyna si-
no<n> en defendiendote asi[ ]voslo[ ]prometo dixo el
agora te digo dixo lanc'arote Porla fee[ ]que[ ]me
Prometiste[ ]Que te[ ]vayas ala[ ]corte del Rey}
[fol. 164v]
{CB1.
Artur e[ ]que[ ]entres[ ]en[ ]prision[ ]dela Reyna de[ ]parte
de aquel[ ]que[ ]es su[ ]caballero todo[ ]esto[ ]dixo el[ ]yo
fare[ ]muy de grado pues avos vos plaze mas
Ruego vos que alvergue( )des esta noche[ ]conmigo
Que[ ]tiempo es[ ]ya[ ]de[ ]albergar esto[ ]no<n>[ ]puede[ ]ser
dixo lanc'arote que tiempo[ ]es e[ ]avn[ ]tengo mu-
cho[ ]de[ ]andar mas[ ]dezidme[ ]v<uest>ro[ ]nombre ami[ ]di-
zen[ ]dixo[ ]el el[ ]negro / e[ ]vos[ ]sen~or dixo[ ]el[ ]como
a( )vedes[ ]nombre e[ ]lanc'arote[ ]dixo dezid[ ]enla
corte Quales Armas[ ]traigo e[ ]dezirvos[ ]an[ ]mi[ ]nom<br><<e>>
entonc'e se[ ]partio[ ]del e[ ]fue[ ]porel[ ]gran[ ]cami( )no
e[ ]andubo fasta[ ]la[ ]noche estonc'e fallo[ ]vna[ ]her-
mita asu diestra e[ ]llamo[ ]ala[ ]Puerta e[ ]el ermi-
tan~o le[ ]abrio e el[ ]entro[ ]e[ ]dexo el[ ]caballo[ ]enel[ ]co-
rral e[ ]de( )si[ ]entro[ ]enla[ ]casa del hermitan~o
e[ ]desarmose e[ ]el[ ]hermitan~o fue[ ]tras[ ]dela
yerua parale[ ]fac'er[ ]cama e[ ]que[ ]diese de[ ]co-
mer al Caballo
Aquella[ ]noche[ ]tovo el[ ]hermitan~o muy vic'ioso
a[ ]lanc'arote de[ ]todo a( )quel[ ]bien[ ]que[ ]pudo[ ]aver
esto fue[ ]de[ ]pan[ ]e[ ]de vino que[ ]el[ ]no abia al
e o( )tro dia tanto[ ]que[ ]fue[ ]la luz Cantole[ ]la
misa e[ ]lanc'arote[ ]cabalgo e en[+]comendo el
hermitan~o a[ ]dios e Puesque salio al[ ]gran
Camino dela[ ]flores( )ta andubo[ ]quanto[ ]vna
media legua e[ ]vio[ ]vna[ ]muy[ ]gran conpan~a
de caballeros Armados[ ]e[ ]semejole[ ]Que
Bien[ ]heran[ ]dos mill[ ]e[ ]luego[ ]sopo que}
[fol. 165r]
{HD. \ 164}
{CB1.
heran[ ]los[ ]del[ ]torneo[ ]que[ ]morgandes[ ]le[ ]dixera e[ ]quan-
do llego[ ]alli[ ]vio los castillos[ ]vno[ ]auia[ ]nombre[ ]el
castillo[ ]delas[ ]duen~as[ ]e[ ]el[ ]otro delas[ ]donc'ellas
e[ ]heran[ ]ambos[ ]muy[ ]bien[ ]apostados e[ ]muy[ ]fuertes
e[ ]corria[ ]por[ ]entre anbos vn[ ]muy[ ]gran Rio que
llamauan esc'ite e[ ]lanc'arote[ ]cato[ ]mucho alos
castillos e desi fuese[ ]contrael torneo que[ ]ya[ ]hera
comenc'ado e obera ya y muchas fermosas Jus-
tas e[ ]cayeran ya y caualleros a( )si[ ]que semejo
a[ ]lanc'arote[ ]que el[ ]torneo hera[ ]muy[ ]brabo e
Quelos del[ ]castillo delas donc'ellas heran[ ]mas
pocos quelos[ ]otros e[ ]que[ ]se[ ]mantenian[ ]mejor e[ ]des-
to se[ ]marauillo e el[ ]assi catando vio[ ]salir[ ]del
castillo delas[ ]donc'ellas dos Caualleros[ ]devnas
armas blancas e tanto[ ]que[ ]ellos[ ]entraron enel
torneo[ ]no[ ]los[ ]pudieron[ ]mas sufrir los[ ]otros[ ]q<ue>
estos dos[ ]lo[ ]fac'ian[ ]mejor que[ ]lanc'arote[ ]dixo en
su[ ]corazon quelo no[ ]podia[ ]mejor fac'er[ ]el Pues
huyeron vna[ ]piec'a estubieron[ ]los dos caualle-
ros[ ]attendiendo fastaque los[ ]que fuyeron[ ]tor-
nasen e[ ]vinieron enpos[ ]de[ ]aquellos que[ ]ante
enpos[ ]ellos fueron[ ]e[ ]llebaronlos fasta el[ ]castillo
e[ ]quando[ ]los dos Caualleros esto vieron Mo-
uieronse entrelos o( )tros e[ ]fizieronse tanto
de[ ]armas Que[ ]porsu[ ]buena Caualleria fe-
zieron[ ]entrar alos[ ]del[ ]castillo delas[ ]duen~as[ ]tras
sus barreras e[ ]asi[ ]lo[ ]fizieron[ ]quatro[ ]vezes
Mas[ ]ala Quarta[ ]no<n> se[ ]quisieron[ ]los del}
[fol. 165v]
{CB1.
Castillo[ ]delas[ ]duen~as atender[ ]cosa ante huyeron
hasta[ ]entrada del[ ]castillo e[ ]alli estuvieron
Mucho cataua[ ]lanc'arote[ ]de[ ]grado el[ ]torneo Por[ ]amor
delos[ ]dos[ ]caualleros[ ]que[ ]prec'iaba[ ]quanto[ ]mas[ ]podia
caualleros[ ]prec'iar entonc'e[ ]llego[ ]ael[ ]vn[ ]donc'el[ ]quele
Dixo sen~or las[ ]duen[~]as de[ ]aquel[ ]castillo[ ]que[ ]estan[ ]a
aquellas[ ]almenas[ ]vos[ ]Ruegan[ ]porla[ ]cosa[ ]que[ ]vos[ ]mas
amades que[ ]vos les[ ]mostredes quales[ ]amades mas
si[ ]alas duen~as si[ ]alas donc'ellas e[ ]ya[ ]mucho[ ]fabla-
ron[ ]devos deque[ ]vos vieron asi estar Catando[ ]el
torneo e[ ]no[ ]fazedes[ ]y(n)[ ]cosa e[ ]el[ ]dixo[ ]al[ ]donzel
agora[ ]vos yd e[ ]dezides que agora[ ]veran[ ]quales
amo yo mas el[ ]entonc'e[ ]se[ ]fue al[ ]donc'el[ ]e[ ]llego
otrosi vna[ ]donc'ella que[ ]dixo[ ]a[ ]lanc'arote[ ]sen~or
Cauallero Ruegovos[ ]por[ ]amor[ ]que[ ]me[ ]dedes[ ]esse
escudo[ ]Porque[ ]dixo[ ]el porque[ ]lo[ ]he[ ]muy[ ]menester
Dixo[ ]ella e[ ]avos non faz[ ]ningund[ ]prouecho e[ ]para
quelo[ ]auedes[ ]menester[ ]dixo[ ]el ca[ ]lo[ ]querria llebar
Dixo[ ]ella al[ ]Rabo[ ]demi[ ]palafren e[ ]arrastrallo[ ]por-
este[ ]canpo p( )or[ ]amor[ ]de[ ]buen[ ]cauallero que[ ]cata
el[ ]torneo sin[ ]bien[ ]fac'er y desto[ ]fue lanc'arote
tan[ ]espantado que[ ]no[ ]podia[ ]fazer[ ]cosa fablar[ ]cosa
e[ ]mec'io la cabec'a con[ ]gran[ ]pesar[ ]e[ ]con[ ]gran[ ]san~a
e[ ]fuese[ ]fasta[ ]el[ ]castillo delas[ ]duen~as e[ ]quando[ ]lle-
go[ ]a[ ]aquellas[ ]que[ ]foyan Puso[ ]el[ ]escudo[ ]antelos[ ]p( )e-
chos e[ ]tomo[ ]la[ ]lanc'a a[ ]sobre[ ]mano e[ ]Comenc'o
la ablandir e fuese[ ]do[ ]vio[ ]la[ ]mayor[ ]prisa e[ ]firio
al Primero Que[ ]fallo que[ ]Porel[ ]escudo[ ]e[ ]porla}
[fol. 166r]
{HD. \ 165}
{CB1.
loriga le[ ]metio[ ]la[ ]lanc'a[ ]enel[ ]pecho e[ ]dio[ ]conel[ ]muerto
en[ ]tierra e[ ]dexo[ ]la[ ]lanc'a[ ]enel e[ ]metio[ ]mano[ ]al[ ]es-
pada e[ ]comenc'o a[ ]fac'er[ ]tanto[ ]de[ ]armas que
nunca en[ ]dias desu[ ]vida[ ]entre[ ]tanta[ ]gente[ ]tan-
to fiziera e[ ]quando[ ]a( )quellos[ ]que[ ]foyan[ ]esto vieron
marauillaronse e[ ]vieron[ ]que[ ]to( )do[ ]el[ ]torneo finca-
ba[ ]enel e[ ]comenc'aronlo a a( )yudar[ ]entonc'e se
comenc'o el[ ]torneo[ ]muy[ ]peligroso e[ ]lanc'arote
que[ ]auia[ ]tan[ ]gran[ ]pesar que[ ]a[ ]pocas[ ]enloquec'ie-
ra feria a[ ]diestro e[ ]a[ ]siniestro e[ ]mataba[ ]caballe-
ros e[ ]caballos e[ ]tajaba[ ]pun~os e[ ]pies e[ ]brac'os e es-
paldas e[ ]derribaba[ ]quanto alcanc'aba alli bie-
rades el[ ]doloroso[ ]rrostro apos[ ]el ca[ ]toda[ ]la tierra
hera cubierta[ ]de[ ]sangre[ ]por[ ]do[ ]el[ ]yba e[ ]el[ ]yen-
do ansi[ ]cobraron enel[ ]los[ ]desbaratados[ ]su
Perdida Ca sabidamente fallaron[ ]enel
gran ayuda[ ]e[ ]gran[ ]a( )corro el[ ]los[ ]esforc'o tanto
Que[ ]ya[ ]no topaua cauallero quelo[ ]no<n>[ ]metia[ ]en
tierra el[ ]derribaba caballeros[ ]e[ ]caballo( )s
Por[ ]golpe[ ]de[ ]espada e[ ]de[ ]lanc'a[ ]e[ ]por[ ]tirar[ ]por
yelmos e[ ]por[ ]escudos[ ]e[ ]por[ ]enpujos[ ]desi[ ]e[ ]desu
Caballo e[ ]de su escudo e[ ]fac'ia tantas[ ]marauillas
Que[ ]lo[ ]no<n> via[ ]tal[ ]que[ ]se[ ]no<n> espantase[ ]del e
andaba[ ]enla[ ]lid la[ ]espada enla[ ]mano[ ]que[ ]no
fallaba[ ]ya[ ]aquien[ ]ferir ca[ ]ninguno[ ]no osaba
attender su[ ]golpe[ ]esto[ ]no[ ]hera marauilla ca
aquel[ ]aquien[ ]alcanc'aba aderecho[ ]golpe ningu<n><<a>>
cosa no<n> le[ ]prestaba nin yerro[ ]nin[ ]fuste
ni otra[ ]arma ansi[ ]lo hizo[ ]marauillosamente}
[fol. 166v]
{CB1.
fastaque los[ ]que[ ]contrael[ ]heran no[ ]Pu( )dieron
mas su( )frir ante[ ]fuyan quanto[ ]los[ ]caballos los
podian mas llebar
Quando[ ]los[ ]dos[ ]que[ ]tan[ ]bien[ ]lo[ ]fac'ian como[ ]ya[ ]oyst[e]s
vieron los[ ]desu[ ]conpan~a foyr[ ]metieronse[ ]enla
lid e[ ]lanc'arote[ ]que[ ]vien[ ]los[ ]vio[ ]venir no[ ]qui( )so
tornar contraellos[ ]ca[ ]andaba tan san~udos
quele[ ]semejo[ ]que[ ]no[ ]podia[ ]estar quelos[ ]no[ ]firie-
se e[ ]esto[ ]no queria[ ]el[ ]en[ ]ninguna guisa por-
la[ ]gran[ ]vondad de[ ]armas que enellos[ ]viera
e vno dellos dexose[ ]yr ael[ ]y[ ]diole[ ]tal[ ]lanc'a-
da quelo fic'o[ ]to( )do doblar[ ]sobre[ ]el[ ]arc'on e
sino se tubiera[ ]tanbien[ ]metieralo[ ]en[ ]tierra
e[ ]lanc'arote se[ ]ensan~o e[ ]metio[ ]mano[ ]al[ ]espa-
da y[ ]firio lo por c'ima[ ]del[ ]yelmo a( )si[ ]que[ ]el
yelmo y[ ]el[ ]almofar no[ ]le presto[ ]q( )ue[ ]no[ ]le
fiziese la espada sentir[ ]enla[ ]cabeza estorde-
c'io de guisa quelo[ ]fic'o[ ]caer[ ]en[ ]tierra de( )l[ ]caba-
llo ansi que[ ]gran[ ]piec'a[ ]de caballeros[ ]fueron
enpos[ ]el e[ ]quando el[ ]o( )tro[ ]su[ ]conpan~ero[ ]lo[ ]vio
ansi[ ]cay( )do que[ ]hera[ ]muerto e[ ]dexose[ ]correr
a[ ]lanc'arote muy san~udamente e[ ]diole[ ]tal
lanc'a( )da en[ ]medio[ ]del[ ]pecho endescubierto
del escudo quele[ ]quebro ya[ ]quantas[ ]mallas
dela loriga e[ ]si[ ]la[ ]lanc'a[ ]no[ ]quebrara[ ]metie-
ralo en[ ]tierra e[ ]metierasela to( )da[ ]pormedio
(medio) del[ ]pecho lanc'arote[ ]paso porel[ ]la
espada enla mano e[ ]diole[ ]tal[ ]golpe enla es-
palda[ ]siniestra quele tajo las mallas dela}
[fol. 167r]
{HD. \ 166}
{CB1.
loriga e[ ]le[ ]metio[ ]la espada fasta el[ ]veso e[ ]al[ ]ti-
rar cayo el caballero[ ]entonc'e[ ]fuyeron[ ]todos
los[ ]otros parael[ ]castillo delas[ ]donc'ellas e[ ]des-
de[ ]alli no ovo[ ]cosa[ ]fecha[ ]que[ ]conuiniese[ ]al
torneo el[ ]alcac'ar se[ ]partio asi e[ ]lanc'arote
que[ ]derribara al[ ]caballero fue ael[ ]e[ ]el[ ]se
auia[ ]leuantado e[ ]pensando[ ]que[ ]mucho hera
malferido que[ ]dela ferida[ ]quelos caballos[ ]que
pasaran[ ]sobre[ ]el lanc'arote[ ]le[ ]pregunto[ ]quien
hera e[ ]el[ ]alc'o[ ]la[ ]cabec'a e[ ]conoc'iolo e[ ]dixole
ay[ ]sen~or vos se( )ades[ ]muy[ ]bien[ ]venido[ ]asi
Como[ ]el[ ]mas[ ]mesurado cauallero[ ]del[ ]mundo
que[ ]me[ ]non quisistes tan~er fasta que[ ]yo[ ]vos
tan[~]y e distes me ende[ ]tal[ ]g( )alardon qual[ ]ome
debe de[ ]dar[ ]a[ ]bauieca a( )migo dixo[ ]lanc'aro-
te si[ ]yo[ ]vos[ ]feri[ ]pesame[ ]por[ ]buena fee ende
mucho dixo[ ]el[ ]bien[ ]lo[ ]se e[ ]no ay otro[ ]culpante
sino yo e[ ]quien[ ]sodes vos[ ]dixo[ ]lanc'arote e[ ]no<n>
vos lo[ ]encubrire dixo[ ]el so[ ]de[ ]casa[ ]del Rey
artur e[ ]e[ ]nombre estor[ ]de[ ]mares e[ ]aquel[ ]otro
es leonel que[ ]es[ ]primo[ ]cormano de[ ]lanc'arote
de[ ]lago h( )a[ ]sancta[ ]maria[ ]dixo[ ]el[ ]muerto
so muerto he[ ]ami[ ]cormano e[ ]torno corrien-
do contra do[ ]lo[ ]dexara e[ ]el leuantose[ ]ya
mas esto[ ]fue[ ]a[ ]muy gran[ ]afan e[ ]lanc'aro-
te dec[']endio e[ ]abrac'olo e[ ]dixole[ ]amigo[ ]como
vo( )s[ ]va dixo[ ]el sen[~]or e[ ]quien[ ]sodes[ ]vos
sen~or dixo[ ]el yo so[ ]lanc'arote v<uest>ro corma-no}
[fol. 167v]
{CB1.
Malauenturado[ ]que[ ]me[ ]matara si[ ]dios
me[ ]ayude si[ ]vos[ ]yo[ ]matara e[ ]quando[ ]leonel
esto o( )yo[ ]leuantose tan[ ]libianamente como
si[ ]el no oviese ningund[ ]mal e entonc'e[ ]tiro
cadavno[ ]su[ ]yelmo e[ ]fic'ieron[ ]tan[ ]gran[ ]ale( )gria
que[ ]non vosla[ ]podria[ ]contar sen~or[ ]dixo[ ]leo-
nel mas a[ ]de vn[ ]an~o[ ]que[ ]vos[ ]andube[ ]a[ ]buscar
e[ ]agora[ ]m<erc'e>d a[ ]dios[ ]que[ ]vos[ ]falle c'ierto[ ]verda-
deramente hera[ ]yo[ ]fal[??] que[ ]vos no<n> conoc'ia
dela[ ]marabilla de[ ]armas que[ ]vos[ ]fac'iades
ca bien[ ]deuia yo[ ]de[ ]saber que[ ]no ha enel[ ]mundo
hom<n>e quelo[ ]fi( )ziese fuera[ ]vos[ ]e[ ]no[ ]me[ ]ayude
dios si[ ]me no<n> plaze[ ]mucho de( )ste[ ]go( )lpe
que[ ]me[ ]distes agora se[ ]yo bien[ ]pormi[ ]que
no a home enel mundo que[ ]vos[ ]pudie( )se
durar de[ ]quanto[ ]leonel[ ]dec'ia no daba[ ]por
ende cosa[ ]lanc'arote ca[ ]bien[ ]cuydaba[ ]quelo
feriera a[ ]muerte e[ ]lloro[ ]mucho sen~or[ ]dixo[ ]el
no[ ]lloredes ca[ ]bien[ ]sabed[ ]que[ ]yo[ ]no<n>[ ]he[ ]ferida
deque yo no pueda bien[ ]guaresc'er e[ ]ayna[ ]mas
Cuydo[ ]que[ ]matastes[ ]a[ ]estor mi[ ]conpan~ero no[ ]fize
dixo[ ]lanc'arote[ ]que[ ]agora fablo[ ]conmigo eston-
c'e se[ ]fueron ambos[ ]a[ ]estor e[ ]fallaronlo[ ]menos
ferido que todos cuydauan e[ ]todos[ ]los[ ]caba-
lleros del[ ]castillo[ ]delas duen~as binieron[ ]alli
e fueron muy ledos delos tres caballeros que
se[ ]conoc'ian e entonc'e cabalgaron todos[ ]tres
e[ ]fueronse[ ]parael[ ]castillo delas duen~as}
[fol. 168r]
{HD. \ 167}
{CB1.
E[ ]Nunca o( )me[ ]tal a( )legria vio como[ ]conellos fizieron
e[ ]todas salieron[ ]contraellos muy[ ]bien[ ]guarni-
das e[ ]dezian bien[ ]venga el[ ]mejor[ ]delos[ ]buenos
e[ ]aquella noche finco lanc'arote[ ]alli e[ ]fi( )zo[ ]muy
gran[ ]alegria con[ ]leonel e[ ]con[ ]estor e[ ]ellos[ ]le[ ]di-
xeron[ ]aque[ ]logar[ ]yban asi[ ]el[ ]les[ ]dixo[ ]com( )o
vn[ ]caballero lo Reptara en[ ]casa[ ]del[ ]Rey[ ]artur
e[ ]que[ ]se yba a[ ]de[+]fender[ ]ala[ ]corte de( )l[ ]Rey[ ]ban-
de( )magus e yrmehe[ ]man~ana[ ]dixo[ ]el e vo( )s[ ]e
leonel yrvoshedes ala corte e fallaredes y
a[ ]bo( )ores v<uest>ro hermano mas tanto[ ]le[ ]dec'id de
mi parte que[ ]jamas caballero no acrec'enta-
ra[ ]ensu prez por[ ]mucho folgar[ ]envn[ ]lugar
ca[ ]bien[ ]sabe el ca[ ]yo[ ]no[ ]lo prec'io mas[ ]p( )orel[ ]mo-
rar enla[ ]corte sin o( )tro bien
Mucho fue grande[ ]el alegria e[ ]la[ ]fiesta[ ]quelos
del[ ]castillo delas[ ]duen~as Aquella[ ]noche fizie-
ron e<n> toda[ ]la[ ]noche danc'aron las[ ]duen~as e[ ]auia
y tan[ ]gran[ ]lumbre de[ ]Candelas como[ ]si toda[ ]la
villa ardiese asi[ ]lanc'arote fue[ ]seruido e hon-
rrado esto[ ]no[ ]es de[ ]preguntar ca[ ]nunca caba-
llero[ ]mejor fue[ ]seruido de duen~as e o( )tro
dia[ ]de[ ]man~ana[ ]leuantaronse[ ]e[ ]lanc'aro-
te[ ]del lago se armo e[ ]dixo a leonel[ ]e[ ]a[ ]estor
quelos en[+]comendaron mucho a[ ]dios e el
aellos e entro[ ]ensu[ ]camino e[ ]andubo[ ]tanto
que[ ]llego ala[ ]entrada de[ ]gorra e[ ]entro[ ]envna
floresta que[ ]llamauan sant[ ]ysPian}
[fol. 168v]
{CB1.
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento de
fablar[ ]del e[ ]torna a[ ]Margondes
Que[ ]el[ ]conquiriera e[ ]Que se yba
ala[ ]Corte del[ ]Rey Artur e[ ]de-
La[ ]Reyna Como[ ]lo[ ]el[ ]Prome-
tiera}
Agora[ ]dize el cuento que[ ]tanto[ ]andubo[ ]mar-
gondos[ ]que[ ]llego ala[ ]corte y[ ]esto[ ]fue a ora[ ]de
prima y el[ ]Rey[ ]hera[ ]ydo a[ ]cac'a[ ]e[ ]quando
margondos entro enel[ ]Palac'io bien[ ]parec'io
que[ ]fuera en batalla ca[ ]traia el[ ]escudo tajado
por fondo e[ ]por[ ]c'ima e[ ]ansi[ ]foradado que bien
podria ome meter por y los[ ]pun~os por[ ]mu-
chos lugares e[ ]su[ ]yelmo[ ]hera[ ]tal[ ]que[ ]de
c'ierto tenia enderedores como por orilla
e cayerale e[ ]las[ ]espaldas[ ]tenia e[ ]sus on-
bros e[ ]sus[ ]armas todas[ ]sangrientas e[ ]todos
fueron[ ]ael por[ ]saber[ ]lo[ ]que[ ]queria dec'ir[ ]e[ ]el
entro[ ]e[ ]dixo donde[ ]podia fallar[ ]ala[ ]Reyna
e[ ]Rogo a[ ]aquellos que y estaban[ ]conel
que[ ]selo dixesen e quando[ ]el[ ]fue antela
rreyna fue[ ]contravna finiestra e[ ]finco
los[ ]inojos ante[ ]ella e[ ]pidio[ ]la m<erc'e>d lo[ ]mas
apuesto[ ]que pudo e sopo e[ ]dixole[ ]sen~ora avos
me ymbia aquel que[ ]es[ ]v<uest>ro caballero[ ]que
me conquirio e[ ]venc'io en Batalla e[ ]conto-le}
[fol. 169r]
{HD. \ 168}
{CB1.
la Batalla e[ ]por[ ]qual[ ]Razon[ ]fuera mas[ ]se-
n~ora nunca[ ]me[ ]quiso dec'ir[ ]su[ ]nombre ante
me[ ]mando quelo preguntase[ ]avos e[ ]que[ ]ar-
mas traia[ ]dixo ella el[ ]selas deuiso ella[ ]sopo
luego que[ ]hera[ ]Lanc'arote ay Cauallero con
quien[ ]vos[ ]cuidastes tomar cuentas sen~ora yo
no[ ]se mas[ ]se[ ]que es buen[ ]cauallero Pordios[ ]di-
xo ella Cauallero[ ]es[ ]el[ ]tan[ ]bueno que[ ]no a en-
el mundo par e[ ]vos[ ]no<n>[ ]fuestes sesu( )do quando
conel dec'iades vos[ ]mal[ ]demi dixo el[ ]sen~ora e
quien hera[ ]c'ierto dixo ella el es Lanc'arote[ ]del
Lago Asi[ ]dixo[ ]el ante he agora grande[ ]honrra
e si dios[ ]me lleuara e[ ]no<n>[ ]me yn(t)[c]al e[ ]no[ ]me[ ]ayu[de]
Dios dixo[ ]el si supiera[ ]yo que el[ ]hera si[ ]yo firie-
ra golpe mas[ ]dec[']ianme[ ]que[ ]lanc'arote[ ]hera[ ]morto
desto[ ]se[ ]rrio[ ]mucho[ ]la[ ]rreyna e[ ]dixo[ ]c'ierto[ ]por
amor[ ]del auredes vos[ ]muy[ ]buena[ ]prision ca
aquella ora que[ ]vos fueredes guarido[ ]dev<uest>ras
llagas podreis[ ]yr quito el[ ]selo agradesc'io
Mucho
Asi[ ]finco margondos en[ ]casa[ ]dela[ ]Reyna e
estouo y fasta que fue[ ]sano mas[ ]anteque
se[ ]dende[ ]partiese llego[ ]meliades[ ]el[ ]negro Ala
corte e[ ]rrindiose[ ]ala[ ]rreyna de parte[ ]desu[ ]caba-
llero e[ ]contole[ ]lo[ ]que oviera[ ]conel e[ ]las[ ]mara-
uillas de[ ]armas que[ ]fiziera[ ]ante[ ]el castillo[ ]de
vargan~o e[ ]la[ ]Reyna fue ende[ ]muy Alegre}
[fol. 169v]
{CB1.
e fizole fincar[ ]consigo Porque[ ]hera[ ]buen[ ]caba-
llero e[ ]despues fizo[ ]el[ ]muchas[ ]vondades de
armas porque despues fue muy prec'iado e[ ]quan-
do el Rey[ ]torno[ ]de[ ]cac'a e[ ]sopo[ ]las[ ]nuebas[ ]de[ ]lan-
c'arote e fue[ ]muy[ ]alegre e[ ]fizo[ ]muy gran honrra
al[ ]caballero[ ]e fic'ole[ ]consigo fincar a[ ]par[ ]desu
mesnada porque[ ]muchas vezes oyera[ ]fablar
de Meliados e[ ]anteque la semana pasase[ ]lle-
garon[ ]estor[ ]e[ ]leonel ala[ ]corte e[ ]contaron las[ ]nue-
bas del[ ]torneo onde[ ]plogo[ ]mucho[ ]ala[ ]Reyna
e[ ]al Rey[ ]e[ ]estor dixo al[ ]Rey[ ]ante[ ]todos nunca
tan[ ]buen[ ]caballero nac'io de[ ]madre[ ]como[ ]lanc'a-
rote e[ ]sabed bien[ ]que[ ]enel[ ]mundo no<n> podria
tal[ ]caballero como[ ]el es[ ]segund[ ]yo[ ]cuido Par
dios[ ]dixo[ ]el Rey vien se[ ]yo[ ]que[ ]no ha enel mun-
do su[ ]par ni abra[ ]jamas Mas Pesame[ ]porq<ue>
es tan[ ]andante ca he[ ]pabor[ ]quele[ ]alguien fa( )ga
mal[ ]con ynuid(^a)[^y]a
Quando leonel llego ala corte[ ]no[ ]hera y boores
su hermano mas ym(^p)[^b]iaron[ ]porel e[ ]quando
llego fizieron[ ]ambos[ ]muy gran[ ]alegria eston-
c'e dixo[ ]leonel a[ ]boores lo[ ]que[ ]le lanc'arote
obiera dicho e[ ]quando el[ ]lo oyo dec'ir Res-
pondio muy[ ]triste que[ ]mucho auia ende[ ]grand
verguenc'a e[ ]dixo c'ierto el dixo verdad ca[ ]en
morar yo[ ]aqui[ ]mucho no<n> gano[ ]yo[ ]nada ni[ ]pue-
Do ganar prez[ ]ni[ ]loor estonc'e[ ]fue[ ]asu[ ]posa-Da}
[fol. 170r]
{HD. \ 169}
{CB1.
e (??)[^a]rmose e[ ]despues[ ]que fue[ ]armado torno[ ]al
Rey e[ ]ala[ ]rreyna e[ ]despidiose[ ]dellos[ ]e[ ]ellos lo[ ]en-
comendaron[ ]a[ ]dios e[ ]leonel[ ]finco ca[ ]le[ ]hera[ ]menes-
ter de[ ]pensar[ ]porsus[ ]feridas
{RUB. Mas agora dexa el cuento de fablar
de estor e[ ]leonel e[ ]torna a Boores}
Asy se[ ]partio boores dela[ ]corte e[ ]dize[ ]el[ ]cuento Que
se fue[ ]la[ ]mas[ ]derecha carrera que pudo fallar
contra tierra[ ]de gorra Que[ ]cuy( )daua y fallar a
lanc'arote e andubo[ ]e( )l primero dia[ ]sin[ ]auen-
tura[ ]fallar deque[ ]contar[ ]sea e[ ]aquella noche[ ]poso
en[ ]casa[ ]devn yn( )fanc'on quelo[ ]albergo[ ]muy[ ]bien
porque hera[ ]de[ ]casa[ ]del[ ]Rey Artur
EN o( )tro dia[ ]partiose[ ]de alli[ ]lo[ ]mas[ ]de[ ]man~ana
Que[ ]pudo e[ ]entro[ ]envna[ ]floresta que[ ]llaman
Landren~a e[ ]andubo fasta[ ]visperas[ ]que no<n>
fallo ome nin muger e el[ ]sol[ ]hera[ ]muy[ ]ca-
liente ca[ ]hera[ ]c'erca[ ]de[ ]sant[ ]Juan e fazia
muy[ ]enojoso caualgar e[ ]porla[ ]gran[ ]calen-
tura que[ ]fazia[ ]tirose el[ ]yelmo e[ ]diolo a[ ]vn
escudero que[ ]yua[ ]conel entonc'e fallo[ ]vna[ ]don-
c'ella muy fermosa e saluola e ella le cato
e[ ]semejole el[ ]mas fermoso Caballero[ ]que
nunca viera e[ ]muy manc'ebo e[ ]dixole que
Dios[ ]lo bendixese e[ ]si[ ]dios[ ]me[ ]ayude[ ]dixo
ella no[ ]se[ ]quien vos[ ]sodes mas[ ]si sodes[ ]tan
bueno como fermoso mucho o( )s[ ]deue ome[ ]lo-ar}
[fol. 170v]
{CB1.
y prec'iar e[ ]sin[ ]falta el[ ]hera vno[ ]delos[ ]buenos
e[ ]fermosos caualleros[ ]del[ ]mundo c'ierto dixo[ ]el
si[ ]ansi[ ]no[ ]fuere Mucho os[ ]ey mi[ ]fermosura[ ]mal
empleada e enel[ ]nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo[ ]ella si
me ora osaredes[ ]seguir yo[ ]vos[ ]llebare[ ]a[ ]lugar[ ]do
vos[ ]pueda dec'ir[ ]ayna[ ]quanto[ ]que[ ]auedes[ ]mas sin
De[ ]hermosura o[ ]sin[ ]de[ ]vondad c'ierto[ ]dixo[ ]el[ ]sy
enmi no hubiese[ ]bondad yo[ ]no[ ]la[ ]querria[ ]saber[ ]que
por[ ]auentura porque[ ]seria[ ]mas argulloso que[ ]no[ ]de-
bria e cauallero no[ ]debria ser[ ]mas[ ]argulloso[ ]por
buena[ ]grac'ia ni[ ]porla[ ]manera[ ]quele[ ]dios[ ]diese
mas[ ]deuia[ ]seguir enel[ ]gran[ ]corazon Pues
andad dixo ella guiad dixo[ ]el[ ]que[ ]yo[ ]vos[ ]segui-
re doquier[ ]que[ ]vayades e[ ]ella[ ]se[ ]torno[ ]luego
para aquella[ ]carrera por[ ]do[ ]viniera e[ ]el siguio[ ]la
e[ ]andubieron[ ]ansi[ ]aquel[ ]dia[ ]e otro fasta ora
de[ ]terc'ia en( )tonc'es[ ]salieron[ ]dela[ ]floresta e
vieron vno[ ]delos[ ]fermosos caualleros del[ ]mundo
e[ ]la[ ]donc'ella[ ]dixo a[ ]boores este[ ]castillo es[ ]fer-
moso donc'ella dixo el mucho[ ]es[ ]fermoso[ ]sin
falta Pues[ ]dixo[ ]ella[ ]no<n>[ ]deue[ ]auer[ ]muy gran
pesar el[ ]que[ ]del es[ ]perdidosa[ ]donzella[ ]di-
xo[ ]el si fuese[ ]perdida[ ]de[ ]amigo deuia a( )l
om<n>e[ ]pesar mas[ ]en[ ]quanto a ome esperan-
c'a en[ ]dios que es padre poderoso de[ ]todas[ ]las
cosas cobrar no<n> ha ome porque[ ]se[ ]tanto[ ]que-
xar mas de[ ]grado yo queria saber porque[ ]lo
Dixistes sen~or dixo[ ]ella pormi[ ]lo[ ]digo}
[fol. 171r]
{HD. \ 170}
{CB1.
Que[ ]deuria yo[ ]ser[ ]sen~ora deste[ ]castillo e[ ]so del[ ]forc'ada
yo[ ]e[ ]v( )na[ ]mi hermana[ ]que[ ]es[ ]mas[ ]fermo( )sa e[ ]muy[ ]me-
jor que[ ]yo e[ ]quien[ ]vos[ ]fo[^r]zo dixo[ ]el yo vos lo dire dixo
ella
E[ ]ansi[ ]auino que el conde[ ]aleuzi[ ]que[ ]hera[ ]sen~or
Desta[ ]tierra toda[ ]que[ ]a[ ]nombre brueyras fue[ ]n<uest>ro
padre e[ ]quando paso finco anos[ ]la[ ]tierra a me-
dio an~o e[ ]despues[ ]dela[ ]muerte[ ]den<uest>ro padre[ ]aui-
no que[ ]el[ ]sen~or del[ ]castillo[ ]blanco que[ ]es[ ]de[ ]gorra
vino[ ]anos e[ ]nos[ ]le[ ]hizimos gran honrra ansi[ ]co-
mo aquel que[ ]es[ ]n<uest>ro tio e[ ]el[ ]a[ ]nombre galide( )s[ ]e
llamo ami hermana y[ ]dixola[ ]sobrina[ ]yo[ ]vos
despose e[ ]conquien dixo[ ]ella conel[ ]mi[ ]mayordomo
Dixo[ ]el que[ ]es[ ]muy buen cauallero e[ ]dequien
sereis[ ]muy[ ]bien[ ]honrrada Pormi fe[ ]dixo ella
antes yo querria[ ]quemada ser ca[ ]el es[ ]el[ ]mas
falso cauallero del[ ]mundo e[ ]mayor[ ]traidor
Quando galides[ ]esto oyo[ ]tubose ende[ ]por[ ]muy[ ]abi-
litado porque[ ]le[ ]pasara[ ]su[ ]mandado[ ]y[ ]dixola
que[ ]selo aria el[ ]tomar mal o[ ]desu[ ]grado e ella
aquien peso[ ]mucho[ ]desto Respondio con[ ]san~a
no<n>[ ]porel[ ]poder[ ]que[ ]auedes entonc'e Respondio
el e[ ]juro quele[ ]tomaria toda[ ]su[ ]tierra y[ ]asi[ ]fue
que[ ]a[ ]cabo devn[ ]mes[ ]torno aqui con[ ]toda su jente
e[ ]tomo[ ]no( )s[ ]ende[ ]toda[ ]n<uest>ra tierra saluo en( )de[ ]so-
lo vn[ ]castillo y[ ]quando[ ]mi hermana[ ]se[ ]vio ansi
forc'ada o( )vo[ ]muy gran[ ]pesar e ella[ ]auia grande
auer e[ ]ymbio por caualleros e onbres[ ]de[ ]apie
para cobrar si podia su[ ]tierra e[ ]ansi[ ]nos[ ]man-tubimos}
[fol. 171v]
{CB1.
vn gran[ ]tiempo[ ]astaque los n<uest>ros prendie-
ron vn[ ]su hijo den<uest>ro[ ]tio e[ ]dieronlo ami hermana
y[ ]ella dixo que[ ]jamas[ ]no<n>[ ]le[ ]saldria de[ ]mano asta
que[ ]toda[ ]su[ ]tierra ouiese[ ]cobrada e[ ]quando[ ]esto
supo[ ]galides asono quanta jente[ ]pudo que[ ]por
fuerc'a[ ]que[ ]por[ ]auer e[ ]vino[ ]nos[ ]ac'ercar e[ ]juro[ ]que
jamas no[ ]se[ ]partiria[ ]denos fastaque[ ]su fijo[ ]hu-
biese e[ ]tiene[ ]nos[ ]c'ercadas a[ ]vn[ ]medio[ ]an~o mas
no[ ]perdemos y Mas[ ]de[ ]c'ient[ ]caualleros[ ]y[ ]si[ ]el[ ]cas-
tillo no[ ]fuese[ ]tan[ ]fuerte como[ ]es tiempo aque lo[ ]per-
Dieramos y los cuerpos[ ]y[ ]aberes[ ]demas c'ierto[ ]di-
xo bo(^??)[^o]re(a)s (^??)[^M]alo os[ ]fue[ ]v<uest>ro[ ]tio e[ ]ya dios[ ]no[ ]me
ayude si[ ]ya[ ]yo[ ]no[ ]quisiese ser enel[ ]castillo[ ]con
v(^ie)[^ey]nte[ ]caualleros[ ]y[ ]digo[ ]vos que[ ]jamas[ ]no<n> duraria
vibo[ ]ni<n> sano astaque[ ]supiese[ ]como[ ]los[ ]defuera
saben[ ]azer guerra enel[ ]nombre de dios dixo[ ]ella
si[ ]v<uest>ra[ ]voluntad e[ ]v<uest>ro[ ]talante es e[ ]voslo[ ]acon-
sejaria yo[ ]vos lleuare[ ]ayna y[ ]sin[ ]peligro si[ ]dios
me[ ]ayude dixo[ ]el querria[ ]ya y ser entonc'e
torno[ ]la donc'ella a siniestro e fueron[ ]a[ ]casa
de vn yn( )fanc'on[ ]quelos Rec'ibio muy[ ]bien
y[ ]los[ ]albergo lo[ ]mejor que pudo e[ ]ala man~ana
leuantose bo( )ores e[ ]armose e[ ]caualgaron el
y la[ ]donc'ella[ ]y[ ]el[ ]escudero y bo( )ores[ ]pregunto
si hera[ ]c'erca el[ ]castillo sen~or dixo[ ]ella[ ]no[ ]a
mas[ ]de[ ]dos[ ]leguas pequen~as e[ ]bien seremos[ ]ayna
si[ ]vos[ ]quisieredes mas[ ]no[ ]podremos y entrar[ ]co-
mo yo cuido sino[ ]de[ ]noche ca el ca( )stillo[ ]es[ ]c'ercado
por to( )das partes fueras[ ]ende[^vn] postigo que[ ]esta[ ]en}
[fol. 172r]
{HD. \ 171}
{CB1.
vn[ ]fuerte[ ]lugar[ ]que[ ]no[ ]puede[ ]ser[ ]c'ercado guardan(^d)[^l]o
t(^??)[^o]davia ellos yendo[ ]ansi[ ]fablando[ ]auino[ ]que falla-
ron[ ]quatro caualleros armados[ ]de[ ]todas[ ]armas[ ]e
quando[ ]los[ ]vio[ ]la[ ]donc'ella[ ]dixo[ ]mi[ ]sen[~]or muerta[ ]s( )o
e[ ]porque dixo[ ]el vedes[ ]dixo ella el[ ]cauallero que[ ]es-
ta[ ]aqui[ ]adelante saued que es[ ]el[ ]mayordomo[ ]por-
que[ ]sela guerra[ ]comenc'o e[ ]matarmea si[ ]me[ ]falla
si[ ]porvos[ ]ende no[ ]fuere[ ]guardada sen~ora dixo[ ]el
non temades que[ ]ansi[ ]dios[ ]me[ ]ayude[ ]mucho[ ]me
plaze[ ]porque[ ]lo[ ]alle[ ]ansi ca ante que[ ]se[ ]demi[ ]par-
ta sera tal[ ]parado[ ]que non forc'ara[ ]donc'ella[ ]a
tuerto entonc'e[ ]tomo[ ]su lanc'a[ ]que llebaua[ ]su[ ]es-
cudero e[ ]echose[ ]el escudo al[ ]cuello e[ ]guisose[ ]de
Justar[ ]e el mayordomo[ ]que[ ]venia delante dio[ ]vo-
zes tanto[ ]que[ ]vio[ ]la[ ]donzella[ ]e[ ]dixo a( )y ami( )g( )a
ay[ ]amiga e dixo paraesta[ ]cabeza[ ]porvos[ ]sera
esta guerra acauada ca[ ]vos[ ]metere[ ]yo en[ ]pri-
sion[ ]demi[ ]sen~or pordios[ ]dixo[ ]boores[ ]no aredes
ca[ ]ella a[ ]bien[ ]quien[ ]la[ ]defienda[ ]devos Como[ ]di-
xo el vos[ ]la[ ]defenderedes yo dixo[ ]bores e[ ]are y
todo mi[ ]poder Pues dixo el[ ]mayordomo[ ]desa-
fio[ ]vos e yo avos[ ]dixo[ ]boores
Entonce dexaron[ ]los Cauallos[ ]asy[ ]yr e firieron
se de dos[ ]grandes golpes[ ]sobrelos escudos[ ]ansi
quelos[ ]fendieron e falsaron e[ ]boores[ ]que[ ]hera
de[ ]gran[ ]fuerc'a firiolo[ ]ansi[ ]que ya[ ]porel[ ]escu-
do[ ]ni[ ]porla loriga que[ ]el[ ]traxese[ ]no[ ]finco[ ]que[ ]por-
la[ ]espalda siniestra e[ ]las[ ]cuestas[ ]no[ ]le[ ]metiese
el fierro[ ]e el fuste de su[ ]lanc'a e echolo en[ ]tierra}
[fol. 172v]
{CB1.
tan[ ]mal[ ]herido que[ ]no hubo[ ]poder[ ]dese[ ]leuantar
entonc'e se dexo yr ael vno[ ]delos[ ]o( )tros[ ]tres[ ]e[ ]y
tiro su[ ]lanc'a[ ]que[ ]aun[ ]era sana al[ ]caballero
e el caballero quebro su[ ]lanc'a enel e bo( )ores
le firio[ ]de[ ]toda[ ]su fuerc'a ansi[ ]que no<n> fue[ ]tan[ ]fuer-
te[ ]la malla[ ]dela[ ]loriga que se la[ ]no[ ]hiziese[ ]desma-
llar e[ ]metiole[ ]la[ ]lanc'a[ ]porla[ ]tetilla siniestra e[ ]lo
hecho[ ]muerto en[ ]tierra[ ]e[ ]al[ ]caer[ ]quebro[ ]la[ ]lanc'a
e boores tiro[ ]la[ ]buena[ ]es( )pada[ ]tajadora[ ]e[ ]fue[ ]alos
o( )tros ellos[ ]quebraron[ ]sus[ ]lanc'as e[ ]el[ ]firio[ ]al[ ]vno
por[ ]c'ima[ ]del[ ]yelmo[ ]de[ ]tal[ ]ferida quele semejo[ ]q<ue>
los ojos[ ]le[ ]salian dela[ ]cabec'a[ ]echolo en[ ]tierra a-
tordido e[ ]andubo a[ ]caballo tanto[ ]por[ ]sobre el[ ]que-
lo[ ]quebro[ ]todo e el[ ]esmorec'io[ ]con[ ]gran[ ]cuita[ ]que
sintio e quando[ ]el[ ]quarto[ ]se[ ]vio[ ]solo[ ]con[ ]aquel
que[ ]conquiriera alos[ ]tres semejo le que[ ]no po-
Dria durar[ ]contrael e comenc'o[ ]de[ ]fuir[ ]quanto
el[ ]caballo[ ]lo[ ]pudo[ ]llebar e[ ]quando[ ]vio[ ]boores
que[ ]no[ ]lo podia[ ]alcanc'ar tornose[ ]al[ ]mayordo-
mo que[ ]derribara primero y[ ]dio el[ ]caballo a
su[ ]escudero y[ ]entonc'es fue el[ ]y[ ]allolo[ ]leuantado
y[ ]enposado y tirole[ ]el[ ]yelmo[ ]dela[ ]cabeza e[ ]dixo-
le[ ]que[ ]se otor( )gase[ ]por[ ]preso o[ ]quelo[ ]mataria
y el[ ]auia tan gran[ ]cuita[ ]que[ ]no<n> pudo[ ]fablar
e[ ]quando boores[ ]vio[ ]que[ ]no dec'ia[ ]cosa tirole[ ]la
co( )fia[ ]de[ ]azero[ ]y[ ]el[ ]almofar y[ ]quando[ ]el s( )e
vio[ ]la[ ]cabeza[ ]alibiada abrio[ ]los ojos y[ ]violo estar
conla[ ]espada a( )lc'ada e[ ]a( )zia[ ]grande semejanc'a
dele tajar[ ]la[ ]cabeza en( )tonc'e ovo[ ]el[ ]gran[ ]pa-bor}
[fol. 173r]
{HD. \ 172}
{CB1.
e pidio le m<erc'e>d y[ ]dixo[ ]le[ ]cauallero[ ]pordio( )s[ ]no<n>
me[ ]matedes que[ ]nunca[ ]tanto o( )s erre[ ]que[ ]me[ ]de-
uades[ ]matar no[ ]puede[ ]ser[ ]que[ ]te[ ]no[ ]mate[ ]dix( )o
boores[ ]si[ ]me non[ ]a[+]fias Que[ ]vaias en prision[ ]de-
quien[ ]te yo mandare hazer[ ]lo[ ]que Quiero dixo el
de yr entrar[ ]en[ ]prision[ ]de quien[ ]vos[ ]quisieredes
fuera[ ]dela sen~ora[ ]de onge for( )te como[ ]dixo[ ]el
es[ ]ese el[ ]castillo[ ]que es[ ]c'ercado si[ ]dixo[ ]el[ ]mayor-
domo agora dixo[ ]sabe[ ]que[ ]yo[ ]no quiero que[ ]en-
tres[ ]en o( )tra[ ]prision sino enesa y dile[ ]que[ ]te-
le[ ]ymbio vn[ ]caballero[ ]que[ ]de[ ]grado la[ ]ayudaria
si[ ]pudiese sen~or dixo[ ]el si[ ]es[ ]tal[ ]antes[ ]quiero
morir[ ]dev<uest>ra mano[ ]que[ ]yr alla que yo[ ]se[ ]bien
que[ ]me[ ]mataran alla e[ ]mas[ ]quiero[ ]que[ ]me
matedes[ ]que[ ]no[ ]ellos agora[ ]no[ ]estemos[ ]en[ ]mas
dixo[ ]boores (v)[ ]tu yras o yo[ ]te[ ]matare y[ ]alc'o
la espada y[ ]hizo[ ]semblante[ ]quele[ ]queria
cortar[ ]la[ ]cabeza e[ ]quando el[ ]senescal vio[ ]venir
la[ ]espada (venir) cuydo ser[ ]muerto[ ]e[ ]comenc'o-
le[ ]a[ ]pedir[ ]m<erc'e>d e[ ]dixo[ ]le[ ]ay sen~or yo (o)yre[ ]a[ ]don-
de[ ]vos[ ]quisieredes mas si[ ]me[ ]hizieren[ ]mal
Desonrra o villania la desonrra[ ]sera[ ]v<uest>ra
y el dan~o mio tu[ ]no[ ]ayas[ ]cuidado dixo[ ]boores
y[ ]el lo fio[ ]de hazer[ ]lo[ ]que[ ]mandaba y(^el)[ ][^d]el[ ]se
tiro[ ]luego bo( )ores e[ ]fue[ ]con( )trael o( )tro que[ ]auia
derribado que[ ]venia contrael porlo[ ]herir[ ]de-
la[ ]espada mas[ ]boores[ ]lo[ ]paro[ ]tal[ ]en[ ]poca[ ]de[ ]ora
quele conuino con temor dela[ ]muerte ale
hazer fianc'a de[ ]yr[ ]en[ ]prision como[ ]el[ ]senes-cal}
[fol. 173v]
{CB1.
entonc'e caualgo el[ ]senescal[ ]envn[ ]caballo
pero[ ]primero[ ]le[ ]ataron[ ]la[ ]lla( )ga[ ]porse[ ]no<n>[ ]desan-
grar e el[ ]o( )tro cauallero caualgo[ ]en otro y
fueronse[ ]su[ ]camino para onje forte e[ ]boores
se fue empos[ ]ellos[ ]a[ ]pequen~o[ ]paso y[ ]la[ ]don-
c'ella le[ ]dixo sen~or cauallero nunca[ ]mejor
caualleria auino[ ]a[ ]caballero[ ]del[ ]mundo[ ]que
agora avos[ ]avino e[ ]desque[ ]lo[ ]supiere mi herma-
na deue hauer[ ]gran[ ]plazer[ ]deque[ ]tanbien[ ]os
a vinido e[ ]si[ ]vos[ ]lo[ ]hazedes tan[ ]bien[ ]todavia
como[ ]agora[ ]lo fizistes c'ierto[ ]conel[ ]ayuda[ ]de[ ]dios
y[ ]la v<uest>ra sera[ ]mi[ ]hermana[ ]librada si[ ]vos[ ]qui( )sie-
redes y hazer[ ]todo v<uest>ro poder
Asi fueron fablando por[ ]todo[ ]el camino desbian-
dose[ ]del[ ]castillo fastaque[ ]llegaron[ ]avna[ ]abba-
dia e[ ]quando[ ]los frailes vieron[ ]ala[ ]donc'ella
tomaron[ ]ala[ ]donzella e fizieron[ ]gran[ ]fiesta
conella porque[ ]sus[ ]antec'esores[ ]la[ ]auian[ ]fun-
dado[ ]e el[ ]senescal se fue[ ]todo el[ ]camino[ ]con-
su[ ]conpan~ero hastaque llegaron al[ ]casti-
llo de onge forte mas quando ovo[ ]de[ ]pasar
porel Real de[ ]galides luego[ ]los vnos[ ]e los
o( )tros quisieron saber[ ]como[ ]le[ ]auia[ ]auenido
e[ ]fizieronlo[ ]venir ante[ ]su[ ]sen~or e[ ]desque[ ]llego
conto como vn[ ]caballero los auia[ ]conquerido
e[ ]los[ ]ymbiaua a[ ]meter[ ]en[ ]prision dela[ ]donze-
lla[ ]del[ ]castillo desu[ ]parte e[ ]como[ ]lo[ ]venia a
ayudar e quando[ ]galides[ ]lo[ ]vio dixo[ ]v( )os[ ]no[ ]y}
[fol. 174r]
{HD. \ 173}
{CB1.
yredes al[ ]castillo sen~or dixo el[ ]senescal Pues
menteriamos[ ] n<uest>ra fee ca[ ]nos afiamos al[ ]caballe-
ro delo[ ]asi azer e[ ]se[ ]yo bie( )n que vos[ ]no<n> fariades
lo[ ]que[ ]mandades fazer senescal[ ]dixo[ ]el[ ]yo[ ]querria
que[ ]tu le[ ]mintieses e[ ]no fueses alla que[ ]yo se
bien[ ]que[ ]no ay[ ]cosa[ ]enel[ ]mundo que[ ]tanto[ ]desa-
me la[ ]donc'ella[ ]como[ ]ati y( )o[ ]no puedo y[ ]al[ ]fazer
dixo el senescal ca todavia[ ]me Conuiene[ ]alla
yr asi[ ]se[ ]partio el[ ]senescal[ ]desu[ ]sen~or e[ ]su[ ]con-
pan~ero conel[ ]e[ ]llegaron[ ]al[ ]castillo e[ ]desque[ ]la
puerta[ ]fue[ ]abierta entraron[ ]dentro e[ ]fueron
fas( )ta[ ]el[ ]gran[ ]palac'io e[ ]las[ ]nuebas fueron[ ]lue-
go ala[ ]donc'ella como[ ]dos[ ]caualleros heran y
venidos que[ ]bien semejauan que[ ]se[ ]venian
a[ ]me( )ter[ ]en[ ]prision e[ ]ella[ ]vino[ ]y luego e[ ]quando
el s( )enescal[ ]la[ ]vio tiro[ ]el[ ]yelmo dela[ ]cabeza[ ]e
echolo asus[ ]pies e[ ]la espada o( )trosi[ ]y[ ]dixo-
le[ ]avos nos ymbio vn[ ]cauallero que falle oy
de[ ]man~ana que[ ]traia[ ]v<uest>ra hermana que[ ]nos
a[ ]conquerido e[ ]mataranos si[ ]le[ ]non a[+]fiaramos
De[ ]nos[ ]meter[ ]eneste[ ]castillo[ ]e( )nv<uest>ra [...] e[ ]agora[ ]e[ ]nos
aqui en v<uest>ro poder e[ ]podedes denos[ ]fazer toda
v<uest>ra voluntad Quando[ ]la[ ]donc'ella vio[ ]el[ ]senes-
cal[ ]ante[ ]si el o( )me[ ]del[ ]mundo[ ]que[ ]ella mas
malqueria comenc'ole[ ]el[ ]corazon[ ]a[ ]escalentar
enel[ ]cuerpo e[ ]a[ ]saltar e Respondio como[ ]muger
muy[ ]san~uda Que[ ]bien[ ]paresc'ia[ ]que[ ]corazon
contrael e fic[']o tal[ ]cosa[ ]donde des( )pues se a-
rrepintio mucho e[ ]dixo senescal desde el}
[fol. 174v]
{CB1.
dia que[ ]nac'i[ ]yo[ ]no[ ]vi[ ]cosa que[ ]tanto[ ]plazer ovie( )s( )e
como[ ]deque[ ]vos[ ]tengo ante[ ]mi ca o( )y[ ]me cuy( )do
vien[ ]vengar deque[ ]so desterrada[ ]e[ ]desheredada
porvos[ ]e[ ]luego[ ]les[ ]fic'o atalar las[ ]manos[ ]e[ ]los[ ]pies
e[ ]no[ ]sabia ome de[ ]quanto[ ]ay estauan[ ]que que-
ria[ ]dellos[ ]fac'er e[ ]ella[ ]mando[ ]que[ ]luego[ ]fuese[ ]arma-
do[ ]vn engen~o en[ ]derecho dela[ ]tienda[ ]desu[ ]tio e[ ]des
que fue armado[ ]mando[ ]quelos[ ]lanc'asen enel
yngen(~)io y[ ]dixo[ ]quiero que[ ]vea[ ]mi[ ]tio como[ ]me se
vengar destos caualleros e[ ]luego[ ]fueron[ ]puestos
los[ ]do( )s[ ]caualleros enel[ ]engen(~)o e[ ]lanc'aronlos
enel[ ]Real por[ ]sobrelos[ ]muros del[ ]castillo e[ ]avi-
no[ ]asi[ ]que[ ]el[ ]senescal[ ]cayo antela[ ]tienda[ ]de-
su[ ]sen~or e[ ]al[ ]caer fue[ ]luego[ ]desmenbrado e
muerto Quando[ ]galides[ ]lo[ ]vio o( )vo[ ]tan[ ]gran[ ]pe-
sar que mas[ ]quisiera auer[ ]perdida la[ ]mitad
de su tierra e juro[ ]ante[ ]todos sus[ ]caualleros[ ]que
si dios[ ]le[ ]ayudase e( )l[ ]faria otro[ ]tal e[ ]que[ ]ja-
mas[ ]no<n>[ ]tomara ome[ ]delos suyos aquien[ ]no
fiziese o( )tro[ ]tal
Gran[ ]duelo hizieron[ ]enla[ ]hu[e]ste[ ]porla[ ]muerte
del[ ]senescal e[ ]mucho[ ]lloraron[ ]aun[ ]todos A-
quellos[ ]que[ ]non abian[ ]deudo conel[ ]mas[ ]los[ ]del
castillo habian[ ]gran[ ]plazer e[ ]dec'ian[ ]que[ ]heran
vengados de aquel que[ ]mas[ ]mal[ ]les[ ]fazia[ ]que
todos los otros e[ ]asi[ ]estubieron[ ]los[ ]defuera y
los[ ]de dentro como[ ]vos[ ]digo fasta[ ]nona e[ ]entonc'e
entro boores e[ ]la donc'ella[ ]enel[ ]castillo e[ ]luego
quelo( )s[ ]del castillo los[ ]bieron entrar fueron-lo}
[fol. 175r]
{HD. \ 174}
{CB1.
a[ ]dec'ir[ ]asu sen~ora e[ ]ella[ ]vino[ ]luego[ ]e[ ]desque
vio[ ]asu hermana e al[ ]cauallero[ ]que[ ]conella[ ]ve-
nia acojiolos[ ]lo[ ]mas[ ]jentilmente que[ ]pudo e
traxolos al[ ]gran[ ]palac'io e fizo[ ]desarmar[ ]a[ ]boores
e[ ]diole vnos[ ]pan~os que[ ]bistiese[ ]de vna[ ]escarla-
ta[ ]enforrada en[ ]pen~as armin~as e[ ]la[ ]donc'ella
que[ ]conel[ ]auia[ ]venido lo[ ]seruia lo[ ]mejor[ ]que
ella[ ]podia e[ ]de muy buen[ ]talante[ ]e[ ]dixo asu
hermana my buena hermana agradesc'e( )d a
este cauallero[ ]que[ ]porsu[ ]cortesia e[ ]bondad[ ]e( )s
venido avos[ ]ayudar av[<uest>]ra[ ]tierra e[ ]porsu[ ]pro[ ]ca[ ]me
ha oy[ ]defendido de[ ]quatro[ ]caualleros armados
que me[ ]mataran[ ]si[ ]porel[ ]no[ ]fuera e[ ]este[ ]es[ ]el
que vos[ ]ymbio el[ ]senescal e[ ]su[ ]conpan~ero e
quando ella esto oyo echosele asus pies mas
boores no[ ]la[ ]consintio y estar antela[ ]llebaro<n>
muy[ ]ayna e[ ]ella se o( )frec'io[ ]a[ ]fazer[ ]quanto[ ]el
quisiese ca[ ]bien[ ]sabed dixo la[ ]donc'ella[ ]que[ ]es-
te castillo e( )s[ ]v<uest>ro[ ]para[ ]fazer[ ]dello[ ]que[ ]vos[ ]plu-
guiere e boores[ ]selo agradesc'io[ ]mucho[ ]e[ ]la
otra donc'ella[ ]lo(^??)[ ][^to]mo e traxolo[ ]mostrand( )o to-
do el[ ]castillo e[ ]las[ ]camara( )s[ ]e[ ]andubieron[ ]tanto
fastaque[ ]vinieron[ ]a( )la gran[ ]torre e[ ]desque alli
subieron[ ]e[ ]bieron[ ]todo[ ]el[ ]rreal e[ ]la[ ]hu[e]ste e[ ]el
Castillo habia(<n>) envn otero[ ]muy alto e[ ]enc'ima
estaba vn pino e[ ]galides ymbiaua y cada[ ]dia
vn[ ]caballero a[ ]demandar[ ]justa e[ ]ya[ ]perdimos
y muchos delos[ ]n<uest>ros Donc'ella dixo[ ]boores
si hubiese y alguno delos[ ]v<uest>ros a[ ]demandar}
[fol. 175v]
{CB1.
Justa[ ]de[ ]man~ana[ ]vernia[ ]y[ ]alguno[ ]demandalla
C'ierto[ ]dixo[ ]ella qualquier[ ]que y llamase bien
es[ ]esto dixo[ ]el e[ ]despues[ ]desc'endieronse[ ]dela[ ]torre
al[ ]palac'io e fallaron y las[ ]mesas[ ]puestas[ ]e[ ]el
manjar[ ]guisado[ ]e[ ]asentose el[ ]ala[ ]mesa bien
con[ ]diez[ ]caualleros[ ]que y auia e[ ]fueron[ ]muy
b(^u)[^y]en[ ]seruidos[ ]e[ ]despues que[ ]comieron[ ]vinieron
amas[ ]las[ ]donc'ellas a boores[ ]e[ ]llebaronlo a[ ]vn
prado que y auia ante la[ ]torre porlo[ ]tener[ ]mas
vic'ioso e[ ]cataba[ ]ella muy de[ ]grado a[ ]Boores
e tanto le[ ]paresc'ia bien[ ]quele[ ]semejo[ ]que[ ]nunca
ome mas[ ]formoso[ ]viera e[ ]desc'ia[ ]ensu[ ]corazon
que[ ]de[ ]buen[ ]talante estaua[ ]dios quando[ ]tal
om<n>e fi( )ziera e[ ]que[ ]mucho[ ]auia[ ]buena[ ]ventura
la[ ]donzella quelo tubiese[ ]asu[ ]plazer e[ ]no[ ]pen-
saua sino[ ]en[ ]qual[ ]guisa[ ]lo[ ]podria auer e[ ]despues
folgaron[ ]assi fasta[ ]la[ ]noche e tornaronse[ ]al
palac'io[ ]e[ ]fallaron[ ]los[ ]lechos hechos[ ]e[ ]anbos[ ]se
echaron en vn[ ]rrico[ ]lecho envna[ ]cama[ ]de-
las[ ]mas Ricas[ ]que[ ]nunca el[ ]viera[ ]e[ ]las[ ]donc'e-
llas estubieron[ ]c'erca[ ]del[ ]fastaque[ ]se[ ]adormec'io
entonc'e fueronse[ ]a hechar
Ala Man~ana se[ ]leuanto[ ]boores e[ ]despues oyo
misa e[ ]pidio sus[ ]armas e[ ]dieronselas[ ]e[ ]el[ ]enla-
zaba[ ]el[ ]yelmo vino[ ]ael[ ]la[ ]hermana mayor
e saluolo e el[ ]aella e ella dixo[ ]sen~or e[ ]por
que[ ]vos armades atan[ ]gran[ ]cuita Porque
querria dixo[ ]el ser[ ]enel otero[ ]dela[ ]atalaya
Como[ ]dixo[ ]ella[ ]tan[ ]gran[ ]voluntad lo[ ]auedes}
[fol. 176r]
{HD. \ 175}
{CB1.
Esto[ ]podre( )des[ ]vos[ ]ver[ ]c'edo dixo el entonc'e
mando asu[ ]escudero[ ]quele[ ]aduxiese[ ]el[ ]caba-
llo e el escudero[ ]lo[ ]aduxo e[ ]el[ ]cabalgo e
Deque[ ]se[ ]queria[ ]yr[ ]dixole[ ]la[ ]donc'ella[ ]a-
tended fastaque[ ]yo[ ]vaya[ ]aca[ ]suso e[ ]desc'ien-
Da entonc'e[ ]su( )bio ala[ ]torre e[ ]a[+]duxo[ ]vn( )a
lanc'a[ ]fuerte[ ]e[ ]gruesa de[ ]fyerro taxador[ ]en-
que[ ]andaua[ ]vn[ ]pendon[ ]de[ ]xamete blanco[ ]e
c'ercado derrededor de oro( )fres e[ ]ella[ ]dixo
a[ ]boores sen~or tomad[ ]esta[ ]lanc'a coneste
pendon[ ]demi[ ]parte que[ ]dios[ ]vos[ ]de[ ]oy acorro
e honrra e plazer[ ]e[ ]bien[ ]sabed que[ ]si[ ]vos[ ]fue-
sedes[ ]tal[ ]cauallero[ ]como aquel[ ]paraquien
este[ ]pendon fue[ ]hecho no[ ]vos[ ]temeriades[ ]vos
delos[ ]mejores[ ]dos[ ]caualleros dela hu[e]ste
e[ ]paraquien[ ]fue fecho[ ]dixo[ ]el Para[ ]lanc'a-
rote dixo[ ]ella mas[ ]nunca[ ]lo[ ]quiso tomar
Por buena[ ]fee dixo[ ]bo( )ores[ ]quierolo[ ]tomar
porsu[ ]amor e[ ]mas[ ]voslo agradezco que si
me[ ]diesedes o( )tro[ ]mejor[ ]don entonc'e salio
e fuese[ ]parael[ ]postigo e[ ]yua[ ]muy[ ]alegre
desu[ ]pendon que[ ]llebaua Porque[ ]fuera
fecho[ ]parasu[ ]sen~or lanc'arote e[ ]fuese[ ]al
otero[ ]e[ ]fallo y vein( )te lanc'as arrimadas
al[ ]Pino e[ ]fue[ ]ende[ ]muy[ ]alegre que[ ]auia
y asaz de lanc'as[ ]para[ ]justar e tanto que
lo vieron los[ ]dela[ ]hu[e]ste fueronlo dec'ir
a[ ]galides sen~or[ ]enla[ ]atalaya esta[ ]vn
cauallero Qual[ ]denos[ ]mandades[ ]yr Alla}
[fol. 176v]
{CB1.
e[ ]el[ ]cato e[ ]vio ante[ ]si vn[ ]su[ ]sobrino muy[ ]buen
cauallero de[ ]armas[ ]e[ ]dixole[ ]yd[ ]a[ ]justar
con[ ]aquel[ ]cauallero[ ]mas[ ]no[ ]quiero[ ]quelo ma-
tedes mas dequelo[ ]conquiredes e dec'idmelo
bino ca p( )or[ ]buena fee qual[ ]justic'i( )a[ ]fiziero<n>
alla[ ]demi[ ]m( )ayordomo tal[ ]fare[ ]yo[ ]del e el
armose mucho[ ]ayna e fuese[ ]alla al[ ]ote-
ro[ ]enc[']ima[ ]desu[ ]cauallo e[ ]dixo a[ ]boores Ren-
Didvos[ ]por preso o[ ]vos[ ]matare asi[ ]dixo
boores de aqui[ ]aeso avn[ ]mucho[ ]ay[ ]e[ ]dixo-
le el o( )tro[ ]mucho o poco a( )gora[ ]vos[ ]guar-
dad demi ca[ ]vos[ ]desafio bien guardare
Dixo[ ]boores[ ]ami poder
ENtonc'e[ ]dexaron[ ]los[ ]cauallos[ ]correr[ ]e[ ]dieron
se grandes lanc'adas enlos[ ]escudo( )s[ ]e
el[ ]caballero dela[ ]hu[e]ste dio[ ]tal[ ]lanc'ada
a[ ]boores[ ]quele falso el[ ]escudo mas[ ]la[ ]loriga[ ]que
hera[ ]buena[ ]no[ ]le falso[ ]ende[ ]malla[ ]e[ ]quebrole[ ]la
lanc'a y boores[ ]que[ ]metio y[ ]toda[ ]su[ ]fuerc'a y[ ]to-
Do su[ ]corazon[ ]diole[ ]tal lanc'ada quele[ ]no[ ]presto
escudo[ ]ni loriga quela[ ]lanc'a[ ]no[ ]pasase[ ]dela
otra[ ]parte pormedio[ ]del[ ]pecho e[ ]el[ ]cayo[ ]esmorido
como[ ]aquel[ ]que[ ]sentia cuita de[ ]muerte e quando boores
paso[ ]porel e[ ]vio su[ ]pendon vermejo[ ]que ante hera
blanco fue[ ]muy[ ]alegre e[ ]desc'endio[ ]y[ ]lio[ ]su[ ]caballo
asu rramo del[ ]pino e[ ]acosto[ ]su[ ]lanc'a[ ]al[ ]arbo( )l
e[ ]de si[ ]tomo[ ]su[ ]espada e[ ]fuese[ ]ael[ ]e[ ]pues[ ]vio[ ]que se
non erguia[ ]tirole el[ ]yelmo[ ]dela[ ]cabeza e[ ]dixo[ ]que
era[ ]muerto si[ ]se[ ]no otorgase por preso e el[ ]que}
[fol. 177r]
{HD. \ 176}
{CB1.
a[ ]muy gran[ ]afan pudo fablar dixo[ ]sen~or[ ]porque
me[ ]rrindire por[ ]preso porte[ ]no[ ]matar dixo boores
matar[ ]dixo el no<n> m( )e[ ]podedes[ ]vos[ ]jamas contarme
podedes por[ ]muerto e[ ]contar[ ]pode( )des mi muerte
mas[ ]si[ ]me mas[ ]faziades delo que[ ]me auedes fecho
villania[ ]fariades pues[ ]me[ ]muerto auedes e[ ]boores
Dixo[ ]quele[ ]no<n> faria mas de mal mas[ ]quiero[ ]vos[ ]dixo
el[ ]poner env<uest>ro cauallo e[ ]yr( )vos edes rrendir p( )or[ ]pre-
so ala[ ]sen~ora del[ ]castillo que[ ]aluergo ende[ ]muy[ ]bien
e[ ]el lo otorgo e[ ]boores lo[ ]puso[ ]entonc'e ensu[ ]caballo
onde[ ]lo derribara e liole[ ]muy bien[ ]la[ ]ferida de vn
pan~o de[ ]c'endal[ ]que[ ]vestia e[ ]el[ ]se[ ]fue[ ]al[ ]castillo
ase[ ]rrendir por preso ala[ ]hermana[ ]may( )or de
parte desu huespede e[ ]ella[ ]fue[ ]ende[ ]muy alegre
e Ro( )go[ ]an<uest>ro sen~or mucho e[ ]diole[ ]gra<c'i>as porque
tal[ ]de[+]fensor le[ ]diera quela[ ]defendiese e[ ]que[ ]se-
lo[ ]tornase[ ]sano e[ ]saluo e despues[ ]mando de( )sar-
mar al[ ]cauallero mas ante que[ ]sele[ ]desarma se
el[ ]cauallero sele[ ]murio entre manos e[ ]quando
ella lo[ ]conosc'io ouo[ ]ende plazer[ ]porque[ ]el[ ]le[ ]fi-
ziera[ ]muchas[ ]vezes[ ]mal e[ ]pesar[ ]porque[ ]hera[ ]el
su[ ]pariente
Asi fue[ ]muerto[ ]el[ ]s( )obrino de[ ]galides[ ]quelos[ ]dela
hu[e]ste[ ]ni otros no[ ]supieron[ ]dende[ ]cosa Pero[ ]feziero<n>
tan[ ]gran[ ]duelo porsu[ ]prision como[ ]si[ ]lo[ ]viesen
muerto antesi e[ ]galides que[ ]enloquesc'io[ ]con[ ]pe-
sar[ ]mando p( )edir sus armas ca[ ]de( )zia[ ]que[ ]se que-
ria yr[ ]conbatir Conel[ ]cauallero del otero mas[ ]sus}
[fol. 177v]
{CB1.
Vasallos no[ ]lo[ ]sufrieron antele[ ]dixeron[ ]sen~or
dexadvos[ ]de armar[ ]que[ ]mas[ ]ay[ ]aqui que[ ]vayan
porvos e[ ]non[ ]vos[ ]desconfortedes[ ]porla[ ]prision
dev<uest>ro sobrino ca[ ]si dios[ ]quisiere[ ]ante[ ]dela[ ]no-
che sera[ ]vengado de aquel[ ]quelo[ ]prendio ca
muchas[ ]vezes[ ]auiene por occasion[ ]que[ ]el[ ]mal
cauallero conquiere[ ]al[ ]bueno e[ ]de si auiene
que[ ]toste es[ ]vengado entonc'e se[ ]armaron
Diez[ ]caualleros que[ ]contaron qual[ ]dellos
yria[ ]primero ala[ ]batalla e[ ]aquel[ ]aquien[ ]man-
daron[ ]fue y e[ ]quando[ ]llego do[ ]boores[ ]estaba
attendiendo[ ]so[ ]el[ ]pino aquien[ ]viniese dexo-
se yr ael e[ ]boores o( )trosi[ ]sin[ ]cosa[ ]dec'ir y[ ]el
cauallero[ ]dela[ ]hueste quebro su[ ]lanc'a[ ]e[ ]boores
lo[ ]firio tan brauamente[ ]quelo echo en[ ]tierra
del[ ]caballo mas o( )tro[ ]mal[ ]no[ ]le[ ]fiz( )o[ ]entonc'e
dixeron[ ]los[ ]dela[ ]hueste e[ ]del[ ]castillo[ ]que[ ]ama-
rauilla[ ]justaua[ ]bien e[ ]la[ ]donc'ella estaua[ ]en-
la[ ]torre[ ]biendo[ ]como su[ ]huesped fazia e[ ]fa-
blaua y mucho consu[ ]hermana[ ]e[ ]boores des-
c'endio e[ ]acosto su[ ]lanc'a e[ ]lio[ ]su cauallo e desi
tomo la[ ]espada e[ ]cobriose[ ]desu escudo e(^l)[ ][^c]ome-
tiolo tan[ ]biuamente que[ ]todos[ ]se[ ]ende[ ]mara-
uillaban e[ ]el o( )trosi[ ]defendio[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]podia
fazer[ ]mas[ ]esto no fue[ ]luengamente ca[ ]boores
lo[ ]paro[ ]tal conla buena[ ]espada quele[ ]fizo
salir la[ ]sangre por[ ]mas[ ]de[ ]diez feridas e[ ]el
que[ ]no[ ]podia sofrir[ ]los[ ]golpes(^??)[ ][^s]afogado de
a( )ca[ ]e[ ]de[ ]alla auino[ ]que[ ]yendo[ ]ansi[ ]cayo}
[fol. 178r]
{HD. \ 177}
{CB1.
E boores se[ ]puso[ ]entonc'es sobre[ ]el e[ ]tirole el[ ]yelmo
dela[ ]cabec'a e el[ ]que[ ]se vio en[ ]peligro de[ ]muerte
pidiole m<erc'e>d m<erc'e>d dixo[ ]boores[ ]no[ ]abras[ ]tu[ ]sino fue-
res[ ]entrar[ ]enla prision dela[ ]donc'ella[ ]del
castillo y ya[ ]d(^o)[^y]os no[ ]me[ ]ayude si[ ]yo y fuere
ante[ ]quiero[ ]que[ ]me[ ]matedes que[ ]de[ ]peor[ ]muer-
te[ ]no[ ]me[ ]fagades vos[ ]morir alla e[ ]que[ ]sabedes
vos[ ]dixo[ ]el yo[ ]lo[ ]se[ ]bien[ ]dixo el[ ]caballero ca
se que[ ]mayor[ ]piedad[ ]no[ ]abra demi[ ]que obo
delos o( )tros que[ ]ante[ ]y fueron enbiados[ ]que
entraron[ ]enel[ ]engan~o e[ ]lanc'aronlos[ ]enla
hu[e]ste e[ ]c'ierto[ ]si vos[ ]ymbiades e[ ]conoc'edes
que es deshonrra[ ]berguenc'a grande deuria-
des ende auer ca nunca[ ]lo( )s quiso dexar[ ]por-
vos quelos no[ ]fiziese[ ]morir[ ]mala[ ]muerte Co-
mo dixo boores an( )si[ ]fuero( )n[ ]muertos como tu
Dizes si sin[ ]falta dixo el[ ]Pardio( )s dixo boores
mucho me[ ]dende[ ]pesa[ ]mas[ ]pues y no[ ]puede
auer[ ]al Conuieneme[ ]delo sofrir mas[ ]pero[ ]to-
da via yo quiero que[ ]tu[ ]vaias[ ]a[ ]entrar[ ]ensu
prision sino[ ]muerto[ ]heres e[ ]quando[ ]el[ ]vio[ ]que
no[ ]podia porel escapar si[ ]non por yr[ ]y[ ]dixo
yr[ ]quiero[ ]yo y pues vos[ ]queredes ve[ ]segu-
ramen[te][ ]dixo[ ]boores que[ ]no ay ay dequien[ ]te[ ]te-
mas e[ ]si tu y murieres yo[ ]te[ ]prometo[ ]a[ ]buena
fee que[ ]tanto[ ]quelo yo[ ]sepa[ ]que[ ]te[ ]vengue
ami po( )der e[ ]el dixo que queria yr pero[ ]dixo
boores ante que baias[ ]me[ ]di[ ]como as[ ]nombre}
[fol. 178v]
{CB1.
el[ ]le[ ]dixo[ ]que[ ]auia[ ]nombre Proines entonc'e[ ]se
fue[ ]al[ ]castillo[ ]e[ ]metiose[ ]en[ ]prision[ ]dela[ ]don-
zella e ella[ ]lo[ ]fic'o[ ]echar[ ]en[ ]prision[ ]envna[ ]ca-
mara
Quando los dela hueste esto[ ]vieron ouieron[ ]gran
pesar e[ ]dixo galides si de otra[ ]guisa[ ]no[ ]faze-
mos[ ]contra[ ]aquel[ ]cauallero mal[ ]nos[ ]podra[ ]del
venir ca[ ]despues[ ]que el[ ]hubiere[ ]conquisto al-
gun cauallero podra folgar[ ]ante que[ ]el[ ]o( )tro
llegue ael sen~or dixeron ellos[ ]puesque[ ]te-
medes y por[ ]bien[ ]dixo[ ]el armadvos[ ]agora
Diez[ ]caballeros e[ ]yd estar[ ]c'erca[ ]de[ ]aquel[ ]ote-
ro[ ]e[ ]vaia[ ]vno[ ]ael[ ]e si[ ]lo[ ]derribare baya otro
ael anteque[ ]fuelgue e[ ]si derribare[ ]los[ ]dos[ ]co-
rra[ ]ael[ ]terc'ero enesta guisa yd ael[ ]todos
pero defiendo[ ]vos que[ ]do( )s[ ]ni tres[ ]ni mas[ ]no
baiades ael[ ]deconsuno ca[ ]sabed[ ]que[ ]no e( )s
costumbre e[ ]perfaz(e)[a]rian devos[ ]en[ ]todas[ ]las
cortes do[ ]lo[ ]s( )opiesen e[ ]asi[ ]como[ ]lo dixo[ ]galides
lo[ ]fizieron e[ ]fueron[ ]ende diez al[ ]pie[ ]del
o( )tero[ ]e[ ]los nuebe[ ]fincaron y el[ ]vno fue[ ]a[ ]boores
e[ ]dexaronse yr[ ]ansi e[ ]dieronse grandes[ ]golpes
mas[ ]boores finco[ ]enla[ ]silla e[ ]el[ ]caballero[ ]fue
bolar[ ]a[ ]tierra todo[ ]estordido[ ]e[ ]boores[ ]traxo el
caballo[ ]sobre[ ]el fasta quele[ ]prometio[ ]prision
e[ ]fue estonc'e[ ]meter en[ ]prision dela[ ]donc'ella
e[ ]asi[ ]derrib( )o[ ]boores tres e[ ]luego[ ]vino[ ]el[ ]quarto
que[ ]hera detan[ ]gran[ ]corazon que[ ]bien[ ]seme-jaba}
[fol. 179r]
{HD. \ 178}
{CB1.
ome[ ]que[ ]se deuia[ ]de defender[ ]bien[ ]e[ ]boores
se[ ]dexo[ ]yr[ ]ael e[ ]dieronse[ ]tan[ ]grandes[ ]golpes
quelas[ ]lanc'as[ ]metieron[ ]piec'as e[ ]fueron[ ]to-
par delos[ ]escudos[ ]e[ ]delos[ ]cuerpos com( )o[ ]aque-
llos que[ ]auian gran[ ]fuerc'a[ ]asi[ ]que[ ]no o( )vo y
tal que[ ]se ende[ ]no[ ]sintiese[ ]mucho e[ ]bores[ ]fir-
mose enlos[ ]estribos[ ]e[ ]enel[ ]arc'on de detras e[ ]fi-
rio al[ ]caballo[ ]delas espuelas e[ ]fuelo[ ]ferir[ ]tan
brauamente que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra tan[ ]gran
caida[ ]quele[ ]quebro[ ]el[ ]pesquec'o e[ ]el[ ]caballo[ ]ca-
y( )o[ ]sobre[ ]e( )l[ ]muy[ ]gran[ ]caida e[ ]boores descendio
ca[ ]de caballo[ ]no[ ]lo[ ]auia[ ]de[ ]acometer e[ ]tiro[ ]la
espada e[ ]fuese[ ]contrael mas[ ]quando[ ]lo[ ]vio
muerto metio la[ ]espada enla[ ]bayna[ ]e[ ]subio
ensu[ ]caballo e[ ]tomo[ ]vna[ ]lanc'a delas[ ]lanc'as
del[ ]pino e[ ]vio[ ]venir[ ]a otro e[ ]dexose[ ]yr[ ]ae( )l
e[ ]diole[ ]tal[ ]golpe[ ]quelo[ ]echo[ ]en[ ]tierra e[ ]el caballo
sobre[ ]el e[ ]al[ ]caer[ ]quebrole[ ]lanc'a[ ]e[ ]desc'endio[ ]en-
tonc'e[ ]y[ ]tiro[ ]la espada e[ ]sacole la[ ]espada[ ]dela
vay(^??)[^n]a e[ ]do[ ]se[ ]leuantaua ya[ ]dio[ ]le[ ]tal[ ]golpe[ ]por
c'ima del[ ]yelmo quelo[ ]fizo[ ]yr[ ]a[ ]tierra de[ ]cabe-
za e fue tan estordido[ ]que[ ]no[ ]vio[ ]si[ ]hera[ ]noche
o[ ]si[ ]de[ ]dia e[ ]boores[ ]le[ ]tomo[ ]el[ ]yelmo[ ]e[ ]tiro[ ]del
tan[ ]de[ ]rrec'io quele quebro[ ]las[ ]correas[ ]e[ ]tiroselo
dela[ ]cabeza e[ ]lanc'olo[ ]lo[ ]mas[ ]luen~e que[ ]pudo
e[ ]dixole[ ]que[ ]muerto[ ]hera si[ ]se[ ]no otorgase[ ]por
preso e[ ]diole[ ]por[ ]c'ima[ ]dela[ ]cabeza tal[ ]ferida
conla[ ]manc'ana[ ]dela espada[ ]quele[ ]fizo[ ]ende}
[fol. 179v]
{CB1.
salir[ ]sangre e[ ]quando[ ]el[ ]se[ ]sintio[ ]tan[ ]maltrecho
o( )vo[ ]pauor[ ]de[ ]muerte ca[ ]mucho[ ]dubdara[ ]aquel
quelo amenazara dele[ ]tajar[ ]la[ ]cabeza e[ ]pidio-
le m<erc'e>d e[ ]dixo quele[ ]no[ ]matase[ ]que[ ]bien[ ]queria
fac'er[ ]su voluntad e boores[ ]le[ ]fizo entonc'e fazer
omenaje que[ ]fuese[ ]entrar[ ]en[ ]prision dela donc'e-
lla e[ ]el lo[ ]fizo e[ ]fuese[ ]apie[ ]ca[ ]el[ ]caballo[ ]le[ ]fuyera
para la[ ]hueste e[ ]entro[ ]enel[ ]castillo e[ ]rrindiose
preso ala[ ]donc'ella e[ ]desi[ ]vino[ ]luego otro[ ]lo mas
toste[ ]que[ ]pudo e[ ]el[ ]que[ ]lo[ ]vio[ ]venir[ ]subio[ ]ensu
cauallo e tomo[ ]vna[ ]delas lanc'as e[ ]fue[ ]contrael
e el[ ]que[ ]venia[ ]muy toste quebro su[ ]lanc'a[ ]e
boores que[ ]llebo su[ ]lanc'a[ ]vn[ ]po( )co[ ]mas[ ]alta
que[ ]no quisiera[ ]firiolo[ ]so[ ]el[ ]yelmo e[ ]falso[ ]la
lorig( )a e[ ]la[ ]lanc'a entro[ ]pormedio[ ]dela[ ]garganta
e ta( )jo sela toda[ ]como[ ]si[ ]fuese vna[ ]nauaja[ ]e[ ]a-
quel hera ferido[ ]de[ ]muerte se[ ]dexo[ ]caer[ ]en
tierra[ ]del[ ]caballo todo estendido e[ ]boores[ ]des-
c'endio del[ ]caballo que[ ]no[ ]cuidaba[ ]que[ ]hera
muerto mas[ ]quando[ ]lo[ ]sopo[ ]peso[ ]le ende ca[ ]nin-
gund cauallero matara[ ]el[ ]desu[ ]grado
Ansi conquirio boores[ ]los seis[ ]caualleros que
aun el[ ]no auia[ ]llaga[ ]ni[ ]ferida onde[ ]se[ ]sintiese
entonc'e[ ]vio venir[ ]al[ ]seteno e[ ]dexose[ ]y( )r[ ]ael
y[ ]firiolo asi[ ]quele falso la loriga e[ ]el[ ]escudo
e[ ]le[ ]metio la[ ]lanc'a p( )o( )rel[ ]costado siniestro e
al[ ]caer quebro[ ]la[ ]lanc'a asi que vna[ ]piec'a[ ]del
fuste conel[ ]fierro que( )do[ ]enel entonc'e[ ]llego}
[fol. 180r]
{HD. \ 179}
{CB1.
Y vna[ ] donc'ella envn palafren ella andaba[ ] muy
Bestida e[ ]traya[ ]el[ ]rrostro[ ]bien[ ]enfaxado entonc'[e]s
asi quele[ ]no[ ]paresc'ia sino los[ ]ojos[ ]aquella
Donc'ella fue[ ]derechamente[ ]a[ ]boores e[ ]vio que
tenia[ ]la[ ]espada[ ]sacada para[ ]matar el[ ]caba-
llero e dixole don[ ]cauallero[ ]dexadlo no[ ]l( )o[ ]ten-
gades porque donc'ella[ ]dixo el Porque[ ]lo
tomo dixo ella enguarda contra[ ]todos[ ]los ca-
ualleros del[ ]mundo Pardios[ ]donc'ella[ ]di-
xo el pues tan[ ]buena guarda[ ]a como[ ]vos[ ]mal
erraria[ ]yo si[ ]enel[ ]metiese[ ]mano o[ ]mas mas
conuernale ante quelo dexe que no faga ja-
mas[ ]estoruo[ ]ala[ ]donc'ella Del[ ]castillo[ ]p( )e-
same ende[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero e[ ]la[ ]donc'ella
Dixo plazeme Dende[ ]e[ ]bien quiero que[ ]to-
me( )des[ ]ende omenaje e el le fizo[ ]ende
omenaje e[ ]gradesc'io[ ]mucho ala[ ]donc'ella
porque[ ]lo asi[ ]delibero de[ ]muerte e encomen-
Dolo a[ ]dios e[ ]fuese[ ]el[ ]cauallero[ ]conel[ ]tarazon
Dela[ ]lanc'a enlos[ ]costados[ ]e[ ]la[ ]donc'ella[ ]fin-
co con[ ]bo( )ores e[ ]fuese[ ]parala[ ]so( )nbra[ ]del[ ]pino
Porla[ ]calen( )tura[ ]que[ ]fac'ia grande[ ]mas[ ]no
Quiso el Rostro tanto descubrir porque[ ]la
Pudiese[ ]conoc'er[ ]boores
Mucho ouieron[ ]gran[ ]p( )lac'er[ ]las donc'ellas[ ]Del
castillo Desu cauallero quelo[ ]fac'ia[ ]tanbien
e[ ]los[ ]que[ ]estauan[ ]alas[ ]al(e)menas[ ]dec'i( )an[ ]que
ningund cauallero deuia[ ]traer armas fuera
aquel que[ ]tanbien sabia[ ]y[ ]a[ ]benir que[ ]vos[ ]dire
tanto fizo a[ ]espada[ ]e[ ]lanc'a que anteque fue-se}
[fol. 180v]
{CB1.
ora[ ]de[ ]medio dia conquirio los[ ]otro( )s[ ]tres
caualleros e[ ]los[ ]dos[ ]ymbio al[ ]castillo e[ ]el[ ]dec'imo
fizo fincar[ ]consigo e[ ]dixole[ ]cauallero[ ]yo[ ]vos[ ]quie-
ro Quitar por pleito[ ]que[ ]me[ ]fagades[ ]vn[ ]seruic'io
que poco[ ]vos[ ]costara e[ ]que[ ]seruic'io[ ]dixo[ ]el vos
yredes dixo[ ]boores av<uest>ro sen~or e[ ]dec'ilde demi
par[te][ ]que[ ]yo[ ]no[ ]me[ ]vine[ ]aqui[ ]aeste o( )tero fuera
por justar conel[ ]e[ ]que[ ]bien sabe quelo[ ]no[ ]tengo
por tan bueno cauallero como dizen[ ]pues[ ]lo
yo tanto attiendo e[ ]tantos[ ]enbio aca[ ]desus
caballeros antes[ ]que[ ]asi e[ ]si[ ]el[ ]fuese[ ]tan[ ]buen
cauallero co( )mo[ ]dizen[ ]no ynbiara[ ]mas biniera
entonc'e[ ]lo[ ]tubiera por[ ]buen[ ]cauallero de Ar-
mas si[ ]me[ ]conquiriese sus[ ]presos[ ]e[ ]todo esto[ ]le
dec'id quele[ ]ymbio[ ]yo[ ]a[ ]dec'ir entonc'e se fue
el caualler( )o[ ]parala[ ]hueste tan[ ]maltrecho
quela sangre[ ]le[ ]salia[ ]dela[ ]cabec'a e[ ]delos[ ]bra-
c'o( )s[ ]e[ ]delas[ ]espaldas asi que yba fac'iendo rras-
tro por[ ]do yba tal[ ]fue[ ]antesu[ ]sen~or e[ ]dixole sen~or
el Cauallero del o( )tero vos ymbia[ ]a[ ]dec'ir
que[ ]no[ ]vin( )o[ ]a[ ]aquella atalaya sino[ ]porse
conbatir convos e[ ]marauillase[ ]mucho[ ]que[ ]no
y( )des[ ]ven( )gar[ ]v<uest>ros caualleros onde[ ]vos[ ]a que
muerto y presos bien[ ]quinze e[ ]si[ ]vos fuese-
des tan[ ]buen[ ]cauallero como vos o( )ponen
p( )or otra[ ]tanta[ ]tierra como vos[ ]auedes
non deuriades tanto[ ]tar( )dar Y si[ ]dio( )s me
ayude dixo el dec'ides verdad e[ ]co( )moquier
que[ ]yo aqui tardase yo[ ]so aque( )l que[ ]mas[ ]no}
[fol. 181r]
{HD. \ 180}
{CB1.
(no)[ ]tardare entonc'e[ ]pidio sus armas e[ ]armose
e[ ]la loriga hera[ ]fuerte e[ ]ligera e[ ]dieron-
le vn yelmo muy[ ]duro e[ ]muy fuerte de
ac'ero[ ]e[ ]c'in~eronle[ ]vna[ ]espada muy[ ]buena
e[ ]muy ta( )jadora e[ ]dieronle[ ]vn[ ]ca( )ballo[ ]muy
bueno de[] todas bondades[ ]que[ ]deuia[ ]de[ ]auer
cauallo e[ ]el[ ]caualgo[ ]muy[ ]toste como[ ]aquel
que[ ]hera muy[ ]ligero e[ ]tan[ ]arrec'i( )ado[ ]e[ ]detan
gran[ ]corazon que[ ]no[ ]tem(^??)[^y]a[ ]a[ ]cauallero e( )nel
mundo e despues[ ]que[ ]fue[ ]armado lo[ ]mejor
que[ ]pudo ser[ ]tomo[ ]su[ ]escudo e[ ]su[ ]lanc'a e[ ]partio-
se[ ]dela[ ]hueste solo[ ]e[ ]dexo[ ]sus[ ]cauallero( )s con
gran[ ]Pesar e[ ]muy[ ]tristes ca[ ]no[ ]auia y tal[ ]q<ue>
no hubiese[ ]gran[ ]pauor del[ ]e[ ]el[ ]se[ ]fue[ ]a( )l[ ]otero
e[ ]boores tanto[ ]quelo[ ]vio conoc'iolo muy[ ]bien en
como[ ]venia que[ ]hera[ ]muy[ ]soberuioso[ ]e[ ]conoc'io-
lo[ ]porlas[ ]armas rrec'ias que[ ]traia[ ]que[ ]aquel
hera[ ]el[ ]sen~or dela[ ]hu[e]ste e[ ]paro[ ]la[ ]cabeza
del[ ]caballo contrael e[ ]dexose[ ]yr[ ]ael e[ ]galides
lo[ ]firio otrosi[ ]los[ ]cauallos[ ]yuan[ ]toste e[ ]los
caualleros[ ]que[ ]heran[ ]de[ ]buen[ ]corazon se[ ]fi-
rieron[ ]delas[ ]lanc'as[ ]que[ ]heran[ ]fuertes asi
que[ ]falsaron[ ]los escudos[ ]e[ ]las[ ]lorigas e[ ]que[ ]se
fizieron[ ]sentir[ ]los[ ]fierros[ ]enlas[ ]carnes[ ]asi
la[ ]lanc'a[ ]no[ ]quebrara[ ]a[ ]galides fuera[ ]muy[ ]mal
ferido boores[ ]e[ ]boores[ ]lo[ ]firio asi[ ]que[ ]le[ ]no<n>
balio[ ]escudo[ ]ni[ ]loriga quele[ ]no[ ]metiese la
lanc'a[ ]porel[ ]costado siniestro asi[ ]que[ ]de-
la otra[ ]parte[ ]paresc'ia el[ ]fierro[ ]e[ ]la lanc'a
bolo[ ]en[ ]piec'as asi[ ]fueron[ ]to( )par[ ]delos[ ]cauallos}
[fol. 181v]
{CB1.
e[ ]delos[ ]escudos[ ]e[ ]delos[ ]cuerpos[ ]e[ ]delas[ ]cabec'as
tan[ ]fuertemente[ ]que[ ]no ovo y tal aque[ ]se[ ]no
trastornase el[ ]meollo[ ]enla[ ]cabec'a e[ ]lo( )s o( )jos
echasen[ ]c'entellas e[ ]galides[ ]fue tan[ ]maltre-
cho que[ ]no[ ]pudo[ ]tenerse[ ]enla[ ]silla e[ ]cayo e[ ]el
caballo de boores tropec'o enel[ ]e[ ]fue[ ]caer[ ]dela
otra[ ]parte mas[ ]boores[ ]leuantose[ ]toste[ ]e[ ]saco
la[ ]espada[ ]e[ ]dexose[ ]yr[ ]a[ ]galides e[ ]galides[ ]le[ ]dio
el[ ]mayor[ ]golpe que[ ]el[ ]nunca ase c'iente Re-
c'ibio e[ ]el fue[ ]todo[ ]estordido e[ ]pues[ ]acordo[ ]fue[ ]ael
muy[ ]san~udo porse vengar e[ ]diole[ ]vn[ ]golpe sobre
el[ ]yelmo[ ]quele fizo ende[ ]salir fuego e[ ]bien[ ]le
seme( )jo[ ]a[ ]galides que fueg( )o[ ]le[ ]salia porlos ojos
entonc'e[ ]se[ ]comenc'aron a[ ]tajar[ ]los[ ]escudos e[ ]lo( )s
yelmos e fec'ieronse llagas grandes e[ ]peque-
n~as e[ ]pararonse tales[ ]que[ ]no o( )vo y tal que
no perdiese mucha desu sangre en[ ]poca[ ]de
ora e[ ]por[ ]muchos[ ]lugares e[ ]estouo la[ ]batalla
en[ ]peso fasta ora[ ]de[ ]nona muy fiera e[ ]muy
braua mas[ ]aquella ora o( )vo voores lo[ ]mejor
della entonc'e fue[ ]a[ ]boores la[ ]donc'ella que es-
taua so[ ]el[ ]pino[ ]y dixole Cauallero porla[ ]fee
que[ ]vos deuedes avna[ ]sen~ora del[ ]lago e[ ]av<uest>ro cor-
m( )ano[ ]lanc'arote dadme[ ]vn[ ]don Pardios[ ]don-
c'ella tanto me conjurastes que[ ]no a cosa[ ]enel
mundo po( )diendolo[ ]yo[ ]fazer que[ ]vosla[ ]no[ ]diese
Pues[ ]dixo ella[ ]dadme[ ]esa[ ]espada de[ ]grado
dixo el pero me es muy menester mas[ ]por
amor[ ]demi sen~ora la[ ]duen~a buena[ ]del[ ]lago
e[ ]demi[ ]sen~or don[ ]lanc'arote auedesla vos}
[fol. 182r]
{HD. \ 181}
{CB1.
Ca[ ]por[ ]cuita[ ]que[ ]yo[ ]aya[ ]no[ ]vosla dexaria yo[ ]de[ ]dar[ ]e
entonc'e la[ ]dio[ ]la[ ]espada e[ ]ella[ ]la[ ]tom( )o e[ ]dixole
c'ierto bien[ ]sodes[ ]vos de[ ]buen[ ]linaje e[ ]quando
galides[ ]esto oyo fue[ ]muy alegre[ ]ca[ ]bien[ ]cuido des-
de alli de[ ]auer[ ]lo[ ]mejor dela[ ]batalla e[ ]dexose[ ]correr
ael e boores se cobrio desu[ ]escudo que[ ]bien[ ]lo[ ]sa-
bia[ ]fazer e Galides[ ]lo[ ]firio[ ]tan[ ]rrec'io[ ]e[ ]tan[ ]ame-
nudo que canso[ ]enel e[ ]quando boores lo[ ]bio
cansado fuele[ ]dar[ ]tal[ ]golpe[ ]del[ ]escudo[ ]en[ ]medio
del Rostro quele[ ]despego el[ ]nasal[ ]del[ ]yelmo
e le[ ]fizo[ ]salir sangre[ ]delas[ ]naric'es[ ]e[ ]delos[ ]dien-
tes[ ]e fue tan estordido[ ]del[ ]golpe que[ ]dio[ ]de[ ]ma-
nos e[ ]de ynojos[ ]en[ ]tierra[ ]e[ ]cayole[ ]la[ ]espada dela
mano e[ ]boores[ ]la[ ]tomo pues la[ ]auia[ ]menester
e[ ]galides se[ ]leuanto e[ ]cuydo[ ]tomar[ ]su[ ]esp( )ada
e n( )o[ ]la[ ]fallo e[ ]quando la[ ]vio tener[ ]a[ ]boores fic'o-
se[ ]a( )fuera Con[ ]gran[ ]pesar e[ ]cobriose[ ]desu[ ]es-
cudo[ ]porlos[ ]golpes[ ]de[ ]boores quele[ ]daua[ ]e[ ]delo
quele acuitaua muy[ ]fieramente[ ]aquele
fic'o el[ ]escudo[ ]todo piec'as e[ ]el[ ]yelmo[ ]e[ ]tajaua
la[ ]loriga sobrelos brac'os[ ]e[ ]sobrelos onbros e[ ]so-
brelas[ ]espaldas tal[ ]que[ ]n( )o[ ]podia[ ]ya[ ]estar e[ ]ya
le[ ]fec'iera tres[ ]vezes o[ ]quatro fincar[ ]los[ ]inojos
en[ ]tierra e[ ]guardabase alos[ ]golpes e[ ]boores
le dio vn[ ]golpe atrauieso[ ]porel yelmo[ ]que
las[ ]correas quebraron e[ ]e( )choselo[ ]a[ ]luen~e de-
la[ ]cabeza e[ ]el[ ]cayo[ ]todo[ ]estordido en[ ]tierra
e[ ]boores se[ ]puso sobre[ ]el[ ]e[ ]tajole el[ ]almofar
e[ ]dixo quele[ ]ta( )xaria la[ ]Cabec'a si[ ]se[ ]no[ ]otor-
gase Por[ ]venc'ido e[ ]sino[ ]prometiese de[ ]fazer}
[fol. 182v]
{CB1.
lo[ ]que[ ]el[ ]mandase e[ ]quando galides[ ]vio[ ]que hera
tan maltrecho[ ]prometiolo agora[ ]dixo[ ]boores[ ]te[ ]m<an><<do>>
que[ ]des[ ]toda[ ]quanta[ ]tierra[ ]tomaste[ ]atu[ ]sobrina[ ]e[ ]que
jamas[ ]no<n>[ ]la[ ]guerres e[ ]quele[ ]ayudes contra[ ]todos[ ]aquellos
que[ ]a[ ]tuerto[ ]y[ ]sin[ ]rrazon[ ]quisieren[ ]fazer Aun[ ]te[ ]mando
mas[ ]que[ ]vayas[ ]aella[ ]e[ ]que[ ]te[ ]metas[ ]ensu prision demi
parte e[ ]dile[ ]que he[ ]gran[ ]quexumbre della[ ]del[ ]mayor-
domo[ ]quela ymbie que[ ]entrase ensu[ ]prision[ ]e[ ]lo[ ]se-
gurara e[ ]lo[ ]m(^e)[^a]t(i)o e[ ]que[ ]jamas yre[ ]a[ ]lugar do[ ]me[ ]no[ ]pueda
porende Rectar e[ ]bien[ ]sepa[ ]ella por[ ]verdad que[ ]ante
yo[ ]quisiera[ ]ser[ ]ferido devna[ ]gran[ ]lanc'ada quelo[ ]ymbiar
asu[ ]muerte e[ ]esto[ ]te[ ]mando[ ]quele[ ]digas e[ ]el[ ]dixo[ ]que
asi lo[ ]faria entonc'e[ ]subio[ ]ensu[ ]caballo[ ]a[ ]muy[ ]gran
afan e fuese al Castillo
Boores se[ ]fue[ ]entonc'e ala[ ]donc'ella[ ]quela espada
tenia e[ ]dixole[ ]donc'ella[ ]vos[ ]seades[ ]vien[ ]venida Par-
dios conoc'iades vos[ ]ami[ ]sen~ora del[ ]lago e[ ]ami[ ]se-
n~or don[ ]lanc'arote E[ ]ansi[ ]ella[ ]descubrio el[ ]Rostro
estonc'e hera muy fermosa e[ ]el[ ]conoc'iola[ ]luego
que[ ]ella hera[ ]la[ ]donc'ella[ ]que[ ]llebara ael[ ]e[ ]a[ ]leonel
de[ ]gann~es e[ ]fuela[ ]a[ ]abrac'a[r] e[ ]fizo[ ]conella[ ]tan
gran[ ]alegria que[ ]no[ ]podia[ ]mayor[ ]e[ ]dixo[ ]vos[ ]sea-
des bien[ ]venida sobre[ ]todas[ ]las[ ]donzellas[ ]que[ ]yo[ ]vi
Puesque[ ]me[ ]parti[ ]demi[ ]sen~ora Mas Pardios[ ]de-
zidme aque[ ]venistes aqui e[ ]ella dixo[ ]mi[ ]sen~ora
la donzella del[ ]lago me ymbia[ ]avos[ ]e[ ]ymbiavos
a dezir que[ ]deste[ ]domingo que[ ]viene a ocho[ ]dias
que seades ala[ ]salida de Robene a ora[ ]de
medio dia e[ ]veredes[ ]la[ ]auentura Que[ ]vos[ ]auer-na}
[fol. 183r]
{HD. \ 182}
{CB1.
e[ ]toda via no[ ]dexedes que[ ]no[ ]seades y aquella (a)ora
sin[ ]falla yo[ ]sere y si[ ]ante no[ ]muero dixo[ ]el que[ ]por
prision no[ ]sere[ ]yo[ ]estoruado pues[ ]mi[ ]sen~ora quiere
que[ ]yo y baya e[ ]la[ ]donzella[ ]le[ ]dixo sabe( )de( )s[ ]vos[ ]por
que[ ]vos[ ]pe( )di[ ]yo[ ]esta[ ]e( )spada ala[ ]sazon[ ]que[ ]yo[ ]vi
que (^yo) la[ ]vos auiades[ ]mas[ ]menester no[ ]dixo[ ]el
yo[ ]no Cuydaua[ ]dixo[ ]ella por[ ]buena[ ]fee que[ ]mela
diesedes atal[ ]sazon Por[ ]toda[ ]bretan~a[ ]e[ ]porque
yo[ ]podria[ ]mejor[ ]prouar en[ ]mejor ora lo[ ]que[ ]vos
fariades pormi[ ]sen~ora vosla pedi enla[ ]mayor
cuyta[ ]que[ ]vos vi auer e[ ]agora[ ]bien[ ]veo[ ]que mi[ ]sen~ora
enp( )leo[ ]bien la[ ]gr<ac'i>a que[ ]envos fizo e[ ]c'ierto[ ]ella
muy[ ]alegre[ ]sera Quando[ ]le[ ]yo[ ]contare[ ]que[ ]me la
vos[ ]distes quando vos[ ]yo[ ]conjure[ ]porella[ ]e[ ]a[ ]t<iem>po
que[ ]vos[ ]cuydauades defender[ ]de[ ]muerte e[ ]que
no[ ]sabiades[ ]quien[ ]yo [h]era e[ ]el[ ]se ende Reyo e ella
fue porel Cauallo e el subio[ ]enel[ ]muy[ ]cansado
e[ ]muy[ ]laso e desc'endio de( )l[ ]o( )tero e[ ]no contrael
castillo antese[ ]fueron contravna[ ]floresta[ ]que
hera[ ]muy[ ]c'erca[ ]de[ ]alli e[ ]llamauala lonego e el
se cuyto[ ]de andar Porque[ ]se[ ]queria[ ]alongar
del castillo lo[ ]mas[ ]que[ ]pudiese e[ ]quando[ ]en-
traron[ ]ya Porla[ ]floresta vieron estar[ ]dos[ ]tien-
das Armadas cabe[ ]vna fuente e[ ]ala entrada
de vna[ ]delas[ ]tiendas vieron[ ]a vn[ ]cauallero que
se[ ]fazia[ ]desarmar avna donzella e[ ]a[ ]vn[ ]enano
e[ ]fue[ ]boores ael e[ ]saluolo e[ ]el otrosi[ ]saluo}
[fol. 183v]
{CB1.
ael muy[ ]apuesto e[ ]la[ ]donc'ella que[ ]yba[ ]conel[ ]le
dixo sen~or plazervos[ ]ya con vos a este[ ]cauallero
esta[ ]noche Donc'ella[ ]dixo el nunca[ ]me[ ]cauallero[ ]pi-
dio[ ]posada que[ ]sela yo[ ]no[ ]diese muy[ ]de[ ]buenamente
e[ ]bien[ ]sea[ ]el[ ]benido ca[ ]yo(a)[ ]le[ ]dexare[ ]muy de grado
estonc'e[ ]desc'endio boores[ ]e[ ]salieron dela o( )tra[ ]tien-
da escuderos[ ]quelo[ ]desarmaron e[ ]fallaronle[ ]to-
da[ ]la loriga sangrienta e ovieron[ ]del[ ]gran[ ]duelo
e[ ]dixieronlo[ ]asu[ ]sen~or e[ ]el[ ]sabia[ ]mucho[ ]de[ ]llagas
e pusole y vnguentos e[ ]despues[ ]dixole[ ]no[ ]tema-
des que[ ]no[ ]auedes[ ]llagas porque[ ]jornadas[ ]perdades
Aquella[ ]noche fue[ ]boores[ ]muy[ ]bien[ ]albergado mas[ ]des-
pues[ ]que[ ]c'enaron preguntole el huesped aque[ ]lugar
yba yo[ ]vo[ ]dixo[ ]boores[ ]enpos[ ]devn[ ]cauallero a[ ]gorra
que[ ]queria[ ]fallar e[ ]quien[ ]es[ ]el[ ]cauallero[ ]dixo[ ]el[ ]huesped
lanc'arote[ ]dixo[ ]boores e[ ]porque[ ]ydes[ ]vos[ ]enpos[ ]el[ ]di-
xo[ ]el Cauallero Porsu bien o[ ]porsu[ ]mal[ ]e[ ]si[ ]porsu
mal lo[ ]buscades plazerme[ ]ya quelo[ ]fallasedes ca
fallariades[ ]mal[ ]dia Ca[ ]vien[ ]se[ ]que[ ]toste[ ]se[ ]vengarja
el[ ]devos[ ]e[ ]si[ ]vos[ ]porsu[ ]bien[ ]lo[ ]buscades vos seades
vien[ ]venido e[ ]por[ ]amor[ ]del[ ]vos faria[ ]yo[ ]toda[ ]honrra
e[ ]todo plazer que[ ]pudiese ca[ ]el es[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero
del[ ]mundo e Porquie( )n yo[ ]mas[ ]faria sen~or dix( )o
boores yo[ ]lo ando[ ]buscando como[ ]aquel[ ]que[ ]es[ ]mi
sen~or y[ ]mi (^he)[^co]rmano enel[ ]nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo
el Cauallero agora[ ]podedes[ ]fazer en[ ]quanto[ ]yo
he todo[ ]lo[ ]que[ ]avos[ ]pluguiere e Ruegovos que
me[ ]digades Como Auedes[ ]nombre yo[ ]he nom<br>e}
[fol. 184r]
{HD. \ 183}
{CB1.
Dixo[ ]el Boores[ ]el[ ]forc'ado e vos[ ]sen~or[ ]dixo[ ]el
Como auedes[ ]nombre yo[ ]he[ ]nombre dixo[ ]el Mo-
rados[ ]el[ ]bac'o Mucho fue[ ]alegre Morados aquella
noche e Boores muy[ ]bic'ioso de[ ]quanto Mora-
dos Pudo auer e quando[ ]fue ora[ ]dese hechar
fizieron en[ ]medio dela tienda vn[ ]muy Rico[ ]le-
cho a[ ]boores e echose y e[ ]su[ ]donc'ella se hecho
en otro e dormieron y fasta Que fue[ ]dia cla-
ro e grande
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el cuento de
fablar delos dela tienda e
torna a Galides}
Agora[ ]dize el[ ]cuento que[ ]despues[ ]quela vatalla[ ]fue
venc'i( )da e[ ]los[ ]de onge[ ]forte[ ]vieron[ ]bien que
Galides hera[ ]venc'ido e[ ]entendieron bien[ ]que[ ]no
yb( )a[ ]al[ ]castillo sino[ ]porse meter[ ]en[ ]prision de
la[ ]donc'ella e si[ ]ellos fueron alegres[ ]esto[ ]no es
de demandar e[ ]no[ ]finco[ ]canpana[ ]enel[ ]cas-
tillo todo Que[ ]todas[ ]no[ ]las[ ]tan~esen e[ ]las[ ]duen~as
e[ ]las donzellas Comenzaron[ ]las danzas
e los bailes
Estonc'e Mando[ ]la[ ]sen~ora del[ ]castillo quelas
cortinas fuesen[ ]puestas por[ ]c'ima[ ]delas[ ]Ruas e
los[ ]pan~os[ ]de[ ]pres puestos porlas finiestras}
[fol. 184v]
{CB1.
dela[ ]vna[ ]parte[ ]e[ ]dela o( )tra por[ ]do[ ]auia[ ]de[ ]yr[ ]e( )l[ ]que
dio[ ]c'ima asu guerra e[ ]mando a[ ]quantos[ ]conella
heran que[ ]todos[ ]se[ ]trabajasen[ ]de[ ]fazer[ ]gran[ ]ale-
gria e[ ]grande[ ]fiesta entonc'e se[ ]fueron[ ]sus bur( )geses
asus casas[ ]e[ ]vistieron[ ]los[ ]mejores[ ]pan~os que[ ]abian
e[ ]dec'ian[ ]los[ ]vnos[ ]alos o( )tros agora[ ]veremos[ ]quien
fara[ ]mayor alegria e[ ]mayor fiesta por honrra
del buen[ ]cauallero que[ ]nos[ ]libro den<uest>ros ene-
migos ansi estubieron[ ]todos guisados[ ]de[ ]fazer
gran[ ]alegria aquella[ ]noche estonc'e llego g( )a-
lides al[ ]castillo que[ ]hera tan[ ]maltrecho que[ ]to-
do yua cobierto[ ]de sangre e[ ]nunca[ ]quiso[ ]de( )s-
caualgar fastaque lleg( )o[ ]al[ ]gran palac'io[ ]enton-
c'e fallo a( )saz[ ]quienle[ ]tubiese la[ ]estribera[ ]e[ ]des-
pues[ ]desc'endio e fue[ ]al[ ]palac'io do[ ]la donc'ella
seria e[ ]diole su[ ]espada[ ]de[ ]parte de aquel[ ]que-
lo conquirio ael e[ ]alos o( )tros e buena sobrina
dixo el[ ]comoquier[ ]que[ ]yo[ ]vos fiziese[ ]mucho pesar
e[ ]vos[ ]tirase v<uest>ra[ ]tierra por[ ]fuerc'a yo vos fago juro
e juro lealmente que[ ]en[ ]dias demi vida nunca
vos faga[ ]tuerto[ ]ni[ ]guerra[ ]ante vos[ ]ayudare con-
tra[ ]todos aquellos que[ ]vos[ ]tuerto quisieran[ ]fazer
e desde o( )y[ ]mas manda[ ]rrec'ebir[ ]quanta[ ]tierra
yo[ ]vos[ ]tire e yo[ ]vos la entrego e ella fue[ ]ende
muy alegre e[ ]leuantose de[ ]tierra e perdonole
toda[ ]san~a e[ ]todo[ ]su mal[ ]talante e[ ]quanto[ ]tuer-
to le[ ]feziera entonc'e le fizo[ ]a[ ]dec'ir su fijo}
[fol. 185r]
{HD. \ 184}
{CB1.
Quelo[ ]ella tenia en[ ]prision e[ ]dioselo[ ]entonc'e fue-
se[ ]avna[ ]su[ ]camara e[ ]vistiose e guiso le
lo[ ]me( )jor[ ]que[ ]ella pudo e[ ]mando asu[ ]herma-
na[ ]que se fuese a vestir e[ ]guisarlo[ ]mas[ ]Rica-
mente[ ]que[ ]pudiese ella e[ ]todas[ ]las otras e[ ]qu<an><<do>>
galides esto oyo llamo asu[ ]sobrina e[ ]ella
vino ael e[ ]el la[ ]dixo buena[ ]sobrina Cuyda-
des vos que[ ]el[ ]buen[ ]cauallero venga[ ]aca si si
dios Quisiere c'ierto[ ]dixo el[ ]no[ ]lo[ ]fara Ca[ ]no[ ]auia
talente[ ]de voluer aca antevos[ ]ymbia de( )zir
por mi que[ ]auia devos[ ]gran[ ]quexumbre Porque
matarades[ ]al[ ]mayordomo[ ]que[ ]el ymbiara a
v<uest>ra prision ca[ ]el[ ]lo[ ]segurara que[ ]no temiese
muerte e despues[ ]que voslo[ ]ymbio fizisteslo
vos[ ]matar e fec'isteslo[ ]fallesc'er desu[ ]promesa
e[ ]dixome Que[ ]vos dixese que[ ]antel queria
de[ ]ber grandes dos[ ]espadas que[ ]voslo auer
ymbiado
Quando la[ ]donzella esto oyo Comenc'o[ ]a[ ]llo-
rar[ ]muy[ ]fieramente e[ ]dixo ay yo me por mi
locura Perdi[ ]el[ ]mejor cauallero del[ ]mundo
e porquien[ ]auia cobra( )do toda[ ]mi honrra e
toda mi[ ]tierra e[ ]porquien[ ]todos[ ]mis[ ]Pesares[ ]se
tornaron en[ ]alegrias[ ]e[ ]por[ ]buena[ ]fee porla
gran[ ]villa( )nia[ ]que[ ]yo[ ]contrael[ ]fiz tomare[ ]de-
mi tal[ ]venganc'a Que[ ]jamas[ ]no dormire en
vna[ ]villa mas devna noche fasta quelo
falle o muerto o viuo ni vestire[ ]pan~o de}
[fol. 185v]
{CB1.
lino a[ ]carona ni[ ]comere[ ]pescado[ ]ni[ ]car( )n( )e[ ]si-
no[ ]pan e[ ]vino muy pobre mente ni[ ]bestire[ ]pa-
n~o sino[ ]muy abiesas ni[ ]sobire en[ ]palafren si-
no[ ]en[ ]ayu[...] la cola[ ]tajada e[ ]en[ ]lugar[ ]de[ ]freno[ ]lle-
bare enmi[ ]mano cabestro de[ ]cuerda e[ ]ansi[ ]an-
daremos[ ]yo e[ ]mi[ ]conpan~a fastaque fallemos[ ]al
buen[ ]cauallero que[ ]porsu bondad e[ ]porsu[ ]buen
talante me fic'o tornar en[ ]muy gran[ ]alteza[ ]que
auia[ ]Perdida e[ ]vos buena[ ]hermana quelo[ ]aca
aduxistes guardad toda[ ]n<uest>ra tierra[ ]ca[ ]yo[ ]moue-
re de[ ]a( )qui man~ana[ ]gran[ ]madrugada e si[ ]yo[ ]murie-
re enesta[ ]demanda vos sed sen~ora desta[ ]tierra
a( )si[ ]como deuedes aser e[ ]si[ ]yo[ ]tornare[ ]da( )dme
dende tal[ ]parte qual[ ]yo he[ ]de[ ]auer
Quando los[ ]de[ ]casa esto oyeron Comenc'aron
a llorar muy[ ]de[ ]corazon[ ]ca[ ]todos[ ]auian[ ]ante
sabor de fazer[ ]gran[ ]alegria e[ ]los[ ]que[ ]ante[ ]heran
muy[ ]alegres tornaron[ ]muy[ ]tristes e[ ]ella[ ]mando
guisar catorze[ ]palafrenes e[ ]escojo[ ]las[ ]que[ ]fuesen
conella e[ ]escogio Quatro[ ]caualleros[ ]e[ ]siete[ ]escu-
deros e tres[ ]donzellas aquella[ ]noche se[ ]ayun-
taron los[ ]dela[ ]hueste e[ ]los[ ]del[ ]castillo e[ ]mu-
chos fezieran gran[ ]alegria sino porla[ ]sen~ora
que[ ]nunca quedo de llorar toda[ ]la noche
gran madruga( )da salio[ ]la[ ]donc'ella de onge
forte e[ ]entro ensu[ ]camino e[ ]su[ ]hermana e[ ]su
tio fueron conella fasta[ ]la[ ]entrada dela
floresta do yoguiera boores e de[ ]alli[ ]se tor-no}
[fol. 186r]
{HD. \ 185}
{CB1.
e[ ]ella[ ]se[ ]fue Con[ ]tal[ ]conpan~a Qual[ ]ya oystes
e[ ]sabed que[ ]no yba y tal que[ ]no llebase[ ]los pa-
n~os vestidos[ ]abiesos e[ ]todos[ ]los[ ]palafrenes yban
tales como[ ]el suyo
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el Cuento
de fablar[ ]della e[ ]torna a
Boores Que Morados Al-
vergo}
Enesta[ ]parte[ ]dize[ ]el Cuento que[ ]tanto Que boores
vio la[ ]luz que[ ]se[ ]leuan( )to e[ ]armose e[ ]despues[ ]despidio-
se desu huesped quele fec'iera[ ]mucha[ ]honrra e
mucho amor e[ ]el[ ]huesped encomendolo a[ ]dios[ ]en-
tonc'e Caualgo boores e[ ]entro ensu Camino e
la[ ]do( )nc'ella dela duen~a del[ ]lago subio[ ]ensu pala-
fren e[ ]fuese conel e[ ]andubieron fasta[ ]hora[ ]de
Prima
Entonc'e[ ]llego a[ ]vn[ ]camino que[ ]se[ ]par( )tia[ ]en[ ]dos[ ]ca-
rreras e[ ]la[ ]donc'ella dixo a[ ]boores vedes[ ]aqui[ ]dos
Carreras vos yredes[ ]porla[ ]vna[ ]y yo yre[ ]porla
otra Ca[ ]no[ ]puedo yr[ ]mas[ ]convos[ ]e[ ]cata[ ]como
seades[ ]aquella ora e[ ]aquel dia Como[ ]vos[ ]yo
dixe que cosa[ ]del[ ]mundo[ ]no<n> vos detenga / e el
dixo que[ ]si[ ]yria[ ]y en[ ]todas[ ]maneras si[ ]la[ ]muerte[ ]no[ ]lo
estoruase Pues[ ]acomiendo vos[ ]a[ ]dios[ ]dixo[ ]ella don-
c'ella[ ]dixo el a[ ]dios[ ]seades encomendada[ ]e[ ]saludame}
[fol. 186v]
{CB1.
mucho[ ]ami sen~ora e[ ]ella[ ]dixo quele[ ]plazia e[ ]par-
tieronse[ ]ambos e[ ]boores[ ]entro ensu[ ]camino[ ]y[ ]des-
pues[ ]que andubo[ ]asta[ ]hora de terc'ia allo vn[ ]escu-
dero que[ ]venia envn[ ]rroc'in[ ]muy[ ]malo e saluolo
y el o( )trosi[ ]ael e boores[ ]le[ ]pregunto si[ ]duraua
mucho aquella[ ]floresta e[ ]el[ ]le[ ]dixo[ ]que[ ]no[ ]Podia
el[ ]tanto andar[ ]aquel dia[ ]porque[ ]dende saliese
estonc'es se[ ]partieron que[ ]se[ ]no[ ]hallaron[ ]mas[ ]e[ ]boores
tomo su camino e[ ]comenc'o de[ ]andar e[ ]quando[ ]andu-
bo[ ]asta hora de[ ]nona llego y su escudero el[ ]Ro-
c'in muy[ ]cansado e[ ]todo[ ]sudado ca[ ]mucho[ ]lo[ ]cuito de
andar[ ]aquel dia e[ ]boores[ ]l(^e)[^o] attendio e[ ]dixo[ ]que
bien fuese[ ]venido e[ ]como supiste[ ]venir[ ]enpos[ ]my
dixo el quando yo[ ]vi[ ]dixo el[ ]escudero[ ]que[ ]no[ ]que-
riades tornar al[ ]castillo[ ]vineme enpos[ ]vos[ ]ca
bien vos cuyde[ ]alc(')anc'ar mas[ ]no[ ]pude[ ]porque
jogue ala[ ]mitad dela[ ]floresta en[ ]casa[ ]devn[ ]her-
mitan~o y[ ]en[ ]todo[ ]el(^cami)[ ][^dya] [^vy]ne porel[ ]camino[ ]gran-
de hasta que[ ]encontre[ ]vn[ ]escudero aquien pre-
gunte vos nuebas e[ ]desde[ ]entonc'e[ ]me[ ]cuite tanto
de andar que[ ]me hubiera[ ]de[ ]fallesc'er[ ]el[ ]rroc'in
mas quien[ ]fue aquella donc'ella conquien anoche
partistes[ ]del atalaya e el le[ ]dixo que hera[ ]vna[ ]don-
c'ella desu sen~ora la[ ]duen~a (^??)[^d]el[ ]lago ansi[ ]hablando
andubieron asta queles[ ]anochec'io[ ]en[ ]medio[ ]dela
floresta[ ]que[ ]hera[ ]muy[ ]grande que[ ]auia[ ]mas[ ]de
treinta[ ]leguas en[ ]luen~e e[ ]no[ ]la[ ]pudieron[ ]pasar}
[fol. 187r]
{HD. \ 186}
{CB1.
aquel[ ]dia[ ]e[ ]quando[ ]les[ ]anochec'io tornaronse[ ]avna[ ]casa
vieja como derribada[ ]e[ ]boores Cuido y fallar[ ]jente
mas[ ]quando[ ]vio[ ]lugar tan pobre[ ]y[ ]tan[ ]de( )sa[??]rido
pesole[ ]mucho ca[ ]en[ ]todo aquel dia[ ]no[ ]com(^e)[^y]era[ ]ni
alli no allara[ ]que[ ]comiese si[ ]yeruas[ ]no de[ ]aquella
fallaron[ ]ay[ ]asaz si[ ]le[ ]menester[ ]fuese y[ ]poreso[ ]no[ ]de-
xo[ ]el[ ]y de[ ]posar ca dixo[ ]que[ ]mejor[ ]folgaria alli[ ]que
andar to( )da[ ]la[ ]noche e[ ]el[ ]escudero[ ]tiro[ ]el[ ]freno al[ ]ca-
ballo Porque[ ]pac'iese[ ]dela[ ]yerba e[ ]boores[ ]tiro[ ]desi[ ]su
escudo e[ ]su[ ]yelmo e[ ]derribo[ ]la avantalla e[ ]Comen-
c'o a[ ]fablar[ ]consu escudero que[ ]de otra[ ]guisa[ ]no
se[ ]podia[ ]confortar[ ]de[ ]hanbre
Gran[ ]pieza[ ]estubieron ansi[ ]fablando fastaque[ ]dixo
boores a su[ ]escudero Por[ ]buena[ ]fee Mucho[ ]fac'ia
a[ ]ora[ ]buena[ ]sac'on para[ ]comer si ome[ ]tubiese[ ]q<ue>
sen~or dixo[ ]el[ ]escudero si[ ]vos[ ]quisieredes cabal-
garia yo p( )oresta floresta si[ ]fallaria[ ]c(^??)[^h]oza
o tienda o tendero do[ ]morase ome[ ]o[ ]muger
e[ ]bien[ ]cuido que he[ ]yo[ ]mayor fambre que[ ]no[ ]vos
Pues ve dixo boores mas[ ]cata[ ]que[ ]tornes[ ]ayna e
el escudero[ ]caualgo[ ]e[ ]andubo[ ]devna[ ]parte e[ ]de
o( )tra e[ ]luego torno e[ ]boores le[ ]dixo[ ]que[ ]fallara el
le[ ]dixo falle dos tendejones e[ ]vi[ ]dentro[ ]muy
gran[ ]lumbre e[ ]vien[ ]cuydo[ ]que[ ]ay jente agora yd
alla[ ]si[ ]quisieredes ca yo[ ]vos y guiare Agora
Dixo el ensilla mi cauallo e el[ ]escudero[ ]lo e( )n-
sillo toste e[ ]boores Caualgo e[ ]desi[ ]tomo su yelmo
e[ ]enlazolo e tomo[ ]su[ ]es( )cudo e[ ]su[ ]lanc'a[ ]e[ ]contrael}
[fol. 187v]
{CB1.
escudero[ ]lo[ ]guio e[ ]no[ ]andubieron[ ]mucho[ ]quando
vio[ ]los tendejones que[ ]su escudero[ ]dixera e[ ]quan-
do[ ]llego[ ]alla[ ]desc'endio e[ ]dio[ ]su[ ]escudo e[ ]su[ ]lanc'a
asu escudero e[ ]despues entro envno delos[ ]tendejones
e[ ]fallo y dos[ ]caualleros e[ ]tres[ ]donzeles[ ]e[ ]dos[ ]escu-
deros que[ ]se[ ]querian[ ]ya hechar e[ ]ya[ ]los[ ]lechos he-
ran[ ]fechos e boores saluolos e[ ]ellos[ ]ael sen~ores[ ]di-
xo[ ]el podriades[ ]aluergar a[ ]vn[ ]cauallero andan-
te[ ]que[ ]todo[ ]el[ ]dia[ ]de oy andubo[ ]poresta[ ]floresta
que[ ]no fallo[ ]bien[ ]ni casa[ ]donde[ ]albergar e[ ]anda
buscando mas[ ]conpan~ia Dixeron[ ]ellos / no
Dixo[ ]el saluo vn[ ]escudero pues entrad[ ]dixo[ ]vno
delos[ ]caualleros ca[ ]vos[ ]aluergaran[ ]muy bien
entonc'e[ ]llama[ ]boores asu[ ]escudero e[ ]dos[ ]escuderos
fueron[ ]e[ ]lo[ ]desarmaron e[ ]las[ ]donc'ellas[ ]le[ ]dieron
que[ ]comiese ael e[ ]asu[ ]escudero
Mientra[ ]boores[ ]comia oyo en otro tendejon que
gemia[ ]muy[ ]dolorida mente vna donc'ella e[ ]su-
frio se de[ ]preguntar que[ ]hera fastaque[ ]hubiese
comido e[ ]despues[ ]que[ ]c'eno Pregunto[ ]quien[ ]era
que[ ]asi[ ]gemia sen~or[ ]dixo vna[ ]donc'ella[ ]ella
es[ ]vna[ ]donzella que[ ]es[ ]muy[ ]gran dan~o a[ ]dios m<erc'e>d
dixo boores e[ ]que[ ]haque tan[ ]mucho[ ]se[ ]quexa c'ier-
to dixo[ ]la[ ]donc'ella a[ ]mas[ ]cuita[ ]y[ ]mas[ ]dolor que
todas las[ ]donc'ellas[ ]que oy son nasc'idas e es
fija[ ]de Rey e[ ]de[ ]rreyna e su[ ]padre[ ]es[ ]avn[ ]biuo
ay[ ]dixo el y[ ]como[ ]este[ ]es[ ]gran[ ]dan~o asi[ ]dios[ ]me
ayude yo[ ]la[ ]veria muy[ ]de[ ]grado si[ ]ella[ ]quisiese}
[fol. 188r]
{HD. \ 187}
{CB1.
Pues[ ]verlahedes[ ]vos[ ]si[ ]quisieredes dixo la[ ]donzella
Ca[ ]nunca cauallero quiso[ ]verla[ ]quela[ ]no[ ]viese en-
tonc'e[ ]mando la[ ]donc'ella tomar[ ]dos[ ]c'irios e fizo los
enc'ender e[ ]lleuar[ ]ante[ ]boores e[ ]quando[ ]llegaron
ala[ ]entrada del tendejon fallaron[ ]vn[ ]muy Rico
lecho enque[ ]yazia[ ]la[ ]donzella e[ ]boores[ ]la[ ]vio[ ]es-
tonc'e muy[ ]doliente e[ ]muy[ ]lasa por[ ]semejanc'a e[ ]muy
amarilla e[ ]muy magra e[ ]muy[ ]desfasada e[ ]las fazes
sele tornauan negras con[ ]gran[ ]cuita que[ ]sofria
sen~ora dixo[ ]la[ ]donc'ella que yba[ ]con boores vedes
aqui vn cauallero que ovo devos tan[ ]gran[ ]duelo
que[ ]se[ ]no Pudo[ ]sofrir que[ ]vos[ ]no[ ]viniese[ ]a[ ]ver bien
sea[ ]el benido[ ]dixo ella e[ ]quien[ ]sodes vn[ ]cauallero
andante so[ ]dixo el que ove devos[ ]muy[ ]gran[ ]duelo
Porque[ ]vos[ ]veo tanto quexar c'ierto[ ]sen~or dixo[ ]ella
no es[ ]marauilla si[ ]me[ ]yo[ ]quexo Que[ ]yo[ ]sufro
todos[ ]aquellos dolores que[ ]nunca muger[ ]sufrio
e[ ]deque[ ]dixo el de que dixo ella agora[ ]lo[ ]veredes
Entonc'e tiro[ ]de[ ]sobresi vn[ ]cobertor devn jamete
e[ ]descubriose fasta[ ]el onbligo e[ ]el[ ]cato[ ]e[ ]viola[ ]liada
porlos[ ]pechos devna[ ]lana de fierro e[ ]teniala
tan[ ]apretada quela carne le[ ]fac'ia[ ]quebrar[ ]bien
por dos[ ]lugares o por tres ansi[ ]que[ ]todos[ ]los[ ]pechos
tenia[ ]sangrientos e[ ]en[ ]derecho del onbligo te-
nia o( )tro[ ]tal e[ ]bien tan[ ]apretada o mas sen~or
Dixo[ ]ella ha aqui[ ]asaz de[ ]dolor sabed que[ ]sinestos
fierros e[ ]la[ ]mi[ ]carne[ ]tan Podrida c'ierto donc'ella}
[fol. 188v]
{CB1.
dixo[ ]el gran[ ]dolor[ ]es[ ]este e[ ]si[ ]vos[ ]fuesedes tan[ ]fuerte
como[ ]el[ ]mas[ ]fuerte om<n>e del[ ]mundo vos[ ]abriades
asaz cuita e[ ]maldi( )tos[ ]sean[ ]quantos[ ]vos lo[ ]fiziero<n>
Ca muy gran[ ]deslealtad han[ ]y[ ]fecho e[ ]pordios[ ]vos
Ruego que[ ]me[ ]digades[ ]quien[ ]voslo[ ]fizo e[ ]porc'ierto
de[ ]grado[ ]voslo[ ]dire agora[ ]e[ ]atended vn[ ]poco[ ]e[ ]de-
zirvosloe e oyrlohedes
Agora ha[ ]vn[ ]an~o[ ]que[ ]vadoles herman( )o[ ]del[ ]Rey[ ]de (m)[n]or-
gales c'erco[ ]al Rey agripa mi[ ]padre[ ]enla[ ]pen~a
de malon porvn[ ]su[ ]hermano[ ]que[ ]dixo[ ]que[ ]mi[ ]p<adr><<e>>
le[ ]matara e[ ]despues[ ]quelo c'erco[ ]con[ ]todo su[ ]poder
e[ ]con[ ]todo[ ]el Poder[ ]del[ ]Rey de[ ]norgales su[ ]her<ma><<o>>
yogo[ ]sobre el[ ]castillo tanto[ ]que[ ]nos fallesc'io[ ]la[ ]vian-
da Que de[ ]ninguna parte no[ ]la[ ]podiamos[ ]auer ni[ ]aco-
rro ansi que[ ]tres[ ]dias fuimos muy[ ]cuitados de[ ]fan-
bre e[ ]la calentura fac'ia asi[ ]que[ ]todo el[ ]agua de[ ]a-
rrededor[ ]del[ ]castillo se[ ]seco saluo[ ]vna[ ]fuente[ ]don-
de toda la hueste[ ]venia e[ ]dec'ian[ ]los[ ]del[ ]castillo[ ]q<ue>
si[ ]aquel a( )gua les fuese vedada queles conber-
(^??)[^n]ia de[ ]c'ercar[ ]el[ ]castillo e[ ]morian[ ]todos de[ ]sed e[ ]yo
quando lo[ ]supe que[ ]todos[ ]los[ ]dela hu[e]ste beuian
de[ ]aquel agua pense[ ]que yo sela podria toler
o que[ ]ellos parterian dende e[ ]les[ ]conuenia[ ]morir
entonc'e me[ ]parti[ ]del castillo sola[ ]por[ ]no[ ]ser[ ]cono-
c'ida e[ ]fui[ ]ala puente e[ ]los[ ]dela hu[e]ste que[ ]no[ ]se
Cataron[ ]de [...] e dixe entre mi[ ]mesma[ ]que[ ]pues[ ]todos
beuian[ ]de[ ]aquella[ ]fuente que[ ]bien[ ]me[ ]podria[ ]ben-gar}
[fol. 189r]
{HD. \ 188}
{CB1.
demis[ ]enemigos entonc'e[ ]eche[ ]enla[ ]fuente[ ]vna
Redoma llena[ ]devn[ ]muy fuerte veneno deque
fue[ ]luego la[ ]fuente[ ]enponc'on~ada asi[ ]que[ ]nunca
ome despues[ ]della[ ]veuio que[ ]no[ ]fuese[ ]luego[ ]muerto
ansi[ ]que[ ]en[ ]tres dias[ ]murieron delos[ ]dela[ ]hueste
mas[ ]de quinze[ ]mill ental[ ]manera que[ ]hubieron
de[ ]dexar[ ]la[ ]c'erca e[ ]se[ ]fueron[ ]todos[ ]dela[ ]tierra e[ ]qu<an><<do >>
nos[ ]aquello[ ]vimos fuimos[ ]muy[ ]alegres e[ ]dixe a
my padre como yo[ ]aquello[ ]auia[ ]fecho Porla fuente
que[ ]auia yo enponc'on~ado e[ ]acaesc'io que[ ]esto[ ]que-
lo[ ]sopo[ ]el[ ]Rey badalon e ovo[ ]tan[ ]gran[ ]duelo[ ]que
quiso salir[ ]desu seso e[ ]dixo[ ]que[ ]no[ ]abria[ ]Plazer fas-
ta[ ]que[ ]se[ ]vengase onde[ ]mas[ ]esto[ ]dixo tan en[ ]pori-
dad quelo no supo o( )tro sino pri(n)[u]ados e[ ]acaesc'io
despues Que[ ]yo yua[ ]porsu[ ]tierra e[ ]Prendieron-
melos suyos e[ ]lleuaronme[ ]ante el e[ ]desque[ ]me[ ]vido
dixo que[ ]si[ ]el[ ]me matase que[ ]no[ ]seria[ ]vien[ ]venga-
do demi Ca[ ]mucho seria[ ]la[ ]venganc'a[ ]pequen~a
mas yo[ ]la[ ]fare[ ]dixo[ ]el en[ ]dolor[ ]venir e[ ]en amargu-
ra e[ ]luego me fizo atar[ ]conestas dos fojas asi[ ]como
vedes e Quando[ ]aquello vi ove[ ]tan[ ]gran[ ]pesar
que mas[ ]quisiera ser[ ]muerta e[ ]dixele[ ]ante
todos los[ ]desu casa Rey vadalon Bien[ ]cui-
dades que[ ]sodes vengado demi si[ ]dixo[ ]el Mas
no[ ]es taman~a la[ ]venganc'a Como[ ]deuia[ ]ser[ ]Pardios
Dixe[ ]yo a( )saz[ ]es[ ]grande si todavia[ ]durase mas
no[ ]durara Ca[ ]yo fallare tal Cauallero Que[ ]me[ ]tirara}
[fol. 189v]
{CB1.
estas[ ]fojas av<uest>ro[ ]pesar e[ ]sabed que[ ]poreste[ ]moriredes[ ]vos
que[ ]yo[ ]vos[ ]juro[ ]lealmente que[ ]ante[ ]estas[ ]fo( )jas[ ]no[ ]m( )e[ ]sean
tiradas fastaque[ ]aquel[ ]que[ ]melas[ ]tirare me[ ]jure[ ]que
el[ ]me vengara[ ]dev<uest>ro cuerpo mesmo e el Rey quando
esto oyo hobo[ ]muy[ ]gran[ ]pesar e[ ]preguntole[ ]donc'ella
Como conoc'ere[ ]aquel[ ]que[ ]vos[ ]tirare estas fojas vos[ ]lo
conoc'eredes por estas sen~ales ca[ ]el[ ]traera vn[ ]an~o
e[ ]vn[ ]dia tal[ ]escudo Como[ ]traia[ ]v<uest>ro[ ]hermano aquel
que[ ]dec'ides[ ]que[ ]mi[ ]padre[ ]mato Pordios[ ]dixo[ ]el[ ]no[ ]ay
Cauallero enel[ ]mundo que[ ]vos[ ]estas[ ]fojas[ ]tire Que
me[ ]non conbata conel tan[ ]ayna[ ]como[ ]lo[ ]supiere e[ ]lue-
go lo juro e[ ]mas de[ ]treinta[ ]caualleros[ ]lo[ ]juraron otro-
si desu Corte e[ ]luego me[ ]parti de[ ]casa[ ]do[ ]el[ ]estaua
e[ ]luego me[ ]parti e[ ]pense[ ]de[ ]yr Ala[ ]corte[ ]del[ ]Rey
artur Por[ ]ver si[ ]fallaria quien[ ]me osase[ ]tirar[ ]es-
tas fojas e[ ]bien[ ]ados[ ]meses[ ]que[ ]so[ ]ende partida
e e[ ]venido hasta[ ]aqui de[ ]pequen~as jornadas asi
me[ ]acaesc'io agora vos[ ]conte[ ]porque[ ]so[ ]aqui[ ]atada
e[ ]quien me ato Agora me[ ]dezid donc'ella[ ]dixo
boores si[ ]fallasedes[ ]cauallero[ ]que[ ]vos[ ]tirase estas
fojas sofrirlo yades si[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]si[ ]me[ ]jura-
sedes de[ ]vengar del[ ]Rey[ ]vadalon tan[ ]ayna
Como[ ]lo fallaredes de[ ]todas[ ]las[ ]cosas[ ]que[ ]dixere
Pardios yo[ ]so[ ]presto de[ ]todo asi[ ]fazer Pues[ ]jurad-
me[ ]ansi[ ]dixo[ ]ella muy[ ]de[ ]grado[ ]dixo[ ]el e[ ]boores le
juro[ ]luego como ella[ ]deuiso Pues[ ]quiero dixo[ ]la}
[fol. 190r]
{HD. \ 190}
{CB1.
donc'ella[ ]que[ ]vos[ ]me[ ]prometades[ ]que[ ]vos[ ]non[ ]trayades[ ]vn
an~o e[ ]vn[ ]dia[ ]otro[ ]escudo sino[ ]este e[ ]luego le[ ]mostro el es-
cudo e[ ]desque vos[ ]falle( )sc'iere[ ]que[ ]fagades[ ]luego o( )tro tal
e[ ]Boores[ ]lo[ ]prometio Pues[ ]agora[ ]me[ ]podedes[ ]tirar[ ]estas
fojas quando[ ]vos[ ]pluguiere e[ ]Boores[ ]trabo[ ]delas[ ]fojas
con[ ]anbas[ ]manos[ ]e[ ]luego las[ ]que( )bro e[ ]la[ ]donc'ella[ ]selo
agradesc'io[ ]mucho e[ ]dixole[ ]dios vos[ ]de honrra e[ ]buena
ventura sen~or e[ ]la donzella que[ ]a[ ]boores y auia
traido le[ ]vnto[ ]la[ ]cara convn[ ]muy buen vnguento
porque[ ]tornase en[ ]guaresc'ion e[ ]la Donc'ella pregu<n><<to>>
a boores si[ ]auia[ ]comido si[ ]sen~ora dixo[ ]el e[ ]luego[ ]le
mando[ ]fazer[ ]vn[ ]muy Rico[ ]lecho e[ ]desque[ ]fue[ ]fecho
el se[ ]hecho e[ ]dormio muy bien fasta enla[ ]man~ana
e[ ]su[ ]esCudero conel
Enla[ ]man~<an>a se[ ]leuanto[ ]boores e[ ]los[ ]escuderos[ ]lo[ ]ayuda-
ron a armar e[ ]la donc'ella[ ]lo[ ]llamo e[ ]dixole sen~or(^??)
vos[ ]me[ ]auedes sacado de[ ]muy[ ]gran[ ]dolor enque[ ]es-
taua e esto[ ]fec'istes porv<uest>ra bondad e yo[ ]vos[ ]Ruego
que me[ ]digades[ ]quien[ ]sodes e[ ]como[ ]auedes[ ]nombre
Porque[ ]lo[ ]Pueda dec'ir[ ]ami[ ]padre quien[ ]sodes[ ]quando
melo Preguntare yo e[ ]nombre[ ]dixo el[ ]Boores
el[ ]deseredado e[ ]so primo cormano[ ]de[ ]lanc'arote
del lago entonc'e[ ]se[ ]partio dende boores e[ ]tomo
el[ ]escudo[ ]quela[ ]donc'ella le[ ]auia[ ]dado e[ ]dexo[ ]ay[ ]el
suyo[ ]e[ ]metiose al[ ]Camino entre el e[ ]su[ ]escudero
e[ ]a ora[ ]de[ ]prima llego ala[ ]floresta fuera entonc'e
enContro vn[ ]escudero sobrevn Roc'in Rua-
n~o e[ ]lo saludo e[ ]boores le[ ]torno[ ]sus saludes}
[fol. 190v]
{CB1.
Buen[ ]sen~or dixo el escudero sodes[ ]vos[ ]de[ ]casa
del[ ]Rey Artur si[ ]dixo[ ]boores mas amigo[ ]por
que[ ]lo[ ]preguntades yo[ ]lo[ ]demando dixo el[ ]es-
cudero[ ]porque[ ]demando porque[ ]querria que
fuesedes al[ ]castillo dela[ ]marcha que[ ]el[ ]Rey bue-
nagorc'es fac'e man~ana[ ]gran[ ]fiesta porlas ocha-
uas desu[ ]coronamiento e[ ]ymbia[ ]a[ ]dec'ir[ ]a[ ]todos[ ]los
caualleros que[ ]Prez o[ ]loor quieran ganar[ ]que
bayan[ ]alla porsu[ ]cortesia o[ ]por[ ]amor ca el[ ]fara
man~ana[ ]vn[ ]torneo enel[ ]prado de[ ]ante[ ]el[ ]castillo
que[ ]es[ ]muy grande e[ ]muy[ ]bueno para[ ][^a]quello
e fazelo[ ]por[ ]tal[ ]pleito[ ]que[ ]aquel[ ]quelas[ ]donc'ellas
del[ ]castillo escogieren[ ]por[ ]mejor quelo[ ]asentaran
envna[ ]cadera[ ]de oro en[ ]medio[ ]del[ ]prado e[ ]poner-
le[ ]an[ ]delante la[ ]mesa[ ]que[ ]llaman[ ]delos[ ]doze
Pares e[ ]despues asentaran conellos[ ]doze[ ]mejor<e>s
que[ ]escogieren e[ ]seran[ ]ala[ ]mesa e[ ]pero[ ]serui-
ran[ ]al Cauallero dela Cadera del[ ]primer[ ]manjar
anteque[ ]se[ ]asiente a comer ningu<n><<o>> delos otros en-
tonc'e Comenzaran[ ]a[ ]fazer las[ ]donc'ellas del
castillo la[ ]danc'a deRededor dela[ ]mesa[ ]e[ ]el
que[ ]mejor[ ]y fuere Conquirira y tal[ ]honrra q<ue>
Puede escoger[ ]en[ ]qual[ ]delas donc'ellas se[ ]mas
pagare de todas e[ ]daran[ ]doze delas otras[ ]alos
doze Caualleros dela[ ]mesa[ ]asi[ ]como vieren que
mejor seran enpleadas e[ ]asi[ ]se[ ]Partira[ ]el torneo
e[ ]Porque[ ]mi[ ]sen~or querria[ ]que fuese y vno[ ]delos}
[fol. 191r]
{HD. \ 191}
{CB1.
Caualleros dela[ ]tabla Redonda Que(q) conquiriese
esta[ ]honrra e[ ]que[ ]digamos[ ]alos[ ]que[ ]fallaramos[ ]que
sean y deman~ana e[ ]quanto[ ]ha[ ]de aqui[ ]alla[ ]dixo
boores e el[ ]dixo[ ]que[ ]ante[ ]podia[ ]alla[ ]ser[ ]de[ ]mediodia
Ca[ ]no auia y mas[ ]de[ ]quatro leguas Pequen~as e[ ]este
gran[ ]Camino Vos[ ]llebara alla[ ]dixo[ ]el Yo sere y
Dixo[ ]boores si[ ]me o( )tra[ ]cuita[ ]no[ ]estoruare
ENtonc'e se[ ]torno[ ]el[ ]escudero e[ ]boores[ ]se[ ]fue[ ]su[ ]camino
e quanto andubo[ ]fasta[ ]hora de[ ]terc'ia fallo[ ]vna[ ]donc'e-
lla ensu[ ]palafren muy[ ]fermosa[ ]e[ ]la[ ]donc'ella[ ]lo[ ]saluo
e[ ]el[ ]aella e[ ]ella pregunto quien hera el dixo[ ]que
hera vn[ ]cauallero andante Vos[ ]sodes[ ]dixo[ ]ella
delos caualleros del[ ]Rey Artur que[ ]van[ ]vuscar
las auenturas[ ]marauillosas porlas[ ]estran~as tie-
rras e el[ ]dixo que[ ]no demandaua al[ ]sino[ ]auenturas
si vos[ ]quisieredes yr[ ]comigo[ ]dixo[ ]ella yo vos[ ]mostra-
re la mas[ ]marauillosa auentura que[ ]nunca[ ]vistes
e[ ]si[ ]le[ ]vos[ ]podedes[ ]dar c'ima seguramente[ ]podedes
dezir[ ]que[ ]vos sodes[ ]el[ ]mejor Cauallero[ ]del[ ]mundo
c'ierto dixo[ ]el[ ]mucho[ ]seria[ ]yo[ ]sandio Si[ ]eso[ ]yo[ ]cuidase
que[ ]tantos a y de[ ]buenos[ ]que[ ]mucho[ ]seria[ ]gran
locura si[ ]los cuidase[ ]todos[ ]venc'er enpero[ ]no[ ]digo
esto Por[ ]no[ ]yr[ ]convos ca yo vos[ ]seguire por cumplir
v<uest>ra voluntad Pues[ ]venid[ ]conmigo dixo[ ]ella yd[ ]se-
guramente dixo[ ]el que[ ]yo[ ]no[ ]me Paritre[ ]devos[ ]ella
se[ ]fue delante e[ ]el[ ]enpos[ ]ella[ ]e[ ]dexaron[ ]el gran ca-
mino e entraron[ ]envna[ ]carrera Pequen~a e[ ]an-
Dubieron tanto[ ]porella que[ ]llegaron avna[ ]casa}
[fol. 191v]
{CB1.
fuerte muy[ ]bien[ ]c'ercada de muro e[ ]de[ ]muy[ ]buena
carca(n)[u]a e[ ]ella[ ]llego[ ]ala[ ]puerta e[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]aella
llamo e[ ]abrieronsela e[ ]entraron[ ]dentro Porvna[ ]puente
echadiza e Comenc'aron a[ ]yrse[ ]contravn[ ]gran[ ]pala-
c'io[ ]e[ ]anteque[ ]alla llegasen bieron[ ]venir[ ]contrasi
vna[ ]donc'ella que traia[ ]consigo vn[ ]cauallero armado
de[ ]to( )das[ ]armas asi[ ]como andaua[ ]boores e[ ]la( )s[ ]donc'ellas
se[ ]saluaron e[ ]los caualleros otrosi e[ ]la[ ]donc'ella[ ]que
andubo con[ ]boores le[ ]dixo[ ]mi[ ]sen~or ora[ ]yredes[ ]conmigo
e[ ]mostrarvoshe[ ]la auentura que[ ]vos[ ]dixe ca[ ]no[ ]aura
de[ ]ser[ ]aCauada sino[ ]porel[ ]mayor Cauallero del
mundo entonc'e[ ]se[ ]tornaron[ ]suso Porlas[ ]gradas[ ]del
Palac'io Por do desc'indieron e entro[ ]en otro pa-
lac'io e despues[ ]envn[a][ ]camara[ ]muy Rica e[ ]muy fer-
mosa e[ ]derrededor encortinada de[ ]muy Ricos[ ]pa-
n~os de[ ]seda e[ ]dentro enla[ ]camara yazia en vna
muy Rica[ ]cama vn gran[ ]cauallero e este Ca-
uallero yazia vestido e[ ]hera tan[ ]negro e[ ]tan
amarillo Que bien semejaua[ ]ome Cuitado e[ ]qu<an><<do>>
el vio yr los[ ]caualleros[ ]contrasi saluolos[ ]e[ ]ellos
ael sen~or dixo[ ]la[ ]donc'ella Mostrad les la auen-
tura Porque[ ]los[ ]aCa[ ]fize venir Pues Dixo[ ]el
leuantad este[ ]jamete deque[ ]tengo[ ]los[ ]brac'os[ ]cu-
biertos[ ]e[ ]ella[ ]lo[ ]fizo e[ ]el le[ ]mostro[ ]vna[ ]espada[ ]que
tenia Porla[ ]enpun~adura conla[ ]vna[ ]mano[ ]mas[ ]no
Desu[ ]grado ante[ ]la[ ]tenia a( )si[ ]preso conel[ ]Pun~o[ ]q<ue>
no[ ]podia della[ ]fazer[ ]su[ ]voluntad e[ ]c'erca[ ]della[ ]te-
nia metida porla Palma dela otra[ ]mano}
[fol. 192r]
{HD. \ 192}
{CB1.
Quele[ ]Paresc'ia dela otra[ ]parte bien[ ]vn[ ]palmo se-
n~or dixo[ ]el vedes[ ]aqui la[ ]mas[ ]marauillosa[ ]auentura
que[ ]nunca vistes agora[ ]parad[ ]mientes que[ ]si[ ]es[ ]algu<n><<o>>
devos[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero del mundo que[ ]me[ ]podra sa-
car estas[ ]palmas Que[ ]me[ ]tienen[ ]muy Cuytado de
todo[ ]esto[ ]me[ ]librara el[ ]mejor[ ]delos[ ]mejores ag[??]<<o>>[ ]avenga
delante[ ]el mejor[ ]quelo[ ]quisiere Prouar e[ ]aquien
dios[ ]quisiere dar[ ]la[ ]honrra tomela entonce[ ]fue
delante el o( )tro[ ]cauallero e[ ]dixo que[ ]se[ ]queria
y prouar e[ ]fue[ ]tomar la[ ]espada[ ]porla[ ]man( )c'ana
e[ ]Comenc'o de[ ]tirar porella mas[ ]no[ ]la pudo[ ]sacar
dela palma ni[ ]vn[ ]punto e el[ ]cauallero[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or
no[ ]me[ ]fagades mas mal ca vos fallesc'istes enla[ ]auen-
tura e[ ]dexad[ ]agora[ ]venir a( )quel o( )tro cauallero
que se no cuito tanto
Entonc'e[ ]llamo a[ ]boores e[ ]dixole[ ]amigo venid[ ]adelante
que[ ]ya[ ]este fallesc'io mi sen~or dixo[ ]boores ya[ ]vos[ ]sa-
bedes vien que[ ]vos[ ]no puede guaresc'er al[ ]mejor
cauallero del[ ]mundo[ ]esto[ ]se[ ]yo[ ]vien dixo el[ ]caua-
llero Pues dixo[ ]boores yo envos no[ ]me( )tere mano
ca[ ]yo se bien que[ ]no[ ]so[ ]el[ ]mejor Cauallero del[ ]mundo
de[ ]todos e[ ]si[ ]lo cuidase mucho seria[ ]nec'io e[ ]si[ ]vos fue-
sedes sesudo ningund cauallero no<n> dexaria[ ]de[ ]pro-
uar envos fuera[ ]vno solo que ninguno no[ ]vos[ ]pue-
de Cuidar si[ ]aquel[ ]no mas[ ]yo[ ]se[ ]bien que[ ]aquel
vos puede vien[ ]librar sin[ ]falta[ ]vien se[ ]yo[ ]dixo
el Cauallero Que[ ]fallesc'io enla[ ]auentura Por-
quien queredes vos dec'ir vos[ ]dec'ides Que
Por don[ ]galuan Porla fee[ ]que[ ]deuo a[ ]todos[ ]los}
[fol. 192v]
{CB1.
sanctos solamente[ ]no[ ]lo[ ]pense dixo boores yo[ ]no[ ]lo[ ]digo
Por[ ]desprec'iar[ ]a[ ]don[ ]galuan mas[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que tal[ ]ca-
uallero[ ]ha enel mundo que[ ]si[ ]avos[ ]e[ ]a[ ]don[ ]galuan[ ]tu-
biese enel[ ]canpo[ ]quela batalla no se[ ]hubiese[ ]de[ ]par-
tir sino[ ]por[ ]muerte no querria yo[ ]ser[ ]en v<uest>ro[ ]luga( )r
Por[ ]to( )do el[ ]Reyno[ ]del[ ]Rey artur c'ierto dixo[ ]el[ ]no[ ]es
aun nasc'ido el[ ]que[ ]a[ ]don[ ]galuan ha[ ]de[ ]pasar[ ]de[ ]armas
y[ ]a[ ]dios[ ]no[ ]lo[ ]mande[ ]dixo[ ]boores que[ ]nunca y nasca
e si[ ]dio( )s[ ]vos(^??)[ ][^s]alue dixo[ ]el[ ]o( )tro Cauallero c'ierto[ ]di-
xo[ ]boores yo[ ]voslo[ ]dire ca[ ]bien[ ]lo[ ]deue ome atentar
ante todo ome[ ]bueno este[ ]es[ ]don Lanc'arote[ ]de
Lago e el otro ovo ende[ ]muy[ ]gran[ ]despecho e el
otro[ ]dixo via[ ]que en[ ]ora[ ]mala[ ]sea si[ ]lanc'arote[ ]es[ ]el
mejor Cauallero que[ ]don[ ]galuan e[ ]si[ ]dios[ ]me[ ]ayude
Dixo[ ]el[ ]Cauallero e vos[ ]nunca[ ]deuiades ser[ ]crei-
Do[ ]ante Caualleros[ ]de[ ]Cosa[ ]que[ ]dixesedes Por
quanto agora dezi[^a]des vos Prouar Por[ ]verdad por-
la[ ]fee Que[ ]yo[ ]deuo A[ ]dios[ ]dixo[ ]boores yo[ ]lo proua-
re e[ ]muy mejor Cauallero que[ ]vos[ ]sodes[ ]e[ ]que[ ]pro-
uaredes vos si[ ]dios[ ]me[ ]ayude[ ]dixo[ ]boores yo[ ]pro-
uaria[ ]que lanc'arote es[ ]mejor cauallero que[ ]don
galuan e guisado esto devos[ ]lo[ ]prouar si[ ]lo[ ]vos osa-
redes defender Mala[ ]ventura venga[ ]dixo[ ]el otro
al porquien[ ]faltare
Amigos Dixo[ ]el om<n>e bueno que yazia[ ]enel[ ]lecho
dexad esta[ ]batalla ca[ ]si[ ]dios me[ ]ayude mucho[ ]seria
comenzada en[ ]denuedo e[ ]ellos le[ ]dixeron[ ]que
lo no farian entonc'e salieron fuera[ ]dela[ ]camara}
[fol. 193r]
{HD. \ 193}
{CB1.
e fueron a Caualgar e[ ]ellos[ ]guisados[ ]de[ ]se[ ]ferir llamo
boores Al[ ]cauallero e[ ]dixo Cauallero Podervosya
tanto Rogar ante que[ ]al[ ]fiziesemos que[ ]dixesedes
que[ ]es[ ]verdad esto que[ ]yo[ ]digo c'ierto[ ]no fare[ ]dixo
el[ ]cauallero ante[ ]digo que[ ]dezides[ ]muy gran[ ]men-
tira Ca[ ]nunca[ ]don[ ]lanc'arote fue[ ]tan[ ]buen[ ]caua-
llero Como[ ]mi[ ]sen~or don[ ]galuan esto parescera
agora[ ]luego dixo[ ]boores en( )tonc'e[ ]dexaronse[ ]asi[ ]co-
rrer[ ]los[ ]cauallos e fueronse ferir[ ]de[ ]grandes[ ]golpes
sobrelos escudos quelo( )s falsaron mas[ ]sus lorigas
que heran[ ]buenas no se[ ]pudieron falsar e[ ]los
golpes fueron[ ]tan[ ]grandes quelas lanc'as[ ]bola-
ron en[ ]piec'as e[ ]el Cauallero cayo muy[ ]gran
cayda[ ]sobre el[ ]alcachar[ ]del[ ]cauallo e boores[ ]finco
enla[ ]silla entonc'e[ ]dec'endio[ ]e[ ]dexose yr[ ]al[ ]cauallero
que se[ ]leuantara[ ]ya e Comenc'aron[ ]entresi[ ]la
batalla[ ]muy [b]raua e[ ]muy fiera e[ ]comenc'aronse
a[ ]traer avna parte y[ ]a otra e[ ]avna ora alla e
otra aca e en[ ]poca[ ]de ora no[ ]auia y tal[ ]dellos
que[ ]no[ ]fuese Muy[ ]laso Mas[ ]el Cauallero fue y
tal Parado de sangre[ ]que[ ]Perdio[ ]mucha e se
dexo caer en[ ]tierra tal[ ]Como muerto e[ ]la[ ]espada
le[ ]Cayo[ ]dela[ ]mano e[ ]fue[ ]ael boores[ ]e[ ]cayole[ ]e( )l
yelmo dela[ ]cabeza e dixole[ ]que[ ]si se[ ]no otor-
gase Por[ ]venc'ido quelo[ ]mataria e el le[ ]dixo
que[ ]en[ ]dias desu[ ]vida nunca[ ]se[ ]otorgaria[ ]por
venc'ido[ ]Pues[ ]dixo boores[ ]muerto[ ]sodes Pardios
dixo el[ ]bien[ ]me podedes matar mas[ ]nunca}
[fol. 193v]
{CB1.
de mi podredes saber mas[ ]desto entonc'e[ ]le[ ]fue[ ]dar
boores tal[ ]ferida dela espada enla cabec'a que le
fizo ende salir[ ]sangre e[ ]dixole[ ]que[ ]muerto[ ]hera
si[ ]se no o( )torgase por[ ]venc'ido e entonc'e[ ]le[ ]derribo
e[l][ ]avantalla e[ ]desarm(ar)[o]le la cabec'a e[ ]desi[ ]alc'o
la[ ]espada porsela[ ]tajar e[ ]quando el esto[ ]vio pidio-
le[ ]m<erc'e>d Como[ ]aquel[ ]que[ ]todo pauor[ ]auia[ ]de[ ]muerte
e[ ]dixole quelo[ ]no[ ]matase Ca[ ]sele otorgaua[ ]Por
venc'ido
Ora[ ]vos Conuiene[ ]dixo[ ]boores[ ]que[ ]vos[ ]otorgue-
des[ ]por venc'ido para[ ]fazer[ ]mi[ ]voluntad e[ ]afiad-
me ende e el lo[ ]fizo mucho amidos entonces
le[ ]dixo[ ]boores agora o( )torgad que[ ]no[ ]se(s)[a] galuan
tan[ ]buen[ ]cauallero Como[ ]lanc'arote e el lo otorgo
con[ ]muy feo[ ]continente e[ ]aun al[ ]faredes dixo[ ]boores
Conuiene[ ]vos que tan[ ]toste[ ]que[ ]seades guarido de-
v<uest>ras llagas que[ ]vaiades[ ]buscar[ ]ami[ ]sen~or don[ ]lan-
c'arote e[ ]quele Pidades m<erc'e>d dela[ ]villania que[ ]del
Dixistes e[ ]el[ ]le[ ]dixo que[ ]todo[ ]lo faria entonc'e
le[ ]Pregunto que como auia[ ]nombre e el[ ]le[ ]dixo
que auia nombre agrauaia el or( )gulloso mas
no[ ]le quiso dezir[ ]que[ ]hera[ ]hermano de Galuan
Por[ ]no[ ]auer ende Galuan[ ]verguenc'a entonces
vinieron amas las[ ]donc'ellas e[ ]escuderos[ ]fasta
Quatro e[ ]desarmaron a[ ]boores e[ ]lleuaronlo[ ]ala[ ]ca-
ma[ ]del cauallero doliente e[ ]quando[ ]lo[ ]e( )l[ ]vio
Dixole amigo c'ierto asaz fue[ ]esta[ ]batalla fecha
entre vos am(~)os en[ ]denuedo si[ ]dios[ ]me[ ]ayude[ ]dixo}
{CW. Boores ante}
[fol. 194r]
{HD. \ 194}
{CB1.
Boores ante fue fecha porel[ ]mejor[ ]cauallero del[ ]mundo
e[ ]que[ ]no seria[ ]sesudo el[ ]que ende dixese al yo[ ]vos[ ]digo
seguramente que[ ]si[ ]vos[ ]tanto podiesedes fazer[ ]que[ ]el
viese avos que[ ]luego seriades guarido pues[ ]no auedes
vos de guaresc'er[ ]sino porel mejor cauallero[ ]del[ ]mu<n><<do>>
e el cauallero pregunto que[ ]como[ ]auia[ ]nombre aquel
Cauallero porquien[ ]el[ ]dec'ia e[ ]el[ ]le[ ]dixo que[ ]auia
nombre don[ ]lanc'arote del[ ]lago e[ ]que[ ]aquel hera
el mejor cauallero e[ ]mas fermoso
Ellos fablando enesto desarmaron[ ]los otros[ ]agranayn
e fallaronle muchas[ ]llagas grandes e[ ]pequen~as e la-
uaronselas[ ]con[ ]vino e[ ]pusieronle[ ]muy[ ]buen vnguento
e echaronlo envna[ ]cama e ante[ ]pasaron[ ]dos[ ]meses[ ]que
fuese[ ]guarido e[ ]boores[ ]Pregunto al Cauallero[ ]como
le[ ]acontesc'iera aquello dela espada c'ierto[ ]sen~or[ ]dixo
el Cauallero Pormi[ ]non[ ]sera[ ]sabido ante quelo[ ]diga
al cauallero Aquien[ ]dios dara[ ]la[ ]honrra e boores se
Callo e[ ]el Cauallero mando Que Pusiesen la mesa a
Boores que hera ya entre ora de nona e Bisperas
e luego[ ]fue[ ]Puesta e boores se asento a comer Conel
Cauallero Doliente e vna[ ]delas[ ]donc'ellas[ ]Conel
e fazianle Quanto Plazer[ ]podian e el Cauallero[ ]do-
liente se esforc'aua mucho Por fazer buena[ ]cara
e Porque le Paresc'ia Buen Cauallero Boores
Mucho fue bien[ ]aluergado Aquella[ ]noche[ ]boores
e mucho le fec'ieron gran[ ]honrra e[ ]enla Man~ana
se leuanto e[ ]des que fue[ ]armado saluo[ ]desu[ ]yelmo
e[ ]desus[ ]manos Despidiose del cauallero[ ]doliente}
[fol. 194v]
{CB1.
e el[ ]le[ ]en[+]comendo a[ ]dios[ ]muy dulc'emente e[ ]la[ ]donc[']ella le[ ]pre-
gunto su[ ]nombre donc'ella[ ]dixo[ ]boores yo he[ ]nombre boores
el deseredado y[ ]el[ ]la encomendo a[ ]dios y fuese (^e)[^y] andu-
bo tanto porsu[ ]camino hastaque[ ]llego al[ ]lugar[ ]do hauia
de[ ]ser el torneo y[ ]el[ ]torneo auiade[ ]ser enel castillo[ ]dela
marcha envnos[ ]prados que[ ]ende[ ]auia en lenguo qua-
tro leguas e[ ]dos[ ]en[ ]ancho e c'erca[ ]del[ ]castillo hauia mu-
chos[ ]cadahalsos de[ ]madera Para donde viesen las
donc'ellas e[ ]duen~as el[ ]torneo y[ ]la hija del Rey[ ]que he-
ra[ ]vna[ ]delas hermosas donc'ellas[ ]del[ ]mundo esta-
ua avna finiestra e[ ]boores[ ]que[ ]estaua so[ ]aquella fi-
niestra do ella estaua e[ ]n(^??)[^o] la[ ]via quito[ ]su[ ]yelmo
por[ ]catar[ ]mejor el[ ]torneo y[ ]la[ ]hija del Rey[ ]lo[ ]cato
y violo[ ]atan fermoso y tan[ ]bien[ ]fecho de[ ]todas[ ]cosas
que dixo que[ ]no conuenia catar mas[ ]fermoso[ ]caua-
llero y[ ]el[ ]estaua tan[ ]bien ensu caballo que Pares-
c'ia que alli[ ]auia[ ]nac'ido e[ ]dixo avna donc'ella
que[ ]c'erca[ ]della estaua catad aeste cauallero y
vereis[ ]que[ ]vos[ ]semeja[ ]del asi dios[ ]vos salue c'ierto
Dixo[ ]la[ ]donc'ella el[ ]me[ ]paresc'e[ ]muy fermoso[ ]mas
vos sen~ora que[ ]dec'ides Pardios[ ]dixo la[ ]hija de( )l
Rey si[ ]es tan[ ]bueno[ ]como[ ]hermoso n( )o[ ]ay tan[ ]buen
Cauallero enel[ ]mundo como[ ]el e mucho[ ]le[ ]fue[ ]dios
bueno[ ]que atal largueza[ ]le[ ]dio fermosura
Ansi hablauan[ ]las[ ]dos[ ]donzellas a bo(^??)[^o]res[ ]y[ ]el[ ]torneo
hera[ ]y( )a[ ]buelto enque[ ]abia devna[ ]parte y otra[ ]mill
caualleros e[ ]boores[ ]Pregunto asu[ ]escudero[ ]y dixo[ ]dime
tu de[ ]qual parte[ ]quieres tu[ ]que[ ]sea o[ ]dela[ ]parte del}
[fol. 195r]
{HD. \ 195}
{CB1.
Castillo o[ ]contraellos[ ]y[ ]el[ ]escudero cato arriba
y[ ]vido vna[ ]donc'ella que[ ]muy[ ]rricamente estaua
vestida e[ ]luego[ ]conoc'io[ ]que[ ]hera[ ]la[ ]hija del Rey
y[ ]dixo a[ ]boores sen~or enc'ima[ ]denos esta[ ]la[ ]mas
fermosa cosa del[ ]mundo e[ ]boores[ ]cato[ ]arriba[ ]y
vido[ ]la[ ]donc'ella e ella le[ ]dixo tan alto que[ ]bien
lo[ ]pudo[ ]el o( )yr sen~or[ ]cauallero ya[ ]no[ ]sereys[ ]vos
oy[ ]delos[ ]primeros e[ ]ligeramente puede[ ]ome
ver[ ]que[ ]no[ ]auedes amiga e[ ]si[ ]la Auedes[ ]que[ ]se
vos[ ]miembra poco[ ]della e[ ]boores[ ]enque esto[ ]oy[a] firio
[^e]l (^??)[^ca]uallo delas[ ]espuelas[ ]e[ ]firiolo tan Rec'iamente
al[ ]primero(^q)[ ][^e]ncuentro que[ ]dio conel y[ ]conel[ ]cauallo
en[ ]tierra ansi[ ]que[ ]todos[ ]dec'ian que[ ]dela[ ]lanc'a
Mucho justa bien e fermoso e( )l[ ]cauallero que
aqui[ ]llego e[ ]la[ ]fija[ ]del Rey que[ ]aquello[ ]vido[ ]dixo
asu[ ]conpan~a Mucho[ ]me[ ]pesa[ ]delo[ ]que[ ]dixe y[ ]el
entonc'e firio ansi[ ]a[ ]vn[ ]cauallero que encontro[ ]q<ue>
dio[ ]conel[ ]muy gran[ ]cayda en[ ]tierra e[ ]luego[ ]comen-
c'o de[ ]derribar caualleros e[ ]derrocar yelmos[ ]de-
las[ ]cabec'as e[ ]lleuar escudos[ ]del[ ]cuello y ansi[ ]lo
azia ental[ ]manera que todos catauan[ ]las[ ]mara-
uillas[ ]que[ ]el[ ]hac'ia ca el no Reusaua[ ]caualle-
ro que[ ]contrael viniese e[ ]su escudo e[ ]su[ ]espada
valdonaua a[ ]todos ca[ ]no[ ]encontraua cauallero
que[ ]su[ ]golpe attendiese que[ ]no[ ]diese[ ]conel[ ]muy
gran[ ]ca( )y( )da[ ]en[ ]tierra y[ ]el azia[ ]tanto en[ ]armas[ ]que
todos dec'ian[ ]avna[ ]voz que[ ]el[ ]venc'io el[ ]torneo[ ]todo}
[fol. 195v]
{CB1.
Ansi[ ]lo hizo[ ]tan[ ]bien que[ ]todos[ ]dec'ian que[ ]el[ ]por-
su bien fazer lo auia[ ]venc'ido e[ ]las[ ]donc'ellas[ ]que
estauan[ ]enlos[ ]cadaalsos[ ]que oyan[ ]todo[ ]aquell( )o
Dec'ir dec'ian[ ]que[ ]mucho[ ]hera[ ]buen[ ]cauallero[ ]aq<ue>l
que[ ]todos dec'ian que[ ]todo[ ]lo[ ]venc'io e la hija[ ]del
Rey llamo a[ ]toda su[ ]conpan~a y[ ]dixo[ ]que[ ]vos[ ]se-
meja[ ]del[ ]n<uest>ro cauallero sen~ora[ ]bien[ ]puede[ ]el[ ]dec'ir
seguramente que mucho[ ]le[ ]a[ ]dado dios dos[ ]fermo-
sos[ ]dones vondad e[ ]fermosura ca[ ]mejor[ ]cauallero
e[ ]mas fermoso nunca[ ]vi[ ]a[ ]mi[ ]saber[ ]enmi vida c'ierto
ni[ ]yo dixo la[ ]fija del[ ]Rey e[ ]luego llamo[ ]la[ ]fija[ ]del
Rey a[ ]todas[ ]las duen~as e donc'ellas este[ ]hecho
les dixo es[ ]todo[ ]envos ca[ ]vos[ ]auedes[ ]de[ ]escojer
el[ ]mejor[ ]cauallero de[ ]todos e[ ]despues[ ]del doze
delos otros que[ ]mejor[ ]lo[ ]fic'eron ca[ ]poresto[ ]fuistes
aqui[ ]ayuntadas a( )gora[ ]vos Rue( )go que[ ]entrevos
o( )s[ ]consejedes aquien[ ]dareis[ ]esta[ ]honrra[ ]y[ ]ellas
se apartaron[ ]e[ ]dixeron[ ]que[ ]el[ ]cauallero[ ]del[ ]escudo
a[ ]metad[ ]lo[ ]auia[ ]todo venc'ido[ ]que[ ]vien[ ]lo[ ]podian
escojer e[ ]tornaronse ala fija del Rey e[ ]dixe-
ronla aquello que[ ]auian[ ]acordado[ ]y[ ]ella[ ]se
acordo conellas[ ]e[ ]luego se[ ]tornaron[ ]alas[ ]finiestras
e cataron a( )quellos[ ]que[ ]heran contrael[ ]castillo
e[ ]vieron[ ]que[ ]todos[ ]huy(^??)[^an][ ]ante[ ]el[ ]bien[ ]azer[ ]de[ ]boores
donde auia[ ]Perdido[ ]mas[ ]de[ ]quarenta[ ]y yendo
ansi enel alcanc'e vn[ ]cauallero le[ ]hirio[ ]ansi[ ]el
cauallo Porel[ ]vientre que[ ]dio[ ]conel muerto
en[ ]tierra e el salio[ ]del[ ]co( )mo aquel[ ]que[ ]hera[ ]muy}
[fol. 196r]
{HD. \ 196}
{CB1.
ligero e[ ]echo[ ]el[ ]escudo[ ]sobrela[ ]cabeza[ ]e[ ]cuydo[ ]alcan-
c'ar al[ ]cauallero mas[ ]el[ ]se[ ]fue[ ]quanto el[ ]cauallo[ ]lo
Pudo[ ]lleuar e[ ]el Rey[ ]bangorres que[ ]todo[ ]a( )quel
dia[ ]auia[ ]seguido a[ ]boores desque[ ]lo[ ]vio[ ]en[ ]tierra
desc'endio desu[ ]cauallo e[ ]dixole[ ]tomad[ ]sen~or
este[ ]cauallo[ ]que[ ]vien[ ]lo aue( )des[ ]merec'ido e[ ]boores
tomo[ ]el[ ]cauallo e subio enel[ ]e[ ]dexo[ ]al Rey[ ]de[ ]pie
ca[ ]no[ ]cuidaua que[ ]el[ ]hera enpero[ ]todavia[ ]le
Dixo[ ]grandes[ ]m<erc'e>d<e>s sen~or e[ ]fuese[ ]enpos[ ]delos
otros e el rrey se fue[ ]alos[ ]cadaalsos do[ ]las[ ]due-
n~as e[ ]las[ ]donc'ellas estauan e[ ]mando[ ]que[ ]de-
c'endiesen e ellas[ ]lo[ ]fizieron ansi e[ ]desque[ ]fue-
ron[ ]desc'endidas delos[ ]cadaalsos fallaron
a[ ]boores[ ]quelos o( )tros traian[ ]con[ ]gran honrra
e[ ]con[ ]gran Plazer tal[ ]que[ ]no[ ]lo[ ]quis(^??)[^ier]a quelo
asi fiziesen que[ ]auia muy gran verguenc'a Por
que lo[ ]ellos[ ]asi[ ]fac'ian e el Rey[ ]mando[ ]alas[ ]don-
c'ellas que[ ]escogiesen[ ]luego al[ ]que[ ]mejor[ ]auia
fecho e[ ]ellas[ ]tomaron a[ ]boores[ ]Por[ ]electac'ion[ ]de
todas e despues[ ]escogieron[ ]los o( )tros[ ]doze delos
que[ ]mejor lo auian fecho e[ ]luego[ ]se[ ]comenc'o[ ]la
fiesta e el alegria[ ]tal[ ]que[ ]gran[ ]Plazer[ ]hera
delo[ ]ver e[ ]lue( )go[ ]las[ ]donc'ellas[ ]desarmaron a
Boores e[ ]lauaronle[ ]el[ ]cuello e[ ]el Rostro del[ ]su-
dor delas armas e porel poluo que traya
e[ ]la fija[ ]del[ ]Rey fic'o[ ]luego traer vnos[ ]muy[ ]rri-
cos[ ]pan~os de[ ]xamete vermejo e forradas
en[ ]Pen~as armin~os quelo[ ]fic'o afuerc'a[ ]vestir}
[fol. 196v]
{CB1.
e[ ]el[ ]Rey[ ]mando[ ]poner[ ]las[ ]mesas[ ]porel[ ]Prado e[ ]lue( )go[ ]se[ ]fizo
armar dos[ ]muy[ ]rricas[ ]tiendas[ ]vna[ ]c'erca[ ]otra e ante
la vna[ ]fizo[ ]poner la[ ]cadena[ ]de[ ]oro e[ ]la[ ]mesa[ ]do[ ]auian
De[ ]ser[ ]los[ ]doze[ ]pares e[ ]antela otra[ ]tienda[ ]fue puesta
la[ ]mesa del Rey[ ]ado[ ]auia[ ]de[ ]comer e[ ]vn[ ]cauallero[ ]e( )l
mas anc'iano de[ ]quantos[ ]ay[ ]heran e[ ]desque[ ]las[ ]me-
sas fueron[ ]ansi[ ]puestas[ ]como[ ]vos[ ]digo[ ]fizieron a
boores ser[ ]ala[ ]mesa enla[ ]cadera[ ]de[ ]oro e[ ]desto
ovo[ ]el[ ]gran[ ]pesar Porla[ ]gran[ ]verguenc'a[ ]que[ ]ende
ovo asi[ ]se[ ]torno[ ]vermejo[ ]que[ ]mucho paresc'ia[ ]mas
hermoso que[ ]ante e[ ]mucho fue[ ]bien[ ]seruido e[ ]de
muchos manjares e[ ]alos doze caualleros que[ ]por
mejores auian[ ]sido[ ]escogidos siruieron[ ]del[ ]Pri-
mer[ ]manjar e[ ]despues[ ]asentaronse[ ]ala mesa
e[ ]las duen~as seruieron[ ]luego del otro[ ]manjar e
del terc'ero siruio[ ]el[ ]Rey e[ ]todos[ ]los o( )tros[ ]caua-
lleros e[ ]de[ ]todos los o( )tros[ ]manjares siruieron
las[ ]o( )tras[ ]donc'ellas[ ]mas[ ]del[ ]postrimero[ ]manjar
siruio[ ]la fija del[ ]Rey e[ ]este[ ]fue[ ]despec'ias
Quando[ ]las[ ]mesas fueron[ ]alc'adas lue( )go[ ]se[ ]comen-
c'aron las danc'as porel[ ]prado cadavno[ ]lo[ ]me-
jor[ ]que[ ]podia e[ ]las duen[~]as[ ]e[ ]las[ ]donc'ellas[ ]que
y estauan heran mas[ ]que[ ]c'iento[ ]todas[ ]muy[ ]fer-
mosas e[ ]muy bien guarnidas e[ ]sobre todas[ ]la
fija[ ]del[ ]Rey hera[ ]la(^s)[ ][^m]as[ ]fermosa e[ ]todas[ ]dec'ian
que[ ]nunca enel[ ]mundo cosa[ ]tan[ ]fermosa[ ]fuera
saluo la[ ]Reyna genebra e[ ]desque el Rey y ovo
comido vino[ ]adonde voores estaua e[ ]dixole[ ]sen~or}
[fol. 197r]
{HD. \ 197}
{CB1.
el[ ]alteza dev<uest>ro[ ]valor e[ ]dev<uest>ra[ ]proeza[ ]vos[ ]traxo aqui
ca[ ]vos sodes[ ]escojido porel[ ]mejor[ ]cauallero qu( )e
quantos[ ]fueron[ ]enel[ ]torneo e[ ]no[ ]creades[ ]que[ ]ganas-
tes[ ]p( )equen~a(^s)[ ][^h]onrra antes[ ]ganastes[ ]muy[ ]grande
ca[ ]vos[ ]podedes[ ]en[ ]galardon tomar[ ]paravos[ ]la[ ]mas
fermosa donc'ella[ ]de[ ]quantas[ ]aqui[ ]ay[ ]con[ ]quanta
honrra e[ ]tierra ella[ ]ha e[ ]aun[ ]auedes[ ]mas[ ]de[ ]fazer
ca[ ]podedes[ ]vos aestos[ ]doze[ ]caualleros que[ ]ante
vos[ ]estan dar[ ]doze[ ]destas[ ]donc'ellas[ ]quales[ ]mas
quisieredes e boore( )s[ ]le[ ]pregunto[ ]es[ ]esta[ ]cosa[ ]ansi
de Costumbre[ ]quele[ ]conuenga a[ ]fa( )zer[ ]por[ ]fuerc'a
si[ ]dixo[ ]el Rey ca[ ]asi[ ]lo[ ]fic'o[ ]mi Padre en[ ]todo
su[ ]tiempo e[ ]yo enel[ ]mio[ ]no[ ]lo[ ]quiero dexar sen~or
Dixo[ ]boores[ ]si[ ]el Cauallero no[ ]quiere[ ]tomar[ ]mu-
ger[ ]al( )guna[ ]que[ ]sera Por[ ]buena[ ]fee dixo[ ]el[ ]Rey
quito[ ]es mas[ ]todavia[ ]le Conuiene que[ ]de[ ]alos[ ]doze
caualleros a[ ]cadavno[ ]su[ ]donc'ella / sen~or dixo
boores si[ ]el[ ]cauallero no[ ]conoze[ ]alas[ ]donzellas
puedelas[ ]dar a[ ]cadavno e[ ]por[ ]auentura[ ]ado[ ]no
son[ ]t(^??)[^an by]en[ ]enpleadas[ ]como[ ]deuian e[ ]ansi[ ]seria
la[ ]desonrra[ ]del e el[ ]dan~o dellas bien puede[ ]eso
acaesc'er[ ]dixo[ ]el Rey mas[ ]puedelas[ ]dar[ ]por[ ]con-
se( )jo[ ]dequien las[ ]conosc'e e[ ]asi[ ]el Cauallero[ ]no
sera baldonado sen~or dixo[ ]boores Dadme
quien[ ]me aConseje Porque[ ]las Pueda[ ]dar[ ]acada-
vno[ ]se( )gund el alteza[ ]de su linaje Mucho[ ]me}
[fol. 197v]
{CB1.
Plaze[ ]dixo[ ]el[ ]Rey e[ ]luego[ ]fic'o[ ]llamar[ ]diez[ ]caualleros
e[ ]delos mas sabios e[ ]dixole[ ]sen~or esto[ ]vos[ ]pue-
den vien[ ]consejar como[ ]las donc'ella( )s se[ ]deuen
partir mas[ ]primero[ ]deuedes[ ]vos[ ]escoger ca[ ]el[ ]fe-
cho[ ]es[ ]v<uest>ro Buen[ ]sen~or[ ]dixo[ ]boores si[ ]yo[ ]pudiese
tomar[ ]donc'ella bien[ ]se[ ]la[ ]que[ ]tomar yo[ ]no[ ]puedo
tomar[ ]muger Porque[ ]so[ ]entrado envna[ ]demanda
e[ ]fasta quela[ ]a[+]cabe[ ]muger[ ]no Puedo tomar
nos[ ]vos attenderemos dixo[ ]el[ ]Rey fastaque
tornedes sen~or dixo[ ]boores no[ ]lo[ ]tengades a[ ]des-
den ca c'ierto no[ ]la dexo[ ]por otra[ ]cosa sino[ ]por
esto que vos[ ]he[ ]dicho e[ ]poresto[ ]no[ ]vos[ ]pese no Pe-
sa[ ]dixo el Rey Mas agora[ ]Podedes[ ]auisar
quales seran[ ]dadas[ ]alos[ ]caualleros sen~or
dixo[ ]boores vos[ ]conoc'edes vien[ ]todos[ ]estos[ ]caua-
lleros se( )gund cuy( )do[ ]e[ ]a[ ]las[ ]donc'ellas o( )tro si
e[ ]a( )si[ ]las[ ]partid como[ ]es[ ]derecho mas[ ]tanto de-
fiend( )o[ ]y( )o[ ]vien quela donc'ella que[ ]estos[ ]pan~os
me[ ]dio no[ ]sea[ ]vna delas que[ ]sean[ ]de[ ]dar Ca[ ]c'ierto
no ay cauallero enel mundo enquien[ ]su[ ]fermo-
sura[ ]fuese[ ]bien enpleada segund[ ]cuydo[ ]saluo
envno[ ]solo e[ ]el Rey selo otorgo[ ]de[ ]faze( )r[ ]asi
e[ ]luego escogio doze[ ]donc'ellas e[ ]diolas alos[ ]doze
Caualleros acada vno[ ]la[ ]suya e[ ]la fija[ ]del[ ]Rey
quando[ ]vio que el Cauallero[ ]la[ ]no[ ]tomo fue[ ]muy
triste mas[ ]no oso entonc'e y fa( )zer[ ]mas[ ]Mu-
cho se marauillo por que la asi[ ]dexaba e[ ]todos}
[fol. 198r]
{HD. \ 198}
{CB1.
Los otros[ ]fazian[ ]asi e[ ]dec'ian[ ]las[ ]donc'ellas[ ]entresi
Que bien deuia auer[ ]el cauallero[ ]fermoso[ ]Mal
auenturado Puesque[ ]no[ ]quiso[ ]tomar[ ]la[ ]ma( )s
fermosa[ ]cosa que[ ]enel[ ]mundo auia[ ]nasc'ido
e[ ]maldito[ ]sea el[ ]dia dixeron[ ]ellas enque el
fue tan[ ]bueno e[ ]tan[ ]fermoso Pues[ ]asi[ ]hera Mal
aventurado
Luego[ ]vino[ ]la[ ]donc'ella ala[ ]mesa[ ]do[ ]estuan[ ]los[ ]doze
Pares e[ ]dixo al[ ]primer Cauallero sen~or[ ]yo[ ]e[ ]ser-
uido e[ ]si[ ]vos plaze[ ]querria saber[ ]que[ ]galardon[ ]me
Daredes e el fue[ ]espantado de[ ]aquello e[ ]dixo
ante todos donzella porvos[ ]fare[ ]tanto[ ]que[ ]de
aqui[ ]a[ ]vn[ ]an~o con[ ]quantos[ ]caualleros[ ]yo[ ]justare
justare ental manera que[ ]tenga[ ]la[ ]pierna[ ]dere-
cha / S( )o( )bre[ ]el[ ]cuello demi[ ]cauallo e de quantos
conquiriere ynuiarvoshe[ ]los[ ]yelmos[ ]e[ ]las[ ]armas
e esto vos juro lealmente e[ ]este[ ]cauallero[ ]auia
nombre guallan el pequen~o e[ ]vos sen~or caua-
llero dixo al otro que caue el[ ]estaua que[ ]galar-
don[ ]daredes ami[ ]porel[ ]seruic'io que[ ]vos[ ]he[ ]fecho
Donc'ella dixo[ ]el[ ]atal[ ]que[ ]ala[ ]entrada dela[ ]prime-
ra[ ]floresta enque[ ]allegare fare[ ]armar[ ]mi[ ]tienda
e estare y fasta que[ ]aya[ ]conquerido diez[ ]caua-
lleros o sere[ ]venc'ido e[ ]si[ ]los[ ]venc'iere ymbiar
vos he todos[ ]los[ ]cauallos el Cauallero hauia
nombre Sabidor[ ]delas[ ]duras[ ]manos e el[ ]ter-
c'er[ ]cauallero[ ]dixo yo no[ ]entrare[ ]en[ ]castillo
antes[ ]que[ ]yo[ ]aya conquerido seis caualleros
o yo[ ]sea[ ]corrido e[ ]si[ ]los conquiriere y( )mbiarvos}
[fol. 198v]
{CB1.
e los[ ]yelmos e a( )quel[ ]cauallero auia[ ]nombre Al-
fasar[ ]el grueso e el[ ]quarto[ ]dixo[ ]ala[ ]donc'ella
yo[ ]no[ ]dormire en[ ]ningund[ ]lugar[ ]mas[ ]devna
noche fasta que[ ]conquiera qua( )tro[ ]caualle-
ros o este venc'ido e(e)[ ]si[ ]los[ ]conquiriere[ ]ymbiar
vos he[ ]sus[ ]espadas e[ ]este[ ]auia[ ]nombre Sardur
e( )l blanco e[ ]dixo el[ ]quinto[ ]yo no[ ]fallare[ ]de[ ]aqui
a[ ]vn[ ]an~o Cauallero que[ ]lleue donc'ella[ ]consigo
que[ ]me[ ]non[ ]cobata[ ]conel fasta quele[ ]conquiera
o y( )o[ ]sere[ ]conquisto e[ ]les[ ]tomare[ ]las[ ]donc'ellas e
las[ ]que[ ]les[ ]tomare enbiarvoslas he[ ]para-
vos[ ]seruir e este Cauallero Auia[ ]nombre May-
leor de espina e[ ]despues[ ]dixo[ ]el[ ]sesto yo[ ]de[ ]aqui
a[ ]vn[ ]an~o no me Conuatire Con[ ]caualllero Aquien
yo[ ]no corte la[ ]cabec'a o ya[ ]y[ ]morire e[ ]de[ ]cadavno
ymbiarvos e[ ]la[ ]cabec'a e[ ]auia[ ]nombre[ ]este[ ]caua-
llero[ ]aguaris[ ]el[ ]cruel e el[ ]seteno[ ]dixo[ ]yo[ ]no[ ]en-
contrare[ ]de[ ]aqui[ ]a[ ]vn an~o[ ]con[ ]donc'ella en[ ]Guar-
D( )a[ ]de Cauallero aquien[ ]no[ ]vese[ ]afuerc'a o[ ]yo
sere[ ]venc'ido e[ ]este[ ]auia[ ]nombre Pacrides
el[ ]dela Guirnalda[ ]de[ ]oro yo Caualgare vn
mes dixo e( )l oc( )hauo en[ ]camisa solamente
y el[ ]yelmo enla cabec'a e[ ]la espada enla[ ]c'inta
e no[ ]fallare C( )auallero[ ]conquien no juste e[ ]de
quantos[ ]derribare ymbiarvose[ ]los[ ]cauallos
e[ ]aquel cauallero auia[ ]nombre Meldon el
ynuidioso e[ ]despues[ ]dixo[ ]el[ ]Noueno Donzella}
[fol. 199r]
{HD. \ 199}
{CB1.
Porvos[ ]fare yo[ ]tanto que[ ]prendere ala[ ]Reyna[ ]Ge-
nebra en[ ]guarda de[ ]quatro[ ]caualleros quales
quier que ellos[ ]sea(^??)[^n][ ]vos la traere[ ]sino[ ]murie(^??)[^r]e o
fuese[ ]ll(^e)[^a]gado a[ ]muerte e[ ]todos[ ]quantos ay[ ]est-
tauan dixeron[ ]que[ ]muy gran[ ]cosa[ ]auia[ ]prome-
tido e[ ]auia[ ]nombre Gosgalon el fuerte yo no
quedare[ ]de andar[ ]dixo el[ ]dezeno[ ]fastaque[ ]falle
la[ ]mas fermosa[ ]donc'ella de[ ]todas e[ ]bien[ ]sabed
que[ ]yo la[ ]tomare a[ ]aquel[ ]quela lleuare e[ ]si[ ]me-
la[ ]quisiere[ ]de[+]fender yo me conbatire[ ]cone( )l
fasta que[ ]sela[ ]conquiera o quede[ ]venc'ido[ ]e
si[ ]se la conquiriere yo vos la traere paravos
seruir e este[ ]cauallero auia[ ]nombre Malqui-
nes el loc'ano e[ ]dixo el dozeno donc'ella
Porvos traere yo[ ]tanto que[ ]no[ ]traere todas[ ]rro-
pas saluo vna[ ]camisa vestida e[ ]la[ ]camisa[ ]e
la y(u)[n]pla[ ]demi[ ]amiga Rebuelta[ ]enla[ ]cabeza
lo Mejor[ ]que Pudiere e[ ]no traere saluo[ ]lanc'a
e escudo e[ ]ental[ ]manera andare fasta que
Derribe diez caualleros o sere[ ]venc'i( )d( )o[ ]e[ ]de
quantos derribare ynviareuoshe[ ]las[ ]c'intas
e[ ]las[ ]limosneras e[ ]las brochas[ ]e[ ]aquel[ ]caua-
llero auia[ ]nombre elaydo[ ]ardido donc'ella dixo
el[ ]dozeno Porv<uest>ro amor mouere[ ]de[ ]aqui[ ]man~ana Para
yr[ ]a[ ]casa[ ]del Rey Artur e Pararmehe[ ]ala[ ]puerta[ ]desu
Palac'io e[ ]conbatirme e[ ]conlos[ ]Primeros caualleros que
salgan ende fasta quelos[ ]venc'a o[ ]sea yo[ ]venc'ido e}
[fol. 199v]
{CB1.
si[ ]los[ ]venc'iere ymbiarvoslos he a v<uest>ra Prision e[ ]este
Cauallero auia[ ]nombre galin[ ]de la[ ]ysla
Quando[ ]los[ ]doze[ ]caualleros ouieron ansi[ ]Prometido
vino[ ]la[ ]donc'ella[ ]a[ ]boores e[ ]dixole e[ ]devos[ ]sen~or[ ]que
galardon[ ]abre Donzella[ ]dixo[ ]boores en[ ]qualquier
lugar que[ ]yo[ ]sea[ ]libre[ ]enmi Poder Me[ ]podedes[ ]tomar
como v<uest>ro cauallero e prouarme he en[ ]todo[ ]lugar
Porv<uest>ro derecho defendedor e[ ]aun fare[ ]mas Que
Quando[ ]mi[ ]demanda[ ]sea[ ]acabada yo[ ]no[ ]quedare[ ]de andar
Porv<uest>ro amor[ ]fastaque[ ]falle ala Reyna[ ]genebra
en[ ]guarda de[ ]quatro caualleros qualesquier[ ]que
sean saluo si fuere el[ ]vno[ ]dellos[ ]don[ ]lanc'arote
Del lago e[ ]porv<uest>ro amor[ ]la[ ]prendere ca[ ]contra
Don[ ]lanc'arote yo[ ]no[ ]hare[ ]cosa enme[ ]tomar[ ]conel
Bien[ ]serias[ ]loco[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella grandes[ ]m<erc'e>d<e>s e[ ]lue-
go se[ ]Partio entonc'e se[ ]comenc'aron[ ]las danc'as[ ]de-
las[ ]duen~as que[ ]duraron fasta[ ]la[ ]noche que[ ]el[ ]Rey
se[ ]Partio delas[ ]tiendas e[ ]bino[ ]asu casa e[ ]entro en-
su gran[ ]Palac'io e[ ]llebaron entonc'e a[ ]boores[ ]avna
muy fermosa[ ]camara enque[ ]estaua[ ]vna[ ]muy[ ]rrica
cama e[ ]luego[ ]se echo Ca[ ]estaua[ ]muy cansado e[ ]el
Rey se fue a otra[ ]cama a hechar e[ ]luego[ ]que[ ]fue-
ron[ ]todos[ ]echados ca[ ]asaz lo[ ]auian[ ]menester
Mas[ ]la[ ]fija del Rey enque[ ]sopo como[ ]voores[ ]auia
Respondido asu[ ]padre[ ]no[ ]podia[ ]asosegar e[ ]esta-
ua muy[ ]triste e[ ]pre( )gunto asu aya que Conella[ ]esta-
ua Que faria e aquella[ ]su aya hera[ ]vna[ ]duen~a vieja
Que mucho sauia[ ]de[ ]caraturas e[ ]de[ ]encantamentos}
[fol. 200r]
{HD. \ 200}
{CB1.
e[ ]desque[ ]vido Que[ ]su[ ]criada le demandaua consejo[ ]pre-
guntola que[ ]auia e[ ]dixole la[ ]donc'ella[ ]yo e[ ]tanto[ ]mal
deque[ ]no[ ]puedo consejar e[ ]ansi[ ]me[ ]conuiene morir
Mucho[ ]seria[ ]la[ ]cosa[ ]grande[ ]dixo[ ]ella porque[ ]vos
Muriesedes en[ ]quanto yo[ ]viba Mas[ ]dec'idme[ ]que a-
uedes deque[ ]no[ ]ay Cosa[ ]enel[ ]mundo aque[ ]seso[ ]de[ ]mu-
ger Pueda[ ]poner[ ]consejo aque[ ]yo[ ]voslo[ ]no[ ]ponga
Duen~a dixo[ ]la[ ]donc'ella no[ ]voslo osaria[ ]dec'ir dezid
Dixo el[ ]aya seguramente[ ]que[ ]ya[ ]pormi cabeza[ ]no[ ]se-
ra[ ]descubierto[ ]cosa que[ ]mevos[ ]digades si no[ ]quisiere-
des e ella[ ]comenc'o a[ ]llorar[ ]muy[ ]fuertemente[ ]en
Dec'ir[ ]asi
Duen~a dixo[ ]la[ ]donc'ella si[ ]vos[ ]desto[ ]que[ ]me Prometistes
me[ ]salides mas[ ]querria la[ ]muerte ca[ ]sabed[ ]que[ ]yo[ ]me
matare si[ ]v<uest>ra[ ]ayuda[ ]me[ ]fallesc'e ca[ ]ma( )s[ ]querria[ ]morir
que[ ]a[ ]sofrir luengamente este[ ]malandanc'a La[ ]my
Buena[ ]fija dixo[ ]la[ ]duen~a bien[ ]sabedes que[ ]asi me
hauedes[ ]hallado presta Que[ ]no[ ]so( )fria[ ]que[ ]hubie-
sedes algund[ ]mal Mas[ ]dec'idme que[ ]auedes e[ ]si
vos amades[ ]por[ ]amores yo vos Puedo[ ]ayudar
Mas[ ]que[ ]todas[ ]las[ ]mugeres[ ]del[ ]mundo e quando
la donc'ella pudo[ ]fablar dixo Por[ ]amores amo
yo ca[ ]nunca[ ]donc'ella ansi[ ]amo e[ ]bien[ ]paresc'era
Ca si[ ]el Me[ ]desprec'iare yo Me[ ]matare[ ]conmis
manos[ ]e[ ]quien[ ]es dixo[ ]la[ ]vieja aquel[ ]que[ ]asi[ ]ama-
des e[ ]les dixo la donc'ella el[ ]mas fermoso[ ]e[ ]me-
jor cauallero del[ ]mundo De[ ]quantos[ ]yo[ ]nunca[ ]vi
Mas[ ]el no[ ]es[ ]muy cortes segund me[ ]an[ ]dicho e este}
[fol. 200v]
{CB1.
es el[ ]que[ ]venc'io el[ ]torneo este[ ]es[ ]mi[ ]cuerpo[ ]este es[ ]mi[ ]co-
razon este[ ]es[ ]mi[ ]esperanc'a este[ ]es[ ]mi[ ]gran[ ]mal
este es mi dolor este es mi[ ]gozo este es[ ]mi[ ]mal este
es[ ]mi[ ]bien este es[ ]mi[ ]rriqueza este[ ]es[ ]mi pobreza este
es mi dios e este[ ]es[ ]mi[ ]creenc'ia e este es[ ]mi[ ]vida e
este es[ ]toda mi[ ]esperanc'a e si[ ]este[ ]me[ ]fallesc'e[ ]n( )o
Quiero[ ]mas[ ]viuir Agora[ ]me[ ]dec'id dixo[ ]la[ ]vieja
dexariades[ ]vos[ ]este[ ]amor[ ]en alguna[ ]manera
Pardios[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]no[ ]ca[ ]lo[ ]yo[ ]amo[ ]tanto ca
s( )i[ ]estubiese enc'ima[ ]devna[ ]torre e[ ]fuese[ ]tan[ ]alta
de[ ]c'ient tapias e el estubiese[ ]al Pie yo[ ]salta-
ria[ ]ael muy ardidamente que[ ]yo[ ]se[ ]vien[ ]que aquella
que es[ ]sen~ora de[ ]todas las[ ]duen~as terrenales[ ]sabe
como[ ]lo amo e[ ]si[ ]lealmente e[ ]me guardare[ ]que
no Rec'ibiria ningund mal e[ ]si[ ]nunca oviste[ ]pie-
dad de[ ]donzella que[ ]enel Mundo fuese avedla[ ]de-
mi sino no[ ]ay[ ]enmi[ ]al[ ]sino[ ]muerte agora[ ]vos[ ]yd a
hechar dixo[ ]la[ ]vieja e[ ]catad[ ]aqui[ ]vn anillo Que
llebare[ ]dev<uest>ra Parte que a tan[ ]gran[ ]fuerc'a[ ]que
desque[ ]lo[ ]el tenga luego vos amara o[ ]sera o[ ]no
o yo[ ]vos ayudare a[ ]todo[ ]mi[ ]Poder asi[ ]quelo[ ]yo[ ]fare
venir av<uest>ra camara ay[ ]duen~a dixo[ ]la[ ]donc'ella
no[ ]vos[ ]alabedes[ ]mucho si[ ]lo[ ]podedes[ ]fazer Ca[ ]asi
me[ ]Podriades[ ]matar no[ ]ayades[ ]miedo dixo[ ]la[ ]vieja
Luego[ ]se[ ]fue[ ]a[ ]echar la[ ]donc'ella[ ]muy alegre p( )orla
promesa[ ]que[ ]su[ ]aya la[ ]auia[ ]fecho e[ ]muy[ ]desma-
yada porque cuidaua quelo[ ]no[ ]podria[ ]cumplir
asi[ ]como[ ]lo[ ]dec'ia e[ ]su[ ]aya se[ ]cobri(x)o vn Manto}
[fol. 201r]
{HD. \ 201}
{CB1.
E fuese ala camara[ ]do[ ]boores[ ]yazia e[ ]aun[ ]no[ ]dormia
Porel gran[ ]cansanc'io que[ ]tenia[ ]del[ ]gran[ ]trauajo
que[ ]ese[ ]dia[ ]auia[ ]lleuado e[ ]la[ ]camara[ ]estaua[ ]muy[ ]clara
e[ ]la[ ]vieja enquelo[ ]vido despierto dixole[ ]sen~or dios[ ]vos
de buenas noches duen[~]a[ ]dixo[ ]boores vien[ ]bengades
Mas[ ]que[ ]auentura vos[ ]traxo[ ]aca atal ora[ ]sen~or
dixo[ ]la[ ]vieja Mi[ ]criada la[ ]hija[ ]del[ ]Rey se[ ]quexa[ ]mu-
cho devos com( )o aquella que[ ]vos[ ]fic'o la[ ]mayor[ ]honrra
del[ ]Mundo e[ ]vos le[ ]herrastes Malamente en[ ]dos
Maneras e[ ]p( )or eso se[ ]quexa Mucho[ ]malamente
avos[ ]mesmo devos Ay[ ]duen~a dixo[ ]boores[ ]dec'idme
eso como[ ]es sabed dixo[ ]la[ ]duen[~]a que[ ]este[ ]torneo no
fue ay[ ]armado sino porla[ ]casar e[ ]fue[ ]ordenado
Que[ ]aquel quele[ ]venc'iese la[ ]tomase Por[ ]muger e
fuese[ ]sen~or desta[ ]tierra toda e[ ]vos[ ]venc'istes el
torneo e[ ]la deuiades tomar segund el[ ]hordenamy<ient><<o>>
e[ ]vos[ ]no[ ]la[ ]quisistes tomar e[ ]poresto no[ ]podedes[ ]de-
zir aderecho quele[ ]no fec'istes tuerto e[ ]desonrra e[ ]desto
se[ ]quexa[ ]ella devos[ ]e[ ]de otra[ ]parte le[ ]herrastes[ ]ca
ella[ ]es de[ ]hedad de[ ]casar e[ ]casastes[ ]todas[ ]las[ ]o( )tras
e[ ]dexastes[ ]aella e si[ ]fuesedes[ ]cortes[ ]no[ ]lo[ ]deuiades
fac'er Ca[ ]muy[ ]mas fermosa es[ ]ella Que[ ]todas[ ]las
o( )tras e[ ]mejor[ ]e[ ]poresto se[ ]quexa ella sino de vos
e[ ]maguer quele herrastes e[ ]poresto[ ]no[ ]se[ ]quexa
ella ca[ ]no quiere ella[ ]dexar devos seruir e Porende
vos ymbia[ ]ella[ ]este[ ]anillo e[ ]vos Ruega[ ]desde
agora Que lo traygades Por su[ ]amor Porque}
[fol. 201v]
{CB1.
vos acordedes della alguna[ ]vez e[ ]dela[ ]descortes(^??)[^ia][ ]que
contraella auedes[ ]fecho e[ ]boores tomo[ ]el[ ]anillo e[ ]metio-
lo[ ]ensu[ ]dedo e[ ]tan[ ]ayna como[ ]lo metio enel[ ]dedo luego
sele Mudo el[ ]corazon que[ ]el[ ]hera[ ]de ante[ ]de[ ]fria[ ]natura
e[ ]virgen[ ]de[ ]cuerpo e[ ]de[ ]voluntad[ ]luego se[ ]escalento[ ]en
tal[ ]manera que[ ]luego[ ]se[ ]tovo[ ]por[ ]malandante que[ ]ansi
aver[ ]contrala[ ]donc'ella auia[ ]herrado e[ ]dixo Ay[ ]due-
n~a Pordios Po( )dra[ ]auer Perdon dese yerro ca
c'ierto[ ]verdaderamente lo herre[ ]muy[ ]mal contraella
e Ruego vos[ ]e[ ]pidovos[ ]por m<erc'e>d que[ ]fa( )gades[ ]tanto
pormi Quela[ ]donc'ella[ ]me Quiera[ ]Perdonar e[ ]to( )me
tal[ ]venganc'a[ ]demi Qual[ ]le Plazera Por
buena fee lo[ ]que[ ]mejor que[ ]yo aqui[ ]veo es Que[ ]vaya-
des[ ]aella ale[ ]pedir m<erc'e>d e[ ]vos o( )torguedes[ ]del
todo[ ]asu[ ]seruic'io Duen~a dixo boores[ ]no[ ]ay[ ]cosa
enel[ ]mundo[ ]que[ ]yo[ ]no[ ]fiziese[ ]porsu[ ]amor yo[ ]no se
otra[ ]cosa[ ]dixo[ ]la[ ]vieja que y fagades sino que[ ]del
todo vos pongades ensu[ ]m<erc'e>d e[ ]yo[ ]vos[ ]lleuare alla[ ]do
ella[ ]es e boores se[ ]vistio luego[ ]la[ ]camisa e[ ]cubrio se
luego[ ]su[ ]manto e[ ]fuese[ ]conla[ ]vieja quelo[ ]llebo[ ]ala
camara do[ ]la donc'ella yazia e[ ]quando ella lo vido
venir (^??)[^a]sento (^??)[^s]e enla cama e[ ]la[ ]camara[ ]estaua
muy[ ]clara e[ ]boores finco[ ]los ynojos ante ella e[ ]dixo-
le donc'ella yo[ ]vos vengo a[ ]enmendar to( )do[ ]lo[ ]que
yo[ ]vos[ ]he[ ]herrado asi[ ]como Pudiere e Ruegovos
Que[ ]tomedes[ ]demi[ ]tal[ ]venganc'a como[ ]vos[ ]Plazera
e[ ]esto[ ]dec'ia el llorando Ca tal hera[ ]el[ ]tornado
Porel anillo Que[ ]tenia[ ]ensu[ ]dedo Que[ ]no[ ]sabia[ ]de[ ]al}
[fol. 202r]
{HD. \ 202}
{CB1.
Parte e[ ]luego tomo[ ]la[ ]Punta[ ]del[ ]manto e[ ]diosela[ ]en[ ]sen~al
de[ ]enmienda e[ ]ella[ ]lo[ ]tomo e[ ]dixole sen~or[ ]Pues[ ]vos[ ]po-
nedes[ ]todo enmi m<erc'e>d yo[ ]vos[ ]perdono ca[ ]mucho[ ]seria
villania si[ ]devos[ ]no ouiese m<erc'e>d e[ ]la enmienda[ ]dixo
el[ ]aya Quiero que[ ]sea[ ]como yo[ ]quisiere de[ ]grado[ ]di-
xeron[ ]ellos yo[ ]vos[ ]mando dixo[ ]a[ ]boores[ ]Que[ ]finque-
des[ ]aqui[ ]conella e[ ]vos[ ]donzella[ ]dixo ella no[ ]lo Re-
husedes ante[ ]fazed[ ]toda[ ]su[ ]voluntad como aquel[ ]que
es[ ]todo[ ]v<uest>ro e[ ]vos[ ]toda[ ]suya e[ ]luego[ ]los echo envno e
c'erro[ ]la puerta dela[ ]camara e[ ]fuese
Ansi se ayuntaron[ ]envno[ ]los[ ]dos virgenes fija[ ]del Rey
e[ ]fijo del Rey e[ ]no[ ]auia[ ]quien[ ]los[ ]mostrar saluo[ ]la
natura mesma para[ ]conosc'er[ ]carnalmente e[ ]maguer
Que las flores[ ]desus virginidades perdieron no
Plugo a[ ]dios que[ ]se[ ]perdiese[ ]en[ ]valde ca[ ]ella en[ ]aq<ue>l
ayuntamiento conc'ibio a[ ]elayn el blanco Que
fue[ ]despues[ ]enperador de costantinopla e egual
De ale(^g)[^x]andre asi[ ]como[ ]la[ ]su ystoria lo contara
e[ ]avn enesta[ ]mesma fallaredes[ ]mucho Que[ ]contar
Del enla demanda[ ]del santo grial e[ ]tal fue el
fruto de[ ]aquellos dos[ ]virgines e[ ]mucho Plugo al
Diablo desto Ca[ ]cuydaualos[ ]tener[ ]ensu[ ]cadena
todavia desque[ ]auia gustado aquel dulc'or mas
no fue ello assi e[ ]la[ ]duen~a del lago que[ ]mucho
ay[ ]no[ ]lo[ ]supo porsus[ ]agueros Marauillose ende
e[ ]dixo que[ ]no[ ]sabia ella[ ]que[ ]creer Ca[ ]bien[ ]cuyda-
ua Que[ ]boores auia[ ]de[ ]ser virgen toda[ ]su[ ]vida e
por esto[ ]fue[ ]ella[ ]triste toda[ ]su[ ]vida[ ]e[ ]sin[ ]falta
vo( )ores avia puesto ensu[ ]voluntad De[ ]ser}
[fol. 202v]
{CB1.
virgen[ ]en[ ]toda[ ]su[ ]vida mas[ ]el[ ]la[ ]perdio aquella
noche Que[ ]vido ala[ ]donc[']ella ansi yogo boores[ ]con-
la[ ]do( )n( )c'ella toda[ ]la[ ]noche[ ]fastaque[ ]vino[ ]su[ ]a( )ya
e[ ]lo[ ]fic'o yr[ ]asu[ ]lecho e[ ]boores[ ]desque estubo ensu
lecho Porla[ ]voluntad[ ]de[ ]dios[ ]comenc'o[ ]a[ ]fregar[ ]las
manos la[ ]vna[ ]conla otra ental[ ]manera[ ]que el
anillo que[ ]tenia que[ ]hera vn[ ]poco ancho sele[ ]salio
del[ ]de( )do e[ ]despues que[ ]sele[ ]cayo luego[ ]se acordo de
aquello Que[ ]auia[ ]fecho e[ ]fue ende muy triste e[ ]su-
friose fasta[ ]la[ ]man~ana e[ ]desque amanesc'io leuan-
tose e[ ]fue o( )yr[ ]misa e[ ]desque fue[ ]dicha[ ]armose e
despidiose del[ ]Rey e el[ ]lo[ ]encomendo a[ ]dios e[ ]lue-
go vino a[ ]boores su[ ]amiga[ ]e[ ]apartolo envna camara
e[ ]dixole[ ]sen~or vos vien sauedes como[ ]es[ ]entremi
e[ ]vos e[ ]quere( )des[ ]vos yr e[ ]no[ ]se[ ]quando vos[ ]tornaredes
e[ ]por eso Quiero Que[ ]lleuedes esta[ ]brocha e Ruego-
vos Quela traigades av<uest>ro[ ]cuello pormi[ ]amor e
Ruego vos[ ]que[ ]vengades[ ]aqui[ ]de[ ]aqui[ ]a[ ]medio[ ]an~o
Porque[ ]si[ ]acaesc'iere Que[ ]porla voluntad de[ ]dios
finco[ ]yo[ ]enc'inta Que sepa mi padre de vos
Que el fijo es v<uest>ro e boores puso la brocha al[ ]cuello
e dixole[ ]que[ ]lo faria[ ]si[ ]pudiese e[ ]luego[ ]se Partio
della e ella quedo[ ]muy triste e[ ]metio se enla floresta
solo[ ]ca[ ]su[ ]escudero muriera enel[ ]torneo e boores
andubo asi fasta[ ]despues de[ ]prima que entro
envna[ ]floresta aque[ ]llamauan glooner e[ ]desq<ue>
y entro vido luego la[ ]don( )zella de onge forte e[ ]su
Conpan~a conella e el se marauillo mucho Porque}
[fol. 203r]
{HD. \ 203}
{CB1.
traian[ ]las[ ]rropas del abieso e[ ]las colas[ ]equinas delos
caballos cortas[ ]porla[ ]gran[ ]marauilla que[ ]ende o( )vo
estubo[ ]quedo fastaque[ ]llegaron[ ]c'erca[ ]del e ello( )s[ ]le
saluaron e[ ]el[ ]les[ ]torno sus saludes e[ ]la[ ]donc'ella[ ]le
dixo sen~or saberme edes[ ]dec'ir nueba( )s[ ]devn[ ]cauallero
que[ ]trae[ ]vn[ ]escudo blanco e[ ]vnas[ ]armas blancas e
ella estovo asi enfac'ada quela[ ]no<n>[ ]pudo el co-
nosc'er Porque[ ]lo[ ]preguntades[ ]vos[ ]dixo[ ]boores se-
n~or dixo[ ]ella porque[ ]lo[ ]queria[ ]fallar[ ]muy[ ]de[ ]grado
e[ ]luego[ ]le[ ]conto[ ]todo como[ ]le[ ]auia[ ]conel contesc'ido
asi como[ ]el[ ]cuento lo[ ]a[ ]deuisado e[ ]luego[ ]entendio
boores que ael andaua[ ]ella[ ]buscando mas[ ]por-
el pesar dela[ ]muerte del[ ]senescal no[ ]se[ ]quiso fazer
conosc'er antele[ ]rrespondio c'ierto[ ]donc'ella a( )l
cauallero que[ ]traia[ ]blancas[ ]armas no conozco yo
Pardios dixo[ ]la[ ]donc'ella mucho[ ]me Pesa[ ]caramj<en><<te>>
e[ ]boores[ ]no<n> quiso conella[ ]mas[ ]estar e acomendo
la a[ ]dios e[ ]fuese e[ ]andubo[ ]tanto que[ ]salio[ ]dela[ ]flo-
resta e[ ]dexo[ ]el[ ]camino e[ ]tomo[ ]a[ ]mano[ ]derecha
vn[ ]camino pequen~o e[ ]biejo[ ]lleno de[ ]yerba e[ ]non
andubo[ ]mucho porque llego[ ]a[ ]vn[ ]valle Por[ ]do[ ]corria
vn[ ]agua muy[ ]negra e[ ]fea e fonda e[ ]no<n> fallo[ ]puen-
te[ ]por[ ]do Pudiese[ ]pasar e[ ]cato[ ]dela otra[ ]parte
Del a( )gua e[ ]vio[ ]vn[ ]castillo muy[ ]bien asentado c'er-
cado de[ ]muy buen muro todo[ ]enderredor e[ ]el[ ]cato
gran[ ]piec'a el[ ]castillo ca[ ]mucho se[ ]pagaua[ ]de( )l( )o
catar e[ ]despues torno la[ ]rribera[ ]ayuso Por[ ]saber
si[ ]podria fallar[ ]puente Por[ ]do pasase[ ]mas el
no pudo[ ]fallar[ ]ninguna e[ ]boores des(^??)[^qu]e esto[ ]vido}
[fol. 203v]
{CB1.
no sabia que se fac'er ca el no se queria tomar en
ninguna manera
Ansi estando vio del castillo salir vna donc'ella
en camisa que traian quatro rribaldos muy
san~udamente e cadavno traia enla mano
vna (^ma)[^lan]c'a e ella daua vozes quanto podia dar
e ellos la lleuaron muy desonrrada mente con-
tra la rribera porla yr ha echar e quando la
donc'ella vio a bores dela otra parte del agua
comenc'o a dar vozes e a dec'ir ay jentil caua-
llero acorred a esta donc'ella que estos Ribaldos
me quieren ansi matar ay buen cauallero si nunca
oviste piedad de donc'ella auelda agora de mi
e no me dexedes asi morir Quando boores oyo
lo que la donc'ella dec'ia no supo que fac'er ca
muy de grado la quisiera acorrer si pudiese Mas
el agua hera muy fonda e peligrosa e negra
e bien cuidaua morir si se y Metiese e dela otra
parte veya la donc'ella que muy afincada mente
le pedia m<erc'e>d e ovo tal piedad della que le fic'o to-
do el miedo perder e fic'o la sen~al dela cruz so-
bre si e enbrac'o el escudo e firio al cauallo de
las espuelas e lanc'o se en el agua e el cauallo
comenc'o de nadar luego e perdio tierra en tal
manera que paso dela otra parte del agua
mas ante beuio el cauallo del agua e si el ca-
ballo tan bueno no fuera sin dubda el mo-
riera enel agua e boores porel peso delas
armas que llebaua e desque fue dela otra}
[fol. 204r]
{HD. \ 204}
{CB1.
Parte del agua dexo se correr aquellos que la don-
c'ella tenian e firio al primero que encontro en tal
manera que le metio la lanc'a porel cuerpo e los
otros dos que aquello vieron fuyeron luego por
miedo de no ser muertos ca todos estauan de-
sarmados e la donc'ella desque aquello vido
finco los ynojos ante boores e dixo ay jentil
cauallero vendito seades de dios que asi me
librastes de muerte e bendito sea dios que aqui
vos traxo que estos villanos me hubieran muerto
si por vos no fuera donc'ella dixo boores Por
que sen~or dixo ella yo vos lo dire mas ante con-
uiene que no<n> aya miedo de ningu<n><<o>> Donzella dixo
boores de quien auedes miedo sen~or dixo ella
del sen~or del castillo ca es el mas follon om<n>e de
todo el mundo e mas cruel
Ellos asi fablando vieron salir del castillo vn caba-
llero e quando vido a boores comenc'o le a dar bo-
c'es e a dec'ir don cauallero a dexar vos conuiene
la donzella ca la no<n> lleuaredes e porla my
cabeza ental Punto la acorristes e luego se
dexaron[ ]correr el[ ]vno contra el otro e boores
lo[ ]firio conla lanc'a que auia sacado del cuerpo
del[ ]villano que[ ]auia muerto en tal manera que
dio conel Porlas ancas del cauallo a tierra
asi estordido que[ ]no<n> se pudo leuantar asi esta-
ua amortec'ido dela[ ]cayda que las coyunturas
del[ ]pescuezo tenia quebradas e boores traxo
tantas[ ]vezes el cauallo sobre el Que todo lo}
[fol. 204v]
{CB1.
quebranto e[ ]la[ ]donc'ella[ ]que[ ]aquello vido fue muy
alegre que[ ]mas[ ]no[ ]lo podia[ ]ser e[ ]dixo a[ ]boores se-
n~or agora[ ]no<n> auedes aqui deque[ ]vos mas[ ]guar-
dar ca eneste[ ]castillo[ ]no auia[ ]mas[ ]deste caua-
llero segund cuydo e[ ]agora os[ ]direlo que[ ]me[ ]pre-
guntastes seguramente Pues[ ]dec'idmelo[ ]dixo
boores asi[ ]es[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella que oy man~ana
entre mi e[ ]vn[ ]cauallero que[ ]hera[ ]mi amigo pa-
samos poreste[ ]castillo e quando[ ]el[ ]sen~or[ ]del[ ]cas-
tillo hermano de[ ]aquel que[ ]vos[ ]derribastes me
vido quisome[ ]prender afuerc'a e[ ]trabo del[ ]freno
demi palafren e[ ]quisome[ ]llebar e[ ]me[ ]vido
mi amigo[ ]llebar conbatiose[ ]conel[ ]tanto[ ]quelo
mato e[ ]quando aquel[ ]que[ ]alli[ ]esta vido asu[ ]er-
mano muerto fic'o[ ]prender[ ]ami[ ]amigo a fuerc'a
de[ ]gente e[ ]de[ ]villanos e[ ]matolo en enmienda
dela[ ]muerte[ ]desu hermano e[ ]dixo que[ ]demi[ ]se
vengaria[ ]el seguramente porque[ ]fui[ ]ocasion
dela[ ]muerte de su hermano entonc'e fic'o to-
mar a( )quellos qua( )tro[ ]villa( )nos[ ]que[ ]vos[ ]vistes
e[ ]mandoles[ ]que[ ]me[ ]matasen en[ ]aquel[ ]agua ca
por[ ]armas[ ]no[ ]me queria[ ]matar e[ ]ellos[ ]me[ ]ma-
taran[ ]sin[ ]falta si[ ]vos porla[ ]voluntad de[ ]dios
e[ ]porla[ ]v<uest>ra no[ ]me[ ]acorrierades agora[ ]vos e
contado todo mi[ ]acaesc'imiento como[ ]me[ ]con-
tesc'io e[ ]querria que[ ]me llebasedes a[ ]vn[ ]mi[ ]cas-
tillo que[ ]es c'erca de aqui s( )i[ ]vos p( )laze de Gra-
Do dixo[ ]boores e[ ]luego echo[ ]su[ ]escudo[ ]alas es-
paldas e[ ]tomola Porel brac'o e[ ]pusola an( )tesi}
[fol. 205r]
{HD. \ 205}
{CB1.
Ensu[ ]caballo e[ ]fuese ansi[ ]conella por[ ]do ella[ ]lo[ ]yria
guiando fasta[ ]medio[ ]dia Que[ ]vieron[ ]vn[ ]muy
fermoso[ ]castillo e[ ]alcanc'aron dos[ ]escuderos
ala[ ]salida devn[ ]montec'illo que[ ]traia[ ]cada
vno vn[ ]corc'o a( )troxado trassi[ ]e[ ]desque[ ]vieron
la[ ]donc'ella desc'endieron[ ]apie e[ ]fueron e[ ]fezie-
ron[ ]gran alegria conella como[ ]aquella que
hera[ ]su[ ]sen~ora mas[ ]mucho[ ]se[ ]marauillaron
porque[ ]la[ ]vian ansi venir e[ ]preguntaronla[ ]que
auia e ella[ ]les[ ]conto como[ ]su[ ]amigo[ ]hera[ ]muerto
e[ ]dixo[ ]yo[ ]mesma[ ]fuera[ ]muerta sino fuera[ ]por
aqueste[ ]buen[ ]cauallero que[ ]me[ ]libro e[ ]se[ ]metio
en[ ]peligro[ ]de[ ]muerte Por me[ ]librar e[ ]luego[ ]des-
troc'aron[ ]el[ ]vn[ ]corc'o e[ ]pusieronlo[ ]enel[ ]Palafren
e[ ]ymbiaronlo al[ ]castillo conel vn[ ]escudero
e[ ]pusieron[ ]ala donc'ella enel otro e[ ]fueronse
contrael castillo quanto podian e[ ]boores[ ]pregun-
to ala[ ]donc'ella como[ ]auia[ ]nombre el[ ]castillo
Do su[ ]amigo auian[ ]muerto sen~or dixo ella[ ]el
a[ ]nombre Galdon e[ ]el[ ]agua[ ]que[ ]pasastes[ ]ga-
lide Asi[ ]fueron fablando fasta el castillo
Que[ ]hera[ ]muy fuerte e[ ]muy[ ]bien asentado e[ ]des-
que[ ]fueron entrados[ ]enel[ ]castillo luego vinie-
ron[ ]contraellos muchas[ ]danc'as e[ ]corros[ ]de
Duen~as e de[ ]donc'ellas e otros[ ]danc'aban
e[ ]bailauan e otros[ ]jugauan e fac'ian juegos
de[ ]muchas maneras e[ ]todos andauan[ ]vesti-
dos muy Ri( )camente entonc'e vinieron[ ]contra-
ellos mas de[ ]diez caualleros faziendo muy}
[fol. 205v]
{CB1.
gran [...] e[ ]dec'ian[ ]todos avna[ ]voz vien venga[ ]el[ ]mejor[ ]ca-
uallero que[ ]an<uest>ra sen~ora[ ]libro de[ ]muerte e[ ]libro anos
den<uest>ros enemigos[ ]entonc'e los[ ]desc'endieron a[ ]muy
gran gozo e alegria fac'iendo con[ ]boores asi[ ]que
el[ ]se[ ]marauillaua ende[ ]mucho e[ ]las Mesas[ ]fue-
ron puestas e[ ]asentaronse[ ]a[ ]comer ca[ ]mucho
lo[ ]auian menester e[ ]desque o( )vieron[ ]comido la
donc'ella[ ]le pregunto e[ ]dixo (^el)[^le] sen~or si[ ]vos[ ]plu-
guiere querria[ ]saber[ ]v<uest>ro[ ]nombre[ ]porque[ ]sepa[ ]de-
zir[ ]quien[ ]me fic'o tanto[ ]bien donc'ella[ ]dixo[ ]boores
yo[ ]he[ ]nombre[ ]boores el[ ]deseredado e[ ]vos[ ]don-
zella[ ]dixo[ ]el[ ]como auedes[ ]nombre sen~or dixo
la[ ]donc'ella yo he[ ]nombre velnin~a de glac'endo
que[ ]asi a nombre el[ ]castillo enque[ ]estamos
Ellos[ ]ansi fablando llego[ ]vn[ ]escudero porla[ ]puerta
e[ ]finco los ynojos ante la[ ]donc'ella e[ ]dixole sen~ora
la[ ]donc'ella[ ]de hongeforte vos ymbia a[ ]saludar
e ymbiavos[ ]dec'ir que[ ]esta[ ]noche[ ]ven[ ]conbusco
albergar e[ ]quando[ ]la[ ]donc'ella esto oyo[ ]fue[ ]muy
alegre e[ ]pregunto[ ]al[ ]escudero[ ]do era[ ]sen~ora
dixo el escudero yo[ ]la[ ]dexe[ ]a[ ]media[ ]legua[ ]de
aqui e[ ]la donc'ella[ ]mando[ ]luego ensillar e[ ]fue-
se con[ ]seis caualleros[ ]ala[ ]rrec'ebir e[ ]dexo a
boores[ ]con quatro caualleros porle[ ]fazer[ ]con-
pan~a e[ ]quando boores sopo[ ]quela[ ]donc'ella[ ]de
o( )ng( )eforte venia[ ]no[ ]sabia[ ]que[ ]fac'er ca[ ]no[ ]que-
ri( )a[ ]aquelo conoc'iese si[ ]pudiese[ ]ser e[ ]penso
asi enesto mucho e[ ]a[ ]cabo de[ ]Piec'a[ ]demando
sus[ ]armas sen~or dixeron[ ]los caualleros
que[ ]conel estauan que[ ]para que[ ]las queria}
[fol. 206r]
{HD. \ 206}
{CB1.
yo[ ]me Quiero[ ]armar[ ]dixo[ ]boores Porme yr a
solazar a aquel[ ]montezillo e[ ]luego[ ]me[ ]tornare
e[ ]ellos no osaron su[ ]voluntad[ ]contradec'ir
e truxeronselas e el[ ]se[ ]armo e[ ]desque[ ]fue[ ]ar-
mado salio porvn[ ]postigo que[ ]estaua[ ]contra-
el[ ]montec'illo e[ ]no[ ]quiso[ ]que[ ]fuese[ ]conel[ ]ning<un><<o>>
e[ ]desque[ ]fue[ ]vn[ ]poco[ ]alongado Metiose[ ]porvna
floresta[ ]que[ ]vido muy[ ]espesa quanto el[ ]caua-
llo[ ]lo[ ]pudo[ ]lleuar e el[ ]ansi[ ]yendo o( )yo[ ]vna
canpana[ ]tan~er e[ ]luego[ ]cuido quela[ ]tan~ian
en[ ]alguna[ ]hermita e el fue[ ]alla e[ ]desque[ ]lle-
go[ ]ala[ ]hermita llamo fastaque[ ]el[ ]hermita-
n~o le[ ]vino[ ]a abrir e[ ]acogiolo porque[ ]vido[ ]que
hera[ ]cauallero andante e el[ ]mesmo[ ]lo[ ]ayu-
do a[ ]desarmar e[ ]desque[ ]lo o( )vo[ ]desarmado[ ]co-
gio dela yerua Parael[ ]cauallo
Ansi finco enla[ ]hermita e[ ]la[ ]donc'ella[ ]de[ ]gla-
c'edon andubo[ ]tanto fastaque encontro[ ]ala[ ]s<en~or><<a>>
de ongeforte e ella[s][ ]se[ ]saluaron[ ]e[ ]la[ ]donzella
De[ ]glazedon se[ ]marauillo mucho[ ]quando[ ]vido
asi[ ]venir[ ]asu[ ]parienta e[ ]a[ ]todas[ ]su[ ]conpan~a
e[ ]preguntaronle la Razon[ ]porque[ ]hera
aquello asi e[ ]la[ ]donzella de onge( )forte
selo conto todo de cabo a cabo Como[ ]le[ ]contesc'io
conel[ ]cauallero e mi buena parienta[ ]bien[ ]sabed
que el[ ]es el[ ]mas fermoso cauallero que[ ]nunca
vi e[ ]nunca[ ]quedare de[ ]andar[ ]asi fasta que-
lo[ ]falle ca[ ]sabed que[ ]el[ ]es[ ]el[ ]me( )jor[ ]cauallero}
[fol. 206v]
{CB1.
Del[ ]mundo e[ ]mas cortes e es[ ]muy[ ]nin~o e[ ]quan-
do[ ]me mienbro[ ]dela descortesia e[ ]dela[ ]villa-
nia[ ]que[ ]contrael[ ]fiz el[ ]corazon[ ]seme[ ]quiere
quebrar[ ]enel[ ]cuerpo Pardio( )s[ ]mi buena[ ]p( )a-
rienta dixo la[ ]duen~a de[ ]glozen( )do mucho vos
a acasesc'ido buena[ ]ventura e[ ]ami[ ]no<n> a[ ]venido
menor e[ ]luego le[ ]conto[ ]como[ ]auia[ ]acaesc'ido con-
el Cauallero que[ ]conella[ ]albergara mas[ ]bien
sabed que[ ]es[ ]el[ ]mas fermoso cauallero Que
Nunca vi e es[ ]muy manc'ebo e[ ]luego[ ]le co( )nto
las[ ]fac'iones del tanto[ ]quela duen~a de onge-
forte entendio[ ]que hera el[ ]cauallero[ ]que
ella andaua buscando e[ ]mucho sele[ ]tarda-
ua[ ]delo ver asi[ ]fueron ental[ ]manera[ ]fa-
blando Que[ ]llegaron al[ ]castillo e[ ]rresc'ibie-
ron[ ]todos ala[ ]donc'ella de onge( )forte[ ]muy
honrradamente e[ ]fizieron[ ]gran[ ]gozo[ ]conella
e[ ]la[ ]donc'ella del castillo pregunto[ ]luego[ ]por-
su[ ]huesped Por[ ]buena[ ]fee dixeron[ ]los[ ]caualle-
ros que[ ]auian fincado conel[ ]tomo[ ]sus[ ]armas
e fuese[ ]a[ ]deportar a[ ]aquel[ ]montezillo mas
luego dixo que[ ]se[ ]vernia Mas[ ]nunca[ ]por
alguna[ ]manera Po( )dimos[ ]que[ ]nos sufriese
que[ ]fuesemos[ ]conel a[ ]qual[ ]parte[ ]fue[ ]dixo[ ]la
donc'ella del[ ]castillo aquel[ ]montezillo di-
xeron[ ]ellos e[ ]luego mando alos[ ]diez[ ]caua-
lleros quelo fuesen alla[ ]a[ ]buscar e[ ]ellos[ ]lo
fic'ieron[ ]ansi ca anduuieron todo el[ ]mon-tec'illo}
[fol. 207r]
{HD. \ 207}
{CB1.
arriba e[ ]a( )yuso Mas nunca[ ]lo[ ]pudieron
fallar e[ ]tornaron e[ ]contaronselo[ ]ansi[ ]asu[ ]sen~ora
Pordios[ ]dixo la[ ]donc'ella[ ]ni poresto[ ]no[ ]fincara
e[ ]luego Caualgo[ ]con[ ]toda su[ ]conpan~a e[ ]fuese
Al[ ]montezillo e[ ]fizolo c'ercar[ ]de[ ]todas[ ]partes
mas[ ]nunca[ ]lo[ ]pudieron[ ]fallar e[ ]quando ella
aquello[ ]vido tornose[ ]asu[ ]castillo muy triste
e[ ]muy[ ]san~uda e[ ]contolo[ ]ansi[ ]ala[ ]donzella[ ]de
hong( )e( )forte Como[ ]su[ ]huesped[ ]hera[ ]ydo e[ ]la[ ]don-
zella[ ]les[ ]pregunto quando se[ ]fue Pordios[ ]buena
sen~ora luego[ ]que vos[ ]de[ ]aqui[ ]partistes Mas
dixonos que[ ]luego venia Por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo
ella[ ]bien nos a engan~ado Que[ ]armas[ ]traia
dixo[ ]la[ ]donc'ella de honge( )forte e[ ]la[ ]donc'ella
selas[ ]deuiso Pordios dixo[ ]ella yo lo[ ]falle[ ]oy
deman~ana envna[ ]floresta[ ]mas[ ]no traia el
tales[ ]armas Como aquel[ ]que[ ]yo ando[ ]buscando
Buena Parienta[ ]dixo la[ ]donc'ella del castillo
el[ ]las[ ]puede auer[ ]bien[ ]trocado e[ ]yo[ ]vos[ ]digo
ami[ ]cuidar Que[ ]este es el[ ]que[ ]bos buscades
e Ruego vos[ ]que[ ]me dexedes[ ]convos[ ]yr[ ]fasta
Quelo[ ]fallemos e sepa[ ]la[ ]rrazon Porque[ ]se
fue[ ]demi castillo ental[ ]manera Mucho[ ]me
Plaze[ ]dixo[ ]la donzella de[ ]ongeforte Que
vengades Pues vos[ ]plaze[ ]ansi fincaron
toda[ ]aquella[ ]noche enla[ ]man~ana tanto
Como fue[ ]de[ ]dia se[ ]leuantaron[ ]e[ ]fuero[n]se[ ]del
castillo enla[ ]demanda del[ ]buen[ ]cauallero}
[fol. 207v]
{CB1.
{RUB. Agora[ ]dexa el[ ]cuento de fablar
dellas e[ ]de boores e[ ]torna A
Lanc'arote Que[ ]entro enla[ ]flo-
resta Serpentina Asi[ ]como
el cuento lo a[ ]deuisado}
Dize el cuento[ ]que gran[ ]calentura fac'ia[ ]el[ ]dia[ ]q<ue>
lanc'arote entro enla[ ]floresta mas[ ]poreso[ ]no[ ]finco[ ]que[ ]el
no[ ]andubiese todo[ ]el[ ]dia[ ]fasta[ ]nona que[ ]no encontr( )o
ome[ ]ni muger mas[ ]a[ ]hora de[ ]visperas sin[ ]falta[ ]quando
queria[ ]salir[ ]dela[ ]floresta que[ ]todo[ ]el[ ]dia[ ]le[ ]auia[ ]durado
encontro[ ]vna[ ]donzella[ ]que[ ]mucho fac'ia[ ]gran[ ]duelo
e[ ]andaua[ ]envn[ ]palafren morc'illo que[ ]traia[ ]vna[ ]muy
Rica[ ]silla[ ]y freno e[ ]el[ ]saluo[ ]la[ ]donc'ella e ella[ ]ael don-
zella dixo[ ]lanc'arote dec'idme[ ]porque[ ]llorades si[ ]vos
plaze c'ierto dixo[ ]la[ ]donc'ella si[ ]yo[ ]supiese[ ]que[ ]me[ ]ver-
nia Prouecho enello[ ]yo[ ]voslo[ ]diria muy de[ ]grado c'ier-
to dixo[ ]donc'ella[ ]enmelo[ ]dec'ir no[ ]aueredes[ ]vos[ ]dan~o si
auos[ ]pluguiere e[ ]vos dezidmelo[ ]por[ ]conuenenc'ia que
vos ayude yo a[ ]todo[ ]mi Poder en[ ]todas las[ ]cosas[ ]que
hubieredes[ ]menester e[ ]espec'ialmente enesta[ ]por
que[ ]vos[ ]llorades Ca[ ]yo[ ]porne enello el[ ]mejor Remedio
que puede[ ]ser si[ ]es[ ]cosa[ ]que vos pueda ayudar Enel
nombre de dios dixo la[ ]donc'ella pues[ ]vos os[ ]afin-
cades[ ]tanto que[ ]vos[ ]diga enque[ ]manera es e[ ]que
cosa[ ]es lo porque yo[ ]lloro yo voslo[ ]dire asi[ ]es que[ ]fic'o
tanto[ ]vna[ ]donc'ella Que[ ]hera hermana de Meliangas
que saco dela[ ]prision a[ ]lanc'arote quelo[ ]tenia en-
vna[ ]torre Meliangas no[ ]sabia[ ]porque e[ ]quando[ ]el}
[fol. 208r]
{HD. \ 208}
{CB1.
fue[ ]libre ella[ ]lo[ ]tubo[ ]en su[ ]poder fastaque[ ]fue gua-
rido ca mucho[ ]auia enpeorado dela prision e[ ]des
que fue guarido fuese[ ]ala[ ]corte del Rey Artur e
Mato alla a[ ]meliangas segund[ ]cuido que o( )yste( )s
mas tan[ ]ayna como sus[ ]parientes lo[ ]supieron
que[ ]ella auia hechado dela[ ]prision a[ ]lanc'arote
Dixeron[ ]quelo auia fecho por[ ]amor[ ]de Meliangas
delo[ ]matar e[ ]tomaronla afuerc'a e[ ]pusieronla
en[ ]prision e[ ]dixeron que[ ]si no[ ]fallare[ ]quien[ ]la
defender de[ ]aquesto que[ ]farian[ ]della grand
justic'ia Com( )o[ ]deuen[ ]de[ ]fazer de[ ]muger[ ]que
asu[ ]hermano auia[ ]muerto e[ ]ella[ ]dixo[ ]que[ ]bien
fallaria[ ]quien la[ ]de[+]fendiese e[ ]luego[ ]pusieron-
le[ ]dia[ ]sen~alado Parase[ ]defender[ ]Por[ ]caualle-
ro e[ ]ella ymbio[ ]a[ ]buscar[ ]por[ ]muchos[ ]lugares
quien[ ]le[ ]de[+]fendiese mas[ ]nunca a[ ]podido[ ]fallar
Cauallero que[ ]armas[ ]quiera tomar[ ]contra[ ]aq<ue>l
Cauallero que[ ]deste[ ]pleito[ ]la a Reptado e el
Plazo se cumple Man~ana ental[ ]manera que
si fasta ora[ ]de[ ]terc'ia no[ ]falla[ ]de( )fensor[ ]tomaran
della[ ]luego venganc'a e[ ]la[ ]venganc'a[ ]sera[ ]tal
que[ ]la Quemaran e[ ]poresto[ ]lloro[ ]yo[ ]asi tan[ ]fuerte-
mente porque[ ]aquella es[ ]vna[ ]delas[ ]altas[ ]donze-
llas del[ ]mundo agora[ ]me[ ]dec'id donc'ella dixo
lanc'arote si[ ]ella fallase tras[ ]quien[ ]la[ ]defendiese
seria[ ]ella[ ]quita del[ ]todo sen~or[ ]dixo ella[ ]no[ ]se
E es muy[ ]lexo( )s de[ ]aqui[ ]ado ella[ ]esta dixo[ ]lanc'a-
rote sen~or dixo[ ]ella no[ ]ay[ ]mas de[ ]aqui[ ]alla de
seis leguas ynglesas e[ ]si[ ]quisieredes Bien[ ]pode-
des yr alla[ ]a[ ]ora de Prima Ado[ ]la[ ]podre fallar}
[fol. 208v]
{CB1.
dixo[ ]lanc'arote enla[ ]floresta de donseglorega dixo
la[ ]donc'ella e este camino vos lleuara[ ]alla si[ ]lo[ ]su-
pieredes[ ]guardar Pues[ ]a[ ]dios vos encomiendo[ ]dixo[ ]el
e luego[ ]se[ ]partio[ ]el[ ]vno[ ]del otro e[ ]la[ ]donc'ella[ ]y( )u( )a
llorando e[ ]la[ ]donc'ella yua[ ]agora[ ]tanto porsu[ ]camy<n><<o>>
fastaque[ ]salio dela floresta e[ ]llego[ ]avna[ ]casa[ ]de
Religion e el fue[ ]alla[ ]por[ ]aluergar e fallo ala[ ]puer-
ta dos frailes[ ]que[ ]auian dicho[ ]conpletas e estauan
al[ ]ayre e[ ]ellos[ ]fueron contrael[ ]porlo[ ]ayudar a
desc'ender e[ ]dixeron[ ]que[ ]vien fuese[ ]venido e
Metieronlo enel[ ]monesterio e[ ]los[ ]frailes[ ]le[ ]dixe-
ron[ ]sen~or auedes / oy[ ]comido no[ ]sen~ores dixo el
e luego mandaron ellos quele[ ]pusiesen la[ ]mesa
mas[ ]lanc'arote no[ ]quiso[ ]luego[ ]comer ante[ ]dixo
que[ ]entraria enla ygle<si>a por[ ]fazer orac'ion e
desque el entro[ ]enla ygle<si>a finco[ ]los ynojos[ ]e
e( )l fac'iendo o( )rac'ion cato asu[ ]diestro e[ ]vio[ ]vnos
arcos[ ]de[ ]plata muy Ricamente[ ]fechos a[ ]flores
de oro e[ ]a[ ]bestias de[ ]diuersas[ ]maneras e
ante[ ]ellos e( )stauan c'inco[ ]caualleros arma-
dos[ ]de[ ]todas armas e(^n)los yelmos[ ]enlas cabezas
e[ ]las[ ]espadas enlas manos[ ]como[ ]si[ ]quisiesen
de[+]fender[ ]de algunos quelos[ ]quisiesen[ ]acometer
Desto se[ ]marauillo[ ]mucho[ ]lanc'arote e fue
alla contraellos e ellos le[ ]dixeron[ ]sen~or
bien[ ]seades[ ]venido e el les rrindio sus saludes
e[ ]lanc'arote cato[ ]vn[ ]poco[ ]los[ ]arcos Porque[ ]he-
ra( )n[ ]muy Ricos e[ ]muy fermosos[ ]que vien[ ]cuida-
ua Que[ ]vn[ ]Rey No[ ]los podia[ ]tales fac'er e[ ]el[ ]asi}
[fol. 209r]
{HD. \ 209}
{CB1.
Catando vio[ ]dentro enlos[ ]arcos[ ]vna muy[ ]Rica[ ]tumba qual
nunca[ ]tal[ ]viera el[ ]ni[ ]ome del[ ]mundo que hera[ ]tod( )a[ ]de oro
fino e[ ]de[ ]piedras[ ]prec'iosas que[ ]estaua[ ]toda[ ]labrada[ ]de[ ]di-
uersas[ ]maneras e[ ]de[ ]muy muchas[ ]cosas[ ]de figuras e[ ]de
otras[ ]cosas que[ ]tal[ ]tumba de tal[ ]manera nunca[ ]vie-
ra[ ]ni ome[ ]de( )l[ ]mundo que[ ]la[ ]no<n> ouiese[ ]visto[ ]no[ ]podria
asmar la[ ]fermosura que[ ]enella auia de[ ]tales[ ]cosa( )s
como[ ]enella estauan e[ ]don[ ]lanc'arote se[ ]marauillo
e[ ]dixo entresi[ ]mesmo Quien podria ser e( )l[ ]princ'ipe
que[ ]enella yac'ia e[ ]lanc'arote pregunto alos[ ]caua-
lleros e[ ]dixo sen~ores que estades aqui fac'iendo se-
n~or dixeron[ ]los caualleros nos[ ]guardamos[ ]el[ ]cuerpo
que[ ]yaze[ ]enesta[ ]tumba quelo[ ]no[ ]lleuen[ ]dende aqui
e[ ]nos lo[ ]guardamos[ ]c'inco caualleros de dia e[ ]otros
c'inco[ ]de[ ]noche que[ ]no[ ]fac'emos y[ ]al Auedes[ ]miedo[ ]dixo
Lanc'arote que[ ]voslo lleuen[ ]de[ ]aqui sen~or dixeron
ellos si que vn[ ]fraile[ ]de[ ]aqui que[ ]mucho es[ ]buen ome
e[ ]de sancta vida nos[ ]a[ ]dicho que[ ]vn[ ]cauallero[ ]vernia
aesta[ ]tierra que[ ]por[ ]fuerc'a lo[ ]lleuaria[ ]desta[ ]tierra
e[ ]las gentes[ ]desta tierra querrian antes ser[ ]muertos
que[ ]el fuese lleuado de entre nos e[ ]poreso[ ]lo[ ]guarda-
mos asi como[ ]vedes ca[ ]el ome bueno nos dixo que
no tardaria[ ]mucho el[ ]buen[ ]cauallero Que[ ]no vinie-
se alo[ ]sacar
Agora[ ]me[ ]dec'id[ ]dixo lanc'arote quien[ ]fue este[ ]tan[ ]Ri-
co[ ]princ'ipe que[ ]yaze[ ]entan[ ]rrica sepultura Sen~or
Dixeron ellos Mucho[ ]fue alto ome e el[ ]mas[ ]noble
Que[ ]nunca fue visto ay[ ]dios dixo[ ]lanc'arote quien
fue[ ]sen~or dixeron ellos si[ ]sabedes le( )er vien[ ]podedes}
[fol. 209v]
{CB1.
saber[ ]quien es el[ ]que[ ]aqui yaze que[ ]ala[ ]cabezera dela su
tumba lo fallaredes escrito e[ ]lanc'arote se[ ]fue[ ]ala cabec'a
dela[ ]tunba e[ ]fallo las letras que[ ]dec'ian aqui[ ]yaze galeote
el fijo[ ]dela[ ]fermosa[ ]Jaiana que[ ]por[ ]amor[ ]de lanc'arote
murio e[ ]quando lanc'arote ovo las[ ]letras[ ]leydo cayo[ ]amor-
tec'ido en[ ]tierra e[ ]estubo[ ]ansi[ ]gran[ ]piec'a que[ ]no pudo
fablar e[ ]los caualleros[ ]fueron ael[ ]porlo leuantar
e[ ]mucho[ ]se[ ]marauillauan que[ ]podia(^n)[ ][^A]quello se( )r
e[ ]quando lanc'arote acordo comenc'o a[ ]dar[ ]vozes e a[ ]de-
zir ay[ ]que[ ]duelo e[ ]que[ ]dan~o e[ ]luego comenc'o a[ ]dar[ ]del
vn[ ]pun[~]o enel otro e[ ]a[ ]rrascar el[ ]Rostro asi[ ]que[ ]la
sangre[ ]le[ ]salia por[ ]todas partes e[ ]a[ ]mesar[ ]sus[ ]fermo-
sos cabellos e[ ]a[ ]darse pun~adas grandes enel[ ]rrostro
e enlos[ ]pechos e[ ]a[ ]dar[ ]tales vozes que[ ]todos[ ]auian pie-
dad del e[ ]maldec'i( )a el[ ]dia en que fuera[ ]nasc'ido e[ ]dec'ia
ay[ ]que[ ]duelo e[ ]que[ ]dan~o morir[ ]el[ ]mejor ome[ ]del[ ]mundo
porel[ ]mas[ ]mal Cauallero e[ ]mas malauenturado[ ]que
enel es
Mucho fic'o lanc'arote gran[ ]llanto e[ ]daua[ ]tales vozes
que[ ]todo el mundo lo cataua e[ ]se[ ]marauillaua[ ]del
e[ ]preguntaronle como[ ]auia[ ]nombre mas[ ]el[ ]no[ ]podia
Responder Ante[ ]daua vozes e[ ]gritos[ ]todavia e
desque el fic'o su duelo gran[ ]piec'a ca( )to[ ]las letras
o( )tra[ ]vez e[ ]quando[ ]vio que[ ]dec'ia Que[ ]Porel[ ]hera
Muerto dixo que asaz seria[ ]mal auenturado si
porel[ ]no muriese e[ ]luego se partio dende e[ ]fues( )e
buscar[ ]su[ ]espada para se matar[ ]conella e[ ]luego
el sabiendo Dela ygle<si>a encontro con vna[ ]don-
zella dela duen~a del[ ]lago aquella que fallo[ ]co( )n}
[fol. 210r]
{HD. \ 210}
{CB1.
Boores ante[ ]el[ ]castillo de[ ]ongeforte e[ ]ella lo[ ]conoc'io
e[ ]trauole dela[ ]mano e[ ]tirolo contrasi[ ]e[ ]d(e)[i]xole ado y-
des vos asi ay[ ]donc'e( )lla[ ]dixo[ ]lanc'arote dexadme
mis dolores acabar que jamas[ ]no abre[ ]plazer ni fol-
gura eneste mundo fablad conmigo[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ell( )a
e el[ ]no[ ]le rrespondio palabra antese escapo dela
mano e[ ]se[ ]fue e[ ]quando[ ]la[ ]donc'ella esto[ ]vido[ ]dixole
sen~or yo[ ]vos[ ]defiendo porla[ ]cosa[ ]del[ ]mundo que[ ]mas ama-
des que[ ]no[ ]vaiades[ ]mas[ ]adelante fastaque[ ]fabledes
conmigo e lanc'arote se[ ]detubo[ ]luego e[ ]la cato[ ]tanto
que[ ]la[ ]conoc'io e[ ]dixole[ ]donc'ella[ ]vien[ ]seades[ ]ve( )nida Par-
dios[ ]dixo[ ]ella vos[ ]deuedes fazer[ ]mas alegre cara de
Quanto[ ]fac'edes Por[ ]quanto[ ]y( )o[ ]so mensaxera dev<uest>ra
sen~ora la donc'ella[ ]del[ ]lago dixo el[ ]no<n> vos[ ]pese
ca no cuidedes que[ ]jamas aya[ ]yo[ ]plazer ni[ ]alegria[ ]por
auentura[ ]que[ ]me[ ]venga Pordios[ ]dixo[ ]la donc'ella[ ]s( )i
aueredes agora[ ]sabed que[ ]mi sen~ora vos[ ]ymbia a
dec'ir que[ ]vos tiredes el[ ]cuerpo de[ ]galeote de[ ]a( )qui e
lo[ ]fagades lleuar[ ]al[ ]castillo dela[ ]dolorosa[ ]guarda
e[ ]lo[ ]fagades[ ]meter en[ ]aquella[ ]tumba mesma ado
fallastes su[ ]cuerpo escripto ca[ ]ella[ ]lo[ ]quiere[ ]ansi Ca
el v<uest>ro cuerpo mesmo sera y enterrado conel[ ]e[ ]quando
el esto o( )yo[ ]fue[ ]muy alegre e[ ]dixola que Mucho he-
ran aquellas nuebas[ ]plazenteras que[ ]asi[ ]lo[ ]faria
Puesque[ ]ella lo[ ]ymbiaua a[ ]mandar Por[ ]buena
fee dixo la[ ]donc'ella vien a[ ]ocho dias Que[ ]v<uest>ra s<en~or><<a>>
esta[ ]muy triste porque[ ]ella[ ]vido ensus suer( )te( )s
segund que[ ]me[ ]ella[ ]dixo que[ ]asi[ ]como fallasedes
la[ ]tumba de Galeote que luego vos matariades
sino ouiesedes quien[ ]vos esforc'ase e[ ]quien[ ]vos}
[fol. 210v]
{CB1.
estoruase e[ ]poresto me[ ]ymbio[ ]ella[ ]aca a[ ]gran[ ]priesa
e[ ]vos[ ]manda[ ]dexar[ ]este duelo e[ ]vos Ruega por la
cosa[ ]del[ ]mundo que[ ]mas amades[ ]que[ ]vos[ ]conortedes
lo[ ]mejor[ ]que pudieredes e[ ]que[ ]si[ ]lo[ ]no[ ]fic'ieredes que[ ]ella
vos[ ]tirara[ ]el[ ]ayuda que[ ]della auedes asi[ ]lo[ ]fare[ ]dixo
lanc'arote puesque[ ]aella plaze agora[ ]vos[ ]conuiene
dixo[ ]la[ ]donc'ella de[ ]armar ca[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]aquellos
caualleros no[ ]voslo[ ]dexaran[ ]llebar en[ ]quanto[ ]lo pudie-
ren[ ]defender o[ ]yo[ ]morire[ ]dixo[ ]lanc'artoe o[ ]yo[ ]lo[ ]tira-
re[ ]donde[ ]esta E[ ]luego se fue armar e[ ]la[ ]donc'ella
se fue alos[ ]caualleros quela[ ]tumba[ ]guardauan
e[ ]dixoles sen~ores queredes vos defender aquell( )o
Que[ ]conuiene a[ ]ser[ ]afuerc'a yo[ ]lo[ ]digo[ ]dixo[ ]ella Por-
el cuerpo que[ ]guardades ca[ ]sabed[ ]que[ ]vos[ ]sera[ ]to-
mado no<n> sera[ ]dixeron ellos en[ ]quanto[ ]nos[ ]pudie-
remos Pardios dixo[ ]ella[ ]si[ ]sera que[ ]aqui[ ]es venido
quien voslo[ ]tolera e[ ]si[ ]lo[ ]quisieredes[ ]contradec'ir
a[ ]todos conuiene[ ]morir e[ ]poresto querria[ ]quelo dexa-
sedes anteque[ ]vos matasen[ ]porende ya[ ]enquanto
nos[ ]fueremos vibos dixeron[ ]los[ ]caualleros No[ ]sera
de[ ]aqui llebado e[ ]bien[ ]sepa[ ]el[ ]cauallero[ ]que[ ]porel
e( )s[ ]venido que[ ]aunque fuese[ ]mejor ome[ ]que[ ]lanc'arote
quelo[ ]no[ ]moueria de[ ]aqui[ ]vn[ ]punto agora[ ]vere[ ]dixo
la[ ]donc'ella como vos auerna
Ellos asi[ ]fablando llego[ ]ay lanc'arote Armado de
todas[ ]armas e[ ]los caualleros que[ ]lo vieron pregun-
taron Que[ ]que queria fazer yo quiero dixo el el
cuerpo que[ ]alla[ ]esta Pordios dixeron[ ]ellos vos[ ]no
lo[ ]aueredes que[ ]ante[ ]seremos[ ]aqui todos muertos
que[ ]vos[ ]asi[ ]lo[ ]lleuar a[ ]morir vos conuiene Dixo}
[fol. 211r]
{HD. \ 211}
{CB1.
lanc'arote pues[ ]no[ ]vos[ ]queredes sofrir e[ ]luego salieron[ ]los
Caualleros[ ]delos[ ]arcos do[ ]estauan con[ ]miedo[ ]de ser Muer-
tos e[ ]comenc'aronlo[ ]a[ ]ferir por[ ]do[ ]mas mal lo[ ]podian
fazer e[ ]lanc'arote[ ]metio mano ala[ ]espada e[ ]firio[ ]al
primero que fallo asi[ ]duramente que[ ]porel[ ]y( )elmo[ ]ni
Porel[ ]almo( )far[ ]no finco quele[ ]no[ ]metiese[ ]la[ ]espada[ ]por-
la[ ]Cabec'a e[ ]dio conel[ ]en[ ]tierra e[ ]los o( )tros lo[ ]comenc'a-
ron[ ]a[ ]ferir muy rrec'ia mente porel escudo e[ ]porel[ ]yelmo
e[ ]porla[ ]loriga asi[ ]que[ ]selo quebrantaron e Ronpieron
Por[ ]muchos[ ]lugares mas[ ]el[ ]no[ ]daua[ ]cosa[ ]por[ ]aquello
quele fac'ian tanto estaua[ ]de san~udo e[ ]dexo[ ]de co-
rrer[ ]aellos Con[ ]gran[ ]yra[ ]e[ ]dauales dela espada[ ]tales
Golpes asi quelos fac'ia de si arredrar e Lanc'arote
Paro(^g)[ ]mientes en[ ]aquel que[ ]mas[ ]mal[ ]le[ ]fac'ia que
hera[ ]muy grande e[ ]muy fuerte e[ ]diole[ ]asi[ ]vn[ ]golpe
tan[ ]grande enc'ima[ ]del yelmo que[ ]el[ ]fuego[ ]fic'o[ ]salir
del e el golpe[ ]desc'endio[ ]al honbro e[ ]Como[ ]fue[ ]dado[ ]de
gran[ ]fuerc'a asi[ ]que[ ]porla[ ]loriga[ ]no[ ]finco quele[ ]no[ ]derri-
base el brac'o conla espada[ ]en[ ]tierra e[ ]el[ ]cauallero
conel[ ]gran[ ]dolor cayo[ ]luego en[ ]tierra amortec'ido e[ ]los
otros[ ]desque[ ]aquel golpe[ ]vieron fueron[ ]muy desmaya-
dos e[ ]fic'ieron mal[ ]senblante dese[ ]defender porlos
grandes[ ]golpes que[ ]fac'ia e[ ]porla espada[ ]que[ ]auia[ ]sen-
tido cadavno enlas[ ]carnes e[ ]lanc'arote[ ]no[ ]cato[ ]mas
aquel[ ]que derribo ante[ ]dio[ ]al otro[ ]vn[ ]tal[ ]golpe[ ]por
c'ima[ ]del[ ]yelmo quele[ ]fic'o dar[ ]con[ ]anbas manos
en[ ]tierra e[ ]desque[ ]los o( )tros[ ]esto[ ]vieron comenc'aron
a foir por guaresc'er e[ ]lanc'arote alcanc'o aquel
que yua de tras e firiolo asi duramente entre}
[fol. 211v]
{CB1.
el onbro[ ]y[ ]el escudo que tenia enbrac'ado que el[ ]brac'o
conel escudo le[ ]fic'o bolar en[ ]tierra e[ ]el[ ]cauallero[ ]fuese
fuyendo[ ]ansi[ ]llagado como[ ]estaua e[ ]lanc'arote[ ]fuese
enpos[ ]el otro que[ ]auia fincado e[ ]firiolo[ ]asi[ ]enlo[ ]alcan-
c'ado enc'ima[ ]del yelmo que[ ]selo fic'o volar[ ]dela ca-
beza e[ ]el[ ]cauallero desque[ ]vido[ ]su[ ]cabec'a[ ]desarmada
Con[ ]pauor[ ]de[ ]muerte que ovo[ ]pidio le[ ]m<erc'e>d e[ ]dixole a( )y
buen[ ]cauallero no[ ]me[ ]mate( )des que[ ]yo[ ]fare[ ]toda[ ]v<uest>ra
voluntad tu[ ]me juraras[ ]dixo[ ]lanc'arote que[ ]llebes
el[ ]cuerpo[ ]demi[ ]sen~or galeote ala[ ]dolorosa[ ]guarda
e[ ]desque y fueres si[ ]te[ ]preguntaren quien[ ]te ym-
bia tu[ ]les[ ]diras[ ]que el[ ]cauallero delas[ ]armas[ ]blan-
cas que[ ]el[ ]castillo conquisto te[ ]ymbia[ ]alla e el[ ]caua-
llero selo juro asi[ ]fac'er e[ ]lanc'arote se[ ]fue[ ]luego
parala[ ]tumba e[ ]tomo[ ]a[ ]manos[ ]el[ ]cobertor Porel
Cabo[ ]que[ ]mas hera[ ]grueso asi[ ]afuerc'a[ ]porlo leuantar
quela sangre[ ]le[ ]quebro porla[ ]cabec'a e[ ]porlas[ ]nari-
zes quelas ac'erdas[ ]de[ ]todo[ ]el[ ]cuerpo se[ ]le[ ]estendie-
ron[ ]muy fuertemente asi[ ]que[ ]por[ ]fuerc'a ovo[ ]e( )l
cobertor a[ ]leuantar[ ]maguer Mucho[ ]hera[ ]pesado
Mas[ ]nunca[ ]el[ ]tal[ ]duelo ovo como[ ]estonc'e e[ ]tal
Pesar quando[ ]el[ ]vido el[ ]cuerpo de Galeote e
estaua armado de[ ]todas armas e[ ]tenia[ ]su[ ]espada
cabe[ ]si[ ]que[ ]hera[ ]muy buena e[ ]clara e[ ]sin[ ]falta
el[ ]se ouiera[ ]conella[ ]muerto si[ ]la[ ]donc'ella[ ]Que
del lago[ ]auia venido delas[ ]manos[ ]no[ ]sela[ ]tirara
e[ ]luego fic'o fac'er[ ]lanc'arote[ ]vnas[ ]andas e[ ]cobrir
de muy Ricos pan~os e[ ]poner enellas el[ ]cuerpo
de Galeote e[ ]el cauallero Dixo a[ ]lanc'arote
sen~or yo voslo( )aria si vos plugiese que[ ]luego}
[fol. 212r]
{HD. \ 212}
{CB1.
Mouiese[ ]de[ ]aqui conel cuerpo[ ]de[ ]galeote Porque dixo
lanc'arote porque[ ]sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero porque[ ]si
los[ ]caualleros desta[ ]tierra lo[ ]supieren[ ]que de[ ]aqui
lo[ ]queredes[ ]llebar faran[ ]guardar[ ]los[ ]tres[ ]pasos asi
que[ ]sera[ ]detenido en[ ]algund[ ]lugar e[ ]poresto[ ]seria
bien que[ ]nos[ ]alongasemos[ ]de[ ]aqui esta[ ]no( )che[ ]vnas
diez leguas bien[ ]acordades Dixo[ ]lanc'arote
e[ ]luego fic'o[ ]poner[ ]las andas[ ]sobre dos[ ]palafre-
nes muy andadores e[ ]lleuarlo[ ]asi[ ]Mas[ ]mucho[ ]ouie-
ron[ ]gran[ ]pesar los[ ]frailes[ ]quando[ ]a( )si[ ]lo[ ]vieron
lleuar e lanc'arote fue[ ]gran[ ]piec'a llorando[ ]conel
cuerpo de Galeote e[ ]dic'iendo[ ]sus proezas e[ ]su
valor e(^??)[ ][^s]i[ ]no fuese porla[ ]donc'ella que[ ]del[ ]lago
auia[ ]venido Mucho fiziera[ ]mayor[ ]duelo mas[ ]ella
selo[ ]estoruaua e[ ] anteque[ ]lanc'arote del[ ]cuerpo
se[ ]tornase Dixo al[ ]cauallero y( )o[ ]vos[ ]defiendo
Que[ ]el[ ]Cuerpo demi sen~or galeote no[ ]fagades
enterrar fastaque yo[ ]mesmo alla[ ]vaya[ ]e[ ]el
Cauallero[ ]dixo que[ ]asi[ ]lo[ ]faria entonc'e[ ]se[ ]partio
dellos lanc'arote e[ ]tornose[ ]al[ ]abadia mas[ ]en[ ]toda
aquella[ ]noche[ ]no[ ]quiso[ ]comer[ ]ni[ ]veuer[ ]por[ ]cosa[ ]que
le[ ]dixesen e[ ]no<n> fazia sino[ ]llorar e[ ]mucho[ ]se
quexaua Porque[ ]tanto aquella[ ]noche[ ]le[ ]duraba
e[ ]luego Que[ ]el[ ]dia aparesc'io lanc'arote[ ]se[ ]le-
uanto e la donzella o( )trosi e[ ]fueron a oyr[ ]misa
e[ ]desque[ ]la misa[ ]fue[ ]aCabada Armose e[ ]despi-
diose del[ ]fraile e[ ]entro ensu camino conla[ ]donze-
lla e[ ]ellos asi[ ]yendo la[ ]donc'ella[ ]le[ ]conto nuebas}
[fol. 212v]
{CB1.
de[ ]boores e[ ]de[ ]como[ ]le[ ]contesc'iera[ ]enel[ ]castillo de[ ]onge-
forte e el fue[ ]dello muy[ ]alegre e[ ]ella[ ]le[ ]dixo sabed
sen~or que[ ]vos a[ ]buscado e[ ]nunca[ ]jamas[ ]quedara
fastaque[ ]vos[ ]falle Ay[ ]donc'ella[ ]dixo[ ]lanc'arote
si[ ]vos[ ]lo[ ]cuidades[ ]fallar yo[ ]vos[ ]querria[ ]rrogar
que fiziesedes[ ]tanto pormi quele[ ]llebasedes
esta espada que fue[ ]demi sen~or galeote e[ ]dezilde
quela[ ]traiga[ ]pormi amor ca[ ]mucho es[ ]buena e
fermosa yo[ ]lo[ ]fare[ ]dixo la[ ]donc'ella[ ]de[ ]grado
Luego se[ ]partio el[ ]vno[ ]del[ ]otro e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]fue
contra el[ ]castillo de florenga[ ]e[ ]andubo[ ]tanto[ ]que
llego alla ante[ ]de prima e[ ]vio[ ]ante[ ]la[ ]villa[ ]gran
jente alrrededor de vn[ ]fuego e[ ]en[ ]aquel[ ]fue-
go auian[ ]de[ ]quemar ala[ ]her<ma><<na>>de[ ]meliangas
e lanc'arote[ ]que aquello[ ]vido dio[ ]delas[ ]espuelas
al[ ]cauallo e[ ]llego alla ca[ ]bien cuidaua que
ya[ ]quem( )auan[ ]la[ ]donc'ella e[ ]quando el[ ]y[ ]llego[ ]vio
la[ ]donc'ella[ ]estar[ ]ante[ ]el[ ]fuego envna[ ]muy[ ]pobre
camisa e[ ]tenianla seis[ ]billanos tres[ ]dela[ ]vna
parte e[ ]tres dela otra e[ ]no[ ]esperauan[ ]al[ ]sin( )o
el[ ]mandamiento[ ]delos[ ]juezes parala[ ]hechar[ ]en-
el[ ]fuego e[ ]la[ ]donzella lloraua[ ]muy[ ]fuertemente
e llamaua a[ ]lanc'arote e[ ]dec'ia ay[ ]mi[ ]buen[ ]caua-
llero e[ ]pluguiese agora[ ]an<uest>ro[ ]sen~or que[ ]supiese-
des estas[ ]nuebas e[ ]estubiesedes c'erca[ ]de[ ]aqui
media[ ]legua e conla[ ]ayuda[ ]de[ ]dios e[ ]conla[ ]v<uest>ra
seria[ ]yo aCorrida[ ]e[ ]librada e[ ]mas vos[ ]no[ ]lo
sabedes e[ ]asi[ ]me conuerna[ ]a[ ]morir mas[ ]no[ ]me
pesa[ ]tanto[ ]pormi como[ ]porel[ ]pesar[ ]que[ ]vos[ ]abredes}
[fol. 213r]
{HD. \ 213}
{CB1.
Quando lo supieredes Mas esto[ ]me[ ]conorta mucho que[ ]yo
se quelas donc'ellas ganaran mucho enla my
muerte que[ ]jamas[ ]donzella[ ]no vos rrequirira[ ]de
a( )yu( )da[ ]que le[ ]vos[ ]no<n> fagades[ ]tanto que[ ]vos[ ]acuer-
de[ ]demi ca[ ]vos sodes tan[ ]noble e[ ]tan[ ]franco[ ]que
siempre dareis buen[ ]galardon a[ ]todos[ ]aquellos
que[ ]demi[ ]se[ ]lamentaren e[ ]mucho[ ]me[ ]sera[ ]buena
al[ ]alma esta[ ]muerte[ ]que Resc'ibire[ ]porque[ ]sa-
que[ ]de[ ]prision atan[ ]noble[ ]ome Como[ ]vos que
vos fuerades muerto porla[ ]deslealtad[ ]de[ ]me-
liangas que en[ ]prision vos[ ]tenia por su gran
traic'ion e[ ]esto dec'ia[ ]la[ ]donc'ella llorando muy
dolorosamente e lanc'arote[ ]vino[ ]luego[ ]a( )quella
parte do[ ]la[ ]donc'ella[ ]tenian e[ ]dixo aquellos[ ]que
la[ ]tenian[ ]de( )xadla[ ]donc'ella Porque[ ]sen~or[ ]di-
xo[ ]vn[ ]cauallero que[ ]delante[ ]salio la[ ]dexaran
ellos Porque[ ]dixo lanc'arote Porque[ ]no[ ]aue-
des[ ]derecho Porque[ ]la[ ]matar si[ ]auemos dixo
el muy grande ca ella fue[ ]acusada[ ]de[ ]muerte
e[ ]ella[ ]se o( )frec'io a defender[ ]porvn[ ]caualler( )o[ ]mas
nunca fallo cauallero que[ ]porella[ ]quisie( )se
tomar[ ]escudo e[ ]no[ ]es[ ]marauilla ca cadavno[ ]sabe
su[ ]deslealtad e[ ]que[ ]es(^??)[ ][^E]sta deslealtad[ ]dixo
lanc'arote Que es[ ]dixo[ ]el Cauallero que[ ]solto
De Prision a lanc'arote Para[ ]matar[ ]a[ ]me-
liangas su hermano si[ ]vos dixo lanc'arote
o( )saredes[ ]mostrar que[ ]hizo deslealtad o traic'ion
enlo[ ]soltar yo[ ]so[ ]presto dela[ ]defender Quien
sodes vos dixo el[ ]cauallero vn cauallero[ ]dixo}
[fol. 213v]
{CB1.
Lanc'arote so[ ]que[ ]vengo aqui[ ]poresta[ ]donc'ella de[+]fender
Por buena fee[ ]dixo el[ ]cauallero si[ ]yo[ ]quisiere no
me[ ]conbatiria[ ]mas sobre esta[ ]rrazon que[ ]ayer[ ]se
cumplio el plazo enque[ ]ella[ ]se[ ]auia[ ]de[ ]defender
mas[ ]yo[ ]se[ ]que[ ]no fallo quien[ ]la[ ]defendiese mas y( )o[ ]se
que[ ]ella es[ ]asi[ ]enesto[ ]desleal que[ ]no a[ ]cauallero[ ]en-
el mundo conquien no[ ]me o( )sare[ ]conbatir sobre
esta Razon ansi[ ]me[ ]es( )fuerc'o enmi[ ]gran[ ]derecho
enel[ ]nombre de[ ]dios dixo[ ]lanc'arote[ ]agora[ ]pares-
c'era[ ]que[ ]yo so[ ]presto[ ]dela[ ]defender de[ ]verdad
dixo el[ ]cauallero porla[ ]mi[ ]caueza[ ]vos[ ]moriredes
porende[ ]como traidor e[ ]desleal e[ ]luego[ ]tiraron la
donc'ella[ ]del[ ]fuego e[ ]los[ ]caualleros se[ ]dexaron
correr el[ ]vno[ ]contrael o( )tro quanto los[ ]cauallos
los[ ]pudieron lleuar e[ ]firieronse delas lanc'as
ta( )n[ ]fieramente asi[ ]que[ ]las lanc'as[ ]fic'ieron[ ]bolar
en[ ]piec'as e[ ]toparon[ ]envno delos[ ]cuerpos e[ ]delos
yelmos que[ ]el[ ]caballero no[ ]se[ ]pudo[ ]tener enla
silla ante[ ]cayo del[ ]caballo en[ ]tierra e[ ]al[ ]caer
ouierasele el pesquec'o de[ ]quebrar ca dio de[ ]ca-
bec'a del[ ]yelmo en[ ]tierra e[ ]quando lanc'arote
torno desc'endio ca el (ca) lo[ ][^no][ ]queria[ ]acometer de Ca-
uallo porque[ ]el estaua[ ]de pie e[ ]metio[ ]mano[ ]al
espada e fuese[ ]parael[ ]que[ ]ya[ ]hera[ ]leuantado
e[ ]diole tal[ ]golpe enc'ima[ ]del yelmo quele[ ]fic'o dar
de[ ]manos[ ]en[ ]tierra e[ ]el[ ]que[ ]se[ ]yua por[ ]leuantar
diole o( )tro golpe dela espada que[ ]dio luego
conel atordido en[ ]tierra e[ ]tomolo[ ]Porel[ ]yelmo
e[ ]tiro tan[ ]Rec'iamente que[ ]selo[ ]arranco dela[ ]cabeza}
[fol. 214r]
{HD. \ 214}
{CB1.
E el finco[ ]muy[ ]estordido e[ ]sin[ ]fuelgo e[ ]asi[ ]auia[ ]perdido[ ]la
fuerc'a[ ]del[ ]cuerpo Que[ ]se[ ]n( )o[ ]podia[ ]rreboluer e[ ]lanc[']arote
tomolo porlos[ ]brac'os[ ]e[ ]dio[ ]conel enel fuego e[ ]dexolo[ ]ay
morir ental[ ]manera e[ ]luego vinieron[ ]a[ ]lanc'arote los
quela[ ]guardauan e[ ]dixeronle[ ]sen~or[ ]asaz[ ]auedes fecho
e[ ]los[ ]que[ ]tenian[ ]la donc'ella traxeronsela[ ]delante e[ ]el
fizo la[ ]vestir[ ]e[ ]dixole donc'ella que[ ]queredes[ ]mas
que[ ]faga sen~or dixo ella[ ]que vaiades[ ]con migo[ ]fasta
mi[ ]castillo Donc'ella[ ]muy[ ]de Grado dixo lanc'arote
e[ ]luego[ ]se[ ]fueron parael castillo e[ ]aquel[ ]castillo
auia[ ]nombre[ ]galeforte e[ ]estaua[ ]enc'ima[ ]devna[ ]pe-
quen~a Ribera e[ ]estaua[ ]bien[ ]asentado[ ]de[ ]todas
partes e[ ]fuerte[ ]amarauilla e quando lanc'arote
y llego no[ ]cale demandar si[ ]conel[ ]fizieron gran
alegria ca los[ ]del[ ]castillo sabian[ ]muy[ ]bien[ ]como
su[ ]sen~ora hera[ ]ya[ ]librada Porvn[ ]cauallero[ ]que
auia[ ]venido e[ ]quando[ ]los[ ]del[ ]castillo[ ]los vieron[ ]ve-
nir a[ ]lanc'arote ansi[ ]lo Rec'iuieron con[ ]gran
alegria como[ ]si la[ ]madre[ ]de[ ]dios Mesma fuese
e[ ]fincaban[ ]los ynojos por[ ]do[ ]el[ ]venia e[ ]dec'ian[ ]todos
avna voz bien[ ]venga el buen[ ]cauallero sobre[ ]todos
los[ ]omes del[ ]mundo Que[ ]n<uest>ro duelo[ ]torno en[ ]alegria
A tal[ ]Plazer y a tal[ ]alegria fue[ ]lanc'arote[ ]rrescebido
enel[ ]castillo[ ]como[ ]vos[ ]digo e[ ]desque[ ]la[ ]donc'ella
desc'endio antesu[ ]gran palac'io luego se[ ]quiso
yr[ ]don lanc'arote que[ ]aun no[ ]hera[ ]mas de[ ]terc'ia
ma[s][ ]ella lo tomo[ ]porel freno e[ ]lo[ ]fic'o de(^f)[^c]ender[ ]a[ ]fina
fuerc'a e dixole[ ]Por[ ]sancta cruz don[ ]cauallero
vos[ ]no[ ]me[ ]escaparedes[ ]ansi e[ ]luego[ ]lo[ ]mando[ ]de-
sarmar e[ ]los[ ]escuderos que y estauan fizieron}
[fol. 214v]
{CB1.
luego[ ]su[ ]mandado e[ ]luego quele tiraron[ ]el yelmo[ ]la[ ]don-
zella corrio[ ]ael[ ]e[ ]echole los[ ]brac'os[ ]al[ ]cuello e[ ]enla[ ]faz e[ ]co-
menc'o[ ]a[ ]llorar con[ ]piedad e[ ]dixo[ ]ay[ ]sen~or quanto
vos deseaua[ ]ver anteque[ ]muriese[ ]e[ ]como[ ]vos[ ]a[ ]y( )do
despues[ ]que[ ]vos[ ]vi muy bien[ ]dixo[ ]lanc'arote m<erc'e>d[ ]a[ ]dios
sen~or dixo[ ]la[ ]donc'ella como[ ]vos[ ]auino[ ]de[ ]venir[ ]asi
contraesta[ ]parte[ ]que aun[ ]tan[ ]poco a que[ ]vos[ ]partistes
demi por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo[ ]lanc'arote Por[ ]buen( )a auen-
tura[ ]que[ ]me[ ]auino e[ ]luego[ ]le Conto[ ]como[ ]vn[ ]cauallero
le Recto de[ ]traic'ion enla[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur Por-
la[ ]muerte[ ]de[ ]meliangas e[ ]heme[ ]a[ ]defender enla
corte[ ]del Rey bandemagus ay sen~or[ ]dixo ella
yo[ ]se[ ]quien es (es) cauallero Ca[ ]es argodras[ ]e( )l
Rubio hermano del[ ]cauallero[ ]que[ ]agora[ ]matas-
tes mas sen~or no[ ]se[ ]que[ ]vos[ ]faga ca e[ ]miedo que
si[ ]mi[ ]padre[ ]sabe como[ ]matastes a[ ]meliangas que
vos faga matar porel[ ]gran[ ]pesar[ ]que[ ]abra destas
nuebas[ ]como[ ]dixo[ ]lanc'arote no lo sabe ansi[ ]me
ayude[ ]dios dixo ella no[ ]maguer que[ ]a[ ]quinze
dias que[ ]an[ ]traido aesta[ ]tierra[ ]el[ ]cuerpo de me-
liangas mas tienenlo enel[ ]castillo delas[ ]quatro
piedras muy[ ]encubiertamente[ ]quelo no[ ]sep( )a[ ]s( )u
Padre e[ ]ansi vos conuiene[ ]de vos encubrir[ ]muy
sabiamente mas[ ]quando es[ ]el[ ]dia que[ ]vos[ ]auedes
de defender el[ ]dia[ ]dela magdalena dixo[ ]lan-
c'arote si dios[ ]me[ ]ayude[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella yo[ ]he
gran[ ]miedo que[ ]vos[ ]el[ ]faga[ ]matar[ ]algodras[ ]por
Alguna[ ]traic'ion deso dixo[ ]lanc'arote[ ]no[ ]ayais
Miedo e el faga[ ]todo[ ]su[ ]poder Ca[ ]yo[ ]me[ ]guardare[ ]de-
Guisa Que[ ]no aya[ ]del[ ]pabor Conel[ ]ayuda[ ]de[ ]dios}
[fol. 215r]
{HD. \ 215}
{CB1.
Asi fablaron[ ]toda aquella[ ]noche de[ ]muchas[ ]cosas e Mu-
cho[ ]fac'ian gran alegria los[ ]del[ ]castillo[ ]porque[ ]asi[ ]auian
cobrado a su sen~ora Que[ ]ayudauan ental[ ]manera
Perder[ ]e[ ]enla[ ]man~ana en[ ]quanto[ ]el[ ]dia[ ]aparesc'io[ ]claro
se[ ]leuant(^e)[^o] lanc'arote e[ ]se[ ]partio[ ]dela[ ]donc'ella e[ ]des
que[ ]fue[ ]armado e[ ]la acomendo a[ ]dios Sen~or dixo[ ]la
donc'ella yo[ ]vos[ ]Ruego Que al[ ]tornar vengades
Por[ ]aqui de Grado dixo[ ]lanc'arote si[ ]pudiere e
luego[ ]se[ ]metio enel camino e[ ]an( )dubo todo aquel
dia porvna[ ]rribera ayuso fasta visperas[ ]e el
agua hera fonda y negra e desque[ ]fue c'erca[ ]del
agua vio[ ]tres[ ]tiendas c'erca dela[ ]rribera e[ ]la[ ]vna
hera[ ]muy grande e[ ]muy fermosa e[ ]las[ ]dos[ ]heran
mas[ ]pequen~as e[ ]luego[ ]que[ ]a( )y llego lanc'arote vio
salir[ ]dela[ ]mayor tienda vn[ ]cauallero desarmado[ ]q<ue>-
le[ ]dixo sen~or vien[ ]vengades e[ ]lanc'arote[ ]le[ ]torno[ ]sus
saludes buen[ ]sen~or dixo el[ ]cauallero[ ]dela[ ]tienda
vosme[ ]semejades Cauallero[ ]andante e[ ]porque[ ]ya
fue[ ]tiempo que[ ]yo[ ]mesmo fui[ ]cauallero andante
Ruego vos que[ ]esta[ ]noche[ ]aluerguedes Conmigo
Ca[ ]si de aqui[ ]partides no<n> fallaredes sino[ ]flo-
resta muy yerma e[ ]saluaje que[ ]no[ ]fallaredes
do aluergar esta[ ]noche e[ ]poresto[ ]voslo( )aria Que
finquedes a( )qui esta[ ]noche e[ ]abredes muy buena
Posada a[ ]toda[ ]v<uest>ra voluntad buen sen~or dixo
Lan( )c'arote yo fincare[ ]pues[ ]vos[ ]plaz Porv<uest>ro
Amor Pues[ ]dezides Que[ ]fuistes cauallero
Andante e[ ]luego salieron[ ]delas tiendas[ ]escu-
deros Quelo desarmaron e[ ]desque[ ]fue[ ]desarmado}
[fol. 215v]
{CB1.
Truxeronle[ ]vn[ ]manto[ ]de[ ]xamete p(^??)[^ar]a cubrir Porla
calor que[ ]fac'ia[ ]grande e entonc'e[ ]se[ ]entraron[ ]el[ ]cauallero
e[ ]lanc'arote enla[ ]tienda[ ]e[ ]asentaronse e[ ]comenc'aron
a[ ]fablar[ ]envno e el[ ]cauallero le[ ]pregunto e[ ]dixo[ ]sen~or
que[ ]auentura os[ ]lleba[ ]asi[ ]solo e[ ]lanc'arote[ ]le[ ]conto[ ]toda
su[ ]fac'ienda enpero todavia[ ]le[ ]dixo que yua ala[ ]cor( )te
del Rey bandemagus aque[ ]dixo el[ ]cauallero ame
defender devn[ ]cauallero dixo[ ]lanc'arote[ ]que[ ]me[ ]Re-
c( )to de traic'ion e ellos[ ]a( )si[ ]fablando entro[ ]vn[ ]escu-
dero e puso[ ]la[ ]mesa e[ ]a[+]sentose[ ]el[ ]cauallero a[ ]comer
e[ ]lanc'arote e[ ]vna donzella[ ]muy fermosa que[ ]hera
amiga[ ]del[ ]cauallero mas[ ]la donc'ella[ ]en[ ]quanto[ ]vido
a[ ]lanc'arote ansi[ ]lo cataua que[ ]no[ ]se hartaua[ ]delo
ver enque[ ]lo[ ]via tan[ ]fermoso e[ ]no[ ]cuidaua que[ ]tan
fermoso ome pudiese[ ]auer[ ]enel[ ]mundo e[ ]asi[ ]lo es-
taua[ ]catando que[ ]no[ ]podia[ ]co( )mer que[ ]auia[ ]el[ ]escu-
dero[ ]tirado el[ ]primero manjar[ ]dela[ ]mesa e[ ]ella[ ]no
auia[ ]metido vocado[ ]enla[ ]voca e[ ]la[ ]donc'ella asi[ ]lo
catando comenc'o a[ ]pensar tan fieramente[ ]que
no[ ]hera sino[ ]marauilla e[ ]ella[ ]ansi[ ]pensando[ ]cayo
vn[ ]amor ensu[ ]corazon quelo comenc'o ansi[ ]a[ ]amar
a[ ]lanc'arote (^??)[^q]ue[ ]mas muger[ ]podia a ome[ ]amar
e[ ]dec'ia[ ]entresi mesma que[ ]si[ ]la el[ ]quisiese
amar que[ ]se[ ]ternia[ ]porla[ ]mas bien[ ]auenturada
muger del mundo mas[ ]de[ ]como ella amo muy[ ]afin-
cadamente a[ ]lanc'arote e[ ]delas cosas[ ]que su[ ]amigo
fic'o quando sopo que[ ]ella[ ]tan desmesuradamj<en>t<<e>>
lo[ ]amaua e[ ]de[ ]como[ ]ella murio quando[ ]supo[ ]que
lanc'arote[ ]no[ ]la[ ]queria amar[ ]todo[ ]lo[ ]dexa[ ]aqui el
Cuento de contar Por[ ]contar vna auentura[ ]que}
[fol. 216r]
{HD. \ 216}
{CB1.
les[ ]auino enla[ ]tienda do[ ]estauan[ ]comiendo
Dize[ ]el[ ]cuento[ ]que[ ]ellos[ ]estando[ ]comiendo asi
como vos digo he[ ]aqui por[ ]do[ ]viene[ ]por[ ]antela
tienda vn[ ]cauallero convnas[ ]armas[ ]vermejas
con[ ]gran[ ]conpan~a de[ ]caualleros e[ ]el Cauallero
delas[ ]armas[ ]vermejas[ ]que[ ]delante venia entro
enla[ ]tienda e[ ]vio[ ]vn[ ]escudero[ ]que[ ]seruia antela
mesa e[ ]el[ ]cauallero enque lo[ ]vido[ ]fue[ ]contra[ ]el
e[ ]tomolo porlos[ ]brac'os e[ ]pusolo[ ]antesi sobre[ ]el
cuello del[ ]cauallo e[ ]salio[ ]conel[ ]dela tienda e[ ]el[ ]ca-
uallero quelo[ ]vio ansi[ ]lleuar comenc'o[ ]a[ ]dar[ ]vozes
a[ ]lanc'arote ay[ ]sen~or muerto[ ]so si[ ]asi[ ]me[ ]lleba[ ]a
aquel escudero mi hermano Ca[ ]lo[ ]matara[ ]si
lo[ ]no acorredes e porende[ ]vos Ruego[ ]por dios
que[ ]me[ ]ayudedes[ ]alo[ ]cobrar e[ ]lanc'arote[ ]salio
luego[ ]dela[ ]mesa e[ ]pidio[ ]sus[ ]armas[ ]a[ ]vn[ ]su[ ]escu-
dero Que y estaua le[ ]dixo sen~or Por[ ]buena[ ]fee
el[ ]cauallero vos[ ]a hecho llebar v<uest>ras[ ]armas e
v<uest>ro cauallo pormi cabeza[ ]dixo lanc'arote ni[ ]por
eso no<n> fincara quelo no<n> siga e[ ]luego[ ]salio[ ]lanc'a-
rote[ ]dela[ ]tienda e[ ]el[ ]cauallero[ ]conel e[ ]vieron
yr[ ]los[ ]caualleros pasando el[ ]agua Porvna[ ]puente
de[ ]madero sen~or dixo lanc'arote al[ ]cauallero
fincad[ ]vos[ ]aqui no[ ]fare dixo el mas[ ]antes[ ]yre
con vos fasta que[ ]falledes[ ]quien[ ]vos[ ]de[ ]armas
e[ ]cauallo enque[ ]sigades el[ ]cauallero
Luego[ ]se[ ]comenc'aron de[ ]yr[ ]e[ ]andubieron[ ]tanto
fastaque llegaron ala[ ]puente[ ]de[ ]madera e
pasaronla e fueronse contravn otero[ ]Por}
[fol. 216v]
{CB1.
do[ ]los[ ]caualleros se[ ]yuan e[ ]lanc'arote[ ]e[ ]el[ ]cauallero
fueron tanto[ ]enpos[ ]ellos fastaque encontraron[ ]vn
cauallero[ ]armado devnas armas negras[ ]que[ ]venia
ala[ ]puente porvn[ ]sendero[ ]pequen~o altrabes[ ]e[ ]qu<an>d<<o>>
el[ ]vio a[ ]lanc'arote[ ]luego lo[ ]conoc'io e[ ]estovo[ ]quedo
fastaque[ ]llego e[ ]dixole[ ]sen~or do[ ]ydes[ ]asi[ ]de[ ]pie
e[ ]desarmado e[ ]quien[ ]sodes[ ]vos[ ]dixo[ ]lanc'arote
yo[ ]so[ ]dixo[ ]el vn[ ]cauallero destran~a[ ]tierra que
mucho[ ]me[ ]marauillo porque[ ]vos[ ]veo[ ]yr[ ]asi[ ]e[ ]apie
e lanc'arote[ ]lo[ ]conoc'io e[ ]comenc'ole[ ]a[ ]contar[ ]como
el[ ]cauallero[ ]lo[ ]aluergara e como[ ]el otro[ ]les[ ]llebo
el[ ]escudero que[ ]ala[ ]mesa[ ]seruia afuerc'a enc'ima
de( )l[ ]cauallo e[ ]como[ ]le[ ]fic[']o[ ]llebar[ ]sus[ ]armas Que
galardon me[ ]daredes dixo el[ ]cauallero si[ ]vos[ ]diese
mis[ ]armas e[ ]mi cauallo porc'ierto[ ]dixo[ ]lanc'arote
tal[ ]qual vos supieredes[ ]deuisar si[ ]vos[ ]me[ ]ju-
raredes dixo el Cauallero que[ ]enel[ ]primer
lugar[ ]que[ ]vos fallare armado e[ ]y( )o[ ]fuere[ ]desar-
mado me[ ]dedes v<uest>ras armas yo vos[ ]dare[ ]estas
mis armas e[ ]mi[ ]cauallo Muy de[ ]grado[ ]dixo[ ]lan-
c'arote ental[ ]que me no<n> falle( )des[ ]conuatiendo
e[ ]luego[ ]selo juro[ ]entonc'e desc'endio el[ ]cauallero
desu[ ]cauallo e[ ]desarmose[ ]e[ ]dio todas[ ]sus[ ]armas
e[ ]su Cauallo a[ ]Lanc'arote e[ ]Lanc'arote[ ]se[ ]arm( )o
e[ ]subio[ ]enel[ ]cauallo e[ ]dixo asu huesped[ ]que[ ]se
tornase No[ ]fare dixo[ ]el huesped si faredes
dixo lanc'arote que[ ]yo[ ]conoc'ere vien[ ]el[ ]cauallero
enlas armas[ ]que[ ]lleba en[ ]qualquier[ ]lugar[ ]que[ ]el
vaya[ ]yo[ ]me tornare[ ]dixo[ ]el[ ]huesped pues[ ]vos[ ]plaz}
[fol. 217r]
{HD. \ 217}
{CB1.
E[ ]lueg( )o[ ]se[ ]torno e llebo[ ]consigo[ ]el[ ]cauallero[ ]quelas
armas auia[ ]dado a[ ]lanc'arote[ ]que[ ]yua[ ]muy[ ]alegre
de[ ]aquello que[ ]lanc'arote le[ ]auia[ ]prometido e
lanc'arote[ ]se fue[ ]porel[ ]camino enpos[ ]el[ ]caua-
llero e (^n)[^a]ndubo[ ]tanto fasta que paso[ ]porel[ ]o( )tero
e[ ]llego avna[ ]floresta que[ ]llamauan[ ]la[ ]floresta
delos tres pilares e[ ]porque[ ]fue[ ]ella[ ]asi[ ]llamada
este[ ]cuen( )to[ ]lo[ ]deuisara a( )ca adelante
Quando[ ]el[ ]llego ala[ ]floresta e[ ]no[ ]vido a( )quel[ ]enpos[ ]quien
yua e[ ]fue entonc'e porende muy[ ]triste entonc'e encon-
tro[ ]vna[ ]donc'ella envn[ ]muy[ ]fermoso[ ]palafren que[ ]hera
toda[ ]cana e[ ]lleuaua los[ ]cauellos[ ]tendidos[ ]porlas[ ]espal-
das[ ]como si[ ]fuese[ ]muy[ ]moc'a e traia[ ]vn[ ]capillejo[ ]de[ ]Rosas
enla[ ]cabec'a Ca[ ]hera[ ]entonc'e por[ ]sant[ ]juan e[ ]lanc'aro-
te[ ]lo[ ]saluo[ ]e[ ]ella[ ]lo[ ]torno[ ]sus[ ]saludes Donc'ella[ ]dixo
lanc'arote saberme[ ]yades ensen~ar por[ ]do[ ]va[ ]vn Ca-
uallero devnas armas bermejas Por dios[ ]dixo
ella[ ]yo[ ]voslo[ ]ensen~are[ ]bien si quisiere[ ]dezidme
dixo[ ]lanc'arote Por[ ]tal[ ]conuenenc'ia que[ ]yo[ ]sea
v<uest>ro cauallero enel[ ]Primer lugar[ ]que[ ]me[ ]rreque-
rades Si[ ]vosme jurades dixo la[ ]donc'ella que
vayades[ ]conmigo luego[ ]enla[ ]ora que[ ]vos[ ]llamare
yo[ ]voslo[ ]mostrare e[ ]lanzarote[ ]lo[ ]juro[ ]luego[ ]donde
el se arrepintio despues[ ]muy[ ]duramente[ ]tal
o( )ra[ ]fue Vos[ ]yredes poreste camino dixo[ ]la[ ]don-
zella fasta que[ ]falledes vn sendero atrauieso
dela floresta e[ ]entonc'e[ ]tomaredes aquel
sendero e[ ]desque hubieredes[ ]porel[ ]andado quan-
to vna[ ]legua fallaredes antevn[ ]nogal tres[ ]tiendas}
[fol. 217v]
{CB1.
Armadas e[ ]enla[ ]vna[ ]dellas[ ]fallaredes[ ]el[ ]Cauallero[ ]que
buscades[ ]aque[ ]llaman aramante el[ ]grueso e[ ]vos[ ]lo[ ]cono-
c'eredes[ ]porestas[ ]sen~ales en[ ]medio dela[ ]frente[ ]ados[ ]llagas
agora vos[ ]podedes[ ]yr[ ]mas[ ]anteme[ ]dec'id[ ]como[ ]auede( )s
nombre e[ ]el[ ]se[ ]nombro[ ]mucho amidos e[ ]dixo[ ]yo[ ]he
nombre Lanc'arote[ ]del[ ]lago
Lanc'arote[ ]se[ ]partio[ ]luego[ ]dela[ ]donc'ella e fuese
Porel[ ]camino[ ]que[ ]ella[ ]hauia[ ]mostrado e[ ]yua[ ]tan
apriesa quanto[ ]el[ ]cauallo[ ]podia[ ]andar[ ]e[ ]andubo
asi fasta que[ ]alcanc'o[ ]los[ ]caualleros depos[ ]quien
yba e[ ]el les[ ]comenc'o a[ ]dar[ ]vozes[ ]de[ ]quanto[ ]vido que
le[ ]podian o( )yr e[ ]luego[ ]vino[ ]contrael vno[ ]delos[ ]ca-
ualleros el[ ]escudo al[ ]cuello e[ ]la[ ]lanc'a[ ]enla[ ]man( )o
armado de[ ]todas[ ]armas[ ]e[ ]lanc'arote[ ]lo(^??)[ ][^y]ryo asi
tan[ ]duramente que[ ]porel[ ]escudo ni[ ]porla[ ]loriga[ ]no
finco quele[ ]no[ ]metiese la[ ]lanc'a pormedio[ ]del[ ]cuerpo
e[ ]dio conel[ ]gran[ ]cayda[ ]en[ ]tierra Como[ ]aquel[ ]que
hera[ ]de Gran[ ]fuerc'a e[ ]Luego[ ]vino otro[ ]contrael
ap( )arejado de Justar e lanc'arote[ ]no[ ]Rehuso
ante[ ]boluio la[ ]Cabeza[ ]del[ ]cauallo alla[ ]do[ ]lo[ ]vyo
venir e el cauallero lo firio ansi que[ ]su[ ]lanc'a
le[ ]quebro En[ ]medio del[ ]escudo e[ ]lanc'arote[ ]lo
hirio ansi vn[ ]poco baxo asi[ ]enc'ima del[ ]arc'on
dela[ ]silla asi[ ]quela loriga no[ ]lo[ ]pudo[ ]defender
quela lanc'a[ ]no le[ ]me( )tiese pormedio[ ]del[ ]cuerpo
asi[ ]que la Lanc'a paresc'io dela otra parte e
Dio conel e[ ]conel Cauallo envno en[ ]tierra Mu-
cho[ ]se Marauillaron[ ]los[ ]otros Caualleros[ ]desto
e[ ]dixeron[ ]que[ ]mucho Justaua bien[ ]el Cauallero}
[fol. 218r]
{HD. \ 218}
{CB1.
Que[ ]dos[ ]delos[ ]mejores Conpan~eros[ ]auia[ ]derribado e lanza-
rote[ ]se[ ]lanc'o entonc'e entre[ ]ellos[ ]que[ ]heran[ ]veinte[ ]e[ ]el
conla espada enla[ ]mano que la lanc'a[ ]hera[ ]quebrada
e[ ]comenc'o a derribar[ ]escudos[ ]e[ ]a[ ]cortar[ ]yelmos e[ ]lori-
gas enc'ima[ ]de[ ]brac'os e[ ]de espaldas asi[ ]que[ ]tanto[ ]hizo
Porsu[ ]proeza que quantos[ ]lo[ ]vian se[ ]marauillauan
ende[ ]mucho e Quando vido el Cauallero delas[ ]armas
vermejas ende enderec'o[ ]contrael e[ ]dixo (a)[e]sperad
Cauallero e[ ]diole vn tal[ ]golpe[ ]dela[ ]espada[ ]de[ ]toda
su[ ]fuerc'a sobre[ ]el[ ]yelmo que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra es-
tendido e[ ]traxo al[ ]cauallo tantas[ ]vezes[ ]sobre[ ]e( )l
quelo[ ]dexo[ ]medio[ ]muerto e[ ]quando[ ]los otros[ ]caua-
lleros esto[ ]uieron fueron[ ]muy escaidos Ca[ ]bien
Cuydauan[ ]que[ ]su[ ]sen~or hera[ ]muerto e[ ]metieronse
en[ ]auentura de[ ]muerte lo[ ]vengar e[ ]dexaronse[ ]yr ael[ ]muy
de[+]terminadamente e lanc'arote[ ]que[ ]desto[ ]no[ ]se espan-
to[ ]ni vn[ ]poco Ca[ ]bien se[ ]cuydaua[ ]de[+]fender[ ]baldonaua
a[ ]todos su[ ]e( )scudo e daba[ ]tales Golpes[ ]consu[ ]espada[ ]Que
aquel[ ]que[ ]alcanc'aua aderecho[ ]golpe le[ ]fazia[ ]sentir[ ]la
espada enla[ ]carne[ ]desnuda[ ]e[ ]daua[ ]conel del[ ]cauallo
en[ ]tierra e[ ]les[ ]quebranto(^s)[ ][^l]os yelmos enlas[ ]cabec'as e[ ]les
cortaba[ ]piernas e[ ]brac'os[ ]e[ ]asi[ ]que[ ]quanto[ ]alcanc'aua
todo lisiaba Que[ ]delos[ ]golpes[ ]dela[ ]espa( )da[ ]que[ ]delos
Pechos del[ ]caballo e[ ]asi[ ]abia[ ]los[ ]c'inco a[ ]tales[ ]partido
que[ ]non podian b(^??)[^o]llir pie[ ]ni mano tales[ ]yazian
en[ ]tierra e[ ]quando los Caualleros vieron[ ]las[ ]marauillas
de[ ]armas Que[ ]el fac'ia[ ]luego vieron queles conuenia
morir si mas ay[ ]porfiasen entonc'es comenc'aron
todos[ ]a[ ]fuir contrala[ ]floresta ado[ ]vian[ ]la[ ]mayor[ ]espe-
sura Quanto[ ]los cauallos los[ ]podian[ ]llebar Mas[ ]lan-c'arote}
[fol. 218v]
{CB1.
no[ ]los[ ]quiso seguir[ ]mas[ ]antes[ ]se[ ]fue[ ]al cauallero de-
las[ ]armas vermejas que[ ]auia[ ]derribado[ ]Por[ ]s( )aber quien
hera e[ ]quando[ ]lanc'arote ay[ ]llego[ ]luego fallo el[ ]escudero
que[ ]ante[ ]el[ ]estaua enla[ ]tienda[ ]que[ ]auia[ ]tomado e[ ]esta-
ua envn[ ]rroc'in[ ]las[ ]manos[ ]atadas atras e[ ]fue[ ]luego[ ]alo
desatar e[ ]el escudero enque[ ]se[ ]vio[ ]libre hecho sele[ ]alos
pie( )s e[ ]agra( )desc'io[ ]mucho[ ]a[ ]dios porque[ ]asi[ ]lo[ ]auia
librado e[ ]lanc'arote[ ]desc'endio del[ ]cauallo e[ ]diolo al
escudero e fuese[ ]al[ ]cauallero que[ ]estaua[ ]ya[ ]ensu[ ]acuer-
do e se Reuoluia[ ]porse[ ]leuantar enpero estaua[ ]aun
atordido que no[ ]via[ ]ni[ ]aun gota e[ ]lanc'arote quitole
el[ ]yelmo[ ]dela cabec'a tan rrec'io que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra
delas[ ]manos e[ ]delas Rodillas e[ ]al[ ]arrancar desollole
las[ ]narizes e[ ]la[ ]frente[ ]que[ ]la[ ]sangre[ ]le[ ]hizo[ ]ende[ ]sa-
lir muy[ ]fieramente e[ ]dixole[ ]si[ ]te[ ]no[ ]tienes[ ]por[ ]vencido
yo te[ ]matare e[ ]el[ ]cauallero estaua atal[ ]quele[ ]no[ ]po-
dia rresponder e[ ]asi[ ]estaua amortesc'ido e[ ]lanc'arote
catolo e[ ]fallolo todo[ ]sangriento e[ ]bien[ ]cuydo que[ ]hera
muerto e[ ]mucho se[ ]arrepintio porque[ ]tan[ ]mal[ ]lo[ ]auia
fecho e[ ]tirose[ ]del[ ]todo[ ]por[ ]verlo[ ]que[ ]aria e[ ]los[ ]tres[ ]ca-
ualleros que[ ]ante derribara[ ]comenc'aronse a Rebol-
uer e[ ]lanc'arote enquelo[ ]vido fue[ ]alla[ ]e[ ]dixoles si[ ]vos
no[ ]tene(^??)[^d]es[ ]por[ ]venc'idos yo[ ]vos[ ]matare[ ]e[ ]los[ ]caualleros
enque[ ]aquello[ ]vieron Rindieronle sus[ ]espadas[ ]con
pauor de[ ]muerte e[ ]dixeron[ ]ay[ ]sen~or ca[ ]nos faremos
tu voluntad e[ ]lanc'arote[ ]los[ ]tomo luego e[ ]los[ ]caualleros
le juraron de hazer[ ]toda[ ]su[ ]voluntad e[ ]el[ ]cauallero
bermejo acordo e Comenc'o se a[ ]Reuoluer e[ ]enderec'ose
e[ ]lanc'arote se[ ]fue contrael de[ ]buen[ ]paso que[ ]semejaua
que[ ]se[ ]dolia[ ]muy[ ]poco desu[ ]mal e[ ]desque llego ael alc'o}
[fol. 219r]
{HD. \ 219}
{CB1.
la[ ]espada e[ ]hizo[ ]senblante[ ]dele[ ]cortar[ ]la[ ]cabec'a e[ ]el[ ]caua-
llero[ ]vermejo enque[ ]aquesto vido dixo[ ]ay[ ]sen~or cauallero
no[ ]me[ ]matedes e[ ]tomad mi espada por[ ]conbenenc'ia
que faga[ ]tu voluntad[ ]que[ ]yo[ ]me[ ]tengo[ ]por[ ]venc'ido e[ ]lanc'a-
rote le[ ]tomo[ ]la espada e[ ]el[ ]cauallero le[ ]juro de[ ]hazer[ ]to-
da su[ ]voluntad agora[ ]me[ ]dec'id[ ]dixo[ ]lanc'arote porque
tomastes[ ]el[ ]escudero que[ ]seruia[ ]antemi[ ]ala[ ]mesa s<en~><<or>>
dixo[ ]el cauallero vermejo yo[ ]voslo[ ]dire[ ]pues[ ]vos plaz
verdad es[ ]que[ ]el otro[ ]dia[ ]vn mi hermano que[ ]hera muy
fermoso donc'el e[ ]muy bueno yua[ ]solo ensu[ ]palafren
por delante[ ]aquellas[ ]tiendas do albergastes e[ ]y entro
aquel escudero antela[ ]vna[ ]tienda segund[ ]el[ ]m( )e[ ]dixo
despues e[ ]mi[ ]hermano que oyera nuebas[ ]que[ ]m( )e
auian[ ]muerto yba[ ]pensando muy duramente[ ]ansi
que[ ]no[ ]saluo al[ ]escudero e(^??)[ ][^e]l escudero[ ]lo tomo a[ ]gran
desden e fue ael luego e asi lo llago que[ ]no vibio[ ]des-
pues mas de[ ]tres[ ]dias e[ ]desta auentura[ ]fui[ ]muy[ ]triste
e[ ]dixe quelo[ ]vengaria a[ ]pesar[ ]de[ ]todo[ ]su[ ]linaje e[ ]luego
fuera el vengado sin falta sino[ ]que[ ]toue de[ ]fazer
en[ ]otra[ ]parte e[ ]asi[ ]attendi[ ]asta oy e[ ]yo ymbie
alla[ ]vn[ ]mi mensajero que[ ]vos[ ]vien[ ]conoc'io e[ ]dixome
Como[ ]estauades[ ]ay[ ]comiendo e[ ]porque[ ]yo[ ]vos[ ]dudaua
sobre[ ]todos[ ]los om<n>es del[ ]mundo fic'evos tomar v<uest>ras
armas e[ ]v<uest>ro cauallo[ ]porque[ ]no[ ]viniesedes[ ]enpos nos
e[ ]sino[ ]fuera[ ]porv<uest>ro amor[ ]y( )o matara[ ]el[ ]cauallero
que[ ]convos estaua mas sin falta el[ ]escudero[ ]no
matara yo Porque[ ]me[ ]seria[ ]tenido a[ ]desonrra si
mano me( )tiese enel mas[ ]yo[ ]lo[ ]hiziera[ ]meter[ ]envna
Prision donde en[ ]dias[ ]desu[ ]vida no[ ]pudiera[ ]salir}
[fol. 219v]
{CB1.
Agora[ ]vos[ ]conte todo[ ]lo[ ]que[ ]me[ ]preguntastes dixo[ ]el[ ]caua-
llero[ ]vermejo e[ ]pidovos m<erc'e>d como[ ]al[ ]mejor ome de[ ]todo
el[ ]mundo No[ ]ayade( )s[ ]miedo dixo[ ]lanc'arote[ ]dec'idme
sabedes[ ]como he[ ]nombre si[ ]dixo[ ]bien[ ]el[ ]cauallero[ ]Ca
vos[ ]dizen[ ]lanc'arote de[ ]lago e[ ]sabed[ ]que[ ]yo[ ]so[ ]pariente
devno[ ]delos omes del[ ]mundo[ ]que[ ]vos[ ]mas[ ]ama este
es melianes aquel aquien[ ]tirastes[ ]la[ ]espada e[ ]los[ ]tara-
c'ones dela[ ]lanc'a enla[ ]c'iudad de[ ]camalot Quando
fuistes nouel cauallero
Quando Lanc'arote aquello o( )yo ouo[ ]muy gran plazer
e[ ]tiro[ ]luego su[ ]yelmo e fuese al[ ]cauallero e[ ]echole
los brac'os al[ ]cuello por[ ]amor[ ]de[ ]melianes que[ ]el
amaua mucho e[ ]dixo ay sen~or yo vos Ruego[ ]por[ ]amor
de[ ]dios que[ ]me[ ]perdonedes[ ]este ma( )l[ ]que[ ]vos e fecho
e[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]perdono muy de[ ]grado e[ ]quando[ ]los
o( )tros[ ]aquello vieron[ ]fueron muy alegres e[ ]fueron
a[ ]lanc'arote porlo abrac'ar asi[ ]que[ ]la yra[ ]y[ ]la[ ]san~a
torno[ ]luego en[ ]plazer e[ ]en[ ]alegria e[ ]los otros[ ]que
mucho estubieron amortec'idos leuantaronse[ ]maguer
estauan mal[ ]llagados ca[ ]el vno tenia el[ ]pun~o cor-
tado e[ ]el otro el brac'o por[ ]en( )tre el[ ]espalda[ ]e[ ]el
costado e Mucho peso a[ ]lanc'arote desque[ ]asi[ ]los
vido llagados e[ ]bien[ ]lo[ ]dio a entender e[ ]por[ ]no[ ]ver
aquel pesar[ ]dixo alos Caualleros[ ]que[ ]ay[ ]esta-
uan sen~ores vedes[ ]aqui la[ ]noche e yo he[ ]tanto
que[ ]fac'er que[ ]no puedo aqui[ ]estar[ ]en ningu<n><<a>> Ma-
nera e porende[ ]me[ ]quiero yr Porque[ ]vos Ruego
que[ ]vayades alas tiendas do[ ]me[ ]fallastes e[ ]fagades
Paz entrevos e el Cauallero e[ ]seades verda-deros}
[fol. 220r]
{HD. \ 220}
{CB1.
amigos e[ ]llebadle[ ]este[ ]escudero e[ ]dadselo ansi
sano como lo tomastes e saludadme mucho al[ ]cauallero
e[ ]vos[ ]sen~or dixo[ ]lanc'arote[ ]al[ ]cauallero vermejo salu-
dadme a[ ]melianes tanto[ ]que[ ]lo[ ]veades e[ ]dezilde[ ]quele
deseo mas[ ]ver que a[ ]cauallero estran~o[ ]que[ ]enel[ ]mundo
sea e[ ]no<n> se[ ]mas[ ]que[ ]vos dec'ir mas acomendovos[ ]a[ ]dios
buen sen~or dixo[ ]el[ ]cauallero fincaredes[ ]aquesta[ ]noche
por alguna manera no[ ]dixo[ ]lanc'arote pues[ ]vayades
enla Guarda[ ]de[ ]dios Dixo el[ ]cauallero[ ]que[ ]vos[ ]guie
e[ ]vos guarde de[ ]mal
{IN2.} ENtonc'e se[ ]partio[ ]de[ ]ay Lanc'arote e hera[ ]vna piec'a
dela[ ]noche ya[ ]pasada y la[ ]luna hac'ia[ ]muy clara
y[ ]el[ ]entro por[ ]medio dela[ ]floresta que[ ]hera[ ]muy[ ]espesa
tan( )to[ ]quela carrera ya[ ]quanto[ ]e( )scura e[ ]lanc'arote
andubo[ ]luego tanto que[ ]llego avna[ ]casa[ ]que[ ]estaua
muy bien[ ]c'ercada de[ ]buenos[ ]muros e[ ]de[ ]buena[ ]caba
e[ ]estaua ay vn[ ]prado e[ ]desque[ ]llego ala[ ]puerta
llamo tanto fastaque[ ]lo oyeron e[ ]salieron[ ]ale abrir
e[ ]el sen~or dela[ ]casa quando[ ]lo[ ]vido[ ]asi[ ]armado
entendio que[ ]hera Cauallero andante e[ ]fic'olo
de( )sarmar asu[ ]conpan~a sen~or Cauallero dixo[ ]el
sen~or dela[ ]casa auedes[ ]comido si sen~or dixo[ ]lan-
c'arote entonc'e[ ]le[ ]mando hazer[ ]muy Rico[ ]lecho
e[ ]Lanc'arote se[ ]echo enel e[ ]dormio enel hasta[ ]la
Man~ana
Otro dia de Man~ana asi Como el[ ]dia[ ]apresc'io
se[ ]leuanto Lanc'arote e[ ]desque[ ]fue[ ]armado[ ]enco-
mendo a[ ]toda la conpan~a dela[ ]posada a[ ]dios y el
huesped fue conel Porlo[ ]aconpan~ar y[ ]ellos[ ]asi}
[fol. 220v]
{CB1.
yendo[ ]dixo el huesped sen~or[ ]cauallero[ ]a[ ]qual[ ]parte
queredes yr yo[ ]dixo[ ]lanc'arote[ ]ala[ ]corte[ ]del Rey[ ]bande-
magus aque dixo su[ ]huesped [...] aque[ ]dixo lanc'arote Por
que[ ]me[ ]conuenia defender[ ]devn[ ]cauallero[ ]que[ ]me[ ]Recto
de[ ]traic'ion e[ ]conuiene[ ]de[ ]ser[ ]ay el[ ]dia[ ]dela[ ]magdalena
sera[ ]dixo[ ]el[ ]huesped[ ]de o( )y[ ]en[ ]quatro[ ]dias e ese[ ]dia
terna el Rey bandemagus su corte envna[ ]de[ ]esa
sobre la R(e)[i]bera[ ]del[ ]mar e[ ]si[ ]a( )y[ ]queredes[ ]yr[ ]con[ ]t<iem>po
no[ ]abedes[ ]porque[ ]tardar que[ ]de[ ]aqui[ ]alla[ ]ay[ ]tres
buenas jornadas e[ ]si[ ]vo( )s[ ]pluguiese yo[ ]vos[ ]faria[ ]con-
pan~a porque[ ]me semejades mucho ome[ ]bueno ay[ ]s<en~><<or>>
dixo[ ]lanc'arote no[ ]quiero que[ ]trabajedes[ ]tanto mas
si[ ]sabedes[ ]la[ ]carrera Ruegovos[ ]que[ ]mela[ ]mostrede( )s
muy de[ ]grado[ ]dixo[ ]el e luego se fueron[ ]altrabes de-
la[ ]floresta fablando de[ ]muchas[ ]cosas tanto[ ]que[ ]el
huesped le[ ]dixo sen~or donde sodes de[ ]casa[ ]del[ ]Rey
ar( )tur dixo lanc'aro( )te ay sen~or dixo el huesped[ ]vos
seades[ ]vien[ ]venido e[ ]pordios[ ]dezidme si[ ]son los[ ]de[ ]casa
Conortados[ ]desu gran[ ]perdida de[ ]qual[ ]perdida dixo
lanc'arote Como dixo[ ]el[ ]huesped[ ]vos (^hab)[^no][ ]lo sabedes
no<n> dixo lanc'arote si[ ]vos[ ]no melo[ ]dec'ides Pordios
dixo el huesped pues[ ]do[ ]estubistes vos[ ]quelo[ ]no[ ]sabedes
ca[ ]yo se[ ]bien que[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]corte lo[ ]saben[ ]e[ ]no[ ]es
marauilla ca[ ]nunca farian tan gran Perdida[ ]desto
fue lanc'arote[ ]tan espantado e[ ]dixole yo os Ruego
que[ ]me contedes esta[ ]gran[ ]perdida en[ ]nombre de
dios dixo[ ]el huesped yo oslo[ ]dire asi[ ]es[ ]que[ ]no<n> a
vn an~o que[ ]el[ ]mejor Cauallero que[ ]nunca[ ]traxo
escudo vino aesta[ ]tierra Por[ ]sacar la Reyna
genebra de prision Que[ ]meliangas traxo[ ]aesta tierra}
[fol. 221r]
{HD. \ 221}
{CB1.
E paso aquel buen[ ]cauallero todos[ ]los[ ]malos[ ]pasos desta
tierra por su[ ]gran[ ]dolor e[ ]desque el[ ]fic'o tantas[ ]proec'as
que[ ]no[ ]vos[ ]podia[ ]contar meliangas[ ]con[ ]ynuidia fic'olo
meter en[ ]prision envna[ ]torre[ ]e[ ]dexolo ay[ ]morir e[ ]despues
fui yo ala[ ]corte del[ ]Rey[ ]artur e[ ]fac'ian[ ]porel[ ]tal[ ]duelo
que[ ]no hera sino marauilla e[ ]toda la[ ]corte[ ]hera[ ]tor-
nada que[ ]no[ ]sabian que[ ]porla[ ]perdida[ ]del[ ]buen ca-
uallero e[ ]sabedes[ ]vos[ ]dixo Lanc'arote[ ]quien[ ]hera[ ]ese
Cauallero si[ ]dixo el[ ]huesped el[ ]fue[ ]lanc'arote el
fijo del[ ]Rey ban[ ]de[ ]benuyd e[ ]despues[ ]desu[ ]muer( )te
todo el mundo se[ ]deuia[ ]morir e[ ]fallesc'er todo[ ]el[ ]bien
dela[ ]tierra e[ ]toda caualleria[ ]peresc'er[ ]porsu[ ]muerte
ca[ ]despues del[ ]no finco buen[ ]cauallero enel[ ]mundo ny
a[ ]de benir e[ ]despues que[ ]el Rey[ ]artur lo[ ]perdio pue-
den[ ]bien[ ]dec'ir[ ]que todo su[ ]bien[ ]perdio e[ ]noslos[ ]desta
tierra fezimos[ ]muy Gran[ ]perdida enel Enque[ ]dixo
lanc'arote Por buena[ ]fee dixo el[ ]huesped yo[ ]voslo
dire en[ ]esta floresta ay[ ]vna[ ]torre aque[ ]llaman[ ]la
torre de[ ]merlin en[ ]aquella torre[ ]ay[ ]las mayores[ ]ma-
rauillas del[ ]mundo delas Poridades[ ]del[ ]s<anc><<to>> grial
e[ ]banse alla[ ]prouar[ ]los Caualleros desta [...] e[ ]aun[ ]de
los estran~os mas[ ]nunca[ ]ende ningu<n><<o>> torna e[ ]no[ ]sa-
bemos si[ ]mueren[ ]alla e[ ]si son[ ]ay Retenidos ni
sabemos que[ ]se[ ]fazen Mas[ ]tanto[ ]vos[ ]digo ende[ ]que
nunca ninguno torna e[ ]delante la[ ]torre ay envna
tunba letras que[ ]dizen ya fasta que[ ]lanc'arote[ ]venga
aqui no[ ]quedaran las[ ]marauillas de[ ]aca e[ ]poresto
sabemos[ ]quela auentura hera[ ]suya e[ ]que[ ]porel[ ]seria-
mos libres si[ ]el fuese vibo Ca[ ]perdimos[ ]porsu[ ]muerte}
[fol. 221v]
{CB1.
de[ ]cadavn[ ]an~o mas[ ]de[ ]quarenta Caualleros[ ]que[ ]devnos
que de otros e[ ]esta[ ]es[ ]la[ ]perdida que[ ]nos[ ]auemos porel
enesta[ ]tierra e[ ]mucho[ ]me[ ]marauillo como[ ]lo[ ]no[ ]sabedes
piec'a ha c'ierto[ ]dixo lanc'arote esto[ ]no[ ]sabia[ ]yo Mas
la[ ]torre que[ ]dec'ides Sabedes[ ]do[ ]es si[ ]dixo el[ ]huesped
en[ ]cabo[ ]desta floresta entre el[ ]blanco[ ]castillo e[ ]la[ ]v<ill><<a>>
de[ ]gasa cuidades dixo lanc'arote si[ ]por y fuese que[ ]se-
ria el dia dela madalena enla[ ]corte del rrey[ ]bandema-
gus no[ ]dixo el huesped aunque[ ]andubiesedes de dia
e[ ]de[ ]noche Pues[ ]agora[ ]vos encomendo a[ ]dios[ ]dixo[ ]lanc'a-
rote entonc'e se Partio el[ ]vno[ ]del otro e[ ]el[ ]huesped[ ]se
fue[ ]parasu[ ]casa e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]fue[ ]porla floresta[ ]que[ ]du-
raba[ ]bien[ ]dos jornadas o[ ]mas asi[ ]le[ ]auino aquel[ ]dia que
el[ ]no fallo do albergar e[ ]contrala[ ]tarde[ ]vio a[ ]siniestra
parte dos[ ]pastores que guardauan buyes e[ ]bacas e[ ]lan-
c'arote tomo a[ ]aquella parte[ ]e[ ]saluolos e[ ]dixoles amigos
ay[ ]aqui o( )stal do[ ]pudiese albergar si[ ]sen~or dixeron
ellos muy[ ]bueno e[ ]fermoso e[ ]luego se[ ]metio porvn[ ]sendero
e[ ]el[ ]vno[ ]dellos e[ ]dixo a[ ]lanc'arote sen~or seguidme y el
fic'o lo ansi e[ ]fueron por ay[ ]tanto que[ ]llegaron auna[ ]casa
que estaba[ ]sobrevna[ ]rrocha e[ ]estaua[ ]toda[ ]c'ercada de
yuso devna caba muy[ ]grande que[ ]pasauan[ ]porvna
puente[ ]echadiza el sen~or dela[ ]casa[ ]que[ ]hera[ ]vn[ ]caua-
llero viejo parose[ ]avna[ ]ventana e[ ]quando[ ]vio a[ ]lanc'a-
rote armado luego entendio que[ ]hera[ ]cauallero Andante
e[ ]luego Mando a[ ]vn[ ]escudero quele[ ]fuese[ ]abrir e[ ]el
escudero[ ]fic'o( )lo[ ]asi[ ]e[ ]lanc'arote entro enel[ ]corral[ ]de
Cauallo e[ ]desc'endio enel[ ]grande palac'io e[ ]el[ ]sen~or
dela casa[ ]vino contrael e Resc'ibio lo[ ]muy[ ]bien[ ]e[ ]dixo-
le[ ]sen~or bien[ ]seades venido e[ ]luego[ ]lo hizo[ ]desarmar}
[fol. 222r]
{HD. \ 222}
{CB1.
E[ ]llebar asu[ ]palac'io Que[ ]mucho[ ]hera[ ]rrico que[ ]vn Rey[ ]descen-
diera enel a[ ]gran honrra e[ ]fac'iendo[ ]conel[ ]gran[ ]alegria e[ ]el
Cauallero le[ ]pregunto sen~or[ ]donde[ ]sodes sen~or[ ]dixo lanc'a-
rote de[ ]casa[ ]del[ ]rrey[ ]artur Pordios[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero Por-
eso[ ]seades vien[ ]venido agora os[ ]amo[ ]mas por[ ]amor[ ]de-
vn[ ]cauallero llagado[ ]que[ ]aca[ ]dentroesta Que[ ]es[ ]de[ ]Casa
del[ ]Rey[ ]artur E[ ]quie( )n es sen~or dixo lanc'arote Por-
dios dixo el no[ ]se saluo ende tanto que[ ]es[ ]vno delos
mejores[ ]caualleros[ ]que[ ]nunca[ ]viese Ca[ ]yo[ ]lo[ ]vi[ ]no[ ]a[ ]mucho
envn[ ]dia solo conquerir tres Caualleros[ ]que[ ]heran[ ]teni-
dos por[ ]muy buenos om<n>es Porsu[ ]cuerpo e[ ]aun[ ]bien
trae[ ]ende[ ]las[ ]sen~ales[ ]e[ ]las[ ]llagas que le hende hizie-
ron[ ]ellos y[ ]alli yaze el[ ]cauallero enmi[ ]camara Como
el[ ]mejor cauallero que[ ]nunca[ ]viese Buen[ ]sen~or[ ]dixo
lanc'arote poderme yades mostrar por[ ]ver si[ ]lo[ ]podria
conoc'er muy de[ ]grado dixo[ ]el e[ ]luego[ ]se[ ]fueron ado
el Cauallero yazia e[ ]la[ ]camara estaua[ ]muy[ ]clara
que[ ]ay[ ]estauan[ ]dos[ ]finiestras abiertas e[ ]lanc'arote[ ]le
pregunto sodes[ ]de[ ]casa[ ]del Rey artur Si[ ]sen~or[ ]dixo el
e[ ]conpan~ero dela[ ]tabla rredonda e lanc'arote entendio
bien ensus palabras que[ ]no[ ]hera[ ]del Reyno de[ ]londres
e[ ]poreso[ ]le[ ]dixo sen~or deque[ ]tierra[ ]sodes sen~or dixo[ ]el
de tierra de g(^ua)[^au]la del[ ]Reyno[ ]de bemuyd e[ ]el[ ]Rey
ban[ ]de[ ]benuyd fue[ ]mi[ ]padrino e[ ]por[ ]amor[ ]del[ ]he[ ]nombre
ban e Lanc'arote encomenc'o a[ ]pensar e[ ]en[ ]pensando
comenc'ole[ ]a[ ]correr las lagrimas porla[ ]faz ayuso Que
auedes sen~or[ ]dixo el[ ]cauallero porque[ ]asi llorades yo
lloro[ ]dixo[ ]lanc'arote porque[ ]he[ ]muy Gran[ ]duelo devos
que[ ]estades asi llagado que[ ]no Cuydo que Podedes}
[fol. 222v]
{CB1.
escapar e[ ]asi[ ]sera muy[ ]gran[ ]dan~o dev<uest>ra[ ]muerte[ ]ca[ ]mu-
cho[ ]sodes ome[ ]bueno segund / oy[ ]dec'ir Pordios[ ]dixo[ ]ban
que[ ]deso no[ ]ayades[ ]miedo que yo[ ]agora muera[ ]e[ ]si[ ]yo agora
muriese mi anima[ ]nunca[ ]abria[ ]plazer[ ]enel[ ]otro[ ]siglo
esto se bien Porque[ ]dixo[ ]lanc'arote porque[ ]no[ ]so[ ]ben-
gado dixo[ ]ban del ome del[ ]mundo que[ ]mas[ ]quiero mal
e[ ]quien[ ]es dixo lanc'arote este es[ ]meliangas[ ]dixo[ ]ba( )n
hijo del Rey bandemagus que[ ]porsu[ ]traic'ion pres( )o
a[ ]lanc'arote[ ]del [lago] e[ ]fic'olo[ ]morir[ ]ensu[ ]prision como[ ]me[ ]an
dicho e[ ]mas[ ]a[ ]de[ ]medio an~o que[ ]ando[ ]a[ ]buscar[ ]ami[ ]s<en~><<or>>
lanc'arote e[ ]nunca[ ]lo pude[ ]fallar ca[ ]yo[ ]lo[ ]querria[ ]ver
de[ ]grado mas[ ]que[ ]a ome del[ ]mundo e[ ]aun[ ]atiendenlos
de su tierra porel[ ]ser libres dela[ ]mano de[ ]cla(n)[u]des Por-
la[ ]su gran proeza mas[ ]no[ ]sera ansi que[ ]jamas[ ]no<n> seran
libres Pues el[ ]es[ ]muerto e[ ]yo se[ ]bien[ ]que[ ]faran[ ]ellos
gran[ ]duelo desque su( )pieren estas[ ]nuebas e[ ]ellos[ ]ansi
fablando entro[ ]vn[ ]escudero porla[ ]puerta e[ ]dixo[ ]al[ ]s<en~><<or>> de-
la[ ]casa sen~or guisado es[ ]de[ ]comer[ ]e[ ]desde oy[ ]mas
es[ ]buen[ ]tiempo si[ ]vos plaz e[ ]luego[ ]se[ ]fue[ ]el[ ]sen~or e
lanc'arote[ ]dixo a Ban sen~or podedes yr[ ]a[ ]comer
con[ ]nos no[ ]sen~or dixo el pues[ ]a[ ]dios[ ]vos encomiendo
dixo lanc'arote e[ ]fuese[ ]luego[ ]ado[ ]auia[ ]de[ ]comer e
fallo ay al sen~or dela casa e[ ]a[ ]un[ ]cauallero[ ]e[ ]a[ ]un
su[ ]hermano e[ ]ados[ ]donc'ellas quelo[ ]estauan esperando
e[ ]desq<ue> y vino asentaron se[ ]todos[ ]a[ ]comer e[ ]desque
ouieron[ ]comido fueronse a[ ]echar e[ ]lanc'arote[ ]dormio
fast( )a el dia e o( )tro dia[ ]deman~ana desque[ ]lanc'a-
rote se[ ]leuanto fue a o( )yr[ ]misa en vna capilla que
estaua[ ]en[ ]aquella Casa e[ ]desque[ ]la[ ]misa fue[ ]dicha}
[fol. 223r]
{HD. \ 223}
{CB1.
fuese[ ]a[ ]despedir[ ]de[ ]Ban[ ]e[ ]ban lo encomendo a[ ]dios e[ ]lan-
c'arote[ ]salio del[ ]corral e[ ]fallo y su[ ]cauallo ynsillado e[ ]subio
enel e[ ]despidiose[ ]de su huesped e[ ]de[ ]toda[ ]su[ ]conpan~a[ ]e[ ]entro
ensu[ ]camino e[ ]andubo tanto porel[ ]todo el[ ]dia[ ]sin[ ]auentu-
ra[ ]fallar que[ ]de[ ]co( )ntar[ ]sea fastaque[ ]salio dela[ ]floresta
e[ ]luego[ ]vi( )do[ ]vn[ ]castillo que llamauan flega e[ ]el[ ]fue
alla[ ]por albergar e[ ]el[ ]castillo estaua[ ]muy[ ]bien[ ]escu-
tado que[ ]dela[ ]vna[ ]parte corria[ ]vn[ ]brac'o[ ]de[ ]mar e[ ]dela
otra auia[ ]grandes[ ]prados[ ]e[ ]vna[ ]floresta e[ ]buenos[ ]fru-
tales mas[ ]no tenian bin~as[ ]ca[ ]to( )das[ ]heran[ ]destruidas
desde[ ]quando las grandes[ ]marauillas del[ ]sancto
grial fueron[ ]descubiertas asi[ ]como[ ]el[ ]cuento[ ]lo a ya
deuisado e[ ]lanc'arote[ ]entro[ ]enel[ ]castillo la[ ]lanc'a[ ]en-
la[ ]mano e[ ]fuese[ ]porlas Ruas asi[ ]fastaque llego
al[ ]gran palac'io del[ ]sen~or mas ante que[ ]desc'en-
diese del[ ]cauallo salieron[ ]ael[ ]diez[ ]escuderos que
lo Re( )c'ibieron muy[ ]bien e lo fic'ieron[ ]dec'ender en-
tonc'e vino ael[ ]vna[ ]duen~a de[ ]gran[ ]hedad[ ]que he-
ra sen~ora del[ ]castillo e[ ]lo Resc'i( )bio muy[ ]bien[ ]con
gran alegria e[ ]dixo[ ]sen~or bien[ ]seades[ ]venido[ ]duen~a
dixo lanc'arote buena ventura[ ]vos[ ]de[ ]dios aquella
noche fue lanc'arote muy bien[ ]aluergado (^e)[^a] su[ ]volun-
tad e[ ]enla[ ]man~ana[ ]se[ ]leuanto e[ ]fue a oyr[ ]misa[ ]co-
mo auia[ ]por costumbre e[ ]desque oyo[ ]misa[ ]partio-
se del castillo e[ ]andubo[ ]tanto[ ]porsus[ ]jornadas[ ]q<ue>
el[ ]dia[ ]dela[ ]magdalena llego a vdinela ado[ ]el
Rey bandemagus tenia[ ]sus cortes fuera[ ]del[ ]castillo
envn[ ]muy fermoso plazo e aquel[ ]dia fac'ia[ ]el[ ]muy[ ]gran
fiesta a[ ]marauilla por rreuerenc'ia desu[ ]coronamiento}
[fol. 223v]
{CB1.
E[ ]estauan[ ]conel[ ]todos[ ]los altos omes desu[ ]tierra e[ ]el[ ]Rey
auia fecho armar[ ]sus[ ]tiendas en[ ]medio del[ ]prado[ ]por-
la[ ]gran[ ]calor que[ ]fac'ia asi[ ]como enel[ ]mes[ ]de[ ]julio faze
e[ ]los vno( )s[ ]e[ ]los otros auian[ ]ya[ ]comido[ ]e[ ]el[ ]Rey[ ]estaua
ensu[ ]tienda que[ ]estaua[ ]enel[ ]cabo[ ]del[ ]prado alongada
de[ ]todas[ ]las otras e[ ]conel estauan[ ]muy gran[ ]con-
pan~a desu( )s[ ]parientes e Ricos omes[ ]e[ ]estaua en
pan~os rreales e[ ]tenia[ ]ensu[ ]cabec'a[ ]su[ ]corona[ ]de[ ]oro
que[ ]mucho[ ]hera[ ]rrica amarauilla e[ ]estaua en-
vna muy Rica[ ]cadera e[ ]tenia vna bara[ ]de[ ]or( )o
enla[ ]mano mucho de[ ]gran[ ]valor e[ ]ante[ ]el[ ]estaua[ ]vn
juglar tan~jendo vn arpa e[ ]cantando vn[ ]layes[ ]muy
fermoso e el Rey pensaua ensi[ ]que[ ]no[ ]auia[ ]y tal
que[ ]palabra[ ]le osase[ ]dec'ir e[ ]lanc'arote fue[ ]entonc'e
para[ ]alla ca[ ]bien[ ]conoc'io la[ ]tienda[ ]del[ ]Rey porel
aguila de oro que[ ]tenia[ ]enc'ima[ ]e[ ]su[ ]caballo desque
se bio entre las[ ]tiendas como este[ ]dia[ ]no[ ]auia[ ]traba-
jado Comenc'o a Relinchar muy[ ]altamente[ ]e luego
salieron delas tiendas escuderos enquelo o( )yero( )n
aCudieron lo a[ ]desc'ender e[ ]lanc'arote entro[ ]luego
enla[ ]tienda sin[ ]tirar[ ]su yelmo ca[ ]no[ ]queria[ ]ser[ ]cono-
c'ido e saluo al Rey[ ]e[ ]dixo asi bien[ ]alto[ ]que[ ]todos
lo Pudieron oyr Sen[~]or berdad es que yo con
Cauallero nos[ ]conbatimos el[ ]otro[ ]dia[ ]enla[ ]corte
del Rey artur mi sen~or tanto quelo[ ]yo[ ]mate
e[ ]ese dia estando todos comiendo vino[ ]vn[ ]caua-
llero al[ ]palac'io[ ]ante[ ]el[ ]Rey artur e[ ]dixo ante
todos que[ ]yo auia[ ]muerto el[ ]cauallero a[ ]traic'ion}
[fol. 224r]
{HD. \ 224}
{CB1.
E que el[ ]melo prouaria si[ ]me osase[ ]defender env<uest>ra
corte e[ ]yo[ ]le[ ]dixe que yo[ ]seria seguramente e el
me asigno dia para oy e[ ]pore( )so so[ ]venido[ ]av<uest>ra[ ]corte
e[ ]si[ ]esta[ ]aqui[ ]venga[ ]ade( )lante ca[ ]yo[ ]presto esto[ ]para-
me defender desto[ ]que[ ]me[ ]rrecto estonc'e se leuanto
vn[ ]cauallero que y estaua e[ ]dixo a[ ]lanc'arote s<en~><<or>>
vedesme[ ]aqui que[ ]vos[ ]rrecto de traic'ion Porel[ ]cauallero
que[ ]matastes ca[ ]yo[ ]no[ ]dixo[ ]cosa[ ]que[ ]vos[ ]vien[ ]no[ ]sepa
prouar si[ ]vos o( )saredes[ ]defender c'ierto[ ]dixo[ ]lanc'a-
rote ya no seria de tan[ ]lexos venido sino[ ]me osa-
se[ ]defender devos e[ ]lue( )go tendio su gaje e[ ]dixo[ ]al
Rey tomad sen~or mi[ ]gaje ca yo presto so parame
defender desto[ ]que este[ ]cauallero me Recta e[ ]e( )l
Cauallero tendio asi[ ]mesmo su[ ]gaje e el[ ]Rey torno
las (j)[g]ajes de anbos ados e salieron dela[ ]tienda
e[ ]los vnos[ ]e[ ]los o( )tros preguntaban a[ ]lanc'arote
quien[ ]hera mas no[ ]lo quiso dec'ir Por[ ]no[ ]ser[ ]conosc'ido
e[ ]quien[ ]era el Cauallero dixo el Rey[ ]porque[ ]vos
rrecta sen~or dixo[ ]lanc'arote[ ]no[ ]lo[ ]sabredes e[ ]el
Rey se[ ]dexo de fablar y mas e[ ]el[ ]cauallero se[ ]fic'o
armar entre[ ]tanto muy Ricamente de buena
loriga fuerte e[ ]ligera e[ ]de[ ]muy buen yelmo e[ ]de
muy buena[ ]espada de[ ]buen tajar e[ ]tenia asu cuello
muy buen escudo e[ ]enla[ ]mano vna[ ]lanc'a que[ ]auia
la asta Corta[ ]e[ ]gruesa e[ ]muy fuerte el fiero muy
agudo e muy tajante e tenia vn[ ]pendonc'illo[ ]ver-
mejo e[ ]el[ ]yelmo e[ ]las coberturas del[ ]cauallo e[ ]las[ ]sobre-
sen~ales heran[ ]todas vermejas e[ ]el[ ]escudo e[ ]la asta}
[fol. 224v]
{CB1.
dela[ ]lanc'a tal[ ]qual[ ]el escogio e[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]plaza[ ]co-
rrian[ ]de[ ]todas[ ]partes por ver la[ ]justa delos[ ]dos[ ]ca-
ualleros[ ]e[ ]pararonse[ ]todos[ ]aderrededor e[ ]cada vno[ ]de-
c'ia[ ]mucho es[ ]loco aquel[ ]cauallero que[ ]se[ ]toma[ ]con[ ]ar-
go( )dras ca[ ]no sabemos enesta tierra mejor[ ]cauallero
y[ ]mas fuerte
Luego los do( )s caualleros[ ]se[ ]dexaron correr[ ]el[ ]vn( )o
contra el o( )tro quanto[ ]los[ ]cauallos los[ ]podian[ ]lleuar
e ferieronse ansi[ ]de grandes[ ]golpes quelos[ ]fierros
delas lanc'as se[ ]metieron[ ]porlos escudos asi[ ]que
si[ ]las lanc'as[ ]no bolaran en[ ]piec'as sin[ ]falta lle-
gado se[ ]hubieran a[ ]muerte e lanc'arote finco[ ]enla
silla e[ ]asi[ ]firio a[ ]argadras del[ ]cuerpo e[ ]del[ ]escudo
que[ ]dio conel en[ ]tierra las[ ]piernas[ ]arriba mas[ ]luego
se leuanto[ ]como aquel[ ]que hera de gran[ ]fuerc'a[ ]e
metio mano ala espada e[ ]puso el[ ]escudo enla[ ]cabeza
e fue[ ]contra lanc'arote que[ ]boluia ael e[ ]firiole el
Cauallo asi[ ]duramente por[ ]c'ima[ ]dela cabeza quele
metio la espada porla[ ]cabeza[ ]bien[ ]mas[ ]devn[ ]p( )ie
e[ ]el[ ]cauallo que[ ]el[ ]gran[ ]golpe[ ]no[ ]pudo sufrir cayo
en[ ]tierra mas don lanc'arote finco en[ ]pie derecho e
argodras le[ ]dixo sen~or cauallero mucho me[ ]seme-
jades cortes que dexastes v<uest>ro cauallo porme[ ]fazer
conpan~a depie[ ]lanc'arote[ ]no[ ]rrespondio[ ]palabra
a[ ]cosa[ ]que[ ]el[ ]cauallero dixese ante tiro[ ]la espada
d(^??)[^e]la vaina e[ ]puso el[ ]escudo antesi e[ ]fuese[ ]para-
el[ ]por(^e)[ ][^l]e fac'er otro tal e[ ]ellos se[ ]despedac'auan[ ]los
escudos e[ ]las lorigas e[ ]delos[ ]yelmos fac'ian[ ]salir}
[fol. 225r]
{HD. \ 225}
{CB1.
llamas[ ]biuas porlos[ ]golpes delas[ ]espadas e[ ]vna[ ]vegada
se[ ]lleban aca e otra[ ]alla e[ ]asi[ ]prouaba el[ ]vno[ ]la
fuerc'a[ ]del[ ]otro ental[ ]manera[ ]que[ ]muy gran[ ]defensa
fallo lanc'arote enel[ ]cauallero Ca[ ]no[ ]auia[ ]tal[ ]enla
plaza que[ ]pudiese[ ]deuisar qual[ ]auia[ ]lo[ ]mejor dela[ ]batalla
e[ ]tanto se[ ]con[+]batieron[ ]que[ ]cadavno[ ]dellos[ ]auia[ ]muchas
llagas que grandes que[ ]pequen~as e[ ]lanc'arote[ ]le[ ]dio
vn[ ]golpe[ ]tan[ ]pesado que[ ]no ovo arma quele[ ]pudiese
defender quela espada no[ ]le[ ]entrase[ ]porla[ ]carne
biba e comenc'ole[ ]a[ ]despedac'ar el[ ]escudo arriba
e[ ]ayuso e[ ]a[ ]desmallar la[ ]loriga e[ ]aparar tal el
yelmo que[ ]muy poca[ ]defensa[ ]auia[ ]enel[ ]mas[ ]como
lanc'arote auia gran[ ]fuerc'a e[ ]corazon[ ]delo[ ]ven-
c'er lo[ ]paro atal que[ ]el[ ]cauallero no[ ]fac'ia[ ]sino
encubrirse[ ]del escudo por[ ]miedo dela[ ]buena[ ]espa-
da que[ ]muchas[ ]vezes[ ]auia sentido e[ ]traialo[ ]asi
asu[ ]voluntad vna[ ]vez aca otra[ ]vez[ ]alla ental
manera[ ]que[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]plaza dec'ian[ ]que[ ]el[ ]caua-
llero hera[ ]muerto si[ ]lanc'arote[ ]no ouiese[ ]del
m<erc'e>d mas lanc'arote[ ]mostraua[ ]que[ ]no auia[ ]del[ ]pie-
dad mas[ ]antele[ ]feria[ ]dela[ ]espada muy[ ]fieramente
e[ ]quando argodras vio que[ ]hera Muerto si[ ]mas
conel[ ]profiase Metio el fecho en[ ]auentura
como que[ ]hera[ ]mas fuerte[ ]cauallero de[ ]toda
la[ ]tierra e[ ]echo el[ ]escudo e[ ]el espada en[ ]tierra
e corrio a[ ]lanc'arote porlo[ ]tomar a[ ]brac'os e[ ]lan-
c'arote enque aquello[ ]vido fic[']o otro tal e[ ]trauaron-
se[ ]asi a[ ]brac'os e[ ]troxeron se aca e[ ]alla e[ ]lanc'arote}
[fol. 225v]
{CB1.
que hera[ ]muy baliente trauo[ ]del[ ]enmanera[ ]que lo
alc'o dela[ ]tierra[ ]bien palmo e[ ]medio e[ ]dexose[ ]caer
conel en[ ]tierra muy gran[ ]caida enmanera[ ]que[ ]se[ ]amor-
tec'io como aquel[ ]que auia el[ ]corac'on[ ]quebrado enel
bientre e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]leuanto de[ ]sobre[ ]el e tomo[ ]la
espada[ ]que[ ]yazia[ ]en[ ]tierra c'erca[ ]del e[ ]tirole el[ ]yelmo
de la cabeza e firiolo[ ]asi[ ]duramente porla[ ]cabec'a
quelo f(^irio)[^endy]o fasta[ ]las oreja[s] e[ ]algodras se[ ]comen-
c'o a Reboluer Conla rrabia[ ]dela[ ]muerte e[ ]lanc'a-
rote[ ]le[ ]corto la cabec'a sin mas[ ]tardar[ ]por[ ]amor[ ]de
Meliangas porque[ ]hera[ ]su pariente e[ ]lanc'arote[ ]to-
mo en( )tonc'e la cabeza e[ ]lleuola al Rey[ ]bandema-
gus e[ ]dixole[ ]sen~or e[ ]asaz[ ]fecho si[ ]sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]Rey
mas[ ]yo[ ]vos Ruego porla fee que[ ]deuedes a[ ]todos
los[ ]caualleros[ ]del[ ]mundo que[ ]fagades[ ]pormi[ ]vna[ ]cosa
que[ ]muy poco[ ]vos[ ]co( )stara sen~or[ ]muy[ ]de[ ]grado dixo[ ]lan-
c'arote pues tirad[ ]v<uest>ro yelmo dixo el rrey e[ ]lanc'a-
rote[ ]lo[ ]tiro luego e[ ]quando el[ ]Rey[ ]lo[ ]vio fuelo[ ]luego
porlo abrac'ar e[ ]lanc'arote le[ ]dixo pordios sen~or
no[ ]fagades conmigo alegria ca[ ]c'ierto[ ]no[ ]lo[ ]deuiades
fac'er[ ]ca[ ]si[ ]supiesedes lo[ ]que[ ]vos[ ]he fecho vos[ ]me
querriades peor que a ome que[ ]enel[ ]mundo[ ]se( )a
ay sen~or dixo el Rey[ ]no[ ]digades[ ]mas ca[ ]yo[ ]se
vna[ ]piec'a deso que[ ]queriades[ ]dec'ir[ ]mas[ ]no[ ]lo[ ]quie-
ro[ ]del[ ]todo[ ]saber por que por[ ]auentura[ ]seria[ ]tal
cosa que me tirara de fac'er[ ]convos[ ]alegria ca yo
no Querria por[ ]cosa[ ]del mundo tomar pesar[ ]en
quanto estubiesedes[ ]conmigo que[ ]no a[ ]enel[ ]mundo
cosa[ ]porque tomar pesar saluo ella sola e[ ]bien}
[fol. 226r]
{HD. \ 226}
{CB1.
cuido que[ ]me[ ]sea[ ]ya abenida mas[ ]no[ ]quiero ende[ ]saber la
verdad agora e[ ]porende[ ]vos Ruego que[ ]no fabledes si-
no[ ]en gozo[ ]e en[ ]alegria ca[ ]por vos deuen[ ]vien venir
los[ ]plazeres del[ ]mundo e[ ]todos[ ]los[ ]pesares[ ]ser[ ]quitados
asi se[ ]conortaua el[ ]rrey bandema( )gus mas su cora-
c'o[n][ ]daua que su fijo hera[ ]muerto mas el[ ]no[ ]fazia[ ]dello
senblante por[ ]amor[ ]de[ ]lanc'arote[ ]que amaua mas
que[ ]a ome[ ]del[ ]mundo e el[ ]queria[ ]que[ ]lanc'arote
le[ ]hubies( )e fecho todos[ ]los[ ]pesares del[ ]mundo[ ]p( )or
tal que hubie( )se[ ]su[ ]conpan~a todos[ ]los[ ]dias de su[ ]vida
mas bien cuidaua que[ ]lanc'arote lo[ ]no faria
Quando los rricos omes[ ]de[ ]gorra conosc'ieron[ ]a[ ]lan-
c'aro( )te fueron[ ]muy[ ]alegres e fic'ieron[ ]conel la mayor
alegria que[ ]po( )dian[ ]fac'er e[ ]luego[ ]lo[ ]desarmaron[ ]a
fuerc'a mas lanc'arote[ ]dezia que[ ]no fincaria ay
por ninguna manera Por[ ]sancta[ ]cruz[ ]dixo el[ ]Rey
ya oy no vos[ ]partiredes[ ]demy e[ ]ansi conuino a
lanc'arote[ ]fincar[ ]ay queriendo o[ ]no e[ ]aquella[ ]no-
che[ ]fue[ ]muy bien aluergado e[ ]mucho[ ]onrrado[ ]de
todos e[ ]enla[ ]man~ana tanto[ ]como[ ]fue[ ]de[ ]dia se[ ]fue
lanc'arote a[ ]despedir[ ]del Rey ca dec'ia que[ ]queria
yr[ ]ala corte del[ ]Rey artur e[ ]el[ ]Rey bandemagus
le fic'o luego traer vn[ ]cauallo e fic'olo[ ]subir[ ]enel
ca el suyo hera[ ]muerto como[ ]se[ ]a[ ]dicho e[ ]luego[ ]se
partio lanc'arote del[ ]Rey e[ ]al[ ]partir le[ ]dixo[ ]el[ ]Rey
bandema( )gus amig( )o[ ]vo( )s[ ]so( )des el[ ]ome del[ ]mundo
cuya[ ]conpan~a mas[ ]deseo[ ]aber si[ ]vos[ ]pluguiese que}
[fol. 226v]
{CB1.
la ou(^e)[^y]e( )se mas[ ]yo[ ]se bien[ ]que yo[ ]so[ ]tan pobre que[ ]no
podria aber[ ]tan[ ]alta conpan~a como[ ]la[ ]v<uest>ra e[ ]portanto
querria[ ]v<uest>ro buen talante auer[ ]si[ ]vos[ ]pluguiese e
asi[ ]me[ ]ternia[ ]porel[ ]mas[ ]rrico[ ]ome[ ]del[ ]mundo sen~or
dixo lanc'arote[ ]si[ ]fare por[ ]conuenenc'ia[ ]que[ ]me[ ]perdo-
nedes este[ ]pesar que[ ]vos he fecho c'ierto[ ]dixo[ ]el[ ]Rey
si[ ]vos[ ]me hu( )biesedes[ ]deseredado[ ]e[ ]despues[ ]muertos
quantos amigos[ ]yo[ ]he[ ]yo[ ]vo( )s[ ]perdonaria[ ]tal[ ]pesar
porv<uest>ra conpan~a auer[ ]sen~or[ ]dixo lanc'arote v<uest>ra
conpan~ia a( )bria[ ]y( )o[ ]mucho asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios[ ]porque
amades[ ]la[ ]mia mas[ ]mi[ ]conpan~a no vosla[ ]puedo dar
ca[ ]sabed que[ ]mas[ ]so[ ]de otro que[ ]no[ ]mio si[ ]otre no[ ]vos
la[ ]diere e[ ]porende[ ]vos Ruego que vos[ ]no[ ]pese[ ]mas
bien[ ]sabed que en[ ]todos[ ]los[ ]lugares[ ]que[ ]me fallaredes
me[ ]tomaredes[ ]por v<uest>ro[ ]cauallero e[ ]porv<uest>ro[ ]ami( )go
e[ ]el[ ]Rey selo agradesc'io[ ]mucho e[ ]despues[ ]le[ ]dixo
mi[ ]buen[ ]amigo vos[ ]dec'ides[ ]que[ ]me auedes[ ]fecho
gran[ ]pesar c'ierto si dixo lanc'arote[ ]e[ ]pesame
mas[ ]asi[ ]me[ ]conbenia fazer agora[ ]vos Ruego
dixo[ ]el[ ]Rey bandemagus que[ ]de[ ]oy[ ]en[ ]tres[ ]dias
me[ ]ynbiedes[ ]a[ ]dec'ir que[ ]es[ ]el[ ]pesar[ ]que[ ]me[ ]auedes
fecho ca[ ]dev<uest>ra boca[ ]no[ ]lo[ ]querria[ ]saber ca[ ]he
dubda que pesar e[ ]yra me fiziese perder[ ]convos
e[ ]agora vos yd a[ ]dios[ ]que[ ]vos guarde el[ ]cuerpo
e[ ]el[ ]alma e[ ]dios[ ]no[ ]me[ ]dexe morir de[ ]muerte fas-
ta que sea asi contento devos[ ]como[ ]deseo e[ ]el
Rey se[ ]partio de Lanc'arote entonc'e llorando}
[fol. 227r]
{HD. \ 227}
{CB1.
E lanc'arote se[ ]fue[ ]porel[ ]mas[ ]derecho[ ]camino que
supo contrala dolorosa[ ]guarda e[ ]esta[ ]noche
albergo envna[ ]casa[ ]de[ ]rreligion[ ]e[ ]enla ma-
n~a( )na quando se[ ]quiso[ ]ende[ ]partir[ ]vino ae( )l
vna[ ]donc'ella que ay[ ]auia yazido[ ]e[ ]dixo le
sen~or cauallero a[ ]qual[ ]parte queredes[ ]yr don-
zella dixo el ala[ ]dolorosa[ ]guarda ay[ ]sen~or
dixo ella Ruegovos[ ]porv<uest>ra[ ]bonda[d][ ]que[ ]por[ ]amor
demi[ ]fagades[ ]vna[ ]cosa que[ ]vos[ ]querria[ ]Rogar
Muy de grado dixo[ ]el[ ]dec'idme[ ]que[ ]es sen~or[ ]di-
xo[ ]la[ ]donc'ella que[ ]me[ ]llebedes[ ]env<uest>ra[ ]guarda
segura c'ierto dixo[ ]lanc'arote yo[ ]vos[ ]llebare
e[ ]vos[ ]guardare quanto vos[ ]pudiere[ ]defender
grandes[ ]m<erc'e>d<e>s dixo[ ]ella yo[ ]no[ ]vos[ ]pido[ ]mas e
luego la[ ]truxeron[ ]vn[ ]palafren[ ]e[ ]subio[ ]enel[ ]e
metiose enel[ ]camino Con[ ]lanc'arote[ ]e[ ]andu-
bieron[ ]ansi fasta[ ]c'erca[ ]de[ ]medio dia e[ ]enton-
c'e en[+]contro vn[ ]cauallero armado de[ ]todas
armas ala en[+]trada[ ]devna[ ]floresta e[ ]desque
llego ala[ ]donc'ella saluola e[ ]ella ael e[ ]desq<ue>
la[ ]donc'e( )lla paso[ ]porel el[ ]cauallero la[ ]to-
mo porel brac'o[ ]e[ ]quisola besar afuerc'a e[ ]ella
se[ ]de[+]fendio a[ ]quanto[ ]podia e Co( )menc'o a[ ]lla-
mar a[ ]lanc'arote e[ ]a[ ]dezir[ ]ay[ ]sen~or[ ]no[ ]sufra-
des que[ ]me[ ]fagades[ ]onrra antevos e[ ]lanc'a-
ro( )te[ ]se[ ]ensan~o[ ]e[ ]dixo al[ ]cauallero fuy( )d de
aqui[ ]don cauallero que[ ]asi[ ]me ayude[ ]dios[ ]no
sodes cortes e[ ]el[ ]diablo vos manda[ ]azer fuerc'a}
[fol. 227v]
{CB1.
a[ ]donc'e( )llas[ ]que[ ]devos no[ ]an[ ]cura e[ ]yo[ ]vos[ ]defien-
do[ ]que[ ]mas[ ]no<n>[ ]po(^??)[^n]gades[ ]enella mano agora[ ]sodes
dixo el cauallero enla[ ]batalla ca[ ]yo[ ]la vesare o
me conbatire convos pues[ ]la batalla queredes
dixo lanc'arote aella[ ]sodes[ ]venido ca[ ]yo[ ]la Refuso
e[ ]guardadvos[ ]demi[ ]ca[ ]vos[ ]desafio[ ]e[ ]yo[ ]avos[ ]dixo[ ]el
cauallero e[ ]luego[ ]se[ ]dexo yr el[ ]vno[ ]al[ ]o( )tro[ ]quanto
los[ ]cauallos lo[ ]podian[ ]llebar e[ ]dieronse[ ]muy[ ]grand<e>s
golpes[ ]enlos[ ]escudos e el[ ]cauallero[ ]quebro[ ]su[ ]lanc'a
e el[ ]cauallero lo[ ]firio asi[ ]duramente que por el
escudo[ ]ni porla loriga no[ ]finco quele[ ]no[ ]metiese
el[ ]fierro dela[ ]lanc'a porel[ ]cuerpo e[ ]le[ ]paso[ ]ala[ ]es-
palda siniestra e[ ]dio[ ]conel[ ]gran[ ]caida en[ ]tierra
e[ ]lanc'arote desc'endio luego[ ]ael e saco la[ ]lanc'a
del que[ ]aun estaua en t<ie>rra e[ ]al[ ]sacar[ ]el[ ]caua-
llero se[ ]amortesc'io[ ]conel[ ]dolor[ ]e[ ]despues[ ]tirole
el[ ]yelmo dela cabec'a e[ ]lanc'olo lo[ ]mas[ ]lejos[ ]que
pudo e[ ]metio mano al[ ]espada e[ ]quando llego[ ]ael
fallolo amortec'ido[ ]conel[ ]dolor e[ ]lanc'arote[ ]estu-
bo[ ]asi ca[ ]de[ ]grado queria[ ]saber[ ]quien[ ]hera gra( )n
Piec'a estouo el[ ]cauallero amortec'ido e[ ]desque
aCordo a Cabo de[ ]pie( )c'a Comenc'o[ ]a[ ]quexarse[ ]muy
duramente e fic'o lanc'arote senblante quele
queria[ ]cortar la[ ]cabec'a a( )y sen~or dixo el Ca-
uallero m<erc'e>d tened mi[ ]espada ca yo me[ ]tengo[ ]por
venc'ido e[ ]lanc'arote lo aseguro que[ ]no[ ]moriria
mas que[ ]el dixese porque[ ]la[ ]queria[ ]besar a[ ]fuer-
c'a sen~or cauallero asi[ ]me conuenia fazer e[ ]de-zir}
[fol. 228r]
{HD. \ 228}
{CB1.
vos he como no a[ ]mas[ ]de[ ]quinze[ ]dias dixo el[ ]caua-
llero que yo fui envn[ ]torneo onde ouo asaz[ ]de
buenos omes e[ ]de[ ]buenos[ ]caualleros e[ ]desque[ ]el
torneo fue acabado escogieron[ ]vn[ ]cauallero[ ]que-
lo[ ]fic'o mejor que todos los otros maguer que her( )a
muy[ ]nin~o e[ ]despues[ ]escogieron[ ]doze[ ]que[ ]mejor[ ]lo
fizieron despues del e[ ]despues[ ]que[ ]esto fic'ieron
pusieron[ ]las mesas e fic'ieron ser el buen[ ]cauallero
en vna[ ]cadera de oro e[ ]los[ ]doze[ ]caualleros[ ]ante
el e[ ]desque ouieron comido fincaron[ ]ansi[ ]los
doze[ ]caualleros cadavno[ ]tomando plazer[ ]e[ ]dixo
el vno o( )y( )d[ ]todos[ ]yo[ ]prometo[ ]de[ ]justar[ ]con(^??)[ ][^qua]ntos
caualleros fallase eneste[ ]an~o[ ]e[ ]que[ ]tenga[ ]la[ ]pierna
sobre[ ]el[ ]cuello del[ ]cauallo e[ ]el[ ]segundo[ ]prometio
otra[ ]cosa e[ ]el[ ]terc'ero fic'o otra[ ]promesa e[ ]yo[ ]que
hera vno[ ]delos[ ]doze fic'e otra[ ]promesa[ ]que[ ]no[ ]en-
contraria donc'ella en[ ]guarda[ ]de[ ]cauallero[ ]aque
no[ ]vesase afuerc'a o[ ]me conbatiria[ ]conel fasta
que[ ]el[ ]vno denos fuese venc'ido o[ ]lo conquiriese e
agora[ ]v( )e( )o que[ ]fize[ ]locura e aun o( )tro[ ]fic'o mayor lo-
cura que[ ]vn[ ]cauallero prometio la rreyna gene-
bra aunque andubiese en[ ]guarda de[ ]quatro[ ]caua-
lleros qualesquier que[ ]fuesen Pordios dixo[ ]lan-
c'arote el[ ]cauallero[ ]no[ ]fue muy[ ]sabidor ni[ ]vos[ ]que
tales[ ]promesas fec'istes Por[ ]quanto[ ]tan[ ]bien[ ]vos
qu(e)[i]tastes[ ]pues[ ]vos tenedes[ ]por venc'ido e[ ]yo[ ]vos
quito mas tanto vos Ruego que fagades[ ]p( )orque
bayades al Rey Bandemagus a le[ ]dezir[ ]que}
[fol. 228v]
{CB1.
Lanc'arote le ymbia[ ]pedir m<erc'e>d que[ ]me[ ]perdone[ ]porque
mate[ ]su[ ]hijo meliangas e[ ]el[ ]cauallero dixo quele[ ]plazia
pues Ruegovos[ ]dixo[ ]lanc'arote que[ ]me[ ]digades[ ]co-
mo[ ]vos dizen[ ]si[ ]vos[ ]plaz yo[ ]he nombre patrides[ ]de
guirnalda de oro dixo el[ ]cauallero e[ ]lanc'arote[ ]corto
la[ ]falda desu[ ]saya e[ ]atole la[ ]llaga[ ]porla[ ]mucha
sangre quele[ ]dende salia e[ ]al[ ]partir[ ]que[ ]se[ ]devno
partian lanc'arote[ ]pregunto como[ ]dec'ian[ ]al[ ]caualle-
ro[ ]que[ ]el[ ]torneo venc'iera sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero el
ha nombre boores el[ ]deseredado e[ ]destas[ ]nuebas
fue lanc'arote[ ]muy alegre que[ ]mas[ ]no[ ]podia ser[ ]e
ayudo al[ ]cauallero[ ]a[ ]caualgar e encomendolo[ ]a[ ]dios
e[ ]lanc'arote[ ]subio (^e)[ ]la donc'ella[ ]ensu[ ]palafren que
estaua depie e[ ]el[ ]subio[ ]en[ ]su[ ]cauallo e[ ]andubieron
tanto entre[ ]el[ ]e[ ]la[ ]donc'ella que llegaron[ ]ala[ ]do-
loro( )sa[ ]guarda e[ ]maguer quelos dela tierra la[ ]lla-
mauan Joyosa guarda e[ ]las gentes estran~as la
llamauan dolorosa guarda
Quando Lanc'arote[ ]vio el[ ]cuerpo de[ ]galeote esto[ ]no<n>
Cale[ ]demandar si fizo gran[ ]duelo ca[ ]todos[ ]los[ ]q<ue>
lo vian cuidauan que[ ]moriria[ ]luego enla[ ]plaza
e[ ]quando los del[ ]castillo lo conoc'ieron comenc'a-
ronlo a[ ]conortar quanto[ ]podian ca[ ]mucho[ ]estaua
triste porla[ ]muerte[ ]desu[ ]amigo e[ ]lanc'arote[ ]man-
do[ ]luego fazer[ ]vna[ ]muy Rica[ ]tunba Para[ ]que[ ]dixe-
ronlos[ ]del[ ]castillo paraeste[ ]cuerpo dixo[ ]lanc'arote
Pordios sen~or dixo vna[ ]donc'ella Duen~a[ ]vieja
eneste castillo esta[ ]la[ ]mas[ ]rrica[ ]tunba que[ ]sea[ ]en}
[fol. 229r]
{HD. \ 229}
{CB1.
todo el mundo mas no[ ]sabemo( )s[ ]enque[ ]lugar esta mas
ynbiad[ ]porlos[ ]mas anc'ianos[ ]deste lugar e[ ]ello( )s[ ]vos
diran[ ]verda( )deras nuebas (^s)[^d]ella[ ]segund creo / asi[ ]co-
mo la duen~a lo[ ]mando asi[ ]lo[ ]fic[']o[ ]lanc'arote Ca[ ]luego
llamo a[ ]consejo[ ]los[ ]mas anc'ianos[ ]de[ ]aquel[ ]lugar
e[ ]preguntoles[ ]porla[ ]tun( )ba e[ ]ellos[ ]le[ ]dixeron[ ]que[ ]es-
ta enla[ ]mayor[ ]capilla antevn[ ]altar e[ ]sabed[ ]s<en~><<or>>
dixeron ellos que[ ]es[ ]la[ ]mas rrica[ ]del[ ]mundo e
Mandola fac'er el Rey Narbaduc que[ ]hera
pagano e[ ]adoraua[ ]los ydolos[ ]que[ ]estauan[ ]aqui
anteque Josephe abarimatia aqui viniese
e[ ]asi auino que[ ]nunca ome[ ]enella fue[ ]soterra-
do e[ ]desta auentura fue[ ]muy alegre lanc'arote e
mando quele truxesen la tunba e[ ]quando[ ]la[ ]vio
Prec'iola[ ]mucho ca[ ]hera muy marauillosa e enella
no[ ]auia oro[ ]ni plata ante[ ]hera[ ]toda[ ]cubierta de
piedras prec'iosas e[ ]asi sotilmente[ ]puestas que
no[ ]semejaua que por mano de ome fuesen[ ]puestas
e[ ]desque[ ]la tunba fue[ ]puesta do[ ]auia[ ]de estar
fallo y lanc'arote[ ]su[ ]nombre escrito luego[ ]fue
y traido vn monimento de[ ]marmol e[ ]lanc'a-
rote[ ]mesmo puso[ ]dentro[ ]el[ ]cuerpo de[ ]galeote[ ]ar-
mado de[ ]todas[ ]armas asi[ ]como[ ]hera[ ]costumbre e
cubriolo[ ]convn[ ]muy Rico[ ]pan~o obrado de oro[ ]e
piedras[ ]prec'iosas mas[ ]ante quelo cubriese[ ]vesolo
vien[ ]tres vezes enla[ ]voca[ ]con[ ]tan[ ]gran[ ]pesar[ ]que}
[fol. 229v]
{CB1.
el[ ]corazon le[ ]queria[ ]quebrar enel[ ]cuerpo e[ ]despues
puso la[ ]tunba enc'ima e[ ]luego[ ]se[ ]partio ende e
encomendo a[ ]dios[ ]los[ ]del castillo e entro ensu
camino[ ]e[ ]andubo tanto que[ ]llego ala[ ]corte[ ]del
Rey[ ]artur que[ ]estaua en[ ]camalot
Quando[ ]el[ ]Rey[ ]sopo que[ ]lanc'arote[ ]venia[ ]salio de su
gran[ ]palac'io con[ ]todos[ ]sus[ ]rricos[ ]omes[ ]alo[ ]rre-
c'ebir e[ ]las duen~as e[ ]las[ ]donc'ellas eso mismo asi[ ]lo
Rec'ibieron con[ ]gran[ ]alegria Como[ ]si[ ]dios mesmo
fuese entre ellos e[ ]luego[ ]vinieron[ ]ael[ ]leonel
e[ ]estor[ ]e[ ]meliadux el[ ]negro e[ ]hizieron[ ]conel
muy[ ]gran[ ]alegria e[ ]comenc'aronlo a[ ]desarmar
e[ ]desque[ ]fue[ ]desarmado asentaronse[ ]a[ ]comer e[ ]des
que[ ]las mesas fueron[ ]alc'adas el[ ]Rey[ ]fic'o[ ]benir[ ]luego
los clerigos que auian[ ]de[ ]meter en[ ]escripto[ ]las
auenturas[ ]de[ ]cadavno e[ ]luego[ ]metieron en[ ]escripto
las[ ]auenturas de[ ]lanc'arote asi[ ]como[ ]las el[ ]conto
e quando el[ ]Rey las[ ]oyo e[ ]oyo[ ]que[ ]fablara
del[ ]cauallero que[ ]auia prometido de[ ]prender
ala rreyna genebra en[ ]guarda[ ]de[ ]quatro[ ]caua-
lleros dixo que[ ]dende[ ]a(^n~o) [^vn] an~o no[ ]yria ala[ ]Reyna
a[ ]lugar[ ]que[ ]fuese sino en[ ]guarda[ ]de[ ]quatro[ ]caua-
lleros armados Pero[ ]vos Ruego dixo el[ ]Rey
a[ ]lanc'arote que[ ]seades[ ]vos[ ]el[ ]vno y[ ]el otorgo e
luego escojio el Rey a[ ]sagramor[ ]el[ ]derranchador
e[ ]a[ ]quia el senescal e[ ]a[ ]don[ ]dinax[ ]el[ ]saluaje
e[ ]ae( )sto dio el Rey la Reyna a guardar[ ]que
fuesen[ ]conella a[ ]todos[ ]los[ ]lugares que[ ]ella[ ]fuese[ ]dende}
[fol. 230r]
{HD. \ 230}
{CB1.
a[ ]vn[ ]an~o e[ ]despues[ ]fue[ ]tal / ora que[ ]si[ ]lanc'arote[] y
no[ ]fuera ya[ ]porlos tres[ ]no fincara que[ ]la rreyna
no fuera lleuada asi[ ]como el[ ]cuento lo[ ]deuisara
aca[ ]adelante
{RUB. Agora dexa el Cuento de fablar
de( )l[ ]Rey Artur e[ ]de la Rey-
na e[ ]torna[ ]a[ ]boores}
Agora dize[ ]el[ ]cuento que[ ]qu( )ando[ ]boores se[ ]partio[ ]del[ ]castillo
de[ ]Glazendo ado oyo las[ ]nuebas[ ]dela[ ]donc'ella[ ]de[ ]ongeforte
asi[ ]como[ ]el[ ]cuento[ ]lo[ ]a[ ]deuisado y[ ]el[ ]fue alberg( )ar[ ]al( )a
hermita que[ ]estaua enla[ ]floresta e[ ]aluergo e[ ]toda aquella
noche fasta el dia[ ]claro muy alegre porque[ ]asi[ ]se[ ]par-
tio del castillo e[ ]desque[ ]fue[ ]de[ ]dia el[ ]hermitan~o canto
su[ ]misa e[ ]boores[ ]la oyo e[ ]luego[ ]se[ ]partio dende e[ ]andubo
todo aquel[ ]dia sin auentura[ ]hallar que[ ]de[ ]contar[ ]sea
e ala[ ]noche vino a[ ]cas( )a[ ]devna[ ]duen~a[ ]vieja quelo
albergo muy[ ]de[ ]grado por[ ]quanto[ ]le[ ]semejo muy[ ]jentil
ome e enla man~ana saliendo el sol partiose dende
boores dela duen~a y entro envna floresta que le
turo[ ]fasta[ ]medio dia mas de auentura que[ ]aquella[ ]se-
mana le aui( )niese no[ ]fabla aqui[ ]el[ ]cuento ante[ ]diz que
el dia que la donc'ella le dixo[ ]llego[ ]ala floresta[ ]de
xoonet de contra la[ ]mar a aquella ora[ ]misma[ ]q<ue>
le fue[ ]encomendado e[ ]desque y[ ]llego andubo
porla[ ]floresta quanto dos[ ]leguas e[ ]entonc'e llego avna}
[fol. 230v]
{CB1.
muy fermosa[ ]capilla e[ ]fue[ ]alla[ ]por orar e ato[ ]su[ ]caballo
a[ ]vn[ ]arbol que[ ]estaua[ ]fuera dela capilla e[ ]colgo[ ]su
escudo e[ ]entro[ ]dentro enla[ ]capilla e[ ]desque[ ]estubo ay
vna[ ]piec'a escucho e oyo muy gran[ ]duelo el[ ]mayor
que[ ]nunca vido e[ ]paro[ ]mientes e[ ]vido[ ]luego[ ]venir[ ]mas
de[ ]veinte[ ]caualleros que[ ]traian[ ]vnas[ ]andas[ ]enc'ima
de[ ]dos palafrenes e[ ]dentro[ ]venia vn[ ]cauallero
muerto que tenia el rrostro descubierto e[ ]detras de
todos venia vn[ ]cauallero[ ]viejo que[ ]fac'ia[ ]muy[ ]gran
duelo[ ]que[ ]no[ ]auia[ ]tal[ ]quelo[ ]viese que[ ]no[ ]vbiese[ ]piedad
del e[ ]desque y llegaron desc'endieron[ ]las[ ]andas
en[ ]tierra e[ ]boores[ ]estubo y[ ]tanto[ ]que[ ]vido[ ]meter
el[ ]cuerp( )o[ ]enla[ ]capilla e[ ]luego[ ]se[ ]comenc'o el[ ]duelo
asi[ ]grande que[ ]nu[n]ca[ ]por[ ]cauallero[ ]tal[ ]fue fecho
e asi[ ]que boores mesmo auia ende gran[ ]piedad
e[ ]quando[ ]vido al[ ]cauallero viejo[ ]rrascar[ ]su[ ]frente
e[ ]su[ ]faz asi[ ]que[ ]todo[ ]corria sangre e[ ]desque[ ]el[ ]caua-
llero viejo ouo fecho[ ]su[ ]duelo que[ ]mayor[ ]ningu<n><<o>>
no[ ]podia[ ]ser comenc'o a[ ]dec'ir[ ]ay[ ]mi[ ]buen[ ]fijo[ ]bueno
e[ ]prec'iado de[ ]todos[ ]valores como[ ]fue[ ]la[ ]muerte[ ]tan
ardid que[ ]avos[ ]tomase(^??)[ ][^e][ ]ami[ ]dejo e[ ]luego[ ]se[ ]amor-
tesc'io e estubo asi[ ]en[ ]tierra[ ]gran[ ]piec'a e[ ]desque
p( )udo ablar dixo agora[ ]sen~ores[ ]creedme aquel
traidor[ ]que[ ]mi[ ]fijo mato e[ ]luego se[ ]fueron[ ]delos[ ]que
ay estauan[ ]vna[ ]partida e[ ]no tardaron mucho que
tomaron e[ ]traian entre si vn[ ]cauallero desnudo
en[ ]camisa[ ]e[ ]en[ ]pan~os De[ ]lino e[ ]boores[ ]quelo[ ]vido
venir[ ]cato al[ ]cauallero desnudo que[ ]traian[ ]e[ ]vio}
[fol. 231r]
{HD. \ 231}
{CB1.
que hera lanbagus su[ ]ayo e[ ]desque[ ]lo[ ]conoc'io[ ]fue[ ]tan
san~udo que[ ]mas[ ]no[ ]podia[ ]ser e[ ]salio[ ]luego[ ]dela[ ]capilla
e[ ]tomo[ ]el[ ]escudo[ ]que[ ]colgara[ ]devn[ ]arbol[ ]e[ ]metio[ ]ma-
no[ ]ala espada e[ ]entro[ ]enla capilla y encomenc'o[ ]a[ ]dar
bozes e[ ]dec'ir fuid denos caualleros e[ ]dexad el[ ]caua-
llero que[ ]no[ ]lo[ ]lleuaredes Pordios[ ]dixeron[ ]ell(^??)[^o]( )s[ ]ya
porvos[ ]no[ ]lo[ ]de( )xaremos Pues[ ]guardadvos[ ]demi
ca[ ]yo vos matare o[ ]vos[ ]lo[ ]dexaredes
Entonc'e[ ]se[ ]dexo correr e[ ]firio[ ]al[ ]primero que[ ]encontro
ansi duramente por[ ]c'ima[ ]dela[ ]cabeza quelo[ ]fendio
asta[ ]los[ ]dientes ca[ ]estaua desarmado e[ ]dio[ ]conel
muerto[ ]en[ ]tierra e[ ]despues[ ]fue[ ]contra dos[ ]que[ ]su
ayo[ ]tenian e[ ]mato al[ ]vno dellos[ ]e[ ]al otro[ ]corto[ ]el
brac'o siniestro e[ ]los o( )tros[ ]desanpararon luego
asu[ ]ayo por[ ]miedo que ovieron e[ ]desque[ ]los
otros[ ]vieron[ ]ansi[ ]muertos e[ ]boores[ ]fablo[ ]lueg( )o
asu ayo e[ ]dixole[ ]a( )y[ ]sen~or[ ]ayo[ ]subid[ ]en[ ]aquel[ ]mi
caballo e[ ]yo sobi(e)re[ ]en[ ]aquel o( )tro[ ]ca( )uallo e[ ]va-
monos que estades desarmado e[ ]miedo[ ]que[ ]vos llaguen
Por[ ]ventura e[ ]asi[ ]como boores lo hizo asi[ ]cabalgo
lanbagus enel[ ]cauallo de boores e boores enel
cauallo que dixo que hera[ ]morc'illo e[ ]fuerte e[ ]muy
ligero e[ ]fueronse[ ]e[ ]dexaron[ ]los otros fac'iendo[ ]su
duelo enla capilla e[ ]lanbagus paro mientes[ ]enq<ue>
boores lo[ ]auia[ ]llamado ayo e[ ]desque[ ]fue[ ]enla[ ]floresta
quanto quatro[ ]tiros[ ]de[ ]arcos dixo por[ ]buena[ ]fee
sen~or[ ]yo[ ]vos[ ]deuo mucho amor Porque[ ]me[ ]librastes}
[fol. 231v]
{CB1.
de muerte e vos[ ]posistes en auentura[ ]pormi[ ]vida
saluar sin[ ]mas[ ]uoslo auer[ ]seruido[ ]e[ ]porende[ ]vos
querri( )a hazer o( )tra[ ]tal si viniese[ ]a[ ]logar[ ]e[ ]por-
eso[ ]vos Ruego[ ]que[ ]tiredes[ ]v<uest>ro[ ]yelmo porque[ ]vos
pueda[ ]conosc'er en[ ]algund lugar que[ ]vos[ ]vea[ ]e[ ]luego
tiro boores su yelmo e[ ]quando lanbagus lo[ ]vio
que[ ]hera[ ]boores luego fue ael[ ]los brac'os[ ]abiertos
e[ ]dixole ay[ ]sen~or[ ]mucho[ ]seade( )s[ ]vien[ ]venido
Pordios[ ]e[ ]como[ ]vos[ ]acontesc'io desque[ ]vos[ ]partis-
tes demi sen~ora[ ]la[ ]duen~a del lago Muy bien
a[ ]dios m<erc'e>d dixo[ ]boores que[ ]auentura[ ]vos[ ]traxo
aquella capilla asi[ ]a[ ]punto por[ ]buena fee[ ]dixo[ ]boor<e>s
mi sen~ora la[ ]duen~a del [lago] me[ ]mando ay[ ]benir[ ]sin
ninguna falta a[ ]ora[ ]de[ ]medio[ ]dia e[ ]asi a[ ]acon-
tesc'ido que[ ]sodes librado de[ ]muerte mas dezidme
por que[ ]vos pusieron[ ]ansi[ ]por[ ]buena[ ]fee[ ]yo[ ]voslo
dire de[ ]grado dixo lanbagus
Ansi[ ]auino no[ ]ha[ ]mas[ ]de[ ]tres an~os[ ]que[ ]entre[ ]my
e[ ]vn cauallero del Reyno[ ]de[ ]londres[ ]que[ ]auiamos
andado vn[ ]dia sin[ ]comer[ ]e[ ]sin[ ]veuer tanto[ ]que[ ]aue-
nimos ala[ ]entrada[ ]devna floresta e[ ]desc'endimos
so vn[ ]pino por[ ]descansar tiramos[ ]n<uest>ros yelmos e
aba( )timos[ ]n<uest>ros au(e)[a]ntales e echamo( )snos so[ ]aquel
pino sobre la[ ]yerba e[ ]nos[ ]que[ ]queriamos[ ]dormir
vimos venir vn[ ]corc'o muy corriendo e[ ]quatro[ ]gal-
gos enpos del e[ ]vn[ ]arquero[ ]que[ ]tenia[ ]vn[ ]arco en-
la[ ]mano e[ ]vna saeta[ ]puesta enel[ ]por[ ]tirar[ ]al}
[fol. 232r]
{HD. \ 232}
{CB1.
Corc'o e[ ]quando[ ]llego el[ ]corc'o c'erca denos de( )xo[ ]yr
la[ ]saeta e firio al[ ]cauallero que[ ]estaua antemy
por[ ]medio[ ]del[ ]cuerpo e[ ]quando el[ ]cauallero s( )e
sintio herido taman~a fue[ ]la[ ]san~a[ ]que firio[ ]asi
dela lanc'a[ ]al arquero por medio del[ ]cuerpo[ ]quel
fierro[ ]e[ ]el[ ]asta salio dela[ ]otra[ ]parte[ ]e[ ]dio[ ]conel
muerto en[ ]tierra e[ ]luego vino[ ]vn[ ]cauallero e[ ]pre-
gunto quien[ ]auia[ ]muerto asu[ ]escudero yo[ ]dixo
el[ ]cauallero e[ ]luego[ ]metio[ ]mano[ ]ala[ ]espada e
diole[ ]tal golpe[ ]quele[ ]corto la[ ]cabec'a antemi[ ]por
venganc'a desu escudero desta auentura[ ]fui
yo[ ]muy[ ]triste e[ ]tubolo[ ]a[ ]gran[ ]desonrra e[ ]yo[ ]fuy
enpos[ ]el Cauallero mas[ ]el[ ]fue[ ]quanto el[ ]ca-
uallo lo[ ]po( )dia[ ]lleuar e[ ]desque[ ]lo[ ]vi[ ]asi yr[ ]que
lo[ ]no[ ]podia[ ]alcanc'ar torneme[ ]e[ ]tome[ ]mis
armas e[ ]pusose[ ]sobre el[ ]cuello demi[ ]caballo
al[ ]cauallero[ ]muerto[ ]e sali enpos[ ]el e[ ]llebele
asi[ ]avna casa de Religion[ ]paralo[ ]soterrar
e[ ]partime[ ]luego dende e[ ]jure[ ]que[ ]jamas[ ]no[ ]que-
daria de[ ]buscar el[ ]cauallero que[ ]mi[ ]conpan~ero
aui( )a[ ]muerto fasta quelo[ ]fallase e[ ]asi[ ]acaesc'io
o( )y[ ]de[ ]man~ana[ ]por[ ]auentura que falle el[ ]caua-
llero armado[ ]de[ ]todas[ ]armas saluo el[ ]yelmo
e[ ]p( )orque[ ]lo[ ]vi[ ]armado desafielo e[ ]con[+]ba( )timo-
nos tanto quelo[ ]venc'i[ ]e[ ]lo[ ]mate[ ]con[ ]mis[ ]dos[ ]manos
e[ ]este[ ]fue[ ]aquel que[ ]vistes[ ]muerto[ ]enla[ ]capilla
mas[ ]aquel[ ]cauallero viejo[ ]que[ ]hera[ ]su[ ]padre[ ]vio
que auia su hijo muerto e[ ]ynuio enpos[ ]demi}
[fol. 232v]
{CB1.
mas[ ]de[ ]diez[ ]caualleros[ ]todos armados e[ ]prendieron-
me e[ ]lleuaronme[ ]an( )te[ ]el asi[ ]desnudo[ ]como[ ]vistes
e[ ]mataranme si[ ]vos[ ]no[ ]estubierades ay mas[ ]ala
m<erc'e>d[ ]de[ ]dios[ ]y ala[ ]v<uest>ra no[ ]ouieron ellos dello[ ]poder
e[ ]agora vos[ ]conte toda[ ]mi[ ]auentura Ruegovos
que[ ]me[ ]digades que[ ]auentura[ ]vos[ ]traxo[ ]aca e[ ]por
que ocasion yo[ ]voslo[ ]dire[ ]pues[ ]vos[ ]plaze
e[ ]dixo[ ]boores sabed que vo a[ ]buscar[ ]a[ ]lanc'arote
e jamas no entrare enla[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur
fasta que lo[ ]falle a[ ]qual[ ]parte[ ]dixo[ ]lanbagus
cuidades[ ]vos yr ala[ ]tierra[ ]de[ ]gorra[ ]dixo[ ]boores
ala[ ]corte[ ]del[ ]rrey bandemagus e[ ]asi[ ]se[ ]contaron
el vno[ ]al otro[ ]sus auen( )turas e[ ]sus[ ]fac'iendas
e[ ]andubieron[ ]ansi[ ]ental[ ]manera fasta[ ]vispe-
ras e[ ]salieron dela[ ]floresta[ ]e[ ]en[ ]saliendo[ ]dela
floresta vieron[ ]luego delante vna[ ]fortaleza
que estaua[ ]enc'ima devn otero envna[ ]Rocha
e[ ]ellos fueron[ ]alla por[ ]albergar e(^??)[ ][^d]esque[ ]a( )y[ ]lle-
garon fallaron[ ]vn[ ]cauallero quelos[ ]rresc'ibio[ ]con
gran[ ]plazer e[ ]les[ ]hizo[ ]toda[ ]la[ ]honrra[ ]que[ ]pudo
e[ ]desque[ ]desc'endieron el[ ]mesmo ayudo a[ ]desar-
mar a[ ]boores e[ ]fic'o traer vnos muy[ ]rricos[ ]pan~os
a[ ]labangus e[ ]dende[ ]lleuolos asu[ ]palac'io e[ ]pre-
guntoles donde[ ]heran e[ ]ellos selo contaron[ ]e[ ]el
conoc'io luego a[ ]lanbagus e[ ]hizo[ ]gran[ ]alegria
conel por[ ]amor[ ]de farines su[ ]tio que[ ]fuera
gran[ ]tiempo su[ ]Conpan~ero de[ ]armas quando
moc'o}
[fol. 233r]
{HD. \ 233}
{CB1.
Ansi fablaro( )n[ ]envno fastaque[ ]fue / ora de[ ]c'enar e[ ]des-
que[ ]fue[ ]guisado de[ ]c'enar e se[ ]querian[ ]asentar[ ]a[ ]comer
vino vna donc'ella ante[ ]ellos[ ]que[ ]hera[ ]dela[ ]duen~a
del[ ]lago aquella porquien[ ]lanc'arote[ ]ymbiaua a[ ]boores
la[ ]espada de galeote e boores[ ]desque la[ ]vio tomo[ ]con-
ella[ ]gran plazer e[ ]la donc'ella[ ]le[ ]dixo[ ]tomad[ ]sen~or
esta espada que[ ]lanc'arote[ ]del[ ]lago vos ynuia e en-
bia[ ]vos[ ]a[ ]dec'ir[ ]quela traigades porsu[ ]amor[ ]de o( )y[ ]mas
e[ ]por[ ]amor[ ]de galeote cuya[ ]fue e[ ]sabe( )d[ ]que[ ]es vna[ ]de-
las mejores[ ]del[ ]mundo e boores[ ]la[ ]tomo[ ]e[ ]dixo[ ]que
nunca[ ]fuera[ ]tan[ ]alegre de[ ]don[ ]que el Resc'i( )biera
como[ ]de[ ]aquel[ ]e ella saco luego[ ]dela[ ]baina e[ ]viola
tan[ ]hermosa e[ ]tan[ ]clara[ ]que[ ]vien[ ]vido que[ ]hera[ ]de
gran[ ]valor
Luego[ ]se[ ]sentaron[ ]a[ ]comer y[ ]ellos[ ]comiendo el[ ]primer
manjar entro[ ]porla[ ]puerta[ ]vn[ ]donc'el e[ ]finco[ ]los
ynojos ante[ ]el[ ]cauallero e[ ]dixo sen~or dos[ ]v<uest>ras so-
brinas estan[ ]alli enel corral que[ ]vienen[ ]a[ ]alber-
gar[ ]convos esta noche quien[ ]son dixo el[ ]cauallero
sen~or dixo[ ]el[ ]donc'el la[ ]donc'ella[ ]de ongeforte
e[ ]la[ ]donc'ella[ ]de[ ]glac'endo e[ ]quando el sen~or[ ]esto
oyo salio luego dela[ ]mesa e[ ]fue[ ]alla porlas[ ]rre-
c'ebir sen~or dixo a[ ]boores no vos[ ]pes( )e[ ]que[ ]luego
tornare e[ ]ellos[ ]ansi fablando entraron[ ]las[ ]dos
donc'ellas porel[ ]palac'io y[ ]ellos[ ]las[ ]rrec'ibiero( )n
con[ ]gran alegria[ ]mas[ ]luego quela[ ]donc'ella[ ]de
o( )ngeforte vio a[ ]boores[ ]luego lo[ ]conoc'io e[ ]dexose
caer a sus[ ]pies[ ]de ynojos e[ ]dixo[ ]ay jentil[ ]cauallero}
[fol. 233v]
{CB1.
Pordios perdonadme aquello[ ]que[ ]vos[ ]fiz[ ]ca[ ]yo[ ]voslo
enmendare av<uest>ra voluntad e[ ]boores[ ]finco muy[ ]es-
pantado quando[ ]la[ ]vio[ ]ante[ ]si que[ ]se[ ]no[ ]podia[ ]encobrir
asi[ ]que la vbo de[ ]perdonar e[ ]luego[ ]comenc'aron a[ ]fazer
gran[ ]alegria que[ ]nunca[ ]ome[ ]viera[ ]tal e[ ]las[ ]donc'e-
llas contaron[ ]luego[ ]a[ ]boores como[ ]lo andauan[ ]a[ ]bus-
car e[ ]la donc'ella de ongeforte[ ]vestio[ ]luego otros
pan~os nuebos e[ ]quando ella[ ]conto[ ]a[ ]boores[ ]ante[ ]todos
la[ ]pena[ ]que[ ]porel[ ]auia[ ]pasado e su( )frido[ ]enlo[ ]bus-
car mucho se[ ]marauillauan[ ]los[ ]quela oyan agora
sabed dixo[ ]ella que[ ]nunca[ ]quedara devos buscar fasta
que[ ]vos fallara donc'ella dixo[ ]boores[ ]pues asi[ ]es[ ]que
auedes v<uest>ra demanda acabada Ruegovos[ ]que
nunca fagades matar[ ]a[ ]cauallero si[ ]muy gran[ ]enojo
no[ ]vos[ ]fic'iere e[ ]ella lo prometio[ ]ansi[ ]de[ ]fac'er muy
lealmente e[ ]luego[ ]vino[ ]ante[ ]el[ ]la donc'ella de[ ]gla-
c'endo e[ ]dixole sen~or por que[ ]dexastes asi mi[ ]casa
e[ ]boores le[ ]conto porque e todos[ ]comenc'aron[ ]a[ ]rreyr
Aquella noche[ ]fue boores aluergado asu voluntad ca
no sabia[ ]el[ ]sen~or dela[ ]casa[ ]honrra[ ]quele[ ]fac'er
que[ ]tanta[ ]no[ ]le[ ]hiziese e otro[ ]dia tanto[ ]que[ ]fue[ ]de[ ]dia
se[ ]leuanto boores e[ ]armose[ ]quanto oyo[ ]misa[ ]e[ ]el
sen~or dela[ ]Casa[ ]llebo a[ ]lanbagus avna[ ]camara
e[ ]diole[ ]vnas muy[ ]Ricas[ ]armas e[ ]aparejolo[ ]lo[ ]me-
jor que[ ]pudo e luego[ ]se[ ]partieron luego[ ]ende[ ]ellos
e[ ]la[ ]donc'ella dela[ ]duen~a[ ]del[ ]lago e[ ]encomendaron
a[ ]dios al[ ]cauallero e[ ]alas[ ]donc'ellas e[ ]metieronse}
[fol. 234r]
{HD. \ 234}
{CB1.
al[ ]camino[ ]e[ ]andubieron porel fasta[ ]mediodia e[ ]en-
tonc'e encontraron vn[ ]cauallero desarmado que
venia[ ]vestido devna[ ]rropa[ ]ligera[ ]de[ ]c'e( )ndal[ ]quelos
saludo e ellos[ ]le[ ]tornaron[ ]sus[ ]saludes sen~ores
dixo[ ]el[ ]cauallero vos sodes[ ]caualleros andantes
si[ ]dixeron[ ]ello( )s puesque[ ]andades buscando
nos[ ]demandamos[ ]dixo[ ]boores vn[ ]cauallero[ ]que de
grado[ ]querria[ ]auer fallado e[ ]quien[ ]es[ ]dixo[ ]el[ ]ca-
uallero Lanc'arote del la( )go[ ]dixo boores Por-
dio( )s[ ]dixo el[ ]cauallero de[ ]lanc'arote vos[ ]sabria[ ]dezir
Ay[ ]sen~or dixo[ ]boores dec'idnoslas si[ ]vos[ ]plaz
Por[ ]buena fee[ ]dixo el[ ]cauallero no[ ]fare[ ]si[ ]ante
no(^me) se quelo[ ]queredes no[ ]lo[ ]demando[ ]yo[ ]dixo
boores si[ ]porsu[ ]bien no Agora[ ]sabe( )d dixo[ ]el[ ]ca-
uallero que[ ]lanc'arote[ ]de[ ]lag( )o es( )tubo enla[ ]cor( )te[ ]del
Rey bandemagus e[ ]mato el[ ]cauallero[ ]quelo[ ]rrecto
de[ ]traic'ion anoche[ ]durmio enmi[ ]casa e[ ]oy[ ]de-
man~ana[ ]se[ ]partio ende e[ ]yo[ ]le[ ]pregunte[ ]a[ ]qual
parte[ ]queria yr e[ ]el[ ]me[ ]dixo[ ]que[ ]ala[ ]dolorosa
guarda e[ ]bien[ ]creo quelo[ ]fallaredes[ ]y si[ ]alla[ ]qui-
sieredes yr destas[ ]nuebas fue boores muy alegre
e encomendo el Cauallero[ ]a[ ]dios e[ ]luego se
Partio del e[ ]tomaron[ ]su[ ]camino contrala[ ]doloro-
sa[ ]guarda mas[ ]ellos no[ ]sabian[ ]el[ ]derecho[ ]camino
ansi[ ]que andubieron bien[ ]dos[ ]dias anteque[ ]ay
llegasen e[ ]desque[ ]llegaron[ ]ala[ ]dolorosa[ ]guarda
no fallaron ay a[ ]lanzarote ca[ ]bien[ ]auia tres}
[fol. 234v]
{CB1.
dias que[ ]se[ ]auia ende[ ]partido e[ ]boores se[ ]partio[ ]ende
consu[ ]conpan~a e[ ]andubieron[ ]tanto fastaque[ ]lle-
garon[ ]a[ ]vn[ ]camino que[ ]se[ ]par( )tia[ ]en[ ]dos[ ]partes e[ ]la
donc'ella[ ]dixo entonc'e a[ ]boores sen~or a[ ]dios vos
encomiendo ca[ ]yo[ ]vos[ ]quiero[ ]dexar donc'ella dixo
boores[ ]ado[ ]queredes[ ]vos[ ]yr ami[ ]sen~ora[ ]la[ ]del[ ]lago
dixo[ ]ella[ ]ca[ ]yo e[ ]fecho lo[ ]que[ ]me[ ]ella mando e[ ]asaz
e[ ]morado enesta[ ]tierra Pues a[ ]dios[ ]vos[ ]encomiendo
Dixo[ ]boores e Ruegovos[ ]que[ ]me[ ]saluedes la[ ]duen~a
del[ ]lago tanto quela vieredes[ ]de[ ]Grado[ ]dixo[ ]ella
sen~or dixo boores a lanbagus Ruegovos[ ]que
vayades[ ]conesta[ ]donc'ella[ ]fasta[ ]la[ ]mar muy[ ]de
grado[ ]dixo el pues[ ]vos[ ]plaz e[ ]luego[ ]se[ ]partio[ ]ende
Porel[ ]vn[ ]camino conla[ ]donc'ella e[ ]boores se[ ]fue
ensu cabo porel[ ]otro pensando de[ ]no[ ]yr[ ]ala[ ]corte
dende[ ]a[ ]vn[ ]an~o mas que yria[ ]por[ ]toda[ ]la[ ]tierra
buscando[ ]auenturas como Cauallero[ ]andante
{RUB. Mas agora dexa el Cuento
de fablar dellos e[ ]torna a
Patrides dela Girlanda de
/ oro que[ ]se yua ala Corte
del Rey Bandemagus
asi Como Lanc'arote lo yn-
uiaba}}
[fol. 235r]
{HD. \ 235(^bis)}
{CB1.
Dic'e[ ]el[ ]cuento que[ ]quando[ ]Patrides[ ]se
partio de[ ]lanc'arote Que[ ]andubo todo[ ]aquel[ ]dia[ ]asi
armado e[ ]llagado[ ]como[ ]e( )staua e[ ]vino avna abbadi( )a
ado fallo vn om<n>e viejo que[ ]sabia[ ]mucho de[ ]sanar
llagas e[ ]el ome bueno le[ ]penso[ ]muy bien[ ]desus[ ]llagas
e[ ]puso le enellas[ ]vn[ ]tal[ ]vnguento qual[ ]entendio[ ]que
cumplia e[ ]fic'(^??)[^o] lo hechar envna[ ]cama[ ]porque[ ]folgase
o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana[ ]se[ ]leuanto patrides[ ]e[ ]metiose
ensu[ ]camino e[ ]andubo[ ]tanto que[ ]llego avn(j)[a][ ]d[e]esa[ ]ado
fallo el Rey bande( )magus que[ ]estaua entresus
Ricos omes e[ ]desque[ ]llego finco los ynojos[ ]ante[ ]el
e[ ]dixole sen~or lanc'arote del lago me[ ]ynbia a vos
a[ ]dezir Que[ ]el[ ]mato a Meliangas v<uest>ro hijo e[ ]ynbia
vos pedir m<erc'e>d quele[ ]perdonedes[ ]que[ ]asi[ ]le[ ]conuenia
fazer quando el[ ]Rey esto / oyo ovo[ ]tan[ ]gran
pesar ensu[ ]cor( )ac'on ca[ ]el[ ]no auia otro[ ]fijo tanto[ ]que
cayo desu[ ]silla amortec'ido e[ ]todos[ ]los Ricos omes
fueron[ ]ael[ ]p( )orlo leuantar e[ ]luego[ ]se[ ]comenc'o[ ]el
Duelo Muy grande que[ ]nunca[ ]vistes[ ]mayor Ca
todos[ ]llorauan[ ]los vnos e[ ]los otros conestas[ ]nuebas
e[ ]quando el Rey torno ensu acuerdo Pregunto[ ]asus
Ricos omes si sabian[ ]ado hera el[ ]cuerpo[ ]desu[ ]fijo
sen~or[ ]dixeron[ ]ellos enel[ ]castillo delas[ ]quatro[ ]piedras
es y( )o quiero yr alla dixo el Rey e[ ]luego[ ]fic'o a-
su[ ]conpan~a caualgar e[ ]yr alla[ ]conel[ ]mas[ ]el caua-
llero llagado finco alli ca[ ]mucho[ ]estaua[ ]flaco e[ ]el[ ]Rey
andubo todo[ ]aquel e[ ]aquella[ ]noche asi que otro[ ]dia}
[fol. 235v]
{CB1.
a ora[ ]de[ ]prima llego al[ ]castillo[ ]delas[ ]quatro[ ]piedras
e[ ]desque entro[ ]enel[ ]gran[ ]palac'io fallo[ ]ay[ ]el[ ]cuerpo
desu[ ]fijo e[ ]tomo[ ]la[ ]cabec'a[ ]entresus brac'os[ ]e[ ]desque
la[ ]vido[ ]llena[ ]de[ ]llagas cayosele[ ]delas manos que
el[ ]corazon[ ]no[ ]le[ ]pudo[ ]sufrir asi[ ]cayo[ ]en[ ]tierra[ ]amor-
tesc'ido entresus rricos omes e[ ]ellos[ ]lo[ ]lleuaron
asi como[ ]pudieron[ ]mas[ ]el[ ]estubo[ ]gran[ ]piec'a[ ]amor-
tesc'ido que[ ]no podia fablar e[ ]desque[ ]acordo[ ]co-
menc'o asi a[ ]fazer duelo[ ]tal[ ]que[ ]no<n> auia[ ]y ome[ ]que-
lo[ ]pudiese conortar que[ ]en[ ]todo[ ]aquel[ ]dia no[ ]quiso
comer ni[ ]beuer ante[ ]lloraua[ ]todavia[ ]el[ ]muy[ ]dolo-
rosamente e[ ]el[ ]Rey fic'o enterrar el Cuerpo
desu[ ]fijo envna hermita muy[ ]honrradamente
Como a[ ]fijo de Rey conuenia e[ ]luego fue[ ]dende[ ]muy
triste e muy san~udo que[ ]no[ ]voslo podria om<n>e
contar quando llego a hudesan e[ ]se[ ]menbro[ ]desu
fijo Comenc'o a[ ]blasfemar dela Muerte e[ ]a[ ]de-
c'ir asi[ ]ay[ ]Muerte atan[ ]cruel[ ]como osaste tu[ ]asi[ ]pri-
uarme[ ]demi fijo e[ ]de[ ]otra[ ]parte[ ]comenc'o a[ ]dec'ir e
a amenac'ar sus Ricos omes e[ ]a(^s)[ ][^d]ec'ir[ ]que[ ]si[ ]ellos
guardaran bien[ ]su[ ]fijo que[ ]el[ ]no[ ]fuera asi Muerto
Mas c'iertos sed dixo[ ]el[ ]Rey que[ ]en[ ]dias[ ]demi vida
nunca[ ]vos[ ]amare ni[ ]ayades[ ]esperanc'a[ ]devos amar
ni que[ ]me[ ]puede[ ]mas conortar ca[ ]esta Perdida
grande nunca se Puede cobrar
{RUB. Mas agora dexa el cuento de
fablar del e[ ]torna a[ ]lanc'arote +}}
[fol. 236r]
{HD. \ 236}
{CB1.
{RUB. E al Rey Artur}
Dize el cuento que[ ]bien ha[ ]vn an~o despues[ ]dela
muerte de Meliangas el fijo del Rey bandemagus
fue el Rey[ ]a[ ]cac'a ala[ ]floresta[ ]de[ ]camalot e[ ]esto
fue enlas ochauas de[ ]c'inquesma en[ ]caza fueron
muchos[ ]Reys e[ ]gran[ ]piec'a[ ]de[ ]rricos omes y[ ]a aquella
Cac'a[ ]fue[ ]el Rey artur y el Rey Yon y[ ]el Rey ca-
rados del[ ]pequen~o brac'o e el Rey Malagus
de[ ]escoc'ia e el[ ]Rey[ ]de[ ]yrlanda e el Rey
Ga( )leganas de Cornualla E el Rey de (^a)[^n]ouerga
e otros Reyes que bien heran por[ ]entre(^??)[ ][^to]dos
doze[ ]e[ ]todos heran vasallos del Rey Artur
e[ ]que[ ]auia tantos[ ]condes que[ ]no[ ]hera[ ]sino marauilla
e[ ]de otra[ ]conpan~a mucha[ ]jente a marauilla e[ ]despues
dello( )s[ ]venia la Reyna genebra Con[ ]gran[ ]conpan~a
de duen[~]as[ ]e[ ]donzellas[ ]que[ ]venian[ ]conella Quatro
Caualleros tan[ ]solamente el[ ]vno hera[ ]quia el[ ]senes-
cal e[ ]el otro hera sagramor el[ ]derranchador e[ ]el
terc'ero don[ ]dinaz el[ ]saluaje e el quarto lanc'arote
de[ ]lago fijo del Rey Ban[ ]de[ ]bemuyt[ ]quela[ ]lle-
uaba[ ]por la[ ]Rienda e[ ]vn[ ]escudero[ ]que[ ]lleuaba[ ]vn
blanchete dela Reyna Que[ ]siempre[ ]lo[ ]fazia[ ]traer
Antesi Por[ ]amor[ ]dela duen~a del[ ]lago que[ ]selo
Dio e estos[ ]caualleros[ ]yuan[ ]todos Armados e
Con[ ]tal[ ]conpan~a yua[ ]la[ ]Reyna Porla[ ]floresta
solazandose tras los[ ]cac'adores tanto Que[ ]fue ora
de[ ]Prima entonc'e encontraron vn[ ]cauallero ar-mado}
[fol. 236v]
{CB1.
de[ ]todas[ ]armas sobre vn[ ]cauallo el escudo a( )l
Cuello e[ ]la[ ]lanc'a enla[ ]mano e[ ]traia[ ]el yelmo[ ]enla-
c'ado enla[ ]cabeza e el benia[ ]porvn[ ]camino atrauieso
dela[ ]floresta e quando[ ]el[ ]conosc'io[ ]ala[ ]rreyna co-
menc'o a[ ]llorar muy fieramente e[ ]la Reyna[ ]lo[ ]saluo
e[ ]dixo dios[ ]vos guarde sen~or cauallero e[ ]el[ ]yua[ ]asi
llorando quele[ ]no[ ]Pudo rresponder palabra e[ ]estu-
bo[ ]asi[ ]ca( )tandola e[ ]la Reyna[ ]paso[ ]porel
Quando la Reyna se[ ]alongo del cauallero el[ ]caua-
llero fue[ ]enpos[ ]ella quanto[ ]el[ ]cauallo[ ]lo[ ]podia llebar
e[ ]llegose[ ]aella e[ ]dixole[ ]duen~a no[ ]vos[ ]pese[ ]deque
vos[ ]quiero llebar que[ ]a[ ]fazer[ ]me[ ]conuiene[ ]mal[ ]de-
mi grado e[ ]luego le[ ]trauo[ ]del[ ]freno[ ]e[ ]dixole[ ]duen~a
yo[ ]vos[ ]prendo e[ ]no[ ]me[ ]podedes[ ]asi[ ]escapar[ ]lige-
ramente e[ ]esto[ ]dec'ia[ ]el[ ]todavia llorando Sen~or
Cauallero dixo[ ]la[ ]Reyna[ ]dexadme Por buena
fee[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero yo[ ]no puedo Pordios[ ]dixo
quia[ ]el[ ]senescal a[ ]dexarla[ ]vos[ ]conuiene o[ ]vos
la[ ]Conpraredes[ ]muy caramente Quia[ ]dixo[ ]el[ ]ca-
uallero yo[ ]porvos[ ]no[ ]la[ ]dexare[ ]y[^o][ ]de[ ]lleuar Si[ ]por
otro[ ]no[ ]es[ ]defendida si[ ]vos[ ]no[ ]la[ ]dexades dixo
quia vos[ ]vos[ ]arrepintiredes yo[ ]no[ ]la[ ]dexare
dixo[ ]el[ ]cauallero no dixo quia agora[ ]la[ ]dexa-
redes av<uest>ro[ ]pesar e[ ]luego[ ]saco[ ]el[ ]espada e[ ]dixo
al Cauallero tirad[ ]la[ ]mano del[ ]freno o[ ]yo[ ]vos
cortare el[ ]brac'o luego[ ]somos ala[ ]justa dixo[ ]el
Cauallero en[ ]nonbre[ ]de[ ]dios dixo[ ]quia que[ ]no[ ]so-des}
[fol. 237r]
{HD. \ 237}
{CB1.
vos[ ]el Primero Cauallero conquien[ ]yo juste e[ ]guardad-
vos[ ]demi[ ]dixo el cauallero que[ ]yo vos[ ]desafio[ ]e yo auos dixo
Quia e luego se[ ]alongaron[ ]el[ ]vno del otro e[ ]dexaronse[ ]yr
quanto los cauallos los[ ]podian[ ]llebar e[ ]dieronse[ ]muy[ ]gran-
des[ ]golpes enlos[ ]escudos e[ ]quia[ ]quebro su[ ]lanc'a e[ ]el[ ]ca-
uallero[ ]le[ ]firio ansi[ ]duramente que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra por
c'ima delas ancas[ ]del[ ]cauallo quando[ ]sagramor[ ]vido
a[ ]quia derribado fue[ ]al[ ]cauallero[ ]quanto el[ ]cauallo lo
podia[ ]lleuar e[ ]firieronse[ ]de[ ]muy[ ]grandes[ ]golpes[ ]asi[ ]que
sagramor le fendio el escudo e[ ]pasole[ ]la loriga por-
la[ ]siniestra[ ]parte porla[ ]loriga mas[ ]enla carne no
le[ ]toco e[ ]el cauallero lo[ ]firio asi[ ]duramente que
dio[ ]conel e[ ]conel cauallo en[ ]tierra e[ ]traxo el[ ]cauallo
sobre el asi[ ]que[ ]por[ ]po( )co[ ]no[ ]le[ ]quebro la[ ]Cabec'a[ ]e[ ]el
Corazon enel[ ]vientre e[ ]la[ ]rreyna[ ]fue muy triste e[ ]sa-
n~u( )da quando vido que[ ]asi[ ]auia[ ]derribado alos[ ]dos
Caualleros e[ ]don[ ]dinax el[ ]saluaje que[ ]mucho estaba
san~udo por la[ ]desonrra[ ]desus[ ]caualleros dixo[ ]que
mucho justaua bien[ ]el[ ]cauallero mas[ ]porende[ ]no
fincara que[ ]conel[ ]no[ ]justase que[ ]mas[ ]queria[ ]ser[ ]de-
rribado que[ ]dexar[ ]de[ ]prouar delos[ ]vengar ami[ ]po-
der e[ ]luego se dexo yr[ ]al[ ]cauallero e[ ]avn[ ]tenia
su[ ]lanc'a sana ca[ ]mucho era[ ]fuerte e[ ]el[ ]caua-
llero hera[ ]muy[ ]bueno[ ]e[ ]ardid e el[ ]su[ ]cauallo[ ]corredor
e[ ]firieronse muy Rec'iamente que[ ]don[ ]dinax le
Afendio el escudo mas[ ]la[ ]loriga hera[ ]muy[ ]fuerte
asi[ ]que[ ]no[ ]la[ ]pudo desmallar e[ ]el[ ]cauallero finco
enla silla[ ]e[ ]firiolo[ ]asi dura mente que dio conel}
[fol. 237v]
{CB1.
muy gran[ ]caida en[ ]tierra porlas[ ]ancas del[ ]cauallo
asi[ ]que[ ]porel[ ]peso[ ]delas[ ]armas le[ ]ouiera[ ]quebrado[ ]el
pesquezo
Desta auentura fue la Reyna[ ]muy tris( )te e[ ]co-
menc'o[ ]a[ ]llorar[ ]e[ ]las[ ]duen~as e[ ]las[ ]donc'e( )llas e[ ]la[ ]Rey-
na[ ]auia muy gran[ ]miedo e[ ]duelo de[ ]lanc'arote e[ ]dixo
al[ ]cauallero ay[ ]sen~or cauallero[ ]pordios no[ ]fagades
y mas que[ ]si[ ]el[ ]quarto[ ]derribades nunca en[ ]dias de-
mi[ ]vida[ ]abre alegria duen~a dixo el[ ]cauallero
si[ ]me[ ]ayude[ ]dios yo[ ]no[ ]lo puedo dexar fasta que[ ]sea
derribado o[ ]vos[ ]llebe Pordios[ ]dixo la[ ]rreyna[ ]si
vos[ ]me lleuades (^v)[^y]o(^s)[ ](^ll)[^M]e matare ca[ ]deque ouiere-
des los[ ]quatro caualleros[ ]derribado yo[ ]no[ ]quiero
mas[ ]viuir e[ ]luego se[ ]alongaron[ ]los[ ]caualleros por
justar e Lanc'arote que queria[ ]mouer e[ ]aqui[ ]do[ ]vie-
ne por[ ]ante[ ]el[ ]vn[ ]palafren convna[ ]vieja l(^??)[^o][ ]mas[ ]ayna
que[ ]ella[ ]podia e[ ]tomo[ ]a[ ]lanc'arote[ ]porel[ ]freno e[ ]dixo-
le don[ ]cauallero quitad vos[ ]dev<uest>ra[ ]promesa Quando
vos[ ]fize[ ]yo[ ]promesa dixo lanc'arote Pordios[ ]dixo
ella vos[ ]me fec'istes[ ]promesa quando yuades
buscando el[ ]Cauallero vermejo e[ ]vos[ ]me[ ]dexistes
que[ ]vos[ ]lo[ ]ensen~ase e[ ]vos[ ]me[ ]prometistes porque[ ]vos-
lo ensen~e que[ ]yriades[ ]conmigo ala ora[ ]que[ ]vos[ ]lo
dixese verdad[ ]es[ ]dixo[ ]el Pues[ ]agora[ ]vos conuiene
que[ ]vaiades[ ]luego sin[ ]mas[ ]tardar sino[ ]queredes
que( )brar v<uest>ra fee e[ ]asi[ ]me[ ]mentides nunca[ ]jamas abredes
honrra}
[fol. 238r]
{HD. \ 238}
{CB1.
Duen~a dixo[ ]lanc'arote Pordios[ ]m<erc'e>d[ ]no[ ]querades
que[ ]sea asi[ ]desonrrado dexadme[ ]justar con[ ]aquel[ ]ca-
uallero[ ]que[ ]me[ ]atiende en[ ]verdad dixo ella[ ]no[ ]fare ca[ ]si
el[ ]cauallero vos[ ]conquiere ensu[ ]prision yo[ ]no[ ]abre[ ]po-
der sobrevos ca[ ]desque fuere( )des ensu[ ]prision no
abredes[ ]poder sobrevos Duen~a dixo lanc'arote
yo[ ]no[ ]sere ansi[ ]conquisto e[ ]asi[ ]vos[ ]rruego[ ]pordios
que[ ]me[ ]tiredes desta desonrra e[ ]dadme[ ]espac'io
tanto[ ]que[ ]juste conel dixo[ ]la[ ]duen[~]a c'ierto[ ]yo[ ]no[ ]vos
dare es( )pac'io ninguno antevos[ ]digo[ ]que[ ]vos vay( )a-
des luego enpos demi Como[ ]duen~a dixo lanc'a-
rote no faredes mas[ ]pormi c'ierto[ ]no dixo ella Agora
andad dixo Lanc'arote seguramente[ ]que[ ]yo[ ]vos
seguire mas sabed bien[ ]que[ ]anteque[ ]andedes[ ]dos
trechos[ ]de arco me fallaredes[ ]muerto Muerto
dixo[ ]la[ ]duen~a Porquien[ ]moriredes[ ]vos Porc'ierto
dixo Lanc'arote Pormi[ ]mesmo Puesque[ ]yo
Resc'ibire tal[ ]desonrra como vos[ ]queredes[ ]que
Resc'iba no quiero[ ]mas[ ]viuir[ ]vn dia Pues[ ]asi
es dixo[ ]la duen~a ante[ ]quiero[ ]que[ ]justedes[ ]conel
Cauallero Con[ ]tal[ ]condic'ion[ ]que[ ]me[ ]prometades
que[ ]tanto que[ ]Justedes conel Cauallero[ ]que[ ]luego
vos vayades conmigo[ ]yo[ ]vos lo[ ]prometo dixo
Lanc'arote saluo[ ]sino fuere mortalmente[ ]lla-
gado Plazeme[ ]dixo[ ]la[ ]duen~a e[ ]lanc'arote[ ]se
par( )tio dela[ ]duen~a[ ]que[ ]hera muy bieja e[ ]la[ ]cabec'a
muy[ ]cana[ ]toda e[ ]tenia sobrelos[ ]cauellos[ ]vna[ ]guir-nalda}
[fol. 238v]
{CB1.
de oro e[ ]la[ ]donc'ella auia[ ]nonbre[ ]la donzella
dela gran beldad e[ ]el[ ]cauallero[ ]se[ ]aparejo[ ]de[ ]justar
tan[ ]bien que[ ]bien[ ]entendio[ ]lo[ ]que[ ]lanc'arote[ ]tenia[ ]en
talante e[ ]dexaronse yr el[ ]vno[ ]contrael / otro quanto
los[ ]cauallos los[ ]po( )dian[ ]lleuar e[ ]firieronse[ ]de[ ]muy[ ]gran-
des[ ]golpes[ ]asi[ ]quelos escudos fueron fendidos[ ]e[ ]las
lorigas falsadas asi[ ]que[ ]se[ ]metieron[ ]los[ ]fierros[ ]delas
lanc'as porlas[ ]carnes biuas e[ ]lanc'arote[ ]tenia[ ]metida
la[ ]lanc'a porel[ ]costado mas[ ]de[ ]tanto[ ]le auino vien
quela llaga[ ]no hera grande e[ ]al[ ]pasar[ ]quedo[ ]la
lanc'a enel ansi[ ]que[ ]gran[ ]piec'a[ ]del[ ]asta[ ]conel[ ]fierro
quedo enel[ ]costado mas[ ]no[ ]lo[ ]derribo e[ ]lanc'arote
que[ ]se sintio llagado hirio asi detan[ ]gran[ ]golpe
porlos[ ]pechos que el yerro[ ]dela[ ]lanc'a convna[ ]pieza[ ]del
hasta[ ]le[ ]paso alas[ ]espaldas e[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra
alos pies[ ]del[ ]cauallo e[ ]al[ ]pasar[ ]quebro[ ]la[ ]lanc'a
enel e[ ]la[ ]vieja deque[ ]aquello[ ]vido[ ]partiose[ ]ende
quanto el[ ]pala( )fren la[ ]podia[ ]lleuar e[ ]comenc'o
a[ ]dec'ir[ ]muy[ ]alto a[ ]lanc'arote agora a[ ]priesa
quitadvos[ ]dev<uest>ra promesa e[ ]quando lanc'arote
torno e[ ]vio[ ]la[ ]vieja que[ ]hera[ ]ya[ ]arredrada quanto
vna hechadura[ ]de[ ]arco e[ ]fuese[ ]enpos ella[ ]que
no[ ]espero acatarse[ ]llaga ni[ ]se[ ]espedir[ ]devno[ ]ni
de otro antes[ ]se[ ]fue[ ]a[ ]gran andar[ ]enpos[ ]la[ ]vieja
ve( )des dixo la rreyna[ ]a[ ]quia (^??)[^e]l[ ]senescal[ ]como
lleba[ ]vn[ ]tarac'on de[ ]lanc'a metido[ ]porel[ ]cuerpo}
[fol. 239r]
{HD. \ 239}
{CB1.
E[ ]c'ierto el[ ]morira si[ ]va[ ]lexo( )s[ ]de[ ]aqui por[ ]buena fee
Dixo[ ]quia yo yre[ ]alla Muy de grado ma( )s[ ]no[ ]cuydo
que el torne pormi si[ ]p( )orvos[ ]no[ ]tornase[ ]dixo[ ]la Reyna
alo[ ]menos[ ]ayudarlohedes[ ]si[ ]lo hubiere[ ]menester[ ]de
grado[ ]dixo quia e[ ]luego[ ]se[ ]partio[ ]al[ ]camino p( )or[ ]medio
dela[ ]floresta e[ ]desque andubo[ ]quanto[ ]vna[ ]legu( )a
entro[ ]en vn valle e[ ]fallo[ ]asi[ ]a[ ]lanc'arote que[ ]se[ ]con-
batia con[ ]dos[ ]caualleros mas[ ]tres[ ]auian[ ]sido[ ]al[ ]comienc'o
mas auia[ ]ya el[ ]vno muerto e[ ]los[ ]dos[ ]auia[ ]ya[ ]tal[ ]estor-
nado que yuan fuiendo[ ]por[ ]medio de la[ ]floresta
apie e el mesmo e( )staua a pie quele[ ]auian[ ]muerto
su Cauallo
Desta auentura[ ]se[ ]marauillo[ ]mucho quia el
senescal e[ ]dixo que[ ]mucho[ ]le[ ]auia[ ]bien[ ]auenido
en[ ]todos[ ]lugares e[ ]luego vino a[ ]lanc'arote e[ ]dixo-
le[ ]sen[~]or mi[ ]sen~ora la rreyna[ ]me ynbia a vos
por[ ]saber[ ]como vos va ca[ ]cuidaua que sodes
ll(e)[a]gado a[ ]muerte llagado so[ ]yo c'ierto[ ]dixo lan-
c'arote mas[ ]dezid ami[ ]sen~ora seguramente
que[ ]no he llaga porque[ ]dexe de andar mi jor-
nada cada[ ]dia mas[ ]pordios dezidla que[ ]aya
cuidado del[ ]cauallero llagado conquien juste
e[ ]faga[ ]del bien[ ]pensar por[ ]ver[ ]si[ ]podra guares-
c'er e[ ]que[ ]fara enello vien e[ ]cortesia ca[ ]mucho
es buen ome e[ ]de[ ]muy gran[ ]valor dezidme[ ]dixo
quia[ ]que[ ]vos[ ]querian[ ]aquello( )s Caualleros conquien}
[fol. 239v]
{CB1.
vos agora[ ]conbatistes por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo[ ]el[ ]no[ ]se
mas ellos[ ]estauan en esta floresta e[ ]acometieron-
me[ ]mas[ ]yo feri[ ]asi[ ]al[ ]primero dela espada[ ]que lo
mate e[ ]los o( )tros[ ]me[ ]mataron[ ]el Cauallo e[ ]quisie-
ronme[ ]matar mas[ ]dios sea[ ]loado que[ ]so[ ]dellos[ ]asi
escapado e[ ]luego[ ]desc'endio quia desu[ ]caballo
e[ ]dixo a[ ]lanc'arote[ ]sen~or sofri(^r)[^d]me[ ]que[ ]vos[ ]tire
este[ ]tarac'on de[ ]lanc'a[ ]del[ ]costado Don[ ]cauallero
dixo la[ ]vieja ya[ ]vos no[ ]vos entremetades[ ]dello
que otro[ ]pensara del que[ ]sabe mucho[ ]mas desto
que[ ]vos tornadvos que[ ]no[ ]nos faredes sino mal
e[ ]entonc'e se[ ]quiso yr[ ]lanc'arote e[ ]quia le[ ]dixo[ ]s<en~><<or>>
tomad este cauallo que apie[ ]no[ ]yredes[ ]vos de
grado dixo[ ]lanc'arote mas[ ]como[ ]vos yredesvos
asi demi dixo Quia yo[ ]aure[ ]cuidado e[ ]lanc'arote
subio enel Cauallo e[ ]dixo a[ ]quia saludadme[ ]ami
sen~ora la Reyna que[ ]piense muy bien del[ ]cauallero
llagado asi[ ]como oviere[ ]menester de[ ]grado[ ]dixo
quia e entonc'e se[ ]partio el[ ]vno[ ]del otro e[ ]lanc'a-
rote[ ]se[ ]fue[ ]conla[ ]vieja e Quia se[ ]torno ado[ ]cuido
fallar la[ ]rreyna e[ ]desque y llego e[ ]lo[ ]vieron[ ]venir
de pie mucho[ ]se[ ]marauillaron e Sagramor
fue[ ]contrael e[ ]dixole[ ]como fue[ ]eso do( )n[ ]quia[ ]que
a( )si[ ]venides apie[ ]e[ ]el le[ ]conto Como[ ]diera su
Cauallo a[ ]lanc'arote e[ ]despues[ ]dixo ala[ ]Reyna
Sen~ora Lanc'arote vos saluda e[ ]vos[ ]ynbia a}
[fol. 240r]
{HD. \ 240}
{CB1.
Rogar que[ ]ayades cuidado del[ ]cauallero llagado[ ]e[ ]fa-
gades[ ]pensar muy[ ]bien[ ]del Quia[ ]dixo la Reyna
nos[ ]auemos del cuidado e[ ]quia paro[ ]mientes[ ]e[ ]vido
al[ ]cauallero desarmado e[ ]tenia[ ]la[ ]llaga[ ]ya[ ]atada
e[ ]estauan le[ ]aparejando vnas[ ]andas que[ ]don[ ]dinax
el[ ]saluaje auia[ ]fecho e[ ]pusieronlo[ ]enellas e[ ]la[ ]Rey-
na[ ]llamo ados sus[ ]donc'ellas e[ ]dixoles yo[ ]vos[ ]de-
fiendo que[ ]no sea[ ]devos[ ]tan[ ]ardida ninguna
que[ ]diga quien es[ ]este cauallero[ ]ni donde vino
ni[ ]que a hecho ni quien[ ]fic'o las[ ]andas ca[ ]no
quiero que o( )tro sepa estas[ ]nuebas fastaque
yo[ ]mesma las[ ]diga al[ ]Rey[ ]e[ ]ellas[ ]dixeron que
asi lo[ ]farian
Luego se[ ]partieron[ ]de[ ]alli[ ]e[ ]cubrieron[ ]las[ ]andas[ ]con
dos[ ]pan~os de[ ]xamete e[ ]pusieron[ ]dentro por[ ]yr el
Cauallero mas folgado dela yerua[ ]verde[ ]fre( )sca
e fueronse asi[ ]porla[ ]floresta[ ]conel tras[ ]el[ ]rrey
e[ ]andubieron[ ]tanto fastaque[ ]llegaron[ ]avna[ ]fuente
que[ ]llamauan[ ]la fuente delas fadas[ ]porque[ ]en
aquell(o)[a] floresta morauan vnas[ ]muy fermo-
sas[ ]duen~as e[ ]vian[ ]las[ ]muchas[ ]vezes mas[ ]no[ ]sauian
el lugar donde[ ]morauan e[ ]poresto[ ]dec'ian
que heran[ ]fadas e[ ]por aquello llamauan[ ]ansi
a( )la fuente e[ ]la rreyna desc'endio y[ ]con[ ]toda
su[ ]conpan~a e[ ]quando la Reyna ouo vn[ ]poco
Descansado Dixo[ ]a[ ]sagramor agora[ ]es[ ]muy}
[fol. 240v]
{CB1.
buen[ ]tiempo de[ ]comer verdad[ ]es[ ]dixo el[ ]si[ ]tubiesemos
que pues[ ]a[ ]buscarvos[ ]conuiene dixo[ ]la[ ]Reyna[ ]por
Buena[ ]fee dixo[ ]el[ ]no[ ]se[ ]ado saluo sino fuere[ ]ala
casa de[ ]matamas que[ ]es[ ]aqui[ ]c'erca enesta[ ]floresta
Ay dixo la[ ]rreyna fare( )des[ ]muy[ ]poco dev<uest>ra[ ]pro
Ca[ ]no[ ]ay cauallero enel[ ]mundo[ ]que[ ]tan[ ]mal[ ]quiera
ami sen~or[ ]el[ ]Rey como[ ]ese Pordios[ ]dixo do( )n
dinax poreso es[ ]bien yr[ ]alla porlo[ ]desonrrar
e[ ]le[ ]fac'er escarnio e[ ]si[ ]sagramor[ ]alla[ ]quisiere yr
yo[ ]le[ ]fare conpan~a e sen~ora atendednos aqui Pla-
zeme[ ]dixo sagra( )mor de[ ]yr[ ]alla e[ ]luego[ ]subieron
ensus[ ]cauallos e[ ]tomo[ ]cadavno[ ]su[ ]lanc'a e[ ]su
espada e[ ]mucho[ ]se[ ]dolian delas[ ]justas[ ]que[ ]auian
fecho Mas[ ]tanto[ ]heran[ ]de[ ]altos[ ]corazones[ ]que
no[ ]dexaron[ ]de[ ]alla[ ]yr[ ]e[ ]la Reyna[ ]les[ ]Rogo que
luego[ ]se[ ]tornasen e[ ]ellos[ ]dixeron[ ]que[ ]ansi[ ]lo[ ]farian
quanto pudiesen e[ ]luego[ ]entraron porvn sen-
dero pequen~o lleno[ ]de[ ]espinas e[ ]no[ ]andubieron
mucho porel[ ]que[ ]vieron[ ]antesi[ ]vn Cauallero
armado[ ]de[ ]todas[ ]armas enc'ima de vn[ ]caballo
la[ ]lanc'a[ ]enla[ ]mano e[ ]estaua ante vna[ ]puerta
devna tienda e tan~ia vn[ ]cuerno tan[ ]alto
que[ ]todo[ ]el[ ]monte Reten~ia e[ ]sagramor dixo
a[ ]don[ ]dinax mucho es aquel Cauallero orgu-
lloso Bien[ ]puede[ ]ser Dixo don[ ]dinaz e}
[fol. 241r]
{HD. \ 241}
{CB1.
avn[ ]tal faze senblante e[ ]quando[ ]el Cauallero
los[ ]vio[ ]c'erca desi[ ]aparejose de[ ]justar e[ ]cato[ ]sus
armas[ ]derrededor desi Conpan~ero dixo[ ]sagramor
a[ ]justarnos[ ]conuiene Verdad[ ]es[ ]dixo don[ ]dinax
e[ ]dexadme[ ]yr[ ]ael e[ ]vos[ ]me[ ]atenderedes[ ]aqui[ ]por
ver como[ ]nos[ ]auerna e[ ]luego[ ]se[ ]dexaron[ ]venir el
vno contrael[ ]otro quanto[ ]los cauallos los[ ]podian
traer e[ ]firieronse[ ]ansi delas[ ]lanc'as enlos[ ]escu-
dos asi que[ ]anbas[ ]las[ ]lanc'as volaron[ ]en[ ]piec'as
mas[ ]ninguno dello( )s[ ]no[ ]cayo e[ ]luego metieron
Mano alas espadas e[ ]dieronse muy grandes[ ]golpes
sobrelos yelmos asi[ ]que[ ]el[ ]fuego azia salir[ ]dellos
e Comenc'aron a[ ]desp(a)[e]dac'ar[ ]los escudos de[ ]en-
c'ima ayuso e[ ]asi se[ ]fac'ian el[ ]ma(l)[s][ ]mal que[ ]po-
dian e[ ]ansi[ ]duro[ ]la[ ]batalla luengamente que
no[ ]sabian[ ]qual[ ]dellos auia[ ]lo[ ]mejor dela[ ]batalla
tanto que[ ]allego por[ ]auen( )tura vna[ ]donzella
enc'ima devna mula e Cato vn[ ]poco la[ ]batalla
e[ ]despues tornose contra[ ]don[ ]dinax e[ ]ella[ ]lo[ ]saluo
Donzella dixo el vien[ ]vengades vien[ ]ayades
vos[ ]dixo[ ]la donc'ella sino[ ]sodes[ ]vos[ ]sen~or caua-
llero de[ ]mal Corac'on[ ]que[ ]no osasedes llebar
env<uest>ra[ ]guarda vna donc'ella deso no[ ]se[ ]di( )xo don
dinaz Mas no a enel[ ]mundo[ ]donc'ella que
no[ ]llebase enmi guarda vien[ ]seguramente
no[ ]faredes vos[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella ca[ ]no osariades
venir[ ]enpos demi porel lugar do[ ]vos[ ]llebare}
[fol. 241v]
{CB1.
si[ ]fare[ ]pordios dixo[ ]el[ ]aunque[ ]supiese[ ]morir agor( )a
lo[ ]vere[ ]dixo[ ]ella pues[ ]andad[ ]dixo[ ]don[ ]dinax segu-
ramente que[ ]yo[ ]vos siguire e[ ]luego[ ]se[ ]fue[ ]la don-
zella a[ ]gran[ ]andar e[ ]don[ ]dinax enpos[ ]della e
asi[ ]se[ ]fueron vna[ ]gran[ ]piec'a que[ ]no[ ]fablo el[ ]vno
al[ ]otro[ ]palabra
Agora[ ]dize[ ]el[ ]cuento que[ ]tan( )to[ ]se[ ]conbatio sagramor
con el Cauallero dela[ ]tienda[ ]quelo[ ]canso que
mas[ ]no[ ]se pudo[ ]tener[ ]ni defender e[ ]metiose[ ]por
medio del[ ]monte pues[ ]otra guaric'ion n( )o
podia auer e sagramor[ ]enque[ ]lo[ ]vido quelo
no[ ]podia seguir dexolo e[ ]cato[ ]a[ ]todas[ ]partes
mas[ ]no[ ]vido don[ ]dinax y[ ]el[ ]se[ ]marauillo[ ]mucho
que[ ]podia[ ]ser[ ]aquello e[ ]fuelo[ ]a[ ]buscar de[ ]alla
e[ ]de aca e[ ]dequelo no[ ]pudo fallar[ ]penso[ ]que
porel[ ]no[ ]dexaria de yr a casa[ ]de Matamas e
luego[ ]se[ ]metio ensu[ ]camino a[ ]muy[ ]gran[ ]andar
e[ ]no[ ]andubo[ ]mucho que encontro vn[ ]montero
del Rey que[ ]venia[ ]fuiendo quanto[ ]podia[ ]en-
vn[ ]cauallo e[ ]venia llagado enla[ ]cabeza e[ ]en-
las espaldas que[ ]todo venia sangriento e
quando el[ ]montero vio[ ]a[ ]sagramor luego[ ]lo
conoc'io[ ]enlas[ ]armas[ ]que traia e Comenc'o
a[ ]dec'ir[ ]quando lo[ ]vio sen~or Pordios[ ]ayudad-
me e[ ]que es dixo[ ]sagramor o[ ]porque[ ]fuis[ ]asi
sen~or dixo el por[ ]dos[ ]caualleros que[ ]vienen}
{CW. enpos de my}
[fol. 242r]
{HD. \ 242}
{CB1.
enpos demi que[ ]me[ ]quieren[ ]matar e[ ]me[ ]an(^s)[ ]Ansi
llagado porque[ ]dixo sagramor[ ]porvn[ ]blanchete
dixo[ ]el[ ]que[ ]me[ ]querian[ ]tomar e[ ]porque[ ]selo[ ]contradec'ia
han[ ]me ansi[ ]llagado[ ]e[ ]fecho[ ]desonrra[ ]como[ ]vedes
e[ ]avn[ ]vienen enpos[ ]de[ ]my porme[ ]matar agora[ ]no<n>
ayades[ ]miedo dixo sagramor mas llebame alla
ya[ ]no[ ]vos mouades de[ ]aqui dixo el Montero que
ellos vernan por[ ]aqui Pues[ ]yo[ ]los[ ]attendere aqui
dixo sagramor
E ellos asi[ ]estando he[ ]aqui[ ]do[ ]venian[ ]los[ ]dos[ ]caua-
lleros e[ ]quando[ ]sagramor[ ]los vio[ ]venir Comenc'oles
a[ ]dar[ ]vozes e[ ]a[ ]dec'ir a[ ]dexarvos[ ]conuiene el[ ]blan-
chete que[ ]mas no[ ]lo[ ]podedes[ ]llebar e[ ]los[ ]caualleros
dieron entonc'e el[ ]blanchete a[ ]vn[ ]escudero[ ]e[ ]dixe-
ronle anda[ ]bete seguramente ca[ ]bien te alcanc'aremos e
beremos quiere[ ]hazer[ ]este[ ]cauallero e[ ]el[ ]escudero se[ ]fue
conel blanchete e[ ]sagramor[ ]se[ ]dexo[ ]correr[ ]al[ ]vn[ ]caualle-
ro e[ ]firiolo[ ]asi[ ]tan[ ]duramente dela[ ]espada quele[ ]yzo
bolar[ ]la[ ]cabec'a en[ ]tierra y[ ]el[ ]cauallero[ ]cayo[ ]del[ ]Ca-
uallo e el otro[ ]cauallero lo[ ]firio asi a[ ]sagramor que-
le[ ]derribo[ ]vn[ ]canton[ ]del escudo e[ ]sagramor[ ]lo[ ]firio
asi fuertemente que[ ]dio[ ]conel del[ ]cauallo en[ ]tierra
e[ ]el Cauallero se[ ]leuanto e[ ]quando sagramor[ ]lo
vio ansi en[ ]pie diole delos[ ]pechos[ ]del[ ]cauallo[ ]q<ue>
dio conel en[ ]tierra e[ ]paso[ ]porel y el[ ]cauallero[ ]se
leuanto e[ ]diole tal[ ]golpe por detras quele[ ]fic'o}
[fol. 242v]
{CB1.
apretar las c'eruic'es[ ]desu[ ]cauallo e[ ]trauole[ ]del
yelmo y[ ]comenc'ole[ ]a[ ]tirar porel[ ]muy Rec'iamente
porlo[ ]derribar[ ]a[ ]tierra mas[ ]sagramor[ ]que[ ]hera[ ]de[ ]grand
fuerc'a no[ ]selo sufrio antele dio vn[ ]tal[ ]golpe[ ]dela
espada quele derribo[ ]todo el[ ]bisal del[ ]yelmo e[ ]la
espada[ ]le hizo sentir[ ]enel[ ]rrostro e[ ]ansi[ ]dio[ ]conel[ ]tendi-
do ante su cauallo e sagramor desc'endio[ ]ael e
paro se sobre[ ]el e[ ]fic'o senblante quele[ ]queria cortar
la[ ]Cabec'a si[ ]se[ ]no rrindiese por[ ]venc'ido[ ]e[ ]el[ ]caualle-
ro le[ ]pidio m<erc'e>d e[ ]le[ ]rrindio[ ]su[ ]espada e[ ]sagramor
la[ ]rresc'ibio e[ ]dixole[ ]avos[ ]vos[ ]conuiene que me afie-
des de dar el blanchete o vos[ ]metades[ ]en[ ]poder
de aquel montero e[ ]el[ ]cauallero lo otorgo[ ]ca[ ]bien
via[ ]que[ ]de otra[ ]mente no[ ]podia[ ]del[ ]escapar[ ]e[ ]s( )a-
gramor tomo del[ ]la[ ]fianc'a[ ]que[ ]ansi[ ]lo[ ]fic'iese[ ]como
dec'ia e[ ]sagramor caualgo[ ]ensu[ ]cauallo e[ ]encomendo
el Montero a[ ]dios e[ ]metiose[ ]ensu[ ]camino e[ ]fuese[ ]por-
vn[ ]sendero pequen~o que[ ]hera[ ]lleno de[ ]espinas e[ ]de
Cardos[ ]e[ ]de Roca (^yerua)[^era] el sendero ansi estrecho
que[ ]el[ ]cauallo lleuaba[ ]todas las[ ]piernas[ ]rroc'adas
e sangrientas e[ ]sagramor[ ]que[ ]mucho yua[ ]porende
san~udo Mal[ ]dixo la[ ]carrera e[ ]dixo[ ]que Malditas
fuesen espinas e Rocas que[ ]no fac'ian[ ]sino mal
Enel Mundo}
[fol. 243r]
{HD. \ 243}
{CB1.
Despues[ ]desto no[ ]andubo[ ]mucho que[ ]fallo el[ ]camino
bien[ ]largo e cato ansi e[ ]vido[ ]vna[ ]muy[ ]rrica tienda[ ]ar-
mada e[ ]ala[ ]puerta[ ]della[ ]estaua[ ]vn[ ]enano feo e[ ]caydo
que[ ]nunca[ ]ensu[ ]vida[ ]segund[ ]cuidaua viera sagramor
cosa[ ]tan[ ]fea e[ ]tenia[ ]ensu[ ]mano vn[ ]grande[ ]baston
grande e[ ]pesado como fierro de( )lante[ ]si e[ ]quando sa-
gramor llego c'erca[ ]dela[ ]tienda el[ ]enano[ ]fue[ ]contra-
el e[ ]firio al[ ]cauallo con[ ]aquel[ ]baston[ ]porla[ ]cabec'a
quele[ ]hizo yr atras e[ ]sagramor que[ ]veni( )a[ ]san~udo[ ]por-
el[ ]mal[ ]camino que[ ]auia[ ]traido[ ]fue[ ]lo[ ]mas[ ]por[ ]aquel
enano quele[ ]auia herido[ ]su[ ]caballo e[ ]dixole[ ]fuye de[ ]aqui
cosa[ ]malauenturada y[ ]el[ ]enano firio asi otra[ ]vez
con[ ]aquel baston al[ ]caballo quele[ ]hizo yncar[ ]los inojos
en[ ]tierra e sagramor[ ]fue[ ]desto[ ]muy san~udo e[ ]tomo[ ]el
enano porlas espaldas e[ ]alc'o lo[ ]arriba e[ ]dexolo caer
ayuso ansi[ ]que[ ]dio conel[ ]vn[ ]tal[ ]golpe en[ ]tierra[ ]que[ ]el
corazon[ ]le hubiera[ ]quebrado enel[ ]cuerpo e[ ]traxo[ ]el
Cauallo por[ ]desuso[ ]del ansi[ ]quele[ ]quebro[ ]vna[ ]delas
piernas y[ ]el[ ]enano[ ]comenc'o a[ ]dar muy[ ]grandes[ ]vozes
e a dec'ir valja valia e[ ]luego salio dela[ ]tienda[ ]vna
donc'ella delas[ ]fermosas[ ]que[ ]enel[ ]mundo[ ]viera[ ]e[ ]vino
alli do[ ]estaua[ ]el[ ]enano dando vozes e[ ]dixo a[ ]sa-
gramor ay[ ]sen~or mio[ ]pormi cabeza no[ ]sodes[ ]muy
cortes que[ ]vn cativo ome atan[ ]flebe[ ]cosa auedes
v<uest>ra fuerc'a[ ]enpleado c'ierto[ ]vien os[ ]podria[ ]venir
ende[ ]mal si[ ]aqui fuese su[ ]sen[~]or que[ ]bien[ ]lo[ ]podria-des}
[fol. 243v]
{CB1.
llamar atan[ ]malauenturado Cauallero Como[ ]vos
eso donc'ella[ ]dixo sagramor[ ]porque[ ]lo[ ]dec'ide[s][ ]por-
vos[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella que[ ]nunca[ ]buen[ ]ome[ ]fic[']o esto
que[ ]vos[ ]auedes[ ]fecho e[ ]que[ ]fic'e yo dixo sagramor q<ue>
dixo ella vos auedes fecho a( )si[ ]gran[ ]villania e
nunca[ ]jamas faredes tal[ ]cortesia Porque[ ]metis-
tes mano[ ]eneste enano mas[ ]si[ ]el hubiera tan[ ]gran
fuerc'a[ ]como[ ]vos auedes no[ ]selo hizierades ca[ ]vos
guardarades ende[ ]vien donc'ella dixo sagramor
vos[ ]dec'is[ ]v<uest>ra voluntad mas si[ ]el[ ]fuese[ ]don[ ]lanc'a-
rote o don[ ]galuan e me ouiera[ ]tanto[ ]fecho de
enojo e[ ]de villani( )a yo[ ]me[ ]vengara ami[ ]po( )der mas[ ]vos
no[ ]vos[ ]ensan~edes poresto ca[ ]yo so[ ]presto delo enmendar
la[ ]enmienda dixo[ ]la[ ]donc'ella no[ ]la Rehuso yo e
sagramor[ ]paro entonc'e enella mientes e[ ]vido la[ ]muy
fermosa e[ ]muy[ ]loc'ana e[ ]porla[ ]gran[ ]fermosura[ ]que
enella auia dixo que[ ]mucho seria[ ]malo si[ ]se[ ]della
asi[ ]partiese e[ ]luego[ ]fue[ ]conella fasta[ ]la[ ]tienda
e[ ]desque y en( )tro fallo ay a[ ]velia[ ]lo[ ]grinade[ ]vno[ ]de-
los conpan~eros dela tabla[ ]rredonda que[ ]estaua
encadenado envnos[ ]hierros e[ ]yazia envna[ ]cama
muy[ ]triste e[ ]muy[ ]san~udo e sagramor lo[ ]saluo[ ]en[ ]quanto
lo[ ]conoc'io e[ ]dixo[ ]sen~or que[ ]es[ ]eso que[ ]fazedes[ ]ay sen~or
dixo[ ]el[ ]bien[ ]seades[ ]venido mas[ ]yo[ ]no[ ]fago[ ]nada an-
te so en[ ]prision en[ ]prision dixo sagramor dec'idme
Como de grado dixo vialogrant Por[ ]buena
fee}
[fol. 244r]
{HD. \ 244}
{CB1.
{RUB. Como Sagramor tan~o[ ]el Cuer-
no e[ ]se[ ]conbatio conel[ ]caualle-
ro[ ]dela[ ]tienda}
Oy de man~ana quando el[ ]rrey vino[ ]a[ ]cac'a yo[ ]vine[ ]enpos
del e[ ]andube tanto que llegue[ ]aeste[ ]lugar[ ]solo ansi[ ]co-
mo[ ]la ventura me[ ]traxo[ ]e[ ]falle[ ]esta[ ]donc'ella e[ ]este[ ]enano
enesta tienda e[ ]ella[ ]tenia vn[ ]cuerno[ ]de vidrio[ ]muy[ ]fermo-
so e[ ]muy rrico[ ]e[ ]ella[ ]me demando[ ]si[ ]osaria tan~er aq<ue>l
cuerno e[ ]yo le[ ]dixe que si e[ ]tome[ ]el[ ]cuerno[ ]e[ ]tan~i Muy
altamente e[ ]no[ ]tardo[ ]mucho que[ ]vinieron dos[ ]caualleros
armados de[ ]todas armas[ ]e[ ]acometieronme e[ ]prendieron-
me luego porque estaua[ ]desarmado muy[ ]ligeramente
ansi[ ]como[ ]vedes pordios[ ]dixo sagramor[ ]ellos fic'iero( )n
muy gran[ ]maldad[ ]enello e[ ]si[ ]yo[ ]supiese que[ ]ellos[ ]ver-
nian[ ]al[ ]son[ ]de[ ]aquel[ ]cuerno[ ]yo[ ]lo[ ]tan~eria Pordios[ ]dixo
vialogrant yo se bien sin falta que[ ]ellos vernan si[ ]el
cuerno tan~edes[ ]agora lo[ ]veredes[ ]dixo sagramor e[ ]luego
tomo[ ]el[ ]cuerno[ ]quele[ ]mostro e[ ]pusolo enla[ ]voca e[ ]tan~olo lo
mas altamente[ ]que[ ]pudo e[ ]despues tomo vna lanc'a
e[ ]salio fuera[ ]dela[ ]tienda e[ ]atendio[ ]tanto[ ]fastaque[ ]vio[ ]venir
vn[ ]cauallero sobrevn[ ]gran cauallo armado devnas[ ]ar-
mas[ ]vermejas como sangre e venia dando vozes a[ ]sagra-
mor e a[ ]dezir p( )or dios en[ ]mal[ ]punto tan[~]istes el[ ]cuerno
quando sagramor[ ]vio[ ]que[ ]defender se[ ]conuenia echo[ ]el[ ]es-
cudo al[ ]cuello e fue[ ]al[ ]cauallero e[ ]dieronse[ ]muy grandes
golpes sobrelos[ ]escudos ansi[ ]que[ ]dieron[ ]consigo en[ ]tierra
e[ ]los[ ]cauallos sobrelos[ ]cuerpos e[ ]el[ ]cauallero se[ ]leuanto
primero como[ ]aquel[ ]que[ ]hera[ ]de gran[ ]fuerc'a e[ ]metio
mano ala espada e[ ]sagramor fic'o otro[ ]tal e fueronse[ ]el}
[fol. 244v]
{CB1.
vno[ ]para el otro e[ ]comenc'aronse a[ ]despedac'ar los[ ]escudos
de[ ]arriba[ ]ayuso e[ ]desmallar[ ]las[ ]lorigas conlas[ ]espadas[ ]cla-
ras tajantes e[ ]ansi[ ]turo la batalla[ ]muy[ ]cruel entre[ ]anbos[ ]ados
que[ ]marauilla hera como[ ]la[ ]po( )dian durar[ ]tan[ ]duramente
se[ ]conbatieron[ ]lo( )s[ ]dos caualleros[ ]que[ ]no podian ver[ ]qual[ ]auia
lo[ ]mejor dela batalla dellos[ ]anbos entonc'es[ ]vino[ ]por[ ]delante
dellos[ ]vn[ ]cauallero[ ]armado envn cauallo blac'an e[ ]comen-
c'o[ ]a[ ]catar la[ ]vatalla e[ ]desque(^e)[ ][^v]ien[ ]la o( )vo[ ]mirado fuese
parala[ ]donc'ella[ ]e[ ]tomola[ ]porlos[ ]brac'os e[ ]pasola[ ]ante si
e[ ]fuese conella e[ ]la donzella[ ]comenc'o a[ ]dar[ ]vozes(^a)[ ][^e][ ]a[ ]de-
zir amarga[ ]don no[ ]me dexes[ ]asi lleuar e[ ]el[ ]cauallero ca-
to[ ]luego alla e[ ]vido[ ]que[ ]el[ ]cauallero llebaua asu[ ]amiga
e[ ]si[ ]quisiese yr enpos[ ]della[ ]no[ ]podia por[ ]sagramor[ ]quelo
tenia muy afrontado e[ ]quando otra[ ]cosa[ ]no<n> pudo fac'er
co( )nbatiose con sagramor muy mas[ ]de[ ]rrec'io que[ ]antes
e sagramor desque[ ]aquello[ ]vido de[+]fendiose[ ]del ental
manera que[ ]a[ ]poca[ ]de / ora[ ]lo[ ]paro[ ]tal quel( )o[ ]traya[ ]por[ ]do
queria vna vez[ ]a( )ca e otra[ ]vez[ ]alla asi[ ]que[ ]el[ ]cauallero
no[ ]fac'i( )a al[ ]sino cubrirse[ ]del[ ]escudo e[ ]quando[ ]el[ ]cauallero
vido que[ ]al[ ]mas no[ ]podia[ ]fac'er dixo[ ]ay[ ]cauallero[ ]pordios
aued m<erc'e>d demi ca[ ]yo[ ]vos acometi[ ]muy locamente e[ ]vos
auedes vengado como buen[ ]cauallero e[ ]agora[ ]sen~or[ ]cauallero
fac'e( )d[ ]sabiamente que[ ]queredes vos[ ]dec'ir dixo sagramor
yo digo[ ]que[ ]dexedes esta[ ]batalla e[ ]yo[ ]me[ ]meto de[ ]tanto[ ]env[<uest>]ra[ ]m[<erc'e>]d
e[ ]que[ ]me[ ]fagades tanto bien[ ]que[ ]me[ ]dexedes[ ]yr[ ]enpos de[ ]aq<ue>l
cauallero que[ ]lleba muy malamente[ ]mi amiga muy[ ]de
grado[ ]dixo Sagramor e[ ]yo[ ]yre[ ]convos[ ]e[ ]aun[ ]solo si[ ]qui( )sie-
redes e[ ]vos fincad[ ]por librar aquel[ ]cauallero de[ ]pri-
sion e[ ]delos[ ]fierros[ ]enque[ ]esta muy[ ]de[ ]grado[ ]dixo el[ ]caua-
llero e sagramor salio[ ]luego ensu cauallo que[ ]estaua[ ]preso}
[fol. 245r]
{HD. \ 245}
{CB1.
a[ ]vn[ ]arbol e[ ]fue[ ]enpos del[ ]cauallero que[ ]lleuaba[ ]la[ ]do( )nc'ella
quanto el[ ]cauallo lo[ ]pudo llebar e[ ]despues[ ]que[ ]vna[ ]legua ovo
andado encontro[ ]vn[ ]cauallero e[ ]vn[ ]escudero envn[ ]rroc'in
muy[ ]cansado que[ ]apenas podia[ ]andar[ ]e[ ]dixole[ ]sen~or[ ]encon-
trastes vn cauallero que[ ]llebaua[ ]vna donc'ella si[ ]dixo[ ]el
escudero en[ ]aquel valle e[ ]yd[ ]ayna quanto[ ]pudieredes[ ]si[ ]lo
queredes[ ]alcanc'ar
{RUB. Como sagramor derribo al
Cauallero[ ]delas[ ]tiendas[ ]e[ ]se
fue enpos[ ]dela[ ]donzella}
Destas[ ]nuebas fue[ ]sagramor muy[ ]alegre e[ ]dio[ ]delas[ ]espuelas
al[ ]cauallo e[ ]fuese[ ]quanto[ ]pudo[ ]yr e[ ]desque[ ]fue enel[ ]valle vio[ ]yr
al[ ]cauallero porel[ ]rrecuesto arriba e[ ]llebaua ala[ ]donc'ella
e Sagramor fue[ ]enpos[ ]del e[ ]desque[ ]fue[ ]enc'ima[ ]del rrecuesto
vio v(^enir)[^yen][ ]diez[ ]tiendas[ ]armadas envn[ ]prado muy bueno
ado auia[ ]vna[ ]muy fermosa[ ]fuente e[ ]delante[ ]de[ ]cadavna
delas[ ]tiendas auia[ ]quatro[ ]escudos colgados e[ ]diez[ ]lanc'as
arrimadas los[ ]fierros[ ]contra arriba e[ ]quando sagramor
fue[ ]c'erca delas tiendas vio[ ]luego[ ]venir[ ]devna[ ]delas[ ]tiendas
vn cauallero quele[ ]dixo sen~or[ ]cauallero a[ ]justarvos[ ]conuiene
o[ ]darme[ ]esas armas Pordio( )s[ ]dixo sagramor[ ]e( )so[ ]yo[ ]no[ ]he
menester mas[ ]to( )davia[ ]quiero antes[ ]justar[ ]que[ ]dar[ ]mis[ ]armas
pero[ ]no[ ]tengo[ ]lanc'a Poreso[ ]dixo el[ ]cauallero[ ]no(^??)[ ][^fy]ncara[ ]ca
yo[ ]vos[ ]dare vna[ ]muy[ ]buena[ ]lanc'a e[ ]entonc'e[ ]sela[ ]dio e[ ]luego
salieron[ ]delas tiendas vien[ ]treinta[ ]caualleros[ ]por[ ]ver[ ]la[ ]justa
de sagramor e[ ]del[ ]cauallero Pero[ ]sagramor[ ]se[ ]dolia[ ]mucho
de[ ]quanto auia[ ]fecho[ ]aquel[ ]dia e[ ]luego[ ]se[ ]dexaron[ ]yr[ ]el[ ]vno
al[ ]otro e el[ ]cauallero[ ]quebro[ ]enel[ ]su[ ]lanc'a mas sagra-
mor lo firio asi fuertemente que[ ]dio conel[ ]del[ ]cauallo[ ]a[ ]tierra}
[fol. 245v]
{CB1.
e[ ]el[ ]cauallero subio[ ]ensu[ ]cauallo e[ ]no<n>[ ]quiso[ ]mas fazer (^s)[^E] sa-
gramor dixo sen~or cauallero quien[ ]sodes yo soy dixo sagra-
mor vn cauallero desta[ ]tierra e[ ]que[ ]buscades[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero
yo[ ]busco[ ]dixo el[ ]vn[ ]cauallero que[ ]lleba[ ]vna[ ]donzella / si[ ]yo
quisiese[ ]dixo el[ ]cauallero vien[ ]vos[ ]dire[ ]nuebas del Pues[ ]de-
zidmelas dixo el si[ ]fare[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero (^v)[^s]i[ ]me[ ]dieredes
el[ ]primer[ ]don[ ]que[ ]vos[ ]pidiere[ ]yo[ ]voslo[ ]dare dixo[ ]sagramor
si fuere[ ]cosa que pueda[ ]dar / ansi[ ]lo[ ]quiero[ ]yo[ ]que[ ]sea[ ]dixo
el[ ]cauallero Pues[ ]desa[ ]manera[ ]yo[ ]voslo[ ]otorgo dixo[ ]sagra-
mor vos yredes poreste[ ]camino[ ]dixo el[ ]cauallero envn[ ]p( )oco
adelante fallaredes[ ]vna[ ]tienda armada e[ ]tiene[ ]enc'ima
vna aguila de[ ]oro e[ ]dentro[ ]fallaredes[ ]el[ ]cauallero e[ ]la
donc'ella que[ ]buscades mas guardad[ ]que[ ]no<n> dexedes[ ]este
camino que este[ ]camino[ ]vos[ ]llebara[ ]alla[ ]derecho[ ]e[ ]si[ ]non
fallaredes[ ]la[ ]donc[']ella yo[ ]vos[ ]quito pero[ ]si[ ]ay[ ]estubiere
yo demandare[ ]mi[ ]don quando[ ]me[ ]plazera
{RUB. Como sagramor mato[ ]los
Caualleros e[ ]lleuo[ ]la[ ]donze-
lla asu amigo}
EN( )tonc'e se partio[ ]el[ ]vno[ ]del otro e[ ]sagramor[ ]se[ ]fue[ ]quele
non[ ]fablo[ ]palabra[ ]ninguna e[ ]andubo[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]ala
tienda e[ ]bien[ ]la[ ]conoc'io[ ]porlas[ ]sen~ales que[ ]el[ ]cauallero[ ]le
auia[ ]dicho e[ ]sagramor entro enla[ ]tienda e[ ]fallo[ ]ay[ ]quatro
Caualleros[ ]que[ ]estauan[ ]comiendo avna[ ]mesa e[ ]la[ ]donc'ella
estaua[ ]conellos llorando[ ]muy[ ]fuertemente e[ ]quando sa-
gramor la[ ]vido fue[ ]alla do[ ]estaua sin[ ]saludar[ ]los Caualleros
e[ ]dixole[ ]donzella vos[ ]sodes[ ]aqui[ ]traida contrav<uest>ra[ ]voluntad
e[ ]yo[ ]vos lleuare aderecho e[ ]vn[ ]cauallero[ ]de[ ]aquellos[ ]que
alli[ ]estaban[ ]quando[ ]aquello oyo[ ]tomo vn[ ]cuchillo dela[ ]me-
sa[ ]porla[ ]punta[ ]que estaua ante[ ]el e[ ]quisoselo[ ]lanc'ar e}
[fol. 246r]
{HD. \ 246}
{CB1.
sagramor le[ ]dixo enque aquello vido asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios[ ]si[ ]vos
os[ ]mouedes yo[ ]vos[ ]cortare[ ]la[ ]cabeza e[ ]el[ ]cauallero no Retubo
su[ ]golpe antes[ ]lanc'o[ ]el[ ]cuchillo a[ ]sagramor e[ ]diole tal[ ]golpe
quele[ ]fic'o entrar[ ]las mallas porla[ ]carne[ ]e[ ]quando[ ]sagramor
se[ ]sintio ferido saco[ ]el[ ]cuchillo e[ ]metio[ ]mano[ ]ala espada
e[ ]diole vn golpe tal[ ]enc'ima[ ]dela[ ]cabeza al[ ]cauallero[ ]quelo
fendio fasta[ ]los[ ]dientes e[ ]luego[ ]cayo[ ]muerto entonces[ ]se
leuantaron los otros dela[ ]mesa e[ ]fueron[ ]asus armas e sa-
gramor[ ]fue[ ]contraellos e[ ]firio[ ]ansi[ ]al[ ]primero quele[ ]lanc'o
la[ ]Cabec'a[ ]en[ ]tierra dela[ ]vna[ ]parte[ ]e[ ]el[ ]cuerpo dela otra e[ ]los
o( )tros[ ]quando aquello vieron comenc'aron a[ ]fuir[ ]quanto[ ]pu-
dieron e[ ]sagramor[ ]desque[ ]los[ ]vido alongados[ ]desi tomo
la[ ]donc'ella e[ ]pusola[ ]enel[ ]cuello[ ]del[ ]cauallo Sen~or[ ]dixo
la[ ]donc'ella e[ ]ado[ ]me[ ]queredes[ ]lleuar yo[ ]vos[ ]llebare[ ]dixo
sagramor av<uest>ro[ ]amigo[ ]que[ ]me[ ]aca[ ]ynbio enpos[ ]devos[ ]pues
Plazeme[ ]dixo ella entonc'e[ ]se[ ]fue[ ]ella[ ]con sagramor[ ]e[ ]sa-
gramor[ ]la[ ]cato e[ ]tanto[ ]se[ ]pago della que[ ]si[ ]el[ ]cauallero[ ]no
lo ymbiara enpos[ ]della el[ ]la Requiriera[ ]de[ ]amores
{RUB. Como[ ]los[ ]caualleros[ ]delas[ ]tiendas
salieron a[ ]sagramor[ ]por[ ]tomarle
la Donc'ella}
Tanto andubo sagramor[ ]conla[ ]donc'ella fastaque[ ]paso[ ]por
ante[ ]las[ ]tiendas ado[ ]se[ ]auia[ ]conbatido conel[ ]cauallero e
el[ ]pasando por[ ]delante salieron[ ]ael[ ]bien[ ]diez[ ]caualleros
armados e[ ]dixeron don[ ]cauallero no[ ]podedes[ ]vos[ ]lleuar[ ]la
donc'ella porque dixo sagramor porque[ ]la[ ]queremos ver[ ]e[ ]saber
quien[ ]es e[ ]quierela[ ]ver[ ]n<uest>ro[ ]sen~or[ ]dixeron[ ]ellos que[ ]es[ ]el[ ]sen~or
de tanpagues Por dios dixo sagramor el[ ]no[ ]sabra[ ]porende
alguna[ ]cosa si[ ]sabra[ ]dixeron[ ]ellos ca[ ]vos conuerna[ ]desela}
[fol. 246v]
{CB1.
llebar o[ ]nos[ ]vos la[ ]tomaremos por fuerc'a[ ]e[ ]sela lleuaremos vo[s]la[ ]po-
de( )des[ ]vien[ ]tomar dixo sagramor si[ ]la[ ]no[ ]pudiere[ ]defender mas
pormi[ ]ca( )b( )ec'a no[ ]la lleuaredes en[ ]quanto[ ]yo[ ]viba[ ]puesque
por fuerc'a la[ ]quereis[ ]llebar Pues[ ]agora vos[ ]guardad denos
dixeron[ ]ellos ca[ ]enla batalla sodes yo[ ]me[ ]guardare[ ]dixo
el[ ]si[ ]pudiere entonc'es puso[ ]la[ ]donc'ella[ ]en[ ]tierra e[ ]dixo
ansi[ ]alto que[ ]todo( )s[ ]lo[ ]oyeron agora[ ]veni( )d[ ]adelante[ ]si[ ]osa-
redes e[ ]ansi[ ]dio( )s[ ]me[ ]ayude que[ ]aunque[ ]fuesedes[ ]quarenta
en[ ]quanto[ ]fuese[ ]vibo yo vos defendiese[ ]si[ ]preso[ ]no[ ]fue se
e quando vno[ ]de[ ]a( )quellos[ ]caualleros[ ]que ay[ ]estauan
esto o( )yo vino[ ]ael[ ]e[ ]dixole sen~or[ ]cauallero quien[ ]sois
yo soy dixo sagramor de[ ]casa[ ]del[ ]rrey artur e[ ]como
auedes nombre[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero sa( )gramor el[ ]derra[n]chador
dixo[ ]el asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios dixo[ ]el[ ]cauallero Mucho[ ]vos
llamo derechamente quien[ ]ansi vos[ ]llamo ca[ ]mucho[ ]so-
des derranchado e[ ]lleno de orgullo que[ ]contranos todos
vos queredes[ ]conbatir poresta[ ]donc'ella Por[ ]buena[ ]fee
dixo[ ]el antes[ ]me[ ]conbatire[ ]con[ ]todos[ ]vosotros[ ]que[ ]vosla
dexar ca vn[ ]cauallero me enbio enpos[ ]della que[ ]sela[ ]tornase
e[ ]queria yo[ ]antes[ ]morir que[ ]dexarsela[ ]de[ ]llebar Pues[ ]el[ ]fio[ ]enmy
{RUB. Como sagramor[ ]dexo[ ]la[ ]donze-
lla enla[ ]tienda desu[ ]amigo}
ENestas[ ]palabras llego[ ]ay[ ]vn[ ]cauallero devnas[ ]armas[ ]ac[']ules
e[ ]quando[ ]vido que[ ]sagramor[ ]no[ ]queria dar[ ]la[ ]donc'ella Por-
ellos[ ]todos luego[ ]p( )enso que[ ]hera[ ]algund[ ]buen Cauallero
puesque el asi fablaua[ ]conellos e[ ]luego[ ]paro[ ]mientes a
su[ ]escudo e[ ]vido[ ]que[ ]todo[ ]estaua[ ]despedac'ado de[ ]lanc'as y
de espadas arriba e ayuso[ ]e[ ]la[ ]loriga rrota en[ ]muchos[ ]lu-
gares e[ ]el[ ]todo sangriento que[ ]desu sangre que[ ]dela
o( )tra e Prec'iolo[ ]mucho que[ ]mas no[ ]lo Pudo[ ]prec'iar}
[fol. 247r]
{HD. \ 247}
{CB1.
e[ ]por[ ]saber si[ ]lo[ ]podria[ ]meter[ ]en[ ]miedo dixo[ ]don cauallero a[ ]rrendir
vos[ ]conuiene la[ ]donc'ella[ ]mal[ ]dev<uest>ro[ ]grado mas[ ]si[ ]el[ ]pleito[ ]fuere
entremi e[ ]vos yo[ ]no[ ]la[ ]cuido rrendir dixo[ ]sagramor por[ ]todo
v<uest>ro poder no dixo el[ ]cauallero pormi cabeza[ ]agora[ ]lo vere-
des ca conuerna[ ]que justedes[ ]conmigo / Con vos dixo[ ]sa-
gramor[ ]muy de[ ]grado ca[ ]no[ ]seredesvos[ ]el[ ]primero conquien
yo[ ]juste e[ ]lueg( )o[ ]tomo[ ]vna[ ]lanc'a[ ]que estaua delante[ ]del
e[ ]quando el Cauallero[ ]vido[ ]que[ ]se[ ]aparejaua[ ]de justar[ ]dixo-
le Anteque[ ]justemos querria[ ]saber[ ]v<uest>ro[ ]nombre yo[ ]he
nombre dixo el sagramor el[ ]derranchador ay[ ]sen~or
dixo[ ]el[ ]cauallero vos[ ]seades[ ]vien[ ]venido ca[ ]c'ierto[ ]vos[ ]de-
seaua[ ]yo[ ]mucho[ ]ver sobre[ ]todos[ ]los omes[ ]del[ ]mundo Quien
sodes[ ]vos dixo sagramor yo soy dixo[ ]el[ ]brandalio el
Duque de[ ]tany(^??)[^u]so porquien[ ]fec'istes[ ]la[ ]vatalla contra
maliduint e[ ]luego en[ ]lais[ ]la[ ]seca e[ ]c'ierto[ ]mucho[ ]fui
yo[ ]triste[ ]porque[ ]vos[ ]partistes ende[ ]sinvos[ ]despedir de-
mi e[ ]poreso[ ]puse[ ]enmi[ ]corac'on devos[ ]buscar[ ]e[ ]nunca
que( )dar fastaque[ ]vos fallase e[ ]fui[ ]ala[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur
Por[ ]saber[ ]nuebas[ ]devos e[ ]no[ ]vos falle e[ ]c'ierto[ ]yo[ ]voslo[ ]deuo
Ca[ ]mas me[ ]auedes seruido que[ ]yo[ ]vos[ ]podria agradesc'er
en[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]demi[ ]vida e dios sea[ ]loado porque[ ]yo[ ]vos
asi falle ay[ ]sen~or dixo sagramor vos[ ]me[ ]auedes fecho
mas[ ]de[ ]amor e[ ]de[ ]seruic'io que[ ]todos[ ]los omes[ ]del[ ]mundo
Por dios[ ]que[ ]me[ ]digades dev<uest>ra fac'ienda (^dixo) Ca[ ]mucho
lo[ ]deseo[ ]saber Demi fazienda dixo[ ]el[ ]duque[ ]yo[ ]no
vos[ ]puedo dec'ir[ ]sino[ ]vien ca[ ]tanto[ ]soy[ ]alegre[ ]Porque[ ]vos
falle[ ]quelo[ ]no[ ]puedo[ ]dec'ir mas Ruegovos[ ]que desc'enda-
des e[ ]comeredes[ ]con migo enmi[ ]tienda Ca[ ]puesta esta
la[ ]mesa ay[ ]sen~or dixo[ ]sagramor esto[ ]no[ ]podria[ ]yo
fac'er Ca[ ]me[ ]conuiene llebar esta[ ]donc'ella a[ ]casa[ ]de
su[ ]amigo e despues[ ]yr[ ]do[ ]mi sen~ora La Reyna me[ ]ynbia}
[fol. 247v]
{CB1.
sagramor dixo[ ]el duque no vos[ ]cale[ ]escusar ca[ ]fac'er[ ]vos con-
uiene sen~or dixo[ ]sagramor yo[ ]no[ ]lo[ ]podria fac'er por[ ]saber[ ]que[ ]me
tajaria la[ ]cabec'a ni lo fare[ ]ca[ ]mi[ ]sen~ora la[ ]rreina me[ ]atiende
ala[ ]fuente[ ]delas fadas e[ ]mandome[ ]tornar[ ]ayna ca en otra
manera yo faria v<uest>ro[ ]plazer e[ ]rruegovos que[ ]no[ ]vo( )s[ ]pese[ ]desta
vez y el duque[ ]que[ ]vio aquello[ ]que[ ]rruego no[ ]le[ ]valia fi( )c'o
traer vn[ ]palafren parala[ ]donc'ella e[ ]dixo a[ ]sagramor[ ]sen~or
yo soy[ ]muy presto para[ ]toda[ ]cosa[ ]que[ ]mevos[ ]mandaredes
grandes m<erc'e>d<e>s dixo sagramor e[ ]luego[ ]se[ ]partieron[ ]del[ ]du-
que[ ]e[ ]fueronse anbos[ ]porsu[ ]camino fablando[ ]de[ ]muchas
cosas tanto[ ]que llegaron[ ]ala[ ]tienda[ ]ado auian dexado
a Calonegrat el[ ]amigo[ ]dela[ ]donc'ella mas[ ]no[ ]lo[ ]falla-
ron[ ]ay e[ ]la[ ]donc'ella se[ ]marauillo mucho e[ ]sagramor[ ]pre-
gunto[ ]ala[ ]donc'ella[ ]que[ ]contesc'io av<uest>ro amigo pues[ ]lo aqui no
fallamos no[ ]s( )e[ ]dixo ella[ ]no<n> dixo sagramor[ ]agora[ ]no[ ]se[ ]que con-
sejo tomar deque[ ]dixo[ ]ella dixo sagramor[ ]que[ ]prometia[ ]v<uest>ro
amigo que[ ]vos[ ]daria[ ]ensu[ ]poder[ ]deso[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella sode( )svos
quito ca[ ]vos[ ]me[ ]auedes traido[ ]ansi[ ]asu[ ]poder[ ]ca[ ]me[ ]truxistes aeste
tendejon que[ ]es suyo e[ ]porende[ ]vos[ ]podedes[ ]yr si[ ]quisieredes[ ]se-
guramente si[ ]auedes[ ]priesa ca[ ]yo[ ]soy[ ]aqui[ ]segura como[ ]si[ ]vos
me[ ]guardasedes no[ ]sodes[ ]dixo[ ]sagramor[ ]ca[ ]si algunos[ ]caualle-
ros aqui viniesen[ ]e[ ]vos fic'iesen[ ]fuerc'a[ ]quien[ ]vos[ ]ayudaria
desto[ ]dixo la[ ]donc'ella[ ]no[ ]ayades[ ]vos[ ]miedo mas[ ]ydos vos segu-
ramente ado[ ]vos[ ]plaze Puesque[ ]vos[ ]plaze[ ]dixo sagramor
yo[ ]me[ ]yre e[ ]a[ ]dios[ ]vos[ ]encomiendo yd[ ]sen~or[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella
ensu[ ]guarda
{RUB. Como sagramor llego ala
Casa de Matamas conel
mandado dela Reyna
Ginebra}}
[fol. 248r]
{HD. \ 248}
{CB1.
ENtonc'e se fue sagramor e[ ]podia[ ]ser[ ]entonc'es entre[ ]terc'ia[ ]e
mediodia e[ ]andubo[ ]tanto que[ ]llego a[ ]casa[ ]de[ ]matamas e[ ]aquella
casa[ ]hera[ ]fuerte e[ ]alta e[ ]toda la c[']erca[ ]della hera[ ]de[ ]marmol
e[ ]estaua c'ercada de[ ]muy[ ]buena[ ]caba ancha[ ]enc'ima[ ]e[ ]ayuso
a<n>gosta e[ ]aquella casa no auia mas devna entrada[ ]do[ ]auia[ ]vna
puerta[ ]de cobre e era[ ]tan[ ]Ricamente obrada que[ ]nunca[ ]la
vido[ ]ome mejor e[ ]sagramor[ ]entro[ ]porla[ ]puerta e[ ]fuese[ ]ala[ ]gran
sala ado fallo a[ ]matamas que[ ]queria[ ]comer Consus caualle-
ros que heran[ ]mas[ ]de[ ]trein( )ta[ ]e[ ]quando[ ]vieron[ ]ansi a[ ]sagramor
armado todos[ ]fueron[ ]contrael por[ ]ver[ ]que[ ]queria dezir[ ]e[ ]sa-
gramor llegose a Matamas ca[ ]bien[ ]lo[ ]conoc'io e[ ]dixole[ ]sin-
lo saludar Matamas la Reyna gine(^r)[^b]ra te ynbia a
mandar por mi que[ ]tu[ ]le[ ]ynbies[ ]de[ ]comer ala[ ]fuente[ ]delas
fadas donde esta[ ]consus[ ]donc'ellas puesque[ ]tu[ ]suyo[ ]heres
e dixo Matamas por[ ]cuyo mandado entraste[ ]tu[ ]aqui yo
entre dixo sagramor[ ]porsu[ ]mandado agora paresc'era
dixo Matamas como ella[ ]te[ ]saboresc'era entonc'es[ ]comenc'o
a[ ]dar[ ]vozes alos[ ]suyos Alas Armas Alas Armas e luego
se fueron todos[ ]a armar por[ ]cada cabo tan apriesa como[ ]pu-
dieron[ ]e[ ]sagramor[ ]vino Contra[ ]matamas e[ ]dixole[ ]agora
te[ ]guard( )a[ ]demi ca yo te[ ]desafio e[ ]luego metio[ ]mano[ ]ala[ ]es-
pada e[ ]fue[ ]contrael e Matamas comenc'o a[ ]fuir e[ ]metiose
envna[ ]camara e c'erro[ ]la[ ]puerta tras si e[ ]quando[ ]sagramor
paro bien[ ]mientes[ ]e[ ]vido[ ]venir[ ]contrasi Mas[ ]de[ ]veinte[ ]caua-
lleros armados e[ ]c'erraron[ ]la puerta dela[ ]sala e[ ]quando[ ]sa-
gramor aquello[ ]vido fue[ ]muy arrepiso porque[ ]tanto alli
auia[ ]tardado que[ ]vien[ ]via que[ ]auia[ ]de[ ]ser muy[ ]fuertemente
conbatido e[ ]no sabia[ ]que[ ]fazer[ ]ca[ ]se[ ]via en[ ]gran[ ]peligro e[ ]los
caualleros[ ]le[ ]comenc'aron a[ ]dar[ ]vozes e[ ]a[ ]dezir[ ]que[ ]en[ ]mal[ ]pun-
to auia alli[ ]entrado e[ ]luego[ ]fueron[ ]ael[ ]con[ ]achas[ ]e[ ]con[ ]espadas en
manera[ ]que[ ]luego le[ ]mataron el cauallo e finco depie e[ ]sagramor
se[ ]arrimo a[ ]vn[ ]pilar que[ ]estaua[ ]enel[ ]palac'io e[ ]comenc'ose a[ ]defender}
[fol. 248v]
{CB1.
Muy fuerte mente ansi[ ]que[ ]el[ ]Las( )taua[ ]escudos e loriga( )s[ ]e[ ]yelmos
e[ ]tanto fizo[ ]de[ ]armas quela[ ]espada[ ]sele quebro por[ ]ante[ ]la[ ]cruz
{RUB. Como Atamas echo en pri-
sion A Sagramor en vna
Jaula}
Quando sagramor[ ]vido la espada[ ]quebrada no supo que[ ]se fac'er[ ]ca
mucho le afincauan[ ]los[ ]caualleros duramente ca[ ]lo[ ]auian fecho
fincar los ynojos en[ ]tierra[ ]bien[ ]dos o[ ]tres[ ]vezes e[ ]ansi[ ]lo[ ]comen-
c'aron a[ ]ferir arriba e[ ]ayuso que[ ]apenas[ ]podia[ ]sostener[ ]el[ ]escudo
e[ ]sino fuera porel[ ]pilar[ ]aque[ ]estaua arrimado Muerto l( )o
vbieran entonc'es[ ]entro Matamas enel[ ]palac'io e[ ]dixo don
cauallero dadvos a[ ]prision no fare[ ]dixo[ ]sagramor[ ]si[ ]faredes
dixo Matamas si[ ]me creedes agora[ ]que[ ]voslo[ ]rruego Por-
dios dixo sagramor no fare[ ]cosa[ ]porvos[ ]ni[ ]menos no me[ ]dare
avos a[ ]prision ca[ ]sodes enemigo demi[ ]sen~or el[ ]rrey Artur
entonc'e[ ]se ensan~o Muy fuertemente Matamas[ ]e[ ]dixo alos
suyos[ ]agora[ ]todos[ ]ael e[ ]quando sagramor[ ]los[ ]vido[ ]todos
contrasi fuese ala[ ]puerta[ ]devna[ ]camara do[ ]estauan[ ]armas
colgadas e[ ]tomo vn escudo[ ]e[ ]vna facha e[ ]dio a( )l[ ]primero
que[ ]fallo[ ]vn[ ]tan[ ]gran[ ]golpe quelo[ ]vatio[ ]en[ ]tierra[ ]muerto
entonc'e vio[ ]vn[ ]cauallero de trauieso e[ ]abrac'ose[ ]conel[ ]de[ ]tal
manera que[ ]anbos[ ]vinieron[ ]a[ ]tierra e[ ]el[ ]cauallero[ ]lo[ ]tomo
asi[ ]que apenas se[ ]podia[ ]rreuoluer e[ ]los[ ]otros[ ]lo[ ]cuyda-
ron[ ]alli[ ]matar e[ ]quando[ ]ma( )tamas[ ]aquello[ ]vio comenc'o
a[ ]dar[ ]vozes e[ ]a[ ]dec'ir[ ]no[ ]lo matedes mas[ ]prendeldo[ ]que[ ]alli[ ]yo
me vengare del Mejor e[ ]los[ ]caualleros[ ]lo[ ]desarmaron[ ]luego
e[ ]metieronlo[ ]en[ ]prision[ ]envna[ ]jaula[ ]que[ ]estaua[ ]envn[ ]vergel
e[ ]aquella jaula hera[ ]vien[ ]fermosa[ ]e[ ]bien[ ]c'ercada de[ ]to( )das[ ]par-
tes[ ]de[ ]barras[ ]de[ ]fierro (^e)[^q<ue>] hera fecha[ ]ental[ ]manera que[ ]podia
muy[ ]bien[ ]ver todos[ ]los Defuera[ ]mas aui( )a[ ]ay tal[ ]costumbre}
[fol. 249r]
{HD. \ 249}
{CB1.
Que[ ]todos[ ]los[ ]que[ ]en[ ]aquella Jaula fuese( )n[ ]puestos que[ ]no[ ]auian[ ]de
comer[ ]sino[ ]pan e[ ]agua e[ ]aquesto[ ]vna vez[ ]enel dia e[ ]en[ ]aquesta
jaula fue[ ]puesto sagramor e[ ]el[ ]auia[ ]tal[ ]costumbre que[ ]qua<n><<do>>
por batalla o por otra ocasion se escalentaba e se[ ]adesora
Resfriaua an(^??)[^s]i[ ]se[ ]enflaquesc'ia[ ]que[ ]se amortesc'ia[ ]ansi[ ]q<ue>
de[ ]flaquesc'a cuidaua morir e[ ]ansi[ ]le[ ]acontesc'io entonc'es
en[ ]aquella prision bien fasta[ ]nona entonc'e[ ]le[ ]tomo[ ]vna[ ]tan
gran[ ]fanbre que el[ ]cuido[ ]morir sin[ ]confision e[ ]fue[ ]ansi
aquexado que[ ]apenas se[ ]pudo[ ]tener[ ]que[ ]no diese[ ]vozes
y[ ]entonc'es[ ]aquella ora vino[ ]por[ ]medio[ ]del[ ]vergel[ ]vna
donc'ella por auentura muy fermosa e[ ]gentil[ ]que[ ]hera
hija de Matamas e[ ]el[ ]no[ ]auia[ ]mas[ ]de aquella fija
{RUB. Como A[ ]sagramor el[ ]derrancha-
dor le[ ]tomo[ ]muy gran fanbre e
Como la fija de Matamas le
traxo de Comer}
Quando ella[ ]vido aquel[ ]que[ ]estaua[ ]en[ ]prision[ ]preguntole
quien[ ]hera e[ ]sagramor le[ ]rrespondio muy apenas Ca
mucho estaua[ ]estordido e[ ]aquexado[ ]del[ ]trauajo e[ ]dixole
donc'ella yo[ ]soy[ ]de[ ]casa del rrey artur e[ ]como[ ]auedes n<onbr><<e>>
dixo ella yo[ ]e[ ]nombre dixo el sagramor[ ]el[ ]derranchador
sagramor[ ]dixo[ ]ella devos[ ]oy yo ya[ ]fablar[ ]e[ ]mucho
me[ ]pesa porque[ ]soys[ ]en[ ]prision ental[ ]lugar Porque[ ]dixo
sagramor Porque[ ]vos[ ]no comeredes[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella[ ]sino
pan[ ]e[ ]agua e[ ]esto[ ]sera[ ]vna[ ]vez[ ]al[ ]dia e[ ]no[ ]mas esta[ ]es[ ]la
costumbre[ ]dixo[ ]sagramor si[ ]dixo[ ]ella Pordios[ ]dixo[ ]el[ ]esta
no[ ]es[ ]buena costumbre entonc'e[ ]le[ ]comenc'o a[ ]catar[ ]la[ ]don-
zella e[ ]vio que[ ]hera muy bien entallado de[ ]cuerpo e[ ]de[ ]miembros
e[ ]sin[ ]falta el hera[ ]vno delos[ ]fermosos Caualleros del[ ]mundo}
[fol. 249v]
{CB1.
e[ ]pagose[ ]del[ ]e[ ]quanto[ ]mas[ ]lo[ ]cataua tanto mas[ ]lo amaua e[ ]le[ ]pares-
c'ia[ ]mas[ ]fermoso e[ ]enquanto[ ]ellos asi[ ]estubieron vna piec'a[ ]sa-
gramor le[ ]dixo donc'ella[ ]muero como[ ]dixo[ ]ella Por[ ]buena
fee yo[ ]he[ ]tal hanbre que me[ ]quiero morir ay sen~or dixo ella
atended[ ]vn[ ]poco fastaque[ ]venga de[ ]grado dixo el mas[ ]bien
sabed que[ ]si tardades que[ ]me fallaredes[ ]muerto e[ ]la[ ]donze-
lla se[ ]fue[ ]e[ ]torno[ ]muy[ ]ayna e[ ]dixole[ ]sen~or agora abredes[ ]de
comer Pues[ ]do[ ]lo dixo sagramor Parad[ ]mientes[ ]ante-
vos[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella e[ ]el[ ]se[ ]torno e[ ]vido envna finiestra
vnos[ ]tobajones[ ]blancos e[ ]muy[ ]buen[ ]pan e[ ]vn[ ]pi<n>c'el lleno[ ]de
muy buen[ ]vino e[ ]vn[ ]capon[ ]entre[ ]dos[ ]platos sen~or[ ]dixo
la[ ]donc'ella[ ]este[ ]es[ ]v<uest>ro[ ]manxar y[ ]aquella finiestra[ ]ado
esta[ ]sale ala[ ]camara[ ]do[ ]yo[ ]duermo e[ ]por[ ]ay[ ]podremos[ ]fa-
blar[ ]envno e[ ]quando[ ]vos[ ]Pluguiere[ ]que[ ]no[ ]vos vera[ ]pers<on><<a>>
del[ ]mundo e[ ]esto[ ]vos[ ]digo yo por[ ]quanto[ ]bien oy[ ]dezir[ ]de-
vos e[ ]no[ ]por otra[ ]cosa que[ ]de Grado vos querria de aqui
llebar[ ]si[ ]pudiese e[ ]sagramor[ ]selo agradesc'io[ ]mucho s<en~><<or>>
dixo[ ]la donc'ella Comed de[ ]grado dixo[ ]el Ca[ ]mucho[ ]lo he
Menester e[ ]luego[ ]comenc'o a[ ]Comer ental[ ]manera[ ]estubo
en[ ]aquella prision en[ ]quanto[ ]ay[ ]estubo Mas[ ]agora dexa
la historia de[ ]fablar[ ]del e[ ]torna a[ ]don[ ]dinax[ ]el[ ]saluaje
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]la historia
de[ ]fablar[ ]del e torna a[ ]don
dinax el saluaje}
Agora[ ]dize[ ]el[ ]cuento[ ]que[ ]tanto[ ]andubo[ ]don[ ]dinaz[ ]conla[ ]donc'ella
que[ ]el[ ]llebaua Que[ ]andubo[ ]vna[ ]legua e[ ]mas[ ]entonces encon-
traron Por[ ]auen( )tura vn[ ]cauallero de[ ]todas[ ]armas[ ]armado[ ]e[ ]vna
donc'ella que[ ]venia muy Ricamente[ ]guarnida e[ ]delante[ ]dellos
venia[ ]vn[ ]enano envn[ ]rroc'in e[ ]el[ ]enano[ ]era[ ]muy[ ]pequen~o
e[ ]bocudo e[ ]ansi feo[ ]que Mucho[ ]se marauillo don[ ]dinaz}
[fol. 250r]
{HD. \ 250}
{CB1.
e[ ]don[ ]dinax[ ]lo[ ]saludo mas[ ]el[ ]enano[ ]no[ ]le Respondio[ ]palabra
mas antes dexo pasar[ ]la[ ]donc'ella e[ ]tomola[ ]porlas espaldas e
quisola[ ]vesar por fuerc'a e[ ]la donc'ella fue muy san~uda e
alc'o la[ ]pierna e[ ]firio ansi[ ]al[ ]enano que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra[ ]todo
estordido e[ ]dixole fuye cosa cativa e[ ]desprec'iada que el
diablo llebe quien[ ]te[ ]manda[ ]poner ansi mano en[ ]donc'ella
entonc'e salio adelante el[ ]cauallero e[ ]dixole[ ]que[ ]es[ ]eso[ ]don-
c'ella porque feristes ami enano Porque[ ]me Plugo dixo[ ]ella
Pormi Cabec'a[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero vos[ ]lo[ ]fi(^??)[^c]istes mal en-
tonc'es alcanc'o vna[ ]lanc'a que[ ]tenia[ ]enla[ ]mano Porla[ ]ferir
por[ ]medio del cuerpo mas[ ]ella[ ]se[ ]desuio y[ ]ansi[ ]salio desu
golpe e[ ]lueg( )o fue[ ]contrael[ ]don[ ]dinax la[ ]lanc'a[ ]so[ ]el[ ]brac'o
muy san~udo e[ ]dixole en[ ]punto estoy[ ]devos ferir[ ]don[ ]mal
cauallero ansi[ ]como estades ca[ ]vos[ ]sodes el[ ]mas malo e
el[ ]mas fallido Cauallero que[ ]yo[ ]vi que[ ]convna donc'ella
vos[ ]tomades e asi[ ]dios me[ ]ayude vos[ ]debriades[ ]per( )der[ ]el
pun~o conque[ ]la[ ]queriades ferir
{RUB. Como don dinax el[ ]saluaje
ynuio el[ ]cauallero que[ ]conquis-
to Ala Reyna Ginebra}
De[ ]aquesta[ ]palabra fue[ ]el[ ]cauallero[ ]muy san~udo e[ ]dixo[ ]a
don[ ]dinax el saluaje don[ ]cauallero pormi cabeza Mas
me[ ]auedes dicho de[ ]villania que cauallero que[ ]fallase ni
vie( )se e[ ]vos no sabedes quien so[ ]yo e[ ]yo[ ]me[ ]ternia[ ]por[ ]malo
si[ ]mevos[ ]no<n> conoc'iesedes de otra[ ]guisa anteque[ ]el[ ]vno[ ]del
otro[ ]se[ ]parta mas[ ]yo[ ]no[ ]se[ ]porque fable[ ]mas convos Mas
a[ ]defendervos[ ]conuiene demi ca[ ]yo vos[ ]desafio e[ ]yo[ ]avos
dixo don[ ]dinax ca[ ]no<n> vos amo ni[ ]vn[ ]punto e[ ]luego[ ]se[ ]arre-
Draron[ ]el vno del otro Cadavno Auia muy buen}
[fol. 250v]
{CB1.
escudo e[ ]muy[ ]buena[ ]lanc'a fuerte y[ ]el fierro[ ]muy[ ]tajante
e[ ]dexaronse venir el vno contrael[ ]otro con[ ]gran[ ]talante
dese[ ]mal[ ]fac'er e[ ]dieron se[ ]muy grandes[ ]golpes ansi[ ]que[ ]se
que( )braro( )n[ ]los[ ]escudos e[ ]don[ ]dinaz finco enla silla[ ]y[ ]el
o( )tro Cauallero dio[ ]muy[ ]gran[ ]caida[ ]en[ ]tierra porlas[ ]an-
cas del[ ]cauallo ental[ ]manera que[ ]el[ ]pescuec'o le[ ]hubiera
quebrado quando[ ]don[ ]dinax lo[ ]vido[ ]en[ ]tierra[ ]desc'endio del
cauallo porque[ ]no[ ]lo quiso acometer[ ]de Cauallo e[ ]diolo[ ]por-
la[ ]rrienda asu[ ]donc'ella e[ ]metio[ ]mano[ ]asu[ ]espada[ ]e[ ]apare-
jose dese defender e[ ]cubriose desu[ ]escudo e[ ]don[ ]dinax
lo[ ]firio ansi fuertemente quele fendio[ ]el[ ]escudo[ ]fasta[ ]la
brac'a Mas[ ]por[ ]tirar[ ]que fic'o[ ]nunca[ ]pudo sacar[ ]la[ ]es-
pada[ ]de( )l[ ]escudo asi estaua[ ]muy firmemente[ ]apretada e
quando[ ]el Cauallero aquello[ ]vido tiro[ ]el[ ]escudo[ ]desu
cuello[ ]e[ ]echole en[ ]tierra e[ ]dexose[ ]yr[ ]a[ ]don[ ]dinax muy san~u-
damente ca[ ]bien[ ]lo cuido conquerir[ ]muy[ ]ayna[ ]p( )or[ ]quanto
auia[ ]su[ ]espada perdida e[ ]diole[ ]vna[ ]gran[ ]espadada Por[ ]do
le[ ]pudo Alcanc'ar e[ ]don[ ]dinax[ ]que[ ]mucho sabia[ ]de[ ]aquel
menester cubriose[ ]desu escudo e[ ]dexo[ ]al[ ]cauallero[ ]cansar-
se[ ]de dar[ ]golpes e[ ]quando[ ]lo[ ]vido muy[ ]cansado alc'o[ ]el[ ]escudo
e[ ]diole[ ]conel[ ]en[ ]medio del Rostro quele[ ]fic'o[ ]dar[ ]de[ ]anbas las
manos[ ]en[ ]tierra ansi[ ]quela[ ]espada le[ ]cayo[ ]dela[ ]mano[ ]e[ ]don
D( )inaz[ ]tomo la espada que[ ]mucho[ ]la[ ]auia[ ]menester
e quando[ ]el[ ]cauallero se[ ]vido[ ]desguarnido desu[ ]espada
fuese[ ]al[ ]escudo que[ ]auia[ ]derribado[ ]en[ ]tierra[ ]e[ ]tomolo e
quiso se[ ]boluer e[ ]don[ ]dinax[ ]lo[ ]firio por[ ]c'ima del[ ]yelmo[ ]de
tal[ ]golpe quelo fic'o dar[ ]de ynojos[ ]en[ ]tierra e[ ]entonc'es[ ]le
trauo[ ]del[ ]yelmo e[ ]arrancoselo[ ]muy[ ]Rec'io dela[ ]cabec'a
e[ ]alanc'olo lo[ ]mas[ ]lexos[ ]que[ ]pudo e[ ]el[ ]cauallero[ ]se[ ]leuan-
to su[ ]cabeza[ ]desarmada e[ ]leuantose lo[ ]mas ayna que
Pudo el[ ]escudo enel[ ]brac'o e[ ]fue[ ]al[ ]escudo[ ]de don[ ]dinax}
[fol. 251r]
{HD. \ 251}
{CB1.
que[ ]tenia Meti( )da[ ]su[ ]espada e[ ]sacola ende[ ]muy ayna e[ ]dixo
Pordios[ ]don[ ]cauallero agora[ ]me[ ]va[ ]mejor[ ]que[ ]deantes ca[ ]mi[ ]yelmo
me[ ]fac'ia[ ]gran ca( )lentura ca[ ]por[ ]poco no me[ ]afogaba en( )tonc'e se
fue[ ]ael[ ]do( )n[ ]dinax muy[ ]rrec'iamente e el[ ]cauallero[ ]se[ ]comenc'o
a[ ]defender muy rrec'iamente e[ ]lo[ ]me( )jor[ ]que[ ]pudo e[ ]a[ ]cubrirse
desu escudo[ ]e[ ]don[ ]dinax le[ ]comenc'o[ ]a[ ]dar[ ]muy[ ]grandes[ ]gol-
pes ansi[ ]que e( )n[ ]muy poca[ ]de[ ]ora le[ ]desp(a)[e]dac'o el[ ]escudo[ ]en
tal[ ]manera que[ ]muy poco del[ ]le finco enla[ ]mano e[ ]ansi[ ]se
defendia con[ ]gran[ ]pauor por su[ ]cabec'a[ ]que tenia[ ]descubierta
e don[ ]dinax alc'o vn[ ]g( )olpe[ ]alto ala[ ]cabec'a e[ ]el[ ]cauallero[ ]qu<an><<do>>
lo[ ]vido venir no lo oso atender antes se[ ]dexo[ ]caer[ ]en[ ]tierra
tendido y[ ]entonc'es le[ ]salto[ ]don[ ]dinax sobre[ ]el[ ]cuerpo e
alc'o la[ ]espada e[ ]dixo don[ ]cauallero muerto soys sino[ ]vos
rrendides por[ ]preso e el cauallero que[ ]auia[ ]gran[ ]pauor[ ]de-
la espada que[ ]tenia enc'ima[ ]desu cabec'a Prometiole
de[ ]fazer quanto le[ ]mandase e[ ]don[ ]dinax[ ]lo[ ]dexo Por[ ]entonces
e[ ]don[ ]dinax le[ ]dixo yo[ ]te[ ]mando[ ]que[ ]vaias[ ]ami[ ]sen~ora la[ ]Reyna
e[ ]te le Rindas demi[ ]parte e fallar la as ala[ ]fuente[ ]delas
fadas e[ ]dile[ ]que[ ]te[ ]ymbia alla[ ]don[ ]dinax el[ ]saluaje y[ ]dile
que[ ]te[ ]ymbio dec'ir que[ ]no[ ]puedo[ ]yr a[ ]casa de matamas[ ]q<ue>
vna donc'ella me lleba a otra[ ]parte e[ ]yo[ ]le[ ]dire[ ]quando
tornare como[ ]es e[ ]saludadmela[ ]demi Parte De[ ]grado[ ]dixo
el[ ]Cauallero lo fare[ ]pues quelo[ ]vos[ ]mandades entonc'es[ ]fue
el Cauallero a[ ]buscar[ ]su[ ]yelmo adonde[ ]don[ ]dina( )x[ ]lo auia
hechado e[ ]enlac'olo[ ]ensu[ ]cabec'a e[ ]don[ ]dinax[ ]le[ ]pregunto
Como auia nombre yo e nombre[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero marca[ ]el[ ]Rubi[*o]
{RUB. Como Matria[ ]el Rubio se[ ]fue
a Rendir ala[ ]Reyna[ ]de[ ]parte
de[ ]don[ ]dinax}
Entonc'es se[ ]partio ende don[ ]dinax e[ ]la donzella[ ]que[ ]mucho}
[fol. 251v]
{CB1.
fac'ia gran[ ]duelo e[ ]el[ ]enano[ ]que[ ]ya auia[ ]subido ensu[ ]Roc'in
de donde la[ ]do( )nc'ella[ ]lo auia derribado e[ ]el[ ]cauallero se[ ]me-
tio ensu[ ]camino de otra[ ]parte e[ ]don[ ]dinaz llamo[ ]al enano e[ ]dixole
ante[ ]ayude[ ]la[ ]madre[ ]de[ ]dios como fuiste / osado[ ]de querer[ ]vesar[ ]esta[ ]don-
zella afuerc'a[ ]delante[ ]demi Por[ ]buena[ ]fee dixo el enano[ ]porque
asi me[ ]conuenia fac'er enque[ ]manera dixo don dinax Porque
dixo[ ]el enano mi[ ]s( )en~or me[ ]auia[ ]mandado so[ ]pena delos[ ]ojos de-
mi[ ]Cabec'a que[ ]yo[ ]besase a[ ]todas[ ]las[ ]donc'ellas[ ]que[ ]encontrase[ ]en
guarda[ ]de[ ]qualquier Cauallero e[ ]yo[ ]ansi lo[ ]fac'ia e[ ]quando algund
cauallero[ ]melo[ ]contradec'ia[ ]mi[ ]sen~or se[ ]conbatia[ ]conel fastaque
lo[ ]conqueria e[ ]c'ierto el[ ]a conquerido eneste Camino e[ ]a[ ]no<n> mas[ ]de
c'iento enesta[ ]manera e[ ]el[ ]no[ ]cuido fallar[ ]cauallero[ ]que[ ]de[ ]armas
lo[ ]truxese[ ]mal e[ ]ansi vos he dicho lo[ ]que[ ]me[ ]preguntastes Agora
me yre si[ ]vos[ ]plaz vete dixo don[ ]dinax e saludame ala[ ]rreyna
de[ ]grado dixo[ ]el e[ ]don[ ]dinaz se[ ]fue[ ]porsu[ ]camino e[ ]el[ ]enano por-
el[ ]suyo[ ]consu[ ]sen[~]or e[ ]marca Andubo tanto que[ ]llego Ala[ ]fuente
do[ ]la[ ]rreyna[ ]estaua consus[ ]donc'ellas e[ ]el[ ]enano[ ]que vien[ ]sabia
la Carrera dela[ ]fuente delas[ ]fadas e[ ]matra[ ]llego[ ]a[ ]la[ ]fuente[ ]e[ ]su
amiga e[ ]su enano[ ]conel e el[ ]cauallero de( )sc'endio lexo( )s[ ]vn[ ]poco
e[ ]fue ala rreyna e[ ]rrindiosele[ ]de[ ]parte[ ]de[ ]don[ ]dinax el[ ]saluaje
e ella lo Resc'ibio[ ]de[ ]grado p( )or[ ]preso Mas agora[ ]dexa[ ]el
cuento de[ ]fablar[ ]dela[ ]rreyna[ ]e[ ]de[ ]don[ ]dinax el[ ]saluaje e[ ]tor-
na[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]de[ ]lago
{RUB. Mas agora dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar
dela[ ]rreyna [^e] de don dinax e[ ]torn( )a
A don lanc'arote}
Agora[ ]dize el[ ]cuento que[ ]quando Don[ ]lanc'arote se[ ]partio de[ ]quia
el senescal que[ ]su[ ]cauallo le[ ]diera que[ ]entro ensu[ ]camino tras[ ]la
vieja Mas gran[ ]Mal le[ ]fac'ia el[ ]troc'o de[ ]lanc'a que[ ]tenia[ ]porel
Cuerpo metido mas[ ]p( )oreso no dexaua de andar e Perdia}
[fol. 252r]
{HD. \ 252}
{CB1.
Mucha sangre enmanera que[ ]toda[ ]su[ ]rropa yua[ ]toda[ ]sangrienta
y[ ]la[ ]vieja yua[ ]siempre[ ]delante e[ ]el[ ]detras[ ]della ental[ ]manera
andubieron[ ]vien[ ]fasta terc'ia que[ ]el[ ]vno[ ]no[ ]fablaua al[ ]otro en-
tonc'es[ ]encontraron[ ]en vn[ ]cauallo mo(^??)[r][^c]illo vna[ ]donc'ella digo[ ]vn
cauallero desarmado (^c'??)[^e][ ][^apre]to[ ]su[ ]espada e traya[ ]colg( )ada al
arc'on desu[ ]silla vna[ ]cabec'a devn[ ]cauallero que[ ]segund[ ]p( )a-
resc'ia[ ]hera de[ ]poco[ ]a muerto el[ ]cauallero[ ]hera[ ]grande e
de[ ]gran Cuerpo e bien[ ]fecho[ ]de[ ]todas[ ]sus Pro( )porc'iones
e[ ]bien[ ]paresc'ia[ ]que[ ]hera corajudo e[ ]quando llego[ ]c'erca[ ]de lanc'a-
rote saluolo[ ]e[ ]lanc'arote ael e[ ]quando el Cauallero fue[ ]vn
poco[ ]alongado tornose Contra lanc'arote[ ]e[ ]dixole sen~or[ ]Ca-
uallero Porla[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]mas[ ]amades Que[ ]me[ ]di-
gades Como auedes[ ]nombre sen~or dixo[ ]el lanc'arote[ ]de[ ]lago
{RUB. Como Grifon del Mal paso
dize la historia Que[ ]pedia
las Armas A lanc'arote
Por que selas auia Prome-
tido}
EN el[ ]nombre[ ]de[ ]dios dixo[ ]el[ ]cauallero ca[ ]mucho[ ]aque / os[ ]busco
pues[ ]por buena[ ]fee dixo lanc'aro( )te puesque[ ]agora[ ]me[ ]fallades
Que[ ]vos plaze Por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo[ ]el Cauallero Que[ ]despojedes
v<uest>ras arma(r)[s] y que[ ]melas dedes Pordio( )s[ ]dixo lanc'arote no<n>
auedes vos hecho porque Para que[ ]yo despoje[ ]mis[ ]armas e[ ]que[ ]vos-
las[ ]de[ ]auos ca[ ]sabed que[ ]no soy[ ]tan[ ]loco agora para que[ ]despoje
mis[ ]armas e[ ]avos las[ ]die( )se pudiendolas defender Pues[ ]porello
me[ ]seria gran[ ]desonrra / a[ ]fac'er[ ]vos[ ]conuiene dixo[ ]el[ ]Cauallero
o[ ]vos mentiredes[ ]v<uest>ra[ ]promesa Que[ ]promesa[ ]dixo Lanc'arote
que o( )s prometi ami de[ ]tal[ ]cosa[ ]no seme[ ]aCuerda luego[ ]dixo[ ]el
Cauallero no<n> me[ ]deuedes de[ ]conosc'er No[ ]dixo lanc'arote[ ]sino
me[ ]dezis quien sois yo[ ]voslo[ ]dire dixo[ ]el Cauallero yo[ ]he}
[fol. 252v]
{CB1.
nombre grifon[ ]del mal[ ]paso que[ ]ala[ ]entrada[ ]dela[ ]floresta[ ]delos
tres pilares vos di[ ]mis armas[ ]porque vos[ ]no<n> lleuabades[ ]ningu<n><<as>>
porque[ ]voslas[ ]auian[ ]tomado e[ ]me[ ]dixistes[ ]esa ora que[ ]ybades
a[ ]buscar el[ ]cauallero vermejo e[ ]el[ ]escudero auia[ ]tomado enla
tienda do[ ]comiades e[ ]pore( )se[ ]seruic'io[ ]que[ ]o( )s[ ]hize[ ]me[ ]prometis-
tes[ ]que[ ]me[ ]dariades v<uest>ras[ ]armas enel[ ]primer[ ]lugar que[ ]vos allase
e( )c[']epto si[ ]en vatalla[ ]no[ ]estubiesedes[ ]Pues[ ]al[ ]presente vos[ ]no<n>
vos[ ]conuatides e[ ]poreso[ ]me[ ]son[ ]deuidas[ ]v<uest>ras[ ]armas que[ ]traedes
Porlo[ ]qual si[ ]melas non dades mentiredes[ ]v<uest>ra[ ]promesa
o[ ]mi[ ]sen~or grifon dixo lanc'arote verdaderamente pasa
ansi[ ]como[ ]dec'ides e[ ]yo[ ]no[ ]voslo[ ]podria[ ]negar[ ]Pero porv<uest>ra
virtud os Ruego e[ ]pordios[ ]que[ ]vos sufrades fastaque[ ]otra
vez[ ]en mejor[ ]tiem( )po que[ ]agora me[ ]topedes e[ ]yo[ ]rrec'ibire[ ]dello
mucha honrra e[ ]cortesia delo que[ ]bien[ ]vedes que[ ]al[ ]pres<en><<te>>
voy por[ ]librar hazienda desa[ ]donc'ella c'ierto[ ]dixo[ ]el[ ]Ca-
uallero yo[ ]no[ ]me[ ]sufrire[ ]desta[ ]vez c'ierto[ ]dixo lanc'arote[ ]pues
ansi[ ]es voslas[ ]auredes demi aunque[ ]supiese[ ]que[ ]Luego
auia[ ]de[ ]morir e[ ]si[ ]a[ ]dios[ ]Pluguiere[ ]no<n> temere Por[ ]auer
de[ ]Guardar la[ ]vida dexando[ ]de sostener verdad
{RUB. Como don Lanc'arote dio sus
armas a Grifon e[ ]com[o][ ]el[ ]paso
por[ ]ante la[ ]Reyna Ginebra}
ENtonc'e se[ ]desarmo[ ]Lanc'arote a[ ]muy[ ]gran[ ]pesar[ ]e[ ]dio al[ ]caua-
llero toda( )s sus[ ]armas saluo su[ ]espada e[ ]desque[ ]el[ ]cauallero
lo[ ]vido desarmado mucho[ ]le peso porque[ ]lo vido muy[ ]sangriento
detras e delante enpero[ ]todavia se[ ]armo[ ]desus[ ]armas e
Dixole[ ]despues[ ]sen~or do[ ]ydes lanc'arote dixo[ ]sen~or
no[ ]se mas[ ]de[ ]donde esta[ ]donc'ella Me[ ]quisiere[ ]llebar sen~or
Dixo[ ]el cauallero yo yre[ ]por vos[ ]si[ ]quisieredes e[ ]vos[ ]tornaos
Ca[ ]mucho estades mal llagado Pordios dixo[ ]la[ ]vieja de}
[fol. 253r]
{HD. \ 253}
{CB1.
Tal[ ]guarda Como[ ]la v<uest>ra yo[ ]no la[ ]he[ ]menester e[ ]no[ ]aure otra
sino[ ]la[ ]suya duen~a dixo grifon[ ]yo fincare Pues[ ]os[ ]plaz
e[ ]luego fue[ ]don[ ]lanc'arote[ ]porsu[ ]camino desarmado[ ]saluo[ ]de-
la[ ]espada e grifo( )n se fue[ ]porla[ ]floresta[ ]quanto el[ ]cauallo
lo[ ]pudo llebar ansi[ ]que[ ]en[ ]poca[ ]de ora[ ]paso[ ]por[ ]delante
dela[ ]fuente delas[ ]fadas do[ ]la[ ]Reyna estaua[ ]consus[ ]donc'e-
llas e[ ]quando lo[ ]ellas vieron[ ]venir[ ]de[ ]lexos[ ]vien[ ]cuidaron
que[ ]hera[ ]don Lanc'arote[ ]e[ ]Comenc'aron a[ ]fac'er[ ]muy[ ]grand
alegria e[ ]desque se[ ]fue[ ]mas[ ]ac'ercando conoc'ieron[ ]que[ ]no
hera el[ ]porel Cauallo que[ ]llebaua que[ ]hera[ ]morc[']illo e[ ]la
Reyna[ ]paro[ ]mientes e[ ]vio[ ]la[ ]caueza[ ]que llebaua[ ]colga( )da
Del Arc'on e[ ]luego cuido que[ ]hera la Cabeza[ ]de[ ]lanc'a-
rote porlo qual cayo[ ]muerta[ ]en[ ]tierra e[ ]quando[ ]acordo
Comenc'o a[ ]dar[ ]muy grandes[ ]vozes e[ ]a[ ]dec'ir[ ]ay[ ]mezquina
cuitada e[ ]sin[ ]ventura nasc'ida que[ ]dire[ ]agora[ ]sino[ ]que
veo Muerto ala[ ]flor dela Caualleria que[ ]fue e[ ]sera[ ]en-
el mundo e[ ]luego se[ ]amortesc'io o( )tra[ ]vez e[ ]las vnas[ ]e
las otras Comenc'aron a[ ]fac'er[ ]muy[ ]gran[ ]duelo amara-
uilla e[ ]consus manos rra( )s( )gauan sus fermosos[ ]rrostros
e[ ]me( )sa( )uan sus muy[ ]Rubios Cauellos e[ ]dec'ian[ ]todas[ ]a
Grifon ay Cauallero desonrra de[ ]dios
{RUB. Como el Cauallero que[ ]lleua-
ba las Armas de Lanc'arote
tomo a Quia e[ ]lo[ ]llebo ensu
Cauallo}
Lue( )go se[ ]dexaron[ ]ael yr[ ]porlo[ ]matar e[ ]quando[ ]grifon[ ]aquello[ ]vido
no<n> supo por que[ ]hera[ ]aquello e[ ]no[ ]las[ ]quiso esperar e[ ]boluio
las Riendas al[ ]Cauallo e[ ]fuese quanto[ ]lo[ ]pudo llebar e
la Reyna fic'o caualgar a[ ]quia[ ]el[ ]senescal[ ]e[ ]el[ ]cauallero
preso e[ ]dixoles apriesa[ ]yd[ ]enpos[ ]del e[ ]no vos[ ]escape[ ]e[ ]los}
[fol. 253v]
{CB1.
Caualleros fueron[ ]a[ ]muy[ ]gran priesa enpos[ ]del[ ]tanto[ ]que
lo alcanc'aron e el[ ]cauallero torno[ ]contraellos la[ ]lanc'a
enla[ ]mano e[ ]firio a[ ]quia que[ ]encontro[ ]primero de[ ]tal[ ]gol-
pe[ ]que[ ]dio[ ]conel del[ ]cauallo[ ]ayuso e[ ]desi[ ]metio[ ]mano
ala espada como aquel[ ]que[ ]hera[ ]muy[ ]buen[ ]cauallero
e[ ]firio al otro[ ]cauallero por[ ]enc'ima[ ]dela[ ]cabec'a que[ ]el
yelmo ni el almofar no[ ]le[ ]presto[ ]quele[ ]no<n> metiese l( )a
espada porla cabec'a ansi[ ]que[ ]cayo luego[ ]del[ ]cauallo
muerto en[ ]tierra e[ ]quia se[ ]leuanto e[ ]grifon[ ]quelo[ ]vido en
pie firiolo delos[ ]pechos[ ]del[ ]cauallo ental[ ]manera que[ ]dio
conel en[ ]tierra e[ ]trajo tantas[ ]vezes el cauallo sobre[ ]el
que todo[ ]el[ ]cuerpo le[ ]quebranto ansi[ ]que dela[ ]cuita
que vbose[ ]amortesc'io mas[ ]de[ ]quantas[ ]vezes grifon
que[ ]mucho hera[ ]valiente cauallero lo[ ]tomo[ ]ansi[ ]como
estaua armado e[ ]lo[ ]puso enla[ ]silla[ ]desu Cauallo e[ ]el
Caualgo enpos del e[ ]fuese[ ]conel Por[ ]medio[ ]dela[ ]flores-
ta e[ ]andubo[ ]tanto que[ ]llego(^??)[ ][^a] vna[ ]muy[ ]fermo( )sa casa (casa)
que[ ]el[ ]auia e[ ]desque[ ]ay llego[ ]luego fic'o desarmar a[ ]quia e[ ]me-
ter en[ ]prision Mas[ ]agora dexa[ ]el Cuento de[ ]fablar del
e[ ]torna ala Reyna e[ ]asu[ ]conpan~a
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de fa-
blar del e[ ]torna a[ ]contar dela
Reyna Ginebra e[ ]desu[ ]conpan~a}
Agora dize[ ]el[ ]cuento que[ ]tanto attendio[ ]la rreyna ala[ ]fuente
por saber[ ]nuebas desus caualleros si[ ]venian[ ]pero ella e[ ]su
conpan~a no<n> quedauan de[ ]fazer su[ ]duelo e[ ]de[ ]llorar[ ]e[ ]de
maldec'ir el dia[ ]que[ ]ella auia[ ]venido a[ ]aquella[ ]floresta
ca[ ]nunca cuydauan[ ]cobrar[ ]aquella perdida que[ ]ella
auia perdido e[ ]las donc'ellas llorauan[ ]muy fuertemj<en><<te>>
e[ ]no[ ]tardo[ ]mucho que[ ]el[ ]Cauallero quelos[ ]tres[ ]caualleros
auia[ ]derribado se[ ]esforc'o e comenc'o[ ]de[ ]fablar e[ ]pregunto}
[fol. 254r]
{HD. \ 254}
{CB1.
Porque[ ]fac'ian tal[ ]duelo sen~or Cauallero[ ]dixo la Reyna
no es[ ]marauilla quela flor dela[ ]caualleria es oy[ ]perdida
e[ ]quien[ ]fue ese que[ ]fue[ ]la[ ]flor[ ]dela caualleria e( )se fue[ ]dixo
la rreyna aquel[ ]que[ ]vos[ ]derribo e[ ]como auia[ ]nombre dixo
el Cauallero Lanc'arote del lago dixo[ ]la[ ]rreyna fijo[ ]del
Rey Ban de[ ]bonayte[ ]que vn[ ]cauallero traia[ ]su[ ]cabeza[ ]col-
gada del arc'on[ ]desu[ ]silla Quando[ ]el Cauallero[ ]esto
oyo amortesc'iose e[ ]la[ ]llaga[ ]sele[ ]desato e[ ]saliosele[ ]tanta
sangre porella que todas las andas eran[ ]llenas de[ ]san-
gre entonc'es fueron[ ]ael las donc'ellas e[ ]trauaron del
porlo aCordar e[ ]desque[ ]acordo[ ]comenc'o a[ ]dar[ ]vozes[ ]e[ ]a[ ]dezir
ay[ ]muerte[ ]ado estas ven[ ]ayna e[ ]matame ca[ ]yo[ ]no[ ]quiero
mas[ ]vibir pues[ ]es[ ]muerto aquel[ ]que[ ]todas[ ]prohezas[ ]terrena-
les auia ensi[ ]enc'erradas e[ ]rrecogidas e[ ]luego se[ ]amortes-
c'io ental[ ]manera que[ ]bien[ ]cuidaron[ ]las[ ]donc'ellas[ ]que[ ]seles
muriera entrelas[ ]manos e[ ]desque[ ]acordo lanc'o las[ ]manos
asus cabellos e Comenc'ose[ ]de[ ]mesar[ ]muy[ ]fuertemente e[ ]a
dezir ay[ ]mezquino e[ ]que dan~o tan[ ]grande jamas[ ]esta[ ]per-
dida sera[ ]cobrada por[ ]om<n>e del[ ]mundo Mucho fac'ia[ ]el
Cauallero gran[ ]duelo ca[ ]mucho[ ]estaua[ ]triste Porlas[ ]nue-
bas[ ]que[ ]auia[ ]oydo e[ ]la[ ]Reyna le pregunto[ ]sen~or Cauallero
conoc'edeslo[ ]vos e el cauallero Respondio[ ]a[ ]muy[ ]gran[ ]pena
e[ ]dixo yo[ ]lo conozco de[ ]tanto que si[ ]el es muerto yo[ ]no
quiero mas vibir despues[ ]desu[ ]muerte entonc'es[ ]lo[ ]toma-
ron[ ]las[ ]duen~as e[ ]ataronlo[ ]las[ ]llagas[ ]e[ ]fic'ieronle[ ]el[ ]bien
que[ ]pudieron[ ]e[ ]vna donc'ella dela[ ]rreyna[ ]las[ ]curaba[ ]q<ue>
bien[ ]sabia de[ ]llagas guarir mas[ ]que donc'ella[ ]en[ ]otro[ ]tanto
E con[ ]tal[ ]san~a estubo alli[ ]la rreyna fasta ora[ ]de[ ]nona
entonc'es se[ ]torno a[ ]Camalot e[ ]ala entrada dela[ ]villa
De[+]fendio[ ]asu conpan~a[ ]que[ ]ninguno no[ ]fuese tan[ ]osado
que[ ]dixese[ ]cosa[ ]de[ ]aquello queles auia[ ]acontesc'ido e yo
mesma[ ]dixo la Reyna[ ]me[ ]callare fastaque los[ ]conpan~eros
Dela[ ]tabla[ ]rredonda vengan[ ]todos[ ]a[ ]c'enar y[ ]entonc'es}
[fol. 254v]
{CB1.
les contare todo esto que[ ]nos a oy[ ]acontesc'ido e[ ]de( )stas[ ]nuebas
no[ ]seran[ ]ellos[ ]muy alegres ca[ ]esto[ ]se[ ]yo[ ]vien mas[ ]agora[ ]dexa
el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]dela[ ]rreyna e[ ]desu[ ]conpan~a (e)[ ](desu)[ ](con-
pan~a) e[ ]torna[ ]a[ ]fablar de[ ]lanc'arote de[ ]quando[ ]se[ ]partio
De[ ]grifon quando[ ]le[ ]dio sus[ ]armas
{RUB. Mas agora dexa el[ ]cuento de
fablar de(^x)[^l]a Reyna e torna
a[ ]don Lanc'arote}
Agora dize[ ]el[ ]cuento que[ ]quando don[ ]lanc'arote se[ ]partio[ ]de[ ]grifon
ansi[ ]como el[ ]cuento lo[ ]a deuisado que[ ]se[ ]fue[ ]tras la[ ]vieja todo[ ]el
dia a[ ]muy gran pena[ ]que[ ]cuido ser[ ]muerto sino[ ]fuera[ ]porla[ ]vieja[ ]que
la llaga le auia atado donde[ ]auia[ ]perdido[ ]mucha sangre que
hera marauilla e[ ]quando[ ]fue[ ]hora de[ ]nona[ ]encontraron[ ]vna[ ]don-
c'ella Cauallera en vna Mula blanca e[ ]ella estubo queda[ ]en
quanto conoc'io a[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]dixole[ ]ay[ ]sen~or[ ]vos[ ]seades
vien[ ]veni( )do sobre[ ]todos[ ]los[ ]omes del mundo Donc'ella
dixo don[ ]lanc'arote buena[ ]ventura[ ]vos[ ]de[ ]dios mas quien
cuydades que[ ]so( )y yo bien[ ]se[ ]dixo[ ]ella[ ]que[ ]vos soys[ ]don[ ]lan-
c'arote del lago el[ ]mas deseado cauallero[ ]del[ ]mundo donc'e-
lla[ ]dixo lanc'arote[ ]pues lo[ ]vos[ ]dec'ides yo[ ]no[ ]lo[ ]contradire
mas[ ]pues yo soy ansi deseado dezidme[ ]adonde[ ]si[ ]vos[ ]plaz
sen~or dixo ella eso no<n> vos[ ]dire[ ]yo mas yo[ ]se[ ]tal[ ]tierra
adonde sodes en[ ]mucha[ ]manera[ ]de( )seado sobre[ ]todos[ ]los[ ]omes
del[ ]mundo e[ ]si[ ]vos[ ]ay fueredes por[ ]auentura[ ]sabredes[ ]por
qual causa mas[ ]tanto os[ ]puedo[ ]dec'ir pormi c'ierto[ ]que[ ]no
ay cosa enel[ ]mundo que[ ]tanto deseen
{RUB. Como don[ ]lanc'arote Aluergo
en[ ]casa devn Montanero e
la vieja[ ]curo desu[ ]llaga}}
[fol. 255r]
{HD. \ 255}
{CB1.
ENtonc'es se[ ]partio de( )nde[ ]la[ ]donc'ella[ ]que[ ]mas no[ ]le[ ]dixo e[ ]fuese
porla[ ]carrera por[ ]do lanc'arote[ ]venia e[ ]lanc'arote[ ]se[ ]fue[ ]por-
su[ ]camino[ ]porla vieja e[ ]andubieron[ ]tanto que[ ]llegaron[ ]a[ ]ora[ ]de
visperas[ ]a[ ]casa devn monta(^r)[^n]ero que[ ]fic'o[ ]muy[ ]gran onrra e[ ]fiesta
conla[ ]vieja mas[ ]quando el[ ]conoc'io a[ ]lanc'arote fue[ ]muy alegre
e[ ]muy[ ]triste alegre desu[ ]venida que[ ]mucho[ ]lo[ ]deseaua[ ]ver
que cauallero[ ]del[ ]mundo e[ ]triste[ ]porla[ ]llaga[ ]que[ ]tenia ca
bien[ ]cuidaua que[ ]della[ ]no[ ]podria[ ]escapar en[ ]muy[ ]gran[ ]ma-
nera e bien[ ]paresc'ia ensu[ ]senblante[ ]que[ ]hera[ ]muy[ ]triste
mas[ ]no[ ]lo o( )saua dar a[ ]entender a[ ]lanc'arote e[ ]quando lanc'a-
rote[ ]se[ ]apeo la[ ]vieja lo hizo[ ]echar[ ]avna camara lexos de[ ]jente
e ella le[ ]cato[ ]la llaga[ ]como aquella quelo[ ]muy[ ]bien[ ]sabia fazer
ca[ ]mucho sabia[ ]de[ ]aquel[ ]menester e[ ]sacole[ ]muy sutilmente
el[ ]tro(^x)[^z]o dela[ ]lanc'a que[ ]tenia[ ]metida[ ]porel[ ]cuerpo e[ ]de
aquella llaga fue don[ ]lanc'arote tan[ ]maltrecho que yugo
tres semanas e( )nla[ ]cama que[ ]no[ ]pudo armas[ ]tomar / Mas
agora[ ]dexa el Cuento[ ]de fablar[ ]del e[ ]torna a[ ]don[ ]dinax
el saluaje que[ ]se[ ]partio de[ ]matria el Rubio que[ ]el[ ]auia[ ]conquisto
{RUB. Agora dexa el cuento de fablar
de don lanc'arote e[ ]torna A
Don dinax el saluaje}
Agora dize[ ]la historia que[ ]quando don[ ]dinax[ ]se[ ]partio de[ ]matria
el Rubio que[ ]andubo[ ]conla[ ]donc'ella fasta[ ]hora[ ]de[ ]visperas
entonc'es llegaron a[ ]rribera[ ]devn[ ]rrio que[ ]corria[ ]muy[ ]rre-
c'iamente e hera muy fondo e[ ]muy[ ]negro e[ ]tenia[ ]por desuso
dela vna[ ]rribera ala otra vna[ ]plancha[ ]muy estrecha
que[ ]mucho hera peligrosa e[ ]la[ ]donc'ella desc'endio e[ ]ato[ ]su
palafren a[ ]vn[ ]arbol[ ]que[ ]estaua ala[ ]rribera donc'ella
Dixo[ ]don[ ]dinax que[ ]fare[ ]deste[ ]cauallo ala[ ]fee[ ]dixo[ ]la
donc'ella[ ]dexarlo vos[ ]conuiene e[ ]don[ ]dinax dexo[ ]el}
[fol. 255v]
{CB1.
Cauallo e[ ]subio sobrela[ ]plancha e[ ]comenc'ose[ ]de[ ]yr[ ]porella co-
mo aquella quelo sabia muy bien[ ]fac'er e[ ]dixo[ ]a[ ]don[ ]dinax
sen[~]or[ ]cauallero seguidme e[ ]don[ ]dinax subio[ ]luego enla
plancha y[ ]ella hera tan[ ]estrecha que[ ]fue[ ]mucho[ ]espantado
e[ ]auia muy gran[ ]pauor por[ ]quanto non auia vsado de[ ]andar
por plancha e[ ]dela o( )tra parte[ ]vido el agua tan[ ]fonda e[ ]ne-
gra e[ ]corria[ ]tan[ ]rrec'io que[ ]fue[ ]muy[ ]espantado mas[ ]por[ ]todo aques-
to no<n>[ ]dexo[ ]yr[ ]por ella tanto[ ]que llego ala[ ]mitad[ ]dela[ ]plancha
y[ ]entonc'es se[ ]voluio ansi[ ]la[ ]plancha de[ ]tal[ ]manera que[ ]el
corazon(^el)[ ][^le] fallesc'io con[ ]pauor[ ]e[ ]ouo[ ]de[ ]caer enel[ ]agua e[ ]con-
la[ ]carga[ ]delas armas conueniale de[ ]yr[ ]al[ ]fondon e[ ]el[ ]veuio
tanta[ ]de agua que cuido quebrar porel[ ]cuerpo enpero[ ]toda
via se esforc'o ental[ ]manera que saco[ ]los[ ]brac'os del(l)[ ]agua[ ]e
trabo dela[ ]plancha[ ]con[ ]anbas[ ]manos mas[ ]por[ ]mas que[ ]hizo
nunca pudo tornar sobre la plancha porla[ ]carga[ ]delas
armas que[ ]hera[ ]muy grande entonc'es[ ]paro[ ]mientes e[ ]vido
vn[ ]villano que[ ]pasaua[ ]porla[ ]plancha e[ ]dixo ay villano
ayudame a[ ]subir[ ]sobre[ ]esta[ ]plancha porque[ ]pueda[ ]yr de-
la o( )tra[ ]parte ca[ ]si[ ]mucho[ ]aqui[ ]estoy conuenirme[ ]ha[ ]de
yr[ ]al[ ]suelo p( )orel[ ]peso[ ]delas armas que es[ ]muy grande
Don[ ]cauallero dixo[ ]el[ ]villano qual[ ]diablo[ ]vos[ ]aqui[ ]traxo
cuydades fallar[ ]auenturas enesta[ ]agua Auentura[ ]falle
yo[ ]dixo[ ]don[ ]dinax sin[ ]falta donde[ ]me[ ]pesa[ ]mucho dela
sofrir mas[ ]pordios mi[ ]buen[ ]amigo no[ ]me[ ]tengades[ ]en[ ]pa-
labras mas ayudame Por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo el[ ]villano no
Deuo de[ ]ayudar[ ]a[ ]cauallero mayormente[ ]a[ ]Cauallero que
busca auenturas ca[ ]le[ ]seria[ ]muy[ ]gran[ ]desonrra e[ ]poresto
no<n> vos ayudare[ ]esta[ ]vez mas[ ]ansi[ ]como Caistes[ ]ansi[ ]vos
tornad c'ierto[ ]dixo don[ ]dinax vien[ ]muestras[ ]ser[ ]villano[ ]e
mal andante[ ]sea quien[ ]a[ ]villano[ ]aze[ ]vien ca[ ]no[ ]le[ ]Podran
fac'er tanto vien que c'ient[ ]vezes tanto mal enel[ ]no[ ]aya
{RUB. Como don dinax paso el[ ]agua +}}
[fol. 256r]
{HD. \ 256}
{CB1.
{RUB. e[ ]fue[ ]puesto en[ ]prision}
EN( )tonc'e( )s se[ ]partio del[ ]el[ ]villano e[ ]don[ ]dinax finco en[ ]gran[ ]peligro
e[ ]el hera muy fuerte de[ ]brac'os que[ ]no[ ]auia[ ]cauallero enla
corte[ ]del Rey artur tan[ ]fuerte[ ]como[ ]el e esforc'ose[ ]conel[ ]miedo
dela[ ]muerte ental[ ]manera[ ]que[ ]se[ ]valanc'o sobrelos brac'os[ ]ansi
que[ ]subio[ ]de[ ]so[ ]el agua e[ ]se echo de[ ]vientre[ ]sobrela[ ]plancha e
fue muy gran[ ]marauilla[ ]como[ ]no[ ]rreuento porel[ ]peso delas
armas e enderec'ose[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo enmanera que[ ]se[ ]puso
de[ ]pies sobre[ ]ella e[ ]fuese[ ]porella[ ]ala o( )tra[ ]parte e[ ]quando
el[ ]ay llego[ ]fue[ ]muy[ ]triste por[ ]quanto[ ]no[ ]fallo[ ]la[ ]donc'ella
e[ ]fuese adelante e[ ]entro porvna[ ]floresta e[ ]desque[ ]la[ ]paso
vio ala[ ]entrada devn[ ]montec'illo vn[ ]castillo pequen~o vien
asentado entonc'es salio del[ ]castillo[ ]vn[ ]cauallero armado[ ]de
todas armas e[ ]vino[ ]derecho[ ]contra[ ]don[ ]dinax que[ ]mucho[ ]esta-
ua maltrecho[ ]del[ ]agua que[ ]auia[ ]veuido ansi[ ]que[ ]se[ ]no<n>[ ]podia
tener e desque ay[ ]llego dixole[ ]don cauallero arrendir[ ]vos
conuiene o[ ]seredes[ ]muerto e[ ]don[ ]dinax[ ]que[ ]estaua[ ]mal-
trecho no[ ]le[ ]pudo[ ]rresponder[ ]palabra e[ ]el[ ]cauallero le[ ]tra-
bo entonc'es del[ ]yelmo e[ ]arrancoselo[ ]dela[ ]cabec'a e[ ]desi[ ]tirole
el[ ]almofar e[ ]fic'o senblante[ ]quele[ ]queria cortar[ ]la[ ]cabec'a
mas don[ ]dinax[ ]no[ ]le Respondio[ ]palabra entonc'es[ ]lo[ ]fic'o[ ]el
cauallero tomar[ ]asus[ ]seruientes e[ ]meter[ ]en[ ]prision[ ]mas
agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar[ ]del[ ]e[ ]torna[ ]ala[ ]rreyna[ ]que
hera yda[ ]a[ ]camalot
{RUB. Agora dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar
del e torna[ ]ala[ ]Reyna[ ]gine-
bra}
Agora[ ]dize[ ]el[ ]cuento que[ ]quando la[ ]Reyna[ ]fue[ ]en[ ]camalot
e[ ]entro[ ]ensu[ ]palac'io e[ ]fic'o[ ]desc'indir al[ ]cauallero e[ ]poner[ ]en-
vna[ ]camara[ ]lexos de[ ]jentes porque[ ]lo[ ]no<n> enojasen e[ ]despues
entro ensu[ ]camara[ ]adonde[ ]don[ ]lanc'arote solia[ ]yac'er e c'erro
la[ ]puerta[ ]sobre si e fuese[ ]ala[ ]camara e[ ]fuese[ ]ala[ ]cama do
solia[ ]dormir[ ]lanc'arote e comenc'o a fac'er tal[ ]duelo[ ]que}
[fol. 256v]
{CB1.
Jamas se[ ]vio llanto[ ]mas dolorido ca[ ]ella[ ]se[ ]mesaba sus
muy fermosos[ ]cabellos[ ]tan sin[ ]piedad que[ ]paresc'ia no[ ]que-
rer[ ]dexar[ ]ninguno e[ ]rrasgaua sus[ ]carnes[ ]tanto quela[ ]san-
gre[ ]le[ ]corria[ ]porla[ ]faz a yuso e[ ]llamaua[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote lo
mas[ ]alto[ ]que[ ]podia e[ ]dec'ia ay luz de caualleria ay[ ]jentil
cauallero ya[ ]desde oy[ ]mas[ ]puede[ ]menguar[ ]toda[ ]proeza
de[ ]buenos caualleros ay[ ]demi[ ]la[ ]mas[ ]sin[ ]uentura[ ]duen~a
que[ ]jamas[ ]nac'io que pierdes aquien jamas[ ]pensaua en
al sino en[ ]seruirme no<n> pues[ ]jamas[ ]atu[ ]grado me enojaste
e[ ]pues[ ]sinvos aca[ ]me[ ]fallo yo no[ ]consiento que[ ]mi[ ]vida
ya[ ]mas[ ]viba e[ ]pues[ ]vos aca[ ]enesta[ ]vida[ ]procurastes acon-
pan~arme yo[ ]alla quiero[ ]teneros conpan~ia conla[ ]muerte
ay mi buen lanc'arote caudillo herades vos[ ]de[ ]todos
los buenos Caualleros ay vengador[ ]delas ynjurias
e[ ]quebrantador[ ]delas soberuias ay satisfac'ion delas[ ]due-
n~as e[ ]donzellas atribuladas que[ ]sera[ ]demi pues[ ]devos
muy bien no[ ]se o fuerte[ ]mas[ ]quelos[ ]fuertes o[ ]corazon[ ]mas
e[ ]para[ ]mas que vn[ ]leon o cauallero[ ]muy[ ]noble[ ]e[ ]muy[ ]hu-
milde para en tal tiempo[ ]y[ ]lugar siempre[ ]envos[ ]me[ ]de[ ]eso
cupo mucha verdad e mucha gr<ac'i>a[ ]e[ ]mucho[ ]amor e[ ]mu-
cha[ ]lealtad sobre todo puesque[ ]jamas faltastes[ ]para[ ]mo-
rir[ ]mill vezes pormi[ ]honrra e[ ]seruic'io pues[ ]sinvos[ ]e[ ]sin-
v<uest>ras b(^r)[^o]ndades que sera[ ]desta que sin[ ]dicha[ ]fue[ ]nac'ida
{RUB. Como[ ]el Rey Artur se[ ]asento[ ]a[ ]comer
e[ ]nunca pudo[ ]comer pensando en[ ]don
lanc'arote e[ ]enlos otros[ ]caualleros
que Auian llebado ala[ ]rreyna}
Asi comenc'o a[ ]dec'ir[ ]de[ ]lanc'arote e[ ]mucho[ ]dixo[ ]marauillosas
cosas ca[ ]no podia callar sino porel[ ]Rey[ ]que[ ]vino mas[ ]quando
el Rey llego[ ]de[ ]cac'a desc'endio enel[ ]corral con[ ]gran[ ]conpan~a
desus rricos omes e[ ]despues entro ensu[ ]palac'io[ ]muy[ ]ale-
gre e[ ]con[ ]muy gran[ ]plazer como[ ]aquel que[ ]no auia[ ]falla-
do[ ]aquel[ ]dia cosa[ ]quele[ ]despluguiese ni[ ]quelo[ ]enojase}
[fol. 257r]
{HD. \ 257}
{CB1.
Mas quando el[ ]rrey[ ]entro[ ]enel[ ]palac'io luego[ ]pregunto[ ]por
nuebas de[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]dela[ ]rreyna e[ ]ellos[ ]selas
dixeron[ ]tales[ ]quales[ ]las[ ]sabian[ ][^E][ ]luego[ ]ynbio[ ]porla
Reyna e[ ]ella[ ]vino muy[ ]apriesa e[ ]muy[ ]triste pensando
mucho[ ]mas maguer que ella fac'ia el[ ]mejor senblante que
podia bien[ ]paresc'ia ensu[ ]rrostro[ ]e ensu Catadura[ ]q<ue>
auia fecho muy[ ]gran[ ]duelo e el rrey[ ]que[ ]vido[ ]enella[ ]que
estaua[ ]muy triste preguntole que que[ ]auia Sen~or[ ]dixo
la[ ]rreyna tanto[ ]me auedes[ ]conjurado que[ ]yo[ ]voslo[ ]dire
pero Primero[ ]sera[ ]rrac'on que[ ]comades[ ]y[ ]estonc'es[ ]yo
voslo[ ]dire Pormi o[ ]por otro El Rey se[ ]callo entonc'es
e[ ]mando quele[ ]diesen[ ]de[ ]comer e el[ ]condestable fizo[ ]luego
poner[ ]las mesas e[ ]el Rey[ ]se[ ]asento a[ ]comer e[ ]los[ ]caua-
lleros cadavno ensu[ ]lugar e[ ]quando[ ]el[ ]Rey paro[ ]mientes
e[ ]no[ ]vido[ ]a[ ]don lanc'arote ala[ ]mesa ni[ ]alos[ ]otros[ ]caua-
lleros que[ ]ala Reyna guardauan[ ]mucho[ ]se[ ]marauillo
e[ ]no[ ]podia pensar[ ]que[ ]podria aquello[ ]ser e[ ]mucho[ ]auia
gran[ ]miedo que[ ]alguna[ ]mala abentura[ ]les[ ]auia[ ]acontes-
c'ido e[ ]porende[ ]fue[ ]tan[ ]triste ensu[ ]corazon que[ ]no[ ]po-
dia[ ]Comer[ ]ni veber por[ ]tal[ ]cosa e[ ]ansi[ ]estando el[ ]Rey
en quanto[ ]los[ ]o( )tros Comieron que[ ]no Comio[ ]ni[ ]veuyo
e[ ]desque[ ]los Caualleros ouieron Comido[ ]alc'aron[ ]las
mesas e[ ]mando ala Reyna llamar e[ ]ella[ ]luego[ ]vino[ ]ante[ ]el
{RUB. Como[ ]la Reyna ginebra contaua
al[ ]Rey Artur nuebas de[ ]don lanc'arote
e[ ]delos Caualleros Quela guardauan}
Duen~a dixo[ ]el[ ]rrey yo querria saber aquello[ ]devos[ ]que
vos[ ]demande sen~or dixo[ ]la[ ]rreyna pues que[ ]dello[ ]avos[ ]plaze
vosl( )o[ ]sabredes ca[ ]yo voslo[ ]fare[ ]dec'ir por otro Duen~a
Dixo el[ ]rrey yo[ ]no[ ]lo quiero[ ]saber de[ ]nadie sino[ ]devos
ca[ ]mas os[ ]creere[ ]que a o( )tro e[ ]mejor[ ]lo[ ]sabredes[ ]contar
e[ ]sin[ ]falta ella Auia[ ]la[ ]mejor lengua e[ ]mas[ ]liberal[ ]que}
[fol. 257v]
{CB1.
Muger pudiese[ ]auer e[ ]luego Comenc'o la[ ]rreyna a[ ]dezir
ansi Sen~or quando vos[ ]partistes denos[ ]ala[ ]entrada
dela[ ]floresta nos[ ]fuimos[ ]porel[ ]camino enpos[ ]devos
tanto fastaque encontramos vn cauallero que[ ]me[ ]qui-
so[ ]tomar afuerc'a mas quia el[ ]senescal[ ]salio[ ]adelante
porme anparar e[ ]justo[ ]conel[ ]mas[ ]el[ ]cauallero lo[ ]derribo
e[ ]despues[ ]justaron[ ]conel sagramor e[ ]don[ ]dinax[ ]el[ ]sal-
uaje e[ ]derribolo tanbien e[ ]quando[ ]don[ ]lanc'arote
aquello vido justo[ ]conel e[ ]auino ansi[ ]quele[ ]firieron el
vno al otro por[ ]medio[ ]delas[ ]carnes[ ]mas[ ]todavia[ ]lo de-
rri( )bo don[ ]lanc'arote e[ ]luego se[ ]fue[ ]convna[ ]vieja que
dixo quele[ ]conuenia alo ansi fac'er e[ ]yo ynbie enpos
del[ ]a[ ]quia el senescal porlo[ ]fac'er[ ]tornar[ ]mas nunca
lo[ ]Quiso[ ]fac'er[ ]lanc'arote ma( )s[ ]desta auentura fuimo( )s
to( )dos muy[ ]tristes[ ]que[ ]no[ ]sabiamos que[ ]nos[ ]fac'er enton-
c'es[ ]nos fuimos alas fuentes delas[ ]dos[ ]fadas e[ ]desc'endimos
ay por[ ]descansar entonc'es[ ]nos[ ]dixo sagramor que[ ]nos
queria yr[ ]por[ ]de[ ]comer e[ ]luego[ ]se[ ]fue[ ]el e[ ]don[ ]dinax el[ ]sal-
uaje e[ ]dixeron que[ ]yuan a Casa[ ]de[ ]matamas e[ ]ellos[ ]se
fueron ental ora que[ ]des(^q)[^p]ues[ ]aca[ ]no[ ]sea[ ]sauido[ ]nue-
bas dellos sino tanto que[ ]don[ ]dinax[ ]me[ ]ynuio vn[ ]ca-
uallero en prision[ ]que[ ]auia conquisto mas[ ]despues[ ]no
tardo mucho que[ ]vn[ ]cauallero[ ]paso antenos que[ ]traia
vestidas las[ ]armas de[ ]don lanc'arote e[ ]traia[ ]al[ ]arzon
desu[ ]silla vna cabec'a[ ]colgada devn[ ]cauallero[ ]nue-
ba mente muerto que[ ]auia[ ]los[ ]cabellos ansi[ ]fermosos e
ansi crespos[ ]como[ ]los[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]entonc'es[ ]comen-
c'amos[ ]todos a[ ]dar[ ]muy grandes[ ]vozes contrael[ ]mas
Quando el[ ]aquello[ ]vido comenc'o[ ]a[ ]fuir e[ ]yo[ ]yn( )bie[ ]enpos
del[ ]a[ ]quia el[ ]senescal[ ]e[ ]al[ ]cauallero que[ ]don[ ]dinaz[ ]me
ymbio[ ]preso pero[ ]despues[ ]no[ ]torno[ ]ninguno dellos
e ansi[ ]a[+]ttendimos a( )y fasta[ ]nona e[ ]despues ve-
nimos aca agora vos he[ ]contado todo[ ]lo que este[ ]dia
nos a acontesc'ido}
[fol. 258r]
{HD. \ 258}
{CB1.
{RUB. Del duelo Que el[ ]Rey Artur
e[ ]la[ ]rreyna e[ ]los Caualleros fac'ian
por don Lanc'arote del[ ]lago}
Por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo el rrey aqui[ ]ay[ ]asaz de mala[ ]ventura
si[ ]es[ ]verda( )d que[ ]don lanc'arote es[ ]muerto e[ ]nunca[ ]tan
mala[ ]ventura vino ami ni[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]demi tierra[ ]como
aquesta e[ ]luego[ ]comenc'o el Rey a[ ]pensar[ ]muy[ ]fuertemj<en><<te>>
en tal manera[ ]que[ ]las lagrimas[ ]le[ ]vinieron alos o( )jos
e[ ]no[ ]podia[ ]palabra fablar e el[ ]corazon[ ]le[ ]fallesc'io[ ]con
pesar deguisa que[ ]cayo[ ]en[ ]tierra amortesc'ido e[ ]luego
todos los rricos omes corrieron[ ]ael porlo[ ]tener e[ ]quando
torno[ ]ensu[ ]acuerdo dixo ay[ ]don lanc'arote jentil[ ]caua-
llero e[ ]mi[ ]amigo[ ]que[ ]fue[ ]esto que[ ]os[ ]auino e[ ]luego co-
menc'o a( )y[ ]el duelo tan[ ]grande[ ]que[ ]mayor[ ]no[ ]fue[ ]visto
e[ ]don[ ]galuan llorando[ ]comenc'o a[ ]dec'ir Ay[ ]lanc'arote
Jentil Cauallero el[ ]mejor[ ]cauallero de[ ]todos[ ]los[ ]otros
como[ ]es[ ]muy gran[ ]dan~o denos e[ ]el[ ]batia sus[ ]palmas
e[ ]lloraua[ ]e[ ]mesaua sus[ ]cauellos e[ ]los[ ]conpan~eros dela
tabla[ ]rredonda fac'ian[ ]muy gran[ ]duelo e[ ]dec'ian[ ]que
jamas[ ]tal[ ]cauallero no[ ]moriera mas sobre[ ]todos[ ]la
Reyna fac'ia[ ]muy gran[ ]duelo e[ ]el[ ]su[ ]duelo[ ]no[ ]ygua-
laba a otro ninguno ca los[ ]duelos delos[ ]otros pares-
c'ian[ ]nada ante[ ]el su dolor e[ ]ninguno no[ ]vos[ ]po( )dria
dec'ir la suma del[ ]gran[ ]duelo que[ ]el[ ]fac'ia
{RUB. Como galuan e[ ]los / otros Nue-
be Caualleros fueron en[ ]bus-
ca de[ ]don lanc'arote}
La[ ]Reyna[ ]fue tan[ ]mal trecha que[ ]con[ ]pesar fue[ ]mara-
uilla como[ ]se[ ]no[ ]mato e[ ]verdaderamente si[ ]ella[ ]matara
pero esperaua mas saber[ ]nuebas verdaderas[ ]desu}
[fol. 258v]
{CB1.
Muerte e[ ]desque[ ]las[ ]supiese[ ]que[ ]fuesen[ ]c'iertas ella se
mataria ca despues[ ]de[ ]muerto el[ ]no[ ]queria[ ]mas vibir
Mucho fac'ia<n> gran[ ]duelo e[ ]gran[ ]llanto[ ]los vnos[ ]e[ ]los otros
porel[ ]palac'io (^??)[^E] mucho auia gran pe( )sar destas[ ]nuebas
y[ ]el[ ]rrey[ ]estaua[ ]tan[ ]triste que jamas[ ]no[ ]se[ ]cuidaua[ ]conor-
tar entonc'es[ ]dixo don[ ]galuan agora o( )yan[ ]todos
que[ ]yo[ ]partire deman~ana sin[ ]mas attender de[ ]aqui e[ ]ja-
mas[ ]no[ ]quedare de andar fastaque[ ]sepa[ ]verdaderas
nuebas si[ ]es muerto o[ ]no don lanc'arote e[ ]bien[ ]tr(^ie)[^ey]nta
Caua( )lleros[ ]delos[ ]mejores[ ]que[ ]heran conpan~eros[ ]dela[ ]ta-
bla[ ]rredonda[ ]dixeron[ ]en( )tonc'es[ ]no( )s[ ]queremos[ ]yr[ ]a[ ]bus-
car a[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]no[ ]tornaremos ala[ ]corte[ ]fasta
saber[ ]si[ ]es[ ]muerto v bibo ansi[ ]prometieron todos de[ ]yr
buscar a[ ]don lanc'arote mas el Rey[ ]no[ ]quiso[ ]que fue-
sen ensu demanda tantos Caualleros sino diez
quales[ ]don galuan esco( )giese e[ ]luego los[ ]escogio
don[ ]galuan e[ ]destos[ ]que[ ]don galuan[ ]escogio fueron
don yuan el[ ]primero y[ ]el[ ]segundo agrauayn her-
mano de don galuan e el terc'ero gueres ansi[ ]mes-
mo hermano de don galuan el[ ]quarto gariete her<ma><<no>>
ansi[ ]mesmo de[ ]don[ ]galuan e[ ]el[ ]quinto mordieste
el menor hermano de[ ]don[ ]galuan aquel[ ]aquien[ ]el
Rey artur mesmo mato consus[ ]manos enlos llanos
de[ ]salabrez e[ ]el llago al Rey a[ ]muerte y[ ]este[ ]mosdoret
auia seydo entonc'es[ ]nouel Cauallero e el sesto
estor de mares e[ ]el setimo agraual e el oct<av><<o>> de[ ]persiual
e el o( )ctauo fue Laido ardido e el[ ]noueno gosonis e el
Dezeno brandalis e[ ]don[ ]galuan[ ]fue[ ]el mayor desta
demanda Por otorgamiento de todos Sen~ores
dixo don[ ]galuan todos vos aparejad enmanera
que man~ana mouamos de aqui si[ ]a[ ]dios[ ]pluguiere
ansi sera si dios quisiere dixeron[ ]ellos e[ ]aquella
noche fic'ieron muy gran[ ]duelo en Camalot[ ]e[ ]de}
[fol. 259r]
{HD. \ 259}
{CB1.
Man~ana desque oyeron misa vinieron al[ ]palac'io[ ]los
Conpan~eros que[ ]auian[ ]de[ ]entrar[ ]enla[ ]demanda Cada
vno vien armado a su manera e el Rey fizo[ ]luego traer
los[ ]euangelios e luego juraron a( )(^s)[^n]si como[ ]hera[ ]de
costumbre que[ ]cadavno buscase vn an~o e[ ]vn[ ]dia[ ]a[ ]don
lanc'arote si[ ]antes[ ]deste tiempo[ ]no[ ]lo[ ]fallase e[ ]que
al fin[ ]del[ ]an~o tornase[ ]cadavno e[ ]quele[ ]contase todo
lo que en[ ]aquella demanda le[ ]hubiese acontesc'ido
aunque fuese su[ ]honrra o[ ]su des( )honrra
{RUB. Como[ ]los Caualleros[ ]que[ ]yuan
enla[ ]demanda[ ]de[ ]don lanc'arote
allegaron ala cruz[ ]negra}
Tal[ ]juramento fizieron[ ]cadavno delos[ ]caualleros[ ]e[ ]luego
se[ ]partieron dela[ ]corte por entrar ensu[ ]demanda mas
en tal hora dende[ ]partieron que[ ]antes vino tres[ ]an~os[ ]q<ue>
ay[ ]tornasen antes[ ]fue[ ]hecho por ellos[ ]gran[ ]llanto[ ]e[ ]qu<an><<do>>
ellos se[ ]fueron a[ ]despedir[ ]dela[ ]rreyna la[ ]rreyna[ ]dixo a
don[ ]galuan ante[ ]todos agora[ ]don galuan vos[ ]ydes
a buscar[ ]a[ ]don lanc'arote e[ ]no sabe( )des si[ ]es[ ]muerto o
vibo e[ ]la[ ]mayor[ ]carga[ ]desta demanda[ ]toda esta sobre-
vos mas vos fazed y tanto que[ ]al[ ]tornar[ ]sea[ ]la[ ]honrra
porvos que[ ]vos[ ]traigades verdaderas nuebas del sen~ora
dixo galuan[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote yo[ ]vos traere verdade-
ras[ ]nuebas que[ ]jamas[ ]no[ ]quedare[ ]de andar fastaque[ ]sepa
si[ ]es[ ]muerto como[ ]dec'ides e[ ]buscare[ ]tanto el[ ]cauallero
que[ ]lo[ ]mato[ ]fasta quelo[ ]falle y[ ]en( )tonc'es fare todo[ ]mi[ ]poder
en vengar su[ ]muerte ca[ ]de otra[ ]mente no[ ]tornare[ ]ala[ ]corte
del Rey[ ]mi[ ]sen~or entonc'es se partieron don[ ]galuan e
sus conpan~eros dela[ ]rreyna e[ ]entraron ensu[ ]camino
derechamente[ ]contra la floresta[ ]de[ ]camalot e[ ]desque
fueron[ ]ala entrada dela[ ]floresta llegaron ala[ ]cruz
negra e[ ]detubieronse[ ]ay e[ ]la[ ]rrazon[ ]porque[ ]la[ ]llama-
uan[ ]ansi[ ]la[ ]cruz[ ]negra sevos[ ]contara que[ ]si[ ]lo[ ]dexase}
[fol. 259v]
{CB1.
no[ ]lo[ ]sabriades porque[ ]la[ ]llaman[ ]ansi Ca[ ]mucho[ ]es[ ]bueno
de oyr
{RUB. Como[ ]el Rey Agrestes fic'o atar
ala[ ]cruz e[ ]matar[ ]alos[ ]doze[ ]dic'i-
pulos que alli[ ]dexo Josephe e[ ]del
Milagro que dios hizo}
An( )si[ ]fue[ ]verdad que[ ]quando Josep[ ]auerimatia aq<ue>l
buen[ ]cauallero que[ ]mucho[ ]amo[ ]a[ ]jh<es>u xp<ist>o en[ ]todo el
pueblo xp<ist>iano que[ ]andubo tanto[ ]porlas[ ]tierras estran~as
que[ ]vino[ ]a[ ]camalot donde hera el rrey[ ]agrestres que
hera el[ ]mas[ ]follon[ ]rrey que[ ]auia[ ]entonc'es[ ]enel[ ]mundo e
desque Joseph fue enla villa[ ]comenc'o a predeciar el[ ]n<ombr><<e>>
del[ ]alto[ ]sen~or[ ]dios ca[ ]en[ ]aquel tiempo[ ]no[ ]auia en[ ]toda[ ]la
gran[ ]vretan~a sino[ ]jentiles[ ]e[ ]ansi auino[ ]que[ ]aquel[ ]dia
que[ ]josep[ ]predico porla[ ]voluntad den<uest>ro sen~or dios que
todo[ ]lo[ ]mas[ ]del[ ]pueblo[ ]de[ ]aquella c'iudad fue[ ]converti-
da[ ]an<uest>ro sen~or e[ ]se[ ]fic'ieron bautic'ar[ ]e[ ]dexaron la
mala le( )y que en[ ]toda[ ]su[ ]vida auian[ ]mantenido e
quando el Rey agistres vido[ ]ansi su[ ]pueblo[ ]conuertido
ouo[ ]muy gran pesar ca[ ]hera[ ]muy desleal e[ ]muy[ ]cruel
e[ ]penso que[ ]si lo quisiese[ ]contradec'ir[ ]que[ ]no[ ]podria
ca[ ]la mas desu[ ]jente hera[ ]conuertida e penso[ ]de[ ]fac'er
senblante dese[ ]conuertir e[ ]desque josephe se[ ]fuese[ ]q<ue>
podria su[ ]pueblo tornar ala[ ]primera ley e[ ]ansi[ ]como
lo[ ]penso ansi[ ]lo[ ]fic'o e luego[ ]rresc'ibio baptismos[ ]e
christiandad a destruimiento desu[ ]anima ca[ ]el[ ]no
lo fic'o sino[ ]por infinita e[ ]su[ ]pueblo[ ]fue[ ]muy alegre
ca pensauan[ ]quelo fac'ia como[ ]buen xp<ist>iano pero[ ]toda-
via fue el falso xp<ist>iano ca todo[ ]su[ ]corazon[ ]tenia
enbuelto[ ]enel diablo que lo[ ]no dexaba[ ]fac'er[ ]ningund
vien e su[ ]pueblo[ ]no cuidaua[ ]que[ ]el fic'iese aquello
por engan~o entonc'es se[ ]tornaron xp<ist>ianos todos[ ]los}
[fol. 260r]
{HD. \ 260}
{CB1.
dela[ ]su tierra ansi[ ]los[ ]rricos como[ ]los[ ]pobres mas[ ]quando[ ]josep
ay[ ]moro ocho[ ]dias en[ ]aquella[ ]c'iudad partiose[ ]dende e[ ]dexo[ ]a[ ]doz( )e
desus[ ]parientes por[ ]ensen~ar[ ]y[ ]enponer[ ]enla[ ]fee aquellos[ ]dela
c'iudad e[ ]para[ ]mostrarles[ ]como[ ]auian[ ]de[ ]viuir[ ]e[ ]como se[ ]auia[ ]de
mantener ca auia[ ]miedo que[ ]el[ ]diablo les engan~ase e[ ]les[ ]hizie-
se[ ]tornar ala[ ]mala ley[ ]primera e[ ]porende dexo[ ]alli aquellos
doze[ ]desus[ ]parientes[ ]los[ ]mas[ ]sabios[ ]que[ ]el[ ]auia e[ ]desque se
fue a[ ]escoc'ia entonc'es el[ ]rrey agestres ynbio[ ]porsus[ ]altos
omes que[ ]el[ ]auia e[ ]desque[ ]fueron todos[ ]ay[ ]venidos fablo[ ]vno
dellos conel que[ ]ansi[ ]mesmo hera falso xp<ist>iano e[ ]descubrio-
le el Rey su[ ]mal[ ]pensar e[ ]dixole Laudo<n>a vos[ ]sodes[ ]my
priuado conuiene que[ ]me[ ]ayudedes[ ]a[ ]fac'er[ ]aquello[ ]que
he[ ]pensado sen~or dixo[ ]el[ ]yo soy[ ]muy pagado de fac'er[ ]todo
aquello[ ]que[ ]avos plazera qualquier[ ]cosa[ ]que[ ]sea ora[ ]sea
locura o(^se)[^ra] sea[ ]cordura agora os[ ]dire[ ]dixo el[ ]rrey[ ]agestres
que[ ]es[ ]lo[ ]que[ ]quiero fac'er sabredes que yo[ ]he[ ]talante de fac'er
tornar n<uest>ra gente[ ]toda ala[ ]primera[ ]ley enque[ ]creya ca
esta[ ]que[ ]auemos tomada nuebamente no[ ]me plaze antela
aborrezco mas[ ]que a[ ]cosa[ ]del[ ]mundo e[ ]porque[ ]no pode mi[ ]pue-
blo[ ]tornarse a fuerc'(^??)[^a] no[s] faremos llamar[ ]atodos[ ]mis[ ]al-
tos omes que[ ]vengan a[ ]fablar[ ]conmigo[ ]vno[ ]a[ ]vno enla
mi[ ]camara e fare poner[ ]dela[ ]vna[ ]parte[ ]mis[ ]dioses e[ ]la
cruz[ ]dela otra e[ ]lo( )s[ ]que[ ]quisieren[ ]tener[ ]conn<uest>ros dioses
dexarloshe[ ]vibos e[ ]los[ ]que[ ]quisieren tener conla cruz q<ue>
los[ ]xp<ist>ianos adoran matarloshemos yo he[ ]vos e[ ]tomare-
mos juramento alo( )s[ ]que[ ]an<uest>ros dio( )ses se[ ]tornaren que
nos ayuden[ ]a[ ]fac'er[ ]n<uest>ra voluntad Mucho[ ]lo[ ]pensades
vien[ ]dixo cabmedon e[ ]de[ ]grado[ ]me otorgo[ ]aeste[ ]consejo
entonc'es ymbio luego el[ ]rrey por[ ]todos sus altos omes[ ]de-
la[ ]tierra ansi[ ]como[ ]fablaran e[ ]todos[ ]aquellos que[ ]no[ ]quisie-
re( )n adorar[ ]sus dioses[ ]cortarles las[ ]cabec'as asi[ ]que[ ]mato
ende[ ]muchos mas porque[ ]no[ ]heran bien[ ]fundados enla[ ]ley
algunos heran nuebos enla[ ]crehenc'ia e[ ]tornaronse[ ]ala
primera follia por[ ]miedo de[ ]muerte e[ ]torno el[ ]pueblo}
[fol. 260v]
{CB1.
menudo por fuerc'a asu[ ]ley como deantes e[ ]quando[ ]el[ ]rrey
uto ouo fecho fic'o[ ]prender[ ]los[ ]doze[ ]conpan~eros de[ ]josepe
e[ ]dixoles si[ ]mis[ ]dioses non[ ]adorades[ ]yo vos[ ]fare[ ]las[ ]gom(a)[i]-
tar no[ ]faremos[ ]dixeron[ ]ellos por poder[ ]que[ ]ayades e[ ]quando
el[ ]rrey[ ]aquello oy[o] fizoles[ ]luego a[ ]todos[ ]despoxar a[ ]arras-
trar[ ]por[ ]toda[ ]la[ ]villa e[ ]lleuallos a vna[ ]cruz[ ]que[ ]josepe
auia fecho ala entrada[ ]dela[ ]floresta e[ ]fic'o al[ ]primero
atar[ ]ala[ ]mesma[ ]cruz e[ ]desque fue[ ]atado fic'ole[ ]dar con-
vn martillo muy grande enc'ima[ ]dela cabec'a asi[ ]que
los[ ]meollos sa(^s)[^l]taron porla[ ]cruz ayuso ental[ ]mane-
ra fic'o el[ ]rrey a[ ]todos[ ]doze e[ ]ansi auino que[ ]dela
sangre[ ]que estubo derramada porla[ ]cruz que[ ]finco[ ]toda
vermeja como[ ]la[ ]mesma sangre entonc'es se[ ]fue el[ ]rrey
ca[ ]tubo que[ ]todo hera muy bien[ ]vengado e[ ]dexo[ ]ay[ ]los
cuerpos antela[ ]cruz e[ ]tornose ala c'iudad[ ]e[ ]desque[ ]entro
dentro fallo[ ]vna[ ]cruz de[ ]madero envn[ ]c'iminterio e[ ]man-
dola quemar pero antes[ ]la[ ]fic'o arrastrar por[ ]toda
la[ ]c'iudad e[ ]luego quando[ ]esto[ ]mando el[ ]fue[ ]fuera de
su seso ental[ ]manera que[ ]el[ ]comenc'o a[ ]comer[ ]sus[ ]ma-
nos e el yendo[ ]ansi fallo vn[ ]su[ ]fijo[ ]pequen~o e[ ]tomolo
porla garganta e[ ]afogolo e otrosi afogo[ ]asu[ ]muger
e[ ]a[ ]un[ ]su hermano e[ ]despues fuese[ ]porla[ ]villa dando[ ]muy
grandes vozes[ ]e[ ]ala[ ]entrada[ ]devna[ ]rrua fallo vn
horno ardiendo donde[ ]coc'ian pan e lanc'ose dentro
e luego fue todo quemado e[ ]a( )si acabo aquel[ ]desleal
desta auentura fueron[ ]todos muy[ ]espantados los
dela tierra que[ ]no[ ]sabian que se fac'er ca[ ]bien vian
que[ ]aquello acontesc'iera al[ ]rrey por su pecado e
que dio( )s se auia ensan~a( )do e[ ]luego ynuiaron a[ ]dezir
a[ ]jo( )sepe todo lo[ ]que[ ]les acontesc'iera e[ ]que[ ]viniese
lo[ ]mas ayna que pudiese ca mucho lo auian menester
e[ ]quando josepe aquello supo ouo muy gran[ ]pesar
e[ ]fue luego alla e fic'o tomar[ ]los cuerpos[ ]delos[ ]mar-tires}
[fol. 261r]
{HD. \ 261}
{CB1.
que[ ]antela[ ]cruz[ ]estauan e fic'olos[ ]soterrar envna[ ]capilla
e[ ]despues[ ]mando la cruz lauar[ ]dela[ ]sangre que estaua ya
negra mas de aquesto[ ]mostro[ ]dios vn[ ]gran[ ]milagro que[ ]nun-
ca[ ]despues[ ]la piedra deque[ ]aquella cruz hera[ ]hecho per-
dio la[ ]color ante fue todavia[ ]negra dela[ ]sangre[ ]que[ ]porella
fue[ ]derramada poresta rrazon fue[ ]llamada[ ]despues[ ]la
cruz[ ]negra Mas[ ]agora dexa el cuento de[ ]fablar desto
pues a[ ]mostrado porque[ ]se[ ]llamara aquella la[ ]cruz[ ]ne-
gra e[ ]torna a[ ]don[ ]galuan e[ ]asus[ ]conpan~eros que estaua<n>
ala cruz
{RUB. Agora dexa[ ]el[ ]cuento de fablar
desto e[ ]torna a[ ]don galuan
e[ ]asus conpan~eros}
Agora dize[ ]el[ ]cuento que[ ]quando[ ]don[ ]galuan e[ ]sus[ ]conpa-
n~eros llegaron ala[ ]cruz detubieronse[ ]ay[ ]por[ ]fablar[ ]en-
vno e[ ]don[ ]galuan[ ]les dixo Buenos sen~ores vos sodes
todos tenidos por muy buenos omes e[ ]sodes metidos enla
demanda de[ ]don[ ]lanc'arote por sauer[ ]del verdaderas
nuebas e[ ]a vosotros[ ]es[ ]tenido por[ ]muy gran[ ]honrra e[ ]porende
vos[ ]alabaria que[ ]toda esta[ ]semana buscasemos enesta[ ]flo-
resta e[ ]todos[ ]los[ ]castillos que[ ]son[ ]c'erca[ ]de[ ]aqui e[ ]las[ ]hermi-
tas e[ ]las[ ]casas de horden e[ ]todas[ ]las[ ]otras[ ]posadas do
sabedes[ ]que[ ]aluergan caualleros p( )o[r][ ]saber si[ ]podredes
saber[ ]nuebas[ ]del e[ ]rruegovos[ ]que[ ]de oy en ocho[ ]dias
seamos todos[ ]envno a ora[ ]de[ ]medio dia ala[ ]blanca
cruz que[ ]es[ ]enel[ ]fin[ ]desta[ ]floresta e[ ]todos[ ]le dixeron
que[ ]ansi[ ]lo[ ]farian si[ ]muerte o[ ]prision o muy gran
priesa no(v)[ l]os estoruase e ellos[ ]ansi fablando[ ]oye-
ron[ ]vn[ ]gran[ ]grito muy alto e[ ]muy dolorido e[ ]don galuan
Dixo asus[ ]conpan~eros sen~ores oydesvos[ ]es( )te[ ]grito si
sen~or dixeron[ ]ellos pues[ ]vamos[ ]aquella[ ]parte[ ]dixo el
veremos[ ]que[ ]cosa[ ]es entonc'es fueron[ ]todos con( )tra aquella}
[fol. 261v]
{CB1.
parte do oyeron[ ]aquel[ ]grito e[ ]no andubieron[ ]mucho[ ]q<ue>
encontraron[ ]vna[ ]donc'ella enc'ima[ ]devn[ ]palafren que
fac'ia el[ ]mayor duelo que[ ]podria ser e quando don galuan
llego[ ]c'erca[ ]della saluola e[ ]dixole donc'ella porque llora-
des sen~or[ ]dixo[ ]ella porvno[ ]delos[ ]mejores Caualleros[ ]del
mundo que[ ]matan en[ ]aquel[ ]valle / donc'ella[ ]dixo[ ]gal-
uan[ ]guiadnos[ ]alla sen~or[ ]dixo[ ]ella vedes[ ]aqui[ ]el[ ]cami<n><<o>>
muy[ ]derecho[ ]que[ ]vos[ ]lleuara[ ]alla e[ ]porende[ ]mandadlo
a[ ]correr entonc'es se partieron[ ]dela[ ]donc'ella e[ ]fueron-
se porel camino que ella les ensen~o e[ ]andubieron
tanto que[ ]llegaron al valle e[ ]fallaron[ ]vn[ ]cauallero[ ]que
se[ ]conuatia[ ]con[ ]doze Caualleros[ ]que[ ]estauan dellos
apie y[ ]dellos a cauallo mas[ ]el[ ]se[ ]defendia[ ]muy bien
e estaua apie quele[ ]auian[ ]muerto el[ ]cauallo e[ ]galuan
se[ ]dexo correr[ ]delante desus[ ]conpan~eros e[ ]comenc'oles
a dar[ ]vozes[ ]tan[ ]de[ ]lexos[ ]como[ ]le podian oyr e[ ]quando[ ]los
Depie vieron ansi[ ]venir aquellos de cauallo Comen-
c'aron de fuir[ ]aquella[ ]parte do[ ]cuidaron[ ]mejor[ ]guarirse
e[ ]don[ ]galuan[ ]firio[ ]aquel[ ]que[ ]primero encontro ansi[ ]dura-
mente quele[ ]metio la lanc'a porla[ ]espalda e[ ]dio[ ]conel
Del cauallo a[ ]tierra e[ ]don yuan e[ ]estor[ ]derribaron
ados[ ]delos otros e[ ]los[ ]otros[ ]que[ ]pudieron escapar[ ]me-
tieronse en[ ]aquella floresta do[ ]la[ ]vieron mas[ ]espesa
e[ ]quando don[ ]galuan vio quelos no<n> podian[ ]mas[ ]seguir
tornose al Cauallero que[ ]auia encontrado e saluolo e
el cauallero tornole sus saludes muy[ ]cortesmente
sen~or dixo don[ ]galuan quien[ ]vos sodes mas[ ]auiades
menester de[ ]ayuda verdaderamente sen~or cauallero
yo[ ]fuera[ ]muerto si vos aqui[ ]no vinierades
{RUB. Como Don galuan Pregunto
al[ ]cauallero que[ ]traia las[ ]dos[ ]espa-
das porque las[ ]traia}}
[fol. 262r]
{HD. \ 262}
{CB1.
Don[ ]galuan lo[ ]cato e[ ]vio que[ ]traia[ ]dos e( )spada( )s e[ ]marauillo-
se[ ]ende[ ]mucho e todos[ ]los otros otrosi e desque[ ]don
galuan ouo[ ]vna[ ]piec'a[ ]conel fablado dixo[ ]buen[ ]sen~or
si[ ]yo[ ]no[ ]cuidase[ ]que vos pesaria yo vos[ ]demandaria[ ]vn[ ]don
c'ierto dixo[ ]el cauallero no[ ]podria o( )torgar vos cosa asta
que[ ]supiese[ ]v<uest>ro[ ]nombre por buena fee dixo don[ ]galuan yo
nunca encubrire[ ]mi[ ]nombre aquien[ ]mucho demandase
ni[ ]nunca lo encubrire agora avos yo[ ]he[ ]nombre don
galuan el[ ]hijo del Rey loot de otarnia / ay[ ]dixo el
Cauallero don[ ]galuan[ ]sodes vos si sin falta[ ]dixo[ ]don
galuan en nombre de[ ]dios dixo el[ ]cauallero agora[ ]no
me pediredes don[ ]que lo[ ]pueda yo[ ]hazer quelo[ ]no[ ]ayades
grandes[ ]m<erc'e>d<e>s dixo don galuan pues[ ]yo[ ]vos demando
porque[ ]traedes dos[ ]espadas ca[ ]no[ ]es[ ]costumbre que[ ]nin-
guno[ ]traiga[ ]dos[ ]espadas envno Por[ ]buena fee dixo el
Cauallero yo[ ]voslo[ ]dire de[ ]grado entonc'es desc'in~o las
dos[ ]espadas e[ ]colg( )o[ ]la[ ]vna[ ]dellas devn[ ]arbol[ ]e[ ]la[ ]otra
puso sobre la yerua verde e finco[ ]los hinojos[ ]a( )nte ella
e o( )millose aella e beso[ ]muy[ ]deuotamente la[ ]enpun~a-
dura e[ ]despues[ ]sacola[ ]dela[ ]vai( )na mas[ ]no<n> saco[ ]mas
dela[ ]mitad ca[ ]ella hera[ ]quebrada por medio
{RUB. Como don[ ]galuan e[ ]sus[ ]conpan~eros
se prouaron enla espada si la
podrian juntar}
Desta[ ]auentura fue[ ]marauillado mucho[ ]don ga( )luan
e[ ]todos los[ ]o( )tros[ ]e[ ]don yuan dixo al[ ]cauallero que es[ ]aquesto
sen~or auedes[ ]mas[ ]desta espada si sen~or dixo el[ ]yo[ ]vos[ ]mos-
trare la o( )tra[ ]mitad e[ ]luego[ ]boluio ala vaina de suso
a yuso e[ ]cayo[ ]luego la o( )tra[ ]mi( )tad sobre la[ ]yerua mas
mucho[ ]se[ ]marauillaron quantos[ ]la[ ]vieron caer dela
punta dela espada gotas[ ]de[ ]sangre vnas tras otras
muy espesamente e don[ ]galuan se[ ]marauillo[ ]ende
mucho e[ ]todos[ ]los otros e[ ]el[ ]cauallero dixo a[ ]don}
[fol. 262v]
{CB1.
galuan sen~or que o( )s[ ]parec'e[ ]del[ ]pedac'o[ ]desta espada que[ ]dixo
don[ ]galuan parec'eme[ ]toda[ ]sangrienta pordios dixo el[ ]ca-
uallero[ ]nunca[ ]vistes[ ]tal[ ]marauilla verdad[ ]es[ ]dixo[ ]don[ ]gal-
uan mas pordios[ ]dec'idme ende[ ]la[ ]verdad a esto dixo el
cauallero de grado voslo[ ]dire mas antes conuerna a[ ]pro-
uarosvose[ ]v<uest>ros[ ]conpan~eros todos si[ ]pudieredes[ ]estos[ ]do( )s
pedac'o( )s juntar[ ]envno e[ ]que[ ]finque[ ]sana muy de[ ]grado
dixo don[ ]galuan entonc'es[ ]desc'endio del[ ]cauallo e[ ]sus
conpan~eros e[ ]tendio vna[ ]donc'ella[ ]vn[ ]pan~o de[ ]xamete so-
bre la yerua verde sen~or dixo el cauallero a[ ]don[ ]galuan
auos conuiene de enboluer[ ]las manos[ ]eneste xamete
e[ ]tomar[ ]ansi[ ]los[ ]pedac'os[ ]dela[ ]espada ca[ ]si[ ]de[ ]otra[ ]guisa
los[ ]tomasedes podriavos[ ]ende[ ]venir algun( )a[ ]mala[ ]uentura
entonc'es[ ]enuolu[i]o las[ ]manos[ ]enel[ ]xamete[ ]e[ ]dixo sen~or
pueden estos[ ]dos[ ]pedac'os desta espada ayuntarse e sol-
dar de[ ]primero pormi[ ]dixo[ ]el cauallero si[ ]vos sodes[ ]aquel
que[ ]auedes de dar[ ]cauo alas[ ]auenturas del[ ]sancto[ ]grial
entonc'es comenc'o a pensar[ ]don[ ]galuan ansi[ ]que[ ]el[ ]corazon
le[ ]tenblaua enel[ ]cuerpo ansi[ ]que[ ]las[ ]lagrimas le(^s) salian
delos ojos e el cauallero le dixo prouad lo e( )nel nombre
de dios e don galuan[ ]tomo los[ ]dos[ ]pedac'os dela[ ]espada
e[ ]ayuntolos envno ma( )s[ ]nunca la espada se soldo[ ]como
estaua[ ]deantes e[ ]quando aquello vido[ ]don[ ]galuan[ ]puso-
los luego[ ]en[ ]tierra ansi[ ]como[ ]antes[ ]estauan e ou( )o
atan[ ]gran pesar e[ ]touose[ ]por[ ]muy[ ]desonrrado e[ ]no[ ]sabia
que se fac'er e[ ]el cauallero comenc'o a[ ]llorar muy[ ]dolo-
rosamente[ ]e[ ]dixo[ ]a[ ]don[ ]galuan ay[ ]sen~or pues[ ]vos[ ]aqui
fallesc'istes[ ]no[ ]se[ ]quien[ ]lo[ ]acabara esto[ ]buen[ ]amigo[ ]dixo
don[ ]galuan yo[ ]no[ ]puedo[ ]mas[ ]fac'er e[ ]puesque[ ]no[ ]plaze[ ]ala
madre[ ][de][ ]d(^e)[^y]o( )s no[ ]puedo y mas[ ]cosa fac'er entonc'es[ ]fic'o el
cauallero tirar[ ]ende a[ ]don[ ]galuan e[ ]prouarse[ ]alli[ ]a[ ]don
yuan mas[ ]no[ ]pudo y cosa[ ]acauar e despues se[ ]prouo[ ]estor
e[ ]garier e[ ]gueres e[ ]morderet e[ ]todos[ ]los otros[ ]conpan~eros
vno enpos de otro mas[ ]no ovo y[ ]tal[ ]dellos que[ ]cosa}
[fol. 263r]
{HD. \ 263}
{CB1.
pudiese y fac'er delo[ ]que[ ]queria entonc'es pregunto el[ ]cauallero
a[ ]todos como[ ]auian nonbres e[ ]cadavno[ ]dellos se[ ]nonbro
e el cauallero les[ ]dixo buenos sen~ores agora[ ]podedes[ ]vien
ver que[ ]no ay envos[ ]tanto[ ]de[ ]vien como[ ]dizen[ ]e[ ]ansi[ ]me[ ]ayu-
de[ ]dios y( )o cuidaua[ ]que[ ]auia mas[ ]de[ ]vien en[ ]qualquiera[ ]devos
que[ ]no ay[ ]en[ ]todos vosotros e[ ]luego[ ]comenc'o a[ ]llorar[ ]muy[ ]rre-
c'iamente y[ ]estor[ ]le[ ]dixo sen~or agora[ ]podedes vien[ ]ver
que son engan~ados quantos nos[ ]tienen por buenos / omes
sodes[ ]vos[ ]todos mas no<n> sodes tan[ ]bien[ ]guardados como
deuiades en[ ]todas[ ]cosas sen~or dixo don[ ]galuan dezid-
nos la[ ]marauilla desta espada porque[ ]esta ansi[ ]que-
brada e[ ]quando[ ]se[ ]cobro ca[ ]mucho lo deseo saber de[ ]grado
Dixo el cauallero yo[ ]voslo[ ]dire pues[ ]melo[ ]preguntades
ag( )ora oyd
{RUB. Como Josephe abbarimatia Resu-
c'ito al[ ]cauallero que auia[ ]muerto
el leon e sano a su hermano}
Don[ ]galuan[ ]dixo el[ ]cauallero vien auedes oydo fablar
muchas vezes porlas escripturas antiguas que Josep
auarimatia el[ ]buen[ ]cauallero que[ ]desc'endio an<uest>ro s<en~><<or>>
jh<es>u xp<ist>o dela[ ]cruz vino[ ]aesta tierra que[ ]llaman[ ]la
gran bretan~a por[ ]mandado del[ ]criador del[ ]mundo
e[ ]des( )que o( )vo vna[ ]piec'a aqui[ ]morado el[ ]e[ ]su[ ]fijo[ ]e[ ]sus[ ]pa-
rientes ovo[ ]muchos conuertidos ala[ ]ley[ ]de[ ]jh<es>u[ ]xp<ist>o e[ ]vino
que[ ]vn[ ]dia entro solo pormedio dela floresta que[ ]llaman
verc'eleanda e[ ]aquel[ ]dia hera viernes[ ]deman~ana antes
de medio dia e andubo[ ]tanto porvn[ ]sendero que[ ]alcanc'o
a[ ]vn pagano enc'ima devn[ ]gran cauallo armado de[ ]todas
armas e[ ]la[ ]lanc'a[ ]enla[ ]mano e el escudo al cuello e el[ ]es-
pada c'inta al[ ]cuello e el Cauallero pagano Saluo[ ]a[ ]jo-
sep e jo( )sepe[ ]ael e desque[ ]fueron[ ]vna[ ]piec'a envno el
Cauallero le[ ]pregunto de su fac'ienda[ ]e[ ]donde[ ]hera yo
soy dixo josepe abarimatia pues[ ]quien[ ]te[ ]traxo
aca dixo el pagano aca[ ]me[ ]traxo aca[ ]dixo Josepe}
[fol. 263v]
{CB1.
el[ ]que[ ]trae e sabe[ ]todos[ ]los ca(^r)minos derechos e el[ ]que traxo
el[ ]pueblo de ysrrael[ ]pormedio del[ ]mar quando yuan[ ]enpos
del[ ]porlo[ ]matar aquel[ ]mesmo[ ]me[ ]traxo[ ]aca e[ ]que[ ]menester[ ]as
tu[ ]dixo[ ]el[ ]pagano yo[ ]soy[ ]dixo[ ]josepe[ ]fisico pues sabes[ ]llagas
guarir dixo[ ]el[ ]pagano si[ ]dixo[ ]el pues[ ]ven[ ]aca[ ]conmigo[ ]a[ ]vn
mi castillo que es[ ]aca adelante ado[ ]esta[ ]vn[ ]mi[ ]hermano que es
llagado[ ]mucho[ ]a devna ferida[ ]enla[ ]cabec'a e[ ]no[ ]puedo[ ]fa-
llar[ ]maestro quelo[ ]pueda[ ]guaresc'er enel[ ]nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo
josepe yo[ ]lo[ ]guarire muy[ ]bien[ ]a[ ]loor[ ]de[ ]dios si[ ]me quisiere[ ]creer
en nombre de aquel[ ]dios dixo[ ]el pagano lo[ ]tu[ ]guariras ca[ ]nos
auemos quatro[ ]dioses[ ]jupiter e mares e saturno e[ ]mercurio
e[ ]no ha[ ]tal dellos quelo quiera ayudar entu[ ]como[ ]lo[ ]cuydas[ ]ayudar
e[ ]por[ ]qual[ ]dellos le[ ]tu[ ]cuidas dar[ ]rremedio dixo josepe por[ ]ningu<n><<o>>
dellos no[ ]lo[ ]guarire ca[ ]su[ ]ayuda no[ ]le[ ]puede[ ]cosa valer e[ ]tu
cuidas quele[ ]po( )dran[ ]valer tu heres[ ]engan~ado engan~ado[ ]dixo
el[ ]pagano c'ierto no[ ]lo so ni[ ]lo[ ]sere[ ]por[ ]creer[ ]enellos que[ ]me[ ]no<n>[ ]pue-
da[ ]ayudar ca[ ]ellos son[ ]dioses[ ]piadosos que[ ]rreynaran[ ]quanto
el[ ]mundo durare quan[d]o josepe ansi oyo[ ]fablar aquel[ ]pagano fue
muy[ ]san~udo e[ ]todo[ ]se[ ]torno[ ]vermejo con[ ]mal[ ]talante e[ ]rrespondio
muy ayna e tu dizes que[ ]la ymagen[ ]que[ ]ome[ ]fac'e ensus[ ]ma-
nos es dios e[ ]que a[ ]mayor[ ]poder[ ]que[ ]tu sobreti que[ ]tu sobre ella
e dixole[ ]pagano verdaderamente[ ]digo que an[ ]poder[ ]aquellas
ymagines no<n> por si[ ]mas[ ]por[ ]aquellos cuyas[ ]sinificanc'as[ ]son
hechas que[ ]yo vien[ ]se quela[ ]ymagen no<n> ha[ ]poder porsi[ ]mesma
mas[ ]cadavna puede[ ]porla[ ]fuerc'a e[ ]porla grac'ia de[ ]aquel[ ]a
cuya[ ]figura es hecha ca[ ]la ymagen[ ]de[ ]saturno[ ]puede[ ]por
saturno e asi[ ]cada vna[ ]puede porel su[ ]dios en[ ]nombre[ ]de
dios[ ]dijo (^s)[^j]osepe si[ ]tu[ ]me lleuares[ ]al[ ]castillo yo[ ]te fare[ ]que
sepas[ ]que[ ]no<n> pueden[ ]cosa[ ]fac'er ni[ ]porsi[ ]ni[ ]por otro e[ ]que[ ]tu
heres[ ]engan~ado entodos[ ]los[ ]dias[ ]detu vida yo[ ]te[ ]lleuare[ ]alla
dixo el[ ]pagano mas[ ]pormi Cabec'a si[ ]vos [^me] mentides non[ ]po-
de( )des[ ]por[ ]cosa[ ]escapar ende[ ]vibo enesto an( )si[ ]fablando
andubieron[ ]fasta[ ]nona que[ ]llegaron[ ]al[ ]castillo del[ ]pagano
que[ ]estaua envna[ ]montan~a e[ ]aquel[ ]castillo[ ]auia nombre
la[ ]pen~a e[ ]hera[ ]c'ercado de buen[ ]muro[ ]e[ ]de[ ]buena[ ]caba e
bien[ ]auastado de todas[ ]las[ ]cosas que[ ]auia<n>[ ]menester e a}
[fol. 264r]
{HD. \ 264}
{CB1.
buen[ ]castillo[ ]conuenia e quando[ ]josepe[ ]e(^??)[ ][^E]l[ ]pagano entraron
porla[ ]puerta[ ]del[ ]castillo toparon[ ]convn[ ]leon envna[ ]rrua[ ]que
se[ ]auia[ ]soltado de vna cadena e[ ]desque[ ]vido[ ]el[ ]pagano[ ]armado
salto el leon enel e[ ]derribolo[ ]del[ ]cauallo e[ ]matolo e[ ]la[ ]gente
del Castillo que[ ]venia[ ]tras[ ]aquel[ ]leon quando[ ]aquello vieron
que el[ ]pagano hera[ ]muerto que[ ]hera[ ]su[ ]sen~or natural[ ]comenc'a-
ron todos a[ ]fac'er[ ]muy gran[ ]duelo ca[ ]todos[ ]heran[ ]sus vasallos
e[ ]prendieron[ ]ajosep[ ]e[ ]ataronle[ ]las[ ]manos[ ]atras e[ ]lleuaronlo
ala[ ]torre e[ ]tiro[ ]vno[ ]que[ ]hera mayordomo[ ]del[ ]castillo la[ ]espada
e firio ajosepe[ ]dela[ ]punta porla[ ]pierna ansi[ ]que[ ]sela[ ]metio fasta
la cruz e al[ ]tirar[ ]quebro[ ]la[ ]espada[ ]pormedio ansi[ ]que[ ]finco[ ]la
mitad dela espada enla[ ]pierna[ ]de[ ]josepe e[ ]lleuaronlo[ ]ansi
ala[ ]prision e[ ]quando llegaron ala entrada[ ]dela[ ]torre a do[ ]le
auian[ ]de poner dixoles josepe sen~ores porque[ ]me[ ]traedes[ ]asi
porque[ ]queremos dixeron[ ]ellos no[ ]ay otra[ ]cosa ay dixo Josep( )e
si[ ]dixeron[ ]ellos[ ]ca[ ]nosotros te[ ]meteremos[ ]ental[ ]lugar onde
jamas[ ]non salgades buenos[ ]sen~ores dixo josepe anteque[ ]me
matades e[ ]metades[ ]en[ ]prision traed[ ]aqui[ ]todos los[ ]dolientes[ ]deste
castillo paraque[ ]dixeron[ ]ellos sodes[ ]vos[ ]fisico / si[ ]dixo[ ]el e[ ]yo
les[ ]guarire si[ ]me[ ]quisieren creer Por[ ]buena fee[ ]dixeron[ ]ellos
esto[ ]veremos nos e lueg( )o[ ]primeramente[ ]truxeron ante el el
her<ma><<no>> del sen~or del[ ]castillo que[ ]auia[ ]vna[ ]llaga enla[ ]cabec'a
tal[ ]que[ ]ning<un><<o>> sela[ ]podia guaresc'er e[ ]quando[ ]josepe[ ]la[ ]vido
preguntole[ ]de quando auia[ ]aquella llaga e[ ]el[ ]pagano[ ]le[ ]dixo
que[ ]mas auia[ ]devn[ ]an~o e[ ]que[ ]ninguno nunca[ ]lo[ ]pudo[ ]guarir
mas[ ]si[ ]vos sabedes tanto que[ ]me podades[ ]guarir yo[ ]vos[ ]fare
Rico[ ]para[ ]siempre y[ ]entonc'es comenc[']o josepe[ ]a[ ]rreyr e[ ]dixo
al[ ]pagano como[ ]me[ ]podrias tu [f]ac'er[ ]rrico ca[ ]tu[ ]no[ ]as[ ]nada[ ]e[ ]eres
pobre si[ ]soy dixo el[ ]pagano ca[ ]yo[ ]he[ ]asaz[ ]de[ ]oro e[ ]de[ ]plata
e[ ]muchas[ ]piedras[ ]prec'iosas e[ ]mucha baxilla[ ]de[ ]oro e[ ]de[ ]plata
tanto quanto es[ ]menester eso[ ]no[ ]es[ ]gran[ ]rriqueza dixo jo-
sepe ni vale nada esto puedes tu[ ]mesmo bien[ ]ver agora[ ]me[ ]di
si[ ]tu oro ni[ ]tu[ ]plata ni[ ]toda[ ]tu[ ]baxilla e[ ]tus[ ]piedras[ ]pre-
c'iosas tuuie( )ses anteti todo e viniese vn ome que[ ]repu-
diese dar salud darselo yas[ ]todo si dixo el pagano pues
agora puedes[ ]tu bien[ ]ver[ ]dixo josepe que heres[ ]pobre pues
que[ ]heres[ ]doliente quanto por vna[ ]cosa sola darias[ ]qu<an><<to>> has}
[fol. 264v]
{CB1.
ca / oro ni[ ]plata[ ]ni[ ]piedras[ ]prec'iosas no fic[']o a ome tan rrico como[ ]la
salud e[ ]quando[ ]no[ ]la[ ]has conuiene[ ]quela busques por[ ]donde[ ]la[ ]ayas
verdad[ ]es[ ]dixo[ ]el[ ]pagano que s(^e)[^y] su( )piese[ ]saber como[ ]lo[ ] pudiese[ ]auer
no[ ]a cosa que[ ]yo[ ]pudiese[ ]auer fi( )ziese porla[ ]auer en[ ]nombre
de[ ]dios[ ]dixo josepe si[ ]tu[ ]quisieres yo[ ]telo[ ]guisare bien como[ ]dixo[ ]el
pagano si tu[ ]creyeres en[ ]dios[ ]dixo[ ]josepe yo[ ]te[ ]guarire en[ ]nombre
de[ ]dios dixo[ ]el[ ]pagano en[ ]dio( )s[ ]creo yo e[ ]no[ ]envno[ ]tan[ ]solamente
mas[ ]en[ ]quatro en[ ]quatro[ ]dixo[ ]josepe de[ ]tanto heres[ ]tu[ ]mas[ ]engan~ado
e[ ]escarnido[ ]ca[ ]esos[ ]dioses que[ ]tu[ ]dizes no pueden ayudar[ ]ati[ ]ny
a o( )tro e esto[ ]puedes[ ]tu ligeramente[ ]ver e[ ]prouar como[ ]dixo[ ]el
pagano yo[ ]telo[ ]dir( )e[ ]dixo[ ]jo( )sepe agora faz tomar aquel[ ]que[ ]mato
el leon e[ ]lleuarlo ante tus[ ]dioses e[ ]si[ ]lo[ ]rresuc'itaren estonc'es
podras tu[ ]bien[ ]dec'ir que son poderosos[ ]quando[ ]rresuc'itaren
la[ ]jente de[ ]muerte[ ]a[ ]vida e si lo[ ]no<n> pudieren[ ]fac'er estonc'es
podras[ ]tu[ ]bien[ ]dec'ir[ ]que[ ]heres engan~ado e escarnido en[ ]creer
enellos por[ ]buena[ ]fee dixo[ ]el pagano de[ ]rresuc'itar[ ]muertos no
e( )s[ ]co( )sa[ ]ligera ca yo[ ]nunca oy fablar[ ]de[ ]dios que[ ]fic'iese ome
Resurgir pero quierolo[ ]prouar Puesque[ ]vos[ ]melo[ ]mandade( )s
estonc'es[ ]fizo[ ]desatar a[ ]josepe[ ]las[ ]manos[ ]e[ ]no[ ]auia y tal[ ]que[ ]su-
piese[ ]dela llaga que[ ]auia[ ]enla cuxa e fueron[ ]luego al[ ]templo
e fic'o alla lleuar el cuerpo desu[ ]hermano e echar antesus[ ]dioses
e[ ]rrogaronlos[ ]que hubiesen[ ]pie( )dad de aquel[ ]muerto e[ ]desque
ellos estubieron gran[ ]piec'a[ ]de ynojos asi[ ]antesus[ ]dioses josepe
les[ ]comenc'o a[ ]catar e[ ]dar bozes e[ ]a[ ]dec'ir[ ]ansi ay[ ]jente engan~ada
a( )y[ ]jente Malaue(^??)[^n]turada porque[ ]sois[ ]detan catiuo seso e[ ]cree-
des enestas ymagines que[ ]vos[ ]non[ ]pueden ayudar ni[ ]valer
ni andar[ ]ni[ ]ver ni oyr esto[ ]sabedes[ ]bien ni[ ]fazer[ ]otra[ ]cosa
qualquier e[ ]parad[ ]mientes como aquel[ ]muerto no[ ]rresuc'ito
porellos e[ ]luego finco los ynojos josepe e[ ]dixo ay[ ]buen
Padre Jh<es>u xp<ist>o que[ ]enesta[ ]tierra[ ]me[ ]ymbiaste por[ ]predicar
el[ ]v<uest>ro sancto[ ]nombre yo te Ruego no pormi (^que)[^ny][ ]pormi[ ]loor
mas por[ ]ensalc'ar y adelantar tu[ ]sancta[ ]creenc'ia que[ ]tu[ ]muerte[ ]es
agora[ ]luego que[ ]vea este[ ]pueblo catiuo como[ ]es[ ]engan~ado en[ ]ado-
rar[ ]estas ymagines e[ ]beso esto[ ]dicho en[ ]tierra e[ ]leuantose[ ]luego
e[ ]dixo ante todos sen~ores agora[ ]veredes el[ ]poder[ ]dev<uest>ros[ ]dio( )ses
e[ ]luego[ ]esto dicho vino[ ]vn[ ]trueno muy[ ]grande e[ ]grandes[ ]rre-
lanpagos e[ ]la[ ]tierra[ ]comenc'o a tremer e[ ]el[ ]ayre[ ]a[ ]escurec'erse}
[fol. 265r]
{HD. \ 265}
{CB1.
Ansi que[ ]todos cuidaron[ ]morir entonc'es[ ]vino[ ]vn[ ]curisto e[ ]dio enlas[ ]yma-
gines desus[ ]dioses e[ ]quemolas todas e salio dende vn[ ]fumo de[ ]tan[ ]mal
fedor que[ ]semejauan quantos[ ]ay estauan que el[ ]corac'on[ ]seles[ ]partia
e cayeron[ ]todos amortesc'idos saluo[ ]josepe e[ ]a[ ]cabo[ ]de[ ]piec'a[ ]qua<n><<do>> fuero<n>
tornados en su[ ]acuerdo dixo josepe sen~ores agora[ ]podedes ver como
v<uest>ros dioses son[ ]poderosos e sabed[ ]verdaderamente[ ]que[ ]el[ ]corazon
seles[ ]partia alos[ ]que[ ]alli estauan e[ ]que[ ]ansi[ ]como el[ ]vno[ ]ayudo[ ]al
o( )tro[ ]bien tanpoco[ ]puede[ ]ayudar[ ]avos e[ ]ansi[ ]vos digo[ ]vien[ ]que
aquel[ ]quelos quemo e[ ]quebranto vos[ ]quemara[ ]sino[ ]enmendaredes
v<uest>ras vidas e[ ]canbiades[ ]v<uest>ra[ ]fac'ienda env<uest>ra (f) creenc'ia e[ ]desque
aquesto ouo[ ]dicho josepe Respondio mata[ ]gran el[ ]her<ma><<no>> del[ ]muerto
que[ ]ansi[ ]se[ ]dec'ia aquel[ ]pagano e[ ]dixole sen~or dec'idme v<uest>ro non<br><<e>>
yo[ ]so dixo[ ]el josepe abbarimatia sodes[ ]vos[ ]pagano[ ]dixo[ ]matagran
no por[ ]buena fee[ ]dixo[ ]el[ ]antes[ ]soy[ ]xp<ist>iano e[ ]creo enel[ ]padre e
enel hijo y[ ]enel espirtu s<an><<to>> que[ ]es[ ]vn[ ]dios que[ ]puede[ ]toda cosa
fazer e faze el[ ]viuo morir e el muerto[ ]rresuc'itar e[ ]de[ ]malo e
desleal puede fac'er[ ]bueno e[ ]leal e[ ]no[ ]ay[ ]tal por[ ]pecador[ ]que[ ]sea
que[ ]si[ ]ael se[ ]torna que[ ]le[ ]no faga veer[ ]todo plazer e[ ]bien[ ]mostro
agora[ ]que[ ]es[ ]poderoso sobre[ ]todos[ ]los[ ]poderosos e[ ]asu poder[ ]no<n> se
puede otro[ ]acostar e[ ]esto[ ]podedes[ ]vien[ ]ver e[ ]por estas[ ]yma-
gines[ ]que[ ]llamades dioses que quemo c'ierto dixo matagrant
yo veo bien[ ]que es ansi[ ]poderoso que[ ]si[ ]el[ ]rresuc'ita ami her<ma><<no>>
que[ ]me pudiese fablar jamas non[ ]creeria en otro[ ]dios sino
enel Quando josepe oyo aquello que[ ]matagran[ ]dec'ia[ ]finco
los ynojos e[ ]dixo dios que[ ]el[ ]mundo criaste e[ ]fec'iste alos[ ]malos
judios e fec'iste el[ ]sol[ ]e[ ]la luna e[ ]los[ ]quatro[ ]elementos e[ ]quisiste
nac'er dela virgen sancta[ ]maria e[ ]fuiste puesto enla[ ]cruz e
sufristes alos[ ]malos judios que[ ]te firiesen e[ ]escupiesen e[ ]qui-
siste morir[ ]enla[ ]cruz por[ ]saluar todo[ ]el[ ]pueblo delas[ ]penas
del yn( )fierno sen~or ansi[ ]como[ ]tu[ ]verdaderamente rresurgiste
de[ ]muerte ansi faz tu milagro deste[ ]muerto Porque[ ]abier-
tamente vean[ ]todos aquestos que[ ]tu[ ]heres[ ]po( )deroso de
todas[ ]cosas entonc'es se[ ]leuanto[ ]josepe e[ ]no tardo[ ]mucho que
el[ ]muerto[ ]se[ ]leuanto de[ ]tierra sano e[ ]alegre e[ ]fue[ ]aquella parte
do[ ]estaua josepe e[ ]besole[ ]los[ ]pies[ ]e[ ]dixo[ ]ansi que[ ]todos[ ]lo[ ]enten-
dieron vedes[ ]aqui el ome que[ ]desc'endio el[ ]hijo[ ]de[ ]dios[ ]dela}
[fol. 265v]
{CB1.
vera[ ]cruz e dios[ ]noslo[ ]ymbio[ ]entrenos[ ]para[ ]que[ ]seamos[ ]bautiza-
dos[ ]que[ ]de[ ]otra[ ]manera[ ]no[ ]podriamos[ ]escapar[ ]delas[ ]penas[ ]del
ynfierno e[ ]quando el[ ]hermano[ ]vido el muerto[ ]rresuc'itado comenc'o
a[ ]llorar[ ]con[ ]piedad e[ ]agradesc'iolo[ ]mucho a[ ]dios[ ]e[ ]dixo[ ]agora
podedes[ ]ver sen~ores que[ ]aquel dequien[ ]vos[ ]fable es[ ]poderoso
de[ ]todas[ ]las[ ]cosas sobre[ ]todos[ ]los otros entonc'es[ ]dixo matagrant
c'ierto es verdad e jamas[ ]non[ ]creere en otro[ ]dios[ ]sino[ ]en[ ]aquel
que[ ]rresuc'ito ami hermano sergon[ ]que[ ]ansi[ ]se[ ]llamaua el
que[ ]rresuc'ito ca[ ]el[ ]es[ ]dios[ ]sin[ ]par entonc'es[ ]se[ ]dexaron[ ]todos
caer[ ]alos[ ]pies[ ]de josepe quantos estauan en aquel[ ]lugar
e[ ]dixeron a[ ]grandes vozes sen~or[ ]todos[ ]nos somos[ ]metidos
env<uest>ro poder a[ ]fac'er[ ]todo[ ]porv<uest>ro consejo e[ ]si[ ]fasta[ ]aqui
herramos por[ ]locura enmendarlo[ ]hemos segund[ ]vos[ ]noslo[ ]man-
daredes Ca jamas non faremos cosa[ ]contrav<uest>ra voluntad e
ensen~adnos que[ ]ley auemos[ ]de[ ]tener que tal[ ]la tomaremos
en tal[ ]manera[ ]fueron conuertidos[ ]todos los[ ]deaquel[ ]cast<ill><<o>>
e[ ]bautizados Quando el senescal[ ]que[ ]auia[ ]ferido[ ]a josepe
enla pierna vio que todos[ ]auian[ ]rresc'ebido bautismo
confeso alli antetodos como[ ]el[ ]auia a[ ]josepe ferido[ ]porla[ ]pierna
e como la espada se quebrantara e[ ]bien[ ]cuido[ ]dixo el que le
fallaredes la o( )tra mitad[ ]enla[ ]pierna entonc'es[ ]fic'o[ ]ma-
tagrant catar[ ]a josepe e[ ]vieron[ ]la[ ]espada e[ ]fueron[ ]muy
espantados[ ]todos e[ ]matagrant dixo sen~or como[ ]podriades
vos[ ]guarir[ ]bien dixo[ ]el si[ ]avos pluguiere seredes sano
antes[ ]dev<uest>ra llaga dev<uest>ra cabeza e[ ]luego fizo[ ]traer[ ]la[ ]otra
parte dela espada e[ ]despues fizo[ ]luego la[ ]sen~al[ ]dela[ ]vera
cruz sobrela llaga[ ]de matagrant e[ ]luego fue[ ]guarido e[ ]des-
pues tiro la piec'a dela espada desu[ ]pierna mas[ ]mucho
se[ ]marauillaron[ ]todos aquellos[ ]quelo[ ]vieron e[ ]al[ ]sacar[ ]caya
dela Punta gotas de sangre e[ ]la[ ]piec'a[ ]dela espada salio
tan[ ]clara como[ ]si[ ]nunca vbiera entrado en[ ]carne e[ ]desto
se[ ]marauillo mucho todo[ ]aquel[ ]pueblo e[ ]quando[ ]josepe[ ]vido
las[ ]dos[ ]piec'as dela[ ]espada dixo[ ]ay[ ]espada buena e fermosa
jamas[ ]non[ ]seras juntada fastaque[ ]te tenga ensus[ ]manos
aquel[ ]que[ ]las grandes[ ]auenturas del[ ]s<anc><<to>> grial llebara[ ]al}
[fol. 266r]
{HD. \ 266}
{CB1.
cabo mas[ ]luego que[ ]te[ ]terna te juntaras afina fuerc'a e esta[ ]piec'a
que[ ]enmi carne entro no[ ]sera jamas[ ]vista[ ]que[ ]no[ ]heche[ ]got(^??)[^a]s[ ]de
sangre fastaque[ ]aquel la c'in~a e[ ]ansi[ ]dixo josepe[ ]desta espada
e[ ]desta[ ]guisa fueron bautizados todos[ ]los del[ ]castillo e[ ]matagran
e[ ]argon e jo( )sepe estubo alli ya quanto en[ ]aquel[ ]castillo e[ ]des-
pues partiose ende e[ ]desque[ ]dende se partio josepe finco
alli la[ ]espada a[ ]gran[ ]honrra fastaque[ ]yo[ ]la[ ]conquise e sa-
bed que[ ]yo oue ante gran trauajo que[ ]yo[ ]la[ ]lleuase sobremy
e[ ]vien[ ]vos[ ]digo que[ ]despues[ ]que[ ]la[ ]yo ove que[ ]nunca fue[ ]saca-
da de su vaina saluo[ ]agora e[ ]yo la traigo cada[ ]dia[ ]conmigo
porque[ ]cuido fallar[ ]por[ ]auentura aquel[ ]quela a[ ]de juntar
mas en vos mesmo auia[ ]muy gran[ ]fianc'a quela[ ]auiade( )s
de juntar ca[ ]no ay agora[ ]enel[ ]mundo que[ ]yo[ ]sepa[ ]cauallero
de tan gran[ ]nonbardia como[ ]vos e[ ]pues vos auedes[ ]aqui[ ]fa-
llesc'ido no[ ]se[ ]quien[ ]pueda[ ]esto acabar agora[ ]auedes[ ]oydo
que esta[ ]espada es ansi e[ ]porque[ ]traigo[ ]dos[ ]espadas[ ]y[ ]sabe-
des[ ]porque[ ]me ynojaba ante ella porque se[ ]bien[ ]que[ ]es[ ]cosa s<anc><<ta>>
ca[ ]porella seran[ ]acabadas las auenturas[ ]del s<anc><<to>>[ ]grial
pues[ ]tal milagro della a[ ]de[ ]venir e[ ]yo la[ ]traxe[ ]primeramj<en><<te>>
e[ ]porque[ ]dixo estor la[ ]vesastes porque el[ ]dia[ ]quela[ ]vesare[ ]no
rresc'ibire[ ]llaga mortal e[ ]quando yo[ ]dixe adon[ ]galuan[ ]que
el[ ]me auia[ ]librado de[ ]muerte[ ]no[ ]me acordaua[ ]desta[ ]e( )spada
agora[ ]me[ ]dec'id dixo don[ ]galuan como[ ]auedes[ ]nombre sen~or
yo[ ]he[ ]nombre eliascar el fijo del[ ]rrico rrey pescador que[ ]tie-
ne[ ]el rrico grial[ ]ensu[ ]casa pues enque[ ]demanda[ ]andas dixo
don[ ]galuan c'ierto[ ]yo[ ]ando[ ]en[ ]demanda de juntar[ ]esta[ ]espada
e agora[ ]vos[ ]dire[ ]que[ ]fare dixo[ ]don[ ]galuan ya[ ]vos[ ]oystes[ ]que
somos[ ]metidos[ ]enla[ ]demanda del[ ]mejor[ ]cauallero del[ ]mundo
donde[ ]no<n> sabemos si[ ]es[ ]muerto si[ ]vibo e[ ]ansi[ ]vos lo[ ]aria
por[ ]derecho consejo que[ ]andubiesedes con[ ]nosotros fastaque
lo fallemos si[ ]fallado[ ]puede[ ]ser e[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]aquel[ ]caua-
llero aCabara esta auentura si[ ]mortal proeza y ha[ ]me-
nester e quien es[ ]ese[ ]dixo[ ]eliazar que[ ]es[ ]detan alta[ ]proheza
Dixo galuan Lanc'arote del[ ]lago Por[ ]buena[ ]fe[ ]dixo el
env<uest>ra demanda no[ ]me[ ]metere ca[ ]no[ ]he[ ]dello[ ]lic'enc'ia antes}
[fol. 266v]
{CB1.
me yre[ ]donde me[ ]vine mas si[ ]lo vos[ ]fallaredes[ ]en[ ]algund[ ]lugar
vosle[ ]podredes[ ]vien[ ]dezir que[ ]si[ ]quisiere[ ]esta espada[ ]ver qu( )e
venga a[ ]casa del[ ]rrico rrey[ ]pescador[ ]que[ ]ay[ ]la[ ]fallara e[ ]enco-
mendolos[ ]a[ ]dios e[ ]fuese el e[ ]su[ ]donc'ella e[ ]su escudero / e[ ]don[ ]gal-
uan se[ ]partio desus[ ]conpan~eros[ ]e[ ]los o( )tros[ ]se[ ]partieron[ ]vnos
de otros cadavno porsu[ ]camino mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento
de fablar[ ]destos e[ ]fabla[ ]de[ ]agraual
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar
desto e[ ]torna[ ]a[ ]contar de[ ]agraual}
Agora[ ]dize[ ]el[ ]cuento que[ ]quando[ ]agraual[ ]se[ ]partio de sus[ ]conpan~eros
que andubo[ ]todo[ ]aquel[ ]dia sin[ ]conpan~ia ni[ ]auentura fallar que[ ]de
contar sea tanto[ ]que[ ]vino[ ]a[ ]casa devn hermitan~o muy[ ]buen o( )m<n>e
que[ ]lo[ ]fizo seruir aquella[ ]noche[ ]a[ ]todo[ ]su[ ]poder e otro[ ]dia[ ]se[ ]le-
uanto de man~ana e andubo[ ]tal[ ]avna[ ]floresta de[ ]luengo[ ]e[ ]de[ ]ancho
tanto que[ ]al quinto[ ]dia[ ]vino a vn[ ]sendero estrecho ante de[ ]visperas
entonc'es[ ]encontro[ ]vn[ ]cauallero que[ ]venia sobrevn[ ]caballo corrien-
do ar( )mado[ ]de[ ]todas[ ]armas mas[ ]el[ ]escudo traya[ ]de[ ]enc'ima[ ]ayuso
todo[ ]despedac'ado e[ ]la[ ]loriga[ ]desmallada e[ ]el[ ]yelmo[ ]muy[ ]enpeo-
rado e quebrado e[ ]la[ ]sangre[ ]le[ ]salia[ ]dela[ ]cabec'a e[ ]delos[ ]brac'os[ ]asi
quela[ ]loriga hera vermexa dela[ ]sangre e[ ]quando[ ]agribal
ansi[ ]lo[ ]vido venir[ ]contrasi fue ael[ ]lo[ ]mas ayna que[ ]pudo e[ ]el[ ]caua-
llero le[ ]dixo ay[ ]jentil[ ]cauallero no[ ]me[ ]dexedes[ ]matar[ ]ante ty
sen~or dixo agribal yo[ ]no[ ]veo[ ]quie[n][ ]vos quiera malfac'er buen
sen~or dixo el[ ]cauallero vos[ ]lo[ ]veredes[ ]muy[ ]ayna que[ ]tras[ ]mi[ ]vie-
ne[ ]vn[ ]cauallero que[ ]me[ ]quiere[ ]matar sin[ ]porque E ame[ ]ansi[ ]lla-
gado como[ ]vedes agora[ ]non[ ]vos[ ]desmayedes[ ]dixo agribal mas
dexaldo venir ca[ ]yo[ ]vos[ ]prometo lealmente que[ ]vos non[ ]aue-
redes y mal sin my e ellos ansi fablando cataron[ ]e[ ]vieron
venir vn[ ]gran[ ]cauallero contraellos entonc'es[ ]dixo el[ ]caualle-
ro agribal sen~or[ ]vedeslo[ ]aqui e(^el??)[ ][^agr]ibal fue[ ]contrael[ ]qua<n><<to>>
el[ ]cauallo lo[ ]pudo[ ]llebar e[ ]el[ ]cauallero enderec'o eso[ ]mismo
el[ ]cauallo[ ]contrael e[ ]firieronse[ ]muy fieramente ental[ ]manera
quelos[ ]escudos no[ ]lo[ ]pudieron[ ]sufrir e[ ]el[ ]cauallero quebro[ ]su[ ]lanc'a
e[ ]agrabal lo[ ]firio ansi[ ]duramente que[ ]dio[ ]conel[ ]e[ ]conel[ ]cauallo
en[ ]tierra mas[ ]el[ ]que hera muy buen ome se[ ]leuanto muy[ ]toste}
[fol. 267r]
{HD. \ 267}
{CB1.
e saco[ ]la[ ]espada e puso el escudo sobre la cabec'a e fizo senblante[ ]de se
de[+]fender e[ ]agribal fue[ ]ael[ ]ansi[ ]de[ ]cauallo[ ]como[ ]estaua e firiolo
delos[ ]pechos[ ]del cauallo ansi[ ]que[ ]dio conel[ ]en[ ]tierra[ ]e[ ]desc'endio[ ]luego
ca[ ]no[ ]lo[ ]queria[ ]mas[ ]acometer acauallo e[ ]ato el[ ]cauallo a[ ]vn arbol
e saco[ ]la espada e[ ]fue contrael[ ]cauallero e fallolo[ ]tal[ ]que[ ]se[ ]no<n>
podia[ ]rreboluer e tirole[ ]el yelmo dela[ ]cabec'a e[ ]el[ ]auantal[ ]dela[ ]lo-
riga e[ ]amenazole quele[ ]cortaria[ ]la[ ]cabec'a sino[ ]se tubiese[ ]por[ ]ven-
c'ido e el[ ]cauallero o( )vo[ ]muy gran[ ]pauor[ ]de[ ]muerte e[ ]dixo[ ]ay jentil
cauallero[ ]no[ ]me[ ]matedes ca[ ]yo[ ]me[ ]tengo[ ]por venc'ido e diole[ ]luego
su[ ]espada e[ ]agraual la[ ]rresc'ibio luego e[ ]preguntole[ ]porque[ ]que-
ria matar aquel cauallero por[ ]buena fee yolo[ ]querria[ ]matar
porque antier mato vn[ ]mi[ ]escudero e[ ]no[ ]se[ ]porque e[ ]poresto[ ]lo
mataria[ ]muy[ ]de[ ]grado si[ ]vos[ ]no[ ]vinierades[ ]por buena fee dixo
agrabal esto[ ]hera muy gran[ ]desmesura quando por vn escudero
queriades[ ]matar vn[ ]cauallero e[ ]portanto[ ]vos[ ]mando que[ ]vos[ ]me-
tades en m<erc'e>d del[ ]cauallero de[ ]grado[ ]dixo[ ]el Puesque[ ]al[ ]no[ ]pue-
de[ ]ser e[ ]luego[ ]se fue[ ]al[ ]cauallero e finco[ ]los ynojos e[ ]pidiole[ ]m<erc'e>d
del[ ]mal[ ]quele[ ]auia[ ]fecho e[ ]el[ ]cauallero lo[ ]perdono entonc'e( )s[ ]se
leuanto el[ ]cauallero[ ]e[ ]dixo a[ ]agraual sen~or de[ ]oy[ ]mas t<ien>p( )o
es de[ ]aluergar e[ ]vos[ ]aueis[ ]mas[ ]trauajado[ ]que[ ]vos[ ]seria[ ]menester
e[ ]la[ ]noche ya[ ]es c'erca e[ ]no[ ]es[ ]lexos[ ]de[ ]aqui vna[ ]mi casa do[ ]sereys
muy bien[ ]aluergado e agraual lo[ ]otorgo e[ ]demando al[ ]cauallero
que[ ]auia acorrido que[ ]dedonde[ ]hera yo[ ]dixo[ ]el[ ]so[ ]del[ ]castillo[ ]de
Reguido que[ ]sera[ ]de aqui[ ]vna[ ]legua e[ ]si[ ]vos alla[ ]quisieredes[ ]yr
yo vos honrrare sobre[ ]todos[ ]los[ ]caualleros del[ ]mundo pues[ ]lo[ ]deuo
bien fac'er ca[ ]vos me[ ]librastes[ ]de[ ]muerte mas[ ]yo vos[ ]dire[ ]dixo[ ]el
Cauallero conquisto venid a aluergar con[ ]nosotros[ ]dos e sera
el alegria mayor que[ ]si[ ]estubiesemos apartados el[ ]vno[ ]aca
y el o( )tro[ ]alla e[ ]agraual le rrogo tanto quelo o( )vo de fazer
entonc'es se partieron[ ]todos tres e[ ]andubieron tanto[ ]que[ ]lle-
g( )aron[ ]a[ ]vn[ ]prado que[ ]estaua en medio dela[ ]floresta y en medio
de[ ]aquel[ ]prado auia[ ]vna[ ]torre fuerte e alta e estaua[ ]c'ercada
de vn muro e[ ]de[ ]caba e llegados ala[ ]torre entraron[ ]dentro e
vinieron alas finiestras[ ]porlas[ ]ver[ ]y[ ]el[ ]cauallero[ ]los fic'o des-
c'ender e[ ]desarmar Ca[ ]mucho lo[ ]auian[ ]menester e[ ]desque}
[fol. 267v]
{CB1.
fueron[ ]desarmados el[ ]sen~or[ ]los[ ]llebo a[ ]vn[ ]gran[ ]palac'io e[ ]agrabal
le[ ]pregunto como[ ]auia[ ]nombre[ ]yo[ ]he[ ]nombre[ ]dixo[ ]el grifon del
mal paso e[ ]vos[ ]sen~or[ ]dixo grifon como[ ]auedes[ ]nombre e[ ]deque
tierra sodes yo he[ ]nombre[ ]dixo[ ]el [a]graual e soy[ ]de[ ]casa[ ]del[ ]rrey
artur pue( )s[ ]que andades[ ]buscando[ ]dixo grifon e[ ]agraual[ ]le
conto la[ ]auentura[ ]dela[ ]rreyna[ ]e[ ]de lanc'arote e como ella vido
que[ ]vn[ ]cauallero lleuaba su[ ]cabec'a e[ ]nos auemos jurado que[ ]si
pudieremos fallar el Cauallero o[ ]conoc'er[ ]que[ ]llebemos[ ]su
Cabec'a al[ ]rrey e[ ]poresta[ ]rrazon somos[ ]dela[ ]corte[ ]partidos[ ]mas
de diez caualleros que[ ]jamas no[ ]tornaremos ala[ ]corte fastaque
lo ayamos fallado quando grifon o( )yo[ ]aquello que agrabal
dec'ia comenc'o[ ]a[ ]pensar[ ]que[ ]podria[ ]fac'er ca[ ]el[ ]sabia[ ]bien que
si agrabal[ ]supiese que[ ]el[ ]llebara la[ ]cabec'a[ ]del[ ]caballero
al[ ]arzon[ ]que lo[ ]no creeria que[ ]el[ ]no[ ]matara a[ ]lanc'arote e[ ]ansi
Quele conuernia[ ]morir si[ ]supiese[ ]el[ ]aquello entonc'es[ ]le[ ]dixo[ ]gri-
fon sen~or mucho seria gran[ ]dan~o si lanc'arote fuese[ ]ansi[ ]muerto[ ]mas
dezidme perdistes mas[ ]que alanc'arote por dios dixo agraual[ ]si
a Quia[ ]el senescal e a don[ ]dinax el saluaje e[ ]asagramor el[ ]de(s)rran-
chador mas[ ]desu[ ]perdida[ ]tanto[ ]es[ ]como[ ]nada antela[ ]de lanc'arote
Buen[ ]sen~or dixo grifon quien[ ]vos[ ]diese el[ ]senescal[ ]agradesc'erse-
lo[ ]yades e[ ]abriades plazer ansi[ ]me[ ]ayude dios[ ]dixo[ ]agraual si e
muy gran[ ]plazer auria[ ]porello agora[ ]sabed dixo el cauallero que[ ]si
vos fuerdes de man~ana ala[ ]hermita dela h(^a)[^oy]a vos[ ]lo[ ]fallaredes
e dixo agraual grandes m<erc'e>d<e>s sen~or
{RUB. Como[ ]grifon libro dela[ ]prision a quia
el senescal e lo ynbio a agraual}
Aquella[ ]noche durmio ansi[ ]agraual e otro[ ]dia quanto fue[ ]de[ ]ma-
n~ana le[ ]leuanto e[ ]tomo sus armas e[ ]subio ensu[ ]cauallo e[ ]metiose
e( )nsu camino e[ ]fuese derechamente ala[ ]hermita[ ]que le auia[ ]dicho
e[ ]quando ay[ ]fue[ ]agraual partido dela[ ]casa[ ]do[ ]lo aluergara[^<n>](^n)[ ][^g]rifon fue
al senescal[ ]que[ ]tenia[ ]en[ ]prision e[ ]dixole[ ]sen~or ya[ ]vos sodes[ ]libre
demi[ ]prision e[ ]contole[ ]todo[ ]lo[ ]que[ ]le[ ]auia[ ]acaesc'ido e yo[ ]quiero
Dixo[ ]el[ ]que vayades[ ]ala[ ]hermita dela[ ]haya[ ]derecha e[ ]vos
rrindades a agraual e si[ ]vos demandare[ ]quien[ ]vos ymbio[ ]dezid
que[ ]no[ ]sabedes ca[ ]yo[ ]no[ ]quiero que[ ]sepa[ ]demi[ ]nuebas e[ ]quiero que}
[fol. 268r]
{HD. \ 268}
{CB1.
fianc'a que vos[ ]non digades[ ]en[ ]lugar[ ]del[ ]mundo do estubistes[ ]en[ ]prision
ni[ ]lo[ ]se( )pa ome ninguno e[ ]el[ ]senescal le fic'o[ ]luego[ ]fianc'a ca[ ]mucho
estaua alegre desu[ ]deliberac'ion e[ ]grifon[ ]le[ ]fic'o luego[ ]traer sus
armas e fic'ole[ ]comer[ ]consigo e[ ]encomendaronse[ ]adios[ ]e[ ]el[ ]se[ ]fue
e[ ]andubo[ ]tanto que[ ]llego ala[ ]hermita que[ ]le[ ]grifon[ ]dixera e[ ]fallo
ay[ ]agraual que[ ]mucho[ ]fic'o de[ ]plazer[ ]conel quando[ ]lo[ ]vido e
preguntole[ ]dedonde[ ]venia mas el[ ]no[ ]selo quiso dec'ir por[ ]n( )o
mentir[ ]su[ ]fianc'a e agraual le[ ]conto[ ]luego como[ ]mas de[ ]diez
caualleros heran[ ]metidos[ ]ensu demanda de[ ]lanc'arote e[ ]el
mesmo[ ]conellos[ ]e[ ]que[ ]jamas[ ]no[ ]tornaria fasta que sepa ver-
daderas[ ]nuebas[ ]del e[ ]vos sen~or don[ ]quia que[ ]faredes[ ]entra-
redes enesta[ ]demanda con[ ]nos[ ]por[ ]amor[ ]de[ ]lanc'arote Ca[ ]ver-
daderamente[ ]dixo quia[ ]yo entrare e[ ]luego fizo tal jura sobre
vna[ ]cruz de[ ]madero que[ ]a( )y[ ]estaua como[ ]los otros[ ]auian[ ]fecho
e[ ]metieronse envno al[ ]camino
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]cuento de fablar
dellos e[ ]torna a[ ]galuan que se[ ]auia
partido[ ]desus[ ]conpan~eros}
Agora dize el[ ]cuento[ ]que[ ]quando don[ ]galuan se[ ]partio[ ]desus[ ]con-
pan~eros que[ ]se[ ]fue solo[ ]muy[ ]triste e[ ]muy[ ]pensando porla[ ]auentura
enque[ ]auia fallesc'ido e[ ]andubo ansi[ ]todo el[ ]dia[ ]sin[ ]comer e
sin[ ]veber e[ ]sin[ ]auentura fallar que[ ]de[ ]contar sea e[ ]ansi[ ]an-
dubo tres[ ]dias al[ ]quarto[ ]dia le[ ]auino[ ]que paso porla[ ]casa[ ]de
matamas y[ ]estaua[ ]ala[ ]puerta el[ ]que tenia a sagramor en
prision e el[ ]auia atan[ ]gran sabor de[ ]dormir que[ ]no[ ]sabia
pordonde[ ]se yua ansi que[ ]auino que[ ]paso ante[ ]matamas q<ue>
estaua a su puerta e[ ]matamas[ ]lo saluo mas[ ]galuan[ ]no[ ]le
rrespondio p( )alabra e[ ]matamas penso que[ ]por[ ]argullo lo
dexaua[ ]de azer y[ ]entro ensu[ ]casa e[ ]pidio sus[ ]armas a[ ]gran
priesa y[ ]vn[ ]escudero selas[ ]traxo muy ayna e[ ]dixole[ ]sen~or[ ]don-
de[ ]queredes[ ]yr tras[ ]vn[ ]cauallero dixo[ ]el el[ ]mas argulloso del
mundo aquien salue e[ ]no[ ]me[ ]quiso[ ]rresponder[ ]palabra mas
mucho me pesara sino[ ]le abaxo[ ]gran[ ]parte[ ]desu[ ]argullo e}
[fol. 268v]
{CB1.
desque fue armado cabalgo[ ]ensu[ ]cauallo e fuese[ ]muy[ ]apriesa[ ]porel
rrastro[ ]que[ ]fallo tanto[ ]que[ ]vido[ ]a[ ]don[ ]galuan[ ]ala[ ]entrada devnas
matas e[ ]desque[ ]lo vido[ ]comenc'ole[ ]a[ ]dar[ ]vozes e[ ]a[ ]dec'ir tornad
ami[ ]sen~or cauallero ese[ ]v<uest>ro[ ]escudo[ ]sino[ ]yo[ ]vos ferire[ ]por[ ]detras
e[ ]ansi[ ]abredes[ ]mayor[ ]desonrra entonc'es[ ]acordo[ ]don[ ]galuan e
vido[ ]venir[ ]al[ ]cauallero aparejado[ ]delo[ ]ferir e[ ]mucho[ ]se[ ]mara-
uillo porque fuera[ ]aquello e[ ]luego enbrac'o[ ]su[ ]escudo e[ ]torno[ ]con-
trael e[ ]firiolo ansi[ ]duramente[ ]dela[ ]lanc'a que[ ]dio conel[ ]atierra
del[ ]cauallo y[ ]entonc'es[ ]desc'endio don[ ]galuan[ ]del[ ]cauallo[ ]ca[ ]lo
no<n> queria[ ]acometer del[ ]cauallo e[ ]atolo a vn[ ]arbol[ ]e[ ]fuese[ ]al[ ]ca-
uallero que[ ]ya[ ]se[ ]leuantaua [^e firiolo] tan[ ]duramente[ ]dela[ ]espada[ ]que[ ]dio
conel entierra estendido e arrancole el yelmo dela[ ]cabec'a
tan[ ]de[ ]rrec'io que[ ]por[ ]poco[ ]no[ ]le[ ]quebro el[ ]pescuec'o e[ ]matamas se
quexo[ ]muy fuertemente e[ ]galuan[ ]le[ ]dixo o[ ]te[ ]rrinde o[ ]te[ ]cortare
la[ ]cabec'a sin[ ]mas[ ]esperar e[ ]matamas que estaua[ ]fuera[ ]desu
entendimiento porla[ ]gran[ ]cuita[ ]que ovo porlo[ ]que[ ]don[ ]gal-
uan[ ]le[ ]auia fecho non[ ]le rrespondio palabra[ ]mas[ ]don
galuan le dixo otra[ ]vez[ ]si[ ]te non rrindes[ ]yo[ ]te[ ]matare
e Matamas le[ ]rrespondio m<erc'e>d a[ ]muy[ ]gran[ ]pena[ ]e[ ]dixo[ ]ay s<en~><<or>>
cauallero e[ ]no[ ]me[ ]mateis Ca[ ]tu[ ]no[ ]ganaras y cosa saluo
vn pecado mortal pues[ ]como auedes nombre[ ]dixo don[ ]galuan
a mi llaman[ ]dixo el Matamas an( )si[ ]dixo[ ]el[ ]vos soys[ ]matamas
que tenedes[ ]asagramor e[ ]adinarax el saluaje pormi[ ]cabeza
yo[ ]vos[ ]matare si[ ]me[ ]non[ ]dec'ides[ ]lo[ ]que sabedes[ ]dellos ay sen~or
Dixo Matamas por dios m<erc'e>d ca[ ]si[ ]vos[ ]me[ ]dexades[ ]yo[ ]vos[ ]dare
a[ ]sagramor antes[ ]dela[ ]noche pormi cabec'a dixo don[ ]gal-
uan yo vos[ ]dexare si[ ]me[ ]hazeis fianc'a delo fac'er[ ]como[ ]lo[ ]de-
zides que[ ]vayades[ ]en[ ]prision alla[ ]do[ ]vos[ ]ymbiare e[ ]mucho
mas[ ]lo[ ]fio[ ]que[ ]lo fareis todo entonc'es caualgaron mas
Matamas a[ ]muy[ ]gran[ ]pena Ca[ ]mucho se sentia[ ]que-
brantado e tornaronse por[ ]aquel Camino[ ]pordonde
auian[ ]venido e[ ]andubieron[ ]tanto fa( )staque[ ]llegaron
al[ ]castillo de[ ]matamas e[ ]quando[ ]vieron[ ]los suyos que
matamas venia[ ]Conquerido Dexaronse[ ]yr[ ]a[ ]don[ ]gal-uan}
[fol. 269r]
{HD. \ 269}
{CB1.
Pero ma( )tamas[ ]les[ ]defendio que[ ]porlos / ojos[ ]que enla[ ]cara
tenian que[ ]no[ ]metiesen[ ]mano enel e[ ]ellos heran[ ]bien treinta
caualleros[ ]e[ ]mas ansi[ ]que[ ]don[ ]galuan[ ]no[ ]los pudiera[ ]durar e[ ]luego
se[ ]partieron[ ]del y[ ]entonc'es fic'o matamas sacar a[ ]sagramor[ ]dela
prision e[ ]diolo a[ ]don[ ]galuan e[ ]quando[ ]lo[ ]el[ ]vido tomo[ ]muy
gran[ ]plazer conel e[ ]dixole[ ]pordios amigo no ouistes[ ]vos[ ]mucho
mala[ ]prision e[ ]esto[ ]dec'ia el[ ]bien[ ]con[ ]verdad ca[ ]mucho[ ]le[ ]auia[ ]ayu-
dado e honrrado la[ ]hija[ ]de[ ]matamas enla[ ]prision
{RUB. Como[ ]don galuan enbio[ ]en[ ]prision A
Matamas Ala[ ]rreyna[ ]ginebra e[ ]que dixe-
se Ala rreyna Como Sagramor[ ]auia
entrado enla[ ]demanda de don lanc'arote}
Mucho[ ]fizieron[ ]gran alegria[ ]los[ ]dos[ ]caualleros envno[ ]e[ ]sagramor
pidio sus[ ]armas ca[ ]dixo que[ ]luego[ ]se[ ]queria yr Matamas[ ]selas
mando dar e[ ]desque fue armado antes[ ]que[ ]subiese[ ]enel[ ]caballo fue-
se ado[ ]estaua la donc'ella y[ ]encomendola[ ]a[ ]dios e[ ]dixo[ ]donc'ella[ ]s<en~or><<a>>
yo[ ]soy[ ]vn[ ]cauallero y fare quanto por vos me fuere[ ]mandado La
donc'ella selo[ ]agradesc'io mucho / e don[ ]galuan dixo a[ ]Matamas[ ]yo
vos mando que[ ]vos bayades ala[ ]corte del[ ]rrey[ ]artur e[ ]que[ ]vos[ ]me-
tades en[ ]prision e[ ]no<n> fagades otra[ ]cosa en[ ]ninguna[ ]manera
Delas[ ]que[ ]enel[ ]mundo son e[ ]diredes ami sen~ora la[ ]rreyna que
falle asagramor e[ ]que a entrado enla demanda de don lanc'a-
rote del[ ]lago conlo( )s otros[ ]conpan~eros e[ ]sin[ ]falta[ ]don[ ]gal-
uan[ ]auia[ ]ya[ ]contado a[ ]sagramor[ ]toda[ ]la[ ]demanda[ ]de[ ]don
lanc'arote y[ ]entro[ ]enla[ ]demanda e fic'o tal[ ]juramento como
todos[ ]los otros[ ]conpan~eros e Matamas dixo[ ]que[ ]muy[ ]de[ ]grado
lo faria entonc'es se[ ]partieron[ ]los[ ]dos[ ]conpan~eros[ ]dende
Mas agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento[ ]de fablar[ ]dellos e[ ]torna a[ ]estor de
mares que yua ensu[ ]demanda
Agora[ ]dize[ ]la[ ]historia[ ]que[ ]quando estor se[ ]partio de sus[ ]conpan~eros
que[ ]andubo por medio dela[ ]floresta ocho[ ]dias vna ora[ ]de[ ]aca y
o( )tra ora de alla sin[ ]auentura fallar[ ]que[ ]al Cuento[ ]faga e[ ]toda-via}
[fol. 269v]
{CB1.
demandaua nuebas de lanc'arote[ ]del lago por do quier que[ ]yua
mas[ ]nunca[ ]pudo fallar quien del[ ]le[ ]dixese cosa e[ ]al[ ]noueno[ ]dia[ ]le
auino quela[ ]ventura[ ]lo lleuo[ ]por[ ]aquel[ ]camino dela[ ]plancha
ado[ ]don[ ]dinax cayo[ ]enel[ ]agua e[ ]quando llego[ ]al[ ]agua[ ]bio vien
que[ ]no podia pasar al otro[ ]cabo sin desc'ender del[ ]cauallo e en-
tonc'es el desc'endio e ato el[ ]cauallo[ ]a[ ]vn[ ]arbol e[ ]dixo[ ]ansi[ ]dios
me[ ]ayude ya[ ]por[ ]perdida[ ]devn[ ]cauall(^ero)[^o] no[ ]dexare[ ]de[ ]pasar
ala otra parte[ ]ca[ ]yo[ ]se[ ]bien que[ ]esta[ ]plancha[ ]no fue[ ]aqui puesta
sino[ ]porlos[ ]caualleros andantes e[ ]luego enla[ ]plancha ansy
armado se[ ]puso e[ ]paso[ ]dela otra[ ]parte muy[ ]prestamente como
aquel que hera[ ]muy ardid que[ ]nunca dudo[ ]auentura[ ]quele
viniese ni fallase e[ ]desque[ ]llego ala o( )tra parte vio[ ]vn[ ]cas-
tillo ac'erca e el fue[ ]contra el[ ]para aluergar e paro mientes
e vio dende salir vn[ ]cauallero armado[ ]de[ ]todas[ ]armas sobre-
vn[ ]caballo e[ ]la[ ]lanc'a[ ]enla[ ]mano que[ ]le dixo desque ael llego
don[ ]cauallero vos / os[ ]rendi(^s)[^d] si no muerto soys mas estor[ ]no
desmayo[ ]poreso antes alongo su[ ]lanc'a y echo su[ ]escudo al
cuello y[ ]esperolo[ ]ansi y el cauallero que[ ]venia ansi[ ]rrec'io
estor[ ]lo[ ]firio ansi[ ]rrec'iamente que[ ]dio[ ]conel[ ]del[ ]cauallo[ ]a[ ]tierra
e[ ]despues metio mano[ ]ala espada e firiolo[ ]en tal[ ]manera enel
yelmo que[ ]ansi[ ]lo estordio que[ ]no[ ]supo si hera[ ]no( )che o[ ]dia
estor le[ ]arranco el[ ]yelmo dela[ ]cabec'a e lanc'olo[ ]porel[ ]canpo
quanto[ ]vna[ ]lanc'a en[ ]luengo ca[ ]los[ ]lac'os del[ ]yelmo[ ]heran[ ]fuer-
tes e[ ]no[ ]los pudo tan[ ]ayna[ ]quebrar entonc'es[ ]le[ ]comenc'o[ ]a
ferir[ ]dela[ ]manc'ana[ ]dela[ ]espada enla[ ]caueza ansi[ ]que[ ]las
(^lla)ma(^s)[^llas][ ]dela loriga (loriga) le fic'o entrar porella ansi[ ]que
la sangre le salia[ ]porlas[ ]narizes e porlas orejas entonc'es
le corto estor[ ]los lac'os[ ]del[ ]yelmo e[ ]dixo si[ ]vos[ ]non[ ]vos[ ]tenedes
por venc'ido cortarvoshe[ ]la[ ]cabec'a el[ ]cauallero[ ]no[ ]le[ ]rres-
pondio ca[ ]estaua amortesc'ido e[ ]estor[ ]quelo[ ]vido[ ]ansi[ ]estar
dexolo fasta quelo pudie( )se fablar e[ ]quando[ ]el[ ]cauallero
lo[ ]pudo[ ]fablar dixole ay buen cauallero no[ ]me[ ]matedes[ ]ca[ ]yo
me tengo por[ ]venc'ido e[ ]desque[ ]esto ouo[ ]dicho Reboluiose
muy bien e[ ]metio[ ]su[ ]e( )spada so[ ]la[ ]falda[ ]dela[ ]loriga a[ ]estor}
[fol. 270r]
{HD. \ (271) [270]}
{CB1.
e[ ]quiso sela meter por el vientre e quando[ ]estor esto vido sacole
la[ ]espada dela mano e[ ]dixole[ ]ay traidor[ ]que[ ]todo eso no[ ]vos[ ]es
menester que[ ]non[ ]vos[ ]guaresc'era[ ]cosa que[ ]non murades enton-
c'es alc'o la espada e[ ]diole(^s) tan[ ]grandes golpe( )s quele[ ]echo[ ]la
cabec'a[ ]muy[ ]lexo( )s del[ ]cuerpo e[ ]ansi[ ]lo[ ]mato e[ ]luego[ ]salieron[ ]todos
los[ ]del[ ]castillo aestor e[ ]traxeronlos Mal[ ]desu[ ]grado al[
]cast<ill><<o>>
e[ ]dixeronle sen~or vos[ ]quedaredes[ ]aqui con[ ]nos[o]tros por[ ]sen~or
deste[ ]castillo e[ ]denosotros[ ]todos e[ ]dixo estor eso[ ]no<n> puede[ ]ser
en[ ]ninguna[ ]manera mas[ ]todavia[ ]lo[ ]fic'ieron[ ]desarmar e
lleuaronlo al[ ]gran palac'io y[ ]estonc'es[ ]fallo[ ]ay la[ ]donc'ella
quelo auia[ ]lleuado fasta la plancha y[ ]era ella amiga[ ]del
Cauallero que estor[ ]mato pero[ ]ansi[ ]hera[ ]el[ ]desleal[ ]e[ ]traidor
quelo[ ]no<n> podia ella amar e[ ]la[ ]donc'ella[ ]le[ ]pregunto[ ]donde
hera donc'ella[ ]dixo estor soy[ ]de[ ]casa[ ]del[ ]rrey artur Pues
aqui esta[ ]vn[ ]cauallero[ ]dixo[ ]la donc'ella que es[ ]de alla e[ ]dixo
estor pues fac'edmelo[ ]ver e[ ]la[ ]donc'ella lo[ ]fic'o[ ]luego traer
e[ ]quando lo[ ]vido estor[ ]conoc'iolo que[ ]hera[ ]don[ ]dinax[ ]el[ ]sal-
uaje e fue[ ]ael los brac'os abiertos[ ]e[ ]fizieron gran[ ]alegria
en vno amos ados entonc'e( )s[ ]le dixo estor[ ]qual[ ]auentura
vos[ ]traxo aqui e[ ]don[ ]dinax[ ]le[ ]dixo esta[ ]donc'ella[ ]me[ ]traxo
fasta[ ]esta plancha do cuide ser[ ]muerto e[ ]pase[ ]dela o( )tra parte
e[ ]falle vn[ ]cauallero c'erca[ ]dela[ ]rribera que[ ]me fic'o meter[ ]aqui[ ]en
Prision e[ ]luego[ ]vino la[ ]donc'ella[ ]quelo traxo alli e[ ]dixole
don[ ]dinax porque[ ]donzella[ ]me[ ]fic'istes[ ]venir[ ]aqui Por
buena[ ]fee dixo[ ]el[ ]ca[ ]yo voslo[ ]dire sabed dixo que[ ]aquel
Cauallero mi amigo que oy[ ]murio que[ ]vos[ ]desamaua sobre
todos[ ]los omes[ ]del mundo por vna[ ]llaga quele[ ]fec'istes[ ]antan~o
en vna asonada e juro que[ ]me[ ]mataria si[ ]vo( )s[ ]non traxiese
aqui e fic'ome yr ala[ ]corte del rrey[ ]artur avos[ ]buscar e
mandome qu( )e no tornase sinvos e[ ]poreso[ ]fize tanto[ ]por
vos traer[ ]conmigo e[ ]luego como pasastes el[ ]agua e supo
como herades[ ]vos fizo vos[ ]meter[ ]en[ ]prision e jamas[ ]non
salierades dende mas agora vos[ ]auino que[ ]poreste ca-uallero}
[fol. 270v]
{CB1.
que vos saco[ ]dela prision e[ ]le[ ]corto la[ ]cabec'a e dixo[ ]don
dinax a[ ]estor sen~or qual[ ]occasion[ ]vos[ ]traxo[ ]aca entonc'es le
conto estor como[ ]el e[ ]los otros heran salidos[ ]dela[ ]corte en
busca de don lanc'arote del[ ]lago e[ ]delo[ ]quela[ ]rreyna[ ]conto[ ]enla
corte e[ ]delo[ ]que[ ]juraron[ ]todos de[ ]no tornar[ ]ala[ ]corte fasta
saber[ ]nuebas[ ]c'iertas de don[ ]lanc'arote entonc'es[ ]dixo[ ]don[ ]dinax
yo juro lealmente de no[ ]entrar[ ]enla[ ]corte[ ]del[ ]rrey fasta que
los otros vengan e[ ]luego se[ ]partieron anbos de[ ]alli e[ ]en-
traron ensu[ ]demanda e[ ]andubieron[ ]tanto porla[ ]floresta[ ]que[ ]en-
contraron con don galuan[ ]e[ ]conlos otros[ ]que[ ]se[ ]auian[ ]todos ayuntado
envno a[ ]dia c'ierto para[ ]saber[ ]si[ ]auia[ ]sabido[ ]alguno nuebas
c'iertas de don lanc'arote e quando[ ]se[ ]vieron todos en vno fueron
todos muy alegres pensando[ ]saber[ ]algunas nuebas delo[ ]que[ ]bus-
cauan mas[ ]no[ ]yuan y tal que[ ]supiese nuebas[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote
e[ ]desto fueron[ ]todos[ ]muy tristes entonc'es[ ]dixo don[ ]galuan sen~ores
pues[ ]no auemos sabido nuebas delo[ ]que[ ]buscamos vien[ ]no( )s[ ]po-
demos agora partir del[ ]todo e[ ]luego se[ ]tiraron[ ]los[ ]yelmos[ ]de-
las[ ]cabezas[ ]e dieronse[ ]paz e[ ]luego[ ]se[ ]partieron[ ]lo( )s[ ]vnos[ ]delos
otros[ ]llorando ca[ ]no pensauan que se podian fallar deconsuno
ansi como e( )stauan todos alli ayuntados[ ]e[ ]don[ ]galuan se
partio dende primero[ ]que[ ]ninguno de[ ]todos[ ]los[ ]otros e[ ]yua
fac'iendo tal[ ]duelo como si[ ]viese[ ]antesi[ ]todo[ ]el[ ]mundo[ ]muerto
e[ ]ansi fac'ian[ ]todos[ ]los o( )tros e[ ]cadavno tomo su[ ]camino[ ]porsi
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]cuento de[ ]fablar
dellos e[ ]torna a[ ]don[ ]galuan}
Agora dize[ ]el[ ]cuento[ ]que quando[ ]don[ ]galuan se[ ]partio[ ]desus
conpan~eros segund[ ]el[ ]cuento[ ]lo[ ]a[ ]deuisado que[ ]andubo[ ]solo[ ]por
muchas[ ]tierras demandando por[ ]nuebas[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote
e[ ]no fallo quien[ ]le dixese[ ]nada e[ ]a[ ]cabo de[ ]quinze[ ]dias[ ]luego
a vna auadia adonde le[ ]fic'ieron mucha honrra e[ ]de[ ]alli
canbio sus[ ]armas e[ ]despues partio[ ]dende e[ ]fue[ ]porel[ ]camj<n><<o>>
Del[ ]rrey guo<n> de[ ]estragorra<n> e[ ]fallo[ ]vna[ ]fuente e[ ]vn[ ]prado verde
la mas[ ]clara e[ ]mas fria[ ]del[ ]mundo e[ ]tiro[ ]el[ ]yelmo[ ]e[ ]beuio[ ]de}
[fol. 271r]
{HD. \ 271}
{CB1.
aquel[ ]agua que[ ]hera[ ]la[ ]mas deleitosa[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]desque ouo
venido asentose enel[ ]prado verde[ ]c'erca[ ]dela fuente e el
estando[ ]alli vino[ ]vna donc'ella envn palafren e[ ]lo[ ]conoc'io
por no tener puesto su yelmo e saluolo e ella le pregu<n><<to>>
que que[ ]hera lo[ ]que buscaba[ ]por[ ]aquella[ ]tierra e el[ ]dixo[ ]que
buscaua quien[ ]le[ ]dixese[ ]nuebas de[ ]don lanc'arote e[ ]por
buena[ ]fee dixo[ ]ella cuidan enla[ ]corte del[ ]rrey[ ]artur[ ]que[ ]es
Muerto / e dixo el asi son[ ]muchos caualleros[ ]metidos (^e)[^a] saber
si[ ]es[ ]muerto e[ ]no podemos[ ]tornar ala[ ]corte asta saber[ ]la[ ]ver-
dad c'ierto dixo la donc'ella del[ ]no[ ]se[ ]cosa[ ]alguna mas
mucho es[ ]gran dan~o si[ ]el[ ]es[ ]muerto e[ ]ya si[ ]a[ ]dios[ ]plaze[ ]no
sera[ ]verdad ca[ ]mucho seria cauallero abaxado mas[ ]yo[ ]vos
rruego[ ]mucho que[ ]vayades[ ]conmigo dixo[ ]la[ ]donc'ella que
vengades a[ ]aluergar conmigo ca[ ]yo[ ]vos[ ]aluergare[ ]av<uest>ro[ ]talante
de[ ]grado dixo don galuan pero[ ]esto[ ]seria o( )tra[ ]vez[ ]ca[ ]no[ ]es
tiempo de aluergar porla[ ]cosa[ ]del[ ]mundo que[ ]mas[ ]amades
dixo la donc'ella que[ ]vos aluerguedes[ ]conmigo tanto[ ]me
auedes conjurado dixo[ ]don[ ]galuan quelo[ ]abre[ ]de[ ]hazer[ ]en-
tonc'es caualgo[ ]e[ ]fuese[ ]conla donc'ella e[ ]andubieron[ ]vien[ ]dos
leguas tanto[ ]que[ ]vieron[ ]vn[ ]castillo[ ]pequen~o sen~or[ ]dixo[ ]la
donc'ella vedes aqui[ ]vn[ ]castillo donde[ ]aluergaredes esta
noche e[ ]luego llegaron[ ]al[ ]castillo e[ ]desque[ ]llegaron[ ]a[ ]vn
gran[ ]palac'io fallaron[ ]ay[ ]quien[ ]los[ ]rresc'ibio a[ ]gran[ ]plazer
e[ ]fic'ieron apear a[ ]don[ ]galuan e[ ]desarmaronle[ ]e[ ]la[ ]donc'ella[ ]lo
llebo avna camara[ ]que[ ]estaua llena de[ ]junco fresco porla
calor[ ]que hera grande e ellos[ ]alli[ ]estando entro[ ]vn[ ]donzel
que[ ]dixo my[ ]sen~ora mi sen~or e( )s[ ]venido e[ ]trae consigo treinta
caualleros vete dixo ella y[ ]dile que venga aca[ ]que[ ]vera[ ]vn
huespe( )de que le he traido Donzella dixo don galuan para
que[ ]trae tantos caualleros[ ]yo[ ]voslo[ ]dire[ ]dixo ella verdad
es dixo la donzella que[ ]dos leguas[ ]de aqui[ ]abra[ ]man~ana[ ]vn
torneo delante del[ ]castillo del[ ]molino que se[ ]que[ ]no[ ]oystes
fablar[ ]de[ ]mejor[ ]cosa e este[ ]torneo faze fazer[ ]el[ ]Rey Marbocor
pariente[ ]de[ ]galeac'an el fijo dela fermosa jaiana e el[ ]que
mejor[ ]lo[ ]fic'iere abra vn[ ]gauilan[ ]e[ ]vn falcon[ ]en[ ]sen~al de[ ]victoria}
[fol. 271v]
{CB1.
E si[ ]lleuare a su[ ]sen~ora[ ]consigo ella abra el[ ]mas[ ]rrico[ ]capillejo
del[ ]mundo e[ ]porque[ ]mi[ ]amigo querria[ ]conquerir[ ]esta honrra trae
consigo[ ]todos[ ]los caualleros[ ]desta[ ]tierra porque sean[ ]ay[ ]dema-
n~ana ca[ ]vn[ ]cauallero solo[ ]no[ ]podria sufrirlo la[ ]carga[ ]de tan
gran[ ]torneo sino[ ]fuese[ ]de[ ]muy alta[ ]caualleria e[ ]mi amigo[ ]a
dicho[ ]que[ ]me lleuara consigo e[ ]que[ ]abre[ ]el[ ]capillejo[ ]si[ ]pu-
diere e[ ]por esto[ ]vos[ ]rruego mi[ ]sen~or don galuan porla[ ]fee
que[ ]deuedes av<uest>ro[ ]tio[ ]el[ ]rrey[ ]artur[ ]que[ ]vos vayades[ ]dema-
n~ana a ayudar[ ]ami[ ]amigo[ ]e[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]si[ ]quisiesedes[ ]fa-
zer[ ]todo[ ]v<uest>ro[ ]poder que[ ]auredes[ ]ende la[ ]victoria[ ]e[ ]mas[ ]la
honrra ca[ ]porvos venc'era[ ]mi[ ]amigo el[ ]torneo muy[ ]de[ ]gra-
do dixo don[ ]galuan le[ ]ayudare[ ]pues[ ]melo[ ]rrogades[ ]e[ ]la
donzella[ ]selo agradesc'io[ ]mucho e[ ]ellos[ ]ansi fablando[ ]entro
enla[ ]camara el[ ]sen~or e el hera gran[ ]cauallero[ ]e[ ]bien[ ]hecho
de cuerpo e hera blanco[ ]como[ ]la[ ]nieue[ ]e[ ]auia[ ]nombre tana-
gios el[ ]blanco porque[ ]hera el[ ]mas[ ]blanco[ ]cauallero de[ ]tod(^o)[^a] la
tierra e[ ]quando[ ]su[ ]amiga[ ]lo[ ]vio venir[ ]leuantose[ ]contrael[ ]e di-
xole sen~or vedes[ ]aqui a[ ]don[ ]galuan que[ ]vos[ ]ayudara[ ]ma-
n~ana[ ]al[ ]torneo e[ ]quando[ ]el[ ]cauallero aquello oyo fue[ ]contra
don[ ]galuan los[ ]brac'os[ ]abiertos alo[ ]abrac'ar e[ ]dixole[ ]s<en~><<or>>
vos[ ]seades[ ]el[ ]vienvenido sobre todos[ ]los[ ]caualleros[ ]del
mundo[ ]e[ ]luego s( )e[ ]asentaron e[ ]comenc'aron[ ]de[ ]fablar de[ ]mu-
chas cosas e[ ]don[ ]galuan le[ ]pregunto[ ]como auia[ ]nombre e[ ]el
selo dixo e despues[ ]le[ ]dixo como[ ]auia[ ]de[ ]ser[ ]el[ ]torneo[ ]ansi
como[ ]la[ ]donc'ella selo auia[ ]dicho e[ ]el[ ]cauallero[ ]no[ ]creya[ ]que
do( )n[ ]galuan[ ]le[ ]quisiese[ ]ayudar e[ ]rrogole[ ]mucho[ ]quelo ayu-
dase e[ ]galuan[ ]selo otorgo muy[ ]de[ ]grado[ ]e[ ]el cauallero[ ]se-
lo agradesc'io mucho[ ]e[ ]dixo[ ]agora[ ]no<n> dudo de[ ]auer[ ]la[ ]honrra
Del torneo pues[ ]vos[ ]sodes[ ]enmi[ ]ayuda e[ ]ansi[ ]me[ ]ayude
dios[ ]yo[ ]lo[ ]prec'io mas que[ ]si[ ]me[ ]diesedes[ ]el[ ]mejor[ ]castillo
que[ ]tiene el[ ]rrey[ ]artur[ ]v<uest>ro[ ]tio entonc'es se[ ]dexaron[ ]enesto
fablar e[ ]fueron[ ]a[ ]c'enar[ ]con[ ]gran[ ]plazer dela[ ]promesa[ ]que
don[ ]galuan[ ]auia fecho ca[ ]muy[ ]gran[ ]fianc'a[ ]auia[ ]de[ ]venc'er
el[ ]torneo e otro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana quando ouieron de[ ]yr[ ]al
torneo la donc'ella se[ ]vistio muy[ ]rricamente[ ]que o( )tra[ ]mejor}
[fol. 272r]
{HD. \ 272}
{CB1.
non podria[ ]estar guarnida[ ]como aquella que[ ]sabia que[ ]seria[ ]de mu-
chos altos omes[ ]ser[ ]Mirada ca[ ]ella hera[ ]sin[ ]falta vna[ ]delas mas
hermosas[ ]donc'ellas dela tierra e[ ]entonc'es se[ ]partieron del[ ]cast<ill><<o>>
e[ ]andubieron tanto que[ ]llegaron a vn[ ]gran otero e[ ]vieron enel
llano[ ]el[ ]torneo que[ ]hera[ ]ya[ ]comenc'ado envna muy[ ]fermosa[ ]lla-
nura[ ]que[ ]bien[ ]duraua siete[ ]leguas y[ ]en[ ]luengo Nareuan[ ]no
traia[ ]aquel[ ]dia armas antes[ ]hauia[ ]hecho hazer[ ]vnos[ ]cada-
alsos de[ ]madera do[ ]la[ ]rreyna su[ ]muger[ ]e otras[ ]duen~as e
donc'ellas dela tierra estubiesen donde[ ]podrian[ ]vien[ ]ver
el[ ]torneo e[ ]la rreyna auia vna[ ]sobrina que[ ]estaua[ ]ay[ ]e[ ]dixo
ante[ ]todos c'ierto[ ]yo abre[ ]el capillejo e[ ]mi[ ]amigo[ ]lo[ ]fara[ ]aqui
mejor o( )y[ ]que[ ]todos[ ]los otros e[ ]quando[ ]la[ ]amiga[ ]de[ ]tanaguy
lo oyo lo[ ]que[ ]la[ ]donc'ella[ ]dec'ia dixole[ ]amiga c'ierto[ ]no<n>
Dec'ides[ ]verdad porque[ ]dixo[ ]ella por que[ ]dixo[ ]la[ ]amiga[ ]de
tanagui porque[ ]aqui[ ]abra otro[ ]mejor cauallero[ ]que[ ]no es[ ]el
e[ ]quien[ ]es dixo la[ ]donc'ella por[ ]buena[ ]fe dixo ella su[ ]n<onbr><<e>> no
sabredes[ ]agora mas[ ]vos[ ]lo[ ]podredes agora[ ]conoc'er por
t<iem>po e[ ]la[ ]donc'ella fue[ ]muy san~uda e dixole porc'ierto
si[ ]el[ ]cauallero que[ ]dec'ides es[ ]tal yo(s)[ ]vos[ ]matare e[ ]me
vengare[ ]devos e[ ]comenc[']o a[ ]catar[ ]todos los[ ]caualleros arriba e[ ]ayuso
que[ ]ay[ ]estauan e galuan[ ]pregunto atanagui de[ ]qual[ ]parte[ ]queria
ser contra el Rey entonc'es se[ ]fueron[ ]parar[ ]de[ ]aquel[ ]cabo que[ ]hera
contrael[ ]rrey e don[ ]galuan[ ]se adrec'o por[ ]justar[ ]e[ ]luego[ ]vino
contrael[ ]vn[ ]cauallero mucho[ ]buen ome e[ ]dexaronse[ ]yr el
vno contrael otro quanto los cauallos los[ ]pudieron lleuar
e[ ]don[ ]galuan derribo[ ]el[ ]cauallero muy[ ]brauamente ansi[ ]que
Dela[ ]caida ouo el[ ]brac'o quebrado e[ ]don[ ]galuan[ ]se[ ]partio[ ]del
cauallero e[ ]metio[ ]mano ala[ ]espada e[ ]Comenc'o a[ ]ferir[ ]a[ ]quantos
fallaua a[ ]caualleros[ ]e cauallos por[ ]golpes dela[ ]lanc'a[ ]e[ ]dela
espada que[ ]no[ ]hera sino marauilla e[ ]el yua ayuso e[ ]arriba
e[ ]no[ ]rrehusaua a[ ]ninguno[ ]quelo[ ]quisiese attender e[ ]el lo
fac'ia tanbien que[ ]todos dec'ian que[ ]el deuia[ ]de[ ]auer el[ ]prec'io
e[ ]el[ ]loor De[ ]aquel torneo e[ ]la[ ]amiga[ ]de tanagui Dixo[ ]ala
sobrina[ ]dela[ ]rreyna que[ ]delante Della[ ]estaua donc'ella}
[fol. 272v]
{CB1.
no[ ]vos[ ]dixe[ ]yo[ ]verdad aquel[ ]es[ ]el[ ]cauallero del escudo[ ]blanco[ ]que
todo[ ]lo venc'e el[ ]que[ ]yo[ ]dec'ia porc'ierto[ ]dixo[ ]ella vos[ ]fablades
mucho[ ]ayn(^??)[^a] ca[ ]por[ ]auentura el lo fac'e[ ]agora[ ]ansi bien
pero[ ]tal[ ]cosa puede auenir que[ ]no[ ]lo[ ]fara ansi[ ]tan[ ]bien
como[ ]de comienc'o e porende[ ]no[ ]deuiades desde[ ]agora
tanto dezir[ ]que[ ]despues[ ]vos arrepintiredes yo[ ]no[ ]me[ ]arre-
pintire dixo[ ]ella ca[ ]yo[ ]se[ ]bien que[ ]todavia[ ]lo[ ]fara[ ]mejor
que[ ]el no[ ]lo[ ]fac'e agora e[ ]si[ ]vos[ ]lo conoc'iesedes vos[ ]non
desdiriades[ ]esto[ ]que[ ]yo[ ]digo
{RUB. Como[ ]el[ ]cauallero vermejo entro
enel[ ]torneo en[ ]ayuda del Rey}
Ellas ansi[ ]fablando salieron[ ]del[ ]castillo vien[ ]doc'ientos[ ]caua-
lleros armados para[ ]ayudar[ ]ala[ ]conpan~ia del[ ]Rey[ ]que[ ]auia
lo peor que[ ]muy[ ]malamente los[ ]auia[ ]traido don galuan
e[ ]quando ellos[ ]llegaron al[ ]torneo e[ ]comenc'aron[ ]a[ ]fac'er[ ]tan
bien que[ ]ante[ ]si no<n> fin( )co ome conquien[ ]topasen[ ]quelo[ ]non
fic'iesen bolar atierra ansi[ ]queles[ ]conuino dexar la[ ]plac'a
a[ ]aquellos[ ]que contraellos yuan (^e)[ ]quando[ ]don[ ]galuan[ ]aquello
vido comenc'o a[ ]fac'er[ ]tanto[ ]de armas ansi[ ]que[ ]todos
aquellos quelo vian se[ ]marauillauan[ ]mucho e el[ ]pun[~]o[ ]tanto
que fic'o asus[ ]conpan~eros cobrar[ ]la plac'a e[ ]tanto[ ]fic'ieron
consu[ ]esfuerc'o que[ ]lleuaron ala conpan~a del[ ]rrey atras
fasta las[ ]barreras mas ellos como[ ]buenos[ ]caualleros detu-
bieronse ay defendiendose contra[ ]todos[ ]los o( )tros e[ ]si[ ]ellos
no fueran[ ]tan[ ]buenos omes[ ]nunca pudieran[ ]tan[to][ ]sufrir
la[ ]proeza[ ]de galuan e[ ]desus conpan~eros e[ ]ellos ental
priesa estando he[ ]aqui do[ ]viene decontra[ ]ayuso delos[ ]pra-
dos vn[ ]cauallero armado devnas[ ]armas vermejas e[ ]el
escudo o( )trosi[ ]vermejo e[ ]no[ ]venia[ ]conel[ ]escudero ninguno
e comenc'o a catar el torneo e[ ]vio como la[ ]conpan~a defuera
lo[ ]fac'ia tanbien y[ ]entonc'es[ ]se[ ]torno[ ]el[ ]cauallero contra-la}
[fol. 273r]
{HD. \ 272}
{CB1.
conpan~a del Rey porle[ ]ayudar e[ ]quando[ ]los[ ]que
mirauan[ ]el[ ]torneo lo[ ]vieron comenc'aron[ ]de[ ]dar[ ]vozes e
a[ ]dezir[ ]agora a[ ]jentil[ ]cauallero veni[ ]ayudar[ ]aquestos
que[ ]mas[ ]lo an menester entonc'es se[ ]metio[ ]el[ ]cauallero
contra[ ]aquellos que[ ]ayudauan[ ]a[ ]don[ ]galuan[ ]e[ ]dexose[ ]co-
rrer[ ]aellos e[ ]derribo[ ]al[ ]primero que encontro e[ ]despues
al[ ]segundo e[ ]al[ ]terc'ero[ ]ansi[ ]que[ ]convna[ ]lanc'a derribo
quatro[ ]caualleros e[ ]despues[ ]metio mano[ ]ala[ ]espada
e[ ]metiose[ ]enla[ ]mayor priesa e[ ]fizo ansi[ ]que[ ]dela[ ]pri-
mera espolonada que[ ]conellos fizo[ ]los fic'o Retraer[ ]atras
quanto[ ]vn[ ]tiro de[ ]vallesta ca[ ]no auia y tal[ ]que[ ]mucho
non[ ]lo[ ]dudase que[ ]al[ ]que[ ]alcanc'aua aderecho[ ]golpe fazia-
lo[ ]bolar[ ]delos[ ]arc'ones e tanto[ ]fic'o ensus[ ]enemigos que
por fuerc'a fic'o alos del[ ]rrey[ ]cobrar la[ ]plac'a e[ ]mucho
fueron[ ]desmayados dela parte[ ]de[ ]don[ ]galuan[ ]quando
vieron[ ]que[ ]por[ ]aquel cauallero dexauan[ ]ansi[ ]la[ ]plac'a
e[ ]todos[ ]los[ ]que el[ ]torneo mirauan dec'ian[ ]que[ ]el[ ]caua-
llero vermejo del[ ]escudo[ ]vermejo[ ]convn[ ]leon[ ]blanco lo
venc'eria[ ]todo entonc'es fue vn[ ]donc'e( )l a[ ]don galuan
que[ ]estaua fuera[ ]del[ ]torneo por coger[ ]ayre e[ ]dixole
sen~or vn[ ]cauallero el[ ]mejor[ ]que[ ]nunca[ ]vi[ ]vino[ ]al
torneo que[ ]a[ ]desbaratado todos[ ]los[ ]de v<uest>ra par( )te e[ ]la
conpan~ia del[ ]Rey que[ ]hera[ ]desbaratada a[ ]Cobrado
porsu[ ]venida e[ ]quando don[ ]galuan[ ]esto oyo fue[ ]mara-
uillado quien podria[ ]ser e[ ]enlac'o[ ]su[ ]yelmo[ ]e[ ]tomo
vna lanc'a la[ ]mas[ ]fuerte que[ ]pudo[ ]fallar e[ ]metiose
a[ ]muy[ ]derrec'io enel[ ]torneo y[ ]encontrose[ ]conel[ ]cauallero
vermejo que[ ]auia[ ]ya vna[ ]lanc'a quebrado e[ ]luego[ ]como
se[ ]vieron de( )xaronse[ ]yr el[ ]vno contrael otro e[ ]los
cauall(^eros)[^os] heran[ ]fuertes e[ ]corredores e[ ]juntaronse
muy ayna e[ ]firieronse ansi[ ]fuertemente sobrelos
escudos quelas[ ]lanc'as[ ]bolaron en[ ]piec'as mas[ ]no[ ]derribo}
[fol. 273v]
{CB1.
el[ ]vno[ ]al otro antes[ ]pasaron[ ]porsi[ ]muy[ ]derechos enlas[ ]sillas
{RUB. Como el[ ]cauallero vermejo dize
la historia derribo a[ ]don Galuan
enel[ ]torneo e[ ]como don[ ]galuan
lo yua a Buscar}
Mucho fue[ ]pesante don[ ]galuan[ ]porque[ ]no[ ]derribo el[ ]cauallero
y[ ]en[ ]verdad[ ]vien[ ]tanto[ ]lo[ ]fue pesante el[ ]cauallero porque[ ]no
derribo[ ]a[ ]don[ ]galuan mucho se[ ]tubo[ ]por[ ]desonrrado e[ ]todos
quantos[ ]aquella[ ]justa vieron dixeron que[ ]mucho[ ]heran[ ]aquellos
dos caualleros de[ ]gran[ ]proeza e[ ]los[ ]caualleros[ ]tomaron
o( )tras sendas[ ]lanc'as y enderec'aronse el vno contrael
otro e[ ]dexaronse[ ]correr contrasi pormedio dela[ ]prisa
ca bien[ ]les fac'ian[ ]lugar e dieronse[ ]muy grandes golpes por
medio delos escudos ansi[ ]quelos fierros pasaron ellos[ ]porlas
lorigas e[ ]llagaron las[ ]carnes mas no ovo y tal[ ]dellos[ ]que
mucho fuese[ ]llagado e[ ]toparonse[ ]delos[ ]cuerpos e[ ]delos
yelmos envno[ ]tan fuertemente que[ ]las c'eruizes se[ ]ouiero<<n>>
de quebrar ansi que[ ]apenas se ouieran de[ ]tener[ ]enlas
sillas e fincaron[ ]muy estordidos mas mucho[ ]mas fue[ ]lla-
gado el Cauallero[ ]que[ ]don galuan Mas quando[ ]los[ ]ca-
ualleros tornaron[ ]ensi tomaron[ ]sendas[ ]lanc'as[ ]las
mas fuertes que[ ]pudieron[ ]fallar e[ ]fue[ ]el[ ]vno[ ]contra-
el otro[ ]por[ ]justar la[ ]terc'era vez e firieronse pormedio
delos es( )cudos e quebro don[ ]galuan su[ ]lanc'a e[ ]el[ ]cauallero
lo[ ]firio ansi[ ]detan gran[ ]fuerc'a ansi[ ]quelo derribo del
cauallo a[ ]tierra e[ ]de( )spues[ ]que[ ]este[ ]golpe[ ]fic'o metiose
ansi[ ]entrela[ ]priesa por[ ]fac'er(^po)[ ]todo[ ]su[ ]po( )der e[ ]metio
mano[ ]ala espada[ ]e[ ]comenc'o[ ]de ferir enla gente[ ]contra-
quien[ ]hera ansi[ ]que[ ]a[ ]fue[r]c'a los[ ]fic'o yr[ ]contralos cada-
halsos do[ ]estauan[ ]las duen[~]as[ ]e[ ]las[ ]donc'ellas e[ ]desque}
[fol. 274r]
{HD. \ 274}
{CB1.
Alli[ ]los[ ]llego comenc'aron[ ]de[ ]fuir ca[ ]mas[ ]no pudieron sufrir en-
tonc'es comenc'o[ ]el alcanc'e[ ]luengamente E[ ]duro[ ]tanto que
muchos prendieron dellos la[ ]conpan~a[ ]del[ ]rrey e[ ]quando[ ]el
cauallero[ ]vermejo[ ]vio que[ ]todos heran[ ]desbaratados sin[ ]que
pudiese[ ]ya[ ]mas cobrar fue[ ]su[ ]camino derecho e[ ]metiose[ ]en
la floresta que[ ]c'erca[ ]dende estaua e[ ]quando don[ ]galuan
subio[ ]ensu[ ]cauallo ouo tan[ ]gran enojo e[ ]tan[ ]gran[ ]desonrra
que[ ]no[ ]se detubo mas[ ]enla[ ]plac'a antes se[ ]fue tras[ ]el[ ]cauallero
quelo auia[ ]derribado e[ ]dixo[ ]que jamas[ ]no[ ]quedaria fasta
quelo fallase e[ ]fallado sino[ ]fuese de[ ]casa[ ]del[ ]rrey[ ]artur que
se[ ]conbatiria[ ]tanto conel fastaque[ ]fuese[ ]muerto o[ ]venc'ido
que de otra guisa no podria fincar e[ ]si supiese que[ ]lanc'a-
rote fuese[ ]vibo bien[ ]cuidaria[ ]que fuese aqueste mas cuidaba
que fuese[ ]muerto e[ ]poresto no[ ]sabia que[ ]dec'ir e[ ]ansi[ ]se
fue[ ]contra la[ ]floresta a[ ]mas andar[ ]muy san~udo e[ ]mal-
Dec'ia su[ ]mala[ ]ventura quele[ ]auia auenido enesta de-
manda dos vezes
{RUB. Como don Galuan aluergo en
vna[ ]casa c'erca dela floresta e
fallo ay aestor de[ ]mares}
EN tal duelo[ ]y[ ]ental[ ]yra caualgo[ ]don[ ]galuan todo[ ]aquel
Dia[ ]en[ ]rrastro[ ]del[ ]cauallero fasta que[ ]llego avna[ ]casa[ ]que
estaua en cauo dela[ ]floresta do estor auia[ ]aluergado aquella
noche y[ ]esto[ ]hera[ ]c'erca de[ ]noche e[ ]desque[ ]entro[ ]enla[ ]casa
enel[ ]corral della salieron ael Caualleros[ ]porlo apear
e[ ]desque se apeo e[ ]lo desarmaron[ ]metiose en vn gran
palac'io muy bueno e[ ]desque[ ]ay entro fallo alla a[ ]estor
de mares que[ ]estaua en vna cama e[ ]quando estor lo[ ]vido
fue[ ]ael[ ]los[ ]brac'os[ ]abiertos[ ]porlo abrac'ar e[ ]dixole[ ]s<en~><<or>> sea-
des[ ]vienvenido e[ ]don[ ]galuan[ ]fic'o gran[ ]gozo conel[ ]porel}
[fol. 274v]
{CB1.
senblante e[ ]aun[ ]mayor quelo[ ]tenia[ ]ensu[ ]corazon e[ ]estor[ ]le
dixo dedonde[ ]venis[ ]atal / ora devn[ ]torneo[ ]dixo[ ]don[ ]galuan
que fue o( )y[ ]aqui[ ]ayuso devna[ ]floresta c'erca[ ]deaqui e / oy
todo[ ]este[ ]dia[ ]soy venido enpos[ ]devn cauallero devnas[ ]armas
vermexas quelo[ ]fac'ia[ ]ay[ ]muy[ ]bien mas[ ]yo[ ]me[ ]quexo[ ]con
gran[ ]derecho[ ]del[ ]ca[ ]me fic'o muy[ ]gran[ ]desonrra la[ ]mayor
que[ ]nunca[ ]rrec'ebi e[ ]como[ ]fue[ ]eso dixo estor no( )s justa-
mos dixo don[ ]galuan[ ]yo[ ]e[ ]el[ ]ante[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]plac'a
e[ ]no nos[ ]podimos[ ]derribar e[ ]despues[ ]justamos[ ]la
segunda[ ]vez[ ]e[ ]tanpoco nos[ ]derribamos[ ]mas[ ]todavia[ ]me
feri enla[ ]silla e[ ]despues[ ]justamos[ ]la[ ]terc'era[ ]vez e[ ]derri-
bome[ ]del[ ]caballo atierra e[ ]desto he[ ]atan gran pesar q<ue>
el[ ]corazon[ ]se[ ]quiere quebrantar enmi[ ]cuerpo e[ ]yo e ve-
nido oy[ ]en[ ]todo el[ ]dia tras el[ ]porlo[ ]fallar ca[ ]no puedo
fincar[ ]que el no[ ]me[ ]conquiera de[ ]armas o[ ]yo ael
{RUB. Como don Galuan y[ ]estor[ ]de
mares se[ ]conoc'ieron e[ ]como
estor de[ ]mares pidio[ ]perdon
a[ ]don galuan}
Quando estor oyo esto que[ ]don[ ]galuan[ ]dec'ia fue[ ]muy
espantado[ ]ca[ ]no<n> supo[ ]que[ ]dec'ir ca[ ]bien[ ]sabia que el hera
el que don[ ]galuan yua a[ ]buscar y[ ]ansi ouo[ ]muy gran
pesar que[ ]mas[ ]quisiera[ ]ser[ ]llagado devna[ ]espada[ ]por-
las piernas[ ]que[ ]non[ ]uerlo[ ]derribado ca[ ]bien[ ]cuidaua
que[ ]en[ ]todos sus[ ]dias lo[ ]querria[ ]mal e[ ]el[ ]no queria su
malquerenc'ia en[ ]ninguna[ ]manera entonc'es[ ]fin( )co
los inojos anteel e[ ]dixo ay[ ]sen~or pordio[s] perdonadme
ca c'ierto[ ]non[ ]vos conoc'i e juro[ ]vos[ ]por[ ]todos[ ]los[ ]s<anc><<tos>> del
mundo que si vos[ ]conoc'iera que lo[ ]non fic'iera en}
[fol. 275r]
{HD. \ 275}
{CB1.
ninguna[ ]manera e[ ]yo[ ]me meto enla[ ]v<uest>ra m<erc'e>d del[ ]todo p<ar>a
voslo enmendar de talante ental[ ]manera[ ]como[ ]lo vo[s] s<en~><<or>>
quisieredes e[ ]quando galuan[ ]esto oyo[ ]e[ ]supo[ ]quelo el
derribara[ ]luego lo[ ]perdono de[ ]buen[ ]talante e[ ]aquella
noche aluergaron[ ]alli e otro[ ]dia[ ]deman~ana[ ]tanto que
el[ ]dia paresc'io partieronse[ ]dealli e[ ]dixeron[ ]que yrian
envno tanto quela[ ]ventura[ ]los partiese de en vno
e[ ]ellos ansi[ ]yendo llegaron[ ]avnos canpos[ ]desiertos
enque[ ]no auia ay[ ]c'erca[ ]villa[ ]ni castillo e vieron ala[ ]diestra
parte del[ ]camino vna[ ]capilla[ ]vieja e fueron al[l]a[ ]por
oyr[ ]misa ca aun no[ ]hera[ ]terc'ia e[ ]desque[ ]fueron c'erca
dela capilla desc'endieron delos cauallos e[ ]ataronlos
a[ ]vn[ ]arbol[ ]e[ ]desi[ ]entraron[ ]dentro mas no fallaron
y ome ni[ ]muger e[ ]vieron[ ]quela capilla[ ]hera vieja
e[ ]antigua ansi[ ]que[ ]el[ ]muro[ ]estaua[ ]todo Derribado
e desi llegaron[ ]al(l)[ ]a(^r)[^l]tar e[ ]fallaronlo[ ]todo derribado
e[ ]desecho e[ ]detras dela[ ]capilla vieron vn[ ]postigo
pequen~o que[ ]entraua[ ]a[ ]vn c'iminterio e[ ]auia[ ]vna
tunba[ ]enel[ ]de[ ]marmol bermejo enque[ ]auia[ ]letras
blancas hechas muy sutilmente e[ ]ellos cataron[ ]las
letras gran piec'a e[ ]dixeron c'ierto nos no venimos
aqui[ ]de valde que[ ]sin[ ]auentura no nos[ ]podremos[ ]de
aqui[ ]partir e estor[ ]leyo las[ ]letras e[ ]dec'ian ansi
Oyes tu[ ]cauallero Andante que[ ]bas buscar[ ]las
Auenturas Guarda que[ ]no[ ]entres eneste
c'iminterio por[ ]acabar las[ ]auenturas que enel
son ca[ ]eso seria a( )fan perdido si[ ]tu[ ]no heres[ ]el
catiuo cauallero Que[ ]por su loxuria a perdido
de[ ]acauar[ ]las Auenturas del s<anc><<to>> grial
que[ ]jamas nunca podra cobrar}
[fol. 275v]
{CB1.
Desta auentura se[ ]marauillaron mucho los[ ]dos caua-
lleros e[ ]dixeron que[ ]mucho[ ]bien[ ]entendian las letras[ ]mas
que[ ]mucho[ ]escuramente fablauan porestas[ ]letras[ ]dixo[ ]don
galuan[ ]no[ ]dexare[ ]que[ ]yo[ ]no<n>[ ]vea delas auenturas deste
c'iminterio entonc'es llegaron[ ]entre[ ]el estor al[ ]postigo
del[ ]c[']iminterio[ ]e[ ]vieron[ ]al[ ]cabo Del[ ]c'iminterio vna[ ]tunba
que[ ]ardia[ ]muy fieramente a[ ]llamas[ ]vibas[ ]toda[ ]enderredor
e[ ]la[ ]llama mas alta que[ ]vna[ ]lanc'a en[ ]luengo enderredor
deaquella tunba[ ]auia[ ]doze[ ]tunbas que no ardian mas
auia sobre[ ]cada vna vna espada derecha desta[ ]auen-
tura se[ ]marauillaron mucho don[ ]galuan y[ ]estor[ ]e[ ]desq<ue>
la vbieron vien[ ]catado[ ]la[ ]tunba[ ]dixo don[ ]galuan
a[ ]estor pormi[ ]cabec'a vedes[ ]aqui[ ]la[ ]mas marauillosa
auentura que[ ]nunca omes enel[ ]mundo[ ]vieron
e agora conuiene[ ]que[ ]nos la[ ]ensa(^j~)[^y]e(^??)[^m]os aqui[ ]si
queremos con[ ]honrra de[ ]aqui[ ]salir e[ ]porende[ ]vos Ruego
que[ ]me[ ]dexedes[ ]alla[ ]yr por[ ]saber[ ]que[ ]cosa[ ]es e[ ]vos[ ]atten-
Dedme e[ ]non[ ]vos[ ]mouades deaqui[ ]por[ ]cosa[ ]que[ ]me
veades[ ]fac'er fasta quela[ ]acabe o[ ]del[ ]todo fallezca ay
sen~or muy[ ]de[ ]grado dixo[ ]estor e[ ]luego entro galuan
enel c[']iminterio el escudo al[ ]cuello e[ ]la[ ]espada c'inta
e[ ]quando el se ac'erco alas tunbas mucho[ ]mas[ ]s( )e
marauillo[ ]que[ ]antes ca[ ]vido[ ]que las espadas estauan
sobrelas tunbas e enderec'aronse[ ]de[ ]punta arriba e
vinieron contrael e firieronlo[ ]de[ ]muy grandes[ ]e[ ]pe-
sados golpes sobre el yelmo ansi[ ]que[ ]no[ ]se[ ]pudo[ ]tener
enlos pies e ca( )yo[ ]entierra de ynojos atordido de
palmas e[ ]quando[ ]se[ ]quiso leuantar vi(e)n(^g)[^y]eron[ ]contra-
el otra[ ]vez[ ]las[ ]espadas e[ ]dieronle[ ]muchos golpes
enla[ ]cabec'a ansi[ ]que[ ]no[ ]hera sino[ ]marauilla y
vbo[ ]de[ ]caer entierra amortec'ido y[ ]estubo[ ]ansi gran}
[fol. 276r]
{HD. \ 276}
{CB1.
Piec'a e[ ]quando[ ]acordo allo se encabo del[ ]c'iminterio ala puer-
ta dela[ ]capilla ado[ ]estor estaua e[ ]quando galuan[ ]ansi[ ]se
allo tubose[ ]por[ ]muy[ ]desonrrado e[ ]dixo que[ ]aunque[ ]su-
piese[ ]morir que tornaria otra[ ]vez[ ]ala[ ]tunba e[ ]luego[ ]echo
su[ ]escudo al[ ]cuello e[ ]sobrela[ ]cabec'a e[ ]saco[ ]la[ ]espada e
fuese contralas[ ]tunbas e[ ]desque[ ]el[ ]se[ ]ac'erco aellos e[ ]luego
las[ ]espadas se[ ]dexaron venir[ ]contrael y[ ]el[ ]se[ ]c(^??)[^u]brio[ ]de-
su[ ]escudo[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo mas su[ ]cubrir[ ]no[ ]le[ ]fue[ ]me-
nester ca el fue[ ]mas ferido e[ ]mas quebrantado[ ]que
no[ ]la otra[ ]vez[ ]ansi[ ]quela[ ]sangre[ ]le[ ]salia porlas[ ]narizes
e[ ]porlas orejas e[ ]vbo tan[ ]gran[ ]cuita que[ ]bien[ ]penso
morir[ ]enla plac'a ansi[ ]que[ ]se amortesc'io e[ ]quando
entro[ ]ensu[ ]acuerdo allose ala[ ]puerta[ ]dela[ ]capilla
como de[ ]primero pero[ ]estaua[ ]ansi cansado[ ]e[ ]quebran-
tado que[ ]no[ ]podia hablar ni andar e[ ]estor ouo[ ]gran
pesar ensu[ ]corac'on e[ ]preguntole como[ ]le[ ]yua c'ier( )to
dixo don[ ]galuan muy[ ]mal que[ ]yo[ ]me duelo mucho
del cuerpo e[ ]del[ ]corazon que[ ]nunca[ ]me[ ]senti tan
quebrantado Como agora e[ ]del[ ]corazon Porque[ ]soy[ ]el
mas malauenturado om<n>e[ ]del[ ]mundo do solia ser
vno delos[ ]vien auenturados del[ ]mundo sen~or dixo
estor[ ]no[ ]ay enel[ ]mundo (mundo) Cauallero[ ]que[ ]no[ ]sea
desonrrado en alguna[ ]cosa e[ ]poresto[ ]no[ ]deue[ ]de
ser[ ]triste e[ ]luego[ ]le[ ]tiro[ ]el yelmo dela[ ]cabeza[ ]por-
que Cogiese ayre e[ ]acostolo ala tunba vermeja
que alli[ ]estaua de[s]pues[ ]tomo[ ]estor[ ]su[ ]escudo e[ ]me-
tio[ ]mano asu[ ]espada[ ]e entro enel[ ]c'iminterio e
fuese[ ]a[ ]gran paso[ ]contrala tunba que[ ]ardia[ ]mas[ ]el
no ovo[ ]mucho andado quando se[ ]sintio herir sobre
el[ ]yelmo y[ ]enel[ ]escudo de muy grandes[ ]e[ ]pesados}
[fol. 276v]
{CB1.
(e pesados)[ ]golpes[ ]ansi[ ]que[ ]cayo entierra[ ]todo[ ]astordec[']ido
mas luego se[ ]leuanto muy[ ]esforc'adamente ansi[ ]como
aquel[ ]que[ ]hera[ ]de[ ]muy grande[ ]proec'a mas[ ]quando[ ]el
se[ ]cuido esforc'ar dieronle[ ]tantos[ ]delos[ ]golpes[ ]que[ ]cayo
entierra[ ]ansi[ ]atordido[ ]que[ ]se[ ]no<n>[ ]podia rreuoluer[ ]por
ninguna[ ]manera an(^s)[^t]es[ ]yac'ia[ ]entierra[ ]ansi[ ]como[ ]m(^??)[^ue]rto
e si don[ ]galuan fue[ ]alli[ ]muy herido[ ]muy[ ]mejor[ ]por
c'ierto[ ]lo fue[ ]estor ca[ ]mas se[ ]detubo ay[ ]que[ ]don[ ]galuan
e[ ]desque[ ]acordo allose ala puerta dela capilla e[ ]desto
fue muy marauillado mas no pudo al azer ca[ ]tanto
estaua[ ]quebrantado e[ ]cansado ca apenas podia su
(e) escudo[ ]tener e[ ]a[ ]cabo de[ ]piec'a cato enderrededor
desi como[ ]si[ ]despertase de[ ]dormir e[ ]vio ala[ ]entrada
dela puerta vnas[ ]letras[ ]que[ ]dec'ian / ya ningu<n><<o>>
entrara[ ]eneste c'iminterio que a[ ]deshon-
rra no se[ ]parta de aQui a( )sta[ ]que[ ]venga
aqui[ ]el hijo dela[ ]rreyna delos[ ]grandes
pesares y estor[ ]la( )s[ ]mostro[ ]luego a[ ]don Galuan que[ ]el
las[ ]cato e[ ]dixo estas palabras no[ ]puedo yo[ ]saber[ ]ni[ ]en-
tender ca[ ]mucho[ ]escuramen( )te hablan mas[ ]yr[ ]nos con-
uiene[ ]de aqui ca enesta[ ]auentura hemos fallesc'ido y[ ]estor
houo tan[ ]gran[ ]pesar que palabra no[ ]pudo rresponder[ ]y
entonc'es se[ ]partieron[ ]dela capilla muy tristes e[ ]fueron
do[ ]dexaron[ ]sus caballos e[ ]subieron enellos las[ ]cabec'as
baxas so los yelmos e[ ]yuan[ ]mucho pensando enla[ ]mala
andanc'a que[ ]les[ ]auia venido e[ ]ansi[ ]andubieron asta
c'erca[ ]de[ ]medio dia que[ ]ninguno[ ]dellos se[ ]hablo y[ ]en-
tonc'es entraron enla[ ]floresta an(^dubiero)tigua e
vieja alta[ ]e[ ]espe( )sa de arboles e allaron en vna
cruz[ ]de[ ]madero vnas[ ]letras[ ]que dec'ian[ ]ansi / oyes[ ]tu
Cauallero andante que[ ]vi[e]nes poreste camj<n><<o>>}
[fol. 277r]
{HD. \ 277}
{CB1.
ves aqui[ ]dos Caminos[ ]el vno a[ ]diestro e el o( )tro
a siniestro Mas[ ]guardate como amas tu
cuerpo que tu en aquel[ ]de siniestro[ ]no[ ]te[ ]metas
Ca[ ]sabe[ ]vien que[ ]no te[ ]partiras[ ]del[ ]sin[ ]de( )s-
honrra e de aquel de a[ ]diestro no digo nada
ca[ ]enel no[ ]ay menos peligro / Quando[ ]estor(^o)[ ][^l]eyo
las[ ]letras[ ]dixo a[ ]don[ ]galuan mi buen sen~or[ ]yo[ ]os[ ]enco-
miendo a[ ]dios ca enesta carrera de siniestro quiero[ ]en-
trar[ ]yo porque[ ]las letras melo defienden e[ ]vos[ ]entrad
en[ ]estotra no[ ]are[ ]dixo (dixo) don[ ]galuan mas vos[ ]entrad
enesta e[ ]yo entrare enesa de siniestro entonc'es dixo
estor[ ]no sera sino como yo digo[ ]si[ ]mandaredes e[ ]luego
se[ ]quitaron sus[ ]yelmos y abrac'aronse[ ]llorando[ ]y estor
se[ ]metio ensu[ ]camino e[ ]don[ ]galuan[ ]enel[ ]suyo mas
agora dexa el[ ]cuento de fablar de estor e[ ]torna[ ]a[ ]do( )n gal-
usan por[ ]contar las[ ]auenturas que le[ ]auinieron
{RUB. Dexa el cuento de fablar de estor e
torna[ ]a[ ]don Galuan}
{RUB. Aqui[ ]se acaba[ ]el[ ]segundo[ ]libro[ ]de
Lanc'arote}}
[fol. 277v]
[fol. 278r]
{HD. \ 280}
{CB1.
{RUB. Agora dexa[ ]el[ ]Cuento de[ ]fablar de estor y
torna a don Galuan}
Agora[ ]dize el[ ]quento que[ ]quando don Galuan se[ ]partio de
estor que[ ]entro porvn camino dela floresta e[ ]andando[ ]tan-
to[ ]fasta ora[ ]de[ ]nona y entonces vido asu[ ]diestra[ ]vna
tienda y fue[ ]alla por[ ]ver[ ]quien estaua[ ]dentro y[ ]quando
llego[ ]ala[ ]puerta[ ]dela[ ]tienda bio[ ]mas[ ]que[ ]seis omes que[ ]es-
tauan[ ]comiendo[ ]y don galuan no[ ]hauia[ ]comido aquel
dia e[ ]ato su cauallo a vn arbol e[ ]colgo[ ]su[ ]escudo de vna
Rama del arbol y[ ]despues[ ]entro[ ]enla[ ]tienda y[ ]saludo
a aquellos[ ]que estauan comiendo[ ]mas[ ]ellos[ ]no[ ]lo Respon-
dieron palabra antes le cataron muy[ ]san~udamente
e[ ]quando don[ ]galuan[ ]vio que le non Respondian pala-
bra tiro[ ]el yelmo dela cabeza e[ ]asentose[ ]conellos[ ]ala
mesa su espada c[']inta e[ ]comenc'o a comer muy[ ]de Rec'io
como aquel que[ ]muy grande fambre[ ]tenia e[ ]dixo[ ]aquellos
que ante[ ]el estauan comed sen~ores e fazed buena cara
Pardios dixo[ ]el sen~or dela tienda buena[ ]cara[ ]yo[ ]non
puedo[ ]fazer pormi[ ]vianda[ ]que[ ]comedes[ ]antemi ca
por auentura taman~o talente he[ ]della como[ ]vos[ ]habe-
des e[ ]ansi[ ]vos defiendo[ ]que[ ]non metades mas[ ]la ma-
no[ ]enella Ca lo podriades[ ]muy[ ]caramente comprar por-
mi[ ]cabeza e[ ]todos[ ]los[ ]otros[ ]dec'ian que mucho hera[ ]loco
don[ ]galuan por[ ]fazer[ ]aquello que fazia ya porvos to-
dos dixo don galuan de aqui[ ]no[ ]me leuantare mas[ ]de
mi[ ]cauallo me[ ]pesa[ ]que[ ]no[ ]tiene[ ]que comer entonc'es[ ]se
leuantaron aquellos[ ]que[ ]ala[ ]mesa[ ]estauan asenta-
dos e fueron a[ ]tomar fachas[ ]y[ ]espadas[ ]que[ ]ay[ ]estauan
que[ ]hauia ay[ ]nuebas e[ ]quando don[ ]galuan aquello
vido enlac'o su[ ]yelmo e[ ]fue[ ]a do estaua su[ ]escudo e[ ]to-
molo e[ ]los dela[ ]tienda fueron[ ]todos contrael[ ]con hachas
y[ ]espadas porlo[ ]matar mas[ ]don[ ]galuan no[ ]los Rehuso
antes firio dela[ ]espada al[ ]primero que[ ]encontro porc'ima
dela cabeza que[ ]sela fendio en[ ]dos[ ]partes[ ]ca[ ]estaua[ ]de-
sarmado e Cayo[ ]luego muerto entonc'es se[ ]dexo[ ]correr a
los[ ]otros e firio avno[ ]asi quele[ ]corto[ ]el[ ]brac'o[ ]y[ ]las[ ]costillas
por[ ]atra(i)s dela[ ]espalda e[ ]los[ ]otros[ ]enque[ ]esto bieron}
[fol. 278v]
{CB1.
comenc'aron a[ ]fuir[ ]mas[ ]don[ ]galuan no[ ]quiso yr[ ]enpos
dellos ante[ ]subio[ ]ensu[ ]cauallo e[ ]metiose ensu camino
e[ ]andado tan( )to[ ]que[ ]llego a[ ]vn[ ]balle grande y(le) cato[ ]ante
si y vio[ ]vn castillo[ ]muy[ ]bien asentado ca[ ]era c'ercado
enderredor de[ ]muy[ ]buen[ ]muro e[ ]fuerte e[ ]don[ ]galuan
corrio[ ]su[ ]cauallo con( )trael[ ]castillo ca queria aquella
noche a( )luergar[ ]enel[ ]e desque[ ]llego[ ]avna[ ]agua paso-
la a[ ]cauallo porvna puente e[ ]desque[ ]llego[ ]al[ ]casti-
llo entro[ ]enel e[ ]fue[ ]porvna[ ]gran Rua tanto que lle( )go
al alcac'ar y desque y llego el la[ ]prec'io[ ]mucho ca[ ]era
la[ ]mas[ ]Rica que[ ]el[ ]nunca[ ]viera e[ ]la[ ]mas[ ]fuerte desu
grandez e[ ]don[ ]galuan paro[ ]mientes asu[ ]diestra[ ]e o( )yo
dar[ ]vozes[ ]avna donzella que[ ]le parec'io ay[ ]c'erca y fue
contra aquella[ ]parte ado[ ]dauan[ ]las[ ]vozes e[ ]vio[ ]vn[ ]gran
palac'io e[ ]ante[ ]el[ ]vna[ ]donzella que[ ]estaua[ ]metida en
vna[ ]tina[ ]de[ ]marmol que daua[ ]vozes e[ ]dec'ia sancta
maria quien me[ ]sacara[ ]de[ ]aqui[ ]e[ ]don galuan se[ ]llego
ala[ ]tina e[ ]vido[ ]que[ ]estaba[ ]bien fasta[ ]la[ ]meitad lle-
n( )a[ ]de[ ]agua e la[ ]donc[']ella estaua[ ]en aquella a( )gua fas-
ta[ ]el[ ]ombligo e[ ]desque[ ]vido a don[ ]galuan[ ]dixole ay
pordios sacadme de aqui e[ ]lueg( )o[ ]la tomo[ ]don[ ]galuan
porlos brac'os e[ ]comenc'o a[ ]tirar[ ]porla[ ]sacar mas[ ]no[ ]la
pudo Remouer por[ ]poder[ ]que ouie( )se e[ ]prouola vien
dos vezes[ ]o[ ]tres[ ]e[ ]quando la donzella[ ]vio quela[ ]no[ ]podia
sacar dixo[ ]ay[ ]sen~or Cauallero fallido auedes ago-
ra podedes dezir seguramente que[ ]deste[ ]castillo[ ]non
vos[ ]partiredes sin[ ]desonrra donzella[ ]dixo don[ ]galuan
si[ ]vos[ ]non[ ]libro esto[ ]pesa ami e[ ]yo e[ ]hay fecho todo[ ]my
poder e[ ]poreso non[ ]deuo[ ]ser vlasmado mas[ ]Ruegovos
que[ ]me[ ]digais por[ ]amor porque[ ]estades[ ]aqui[ ]asi e
por[ ]qual[ ]auentura e[ ]si podedes[ ]por algund ome ser
libre Por buena[ ]fee dixo ella yo esto a( )qui ental
manera que[ ]he todos[ ]los[ ]dolores e[ ]todas[ ]las[ ]cuitas[ ]que
persona podria sufrir e[ ]non[ ]salire[ ]deaqui fastaque
el mejor[ ]cauallero del[ ]mundo me[ ]saque e[ ]mas[ ]la
ocasion por que[ ]yo[ ]esto[ ]aqui metida[ ]non sabredes[ ]bos[ ]ni
o( )tro por mi fastaque[ ]venga el[ ]que deaqui me}
[fol. 279r]
{HD. \ 281}
{CB1.
sacara o sea[ ]venida sera muy ayna ca[ ]el[ ]sera aqui[ ]muy
ayna eneste[ ]an~o[ ]como[ ]dixo don[ ]galuan sofrides[ ]tanto
dolor Como[ ]dixo la[ ]donzella prouad[ ]esta[ ]agua e[ ]sauello
edes e[ ]luego metio vna de sus[ ]manos enel agua mas
nunca la cuido ende sacar ca[ ]ella fallo[ ]tan[ ]calient( )e
que vien[ ]la[ ]cuido hauer[ ]perdido para[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]de-
su[ ]vida sen~or cauallero[ ]dixo[ ]la[ ]donc'ella agora
veredesvos[ ]que cuita yo sufro c'ierto[ ]donzella[ ]dixo
don galuan yo[ ]non[ ]veo[ ]como luengamente podades
durar por buena fee[ ]dixo[ ]ella si[ ]yo[ ]pudiese[ ]morir
por[ ]trabajo ya piec'a ha que[ ]seria[ ]muerta mas[ ]no
plaze ala[ ]madre[ ]de[ ]dios[ ]ca[ ]no[ ]se[ ]tiene por[ ]vien[ ]ven-
gada devn[ ]pesar[ ]quele fize dias ha porque[ ]yo[ ]sufro
esta[ ]cuita y[ ]este[ ]tormento mas[ ]agora[ ]vos podedes[ ]yr
deaqui[ ]quando vos[ ]pluguiere ca[ ]demi[ ]fazienda
no[ ]sabredes[ ]mas[ ]pues[ ]hauedes[ ]aqui fallesc'ido
e[ ]don[ ]galuan se fue ende luego de( )sque[ ]vido[ ]que
mas non podia saber ende della e fuese contravn
gran[ ]palac'io e[ ]luego salieron[ ]ael[ ]mas[ ]de[ ]veinte[ ]es-
cuderos quele fizieron[ ]de( )sc'ender[ ]del[ ]cauallo quelos
vnos[ ]le pensaron[ ]el[ ]cauallo y[ ]los[ ]otros[ ]le[ ]metieron en-
el palac'io porlo[ ]desarmar e[ ]luego[ ]vinieron[ ]contrael
gran compan~a de[ ]caualleros ansi[ ]como[ ]lo[ ]vieron e
dixeron bien[ ]seades[ ]vos[ ]venido e[ ]don[ ]galuan[ ]se humillo
a todos[ ]y[ ]entonc'es[ ]lo[ ]desarmaron e[ ]dieronlo[ ]vnos[ ]pan~os
muy Ricos[ ]que[ ]vistiese[ ]e[ ]desque[ ]el[ ]fue[ ]vestido dixeronle
sen~or donde sodes yo[ ]so[ ]dixo don[ ]galuan del[ ]Reino[ ]de
londres de casa del Rei artur entonc'e[ ]les fizieron[ ]la
mayor honrra del[ ]mundo[ ]preguntaronle por[ ]nuebas
dela[ ]corte y[ ]el se[ ]las[ ]dixo aquellas que[ ]sabia y[ ]ellos
ansi fablando salio[ ]devna[ ]camara[ ]vn[ ]gran[ ]cauall<er><<o>>
que traia ante si muy gran[ ]compan~a de[ ]caualleros
y[ ]el hera el mas fermoso ome[ ]que[ ]nunca[ ]viera don[ ]gal-
uan e[ ]mucho le[ ]semejaua jentil ome e[ ]quando los[ ]que
con[ ]don galuan estauanle[ ]vieron dixeron[ ]vedes[ ]aqui
El[ ]Rey e luego se fue ael don[ ]galuan e[ ]dixole sen~or mu-
cho[ ]seades[ ]bien benido y[ ]el Rei le[ ]torno[ ]sus saludes[ ]con
muy fermosa[ ]cara y[ ]el Rei le fizo[ ]sentar c'erca[ ]si[ ]y[ ]pre-guntole}
[fol. 279v]
{CB1.
quien hera e don galuan le[ ]conto[ ]toda[ ]la[ ]verdad e
desto[ ]fue[ ]el[ ]Rey muy alegre ca[ ]mucho deseaua[ ]ver[ ]a
don[ ]galuan e[ ]comenc'aron a fablar envno[ ]de[ ]muchas
cosas y[ ]ellos[ ]ansi fablando[ ]paro[ ]mientes[ ]don[ ]galuan
e[ ]vio[ ]entrar[ ]porvna vi(di)driera[ ]vn[ ]palomo[ ]blanco[ ]que
traia ensu pico vn inc'ensario de / oro[ ]muy[ ]rrico[ ]y[ ]ansi
como entro luego fue el[ ]palac'io lleno[ ]de[ ]todos[ ]los[ ]bue-
nos[ ]olores[ ]del[ ]mundo e[ ]fueron[ ]todos[ ]luego[ ]asi[ ]mudos
que[ ]no ouo[ ]tal que palabra fabla( )se ante fincaron
todos[ ]los ynojos[ ]tan ayna como[ ]vieron[ ]el[ ]palomo[ ]y[ ]el
palomo[ ]se fue[ ]derecho avna camara e[ ]luego fueron
aquellos de( )l[ ]palac'io aponer[ ]los[ ]manteles[ ]enlas[ ]mesas
que[ ]ay[ ]estauan e catauanse los[ ]vnos[ ]alos otros e[ ]non
se[ ]dezian[ ]palabra
{RUB. Como don galuan[ ]vio[ ]la[ ]donzella que[ ]traia
el sancto[ ]baso}
Desta auentura se[ ]marauillo[ ]mucho don[ ]galuan
e cataua alos[ ]otros que[ ]estauan ende e en orac'iones
e despues[ ]desto non[ ]tardo[ ]mucho que[ ]vido don[ ]galuan
salir dela[ ]camara do el[ ]palomo hauia[ ]entrado[ ]vna
donzella la mas hermosa que[ ]nunca endias[ ]desu[ ]vida
hauia[ ]visto e traia los[ ]cauellos sueltos[ ]mas[ ]atados
vn poco enc[']ima convna[ ]c'inta Rica e[ ]hauia la[ ]mas fer-
mosa[ ]caueza que[ ]muger[ ]pudiese[ ]hauer[ ]y[ ]era ansi[ ]fer-
mosa de todas las fermosuras que[ ]muger pudiese[ ]hauer
e[ ]la donzella[ ]traia ensus[ ]manos[ ]el[ ]mas[ ]rrico[ ]vaso que
nunca[ ]por ome terrenal fuese[ ]visto[ ]y[ ]hera fecho[ ]en[ ]seme-
janc'a de[ ]arles e ella[ ]lo[ ]traia[ ]mas[ ]alto[ ]que su[ ]cabeza
asi[ ]que[ ]todos[ ]los quelo[ ]vieron sele inclinaron e don
galuan cato[ ]el[ ]vaso[ ]e[ ]prec'iolo[ ]mucho mas[ ]no[ ]pudo[ ]sauer
de que[ ]hera ca[ ]no[ ]le[ ]paresc'ia que fuese[ ]de[ ]algun[ ]madero
ni de alguna[ ]manera[ ]de[ ]metal ni[ ]de[ ]piedra[ ]ni[ ]de[ ]cuerno
ni[ ]de[ ]hueso[ ]e[ ]desto fue[ ]muy triste porque[ ]no[ ]pudo[ ]sauer
de que[ ]hera e despues[ ]cato ala[ ]donzella e[ ]marauillose
mas[ ]desu fermosura ca[ ]no del vaso ca[ ]nunca el[ ]viera
donzella que de fermosura se igualase[ ]aesta[ ]e[ ]ansi[ ]la
Cataua fuertemente que en[ ]otra[ ]cosa[ ]no[ ]pensaua}
[fol. 280r]
{HD. \ 282}
{CB1.
{RUB. Como[ ]la donzella pasaua conel sancto
vaso antelas[ ]mesas e como las[ ]mesas
fueron llenas[ ]de[ ]muy[ ]buenos[ ]manjares}
Ansy[ ]Como[ ]la[ ]donzella Pa(^??)[^s]aua[ ]por antelos[ ]que[ ]enel[ ]palac'io
estauan an( )si fincaua luego cada vno los inojos e[ ]luego
fueron las[ ]mesas llen( )as[ ]de[ ]todos[ ]los buenos[ ]manjares
que ome supiese deuisar e[ ]el palac'io lleno[ ]de[ ]todos[ ]los
buenos olores[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]quando la[ ]donzella[ ]pa( )so[ ]vna
ve( )z ante todos tornose[ ]ala[ ]camara[ ]donde hauia[ ]salido
e[ ]don galuan[ ]lo[ ]cato todauia tanto[ ]quanto lo pudo[ ]ver
e[ ]quando[ ]la mas[ ]no[ ]vido paro[ ]mientes[ ]ala[ ]mesa[ ]delante
si mas[ ]non vido[ ]cosa que[ ]pudiese[ ]comer antes[ ]estaua
la[ ]mesa[ ]vac'ia ante[ ]el mas[ ]ante todos[ ]los o( )tros esta-
ua mucha vianda amarauilla e[ ]quando don galuan
aquello[ ]vido fue[ ]muy[ ]marauillado e[ ]no sopo que[ ]dezir
ca[ ]uien cuido que hauia herrado en[ ]alguna[ ]cosa pues
que el[ ]no hauia de comer como todos[ ]los[ ]otros y[ ]ansi[ ]se
sufrio delo preguntar fastaque los[ ]manteles fueron
alc'ados
{RUB. Como don[ ]galuan fue ferido dela[ ]lanc'a
estando[ ]echado enel lecho auenturoso}
Despues[ ]de[ ]comer quelos[ ]mantele( )s[ ]fueron[ ]tirados fueron-
se todos los de[ ]palac'io los[ ]vnos[ ]aca[ ]e[ ]los[ ]otros[ ]alla[ ]mas
don[ ]galuan no supo que fazer que[ ]el[ ]quando cuido de[ ]sa-
lir del[ ]palac'io al[ ]corral fallo[ ]las[ ]puertas[ ]del pala-
c'io bien[ ]c'erradas e[ ]quando[ ]el[ ]vido aquesto fuese a[ ]sentar
avna delas ventanas e comenc'o a[ ]cuidar muy fiera-
mente e[ ]luego[ ]vido salir devna[ ]camara[ ]vn enano que
traia vn[ ]baston[ ]enla[ ]mano e[ ]vino[ ]para el e[ ]le[ ]dixo que
es eso don mal cauallero que[ ]mala[ ]uentura[ ]vos[ ]traxo
a[ ]posar[ ]enesa ventana fuid ca[ ]non[ ]deuedes[ ]ay estar
ca[ ]mucho ay envos vil[ ]cosa e ydvos a[ ]echar envna
cama[ ]desas que[ ]vedes[ ]e[ ]luego alc'o[ ]el[ ]enano el[ ]baston
por le ferir mas[ ]don[ ]galuan le trauo primero[ ]del e
tiroselo dela mano e[ ]quando[ ]el[ ]enano[ ]aquello[ ]vido
dixo ay[ ]don cauallero[ ]c'ierto[ ]eso[ ]non[ ]te[ ]vale[ ]cosa ca
non puedes[ ]tardec'er para[ ]yr[ ]sin[ ]auer desonrra[ ]en-
tonc'es se[ ]metio[ ]el[ ]enano envna camara e don[ ]gal-
uan paro mientes al[ ]vn lado[ ]del palac'io e[ ]vido vno}
[fol. 280v]
{CB1.
delos[ ]mas fermosos lechos del[ ]mundo[ ]y[ ]el fuese alla pa-
ra se enel hechar y[ ]el[ ]que se[ ]quiso[ ]enel[ ]asentar oyo[ ]vna
donzella[ ]quele[ ]daua[ ]vozes e[ ]le[ ]dec'ia[ ]cauallero[ ]muerto
heres[ ]si[ ]te[ ]ay[ ]hechas[ ]desarmado ca este es el lecho[ ]aben-
turoso mas[ ]cata[ ]ay[ ]vnas[ ]armas[ ]y[ ]armate prim( )ero
y[ ]despues[ ]hechate[ ]ay si[ ]quisieres[ ]e[ ]don[ ]galuan[ ]fue[ ]adonde
estauan las[ ]armas e[ ]tomolas e[ ]armose[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo
e[ ]desque fue[ ]armado vino[ ]a[ ]sentarse enel lecho mas[ ]asi
como se asento oyo[ ]vnas[ ]vozes las[ ]mas[ ]espantables y
las[ ]mas[ ]laidas que[ ]nunca jamas ouiese oydo e[ ]vien
Cuido[ ]que fuesen[ ]vozes de[ ]diablos[ ]e luego[ ]vido salir[ ]de-
vna[ ]camara[ ]vna lanc'a que[ ]el fierro ardia a[ ]llamas
e firio adon[ ]galuan asi duramente que[ ]porel[ ]escudo
ni porla loriga no finco[ ]quele[ ]non[ ]pasase[ ]de[ ]parte[ ]en
parte y[ ]don[ ]galuan[ ]finco pasmado y[ ]la[ ]lanc'a se[ ]arran-
co[ ]luego[ ]mas[ ]el[ ]non[ ]vido quien[ ]la[ ]arranco[ ]y[ ]el finco alli
y[ ]dixo que del lecho[ ]no[ ]se[ ]apartaria antes[ ]dixo[ ]que[ ]e( )l
moriria o[ ]veria aquel quelo[ ]hauia llagado mas[ ]mu-
cho[ ]se sentia[ ]muy[ ]mal llagado e[ ]ferido
{RUB. Como[ ]don[ ]galuan[ ]vido[ ]estando[ ]enel[ ]lecho como
se Conuatia el leon[ ]pardo e[ ]la[ ]serpiente}
Gran[ ]piec'a estubo a( )si don[ ]galuan[ ]muy triste y[ ]el[ ]non
pudiera ver cosa sino[ ]fuera porla[ ]luna[ ]que entraua
porlas[ ]finiestras del[ ]palac'io que[ ]heran mas[ ]de quaren-
ta[ ]que estauan[ ]todas[ ]auiertas entonc'es[ ]paro[ ]mientes
don galuan avna[ ]camara que estaua c'erca[ ]del e[ ]vio
ende[ ]vna serpiente la[ ]mayor[ ]que[ ]nunca ome[ ]del[ ]mun-
do[ ]ouiese[ ]visto que[ ]della no hubiese[ ]miedo y[ ]hera[ ]de
tantas colores que[ ]nunca[ ]enel mundo[ ]pudiesen[ ]ser[ ]vis-
tas[ ]mas y[ ]mucho[ ]era marauillosa y[ ]la[ ]serpiente co-
menc'o andar[ ]porla[ ]camara[ ]arriba jugando[ ]conla
cola e[ ]dando[ ]conella en[ ]tierra e[ ]desque hubo[ ]andado
ansi vna[ ]pieza jugando[ ]echose en tierra e[ ]comenzo a
se Reuoluer devna[ ]parte[ ]a otra e[ ]a[ ]gemir y[ ]a[ ]bramar
y[ ]hazer la[ ]mas mala[ ]fin[ ]del[ ]mundo e[ ]desque[ ]ella
se[ ]hubo asi Reuoluido[ ]vna[ ]piec'a estendiose como sy
fuese[ ]muerta e don[ ]galuan se[ ]marauillo desto[ ]mucho
mayormente quando vido[ ]que la serpiente echo por su
voca[ ]mas[ ]que c'inco serpentinos viuos e desque[ ]esto[ ]ouo}
[fol. 281r]
{HD. \ 283}
{CB1.
fecho partiose dende[ ]la serpiente dela camara[ ]de[ ]lado[ ]al
grande palac'io e fallo y[ ]vn[ ]leon pardo[ ]el[ ]mas[ ]fuerte
del[ ]mundo[ ]e[ ]dexose[ ]correr el[ ]vno[ ]contrael o( )tro e[ ]comen-
c'aron[ ]entresi la[ ]mas[ ]fuerte[ ]vatalla del[ ]mundo[ ]e[ ]todauia
Cuidaua la serpiente[ ]venc'er[ ]al leon par( )do[ ]mas[ ]no[ ]lo[ ]po-
di( )a[ ]fazer[ ]y[ ]en[ ]quanto[ ]se[ ]conuatian[ ]auino a[ ]don galuan
que[ ]no[ ]veya gota mager[ ]quela[ ]luna entraua[ ]muy clara
enel palac'io mas a[ ]Cabo[ ]de[ ]piec'a cobro la[ ]vista asi que
vien[ ]podia[ ]ver el leon pardo e[ ]la serpiente[ ]que[ ]aun
se Conbatian
{RUB. Como la serpiente[ ]mato[ ]alos[ ]serpentinos[ ]y
los[ ]serpentinos[ ]aella[ ]y[ ]del[ ]duelo que
fazian las donzellas}
Gran pieza[ ]duro[ ]la[ ]vatalla delas[ ]dos[ ]vestias[ ]ental[ ]ma-
nera que[ ]don galuan no[ ]sabia qual[ ]hauia[ ]lo[ ]mejor
ni[ ]lo[ ]peor quando[ ]la serpiente[ ]vio que[ ]no[ ]podia[ ]con-
querir al leon pardo tornose[ ]ala camara donde[ ]hauia
salido e tan ayna[ ]como enla[ ]camara entro corrieron
aella[ ]los serpentinos que ansi[ ]auian fincado e[ ]ella
aellos asi que[ ]comenc'aron vna[ ]batalla muy[ ]braba
entre[ ]si e[ ]los serpentinos[ ]ayudauanse[ ]los[ ]vnos[ ]alos
o( )tros[ ]muy[ ]bien atodo[ ]su[ ]poder de manera que[ ]duro
la[ ]vatalla[ ]muy gran[ ]piec'a[ ]de( )sa noche[ ]tanto[ ]que[ ]ala
fin[ ]la[ ]serpiente[ ]mato[ ]alos[ ]serpentinos[ ]y[ ]ellos[ ]aella
y[ ]luego[ ]comenc'aron las[ ]puertas delas finiestras[ ]del
palac'io a[ ]tremir y a[ ]darse[ ]vnas con o( )tras[ ]e[ ]fazian
tan[ ]gran Ruido[ ]e[ ]tan[ ]gran[ ]buelta que[ ]semejaua
que[ ]el (^??)[^p]alac'io se queria[ ]fundir y[ ]luego[ ]entro[ ]enel
palac'io vn[ ]gran[ ]viento y[ ]ensi Rec'io que[ ]todos[ ]los[ ]jun-
cos deque[ ]estaua[ ]el palac'io juntado lleuaua e desta
auentura se marauillo mucho don galuan y esta-
do alli[ ]quedo por[ ]ver[ ]si[ ]veria mas y gran[ ]piec'a despues
del vatir[ ]delas finiestras estando asi don[ ]galuan
oyo[ ]el mayor duelo del[ ]mundo e paresc'iole[ ]que[ ]hera
De mugeres e[ ]quando se[ ]quiso[ ]leuantar por[ ]ver[ ]lo[ ]que
hera vido salir de vna[ ]camara[ ]ma( )s[ ]que[ ]doze[ ]donzellas
que[ ]fazian[ ]el mayor duelo del[ ]mundo y[ ]venian la
vna[ ]tras[ ]la otra y[ ]dezian[ ]todas llorando buen[ ]sen~or}
[fol. 281v]
{CB1.
Dios[ ]quando saldremos[ ]deste trauajo y fueronse[ ]para-
la[ ]camara[ ]donde hauia entrado el palomo y fincaron
los[ ]ynojos[ ]antela[ ]puerta e[ ]comenc'aron a[ ]fazer[ ]ora-
c'iones llorando muy fuertemente e[ ]desque[ ]estubieron
asi gran[ ]piec'a tornaronse[ ]ala[ ]camara[ ]donde hauian
salido
{RUB. Como El Cauallero dixo a[ ]don[ ]galuan
que[ ]se tirase[ ]del lecho[ ]como[ ]se[ ]conbatieron}
Quando las donzellas[ ]entraron[ ]enla[ ]camara luego[ ]vido don
galuan salir devna[ ]camara[ ]a[ ]vn cauallero todo[ ]arma-
do el escudo[ ]al cuello[ ]y[ ]e( )l[ ]espada[ ]enla[ ]mano que le[ ]dixo
sen~or cauallero leuantadvos[ ]de[ ]ay[ ]e yd[ ]a[ ]dormir a
vna[ ]desa( )s[ ]camaras que[ ]ay[ ]no[ ]podedes[ ]estar[ ]mucho de
aqui[ ]no[ ]me mouere dixo[ ]don[ ]galuan o[ ]aqui[ ]morire
no fazedes vien[ ]sen~or dixo[ ]el[ ]cauallero sabed que[ ]me
conuatire[ ]conuos antes[ ]que[ ]dexarvos[ ]ay[ ]estar deme
conuatir dixo don[ ]galuan[ ]yo[ ]me[ ]sufriria agora[ ]sy
vos[ ]pluguiese mas por rrec'elo[ ]deme[ ]conuatir[ ]yo
no[ ]me[ ]leuantare[ ]de[ ]aqui por[ ]buena[ ]fee[ ]dixo[ ]el[ ]caualle-
ro pues[ ]no[ ]queredes[ ]fazerlo[ ]de[ ]grado[ ]vos[ ]lo[ ]faredes[ ]por
fuerc'a e guardaduos[ ]demi que[ ]vos[ ]desafio entonc'e
echo[ ]el[ ]escudo sobre la cabeza e fuese[ ]contra[ ]galuan
la[ ]espada enla mano e[ ]don[ ]galuan[ ]se[ ]aperc'ibio[ ]lo[ ]me-
jor[ ]que[ ]pudo por se de[+]fender[ ]mas ellos se[ ]ferian muy
fuertemente y[ ]se[ ]despedac'auan los[ ]escudos e los[ ]yel-
mos[ ]e las[ ]lorigas enlas espaldas y[ ]enlos[ ]costados
e sobre los[ ]brazos asi[ ]que[ ]mucha[ ]sangre[ ]hauian[ ]perdido
delos[ ]cuerpos mas[ ]mucho hera[ ]enpeorado don[ ]galuan
dela llaga[ ]dela[ ]espalda ca[ ]no[ ]podia[ ]mucho ferir dela es-
pada sino[ ]quele[ ]conuino a[ ]endurar e[ ]a[ ]sufrir[ ]quan( )t( )o
pudo encubriendose desu[ ]escudo como[ ]aquel[ ]que[ ]bien[ ]lo[ ]sa-
bia[ ]fazer y[ ]el[ ]cauallero la[ ]traia[ ]asi[ ]la[ ]espada[ ]tajante
vna ora[ ]deaca y otra ora dealla[ ]como aquel[ ]que[ ]mucho
hera ome bueno e[ ]de gran[ ]proec'a e[ ]don[ ]galuan abia[ ]tan-
to sufrido[ ]que[ ]bien hera arrepentido e[ ]fuese[ ]muy fuerte-
mente[ ]al cauallero[ ]e[ ]comenc'olo a[ ]ferir muy[ ]de[ ]rrec'io por-
el yelmo[ ]e[ ]porel escudo y[ ]el otro ael eso[ ]mismo a( )si que
duro[ ]la batalla muy luengamente que[ ]no[ ]auia tal dellos
que[ ]no ouiese Perdido la[ ]fuerc'a del cuerpo ca[ ]eran[ ]ta-les}
[fol. 282r]
{HD. \ 284}
{CB1.
parados[ ]que[ ]no se[ ]podian tener enlos[ ]pies a( )si[ ]que[ ]el
vno se[ ]caio dela[ ]vna[ ]parte[ ]y[ ]el[ ]otro[ ]dela[ ]otra e[ ]tanto[ ]se[ ]ha-
uian conuatido quelas[ ]piec'as[ ]delas[ ]mallas[ ]delas[ ]lorigas
y[ ]delos escudos[ ]y[ ]ellos estauan tan lasos[ ]que[ ]no[ ]podian al-
c'ar los[ ]brac'os de tierra y[ ]estauan asi[ ]como[ ]amortec'idos
{RUB. Como[ ]don[ ]galuan oyo[ ]los[ ]cantos[ ]c'elestiales
e Como la donzella paso conel[ ]santo[ ]baso}
Gran[ ]pieza estubieron asi Ca[ ]don galuan estaua[ ]ante el
lecho y el cauallero c'erca[ ]del atordidos[ ]e[ ]luego[ ]comenc'o el
palac'io[ ]e[ ]las[ ]puertas[ ]delas finiestras[ ]a[ ]tremer y[ ]ase[ ]dar las[ ]vnas
conlas[ ]otras y[ ]a[ ]tronar y[ ]a[ ]rrelanpaguear muy[ ]fieramente
e sabed[ ]que[ ]desta[ ]auentura[ ]no[ ]plugo[ ]mucho[ ]a[ ]don[ ]galuan ca[ ]el
estaua tan cansado e tan trabajado delos golpes[ ]e[ ]delos[ ]true-
nos que[ ]no sabia si hera muerto[ ]o[ ]biuo entonzes[ ]bino[ ]vn
biento ansi[ ]manso e[ ]dulc'e que[ ]no[ ]hera[ ]sino[ ]marauilla e[ ]luego
oyo enel[ ]palac'io[ ]vnas[ ]vozes[ ]que[ ]cantauan ansi dulc'emente
que[ ]no[ ]hauia cosa[ ]enel siglo[ ]que[ ]ansi[ ]pudiese[ ]cantar e[ ]las
voc'es podian[ ]ser bien doc'ientas[ ]e[ ]don galuan no[ ]podia[ ]enten-
Der cosa[ ]delo[ ]que dec'ian saluo[ ]tanto que[ ]dec'ian al[ ]cauo glo-
ria e[ ]honrra sea al Rei[ ]del[ ]c'ielo e casi[ ]vn poco anteque
las[ ]vozes[ ]fuesen[ ]oydas fue[ ]el[ ]palac'io lleno[ ]todo[ ]delas[ ]buenas
oluras del[ ]mundo e[ ]don[ ]galuan que / oyo las[ ]vozes[ ]tan[ ]dul-
c'es non[ ]abido que fuesen[ ]cosas terrenales sino[ ]c'elestia-
les y[ ]espirituales e sin[ ]falla tales[ ]heran ellas[ ]ca[ ]el[ ]non
podia[ ]ver cosa al[ ]derrededor desy y[ ]poresto[ ]lo[ ]cuido ca[ ]bien
entendia quelos ojos[ ]terrenales[ ]las[ ]cosas[ ]c'elestiales
non[ ]podian[ ]ver e[ ]de grado[ ]se[ ]leuantara[ ]mas[ ]no[ ]podia[ ]ca ha-
uia[ ]perdido toda[ ]la fuerc'a[ ]del cuerpo y[ ]el[ ]poder delos[ ]mien-
bros e[ ]luego[ ]vido salir devna camara[ ]ala[ ]donzella[ ]del
sancto greal e[ ]delante[ ]delas[ ]tablas[ ]que[ ]traia[ ]el[ ]sancto
greal benian enc[']ensarios[ ]que[ ]non quedauan[ ]denc[']ensar
e[ ]luego comenc'aron todas[ ]las[ ]vozes[ ]a[ ]cantar a( )si dulc'e-
mente Que[ ]Corazon de / ome no[ ]lo podia[ ]pensar ni[ ]lengua
mortal dezir e todos[ ]dec'ian[ ]avna[ ]voz / onrra[ ]y[ ]loor[ ]sea
al padre[ ]delos[ ]c'ielos
{RUB. Como[ ]don[ ]galuan se fallo[ ]atado[ ]enla[ ]carrera
e como[ ]lo[ ]traxeron enella[ ]porla villa de( )son-
rradamente}
Quando los[ ]cantos[ ]duraron[ ]vna[ ]gran[ ]pieza tomo[ ]la[ ]donzella
el sancto[ ]greal e[ ]tornolo ala[ ]camara donde[ ]lo[ ]auia[ ]traido}
[fol. 282v]
{CB1.
e[ ]partieronse dende las[ ]vozes[ ]e[ ]c'erraronse[ ]luego todas[ ]las finies-
tras[ ]del[ ]palac'io ansi[ ]que finco[ ]el palac'io tan esento que[ ]don
galuan[ ]no[ ]veia cosa pero[ ]tanto[ ]le[ ]auino[ ]vien[ ]que se sintio sano
e sin todo dolor[ ]e[ ]dela llaga[ ]del[ ]espada se[ ]sintio[ ]bien[ ]guarido[ ]y
leuantose muy[ ]alegre[ ]y[ ]vino[ ]a buscar el Cauallero[ ]conquien se
hauia conuatido y[ ]nunca[ ]lo fallo y[ ]entonc'e[ ]escucho[ ]y[ ]vio[ ]venir
contrasi[ ]muy gran[ ]compan~a de[ ]gente[ ]e[ ]sintio[ ]quelo tomaban[ ]por-
los[ ]brac'os y[ ]porlas[ ]espaldas[ ]y[ ]porlos[ ]pies[ ]y[ ]porla[ ]cabeza y[ ]que-
lo[ ]lleuauan fuera[ ]del[ ]palac'io y[ ]quelo a( )tauan[ ]muy[ ]bien envn( )a
carreta[ ]que estaua enel corral e[ ]deman~ana quando el[ ]sol[ ]fue
salido desperto[ ]don galuan[ ]e fallose[ ]enla carreta que estaua
atado[ ]e[ ]viose magro e[ ]cautiuo[ ]que[ ]no[ ]valia[ ]quatro[ ]sueldos e[ ]qua<n><<do>>
se[ ]vido entan[ ]vil lugar quisiera antes[ ]ser[ ]muerto[ ]que[ ]viuo tan
gran[ ]pesar ouo que se[ ]touo[ ]porel[ ]mas[ ]desonrrado / ome del[ ]mundo
e luego[ ]vido y venir[ ]vna[ ]vieja que[ ]traia[ ]vna[ ]correa enla[ ]ma( )n( )o
e comenc'o[ ]conella a[ ]ferir al[ ]Roc'in e[ ]lleuo[ ]la[ ]carreta pormedio[ ]de
las[ ]Ruas dela[ ]villa e quando los[ ]monestrales[ ]vieron[ ]el caua-
llero enla carreta yuan[ ]enpos[ ]del[ ]dandole[ ]voc'es[ ]y[ ]gritos[ ]y[ ]siluos y
lanc'abanle sostias[ ]de c'apatos[ ]viejos[ ]e[ ]fac'ianle[ ]quanto[ ]mal[ ]podian
e ansi fueron conel escarnec'iendolo fasta[ ]fuera[ ]dela[ ]villa e
desque pasaron la[ ]fuente desatole la[ ]vieja e[ ]dixole[ ]don[ ]caua-
llero salid[ ]dela[ ]carreta que[ ]azaz[ ]aueis[ ]ay estado e[ ]don[ ]galuan[ ]des-
c'endio[ ]della[ ]luego e[ ]subio[ ]ensu[ ]cauallo[ ]e[ ]pregunto ala vieja como
hauia[ ]nombre aquel[ ]castillo[ ]y[ ]ella le[ ]dixo que[ ]auia[ ]nombre
Correscrit entonc'es se fue[ ]dende don galuan fac'iendo[ ]el[ ]mayor
duelo[ ]del[ ]mundo e[ ]maldec'ia la / ora enque[ ]fuera Cauallero ca
era el[ ]mas[ ]vil[ ]y[ ]el[ ]mas[ ]desonrrado Cauallero[ ]del[ ]mundo
{RUB. Como[ ]don[ ]galuan aluergo[ ]conel[ ]hermitan~o e[ ]le
dixo del[ ]sancto[ ]vaso[ ]que[ ]hauia visto}
Ansi[ ]se fue[ ]don[ ]galuan fac'iendo[ ]su[ ]duelo[ ]y lloran( )do[ ]muy fuertemente
y[ ]anda<n>do to( )do aquel[ ]dia sin[ ]comer[ ]e[ ]sin[ ]beuer asi[ ]que ala tarde
llego avna hermita sagrada[ ]y[ ]el hermitan~o dec'ia sus[ ]vispera( )s
y[ ]don[ ]galuan[ ]las oyo muy bien y[ ]el ome[ ]bueno[ ]desque / ouo[ ]dicho
sus[ ]visperas entro asu[ ]casa e pregunto[ ]a[ ]don[ ]galuan quien
era y el le[ ]conto toda[ ]la[ ]verdad ay sen~or dixo[ ]el hermitan~o[ ]vos
seades[ ]el[ ]bienvenido e[ ]vos sodes[ ]el ome del[ ]mundo[ ]que yo[ ]mas
deseaua[ ]ver e como[ ]venides a( )si triste e[ ]rruego vos y( )o que[ ]non
desmaiedes[ ]por[ ]cosa[ ]que[ ]vos auenga que[ ]no[ ]ay[ ]enel mundo[ ]tan
buen[ ]cauallero[ ]que[ ]alguna[ ]vez[ ]no[ ]aya alguna desauentura
c'ierto[ ]dixo don[ ]galuan[ ]que[ ]alos[ ]buenos bienen las[ ]desauen( )turas
mas[ ]nunca a[ ]vn ome[ ]solo vinieron[ ]tantas como ami[ ]me an
venido de[ ]quinze[ ]dias[ ]aca entonc'es[ ]le[ ]conto[ ]las[ ]auenturas[ ]que
aquella[ ]noche[ ]le[ ]auian auenido e[ ]el ome[ ]bueno finco[ ]todo[ ]es-pantado}
[fol. 283r]
{HD. \ 285}
{CB1.
ansi quele[ ]non[ ]fablo[ ]porvna gran[ ]piec'a[ ]y[ ]quando le[ ]pudo
fablar dixole ay sen~or asi[ ]me[ ]aiude dios verdaderamente es[ ]mala
auentura esto[ ]que / ouistes ay[ ]dixo don[ ]galuan buen[ ]sen~or por-
dios si sabedes que es[ ]dec[']imelo c'ierto[ ]dixo el / ome bueno aquel
vaso que[ ]vistes era el[ ]Sancto greal[ ]donde[ ]la sancta sangre
denuestro sen~or jh<es>u[ ]xp<ist>o fue[ ]caida e[ ]asta quando[ ]vos[ ]non
vo( )s omillastes ni fezistes orac'ion bien[ ]vos[ ]deuiades[ ]agra-
dar dende y[ ]esto[ ]vistes[ ]vos[ ]bien quando[ ]vistes[ ]las[ ]mesas[ ]to-
das abondadas de todo[ ]quanto / ouieron[ ]menester e[ ]vos fuistes
oluidado Pordios dixo don[ ]galuan esa[ ]auentura se[ ]que es[ ]ans( )y
verdaderamente mas[ ]delas[ ]otras[ ]me[ ]dec'id la[ ]verdad demi[ ]dixo el
hombre bueno no sabredes[ ]mas[ ]e[ ]poreso[ ]no[ ]estades[ ]aqui[ ]mas
ca[ ]demi[ ]vos mas[ ]no[ ]sabredes buen sen~or dixo don[ ]galuan al[ ]me-
nos[ ]dezidme que[ ]cosa[ ]es[ ]la serpiente si[ ]sauedes yo[ ]voslo[ ]dire[ ]dixo
el / ome[ ]bueno mas[ ]non sabredes demi[ ]mas ca[ ]non[ ]voslo[ ]dire
{RUB. Como[ ]el[ ]hermitan~o conto[ ]a[ ]don[ ]galuan la seni-
ficanc'ia dela ser( )piente y[ ]delos serpentinos
y del leon pardo}
Verdaderamente es[ ]verdad[ ]dixo[ ]el hermitan~o que[ ]vistes[ ]la[ ]serpien-
te que[ ]echo[ ]los serpentinos porsu[ ]voca[ ]viuos y que se salia al gran
palac'io[ ]y[ ]quando[ ]ay fue fallo[ ]vn[ ]leon[ ]pardo[ ]e[ ]que[ ]conuatia conel[ ]mas
no[ ]lo[ ]podia[ ]venc'er e[ ]que[ ]se[ ]tornaba ala[ ]camara e[ ]quelos serpentinos
se Conuatian conella e[ ]mato[ ]ella aellos[ ]y[ ]ellos[ ]aella esto[ ]vistes vos
muy bien dixo[ ]el ome[ ]bueno verdad[ ]es[ ]dixo[ ]don galuan agora[ ]vos
dire dixo[ ]el / ome[ ]bueno esto[ ]que senefica sabed[ ]que[ ]la serpentina
que es[ ]grande e[ ]luenga[ ]y[ ]fuerte senefica[ ]al Rei[ ]artur[ ]v<uest>ro tio
que[ ]se[ ]partira[ ]desu[ ]tierra asi[ ]como[ ]la[ ]serpiente se[ ]partio[ ]desu Ca-
mara e el[ ]dexara[ ]sus parientes[ ]e[ ]sus[ ]amigos asi[ ]como la serpien-
te dexo[ ]alos serpentinos[ ]e[ ]ansi[ ]como[ ]la serpiente se fue[ ]al[ ]leon
pardo[ ]e[ ]se[ ]conuatio conel[ ]e[ ]no[ ]lo[ ]pudo[ ]venc'er ansi[ ]el[ ]Rei[ ]artur yra so-
brevn cauallero ma( )s[ ]no[ ]lo[ ]podra[ ]venc'er y fara ay[ ]todo[ ]su[ ]poder
y[ ]ansi[ ]como[ ]la serpiente se[ ]torno[ ]ala[ ]Camara quando[ ]vido[ ]que[ ]no
podia[ ]venc'er al[ ]leon pardo[ ]ni[ ]mete( )llo[ ]sosi ansi se[ ]tornara[ ]el
Rei[ ]artur a su[ ]tierra quando[ ]viere[ ]que[ ]no[ ]puede[ ]venc'er al[ ]ca-
uallero entonc'es[ ]auerna[ ]vna[ ]auentura marauillosa ca[ ]bien
asi como[ ]perdistes la lumbre en[ ]quanto[ ]duro[ ]la[ ]vatalla dela ser-
piente y[ ]del leon pardo ental[ ]manera[ ]sera[ ]la[ ]lumbre[ ]desta v<uest>ra
proec'a toda a[+]pagada e[ ]despues[ ]quando[ ]el[ ]Rei[ ]artur fuere
en su[ ]tierra ansi como la[ ]serpiente enla camara yran[ ]contra-
el los[ ]suyos ansi como fueron[ ]los[ ]serpentinos[ ]contrala[ ]serpiente
e[ ]durara[ ]la[ ]vatalla[ ]entre[ ]ellos[ ]que[ ]el[ ]matara[ ]aellos[ ]y[ ]ellos ael
e[ ]agora[ ]sabedes[ ]lo[ ]que[ ]la[ ]serpiente significa mas[ ]como[ ]yo fize
v<uest>ra[ ]voluntad[ ]devoslo[ ]dec'ir Ruegovos que[ ]me[ ]prometades de}
[fol. 283v]
{CB1.
fazer la[ ]mia e[ ]don[ ]galuan selo[ ]prometio[ ]agora[ ]vos[ ]digo porel[ ]prome-
timiento[ ]que[ ]me fec'istes[ ]que[ ]no fagades[ ]esto[ ]sauer[ ]a[ ]ninguno[ ]ny
lo[ ]digades a / ome ni[ ]a[ ]muger[ ]e[ ]don[ ]galuan[ ]dixo[ ]que[ ]ansi[ ]lo[ ]faria e[ ]don
galuan[ ]estaua[ ]espantado fuertemente[ ]delo[ ]que e( )l / ome bueno
le[ ]auia[ ]dicho e fazia mas[ ]apuesta[ ]cara delo[ ]que[ ]tenia en[ ]corazon
y[ ]el finco alli[ ]a( )quella[ ]noche y[ ]el[ ]ome[ ]bueno[ ]lo siruio[ ]de[ ]todo[ ]aque-
llo que[ ]ouo[ ]menester que[ ]el[ ]pudo[ ]auer e o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana[ ]ansy
como o( )yo misa armose e caualgo[ ]ensu[ ]cauallo y[ ]acomendo[ ]al[ ]her-
mitan~o[ ]mucho[ ]a[ ]dios y[ ]el[ ]metiose ensu[ ]camino asi[ ]como[ ]deantes
auia[ ]fecho[ ]mas[ ]el[ ]cuento dexa agora[ ]de[ ]fablar[ ]del[ ]e[ ]torna[ ]a[ ]estor
{RUB. Agora[ ]dexa el[ ]Cuento de fablar de[ ]galuan
y[ ]torna A[ ]estor de[ ]Mare(^??)s}
Agora dize[ ]e( )l Cuento que[ ]quando[ ]estor se[ ]partio[ ]de don[ ]galuan que
(quando estor se partio de don galuan que) andubo[ ]todo aquel di( )a
pormedio dela floresta fasta[ ]visperas[ ]y[ ]entonc'es fallo[ ]vn[ ]enano
sobre vn[ ]gran[ ]cauallo que[ ]venia a[ ]mas[ ]andar e[ ]quando[ ]el[ ]enano
llego[ ]c'erca[ ]dixole el henano sen~or cauallero[ ]mucho[ ]andades[ ]como
dixo estor porque[ ]lo[ ]dec'ides ya[ ]pormi[ ]no[ ]lo[ ]sabredes[ ]dixo[ ]el[ ]enano
y[ ]estor se fue[ ]su[ ]camino que[ ]no[ ]curo[ ]del[ ]e[ ]andubo tanto[ ]que[ ]llego
ados[ ]pedac'os[ ]de[ ]padrones[ ]que estauan[ ]en[ ]medio del[ ]camino y
auia letras[ ]que[ ]dec'ian ansi ya[ ]no[ ]yra[ ]ninguno[ ]de[ ]aqui[ ]adelante
sino quisiere[ ]su[ ]dan~o[ ]y[ ]e( )stor leio[ ]las[ ]letras[ ]mas[ ]poreso[ ]no[ ]se[ ]tor-
no vn[ ]paso[ ]antes se fue adelante ca[ ]dixo que[ ]no[ ]deuia hauer
ninguno miedo sino[ ]viese porque y fuese derecho porsu[ ]cami<n><<o>>
dela[ ]floresta y[ ]el[ ]se hauia[ ]tirado el[ ]yelmo porla[ ]siesta[ ]gran-
de que fac'ia entraron dos[ ]donzellas[ ]y[ ]el[ ]saluo[ ]aellas[ ]y[ ]ellas
ael y[ ]la( )s donzellas[ ]le[ ]dixeron[ ]a( )y[ ]sen~or[ ]cauallero[ ]como[ ]es[ ]gran-
de dan~o devos que[ ]mucho sodes[ ]fermoso[ ]cauallero[ ]mas[ ]estor
no se detubo por[ ]cosa quele[ ]dixesen ni se[ ]desmaio antes[ ]las[ ]en-
comendo a[ ]dios y fuese[ ]contravn[ ]castillo[ ]que[ ]estaua[ ]y[ ]c'erca[ ]del
y[ ]desque[ ]llego[ ]c'er( )ca del[ ]vio vn[ ]agua[ ]muy fonda y[ ]enc'ima[ ]vna
fuente[ ]de[ ]quatro[ ]toc'as y[ ]estor llego a[ ]vn / olmo[ ]que[ ]ay[ ]estaua
y[ ]vio so el vna[ ]donzella quele[ ]dixo[ ]ay sen~or cauallero o[ ]mal-
dito sea este castillo que[ ]mucho me[ ]pesa porque[ ]venides[ ]ael
porque abredes aqui a( )saz de enojo como[ ]es[ ]eso[ ]dixo[ ]estor
yo[ ]voslo[ ]dire dixo[ ]la[ ]donzella vedes[ ]aquel[ ]que[ ]esta cauo[ ]de[ ]aquella
puente si[ ]dixo[ ]estor pues[ ]saued dixo[ ]ella que[ ]aquel es[ ]el[ ]mejor[
]justador del[ ]mundo yo[ ]se[ ]vien[ ]que[ ]vos[ ]conuerna a[ ]justar conel
e se que[ ]vos[ ]metera ado[ ]mete alos otros ado[ ]los[ ]mete[ ]dixo[ ]estor
Por buena fee[ ]dixo[ ]ella el[ ]no falla[ ]tal cauallero que[ ]conel
juste[ ]quelo[ ]meta ael y[ ]al[ ]cauallo en aquel agua y[ ]por ende[ ]vos
lo aria que[ ]no fuesedes[ ]mas[ ]contra a( )quella[ ]parte[ ]quela[ ]justa
vos[ ]non podredes escusar y[ ]non[ ]podedes[ ]vos[ ]durar contra el
donzella[ ]dixo[ ]estor yo[ ]vere[ ]vien / oy[ ]eso e luego se[ ]partio[ ]della}
[fol. 284r]
{HD. \ 286}
{CB1.
y[ ]encomendola a[ ]dios y fuese[ ]derecho[ ]ala[ ]puente[ ]y[ ]ala[ ]entrada[ ]de la
puente[ ]fallo[ ]vna[ ]lanc'a arrimada a[ ]vn arbol y[ ]estor[ ]la tomo
que[ ]no[ ]traia[ ]lanc'a[ ]y[ ]dexose[ ]meter porla puente y[ ]el[ ]cauallero
que la puente guardaua[ ]y[ ]el[ ]cauallero[ ]le[ ]dixo[ ]cauallero[ ]guar-
daduos[ ]demi si[ ]fare[ ]dixo[ ]estor si pudiere y[ ]luego[ ]se[ ]dexaron
yr el[ ]vno[ ]al[ ]otro las[ ]lanc'as[ ]so[ ]los[ ]brac'os e[ ]dieronse[ ]muy
grandes[ ]golpes[ ]enlos[ ]escudos y[ ]el[ ]cauallero[ ]quebro su lanc'a
enel[ ]escudo[ ]de estor mas[ ]estor[ ]lo[ ]firio tan[ ]Rec'iamente
que[ ]dio conel[ ]cauallero e[ ]conel[ ]cau[all]o en[ ]tierra e[ ]caiera[ ]enel
agua[ ]sino[ ]fuera porvn palo aque[ ]se[ ]trauo que[ ]ende[ ]fallo
y[ ]sin falla fuera[ ]muerto y[ ]estor[ ]no[ ]lo[ ]cato[ ]mas[ ]antes[ ]se[ ]fue
derecho[ ]ala[ ]puerta[ ]del castillo e[ ]quiso[ ]entrar[ ]dentro[ ]mas
c'erraronle[ ]la puerta y[ ]estor pregunto[ ]a[ ]vn ome[ ]que[ ]estaua
sobre el[ ]adarue que[ ]por que se c'erraba asi[ ]la puerta y[ ]el
le[ ]Respondio y[ ]dixole[ ]porque[ ]ningun[ ]cauallero[ ]entro aqui
que fuese[ ]estran~o que[ ]primero[ ]no[ ]jure de librar[ ]este[ ]cas( )tillo
delas[ ]malas[ ]costumbres[ ]que[ ]ay[ ]enel e fara y[ ]todo su[ ]poder
todo eso fare[ ]dixo[ ]estor de[ ]grado Pues[ ]guardadlo[ ]asi[ ]dixo[ ]el
ombre asi[ ]lo juro[ ]de[ ]guardar[ ]dixo[ ]estor lealmente[ ]y[ ]lue-
go le abrieron[ ]la[ ]puerta y[ ]estor[ ]entro[ ]dentro[ ]y[ ]pregunto[ ]por-
las[ ]costumbres del[ ]castillo[ ]quales[ ]heran y[ ]dixo[ ]el / ome bue-
no yo voslas[ ]dire
{RUB. Como[ ]estor se[ ]vio[ ]conel[ ]cauallero
follon[ ]del[ ]castillo}
Ansi[ ]es[ ]verdad dixo[ ]el / ome[ ]bueno[ ]que[ ]aca[ ]dentro[ ]ay vn[ ]cauall<er><<o>>
el[ ]mas follon[ ]y[ ]el[ ]mas[ ]malo[ ]de[ ]todo[ ]el mundo e[ ]sen~or[ ]deste
castillo mas[ ]es[ ]muy[ ]gran[ ]cauallero[ ]de[ ]armas que[ ]no[ ]saue-
mos de o( )tro[ ]mejor que[ ]el[ ]en[ ]toda[ ]esta[ ]tierra y[ ]porque[ ]el[ ]es
de tan[ ]gran proec'a se[ ]conuate[ ]con[ ]todos los[ ]caualleros[ ]que-
la[ ]ventura trae[ ]aesta[ ]parte o[ ]desque[ ]lo[ ]a[ ]venc'ido[ ]azelo[ ]des-
nudar del[ ]todo e fazelo arrastrar pormedio delas[ ]Ruas[ ]de
aqueste[ ]castillo[ ]y[ ]esta[ ]es[ ]vna delas[ ]costumbres[ ]de[ ]aqui para-
los[ ]caualleros[ ]estran~os[ ]y otra[ ]ay[ ]peor que[ ]esta[ ]dixo el / ome[ ]bueno
ca no ay[ ]mes[ ]de[ ]todo[ ]el[ ]an~o que[ ]el[ ]no[ ]tome[ ]vna denuestras[ ]fijas
que sea[ ]virgen[ ]y(^??)[ ][^y]aze conella y despues[ ]dala a[ ]vn[ ]garc'on quela
tenga[ ]por manc'eba y[ ]ansi[ ]a[ ]confundido[ ]mas[ ]de[ ]sesenta moc'as
birgenes[ ]denuestras fijas delo[ ]qual somos todos[ ]muy[ ]tristes
y[ ]desonrrados ansi que[ ]mas[ ]querriamos ser[ ]muertos que[ ]viuos
e[ ]tales son[ ]las[ ]costumbres de[ ]aqueste[ ]castillo y[ ]conuiene[ ]que
pongades y toda[ ]v<uest>ra fuerc'a por las[ ]tirar sino[ ]seredes[ ]perjuro
e[ ]dixo[ ]estor eso[ ]fare[ ]yo[ ]muy[ ]de[ ]grado mas[ ]do fallare al[ ]ca-
uallero nos[ ]voslo[ ]mostraremos[ ]dixo[ ]el / ome[ ]bueno[ ]ca[ ]nos[ ]vos
lleuaremos[ ]alla[ ]do[ ]el[ ]es[ ]y[ ]luego le lleuaron a[ ]vn[ ]vergel lle-
no[ ]de[ ]arboles y[ ]en[ ]medio ay[ ]vna[ ]plac'a[ ]quanto[ ]vna[ ]echadura}
[fol. 284v]
{CB1.
de[ ]vallesta en[ ]ancho[ ]y[ ]en[ ]largo y[ ]estaua[ ]c'ercada[ ]enderredor
de[ ]buenos[ ]palos[ ]agudos[ ]y fuertes[ ]y[ ]mostraronle[ ]vn[ ]cuerno
de[ ]vidrio[ ]que[ ]estaua[ ]colgado devn[ ]pino[ ]e[ ]dixeronle sen~or
aquel[ ]cuerno[ ]vos[ ]conuiene[ ]de[ ]tocar si[ ]queredes[ ]que[ ]venga
el[ ]cauallero y[ ]estor[ ]lo[ ]tomo[ ]y[ ]lo[ ]tan~o muy[ ]altamente
ansi que[ ]muy[ ]lexos se[ ]pudiera oyr[ ]entonc'es salio devna
torre vn[ ]gran cauallero desarmado sobre vn[ ]gran[ ]caua-
llo blanco y[ ]el[ ]cauallero hera Rufo[ ]y[ ]pecoso[ ]y[ ]las[ ]nari-
zes Romas y[ ]los[ ]dientes[ ]rromoludos[ ]y[ ]bien[ ]semejaba ma-
lo y follon y fue se[ ]ado[ ]estaua[ ]estor[ ]y[ ]saluolo y[ ]estor le[ ]dixo
dios[ ]gr<ac'i>as sen~or cauallero y el[ ]cauallero le[ ]dixo a[ ]estor s<en~><<or>>
de donde[ ]sodes[ ]vos[ ]e[ ]dixo[ ]estor que[ ]vos[ ]da[ ](uos)[ ]que[ ]ya[ ]por-
mi no[ ]lo[ ]sabredes[ ]vos[ ]agora[ ]si[ ]me[ ]non[ ]jurades[ ]de[ ]fazer[ ]my
plac'er v<uest>ro plazer[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero[ ]no[ ]lo[ ]fare sino viere yo
y primero[ ]mi honrra mas[ ]dezid[ ]que[ ]es[ ]v<uest>ro plazer[ ]c'ierto[ ]dixo
estor si[ ]mevos jurades que[ ]jamas[ ]faredes[ ]desonrra a Ca-
uallero desque[ ]lo ouieredes venc'ido[ ]enesto[ ]faredes[ ]mi[ ]pla-
zer e[ ]de[ ]mas[ ]que me juredes que[ ]jamas[ ]faredes[ ]de( )sonrra
alos omes[ ]deste[ ]castillo desus fijas e[ ]enesto[ ]no[ ]me[ ]fare-
des menos[ ]plazer ca[ ]benirme[ ]e[ ]conbusco[ ]e[ ]dec'iros[ ]e[ ]donde
so y[ ]quien dixo[ ]el[ ]cauallero e[ ]como[ ]vos[ ]no[ ]melo[ ]dire( )des en
otra manera e[ ]dixo[ ]estor porc'ierto[ ]no[ ]e[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero
entonc'es pues[ ]agora[ ]sabed[ ]que[ ]no[ ]fare[ ]desonrra anin-
gund cauallero fasta quela faga primero[ ]avos
{RUB. Como[ ]estor[ ]corto[ ]la[ ]cabeza al[ ]gran[ ]cauallero
e[ ]mato[ ]alos[ ]dos leones que[ ]guardauan
ala[ ]duen~a}
Conesto se[ ]partio[ ]el[ ]cauallero[ ]ende y[ ]fuese a[ ]armar[ ]y[ ]aquellos
que[ ]estauan[ ]con[ ]estor[ ]dixeronle[ ]sen~or[ ]sabedes vos[ ]porque
vino[ ]el cauallero desatinado sabed[ ]que[ ]vos[ ]cuido tomar
por palabras[ ]que[ ]si fiziesedes[ ]paz[ ]conel e[ ]que tirasedes
v<uest>ras armas e[ ]que[ ]tan[ ]ayna[ ]como fue( )sedes[ ]desarmado que
vos fiziese prender e[ ]que[ ]vos[ ]fiziese[ ]tantas[ ]desonrras quan-
tas[ ]se pudiesen[ ]dezir por[ ]voca[ ]de / ome y ellos[ ]en[ ]quanto[ ]esto
fablauan salio[ ]el[ ]cauallero dela torre[ ]muy Ricamente
armado devnas[ ]armas[ ]bermejas[ ]y[ ]vn[ ]escudo[ ]verme( )jo
al[ ]cuello[ ]y[ ]vna[ ]lanc'a enla mano y[ ]vn pendon y[ ]vinose[ ]de-
recho a do[ ]estaua[ ]estor[ ]e[ ]dixole[ ]don[ ]cauallero[ ]guardadvos
demy[ ]que[ ]desde oy[ ]mas no[ ]vos[ ]aseguro ni[ ]yo[ ]avos[ ]dixo[ ]estor
ca[ ]nunca[ ]vi[ ]tan[ ]mal[ ]cauallero[ ]como[ ]vos[ ]sodes y luego[ ]se
metieron[ ]enla[ ]plaza que[ ]estaua[ ]c'erca[ ]como[ ]vos[ ]dixe y
luego[ ]se[ ]dexaron correr[ ]el[ ]vno contrael / otro las[ ]lanc'as
so[ ]los[ ]brac'os y[ ]dieronse muy grandes[ ]golpes[ ]enlos[ ]es-
cudos de tan[ ]grande fuerc'a que[ ]fizieron bolar[ ]las[ ]lanc'as
yn piezas y toparonse delos[ ]cuerpos[ ]y[ ]escudos asi[ ]fuer-temente}
[fol. 285r]
{HD. \ 287}
{CB1.
que[ ]dieron consigo[ ]entierra[ ]los[ ]cauallos sobrelos
cuerpos asi que[ ]quedaron anbos[ ]muy[ ]estordidos[ ]mas[ ]estor s( )e
leuanto[ ]primero[ ]y[ ]metio[ ]mano[ ]asu[ ]espada[ ]y[ ]el[ ]otro[ ]caualle-
ro[ ]fizo[ ]otro[ ]tal[ ]y[ ]era de[ ]muy[ ]gran[ ]fuerc'a[ ]e dieronse[ ]muy gran-
des golpes[ ]sobrelos[ ]yelmos[ ]asi[ ]que[ ]fuego[ ]fazian[ ]salir[ ]dellos e
cortauanse[ ]los[ ]c'ercos[ ]dellos[ ]e[ ]despedac'auanse[ ]los[ ]escudos
e[ ]las[ ]lorigas[ ]e[ ]traianse[ ]avnas[ ]partes[ ]y a otras[ ]arriua[ ]e[ ]ayuso
e[ ]fazianse[ ]salir[ ]mucha[ ]sangre porlas espaldas[ ]y[ ]porlos[ ]brac'os
e[ ]porlas[ ]cabezas[ ]e[ ]tajauanse[ ]los[ ]yelmos[ ]conlas[ ]espadas[ ]ta-
jantes[ ]e[ ]conuatianse[ ]ansi por igual[ ]que[ ]no[ ]podia ome escojer
ligeramente[ ]qual dellos[ ]auia[ ]lo[ ]mejor[ ]ca[ ]el[ ]menos[ ]valiente
era lleno de gran proec'a e[ ]de[ ]gran[ ]ardimiento[ ]e[ ]tanto[ ]se[ ]conua-
tieron los[ ]caualleros[ ]que[ ]no[ ]hauia[ ]y[ ]tal[ ]dellos[ ]que[ ]no[ ]fuese[ ]muy
cansado[ ]mas[ ]el[ ]cauallero[ ]auia[ ]muy[ ]gran[ ]calor[ ]que[ ]por[ ]poco
no[ ]moria[ ]con[ ]cuita y[ ]estor[ ]lo[ ]feria[ ]ansi[ ]duramente[ ]que[ ]muchas
vezes[ ]le[ ]fizo[ ]sentir[ ]su[ ]espada[ ]enla[ ]cabeza[ ]e[ ]el[ ]cauallero[ ]se[ ]cobria
desu[ ]escudo[ ]lo[ ]mejor[ ]que[ ]podia[ ]mas[ ]estor[ ]lo[ ]feria[ ]muy[ ]duram<en><<te>>
ansi[ ]como[ ]aquel[ ]que[ ]hera[ ]de[ ]muy[ ]gran[ ]fuerc'a e[ ]de[ ]gran[ ]corazon
en tal[ ]manera quele[ ]dio[ ]vn tan[ ]gran[ ]golpe[ ]dela[ ]espada so-
bre[ ]el brac'o[ ]derecho[ ]ansi[ ]quele[ ]fizo[ ]la[ ]mano[ ]conla[ ]espada
volar[ ]en[ ]tierra y[ ]el[ ]cauallero dio[ ]vn[ ]gran[ ]grito[ ]amarauilla
y[ ]estor metio la[ ]espada[ ]enla[ ]vaina e[ ]tomo[ ]al[ ]cauallero[ ]por-
el[ ]yelmo e tiroselo[ ]dela[ ]cabeza[ ]muy[ ]deRec'io[ ]e[ ]despues[ ]me-
tio[ ]mano[ ]ala[ ]espada e[ ]dixole[ ]don cauallero[ ]si vos[ ]non[ ]te-
nedes[ ]por[ ]venc'ido[ ]yo[ ]vos[ ]tajare[ ]la[ ]cabeza asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios
dixo el[ ]cauallero yo[ ]no[ ]fare[ ]cosa[ ]de[ ]quanto[ ]me[ ]dec'ides enton-
c'es ouo[ ]estor[ ]muy[ ]gran san~a del[ ]e[ ]fue[ ]contrael[ ]e[ ]firiolo[ ]asi
fuertemente de[ ]toda su[ ]fuerc'a quele[ ]fizo bolar[ ]la[ ]cabeza[ ]por-
la plaza mas[ ]devna[ ]lanc'a[ ]en[ ]luengo entonc'es[ ]dixo[ ]estor[ ]alos
que[ ]estauan enderredor del amigos[ ]conuieneme[ ]aqui[ ]mas
de[ ]fazer si[ ]dixeron[ ]ellos[ ]ca[ ]vos[ ]conuiene[ ]de[ ]liberar[ ]ala[ ]sen~o-
ra deste[ ]castillo[ ]que[ ]aca[ ]esta[ ]en[ ]prision envna[ ]Cueba en
poder de dos[ ]leones[ ]quela[ ]guardan muy[ ]de[ ]grado dixo[ ]estor
fare[ ]yo[ ]lo[ ]que[ ]mandaredes y[ ]ellos[ ]le[ ]dixeron pues[ ]veniduos
enpos[ ]denos y[ ]el[ ]dixo[ ]quele[ ]plazia y[ ]luego[ ]se[ ]fue[ ]enpos[ ]dellos
asi[ ]armado[ ]como[ ]estaua so[ ]la torre e[ ]mostraronle[ ]la[ ]entrada
e[ ]dixeronle sen~or aqui[ ]esta[ ]la[ ]duen~a en[ ]prision y[ ]la[ ]guardan
dos leones[ ]mas ninguno denos[ ]no osa alla[ ]entrar y[ ]qua<n><<do>>
estor entendio quela[ ]duen~a[ ]alli[ ]estaua[ ]no[ ]estubo[ ]conellos
mas[ ]en[ ]palabras antes[ ]se[ ]encomendo adios[ ]e[ ]fizo la[ ]sen~al
dela[ ]cruz[ ]en su frente e[ ]metiose[ ]enla[ ]cueba que[ ]hera[ ]muy
clara ca hauia enella[ ]lumbres y[ ]la[ ]claridad del[ ]dia
entraua[ ]porellas[ ]y[ ]alumbraua[ ]toda la cueba y[ ]desque
entro[ ]enla[ ]cueba[ ]salieron contrael dos[ ]leones[ ]quela[ ]guarda-
uan ala sen~ora dela[ ]torre y[ ]quando[ ]estor los[ ]vio venir[ ]asi
contrasy no ouo[ ]pauor dellos[ ]como[ ]aquel[ ]que[ ]hera[ ]de[ ]gran
corazon[ ]mas[ ]antes se encubrio consu[ ]escudo[ ]e[ ]metio[ ]mano
asu espada y fue[ ]contraellos[ ]y[ ]ellos contrael[ ]e[ ]ouieron}
[fol. 285v]
{CB1.
muy[ ]gran[ ]batalla[ ]ca[ ]los[ ]leones[ ]lo ferian[ ]conlas[ ]vn~as[ ]y[ ]le Ron-
pian[ ]la[ ]loriga[ ]por[ ]muchos[ ]lugares[ ]e[ ]le[ ]fazian[ ]muchas[ ]llagas
por do le salia[ ]mucha[ ]sangre mas[ ]estor[ ]como[ ]hera[ ]de[ ]gran
fuerc'a[ ]e[ ]de gran[ ]corazon[ ]comenzolos[ ]a[ ]ferir[ ]tan[ ]deRec'io
con su[ ]espada tajante[ ]que quanto[ ]alcanc'aua[ ]dellos[ ]a
diestro[ ]y[ ]a siniestro todo lo[ ]cortaua[ ]asi que[ ]en[ ]poco[ ]de[ ]ora
los[ ]fizo todos[ ]pedac'os[ ]e[ ]despues[ ]que ouo[ ]muerto[ ]los leones
estor entro[ ]enla[ ]cueba[ ]e[ ]saco ala[ ]sen~ora del[ ]castillo[ ]den-
de[ ]que[ ]estaua[ ]y[ ]presa[ ]y[ ]la[ ]guardauan[ ]aquellos[ ]dos[ ]leones
y[ ]lleuola[ ]al[ ]castillo suso y[ ]ella selo a[+]gradec'io[ ]mucho[ ]y[ ]pre-
guntole[ ]quien hera porque supiese dec'ir[ ]quien[ ]la[ ]librara
y[ ]el la[ ]dixo[ ]que hauia[ ]nombre[ ]estor e[ ]que[ ]hera[ ]de[ ]casa[ ]del
Rey[ ]artur[ ]e[ ]que[ ]andaba en[ ]busca[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote[ ]el[ ]y
otros[ ]caualleros[ ]e[ ]dixo[ ]ella[ ]que[ ]hera[ ]su[ ]prima[ ]cormana de
don[ ]lanc'arote como[ ]fue[ ]eso[ ]dixo[ ]estor yo[ ]voslo[ ]dire dixo[ ]ella
sabed[ ]que[ ]mi[ ]madre fue hermana[ ]de Ruiban[ ]de[ ]benoit
su[ ]padre de[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]caso[ ]conel[ ]Rey[ ]de[ ]aquesta[ ]tierra
que fue[ ]mi[ ]padre[ ]y[ ]no[ ]viuio mas[ ]de[ ]dos[ ]an~os[ ]e[ ]yo[ ]finque[ ]de
medio an~o e[ ]mi[ ]madre[ ]no[ ]viuio[ ]mas[ ]de[ ]siete[ ]an~os[ ]e[ ]por
que finque[ ]tan[ ]pequen~a perdi[ ]toda[ ]mi[ ]tierra saluo[ ]este[ ]Cas-
tillo e[ ]yo[ ]fuera asaz[ ]de Rica[ ]y[ ]de[ ]alta[ ]duen~a si[ ]mi padre
viuiera mas[ ]desque[ ]el[ ]murio[ ]soy yo[ ]asaz pobre e[ ]desere-
dada mucho fizieron gran[ ]honrra e alegria a[ ]estor a-
quellos[ ]del castillo y[ ]dixo[ ]estor[ ]ala[ ]duen~a[ ]del[ ]castillo
sen~ora vos[ ]me[ ]podedes[ ]tomar porv<uest>ro[ ]cauallero Por[ ]amor
de don[ ]lanc'arote del[ ]lago[ ]y[ ]ella selo[ ]agradec'io[ ]mucho
aquella noche fue[ ]estor[ ]muy[ ]bien seruido[ ]de[ ]todas[ ]aque-
llas[ ]cosas[ ]que[ ]pudieron[ ]hauer[ ]y[ ]otro[ ]dia[ ]de man~ana le-
uantaronse y[ ]estor oyo[ ]misa e[ ]despues[ ]armose e despi-
diose dela[ ]sen~ora del[ ]castillo e[ ]de toda su[ ]compan~a
y[ ]enComendolos[ ]a[ ]dios[ ]y[ ]metiose en su[ ]camino[ ]como[ ]ante
hauia[ ]fecho mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el Cuento[ ]de[ ]fablar[ ]del
y dela[ ]sen~ora del[ ]Castillo[ ]y[ ]torna a[ ]don[ ]iban[ ]por[ ]contar
delo[ ]quele[ ]hauino
{RUB. Agora[ ]dexa[ ]el[ ]Cuento de[ ]fablar[ ]de
estor y torna adon[ ]yban}
Agora dize[ ]el[ ]Cuento[ ]que[ ]quando[ ]don[ ]yban[ ]se[ ]partio[ ]de
sus[ ]compan~eros ansi[ ]como[ ]el quento[ ]lo[ ]a[ ]deuisado que
andubo[ ]quatro[ ]dias[ ]sin[ ]auentura fallar[ ]que[ ]de[ ]contar
fuese[ ]y[ ]al[ ]quinto[ ]dia le[ ]auino[ ]que y( )endo[ ]porla[ ]flores-
ta tiro su[ ]yelmo[ ]porla gran[ ]calura[ ]que[ ]fazia[ ]y[ ]enton-
c'es encontro[ ]vna[ ]donzella que[ ]venia[ ]sola[ ]envn[ ]pala-
fre( )n y quando[ ]llegaron[ ]c'erca[ ]el[ ]vno[ ]del[ ]o( )tro[ ]saluaron-
se ambos[ ]y[ ]la[ ]donzella[ ]se[ ]comenc'o[ ]de[ ]Reir[ ]y[ ]don[ ]y( )ban
la Rogo[ ]quele[ ]dixese porque[ ]se Reia[ ]y[ ]la[ ]donzella
le[ ]dixo[ ]y( )o[ ]voslo[ ]dire[ ]si[ ]me[ ]dieredes[ ]vn[ ]don[ ]que[ ]poco[ ]vos}
[fol. 286r]
{HD. \ 288}
{CB1.
costara muy[ ]de grado[ ]dixo[ ]don yban[ ]yo[ ]voslo do Pues[ ]agora[ ]vos lo[ ]di-
re dixo[ ]la donzella lo[ ]que[ ]me[ ]demandades sabed que[ ]yo pasaua[ ]porante
vna tienda[ ]que[ ]esta[ ]aca[ ]adelante ala[ ]entrada devna floresta enla
qual[ ]estaua[ ]vn[ ]cauallero[ ]consu amiga[ ]e[ ]yo[ ]detubeme[ ]vn[ ]poco[ ]e[ ]oy[ ]que
le[ ]dixo[ ]ella don[ ]cauallero[ ]que faredes[ ]vos[ ]pormi amor yo fare[ ]ta( )n( )to
que[ ]no[ ]pasara[ ]por[ ]aqui[ ]donzella aque[ ]no[ ]tome[ ]su palafren[ ]y[ ]lo[ ]dar( )e
avos eso[ ]vere[ ]yo dixo ella entonc'es[ ]pase[ ]yo porla tienda[ ]y[ ]quan-
do[ ]el Cauallero[ ]me[ ]vio salio ami[ ]y[ ]tomome[ ]este palafren saluo[ ]q<ue>
ella[ ]melo[ ]dio[ ]y[ ]partime[ ]dellos pero dixe[ ]al[ ]cauallero[ ]que[ ]tiempo[ ]po-
dria[ ]venir quelo faria[ ]mentiroso[ ]desu promesa y[ ]el[ ]me[ ]dixo[ ]que
fic'iese todo Mi[ ]poder e[ ]yo[ ]le dixe[ ]que[ ]ansi[ ]lo faria y[ ]poresto[ ]qua<n><<do>>
vos vi[ ]comenc'e a[ ]rreir porque[ ]se[ ]que[ ]vos[ ]lo[ ]faredes[ ]mentiroso[ ]y[ ]sabed
que[ ]el[ ]don[ ]que[ ]yo[ ]vos[ ]demando[ ]es[ ]que[ ]me[ ]de( )des[ ]su cauallo de[ ]aquel
Cauallero por[ ]amor[ ]demi[ ]palafren que[ ]el[ ]me[ ]tomo E[ ]dixo[ ]don yban
yo[ ]fare[ ]ay todo[ ]mi[ ]poder porv<uest>ro[ ]amor[ ]y[ ]ella selo agradesc'io[ ]mucho
y[ ]le[ ]dixo[ ]y( )o[ ]me[ ]tornare[ ]conbusco y[ ]vos[ ]mostrare do[ ]es[ ]el Cauallero
y luego se torno[ ]la[ ]donzella con[ ]don yban y[ ]el[ ]le pregunto[ ]si[ ]le[ ]Co-
noc'ia y[ ]la[ ]donzella dixo[ ]si Ca[ ]vos[ ]sodes[ ]don yba( )n fijo[ ]del Rey
vrian y[ ]sodes[ ]dela[ ]casa del Rey ar(an)[tur][ ]y[ ]conpan~ero[ ]dela tabla
Redonda y[ ]don[ ]yban se[ ]callo que[ ]no dixo[ ]palabra y[ ]ansi[ ]se fueron
porla floresta fasta que[ ]vieron la[ ]tienda entonc'es[ ]le[ ]dixo[ ]la
donzella sen~or[ ]en[ ]aquella[ ]tienda fallaredes[ ]el[ ]cauallero[ ]enton-
zes[ ]don[ ]yban enlazo[ ]su yelmo[ ]e[ ]tomo[ ]su[ ]escudo y[ ]puso[ ]la[ ]lanc'a
so[ ]el[ ]su[ ]brac'o y fuese[ ]ado[ ]estaua[ ]el[ ]cauallero y[ ]el[ ]cauallero[ ]dela
tienda salio fuera y[ ]tanto[ ]que[ ]vido[ ]a[ ]don[ ]yban subio[ ]ensu[ ]cauallo
y tomo[ ]su[ ]esudo y[ ]su lanc'a y[ ]el[ ]estaua[ ]muy[ ]bien[ ]armado y[ ]dixo
a[ ]don[ ]yban conuiene vos[ ]sen~or[ ]cauallero de[ ]yr[ ]apie[ ]y[ ]dexar[ ]ese
Cauallo que[ ]mi[ ]a( )miga[ ]lo quiere y[ ]dixo[ ]don yban si[ ]av<uest>ra ami-
ga Conuiene[ ]que[ ]aya[ ]mi[ ]cauallo[ ]asi[ ]conuiene ami[ ]que[ ]aya[ ]ese
v<uest>ro ca de pie no[ ]yre[ ]yo avos[ ]conuiene delo[ ]dar[ ]dixo[ ]el[ ]caua-
llero o[ ]devos[ ]conuatir co<n>migo entonc'es[ ]lo[ ]abre y[ ]no[ ]boslo[ ]agra-
de( )c'ere yo[ ]ni[ ]ella eso[ ]mesmo y[ ]dixo[ ]don[ ]yban[ ]dev<uest>ro agradec'imy<en><<to>>
ni del suyo[ ]me[ ]sufrire[ ]yo[ ]agora bien[ ]antes[ ]que fazer[ ]cosa que[ ]a
de( )sonrra[ ]seme[ ]tornase mas antes[ ]me[ ]deuian tener por[ ]loco
si[ ]mi[ ]cauallo[ ]vos[ ]diese y[ ]me fuese[ ]yo[ ]depie mas mucho sodes
loco si[ ]cuidades[ ]que[ ]vos[ ]diese[ ]mi[ ]cauallo sin[ ]golpe[ ]ferir non[ ]fare-
des[ ]mas[ ]por[ ]my[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero non por buena fee dixo[ ]don
yban pues[ ]ala[ ]batalla[ ]sodes[ ]venido dixo el[ ]cauallero[ ]ca de
otra[ ]manera[ ]non puede ser enel nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo[ ]don[ ]yban
y[ ]luego[ ]se arredraron[ ]el vno del[ ]otro y[ ]dexaronse[ ]venir[ ]contra-
sy quanto[ ]los[ ]cauallos los[ ]podian traer y[ ]el[ ]cauallero[ ]firio[ ]a( )sy
a[ ]don yban muy[ ]duramente[ ]que[ ]le fendio[ ]el[ ]escudo[ ]mas la[ ]lo-
riga era a( )si[ ]buena[ ]que[ ]malla[ ]no[ ]le[ ]Rompio[ ]e[ ]la[ ]lanc'a[ ]bolo
enpiec'as quede[ ]muy grande fuerc'a[ ]hera empujada y don
yban que llebaba la lanc'a vn poco[ ]vaxa lo[ ]firio[ ]ansi[ ]por[ ]me-
dio del[ ]escudo[ ]que[ ]selo falso[ ]y[ ]la[ ]loriga y metiole la[ ]lanc'a[ ]por-
el Costado siniestro muy Rec'io[ ]como[ ]aquel[ ]que[ ]hera[ ]detan
gran fuerc'a y[ ]dio[ ]conel del[ ]cauallo[ ]a[ ]tierra y[ ]saco[ ]del[ ]su[ ]lanc'a sa-
na y[ ]luego tomo[ ]don[ ]yban[ ]el cauallo del[ ]cauallero y[ ]diolo[ ]ala}
[fol. 286v]
{CB1.
don( )zella[ ]que[ ]conel[ ]hauia venido y[ ]dixole[ ]donzella tomad[ ]este[ ]cauallo[ ]e
soy bien[ ]quito[ ]devos si sen~or dixo[ ]ella[ ]pues[ ]agora[ ]vos[ ]encomiendo
a dios[ ]dixo[ ]don[ ]yban ala[ ]donzella[ ]y[ ]luego[ ]se[ ]partio[ ]della[ ]y[ ]trauo[ ]asu
demanda como[ ]de[ ]primero[ ]y[ ]dexo[ ]ala otra donzella[ ]fac'iendo[ ]muy
gran[ ]duelo porel[ ]otro[ ]cauallero[ ]su amigo que[ ]cuidaua que hera
muerto[ ]y don[ ]yban[ ]se fue[ ]su[ ]camino[ ]y[ ]andado[ ]fasta[ ]visperas
que[ ]encontro[ ]vna[ ]donzella saliendo dela[ ]floresta que[ ]venia[ ]fa-
c'iendo el[ ]mayor duelo[ ]del[ ]mundo[ ]y[ ]don[ ]yban la saluo y[ ]la[ ]dixo
donzella[ ]que[ ]auedes[ ]que[ ]asi llorades[ ]pordios[ ]sen~or por que
mi amigo me[ ]dio[ ]a[ ]guardar[ ]vn[ ]gauilan el[ ]mas[ ]fermoso[ ]del
mundo que[ ]el[ ]mucho[ ]amaua y[ ]yo[ ]traialo[ ]aun anuestra Ca( )sa
y venia por antevna[ ]Ramada[ ]y[ ]salio[ ]ami[ ]vn[ ]cauallero
y tomomelo y[ ]a( )gora[ ]matarme[ ]ami[ ]a( )migo[ ]quando[ ]lo[ ]supiere
ca[ ]mucho[ ]lo[ ]amaba[ ]e[ ]cuidara[ ]que[ ]yo[ ]selo[ ]di[ ]demi[ ]grado al[ ]ca-
uallero[ ]que[ ]melo[ ]tomo[ ]e[ ]poresto fago[ ]este[ ]duelo[ ]que[ ]vos[ ]asi[ ]vedes
{RUB. Como don[ ]yban[ ]derroco[ ]al[ ]cauallero[ ]que lleuaua
el gauilan ala[ ]donzella y[ ]selo[ ]dio}
Donzella[ ]dixo[ ]don[ ]yban tornad[ ]y[ ]mostradme[ ]el[ ]cauallero
ca yo[ ]vos[ ]prometo que[ ]yo[ ]vos[ ]dev<uest>ro[ ]gauilan[ ]o[ ]yo[ ]sere[ ]y[ ]tal
que[ ]mas[ ]no[ ]pueda y[ ]fazer enel[ ]nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo[ ]la[ ]don-
zella[ ]yo[ ]yre[ ]convos[ ]y[ ]voslo[ ]mostrare[ ]al[ ]cauallero[ ]y[ ]luego[ ]se
torno con[ ]don yban y[ ]andubieron[ ]tanto[ ]que[ ]llegaron ala
Ramada ado[ ]estaua[ ]el[ ]cauallero[ ]y[ ]la[ ]donzella se lo[ ]mos-
tro don yban[ ]quando[ ]le[ ]vio[ ]dixole[ ]sen~or cauallero yo[ ]vos Rue-
go[ ]que[ ]dedes[ ]su[ ]gauilan aesta[ ]donzella quele(^??)[ ][^to]mastes o
sino[ ]enla[ ]vatalla[ ]sodes[ ]el[ ]gauilan[ ]no[ ]se lo[ ]dare[ ]yo dixo e( )l
Cauallero mas[ ]dela[ ]batalla presto[ ]so e[ ]luego[ ]se[ ]dexaron
correr[ ]el vno[ ]contrael otro y[ ]el[ ]cauallero[ ]quebro[ ]su[ ]lanc'a
en[ ]don yban y[ ]don[ ]yban[ ]lo[ ]firio[ ]tan[ ]de Rec'io quelo[ ]der[r]ibo
en[ ]tierra[ ]todo[ ]atordido que[ ]no[ ]se[ ]pudo[ ]leuantar[ ]e[ ]don[ ]yban
desc'endio[ ]porle[ ]cortar la[ ]cabeza mas[ ]el le[ ]Rogo[ ]quele[ ]per-
donase y[ ]que[ ]faria[ ]todo[ ]su mandado y don yban[ ]lo[ ]dexo y[ ]el
Cauallero[ ]selo[ ]agradesc'io[ ]mucho[ ]y[ ]dio[ ]luego[ ]el[ ]gauilan ala
donzella y[ ]ella[ ]se fue[ ]muy[ ]alegre[ ]conel y[ ]don[ ]yban se fue
ensu[ ]demanda y[ ]agora[ ]dexa[ ]aqui[ ]el Cuento de[ ]fablar
del[ ]y[ ]delos[ ]otros[ ]caualleros[ ]que[ ]yban[ ]enla[ ]demanda[ ]de
don[ ]lanzarote[ ]y[ ]torna[ ]a[ ]Contar[ ]del[ ]como[ ]lo[ ]tenia[ ]la[ ]donzella
vieja a[ ]guaresc'er
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]Cuento de[ ]fablar[ ]de[ ]don
yban[ ]y[ ]torna a Contar[ ]de[ ]don lanc'arote y
dela[ ]vieja}
Agora[ ]dexa[ ]el[ ]quento[ ]de fablar delos Caualleros[ ]que
andauan en[ ]busca[ ]de don[ ]lanc'arote por[ ]contarlo[ ]quele
auino[ ]conla[ ]donzella[ ]vieja q<ue>[ ]andaba[ ]ensu[ ]guar( )da
e[ ]de o( )tra( )s[ ]cosa( )s[ ]muchas agora[ ]dize[ ]el[ ]quento[ ]que}
[fol. 287r]
{HD. \ 289}
{CB1.
lanc'arote[ ]moro[ ]bien[ ]seis[ ]semanas[ ]alli[ ]dola[ ]donzella[ ]vieja[ ]lo[ ]lleuo
y[ ]entonze se[ ]sintio[ ]sano[ ]e[ ]deseoso[ ]de[ ]tomar[ ]armas[ ]pero[ ]no[ ]hera[ ]aun
bien[ ]guarido mas[ ]no[ ]le[ ]plazia porque[ ]yoguiera tanto[ ]envn[ ]lugar
y[ ]entonc'e se[ ]par(^??)tio dende y[ ]la[ ]vieja le[ ]tenia[ ]muy[ ]buenas[ ]armas
y vn[ ]es( )cudo[ ]blanco y[ ]armose y[ ]acogiose[ ]asu[ ]camino[ ]conla[ ]vieja
y[ ]desque[ ]andubieron[ ]asta[ ]visperas fallaron[ ]ala[ ]entrada[ ]de-
vna[ ]floresta[ ]vna[ ]donzella[ ]que[ ]andaba[ ]envn[ ]pala( )fren[ ]mor-
zillo y[ ]no[ ]andaua[ ]conella ome[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]yba[ ]pensando[ ]muy
fieramente[ ]e[ ]semejaua[ ]que[ ]lloraua[ ]mucho[ ]e[ ]traia[ ]los[ ]ojos
vermejos e inchados e[ ]lanzarote[ ]saluo la[ ]donzella[ ]y[ ]ella
ael donzella[ ]dixo[ ]el semejame[ ]que[ ]algun[ ]gran[ ]pesar[ ]aue-
des e[ ]querria[ ]sauer[ ]porque ca[ ]saued[ ]que[ ]os[ ]porne todo el
mejor[ ]consejo que[ ]yo[ ]pudiere[ ]c'ierto[ ]sen~or[ ]dixo[ ]la[ ]donzella enel
mundo[ ]no a ome[ ]que[ ]pudiese[ ]poner[ ]consejo[ ]enesto[ ]porque[ ]yo
so[ ]triste sino[ ]dios[ ]e[ ]por[ ]lo[ ]que[ ]yo[ ]so[ ]triste[ ]lo[ ]debria[ ]ser[ ]todo[ ]el
mundo e[ ]se quelo[ ]son[ ]mas[ ]de[ ]c'ient[ ]mill / omes[ ]ca[ ]esto[ ]no[ ]es
perdida devn / ome solo antes[ ]lo[ ]es[ ]de[ ]todos[ ]los[ ]Ricos[ ]e[ ]delos
pobres dela[ ]gran[ ]bretan~a e[ ]demas[ ]delas[ ]otras tierras[ ]por-
dios[ ]dixo[ ]el[ ]don( )zella[ ]no es[ ]marauilla si[ ]uos[ ]ende[ ]pesa e
porende[ ]vos[ ]Ruego[ ]que[ ]me[ ]digades[ ]que cosa[ ]es o[ ]que[ ]perd( )ida
es[ ]puesque[ ]tantos[ ]lo[ ]sauen bien[ ]melo[ ]podedes[ ]dezir si[ ]qui-
sieredes sen~or dixo[ ]la[ ]donzella[ ]pues[ ]vos[ ]tan[ ]gran[ ]sauor
auedes delo[ ]sauer dec'iruosloe[ ]marauillome[ ]como[ ]lo[ ]vos[ ]no[ ]sa-
uedes Ca[ ]ya tiempo[ ]a que[ ]todo[ ]el[ ]mundo[ ]lo[ ]saue[ ]verdad[ ]es
dixo[ ]la[ ]donzella[ ]que este pesar[ ]me[ ]viene[ ]por[ ]dos[ ]cosas[ ]la[ ]vna
es[ ]demi hermana que[ ]me[ ]tomo[ ]vn cauallero a fuerc'a y
la o( )tra[ ]es[ ]por[ ]muerte[ ]devn[ ]cauallero el[ ]mejor[ ]del[ ]mundo
que si[ ]el[ ]fuese[ ]viuo el[ ]me[ ]daria derecho dequien tanto[ ]tuer-
to[ ]me fizo mas[ ]vien[ ]se[ ]que[ ]es[ ]muerto[ ]y[ ]dire[ ]vos[ ]como asi[ ]es
que[ ]quando[ ]yo[ ]vi[ ]el[ ]cauallero[ ]que[ ]ami[ ]hermana tomo[ ]que
mela[ ]no[ ]quiso[ ]dar por[ ]Ruego[ ]ni[ ]por[ ]al fui[ ]ala[ ]corte[ ]de( )l[ ]Rey
ar( )tur por me[ ]quexar de[ ]aquel[ ]cauallero[ ]que[ ]nos[ ]tan[ ]gran
tuerto[ ]fizo[ ]e[ ]desque llegue[ ]ala[ ]corte oy[ ]a[ ]quatro[ ]dias[ ]que
me[ ]quexe no pude fallar[ ]quien me Respondiese ca[ ]todos
no[ ]entendian enal sino[ ]en[ ]llorar[ ]e[ ]fazer[ ]gran[ ]duelo[ ]e[ ]qua<n><<do>>
esto[ ]vi fuy[ ]marauillada e Rogue[ ]a[ ]vn[ ]escudero[ ]que[ ]me
dixese[ ]porque lo[ ]fac'ia[ ]el[ ]me dixo este[ ]duelo fazen[ ]por[ ]don
lanzarote de[ ]la(^??)[^g]o[ ]que[ ]es[ ]muerto y o( )trosi[ ]porla Reyna
ginebra que esta maltrecha que[ ]bien[ ]cuidan[ ]que[ ]no[ ]gua-
resc'era e[ ]quando[ ]yo[ ]vi[ ]que[ ]no[ ]podia ay[ ]adouar[ ]demi fa-
c'ienda Partime[ ]dende muy[ ]triste e[ ]muy[ ]cuitada porla
mi[ ]muerte[ ]del[ ]buen[ ]cauallero[ ]deque[ ]todo[ ]el[ ]mundo se[ ]falla-
ra[ ]en mengua ca[ ]enel[ ]mundo[ ]no[ ]hauia caua( )llero[ ]que[ ]tan
gran[ ]duelo ouiese[ ]de donzellas[ ]e[ ]de pobre[ ]gente y[ ]de / oy
mas[ ]no[ ]podre fallar quien[ ]mi[ ]derecho faga[ ]y[ ]poresto[ ]no[ ]de-
xo[ ]de[ ]llorar porel[ ]gran[ ]dan~o[ ]que Resc'eui porla[ ]muerte
del[ ]buen[ ]Cauallero[ ]ca[ ]si[ ]el fuese[ ]bibo e[ ]supiese[ ]el[ ]tuerto}
[fol. 287v]
{CB1.
que[ ]ami fizieron[ ]el[ ]me[ ]daria[ ]tal[ ]derecho Porque[ ]mi Corazon[ ]fue-
se[ ]alegre[ ]en[ ]quanto[ ]fuese[ ]viua[ ]agora[ ]vistes[ ]y[ ]sabeis[ ]por que[ ]llora-
ua[ ]asi[ ]como[ ]vistes
{RUB. Como[ ]don[ ]lanc'arote estaua[ ]muy[ ]triste
Por[ ]quanto le[ ]dixeron quela Reyna
ginebra estaua enferma}
Quando Lanc'arote oyo[ ]quela Reyna hera[ ]tan[ ]enferma pesole
ende[ ]mucho[ ]y[ ]si[ ]el[ ]pudiera[ ]tornar[ ]ala[ ]corte[ ]de[ ]grado de[ ]aque-
lla[ ]conquien[ ]yba[ ]mucho[ ]lo[ ]faria[ ]por[ ]fazer algun[ ]plazer
ala Reina[ ]e[ ]bien sabia que[ ]aquella[ ]enfermedad[ ]que[ ]ella
auia quela no[ ]hauia sino[ ]con[ ]deseo[ ]del y[ ]entonc'es[ ]dixo
ala[ ]donzella[ ]si[ ]vos[ ]me[ ]lleuasedes[ ]vn[ ]mandado[ ]ado[ ]yo[ ]vos
ymbiaria yo[ ]me[ ]trabajaria[ ]de[ ]librar[ ]av<uest>ra[ ]hermana de
aquel[ ]quela[ ]tiene sen~or dixo[ ]ella[ ]no[ ]ay[ ]enel[ ]mundo[ ]tan
estran~o lugar[ ]ado[ ]vos[ ]me[ ]ymbiasedes[ ]que y[ ]no[ ]baia[ ]en tal
que me[ ]dedes[ ]vos[ ]ami hermana entonc'es la dixo[ ]lan-
c'arote pues ensen~adme do[ ]esta[ ]el[ ]cauallero[ ]e[ ]yo[ ]yre[ ]alla
e[ ]dixo[ ]ella sen~or c'erca es deaqui[ ]e[ ]yo[ ]vos[ ]lleuare alla[ ]an-
dad dixo[ ]el ca[ ]yo[ ]vos[ ]seguire entonc'es[ ]dexo[ ]la[ ]donzella
el[ ]gran camino y[ ]fuese[ ]por o( )tro[ ]camino[ ]derecho[ ]y[ ]lanza-
rote y la[ ]vieja se fueron[ ]conella e[ ]desque[ ]andubieron
quanto[ ]dos[ ]leguas[ ]Pequen~as[ ]vieron[ ]antesi[ ]envn balle
pequen[~]o vna[ ]torre muy[ ]alta[ ]e[ ]muy[ ]fuerte
{RUB. Como don[ ]lanc'arote tomo[ ]ala[ ]donzella
e la[ ]dio[ ]a su[ ]donzella[ ]que[ ]hera[ ]su[ ]sobrina}
ENtonce[ ]dixo[ ]la[ ]donzella a lanzarote[ ]sen~or vedes[ ]vos[ ]aquella
torre alli[ ]fallare(^??)[^d]es ami hermana[ ]y[ ]al[ ]cauallero quela
forc'o donzella[ ]dixo[ ]lanc'arote ydvos[ ]alla[ ]comigo[ ]e[ ]mostrar-
mela edes Sen~or[ ]dixo ella mucho he gran[ ]miedo del[ ]caua-
llero ningund[ ]miedo[ ]ayades dixo[ ]lanc'arote del[ ]cauallero ca
v( )o( )s ende[ ]seguro[ ]yo sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]pues[ ]conbusco[ ]yre pues
me asegurades a( )si[ ]fablando llegaron[ ]ala[ ]puerta[ ]dela
torre e[ ]llamaron tanto fasta queles[ ]abrieron e[ ]desque
entraron fueron de[ ]vestia fasta[ ]el[ ]gran[ ]palac'io[ ]e[ ]desc'endie-
ron y[ ]entraron dentro e fallaron[ ]envn Rico lecho[ ]al
Cauallero[ ]muy[ ]mal[ ]llagado ca[ ]lo llagara[ ]muy[ ]mal[ ]vn
Cauallero conquien[ ]se[ ]conuatiera y[ ]la hermana dela
donzella[ ]que[ ]con lanzarote[ ]venia estaua c[']erca[ ]de( )l
en vna[ ]cama e[ ]don lanc'arote[ ]dixo[ ]ala[ ]donzella es[ ]a-
quella[ ]v<uest>ra hermana sen~or si[ ]dixo[ ]ella e fue[ ]alla Co-
rriendo[ ]asu[ ]hermana[ ]e[ ]tomola porla[ ]mano[ ]e[ ]don[ ]lanza-
rote le[ ]dixo donzella tomad[ ]av<uest>ra[ ]hermana e[ ]lleuad la
ado[ ]vos[ ]quisieredes que[ ]no[ ]ay / ome tan ardit que vos}
[fol. 288r]
{HD. \ 290}
{CB1.
ose[ ]fazer[ ]fuerc'a[ ]e[ ]si[ ]lo[ ]prouar[ ]quisiere[ ]caramente[ ]lo[ ]comprare sen~or[ ]muchas
m<erc'e>d<e>s[ ]ca[ ]yo[ ]no[ ]vos demando[ ]mas[ ]sino[ ]que[ ]me[ ]lleuedes[ ]e[ ]pongades en saluo
ca[ ]muy[ ]bien vos[ ]quitastes[ ]delo[ ]que[ ]me[ ]prometistes sed segura[ ]dixo
el que[ ]yo[ ]vos lleuare ado[ ]uos[ ]quisieredes[ ]e[ ]luego[ ]caualgo la[ ]don-
zella e[ ]don lanzarote otrosi[ ]e[ ]tomo[ ]la[ ]donzella que[ ]estaua[ ]enla
camara[ ]antesi[ ]enel[ ]cauallo e[ ]quando[ ]el[ ]cauallero[ ]llagado[ ]vio
lleuar[ ]la[ ]donzella[ ]que[ ]hera[ ]la[ ]cosa[ ]del[ ]mundo[ ]quel[ ]mas[ ]amaba
dixo a lanzarote cauallero[ ]vos[ ]me[ ]fazedes gran[ ]tuerto[ ]e[ ]gran
desonrra[ ]ca[ ]me[ ]lleuades[ ]mi[ ]donzella[ ]sin[ ]derecho e[ ]c'ierto[ ]si[ ]yo
fuese sano no auriades[ ]vos[ ]talante delo[ ]fa( )zer e[ ]bien sa-
ued que[ ]si[ ]yo[ ]en[ ]algund[ ]tiempo[ ]uos[ ]puedo[ ]fallar[ ]nunca[ ]fec'is-
tes[ ]cosa deque[ ]peor[ ]vos falledes e[ ]de[ ]quanto[ ]vos[ ]arrepentades
Cauallero[ ]dixo[ ]don lanzarote vos[ ]tomastes[ ]la[ ]donzella[ ]a[ ]tuer-
to e[ ]sin su[ ]grado[ ]e[ ]si[ ]cuidades[ ]que[ ]vos[ ]fago[ ]tuerto tanto[ ]qu( )e
vos seades[ ]guarido buscad[ ]ende v<uest>ro[ ]prouecho lo[ ]mas[ ]ayna
que[ ]pudieredes[ ]deso[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero[ ]sedvos[ ]bien[ ]seguro
{RUB. Como[ ]don lanc'arote[ ]ymbio[ ]consu[ ]mensaje
ala[ ]donzella[ ]al[ ]Rey[ ]Artur[ ]e[ ]ala[ ]Reyna}
Entonzes[ ]se partieron del[ ]cauallero[ ]e[ ]desque[ ]fueron[ ]alonga-
dos dela[ ]torre[ ]pregunto[ ]don[ ]lanc'arote[ ]ala[ ]donzella[ ]que[ ]ante-
si[ ]lleuaua que[ ]quien[ ]llagara aquel[ ]cauallero sen~or[ ]dixo[ ]ella
yo voslo[ ]dire sabed[ ]que[ ]quando[ ]aquel[ ]cauallero[ ]me[ ]tomo[ ]por
fuerc'a metiome[ ]por[ ]aqueste[ ]camino pordo[ ]agora[ ]nosotros
ymos e[ ]yo yba[ ]fac'iendo[ ]el[ ]mayor[ ]duelo[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]nos[ ]vinien-
do ansi[ ]encontramos[ ]con[ ]dos[ ]caualleros[ ]desta tierra[ ]e ouieron
demi[ ]gran[ ]duelo e[ ]trauaxaronse demele[ ]quitar mas[ ]el[ ]se
defendio tan fuertemente[ ]quelos[ ]mato[ ]a[ ]ambos y[ ]ellos[ ]lo[ ]lla-
garon[ ]ansy como[ ]yaze[ ]tan[ ]mal[ ]trecho segund[ ]que[ ]vistes[ ]pero[ ]me-
tiome[ ]alli donde me[ ]falla( )stes[ ]desque[ ]y fuimos[ ]fallose[ ]muy
maltrecho dela sangre[ ]que[ ]perdiera[ ]delas[ ]muchas[ ]llagas
enguisa[ ]que luego[ ]cuido[ ]ser muerto[ ]y[ ]echose[ ]luego[ ]enel[ ]lecho
e[ ]nunca[ ]despues[ ]aca[ ]fablo[ ]tanto[ ]como[ ]agora[ ]avos[ ]quando
vio[ ]que[ ]me[ ]traiades[ ]y[ ]ansi[ ]escape[ ]que[ ]nunca[ ]me[ ]fizo[ ]cosa[ ]conque
me pesase sino[ ]quanto[ ]me[ ]traxo E quando[ ]esto[ ]oyo su[ ]herma-
na fue[ ]tan[ ]alegre que[ ]mas[ ]no[ ]podia[ ]ser y[ ]ansi[ ]fueron hasta
que[ ]llegaron avnas[ ]matas[ ]adonde[ ]hauia[ ]vna[ ]casa[ ]c'errada[ ]de
buenas carcallas[ ]e[ ]tanto[ ]que[ ]ay[ ]llegaron[ ]las[ ]donzellas[ ]di-
xeron adon[ ]lanzarote que[ ]quisiese[ ]alli[ ]aluergar mas[ ]dixo[ ]el
quelo[ ]no[ ]faria ca[ ]tenia o( )tra[ ]parte[ ]mucho[ ]que[ ]adouar sen~or
Dixeron[ ]ellas pordios[ ]no[ ]yredes[ ]de[ ]aqui sin[ ]comer[ ]que[ ]oy[ ]no
hauedes[ ]comido entonc'es[ ]dec'endio[ ]don[ ]lanc'arote[ ]e[ ]la don-
zella[ ]vieja conel e[ ]comieron[ ]e folgaron[ ]conlas[ ]dos[ ]donzellas
e[ ]despues[ ]que hubieron Comido[ ]dixo[ ]don lanzarote[ ]ala
donzella[ ]porquien[ ]el fiziera[ ]aquello[ ]donzella vien[ ]sabedes
que yo fize[ ]todo[ ]lo[ ]que[ ]vos[ ]prometi en vos[ ]dar[ ]av<uest>ra[ ]hermana}
[fol. 288v]
{CB1.
agora[ ]quiero[ ]que[ ]fagades[ ]lo[ ]que[ ]me[ ]prometistes sen~or dixo[ ]ella muy
degrado fare[ ]yo[ ]quanto[ ]mevos[ ]mandaredes pues[ ]agora[ ]vos[ ]Ruego[ ]que
vaiades ala[ ]corte del[ ]Rey[ ]artur e[ ]digais[ ]ami[ ]sen~ora la Reyna
y el Rey y[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]corte que[ ]don[ ]lanc'arote[ ]del[ ]lago[ ]es
viuo y[ ]sano y[ ]que[ ]vos[ ]manda[ ]el[ ]dec'ir[ ]esto porque[ ]en[+]tiendo[ ]que
plazera[ ]a[ ]todos los[ ]dela corte sen~or[ ]dixo[ ]la[ ]donzella[ ]no[ ]sere[ ]creida
sino[ ]lleuase algunas[ ]sen~ales yo[ ]vos[ ]digo[ ]verdaderamente[ ]que
el es[ ]sano[ ]y[ ]alegre[ ]e[ ]vos[ ]faze[ ]dende[ ]segura[ ]ami[ ]sen~ora la
Reina puesque[ ]verdad[ ]dixo[ ]la[ ]donzella yo[ ]no[ ]puedo[ ]escapar
de[ ]ser Rica[ ]duen~a[ ]y[ ]poderosa e[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]tan( )to[ ]que[ ]las[ ]nue-
bas[ ]dixere que[ ]no[ ]puede[ ]ser que[ ]el Rey no[ ]me[ ]de vn[ ]buen[ ]Cas-
tillo o[ ]villa en[ ]albric'ias si[ ]dios[ ]quisiere[ ]que[ ]yo[ ]diga[ ]estas[ ]nue-
bas antes[ ]que otro asi sera[ ]c'ierto[ ]dixo[ ]lanc'arote[ ]y[ ]mucho[ ]me[ ]pla-
zera[ ]dello entonc'es se[ ]partio[ ]dellas[ ]don[ ]lanzarote[ ]y[ ]fuese con-
su[ ]donzella[ ]vieja y[ ]andubieron fasta[ ]la[ ]noche[ ]que[ ]aluergaron
envn monasterio de[ ]duen~as
{RUB. Como[ ]el Rey[ ]artur[ ]e[ ]la Reyna[ ]dieron en[ ]albric'ias
ala[ ]donzella[ ]el[ ]Castillo Porlas[ ]nuebas[ ]que
hauia[ ]traydo de[ ]lanc'arote}
La[ ]don( )zella que[ ]don[ ]Lanc'arote[ ]mando[ ]yr[ ]ala[ ]corte del[ ]Rey[ ]artur
se partio luego desu[ ]hermano e[ ]fuese[ ]a[ ]camalot[ ]muy[ ]alegre
y[ ]con[ ]muy[ ]gran plazer y[ ]allego[ ]y / otro[ ]dia[ ]amedio dia el Rey
no hera y ca se[ ]leuantara de[ ]gran[ ]man~ana e[ ]fuerase a[ ]un[ ]pra-
do[ ]muy fermoso[ ]que[ ]estaua[ ]so[ ]la[ ]torre[ ]e[ ]conel[ ]muy[ ]gran Compa-
n~a de caualleros e Ricos / omes e[ ]la[ ]donzella desc'endio[ ]ante
el palac'io y[ ]dio[ ]el[ ]palafren a[ ]vn nin~o que[ ]selo[ ]tubiese e luego
pregunto[ ]do era[ ]la Reyna e[ ]vn[ ]donzel[ ]la[ ]dixo el[ ]Rey[ ]esta[ ]enel
prado e la Reyna[ ]esta[ ]ensu[ ]camara e[ ]la[ ]donzella se[ ]fue[ ]luego
ala[ ]Camara[ ]dela Reyna[ ]e[ ]allola muy triste pensando en[ ]don
lanzarote que no[ ]podia[ ]sauer[ ]parte[ ]ni[ ]mandado[ ]del (^??) E tanto
quela[ ]donzella la[ ]vio finco los[ ]ynojos anteella e[ ]dixole sen~ora
yo[ ]vos traigo muy buenas[ ]nuebas de[ ]don lanc'arote de[ ]lago
e[ ]saued sen~ora que[ ]es[ ]viuo e[ ]sano e[ ]muy[ ]alegre[ ]e[ ]quando[ ]la
Reyna esto o( )yo saltole[ ]el[ ]corazon[ ]con[ ]alegria que[ ]vbo e
dixo ay[ ]amiga mia como[ ]lo[ ]sabedes[ ]vos[ ]esto[ ]que[ ]el[ ]es[ ]viuo[ ]y sano
sen~ora dixo[ ]la[ ]donzella yo[ ]voslo[ ]dire entonc'es[ ]le[ ]conto[ ]como
fallara vn[ ]cauallero[ ]conla donzella[ ]vieja e[ ]como[ ]librara[ ]asu
hermana e sen~ora el me juro / esta[ ]noche de ante comiera[ ]yo[ ]con-
el a vna[ ]tabla donzella dixo la Reina[ ]vistes[ ]vos[ ]ae( )se[ ]caua-
llero si[ ]sen~ora dixo[ ]la[ ]donzella que[ ]ayer[ ]comio[ ]Conmigo el[ ]y[ ]la
vieja y[ ]el me ymbio[ ]avos[ ]y[ ]me[ ]mando[ ]que[ ]vos[ ]dixese[ ]esto[ ]todo e
puesque fechuras[ ]a[ ]dixo[ ]la Reyna sen~ora dixo[ ]la[ ]donzella el
e( )s[ ]el[ ]mas fermoso e[ ]mas[ ]grac'ioso[ ]cauallero[ ]del[ ]mundo e[ ]dixo-
le todas sus sen~ales e[ ]porla vieja que[ ]conel[ ]andaua[ ]e[ ]por-
las[ ]sen~ales[ ]entendio la Reina que[ ]aquel hera don lan-
zarote e[ ]tan[ ]grande fue[ ]el plazer y[ ]la[ ]alegria[ ]quela Reyna}
[fol. 289r]
{HD. \ 291}
{CB1.
vbo[ ]que[ ]no[ ]ay / ome enel[ ]mundo[ ]quelo[ ]pudiese[ ]con( )tar[ ]e[ ]fue ala[ ]donze-
lla e[ ]comenzola[ ]de[ ]vesar[ ]e[ ]de[ ]abrazar e[ ]fizo[ ]conella[ ]muy[ ]gran[ ]a-
legria como[ ]si[ ]fuese[ ]su[ ]hermana e[ ]dixole[ ]la[ ]Reyna[ ]donzella en
buen[ ]punto[ ]aqui[ ]benistes[ ]Ca nunca[ ]donzella dixo[ ]al[ ]Rey
nuebas[ ]conque[ ]tan[ ]alegre[ ]fue( )se como[ ]el sera[ ]conestas[ ]quando[ ]las
oyere[ ]e[ ]benit[ ]comigo[ ]que[ ]mucho[ ]seme[ ]tarda porque[ ]lasel[ ]no[ ]sabe
entonc'es fue[ ]la Reyna[ ]al Rey e[ ]la[ ]donzella[ ]conella e[ ]fizole[ ]contar
la Reyna[ ]ante[ ]el Rey[ ]e[ ]ante[ ]toda[ ]su[ ]corte[ ]ala[ ]donzella[ ]todas
sus[ ]nuebas[ ]de don[ ]lanc'arote e[ ]quando[ ]el Rey[ ]esto oyo[ ]fue tan
alegre que[ ]no[ ]podia ome del[ ]mundo[ ]mas[ ]ser[ ]e[ ]dixole[ ]alli[ ]ante
todos donzella[ ]vos[ ]me[ ]fec'istes[ ]tan[ ]gran plazer[ ]e[ ]me[ ]distes[ ]tan
gran[ ]alegria en mi[ ]corazon por esta( )s[ ]nuebas[ ]que[ ]me[ ]traxis-
tes que[ ]no[ ]vos[ ]podria dec'ir[ ]el[ ]alegria que[ ]ende[ ]vbo[ ]mi[ ]corazon
e[ ]poren( )de[ ]vos[ ]do[ ]en[ ]albric'ias[ ]el[ ]castillo[ ]de[ ]toda[ ]mi[ ]tierra[ ]deque
mas[ ]vos[ ]pagaredes[ ]sen~or[ ]dixo[ ]la[ ]donzella muchas[ ]m<erc'e>d<e>s y[ ]luego
finco[ ]los[ ]ynojos[ ]ante[ ]el[ ]y le[ ]veso[ ]el pie[ ]e[ ]dixole[ ]sen~or[ ]av<uest>ra[ ]m<erc'e>d
plega deme[ ]dar[ ]el[ ]castillo de[ ]Coruersa porque[ ]sen~or(a) ay yo[ ]fui[ ]casa-
da y[ ]el Rey[ ]selo o( )torgo y[ ]diole[ ]ende[ ]buen preuilegio sellado
consu[ ]sello[ ]en( )tonc[']e se[ ]comenc'o[ ]el[ ]alegria[ ]atan[ ]grande enel
palac'io[ ]que[ ]nunca / ome[ ]vio maior ca[ ]el[ ]Rey[ ]dec'ia[ ]a todos
que fic'iesen[ ]la mayor[ ]alegria que[ ]pudiesen e[ ]mucho fueron
todos bien andantes los[ ]dela[ ]corte[ ]con[ ]estas[ ]nuebas[ ]e[ ]asi[ ]como
heran[ ]tristes de antes ansi[ ]fueron[ ]alegres que[ ]hera[ ]mara-
uilla asi[ ]los[ ]chicos[ ]como[ ]los[ ]grandes[ ]y[ ]sobre[ ]todos[ ]la[ ]Reyna[ ]hera
mas[ ]alegre e[ ]con[ ]mayor plazer[ ]e[ ]de[ ]magra e[ ]amarilla que
hera torno[ ]muy[ ]sana e[ ]muy alegre e[ ]cada[ ]dia[ ]mejoraua en
su paresc'er y[ ]ensu[ ]beldad e[ ]torno tan[ ]fermosa[ ]e[ ]mas[ ]que[ ]nun-
ca fuera e hauia sauor de[ ]jugar[ ]e[ ]de[ ]Reir[ ]conlas[ ]duen~as
e[ ]conlos[ ]caualleros[ ]no fac'ia ningund[ ]mal[ ]continente sino
lo[ ]mejor[ ]que[ ]ella[ ]podia e Rogaua[ ]adios[ ]ca( )da[ ]dia[ ]q<ue>le[ ]guarda-
se d<e>l[ ]mal[ ]aquel porquien tanto[ ]mal[ ]e Cuita[ ]sufria
{RUB. Como[ ]don lanc'arote e[ ]la vieja llegaron
ala[ ]fuente do[ ]estaua el Cauallero
e[ ]las[ ]donzellas}
Dize[ ]el[ ]Cuento que[ ]quando don[ ]lanzarote[ ]se[ ]partio[ ]dela don-
zella que ymbiara ala[ ]corte[ ]del Rey[ ]artur que[ ]andubiera
todo[ ]aque( )l dia[ ]muy alegre[ ]porque[ ]ymbiara[ ]mandado[ ]asu
sen~ora ca[ ]bien[ ]sabia[ ]el que[ ]seria ella[ ]muy[ ]alegre Porende
el y( )endo ansi[ ]pensando enla[ ]Reyna pregunto[ ]ala[ ]donze-
lla vieja que[ ]ado[ ]lo[ ]lleuaua sen~or dixo[ ]ella vos no[ ]lo[ ]deueis
sauer fastaque[ ]a( )y seades y[ ]el[ ]se[ ]callo e[ ]ansi[ ]andubieron
fastaque[ ]llegaron avnos[ ]prados[ ]m( )uy[ ]fermosos[ ]e[ ]muy[ ]gran-
d( )e( )s[ ]e[ ]fac'ia[ ]muy[ ]gran calura ansi[ ]como fuese[ ]por San Ju(<<o>>)[<an>]
entonc'es[ ]vieronse cauo[ ]vna fuente que[ ]estaua[ ]c'er<c>a[ ]devnos
sag<r><<o>>mores[ ]muy fermosos[ ]vn[ ]cauallero e[ ]dos[ ]don( )zellas[ ]conel
y tenian vnos[ ]manteles blancos sobre la yerba[ ]berde
tendidos e Comian a[ ]muy gran[ ]sauor todos[ ]tres[ ]e[ ]quando}
[fol. 289v]
{CB1.
Vieron a[ ]don[ ]lanzarote[ ]leuantaronse Contrael y[ ]Resc'iuieronlo[ ]muy
bien fic'ieronlo[ ]asc'ender por que[ ]comiese[ ]conellos[ ]y[ ]desque[ ]el
tiro[ ]el[ ]yelmo[ ]y[ ]el[ ]almofar Cauo[ ]sus[ ]manos[ ]e[ ]pusose a[ ]comer
conellos[ ]y[ ]el[ ]estaua[ ]colorado[ ]dela[ ]calentura grande[ ]que[ ]fac'ia
asi[ ]que[ ]el[ ]hera tan[ ]fermoso como[ ]todas[ ]las[ ]beldades[ ]del[ ]mundo
e[ ]ningund ome del[ ]mundo[ ]no[ ]lo[ ]podia[ ]mas[ ]ser porque[ ]hera
tan fermoso[ ]comenc'olo[ ]de[ ]mirar[ ]vna[ ]delas[ ]duen~as[ ]tan[ ]de Co-
razon que[ ]hera[ ]marauilla[ ]y[ ]ella[ ]hera[ ]hermana[ ]del[ ]caualle-
ro e donzella[ ]que[ ]hera[ ]tan[ ]fermosa como[ ]todas[ ]las[ ]duen~as[ ]del
mundo e[ ]ningund[ ]o( )me[ ]del[ ]mundo[ ]no[ ]lo pudiera[ ]mas[ ]ser[ ]y[ ]en to-
da aquella[ ]tierra no[ ]hauia[ ]cauallero[ ]tan[ ]poderoso que[ ]conella
no ca( )sa( )se[ ]de[ ]grado porsu[ ]paresc'er[ ]mas[ ]ella[ ]no[ ]hauia[ ]corazon
de tomar a[ ]ninguno que[ ]nunca[ ]tal[ ]amor / ouiera[ ]de[ ]ningu<n><<o>>
ni[ ]que[ ]asi[ ]quisiese y[ ]ella[ ]asi[ ]cataua[ ]adon lanc'arote[ ]que
sus o( )jos parec'ian[ ]piedras prec'iosas y sus[ ]cauellos[ ]que
hauia vn poco[ ]crespos le paresc'ian[ ]filos[ ]de oro e[ ]tan[ ]fer-
moso le[ ]paresc'io[ ]que[ ]cuidaua que[ ]en[ ]paraiso[ ]no[ ]hubiese
ningu<n><<o>> tan[ ]fermoso como[ ]el e[ ]luego[ ]le[ ]finco la[ ]saeta[ ]del[ ]amor
enel corazon tan[ ]fuertemente[ ]que[ ]toda trasudaua[ ]con[ ]cui-
ta[ ]de amor e su hermano la[ ]cato[ ]e[ ]la[ ]vio[ ]estar[ ]tan[ ]amari-
lla e tan[ ]cuitada que[ ]fue[ ]marauillado[ ]e[ ]dixole hermana[ ]que
auedes sen~or dixo[ ]ella[ ]so[ ]maltrecha que[ ]me[ ]tomo[ ]gran[ ]dolor
enel Corazon que[ ]marauilla[ ]es[ ]e[ ]bien[ ]cuido[ ]ser[ ]guarida[ ]c[']edo
si[ ]dios[ ]quisiere
{RUB. Com( )o[ ]don[ ]lanc'arote bebio[ ]del[ ]a( )gua[ ]dela
fuente y tomole[ ]atan[ ]gran[ ]dolor en-
el corazon que[ ]cuido[ ]morir sin[ ]con[+]fi-
sion y[ ]estaua como[ ]muerto}
Don Lanzarote[ ]que[ ]gran[ ]calura ouiera a( )quel[ ]dia[ ]quan-
do vio la fuente tan fermosa ouo muy[ ]gran[ ]sauor
de veuer de aquella agua e tomo vna Co( )pa de plata que
ay[ ]estaua[ ]e[ ]beuio de[ ]aquella agua porque[ ]estaua fria tan-
ta della porque[ ]el[ ]supo[ ]bien que[ ]luego[ ]le tomo tan gran[ ]dolor
que Cuido ser[ ]muerto sin[ ]confision[ ]y[ ]amortec'iose dela[ ]gran
cuita que ouo enel[ ]Corazon e[ ]yogo[ ]vna[ ]gran[ ]piec'a por[ ]muer-
to e[ ]quando[ ]aCordo[ ]dixo[ ]Sen~ora[ ]a( )gora[ ]muero sinvos[ ]e[ ]pares-
c'erme[ ]ya esta muerte[ ]muy[ ]sabrosa si[ ]muriese[ ]env<uest>ros[ ]brac'os
e luego se estendio[ ]e[ ]boluio[ ]los[ ]ojos[ ]conla Cuita e yogo[ ]gran
piec'a estendido[ ]como muerto[ ]e[ ]quando[ ]la[ ]donzella[ ]vieja
lo[ ]vio ansi cuido[ ]que[ ]hera[ ]muerto e Comenc'o[ ]de[ ]llorar e[ ]de
Rasgarse e[ ]de[ ]dar[ ]vozes e[ ]de[ ]dec'ir santa[ ]maria[ ]sen~ora
valedme[ ]aqui que[ ]no[ ]muera[ ]el[ ]mejor Cauallero[ ]del[ ]mundo
e[ ]dixo[ ]el o( )tro[ ]Cauallero ay[ ]donzella e[ ]dec'idme quien[ ]es
este Cauallero sen~or dixo[ ]ella este es[ ]don[ ]lanzarote
del lago el[ ]mejor[ ]cauallero[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]sen~or poned-Vos}
[fol. 290r]
{HD. \ 292}
{CB1.
aqui[ ]algund[ ]Consejo si sauedes[ ]que[ ]bien[ ]creo que[ ]el[ ]agua
desta fuente que[ ]el[ ]beuio es[ ]enponc'on~ada[ ]e[ ]selo[ ]a[ ]fecho y[ ]si[ ]el
ental[ ]guisa muere todo[ ]el[ ]mundo[ ]no[ ]puede guaresc'erme que
luego ni[ ]sea muerto que tal[ ]perdida[ ]no[ ]puede[ ]ser Cobrada
{RUB. Como la[ ]donzella[ ]Curo[ ]de[ ]don lanc'arote
porel agua[ ]que beuio}
Ellos enesto fablando vieron[ ]salir[ ]dela fuente[ ]dos[ ]Culebras
muy[ ]grandes e[ ]muy[ ]espantables[ ]que Corria la[ ]vna[ ]enpos[ ]de-
la o( )tra e[ ]despues[ ]que trauejaron[ ]vna gran[ ]piec'a[ ]tornaron-
se ala fuente ay[ ]sen~or[ ]dixo[ ]la[ ]donzella[ ]vieja agora[ ]podedes
vien[ ]ver porestas[ ]culebras[ ]quela[ ]fuente[ ]es[ ]enponzon~ada[ ]por
que[ ]el[ ]mejor delos[ ]buenos[ ]es[ ]muerto[ ]e[ ]luego[ ]comenzo[ ]a fazer
El[ ]mayor[ ]duelo del[ ]mundo[ ]y[ ]el[ ]cauallero[ ]dixo[ ]asu[ ]hermana ay my
buena hermana ansi[ ]dexades[ ]vos[ ]morir ae( )ste[ ]buen[ ]cauallero
que vos sabedes[ ]mas[ ]dela[ ]fuerc'a[ ]delas[ ]yerbas[ ]que[ ]donzella[ ]sea
enel[ ]mundo y pordios[ ]nunca[ ]vos[ ]vi[ ]tan perec'osa por[ ]dar[ ]la
vida a[ ]un[ ]buen / ome sen~or dixo[ ]ella yo estaua tan espantada
y tan marauillada del[ ]que[ ]no[ ]me[ ]menbraua[ ]que[ ]mi[ ]seso[ ]lo[ ]pudiese
valer mas[ ]puesque[ ]veo[ ]quele[ ]es[ ]menester yo[ ]me[ ]trauajare[ ]delo
guaresc'er lo[ ]mas[ ]ayna[ ]que[ ]yo[ ]pudiere entonc'es[ ]cogio delas
yerbas[ ]del[ ]campo a( )quellas[ ]qu( )e / ouo[ ]menester parale sanar
la ponc'on~a y[ ]pusolas[ ]enla[ ]Copa e[ ]pisolas[ ]conla[ ]manc'ana del
espada e saco[ ]el[ ]zumo[ ]dellas[ ]e[ ]triaca[ ]fina e[ ]fue[ ]adon[ ]lanza-
rote[ ]abriole[ ]la[ ]boca y[ ]echoselo[ ]poco[ ]apoco[ ]enla[ ]boca y[ ]el[ ]lo[ ]ueuio
como[ ]mejor pudo y[ ]el hera[ ]tan[ ]inchado[ ]quelas[ ]sus[ ]piernas[ ]eran
tan[ ]gruesas[ ]como[ ]el Cuerpo e desque[ ]el[ ]beuio[ ]todo a( )quello[ ]que
la[ ]don( )zella[ ]le dio comenc'o[ ]a[ ]desinchar todauia ma( )s[ ]a( )si[ ] que
enla[ ]c'inta[ ]fue[ ]mas[ ]grueso[ ]que[ ]vn[ ]tonel[ ]y[ ]la[ ]donzella[ ]dixo al
Cauallero[ ]su[ ]hermano hermano[ ]yd[ ]agora[ ]corriendo[ ]amy
camara y traedme[ ]quanta[ ]Ropa y fallaredes[ ]y[ ]traedme[ ]mas
vna bucheta que[ ]fallaredes[ ]y[ ]sobre[ ]el[ ]arca y[ ]traed[ ]vna[ ]tienda do
fagamos do[ ]este este[ ]cauallero[ ]ca si[ ]lo[ ]lleuasemos[ ]de[ ]aqui[ ]luego
seria muerto y[ ]luego fue[ ]el[ ]cauallero su[ ]hermano[ ]quanto[ ]pudo
y traxo vna[ ]bestia cargada[ ]de[ ]Ropa e traxo[ ]ensu[ ]mano[ ]vna
bucheta quele[ ]mando[ ]traer[ ]su[ ]hermana[ ]y[ ]quando[ ]el[ ]vino[ ]hera
ya[ ]tal[ ]parado[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]no[ ]veia[ ]ni[ ]punto[ ]e[ ]la[ ]donzella[ ]lo
hauia[ ]ya[ ]desarmado antes[ ]que[ ]se ynchase e[ ]fizolo[ ]desnudar y
echar[ ]envna[ ]Cama y[ ]echo[ ]tanta[ ]Ropa sobre[ ]el quanta[ ]vna[ ]aze-
mila[ ]podria lleuar y fizo[ ]armar[ ]sobre el[ ]vna[ ]tienda[ ]muy[ ]fer-
mosa por tal[ ]quele[ ]non fiziese[ ]mal la[ ]calentura y[ ]e( )l Cauallero
pregunto[ ]asu[ ]hermana si podria[ ]el Cauallero[ ]ser sano c'ierto
hermano non[ ]vos[ ]puedo[ ]asegurar que[ ]non[ ]soy[ ]c'ierta si[ ]llego
la ponzon~a al[ ]corazon mas[ ]vien[ ]podeis[ ]dec'ir[ ]que[ ]si[ ]ende es-
capaua que[ ]nunca[ ]cauallero[ ]detan[ ]grande auentura[ ]es-
ca( )po y[ ]si[ ]el ende escapa el[ ]darala[ ]tan[ ]buena espadada como
nunca[ ]dio[ ]conel[ ]ayuda[ ]de[ ]dios y[ ]conlo[ ]que[ ]y( )o y[ ]trauajare an( )si fizo
la[ ]donzella yazer adon lanzarote hasta ora[ ]de visperas y[ ]ella}
[fol. 290v]
{CB1.
lo[ ]cobria[ ]atan[ ]bien[ ]que[ ]sudase[ ]aquel[ ]agua[ ]que[ ]beuiera[ ]ca[ ]mas
le aCuitaua[ ]aquel[ ]sudor[ ]que[ ]la[ ]ponzon[~]a[ ]ental[ ]manera[ ]yogo
cargado[ ]de Ropa[ ]que[ ]no[ ]se[ ]podia Reuoluer[ ]nin[ ]fablar[ ]vna
palabra y tan[ ]cuitado fue[ ]don[ ]lanzarote[ ]aquel[ ]dia que[ ]ante
quisiera ser[ ]muerto[ ]que(^s)[ ][^b]iuo[ ]quel[ ]sufrio[ ]tanta[ ]cuita quanta
ome[ ]non[ ]podia[ ]sufrir pero[ ]no[ ]fue[ ]el[ ]tan[ ]cuitado[ ]que[ ]con[ ]todo[ ]su
mal[ ]no[ ]pensase enla Reina[ ]anteque ensi[ ]mesmo ca[ ]sauia
el[ ]muy[ ]bien que tan[ ]ayna[ ]como[ ]ella supiese que[ ]hera[ ]muerto
que[ ]ella[ ]seria[ ]luego[ ]muerta y[ ]esto hera[ ]la Cosa[ ]del[ ]mundo[ ]que-
lo[ ]mas[ ]Cuitaua
{RUB. Como[ ]la hermana[ ]del Cauallero que[ ]amaua
adon lanzarote se Razonaba Consigo}
ENtal[ ]Cuita estaua[ ]don[ ]lanzarote todo aquel[ ]dia e[ ]toda[ ]la[ ]no-
che[ ]que[ ]nunca[ ]vbo[ ]poder dese Reuoluer ni[ ]de[ ]fablar[ ]ni[ ]se
descubrir antes[ ]sudo[ ]todo[ ]el[ ]dia[ ]y[ ]toda[ ]la[ ]noche tanto[ ]que
marauilla fue e[ ]o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana[ ]tanto[ ]que[ ]el[ ]sudor[ ]que-
do a don lanzarote[ ]traxo[ ]vn[ ]vnguento muy prec'iado[ ]la[ ]don-
zella y[ ]vntole[ ]las[ ]coiunturas[ ]del[ ]Cuerpo[ ]e[ ]delos[ ]brac'os[ ]e[ ]de-
las[ ]piernas[ ]e[ ]sienas[ ]y[ ]los[ ]pulsos[ ]y[ ]el[ ]pesquezo[ ]y[ ]desque[ ]esto
vbo fecho diole devn[ ]letuario[ ]muy prec'ioso[ ]que[ ]Comiese[ ]que
valia mucho[ ]contrala[ ]ponzon~a[ ]e[ ]apoco[ ]de Rato[ ]que[ ]fue[ ]ya[ ]quan-
to espac'io[ ]traxole de[ ]Comer y[ ]el[ ]comiendo comenzole[ ]ella[ ]de[ ]catar
muy fuertemente e[ ]dec'ia[ ]ensu[ ]corazon ay[ ]mezquina[ ]que[ ]fare
o[ ]que[ ]consejo[ ]tomare[ ]ca[ ]el[ ]paresc'er[ ]deste[ ]cauallero[ ]me[ ]mata[ ]que-
lo[ ]no[ ]puedo[ ]oluidar ca[ ]quando[ ]lo[ ]cato me[ ]paresc'e[ ]que[ ]vna[ ]saeta[ ]es
que[ ]me[ ]pasa[ ]el Corazon de parte[ ]aparte la[ ]qual[ ]no[ ]puedo[ ]ende[ ]arran-
car[ ]ni[ ]melezinar por[ ]quanto[ ]sauer[ ]aya[ ]enmi[ ]y[ ]eneste[ ]pensar[ ]es-
tubo[ ]ella quanto[ ]lanzarote[ ]comio[ ]muy[ ]de[ ]vagar como[ ]ome[ ]flaco
e[ ]desque[ ]comio[ ]ella[ ]le[ ]mando[ ]fazer o( )tra[ ]cama de o( )tros[ ]pan~os y
echolo[ ]ay[ ]y[ ]ella[ ]lo[ ]cubrio[ ]muy[ ]bien[ ]de Ropa y[ ]estubo[ ]conel[ ]fasta-
que[ ]fue[ ]adormesc'ido[ ]e[ ]desque[ ]lo[ ]vido[ ]dormido fizo salir[ ]a[ ]todos[ ]dela
tienda porque[ ]le[ ]non[ ]despertasen y[ ]ella[ ]sentose c'erca[ ]del e[ ]comen-
zolo[ ]de[ ]Catar e[ ]dixo[ ]asi como muger[ ]fuera[ ]de[ ]seso[ ]sen~or[ ]en mal
punto[ ]yo[ ]vi[ ]la v<uest>ra beldad que[ ]tan[ ]caramente[ ]la[ ]compro qu( )e
de tal[ ]guisa me[ ]tulli[ ]el[ ]seso que[ ]nunca[ ]cuido[ ]ende[ ]escapar[ ]si-
no por[ ]muerte[ ]ca ala[ ]fuerc'a[ ]del[ ]amor[ ]ni[ ]yerua[ ]ni[ ]virtud de
piedra[ ]prec'iosa[ ]no[ ]lo puede[ ]guaresc'er[ ]pero[ ]tengome[ ]por[ ]mara-
uillada ca bien s(o)[a]ue mi[ ]corazon[ ]tirar[ ]afuera si[ ]quisiere
pero[ ]no[ ]quiero ca[ ]solamente en[ ]pensar[ ]enello[ ]me[ ]biene[ ]tan
gran[ ]alegria que[ ]ante[ ]querria[ ]morir[ ]ansi que[ ]no[ ]viuir[ ]en
o( )tra guisa mas[ ]marauillome[ ]donde[ ]me[ ]viene[ ]este[ ]pensar
que[ ]antes[ ]quelo[ ]viese[ ]no[ ]sauia[ ]que[ ]cosa[ ]hera[ ]amor[ ]y[ ]muy[ ]al-
tos[ ]omes[ ]me Requirieron dello[ ]solamente no[ ]los[ ]quise o( )yr
y[ ]agora[ ]amarvos tan desmesuradamente que[ ]antes[ ]que-
rria ser[ ]muerta[ ]que[ ]mi[ ]corazon[ ]partir[ ]ende e[ ]sin[ ]falla[ ]nun-
ca[ ]donzella amo[ ]tanto ni[ ]ental[ ]manera Portanto[ ]vos
serui e[ ]so[ ]tan fermosa que[ ]no Cuido que me osedes
vedar v<uest>ro amor si[ ]voslo[ ]demandare[ ]e[ ]sin[ ]falla ante vos}
[fol. 291r]
{HD. \ 293}
{CB1.
lo[ ]demandare que[ ]muerta Ca[ ]ya aesto so[ ]allegada Mas[ ]si
dios[ ]quisiere esto[ ]non[ ]fare[ ]que[ ]yo[ ]buscare[ ]tal[ ]consejo[ ]que
nunCa[ ]en vos pensare[ ]antes[ ]vos[ ]dexare[ ]estar[ ]en pas[ ]ca sen~or
y( )o se bien que[ ]no[ ]vos[ ]abaxaredes[ ]tanto[ ]porvna donzella
tan[ ]pobre Co( )mo[ ]yo[ ]so e[ ]ansi[ ]dec'ia[ ]la[ ]donzella[ ]e[ ]se[ ]desdec'ia
e[ ]asi[ ]amaba adon[ ]lanc'arote[ ]y[ ]an( )si[ ]se[ ]tiraua a fuera y[ ]agora
hera[ ]triste[ ]y[ ]agora hera[ ]alegre e[ ]agora[ ]se[ ]leuantaua[ ]par( )a-
se yr y[ ]luego[ ]se asentaua ca[ ]ella[ ]lo[ ]amaua[ ]queriendo o no
e[ ]desto[ ]hera[ ]ella[ ]tan[ ]cuitada que[ ]bie( )n[ ]quisiera[ ]ella se( )r
muerta[ ]e[ ]maldec'ia[ ]la hora enque[ ]aquel[ ]pensar[ ]le[ ]vinie-
ra porel[ ]qual[ ]se tenia[ ]por[ ]loca y por fuera[ ]de[ ]se( )so[ ]y[ ]ella[ ]estando
ansi desperto lanc'arote y[ ]vido[ ]la[ ]llorar y[ ]vbo[ ]muy[ ]gran
pesar y[ ]dixole que[ ]es[ ]eso donzella quien fue osado[ ]de[ ]fa-
zeros[ ]enojo sen~or dixo[ ]ella[ ]no[ ]me[ ]fizo[ ]ninguno[ ]enojo ni
pesar sino[ ]mi[ ]corazon que[ ]no[ ]a[ ]quan( )to quiere e[ ]desea y[ ]el
se Callo[ ]y[ ]pesole porque[ ]la[ ]vido[ ]triste y ella comenc'o[ ]de[ ]fa-
zer el[ ]mejor[ ]continente que[ ]pudo[ ]y[ ]entonc'es[ ]entro[ ]el Ca-
uallero hermano[ ]dela[ ]donzella[ ]y[ ]dixo[ ]a[ ]lanc'arote Sen~or
Como[ ]vos[ ]va sen~or[ ]muy[ ]bien dixo[ ]el que[ ]bien[ ]cuido muy ayna
estar[ ]sano[ ]si dios[ ]quisiere y[ ]v<uest>ra hermana[ ]hubiese[ ]salud
{RUB. Como[ ]bores y leonel su hermano[ ]llegaron
ado[ ]estaua[ ]don lanc'arote muy mal[ ]del
a( )gua que[ ]beuiera}
Ellos[ ]Enesto fablando[ ]llegaron ala[ ]puerta[ ]dela[ ]tienda[ ]dos
Caualleros armados[ ]y[ ]vna[ ]donzella que[ ]andaua[ ]conellos
y dixeron[ ]podremos[ ]aqui[ ]aluergar y[ ]el[ ]cauallero[ ]se[ ]llego[ ]aellos
y[ ]les[ ]dixo[ ]sen~ores seades[ ]bien[ ]venidos aqui[ ]seredes bien[ ]aluerga-
dos y[ ]luego fizo[ ]armar o( )tra[ ]tienda so[ ]los sag<r>omores e[ ]fizo y posar
alos[ ]caualleros[ ]y[ ]ala[ ]donzella[ ]conellos e[ ]desque fueron desarmados
preguntoles[ ]donde[ ]heran y[ ]ellos[ ]dixeron[ ]sen~or soy[ ]dela[ ]corte[ ]del Rey
artur e[ ]demandamos[ ]por[ ]don[ ]lanc'arote de[ ]lago y[ ]quando[ ]el[ ]cauall<er><<o>>
lo[ ]o( )y( )o no[ ]selo[ ]quiso[ ]mostrar fastaque[ ]supiese[ ]si[ ]le[ ]plazeria o[ ]no
e fue[ ]ael e[ ]dixole[ ]sen~or aqui[ ]son[ ]dos[ ]caualleros[ ]dela[ ]corte del
Rey[ ]artur que[ ]vos[ ]demandan[ ]y[ ]querrian[ ]convos[ ]fablar[ ]si[ ]vos
pluguiese agora[ ]me[ ]dezid que[ ]queredes[ ]que y faga si[ ]vos[ ]encu-
brire o si selo[ ]dire y[ ]dixo do( )n[ ]lanzarote[ ]ydles[ ]a[ ]preguntar[ ]quien
son que[ ]tales[ ]pueden ser que[ ]estare[ ]conellos[ ]de grado[ ]y[ ]tal[ ]es[ ]que-
los[ ]no[ ]quiera[ ]ver[ ]agora[ ]asi[ ]como[ ]esto y[ ]el[ ]cauallero[ ]se fue[ ]aellos
e[ ]dixoles sen~ores[ ]dezidme v<uest>ros[ ]nombres y[ ]bores[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or
ami[ ]dizen vores y[ ]aeste[ ]mi hermano[ ]dizen[ ]leonel y[ ]el Ca-
uallero[ ]torno a[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]dixoselo[ ]e[ ]quando[ ]lanzarote
oyo que[ ]aquellos[ ]heran[ ]sus[ ]primos ouo tan[ ]gran[ ]p( )lazer que
fue marauilla e[ ]dixo[ ]al Cauallero yd sen~or[ ]ayna y[ ]fazed-
los[ ]luego ami venir que[ ]estos son[ ]los o( )mes[ ]del[ ]mundo
que[ ]yo[ ]mas[ ]amo y[ ]fue[ ]luego[ ]el Cauallero[ ]y[ ]traxolos y[ ]quando}
[fol. 291v]
{CB1.
don[ ]lanc'arote los[ ]vido dixoles[ ]ay[ ]amigos[ ]cormanos seades[ ]muy
bienvenidos y[ ]quando[ ]ellos[ ]lo[ ]conoc'ieron fueron[ ]tan[ ]alegres[ ]que[ ]no[ ]lo
podria[ ]ome[ ]contar el alegria[ ]que[ ]fic'ieron[ ]envno y[ ]abrac'arons( )e
mas[ ]de[ ]mill[ ]vezes[ ]y[ ]marauillaronse[ ]de[ ]ver[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote a( )sy
Cubierto[ ]y[ ]preguntaronle si[ ]podria[ ]guaresc'er[ ]y[ ]el[ ]dixo que[ ]sy
dios[ ]quiriendo y[ ]luego[ ]les[ ]conto en[ ]como le[ ]auiniera y como[ ]fue-
ra muerto[ ]sino[ ]fuera por[ ]aquella[ ]donzella[ ]y[ ]ellos[ ]fueron muy ma-
rauillados que tal[ ]auentura[ ]nunca[ ]o( )yeran dezir y[ ]don[ ]lan-
c'arote[ ]les[ ]dixo sauedes[ ]algunas[ ]nuebas[ ]dela[ ]corte oy[ ]a[ ]ocho
dias que[ ]nos partimos dende[ ]dixeron[ ]ellos[ ]e[ ]bien[ ]saued[ ]que[ ]el
Rey[ ]e[ ]toda su[ ]compan~a fazen[ ]muy[ ]grande[ ]duelo porvos[ ]ama-
rauilla que[ ]todos[ ]cuidan[ ]que[ ]sodes[ ]muerto
{RUB. Como[ ]don lanc'arote ynbia ala Reina ginebra
a leonel con los cauellos[ ]que[ ]auia[ ]mandado}
ENtonc'es cato vores[ ]aderre(de)dor e[ ]desi[ ]porque[ ]lo[ ]no[ ]oyesen
lo[ ]que le el[ ]queria[ ]dezir e[ ]luego[ ]el[ ]cauallero e[ ]su[ ]hermana en-
tendieron[ ]que[ ]querian fablar[ ]alguna[ ]cosa[ ]en[ ]puridad e[ ]fueron-
se fuera dela[ ]tienda e desque[ ]vores[ ]vio que[ ]no[ ]estaua ay[ ]ning<un><<o>>
sino ellos[ ]tres[ ]dixo (dixo) sen~or mi sen~ora la Reyna a sufrido
porvos[ ]tanto[ ]mal e tanta[ ]cuita quanta[ ]nunca[ ]sufrio[ ]muger
y[ ]luego[ ]le Conto[ ]qual[ ]Cuita[ ]sufriera[ ]e[ ]como[ ]ayuguiera[ ]en[ ]cama
gran[ ]tiempo[ ]e[ ]no[ ]vos[ ]podria[ ]contar[ ]el[ ]duelo que[ ]ella[ ]fizo[ ]qua<n><<to>>
nos[ ]partimos[ ]dela Corte y[ ]ella[ ]vos[ ]ymbia[ ]este[ ]anillo ca[ ]yo[ ]le
prometi[ ]devosle[ ]dar doquiera[ ]que[ ]vos[ ]fallase y[ ]don[ ]lanza-
rote lo[ ]tomo[ ]y[ ]le Conoc'io e[ ]le[ ]beso[ ]e[ ]comenc'o[ ]de[ ]llorar[ ]conel[ ]muy
fuertemente y[ ]don lanzarote[ ]dixo[ ]entonc'es[ ]a[ ]bores[ ]amigo[ ]y
hermano[ ]vien[ ]vedes[ ]vos[ ]que[ ]este[ ]mandado[ ]quela[ ]Reyna
me[ ]ymbia a mandar porvos[ ]quelo[ ]non[ ]puedo[ ]yo[ ]agora[ ]fazer
que so tan maltrecho que[ ]no[ ]podria[ ]agora caualgar e otro-
si desque[ ]fuere[ ]sano tengo[ ]de[ ]yr[ ]conesta[ ]donzella[ ]vieja[ ]que
no[ ]se donde[ ]me[ ]lleua porende[ ]conuiene[ ]que[ ]vos[ ]y[ ]leonel[ ]que[ ]vaiades
ala Corte[ ]e[ ]digades ami[ ]sen~ora[ ]toda[ ]mi[ ]fac'ienda y[ ]le[ ]contedes
toda esta[ ]auentura que[ ]me[ ]auino[ ]agora nuebamente que[ ]yo
se[ ]bien[ ]que[ ]mas[ ]le[ ]plazera[ ]convno[ ]devos[ ]que[ ]no[ ]con o( )tro[ ]cauallero
y[ ]porque[ ]vos[ ]ella[ ]creera[ ]mas[ ]esta[ ]auentura[ ]que[ ]me[ ]auino lle-
uarla eis[ ]estos[ ]mis[ ]cauellos[ ]que[ ]yo[ ]mude[ ]que estan e[n]esta[ ]bu-
x[e]ta que[ ]yo[ ]fiz[ ]guardar Parale[ ]ymbiar sen~or[ ]dixo[ ]bores yo[ ]no
puedo[ ]a( )gora alla[ ]tornar que[ ]uo[ ]conesta[ ]donzella que[ ]me[ ]ymbia
el Rey por[ ]dar[ ]cabo[ ]ala[ ]guerra[ ]que[ ]auna[ ]su[ ]sen~ora se haze
e[ ]yo[ ]darlahe[ ]si[ ]pudiere mas[ ]leonel[ ]puede muy[ ]bien yr[ ]alla que
no[ ]Comenc'o aun[ ]cosa que[ ]no pueda dexar ay[ ]amigo[ ]hermano
dixo[ ]don lanzarote a[ ]lionel yduos yo[ ]voslo Ruego y dixo[ ]leo-
nel[ ]yo yre alla muy[ ]de[ ]grado[ ]porque[ ]a Vos[ ]plaze
{RUB. Como[ ]bores[ ]pedia[ ]perdon a[ ]don[ ]lanc'arote
porque auia querido lleuar ala Reyna
ginebra}}
[fol. 292r]
{HD. \ 294}
{CB1.
Aquella noche fueron[ ]los Caualleros[ ]muy[ ]bien[ ]seruidos de[ ]qua<n><<to>>
el[ ]Cauallero[ ]pudo auer y o( )tro dia[ ]deman~ana[ ]se[ ]despidio[ ]bores
de[ ]lanc'arote que[ ]no[ ]podia y[ ]mas[ ]estar e[ ]antes[ ]que[ ]caualga-
se dixo a[ ]don[ ]lanc'arote mas[ ]de[ ]malos[ ]e[ ]fecho que[ ]no[ ]podriades
Cuidar e[ ]de que dixo don[ ]lanc'arote sen~or dixo[ ]bores miem-
brase os del Cauallero[ ]que[ ]quiso[ ]lleuar[ ]la Reyna anteuos y
justastes conel y[ ]lo derribastes[ ]si[ ]dixo[ ]el[ ]muy[ ]bien pues
sabed sen~or[ ]dixo[ ]bores[ ]que[ ]yo[ ]hera y de[ ]quanto[ ]y[ ]fi( )ze[ ]vos[ ]deman-
do perdon Que[ ]es eso[ ]que[ ]dec'is[ ]dixo[ ]lanc'arote si[ ]dios os
salue fuistes[ ]vos si[ ]verdaderamente dixo[ ]bores[ ]yo[ ]hera
asi me ayude[ ]dios dixo lanc'arote vos[ ]fec'istes[ ]gran[ ]sandez
que tan alta pusistes[ ]la[ ]mano de[ ]aqui[ ]vos[ ]defiendo[ ]que
nunca o( )tra tal[ ]locura acometades sen~or dixo[ ]bores[ ]yo[ ]no
lo[ ]fazia[ ]por[ ]amor que[ ]della ouiese mas[ ]porque[ ]me[ ]Conuenia[ ]de-
lo[ ]ansi[ ]fazer entonc'es[ ]le conto Como[ ]lo[ ]prometiera ala[ ]donze-
lla enel[ ]torneo segund[ ]que[ ]el cuento lo[ ]a[ ]deuisado mas[ ]ja-
mas si dios[ ]quisiere[ ]dixo bores nunca[ ]fare[ ]cosa[ ]que[ ]contra-
v<uest>ra[ ]boluntad[ ]sea ni[ ]contrala[ ]suia entonc'es[ ]se[ ]partio[ ]de[ ]don
lanzarote y fuese[ ]consu[ ]donzella y leonel se[ ]fue[ ]conel[ ]vna
piec'a e[ ]desi[ ]tornose a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]el[ ]le[ ]dixo[ ]hermano
conuiene[ ]que[ ]Vos[ ]vaiades[ ]ayna ala Reyna[ ]porla[ ]contar
todo[ ]esto[ ]muy[ ]de[ ]grado[ ]dixo[ ]el y[ ]luego[ ]le[ ]mando[ ]dar[ ]la[ ]buxeta
enque[ ]estauan[ ]los[ ]cauellos[ ]y[ ]dixole[ ]hermano Porla[ ]fe[ ]que
me[ ]deuedes que[ ]vos vaiades[ ]ayna que[ ]la Reyna[ ]mi[ ]sen~ora
sea[ ]Conuos[ ]conortada[ ]y[ ]tornaduos[ ]ayna[ ]que[ ]si[ ]dios[ ]quisiere
yo[ ]sere en[ ]tanto[ ]mejorado
{RUB. Como lionel llego[ ]ala[ ]Reyna[ ]ginebra[ ]y[ ]le
dio los[ ]cauellos[ ]de[ ]lanc'arote}
Entonzes[ ]tomo[ ]lionel la[ ]buxeta[ ]e[ ]pusola[ ]ensu[ ]seno[ ]y[ ]tomo[ ]sus
armas[ ]e[ ]armose[ ]e[ ]subio[ ]ensu[ ]cauallo[ ]e[ ]partiose[ ]dende[ ]e[ ]andubo
porsus jornadas[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]ala[ ]corte[ ]ahora[ ]de[ ]prima y[ ]el
Rey hera[ ]ydo[ ]amonte[ ]y[ ]la[ ]Reina[ ]hauia[ ]ya oydo[ ]misa[ ]y[ ]estaua
aunas finiestras y[ ]quando[ ]ella[ ]vido alionel enel[ ]Corral[ ]cono-
c'iolo[ ]enlas[ ]armas e[ ]fue[ ]muy[ ]alegre[ ]porque[ ]entendio[ ]quel( )e
traia[ ]nuebas de[ ]aquel[ ]que[ ]ella[ ]amaba[ ]mas[ ]que[ ]asi[ ]mesma
y[ ]ella[ ]entro[ ]luego ensu[ ]camara e[ ]no[ ]quiso[ ]que[ ]ninguna[ ]duen~a
ni[ ]donzella[ ]se entrase[ ]conella e[ ]desque[ ]desc'endio[ ]lionel[ ]pre-
gunto[ ]porel Rey y porla[ ]Reyna y[ ]dixeronle[ ]como[ ]el Rey
hera ydo[ ]amonte y[ ]la[ ]Reyna[ ]estaua[ ]ensu[ ]camara y[ ]leonel
se fue luego ala[ ]camara dela[ ]Reyna[ ]ansi[ ]armado (asi ar-
mado) como[ ]estaua[ ]saluo[ ]del[ ]yelmo[ ]y[ ]ansi[ ]como vio[ ]al( )a
Reyna[ ]finco los[ ]ynojos[ ]ante[ ]ella[ ]y[ ]dixole[ ]sen~ora don lan-
zarote sevos[ ]embia mucho a[ ]encomendar y[ ]quando[ ]ella[ ]esto
o( )y( )o Comenc'olo de[ ]Catar y dixole[ ]ay[ ]amigo[ ]lionel que[ ]es[ ]de-
v<uest>ro sen~or o[ ]como[ ]le[ ]va e[ ]dixole[ ]sen~ora[ ]bien[ ]loado[ ]sea[ ]dios[ ]se-
gund las[ ]auenturas[ ]quele auinieron despues[ ]que[ ]se[ ]devos}
[fol. 292v]
{CB1.
partio como[ ]dixo[ ]ella no[ ]es sen~ora dixo[ ]el[ ]no[ ]asi[ ]como[ ]el[ ]queria por-
dios dixo[ ]ella marauillome desi[ ]del[ ]que poco aque[ ]vino[ ]aqui[ ]vna
donzella[ ]que[ ]me[ ]dixo que[ ]hera[ ]sano[ ]e[ ]vos[ ]dec'ides que[ ]es[ ]doliente ago-
ra sen~ora yo[ ]voslo[ ]dire como entonc'es le[ ]conto[ ]como veuiera el
agua dela[ ]fuente y[ ]de[ ]como se[ ]incho[ ]conella e[ ]de[ ]como[ ]hubiera[ ]de
morir[ ]sino[ ]porla[ ]donzella que[ ]curo delo[ ]guaresc'er e[ ]quando[ ]la Rey-
na esto o( )yo fuera[ ]marauillada[ ]y[ ]estubo[ ]vna[ ]gran[ ]piec'a[ ]que
no pudo ablar sen~ora[ ]dixo[ ]lionel o( )tra cosa[ ]os[ ]dire[ ]de[ ]que os
marauilledes mas[ ]ca[ ]saued que[ ]no[ ]finco[ ]conel[ ]cuero[ ]ninguno[ ]ni[ ]vn~as
enlos pies[ ]ni[ ]enlas[ ]manos[ ]ni[ ]cauellos[ ]enla[ ]caueza que[ ]todo[ ]no[ ]le
caiese y[ ]ella[ ]se[ ]comenzo de santiguar[ ]detal[ ]marauilla sen~ora
dixo lionel porque[ ]lo[ ]creades[ ]mas[ ]traigo[ ]vos los sus[ ]cabellos[ ]en-
vna[ ]buxeta de[ ]mar( )fil[ ]es[ ]verdad[ ]dixo[ ]la[ ]Reyna y[ ]a dios[ ]me[ ]sal-
ue si[ ]non[ ]vos lo agradezco[ ]mas[ ]que[ ]si[ ]me[ ]diesedes[ ]c'ient[ ]marcos
de[ ]oro[ ]e[ ]desque[ ]fue[ ]desarmado[ ]saco desu[ ]seno[ ]la[ ]buxeta y[ ]diola
ala[ ]Reyna[ ]y dixo[ ]sen~ora bedes[ ]aqui[ ]lo[ ]que[ ]mi sen~or[ ]vos ymbia
y[ ]la[ ]Reyna la abrio y saco[ ]ende[ ]los[ ]cauellos[ ]y[ ]comenc'olos[ ]de be( )sa( )r
y ponerlos porsus[ ]ojos e[ ]comenc'o[ ]de[ ]fazer[ ]tanta[ ]alegria como sy
fueran[ ]del (^??) todo[ ]aquel[ ]dia[ ]moro[ ]lionel Conla
Reyna[ ]y[ ]alas[ ]bisperas[ ]llego[ ]vn[ ]escudero[ ]que[ ]dixo[ ]ala[ ]Reyna sen~ora
El[ ]Rey vos[ ]ymbia a[ ]dezir que[ ]el[ ]finca oy[ ]enel[ ]monte[ ]y[ ]ynbia-
vos lo[ ]a[ ]dezir[ ]que[ ]no[ ]ayades[ ]tristeza[ ]mas[ ]que[ ]estedes[ ]alegr( )e
e[ ]que[ ]tengades[ ]tan[ ]buena[ ]corte Como[ ]si[ ]el[ ]aqui fuese Amigo[ ]dixo
ella si[ ]fare[ ]si[ ]dios quisiere
{RUB. Como[ ]la[ ]donzella se[ ]echo[ ]enla[ ]Cama
Por[ ]amor[ ]de Lanc'arote}
Entonzes[ ]dixo[ ]la[ ]Reyna[ ]a[ ]lionel[ ]amigo[ ]que[ ]fare deque[ ]sen~ora
dixo[ ]el pordios[ ]dixo[ ]ella[ ]yo[ ]he[ ]tan[ ]gran[ ]sauor[ ]de[ ]ver[ ]a[ ]don[ ]lanzarote
que[ ]nunca mas[ ]lo[ ]desee y[ ]cuido[ ]que[ ]nunca[ ]podria[ ]viuir si[ ]lo[ ]no[ ]viese
y[ ]querria[ ]lo[ ]ver[ ]entan[ ]gran[ ]puridad[ ]quelo[ ]no[ ]supiese[ ]el Rey[ ]nin
o( )tro[ ]ningu<n><<o>> sino[ ]el yo[ ]pordios sen~ora dixo[ ]el yo[ ]vos[ ]ensen~are
como[ ]lo[ ]veredes quelo[ ]no[ ]sepa ome[ ]del[ ]mundo[ ]sino[ ]vos[ ]y[ ]el pues
dezidmelo dixo[ ]ella que[ ]yo fare[ ]todo[ ]lo[ ]que[ ]mandaredes El
mejor consejo[ ]que[ ]yo[ ]veo[ ]es[ ]que[ ]aconsejedes[ ]al[ ]Rey que[ ]faga fa-
zer[ ]vn[ ]torneo a[ ]ocho[ ]dias[ ]despues[ ]de[ ]sancta[ ]maria magdalena
y[ ]que[ ]sea[ ]el torneo[ ]enestos prados[ ]de camalot y yo se[ ]bien[ ]que
seran y todas[ ]las[ ]gentes de enderredor<e>s[ ]desta[ ]tierra ansi
Ricos[ ]como[ ]pobres[ ]e[ ]sera[ ]ay[ ]gran[ ]gente ayuntada e[ ]mi[ ]sen~or don
lanzarote y yo[ ]vernemos y tan[ ]escondidamente[ ]que[ ]ningu<n><<o>>
no[ ]lo[ ]sepa sino[ ]el e[ ]yo y[ ]ansi lo podredes[ ]ver[ ]y[ ]estar[ ]conel
porque[ ]no[ ]lo[ ]entienda[ ]ning<un><<o>> sen~ora[ ]vos[ ]non[ ]fabledes[ ]devos a
o( )me[ ]del[ ]mundo fasta[ ]entonzes Pordios[ ]dixo[ ]ella[ ]asi[ ]lo[ ]fare
y[ ]asi se o( )torgaron ambos[ ]en[ ]aquel[ ]Consejo[ ]e ouieron[ ]gran
alegria e[ ]o( )tro dia de[ ]gran[ ]man~ana vino el Rey[ ]del[ ]monte
y la[ ]Reyna[ ]lo Resc'iuio muy[ ]bien y[ ]el fue a oyr[ ]misa y[ ]despues}
[fol. 293r]
{HD. \ 295}
{CB1.
fueron a[ ]yantar y[ ]despues[ ]que ouieron[ ]alc'ado[ ]las[ ]mesas dixo la
Reyna[ ]al Rey[ ]sen~or mucho[ ]me[ ]pesa[ ]que[ ]don[ ]galuan[ ]y[ ]los[ ]otros[ ]que de[ ]aqui
mouieron en[ ]busca[ ]de don[ ]lanc'arote[ ]no[ ]saben[ ]las[ ]nuebas[ ]que[ ]aqu(^??)[^y]
traxo del la donzella este[ ]otro[ ]dia Pordios[ ]dixo[ ]el[ ]Rey y[ ]quelo[ ]supiesen
yo[ ]vos[ ]dire dixo[ ]la[ ]Reina quelo[ ]supiesen yo[ ]vos[ ]dixe[ ]dixo[ ]ella que
fagades[ ]mandar pregonar[ ]vn[ ]torneo para[ ]ocho[ ]dias[ ]despues[ ]de
sancta[ ]maria magdalena y[ ]sea[ ]aqui enestos prados[ ]de Camalot
e[ ]yo[ ]vos[ ]digo que si[ ]el oyere[ ]dello[ ]fablar y[ ]fuere[ ]ensu[ ]poder[ ]que[ ]el
verna aqui e[ ]otrosi[ ]todos[ ]los[ ]caualleros[ ]quelo[ ]demandan c'ierto
dixo[ ]el Rey vos[ ]dec'ides[ ]verdad[ ]e[ ]yo[ ]e[ ]dello[ ]gran sauor e[ ]luego en[+]bio
cartas Por[ ]toda[ ]su tierra que aq<ue>l fuesen todos[ ]los[ ]caualleros[ ]en
Camalot y[ ]la[ ]Reyna[ ]torno a[ ]lionel[ ]e[ ]dixole[ ]amigo[ ]desde[ ]oy[ ]mas Pode-
des yr quando[ ]quisieredes[ ]que[ ]ya[ ]fecho[ ]es[ ]quanto[ ]mandastes[ ]saludad-
me[ ]av<uest>ro Cormano y[ ]de( )zilde[ ]quele Ruego[ ]yo[ ]que[ ]venga[ ]aeste[ ]torneo[ ]en
toda[ ]guisa sen~ora dixo[ ]el[ ]heso[ ]fare[ ]yo[ ]muy[ ]de[ ]grado[ ]enton(s)c[']e se
armo e[ ]partiose[ ]dende lo[ ]mas[ ]encubiertamente[ ]que[ ]pudo[ ]que
ninguno[ ]no[ ]lo[ ]supo[ ]e[ ]andubo tanto[ ]que[ ]llego[ ]a donde yazia[ ]don [ ]lan-
c'arote enfermo[ ]y[ ]allole[ ]peor[ ]quelo[ ]dexara[ ]y[ ]preguntole[ ]como[ ]se[ ]sentia
y[ ]el[ ]le dixo[ ]que[ ]no[ ]bien[ ]por[ ]quanto[ ]la donzella que[ ]demi[ ]pensaua
esta mala y[ ]a[ ]tres[ ]dias[ ]que[ ]se[ ]no[ ]leuanta[ ]dela[ ]cama y poresto[ ]me
va[ ]tan mal pordios[ ]mucho[ ]me[ ]pesa[ ]ami[ ]deso[ ]dixo[ ]lionel[ ]entonc'es
le[ ]conto quanto[ ]la Reina le[ ]dixera y[ ]como[ ]el[ ]torneo era[ ]apre-
gonado para ocho[ ]dias[ ]despues[ ]dela[ ]magdalena[ ]y[ ]dixole sen~or
la[ ]Reina[ ]vos[ ]imbia aRogar que[ ]seades y en[ ]todas[ ]guisas[ ]del
mundo ca[ ]non[ ]fizo[ ]ella por[ ]al[ ]pregonar[ ]este[ ]torneo sino[ ]porvos[ ]ver
ay dios[ ]dixo[ ]el porque[ ]lo[ ]fizo[ ]fazer[ ]mi[ ]sen~ora Puesque[ ]so[ ]tan en-
fermo que[ ]no he enmi poder[ ]y el[ ]plazo[ ]es[ ]tan[ ]c'erca[ ]que[ ]no[ ]ay de
aqui[ ]alla mas devn[ ]mes[ ]e[ ]por buena[ ]fee mucho[ ]he[ ]gran miedo de
no poder[ ]yr[ ]alla e demas[ ]no[ ]he de[ ]tornar[ ]ala[ ]corte fastaque dec[']ima
al[ ]pleito desta[ ]donzella[ ]vieja[ ]que[ ]me lleua consigo no[ ]se[ ]do[ ]en-
tonc'es se Comenc'o a[ ]quexar[ ]mucho don[ ]lanc'arote e[ ]leonel fue
por ver ala donzella que[ ]yazia[ ]enla o( )tra tienda e[ ]quando[ ]ella
lo[ ]vido Cuido[ ]que hera don lanc'arote que[ ]mucho[ ]le[ ]semejaba
sino[ ]que[ ]hera[ ]mas pequen~o y[ ]ella[ ]comenc'o[ ]a[ ]llorar quando[ ]vido
alionel y lionel la[ ]dixo porque[ ]llorades[ ]donzella y[ ]ella le
dixo[ ]amigo yo[ ]me muero e[ ]mas[ ]me[ ]pesa por o( )tro[ ]que[ ]pormi[ ]ca[ ]por
my muerte[ ]morira el[ ]mejor Cauallero del[ ]mundo[ ]e[ ]si[ ]yo[ ]biuiese
el seria[ ]sano de[ ]aqui[ ]a[ ]quinze[ ]dias[ ]donzella[ ]dixo[ ]lionel[ ]que
es[ ]el[ ]mal[ ]que[ ]vos[ ]auedes[ ]eso no[ ]dire[ ]yo[ ]auos[ ]ni a otro mas
tanto[ ]dezid[ ]av<uest>ro[ ]sen~or que[ ]el[ ]mata[ ]asi y[ ]a o( )tro porla[ ]su[ ]veldad
E don[ ]lionel entendio[ ]luego[ ]muy[ ]bien[ ]aquellas Razones e[ ]dixo
ala[ ]donzella amiga[ ]yo[ ]dixe[ ]ami[ ]sen~or esto que[ ]le mandades
dezir y el[ ]que se[ ]queria yr dixole la donzella amigo[ ]dezid
av<uest>ro[ ]sen~or que[ ]morira[ ]ante[ ]de[ ]quinze[ ]dias[ ]sino Remedia
my[ ]cuita y[ ]sera gran[ ]dan~o si[ ]el muere porsu[ ]Culpa y luego
se[ ]fue[ ]lionel para[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]dixole[ ]quanto[ ]la donzella
le[ ]mando[ ]dec'ir[ ]y[ ]el[ ]fue[ ]muy[ ]espantado quando[ ]lo[ ]oyo y[ ]enten-
dio quela donzella[ ]queria[ ]e[ ]lionel[ ]le[ ]dixo sen~or que[ ]vos[ ]vale
enCubrir ca[ ]envos[ ]es[ ]de[ ]guarec'er o morir yo[ ]vien[ ]veo[ ]que}
[fol. 293v]
{CB1.
aquella donzella vos[ ]ama tan[ ]de[ ]corazon[ ]quanto[ ]nunca[ ]donzella
amo[ ]a otro cauallero e[ ]se[ ]muy[ ]bien[ ]que[ ]ella[ ]es[ ]muerta[ ]si[ ]la[ ]vos[ ]desa-
fincades dev<uest>ro amor[ ]e[ ]si[ ]ella muere[ ]vos[ ]moriredes[ ]e[ ]porende
vos[ ]aconsejo[ ]que[ ]tal[ ]consejo[ ]tomedes porque vos[ ]y[ ]ella escapedes de
muerte ca[ ]c'ierto si[ ]vos[ ]ambos morides[ ]que[ ]seria muy[ ]gran[ ]dan~o
ca[ ]ella es[ ]muy fermosa e[ ]muy[ ]buena[ ]donzella e o( )trosi devos
que[ ]sodes[ ]el[ ]mejor Cauallero[ ]del[ ]mundo c'ierto[ ]dixo[ ]lanc'arote
no ay cosa que[ ]yo[ ]non fic'iese[ ]porque[ ]ella[ ]escapase de[ ]muerte en-
tal que[ ]no fic'iese[ ]tuerto[ ]ami[ ]sen~ora la Reina que[ ]asi[ ]dios[ ]me
salue[ ]mucho[ ]es buena donzella[ ]e[ ]fermosa y[ ]sesuda[ ]y[ ]por[ ]der<ech><<o>>
bie( )n[ ]la[ ]deuia[ ]yo[ ]amar que[ ]sin[ ]falla[ ]ella me[ ]libro[ ]de[ ]muerte
e[ ]mas fizo[ ]pormi[ ]quele[ ]yo podria[ ]seruir y mas[ ]esto[ ]que[ ]me[ ]ella
demanda no[ ]lo suste mi[ ]corazon[ ]que[ ]yo[ ]no[ ]faria[ ]tuerto[ ]ami sen~ora
la[ ]Reyna pues selo[ ]prometi[ ]y[ ]porende no[ ]se[ ]que[ ]diga que[ ]yo[ ]no[ ]que-
rria[ ]engan~ar ala donzella[ ]pues[ ]ella[ ]me[ ]fue[ ]leal[ ]ami[ ]y[ ]verdadera
e[ ]dixo[ ]lionel[ ]vos[ ]no[ ]amades[ ]ala Reyna si[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote
mas[ ]que[ ]ami[ ]mesmo pues[ ]si[ ]vos morides[ ]que[ ]pensades[ ]que
faria[ ]ella Moriria dixo[ ]lanc'arote[ ]que[ ]yo[ ]se[ ]bien[ ]que[ ]no[ ]ama[ ]ella
menos[ ]ami[ ]que[ ]yo[ ]amo[ ]aella pues[ ]agora[ ]vos[ ]mostrare[ ]dixo[ ]lio-
nel[ ]Como buscades[ ]ala Reina mas su[ ]muerte[ ]que[ ]su[ ]vida e[ ]dir( )e-
vos como vos[ ]vedes[ ]vien que[ ]sodes c'ierto[ ]dev<uest>ra[ ]muerte
si[ ]dios y[ ]esta[ ]donzella[ ]no[ ]vos[ ]socorre y[ ]esta[ ]donzella[ ]no[ ]vos
puede guaresc'er[ ]sy[ ]vos[ ]aella[ ]no guarec'edes[ ]primero ca
ella no[ ]es[ ]enferma[ ]sino[ ]porvos e[ ]si[ ]vos[ ]prometedes[ ]de fazer
su[ ]plazer[ ]ella sera[ ]porvos[ ]guarida y[ ]vos[ ]porella y[ ]si[ ]esto[ ]vos[ ]no
fazedes[ ]porella[ ]moriredes amos[ ]e[ ]la Reina morira[ ]por[ ]amor
devos e[ ]asi[ ]mataredes[ ]avos[ ]e[ ]ala[ ]donzella[ ]que[ ]vos[ ]tanto[ ]bien
fizo[ ]sin[ ]hauer ningund galardon devos e[ ]despues[ ]a v<uest>ra sen~o-
ra la[ ]Reyna e[ ]despues todos[ ]los[ ]que fincaren o[ ]darbos[ ]an
mal[ ]siglo que[ ]porv<uest>ra[ ]maldad se[ ]perdio[ ]la[ ]mejor[ ]donzella
del[ ]mundo la[ ]qual vos[ ]guaresc'io[ ]de[ ]muerte e[ ]devos[ ]no[ ]vbo[ ]ga-
lardon del[ ]seruic'io[ ]que[ ]vos[ ]fizo e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]no[ ]sopo que[ ]dezir
quando aquesto oyo Ca Razon e[ ]derecho[ ]hera[ ]que[ ]el[ ]fizieselo
que la[ ]donzella[ ]demandaua e[ ]dela otra[ ]parte pensaua que
si[ ]el ala[ ]donzella su[ ]amor o( )torgase y[ ]la Reyna[ ]lo[ ]supiese
ca[ ]por[ ]ventura[ ]lo[ ]demandaria y[ ]lo[ ]desamaria para[ ]siempre
y poresto[ ]no[ ]sabia[ ]que[ ]se[ ]aconsejar si[ ]faria[ ]su[ ]plazer dela[ ]don-
zella o[ ]no y[ ]lionel[ ]le[ ]dixo este[ ]consejo[ ]tomado[ ]es conuiene[ ]que
fagades[ ]la[ ]voluntad[ ]dela donzella e[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote ay[ ]dios
no[ ]falsare el amor contra mi[ ]sen~ora la Reina mas[ ]como[ ]que-
redes[ ]fazer porque[ ]ella[ ]muera[ ]y[ ]esta[ ]donzella que[ ]vos[ ]a[ ]de
guaresc'er y[ ]vos[ ]otrosi[ ]moriredes[ ]y[ ]lanc'arote[ ]comenc'o[ ]a[ ]llorar
e a[ ]maldezir[ ]el[ ]dia enque[ ]nac'iera porque[ ]auia de[ ]falsar e[ ]fa-
zer[ ]cosa[ ]a[ ]pesar[ ]desi y[ ]dixo[ ]a[ ]lionel amigo ni[ ]pormi[ ]muerte
ni[ ]pormi[ ]vida no faria[ ]esta[ ]cosa sin mandado[ ]demi[ ]sen~ora
e[ ]porende[ ]vos Ruego[ ]que Caualguedes[ ]y[ ]vaiades ami[ ]sen~ora
luego y[ ]dezilde[ ]como[ ]soy[ ]muerto[ ]sino fago el[ ]mandado desta[ ]don-
zella entonc'es[ ]dixo lionel esto fare[ ]yo[ ]muy[ ]de[ ]grado[ ]porque[ ]os
veo tan[ ]maltrecho que[ ]pienso que[ ]no[ ]podredes[ ]fastaque}
[fol. 294r]
{HD. \ 296}
{CB1.
yo[ ]torne e porende Conuiene[ ]que[ ]ayamos y o( )tro[ ]consejo
{RUB. Como la duen~a donzella fue sana e
o( )uo[ ]muy gran plazer porlo[ ]que le
dixo Lionel de parte de don lanzarote}
ENtonzes se[ ]partio[ ]de[ ]alli[ ]lionel y[ ]fuese[ ]ado[ ]estaua[ ]la[ ]donze-
lla muy[ ]enferma e[ ]dixole sen~ora[ ]mi[ ]sen~or[ ]don[ ]Lanc'arote de
lago[ ]vos[ ]ymbia mucho[ ]saludar[ ]y[ ]vos[ ]manda[ ]pormi[ ]dezir que
ya[ ]lo auedes[ ]vna[ ]vez guarido de[ ]muerte deque[ ]vos[ ]deue[ ]el
dar[ ]tan[ ]gran[ ]galardon como[ ]aquel[ ]que[ ]tornastes[ ]de[ ]muerte
a[ ]vida y ynbia[ ]vos a[ ]dezir[ ]que[ ]desde oy[ ]mas[ ]si[ ]avos[ ]pluguie-
re podedes[ ]fazer del[ ]como[ ]dev<uest>ro Cauallero e[ ]v<uest>ro[ ]amigo[ ]y
quando[ ]ella[ ]esto oyo torno[ ]tan alegre[ ]que[ ]bien Cuido que
tenia[ ]adios[ ]antesi[ ]e Respondio[ ]suspirando[ ]mi[ ]sen~or es
verdad que[ ]el[ ]melo[ ]ymbia[ ]a[ ]dezir[ ]asi el[ ]mejor e[ ]el[ ]mas
fermoso[ ]de todos[ ]los[ ]caualleros[ ]del[ ]mundo[ ]si[ ]sin falla dixo
el pordios[ ]dixo[ ]ell( )a pues[ ]verdad[ ]es en hora buena[ ]fui[ ]nac'ida
que[ ]agora abre la[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]yo[ ]mas[ ]cobdic'iaua y[ ]desde
o( )y[ ]mas soy sana y[ ]guarida[ ]y[ ]el[ ]alegria[ ]que yo agora[ ]tengo[ ]e( )s
tan[ ]grande poresto[ ]que[ ]me[ ]dec'ides[ ]que[ ]toda[ ]mi[ ]en( )fermedad
es[ ]perdida[ ]y[ ]agora[ ]so[ ]sana
{RUB. Como la donzella torno[ ]a[ ]Curar[ ]de
Lanc'arote y[ ]Lionel[ ]vino[ ]cone( )l
mensaje[ ]dela Reyna}
Luego se leuanto la[ ]donzella e[ ]vistiose e[ ]guarnec'iose[ ]amara-
uilla[ ]y lionel[ ]vistiose otrosi devnos[ ]pan~os[ ]muy Ricos
e[ ]c'in~o[ ]su[ ]espada[ ]e[ ]caualgo[ ]en su cauallo sin[ ]o( )tras[ ]armas
e[ ]fuese[ ]ala[ ]corte[ ]quanto[ ]el Cauallo[ ]lo[ ]pudo[ ]lleuar[ ]y[ ]la[ ]donzella
se fue[ ]para[ ]don[ ]lanzarote[ ]y[ ]fallolo[ ]muy[ ]maltrecho y[ ]quando[ ]la
el[ ]vio fizola el[ ]mejor[ ]semblante que[ ]pudo[ ]y[ ]dixola[ ]donzella
en buena[ ]ora[ ]vos[ ]leuantastes[ ]que[ ]mucho[ ]me[ ]hera[ ]menester
v<uest>ra[ ]venida que[ ]peor[ ]esto[ ]agora[ ]que[ ]solia[ ]e[ ]porende[ ]vos[ ]Ruego
que[ ]vos[ ]trauasedes[ ]deme[ ]guaresc'er[ ]que[ ]vien[ ]creed[ ]que[ ]yo[ ]sere
v<uest>ro[ ]Cauallero en[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]dela[ ]mi[ ]vida y[ ]en[ ]todo[ ]lugar
do[ ]yo[ ]sea e[ ]vos[ ]me[ ]ayades[ ]menester sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]no[ ]vos[ ]de-
mando[ ]yo[ ]avos[ ]mas[ ]y[ ]ellos[ ]ansi[ ]fablando[ ]entro[ ]el[ ]cauallero
hermano[ ]dela[ ]donzella y[ ]quando[ ]vio[ ]asu[ ]hermana[ ]c'erca[ ]del
cauallero[ ]don[ ]lanc'arote fue[ ]muy[ ]alegre que[ ]cuidau( )a que
avn[ ]estaua[ ]enla[ ]cama y[ ]luego[ ]mando[ ]la[ ]donzella[ ]dar[ ]vn[ ]poco
de Comer alanzarote e[ ]comio e penso[ ]bien[ ]del[ ]aquel[ ]dia e[ ]dur-
mio bien[ ]fasta[ ]o( )tro[ ]dia e[ ]luego[ ]o( )tro[ ]dia[ ]le[ ]dio vn[ ]poco[ ]de
jarope muy[ ]Prec'ioso[ ]e[ ]dauale[ ]cada[ ]man~ana[ ]vn[ ]letuario
muy[ ]noble y[ ]vntaual(o)[e][ ]los[ ]pulsos[ ]cada[ ]man~ana[ ]de[ ]vnguento
muy prec'iado de manera[ ]que[ ]todo[ ]aquel[ ]dia durmio[ ]fasta[ ]vis-
peras que[ ]nunca[ ]desperto[ ]e[ ]quando[ ]desperto[ ]fallose[ ]mejorado
e[ ]la[ ]donzella le[ ]dixo[ ]sen~or como[ ]vos[ ]sentides[ ]amiga[ ]muy[ ]bien}
[fol. 294v]
{CB1.
gra<c'ia>s adios[ ]e[ ]ala v<uest>ra m<erc'e>d que[ ]yo[ ]bien[ ]cuido[ ]que[ ]sere ayna gua-
rido sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]deso[ ]soy[ ]yo[ ]muy[ ]alegre entonzes le[ ]m<an><<do>>
dar[ ]de[ ]Comer porle[ ]conortar[ ]la[ ]caueza e[ ]desque comio torno
a[ ]dormir[ ]e[ ]no desperto fasta otro[ ]dia e[ ]quando[ ]despert( )o
paro[ ]mientes[ ]ala[ ]puerta[ ]dela[ ]tienda[ ]e[ ]vido[ ]venir[ ]a[ ]lionel
que Cuito mucho[ ]de[ ]andar[ ]ental[ ]manera que el[ ]cauallo
traya todo sangriento delas[ ]espoladas[ ]quele[ ]auia dado y
quando[ ]entro[ ]enla[ ]tienda[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote[ ]el[ ]lo saluo[ ]e[ ]dixo-
le don lanzarote[ ]que[ ]nuebas traeis[ ]demi sen~ora la Reyna se-
n~or[ ]dixo[ ]el[ ]muy[ ]buenas[ ]ella[ ]os[ ]manda[ ]saludar mas[ ]de[ ]c'inquen-
ta[ ]mill[ ]vezes[ ]e[ ]manda[ ]vos[ ]dec'ir[ ]que[ ]por que[ ]libreis[ ]avos[ ]y
aella que[ ]fagades[ ]todo[ ]quanto[ ]la[ ]donzella vos[ ]mandare e[ ]si
lo[ ]non fazedes[ ]pues[ ]voslo[ ]Ruega ella[ ]nunca[ ]jamas[ ]vos[ ]bien
querra yo y fare[ ]tanto[ ]dixo don[ ]lanzarote que[ ]no[ ]sere[ ]Culpa-
do dela[ ]Reyna[ ]mi[ ]sen~ora e[ ]como[ ]vos[ ]sentides[ ]sen~or[ ]dixo[ ]lionel
Pordios dixo lanzarote muy[ ]bien que bien[ ]cuido[ ]que[ ]podre[ ]caualgar
{RUB. Como[ ]la[ ]donzella[ ]prometio[ ]a[ ]don[ ]lanzarote
de[ ]ser siempre[ ]donzella[ ]porsu[ ]amor}
Aquel[ ]dia despues[ ]de[ ]yantar[ ]acaesc'io[ ]que[ ]enla[ ]tienda[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote
no[ ]estaua[ ]y ningu<n><<o>> sino[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]la[ ]donzella[ ]y[ ]el[ ]estaua[ ]enla
cama[ ]y[ ]la[ ]don( )zella ante[ ]el y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]cato[ ]la[ ]donzella e[ ]viola tan
fermosa que[ ]se[ ]pago[ ]della[ ]e[ ]desu[ ]beldad[ ]y[ ]sino[ ]amara[ ]tanto[ ]ala Rey-
na no ouiera mucho[ ]quele Rogar mas[ ]el[ ]amaua[ ]tanto[ ]ala Reyna
que en[ ]ninguna guisa[ ]el[ ]no[ ]falsaria[ ]su[ ]amor y[ ]la[ ]donzella[ ]que[ ]muy
de[ ]grado[ ]queria hauer[ ]su[ ]promesa dixole[ ]mi[ ]sen~or ya[ ]vos[ ]sauedes[ ]bien
que[ ]porel[ ]aiuda[ ]de[ ]dios[ ]yo[ ]bos[ ]e[ ]guarido de[ ]muerte[ ]a[ ]uida agora[ ]quiero
que[ ]me[ ]dedes[ ]lo[ ]que[ ]me auedes[ ]de[ ]dar e[ ]me[ ]hauedes[ ]prometido donze-
lla[ ]dixo lanc'arote[ ]y[ ]que[ ]vos[ ]prometi sen~or dixo[ ]ella bien[ ]sauedes[ ]que
quando este[ ]cauallero[ ]me fue[ ]a[ ]ver que[ ]estaua[ ]enla Cama e[ ]que
non podia[ ]leuantar[ ]e[ ]le[ ]dixe[ ]que[ ]vos[ ]dixese[ ]que[ ]matauades[ ]a Vos
y a o( )tro e[ ]que[ ]en[ ]mal[ ]punto vos[ ]herades[ ]tan[ ]fermoso y[ ]el[ ]torno
ami[ ]y[ ]dixome[ ]dev<uest>ra parte donzella don[ ]lanc'arote de[ ]lago vos[ ]ym-
bia a[ ]saludar y[ ]vos[ ]ymbia[ ]a[ ]de( )zir[ ]quele[ ]auedes tornado[ ]vna[ ]vez
de muerte a vida si[ ]vos plaze que[ ]podedes[ ]fazer[ ]del[ ]como[ ]de-
v<uest>ro Cauallero y[ ]dev<uest>ro a( )migo y poresta promesa[ ]que[ ]me[ ]ymbiastes
a[ ]dezir fui[ ]yo[ ]luego[ ]guarida e[ ]vine[ ]a[ ]pensar[ ]devos[ ]ental[ ]manera
que[ ]sodes[ ]guarido e[ ]agora[ ]vos[ ]pido[ ]que[ ]me[ ]tengades[ ]lo[ ]que[ ]me[ ]prome-
tistes por[ ]aquel[ ]cauallero[ ]Ca[ ]yo[ ]quiero que[ ]seades[ ]mi[ ]amigo y[ ]vos
que me Rec'ibades porv<uest>ra[ ]leal[ ]amiga Y[ ]quando lanc'arote[ ]esto
o( )yo fue[ ]muy triste y[ ]no[ ]supo[ ]quele[ ]Responder[ ]que[ ]no[ ]queria en
ningu<n><<a>> guisa falsar[ ]el[ ]amor[ ]dela Reina empero[ ]que ouo[ ]de
Responder y[ ]dixo[ ]yo[ ]so tenudo de fazer[ ]porvos[ ]tanto[ ]como por[ ]aque-
lla que me[ ]torno[ ]de[ ]muerte[ ]a vida y[ ]poresta Razon[ ]podedes[ ]fazer[ ]Co-
mo dev<uest>ro Cauallero en[ ]todo[ ]aquello[ ]que[ ]vos[ ]pluguiere mas[ ]de[ ]ser
mi[ ]amiga esto[ ]no[ ]podia[ ]ser por[ ]cosa[ ]del[ ]mundo y[ ]si[ ]lo[ ]fiziese se-
ra Contrami[ ]plazer[ ]e[ ]dios saue quelo[ ]no dig( )o[ ]porvos[ ]menospre-
c'iar Ca[ ]vos[ ]sodes[ ]tan[ ]fermosa e tan[ ]cortes[ ]y[ ]cumplida[ ]de[ ]todos
vienes[ ]que[ ]o( )tro[ ]cauallero[ ]mejor[ ]e[ ]mas Rico que[ ]yo se[ ]terna[ ]por}
[fol. 295r]
{HD. \ 297}
{CB1.
Vien[ ]andante quelo[ ]quisiese[ ]desamar y fazer[ ]v<uest>ro[ ]Cauallero[ ]y[ ]v<uest>ro
amigo mas[ ]yo[ ]he otorgado[ ]mi[ ]amor y[ ]mi[ ]corazon[ ]avna[ ]duen~a ty<emp>o[ ]a
y[ ]no[ ]a[ ]cosa del[ ]mundo[ ]porque[ ]selo[ ]falsase[ ]e[ ]poresto vos Ruego[ ]que
no[ ]vos[ ]pese porello quelo[ ]no[ ]faria[ ]enguisa[ ]del[ ]mundo[ ]y[ ]si[ ]lo[ ]fic'iere sera
contrami voluntad agora[ ]veo[ ]que / os[ ]cumple fazer sen~or dixo[ ]la
donzella yo[ ]vien[ ]veo que[ ]por[ ]cosa[ ]del[ ]mundo no[ ]abajariades A
amar tan[ ]pobre[ ]don( )zella[ ]como[ ]yo[ ]ni[ ]a o( )tra[ ]que[ ]enel[ ]mundo[ ]fuese
ni[ ]voslo consejaria[ ]yo que[ ]varatariades[ ]mal[ ]devos[ ]partir[ ]de-
v<uest>ra sen~ora por[ ]o( )tra[ ]ninguna[ ]que[ ]enel[ ]mundo[ ]sea mas[ ]envos otor-
gar[ ]v<uest>ro amor[ ]a[ ]donzella saluo el[ ]derecho e[ ]la[ ]honrra[ ]dev<uest>ra
sen~ora no[ ]deuades ser[ ]culpado Porende[ ]e( )so[ ]no puede[ ]ser[ ]dixo
don[ ]lanc'arote si[ ]puede[ ]dixo la donzella e[ ]yo[ ]vos[ ]dire[ ]como Ver-
dad es[ ]dixo ella que[ ]yo[ ]vos[ ]a( )mo[ ]y[ ]amare[ ]en[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]demi[ ]vi-
da en[ ]buen[ ]amor[ ]y[ ]no en[ ]o( )tra[ ]guisa ca[ ]porel[ ]amiganc'a[ ]que[ ]vos
yo[ ]demando nunca[ ]perdere[ ]mi[ ]primero[ ]nombre[ ]de[ ]donzella Ca[ ]tan
bien lo[ ]guardare quelo[ ]sere[ ]siempre en todos[ ]los[ ]dias[ ]demi[ ]vida y[ ]esto
fare[ ]porla[ ]v<uest>ra[ ]alteza[ ]grande[ ]y[ ]dire[ ]vos[ ]en[ ]qual[ ]guisa[ ]lo fare Vos
me juraredes[ ]como leal[ ]cauallero que[ ]desde[ ]oy[ ]mas[ ]m( )e[ ]tenga-
des[ ]porv<uest>ra[ ]amiga doquiera[ ]que[ ]vos[ ]seades saluo[ ]en[ ]todo[ ]la hon-
rra[ ]dev<uest>ra[ ]sen~ora[ ]y[ ]yo[ ]vos juro lealmente que[ ]nunca[ ]jamas[ ]amare
a[ ]o( )tro hombre[ ]sino[ ]avos[ ]ni abre cosa[ ]con[ ]hombre porque[ ]pierda[ ]my
nombre de donzella ante[ ]viuire siempre[ ]ental[ ]guisa que[ ]doquier
que[ ]yo[ ]viua vos[ ]llamare[ ]pormio y[ ]vos[ ]ami[ ]porv<uest>ra amiga e[ ]ansi
non falsearedes[ ]el[ ]amor[ ]que[ ]av<uest>ra sen~ora[ ]tenedes o( )torgado[ ]ca[ ]vos
amaredes[ ]ami[ ]como[ ]a[ ]donzella y[ ]a[ ]ella[ ]como[ ]a[ ]Reina y[ ]ansi[ ]guardare-
des[ ]la[ ]honrra[ ]de[ ]ambas[ ]y[ ]como[ ]puede[ ]eso[ ]ser dixo[ ]don[ ]lanc'arote
Ca[ ]vos sodes[ ]donzella tan fermosa y tan[ ]demandada[ ]de buenos
que[ ]vos[ ]no[ ]podredes[ ]guardar que[ ]siempre[ ]seades[ ]don( )zella si[ ]me
dios[ ]ayude dixo ella yo[ ]lo[ ]sere ca mas[ ]me[ ]prec'iare de ser[ ]donze-
lla porv<uest>ro amor que[ ]ser[ ]sen~ora dela mas Rica tierra que[ ]en-
el mundo[ ]ay que[ ]tal promesa no la podria[ ]y( )o[ ]fazer por
o( )me mejor enel[ ]mundo[ ]que[ ]vos[ ]sodes[ ]y[ ]ansi[ ]lo[ ]terne[ ]como[ ]voslo[ ]digo
donzella dixo[ ]don[ ]lanc'arote muchas[ ]m<erc'e>d<e>s y[ ]luego[ ]la Resc'ibio[ ]por-
su[ ]amiga asi[ ]como[ ]a[ ]donzella saluo la honrra[ ]desu sen~ora la[ ]Reyna
y[ ]o( )trosi ella ael porsu amigo[ ]y[ ]le[ ]prometio[ ]de[ ]ser[ ]don( )zella[ ]por-
su[ ]amor en[ ]todos[ ]los[ ]dias[ ]de su vida y[ ]ansi[ ]lo[ ]guardo[ ]muy[ ]bien
en[ ]quanto[ ]viuio siempre fue[ ]donzella por su[ ]amor
{RUB. Como[ ]don[ ]lanc'arote dio asu[ ]amiga la
donzella la c'inta quela Reyna le[ ]diera}
Entonzes[ ]dexaron[ ]de[ ]fablar[ ]y[ ]mas y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]moro y
e( )sa semana fastaque[ ]fue[ ]bien[ ]guarido que[ ]podia[ ]tomar bien[ ]ar-
mas[ ]y[ ]leuantose y[ ]fuese[ ]asu[ ]hermano[ ]dela[ ]donzella[ ]que[ ]hauia
nombre[ ]guarmidan e[ ]dixole[ ]cauallero[ ]vos[ ]me hauedes[ ]fecho
mucha[ ]honrra e[ ]dios[ ]me[ ]voslo[ ]dexe[ ]agradec'er sen~or dixo guar-
midan asi[ ]me[ ]ayude dios[ ]que[ ]so mas[ ]alegre[ ]del[ ]seruic'io[ ]que
vos[ ]fize que[ ]si me[ ]dieran el[ ]mejor[ ]castillo del Rey[ ]artur y
tengome[ ]por[ ]mucho[ ]honrrado porque[ ]morastes[ ]connusco[ ]aqui
y[ ]dixo[ ]lanc'arote yo me[ ]quiero[ ]yr[ ]deman~ana y Ruegovos[ ]que}
[fol. 295v]
{CB1.
melo mandedes amigo[ ]dixo[ ]el Cauallero pues[ ]aVos[ ]plaze yo[ ]no
puedo al[ ]fazer ca[ ]sin v<uest>ro[ ]grado[ ]no[ ]vos[ ]podria[ ]de[ ]tener e[ ]dios[ ]vos
guarde por doquier[ ]que[ ]fueredes ansi[ ]lo[ ]mande[ ]dios[ ]dixo[ ]don[ ]lan-
c'arote y[ ]aquella[ ]noche fizo guarmidan[ ]gran[ ]fiesta a don[ ]lan-
c'arote mas[ ]que[ ]nunca[ ]fiziera e[ ]otro[ ]dia[ ]de[ ]gran[ ]man~ana[ ]se[ ]le-
uanto[ ]lanzarote[ ]e[ ]de[ ]alli[ ]fue[ ]a[ ]oyr[ ]misa e[ ]de( )sque[ ]oyo[ ]misa fue
ala donzella[ ]y[ ]dixole[ ]amiga[ ]mia[ ]quierome[ ]yr conla[ ]v<uest>ra[ ] gr<ac'i>a sen~or
bien sauedes[ ]dixo ella el[ ]fecho que[ ]es[ ]entremi[ ]y vos e[ ]yo[ ]no[ ]se[ ]qu<an>t<<o>>
vos vere e poreso[ ]vos Ruego que[ ]me[ ]dedes[ ]alguna[ ]dona qu( )e
traia[ ]porv<uest>ro[ ]amor y[ ]me[ ]miembre[ ]devos[ ]desde[ ]que[ ]fueredes[ ]de
aqui cada quela[ ]viere c'ierto[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote[ ]esto[ ]fare[ ]yo
muy[ ]de[ ]grado entonc'es[ ]tomo vna[ ]c'inta[ ]muy[ ]guarnida[ ]con[ ]chapas
de[ ]oro que[ ]la[ ]Reyna[ ]le[ ]diera[ ]y[ ]dixo[ ]donzella tomadvos[ ]esta[ ]c'in-
ta que[ ]yo[ ]vos[ ]do que[ ]no[ ]ay[ ]enel[ ]mundo[ ]duen~a[ ]ni[ ]donzella a-
quien yo[ ]la[ ]diese sino[ ]aquella aquien mela[ ]dio sen~or[ ]dixo[ ]ella
muchas m<erc'e>d<e>s entonzes[ ]la[ ]tomo[ ]ella y fue[ ]conella[ ]muy[ ]alegre
y[ ]luego tomo ella[ ]vna[ ]broncha[ ]de[ ]oro y[ ]diola a[ ]don[ ]lanzarote
y[ ]dixole[ ]sen~or Ruegovos[ ]que[ ]traiades[ ]esta[ ]broncha[ ]por[ ]amor de
my donzella[ ]dixo[ ]lanc'arote ami[ ]plaze porel[ ]v<uest>ro amor enton-
c'es la[ ]tomo[ ]el[ ]y pusola[ ]ensu[ ]corazon y[ ]agradesc'ioselo mucho
{RUB. Como don lanc'arote Juro ala[ ]vieja de
ayudar alos[ ]c'inco[ ]hermanos contra
el duque}
Entonzes[ ]demando[ ]lanc'arote sus[ ]armas[ ]e[ ]armose e[ ]subio[ ]en-
su Cauallo e[ ]despidiose[ ]dela[ ]donzella[ ]e[ ]del Cauallero[ ]su[ ]her<ma><<o>>
y[ ]de toda[ ]su[ ]compan~a[ ]e[ ]fueronse[ ]el[ ]y[ ]leonel y[ ]la[ ]donzella[ ]vieja
y[ ]ella[ ]los[ ]lleuo[ ]tanto[ ]porsus[ ]jornadas[ ]que[ ]llegaron[ ]al[ ]casti-
llo[ ]delos[ ]c[']inco[ ]hermanos[ ]que[ ]hauian[ ]guerra[ ]consu[ ]pa( )dre
el[ ]duque[ ]gauelas[ ]al[ ]qual[ ]ayudaua guauete e[ ]sus[ ]herma-
nos[ ]y[ ]quando[ ]lanc'arote[ ]ay[ ]llego[ ]heran[ ]ellos[ ]muy[ ]maltrechos
e toda[ ]su tierra hauian[ ]perdido saluo aquel[ ]castillo[ ]ado[ ]se
acogian donde[ ]no[ ]podian[ ]salir[ ]asu[ ]voluntad[ ]y[ ]enla[ ]postri-
mera[ ]batalla[ ]que ouieron[ ]consu[ ]padre[ ]abian perdido mas
dela[ ]mitad[ ]dela gente[ ]suya e[ ]desque[ ]don[ ]lanzarote[ ]fue enel
castillo pregunto por[ ]nuebas[ ]dela[ ]guerra y[ ]la[ ]donzella[ ]vieja
que[ ]conel[ ]veniase[ ]las[ ]conto[ ]muy[ ]mentirosas[ ]ca[ ]le[ ]conto[ ]todo[ ]el
mal[ ]del[ ]duque e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]cuidaua[ ]que[ ]dec'ia[ ]verdad[ ]e
dixo[ ]yo[ ]juro[ ]a[ ]dios[ ]de jamas[ ]me[ ]partir delos[ ]c'inco herma-
nos fastaque[ ]el duque[ ]sea[ ]deseredado e[ ]lionel lo[ ]juro[ ]otro-
si y[ ]despues[ ]quela[ ]donzella o( )year[ ]la jura que[ ]el hauia
fecho fue[ ]muy[ ]alegre e fue[ ]alos[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]e[ ]dixoles
amigos[ ]nunca[ ]tan[ ]bien[ ]vos[ ]auino como[ ]agora ca[ ]yo[ ]vos[ ]trai-
go tales[ ]dos[ ]caualleros[ ]que[ ]ante[ ]devn[ ]mes daran[ ]c'ima[ ]a-
v<uest>ra guerra a[ ]honrr( )a ca[ ]plazer[ ]devos[ ]donzella[ ]dixeron
ellos quien son e[ ]como[ ]an[ ]nombre[ ]esto[ ]no[ ]vos[ ]sabredes[ ]ago-
ra ca[ ]ellos[ ]melo defendieron dixo[ ]ella mas[ ]tanto[ ]vos[ ]digo
bien que[ ]vno[ ]dellos[ ]es[ ]el[ ]mejor cauallero[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]por}
[fol. 296r]
{HD. \ 298}
{CB1.
eso vos consejo[ ]que[ ]vaiades aellos[ ]e[ ]les fagades quanta[ ]honrra pu-
dieredes[ ]y ellos[ ]ansi[ ]lo[ ]fizieron
{RUB. Como[ ]don lanc'arote ayudo alos[ ]c'inco hermanos
en su guerra y mato al duque}
Aquella[ ]noche fic'ieron[ ]los[ ]c'inco[ ]hermanos quanta[ ]honrra pudieron[ ]a[ ]don
lanc'arote e[ ]a[ ]lionel y o( )tro[ ]dia deman~ana dixeron[ ]ellos[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote
sen~or queredes[ ]vos[ ]tomar armas si[ ]dixo[ ]el[ ]c'iertamente ca[ ]yo[ ]quiero
ver como[ ]sauen justarlos[ ]desta[ ]tierra mas[ ]quiero[ ]que[ ]salgades[ ]vos
primero e[ ]quando[ ]vos[ ]conellos[ ]vos conuatieredes si[ ]viere que[ ]vos
es[ ]menester[ ]ayuda[ ]luego vos[ ]aiudare y[ ]luego[ ]fizo[ ]traer[ ]sus[ ]armas
y[ ]armaronse[ ]el y[ ]lionel y[ ]fueronse[ ]parala[ ]puerta[ ]del castill( )o
y[ ]fizieron[ ]traer[ ]sus[ ]cauallos a[ ]par[ ]de si y[ ]ellos[ ]subieron[ ]enc'ima
del[ ]muro y[ ]pararonse entrelas[ ]al(^??)[^m]enas por verlos[ ]de[ ]dentr( )o co-
mo[ ]se[ ]mantenian contralos[ ]defuera y[ ]los[ ]c'inco hermanos fizieron
armar su[ ]Compan~a lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudieron y salieron[ ]fuera y fueron
contrasus enemigos[ ]e[ ]los[ ]de fuera los Resc'iuieron muy[ ]bien[ ]ca[ ]he-
ran[ ]muchos[ ]y[ ]esforc'ados[ ]y[ ]entonc'es[ ]se[ ]comenc'o[ ]la[ ]vatalla[ ]muy[ ]dura
e[ ]muy[ ]peligrosa y[ ]muchos[ ]buenos[ ]caualleros[ ]fueron[ ]y[ ]muertos[ ]y[ ]muchas
duen~as fueron viudas[ ]e[ ]tanto[ ]fic'ieron[ ]los[ ]de[ ]dentro[ ]fastaque[ ]a[ ]gariet
y sus hermanos[ ]vinieron ala[ ]vatalla[ ]consu[ ]compan~a[ ]de[ ]caualleros
y[ ]desque[ ]llegaron comenc'aron[ ]a[ ]ferir[ ]e[ ]a[ ]derriuar[ ]caualleros[ ]y[ ]tanto
fic'ieron en[ ]poca de / ora que por fuerc'a ouieron de[ ]dexar[ ]los[ ]c'inco[ ]her-
manos el[ ]campo y fueron[ ]al[ ]castillo[ ]mal[ ]desu grado y[ ]alli per-
dieron muchos[ ]delos[ ]suyos y[ ]quando lanc'arote vio[ ]los[ ]suios[ ]ansi[ ]des-
uaratados dixo[ ]a[ ]lionel[ ]cormano[ ]mucho[ ]attendemos y[ ]luego[ ]desc'endie-
ron del[ ]muro[ ]y[ ]Caualgaron ensus[ ]cauallos y salieron[ ]fuera y[ ]don[ ]lan-
c'arote[ ]no paro[ ]mientes[ ]sino donde[ ]vio la[ ]Mayor[ ]priesa y[ ]dexose[ ]correr[ ]aellos
y[ ]firio[ ]al[ ]primero[ ]que[ ]alcanc'o[ ]deguisa[ ]que[ ]luego[ ]dio[ ]muerto[ ]conel[ ]en[ ]tierra
y[ ]luego firio[ ]a otro[ ]y[ ]matolo o( )trosi[ ]lionel mato a otros[ ]dos[ ]caualleros e
don[ ]lanc'arote desque[ ]quebro[ ]su lanc'a metio mano[ ]asu[ ]espada ta( )jadora
y[ ]el[ ]hauia sauor[ ]de fac'er en[ ]armas y[ ]comenc'o[ ]a[ ]matar[ ]y[ ]a[ ]ferir[ ]caua-
lleros[ ]e[ ]a quantos alcanc'aua enguisa[ ]quelo[ ]non podian sufrir y
tanto fizo[ ]en[ ]poca[ ]de[ ]ora[ ]que[ ]no / ouo[ ]ay talque[ ]su[ ]golpe osase[ ]attender
que[ ]bien[ ]entendian[ ]que[ ]ningu<n><<o>> [ ]no[ ]le[ ]podia[ ]durar su[ ]golpe y[ ]el[ ]andando
ansi[ ]entre[ ]ellos fallose con[ ]gariet e[ ]diole[ ]tan[ ]gran[ ]espadada porc'ima
del[ ]yelmo quele[ ]corto[ ]fasta el[ ]hueso e[ ]dio[ ]conel[ ]muerto[ ]por[ ]tierra
digo atordido e[ ]don[ ]lanc'arote paso[ ]adelante[ ]que[ ]no[ ]curo[ ]mas
del e[ ]fuese[ ]ado vio[ ]estar[ ]al[ ]du( )que[ ]ca[ ]bien le[ ]conoc'io porlas
sen~ales quele hauian dicho y[ ]e( )l[ ]duque[ ]quando[ ]le[ ]vio fue-
se parael[ ]conla[ ]espada enla[ ]mano y[ ]diole[ ]tan[ ]gran[ ]golpe
quele[ ]metio[ ]la[ ]espada[ ]porel yelmo bien[ ]dos[ ]dedos[ ]mas[ ]no
le alcanc'o[ ]enla[ ]carne y[ ]don lanc'arote le firio de toda[ ]su[ ]fuer-
c'a sobre la[ ]espalda[ ]diestra[ ]que[ ]todas[ ]las[ ]mallas[ ]dela[ ]loriga
le[ ]corto[ ]y[ ]el[ ]golpe[ ]desc'endio[ ]al[ ]brac'o[ ]y cortoselo[ ]por[ ]sobre[ ]el codo
ansi[ ]que[ ]el brac'o[ ]conla[ ]espada le[ ]hizo[ ]caer[ ]en[ ]tierra y[ ]luego[ ]le
dio o( )tro[ ]golpe[ ]porc'ima[ ]dela[ ]cabeza quelo[ ]fendio fasta[ ]los[ ]dientes
y[ ]dio conel[ ]muerto en tierra y[ ]fue[ ]muy[ ]gran[ ]dan~o[ ]ca[ ]hera[ ]muy
buen[ ]ome y[ ]quando[ ]los suios[ ]vieron al[ ]duque[ ]muerto comen-
c'aron de oyr de[ ]lanc'arote y[ ]los suyos fueron enpos[ ]dellos y pren-dieron}
[fol. 296v]
{CB1.
a[ ]guerras[ ]y[ ]a[ ]guariet[ ]e[ ]a[ ]guain e[ ]lleuaronlos[ ]conlos[ ]o( )tros
presos[ ]al[ ]castillo[ ]e[ ]desque[ ]don lanc'arote[ ]llego[ ]al[ ]castillo todos
le[ ]dec'ian[ ]el[ ]mejor[ ]delos buenos y[ ]flor[ ]de[ ]toda[ ]caualleria e[ ]desque
llego[ ]al[ ]gran[ ]palac'io fallolo encortinado de muy[ ]Ricos[ ]pan~os
de[ ]muy gran[ ]balia[ ]e[ ]muy Ricos[ ]estrados[ ]y[ ]esto[ ]fazian[ ]porle
fazer onrra a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]alli fue[ ]el Resc'euido[ ]con[ ]gran
fiesta y[ ]con[ ]gran[ ]alegria[ ]e[ ]luego fueron puestas[ ]las[ ]mesas[ ]e[ ]co-
mieron[ ]e[ ]olgaron con[ ]gran[ ]alegria e[ ]desque ouieron[ ]comido[ ]di-
xeron[ ]los[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote sen~or[ ]mucho deuemos
agradec'er[ ]a[ ]dios[ ]e[ ]avos[ ]por[ ]quanto[ ]bien e onrra[ ]nos[ ]fezistes[ ]ca
porvos[ ]auemos[ ]acauado[ ]nuestra[ ]guerra e[ ]cobrada nuestra (^guerra)
tierra que[ ]teniamos[ ]perdida[ ]e[ ]demas[ ]tenemos[ ]en[ ]n<uest>ra prision
tres[ ]hermanos[ ]caualleros[ ]porlos[ ]quales[ ]fuimos[ ]perdidos[ ]e[ ]confundidos
e[ ]porende[ ]sen~or abedes[ ]av<uest>ro[ ]mandado tales[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]co-
mo[ ]nos somos[ ]y[ ]podedes[ ]fazer[ ]denos[ ]y[ ]denuestra[ ]tierra[ ]todo
v[<uest>]ro[ ]plazer y[ ]don[ ]lanc'arote selo[ ]agradesc'io[ ]mucho y[ ]tanto[ ]fabla-
ron delos[ ]tres[ ]hermanos[ ]que[ ]don[ ]lanzarote[ ]sopo[ ]que heran[ ]guerres
y[ ]gariet y[ ]again[ ]hermanos[ ]de[ ]don[ ]galuan[ ]y pesole[ ]ende[ ]mucho
y[ ]dixo alos[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]yo[ ]vos Ruego(^??)[ ][^que] mandedes luego
sacar[ ]alos[ ]tres[ ]caualleros[ ]dela[ ]prision y[ ]los[ ]manden[ ]depositar
envna camara y que[ ]se(^s)[ ][^l]es[ ]faga toda[ ]honrra porla[ ]buena
Caualleria que[ ]es[ ]enellos sen~or muy de[ ]grado lo[ ]faremos[ ]pues
avos plaze entonzes[ ]los[ ]fizieron[ ]sacar[ ]de entrelos[ ]o( )tros
presos e[ ]pusieronlos[ ]envna[ ]camara muy fermosa e[ ]fizie-
ron dellos[ ]pensar muy[ ]bien segund[ ]lo[ ]hauian[ ]menester
{RUB. Como[ ]don Lanc[']arote Rogo[ ]alos c'inco
hermanos[ ]que[ ]soltasen a[ ]gariet y
asus hermanos dela[ ]prision}
Mucho fue[ ]grande[ ]la[ ]fiesta[ ]quelos[ ]del[ ]castillo fic'ieron con
don[ ]lanc'arote e todos se[ ]trauajauan[ ]de le[ ]fazer[ ]plazer
e[ ]desque[ ]fue[ ]ora de[ ]dormir[ ]echaronlo envn[ ]Rico[ ]lecho[ ]y[ ]folgo[ ]y
durmio[ ]toda[ ]la[ ]noche e[ ]desque[ ]fue[ ]deman~ana leuantose y
o( )yo[ ]misa y[ ]dixo ala[ ]donzella[ ]vieja[ ]quelo ay[ ]lleuara donzella
vieja[ ]cumplido[ ]vos[ ]e[ ]vien lo[ ]que[ ]vos[ ]prometi sen~or dixo[ ]ella
muy[ ]bien[ ]gr<ac'i>as a[ ]dios y avos[ ]pues[ ]agora[ ]vos Ruego[ ]dixo[ ]lanc'a-
rote que[ ]no[ ]digades[ ]cosa[ ]demi[ ]fac'ienda[ ]a[ ]ningu<n><<o>> que[ ]vos pre-
gunte pormi por[ ]quanto aquellos tres[ ]caualleros[ ]que[ ]yo[ ]fize sa-
car dela[ ]prision son[ ]mis[ ]amigos e[ ]son[ ]hermanos[ ]de[ ]don[ ]galuan
y si[ ]por[ ]ventura supiesen[ ]ellos[ ]que[ ]yo[ ]fuera[ ]enesta[ ]vatalla
siempre[ ]me[ ]querrian[ ]ende[ ]mal[ ]y[ ]por[ ]esto[ ]no[ ]querria[ ]que
supiesen mi[ ]nombre sen~or[ ]dixo[ ]ella en[ ]quanto[ ]vos[ ]qui-
sie<re>des[ ]nunca[ ]pormi seredes[ ]descubierto entonc'es[ ]dixo
alos[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]lanc'arote yo quiero[ ]que[ ]soltedes
estos[ ]tres[ ]caualleros hermanos[ ]e[ ]desque[ ]yo[ ]fuere[ ]ydo
quelos[ ]fagades[ ]aqui[ ]estar fastaque[ ]sean[ ]sanos y[ ]gua-
ridos[ ]y[ ]queles fagades[ ]toda honrra[ ]y plazer[ ]quanta yo[ ]aya}
[fol. 297r]
{HD. \ 299}
{CB1.
gradesc'er sen~or[ ]dixeron[ ]ellos faremos[ ]todo v<uest>ro mandado
entonc'es[ ]demando[ ]sus[ ]armas[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]armose[ ]el
y lionel e[ ]despidieronse delos[ ]c'inco hermanos e[ ]de[ ]toda
la o( )tra[ ]compan~a[ ]e[ ]fueronse[ ]de y[ ]luego[ ]se[ ]fueron[ ]los[ ]c'in-
co hermanos[ ]a[ ]guariet[ ]e[ ]sus[ ]hermanos[ ]e[ ]fic'ieronles[ ]mucha
honrra e[ ]dixeronles[ ]sen~ores[ ]vos sodes[ ]libres[ ]porel Ca-
uallero que[ ]dio[ ]c'ima[ ]anuestra guerra sen~ores[ ]dixo[ ]gariet
quien[ ]es aquel[ ]cauallero[ ]porquien[ ]nos[ ]somos[ ]libres[ ]c'ier-
to dixeron[ ]ellos[ ]no[ ]lo[ ]sauemos Como puede[ ]esto[ ]ser[ ]dixo[ ]g( )a-
riet ca[ ]delos[ ]v<uest>ros hera y[ ]conbusco[ ]en( )tro[ ]enel[ ]castillo por-
dio( )s[ ]dixeron[ ]ellos[ ]el[ ]no[ ]es[ ]de[ ]nuestra Compan~a[ ]mas[ ]el[ ]nos
ayudo por amor[ ]devna donzella que[ ]nos[ ]a( )qui troxo y[ ]nunca
nos[ ]quiso[ ]dec'ir[ ]su[ ]nombre mas[ ]el[ ]nos[ ]Rogo de Corazon que
vos[ ]fic'iesemos[ ]mucha[ ]honrra y[ ]mucho seruic'io[ ]y[ ]ansi lo
faremos[ ]por[ ]a( )mor del[ ]que[ ]nos[ ]dixo que[ ]vos amaua[ ]mucho
y[ ]que[ ]herades buenos[ ]caualleros[ ]y[ ]esto[ ]sauemos[ ]nos[ ]bien
entonc'es[ ]fueron[ ]ellos[ ]mucho[ ]marauillados quien[ ]podia
ser e[ ]preguntaron[ ]que fechuras hauia pordios[ ]dixeron[ ]ellos
el[ ]es[ ]el[ ]mas[ ]fermoso[ ]cauallero del[ ]mundo[ ]y[ ]es[ ]Vn poco
bac'o y puede[ ]hauer fasta[ ]veinte[ ]y[ ]c'inco[ ]an~os y[ ]anda
trasquilado de[ ]poco[ ]aca e[ ]desto[ ]fueron[ ]ellos[ ]marauilados
porque[ ]no podian[ ]conoc'er quien[ ]hera y[ ]moraron y[ ]quinze
dias fastaque[ ]gariet fue[ ]sano e[ ]departieron y[ ]pre-
guntaron porel[ ]cauallero[ ]que[ ]armas[ ]lleuaua y[ ]dixeron-
le[ ]que[ ]llebaua[ ]vnas armas negras y[ ]vn[ ]leon[ ]blanco[ ]enel
escudo y[ ]desque[ ]los[ ]tres[ ]hermanos[ ]esto o( )yeron partieronse
dende y[ ]entraron[ ]ensu[ ]camino ca[ ]bien[ ]cuidauan[ ]fallar
adon[ ]lanc'arote ca[ ]entendian[ ]que[ ]aquel[ ]hera Porlas
sen~ales[ ]delas[ ]armas[ ]queles[ ]dixeron[ ]que[ ]lleuaua Mas
aqui dexa[ ]el Cuento de[ ]fablar[ ]delos[ ]c'inco[ ]hermanos[ ]e[ ]delos
o( )tros[ ]tres[ ]por[ ]contar de[ ]don[ ]lanc'arote e[ ]de[ ]lionel[ ]e[ ]delas
auenturas[ ]queles auinieron
{RUB. Mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el quento[ ]de[ ]fablar[ ]delos
c'inco hermanos y torna[ ]a[ ]contar[ ]de[ ]don Lan-
c'arote y[ ]de[ ]Lionel su[ ]primo[ ]cormano}
A( )gora dize[ ]el[ ]quento que[ ]el[ ]dia que[ ]se[ ]partio don[ ]lanc'arote
del castillo delos[ ]c'inco hermanos[ ]que[ ]andubieron (e) el
e[ ]lionel todo[ ]aquel[ ]dia sin auenirles[ ]auentura[ ]ningu<n><<a>>
que[ ]de[ ]con( )tar[ ]sea y[ ]durmio[ ]esa[ ]noche[ ]en[ ]casa[ ]de vna[ ]duen[~]a
quelos[ ]aluergo e o( )tro[ ]dia deman~ana partieron[ ]den( )de
y[ ]andubieron fasta ora[ ]de[ ]prima que[ ]entraron envna
floresta enque[ ]auia dos[ ]jornadas y[ ]andubieron fasta
mediodia e[ ]fueron[ ]muy[ ]enojados[ ]porla[ ]gran calentura
que[ ]fazia e[ ]desc'endieron delos[ ]cauallos Por folgar[ ]so
vnos[ ]arboles[ ]y[ ]ataron[ ]los[ ]frenos alos[ ]cauallos[ ]y[ ]dexaronlos}
[fol. 297v]
{CB1.
pazer y[ ]tiraron[ ]de[ ]si[ ]los[ ]yel( )mos Por[ ]coger[ ]ayre y[ ]echaronse
so[ ]vn[ ]manc'ano y[ ]lanc'arote[ ]durmiose[ ]luego y estando[ ]a( )si[ ]vio ve-
nir leonel[ ]dos[ ]caualleros armados e[ ]traian vna[ ]donzella
muy[ ]fermosa[ ]consigo y[ ]venian[ ]fac'iendo muy[ ]gran[ ]alegria
y[ ]vio[ ]venir[ ]enpos[ ]dellos[ ]vn cauallero[ ]el[ ]maior[ ]que[ ]el[ ]nun-
ca[ ]viera y[ ]venia[ ]quanto[ ]el[ ]cauallo[ ]lo podia traer y[ ]el[ ]vn( )o
delos[ ]dos caualleros[ ]tomo[ ]contrael por justar[ ]conel[ ]mas
el[ ]gran[ ]cauallero le[ ]dio[ ]tan[ ]gran[ ]golpe[ ]dela lanc'a[ ]por[ ]me-
dio[ ]delos[ ]pechos quelo[ ]paso[ ]dela o( )tra[ ]parte[ ]y[ ]dio[ ]muer-
to conel en[ ]tierra y[ ]quebro[ ]enel[ ]su[ ]lanc'a y[ ]luego[ ]metio[ ]ma-
no[ ]asu[ ]espada y[ ]fue[ ]enpos[ ]del o( )tro[ ]y[ ]no[ ]lo[ ]oso[ ]el[ ]otro[ ]atten-
der y[ ]fuyole pero el[ ]le alcanc'o e[ ]alc'o[ ]la[ ]espada[ ]por-
le[ ]dar[ ]por somo[ ]dela[ ]Caueza[ ]mas[ ]el[ ]cauallero[ ]con[ ]miedo
dela[ ]muerte dexose[ ]caer en[ ]tierra[ ]y[ ]el[ ]gran[ ]cauallero[ ]no
pudo[ ]tener[ ]el golpe y[ ]dio[ ]pormedio[ ]delos[ ]arc'ones[ ]y[ ]corto
la silla y[ ]el cauallo[ ]pormedio y[ ]cayo[ ]sobresu[ ]sen~or que[ ]yazia
en[ ]tierra con[ ]gran[ ]miedo[ ]que[ ]non[ ]sauia que[ ]se[ ]fazer y[ ]luego
se fue[ ]el[ ]gran cauallero ala[ ]donzella que[ ]estaua[ ]fac'iendo
gran[ ]duelo[ ]e Rascauase e[ ]de( )zia ay[ ]sancta[ ]maria que[ ]muer-
tos son mis[ ]hermanos[ ]y[ ]entonc'es[ ]la[ ]tomo[ ]el[ ]Cauallero y
pusola antesi enel[ ]cauallo y[ ]fuese[ ]conella[ ]por do[ ]viniera
e[ ]quando ella ansi se[ ]vido[ ]lleuar Por[ ]fuerc'a[ ]dezia san-
cta maria baledme e[ ]fazia[ ]gran[ ]duelo[ ]y[ ]non habia[ ]ome
enel[ ]mundo[ ]quelo[ ]viese[ ]que[ ]non[ ]hubiese[ ]dello[ ]duelo
{RUB. Como[ ]el[ ]gran[ ]cauallero lleuo[ ]antesi
a Leonel enel Cauallo[ ]aunque[ ]no[ ]quiso}
Ansi lleuo[ ]el[ ]gran[ ]cauallero ala donzella segund[ ]que[ ]auedes
o( )ydo y[ ]lionel quelo[ ]vido[ ]todo ouo[ ]gran[ ]pesar y[ ]non[ ]quiso[ ]desper-
tar a[ ]don[ ]lanc'arote porque[ ]lo[ ]non[ ]tubiese por[ ]cobarde y[ ]en-
lac'o su[ ]yelmo y[ ]enfreno[ ]su[ ]cauallo y[ ]Caualgo[ ]y[ ]tomo[ ]su[ ]escudo
y[ ]su[ ]lanc'a y fuese[ ]enpos[ ]del[ ]cauallero quanto[ ]el[ ]cauallo[ ]lo
pudo[ ]lleuar y tanto[ ]andubo quelo[ ]alcanc'o[ ]al[ ]pie[ ]devn[ ]o( )tero
e[ ]dixo[ ]cauallero poned[ ]la donzella[ ]en[ ]tierra y quando[ ]lo[ ]vio
el[ ]gran[ ]cauallero puso[ ]la[ ]donzella[ ]en[ ]tierra y torno[ ]ael y
lionel lo[ ]firio[ ]de[ ]toda[ ]su fuerc'a quele[ ]falso[ ]el[ ]escudo y[ ]la[ ]lo-
riga[ ]que[ ]o( )tro[ ]mal[ ]no[ ]le fizo y[ ]el[ ]cauallero[ ]mirandole[ ]dio
tan[ ]gra<n>[ ]espadada Porc'ima[ ]del[ ]yelmo que[ ]todo[ ]quanto
alcanc'o[ ]lo[ ]derriuo atierra y el[ ]golpe[ ]fue[ ]detan[ ]gran[ ]fuer-
c'a[ ]que[ ]leonel[ ]cayo[ ]en[ ]tierra amortesc'ido y[ ]el[ ]cauallero[ ]fizo
ala duen~a caualgar enel[ ]cauallo[ ]de[ ]lionel[ ]mal[ ]desu[ ]grado
y[ ]el[ ]cauallero tomo[ ]a[ ]lionel[ ]antesi[ ]atreuesa( )do enel[ ]Cuello
del[ ]Cauallo y[ ]ansi lleuo[ ]al[ ]gran[ ]cauallero a[ ]lionel[ ]y[ ]ala[ ]duen~a
Mas[ ]el[ ]Cuento[ ]dexa[ ]de[ ]fablar agora[ ]dellos y[ ]de[ ]don[ ]lanza-
rote que[ ]yazia[ ]durmiendo so[ ]el[ ]manc'ano[ ]y[ ]quen-
ta[ ]de estor[ ]de[ ]mares}
[fol. 298r]
{HD. \ 300}
{CB1.
{RUB. Agora[ ]dexa[ ]el quento de[ ]fablar[ ]dellos
y[ ]de[ ]don Lanc'arote y torna[ ]a[ ]estor
de mares}
Agora quenta[ ]la[ ]historia que[ ]quando[ ]estor[ ]se[ ]partio de[ ]tegidel
do mato[ ]a[ ]motigran el[ ]grande y[ ]libro[ ]ala[ ]duen~a que[ ]esta-
ua enla Cueb( )a[ ]do[ ]la[ ]guardauan[ ]dos[ ]leones[ ]que[ ]andubo
tanto por sus auenturas[ ]que[ ]vn[ ]dia[ ]llego[ ]aquella floresta
do fuera lleuado lionel que[ ]hauia[ ]nombre la floresta
carria<n> y fallo[ ]vna[ ]donzella que[ ]fazia muy gran[ ]duelo
y preguntol(^e)[^a][ ]porque[ ]lloraua sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]porvno[ ]de-
los[ ]mejores[ ]caualleros[ ]del[ ]mundo que[ ]vi[ ]llebar[ ]agora
avno[ ]delos[ ]mas[ ]desleales[ ]Caualleros[ ]del[ ]mundo que
vi[ ]lleuar[ ]agora y[ ]quien[ ]es[ ]dixo[ ]estor sen~or dixo[ ]ella
alos[ ]quarringu<an> el[ ]sen~or[ ]de[ ]aquella torre[ ]e(^??)[ ]mostrosela
que hera[ ]c'erca[ ]dende y lleuolo[ ]dixo ella atrauesado[ ]enel
Cuello de su Cauallo[ ]y[ ]a[ ]nombre[ ]lionel y[ ]es[ ]primo Cormano
de[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]agora desque[ ]llego[ ]ala[ ]torre fizolo[ ]desar-
mar[ ]e[ ]desnudar en pan~os[ ]menores[ ]estando yo[ ]ay[ ]delante
y fizolo[ ]ferir[ ]muy[ ]mal convnas[ ]baras y porque[ ]lo[ ]vi[ ]yo[ ]asi
estar fago[ ]yo[ ]este[ ]duelo donzella[ ]dixo[ ]estor si[ ]y( )o[ ]fuese[ ]y
como[ ]lo podria[ ]conoc'er por dios[ ]amigo dixo[ ]ella dios[ ]vos
guarde de yr[ ]alla ca creed[ ]que[ ]si[ ]alla[ ]ydes que el[ ]vos[ ]ma-
tara que[ ]el[ ]es[ ]mas fuerte y[ ]mas[ ]gran[ ]cauallero que[ ]yo[ ]sepa
y[ ]anda[ ]envn[ ]cauallo morc'illo y[ ]tiene[ ]vnas[ ]armas[ ]negras
y[ ]quando[ ]estor aquello oyo non[ ]quiso[ ]mas[ ]tardar y par-
tiose[ ]luego[ ]dela[ ]donzella y fuese[ ]contra[ ]alla do[ ]la[ ]donze-
lla[ ]le[ ]mostro y[ ]andando[ ]llego[ ]ala torre[ ]del[ ]cauallero
que la[ ]donzella[ ]le[ ]mostrara y[ ]era[ ]muy fuerte[ ]y[ ]ante[ ]el
estaua vna[ ]fuente que salia porvn Can~o[ ]de pla( )ta
y[ ]caya[ ]el agua en vna[ ]piedra que hera como[ ]pila[ ]de[ ]marmor
y el agua[ ]que[ ]dende salia caia[ ]envna tina de[ ]cobre
taman~a co( )mo vn tonel[ ]y[ ]c'erca[ ]desta pila estauan[ ]tres
pinos que[ ]toda[ ]la Cubrian y[ ]estor[ ]vido[ ]estar colgados[ ]delos
pinos quarenta[ ]escudos y[ ]o( )tros[ ]tantos[ ]yelmos[ ]y[ ]o( )tras[ ]tan-
tas[ ]espadas[ ]y quando[ ]estor[ ]esto[ ]uio[ ]marauillose[ ]mucho
y paro[ ]mientes[ ]alos[ ]escudos y[ ]vidolos[ ]escudos[ ]de[ ]sagramor
el derra(ui)[nch]ador e de ag<<ra>> (n)[u]al e[ ]de[ ]don[ ]qui(ri)a el[ ]ma[yo]rdomo
e[ ]de[ ]gasconais destranga<t> e[ ]de blandalis[ ]mas[ ]los[ ]otros
no[ ]los[ ]conosc'io e[ ]vido[ ]mas[ ]envn[ ]padron letras[ ]escriptas
que[ ]dezian aqui yaze tal[ ]cauallero[ ]e[ ]vedes alli[ ]su[ ]escudo
e[ ]ansi dezia de[ ]todos[ ]los[ ]o( )tros
{RUB. Como[ ]el gran Cauallero lleuo preso a
estor[ ]de[ ]mares aunque[ ]no quiso
asu Castillo}
Despues que[ ]estor leyo[ ]las[ ]letras[ ]e[ ]vio que[ ]dezia<n>[ ]a( )sy}
[fol. 298v]
{CB1.
enlos[ ]veinte[ ]y[ ]quatro an~os despues[ ]que[ ]el Rey[ ]artur Reyno[ ]con-
quisto totig<ra>n enla[ ]floresta[ ]denegada a to( )dos[ ]los[ ]caualleros
que sus[ ]nombres[ ]son[ ]aqui[ ]escriptos[ ]y[ ]estor[ ]leyo[ ]los[ ]nombres[ ]y
fallo y beinte[ ]y[ ]quatro[ ]nombres sin[ ]los[ ]c'inco[ ]que heran[ ]com-
pan~eros dela[ ]tabla Redonda e[ ]todos heran[ ]compan~eros
e[ ]sin[ ]leonel que[ ]no[ ]estaua aun[ ]escripto[ ]su[ ]nombre nin su e( )scu-
do[ ]colgado enel pino non[ ]vbiera e[ ]marauillose mucho
e[ ]non[ ]podia creer[ ]que[ ]vn[ ]solo cauallero pudiese[ ]conquerir
tantos[ ]buenos[ ]caualleros quantos[ ]nombres[ ]estauan[ ]alli
escriptos si[ ]por[ ]traic'ion[ ]no[ ]fuese y entonc'e[ ]se[ ]llego[ ]ala
fuente[ ]por[ ]dar[ ]agua asu[ ]cauallo y[ ]el[ ]dandole[ ]a[ ]beuer
o( )y( )o abrir[ ]la puerta[ ]del[ ]castillo y vio[ ]salir[ ]vn[ ]cauallero
muy[ ]grande[ ]todo armado quele dixo don cauallero[ ]en
mal[ ]punto[ ]distes ay aveuer v<uest>ro[ ]cauallo enmi[ ]fuente ca
vos[ ]fezistes[ ]lo[ ]que o( )tro Cauallero non o( )so[ ]fazer que[ ]se
ende non fallase[ ]mal y[ ]entonc'es se[ ]dexo[ ]correr contra
estor y[ ]quando[ ]lo e( )stor vio yr ansi[ ]contrael fue[ ]muy[ ]espan-
tado[ ]ca nunca tan[ ]gran cauallero viera y[ ]dexose yr[ ]ael
y errole el[ ]golpe y estor[ ]quedo[ ]espantado que[ ]mucho[ ]le[ ]dub-
daua pero firiole de[ ]corazon[ ]que[ ]dio conel[ ]en[ ]tierra y[ ]piso
sobre[ ]el y[ ]el cauallero[ ]se[ ]leuanto[ ]muy[ ]ayna y[ ]trauo a
estor porlas Riendas[ ]del[ ]cauallo y[ ]tomolo[ ]porlos[ ]brazos
e[ ]dio[ ]conel en[ ]tierra gran cayda e[ ]desi tomolo e[ ]pusolo[ ]ante-
si ensu[ ]Cauallo y lleuolo[ ]asu[ ]torre[ ]conlos[ ]otros[ ]e[ ]fizolo[ ]desar-
mar e[ ]quando[ ]estor se[ ]vido[ ]desarmado y[ ]estar[ ]en[ ]poder[ ]de-
sus[ ]enemigos ouo tan[ ]gran[ ]pesar que quisiera[ ]ser muerto
e toturq<u>in le[ ]dixo amigo yo[ ]vos prec'io[ ]mucho mas[ ]que a otro[ ]caua-
llero[ ]que[ ]viese porque[ ]nunca falle[ ]Cauallero que[ ]me[ ]derribase
dela[ ]silla sino[ ]vos y[ ]porque[ ]sodes[ ]buen cauallero[ ]no[ ]vos metere
en prision si[ ]me[ ]jurades[ ]que[ ]non[ ]vos[ ]partiredes de[ ]aqui sin-
mi mandado c'ierto[ ]dixo[ ]estor[ ]yo[ ]no[ ]lo[ ]fare que[ ]antes[ ]quiero ser
lisiado[ ]con mis[ ]compan~eros[ ]que[ ]ser vic'ioso[ ]convos e[ ]luego
lo mando el cauallero meter enla[ ]prision conlos[ ]otros
e[ ]sus[ ]compan~eros[ ]quando[ ]lo vieron y[ ]lo[ ]conoc'ieron comenc'a-
ron[ ]a[ ]llorar con[ ]duelo e sagramor dixo ay[ ]amigo estor nun-
ca Cuide[ ]veros[ ]e[ ]muchas[ ]vezes[ ]vos[ ]mente[ ]despues[ ]que
aqui[ ]esto mas[ ]pordios[ ]amigo[ ]dezidme supistes[ ]despues
algunas nuebas[ ]de don[ ]lanc'arote por buena[ ]fee[ ]dixo el
no ay[ ]dios[ ]dixeron[ ]los otros[ ]mucho[ ]per( )dimos[ ]enel[ ]que si[ ]el
fuese biuo abriamos esperanc'a de salir[ ]desta prision mas
si[ ]el es[ ]muerto[ ]nunca[ ]de[ ]aqui[ ]saldremos que[ ]amarabilla
es este[ ]diablo fuerte[ ]cauallero e[ ]porende[ ]no[ ]lo[ ]puede[ ]ning<un><<o>>
durar mas[ ]si[ ]don[ ]lanc'arote[ ]fuese[ ]viuo no[ ]le[ ]podria[ ]durar
mas[ ]quele duro tora<n>des el gran[ ]sen~or dela[ ]dolorosa
torre que[ ]hera[ ]su[ ]hermano deste[ ]diablo Pordios dixo[ ]lionel
o( )y[ ]compre yo Caramente su[ ]muerte Ca[ ]porque sopo[ ]este Caua-
llero que yo hera su primo cormano de don[ ]lanc'arote
fizome desnudar[ ]e[ ]fizome[ ]dar tantas[ ]heridas[ ]con vnas}
[fol. 299r]
{HD. \ 301}
{CB1.
Varas[ ]de[ ]espino que[ ]bien[ ]me[ ]pudiera ban~ar enmi[ ]sangre mas
si[ ]dios da[ ]salud[ ]aquel de quie( )n o( )y[ ]me parti yo[ ]vien[ ]me cuido
vengar ami voluntad ante[ ]de tres[ ]meses[ ]e[ ]asi fue estor[ ]meti-
do en[ ]prision como[ ]oystes[ ]mas[ ]agora dexa[ ]el quento[ ]de[ ]fablar
del e[ ]desus[ ]compan~eros[ ]que e( )stauan[ ]enla prision e[ ]torna a
don[ ]lanc'arote que[ ]dexo lionel durmiendo
{RUB. Como[ ]las tres duen~as encantaron a
don lanc'arote}
Enesta parte dize el[ ]quento[ ]que[ ]quando[ ]lionel se[ ]partio de[ ]don
lanc'arote y[ ]lo[ ]dexo durmiendo[ ]que luego de ay a vna[ ]poca
de ora paso por ay vna fermosa donzella que[ ]hera Reyna
de frotesta vn Reino que comarca con norgales[ ]y[ ]aquella
Reyna hera muy fermosa yban[ ]conella beinte[ ]caualleros
todos[ ]armados y[ ]quatro[ ]caualleros llebauan sobre[ ]ella[ ]vn
muy Rico[ ]pan~o alc'ado[ ]conlas[ ]lanc'as[ ]porque[ ]no[ ]la fiziese
mal la[ ]calentura y[ ]quando[ ]ella[ ]vido[ ]el cauallo de don[ ]lan-
c'arote que andaba pac'iendo[ ]luego osmo[ ]que[ ]algun[ ]caua-
llero que andaba alas abenturas yazia folgando y[ ]luego
llamo[ ]dos[ ]duen~as que[ ]yban[ ]conella y la vna hera morgai
hermana del[ ]Rey[ ]artur y[ ]la otra[ ]hera sevilla y[ ]estas
tres[ ]heran[ ]las[ ]duen~as del[ ]mundo que[ ]mas sauian de en-
cantamientos de caraturas saluo la Reyna de norga-
les[ ]y la[ ]duen~a del[ ]lago y[ ]porque ellas sauian mas[ ]an-
dauan[ ]deconsuno y[ ]la[ ]Reyna[ ]dixo alas[ ]otras yo[ ]quie-
ro hauer aquel[ ]Cauallero que[ ]alli[ ]esta y[ ]luego fic'ieron
estar[ ]los[ ]cauallos[ ]quedos[ ]y[ ]fueronse[ ]alla contra do[ ]es-
taua el cauallo pac'iendo y[ ]fallaron a[ ]don[ ]lanc'arote
que[ ]dormia muy fuertemente y[ ]ellas[ ]lo[ ]cataron gran[ ]piec'a
y[ ]vieronlo[ ]mas fermoso[ ]que otro / ome[ ]terrenal e[ ]la Rey-
na[ ]de[ ]floresta dixo[ ]alas[ ]otras pordios[ ]duen~as[ ]agora[ ]po-
dedes[ ]ver que esta es la mas fermosa cosa del mundo
que[ ]yo[ ]nunca vi e[ ]mucho se deuia prec'iar la duen~a que
sobre tal Cauallero hubiese[ ]poder y[ ]asi[ ]me[ ]ayude[ ]dios
yo querria tanto[ ]que[ ]el[ ]me[ ]amase ami como[ ]aquien[ ]me
diese o( )tra[ ]Cosa y toda[ ]la tierra[ ]del Rey[ ]artur y pluguie-
se a[ ]dios que[ ]me amase[ ]tanto como nunca cauallero
amo[ ]a[ ]duen~a Pordios[ ]dixo[ ]morgana mucho[ ]seria[ ]emplea-
do enmi[ ]su[ ]amor[ ]que[ ]no[ ]es[ ]envos que[ ]aunque seades Rey-
na yo[ ]so[ ]de[ ]mayor guisa que[ ]no[ ]vos y para[ ]tanto se[ ]yo que
me[ ]querria e[ ]me[ ]pertenesc'ia mas[ ]que[ ]avos pordios dixo
seuilla mas[ ]aguisado[ ]seria[ ]que[ ]el[ ]amase ami[ ]que[ ]no[ ]avos
que yo[ ]so[ ]mas[ ]nin~a e[ ]mas[ ]fermosa y[ ]mas[ ]pagadera[ ]que
non[ ]vosotras y todo[ ]ome[ ]que[ ]entendimiento[ ]ouie( )se
vien creo[ ]que ante[ ]se pagaria[ ]demi e me[ ]escojeria
que[ ]no[ ]a vos Agora dixo[ ]la Rey( )na yo[ ]vos[ ]dire[ ]qu( )e
fagamos[ ]despertemosle e prometamosle cadavna}
[fol. 299v]
{CB1.
su seruic'io[ ]y[ ]dela[ ]que[ ]mas[ ]se[ ]pagare aquella finque[ ]conel Por-
dios[ ]di(g)[x]o[ ]morga[ ]que[ ]non[ ]sera[ ]bien[ ]que[ ]si[ ]lo despertamos[ ]e[ ]non[ ]quisie-
re[ ]tomar[ ]ningu<n><<a>> denos seriamos[ ]muy[ ]desonrradas si[ ]nos[ ]asi
es( )quiuase[ ]mas[ ]que[ ]vos dire que fagamos[ ]mandemos fazer
vnas a(^rm)[^nd]as[ ]y[ ]encantemoslo asi que[ ]no pueda despertar[ ]en-
quanto[ ]quisieremos y pongamoslo enlas[ ]andas[ ]y[ ]lleuemoslo
al Castillo dela Carreta y[ ]desque[ ]ay[ ]fuere abia de[ ]fazer[ ]quan-
to nos[ ]quisieremos a[ ]mal[ ]desu grado Pordios[ ]dixeron[ ]las
o( )tras[ ]vos[ ]de( )zides[ ]el[ ]mejor[ ]consejo[ ]que[ ]aya
{RUB. Como don lanc'arote fazia[ ]muy gran[ ]duelo
por[ ]quanto se[ ]fallo[ ]ansi[ ]enc'errado enla
Camara do[ ]lo[ ]hauian metido las tres
duen~as}
ENtonc'es[ ]mandaron[ ]tajar Ramas[ ]y[ ]baras[ ]y[ ]mandaron
fazer[ ]vnas andas y fic'ieron su encantamiento sobre
don lanc'arote detal[ ]manera[ ]que el fue[ ]tornado[ ]como[ ]muer-
to y pu( )sieronlo enlas[ ]andas[ ]y pusieronlo asi sobre[ ]dos
palafrenes e[ ]antes[ ]que[ ]fuese[ ]noche llegaron[ ]al[ ]castillo
dela Carreta y[ ]aquel[ ]castillo[ ]hauia asi[ ]nombre porque
don lanzarote[ ]abia ay[ ]entrado[ ]envna[ ]carreta quando
yba enpos[ ]de Meliagas quando[ ]lleuaua[ ]la Reyna[ ]gine-
bra ansi[ ]como[ ]el[ ]quento[ ]lo[ ]a[ ]deuisado[ ]e[ ]de( )sque fueron[ ]enel
castillo mandaron[ ]las[ ]duen~as[ ]meter[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote en-
vna[ ]Camara[ ]muy fermosa y[ ]estando[ ]alli tres[ ]dias[ ]ydos que
alli se fallo ouo tan[ ]gran pesar[ ]que[ ]perdio[ ]el[ ]comer y[ ]el[ ]beuer
y[ ]el[ ]dormir y[ ]quando[ ]esto[ ]vio[ ]vna[ ]donzella[ ]quelo[ ]seruia ouo
muy[ ]gran[ ]pesar y[ ]al[ ]quarto[ ]dia[ ]despues[ ]de[ ]visperas llegaron[ ]ay
todos[ ]los Caualleros[ ]dela[ ]Reyna devn[ ]torneo ado fueran
y tanto[ ]fablaron ende los vnos[ ]y[ ]los[ ]otros[ ]quelo oyo[ ]don[ ]lanc'a-
rote y[ ]vbo ende muy[ ]gran[ ]pesar y[ ]comenc'ose a[ ]quexar y[ ]de-
c'ia asi mismo ay me( )zquino y[ ]como so Cauallero de[ ]ma-
la[ ]uentura que[ ]quando so[ ]sano e[ ]ledo e[ ]abia[ ]de[ ]dar[ ]cauo
alas auenturas[ ]quelos o( )tros[ ]no[ ]o( )san aCometer[ ]ni[ ]las
pueden acauar entonc'es me meten[ ]los diablos[ ]en[ ]perse-
cuc'ion e[ ]so[ ]enfermo[ ]e Comenzo a[ ]fazer muy[ ]gran[ ]duelo[ ]e[ ]a
contar sus[ ]malas[ ]andanc'as[ ]quele[ ]venian a menudo[ ]y[ ]la
donzella[ ]quelo seruia quando esto[ ]le[ ]vio fazer entro[ ]ael
e dixole[ ]sen~or como[ ]fazeis[ ]tal[ ]duelo donzella dixo[ ]el[ ]yo[ ]no
debria fazer este duelo mas[ ]antes[ ]me[ ]debria matar[ ]con mis
manos Ca so el[ ]mas malandante Cauallero del[ ]mundo
Sen~or dixo[ ]ella dezidme quien[ ]sodes non[ ]fare[ ]dixo[ ]el si fare-
des[ ]dixo[ ]ella yo[ ]vos Ruego porla fee[ ]que[ ]deuedes[ ]ala
Cosa del[ ]mundo[ ]que[ ]mas[ ]amades[ ]que[ ]yo vos juro[ ]lealm<en><<te>>
que[ ]vos[ ]yo[ ]no descubra mientras[ ]vos[ ]no[ ]quisieredes[ ]donzella}
[fol. 300r]
{HD. \ 302}
{CB1.
Dixo[ ]el tanto[ ]me Conjurades que Voslo[ ]dire sabed[ ]que[ ]yo so
el[ ]mas[ ]mal andante Cauallero[ ]del[ ]mundo[ ]de[ ]quantos[ ]nunca
trajeron[ ]armas enla[ ]gran[ ]bretan~a y[ ]no[ ]lo comenc'o[ ]agor( )a
mas ya( )siendo[ ]enel brac'o que[ ]yo perdi[ ]envna[ ]montan~a[ ]my
padre[ ]que[ ]hera[ ]muy buen[ ]Cauallero de[ ]armas[ ]y[ ]muy[ ]buen
ome entonzes perdi[ ]mi[ ]tierra toda[ ]deque[ ]hubiera[ ]mucha
honrra si[ ]lealmente[ ]me fuera guardada e[ ]Con[ ]verdad[ ]vos
puedo de( )zir que[ ]yo[ ]he[ ]nombre don[ ]lanzarote de[ ]lago[ ]el[ ]mal
auenturado
{RUB. Como[ ]la[ ]don( )zella saco[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote
dela prision y[ ]como le prometio de
le ayudar}
Quando[ ]la[ ]donzella[ ]quelo[ ]seruia le / oyo de( )zir[ ]que[ ]hera[ ]don lanza-
rote de[ ]lago fue[ ]muy[ ]alegre porque[ ]muchas[ ]vezes[ ]oyera[ ]dezir
que[ ]hera[ ]el[ ]mejor Cauallero del mundo y[ ]dixole[ ]sen~or yo[ ]se bien
que esta prision vos[ ]e( )noja y[ ]que saldriades della de[ ]buena gana
si[ ]pudiesedes[ ]verdad[ ]es dixo lanc'arote y no ay[ ]cosa[ ]que[ ]yo[ ]non[ ]fi-
c'ie( )se ental[ ]que[ ]no fue( )se mi[ ]gran[ ]verguenc'a Por quien[ ]me[ ]ansi
sacase[ ]Pordios dixo[ ]la[ ]donzella yo[ ]vos sacare[ ]dende si[ ]por mi[ ]qui-
sieredes fazer[ ]vna Cosa que[ ]vos yo dire Pordios dixo[ ]lanc'arote[ ]yo[ ]la
fare si[ ]es[ ]cosa que pueda o deua Pues[ ]sen~or yo[ ]voslo[ ]dire dixo
ella sen~or saued[ ]que hera Reyna de[ ]floresta sen~ora[ ]deste[ ]casti-
llo enque[ ]agora sodes me[ ]tubo eneste[ ]castillo gran tiempo[ ]con-
sigo[ ]y[ ]dire[ ]uos[ ]en[ ]qual[ ]guisa ansi[ ]fue[ ]que[ ]puede hauer[ ]doze[ ]an~os
que[ ]mi padre[ ]el[ ]duque[ ]Comenzo su[ ]guerra conel[ ]Rey[ ]de[ ]floresta[ ]su
marido desta[ ]duen~a mas[ ]ala c'ima fizo paz[ ]por[ ]tal[ ]Pleito que[ ]mi
padre me[ ]diese por[ ]muger a[ ]un[ ]su fijo del Rey que hauia[ ]siete
an~os e[ ]yo[ ]no hauia[ ]mas[ ]de[ ]c'inco y[ ]despues murio[ ]el Rey mi[ ]padre
ansi[ ]que[ ]finque[ ]yo y[ ]toda[ ]mi[ ]tierra en[ ]poder[ ]dela Reyna y[ ]agora
fue[ ]de[ ]aqui[ ]el[ ]donzel a[ ]Casa[ ]del Rey[ ]artur porse fazer[ ]Cauallero
y[ ]murio[ ]alla y[ ]yo[ ]quando[ ]lo[ ]supe quiseme yr de[ ]aqui y[ ]demande[ ]mi
tierra ala Reyna y[ ]ella no[ ]mela quiso[ ]dar y[ ]agora poco[ ]a[ ]deman-
dome vnsu hermano por muger[ ]y[ ]ella mele[ ]otorgo e[ ]fizome jurar
Conel alma[ ]demi[ ]grado[ ]e otorguele[ ]toda[ ]mi[ ]tierra e[ ]auemos[ ]a
fazer[ ]las[ ]vodas[ ]de aqui a[ ]veinte[ ]dias[ ]mas[ ]c'ierto[ ]de[ ]poco[ ]seso[ ]se
trabaja anteme[ ]matare con mis[ ]manos[ ]mesmas[ ]que[ ]no casar[ ]conel
que es[ ]el peor Cauallero y[ ]el[ ]mas[ ]desleal del mundo y[ ]porende
Vos Ruego Sen~or que[ ]en Enmienda del seruic'io[ ]que[ ]vos[ ]yo[ ]puedo
fazer que[ ]me[ ]libredes[ ]del[ ]que antes[ ]morire que[ ]me[ ]ayuntar[ ]conel
donzella dixo don lanc'arote si[ ]porvos[ ]puedo[ ]ser[ ]librado[ ]de[ ]prision
yo vos[ ]prometo[ ]como[ ]leal Cauallero de[ ]fazer[ ]todo[ ]mi[ ]poder[ ]porvos
librar este enogoc'o y de[ ]ser convos el dia que hauedes de Resc'euir
las bendic'iones si[ ]muerte o[ ]dolenc'ia o[ ]prision[ ]no[ ]melo estoruare
muchas m<erc'e>d<e>s dixo[ ]ella ca yo non[ ]pido[ ]mas ca[ ]bien c'ierta soy}
[fol. 300v]
{CB1.
que[ ]si[ ]vos[ ]ponedes y todo[ ]v<uest>ro[ ]poder que[ ]muy[ ]ayna sere[ ]yo[ ]librada de[ ]suxe-
c'on y[ ]agora[ ]sen~or non[ ]vos[ ]desen~orades[ ]dixo[ ]ella[ ]que[ ]y( )o[ ]vos[ ]dar( )e
armas y Cauallo y vos[ ]sacare[ ]de[ ]aqui enmanera[ ]que[ ]lo[ ]non[ ]pue-
dan[ ]entender[ ]los[ ]que[ ]el castillo guardan Pues[ ]yd[ ]ay( )na[ ]dixo don
lanc'arote e dios vos ayude entonzes[ ]se fue[ ]la[ ]donzella y[ ]llamo
a vn moc'o[ ]su[ ]ermano de leche e dixole buen hermano Este Ca-
uallero[ ]que[ ]la Reina[ ]tiene preso[ ]me[ ]a[ ]prometido deme[ ]librar
deste mal[ ]cauallero si[ ]lo[ ]saco dela[ ]prision e se[ ]c'ierto[ ]que[ ]lo
fara (^??) Ca[ ]el es[ ]el[ ]mejor Cauallero del mundo e[ ]porende me
quiero trauajar delo[ ]sacar[ ]dela prision y[ ]es[ ]menester[ ]que[ ]guardedes
quando[ ]todos[ ]estubieren[ ]sosegados a[ ]c[']enar y[ ]que[ ]ensilledes[ ]vno
delos[ ]mejores Cauallos[ ]que[ ]aqui[ ]ay[ ]y[ ]que[ ]lo saquedes por a( )quel
postigo[ ]detras[ ]el[ ]Castillo y[ ]esperadme[ ]ay e[ ]yo[ ]terne[ ]armas[ ]apareja-
das para[ ]el Cauallero e[ ]sacarlo eys[ ]enguisa que[ ]ninguno[ ]lo
entienda ca[ ]en otra[ ]guisa seriamos[ ]escarnidos muy[ ]de
grado[ ]dixo su hermano entonc'es se[ ]partio[ ]la[ ]donzella[ ]desu[ ]her<ma><<no>>
e fuese a[ ]vn palac'io[ ]donde[ ]hauia[ ]muchas[ ]armas[ ]para[ ]defen-
dimiento del Castillo y[ ]escogio[ ]las[ ]mejores[ ]que[ ]ay[ ]fallo
y[ ]desque[ ]vio que todos[ ]c'enauan e[ ]que[ ]lo[ ]non podrian ver fuese
a[ ]don[ ]lanzarote y[ ]dixole sen~or tomad[ ]estas[ ]armas[ ]y[ ]armadvos
ayna[ ]y[ ]agora[ ]vos podre[ ]de[ ]aqui sacar[ ]en[ ]quanto la[ ]compan~a c'e( )na
y[ ]don[ ]lanzarote[ ]fue[ ]muy alegre[ ]quando[ ]esto o( )yo[ ]y[ ]armose[ ]muy
ayna y[ ]la[ ]donzella[ ]le[ ]ayudo lo[ ]mejor[ ]que[ ]pudo y[ ]desque[ ]fue
armado sacolo[ ]dela Camara y[ ]llebolo[ ]al[ ]postigo del[ ]castillo
en manera[ ]que[ ]lo[ ]non vido ninguno y[ ]fallo[ ]ay su hermano[ ]que[ ]la
estaua esperando y[ ]tenia[ ]el Cauallo porla Rienda que
hera[ ]vno[ ]delos fermosos Cauallos[ ]del[ ]mundo y[ ]dixo la[ ]donc'ell( )a
a don lanc'arote sen~or subid[ ]en[ ]e( )se[ ]cauallo y[ ]enComiendo vo( )s
a[ ]dios que vos guarde[ ]e[ ]vos[ ]defienda e[ ]vos[ ]encamine pero[ ]sen~or
vengavos[ ]en[ ]miente de[ ]lo[ ]que[ ]me[ ]prometistes[ ]en Como[ ]seades[ ]en-
el Castillo el[ ]dia del[ ]plac'o deso[ ]non[ ]dubdedes dixo[ ]don[ ]lanza-
ro( )te que[ ]yo[ ]aqui[ ]sere[ ]si[ ]me[ ]dios[ ]guarda[ ]de[ ]mal[ ]e[ ]de[ ]ocasion en-
tonc'es se partio[ ]don[ ]lanc'arote dela[ ]donzella y[ ]ella[ ]y[ ]su[ ]her<ma><<no>>
Entraron al Castillo enmanera[ ]que[ ]lo no entendio[ ]ninguno
mas agora dexa[ ]el[ ]Cuento[ ]de fablar[ ]dela Reina[ ]dela[ ]flores-
ta y[ ]dela[ ]donzella que[ ]saco[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]del[ ]castillo e tor-
na a Contar de don lanc'arote por[ ]contar delo[ ]que[ ]le[ ]auino
conel[ ]Cauallero que[ ]allo durmiendo[ ]enla[ ]tienda
{RUB. a( )gora[ ]dexa[ ]el[ ]quento[ ]de fablar
dela[ ]Reyna[ ]dela floresta e
dela[ ]donzella e[ ]torna[ ]a[ ]don Lanzarote}
Agora dize el[ ]quento que[ ]quando don[ ]lanzarote se[ ]partio[ ]de-
la[ ]don( )zella[ ]del Castillo dela carreta que[ ]anochesc'ia ya y
metiose porla[ ]floresta por[ ]no[ ]ser[ ]conoc[']ido e[ ]andubo[ ]tanto[ ]por-
ella que[ ]de[ ]grado albergara y si[ ]fallara[ ]do y[ ]el y( )endo[ ]asi
fallo c'erca[ ]del ca( )mino[ ]vna[ ]tienda armada y plugole}
[fol. 301r]
{HD. \ 303}
{CB1.
Mucho Conella porque[ ]Cuido[ ]y fallar quien[ ]lo[ ]aluergase y[ ]desc'en-
dio[ ]del[ ]cauallo[ ]y[ ]tirole[ ]el[ ]freno y[ ]la[ ]silla[ ]y[ ]dexole[ ]pac'er y[ ]entro
enla tienda por pac'er que[ ]de[ ]al[ ]no[ ]hauia[ ]cura y tiro[ ]de su[ ]e( )spa-
da e[ ]desus armas y fue( )se[ ]a echar envna[ ]cama que[ ]ay[ ]estaua
enla[ ]tienda enque[ ]estaua durmiendo vn[ ]cauallero e[ ]quando
lo[ ]vido don[ ]lanc'arote pen( )so[ ]que[ ]hera algund seruiente qu( )e
guardaua[ ]la tienda y tomolo porlos brac'os y[ ]echolo[ ]en[ ]tierra
y[ ]el[ ]Cauallero acordo[ ]e[ ]Cuido que[ ]hera[ ]algund amigo[ ]de su (^a)[ ]muger
y[ ]leuantose y trauo[ ]de[ ]don[ ]lanzarote y[ ]dio[ ]conel en[ ]tierra e
dixo c'ierto[ ]don[ ]traidor[ ]en mal hora a( )qui[ ]venistes porme[ ]desonrrar
y[ ]echarvos[ ]conmi[ ]muger enmi[ ]tienda y[ ]diole[ ]tan[ ]gran pun~ada[ ]en-
los dientes que selos hubiera[ ]quebrado[ ]enla[ ]boca[ ]e[ ]quando[ ]don[ ]lan-
c'arote se[ ]vio tan[ ]mal ferido tomolo[ ]con[ ]ambas manos porla[ ]gargan-
ta y[ ]alc'olo[ ]de[ ]tierra e[ ]dio[ ]conel[ ]gran[ ]golpe[ ]en[ ]tierra[ ]y[ ]fizole[ ]vna[ ]gran
llaga[ ]enla Cauec'a y[ ]luego[ ]fue a[ ]tomar su espada y[ ]su cota y fue enpos
del y quando el otro cauallero[ ]lo[ ]vio[ ]yr[ ]enpos[ ]desi la[ ]espada[ ]enla
mano ouo miedo e[ ]comenc'o a fuir porla floresta y[ ]don[ ]lanc'arote
en pos[ ]del fastaque lo[ ]alcanc'o e[ ]diole tan[ ]gran[ ]golpe porc'ima[ ]de
la Caueza que[ ]sela fendio[ ]pormedio[ ]y[ ]don[ ]lanc'arote se[ ]torno[ ]ala
tienda y[ ]echose[ ]a[ ]durmir fastaque fue[ ]de[ ]dia[ ]y o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana
leuantose[ ]y[ ]armose y[ ]caualgo[ ]en su[ ]cauallo y fuese y[ ]de[ ]aquella[ ]vez
no supo quien hera aquel[ ]cauallero que[ ]matara[ ]e[ ]desque[ ]en( )tr( )o
enla[ ]floresta fallo[ ]quatro[ ]escuderos[ ]que[ ]traian quatro[ ]cauallos de
diestro y[ ]heran[ ]to( )dos[ ]blancos[ ]como[ ]niebe y las[ ]coberturas[ ]y[ ]las[ ]sillas
heran blancas[ ]o( )trosi[ ]y[ ]enpos[ ]dellos benian dos[ ]escuderos que
traian[ ]guisamiento de vn[ ]caballero loriga[ ]quixotes[ ]e[ ]canillotes
e[ ]yelmo juuete de er<min~><<o>> mas[ ]devn[ ]xamet blanco[ ]y[ ]enpos[ ]destos
venia o( )tro que[ ]traia vn[ ]escudo[ ]blanco y vna[ ]lanc'a[ ]toda[ ]blanca
y[ ]don[ ]lan( )zarote les pregunto[ ]Cuios[ ]heran sen~or dixeron[ ]ellos
nos somos de vn Cauallero[ ]que[ ]man~ana a[ ]de[ ]ser en vn torneo
de[ ]dos Reyes y[ ]es[ ]cauallero[ ]nouel e[ ]como a[ ]nombre dixo[ ]e( )l / sen~or
dixeron[ ]ellos a nombre galeodi y[ ]es[ ]sen~or fijo[ ]de (de) don[ ]galeodi
el[ ]sen~or[ ]delas[ ]luengas y<n>solas e[ ]fizolo el[ ]veliena fija del Rey
de norgales aquien querra el[ ]ayudar dixo[ ]don[ ]lanzaro-
te[ ]sen~or[ ]dixo[ ]el al Rey[ ]de[ ]norgales[ ]su[ ]aguelo[ ]y[ ]el[ ]torneo a-
do a[ ]de[ ]ser sen~or en vnos[ ]prados por[ ]do[ ]antes pasastes
{RUB. Como[ ]don lanc'arote prometio[ ]ala[ ]fija
del Rey bendemagus que lo[ ]ayudaria
Enel torneo}
ENtonc'es[ ]los[ ]enComendo[ ]a[ ]dios don[ ]lanc'arote e[ ]fuese[ ]su[ ]Camino
e[ ]no andubo[ ]mucho[ ]quando oyo tan~er vna campana y[ ]el fue
alla y fallo vna abadia[ ]de[ ]monjes blancos[ ]e[ ]desc'endio del
Cauallo e[ ]dexo[ ]el[ ]escudo e[ ]la lanc'a por fazer orac'ion ene( )l[ ]por-
tal y[ ]el yelmo[ ]y[ ]entro e[ ]vido la hermana[ ]de meliagas la}
[fol. 301v]
{CB1.
quelo[ ]saco dela[ ]dolorosa[ ]prision enque[ ]estaua[ ]e[ ]catolo[ ]tanto[ ]quelo[ ]cono-
c'io mas[ ]mucho[ ]se[ ]marauillo que fuera[ ]desus fermosos[ ]cauellos[ ]que
solia[ ]tener pero[ ]penso[ ]que[ ]el[ ]fuera[ ]doliente e[ ]o( )y( )eron[ ]misa[ ]e[ ]desque
fue[ ]dicha[ ]la[ ]misa salieron fuera[ ]dela igle<si>a don[ ]lanc'arote[ ]e[ ]la[ ]donze-
lla enpos[ ]e[ ]e( )l fuelo a abrac'ar e[ ]dixole[ ]sen~or bos seades[ ]el[ ]bien-
venido e[ ]dixo[ ]el[ ]vos seades(^el)[ ][^la] bien fallada e[ ]que fue[ ]devos[ ]deque
vos[ ]non vi y[ ]que auentura[ ]vos[ ]traxo[ ]aqui Sen~or dixo[ ]ella
yo[ ]vine[ ]aqui por ver[ ]vn[ ]torneo que[ ]a[ ]de[ ]ser[ ]aqui y fazelo[ ]mi[ ]pa-
dre[ ]el Rey[ ]bandemagus[ ]y[ ]el Rey[ ]de norgales y[ ]mi padre
a sido[ ]venc'ido vna[ ]vez[ ]e[ ]dixo[ ]don lanc'aro( )te y( )o poreso[ ]vine
aqui sen~or dixo[ ]la donzella yo vos Ruego que por a( )mor[ ]de
mi querades ayudar[ ]alos nuestros de[ ]grado dixo[ ]el Sen~or
muchas m<erc'e>d<e>s que[ ]agora se[ ]vien que[ ]el Rey[ ]de[ ]norgales[ ]non
podra durar contralos[ ]nuestros y[ ]a( )gora habra[ ]mi padre la[ ]hon-
rra e Ruego vos[ ]sen~or[ ]que[ ]aluerguedes a( )qui[ ]comigo[ ]est( )a
noche y[ ]enla[ ]man~ana yrnoshemos[ ]al[ ]torneo que[ ]aunque que-
rades[ ]yr[ ]adelante non fallaredes[ ]buena posada[ ]e[ ]aqui[ ]fol-
garedes[ ]e serades[ ]bie( )n seruido donzella[ ]dixo[ ]el puesque
vos[ ]queredes[ ]ami[ ]plaze estonc'es[ ]lo[ ]fizo[ ]ella[ ]desarmar e[ ]fizo-
le dar muy[ ]nobles[ ]pan~os que[ ]vistiese[ ]e[ ]luego llamo[ ]vn[ ]donzel
en[ ]puridad e[ ]dixole ve[ ]y[ ]di[ ]ami[ ]padre quelo fallaras[ ]enel
Castillo[ ]de[ ]serpe que[ ]don lanzarote de[ ]lago es[ ]aqui[ ]comigo[ ]e
que[ ]nos[ ]ayudara aqui[ ]enel[ ]torneo e[ ]quelo[ ]venga[ ]a[ ]ver[ ]luego
en toda[ ]guisa
{RUB. Como[ ]el Rey bandemagus[ ]bino[ ]a[ ]ver[ ]a
lanc'arote con[ ]quatro[ ]caualleros[ ]y[ ]no[ ]mas}
Enton( )zes se[ ]fue[ ]el[ ]donzel adonde[ ]el Rey[ ]estaua e contole quan-
to su fija leoniana le y( )mbiaua[ ]a[ ]dezir e[ ]quando[ ]el Rey[ ]esto[ ]oyo
fue muy[ ]alegre amarauilla[ ]e[ ]penso[ ]que don[ ]lanc'arote se[ ]querra
enCubrir que lo[ ]non[ ]conoc'iesen enel torneo y[ ]ansi[ ]penso[ ]delo[ ]yr
a ver enCubiertamente e[ ]luego[ ]llamo[ ]quatro[ ]caualleros los
mas[ ]priuados[ ]que[ ]el[ ]hauia[ ]y[ ]el[ ]vno hera[ ]duque y[ ]el[ ]o( )tro[ ]conde
y[ ]los[ ]dos[ ]ynfanc'ones e[ ]dixoles[ ]quiero[ ]que[ ]vaiades[ ]conmigo[ ]aqui
a vna abadia[ ]que[ ]e( )s[ ]enesta[ ]floresta e[ ]mostraroshe[ ]maraui-
llas[ ]devn Cauallero enquien[ ]ay[ ]todas[ ]las[ ]bondades[ ]del[ ]mun-
do y[ ]el mas fermoso[ ]y [m]ejor[ ]en[ ]armas[ ]que[ ]nunca o( )tro oyese
que[ ]vos[ ]dire no podre[ ]yo dezir[ ]tanto[ ]bien[ ]del que[ ]c'iento[ ]tanto[ ]no
aya mas[ ]de[ ]vondad enel[ ]por[ ]buena[ ]fee[ ]dixeron[ ]ellos[ ]marauillas
nos[ ]contais[ ]que[ ]si[ ]el es[ ]tal todo[ ]ome[ ]lo deuia yr a[ ]uer c'ient
leguas por buena fee dixo[ ]el Rey o( )y[ ]ay vna tal[ ]demanda
que andan[ ]enpos del mas[ ]de[ ]quarenta[ ]e[ ]c'inco Caualleros
muy prec'iados[ ]en[ ]armas[ ]e[ ]buscanlo[ ]mas[ ]a[ ]devn[ ]an~o[ ]porlo[ ]ver
Ca solamente[ ]no[ ]lo[ ]podieron[ ]ver e an[ ]andado mas[ ]de[ ]mill
leguas cadavno[ ]dellos[ ]porlo[ ]ver y[ ]ellos[ ]ansi[ ]fablando[ ]lle-
garon al abadia[ ]do[ ]estaua[ ]don[ ]lanzarote[ ]quando[ ]lo[ ]vio}
[fol. 302r]
{HD. \ 304}
{CB1.
Don[ ]lanc'arote fue[ ]contrael y[ ]abrac'olo[ ]y[ ]dixole sen~or vos seades
vien venido e[ ]desi fue[ ]alos otros[ ]e Resc'iuiolos[ ]muy[ ]bien y[ ]el
Rey se le humillo[ ]e[ ]dixole por[ ]buena[ ]fee sen~or[ ]lanc'arote yo
soy v[uest]ro ome e v<uest>ro seruidor asi[ ]sen~or no[ ]me digade( )s[ ]tal Co( )sa
que[ ]me[ ]faredes[ ]tal[ ]agrauio porque ningund Rey se[ ]deue[ ]tanto humillar
a vn cauallero pobre[ ]mas[ ]mandallo[ ]como[ ]a[ ]basallo Ay sen~or
dixo[ ]el Rey bos[ ]no[ ]sodes[ ]tan[ ]pobre que[ ]yo[ ]no diese[ ]toda[ ]mi Ri-
queza por la mitad de v<uest>ra pobrec'a sen~or dixo[ ]don[ ]lanc'arote
dexemosnos[ ]agora estas palabras[ ]que[ ]no[ ]es[ ]cosa[ ]guisada ensalzar
vn pobre cauallero convn Rey Rico mas[ ]dezidme[ ]que[ ]fue devos
despues[ ]que[ ]no[ ]vos[ ]vi por[ ]buena[ ]fee dixo[ ]el Rey[ ]muy[ ]bien[ ]e[ ]desee
siempre[ ]vos[ ]ver[ ]y[ ]el[ ]otro[ ]dia quando los[ ]nuestros[ ]dexaron el
Campo llamevos[ ]y enmi[ ]corazon y[ ]aun[ ]si[ ]vos y tubiera Comigo
se verdaderamente quelos o( )tros[ ]fueran[ ]desbaratados y
porende[ ]vos Ruego pordios y por[ ]amor[ ]demi que[ ]no ayades
quebranc'a el su orgullo c'ierto[ ]dixo[ ]don[ ]lanzarote esto[ ]fare
yo[ ]muy[ ]de[ ]grado mas Ruego vos[ ]que[ ]me[ ]non fagades[ ]conoc'er
a ome del[ ]mundo que[ ]pormi[ ]vos[ ]preguntare ca[ ]si[ ]fuese cono-
c'ido habria ende[ ]gran[ ]pesar si[ ]me[ ]dios[ ]ayude dixo[ ]el Rey ya
pormi[ ]no[ ]seredes[ ]conoc'ido pues[ ]yo[ ]vos yre[ ]aiudar[ ]muy[ ]de[ ]grado
dixo lanc'arote
{RUB. Como los[ ]tres Caualleros[ ]quedaron
Con[ ]don lanc'arote por le fac'er Com-
pan~ia}
Gran Piec'a estado el Rey[ ]con[ ]don[ ]lanc'arote Mas[ ]luego[ ]les[ ]die-
ron[ ]de comer[ ]mas[ ]si[ ]los[ ]o( )tros[ ]Caualleros[ ]fueron marauilla-
dos e( )sto no[ ]es[ ]de demandar ca[ ]ellos[ ]no[ ]se[ ]enojauan[ ]delo
catar y[ ]desque[ ]ellos[ ]fueran nasc'idos[ ]nunca vieran / ome tanto
de prec'iar e[ ]desque[ ]fue / ora[ ]de[ ]nona e / ouieron[ ]comido[ ]asu[ ]solaz
dixo[ ]el Rey[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote ami[ ]conbiene[ ]que[ ]me[ ]baia[ ]ami
compan~ia mas[ ]finquen[ ]aqui[ ]convos[ ]tres Caualleros porque
no vaiades man~ana[ ]solo al[ ]torneo y[ ]luego[ ]se[ ]despidio[ ]del y
fue( )se Convn Cauallero asu[ ]castillo[ ]ado hauia[ ]venido e[ ]don
lanc'arote quedo[ ]enel[ ]hauadia Conlos o( )tros[ ]tres caualleros
fasta o( )tro[ ]dia e[ ]fueron[ ]al[ ]torneo[ ]e[ ]los[ ]del castillo preguntaron
al Rey que[ ]de[ ]donde[ ]venia y[ ]el[ ]les[ ]dixo[ ]yo[ ]vengo de tal[ ]lugar
ado[ ]vi tanto[ ]demi[ ]pro que[ ]yo[ ]vos[ ]digo verdaderamente que to-
dos[ ]los otros seran desbaratados Pues[ ]falle el[ ]ayuda[ ]que
hauia menester ca[ ]por[ ]poder[ ]que[ ]ellos[ ]agan no podran
durar[ ]enel Campo entonc'es se callo que[ ]no[ ]dixo mas
{RUB. Como[ ]la fija[ ]del Rey[ ]bendemagnus y[ ]la
fija del Rey de[ ]norgales[ ]binieron al torneo}
Aquel[ ]dia fizieron fazer los[ ]Reyes[ ]amos Muchos cadaalsos[ ]e
chozas[ ]e[ ]Ramadas muy[ ]altas[ ]en[ ]que[ ]estubieron todas[ ]las}
[fol. 302v]
{CB1.
duen~as[ ]y donzellas que[ ]y biniesen[ ]ca hera Costumbre[ ]entonze
que[ ]todas[ ]las[ ]duen~as[ ]y[ ]las[ ]donzellas[ ]yban a[ ]ber[ ]los[ ]torneos
ados[ ]e[ ]a tres[ ]jornadas[ ]e todos[ ]los[ ]Caualleros[ ]quelos[ ]torneos
seguian traian[ ]consigo sus[ ]amigas[ ]e[ ]sus[ ]erederos e[ ]por-
esto[ ]fac'ian[ ]las[ ]choc'as[ ]enlos[ ]prados y bien altas porque
ellas pudiesen mejor[ ]ver los[ ]Caualleros[ ]quelo[ ]mejor[ ]fac'ian
y aquella noche fue[ ]don lanc'arote[ ]muy bien[ ]seruido que los
tres[ ]Caualleros se trauajauan[ ]ende[ ]mucho e[ ]o( )tro[ ]dia de
gran man~ana vino[ ]la[ ]donzella ael e[ ]dixole[ ]sen~or yo[ ]me
quiero yr paralas[ ]choc'as antes[ ]que[ ]vaian[ ]los[ ]caualleros
e Ruegovos[ ]que[ ]vos[ ]vea[ ]yo[ ]alla enel[ ]torneo[ ]que[ ]no[ ]yria yo alla
por[ ]ver el torneo tanto[ ]como[ ]porvos[ ]ver donzella dixo[ ]el
andad con[ ]buena ventura[ ]que[ ]luego[ ]sere[ ]yo[ ]alla[ ]y[ ]luego[ ]se
fue la[ ]donzella al[ ]torneo con[ ]gran[ ]compan~a de duen~as
y[ ]de[ ]don( )zellas y[ ]estauan[ ]esperando alos Caualleros
que[ ]hauian[ ]de fazer[ ]el[ ]torneo y la fija[ ]del Rey[ ]de[ ]nor-
gales que hubiera don[ ]galuan[ ]segund[ ]que[ ]el[ ]Cuento lo
a[ ]deuisado hera[ ]con[ ]muchas[ ]duen~as[ ]e[ ]donzellas[ ]e[ ]qua<n><<do>>
llego[ ]ay[ ]la[ ]fija[ ]del Rey bandemagnus fue[ ]aella e Resc'i-
uiola[ ]muy[ ]bien e[ ]asentaronse[ ]ambas[ ]envna choc'a y[ ]comen-
c'aron a fablar devnas[ ]cosas[ ]y[ ]de[ ]otras y[ ]la[ ]fija[ ]del Rey
bendemagnus Pregunto[ ]qual cauallero[ ]lo[ ]hauia fecho
mejor enel torneo e[ ]dixeronla[ ]que[ ]amadon de poraui
Cauallero del Rey artur y[ ]morderet[ ]hermano[ ]de don
galuan e[ ]que cauallero es[ ]ese amador[ ]dixo[ ]ella Pordios
sen~ora dixo[ ]vna[ ]donzella que[ ]y[ ]estaua es[ ]el[ ]mejor Caua-
llero que[ ]yo[ ]nunca[ ]vi ni que[ ]mejor fiera[ ]de[ ]lanc'a
{RUB. Como[ ]don lanc'arote venc'io todo[ ]el
torneo y se[ ]metio luego[ ]enla[ ]flores-
ta por[ ]no[ ]ser[ ]conoc'ido}
Ansi fablando[ ]entresi[ ]las[ ]duen~as y[ ]las[ ]donzellas Lanza-
rote se[ ]vistio y[ ]aguiso[ ]e[ ]fue[ ]a[ ]oyr misa y[ ]los tres[ ]caua-
lleros[ ]ymbiaron[ ]al Castillo[ ]porsus[ ]armas do[ ]las[ ]dexa-
ran y[ ]el Rey les ymbio a[ ]mandar[ ]que[ ]diesen adon[ ]lan-
c'arote armas y[ ]cobertor y sobresen~ales[ ]todas[ ]blancas
y[ ]ellos fizieron su[ ]mandado y[ ]luego[ ]a[ ]ora[ ]de[ ]prima fue-
ron[ ]todos[ ]armados y[ ]caualgaron y[ ]entraron en su cami-
no y caminaron[ ]tanto[ ]que[ ]llegaron[ ]al[ ]prado donde[ ]hera
el torneo y fallaronlo ya comenc'ado[ ]y[ ]hera[ ]bien[ ]devna
parte[ ]y[ ]de o( )tra beinte mill Caualleros y mucho[ ]lo
fazian bien todos mas[ ]eran muchas[ ]mas[ ]las[ ]grandezas
del Rey de[ ]norgales quelas[ ]del Rey bandemagnus
y[ ]lanzarote[ ]quando[ ]llego[ ]al torneo[ ]parose[ ]a[ ]mirar
quales[ ]lo[ ]fa( )zian mejor e[ ]vio tres[ ]caualleros[ ]que-
lo[ ]fazian a marauilla y heran[ ]del Rey[ ]de norgales}
[fol. 303r]
{HD. \ 305}
{CB1.
que por su grande[ ]esfuerc'o fazian[ ]quela[ ]gente[ ]del Rey bande-
magus se fazia afuera mas[ ]de[ ]dos[ ]tiros[ ]de[ ]vallesta y[ ]la
fija del Rey[ ]de norgales dec'ia ala fija[ ]del Rey y[ ]ban-
demagnus tan alto[ ]que[ ]todos[ ]lo o( )yan Por[ ]buena fee
este torneo seria bueno si[ ]la[ ]gente[ ]dela o( )tra parte[ ]lo[ ]pu-
diese sufrir[ ]alos[ ]nuestros mas[ ]parec'en[ ]que aina bolue-
ran[ ]las[ ]espadas y no[ ]me[ ]ayude dios si estos tres[ ]caua-
lleros[ ]denuestra parte no[ ]son muy[ ]buenos[ ]ca[ ]porello[ ]son
los[ ]de agora desbaratados duen~a dixo[ ]la[ ]fija[ ]de( )l Rey
bandemagnus quales son[ ]estos[ ]tres[ ]caualleros[ ]por[ ]buena
fee dixo[ ]ella aquel del[ ]escudo bermejo es[ ]morderet[ ]her<ma><<no>>
de don[ ]galuan y[ ]aquel cauallero[ ]grande es[ ]amador[ ]de
parta e[ ]aquel del[ ]escudo blanco[ ]es[ ]mi sobrino fijo del
Rey galeodi y[ ]estos[ ]tres[ ]lo fazen a[ ]tanbien ca[ ]porellos
son[ ]venc'idos[ ]los[ ]v<uest>ros duen~a[ ]dixo la[ ]fija[ ]del[ ]Rey[ ]bende-
magnus no[ ]vos Cuitedes[ ]de fablar tanto[ ]del torneo ca
yo vos[ ]fago[ ]c'ierta que[ ]si[ ]v<uest>ro padre[ ]no fuiere o( )y[ ]veredes
vos tales golpes que[ ]no[ ]querra[ ]el[ ]attender vno por sauer
ganar o( )tro tal Reyno[ ]como[ ]el suio que[ ]alli veo yo
estar el[ ]que[ ]tales golpes[ ]saue[ ]dar y[ ]ellas[ ]ansi[ ]fab(^??)[^l]ando
oyo lanc'arote dar[ ]gritos y boc'es alos[ ]de[ ]gorre que[ ]querian
ya[ ]boluer las[ ]espaldas[ ]y[ ]dixo[ ]alos[ ]tres[ ]caualleros[ ]que[ ]esta-
uan[ ]conel seguidme que[ ]mucho[ ]nos[ ]tardamos[ ]entonzes[ ]se[ ]dexo
Correr por medio[ ]delas[ ]azes quanto[ ]el[ ]cauallo[ ]lo podia[ ]lleuar
y firio[ ]al[ ]primero que[ ]fallo[ ]tan[ ]brauamente que[ ]ael y[ ]al
Cauallo[ ]todo[ ]lo echo por[ ]tierra y luego[ ]fue a[ ]ferir[ ]a[ ]o( )tro[ ]tan
fieramente[ ]quelo lleuo dela[ ]silla[ ]como[ ]si[ ]fuera[ ]vn[ ]pajaro
y[ ]quebro[ ]su[ ]lanc'a y[ ]metio[ ]mano[ ]ala[ ]espada y[ ]metiose[ ]en-
la[ ]mayor priesa y[ ]comenc'o[ ]a[ ]dar[ ]tan[ ]grandes golpes[ ]que
no hauia ome que[ ]alcanc'ase que[ ]no[ ]lo[ ]derribase atierra
y el derriuaba caualleros[ ]y cauallos y lleuaualos[ ]es-
Cudos[ ]delos Cuellos y[ ]los[ ]yelmos[ ]delas[ ]cauezas[ ]e[ ]fizo[ ]tan-
to en poca[ ]de ora quelos[ ]mas[ ]del[ ]torneo estubieron[ ]que-
dos[ ]por ver[ ]las[ ]marauillas que[ ]fazia que[ ]no[ ]hauia Ca-
uallero quele[ ]atendiese su[ ]golpe quelo[ ]no[ ]derribase a
tierra muerto o tollido y[ ]en[ ]poca[ ]de ora se[ ]fizo[ ]conoc'er[ ]a-
quien ante no[ ]lo[ ]conoc'ia y[ ]tantos[ ]mato[ ]y[ ]llago delos de
norgales quelos[ ]fizo tornar atras[ ]mas[ ]de tres[ ]tiros[ ]de
vallesta y tanto[ ]fizo lanc'arote porsu vondad que todos
de( )zian[ ]aquel cauallero del Rey bandemagnus que
trae las armas[ ]blancas lo[ ]benze todo y los[ ]tres[ ]caualleros
que[ ]v(^??)[^o]s dixe que[ ]heran[ ]de[ ]parte[ ]del Rey[ ]de[ ]norgales[ ]que
heran monderet y[ ]amador y[ ]galeot que se hauian salido
del torneo por descansar quando[ ]vieron[ ]a[ ]todos[ ]los suyos}
[fol. 303v]
{CB1.
fuir preguntaron a[ ]vn[ ]donzel porque fuian[ ]los[ ]suios y el les[ ]dixo
Como vos non[ ]bedes[ ]las[ ]marauillas[ ]que faze[ ]vn[ ]cauallero[ ]que[ ]creo
que[ ]el[ ]diablo y[ ]bino[ ]a[ ]destruir[ ]todos[ ]los[ ]denuestra parte y[ ]trae
vnas[ ]armas[ ]blancas[ ]y[ ]si[ ]el torneo mucho dura[ ]mas[ ]abra
muertos[ ]que biuos que[ ]ante su[ ]espada[ ]no[ ]ay fierro[ ]ni[ ]aze( )ro
ni o( )tra arma[ ]que[ ]le[ ]pueda[ ]durar entonc'es[ ]enlazaron[ ]ellos
sus[ ]yelmos[ ]y[ ]tomaron su( )s[ ]escudos[ ]y[ ]sus[ ]lanc'as y dexaronse yr[ ]a[ ]don
lanc'arote ante[ ]quien fuian los[ ]de[ ]norgales[ ]como[ ]quando[ ]fuien las[ ]liebres
deante[ ]los[ ]galgos[ ]y[ ]don[ ]lanc'arote tenia vna lanc'a[ ]muy fuer( )te
que[ ]tomara avno[ ]delos[ ]que[ ]fuian y[ ]quando[ ]vio venir contra sy
lo( )s[ ]tres[ ]caualleros[ ]aderec'o contra[ ]morderet que[ ]fallo primero[ ]y[ ]firio-
lo[ ]tan fuertemente que todo[ ]el fierro dela[ ]lanc'a le[ ]metio porla
espalda siniestra enguisa que lo[ ]pu( )so dela[ ]o( )tra parte y[ ]dio[ ]con-
el en[ ]tierra y[ ]la mitad dela lanc'a finco[ ]conel y el Rey[ ]bande-
magnus que yba[ ]enpos[ ]del le dixo[ ]sen~or tomad esta[ ]mi[ ]lanc'a
y[ ]ensen~adnos a ferir como[ ]sauedes ca[ ]si[ ]dios[ ]nos salue[ ]muy
poco[ ]sauemos nos[ ]ende e[ ]muy[ ]mejor[ ]lo[ ]sauedes vos[ ]quebrar que
non[ ]fazer y[ ]don lanc'arote callo[ ]que[ ]no[ ]Respondio[ ]cosa conla
san~a que[ ]tenia y[ ]tomo[ ]la lanc'a y[ ]enderec'o contra amador
de porra y diole tan[ ]gran lanc'ada enla Coja[ ]dela pierna
que todo el fierro[ ]dela[ ]lanc'a con[ ]gran piec'a del[ ]asta le[ ]puso
dela o( )tra parte y[ ]dio[ ]conel y[ ]conel cauallo[ ]en[ ]tierra y[ ]luego
metio[ ]mano al espada y[ ]enderec'o[ ]para[ ]galeot y fuele[ ]ferir
porenc'ima del[ ]escudo quele derribo todo quanto[ ]alcanc'o[ ]a
tierra e desc'endio[ ]el[ ]golpe dela espada de yuso[ ]e[ ]corto[ ]el
cauallo porlas espalda( )s[ ]ansi[ ]que[ ]el[ ]cauallo[ ]y[ ]el Cauall<er><<o>>
Cayeron[ ]en[ ]tierra y quando[ ]el[ ]Rey[ ]de[ ]norgales[ ]esto[ ]viera
que[ ]estubiera gran[ ]piec'a mirando[ ]las[ ]marauillas que[ ]don
lanzarote[ ]fazia y[ ]vio aquel[ ]golpe no oso[ ]mas[ ]attender[ ]e[ ]comen-
c'o a fuir quanto[ ]el cauallo[ ]lo[ ]podia lleuar entonc'es[ ]comen-
c'aron[ ]los[ ]gritos[ ]y[ ]las[ ]vozes que[ ]todos[ ]los[ ]de[ ]norgales quanto
los Cauallos los[ ]podian[ ]lleuar fuian[ ]y[ ]los[ ]de[ ]gorra[ ]yban
enpos[ ]dellos Matando y prendiendo dellos quantos[ ]que-
rian y[ ]quando don[ ]lanc'arote[ ]vio[ ]que[ ]todos[ ]heran[ ]venc'idos
y que ya no po( )dian Cobrar[ ]metiose[ ]enla[ ]floresta y fuese[ ]quan-
to[ ]el cauallo[ ]lo[ ]pudo lleuar y[ ]mucho fue buscado m( )a( )s[ ]nun-
ca del puderion sauer parte y[ ]quando[ ]el[ ]Rey bandemagnus
vio que ansi[ ]sele fuera e[ ]que[ ]el[ ]del[ ]no podia sauer parte
ouo tan[ ]gran pesar que Cuido de sandezer y[ ]comenc'o a[ ]de-
zir agora soy yo[ ]el[ ]mas[ ]mal auenturado Rey[ ]del[ ]mun-
do quando agora tube el[ ]mejor Cauallero que[ ]enel
mundo ay[ ]ni[ ]se[ ]puede allar y[ ]aquien deuiera fazer
quanta o( )nrra y[ ]seruic'io pudiera y[ ]agora ansi[ ]lo[ ]per-
di pormi maldad}
[fol. 304r]
{HD. \ 306}
{CB1.
{RUB. Como[ ]galeot fijo de[ ]galeot(o)[e][ ]entro[ ]enla
floresta en busca de[ ]don Lanc'arote}
Galeot que[ ]ya[ ]se[ ]leuantara fue[ ]al Rey bandemagus y fi-
zosele Conoc'er y[ ]quando el Rey[ ]lo[ ]conoc'io plugole[ ]mucho
conel y galeot le[ ]dixo sen~or yo[ ]vos Ruego que[ ]me[ ]digades
quien fue el Cauallero que agora fue[ ]tan[ ]bueno enel tor-
neo que[ ]paso[ ]atodos los[ ]nuestros y[ ]los[ ]v<uest>ros[ ]de[ ]bondad y[ ]esta-
ua[ ]dev<uest>ra parte mi[ ]buen[ ]sen~or dixo[ ]el porque[ ]lo preguntades
sen~or porque aun yo[ ]soy[ ]muy[ ]nin~o y se poco[ ]de cauallero
y se que baldria muy[ ]mucho[ ]por[ ]yo hauer su Compan~ia
de tal Cauallero que[ ]porel[ ]podria mucho[ ]me( )jorar
en mi fac'ienda sen~or dixo el Rey si[ ]vos[ ]el Conoc'iese
mucho[ ]vos[ ]amaria como[ ]amo[ ]av<uest>ro padre que[ ]nunca
tanto[ ]amo vno ome[ ]a / otro[ ]e[ ]bien[ ]saued que este es[ ]don
lanc'arote de[ ]lago Como[ ]dixo[ ]el[ ]este[ ]es[ ]don[ ]lanc'arote yo
Cuidaua por mi hera[ ]muerto mas[ ]puesque[ ]el[ ]es viuo[ ]yo
juro[ ]a[ ]dios[ ]y[ ]a[ ]sancta[ ]maria[ ]que[ ]yo no quede delo[ ]buscar
fasta quelo[ ]falle sino[ ]fuere[ ]preso o[ ]enfermo[ ]que[ ]no se( )a
enmi[ ]poder y si[ ]lo fallare Rogarlehe[ ]que[ ]me Resc'iua
en su[ ]Compan~ia por amor[ ]demi[ ]padre don[ ]galeot[ ]que[ ]el
tanto amo de Corazon y[ ]que me dexe andar Consigo[ ]las
estran~as hauenturas[ ]y[ ]si[ ]esto[ ]no[ ]quisiere fazer[ ]toda
uia me[ ]aConsejare[ ]mejor que o( )tro[ ]me podra Consejar
entonc'es se[ ]partio galeot[ ]ansi Como[ ]estaua y[ ]metio-
se enla[ ]floresta tan en[+]Cubiertamente que ome[ ]del
mundo nunca del sopo Parte y non[ ]quiso lleuar[ ]consigo
escudero ni[ ]donzel e[ ]andubo[ ]todo[ ]el[ ]dia que[ ]no fallo[ ]ome
ninguno ni[ ]muger[ ]que[ ]ningunas[ ]nuebas[ ]le[ ]diese del
Mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]Cuento de fablar[ ]de[ ]galeot[ ]y[ ]torna
a Contar[ ]de don lanc'arote y[ ]delo[ ]quele[ ]auino[ ]despues
que se partio[ ]del[ ]torneo
{RUB. Agora[ ]dexa[ ]el Cuento de fablar[ ]de
galeot y torna a[ ]don[ ]lanc'arote}
Agora[ ]dize[ ]el Cuento[ ]que[ ]quando[ ]don[ ]lanc'arote se salio[ ]del
torneo[ ]que andubo todo aquel[ ]dia porla floresta muy
Cansado del afan[ ]que hauia sufrido todo[ ]aquel[ ]dia
y su[ ]Cauallo hera tan[ ]laso y[ ]tan quebrantado[ ]delas[ ]feri-
das[ ]que no se podia mouer entonc'es[ ]cato[ ]y[ ]vio[ ]venir
enpos[ ]desi vn cauallero[ ]armado[ ]y[ ]traia[ ]vna[ ]donzella
Con sigo[ ]que hera muy fermosa y[ ]tanto[ ]que[ ]ael[ ]llegaron
saludaronle y[ ]el[ ]aellos[ ]y[ ]dixole la[ ]duen~a sen~or[ ]cauall<er><<o>>
quien[ ]sodes[ ]dixo[ ]el yo so vn Cauallero[ ]y[ ]esto[ ]podedes[ ]vos
bien[ ]sauer[ ]sin falla cauallero[ ]sodes[ ]vos[ ]dixo[ ]ella atal}
[fol. 304v]
{CB1.
que[ ]enel[ ]mundo[ ]no[ ]ay[ ]v<uest>ro par al mi[ ]cuidar esto[ ]se[ ]vio por oy
y porlo ver pormis ojos[ ]e y( )o[ ]vos Ruego[ ]porla[ ]fe que[ ]de-
uedes ala[ ]cosa[ ]del[ ]mundo que[ ]vos[ ]mas[ ]amades[ ]que[ ]vaia-
des[ ]comigo[ ]a[ ]aluergar a[ ]un[ ]mi[ ]castillo[ ]que[ ]es[ ]c'erca[ ]de aqui
por pleito[ ]que[ ]vos[ ]muestre[ ]e[ ]vna[ ]delas[ ]mas fermosas[ ]cosas
del mun( )do de[ ]grado[ ]dixo[ ]el[ ]yre[ ]conbusco[ ]por tal
pleito pues[ ]andad dixo[ ]ella y yo yre[ ]delante entonzes
se fue delante[ ]y[ ]el[ ]enpos[ ]della ca[ ]mucho hauia[ ]el[ ]me-
nester de[ ]folgar mas[ ]que[ ]de[ ]andar e[ ]quando[ ]llegaron
a[ ]vn balle[ ]vieron vn castillo muy fermoso e[ ]muy[ ]alto
y[ ]muy fuerte[ ]y[ ]quando y[ ]llegaron[ ]hera[ ]ya[ ]noche y llamo
ella ala puerta y abrieronla[ ]luego y[ ]desque entraron
fueronse[ ]al gran palac'io y[ ]quando[ ]los[ ]dela[ ]villa[ ]vie-
ron[ ]asu sen~ora salieron[ ]todas porlas Ruas ala Res-
c'euir con candelas enc'endidas que[ ]de otra mente no
podian[ ]ver que[ ]mucho[ ]fac'ia[ ]escuro e[ ]tanto[ ]que llegaron
al palac'io desc'endio la[ ]duen~a e dixo[ ]a[ ]toda[ ]su[ ]compan~a
de[ ]seruir ami[ ]no[ ]quiero que[ ]vos[ ]trauajedes[ ]mas[ ]todo el
seruic'io[ ]y[ ]la[ ]honrra[ ]que[ ]ami[ ]auedes[ ]de[ ]fazer quelo[ ]fa-
gades[ ]aeste Cauallero que[ ]es[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero del[ ]mundo
y[ ]ellos[ ]le[ ]ayudaron[ ]a[ ]desc'ender[ ]del[ ]cauallo y[ ]le[ ]tomaron
el escudo y[ ]lleuaronlo avna[ ]camara[ ]y[ ]desarmaronlo[ ]y
la[ ]duen~a lo[ ]cato y viole[ ]todo[ ]el Rostro ynchado y[ ]las
narizes[ ]desolladas delos[ ]grandes golpes quele dieron
y[ ]ella[ ]le[ ]fizo dar[ ]del[ ]agua Caliente para[ ]lauar[ ]el Ros-
tro y[ ]el Cuello[ ]que[ ]andaua tinto[ ]dela[ ]loriga y despues
Ca( )to[ ]ella el su[ ]escudo gran[ ]piec'a[ ]y[ ]dixo[ ]ansi que[ ]todos
lo o( )yeron[ ]a( )y[ ]escudo ay[ ]escudo[ ]que[ ]tanto fuistes[ ]oy
Catado detan fermosa duen~a y[ ]donzella y[ ]tan[ ]deseado
fue[ ]aquel[ ]que[ ]vos[ ]traia y[ ]asi[ ]me[ ]aiude[ ]dios bien se puede
loar a( )quel Cuio vos sodes que nunca Cauallero fizo
tales[ ]marauillas[ ]e( )n vn dia como[ ]el fizo e[ ]loado[ ]sea
dios que[ ]melo oy fizo fallar que[ ]no[ ]podia yo[ ]hauer
o( )y mas[ ]honrra que[ ]delo[ ]hauer por huesped entonzes
fue[ ]asu[ ]Camara e[ ]traxole vnos[ ]muy Ricos pan~os de
c'endal y vistiolo e fi( )zolo[ ]asentar en vna su Cama y[ ]dixole
sen~or sedvos[ ]ay que[ ]asi dios[ ]me[ ]ayude[ ]mucho[ ]hauedes
trauajado oy e fizole luego[ ]dar de comer y[ ]ellos[ ]estan-
do alas[ ]mesas entro[ ]vn donzel y[ ]dixo[ ]sen~ora mi[ ]sen~or
es venido enel[ ]nombre[ ]de[ ]dios[ ]dixo[ ]ella ve y[ ]dile[ ]que
venga[ ]luego aca y[ ]no[ ]se[ ]detenga que[ ]vn[ ]Cauallero posa
aqui[ ]aquien[ ]yo[ ]queria[ ]fazer[ ]mucha honrra y mucho[ ]seruic'io}
[fol. 305r]
{HD. \ 307}
{CB1.
y[ ]el donzel[ ]Corrio asu[ ]sen~or y[ ]contole quanto[ ]su[ ]sen~ora le[ ]manda-
ra[ ]dezir y[ ]el[ ]descaualgo[ ]luego e o( )tros[ ]nuebe que Conuenian
y fueronse parala[ ]duen~a (^e)[^a] do[ ]estaua[ ]e[ ]la[ ]duen~a e[ ]don[ ]lanza-
rote se leuantaron aellos[ ]y[ ]el[ ]huesped[ ]demando a[ ]don[ ]lanza-
rote que[ ]estubiese[ ]en[ ]paz[ ]e[ ]luego se asentaron[ ]todos[ ]a[ ]Comer
{RUB. Como[ ]el huesped dezia delas[ ]marauillas
que[ ]don lanzarote fic'iera[ ]enel[ ]torneo}
Despues[ ]que[ ]todos[ ]fueron asentados[ ]a[ ]comer[ ]e Comieron
el primero manjar dixo[ ]a su marido la[ ]duen~a[ ]sen~or[ ]fazed
gran[ ]fiesta[ ]y gran[ ]alegria coneste[ ]v<uest>ro huesped ca[ ]saued[ ]que
con mejor[ ]no lo podedes[ ]vos[ ]fazer duen~a dixo[ ]el[ ]que[ ]dezides
Ca[ ]c'ierto yo[ ]no[ ]lo digo por[ ]desprec'iar aeste Cauallero que
me semeja mucho[ ]bueno mas mucha[ ]mas[ ]bondad ay[ ]en
o( )tro cauallero[ ]que[ ]yo[ ]vi o( )y[ ]de man~ana que segund[ ]creo
enel mundo no[ ]ay mas[ ]de[ ]aquel Cauallero e[ ]desque
Caualleria fue Comenc'ada nunca[ ]vi ome tal tanto
fazer envn[ ]dia como[ ]este[ ]fizo y[ ]ella dixo[ ]estonc'es
como[ ]sino[ ]fuera[ ]alla sen~or vistes[ ]vos[ ]ese Cauallero
c'ierto[ ]dixo[ ]el[ ]yo[ ]lo[ ]vi[ ]enel[ ]torneo[ ]del Rey[ ]bandemagus
e del Rey[ ]de[ ]norgales y[ ]vi[ ]las[ ]marauillas[ ]que[ ]fizo
y[ ]esto[ ]no[ ]lo[ ]podriades[ ]vos[ ]bien sauer[ ]demi que[ ]dios[ ]no
me aiude si yo podria[ ]contar la[ ]quarta[ ]parte delas[ ]ma-
rauillas[ ]quele vi[ ]fazer[ ]y[ ]ella[ ]que[ ]hauia[ ]gran[ ]sauor
de oyr lo[ ]que[ ]ella[ ]viera[ ]e[ ]tenia[ ]antesi al[ ]quelo[ ]fiziera
dixo el mi buen[ ]sen~or de( )zidnos[ ]alguna[ ]Cosa[ ]ante
este Cauallero Porque lo[ ]sepa[ ]el[ ]contar en o( )tro[ ]lu-
gar Pordios[ ]dixo el[ ]Cauallero[ ]yo[ ]le[ ]vi[ ]dar muy[ ]gran-
des golpes porque[ ]andaua[ ]enpos[ ]del[ ]por[ ]ver[ ]las[ ]ma-
rauillas que[ ]fazia e[ ]digo[ ]vos quele[ ]vi[ ]dar[ ]c'inco[ ]golpes
delos[ ]quales derribo[ ]c'inco[ ]caualleros[ ]y[ ]mato[ ]c'inco[ ]Ca-
uallos sin o( )tros Caualleros[ ]que[ ]atraueso[ ]porlas[ ]es-
paldas y[ ]mas vos[ ]digo que[ ]ami[ ]fendio[ ]el[ ]escudo y[ ]e( )l
ar( )c'on[ ]dela silla y[ ]al[ ]mi cauallo porlas[ ]espaldas[ ]y
aun mas vos digo que[ ]todo[ ]esto[ ]fue[ ]devn[ ]golpe sen~or di-
xo[ ]ella no Cuido que otro[ ]golpe le[ ]quisierades[ ]attender
ca[ ]dios[ ]no[ ]me aiude si[ ]otro golpe le quisera[ ]attender
por[ ]quanta tierra ael Rey[ ]artur[ ]que[ ]ya[ ]contra su[ ]golpe
no[ ]podria[ ]durar[ ]arma[ ]que ombre[ ]traxese[ ]ca[ ]enel[ ]mundo
no a maestro quelo[ ]pudiese[ ]guarec'er de[ ]muerte saluo[ ]dios
enel[ ]mundo no a Cauallero que lo viese fazer lo que yo}
[fol. 305v]
{CB1.
(yo) vi[ ]quele o( )sase[ ]attender y[ ]aun[ ]vos[ ]dire[ ]mayor[ ]marauilla
del[ ]Cauallero que[ ]yo[ ]le[ ]vi por[ ]buena[ ]fee[ ]convna[ ]piec'a[ ]que-
le[ ]quedo dela[ ]lanc'a que[ ]derribo[ ]c'inco Caualleros[ ]y[ ]esto[ ]bien
creo[ ]quelo[ ]nunca[ ]fizo ome ni diablo[ ]saluo[ ]este
{RUB. Como[ ]el[ ]Cauallero que[ ]aluergara a[ ]don
Lanc'arote le[ ]conoc'io[ ]que[ ]el hera
porel[ ]escudo que[ ]viera}
Despues[ ]que[ ]el[ ]Cauallero ouo[ ]dicho[ ]todas[ ]estas[ ]cosas
la[ ]duen~a se[ ]Comenc'o[ ]de[ ]Reir y[ ]dixo sen~or si[ ]tal[ ]cauall<er><<o>>
vos[ ]pudiesedes[ ]hauer por[ ]huesped[ ]env<uest>ra[ ]Casa quele Cui-
darades fazer pordios duen~a yo le[ ]fare[ ]dixo[ ]el quanta
onrra[ ]le pudiese fazer y demi[ ]grado[ ]no[ ]se[ ]partiria[ ]demy
que[ ]enel[ ]mundo yo[ ]mas[ ]Rico[ ]tesoro[ ]yo[ ]non[ ]podria[ ]guardar
que[ ]ael y si[ ]el[ ]se fuese quelo[ ]vos[ ]non[ ]conoc'iesedes que[ ]fa-
riades[ ]duen~a si[ ]me[ ]dios[ ]salue (^n)[^d]ixo[ ]el[ ]nunca[ ]perderia
ende[ ]el[ ]pesar mientras[ ]fuese[ ]viuo[ ]y[ ]si[ ]enmi[ ]casa ouiese[ ]tal
quele Conoc'iese y[ ]melo[ ]negase[ ]verdaderamente non[ ]po-
dria escapar[ ]quele non tollese la Caueza Pordios[ ]sen~or
dixo[ ]la[ ]duen~a pues[ ]no[ ]bos[ ]lo[ ]quiero[ ]enCubrir que[ ]no[ ]querria
auer[ ]la[ ]v<uest>ra[ ]san~a y[ ]porende saued[ ]sen~or que[ ]ese Cauallero
que[ ]esta apar[ ]devos[ ]es pues[ ]mostradme[ ]el su escudo[ ]que
si[ ]lo viere yo[ ]lo[ ]conoc'ere[ ]y[ ]entonze[ ]Mando[ ]la[ ]duen~a[ ]traer
su[ ]escudo y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]dixo[ ]duen~a[ ]bien[ ]me podeis[ ]fazer
agora[ ]desonrra quanto[ ]vos pluguiere[ ]mas[ ]si yo[ ]Cuidara
qu( )e[ ]tan desmesurada fuerades[ ]contrami[ ]y( )o no tor-
nara Conbusco Por Ruego que[ ]me fizierades ay[ ]sen~or
dixo ella no[ ]tengades[ ]esto por[ ]desonrra si[ ]tengo[ ]dixo
el pues sen~or dixo[ ]ella[ ]no fablare[ ]mas[ ]enello[ ]que
no Cuidaua que[ ]vos[ ]fazia[ ]enojo ante Cuidaua[ ]que[ ]vos
fazia plazer entonze se[ ]leuanto[ ]el Cauallero y fue
ala Camara do[ ]el[ ]escudo[ ]estaua[ ]y[ ]quanto[ ]quelo[ ]vio[ ]cono-
c'iolo luego y fue alegre[ ]amarauilla y tornole[ ]luego[ ]adon
lanzarote y[ ]dixole[ ]sen~or[ ]yo so ala[ ]v<uest>ra[ ]m<erc'e>d ca[ ]bien po-
dedes fazer[ ]demi Como[ ]dev<uest>ro[ ]cauallero sen~or[ ]dixo
don[ ]lanzarote[ ]muchas[ ]m<erc'e>d<e>s
{RUB. Como don lanzarote libro[ ]ala
Donzella que[ ]estaua[ ]enla[ ]tina}
Aquella noche[ ]fue[ ]don lanc'arote[ ]aluergado[ ]de[ ]todo[ ]quanto
hubo[ ]menester y otro[ ]dia deman~ana[ ]vistiose[ ]e fuese
a oyr[ ]misa y[ ]quando[ ]torno fallo[ ]guisado[ ]de[ ]comer y asen-tose}
[fol. 306r]
{HD. \ 308}
{CB1.
a[ ]Comer y[ ]desque[ ]hubo[ ]comido pidio[ ]sus[ ]armas[ ]y[ ]ar-
mose y[ ]el[ ]sen~or[ ]del[ ]castillo[ ]le[ ]dixo sen~or[ ]quedad[ ]a( )qui
o( )y yo[ ]voslo Ruego y[ ]el dixo[ ]que[ ]no[ ]podia[ ]ser[ ]y[ ]desque
fue[ ]armado Caualgo[ ]ensu[ ]cauallo y[ ]tomo[ ]su escudo y[ ]de-
mando[ ]vna[ ]lanc'a y[ ]dieronsela[ ]y[ ]estonzes[ ]dixo[ ]ala[ ]Reyna
miembreseos[ ]delo[ ]que[ ]me[ ]prometistes sen~or dixo[ ]ella[ ]muy
bien pue( )s[ ]mostradmelo dixo[ ]el muy[ ]de[ ]grado[ ]dixo ella
e[ ]luego[ ]mando a[ ]un[ ]escudero en[+]sillar[ ]su[ ]palafren e[ ]dixo
a vn su[ ]donzel[ ]ve[ ]caualgar y yras[ ]comigo[ ]y[ ]el fizo[ ]luego
su[ ]mandado e[ ]dixo[ ]el Cauallero[ ]su[ ]marido[ ]a do[ ]quere-
des[ ]yr dixo[ ]ella a Coruerit[ ]coneste[ ]cauallero[ ]quele[ ]he[ ]de
demostrar la[ ]mas[ ]fermosa[ ]cosa[ ]del[ ]mundo Pues[ ]yd[ ]con-
el y tornaduos lo[ ]mas[ ]presto[ ]que[ ]pudieredes y[ ]luego se
partio ende[ ]la[ ]duen~a y don[ ]lanzarote[ ]conella[ ]e[ ]quando
hubieron andado quanto[ ]vna jornada llegaron a[ ]vn ba-
lle y bieron vn castillo[ ]muy[ ]alto[ ]y[ ]muy fermoso[ ]y[ ]muy
bueno[ ]y[ ]ellos[ ]c'erca[ ]del[ ]castillo fallaron[ ]vna[ ]donzella
que[ ]venia envn palafren[ ]blanco[ ]y[ ]dixo[ ]ala[ ]duen~a
donde[ ]lleuades[ ]este Cauallero sen~or( )a[ ]dixo[ ]la[ ]duen~a a
Coruerit pordios si[ ]verdad es[ ]poco[ ]lo[ ]amades ca[ ]no se[ ]pue-
de ende partir sin[ ]desonrra si[ ]fara dixo[ ]ella si[ ]dios[ ]qui-
siere y[ ]luego pasaron vna puerta[ ]de[ ]madera y[ ]entra-
ron[ ]al[ ]Castillo y[ ]ellos[ ]yendo[ ]porla Rua[ ]al[ ]alcac'ar[ ]co-
menc'aronle todos[ ]a[ ]dezir sen~or Cauallero[ ]a[ ]subir[ ]vos
conuiene[ ]enla Carreta y e( )l dixo[ ]entresi si[ ]yo[ ]enella
subo no[ ]sera esta la primera vez[ ]y fueronse pormedio
del Castillo fasta[ ]el[ ]alcac'ar y quando[ ]viola torre[ ]del
alcac'ar paresc'iole[ ]muy fermosa y[ ]el[ ]estandola[ ]my-
rando oyo dar[ ]voze( )s[ ]avna muger[ ]muy[ ]c'erca[ ]y[ ]el fue
alla y[ ]vio[ ]avna[ ]donzella estar y[ ]esta[ ]hera la que
don[ ]galuan prouara[ ]por sacarla dela[ ]tina del[ ]agua
feruiente enque[ ]ya( )zia e[ ]non[ ]pudo y[ ]quan( )do[ ]ella[ ]vido
a[ ]don[ ]lanc'arote dixo[ ]ay[ ]sancta[ ]maria[ ]quien[ ]me saca-
ra desta agua[ ]que[ ]me[ ]quemo[ ]y[ ]don[ ]lanzarote fue[ ]luego
aella y tomola porla[ ]mano y[ ]sacola fuera y[ ]quando
la donzella se vido fuera[ ]dela[ ]cuita enque[ ]yazia[ ]fin-
colos[ ]ynojos ante[ ]el[ ]y[ ]dixole sen~or vendito[ ]sea el
dia enque[ ]nac'istes Ca[ ]vos[ ]me[ ]librastes[ ]dela[ ]mayor
Cuita que[ ]nunca[ ]muger sufrio y[ ]besole[ ]el[ ]pie[ ]y[ ]luego
entraron muchas[ ]duen~as[ ]e[ ]Caualleros[ ]enel[ ]pala-
c'io por ver aquella[ ]marauilla Ca luego[ ]dieron[ ]de
vestir ala[ ]donzella[ ]y[ ]lleuaronla[ ]avna[ ]capilla[ ]de[ ]san-cta}
[fol. 306v]
{CB1.
maria[ ]por dar[ ]gr<ac'i>as[ ]de[ ]aquella[ ]m<erc'e>d quele[ ]fazia e otro-
si[ ]lleuaron a[ ]don[ ]lanzarote a[ ]vn[ ]c'iminterio que[ ]hera
so[ ]la torre grande y[ ]mostraronle vn[ ]munumen( )to muy
fermoso e muy Rico en que hauia[ ]letras[ ]que[ ]de( )zian
de[ ]aqui ya[ ]esta[ ]tumba[ ]no sera[ ]alc'ada si[ ]non porel[ ]leon
pardo dequien[ ]a[ ]de[ ]salir el[ ]gran[ ]leon mas[ ]este[ ]la[ ]alza-
ra[ ]muy[ ]ligeramente ca[ ]entonc'es se engrandezera[ ]el
gran[ ]leon enla fija del Rey dela tierra forana
{RUB. Como don lanc'arote a( )lc'o la tumba
y mato la serpiente}
Pue( )sque lanc'arote[ ]leyo[ ]las[ ]letras y[ ]no[ ]entendio[ ]lo[ ]que
querian dezir y[ ]los[ ]que[ ]estauan alderredor del[ ]dixeron
sen~or nos sauemos[ ]bien que[ ]vos[ ]sodes[ ]este[ ]leon Pardo
que[ ]estas[ ]letras fablauan y[ ]no[ ]entendio[ ]lo[ ]que[ ]querian[ ]dezir ca
nos[ ]entendemos[ ]bien porla[ ]prueba que[ ]vos fec'istes[ ]enla[ ]don-
zella que[ ]librastes[ ]dela[ ]tina ardiente[ ]enque[ ]ella[ ]estaua
que[ ]vos sodes[ ]el[ ]mejor cauallero del[ ]mundo amigos[ ]dixo[ ]el
no[ ]me[ ]digades[ ]esto mas[ ]dezidme[ ]y mostradme[ ]lo[ ]que[ ]tengo
de fazer y fazerlo he[ ]como vos[ ]quisieredes Nos[ ]queremos
dixeron[ ]ellos[ ]que al( )zedes[ ]esta[ ]tumba y[ ]bedlo[ ]que[ ]yaze[ ]so[ ]ella
y don lanc'arote[ ]tomo luego[ ]la[ ]tumba porel cauo[ ]mas[ ]grueso
y[ ]alc'ola[ ]luego muy[ ]ligeramente y vio[ ]dentro[ ]vna[ ]ser-
piente la mas[ ]fuerte[ ]que[ ]el[ ]nunca[ ]viera e[ ]quando[ ]ella
vido[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote alc'ose[ ]contrael y lanc'o porla boca
vn fuego[ ]tan[ ]grande que[ ]todas[ ]las[ ]armas[ ]les[ ]amusco
y desi salto fuera del[ ]munumento y[ ]comenc'o[ ]a[ ]echar
tanto[ ]de[ ]fuego que[ ]quemo[ ]vnos[ ]arboles pequen~os[ ]que[ ]ay
estauan y[ ]todos[ ]comenc'aron[ ]de fuir y fueronse subir
sobre vna( )s finiestras[ ]por ver[ ]lo[ ]que faria[ ]don[ ]lanc'a-
rote y[ ]el puso el[ ]escudo delante[ ]si y[ ]dexo correr contra-
la serpiente ca non[ ]la[ ]dubdaua ni[ ]temia ninguna
Cosa ni auentura quele[ ]auiniese y[ ]la[ ]serpiente[ ]co-
menc'o a[ ]echar fuego y[ ]ponzon~a[ ]contrael asi[ ]que[ ]todo[ ]el
escudo le[ ]quemo e don[ ]lanc'arote[ ]le[ ]fue[ ]a[ ]dar vna[ ]lanc'ada
tan grande porlos pechos quela[ ]lanc'a[ ]le paso dela
o( )tr( )a parte y[ ]la serpiente[ ]comenc'o a[ ]ferir delas[ ]alas[ ]con-
la Rauia[ ]dela muerte y[ ]don[ ]lanzarote[ ]metio[ ]mano[ ]al[ ]espada
y comenc'ole[ ]de[ ]dar muy grandes[ ]golpes[ ]por[ ]doquier[ ]que-
la[ ]podia alcanc'ar asi[ ]que[ ]ala c'ima la[ ]tajo la[ ]cabeza
entonc'es[ ]vio[ ]venir[ ]muchos[ ]caualleros[ ]armados[ ]que
venian a ayudar y[ ]quando[ ]vieron la serpiente muerta
fueron todos[ ]muy alegres y fueron[ ]todos[ ]contra[ ]don[ ]lan-zarote}
[fol. 307r]
{HD. \ 309}
{CB1.
y Resc'iuieronlo[ ]con[ ]muy[ ]gran[ ]alegria y[ ]luego[ ]co-
menc'aron de tan~er todas las[ ]canpanas dela villa
y todos[ ]los Caualleros y[ ]escuderos[ ]y[ ]muchas[ ]duen~as y
donzellas se llegaron[ ]ay y[ ]pasauan porante don lanza-
rote y fac'ianle[ ]todos Reuerenc'ia[ ]e[ ]dec'ianle todos[ ]vos
sodes[ ]el[ ]bien benido sobre[ ]todos[ ]los[ ]Caualleros[ ]del[ ]mun-
do y[ ]lleuaronlo[ ]al gran palac'io y fizieronlo[ ]desarmar
en( )tonc'es vio don[ ]lanc'arote salir[ ]devna[ ]camara[ ]vn
gran Cauallero y[ ]conel[ ]vna[ ]gran[ ]compan~a[ ]de Cauall<er><<os>>
y[ ]hera muy[ ]fermoso e[ ]muy[ ]prec'iado[ ]amarauilla y los
del palac'io[ ]quando[ ]lo[ ]vieron dixeron[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote se-
n~or vedes[ ]ay[ ]el Rey y[ ]qual Rey dixo[ ]el sen~or[ ]dixeron
ellos el Rey[ ]peles y[ ]luego fue don[ ]lanc'arote contra-
el y[ ]dixole vos sen~or seades bien benido y[ ]el[ ]Rey[ ]lo
fue a abrac'ar y[ ]dixole sen~or buena[ ]ventura[ ]vos de
dios ca sabed sen~or que[ ]mucho vos[ ]de( )seauamos ver
e[ ]loado[ ]sea[ ]dios que[ ]vos Auemos que[ ]tanto[ ]a[ ]estado[ ]es-
ta nuestra tierra en Cuita y[ ]en[ ]pobreza que[ ]todos[ ]los
que y[ ]moran son[ ]pobres[ ]e[ ]bien[ ]seriades[ ]o( )y mas[ ]si
a[ ]dios p( )luguiese que cobrasen[ ]sus Riquezas Entonze
lo tomo porla[ ]mano y fueronse a sentar[ ]envn estrado
y[ ]el Rey dixo[ ]sen~or como habedes[ ]nombre sen~or
dixo el yo[ ]he nombre do( )n[ ]lanc'arote del[ ]lago e[ ]dixo[ ]el
Rey El Rey[ ]ban[ ]que[ ]murio Con pesar fue v<uest>ro padre
Si sen~or dixo[ ]el pordios[ ]dixo el Rey agora so[ ]yo
muy[ ]ledo Ca yo se que porel y por vos saldra[ ]a[ ]de-
sora esta tierra libre delas[ ]estran~as abenturas
que[ ]ay bienen noche y[ ]dia
{RUB. Como don lanc'arote vio[ ]e( )l palomo que
traia el ync'ensario y[ ]la[ ]donzella[ ]que
traia[ ]el sancto[ ]baso}
Ellos ansi[ ]fablando entro vna duen[~]a[ ]enel[ ]palac'io[ ]que
hauia mas de[ ]c'ient[ ]an~os e[ ]fuese[ ]al Rey[ ]e[ ]dixole [a]si[ ]me
querria[ ]fablar convos[ ]y[ ]el Rey se[ ]leuanto[ ]y[ ]dexo[ ]a
lanzarote y mando a todos[ ]que[ ]se non partiesen[ ]del
y[ ]e( )l fuese conla vieja[ ]auna[ ]ca( )mara y[ ]desque[ ]se a( )sen-
taron[ ]dixo[ ]la vieja al Rey[ ]sen~or que[ ]faremos deste
Cauallero[ ]que[ ]nos[ ]dios aqui traxo no se[ ]que podamos
ay fazer (^f) saluo[ ]tanto[ ]quele[ ]dare[ ]mi[ ]fija que[ ]fa-
ga della su voluntad Pordios[ ]dixo[ ]ella yo[ ]se[ ]que}
[fol. 307v]
{CB1.
(que) la non querra que[ ]el[ ]ama[ ]tan[ ]lealmente[ ]ala Reina[ ]de[ ]bretan~a
que se[ ]que[ ]el[ ]no[ ]querra o( )tra[ ]muger que[ ]enel[ ]mundo[ ]sea y[ ]porende
Conuiene[ ]quele[ ]demos la[ ]donzella[ ]tan[ ]enCubiertamente[ ]quelo[ ]el
no[ ]entienda a( )gora catad[ ]dixo[ ]el Rey Como[ ]lo[ ]fagades ca[ ]toda
via conbiene[ ]que[ ]sea o( )y Mas[ ]callad[ ]dixo[ ]ella ca[ ]yo[ ]lo[ ]cuido
muy sesudamente fazer y[ ]luego[ ]torno[ ]el Rey[ ]a[ ]don[ ]lanc'aro-
te ca[ ]mucho se[ ]pagaba desu compan~a y fablaron ambos[ ]de
muchas[ ]Cosas y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]dixo[ ]al Rey[ ]sen~or como[ ]ha-
uedes nombre amigo[ ]dixo[ ]el Rey ami[ ]dizen pelas Rey
dela tierra forana y[ ]ellos[ ]ansi[ ]fablando[ ]vio[ ]don[ ]lanc'aro-
te entrar[ ]porvna finiestra el palomo[ ]que[ ]don[ ]galuan[ ]viera
o( )tra[ ]vez y traia enel pico vn muy[ ]Rico[ ]inc'ensario y tanto
que fue[ ]dentro fue[ ]el[ ]palac'io[ ]cumplido[ ]de[ ]todos[ ]los[ ]bue-
nos olores del[ ]mundo[ ]y[ ]luego Callaron todos y[ ]nunca
fablo ningu<n><<o>> ninguna palabra antes[ ]fincaron[ ]todos
los ino( )jos[ ]y[ ]comenc'aron a[ ]orar y tanto que[ ]el[ ]palomo[ ]se
fue auna[ ]Camara los seruidores se leuantaron[ ]y[ ]pusie-
ron[ ]las[ ]mesas y[ ]muchos vasos porellas[ ]y[ ]asentaronse[ ]a-
ellas todos los[ ]Caualleros ca[ ]non[ ]se Conuidaron vnos
a o( )tros y[ ]desto[ ]fue marauillado[ ]don lanc'arote Pero[ ]el
fizo[ ]asi[ ]como[ ]vio alos[ ]o( )tros fazer[ ]y[ ]asentose a par[ ]del
Rey y[ ]quando[ ]el[ ]vio[ ]que fazian orac'ion fizo[ ]el o( )trosi
y luego[ ]a poco[ ]de ora vio[ ]salir[ ]dela[ ]camara ado[ ]entrara
el palomo la[ ]donzella que[ ]biera con[ ]galuan y[ ]dixo[ ]don
lanc'arote entresi que verdad heralo[ ]quele dixer[a][ ]la[ ]due-
n~a que[ ]alli[ ]lo[ ]traxera quelo[ ]mostraria la cosa mas[ ]fer-
mosa del[ ]mundo y[ ]ansi[ ]hera que[ ]nunca[ ]mas[ ]fermosa
Cosa viera saluo[ ]a su sen~ora la Reina[ ]ginebra[ ]y[ ]el[ ]Cato
vn baso[ ]que ella traia[ ]e[ ]vido[ ]que[ ]hera como Caliz y[ ]que[ ]he-
ra la mas Rica cosa que[ ]nunca ome[ ]viera y[ ]luego[ ]creio
que hera[ ]Cosa muy sancta y[ ]alc'o[ ]las[ ]manos[ ]contrael[ ]c'ielo
y finco[ ]los y( )nojos y[ ]comenc'o[ ]muy[ ]de[ ]Corazon a[ ]fazer[ ]orac'ion
y ansi com( )o[ ]la donzella pasaua[ ]por[ ]c'erca delas[ ]mesas
ansi fincaron todas Cumplidas delos[ ]mejores man-
jares[ ]del mundo y[ ]el[ ]palac'io hera cumplido detodos
los[ ]buenos olores[ ]del mundo asi[ ]como si alli fuesen a-
iuntadas quantas[ ]buenas[ ]olores[ ]y[ ]espec'ias[ ]a( )y[ ]enel[ ]mu<n><<do>>
y[ ]desque la donzella paso[ ]vna[ ]vez porante[ ]las[ ]mesas
tornose ala[ ]camara dedonde saliera y dixo enton-
zes[ ]el Rey a[ ]don[ ]lanzarote Mucho[ ]ou(i)e miedo[ ]que[ ]vos
fallesc'(a)[e]ria aqui[ ]la gr<ac'i>a[ ]de[ ]dios[ ]como fallesc'io[ ]el[ ]otro}
[fol. 308r]
{HD. \ 310}
{CB1.
Dia a[ ]don[ ]galuan sen~or dixo[ ]lanc'arote[ ]mucho[ ]mal[ ]seria[ ]si
jh<es>u xp<ist>o que[ ]es[ ]de tan[ ]buen[ ]talante fue( )se siempre[ ]san[~]udo
Contralos pecadores y[ ]despues[ ]que[ ]comieron[ ]a[ ]todo[ ]su[ ]ta-
lante y[ ]alc'aron[ ]las[ ]mesas[ ]dixo el Rey a[ ]don[ ]lanzarote
amigo que[ ]vos semeja dela donzella[ ]que[ ]el[ ]vaso[ ]traia
y[ ]dixo do( )n[ ]lanc'arote sen~or semejame que[ ]de quantas
donzellas yo vi que[ ]esta es[ ]la[ ]mas[ ]fermosa mas[ ]delas due-
n~as non[ ]vos fablo tanto y[ ]el[ ]Rey quando[ ]esto[ ]le o( )yo[ ]Pen-
so[ ]luego enlo[ ]que o( )yera[ ]dezir[ ]dela[ ]Reina y[ ]luego[ ]penso
que[ ]hera verdad quanto[ ]oyera[ ]y[ ]leuantose[ ]luego y fue[ ]a[ ]fa-
blar con[ ]brisaima la[ ]maestra[ ]fija dela duen~a vieja que
Conel[ ]ante fablara[ ]y[ ]contole[ ]todo quanto[ ]don[ ]lanzarote[ ]le
dixera de su[ ]fija sen~or[ ]muchas[ ]vezes[ ]voslo[ ]dixe[ ]yo Mas
attendedme[ ]aqui[ ]vn[ ]poco y yre fablar[ ]conel
{RUB. Como brisaida lleuo[ ]a[ ]don lanc'arote
al Castillo diziendo[ ]que[ ]estaua y[ ]la
Reyna[ ]ginebra}
EN( )tonc'es se[ ]fue brisaida para[ ]don[ ]lanzarote y[ ]preguntole
por nuebas[ ]dela Corte y le el[ ]conto lo[ ]que[ ]ende[ ]sauia y[ ]dixo
ella por mi[ ]sen~ora la[ ]Reina no[ ]vos[ ]demando[ ]que[ ]poco[ ]a que
la vi sana y[ ]alegre y[ ]quando[ ]el[ ]oyo fablar dela Reina o( )uo
muy gran plazer y[ ]dixole duen~a[ ]donde[ ]vistes[ ]vos[ ]ala[ ]Rey-
na c'erca[ ]de[ ]aqui[ ]envn[ ]castillo duerme[ ]ella esta[ ]noche
que[ ]no[ ]ay[ ]media[ ]legua[ ]de[ ]aqui[ ]alla duen~a dixo[ ]el por[ ]es-
carnio me lo dezides non fago[ ]dixo[ ]ella si[ ]me[ ]dios[ ]ayude y
porque me Creades[ ]ende mejor si[ ]quisieredes yr[ ]comigo yo
vos[ ]la[ ]mostrare pordios[ ]dixo[ ]el esto[ ]fare[ ]yo[ ]Muy[ ]de[ ]grado
y[ ]lueg( )o demando el sus[ ]armas y[ ]la[ ]duen~a fuese al Rey[ ]que-
le attendia y[ ]contole[ ]quanto[ ]le[ ]auiniera conel y[ ]dixole[ ]sen~or
mandad[ ]ayna[ ]av<uest>ra hija que[ ]se aguise[ ]muy[ ]bien y[ ]caual-
gue y[ ]vayase al castillo dela[ ]Casa que[ ]es[ ]el[ ]que[ ]mas
c'erca tenedes y[ ]faga[ ]el[ ]mas Rico lecho que[ ]ella pu-
diere y[ ]echese[ ]enel y yo[ ]e[ ]do( )n[ ]lanc'arote yremos y yo le fare
entender quando[ ]alla fueremos[ ]que[ ]es[ ]la Reina[ ]ginebra
y yo[ ]le fare con tal veuer que[ ]desde[ ]que la fuerc'a[ ]delas
yerbas le[ ]suba ala cabeza le fara[ ]quanto[ ]yo[ ]quisie( )r( )e
y[ ]ansi sera fecho todo quanto deseamos y[ ]luego[ ]lo[ ]man-
do el Rey ansi[ ]fazer y mando a[ ]veinte[ ]caualleros
que[ ]llebasen a su fija aquel[ ]castillo y[ ]desque[ ]alla
fueron fizo[ ]ella fazer vn[ ]muy Rico[ ]lecho envna[ ]Ca-mara}
[fol. 308v]
{CB1.
y echose enel y[ ]don[ ]lanc'arote desque[ ]fue[ ]armado des-
pidiose del Rey[ ]e[ ]desu Compan~a[ ]y[ ]dela[ ]duen~a quelo[ ]alli
traxera y[ ]Caualgo el[ ]y[ ]brisaina[ ]y[ ]andubieron[ ]en[ ]tanto[ ]que
llegaron[ ]al[ ]castillo[ ]y[ ]quando[ ]ael llegaron hera[ ]noche
escura y[ ]desc'endieronlo[ ]y lleuaronlo auna Camara[ ]don-
de estauan[ ]los Caualleros[ ]y[ ]dixeronle sen~or vos seades
bien venido y desarmaronlo[ ]muy[ ]ayna y[ ]enla[ ]camara
hauia muchas[ ]candelas enc'endidas[ ]y[ ]brisaina ha-
bia y[ ]vna su[ ]hermana aquien[ ]ella[ ]hauia[ ]dicho[ ]su[ ]puri-
dad[ ]y[ ]diole[ ]vn[ ]bino templado[ ]con[ ]yerbas[ ]e[ ]dixole[ ]qua<n><<do>>
vieredes[ ]que[ ]vos[ ]yo demando del[ ]vino traedme[ ]vna[ ]Copa
deste[ ]vino e[ ]dadlo[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote y guardad[ ]quele[ ]non
dedes[ ]de[ ]o( )tro vino[ ]y[ ]desto[ ]beba[ ]el[ ]quanto[ ]quisiere
{RUB. Como[ ]don lanc'arote durmio Con-
la hija del Rey peles pensando
que hera la Reina[ ]Ginebra y fizo
alarga}
Quando don[ ]lanc'arote[ ]fue[ ]de( )sa( )r( )mado[ ]dem( )an( )do[ ]del[ ]bino[ ]y
brisaina demando a su[ ]hermana[ ]que[ ]fuese[ ]porello y[ ]en
quanto[ ]fue[ ]porel[ ]vino[ ]ella demando[ ]don[ ]lanc'arote[ ]a
brisaina que[ ]es[ ]dela Reina[ ]mi[ ]sen~ora sen~or dixo[ ]ella
en aquell( )a Camara[ ]esta y bien[ ]cuido[ ]que[ ]duerme[ ]ya y
lueg( )o[ ]vino la[ ]donzella conel[ ]vino[ ]y[ ]diolo a[ ]don[ ]lanc'arote
y el lo[ ]tomo[ ]y[ ]lo[ ]veuio y[ ]supole[ ]tan[ ]bien[ ]que fue[ ]marauilla
y[ ]demando[ ]mas[ ]y traxole o( )tra[ ]copa[ ]la[ ]donzella y su[ ]her-
mana[ ]le dixo sen~or beued[ ]que prouecho vos[ ]fara y[ ]es
muy[ ]bueno y[ ]el[ ]lo[ ]bebio[ ]y fue[ ]muy[ ]mas[ ]alegre[ ]que[ ]deantes
hera entonc'es[ ]pregunto a[ ]brisaina ado[ ]es[ ]mi[ ]sen[~]ora
y[ ]ella[ ]lo[ ]ca( )to[ ]y[ ]violo[ ]fuera desu juic'io que[ ]el[ ]no[ ]sauia
do[ ]hera pero[ ]bien Cuidaua[ ]que hera[ ]en[ ]camalot y
que fablaua con vna[ ]duen~a que sabia[ ]mucho desu[ ]fa-
c'ienda y[ ]dela Reina[ ]mas[ ]que o( )tra[ ]ningu<n><<a>> desque
muerta[ ]la[ ]duen~a de[ ]malagud y[ ]ella[ ]le[ ]dixo que[ ]durmia
ya muy[ ]bien Porque[ ]vos[ ]tardades que[ ]non[ ]vos[ ]ydes
a[ ]e( )char[ ]conella pordios dixo[ ]el eso[ ]faria[ ]yo si[ ]ella
melo[ ]mandase o( )tra[ ]manera[ ]non Pordios[ ]dixo[ ]ella
esto[ ]sabredes[ ]vos ayna que[ ]yo[ ]selo[ ]yre[ ]a[ ]preguntar
y[ ]luego[ ]ella[ ]se[ ]fue y fizo[ ]semblante[ ]que[ ]y( )ba a[ ]fablar
conla Reyna e[ ]luego[ ]se[ ]torno y[ ]dixole[ ]mi[ ]sen~ora[ ]la
Reyna[ ]vos[ ]manda que[ ]vos[ ]vaiades[ ]luego[ ]paraella
y[ ]el se[ ]leuanto[ ]luego y fuese ala[ ]Cama ado[ ]estaua}
[fol. 309r]
{HD. \ 311}
{CB1.
la donzella y[ ]echose enel lecho conella[ ]que[ ]bien[ ]cuidaua
que[ ]se[ ]echaua conla Reina y a( )quella[ ]que[ ]no[ ]deseaua
enel[ ]munco tan( )to[ ]como[ ]tenerlo[ ]en su[ ]poder a( )quel[ ]por-
quien[ ]toda[ ]la[ ]Caballeria[ ]del[ ]mundo hera[ ]alumbrada
y Resc'iuiolo muy alegremente y[ ]el[ ]fue[ ]alegre[ ]conella
como[ ]solia ser[ ]conla Reina y[ ]ansi fueron ayuntados
el[ ]mejor cauallero y[ ]el[ ]mas[ ]fermoso[ ]del[ ]mundo[ ]conla
mas[ ]hermosa donzella[ ]y[ ]de[ ]mayor[ ]guisa que enel
mundo hauia mas[ ]ellos[ ]se[ ]amaban por desemeja-
das[ ]guisas ca[ ]el amaba ala Reina pen( )sando[ ]que[ ]he-
ra[ ]ella y[ ]ella amaba ael non[ ]tanto[ ]p( )orla[ ]codic'ia de-
la Carne[ ]aunque[ ]el[ ]hera[ ]el mas[ ]fermoso[ ]ome[ ]del[ ]mun-
do como por hauer[ ]fruto[ ]del[ ]porel[ ]qual[ ]cuidaba ser[ ]tor-
nada la tierra en su[ ]estado bien[ ]como[ ]de primero que
porel[ ]doloroso golpe[ ]que[ ]el[ ]cauallero delas[ ]dos[ ]e( )spa-
das fizo fue tornada en[ ]pobreza[ ]y[ ]en[ ]lloro ansi[ ]como
la gran[ ]historia del[ ]sancto[ ]greal lo[ ]deuisa Cumplida-
mente y[ ]mucho[ ]lo[ ]desamo[ ]don[ ]lanc'arote despues ca
por[ ]toda su beldad non[ ]la[ ]quisiera el[ ]si supiera el[ ]quien
hera mas Cuidaua el que hera[ ]la Reina[ ]ginebra
Ca poreso fizo[ ]ella[ ]lo[ ]que fizo Porel sen~or[ ]enquien to-
da piedad cabe y[ ]que[ ]non juzga[ ]todos[ ]pecadores toda
via segund sus[ ]merec[']imientos[ ]quiso[ ]que este[ ]ayunta-
miento fuese[ ]por pro[ ]de[ ]todos[ ]los[ ]dela tierra que[ ]to-
da via fuesen[ ]en[ ]probeza y[ ]en[ ]dolor y[ ]quiso[ ]que[ ]aque-
lla[ ]duen~a Conc'ibiese tal fruto porque[ ]la[ ]flor[ ]del( )a
donzella[ ]que[ ]se perdia[ ]fuese[ ]porella Cobrada o( )tra[ ]flor
Porque[ ]aquella tierra y[ ]o( )tras[ ]muchas[ ]que enton-
c'es heran en[ ]amargura y[ ]en[ ]gran[ ]lloro fuesen[ ]tor-
nada( )s[ ]e( )n[ ]alegria y[ ]en[ ]gran[ ]plazer y[ ]ansi[ ]como[ ]la
historia de( )l sancto[ ]greal[ ]noslo[ ]testimonia que
porla[ ]perdida[ ]de aquella flor fue[ ]cobrado don[ ]gala( )s
El[ ]muy[ ]noble cauallero aquel[ ]que se[ ]asento enla[ ]silla
Peligrosa dela[ ]sancta[ ]tabla de josep abaryma( )tia
enla[ ]qual[ ]no se asento Caballero que[ ]muerto o tu-
llido[ ]no[ ]fuese donde no[ ]escapase y poreste[ ]don[ ]galas
hubieron[ ]c'ima todas[ ]las[ ]hauenturas[ ]del[ ]sancto[ ]greal
e[ ]ansi[ ]como el[ ]nombre de[ ]galas fue perdido en[ ]don
lanzarote porel pecado de su padre a( )si fue Cobrado
eneste porla[ ]muy sancta[ ]uida desu[ ]madre y della
el fue siempre[ ]virgen ansi[ ]e(^??)[^n][ ]corazon como[ ]en[ ]obra}
[fol. 309v]
{CB1.
segund su[ ]historia[ ]lo[ ]deuisa[ ]y[ ]ansi[ ]fue[ ]cobrada flor[ ]por flor ca[ ]en-
su conc'ibimiento fue la flor dela[ ]donzella perdida[ ]mas[ ]por-
ella[ ]fue cobrada[ ]o( )tra flor[ ]que[ ]fue flor[ ]dela[ ]caualleria e[ ]si
alli fue flor perdida[ ]mucho[ ]bien[ ]fue cobrado[ ]ca el fue[ ]tal
entoda su vida que[ ]porlos bienes[ ]que[ ]el[ ]fizo[ ]ensu[ ]vida fue
ende el pecado[ ]perdonado
{RUB. Como[ ]don lanc'arote[ ]quiso[ ]matar[ ]ala
fija[ ]del Rey peles porque[ ]lo[ ]hauia
engan~ado y[ ]el la perdono}
Agora[ ]dize[ ]el[ ]quento[ ]que[ ]don[ ]lanc'arote[ ]yugo[ ]toda[ ]aquella
noche con[ ]aquella(noche con aquella) donzella[ ]y[ ]fizole
perder vn tal nombre qual[ ]nunca[ ]despues[ ]lo cobro en-
quanto se echo hera[ ]donzella y[ ]enla[ ]man~ana[ ]fallose
duen~a y[ ]alli le fue cambiado el[ ]nombre[ ]de[ ]donzella en
nombre[ ]de[ ]duen~a y o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana[ ]quando don[ ]lan-
c'arote[ ]desperto[ ]cato[ ]alRededor desi[ ]y[ ]no[ ]pudo[ ]ver[ ]ny
punto porque[ ]todas[ ]las finiestras heran[ ]c'erradas y[ ]fue
marauillado[ ]ado hera[ ]ca[ ]el hera[ ]ya[ ]en su[ ]seso[ ]y[ ]atento
c'erca desi conla[ ]mano[ ]y[ ]fallo[ ]la[ ]duen~a y[ ]dixole[ ]amiga
quien[ ]sodes[ ]vos sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]yo[ ]soy[ ]la[ ]fija[ ]del[ ]Rey
peles dela tierra[ ]forana[ ]y[ ]quando[ ]el[ ]esto[ ]oyo[ ]luego[ ]entendio
que hera[ ]engan~ado y[ ]encantado[ ]y[ ]salio luego[ ]dela[ ]cama
muy triste y visitiose y[ ]calzose[ ]y[ ]fue[ ]tomar[ ]sus[ ]armas[ ]y[ ]armose
y torno (^y)[^A]la[ ]camara y[ ]abrio[ ]las[ ]finiestras[ ]y[ ]quando[ ]vio a
aquella porquien fue[ ]engan~ado fue[ ]tan san~udo que[ ]fue
marauilla como[ ]no[ ]ensandec'io y[ ]dixo[ ]por[ ]buena[ ]fee detan
gran[ ]mal[ ]como[ ]este[ ]luego[ ]me quiero[ ]vengar estonzes me-
tio mano al[ ]espada y fue[ ]contra la[ ]duen~a y[ ]dixole sy
me[ ]dios[ ]ayude vosme[ ]hauedes[ ]muerto[ ]y[ ]quiero[ ]que[ ]vos[ ]mu-
rades Porello[ ]que[ ]no[ ]quiero que engan~edes[ ]jamas[ ]a[ ]otro
como[ ]engan~astes[ ]ami[ ]y[ ]luego[ ]alc'o la[ ]espada[ ]parala ferir
y[ ]ella ouo[ ]muy[ ]gran[ ]pauor y junto[ ]las[ ]manos[ ]y[ ]finco
los[ ]ynojos anteel[ ]y[ ]pidiole m<erc'e>d y[ ]dixole[ ]ay[ ]buen[ ]caua-
llero no me[ ]matedes Por[ ]aquella[ ]piedad[ ]que[ ]jh<es>u[ ]xp<ist>o ouo
de sancta[ ]maria madalena y[ ]el[ ]estando[ ]quedo[ ]y[ ]penso
vn[ ]poco y parola[ ]mientes[ ]y vidola[ ]tan[ ]fermosa que[ ]hera
marauilla y[ ]penso[ ]que[ ]faria si[ ]la[ ]mataria[ ]o[ ]si[ ]la[ ]dexaria
y el[ ]tenia[ ]la[ ]espada[ ]enla[ ]mano y[ ]ella[ ]estaua[ ]en[ ]camisa
ante[ ]el pidiendole[ ]m<erc'e>d los[ ]ynojos fincados[ ]muy[ ]omildo-
samente y[ ]el[ ]paro[ ]mientes[ ]al[ ]Rostro[ ]y[ ]alos[ ]ojos[ ]y[ ]ala[ ]boca
y viola tan[ ]hermosa[ ]que[ ]fue Ende[ ]espantado y dixole}
[fol. 310r]
{HD. \ 312}
{CB1.
Duen~a yo me quiero yr por[ ]venc'ido y[ ]por Rentado como aquel
que se[ ]no osa vengar detan gran[ ]mal[ ]como (fe) fec'istes que yo
faria gran crueldad en destruir tanta[ ]beldad[ ]como[ ]dios en-
vos puso y Ruego vos que[ ]me[ ]perdonedes[ ]Por[ ]quanto saque
el espada contravos quela[ ]yra[ ]y[ ]el[ ]mal[ ]talante melo fizo
fazer[ ]sen~or[ ]dixo[ ]ella yo vos perdonare por tal que vosme
perdonedes todo el v<uest>ro mal talante e[ ]que[ ]nunca jamas
ayades[ ]demi[ ]san~a[ ]yo[ ]lo o( )torgo[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote enton-
c[']es metio su[ ]espada enla[ ]baina[ ]y[ ]encomendo la[ ]duen~a
a[ ]dios y[ ]partiose dende e fallo[ ]enel[ ]corral su cauallo
ensillado que[ ]brisaina selo[ ]mandara tener[ ]presto que
sabia ella[ ]que enquanto[ ]conoc'iese la[ ]duen~a que por[ ]cosa
del[ ]mundo no[ ]estaria y[ ]mas[ ]y[ ]de( )spues[ ]que caualgo to-
mo su[ ]escudo y su[ ]lanc'a[ ]que[ ]fallo acostada envn[ ]arbol
y partiose dende muy triste[ ]y san~udo y[ ]entro ensu
camino pensando muy fuertemente e tanto[ ]que el
Rey peles supo que hera[ ]ydo lanc'arote fue[ ]ver asu fija
y quando la vio fallo la muy[ ]espantada del[ ]gran[ ]mie-
do que hubiera que hera[ ]marauilla y[ ]contole quanto
le[ ]acontesc'iera y[ ]quando[ ]el[ ]Rey sopo[ ]todo[ ]el fecho plu-
gole ende muy[ ]mucho[ ]y[ ]mandola[ ]seruir y guardar[ ]mas
que de ante( )s fazia y[ ]ante de dos meses[ ]entendieron
que estaua pren~ada e[ ]quando[ ]lo[ ]supo el Rey su pa-
dre[ ]fue[ ]tan alegre que fue vna[ ]marauilla el y todos
los dela tierra otrosi mas[ ]agora[ ]dexa el cuento de[ ]fa-
blar[ ]del[ ]Rey peles e su[ ]fija e torna a don lanc'arote del
lago
{RUB. Agora[ ]dexa[ ]el quento de fablar de( )l Rey
Peles[ ]y[ ]desu fija y torna a lanzarote}
Dize el quento[ ]que[ ]quando don[ ]lanzarote se[ ]partio[ ]de-
la fija del Rey peles que[ ]andubo[ ]todo aquel dia[ ]muy triste
y[ ]con gran[ ]pesar[ ]e todauia demandaua por[ ]lionel e[ ]quan-
do fue ora de visperas[ ]cato antesi e[ ]vido enc'ima devn
monte vn castillo[ ]muy fermoso e fuese[ ]alla por[ ]aluer-
gar y[ ]quando[ ]ay llego fallo[ ]vn Cauallero armado[ ]que
le[ ]dixo sen~or cauallero vos[ ]por aqui non podedes[ ]pasar
si[ ]ante[ ]no justades[ ]conmigo y[ ]don lanc'arote que[ ]yba
pensando no[ ]entendio lo quele[ ]dixo[ ]el Cauallero y[ ]en-
tro porvna[ ]puerta que estaua sobrela Caua[ ]del Castillo}
[fol. 310v]
{CB1.
que[ ]estaua llena[ ]de[ ]agua devn Rio que[ ]por ay[ ]pasaua
y quando[ ]el[ ]cauallero vido[ ]quelo[ ]non fablaua[ ]dexose yr
ael y diole[ ]tal[ ]lanc'ada enlos[ ]pechos[ ]que[ ]dio[ ]conel[ ]enel
agua y[ ]quatro[ ]escuderos[ ]que[ ]estauan sobrela puente[ ]di-
xeron a don[ ]lanc'arote agora[ ]vos[ ]podedes bien[ ]ban~ar
apesar y[ ]el Cauallero[ ]tomo[ ]el Cauallo de don[ ]lanc'arote
y[ ]me( )tiolo al castillo y[ ]c[']erro[ ]la puerta y[ ]quando don
lanc'arote[ ]se vio enel[ ]agua marauillose ca[ ]no sauia como
ay caiera y echo las[ ]manos[ ]envn[ ]arbol[ ]que[ ]ay[ ]estaua
y salio fuera su[ ]escudo[ ]al[ ]cuello y la[ ]lanc'a enla[ ]mano
y fuese a( )l castillo y[ ]llamo[ ]ala puerta y[ ]los[ ]que[ ]estauan
sobrela[ ]puerta le[ ]dixeron a otra parte[ ]vos[ ]conuiene
de[ ]yr a buscar[ ]posada que aqui no[ ]la[ ]abredes ma( )s sy
man~ana[ ]aqui vinieredes e ouieredes a Resc'euir
Cauall[er]os[ ]pescadores[ ]Resc'iuiremos avos[ ]y[ ]quando[ ]el
o( )yo[ ]que escarnec'ian[ ]del ouo[ ]muy[ ]gran[ ]pesar y[ ]dixoles
buenos[ ]sen~ores dezidme[ ]nuebas[ ]de[ ]aquel[ ]cauallo sy
sabedes pordios[ ]dixeron ellos de v<uest>ro[ ]cauallo[ ]no[ ]sabemos
que vos[ ]perdistes mas[ ]de que es[ ]aca dentro y mala
ventura aya quien[ ]vos cauallo[ ]diere que[ ]no[ ]lo[ ]podia[ ]peor
emplear en cauallero del[ ]mundo que[ ]envos
{RUB. Como la donzella que guaresc'io a[ ]don
lanc'arote del a( )gua emponc'on~a-
da se Razonaba[ ]conel cauallero}
Quando don lanzarote[ ]vio[ ]que non podia[ ]al[ ]fazer fue[ ]muy
triste e[ ]fue[ ]ayuso del valle y[ ]asentose c'erca devna fuen-
te so vnos[ ]arboles y[ ]arrimo su[ ]lanc'a a[ ]vn arbol y acostose
sobre su[ ]escudo alli fasta[ ]la noche y quando fue ya
noche y la[ ]luna muy[ ]clara y[ ]estando[ ]ansi vio venir
tres[ ]caualleros[ ]armados e[ ]desc'endieron delos[ ]cauallos
y asentaronse sobrela yerba[ ]verde y[ ]luego apoca[ ]del
ora vio[ ]venir tres[ ]escuderos[ ]que[ ]traian vna[ ]donzella
aquella misma quelo[ ]habia guaresc'ido[ ]dela[ ]enfer-
medad quando veuio el[ ]agua dela[ ]fuente do salie-
ron las[ ]dos[ ]Culebras y[ ]ella[ ]lloraua Muy fuertem<en><<te>>
y llamabalos traidores[ ]ladrones e (^q)([^ y]) quando esto[ ]vio
don lanc'arote pesole de Corazon Ca[ ]el la[ ]amaba
sobre todas las[ ]cosas[ ]del mundo saluo ala Reina
y[ ]desc'endieronla en[ ]tierra y[ ]los[ ]caualleros se[ ]leuan-
taron aella y[ ]dixeronla[ ]donzella[ ]vos seades vien
venida Mala[ ]uentura vos de dios[ ]como traidores[ ]ladro-nes}
[fol. 311r]
{HD. \ 313}
{CB1.
dixo ella donzella dixo[ ]el vno dellos vos diredes
lo[ ]que vos plazera mas nos no somos traidores ni la-
drones si sodes ca[ ]vos me tomastes por fuerc'a y a
traic'ion de cauo[ ]de mi hermano contrami voluntad
y[ ]lleuadesme por fuerc'a que[ ]no[ ]saue[ ]el ende nada y
Podiades fazer mayor ladronic'io que[ ]esto y cuidades
que por[ ]tenerme env<uest>ro poder que vos[ ]quiero porende me-
jor por buena fee no lo[ ]Cuidedes[ ]ca[ ]yo seria muy[ ]vilm<en><<te>>
alaxada dexar[ ]el mejor cauallero de( )l mundo[ ]p( )or
tan vil Cauallero Cobarde como vos donzella vil
ni[ ]co(r)uarde non so mas si[ ]por ventura non vos[ ]ama
aquel[ ]que vos amades que provor tiene quanto[ ]y[ ]ma( )s q<ue>
n( )o[ ]e( )s[ ]de creer que[ ]el[ ]mejor Cauallero[ ]del[ ]mundo vos
o( )torgase su amor que[ ]en[ ]mas[ ]alto[ ]lugar lo[ ]podia
emplear c'ierto[ ]don[ ]mal cauallero dixo[ ]la donzella
aquel[ ]que es agora el mejor cauallero[ ]del[ ]mundo me
prometio que[ ]nunca amaria donzella saluo[ ]ami y no
lo tiene por malempleado su amor enmi e yo[ ]se bien
que siempre me[ ]sera leal e yo[ ]ael en toda mi vida Ca
nunca tomare compan~ia de otro Cauallero y en Ca( )so
que[ ]yo lo ouiese de[ ]tomar yo[ ]lo[ ]escogeria[ ]tal que me tubiese
aderecho mas no tomaria tan[ ]mal cauallero[ ]ni tan
Cobarde como[ ]vos entonc'es se[ ]ensan~o el[ ]cauallero
y[ ]dixole donzella pordios dezidme quien[ ]es[ ]ese Caua-
llero que tan[ ]lealmente[ ]vos[ ]ama c'ierto[ ]dixo[ ]la[ ]donze-
lla el no[ ]se deue[ ]nombrar ante tan[ ]bil[ ]cauallero[ ]como
vos mas por vos[ ]quebrantar el corazon yo[ ]voslo[ ]dire Sa-
ued que este es[ ]don[ ]lanzarote del lago al[ ]qual vo( )s[ ]no
o( )sariades attender en Campo[ ]por todo[ ]el Reyno de
londres Como[ ]dixo[ ]el cauallero e( )se es[ ]el[ ]que[ ]tanto[ ]loa-
des en[ ]mal[ ]punto[ ]sea si[ ]esto[ ]puede[ ]ser en[ ]ninguna[ ]guisa
ca[ ]el es fijo del Peor Rey que[ ]nunca traxo arma( )s y
mas (^armas) (y) Cobarde y[ ]bien[ ]lo[ ]mostro[ ]el asu[ ]muerte
que[ ]mi[ ]Cormano el Rey[ ]claudes lo deseredo de[ ]toda
su[ ]tierra y[ ]lo fizo fuir e yendo fuiendo murio con[ ]pesar
y porende digo que[ ]de tan[ ]mal Rey no podia sa( )lir
el[ ]me( )jor cauallero del[ ]mundo Como[ ]vos[ ]dezides[ ]ay
don[ ]mal[ ]Cauallero dixo[ ]ella yo creo[ ]que si ante el[ ]es-
tubiesedes non osariades esto[ ]dezir Por todo el Rey-
no del Rey artur donzella dixo el Cauallero de( )zidlo
que[ ]vos pluguiere mas[ ]yo[ ]vos Ruego que fagades[ ]my}
[fol. 311v]
{CB1.
Plazer dev<uest>ro[ ]grado e yo agradezerlohe ante quelo fagades
por fuerc'a Ca[ ]entonc'e non[ ]voslo agradezere e[ ]dixo[ ]ella
andad a mala[ ]uentura que[ ]vos[ ]de dios que antes querria
ser[ ]quemada o a[+]fogada envn Rio que no ser[ ]escarne-
c'ida devn tan mal[ ]ome Entonzes[ ]mando[ ]el Cauall<er><<o>>
alos o( )tros[ ]dos Caualleros e alos[ ]escuderos que[ ]se fue( )sen
dende y ellos[ ]ansi[ ]lo fizieron
{RUB. Como[ ]don[ ]lanc'arote libro[ ]ala[ ]donzella
su[ ]amiga que queria forc'ar[ ]el Cauall<er><<o>>}
Despues[ ]que ellos[ ]se partieron[ ]dende[ ]dixo[ ]el Cauall<er><<o>>
ala[ ]don( )zella yo[ ]vos Ruego[ ]que[ ]fagades[ ]mi[ ]voluntad
de v<uest>ro grado o[ ]uoslo[ ]fare fazer[ ]afuerc'a[ ]entonzes[ ]comen-
c'o[ ]la[ ]donzella de se Rascun~ar[ ]y[ ]de[ ]llorar[ ]y de( )zir ay[ ]my
buen sen~or don[ ]lanzarote si[ ]vos fuesedes[ ]agora[ ]c'erca
demi[ ]como[ ]me[ ]vengariades[ ]desta[ ]desonrra que[ ]este[ ]trai-
dor ladron me[ ]quiere fazer y[ ]entonzes trauo[ ]della[ ]el Ca-
uallero y[ ]echola en[ ]tierra[ ]y[ ]ella[ ]se[ ]defendia[ ]quanto[ ]podia
y[ ]quan( )do[ ]vio[ ]que[ ]el Cauallero la afincaua[ ]comenc'o[ ]a[ ]dar
muy grandes[ ]vozes[ ]e[ ]dezia[ ]ay[ ]mi[ ]sen~or[ ]don[ ]lanzarote
que[ ]mucho[ ]me[ ]tarda[ ]v<uest>ra ayuda y[ ]quando[ ]don lanc'arote
esto oyo[ ]entendio[ ]quela[ ]donzella estaua en gran[ ]peligro
y[ ]leuantose muy[ ]ayna ansi[ ]armado como[ ]estaua y tomo
su[ ]escudo y[ ]metio[ ]mano[ ]ala espada y[ ]Respondio[ ]ala
donzella non ayades[ ]pauor ca[ ]non so lexos[ ]devos y[ ]en
tan[ ]mal punto[ ]se leuanto[ ]el[ ]traidor que[ ]vos[ ]quiere[ ]de-
sonrrar ca[ ]el[ ]morira ay amis[ ]manos[ ]como[ ]mal[ ]traidor
y[ ]entonc'es se[ ]dexo yr[ ]aellos a gran[ ]paso y[ ]quando el[ ]caua-
llero lo vio[ ]venir[ ]contrasi / ouo[ ]muy gran[ ]pauor de muer-
te y[ ]Comenc'o[ ]a[ ]llamar alos otros[ ]caualleros e[ ]dixo[ ]don
lanc'arote por buen( )a[ ]fee non vos valdra oy[ ]nada[ ]su
ayuda dellos ca vos moriredes[ ]antes como traidor que
queriades de( )sonrrar ala[ ]mejor donzella del[ ]mundo
y[ ]entonzes al( )zo la e( )s( )pada porlo ferir y[ ]el[ ]Cauallero
quiso fuir[ ]mas[ ]non pudo y[ ]don[ ]lanzarote lo[ ]firio an( )sy
quele Corto toda[ ]la[ ]espalda siniestra conel brac'o
y[ ]cayo luego muerto en tierra y[ ]los[ ]otros[ ]quisieronlo
acorrer ma( )s[ ]don lanc'arote quelos fallo desarmados[ ]mato
luego[ ]los dos[ ]dellos[ ]y[ ]los[ ]otros[ ]fueron[ ]poresas[ ]montan~as
e[ ]desque[ ]esto ouo fecho[ ]don[ ]lanc'arote tomo vn cauallo de
los[ ]mejores que[ ]a( )y fallo y torno ala donzella qu( )e[ ]estaua
asentada[ ]y[ ]e( )s( )pantada y[ ]quando[ ]lo[ ]ella[ ]vio le[ ]dixo vos}
[fol. 312r]
{HD. \ 314}
{CB1.
me[ ]librastes sen~or y sode( )s[ ]vos[ ]don lanc'arote si[ ]sin
falla[ ]dixo[ ]el Entonc'es se[ ]quito el yelmo porque[ ]lo[ ]conoc'iese
y[ ]quando lo[ ]ella Conoc'io fue tan[ ]alegre quanto[ ]enel[ ]mun-
do[ ]mas[ ]no podia[ ]ser e Comenzolo de abrazar muchas[ ]vezes
y[ ]dixole sen~or qual[ ]auentura vos traxo[ ]aqui[ ]a tal[ ]t<iem>po
quando[ ]vos vbe[ ]tanto[ ]menester y[ ]ella Conto lo[ ]que le[ ]aca-
esc'iera conla fija[ ]del Rey peles y[ ]como perdiera[ ]su Caua-
llo entrante enel Castillo y[ ]poreso[ ]vine[ ]aqui fastaque
fue( )se de dia sen~or dixo[ ]ella creo[ ]que[ ]anoche ni[ ]o( )y[ ]no
hauedes[ ]comido verdad[ ]es[ ]dixo[ ]el pue( )s[ ]sen~or dixo[ ]ella
yo vos[ ]dire que fagamos Caualguemos[ ]y[ ]vaiamos a Casa
devna[ ]mi hermana que[ ]esta c'erca[ ]de a( )qui y fallaremos
y todo[ ]quanto[ ]hubieredes[ ]menester mucho[ ]me[ ]plaze dixo
el que[ ]ya[ ]non tenemos aqui que[ ]fazer
{RUB. Como don[ ]lanc'arote aluergo con-
la hermana[ ]desu[ ]amiga}
Entonzes Caualgaron y fueron[ ]porsu camino y[ ]andubieron
tanto[ ]que[ ]llegaron auna[ ]Casa[ ]que[ ]hera[ ]muy[ ]fermosa y[ ]desque
llegaron[ ]aella fallaron vna[ ]puerta hechadiza Por do pa-
sauan la[ ]puente y[ ]la donzella[ ]comenc'o[ ]a[ ]llamar al por-
tero y[ ]desque[ ]la[ ]conoc'io salio[ ]luego[ ]fuera y[ ]alc'o[ ]la puer-
ta dela[ ]puente y entro[ ]luego y dixole la[ ]donzella ve[ ]a( )yna
y[ ]dile ami cormana que le[ ]traio vn huesped[ ]con que sera
muy[ ]alegre desque[ ]lo[ ]conoc'iere y el portero fizo[ ]luego su
mandado y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]la donzella entraron[ ]y[ ]des-
c'endieron enel[ ]Corral y el sen~or[ ]dela[ ]Casa y su[ ]muger
salieron[ ]aellos y Resc'iuieronlos[ ]muy[ ]bien y la[ ]duen~a[ ]del
Castillo dixo asu[ ]cormana quien es[ ]este cauallero
y[ ]ella[ ]dixo sabed que[ ]este[ ]es[ ]don lanzarote[ ]de[ ]lago[ ]y[ ]qua<n><<do>>
ella lo oyo[ ]fue[ ]muy alegre y[ ]desque[ ]lo[ ]conoc'ieron fi( )zieron
conel[ ]mucha[ ]alegria[ ]conel todos y[ ]desarmaronlo[ ]y[ ]die-
ronle[ ]muy bien de Comer y[ ]fizieronle[ ]muy[ ]buen[ ]lecho
e[ ]durmio fasta otro dia de man~ana que[ ]mucho[ ]le[ ]he-
ra menester y o( )tro[ ]dia de man~ana preguntaron el hues-
ped y la huespeda(^??) Ala donzella amiga[ ]que auentura[ ]vos
traxo aqui[ ]anoche y[ ]ella selo[ ]conto todo[ ]ansi[ ]como[ ]el
Cuento[ ]voslo[ ]a[ ]deuisado Pordios[ ]dixeron[ ]ellos bos fuis-
tes bien andante E don lanc'arote desque[ ]desperto
vistiose e[ ]vinose al[ ]palac'io e[ ]demando[ ]sus[ ]armas
y[ ]armose y subio ensu caballo y el huesped le[ ]di( )xo sen~or}
[fol. 312v]
{CB1.
Do queredes yr aqui a[ ]vn castillo que[ ]esta enesta Mon-
tan~a dios vos ende guarde dixo[ ]el huesped que[ ]c'inco an~os
a que vn cauallero guarda la entrada y[ ]e( )s tan buen Ca-
uallero que por ay nunca paso Cauallero[ ]quelo[ ]non mastase
o lo non[ ]metiese en prision que amarauilla es de
gran[ ]bondad de armas e poren( )de vos consejo que no va-
yades alla en ninguna[ ]guisa del[ ]mundo Porc'ierto dixo
don lanc'arote no dexaria de[ ]yr[ ]alla por auentura
que[ ]me ende viniese ca[ ]yo perdi ay[ ]mi cauallo e[ ]no[ ]se[ ]como
{RUB. Como[ ]el Cauallero Contaua a[ ]don lan-
c'arote que[ ]es( )tor de Mares hera
su hermano}
Pues[ ]ansi es[ ]dixo el huesped[ ]que[ ]todavia[ ]quereis[ ]yr
alla yo[ ]quiero yr conbusco y[ ]tales cosas vos[ ]dire porel
Camino que[ ]vos[ ]plazera de dexar la vatalla y luego
pidio sus armas y[ ]cauallo y[ ]armose y[ ]caualgo y[ ]fuese
conel y la don( )zella dixo a[ ]don lanc'arote sen~or ocho
dias despues[ ]del[ ]dia de sancta[ ]maria[ ]magdalena
a de hauer[ ]vn gran[ ]torneo[ ]en[ ]Camalot y porque[ ]dezi-
des e( )so dixo[ ]el sen~or dixo[ ]ella porque si[ ]yo[ ]supiese
que vos fuesedes y[ ]non[ ]dexaria por cosa del[ ]mundo
de yr[ ]alla yo[ ]vos[ ]digo[ ]dixo el que si dios[ ]me[ ]guarda
y me[ ]da salud que[ ]yo[ ]sere y pues[ ]agora vos[ ]acomiendo a
dios dixo[ ]la donzella y fuese[ ]luego don[ ]lanzarote Con-
su huesped y yendo[ ]ambos porel gran[ ]camino dixo[ ]el
huesped a[ ]don lanzarote vos sodes dela[ ]casa[ ]del Rey
artur y compan~ero[ ]dela tabla Redonda e porende
conosc'eredes los[ ]mas[ ]delos[ ]caualleros[ ]que y[ ]son to-
dos los[ ]mas que demandan las auenturas conozco
y( )o dixo don lanzarote pues[ ]dixo[ ]el[ ]huesped[ ]conoc[']edes
vos vn cauallero[ ]Manc'ebo que[ ]a[ ]nombre[ ]estor
de mares si[ ]conozco[ ]dixo[ ]el que[ ]es[ ]muy[ ]buen[ ]cauall<er><<o>>
en[ ]armas[ ]y[ ]muy bien arrec'iado y[ ]muy lixero[ ]y[ ]mucho
mas[ ]prec'io su Caualleria que la de[ ]don galuan y[ ]dixo
el huesped por[ ]linaje deuelo[ ]ser muy buen Cauallero
ca[ ]el es fijo del Rey[ ]ban de benoit y quando don[ ]lanc'a-
rote lo oyo[ ]fue[ ]muy marauillado y[ ]dixo al[ ]huesped
esto[ ]e( )s[ ]verdad pordios sen~or[ ]dixo[ ]el[ ]huesped verdad
es que el Rey[ ]ban lo[ ]fizo enla fija del[ ]duqu( )e[ ]mares}
[fol. 313r]
{HD. \ 315}
{CB1.
y direvos como asi fue que quando vter padragon Rey de
la gran bretan~a murio[ ]el Rey[ ]artur fue Rey ansi
Como sabedes por[ ]elecc'ion dela espada entonzes se
ayuntaron y[ ]todos los Reyes y perlados[ ]y[ ]condes y
Ricos[ ]o( )mes dela[ ]tierra toda paralo ver sagrar e
coronar y porle fazer omenajes porlas[ ]villas[ ]y[ ]por-
los castillos entonc'es vinieron al[ ]corte el Rey
ban v<uest>ro[ ]padre e su hermano el Rey[ ]bores y[ ]abinoles
ansi[ ]que[ ]aluergaron[ ]y[ ]el duque mares hera enton-
zes sen~or de aquel castillo y tenia ay vna su[ ]fija
la mas[ ]fermosa de[ ]toda la tierra y quando la[ ]vio[ ]el
Rey[ ]ban pagose[ ]della y ella otrosi[ ]del y[ ]echose conella
a[ ]furto e fizo enella aestor de que agora avos ma-
rauillades por ser v<uest>ro hermano y quando aqueste
con quien vos[ ]ydes conbatir agora lo ymbio ala[ ]corte
del Rey artur ase[ ]fazer cauallero le[ ]dixo[ ]que[ ]non
se fiziese Conoc'er fastaque fuese[ ]conoc'ido por[ ]mu-
chos[ ]lugares Por[ ]buen cauallero en[ ]armas y el ansi
lo prometio quelo faria y porende me marauillo
pues[ ]el es[ ]tan buen Cauallero Como[ ]vos[ ]dec'ides[ ]como
non se vos a fecho[ ]conozer que vos[ ]non abredes[ ]desonrra
en[ ]tenerlo por hermano c'ierto[ ]dixo don[ ]lanc'arote
ante he[ ]muy gran honrra e tengome[ ]por bien[ ]andante
y[ ]dios sea[ ]loado que[ ]me fizo[ ]tanto[ ]bien y[ ]non sere[ ]ale-
gre fasta quelo[ ]alle y[ ]bere[ ]que[ ]me dira porque[ ]tan-
to sea enCubierto de my
{RUB. Como don lanc'arote y[ ]el hue( )sped[ ]que
conel yba llegaron al[ ]castillo}
Tanto[ ]fueron fablando fastaque[ ]llegaron[ ]c'erca
del Castillo entonzes dixo[ ]el Cauallero a[ ]don lanza-
rote sen~or attendedme a( )qui e( )n[ ]quanto[ ]llegue[ ]al
Castillo y[ ]luego[ ]me[ ]tornare y[ ]el[ ]dixo plac[']eme[ ]mas
non[ ]tardedes entonc'es se fue[ ]el huesped quanto
mas[ ]pudo y fallo al cauallero[ ]que guardaua la
Entrada dela[ ]puente que hera tio[ ]d( )e[ ]estor her<ma><<no>>
de su madre e[ ]dixole sen~or cauallero aqui[ ]bie-
ne el mejor Cauallero del[ ]mundo ase conbatir
convos e Ruegovos[ ]quele[ ]fagades mucha[ ]honrra}
[fol. 313v]
{CB1.
y[ ]non le fagades[ ]argulloso Ca saued que[ ]si[ ]conel vos[ ]conba-
tides quele[ ]non podredes[ ]durar y[ ]quien es[ ]ese cauall<er><<o>>
dixo[ ]el cauallero dela[ ]puente dixo[ ]el huesped[ ]es[ ]don
lanzarote[ ]del[ ]lago Pordios[ ]dixo[ ]el Cauallero[ ]conese
non me Conuatire yo si[ ]dios[ ]quisiere[ ]que[ ]non ganaria
y nada y aunque supiese[ ]quelo[ ]venc'eria[ ]non me Con-
uatiria[ ]conel por[ ]amor de estor[ ]mi sobrino que[ ]es[ ]su
hermano mas[ ]de( )zidme que[ ]armas[ ]trae y[ ]el selas[ ]deui-
so y luego[ ]dixo[ ]el cauallero dela[ ]puen( )te a( )y[ ]amigo
que dezides[ ]que ese cauall<er>o delas armas blancas no
es fijo del Rey[ ]ban de[ ]benoit antes[ ]es[ ]vn[ ]cauallero
que[ ]yo[ ]derribe[ ]anoche en[ ]aquella Carcaua[ ]de[ ]agua
ca si[ ]el fuera[ ]no[ ]caiera pormi lanc'a mas[ ]es[ ]algun
malo Couarde que[ ]se[ ]llama don[ ]lanc'arote y[ ]ansi[ ]anda
engan~ando[ ]el mundo porque le faga[ ]mayor honrra do-
quier[ ]que[ ]llegue
{RUB. Como don lanc'arote derribo al Cauall<er><<o>>
dela puente}
Quando[ ]el huesped de[ ]don lanzarote aquello oy( )o[ ]non
sopo[ ]que Responder y[ ]el Cauallero[ ]dela[ ]puente
le[ ]pregunto que cauelladura traia y[ ]el le[ ]dixo[ ]que
an( )daua[ ]trasquilado[ ]agora dixo el Cauallero[ ]p( )o-
dedes[ ]entender que[ ]non[ ]es[ ]el don lanc'arote ca
don lanc'arote alos[ ]Cauellos crespos y[ ]loros[ ]y son[ ]los
mas fermosos del mundo mas[ ]agora[ ]lo dexad[ ]venir
aca que si[ ]non le fago dexar la silla nunca yo[ ]traiga
lanc'a estonc'es se[ ]torno[ ]el[ ]huesped a don[ ]lanc'arote
y[ ]dixole amigo a justar[ ]vos[ ]conuiene ca[ ]de o( )tra[ ]gui-
sa non[ ]podedes[ ]pasar[ ]la[ ]puente e[ ]dixo don[ ]lanc'a-
rote pues[ ]eso[ ]es porlo que yo[ ]vengo[ ]e[ ]luego[ ]se fueron
Contra la puente y tanto[ ]que[ ]el Cauallero[ ]dela
puente[ ]vio a[ ]don[ ]lanc'arote dejose yr contrael y qu<an><<do>>
don lanc'arote an( )si[ ]lo[ ]vido[ ]benir puso[ ]su escudo[ ]an-
te si y metio la lanc'a so[ ]el sobaco y[ ]dexose[ ]yr[ ]ael y
dieronse tan[ ]grandes[ ]encuentros quelas[ ]lanc'as
volaron en[ ]piezas mas no se[ ]derribaron e[ ]don lan-
c'arote me( )tio mano asu espada[ ]para[ ]ferir al o( )tro
ma( )s[ ]el otro Cauallero le[ ]dixo amigo[ ]non[ ]vos[ ]cuitedes
que otra vez hauemos[ ]de justar o[ ]mas fastaque el}
[fol. 314r]
{HD. \ 316}
{CB1.
vno denos[ ]cayga mucho[ ]me[ ]plaze[ ]dixo[ ]el entonzes toma-
ron otras[ ]lanc'as y fueronse a ferir tan Rec'iam<en><<te>>
que se fendieron[ ]los escudos pormedio[ ]y[ ]el cauall<er><<o>>
dela puente quebro[ ]su[ ]lanc'a mas don[ ]lanc'aro-
te le firio tan[ ]tiesto dela lanc'a que[ ]dio conel
y con su cauallo dentro dela[ ]carcaua donde
el cayera ante que[ ]estaua llena de[ ]agua y
luego fuera afogado sino[ ]quelo acorrieron e[ ]don
lanc'arote estubo[ ]quedo fasta quelo[ ]sacaron
y[ ]dixole Cauallero habemos aqui[ ]mas[ ]que fazer
ay por dios[ ]sen~or m<erc'e>d dixo[ ]el cauallero por el
tuerto que[ ]vos fize que[ ]no Cuide que[ ]vos[ ]he-
rades y tomad[ ]aqui mi[ ]espada y pidovos[ ]m<erc'e>d
y[ ]el tomo[ ]la espada y[ ]fizolo[ ]subir enel Cauallo y[ ]fue-
se[ ]parael Castillo que[ ]deseaua mucho[ ]de sauer
la[ ]verdad de[ ]estor
{RUB. Como don Lanc'arote y[ ]la madre
de estor de mares[ ]se[ ]conoc'ieron}
Quando[ ]ellos llegaron al[ ]gran[ ]palac'io el cauall<er><<o>>
desc'endio[ ]luego y[ ]dixo ala[ ]sen~ora del castillo
que[ ]hera su madre de estor a( )y[ ]my[ ]buena her<ma><<na>>
yo vos traigo a don lanc'arote[ ]de[ ]lago[ ]el[ ]me-
jor Cauallero del[ ]mundo y[ ]es[ ]hermano de
v<uest>ro fijo estor y fazedle mucha honrra y[ ]ella[ ]fue
luego parael y Resc'iuiolo muy bien y fizolo[ ]luego
de( )sarmar y quando[ ]lo[ ]vio desarmado Pares-
c'iole todo al Rey van su padre Ca[ ]no hauia cosa
enel mundo que[ ]asi[ ]paresc'iese como a[ ]don[ ]lan-
c'arote y[ ]ella con[ ]gozo que[ ]vbo conel comen-
zole de abrazar muy[ ]de Corazon y tomolo p( )or-
la mano y[ ]asentaronse enel[ ]e( )strado y[ ]ella
le[ ]dixo sen~or sodes[ ]vos buen[ ]cauallero no[ ]me
marauillo yo Porque v<uest>ro[ ]padre fue[ ]el[ ]mejor
Cauallero que ome[ ]vido en su[ ]tiempo y[ ]esto fue
el Rey van de benoit sen~ora dixo don[ ]lanc'a-
rote yo[ ]vos Ruego Pordios que[ ]me[ ]digades[ ]La
verdad de[ ]estor que me dizen que[ ]es[ ]mi[ ]her<ma><<no>>}
[fol. 314v]
{CB1.
si me salue dios dixo[ ]ella el[ ]es v<uest>ro[ ]hermano y dire-
vos[ ]como y entonzes[ ]le conto todo el fecho segund
selo hauia contado su huesped sen~or dixo[ ]ella
y( )o vos mostrare tales sen~ales que lo entendere-
des mejor entonc'es saco[ ]vna[ ]sortija convn c'afi
enlac'onado y[ ]enel zafi estauan dos serpientes
figuradas y mostrolas a don[ ]lanc'arote y[ ]di[xo]-
le sen~or esta sortija me dio[ ]v<uest>ro padre y[ ]el[ ]me
dixo[ ]que o( )tra diera av<uest>ra madre yo[ ]se[ ]la vi que
ella mela amostro poco a enel monasterio Real
a[ ]do[ ]esta[ ]v<uest>ro padre y pasando[ ]yo[ ]por[ ]y fable[ ]conella
y[ ]ella[ ]vidomela enel[ ]dedo y[ ]preguntome[ ]que quien
mela[ ]diera y[ ]yo[ ]encubrime y[ ]ella[ ]mostrome o( )tra
tal y[ ]ella[ ]luego entendio[ ]quien[ ]mela[ ]diera y[ ]por-
tanto[ ]entendi[ ]yo[ ]que[ ]me[ ]dixo verdad[ ]v<uest>ro padr( )e
y[ ]desto[ ]fue don[ ]lanc'arote muy[ ]alegre e[ ]dixo[ ]p( )or-
la[ ]mejor c'iudad[ ]que[ ]el Rey[ ]artur a no[ ]quisiera
hauer dexado[ ]de sauer[ ]esto que[ ]oy se e[ ]aquel
dia ouieron[ ]todos[ ]muy[ ]gran[ ]alegria conla ve-
nida de don lanc'arote y[ ]la[ ]duen~a deman( )do
nue(^??)[^b]as por su[ ]fijo estor adon lanc'arote que hauia
gran[ ]tiempo que[ ]no[ ]le viera y[ ]el le[ ]dixo sen~ora non
a dos[ ]meses que[ ]me[ ]parti[ ]del y[ ]lo[ ]dexe sano y
alegre y[ ]desto ouo ella gran[ ]plazer y[ ]luego fue-
ron puestas[ ]la( )s mesas y[ ]comieron y folgaron a
gran plazer desi y[ ]quando fue[ ]noche fizieronle
muy Rica Cama a[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]el[ ]dormio
y folgo toda aquella noche y[ ]ala[ ]man~ana se
leuanto y[ ]fue a oyr[ ]misa y[ ]desque[ ]vino[ ]fallo
las[ ]mesas puestas e comieron[ ]e[ ]folgaron a todo
su plazer e[ ]desque ouieron comido don[ ]lan-
c'arote demando[ ]sus[ ]armas y[ ]armose y[ ]caualgo
ensu cauallo y[ ]la[ ]duen~a le[ ]dixo[ ]attended sen~or
que convos quiero yr vn poco de[ ]grado dixo[ ]el
{RUB. Como[ ]don[ ]lanc'arote llego ala flo-
resta perdida y leio las[ ]letras}
Luego Caualgo la[ ]duen~a e[ ]su hermano[ ]conella
y o( )tra gran Compan~a y fueron Con[ ]don lanzarote}
[fol. 315r]
{HD. \ 317}
{CB1.
Vna[ ]gran pieza y[ ]la sen~ora duen~a dixo a[ ]don[ ]lanza-
rote pordios os Ruego sen~or que se vos miembre
siempre de v<uest>ro hermano hestor y[ ]acompan[~][a]dlo y[ ]que-
redlo bien[ ]ca si vos[ ]menester[ ]fuese[ ]muchos[ ]fallaria-
des que vos siruiesen e fiziesen seruic'io porel c'ier-
to sen~ora dixo[ ]el si[ ]dios[ ]quiere[ ]que el falle ayna
nunca jamas se partira[ ]demi y[ ]desque fueron
vna[ ]gran[ ]pieza conel e<n>comendolos[ ]a[ ]dios e[ ]la[ ]duen~a
se torno asu Castillo y[ ]don[ ]lanc'arote se torno[ ]asu
(^Castillo) camino y andubo por todo[ ]aquel[ ]camino
fasta ora[ ]de visperas que[ ]fallo vna[ ]floresta
y ala[ ]entrada della[ ]estaua vna[ ]hermita enque
estau( )a vn[ ]hermitan~o y[ ]antela[ ]hermita[ ]esta-
ua enel c'imenterio vna Cruz envn padron de
marmol y[ ]quando don lanc'arote vido[ ]la[ ]cruz
cato[ ]sobre[ ]el padron y[ ]vio[ ]letras[ ]vermejas que
dezian / oyes tu Cauallero andante que bus-
cas[ ]las auenturas si tu[ ]no[ ]quieres[ ]tu[ ]muerte
o tu de( )sonrra guarda que[ ]no entres enesta[ ]flo-
resta Ca[ ]te[ ]non podras[ ]en( )de[ ]partir sinvn( )a[ ]des-
tas dos Cosas y[ ]el[ ]estando[ ]ansi oyo abrir[ ]la[ ]puer-
ta dela Capilla y[ ]al[ ]hermitan~o que queria
dezir visperas y fuese parael y[ ]saluolo y[ ]el[ ]ael
y preguntole el[ ]hermitan~o que quien[ ]hera y[ ]el
le[ ]dixo[ ]que[ ]don[ ]lanzarote de[ ]lago y[ ]qu( )e[ ]anda-
ua en busca devn su primo que[ ]hauia[ ]nombre
leonel y[ ]dixo[ ]el hermitan~o vos sodes buen Ca-
uallero yo[ ]vos aConsejaria[ ]que vos[ ]tornasedes
pordo( )nde venistes y[ ]que[ ]no[ ]entredes enesta
floresta perdida que[ ]nunca entro[ ]y[ ]cauallero
que jamas tornase ca de dos[ ]an~os aCa[ ]son[ ]en-
trados[ ]enella mas de[ ]c'ient Caualleros y me
juraron que[ ]si dios[ ]les guardase de[ ]muerte
o de[ ]prision que[ ]me vendrian a[ ]ver e[ ]que[ ]me
contarian lo[ ]que[ ]ay fallasen mas[ ]nunca[ ]torno
ninguno dellos y porende[ ]entiendo que son
todos muertos o presos e[ ]porende vos que so-
des[ ]espejo de toda[ ]la Caualleria no[ ]querria}
[fol. 315v]
{CB1.
que ay fuesedes[ ]que[ ]creo que[ ]nunca tornauades a-
gor( )a[ ]le dixo lan( )c'aro( )te sauedes quien pu( )so a( )qui
estas letras[ ]no[ ]dixo[ ]el y[ ]sauedes[ ]quanto[ ]a que[ ]esta
aqui ma( )s[ ]a[ ]de seis an~os dixo[ ]el hermitan~o pues
agora[ ]vos[ ]enComiendo a[ ]dios[ ]dixo al hermitan~o que
p( )or mi[e]do[ ]de[ ]vanas[ ]palabras[ ]de[ ]letras[ ]no dexare
de entrar enla[ ]perdida floresta en( )tonc[']es[ ]le
dixo el hermitan~o Pues sen~or eso[ ]queredes fa-
zer ya[ ]es noche[ ]para entrar[ ]la floresta que[ ]es
muy grande y[ ]esquiba y[ ]no[ ]fallaredes[ ]do[ ]aluergar
m( )a( )s[ ]quedad aqui esta[ ]noche y seredes[ ]bien[ ]aluer-
gado mucho[ ]me[ ]plaze dixo[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]lue-
go[ ]descaualgo[ ]y[ ]tomole el[ ]cauallo vn[ ]escudero[ ]que
conel[ ]venia que[ ]fallara[ ]enel[ ]camino[ ]y[ ]ayudole a
desarmar y pensole[ ]el Cauallo e[ ]despues[ ]c[']enaron
alli aquella[ ]noche y fueron[ ]bien seruidos[ ]el[ ]y[ ]el
escudero y[ ]pregunto don[ ]lanc'arote[ ]como[ ]hauia
nombre aquella floresta y dixo[ ]el hermitan~o
qu( )e la dezian[ ]la[ ]floresta perdida porque[ ]nunca
torna[ ]el[ ]que[ ]porella[ ]va y[ ]dixo don lanc'arote ya
dios[ ]no[ ]me[ ]ayude si[ ]porella[ ]non vo por[ ]sauer co-
mo finca<n> ay todos los otros que[ ]p( )orella[ ]van
o fincare yo ay conellos
{RUB. Como don lanzarote enContro la don-
zella yendo porla[ ]floresta}
Ansi aluergo don lanc'arote aquella[ ]noche
en Casa del hermitan~o e o( )tro dia[ ]deman~a-
na leuantose e o( )yo[ ]misa y[ ]despues[ ]armose
y subio ensu Cauallo e despidiose del hermitan~o
y[ ]metiose porla floresta y[ ]el escudero conel
y finco[ ]el hermitan~o Rogando[ ]a[ ]dios[ ]porel
quelo guardase de[ ]mal e yendo ansi[ ]porla
floresta fazia[ ]muy gran calentura e[ ]tirose
el[ ]yelmo don lanzarote e[ ]diolo asu[ ]escudero
y[ ]preguntole Cuyo[ ]hera sen~or dixo el del Rey
peles dela[ ]tierra forana y ymbiame[ ]al[ ]duque
de Rochel con su[ ]mandado y[ ]ellos enesta
fabla encontraron convna[ ]donzella que ve-nia}
[fol. 316r]
{HD. \ 318}
{CB1.
a pie y traia[ ]vn padron enlos brac'os y[ ]don lan-
c'arote la saluo y[ ]ella no ael anteslo[ ]cato[ ]vna gran
pieza y estubolo[ ]mirando como[ ]hera[ ]tan fer-
moso e[ ]don lanc'arote le[ ]dixo[ ]donzella que Vos
paresc'e pordios[ ]sen~or paresc'eme muy gran
dan~o en se perder tan fermoso Cauallero en
yr buscar su muerte e su de( )sonrra ansi[ ]como
fazedes vos por buena fee mucho[ ]deuia ser
dios Culpado envos[ ]fazer aCa[ ]venir ca en mas
peligroso[ ]lugar non[ ]vos[ ]podia[ ]el[ ]meter donze-
lla dixo[ ]don lanc'arote desto[ ]non vos y<n>cal que[ ]de
quanto[ ]vos Cuidades no abremos y[ ]ni punto ansi
lo[ ]mande dios dixo[ ]ella ca si[ ]dios[ ]me salue[ ]mucho
m( )e[ ]plazeria[ ]ende entonzes se partio[ ]la donzella
del y fue( )se su Carrera
{RUB. Como don lanc'arote (^??)[^V]io[ ]los[ ]Caualle<er><<os>>
E las[ ]don( )zella( )s[ ]dan( )zar y entro[ ]en-
la danza}
Des( )pues[ ]quela donzella se p( )artio de don[ ]lan-
zaro( )te dixo el (el) escudero abed duelo devos pues
(pues) quelos[ ]estran~os[ ]loan y[ ]non vedes a( )que-
lla don( )zella que[ ]vos[ ]nunca vio[ ]quanto[ ]due-
lo a de vos puesque faran los[ ]que[ ]vos conozen y
pormi consejo vos tornariades mien( )tras[ ]te-
nedes tiempo que des( )pues non podredes
a( )unq( )ue[ ]querades Callad[ ]que[ ]non lo[ ]faria
por[ ]todo el sen~orio[ ]dela gran[ ]bretan~a entonze
Callo el escudero quele[ ]non[ ]dixo mas y[ ]ellos an-
dubieron tanto que llegaron[ ]avnos prados[ ]muy
grandes que[ ]estauan antevna[ ]torre y[ ]estauan
ay treinta tiendas armadas[ ]y[ ]muy Ricas y[ ]en
medio dellas estauan quatro[ ]pinos muy[ ]grandes
todos e( )nderredor vno[ ]enc'erca[ ]de otro y[ ]entre
los[ ]pinos estaua vna entrada devn marfil cubier-
ta d( )evn jamete vermejo y[ ]enmedio[ ]della esta-
ua vna[ ]bara de plata y[ ]enc'ima[ ]dela[ ]vara est( )a-
ua vna Corona de oro muy Rica y[ ]enderredor de-
los[ ]pinos andauan fasta quarenta entre[ ]duen~as
y[ ]donzellas y[ ]caualleros[ ]danc'ando[ ]todos y}
[fol. 316v]
{CB1.
Quando[ ]los[ ]vido[ ]don[ ]lanc'aro( )te dixo[ ]al[ ]escudero[ ]non
me vala[ ]dios si esta[ ]no es fermosa auentura[ ]y[ ]des-
c'endio del Cauallo y dexolo al escudero y fue( )s( )e
all( )a e tomo a( )l( )a[ ]primera[ ]donzella que fallo
porla[ ]mano e comenzo[ ]a[ ]cantar y a danzar
como[ ]los[ ]o( )tros[ ]e[ ]luego oluido toda[ ]caualleria
(^e)[^y][ ]el[ ]amor[ ]dela Reyna[ ]y[ ]todas[ ]las otras[ ]cosas
e[ ]no sele venia[ ]amientes[ ]de o( )tra[ ]cosa sino de
aquello enque[ ]estaua y[ ]cantaua[ ]vna cantiga
que fuera fecha ala Reyna[ ]ginebra y[ ]canta-
balo e( )n( )tre si muy[ ]baxo de[ ]manera que[ ]no[ ]lo[ ]podia
entender[ ]el[ ]escudero sino[ ]muy[ ]poco e[ ]desque
vido[ ]el[ ]escudero que[ ]tanto[ ]tardaua enojose
porque[ ]perdia su jornada e[ ]fuese[ ]para[ ]don
lanzarote e trauole porel faldon dela[ ]loriga
e[ ]dixole sen~or[ ]venidvos que[ ]mucho nos[ ]tarda-
mos y[ ]el[ ]fue san~udo e dixole[ ]vete[ ]de[ ]aqui que
no[ ]quiero yr de[ ]aqui[ ]por ti ni por o( )tro[ ]y[ ]qua<n><<do>>
el escudero[ ]esto oyo cuido[ ]que[ ]se ensan~aua
porque[ ]lo Cuitaua[ ]tanto y tirose afuera por[ ]ver
si le[ ]mudaria[ ]el Cora( )zon y[ ]a( )ttendio fasta ora
de nona y[ ]entonze fue[ ]ael y[ ]llamolo que[ ]non[ ]ay
mayor deleite ca mantener[ ]siempre[ ]amor[ ]e[ ]ve-
uir porel y[ ]estas[ ]palabras que[ ]el[ ]dixo[ ]heran
dela Cantiga y[ ]el[ ]no Curaua[ ]todavia sino[ ]de
Ca( )ntar y[ ]de[ ]danc'ar[ ]y[ ]alli entendio[ ]el[ ]escudero
que[ ]don[ ]lanc'arote[ ]hera[ ]encantado e[ ]dixo[ ]maldi-
ta sea[ ]la[ ]hora que[ ]tal / ome[ ]es[ ]encantado[ ]y[ ]en-
gan~a( )do y[ ]desque[ ]vio[ ]e( )l esCudero[ ]que[ ]ma( )s[ ]no[ ]po-
dia[ ]fazer fuese porsu camino adelante[ ]muy
triste e con gran[ ]pesar mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]quen-
to de fablar[ ]de don lanzarote que[ ]anda
ensu[ ]danc'a y[ ]quenta[ ]delo que abino a[ ]don
yban con[ ]vores de ganus
{RUB. Agora dexa[ ]el[ ]Quento[ ]de fablar de
don lanzarote y torna a[ ]don yban}
Ag( )ora[ ]dize el quento que[ ]despues de[ ]quinze
dias que don[ ]yban[ ]estubo enla hermita del}
[fol. 317r]
{HD. \ 319}
{CB1.
Monte que[ ]fue[ ]muy[ ]bien[ ]guarido de su llaga
y[ ]entonze se[ ]partio dende y[ ]entro ensu Camino
como ante[ ]y[ ]todauia yba[ ]preguntando por[ ]nue-
bas[ ]de don[ ]lanzarote y[ ]vn[ ]dia[ ]le auino[ ]que fallo
a[ ]un[ ]enano que fazia muy[ ]gran duelo[ ]y[ ]le pregun-
to por[ ]nuebas[ ]de don[ ]lanzarote yo[ ]vos[ ]dire[ ]c'iertas
nuebas[ ]del si me (^??)[^f]azedes[ ]dar vn(a) sabueso que
me tomaron yo[ ]tel(e)[o] fare[ ]dar dixo[ ]don yban por
plei( )to[ ]que[ ]tu muestres a[ ]don lanzarote de[ ]lago
yo[ ]lo fare[ ]dixo[ ]el[ ]enano[ ]en tal que[ ]vos vaiades
conmigo entonzes se fue[ ]el[ ]enano e[ ]don yban en
p( )os del e[ ]quando[ ]llegaron al[ ]pie de vn o( )tero
dixo[ ]el enano a don yban vedes[ ]aquel[ ]caua-
llero que[ ]lleua[ ]aquella[ ]donzella aquel[ ]me[ ]to-
mo mi sabueso ve[ ]ag( )ora don yban[ ]le dixo y[ ]to-
malo donde[ ]lo[ ]vieres y[ ]si[ ]el cauallero[ ]se[ ]ensan~are
yo te defendere entonzes fue el enano ala[ ]don-
zell( )a[ ]que tenia[ ]el sabueso y[ ]quisoselo[ ]tomar
mas[ ]ella non selo quiso dar e don yban[ ]dixo[ ]ala
donzella dexad el[ ]sabueso[ ]que suyo[ ]es y e( )l
Cauallero que conella venia dixo don caualle-
ro si vos mas[ ]mouedes enla[ ]vatalla sodes por-
dios dixo don yban no[ ]me[ ]incal e[ ]luego se[ ]dexa-
ron correr e[ ]dieronse tan[ ]grandes[ ]golpes
que[ ]se[ ]derribaron a tierra todos[ ]a[+]tordidos[ ]mas
luego[ ]se[ ]leuantaron e[ ]metieron[ ]mano[ ]asus es-
p( )ada( )s e[ ]dieronse tan[ ]grande( )s[ ]golpes[ ]que se
fendian los[ ]escudos[ ]e se desmallauan[ ]las
lorigas y fazianse salir la sangre delo( )s[ ]cuerpos
por muchos[ ]lugares[ ]e[ ]tanto[ ]se conuatieron[ ]que-
les[ ]conuino a folgar por[ ]cobrar fuelgo y[ ]enton-
ze( )s[ ]dixo don yban[ ]al otro[ ]cauallero sen~or
Ruegovos por cortesia que[ ]me[ ]digais v<uest>ro
nombre c'ierto[ ]vos me paresc'edes buen c( )a-
uallero y[ ]porende[ ]voslo[ ]dire sabed que yo[ ]he
nombre vores el[ ]desheredado e so[ ]primo
Cormano de don lanzarote de lago y qu<an><<do>>
don yban[ ]esto oyo echo la( )s armas e dix( )o[ ]ay
sen~or yo me o( )torgo por venc'ido e[ ]dixo[ ]bores E
quien[ ]sodes[ ]vos Sen~or dixo[ ]el yo soy don Yban}
[fol. 317v]
{CB1.
fijo del Rey vrian v<uest>ro amigo e[ ]bores[ ]tiro[ ]luego
su[ ]yelmo y fuelo abrazar e fueron muy[ ]alegres
a marauilla ca[ ]mucho se[ ]amauan sen~or[ ]dixo
don yban de don lanzarote supistes nuebas
si dixo el que poco a que[ ]me del parti e[ ]conto-
le en( )tonzes[ ]como lo fallara[ ]maltrecho del
agua[ ]que[ ]beuiera dela fuente delas[ ]cule-
bras p( )ordios[ ]dixo don yban pensamos[ ]enla
corte[ ]que[ ]hera[ ]muerto y salimos[ ]dende[ ]pie-
c'a de Caualleros ensu[ ]demanda sen~or[ ]dixo
el enano yo[ ]lo[ ]vi sa( )no[ ]y[ ]alegre no[ ]a[ ]mas[ ]de[ ]seis
dias envn torneo que fue[ ]enel[ ]castillo[ ]dela
carreta y[ ]el benc'io[ ]el[ ]torneo[ ]y trae[ ]el[ ]escudo
e las[ ]armas[ ]todas[ ]blancas pordios[ ]dixo[ ]don yban
de o( )y mas[ ]puedo y( )o dezir que he[ ]mi[ ]deman-
d( )a aCabada por estas[ ]nuebas[ ]que[ ]me[ ]dezi-
des que agora[ ]e[ ]yo aCabado e[ ]dime[ ]tu[ ]enano[ ]di-
xo[ ]bores sabes[ ]algunas[ ]nuebas[ ]dela Corte si
dixo[ ]el que el Rey mando pregonar vn tor-
neo para o( )tro dia[ ]despues[ ]de sancta maria
magdalena y[ ]a[ ]de[ ]ser[ ]enlos[ ]prados de Camalot
y yo[ ]bo[ ]alo[ ]dezir a todos[ ]los[ ]Caualleros y[ ]omes
buenos que fallare si[ ]me[ ]ayude dios dixo
bore( )s yo ay sere y ansi[ ]fablaron vna gran
pieza fastaque[ ]dixo[ ]bores[ ]a[ ]don yban a[ ]dios
vos[ ]e( )ncomiendo[ ]ca yo[ ]bo conesta[ ]donzella con
quien sali dela Corte y saued que el acaba
todo lo porque Conella salio[ ]dela corte y[ ]a
todo dio c'ima y[ ]torno[ ]al torneo[ ]al[ ]pla( )zo c'ier-
to y[ ]don yban finco[ ]mal[ ]llagado[ ]envn[ ]mones-
terio de[ ]duen~as fastaque[ ]fue guarido e[ ]desque
fue guarido partiose[ ]dende e andubo[ ]tanto
fasta que[ ]topo vn( )a vieja[ ]envn Rozin[ ]magro E
traia vn enano[ ]a pie[ ]e tirauale[ ]delos[ ]caue-
llos e[ ]dauale muy[ ]grandes[ ]palmadas[ ]y[ ]el
venia diziendo valame sancta[ ]maria y don
yban fue aella e[ ]dixo ayais[ ]cortesia bie( )ja
si vos fiziesedes[ ]lo que yo vos mandare dixo
la vieja yo faria[ ]de( )l enano lo[ ]que[ ]vos[ ]qui-
sieredes pues[ ]plazeme dixo[ ]don yban}
[fol. 318r]
{HD. \ 320}
{CB1.
Pues tirad v<uest>ro ye( )lmo[ ]dixo[ ]ella y el lo tiro y[ ]ella dixo
luego al enano e paro[ ]mientes ael ca era muy fer-
moso e dixole[ ]sen~or yo[ ]vos Ruego[ ]en enmienda del
se( )ruic'io que[ ]me hauedes[ ]de[ ]fazer qu( )e[ ]me besedes
y[ ]don yban la Cato[ ]y[ ]viola[ ]muy[ ]negra fea y[ ]vieja
e[ ]dixo amiga o( )tra[ ]cosa me[ ]demandad ca[ ]esto[ ]non
lo[ ]faria pormi grado y[ ]a[ ]dios[ ]no[ ]me a( )yude dixo[ ]ella
si vos[ ]sodes cauallero e[ ]si lo fuesedes non me
mentiriades[ ]como[ ]me mentides e si[ ]dios[ ]vos
ayude de( )zidme[ ]como[ ]hauedes[ ]nombre yo[ ]e nom-
bre dixo el[ ]don[ ]yban hijo[ ]del Rey[ ]vrian y[ ]dixo
la[ ]vieja yo[ ]me yre a querellar[ ]devos ala corte
del Rey[ ]artur de( )l tuerto[ ]y deslealtad[ ]que
me fe( )zistes y[ ]luego fizo[ ]semblante que yb( )a
alla y[ ]boluio la Rienda al Roc'in e[ ]quando
yban esto vio llamola e[ ]dixola tornad[ ]aca y[ ]ve-
sa( )r( os)[m]e ante( )s[ ]que[ ]alla vades y[ ]ella torno[ ]luego
y[ ]e( )l hizo semblante[ ]quela queria[ ]besar[ ]y[ ]ella
le[ ]dixo esperad vn poco que[ ]yo[ ]quiero[ ]que[ ]al fa-
ga( )des pormi que aesto me paresc'e[ ]que no[ ]habe-
de( )s[ ]gran sauor
{RUB. Como don yban tomo[ ]el esCudo
y el yelmo que[ ]guardauan[ ]las
donzellas}
Enton( )zes[ ]le[ ]mostro seis[ ]tiendas y[ ]dixo[ ]si[ ]mevos
qui( )sieredes dar[ ]vn yelmo y[ ]vna[ ]e( )spada[ ]qu( )e[ ]alli
esta Colgada[ ]devn aruol yo vos quitaria dest( )o
que vos[ ]demando mucho[ ]me[ ]plaze[ ]dixo el[ ]enton-
zes se fue[ ]ella[ ]contra[ ]alla ay[ ]sen~or dixo el
enano non vaiades[ ]alla ni la creades[ ]ca[ ]es
la mas[ ]desleal[ ]vieja[ ]del mundo y[ ]el[ ]n( )o[ ]lo
crey( )o y fuese[ ]alas[ ]tiendas[ ]y[ ]entro[ ]enla prime-
ra y[ ]fallo enc'ima[ ]devna cama vn yelmo e
vna[ ]espada e[ ]dixo ala[ ]vieja es[ ]esto lo[ ]que de-
mandades si[ ]dixo[ ]ella y luego[ ]lo tomo e( )l e
dioselo aella e[ ]dixo pues agora yd[ ]y[ ]derribad
el escudo y[ ]el fue e[ ]derribolo agora dixo[ ]ella}
[fol. 318v]
{CB1.
dexad aqui v<uest>ro escud( )o[ ]y[ ]lleuad[ ]este si[ ]non[ ]diria
a( )l ca( )uallero que[ ]fuiades puesque le derribas-
tes el[ ]suyo y[ ]el a( )nsi[ ]lo fizo y[ ]la vieja[ ]a( )to[ ]el[ ]yelmo
y[ ]la es( )pada ala cola desu Roc'in e[ ]arrastrolo
por todo el[ ]campo e[ ]luego salieron doze donzellas
dela vna tienda[ ]e[ ]quando vieron[ ]lleuar[ ]el[ ]escu-
do a[ ]don yban y[ ]la vieja que[ ]se yba[ ]conel y[ ]el yelmo
y la espada comenzaron a fazer[ ]el[ ]mayor duelo
del[ ]mundo[ ]e[ ]dezian a( )y[ ]cauallero[ ]que[ ]el[ ]escudo
llebades nunca[ ]mejor caualleria fagades
desta ca nos dexades confundidas e[ ]desonrra-
das p( )orende y[ ]don yban attendio alli fas-
ta ora[ ]de[ ]nona por[ ]ver[ ]si[ ]veria a( )lgund[ ]caua-
llero enpos[ ]del e[ ]despues[ ]que[ ]vio que[ ]no[ ]venia
ninguna auentura despidiose[ ]delas donzellas
y fuese y[ ]ellas fueron( )se enpos[ ]del y[ ]dezian
ay Cauallero que[ ]en probeza[ ]nos[ ]metiste muer-
te mueras desonrrada y el no Respondia
a Cosa que le[ ]dixesen
{RUB. Como[ ]el[ ]hermitan~o contaua a don
y( )ban porque[ ]las[ ]donzellas[ ]fazian
el duelo}
Don Yban andubo tanto despues[ ]que[ ]se[ ]par-
tio delas[ ]don( )zellas que[ ]llego[ ]ala[ ]noche[ ]avna
hermita a donde fue o( )spedado[ ]devn ome
bueno e[ ]desque(s) hubieron[ ]c'enado contole
don yban[ ]al hermitan~o la auentura quele
auiniera[ ]conlas[ ]donzellas y[ ]preguntole que
cosa hera si[ ]sabia ay[ ]sen~or que gran[ ]mal[ ]fezis-
tes dixo[ ]el hermitan~o que[ ]poresto[ ]que fezistes
saldra dela prision mandus[ ]el[ ]jaian que
matara e metera en[ ]seruidumbre a todos
los[ ]desta tierra e[ ]non[ ]abra o( )tro[ ]sen~or sino[ ]el
y y( )o[ ]vos[ ]dire en Como ansi fue que[ ]en[ ]tiempo[ ]que
v( )ter padragon non abia enesta tierra si[ ]non
jaianes[ ]que[ ]andaban porestas[ ]florestas}
[fol. 319r]
{HD. \ 321}
{CB1.
Matando quantos Caualleros venian aesta tierra e
quando Reyno el Rey[ ]artur o( )yo estas[ ]nueba( )s[ ]e
vino[ ]aesta tierra y[ ]matolos[ ]todos e fallo[ ]vn[ ]nin~o
que tenia vna duen~a en[ ]brac'os e[ ]mandaualo[ ]ma-
tar e demandoselo vn[ ]cauallero e<n>[ ]enmienda
del seruic'io que le hauia fecho y el Rey por-
le fazer m<erc'e>d diole[ ]ala madre[ ]y al[ ]fijo[ ]con[ ]toda
su tierra y el cauallero caso conella e quando
el nin~o ouo[ ]quatro an~os fue[ ]maior que[ ]ningund
Cauallero de[ ]toda[ ]la[ ]tierra e[ ]quando llego[ ]alos
ocho[ ]an~os fizolo el padrastro[ ]Cauallero p( )or-
su mal ca[ ]lo[ ]mato devna[ ]cuchillada quele
dio y[ ]la muger[ ]con Rauia del[ ]marido que[ ]vio
ansi muerto trauo[ ]de su[ ]fijo[ ]y[ ]el fijo con san~a
que hubo[ ]della saco el espada e Cortole la Ca-
ue( )za e fincole[ ]ael[ ]toda[ ]la tierra e[ ]quando[ ]los
dela tierra o( )yeron[ ]esto o( )uieron[ ]miedo quelos
matase e fizieronle omenaje de[ ]toda[ ]la[ ]tierra
e desque se[ ]vio muy sen~or de[ ]todas[ ]las forta-
le( )zas fueles muy[ ]brauo e muy[ ]esquibo[ ]e[ ]deson-
rrauales[ ]la( )s fijas e las[ ]mugeres[ ]e[ ]durole( )s[ ]este
dolor gran[ ]tiempo fastaque le( )s[ ]auino[ ]vna[ ]auen-
tura y dire[ ]vos[ ]qual ansi fue que[ ]andaua
vn[ ]di( )a por vna[ ]floresta e encontro[ ]vna[ ]duen~a
muy fermosa y[ ]traia consigo[ ]vn[ ]cauallero e
vn escudero[ ]y e( )l[ ]jaian quando[ ]la[ ]vio pagose[ ]della
y trauo[ ]della y[ ]el cauallero quisola[ ]de[+]fender
y el le[ ]mato[ ]muy ayna y[ ]al escudero e tomola
e[ ]lleuola al castillo del otero[ ]que[ ]esta[ ]aca
desuso y fizola quanta onrra[ ]y[ ]plazer pudo y Ro-
gole quele fiziese amor y dixole yo vos[ ]no amare
fastaque[ ]me o( )torguedes vn[ ]don qual y( )o
vos[ ]demandare y[ ]el selo o( )torgo e[ ]lo juro so-
brelos sanctos Euangelios agora[ ]vos[ ]demando
dix( )o[ ]ella que non[ ]fagades tuerto a ome ni[ ]a
muger e[ ]que deste castillo[ ]non salgades si
no por vengar v<uest>ra desonrra y[ ]el[ ]ansi[ ]selo}
[fol. 319v]
{CB1.
o( )torgo y[ ]luego[ ]o( )tro[ ]dia[ ]se enojo[ ]de e( )star[ ]alli y pe-
sole mucho delo[ ]que jurara[ ]e[ ]luego[ ]penso[ ]como
po( )dria[ ]ende[ ]salir entonc'es[ ]fizo[ ]colgar[ ]su[ ]escudo
devn arbol e fizo[ ]meter su yelmo y su[ ]espada
enla[ ]tienda a( )nsi[ ]como[ ]vistes[ ]porque[ ]si[ ]algund
Cauallero derribase su[ ]escudo y tomase su yelmo
e su[ ]espada dela[ ]tienda ansi[ ]como vistes que
p( )o( )dria[ ]el entonc'es salir[ ]de[ ]alli sin[ ]perjurar-
se porque abria de[ ]vengar[ ]su desonrra[ ]y[ ]quando
los[ ]del( )a tierra supieron[ ]aqueste engan~o[ ]metie-
ro( )n[ ]aquellas[ ]donzellas[ ]que[ ]vistes[ ]porque Ro-
g( )a( )se( )n alos[ ]caualleros que[ ]por[ ]a( )y pasasen[ ]que
non pusiesen[ ]las[ ]manos ni tirasen[ ]de a( )lli[ ]don-
de estauan aquellas armas del jaian ca
luego saldria el jaian muy bien armado[ ]y
ma( )tara a quantos[ ]omes[ ]e mugeres fallare
e[ ]p( )ore( )sto fazian[ ]las[ ]donzellas[ ]aquel[ ]duelo
c'ier( )to[ ]dixo[ ]don yban[ ]mucho[ ]me[ ]pesa y[ ]el ome
bueno le[ ]cato el[ ]escudo e conoc'io[ ]que[ ]hera[ ]el
del jaian[ ]e[ ]dixole sen~or si vos[ ]de aqui a[ ]ade-
la( )nte[ ]pasades coneste esCudo yo[ ]vos[ ]digo que
seredes[ ]muerto Porel sen~or dixo[ ]don[ ]yban
non[ ]dixo[ ]lo[ ]que sera mas[ ]el[ ]escudo[ ]non[ ]canbiare
{RUB. Como[ ]el Cauallero que[ ]venc[']io don
yban lo ymbio conel[ ]mensa( )je[ ]al[ ]jaian}
O( )tro dia[ ]de gran[ ]man~ana se fue[ ]dende don yban
y[ ]andubo[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]avnos[ ]prados[ ]y[ ]fallo
dos[ ]donzellas[ ]que comian[ ]avna[ ]fuente e tan-
to le Rogaron[ ]que o( )uo[ ]de[ ]desc[']ender del[ ]caua-
llo y comio[ ]conellas y[ ]estando[ ]ansi vio[ ]venir
vn Cauallero[ ]armado[ ]contrael y[ ]don yban se
leuanto[ ]muy[ ]ayna contrael y[ ]caualgo[ ]en su
cauallo[ ]y[ ]enlazo su[ ]yelmo y[ ]quando[ ]llego[ ]el[ ]otro
Cauallero dixole ay traidor la( )dron porque
auedes ansi[ ]destruido[ ]los desta[ ]tierra entonzes
se dexaron[ ]correr e firieron( )se tan tiestamente}
[fol. 320r]
{HD. \ 322}
{CB1.
Que anbos caieron En tierra mas luego se[ ]leuan-
taron e[ ]metieron mano asus espadas e firieron-
se tan duramente que[ ]el cauallero[ ]n( )o[ ]pudo
durar la vatalla e p( )idio[ ]m<erc'e>d a[ ]don yban en
mi[ ]non a( )bredes m<erc'e>d dixo[ ]don yban si[ ]non fizie-
redes[ ]lo[ ]que[ ]vos mandare yo voslo[ ]o( )torgo dixo[ ]el
Cauallero pues yo vos[ ]mando[ ]dixo(^q)[ ]don yban que
vaia( )des a[ ]mandus[ ]el jaian[ ]y[ ]quele digades[ ]que
don yba( )n[ ]el fijo[ ]del Rey[ ]vrian le derriuo el ye( )l-
mo[ ]y[ ]el escudo por su desonrra e que se vengue[ ]de
mi si pudiere e[ ]que dexe alos otros[ ]quele[ ]non an
Culpa e[ ]ansi fara[ ]cortesia esto[ ]fare[ ]yo muy de
grado dixo[ ]el Cauallero maguera que he[ ]grande
miedo del y[ ]luego caualgo[ ]y fuese[ ]al castillo del
jaian e[ ]dixole el mandado e[ ]quando[ ]el lo o( )yo
fue tan[ ]brauo[ ]que[ ]hera marauilla e[ ]dixole
p( )oreste mandado[ ]que[ ]tu agora me tragiste te
hare de dos juegos el[ ]vno o perdera( )s[ ]la[ ]caueza
o el[ ]pun~o y[ ]el cauallero[ ]que[ ]al[ ]no[ ]podia fazer
tendio[ ]el pun~o y[ ]el jaian selo[ ]corto[ ]conla[ ]espada
e[ ]luego se armo[ ]el jaian[ ]e[ ]caualgo[ ]en su[ ]cauallo
e fue( )se enpos[ ]de don yban quanto mas[ ]pudo
que[ ]non paresc'ia sino[ ]vn corrist y[ ]derribaua
tiendas y[ ]chozas e[ ]mataua omes[ ]e[ ]mugeres
e[ ]quantos fallaua e[ ]quando[ ]llego a donde[ ]tenia
su escudo e[ ]non lo fallo entonzes podiade( )s[ ]ver
o( )me san~udo e[ ]don yban andubo[ ]quatro[ ]dias
por[ ]aquella tierra que[ ]no fallo ome que[ ]con-
el justar quisiese porel[ ]escudo[ ]que[ ]traia el
quin( )to[ ]dia le[ ]auino[ ]que[ ]vido[ ]por ante si pasar
a mandus[ ]el jaian y[ ]el lo[ ]conoc'io porlas[ ]sen~a-
le( )s[ ]quele hauian dicho del e comenc'ole a lla-
mar a grandes[ ]vozes e[ ]dixole don Cauallero
yo[ ]so el[ ]que[ ]traigo v<uest>ro escudo attendedme y[ ]el
jaian no[ ]le attendio que[ ]yba Rec'io como corrist
y[ ]don yban yba tras[ ]del mas[ ]non[ ]le pudo[ ]alcanc'ar
e[ ]quando[ ]llego enderecho del castillo vido[ ]estar}
[fol. 320v]
{CB1.
seis Caualleros armados e[ ]desque[ ]lo[ ]vieron dixeron
vedes aqui[ ]el[ ]traidor e[ ]cauallero que[ ]a destruido
a todos los[ ]dela tierra e fueron[ ]contrael y mata-
ronle el[ ]cauallo[ ]e[ ]dieron conel[ ]en[ ]tierra e pren-
dieronlo e[ ]dixeronle don traidor nos vos[ ]mete-
remos[ ]en[ ]manos[ ]de[ ]mandus el jaian[ ]e[ ]luego[ ]lo
metieron[ ]en prision enel castillo de paso e[ ]ago-
ra dexa[ ]el quento[ ]de fablar de[ ]don yban que
queda preso e tor( )na a Contar de don[ ]galuan
{RUB. Agora dexa el quento de fablar de
don yban e[ ]torna a[ ]don galuan}
Dize el quento que quando[ ]don[ ]galuan se
partio dela hermita[ ]sagrada y[ ]el hermitan~o
le deuiso[ ]la significac'ion dela[ ]serpiente y[ ]del
leon pardo Segund[ ]la historia lo a[ ]deuisado[ ]an-
dando todo aquel dia pensando enla( )s[ ]mara-
uilla( )s[ ]que ome le[ ]dixera dela[ ]muerte desu[ ]tia
e[ ]dela suia y[ ]delos otros y todauia pregunta-
ua p( )or nuebas[ ]de don[ ]lanc'arote astaque
lleg( )o[ ]ac'erca de[ ]camalot vien[ ]seis[ ]jornadas
en( )tonc'es fallo[ ]vna[ ]donzella convn[ ]ca( )uallo
y vn[ ]escudero y[ ]el lo saludo y[ ]ellos[ ]ael y[ ]don[ ]gal-
uan les[ ]dixo buena[ ]compan~a sabriadesm( )e
dezir nuebas[ ]de don[ ]lanc'arote de lago e[ ]dixo
la[ ]donzella[ ]p( )or buena fee oy a siete[ ]dias[ ]que
me par( )ti del[ ]c'erca de coruera y[ ]lo[ ]dexe[ ]sano
y[ ]alegre y[ ]por sen~al[ ]vos[ ]digo[ ]que[ ]me[ ]libro[ ]de
vn Cauallero que[ ]me[ ]queria forzar entonzes
sel( )e dio a conoc'er que[ ]hera esta la[ ]que[ ]sano a
don[ ]lanc'arote de[ ]lago del agua[ ]que[ ]beuio de-
la( )s[ ]Culebras y[ ]don[ ]galuan fue[ ]muy[ ]alegre[ ]por
su conosc'ienc'ia y[ ]preguntola ado yba y[ ]ella[ ]le
dixo[ ]sen~or nos ymos a[ ]camalot p( )or[ ]ver vn[ ]tor-
neo que[ ]se[ ]auia de fazer de cras en ocho[ ]dias
y[ ]como lo[ ]sauedes vos dixo[ ]don[ ]galuan sen~or
dixo[ ]ella[ ]yo lo se mas a devn[ ]mes y el Rey}
[fol. 321r]
{HD. \ 323}
{CB1.
Lo mando a pregonar que seran[ ]ay[ ]muchos[ ]cauall<er><<os>>
y[ ]buenos y quando don[ ]galuan[ ]esto[ ]oyo penso d( )e
yr[ ]alla ca[ ]bien sauia que si[ ]don[ ]lan( )c'arote[ ]lo[ ]su-
piese y[ ]ensu[ ]pod( )e( )r fuese que y bernia y[ ]dixo[ ]ala
donzella quiero[ ]vos fazer[ ]com( )pan~ia y fueron se
envno mas[ ]agora[ ]dexa el quento de fablar[ ]dellos
e torna a fablar de[ ]don[ ]lanc'arote que quedo dan-
c'ando conlas duen~as y[ ]donzellas[ ]y[ ]cauall<er><<os>>
{RUB. Agora[ ]dexa el quento[ ]de[ ]fablar de
galuan[ ]e[ ]torna a don[ ]lanc'arote[ ]que
quedaua danzando}
Agora[ ]dize el[ ]quento que[ ]quando el escudero
se p( )artio[ ]de[ ]lanc'arote[ ]que el finco danc'an-
do con los o( )tros fasta ora[ ]de visperas enton-
zes vino ael vna donzella e[ ]dixo le sen~or a vos
conuiene[ ]que vaiade( )s a ser e( )n[ ]aquella ca-
thedra y[ ]ponervos[ ]an aquella[ ]corona de oro
enla Caueza y[ ]veremos si[ ]podremos porvos ser
libres[ ]e sino[ ]conuienevos[ ]de fin( )car aqui fasta-
que venga[ ]quien nos[ ]libre[ ]desta sandez en-
que[ ]viuimos Pues[ ]vos[ ]queredes dixo[ ]el yo[ ]se-
re y de[ ]grado y[ ]entonzes se[ ]asento[ ]enla[ ]ca( )thedra
y[ ]la donzella le puso[ ]la[ ]corona[ ]enla caueza
y[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or agora podedes[ ]dezir que[ ]tenedes
la Corona[ ]de[ ]v<uest>ro padre[ ]enla caueza y[ ]el[ ]cato
contra c'ima devna torre y vio[ ]caer della[ ]vn( )a
almena que hera[ ]fecha a semejanc'a de Rey
que[ ]dio[ ]tan[ ]gran[ ]golpe que[ ]todo fue[ ]de( )sp( )e-
dac'ado y[ ]luego fueron[ ]desechos los[ ]encanta-
mientos que auian durado gran[ ]tiempo y
luego[ ]tornaron[ ]todos[ ]ensus sesos e[ ]don lanc'a-
rote quando[ ]se fallo enla Cathedra con corona
de o( )ro[ ]enla[ ]Caueza fue[ ]espantado[ ]y[ ]dio con}
[fol. 321v]
{CB1.
La Corona en tierra y[ ]leuantose muy[ ]ayn( )a[ ]dela
Cathedra que[ ]auia entendido[ ]que[ ]no auia y
dicho y fueron to( )dos ael y[ ]fizieron[ ]conel[ ]muy gran
alegria y[ ]dixeronle sen~or vendito sea[ ]el[ ]dia
e( )n[ ]que[ ]vos fuistes[ ]nac'ido ca[ ]porvos somos[ ]libres
dela[ ]mayor sandez[ ]enque[ ]nunca omes fueron
ca nunca[ ]dende salieramos sino[ ]por muerte
{RUB. Como[ ]el Cauallero Viejo[ ]contaua a
(a) don[ ]lanzarote[ ]como fueran[ ]aquellas
danc'as}
EN( )tonzes lo[ ]lleuaron enc'ima[ ]la torre e[ ]desarma-
ronlo y[ ]vn Cauallero[ ]viejo[ ]le dixo a( )y[ ]don[ ]lanza-
rote fijo del[ ]muy buen Rey ban de[ ]benoit ver-
daderamente nunca[ ]fuera este encantamy<en><<to>>
desecho sino por v<uest>ra[ ]venida y[ ]agora[ ]es[ ]de( )secho
y[ ]conoc'ida[ ]cosa[ ]que[ ]vos[ ]sodes[ ]el[ ]mejor cauall<er><<o>>
y[ ]el[ ]mas fermoso del[ ]mundo[ ]ca[ ]tal[ ]hera[ ]el[ ]plazo
del enCantamiento que fastaque[ ]viniese
el[ ]mejor cauall<er><<o>> y[ ]el[ ]mas[ ]fermoso[ ]de( )l[ ]mundo
nunca[ ]seria[ ]desfecho y[ ]mucho vos deuia<n> amar
y prec'iar todos[ ]estos que librastes y[ ]muchos y
murieran sino[ ]por v<uest>ra venida sen~or[ ]dezid-
me[ ]dixo[ ]don[ ]lanzarote como[ ]fue fecho este[ ]encan-
tamiento que[ ]todos[ ]los[ ]que[ ]alli entrauan
perdian[ ]los entendimientos[ ]y[ ]no[ ]se[ ]podian
partir de alli sen~or dixo[ ]el[ ]cauallero[ ]viejo
yo[ ]voslo dire[ ]de grado saued[ ]que[ ]quando el
Rey[ ]artur fue desposado[ ]conla Reyna gine-
bra quelas bodas[ ]fueron pregonadas para
quando auia<n>[ ]de ser y[ ]porende[ ]vinieron[ ]los
tres[ ]Reyes y[ ]los Ricos omes de[ ]toda[ ]la tie-
rra por le fazer omenaje porlas[ ]villas y
porlos castillos que a[ ]Cabo[ ]de[ ]quinze[ ]dias
quelas bodas[ ]fueron acabadas acaesc'io
que[ ]el Rey ban v<uest>ro padre yba poresta flo-resta}
[fol. 322r]
{HD. \ 324}
{CB1.
con seis[ ]caualleros no[ ]mas que[ ]quando
llego aquellos[ ]arboles[ ]fallo[ ]alli seis[ ]donzellas
que danc'auan[ ]e[ ]cantauan vna cantiga que
fuera fecha entonzes nuebamente ala Reyna
ginebra y[ ]en medio[ ]dela danc'a estaua[ ]vna Ca-
thedra enque estaua asentada[ ]vna donzella la
mas fermosa del[ ]mundo y[ ]el Rey[ ]ban fue[ ]tan
alegre magera[ ]viejo que fue[ ]marauilla y[ ]estu-
bo alli[ ]quedo[ ]porlas[ ]ver y[ ]venia[ ]conel[ ]vn[ ]su her<ma><<no>>
que hera Clerigo muy fermoso[ ]e[ ]loc'ano[ ]y[ ]cantaua
y treuejaua lo[ ]mejor del mundo e[ ]nunca supiera
amor de muger e[ ]sauia[ ]mas[ ]de[ ]encantamientos[ ]que
ome[ ]del[ ]mundo y el[ ]Rey[ ]se pago[ ]mucho[ ]dela[ ]danc'a
mas mucho[ ]mas se[ ]pago de como[ ]ellas[ ]cantaua<n>
e[ ]su[ ]hermano[ ]se pago tanto dela donzella dela
ca( )thedra que dixo[ ]que[ ]en[ ]punto[ ]seria[ ]nasc'ido[ ]el
quela ouiese a su plazer y penso[ ]como[ ]la[ ]podria
hauer y[ ]el Rey yban[ ]dixo mas fermosa[ ]seria
esta danc'a si[ ]con cada donzella andubiese
vn cauallero y[ ]luego fizo[ ]alos caualleros[ ]des-
c'ender y[ ]entrar[ ]conellas[ ]enla[ ]danc'a y[ ]dixo la
donzella dela[ ]c(h)athedra[ ]en[ ]buen[ ]punto nas-
c'iera quien cada[ ]dia viese[ ]esta[ ]danc'a ante
si (^??)[^y] el Clerigo lo oyo[ ]e[ ]dixo porc'ierto sen~ora
si vos[ ]qui( )sieredes aun mas fermosa vos la fare
y( )o que esta e que[ ]dure[ ]ansi en ybierno[ ]como
en[ ]verano cada que[ ]faga[ ]buen[ ]tiempo por-
dios[ ]dixo[ ]ella eso querria yo[ ]mucho[ ]ver[ ]y[ ]no a
cosa que yo[ ]non[ ]fiziese a quien por mi e( )so fi-
ziese que[ ]non a enel mundo[ ]cosa conque
mayor[ ]alegria ouiese y[ ]dixo[ ]el[ ]clerigo si me
vos otorgades[ ]v<uest>ro amor e[ ]me jurades[ ]ante e( )l
Rey que[ ]aqui[ ]esta que en toda[ ]v<uest>ra vida[ ]amare-
des a o( )tro amigo[ ]sino[ ]ami yo[ ]vos fare haber[ ]cada
dia[ ]e( )sta alegria y[ ]aun mejor y[ ]direuos como yo[ ]vos
fare que queden aqui estos todos que[ ]agora[ ]aqui
estan deguisa que[ ]en[ ]dias desu vida se enojen
de[ ]cantar y[ ]de[ ]danc'ar ansi[ ]en ybierno com( )o[ ]en
verano mientras[ ]fiziere buen tiempo e que nun-
ca ende se moueran mas[ ]que[ ]agora[ ]vedes y[ ]de-mas}
[fol. 322v]
{CB1.
porque[ ]la[ ]danc'a seria[ ]muy[ ]pequen~a si[ ]mas[ ]y
non andubiesen fare[ ]que[ ]todos[ ]lo( )s[ ]que[ ]enestos pra-
dos[ ]entraren tanto[ ]que[ ]vean[ ]las[ ]danc'as si por auen-
tura auiniere que luego se[ ]meta enellas y[ ]que[ ]no se
miembren[ ]desus amores aunque sean caualleros
andantes tanto quelas danc'a( )s[ ]vean que[ ]vos[ ]dire
que vos fare que todos[ ]quantos[ ]aqui[ ]vinieren ansi
caualleros[ ]como[ ]donzellas que[ ]no[ ]ayan[ ]de al[ ]sauor
sino[ ]de entrar[ ]enlas danc'as e[ ]de[ ]cantar[ ]e danc'ar
e si[ ]aqui llegare[ ]cauallero enamorado ansi[ ]an-
dara fasta ora[ ]de visperas entonc'es se entrara
en aquella torre por folgar y yran y[ ]todas las no-
ches del mundo e si aqui viniere alguno[ ]que
no[ ]sea enamorado non quedara aqui conlos otros
que no<n> quiere que[ ]entre tan alegre gente y[ ]de
tal manera sera[ ]la danc'a[ ]mientras[ ]nos[ ]viuie-
remos e despues denuestra muerte siempre
durara fasta que venga[ ]el[ ]mejor[ ]cauallero
del[ ]mundo y mas fermoso[ ]entonc'es fallesc'era<n>
sin falla estas danc'as y[ ]los encantamientos
e ansi[ ]como fueron[ ]comenc'ados por vos que[ ]sodes
la mas fermosa[ ]donzella del[ ]mundo a( )l[ ]m( )y
cui( )dar ansi[ ]quiero y[ ]me[ ]plaze[ ]que[ ]sean[ ]aCa-
uadas Porel mas fermoso[ ]e[ ]mejor[ ]cauallero del
mundo y ansi quiero que como[ ]se[ ]comenzaren
p( )or gran[ ]beldad que ansi se[ ]aCabe por gran
veldad e[ ]quando[ ]la[ ]donzella[ ]esto[ ]le o( )yo dezir
no[ ]lo pudo[ ]creer Pero juro[ ]lealmente an( )te el Rey
ban v<uest>ro padre que[ ]ella[ ]faria porel quan( )to[ ]el
quisiese si[ ]el esto fiziese donzella[ ]dixo[ ]el yo[ ]non
vos[ ]demando[ ]mas y[ ]entonc'es fizo[ ]el sus[ ]encan-
tamientos y[ ]luego[ ]fueron[ ]tornados[ ]los[ ]cauall<er><<os>>
del Rey van tales[ ]y[ ]las[ ]donzellas otrosi que
no vbo y tal[ ]quela[ ]danc'a pudiese[ ]dexar y[ ]quan-
do[ ]el Rey[ ]esto[ ]vio dixo c'ierto[ ]mi corona no podria
Ser[ ]me( )jor empleada ay parael[ ]mejor cauallero
y[ ]mas[ ]fermoso del[ ]mundo y[ ]luego[ ]la[ ]dexo[ ]enla
Cathedra y fuese dende y[ ]el clerigo su[ ]hermano
finco ay[ ]conla donzella y[ ]vbo todos[ ]su[ ]pla( )zer[ ]con-
ella segund selo prometiera y[ ]a<n>si dexo[ ]el Rey}
[fol. 323r]
{HD. \ 325}
{CB1.
Ban v<uest>ro padre su Corona Parael mejor caua-
llero[ ]del mundo[ ]e[ ]mas fermoso quela tubiese en
su[ ]cabeza y subiese enla[ ]cathedra y[ ]porel fue( )sen
todos[ ]los encantamientos[ ]desechos y[ ]quando
los[ ]dela tierra o( )yeron[ ]esta[ ]marauilla vinieron
y[ ]todos[ ]porlo[ ]ver ansi lo( )s[ ]caualleros[ ]como[ ]las duen~as
mas tales[ ]y vbieron[ ]que[ ]nunca jamas[ ]tornaron
y envn[ ]dia vinieron ay[ ]c'iento y[ ]c'inquenta caua-
lleros armados[ ]que todos y fincaron y[ ]desta guisa
duraron[ ]las[ ]danc'as[ ]fasta[ ]entonzes[ ]que[ ]fueron
ma( )s de quatorze an~os y[ ]tan[ ]grandes[ ]heran y
tan marauillosas[ ]que[ ]no[ ]a ome[ ]quelas[ ]viese que
no fuese ende marauillado y[ ]vn[ ]dia[ ]dixo[ ]la
donzella asu amigo sen~or bien seria[ ]de[ ]de( )sfazer
este enCantamiento sen~ora dixo[ ]el[ ]no puede ser
fasta[ ]el[ ]plazo quele[ ]tengo puesto pues[ ]agor( )a
dixo[ ]ella yo vos Ruego que fagades[ ]algund
juego[ ]nuebo conque[ ]ayamos[ ]algund[ ]solaz[ ]y fazedlo
tan sesu(^s)[^d]amente que[ ]todos[ ]aquellos[ ]quelo[ ]vieren
se( )an[ ]en( )de[ ]marauillados sen~ora dixo[ ]el yo[ ]lo
fare muy[ ]de[ ]grado puesque[ ]vos[ ]lo[ ]queredes
{RUB. Como[ ]e( )l[ ]amigo dela donzella fizo[ ]el[ ]agedres}
ENtonzes fi( )zo[ ]el[ ]agedrez[ ]y fizolos[ ]vnos[ ]juegos de
o( )ro y[ ]los[ ]otros[ ]de[ ]plata enel[ ]tablero hauia[ ]muchas
piedras prec'iosas que[ ]valia[ ]mas[ ]de[ ]mill[ ]marcos
de plata y[ ]fue[ ]el mas[ ]marauilloso que[ ]nun( )na omes
vieron ni veran y[ ]desque[ ]hubo[ ]el[ ]tablero fecho[ ]y[ ]los
treuejos[ ]truxolos[ ]vn dia a( )la[ ]donzella[ ]su[ ]amiga
y dixole[ ]sen~ora vedes[ ]ay[ ]vn agedrez e[ ]vien[ ]creed
que[ ]quien[ ]este[ ]vido que[ ]nunca[ ]vido otro[ ]tal[ ]ni[ ]lo[ ]vera
jamas y[ ]porque[ ]dixo[ ]ella yo[ ]lo[ ]mostrare[ ]dixo[ ]el en-
ton( )zes[ ]dixole Sen~ora armadvos los vnos treuejos
y[ ]ella armo[ ]los[ ]vnos treuejos de oro y los[ ]o( )tros
treuejos de plata se armaron porsi[ ]mesmos en-
quanto[ ]ella[ ]armaba[ ]los[ ]de[ ]oro y[ ]desque[ ]fueron
armados todos[ ]los juegos dixo[ ]el jugad sen~ora
con quien jugare que vos no<n> sabedes deste
juego sen~ora dixo[ ]el jugadvos todavia ca a tanbien}
[fol. 323v]
{CB1.
vos non jugaredes ca[ ]non[ ]seades[ ]mate envn canto
del tablero en( )tonc'es[ ]tomo[ ]ella[ ]vn[ ]peon e jugo
y[ ]luego salio o( )tro[ ]peon[ ]delos[ ]otros[ ]contrael luego
por si mesmo sinlo[ ]mouer ome[ ]del[ ]mundo[ ]e[ ]luego
jugo[ ]ella[ ]de otro lo[ ]mejor[ ]que[ ]ella pudo y[ ]luego salio
o( )tro[ ]contrael y quando[ ]ella[ ]vio[ ]que se jugaban
los juegos desuyo fue[ ]mucho[ ]marauillada e[ ]luego
penso[ ]ella de[ ]jugarlo[ ]mejor que[ ]pudo ca sin falla[ ]ella
sauia mas[ ]deste juego que[ ]ninguna o( )tra[ ]persona[ ]que
fuese en[ ]todas las[ ]ynsolas mas[ ]por mucho[ ]que[ ]supie-
se no pudo[ ]tanto jugar que[ ]por fuerc'a[ ]no[ ]hubiese[ ]de[ ]ser
mate en vn canto[ ]del[ ]tablero e[ ]quando[ ]ella[ ]esto[ ]vio
dixo si[ ]me[ ]ayude dios[ ]aqui ay[ ]muy gran sauid(^a)[^u]ria
e dixo[ ]ella todos[ ]quantos jugaren aqui an de[ ]ser venc'i-
dos como[ ]yo no[ ]dixo el ca en todos[ ]quantos son vn[ ]ca-
uallero[ ]verna[ ]aqui el[ ]mejor e[ ]mas[ ]fe( )r( )moso[ ]del
mundo y[ ]mas[ ]aCabado[ ]que[ ]entonc'es sera y[ ]este[ ]sa-
bra[ ]tanto[ ]de trabejeria que quantos[ ]ay jugaren[ ]se-
ran[ ]mate sino[ ]es[ ]aquel[ ]quele[ ]dara[ ]mate[ ]al[ ]ta( )blero
y[ ]a[ ]quantos jugaren conel eneste[ ]tablero ca[ ]el[ ]dara
c'ima aesta auentura ca esta fuerc'a deste[ ]tablero
y[ ]juego durara todos los[ ]dias[ ]desu vida[ ]de( )ste[ ]caua-
llero[ ]mas[ ]desque[ ]muriere luego c'esara e fallesc[']era
este juego y[ ]no abra o( )tra fuerc'a sino[ ]como[ ]los[ ]otros
tableros ni[ ]se jugara[ ]mas[ ]portal maestria de( )sta
guisa dixo el o( )me bueno[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote y fue-
fecha[ ]esta danc'a[ ]y[ ]le[ ]dio[ ]plazo fasta[ ]v<uest>ra venida y
desque este encanta( )miento[ ]duro vn[ ]tiempo[ ]murio
el Clerigo y la[ ]duen~a y fueron[ ]los encantamientos
fechos fasta[ ]agora que vos venistes que[ ]fueron
desfechos porvos
{RUB. Como[ ]don Lanc'arote Jugo[ ]enel agedres
y le dio mate}
Agora Conuiene dixo[ ]don lanc'arote puesque[ ]di
c'i( )ma ae( )sta hauentura que la de[ ]al[ ]agedrez ca[ ]en
o( )tra[ ]guisa no[ ]me podria partir de[ ]aqui sino[ ]ami
desonrra y[ ]luego el ome[ ]bueno fizolo traer[ ]y[ ]poner
envna colcha de seda y[ ]don lanc'arote[ ]se asento y
cato[ ]gran[ ]pieza alos treuejos y[ ]al[ ]agedrez y[ ]dixo[ ]que}
[fol. 324r]
{HD. \ 326}
{CB1.
Nunca[ ]mas Rica[ ]cosa[ ]ni[ ]mas fermosa viera entonzes
tomo los[ ]treuejos de plata y[ ]armolos y[ ]luego se[ ]armaron
los[ ]de oro por si y[ ]desque fueron[ ]armados el jugo de
vn peon y[ ]los treue( )jos jugaron ansi[ ]mismo y[ ]despues
jugo[ ]el delos cauallos e[ ]delos Roques y[ ]de tal[ ]guisa
hordeno su juego[ ]e[ ]sus[ ]alforc'adas que[ ]no ouo[ ]treue-
jo[ ]que[ ]no[ ]estubiese so guarda de otro y[ ]desque doblo
los Roques jugo[ ]ala diestra[ ]delos[ ]Cauallos y[ ]tan se-
sudamente jugo que fizo yr[ ]al[ ]otro Rey al[ ]canto[ ]del
tablero y[ ]desque[ ]lo[ ]tubo[ ]alli[ ]diole[ ]mate convn[ ]peon y
todos[ ]quantos[ ]lo[ ]vieron fueron[ ]muy[ ]marauillados y[ ]di-
xeronle sen~or[ ]v<uest>ro es[ ]el[ ]tablero y[ ]los[ ]treuejos[ ]otrosi
ca[ ]los[ ]ganastes[ ]cuerdamente y[ ]bien[ ]creo c'iertamente
que poresta prueba que[ ]vos fec'istes agora aqui en
mostrar v<uest>ro seso ca[ ]nos[ ]sauemos por[ ]verdad que[ ]nun-
ca[ ]seredes[ ]venc'ido de ninguno[ ]ni[ ]conquistado Por
armas y[ ]esto[ ]es[ ]vn( )a[ ]cosa porque deuemos ser[ ]mas
seguros Pordios[ ]dixo don[ ]lanc'arote destas[ ]nue-
bas soy yo[ ]muy[ ]alegre que[ ]nunca o( )y nuebas[ ]que
tan[ ]alegre me fiziesen
{RUB. Como[ ]don[ ]lanc'arote ymbio[ ]el[ ]agedrez[ ]ala
Reyna}
ENtonc'es[ ]comen( )zaron[ ]conel todos a fazer a tan
gran fiesta e tan gran alegria como si[ ]a[ ]dios mismo
vieran antesi porque eran[ ]librados[ ]porel e[ ]luego
fueron puestas[ ]las[ ]mesas e[ ]c'enaron[ ]e[ ]hubieron to-
dos conel muy[ ]gran[ ]plazer e[ ]desque ouo c'enado
fablaron conel de[ ]muchas[ ]cosas y[ ]despues[ ]fizieronle
vn[ ]muy Rico[ ]lecho enque[ ]folgo[ ]e[ ]durmio asta[ ]la[ ]ma-
n~ana e o( )tro[ ]dia de gran man~ana desque fue[ ]ves-
tido y[ ]armado dixo[ ]a[ ]vn[ ]cauallero que[ ]hera[ ]del
Reyno de[ ]londres amigo[ ]yo[ ]vos Ruego[ ]que[ ]faga-
des[ ]pormi vna[ ]cosa que[ ]vos[ ]siempre gradesc[']ere
pordios dixo[ ]el[ ]cauallero no[ ]a[ ]cosa[ ]que[ ]vos m( )e
mandedes que yo[ ]no[ ]faga[ ]porv<uest>ro amor e[ ]don[ ]lan-
c'arote[ ]selo[ ]agradesc'io[ ]mucho pues[ ]yo[ ]vos Ruego[ ]que
vayades a[ ]camalot ca[ ]y fallaredes al Rey[ ]e[ ]ala
Reyna e encomendadme en gr<ac'i>a dela[ ]Reyna y[ ]dalde}
[fol. 324v]
{CB1.
este tablero y[ ]estos[ ]treuejos y[ ]el[ ]cauallero se fue[ ]a[ ]ca-
malot y[ ]quando[ ]ay llego fallo[ ]muchas[ ]tiendas[ ]e[ ]tende-
xones[ ]e[ ]choc'as e[ ]cadalsos paralas duen~as e[ ]donzellas
que[ ]hauian[ ]de[ ]mirar[ ]el[ ]torneo[ ]y durauan[ ]mas[ ]de[ ]me-
dia legua y[ ]el[ ]cauallero[ ]desc'endio enel[ ]gran[ ]palac'io
y[ ]entro[ ]dentro y[ ]fallo[ ]y al Rey[ ]artur[ ]con[ ]gran[ ]compan~a
de[ ]caualleros[ ]que fablauan[ ]ensu[ ]torne( )o y la Rei-
na ginebra estaua[ ]c'erca del[ ]y[ ]el[ ]cauallero finco[ ]ante
ellos los yno( )jos y[ ]dixo[ ]el[ ]mandado[ ]ala Reyna[ ]segund
selo[ ]dixo don[ ]lanc'arote y[ ]el Rey se[ ]leuanto[ ]al ca-
uallero[ ]y[ ]leuantolo y fue[ ]alo abrac'ar y fizo[ ]con-
el gran alegria e[ ]dixole que[ ]es[ ]demi[ ]amigo[ ]don
lanc'arote y el[ ]cauallero le[ ]dixo[ ]sen~or Poco[ ]aque[ ]me
del[ ]parti y[ ]lo dexe bien sano y[ ]alegre
{RUB. Como la Reyna jugo enel agedrez y fue
mate}
ENtonc'es[ ]el[ ]cauallero saco el[ ]tablero devna faz
muy Rica e[ ]diolo ala Reyna y[ ]dixo[ ]sen~ora don[ ]lan-
c'arote vos ymbia este tablero que[ ]tan[ ]marauillosa
cosa enel[ ]mundo[ ]no[ ]a( )y[ ]lo gano[ ]el porsu[ ]auentura
y[ ]quan( )do[ ]lo vio la Reyna fue muy[ ]alegre amarauilla
y mando poner[ ]enel suelo vn[ ]pan~o de[ ]seda y[ ]puso[ ]luego
el cauallero[ ]el agedres[ ]del[ ]tablero[ ]y[ ]echo[ ]enel los tre-
uejos y el Rey y[ ]todos[ ]los[ ]otros se llegaron[ ]a( )y por[ ]uer[ ]lo que
traya[ ]el cauallero[ ]y[ ]quando[ ]el Rey[ ]lo[ ]vio[ ]dixo[ ]c'ierto[ ]cosa
marauillosa es[ ]esta[ ]y[ ]luego[ ]el[ ]cauallero armo[ ]los tre-
uejos de plata y[ ]los[ ]de oro[ ]se[ ]leuantaron porsi[ ]mesmos
y[ ]el Rey[ ]y todos[ ]los[ ]o( )tros fueron marauillados e
no supieron[ ]que[ ]dezir y[ ]el cauallero[ ]dixo al Rey
sen~or escoged[ ]agora[ ]el[ ]mejor jugador[ ]de[ ]agedrez[ ]que
aya en toda[ ]v<uest>ra[ ]corte y[ ]escoja quales treuejos quisie-
re y juegue que ya tanto no[ ]sa( )bra[ ]quelos otro( )s tre-
uejos no le den[ ]mate Porsi mesmos sinlos jugar
ninguno pues[ ]dixo[ ]el Rey[ ]yo[ ]quiero[ ]jugar dixeron[ ]los
Caualleros no[ ]sen~or mas juegue[ ]la Reyna quelo[ ]saue
mas[ ]que[ ]todos mucho[ ]me plaze[ ]dixo[ ]el Rey[ ]entonc'es se
a[+]sento[ ]la Reyna[ ]e[ ]comenc'o a jugar[ ]lo mejor[ ]que[ ]ella
pudo mas[ ]non se pudo[ ]tanto guardar quelos[ ]otros
juegos no[ ]le diesen mate y[ ]desto[ ]fueron[ ]todos[ ]espanta-
dos y[ ]marauillados y[ ]dixeron[ ]que[ ]hera[ ]encantamien-
to y[ ]sin[ ]falla ansi hera y la Reyna[ ]y[ ]el Rey[ ]comen-
c'aron[ ]a[ ]Reyr[ ]tan fieramente que hera[ ]marauilla}
[fol. 325r]
{HD. \ 327}
{CB1.
De Como[ ]ella hera mate sin[ ]jugar ningu<n><<o>> delos treue-
jos e dixo[ ]la Reyna[ ]al cauallero don[ ]lanc'arote jugo
eneste tablero[ ]este juego si[ ]sen~ora dixo[ ]el pues[ ]co-
mo[ ]escapo[ ]dixo[ ]ella muy[ ]bien[ ]dixo[ ]el ca[ ]el dio[ ]mate
alos[ ]juegos[ ]envn canto e[ ]dixo[ ]el Rey que[ ]dec'ides de
don[ ]lanc'arote ca ya todos sauemos sin falla ca[ ]todo[ ]el
mundo[ ]deuia[ ]ser so[ ]su sen~orio por[ ]derecho e[ ]si dios[ ]me
vala[ ]dixo[ ]ala Reyna el[ ]vos ymbio[ ]el[ ]mas fermoso[ ]don
que[ ]nunca[ ]cauallero ym( )bio[ ]a duen~a y[ ]vos[ ]grangead
de[ ]selo[ ]agradec'er y[ ]luego[ ]mando[ ]dar[ ]al[ ]cauallero dos
Cauallos[ ]e dos[ ]pares[ ]de[ ]pan~os[ ]e[ ]dos basos[ ]de plata y
muy[ ]buenas armas e la Reyna[ ]le[ ]dio otrosi[ ]porque
siempre fue Rico en[ ]toda[ ]su[ ]vida y[ ]ansi fue[ ]el[ ]ca-
uallero Re( )sc'euido[ ]enla[ ]corte y[ ]le fue[ ]gradesc'ido (^y)[ ]el
mensaje y[ ]el estando alli fasta ocho[ ]dias despues
de sancta[ ]maria magdalena que hauia[ ]de ser el
torn[e]o mas[ ]agora dexa[ ]el[ ]quento de[ ]fablar[ ]desto
y torna a[ ]contar[ ]de don[ ]lanc'arote
{RUB. Mas[ ]agora dexa[ ]el quento de fablar
desto y torna a[ ]don[ ]lanzarote}
Agora dize[ ]el[ ]quento que quando don lanc'arote
se partio[ ]de a( )quellos[ ]que librara dela( )s[ ]danc'as
que ymbio[ ]vn escudero al hermitan~o do dormiera
la[ ]noche ante e[ ]le ymbio[ ]a[ ]de( )zir como heran[ ]desfechos
los[ ]encantamientos Porque los[ ]caualleros quedauan
alli enla( )s[ ]danc'as y por qual[ ]manera y[ ]ymbiole a Ro-
gar que desfiziese las letras[ ]del padron y quando
el hombre[ ]bueno lo o( )yo fue[ ]muy[ ]alegre y[ ]desfizo
luego[ ]las[ ]letras y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]andubo[ ]por[ ]aquella
floresta asta ora[ ]de[ ]nona entonc'es[ ]allo[ ]vn caua-
llero armado y[ ]el lo saluo mas[ ]el[ ]no[ ]le Respondio
antesle pregunto quien[ ]hera[ ]el le dixo[ ]que hera
vn[ ]cauallero dela[ ]corte del Rey[ ]artur y he nom-
bre don[ ]lanc'arote de[ ]lago en mal punto dixo[ ]el
Cauallero[ ]en[ ]mal punto aqui venistes que[ ]aqui[ ]mo-
riredes y luego[ ]se torno[ ]por[ ]do viniera quanto[ ]el
cauallo[ ]lo pudo lleuar amenac'ando a[ ]don[ ]lanc'a-
rote e quando don[ ]lanc'arote se[ ]vio[ ]amenazar
fue enpos[ ]del y[ ]dixole attended don mal[ ]caua-
llero que[ ]yo[ ]voslo fare[ ]comprar la( )s v<uest>ras amena-
zas y el o( )tro cauallero no[ ]lo o( )so[ ]attender y fuyo}
[fol. 325v]
{CB1.
Co( )n gran[ ]miedo que ouo[ ]del e entonc'es se[ ]fue[ ]don
lanc'arote asu paso[ ]e[ ]andubo tanto fasta que lle-
go avna torre[ ]e fallo[ ]ala puerta quatro[ ]caualle-
ros armados todos puestos[ ]en[ ]haz e[ ]quando[ ]don[ ]lan-
c'arote[ ]los[ ]vio fue[ ]muy marauillado y[ ]quando[ ]llego
c'erca[ ]dellos[ ]comenc'aronle[ ]de[ ]dec'ir Cauallero muer-
to sodes y[ ]luego[ ]se dexaron venir contrael todos[ ]en
vno y[ ]el[ ]quando[ ]los[ ]vio ansi venir no[ ]se espanto
dellos como[ ]aquel que[ ]no[ ]vbo pauor de[ ]co( )sa[ ]que
fuese y[ ]dexose yr[ ]al[ ]primero que[ ]venia[ ]delante
e firiolo tan[ ]de Rec'io que[ ]la[ ]lanc'a[ ]le paso[ ]dela
o( )tra[ ]parte y[ ]dio[ ]muerto[ ]conel[ ]en[ ]tierra[ ]y[ ]luego fue-
ron ael[ ]diez[ ]caualleros y mataronle al[ ]cauallo
y[ ]el se leuanto[ ]muy a( )yna e metio[ ]mano[ ]ala[ ]e( )s-
pada muy[ ]san~udo[ ]porel[ ]cauallo quele[ ]mata-
ron y[ ]comen( )c'o de dar[ ]muy grandes[ ]golpes y[ ]des-
p( )edac'aua escudos[ ]e yelmos y[ ]ma( )taua[ ]cauallos
e Caualleros y[ ]ansi se defendia que[ ]hera[ ]maraui-
lla y[ ]no[ ]abia ay tan[ ]ardid[ ]que sele o( )sa( )se[ ]acostar
entonc'es se[ ]dexo yr[ ]ael el[ ]mejor[ ]cauallero delos
o( )tros y[ ]mas[ ]ardid y abrac'o( )se[ ]con don[ ]lanc'arote
y[ ]caieron anbos[ ]a[ ]tierra mas[ ]don[ ]lanc'arote cayo[ ]sobre
el[ ]otro y luego[ ]trauaron[ ]todos[ ]del y tomaronle la
e( )s( )pada[ ]dela[ ]mano y[ ]dixeronle[ ]que[ ]se[ ]diese a
prision o[ ]que lo[ ]matarian y[ ]el dixo[ ]que[ ]tanto[ ]le
daua quelo[ ]matasen[ ]que[ ]no[ ]y[ ]luego[ ]fue[ ]contrael
aquel Cauallero[ ]quelo abrac'ara e[ ]fizo semblante
que lo queria cortar[ ]la cabeza ma( )s[ ]el[ ]nunca[ ]fizo
semblante de miedo y dixo el[ ]cauallero a( )y
traidor ladron agora[ ]veo[ ]que es[ ]verdad lo[ ]que
todos de ti dizen que[ ]eres[ ]el mas[ ]ardid[ ]ombre[ ]del
mundo porque te viste[ ]ala muerte e[ ]no o( )uiste
ningund pauor e[ ]ya otro[ ]cauallero deuiera
ser muerto de miedo mas[ ]todo[ ]esto[ ]no[ ]te tendra
pro ca yo[ ]te fare[ ]morir[ ]mala[ ]muerte y[ ]la[ ]mas deson-
rra( )da[ ]que[ ]nunca ome murio
{RUB. Como[ ]don lanc'arote fue preso e[ ]lo[ ]ac'ota-
ron y lo echaron[ ]enel poc'o delas culebras}
ENtonzes lo mando desnudar si[ ]non[ ]los pan~os de
lino y mando a[ ]quatro villanos[ ]quelo[ ]azotasen
con[ ]correas[ ]an~udadas y[ ]ellos[ ]ansi[ ]lo[ ]fizieron fasta}
[fol. 326r]
{HD. \ 328}
{CB1.
que le Corria[ ]la[ ]sangre Por[ ]muchos[ ]lugares y[ ]el[ ]caua-
llero no[ ]dezia[ ]nada y desque[ ]los villanos se[ ]can-
saron delo ac'otar mando[ ]el cauallero[ ]echarlo[ ]en-
vn poc[']o de culebras y[ ]ellas[ ]quando[ ]sintieron la
sangre caliente[ ]comenc'aronlo[ ]a[ ]morder de[ ]m( )u-
chos[ ]lugares[ ]e[ ]si[ ]ellas fueran[ ]enponc'on~adas el[ ]fue-
ra[ ]muerto mas[ ]el[ ]mataua quantas[ ]podia[ ]y[ ]defen-
dia( )se todo[ ]lo[ ]que podia mas[ ]el fuera[ ]cuitado[ ]de-
las[ ]mordeduras que cuido[ ]morir sin[ ]confesion
y[ ]comenc'ose de[ ]quexar[ ]muy fuertemente[ ]y[ ]dec'ia[ ]ansi
ay sen~or jh<es>u xp<ist>o donde[ ]vos[ ]meresc'i yo[ ]tanto[ ]mal
por que[ ]muriese yo[ ]tan[ ]bilmente y[ ]desonrrada co-
mo yo[ ]muero y[ ]no[ ]puedo[ ]hauer[ ]ningun(^d)[^a] ayuda que
ya o( )me non me podra[ ]fallar y[ ]a<<n>>si[ ]morire[ ]como
Cautiuo y[ ]malauenturado y porque[ ]vos[ ]sen[~]or[ ]quisis-
tes[ ]que[ ]yo[ ]nac'iese detan[ ]noble[ ]duen~a como dela Rey-
na helena[ ]de[ ]venoya Para[ ]morir[ ]muerte que nunca ome
murio ay[ ]dios que[ ]mucho[ ]perdera[ ]la tabla pormi muerte
ay[ ]bores[ ]el[ ]mi[ ]primo cormano mucho[ ]perderedes oy[ ]en
mi[ ]muerte y[ ]si yo[ ]viuiese yo[ ]vos faria tener[ ]corona[ ]de[ ]oro
ay sen~ora Reyna[ ]ginebra[ ]porquien[ ]yo[ ]cobre prez loor e
honrra que[ ]porvos[ ]fize ya[ ]los grandes fechos deque[ ]todo
el mundo[ ]fablara[ ]no[ ]se que[ ]vos[ ]diga sin( )o[ ]que[ ]tan( )to[ ]que
mande dios que vos[ ]ni duen~a[ ]ni[ ]cauallero que[ ]me cono-
c'ian que no[ ]sepan demi muerte porque[ ]es[ ]tan mala
y[ ]villana y fea y[ ]ansi se[ ]quexaba e fac'ia[ ]su[ ]duelo don
lanc'arote y[ ]el[ ]ansi[ ]estando llego[ ]ende[ ]vna don( )zella
fija[ ]del sen~or[ ]del[ ]castillo que le alli fi( )zo[ ]echar y[ ]oya
quanto[ ]el dezia e ouo duelo[ ]del y[ ]dixole sen~or[ ]ca-
uallero qu( )e[ ]alla fazedes quien[ ]sodes sen~ora[ ]dixo[ ]el
so vn[ ]cauallero[ ]el[ ]mas[ ]malauenturado que[ ]no[ ]de-
uiera ser[ ]nasc'ido[ ]enel[ ]mundo para[ ]tanto[ ]mal[ ]auer
e[ ]como[ ]hauedes[ ]nombre dixo[ ]ella yo[ ]he[ ]nombre dixo[ ]el
don lanzarote[ ]de[ ]lago pordios[ ]dixo[ ]ella vos non[ ]mo-
riredes ya[ ]a[ ]todo[ ]mi[ ]poder[ ]ca[ ]muy[ ]gran[ ]dan~o seria
en morir tal ome como[ ]vos entan[ ]vil[ ]lugar enton-
zes fue[ ]muy[ ]ayna asu[ ]ca( )mara e[ ]traxo[ ]vna[ ]cuerda
de lana muy Rec'ia y[ ]echole[ ]vn cauo dentro[ ]del
poc'o e[ ]dixole sen~or tomad ese cauo[ ]desa cuerda por
do salgades mas yo no podre tirar por[ ]estotro ca soy
muy flaca sen~ora dixo[ ]el atad esotro[ ]cabo[ ]a[ ]vn[ ]arbol
desos[ ]que[ ]yo[ ]me subire entonc'es[ ]lo[ ]ato[ ]ella[ ]muy[ ]bien
a[ ]vn arbol segund[ ]que[ ]selo mando e dixole[ ]sen~or[ ]ago-
ra subid seguramente y[ ]luego el subio ligeramente
porla cuerda y[ ]salio[ ]fuera[ ]del poc'o y[ ]desque do( )n
lanc'arote[ ]salio fuera no sintio[ ]mal[ ]ninguno}
[fol. 326v]
{CB1.
y fue mas[ ]alegre[ ]que[ ]nunca e dixo[ ]ala[ ]donzella[ ]se-
n~ora muchas m<erc'e>d<e>s e se[ ]bien c'ierta que si en algu<n><<a>>
cosa me[ ]hubierede( )s menester quelo abredes e[ ]qua<n><<do>>
ella lo[ ]vio desnudo ouo[ ]muy[ ]gran[ ]duelo e[ ]dixo[ ]attende( )dme
aqui[ ]que[ ]luego me[ ]tornare avos mucho[ ]me[ ]plaze dixo[ ]el
mas[ ]antes me[ ]dezid quien son[ ]estos o( )mes[ ]de[ ]aqui[ ]de( )sta
tierra que[ ]tanto[ ]me[ ]desaman dexadme yr dixo[ ]ella
que[ ]yo[ ]vos lo contare quando[ ]me tornare
{RUB. Como la fija del sen~or del[ ]castillo
saco a[ ]don lanc'arote[ ]dela[ ]prision}
Entonc'es se fue ella avna torre e[ ]cerro vna[ ]puerta
pequen~a porque[ ]si al( )guno[ ]sa( )liese[ ]quela non en-
tendiese lo que[ ]ella fac'ia mas todo[ ]aquello[ ]vio[ ]vno
delos[ ]quatro villanos[ ]que ac'oto a[ ]don lanc'arote
y fue luego a[ ]dezirlo[ ]al sen~or del[ ]castillo vos sen~or
de( )samades a[ ]don lanc'arote quel mato[ ]al[ ]duque de
gales v<uest>ro tio y firio[ ]de muerte[ ]av<uest>ros dos herma-
nos y porende[ ]le[ ]echastes alli de do nunca saliese
pues agora saued que[ ]v<uest>ra fija[ ]le saco convna cuerda
que[ ]le echo e[ ]dixo[ ]el[ ]cauallero esto sabre[ ]yo[ ]muy
ayna si[ ]es[ ]verdad e luego[ ]se[ ]torno al[ ]castillo y[ ]lla-
m( )o[ ]a[ ]quatro caualleros delos[ ]que[ ]mas se fiaua
e[ ]dixoles andad[ ]comigo e[ ]c'en~id v<uest>ras e( )spadas[ ]e[ ]lleuo-
los[ ]contrala gran[ ]puerta y[ ]contoles todo[ ]quanto
el villano le[ ]dixera desu[ ]fija e[ ]de don[ ]lanc'arote
y vien creo que aca[ ]esta y[ ]vino[ ]por (^??)[^ll]euar[ ]ella[ ]que
vestir e porende[ ]quiero[ ]quelos tomemos anbos
de[ ]con( )suno y[ ]attendamos[ ]fazer[ ]que[ ]vea mas que
fara dixo[ ]el padre por su fija y[ ]ella[ ]non paraua
miente( )s[ ]como[ ]su[ ]padre la aguardaua y salio[ ]por-
la puerta[ ]pequen~a por[ ]do entrara y[ ]fuese[ ]para[ ]don
lanc'arote e diole[ ]vn[ ]manto[ ]y[ ]vna garnacha y[ ]vna
saya devn jamete[ ]vermejo y[ ]desque[ ]le[ ]vbo[ ]vesti-
do dixole[ ]sen~or venid[ ]ami[ ]camara conmigo e yo[ ]vos
aluergare[ ]vien[ ]esta[ ]noche y[ ]daruos e[ ]buen[ ]cauallo
e[ ]buenas[ ]armas e[ ]caualgare y( )o[ ]envn palafren e
yrnos emos[ ]de[ ]aqui que si[ ]aqui finco[ ]mi padre
me matara porello y[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote mucho
me temo desta[ ]compan~a que[ ]me[ ]desama[ ]mortal-
mente y no querria alla[ ]entrar[ ]desarmado[ ]no[ ]a( )ya-
des miedo di( )xo[ ]ella que yo vos[ ]lleuare por lugar
que no ayades que[ ]temer pues[ ]andad dixo el[ ]que
y( )o[ ]yre convusco do quier[ ]que[ ]vos vayades
{RUB. Como[ ]don lanc'arote mato todos[ ]los[ ]cauall<er><<os>>
del castillo}}
[fol. 327r]
{HD. \ 330}
{CB1.
En( )tonc'es se fue la donzella ala puerta[ ]pe( )quen~a
por[ ]do subiera e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]en pos[ ]della y[ ]su[ ]padre
y[ ]los[ ]que[ ]conel[ ]estauan fueron[ ]ala[ ]camara[ ]do[ ]ellos
estauan[ ]y[ ]el padre[ ]que entro primero trauo[ ]delos[ ]ca-
uellos ala hija y firiola de muy mal( )a[ ]guisa que l( )a
o( )uiera[ ]de[ ]matar y[ ]ella[ ]comenc'o a[ ]dar[ ]vozes y[ ]a[ ]llor( )ar
muy fuertemente y[ ]dixo[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote ay[ ]mi[ ]buen
amigo y[ ]sen~or si[ ]me[ ]dios[ ]salue mas[ ]me[ ]pesa[ ]devos
que demi y[ ]porque vos[ ]fize aqui[ ]venir abredes[ ]mu-
cho[ ]mal pero bien sauedes[ ]quelo[ ]non fize yo[ ]por mal
sino por librar al[ ]mejor[ ]cauallero[ ]del mundo y[ ]quan-
do don[ ]lanc'arote ansi[ ]la[ ]vio[ ]llorar[ ]de[ ]corazon ou( )o[ ]tan
gran[ ]pesar que[ ]fue marauilla y[ ]con[ ]gran pesar[ ]que[ ]ouo
arremetiose[ ]ados caualleros que[ ]estauan[ ]delante
e[ ]lleuo al[ ]vno dellos[ ]la[ ]espada enla[ ]mano[ ]y[ ]diole tan
gran[ ]golpe conella quele[ ]corto[ ]la[ ]cabeza e[ ]dio[ ]otro
golpe al otro[ ]por c'i( )ma[ ]dela cabeza que le fendio fasta
los[ ]dientes y[ ]quando los otros vieron[ ]estos[ ]dos golpes
comenc'aron[ ]de fuir e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]fue[ ]enpos[ ]dellos
y[ ]la[ ]donzella[ ]trauo del y[ ]dixole[ ]sen~or non[ ]vaiades
alla que[ ]nos[ ]matara donzella non temades[ ]ca si dios
me[ ]ayude yo[ ]les esp( )antare detal[ ]guisa que[ ]no[ ]abra
y tan[ ]ardid que[ ]no[ ]pierda[ ]el[ ]seso y la[ ]don( )zella lo[ ]dexo
y[ ]el dexo[ ]caer el manto en tierra por ser mas[ ]ligero y
fue[ ]al[ ]gran palac'io y fallo al[ ]cauallero con[ ]veinte
caualleros que[ ]estauan[ ]mirando dos[ ]don( )zella( )s[ ]que
estauan jugando al[ ]axedrez y[ ]estauan[ ]desarmados
y don[ ]lanc'arote se[ ]metio en( )tre[ ]ellos[ ]muy san~u( )dos y
por despecha dela desonrra quele[ ]hauian fecho y
lleuaua la[ ]espada enla mano y[ ]comenc'o a[ ]dar tan
grandes[ ]golpes[ ]enellos queles[ ]cortaua[ ]las[ ]cauezas
y[ ]las[ ]espaldas[ ]y[ ]los[ ]brac'os[ ]y[ ]ello( )s[ ]comenc'aron[ ]a[ ]fuir
los vnos[ ]avna parte[ ]y[ ]los[ ]o( )tros[ ]a otra y[ ]el(^l)[ ][^f]ue[ ]en-
p( )os[ ]dellos[ ]matando quantos fallaria an( )si[ ]que
en poca de ora mato quantos fallo[ ]enel[ ]palac'io
y[ ]desque no fallo[ ]mas fue( )se[ ]porlas[ ]camaras y porlos
sobrados ca( )tandolas[ ]y tanto[ ]andubo buscando[ ]que
fallo envna camara al sen~or dela[ ]torre y fue[ ]porlo
ferir y[ ]el o( )uo[ ]tan gran[ ]miedo de don[ ]lanc'arote q<ue>
lo[ ]non o( )so attender e[ ]dexose[ ]caer porvna[ ]finiestra
a[ ]yuso e[ ]luego fue[ ]muerto[ ]e[ ]desque todos[ ]fueron muer-
tos se fue luego ala donzella y ella[ ]le pregunto
que[ ]hauia fecho y[ ]el[ ]dixo[ ]que[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]auia[ ]muerto
ay[ ]mezquina[ ]dixo ella si auedes[ ]muerto ami padre
conlos[ ]otros pordios[ ]dixo[ ]el no[ ]lo[ ]se ca[ ]no[ ]lo[ ]conozco mas
andad aca y veredes y entonc'es se fue[ ]ella conel al}
[fol. 327v]
{CB1.
gran palac'io y fallolos[ ]todo( )s muertos y el suelo todo
Cubierto[ ]de sangre y ella fue[ ]marauillada[ ]de tantos
muertos y ella[ ]no[ ]vio alli asu padre[ ]conlos o( )tros
y fue muy[ ]alegre pensando que hera[ ]fuido sen~or
dixo[ ]ella que[ ]faremos de a( )questos muertos ag( )ora
lo veredes dixo[ ]el entonc'es[ ]los tomo vno[ ]a[ ]vno y todos
los[ ]echo porlas[ ]finiestras[ ]abaxo[ ]del palac'io envna
Carcaua y dixo[ ]ay yazeredes todos[ ]asi[ ]como echastes
ami enel[ ]poc'o y[ ]desque el lo ouo fecho[ ]todo[ ]diole de
comer[ ]ella muy[ ]bien ensu[ ]camara e fizole[ ]vn[ ]muy Rico
lecho enque[ ]durmio y folgo[ ]aquella[ ]noche e[ ]dixole[ ]sen~or
dormid e[ ]folgad antes[ ]quela[ ]luna[ ]salga e[ ]salgamos[ ]de
aqui[ ]que[ ]bien se[ ]que[ ]si[ ]mi padre se fue[ ]de[ ]aqui que[ ]verna
co( )n[ ]gente luego e si[ ]aqui[ ]nos falla no podra[ ]ser[ ]que
no muramos todo[ ]lo fare dixo don[ ]lanc'arote quando
mandaredes y[ ]estonc'es se[ ]echo e[ ]durmio y folgo[ ]toda
aquella noche ca delas[ ]llagas[ ]ni[ ]delas[ ]mordeduras
delas[ ]culebras no se[ ]menbraua[ ]por[ ]quanto se[ ]hauia[ ]el
muy[ ]bien[ ]vengado a toda su[ ]voluntad la[ ]donzella c'erro
muy[ ]bien[ ]la[ ]puerta que[ ]no pudiese entrar[ ]ninguno que-
lo sintiese y[ ]despues fue[ ]a[ ]tomar[ ]el[ ]mejor cauallo y[ ]las
mejores armas que alli hauia y touolo todo guardado
y desi[ ]fue( )se a echar
{RUB. Como la donzella que saco a[ ]don lan-
c'arote[ ]del poc'o son~o vn suen~o muy
marauilloso}
Tanto[ ]quela[ ]donzella se[ ]echo luego se[ ]durmio[ ]que
andaua muy cansada y son~o vn[ ]suen~o[ ]que[ ]salio[ ]des-
pues verdad segund (segund) que el quento lo[ ]deuisara
ella son~aua que salia devn( )a[ ]casa negra[ ]escura y
que yba en[ ]guarda devn leon pardo[ ]vna[ ]piec'a y[ ]despues
quela dex( )aua[ ]el leon y fincaua[ ]ella[ ]sola y luego[ ]ve-
nia aella vn buei brauo y muy[ ]esquibo y[ ]que le[ ]dec'ia
don( )zella vos me[ ]tirastes[ ]mi[ ]comer e porende conuiene
que vos[ ]murades e[ ]por ende[ ]quele[ ]echaua[ ]vna[ ]llama
de fuego tan[ ]grande[ ]que[ ]todos[ ]los[ ]pan~os[ ]le[ ]quemaua
y paresc'iale que[ ]toda ardia y[ ]quando[ ]e( )l[ ]leon pardo
tornaua aella quele[ ]ardian todos los[ ]pan~os y[ ]si[ ]el[ ]mas
tardara que[ ]ardiera e[ ]deste[ ]suen~o fue[ ]ella muy[ ]espantada
y[ ]estonze se leuanto del lecho y[ ]cato[ ]al[ ]derredor[ ]desi si
veria[ ]el[ ]buey br<av><<o>> que[ ]cuidaua que[ ]hera[ ]verdad[ ]y[ ]desque
lo[ ]no[ ]vio[ ]entendio que hera suen~o y tubose[ ]por[ ]engan~ada
e[ ]de( )sperto luego[ ]a[ ]don lanc'arote e dixole sen~or tiempo[ ]es
que[ ]nos va( )yamos de[ ]a( )qui[ ]que miedo[ ]he que vernan
aqui[ ]al( )gunos ante que de[ ]aqui salgamos}
[fol. 328r]
{HD. \ 331}
{CB1.
{RUB. Como[ ]e( )l Cauallero Corto la Caueza
ala duen~a y[ ]dio conella a[ ]lan( )c'arote}
Estonc'es se leuanto[ ]don[ ]lanc'arote y vistiose y[ ]ar-
mose de muy buenas armas quele[ ]ella tenia aper-
c'ebidas e[ ]diole[ ]muy buen[ ]cauallo e su[ ]espada[ ]misma
quele tomara[ ]su[ ]padre que[ ]hera[ ]muy[ ]buena amarauilla
y[ ]ella tomo[ ]quantas Riquezas[ ]tenia e pusolas[ ]envn[ ]pa-
la( )fren y[ ]ella caualgo en o( )tro[ ]palafren que fallo[ ]enla
casa y[ ]fueron anbos[ ]e[ ]andubieron[ ]tanto porsu[ ]camino
que[ ]llegaron[ ]quando[ ]amanesc'io a[ ]vn[ ]gran[ ]llano[ ]ala
salida devna[ ]floresta entonc'es[ ]oyeron gritos[ ]de
muger[ ]que paresc'ia[ ]que hauia[ ]menester[ ]ayuda[ ]e[ ]dixo
la[ ]don( )zella a[ ]don[ ]lanc'arote ay[ ]sen~or acorredla que yo
vos[ ]atendere aqui[ ]c'erca esto fare[ ]yo[ ]muy[ ]de[ ]grado[ ]dixo
don[ ]lanc'arote entonc'es se fue[ ]quan( )to pudo[ ]do o( )yo[ ]la
voz y[ ]ella dezia sancta maria acorredme y[ ]fallo[ ]vna
tienda y[ ]vn[ ]cauallero[ ]armado[ ]c'erca della y[ ]tenia vna
duen~a desnuda en[ ]camisa porlos[ ]cauellos e dauala
grandes golpes[ ]quela[ ]queria[ ]matar e[ ]don[ ]lanc'aro-
te[ ]quando[ ]la[ ]vio ansi ouo[ ]muy[ ]gran[ ]pesar y[ ]dixo[ ]al[ ]ca-
uallero ay buen[ ]cauallero abed duelo[ ]desa duen~a que
todo[ ]el[ ]mundo vos lo terna a mal e yo[ ]vos Ruego[ ]por[ ]amor
demy que[ ]no[ ]le fagades mal e[ ]dixo el[ ]cauallero[ ]confun-
da me[ ]dios si[ ]porvos[ ]lo[ ]fago pues[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote
yo[ ]vos[ ]de[+]fiendo[ ]que[ ]no pongades[ ]la[ ]mano sino[ ]sabed
que quando vos[ ]quisieredes tirar[ ]afuera non podredes
bien[ ]pue( )de[ ]ser dixo[ ]el otro[ ]cauallero[ ]m( )a( )s[ ]porv<uest>ras
amenazas no dexare[ ]deme[ ]vengar detan[ ]vil[ ]muger
como[ ]esta y entonc'es[ ]saco[ ]la[ ]espada[ ]y[ ]cortole[ ]la[ ]cabeza
ala duen~a y[ ]dio conella a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]enel Ros-
tro e[ ]dixole sen~or cauall<er><<o>> esto[ ]fize[ ]yo[ ]porv<uest>ro prouecho
{RUB. Como don lanc'arote Conquisto al[ ]Caua-
llero[ ]que[ ]mato[ ]la[ ]duen~a e[ ]dela[ ]enmienda
quele[ ]mando fazer}
Quando[ ]lanc'arote[ ]vio que ansi[ ]matara el Cauallero
ala duen~a ouo muy gran[ ]pesar e Cuido en[+]sandezer
e metio mano[ ]al[ ]espada[ ]e[ ]dexose correr[ ]al[ ]cauall<er><<o>>
porlo ferir porencima[ ]dela[ ]cabeza mas[ ]el[ ]no[ ]lo o( )so
attender e fuio con miedo que[ ]del[ ]ouo[ ]e[ ]don[ ]lanc'arote
fue[ ]enpos[ ]del fasta que[ ]llegaron[ ]a[ ]vn[ ]valle do
estaua[ ]vn castillo muy fuerte y alli se[ ]metio[ ]el[ ]caua-
llero e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]enpos[ ]del e el[ ]cauall<er><<o>> mando[ ]a-
los[ ]del[ ]castillo que[ ]echasenla[ ]con puerta y[ ]ellos[ ]la
echaron y tomaron[ ]al Cauallo de[ ]don[ ]lanc'arote y}
[fol. 328v]
{CB1.
domaronlo por medio y[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]hera ya[ ]en-
trado leua( )ntose[ ]luego quele[ ]non[ ]fizo mal l( )a conpuerta
y fue[ ]al o( )tro[ ]cauallero y trauole delas Riendas[ ]del
Cauallo e tomolo luego e trauo[ ]del e salto[ ]sobresu ca-
uallo del o( )tro cauallero e[ ]abrac'olo[ ]tan[ ]de Rec'io[ ]que
amos vinieron a[ ]tierra e[ ]don[ ]lanc'arote se[ ]leuanto e
tirole[ ]el yelmo dela[ ]cabeza[ ]e[ ]comenc'o[ ]de[ ]darle muy
grandes golpes conla[ ]manc'ana[ ]del espada quelo[ ]pa-
ro tal que[ ]no hauia[ ]po( )der[ ]de se leuantar y pidio[ ]m<erc'e>d a
don lanzarote y[ ]dixole[ ]ay[ ]buen[ ]cauallero no[ ]me mate
despues me otorgo[ ]por v<uest>ro venc'ido y[ ]diole[ ]su[ ]espada y
don lanc'arote[ ]le[ ]dixo si[ ]tu[ ]me[ ]prometes[ ]de Cumplir la[ ]pe-
nitenc'ia que[ ]te yo[ ]mandare seras seguro e[ ]quando[ ]esto
o( )yo o( )uo[ ]muy gran plazer y[ ]dixole sen~or muy[ ]de[ ]grado
fare lo[ ]que vos me mandaredes
{RUB. Dela penitenc'ia que[ ]don[ ]lanc'arote
mando fazer[ ]al Cauallero}
Entonc'es le[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote cauallero[ ]teme de-
sonrraste ma( )s[ ]que ningund[ ]cauallero desque[ ]yo[ ]nasc'i
y porende te[ ]conuiene en lugar[ ]dela[ ]enmienda[ ]que
me jures[ ]que faras[ ]lo[ ]que[ ]te[ ]yo mandare y[ ]el[ ]cauallero
ansi[ ]selo[ ]juro y luego[ ]le[ ]dixo don lanc'arote tu[ ]mataste
aquella[ ]duen~a a tuerto porende yo[ ]quiero que[ ]tu[ ]fagas
tal penitenc'ia porque quantas[ ]donzellas[ ]e[ ]duen~as[ ]lo
oyeren que sean[ ]ende[ ]contentas[ ]y[ ]el[ ]cauallero[ ]dixo
quele(^fa)[ ][^pl]azia delo[ ]fazer don[ ]lanc'arote[ ]le[ ]dixo[ ]tu[ ]toma-
ras[ ]la cabeza[ ]dela duen~a que[ ]mataste e[ ]lleuarla as
al Cuello colga( )da y[ ]el cuerpo lleuaras[ ]ante ti enel[ ]ca-
uallo e yras[ ]ala[ ]corte[ ]del Rey[ ]artur y pediras m<erc'e>d amy
sen~ora la Reyna[ ]e[ ]a[ ]todas las duen~as e[ ]donzellas desu[ ]casa
e[ ]contarles[ ]as la maldad[ ]que[ ]fec'iste contraesta[ ]duen[~]a
y[ ]darles[ ]as[ ]tu[ ]espada e[ ]si te[ ]quisieren[ ]matar[ ]conuiene-
te quelo sufras y o( )trossi vete[ ]ala corte del Rey[ ]bande-
magus y fara( )s o( )tro tal y[ ]si[ ]te[ ]ay[ ]quitaren vete ala
corte[ ]del Rey[ ]de norgales e faras o( )tro[ ]tanto[ ]e[ ]si[ ]todas
estas[ ]tres[ ]cosas[ ]te[ ]quitaren yo[ ]te do[ ]por[ ]quito Sen~or yo[ ]lo
fare aunque me sea gran verguenc'a[ ]e[ ]non quiero[ ]mas
attender mas sen~or aqui[ ]vos mataron v<uest>ro[ ]cauallo[ ]y[ ]por-
ende vos tomad aquel[ ]mio que[ ]es[ ]muy buen( )o[ ]y[ ]el[ ]mejor
que yo vos[ ]podria dar e yo tomare o( )tro[ ]e yre[ ]conbusco
fasta do vos[ ]me fallastes e[ ]don[ ]lanc'arote lo otorgo e
Caualgo[ ]enel Cauallo del[ ]cauallero[ ]y[ ]el Cauall<er><<o>>[ ]caual-
go[ ]en otro y[ ]saued[ ]quelos del[ ]castillo[ ]no[ ]hauian[ ]de[ ]ayudar[ ]a[ ]ning<un><<o>>
ca tal hera la Costumbre[ ]del[ ]castillo}
[fol. 329r]
{HD. \ 332}
{CB1.
{RUB. Como[ ]e( )l Cauallero lleuaba la[ ]duen~a
Muerta}
Despues[ ]quelos[ ]del[ ]castillo[ ]alc'aronla[ ]con( )puerta
don[ ]lanc'arote ca( )to su cauallo[ ]que[ ]estaua[ ]en dos[ ]partes y[ ]dixo
ensu[ ]corazon que[ ]escapara[ ]de[ ]gran auentura y[ ]entonc'es
se[ ]partieron[ ]ambos[ ]de[ ]alli y[ ]fueronse[ ]do[ ]yazia[ ]la[ ]duen~a muerta
y don[ ]lanc'aro( )te tomo[ ]la cabeza dela[ ]duen~a y[ ]atola al[ ]cuello
del[ ]cauallero porlos[ ]cauellos ansi quela[ ]cabeza le[ ]daua
enlos[ ]pechos[ ]y[ ]mandole que[ ]ansi[ ]la[ ]lleuase y[ ]despues tomo
el cuer( )po[ ]dela[ ]duen~a y pu( )sola ante[ ]el enel[ ]pesquezo[ ]del
cauallo e desque[ ]el cauallero[ ]fue ansi aparejado[ ]dixo[ ]a
don[ ]lanzarote sen~or[ ]quando[ ]yo[ ]fuere ala[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur
quien[ ]dire[ ]que[ ]me ymbia alla tu[ ]diras[ ]ami sen~ora[ ]la Reyna
que te ymbia el cauallero que la ymbio[ ]el agedrez[ ]e[ ]que[ ]te e( )l
mando[ ]fazer[ ]esta[ ]enmienda por onrra[ ]delas[ ]duen~as e
delas[ ]donzellas e ansi[ ]se partio el[ ]cauallero[ ]de[ ]don[ ]lanc'a-
rote e fuese derechamente[ ]ala[ ]corte[ ]del[ ]Rey[ ]artur[ ]e[ ]don
lanc'arote se torno[ ]a do dexara[ ]la[ ]don( )zella[ ]e[ ]no[ ]la fallo e
buscola a o( )tra[ ]parte e[ ]nunca[ ]la[ ]pudo[ ]fallar[ ]e pe<n>so[ ]que[ ]alg<un><<os>>
sus[ ]parientes la habian[ ]lleuado[ ]e[ ]comen( )zo[ ]a[ ]fazer[ ]gran
duelo e[ ]dec'ia ay dios y[ ]que[ ]mal[ ]tan[ ]grande y[ ]que[ ]mal[ ]ser-
ui aquien tanto bien[ ]me[ ]fizo[ ]e[ ]ansi[ ]fazia[ ]duelo grande
{RUB. Como[ ]don lanc'arote a[+]Corrio[ ]ala[ ]donzella}
EN quanto[ ]el fazia su[ ]duelo vido[ ]venir vn cauallero[ ]por-
vn[ ]camino[ ]y fuese parael y[ ]el[ ]cauallero[ ]le pregunto[ ]por
nuebas de[ ]dos[ ]caualleros e[ ]devna donzella y[ ]don[ ]lan-
zarote[ ]le dixo yo[ ]voslo[ ]dire[ ]si[ ]vos me dieredes[ ]nuebas
d( )evna[ ]donzella que[ ]yo[ ]dexe[ ]aqui[ ]e[ ]no[ ]la[ ]fallo Pardios
dixo[ ]el cauallero esa donzella lleuaban qua( )tro[ ]caua-
lleros de tales sen~ales y ban[ ]media[ ]legua[ ]de aqui y les
dexe envn balle c'erca de[ ]aquel o( )tero y los[ ]quatro
caualleros van[ ]armados[ ]e deuisoles las[ ]armas y[ ]don
lanc'arote[ ]dixo[ ]al[ ]cauallero esos[ ]que[ ]vos[ ]demandades
alli les falle y van poresa[ ]carrera y[ ]mostrosela y
dixo[ ]el cauallero ay dios[ ]como[ ]so[ ]guarido entonzes
se partieron de[ ]envno y[ ]don[ ]lanc'aro( )te se fue[ ]quanto
el cauallo[ ]lo[ ]pudo[ ]lleuar e[ ]andubo tan( )to[ ]que[ ]llego[ ]a
Vn Castillo[ ]que[ ]hera muy fuerte e[ ]muy[ ]bien[ ]asentado
y[ ]el fue alla por sauer[ ]nuebas[ ]dela donzella y[ ]quan-
do llego[ ]c'erca del[ ]castillo vio[ ]c'er( )ca[ ]la puerta vn
gran fuego en medio del[ ]camino y[ ]el marauillose
y[ ]quando fue[ ]c'erca[ ]del fuego vio ala donzella que
el buscaua quela[ ]querian[ ]echar enel[ ]fuego y estaua
alderredor del fuego mucha gente por[ ]mirar[ ]aquella
justic'ia[ ]que[ ]hauian[ ]de fazer y[ ]quando[ ]don[ ]lanzarote}
[fol. 329v]
{CB1.
Vio[ ]quela querian echar[ ]enel fuego ouo muy[ ]gran[ ]pesar
y[ ]me( )tio[ ]mano[ ]al espada que[ ]no[ ]tenia[ ]lanc'a y[ ]fue ferir
avno por c[']ima[ ]dela[ ]cabeza quelo fendio fasta[ ]las[ ]espal-
das y[ ]luego cayo muerto y fue[ ]a otro y[ ]derribole la[ ]cabeza
y luego firio[ ]a otro de[ ]muerte y quando los otros[ ]estos
golpes vieron[ ]comenc'aron a fuir y[ ]don lanc'arote
fue[ ]enpos[ ]dellos matando quantos[ ]alcanc'aua an( )si
como[ ]si fueran ouejas y[ ]ansi fizo[ ]antesi vna dolorosa
carneceria porque auia[ ]antesi[ ]mas[ ]de duc'ientos
muertos ansi[ ]que[ ]no[ ]quedo enla[ ]plaza[ ]ning<un><<o>> sino[ ]la
don( )zella sola[ ]e[ ]don[ ]lanc'arote la[ ]pregunto[ ]como[ ]le[ ]yba
y[ ]la[ ]donzella le[ ]dixo[ ]sen~or muy[ ]bien[ ]loado dios y[ ]avos[ ]que
me acorristes que[ ]yo[ ]fuera[ ]muerta[ ]en aquel fuego si vos
no[ ]me acorrierades tan[ ]ayna e[ ]luego[ ]la fizo[ ]vestir e
guarnesc'er como de ante e se fue[ ]en su[ ]palafren y to-
mo sus maletas[ ]e sus[ ]pan~os[ ]enel[ ]o( )tro palafren e se fue-
ron su[ ]camino y ella[ ]le[ ]dixo[ ]sen~or que fue[ ]devos[ ]alla do
fuistes bien[ ]sen~ora[ ]dixo[ ]el y pues[ ]sen~or dixo[ ]ella[ ]contar-
uos[ ]e la mas[ ]fermosa auentura y mas[ ]estran~a que[ ]nunca
oystes fablar E luego[ ]le[ ]conto[ ]el suen~o[ ]que son~ara agora
veo que[ ]es[ ]verdad que[ ]el leon pardo que[ ]me[ ]guardaua
sodes[ ]vos y[ ]el[ ]buey[ ]fue[ ]mi[ ]hermano[ ]que[ ]me[ ]pre<n>dio[ ]quando
vos partistes demi[ ]e[ ]la[ ]llama[ ]era[ ]el fuego que[ ]me[ ]quemara
sino fuera[ ]porvos que[ ]me librastes porv<uest>ra vondad[ ]y[ ]don
lanc'arote se[ ]marauillo quando[ ]lo[ ]o( )y[o][ ]e[ ]dixo[ ]an( )si[ ]es[ ]ver-
dad co( )mo[ ]lovos[ ]dezides mas[ ]dezidme como vos lleuaron
sen~or[ ]dixo[ ]ella[ ]saued que[ ]quando[ ]nos partimos de[ ]ella
que[ ]mi hermano e o( )tros tres[ ]caualleros vinieron en-
pos denos y[ ]nunca[ ]vos osaron[ ]acometer porque[ ]venia
desarmado e[ ]quando[ ]vos[ ]partistes[ ]demi e me[ ]vieron sola
luego me prendieron y lleuaron[ ]aquel[ ]castillo que fue
de mi[ ]padre y[ ]mi hermano fizome[ ]desnudar e[ ]dixome
que[ ]me[ ]faria[ ]matar de[ ]mala muerte estonzes fizo fazer
aquel[ ]gran fuego y[ ]mando[ ]que[ ]todos los[ ]del castillo fue-
sen[ ]a[ ]uer[ ]la justic'ia que[ ]el[ ]queria[ ]fazer y ellos se[ ]ayun-
taron[ ]segund que[ ]vistes e sin[ ]falla yo fuera muerto
si pordios que[ ]vos traxo que[ ]me[ ]librastes e[ ]agora[ ]sen~or
Conuiene que[ ]me aConsejedes como faga que[ ]yo[ ]amy
tierra nunca tornare ca me[ ]profac'ara<n>[ ]que[ ]vos[ ]saque
dela[ ]prision e[ ]que fiziera[ ]matar[ ]ami padre[ ]e a todos
mis parientes a( )g( )ora[ ]vos[ ]non[ ]espantedes[ ]dixo[ ]don[ ]lan-
c'arote que[ ]vos[ ]yo[ ]lleuare[ ]ayna atal[ ]lugar[ ]ado[ ]ganare-
des[ ]mas[ ]onrra y mas tierra que[ ]nunca vbo v<uest>ro[ ]padre
sin[ ]quela[ ]querades tomar}
[fol. 330r]
{HD. \ 333}
{CB1.
{RUB. Como la huespeda de don lanc'arote le
fizo curar desus llagas}
Vien se[ ]yo sen~or dixo la donzella que porv<uest>ro a( )mor me
daran tierra y honrra solo que[ ]vos[ ]lo querades Rogar
no he[ ]menester Rogar dixo[ ]el que[ ]sin Ruego vos faran
sen~ora[ ]muchas[ ]m<erc'e>d<e>s dixo[ ]ella mas[ ]dec'idme que[ ]voz
hera[ ]aquella[ ]que oymos[ ]esta man~ana quando[ ]vos[ ]partis-
tes[ ]demy y[ ]don[ ]lanc'arote selo conto[ ]todo como[ ]pasara y[ ]ella
fue espantada y[ ]dixo porc'ierto[ ]muy[ ]marauillosa[ ]auentura
fue e( )sa e[ ]ansi[ ]andubieron fasta[ ]la[ ]noche[ ]que[ ]aluergaron en
Casa devna[ ]duen~a viuda[ ]dequien fueron bien[ ]aluergados
y[ ]quando[ ]fue desarmado biole la sen~ora dela[ ]casa[ ]las[ ]pier-
nas[ ]tan inchadas que[ ]hera[ ]marauilla e[ ]dixole gran san-
dez fezistes de caualgar oy siendo tan[ ]mal trecho
que[ ]sodes[ ]muerto si[ ]non[ ]sodes[ ]acorrido pordios duen~a[ ]dixo
el por fuerc'a[ ]caualgue ca me conuenia[ ]delo[ ]fazer mas[ ]po-
nedme a( )y[ ]algund[ ]consejo si saue( )des[ ]pordios dixo[ ]ella
yo no se[ ]ende[ ]nada[ ]mas vna[ ]mi[ ]hermana que[ ]es[ ]c'erca[ ]de[ ]aqui
saue mas dello[ ]que[ ]o( )tra persona que sea[ ]e[ ]si[ ]vos[ ]plaze
ymbiare[ ]porella a( )y[ ]sen~ora dixo[ ]el ymbiad[ ]luego porella
ca me siento[ ]muy[ ]mal e[ ]luego ella[ ]mando a[ ]vn escudero
que caualgase envna[ ]mula y[ ]lleuase o( )tra[ ]en[ ]diestro y[ ]que
fuese a su hermana e[ ]la traxese y[ ]el[ ]escudero fue[ ]asu
hermana y[ ]dixole lo por que yba y[ ]ella caualgo[ ]luego
a[ ]gran[ ]priesa y[ ]vinose[ ]luego[ ]conel
{RUB. Como[ ]la[ ]duen~a sano a[ ]don lanzarote}
Desque[ ]la[ ]duen~a llego[ ]a casa[ ]desu[ ]hermana vio
Las piernas[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]porlo[ ]conortar[ ]dixole
ay[ ]mi sen~or vos[ ]seredes[ ]bien guarido muy[ ]c'edo y[ ]el fue
Mu( )y[ ]alegre quando[ ]lo[ ]o( )yo e[ ]lue( )go[ ]ella le fizo sus me-
lec'inas en tal[ ]manera que[ ]dende[ ]a[ ]quatro dias[ ]que
ella torno[ ]alli lo dio[ ]guarido e[ ]a[ ]Cabo delos[ ]qua( )tro dias
que se sintio bien guarido e[ ]que[ ]podia[ ]caualgar don
lanc'arote[ ]quiso dar[ ]gran[ ]hauer[ ]delo que[ ]su[ ]donzella
traia ala duen~a quelo[ ]guaresc'iera mas[ ]ella[ ]no[ ]lo[ ]quiso
y[ ]le[ ]dixo sen~or yo[ ]me tengo[ ]por bien andante en llegar
a tiempo que vos pudiese fa( )zer[ ]algund seruic'io y[ ]el
selo[ ]agradesc'io mucho y otro[ ]dia[ ]de[ ]man~ana se par-
tieron[ ]dende don lanc'arote[ ]e[ ]su[ ]donzella e andubieron
tanto que[ ]llegaron[ ]al[ ]castillo[ ]dela[ ]carreta adonde tu-
bieron preso[ ]a[ ]don lanc'arote las[ ]tres duen~as y[ ]aquel
dia hauia[ ]de[ ]fazer[ ]vodas la fija del[ ]duque de Rec'endo
conel hermano dela duen[~]a[ ]dela[ ]floresta y[ ]e( )sta[ ]hera
la donzella que sacara a don lanc'arote dela[ ]prision}
[fol. 330v]
{CB1.
Do lo metieron las[ ]tres[ ]duen~as segund que el Cuen-
to lo[ ]a[ ]deuisado
{RUB. De Como don Lanc'arote Libro[ ]ala
Donzella que querian casar[ ]conel
Cauallero a fuerc'a}
Quando[ ]ellos llegaron[ ]ala Puerta[ ]del castillo vino
vn nin~o aellos[ ]y[ ]dixo a don lanc'arote sen~or dezidme
por amor e por[ ]cortesia v<uest>ro nombre buen[ ]nin~o[ ]dixo[ ]el[ ]por
quelo[ ]demandades y[ ]dixo[ ]el[ ]nin~o yo[ ]no[ ]lo[ ]demando[ ]por
mal[ ]sino[ ]por bien mas[ ]dezidme[ ]v<uest>ro[ ]nombre si[ ]vos[ ]pla( )ze
buen nin~o dixo[ ]el yo[ ]he nombre[ ]don lanc'arote ay[ ]sen~or
dixo[ ]el nin~o vos seades vien venido[ ]que[ ]avos[ ]esto yo
aguardando Porque dixo don[ ]lanc'arote e[ ]dixo[ ]el[ ]nin~o[ ]sen~or
porque[ ]libredes ami hermana que[ ]vos saco[ ]dela[ ]prision
fija del[ ]duque de Rec'endo que quiere casar[ ]conella[ ]p( )or
fuerc'a el hermano dela Rey( )na dela floresta y[ ]dire-
des[ ]al[ ]cauallero por quanto[ ]mato asu sobrino fijo[ ]de-
la[ ]duen~a deste castillo que yba[ ]acarlio<n> e[ ]si vos[ ]esto[ ]dezi-
des no[ ]ay hombre[ ]aquien[ ]no[ ]plega ca[ ]todos[ ]lo[ ]quieren
mal y[ ]el es tan[ ]cobarde[ ]que[ ]no[ ]se osara[ ]defender de
vos dixo don[ ]lanc'arote aunque[ ]se( )a[ ]noche yo[ ]lo[ ]cuido li-
brar asu plazer y[ ]ellos en[ ]aquesto estando o( )yeron ta-
n~er campanas y[ ]dixo el[ ]nin~o agora[ ]la[ ]lleban[ ]ala[ ]igle<si>a
pues[ ]agora[ ]vaiamos alla dixo don lanc'arote y[ ]dixo[ ]ala
donzella que le attendiese alli y[ ]ella[ ]dixo[ ]quele[ ]p( )l( )a-
zia y[ ]llamo[ ]al[ ]nin~o y fueron se ambos y quan( )do llega-
ron[ ]ala[ ]puerta dela[ ]igle<si>a fallaron[ ]muchos[ ]altos
o( )mes muchas[ ]duen~as y[ ]donzellas muy[ ]fermosas[ ]y[ ]el
clerigo[ ]que estaua Reuestido[ ]al( )a[ ]puerta[ ]dela[ ]igle<si>a
por[ ]dar[ ]las bend( )ic'io( )nes e[ ]llego[ ]don[ ]lanc'arote[ ]ael[ ]ansi
armado como estaua sobre su[ ]cauallo e[ ]dixo[ ]al[ ]cauall<er><<o>>
que[ ]queria[ ]casar conla[ ]donzella yo vos[ ]defiendo Ca-
uallero que al a( )y mas[ ]no[ ]fagades ca[ ]vos[ ]sode( )s[ ]tan
malo[ ]e tan traidor que[ ]non[ ]deuedes[ ]casar con tan
leal y tan noble donzella y[ ]buena como esa Por-
dios dixo[ ]el cauallero eso non sabre( )des vos prouar
ni podedes yo[ ]voslo prouare dixo[ ]don lanc'arote[ ]que
sodes traidor e[ ]que mata( )stes[ ]av<uest>ro sobrino a[ ]traizion
y[ ]si vos[ ]osaredes defender yo[ ]voslo fare[ ]conosc'er
yo me[ ]defendere ende dixo[ ]el[ ]cauallero devos y[ ]de
o( )tro[ ]qualquiera y[ ]dadme dias y[ ]plazo e[ ]dixeronlos}
[fol. 331r]
{HD. \ 334}
{CB1.
Que[ ]a( )y estauan no[ ]ay o( )tro plazo puesque[ ]vos Reptan[ ]de
traidor y[ ]luego vos[ ]conuiene[ ]defender e[ ]quando[ ]el[ ]vio
que[ ]no podia escapar sin batalla no[ ]supo[ ]que fazer
que[ ]se sentia en[ ]culpa e[ ]auia pauor del cauallero[ ]y
o( )trosi quelo[ ]via[ ]muy fuerte amarauilla y penso[ ]de[ ]dar
su gaje a todos[ ]e[ ]que[ ]se[ ]queria yr armar e[ ]caualgaria
en su[ ]cauallo[ ]e[ ]que[ ]se yria dela[ ]tierra quanto[ ]mas
pudiese e que[ ]an( )si[ ]escaparia[ ]dela[ ]vatalla e[ ]ante
queria morir de o( )tra[ ]muerte qualquiera en[ ]otra
tierra que entrar en[ ]vatalla[ ]ca[ ]el hera[ ]el[ ]mas[ ]cobar( )de
del[ ]mundo[ ]y[ ]luego[ ]dixo[ ]a[ ]don lanzarote[ ]que[ ]estaua
presto para se[ ]de[+]fender[ ]e[ ]dio su[ ]gaje ala Reyna y[ ]don
lan( )zarote fue muy[ ]alegre y tendio[ ]luego[ ]el suyo y el
Cauallero hizo[ ]semblante que[ ]se yba[ ]armar a Casa
de su hermana y[ ]escogio el mejor cauallo[ ]que[ ]ay fallo
y fue( )se quanto[ ]mas pudo fuir[ ]dela[ ]villa y[ ]el[ ]donzel
quelo[ ]vio yr[ ]dixo a[ ]don[ ]lanc'arote sen~or[ ]en balde[ ]atten-
dedes aqui el cauallero porque[ ]el[ ]es ydo a mas[ ]de
dos[ ]leguas[ ]de[ ]aqui e[ ]quando la Reyna[ ]e[ ]los otros[ ]que
a( )y[ ]e( )stauan[ ]lo oyeron fueron muy[ ]alegres e[ ]dixeron
nunca[ ]dios[ ]aqui[ ]lo torne entonc'es[ ]dixo don[ ]lanza-
rote ala Reyna[ ]pues[ ]el[ ]cauallero[ ]no[ ]se osa conua-
tir[ ]comigo yo vos Ruego[ ]que[ ]aesta[ ]donzella fija
del duque de Rec'endo quele[ ]dedes[ ]toda[ ]su[ ]tierra
ansi[ ]como[ ]la hauia de hauer y[ ]ella dixo[ ]quele plazia
y[ ]luego sela[ ]entrego y la[ ]donzella la Resc'iuio y fu( )e
muy[ ]alegre[ ]desta auentura e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]le[ ]dixo
donzella yo[ ]he fecho todo[ ]lo[ ]que[ ]hauia de faze( )r
sobre[ ]e( )ste[ ]pleito si sen~or dixo[ ]ella[ ]loado[ ]sea[ ]dios to-
do[ ]se[ ]aCabo ala v<uest>ra m<erc'e>d quanto[ ]yo[ ]deseaua[ ]ver
{RUB. Como[ ]la fada morgaina Conosc'io a Lan-
zarote e delas Razones[ ]que[ ]en vno
ouieron}
Enton( )zes se[ ]despidio[ ]don[ ]lanc'arote[ ]dela Reyna
y de[ ]quantos ende[ ]estauan y la fada morgaina
que[ ]ay[ ]estaua o( )uo sauor delo[ ]conosc'er[ ]p( )ensando
que hera[ ]dela[ ]corte del Rey[ ]artur su hermano[ ]e[ ]di-
xole Cauallero si[ ]vos[ ]dios[ ]ayude[ ]que[ ]me[ ]digades
quien sodes y[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]la conosc'ia[ ]bien
no selo quiso dec'ir ni[ ]descubrir[ ]por[ ]quanto ella[ ]sauia
mucho[ ]mal de[ ]fazer encantamientos[ ]e[ ]fi( )zo[ ]mu-
cho mal a muchos buenos[ ]Caualleros e[ ]auia[ ]miedo
quele fiziese algund mal pero[ ]dixole[ ]yo[ ]soy[ ]cauall<er><<o>>
dela[ ]tabla Redonda y soy[ ]cauallero[ ]dela[ ]corte}
[fol. 331v]
{CB1.
De( )l Rey artur[ ]y[ ]so Cauallero demi[ ]sen~ora
la Reyna y[ ]ella[ ]le dixo sen~or cauallero no[ ]me[ ]diredes
v<uest>ro[ ]nombre c'ierto duen~a no[ ]agora dixo[ ]el pues[ ]yo[ ]vos
Ruego[ ]dixo[ ]ella[ ]porla[ ]cosa que[ ]vos mas[ ]amades que[ ]quite-
de( )s[ ]el yelmo y[ ]el[ ]lo[ ]tiro y[ ]luego ella[ ]lo[ ]conosc'io y[ ]le[ ]dixo
ay[ ]lanc'arote si[ ]vos y( )o[ ]conoc'iera el[ ]otro[ ]dia[ ]no[ ]salierades
tan[ ]ayna[ ]como[ ]salistes duen~a dixo[ ]el gr<ac'i>as[ ]a[ ]dios e[ ]aquien
ende[ ]me[ ]saco y mal[ ]a( )ya a quien[ ]dello[ ]pesa si[ ]me dios[ ]ayu-
de[ ]si fuesedes cauallero como[ ]sodes[ ]duen~a yo[ ]tomaria
tal[ ]venganc'a[ ]devos Porque[ ]nunca[ ]cauallero[ ]andante
fue( )se[ ]e( )ngan~ado tan bilmente como yo[ ]fui yo vos juro
lealmente que[ ]antes que pase e( )ste[ ]an~o vos fallaredes
peor deso[ ]que de[ ]cosa del mundo que vos[ ]dixese( )des
c'ierto duen[~]a[ ]dixo[ ]el mucho[ ]mal seria si[ ]vos[ ]luenga-
mente venides ca nunca faredes[ ]sino[ ]mal mas[ ]algund
bueno verna[ ]que[ ]vos tirara[ ]la[ ]vida y[ ]librara[ ]el[ ]mundo de
vos vien[ ]dec'ides[ ]dixo[ ]ella e[ ]de[ ]o( )y sed[ ]mas[ ]seguro
que vos[ ]buscare yo porv<uest>ro[ ]mal yo[ ]me ende[ ]guardare
dixo[ ]el lo[ ]mejor[ ]que pudiere y[ ]lue( )go[ ]enlazo su yelmo y fue-
se[ ]lo[ ]mas[ ]a( )yna[ ]que[ ]pudo[ ]Por que[ ]se Rec'elaua[ ]desus[ ]en-
cantamientos y fuese[ ]ado dexara su[ ]donzella y ella
fue[ ]muy alegre quando[ ]lo[ ]vio y[ ]preguntole[ ]como[ ]le[ ]aui-
niera y[ ]el selo conto como[ ]se fuera[ ]el cauallero[ ]e[ ]delas
palabras que ouiera conla fada morgaina de[ ]como
lo fi( )ziera[ ]conoc'er[ ]a[ ]todos agora es[ ]menester que[ ]nos[ ]va-
ya( )mos[ ]lo[ ]mas[ ]ayna[ ]que[ ]pudieremos[ ]que[ ]he Rezelo
que si viene enpos[ ]denos que[ ]nos fara algunos en-
cantamientos[ ]ca[ ]esta es[ ]la mas desleal muger del
mundo y[ ]luego[ ]se partieron[ ]dende y[ ]fueronse[ ]contra
camalot ca[ ]el queria[ ]ser[ ]muy[ ]de grado[ ]enel torne( )o
por quanto[ ]la Reyna[ ]ginebra selo hauia ymbiado
a Rogar agora[ ]dexa[ ]el quento de fablar[ ]de don[ ]lan-
c'arote e[ ]desu donzella e torna a contar[ ]del[ ]cauall<er><<o>>
que[ ]lleua[ ]la caueza[ ]dela duen~a[ ]ala[ ]corte[ ]delos[ ]Re-
yes por mandado de[ ]don lanc'arote
{RUB. Agora[ ]dexa[ ]el[ ]quento de[ ]fablar de don
lanzarote e[ ]torna al[ ]cauallero[ ]que lle-
uaba[ ]la Cabeza[ ]dela[ ]duen~a}
Agora[ ]dize el[ ]quento que[ ]quando[ ]el[ ]cauall<er><<o>> qu( )e[ ]ma-
to la duen~a se[ ]partio[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]andubo
tanto[ ]conella que[ ]lle( )go[ ]a camalot y[ ]a( )quel dia estaua
y mucha gente ayuntada parael[ ]torneo que[ ]hauia
de ser parael lunes Siguiente e[ ]quando[ ]el[ ]cauallero
entro estauan enel palac'io muchos Reyes duques e
altos omes y[ ]el[ ]cauallero desc'endio enel corral}
[fol. 332r]
{HD. \ 335}
{CB1.
Y tomo[ ]la duen~a muerta en sus[ ]brac'os a( )nsi[ ]en[ ]cami-
sa como[ ]la matara y[ ]ansi[ ]entro[ ]conella enel[ ]palac'io
y finco[ ]las Rodilla( )s[ ]ante[ ]el Rey e[ ]puso[ ]la[ ]duen~a
en tierra e[ ]dixo[ ]al Rey[ ]sen~or mandad[ ]venir[ ]ami[ ]sen~ora
la Reyna y[ ]traiga[ ]quantas duen~as y[ ]donzellas[ ]conella
son y[ ]veran vna auentura que[ ]auino[ ]agora[ ]nuebamente
y[ ]luego ymbio[ ]el Rey[ ]porla Reyna y[ ]ella[ ]vino[ ]muy[ ]ayna
quando[ ]lo oyo con[ ]muchas[ ]duen~as e[ ]donzellas[ ]muy
bien apostadas[ ]e[ ]ac'ercose[ ]c[']erca del Re( )y[ ]e[ ]vinieron y
toda[ ]la o( )tra gente por[ ]ver[ ]que[ ]queria aquel cauallero
e[ ]luego[ ]aquel[ ]cauallero finco[ ]los[ ]ynojos[ ]ante ella[ ]con-
la Cabeza dela duen~a[ ]colgada asu pesquec'o ansi[ ]como
don[ ]lanc'arote sela pu( )siera e pidio m<erc'e>d e[ ]dixo sen~ora avos
me ymbia vn cauallero Por[ ]von( )dad de[ ]armas[ ]porque
tomedes[ ]venganc'a demi porque[ ]mate[ ]e( )sta[ ]duen~a por
su[ ]desonrra[ ]e[ ]por su[ ]despecho del e[ ]dire[ ]vos[ ]com( )o[ ]es[ ]verdad
yo ame aesta[ ]duen~a por grande[ ]amor[ ]y[ ]case conella
porel[ ]grande a( )mor quele[ ]auia mager[ ]que[ ]ella hera
pobre e yo[ ]hera muy Rico[ ]e[ ]duro[ ]gran[ ]tiempo[ ]quela
tube[ ]muy Rica e tan onrrada como[ ]si fuera[ ]vna Rei-
na y[ ]por[ ]amor[ ]della sali demi[ ]castillo e fui[ ]demandar
las auenturas[ ]ansi[ ]como[ ]los[ ]otros[ ]caualleros[ ]andantes
e[ ]no hauia cosa[ ]que[ ]yo[ ]supiese quele[ ]plac'ia que la[ ]non
fiziese e[ ]acaesc'io vn[ ]dia que yo[ ]estaua en mienta que
yo[ ]tenia armada c'erca[ ]devna[ ]floresta y[ ]entre[ ]enla flo-
resta por o( )yr[ ]vna[ ]voz[ ]que o( )y e[ ]quando[ ]torne falle la
convn cauallero anbos[ ]desnudos[ ]enmi[ ]cama e[ ]den-
tro[ ]enla[ ]tienda e[ ]quando[ ]esto vi fui tan[ ]triste[ ]que[ ]mas
no pude e[ ]meti mano al[ ]espada e[ ]mate[ ]al[ ]cauallero e
despues tome[ ]aella e saquela dela[ ]tienda porlos[ ]ca-
bellos y[ ]arrastrela y fizela[ ]mucho[ ]mal[ ]y[ ]estando[ ]ansi
llego[ ]ami[ ]este cauallero que[ ]me aca ynbio[ ]e[ ]dixome
que[ ]la[ ]dexase e[ ]sino[ ]que[ ]me mataria e yo[ ]con[ ]de( )specho
que del oue cortela la[ ]cabe( )za y[ ]dile[ ]conella[ ]a( )l[ ]caua-
llero e[ ]le dixe tomad[ ]que[ ]esto[ ]fize porv<uest>ro prouecho y
el cauallero con gran[ ]san~a[ ]qu( )e ouo metio mano[ ]ala
es( )pada y[ ]corrio enpos[ ]demi fasta vn castillo y[ ]alli[ ]me
matara si le non p(u)[i]diera m<erc'e>d entonc'es me[ ]dixo[ ]que[ ]yo
desonrrara todas[ ]las[ ]duen~as y[ ]donzellas poresta[ ]duen~a
que matara e[ ]que por onrra e[ ]sacramento[ ]del[ ]todas
las duen~as[ ]e[ ]don( )zellas que[ ]me[ ]mandaua[ ]quelo[ ]truxese
aqui[ ]antevos y[ ]que[ ]vos[ ]diese[ ]mi[ ]espada e[ ]que si[ ]vos
o o( )tra destas otras me[ ]quisiesedes descabezar
quelo fiziesedes[ ]y[ ]agora[ ]vos[ ]sen[~]ora[ ]tomad mi[ ]espada
y pido[ ]vos[ ]por[ ]m<erc'e>d que fagades[ ]lo que os[ ]e[ ]dicho
{RUB. Como[ ]el Cauallero vino[ ]conla duen~a
muerta ante el Rey y la Reyna[ ]ginebra}}
[fol. 332v]
{CB1.
Estonc'es tomo la Reyna[ ]la[ ]espada e[ ]dixo[ ]al Rey
sen~or tanto[ ]erro[ ]este[ ]cauallero a todas las duen~as y
donzellas[ ]que[ ]bien[ ]meresc'e muerte ami[ ]pensar puede
ser el cauallero que[ ]aca[ ]lo ymbio[ ]tal que[ ]porsu amor
perdonariades[ ]mayor[ ]yerro que[ ]aqueste e[ ]porende[ ]teng( )o
por vien quele[ ]preguntedes quien[ ]es[ ]el[ ]cauallero que[ ]aCa
lo[ ]ymbio amigo dixo[ ]la Reyna[ ]quien[ ]es[ ][e]se cauallero[ ]que
aca[ ]vos[ ]ymbio e vos conquisto sen~ora dixo[ ]el[ ]cau( )allero[ ]es-
te es[ ]el[ ]que[ ]vos[ ]ymbio[ ]el[ ]agedrex entonc'es conoc'io el Rey
y la Reyna[ ]que bien[ ]entendio[ ]que[ ]hera don lanc'arote y[ ]dixo
la Reyna al Rey no fare mas[ ]delo que vos[ ]mandaredes
pordios[ ]dixo[ ]el Rey no[ ]me paresc'e guisado dele[ ]fazer
ningund[ ]mal por amor[ ]de don lanc'arote[ ]quelo[ ]aca ymbio
e porende yo[ ]lo[ ]do por[ ]quito quanto[ ]dev<uest>ra parte sen~or
mucho[ ]me[ ]plaze dixo la Reyna y[ ]el Cauallero[ ]fue enton-
c'es muy[ ]alegre y[ ]dixo[ ]al Rey yo[ ]tengo[ ]de yr[ ]ala[ ]corte[ ]del
Rey bandemagus e[ ]del Rey[ ]de[ ]norgales[ ]conesta[ ]duen~a
y ende fa( )zer[ ]como fize[ ]aqui y[ ]ella olera tan mal que
no[ ]lo pueda[ ]sufrir ni[ ]mudar solo lleuar Pordios[ ]dixo[ ]el
Rey[ ]grande enmienda[ ]vos[ ]mando[ ]fazer don[ ]lanc'arote
e bien paresc'e que ama la honrra delas[ ]mugeres duen~as
e[ ]donzellas e todas ellas[ ]le[ ]debrian seruir e[ ]dixo[ ]la Rey-
na al Rey porque sen~or alaua( )des[ ]antemi[ ]tanto a[ ]don
Lanc'arote[ ]que por[ ]ventura me enamorare[ ]del Porlos[ ]vie-
nes[ ]que[ ]del dec'ides y[ ]esto dec'ia[ ]ella en juego Rey( )endo
e dixo[ ]el Rey[ ]eso[ ]non[ ]vos[ ]loaria yo mas si otra[ ]fuesedes
non[ ]vos[ ]deuia Culpar[ ]ninguno en[ ]amar[ ]tal[ ]cauallero
e de tan[ ]alta[ ]guisa ca o( )tras cosas[ ]podriades vos fa( )zer[ ]peores
e[ ]lue( )go comenc'o a Reyr[ ]la Reyna y[ ]quantos[ ]ay[ ]estauan
e[ ]dixo[ ]el Rey al Cauallero pues[ ]auedes de[ ]lleuar esa
duen~a tan[ ]lexos yo[ ]vosla fare[ ]lleuar enguisa[ ]que[ ]vos[ ]non
faga enojo
{RUB. Como el Cauallero llebo[ ]ala duen~a
Muerta alas otras[ ]cortes[ ]delos Reyes}
Conesto[ ]mando[ ]el Rey[ ]abrir la[ ]duen~a y[ ]mando sote-
rrar[ ]lo[ ]que[ ]della[ ]sacaron y fizo vntar el[ ]cuerpo con[ ]bue-
nos vnguentos[ ]que olia[<n>][ ]muy bien y fizolo[ ]meter[ ]envn
Cuero e[ ]conella muchas[ ]buenas yeruas[ ]muchas
buenas[ ]espec'ias e fizo atar[ ]el[ ]cuero muy[ ]bien enguisa
que[ ]no podia salir della mal o( )lor e o( )tro[ ]tal fizo[ ]ala
cabeza e luego o( )tro[ ]dia[ ]de[ ]gran[ ]man~ana se[ ]partio[ ]den-
de el cauallero[ ]e[ ]andubo[ ]tanto[ ]que[ ]llego[ ]a[ ]vn[ ]castillo
y fallo[ ]a( )y al Rey[ ]bandemagus[ ]con[ ]gran[ ]compan~a de
Caualleros e[ ]de[ ]duen~as e[ ]don( )zellas e[ ]venian[ ]al
torneo[ ]de[ ]camalot y[ ]luego fue[ ]el cauallero[ ]ante[ ]el
Rey[ ]ban e fi( )zo llamar a[ ]to( )das[ ]las[ ]duen~as[ ]y[ ]donzellas}
[fol. 333r]
{HD. \ 336}
{CB1.
Y conto ante todas su auentura segund[ ]quelo[ ]auia
Contado[ ]enla[ ]corte del Rey[ ]artur e metiose en[ ]poder
dellos para que fiziesen[ ]del[ ]todo[ ]su poder y[ ]el Rey qua<n><<do>>
supo que[ ]don[ ]lanc'arote[ ]lo[ ]ymbiara fizolo[ ]perdonar[ ]e[ ]luego
el[ ]cauallero[ ]se partio dende consu[ ]duen~a[ ]e[ ]andubo[ ]tan-
to que[ ]llego[ ]ala[ ]corte[ ]del Rey[ ]de[ ]norgales y[ ]estaua
ay[ ]la Reyna[ ]e sus fijas[ ]e[ ]contoles[ ]toda su[ ]auentura[ ]asi
como alos[ ]o( )tros y[ ]ellas[ ]le[ ]perdonar(^??)[^o]n por[ ]amor[ ]del
buen cauallero quelo[ ]alla ymbiara y[ ]dixo el[ ]cauall<er><<o>>
ala Reyna[ ]soya bien[ ]quito si[ ]dixo[ ]ella entonzes[ ]fizo
la[ ]Reyna enterrar[ ]ala[ ]duen~a[ ]envna[ ]hermita[ ]do[ ]mora-
ua vn hermitan~o[ ]a[ ]par devna floresta y[ ]el[ ]cauall<er><<o>>
fuese para su[ ]tierra mas[ ]agora[ ]dexa[ ]el[ ]quento[ ]de[ ]fa-
blar de( )l[ ]cauallero[ ]que[ ]llebo ala duen~a[ ]muerta ala
corte delos Reyes e torna a[ ]contar[ ]de don[ ]lanc'arote
y[ ]desu donzella e de[ ]como[ ]se[ ]partieron de[ ]envno
{RUB. Agora dexa[ ]el[ ]quento[ ]de fablar[ ]del
Cauallero que[ ]lleuo[ ]la[ ]duen~a[ ]muerta
y torna[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote}
Agora dize[ ]el[ ]quento que despues[ ]que[ ]don[ ]lanzarote
se[ ]partio fue( )se lo mas[ ]ayna[ ]que pudo contra[ ]camalot que
no hauia[ ]ay mas[ ]devn[ ]dia Para[ ]llegar[ ]al[ ]torneo e[ ]desque[ ]lle-
go[ ]c'erca[ ]de camalot quanto[ ]vna jornada en[ ]casa[ ]devn her-
mitan~o y[ ]aquella[ ]noche dixo[ ]el ala[ ]donzella su amiga yo
no vos[ ]puedo[ ]mas[ ]lleuar conmigo[ ]que yo[ ]he[ ]de[ ]yr a[ ]vn[ ]lugar
do[ ]vos no[ ]puedo lleuar mas[ ]yredes ami sen~ora la Reyna
conmis[ ]letras y seredes[ ]della[ ]muy[ ]bien Resc'euida quando
viere[ ]mis[ ]letras y[ ]quedaredes[ ]conella consu[ ]compan~a[ ]ca
aella plazera[ ]muy[ ]de[ ]grado e[ ]luego[ ]demando[ ]al hermitan~o
tinta[ ]y papel y[ ]escriuio[ ]vna[ ]carta y[ ]diola[ ]a la[ ]donzella y[ ]o( )tro
dia[ ]porla[ ]man~ana partieron dende[ ]e[ ]andubieron tan( )to[ ]que
llegaron ados[ ]caminos[ ]e[ ]alli se[ ]partio[ ]don[ ]lanc'arote[ ]dela
donzella y[ ]encomendola a[ ]dios y[ ]ella[ ]se fue a Camalot e[ ]des-
c'endio[ ]enel gran[ ]corral[ ]e[ ]subio al[ ]gran palac'io y fallolo lle-
no de[ ]Reyes y[ ]de[ ]Reynas y[ ]de otros[ ]muchos[ ]altos omes y[ ]ella
pregunto[ ]qual[ ]hera[ ]la Rey( )na ginebra y[ ]luego sela[ ]mostra-
ron y[ ]luego[ ]finco[ ]los ynojos ante[ ]ella y[ ]dixole[ ]sen~ora[ ]vedes
aqui vnas[ ]cartas que[ ]vos ymbia don[ ]lanc'arote de[ ]lago e[ ]qu<an><<do>>
la Reyna vio que[ ]hera[ ]mensajera[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote la
cosa de( )l[ ]mundo que[ ]ella[ ]mas[ ]amaua leuantose[ ]aella[ ]y
abrac'ola y[ ]dixole[ ]amiga bos seades vienvenida p( )or[ ]amor
de Cuia[ ]men( )sa( )jera sodes e[ ]porque[ ]vos[ ]me[ ]paresc'edes[ ]muy
buena[ ]donzella entonc'es se fue[ ]parasu[ ]camara e[ ]la donze-
lla[ ]conella e[ ]luego[ ]leyo[ ]las[ ]letras e[ ]quando[ ]leyo enlas[ ]le-
tras que don[ ]lanc'arote le ymbiaua[ ]a[ ]rrogar[ ]quela[ ]donzella
viuiese[ ]conella[ ]e[ ]quanto[ ]hauia[ ]fecho[ ]porel[ ]e[ ]como[ ]lo[ ]sacara}
[fol. 333v]
{CB1.
Del lugar donde[ ]nunca[ ]saliera sino[ ]porella dixo[ ]la Reyna
donzella[ ]vos[ ]seades[ ]vien venida y por[ ]amor del[ ]que[ ]aca[ ]vos ynbio
nunca[ ]demi vos[ ]partiredes si[ ]me[ ]non quisieredes fasta que[ ]vos
se( )ades[ ]casada e con[ ]muy gran[ ]onrra e[ ]quando[ ]la[ ]don( )zella[ ]oyo
esta promesa fue[ ]muy[ ]alegre y tubo que y[ ]muy[ ]bien[ ]em( )pleara su
seruic'io e[ ]dixo[ ]ala Reyna sen~ora muchas[ ]m<erc'e>d<e>s que[ ]yo[ ]quedare
conbusco[ ]muy[ ]de[ ]grado
{RUB. Como vores y ga( )luan llegaron[ ]ala
corte del Rey[ ]artur}
El[ ]dia que vino la[ ]donzella ala[ ]corte[ ]vino ay vores y[ ]el Rey fue
muy[ ]alegre[ ]conel y Resc'iuiolo muy[ ]bien y[ ]preguntole[ ]por
nuebas[ ]de don[ ]lanc'arote dixo[ ]el p( )iec'a aque le[ ]non vi ca en-
tonc'es era[ ]muy[ ]doliente e[ ]des( )pues[ ]oy[ ]de( )zir[ ]que hera[ ]muy[ ]bien
guarido y[ ]que[ ]benc'ieron[ ]el[ ]torneo del Rey[ ]bandemagus y el
Rey[ ]de norgales[ ]que[ ]fue[ ]ante el[ ]castillo[ ]dela[ ]casera[ ]de gorra
mande dios[ ]dixo[ ]el Rey[ ]que[ ]sea el a( )qui[ ]eneste[ ]torneo ca s( )y
dios[ ]me salue mucho he del[ ]gran[ ]deseo y[ ]o( )tro[ ]dia[ ]deman~ana
llego[ ]don[ ]galuan e[ ]quando el Rey[ ]e[ ]los[ ]o( )tros[ ]lo[ ]vieron no[ ]es de
dubdar si[ ]los Resc'iuieron[ ]vien ca[ ]el fue[ ]muy[ ]bien Resc[']euido
e[ ]muy onrrado de todos[ ]quantos[ ]a( )y estauan[ ]ca[ ]sin[ ]falla el
hera[ ]el / ome del mundo mas amado[ ]delas[ ]gentes
{RUB. Delas Razones[ ]que[ ]el Rey ydor dec'ia a
don lanc'arote sobre[ ]el[ ]torneo}
El Rey dixo entonc'es ay dios si[ ]agora[ ]don lanc'arote[ ]aqui
fuese[ ]no[ ]abria[ ]dubda quelos[ ]otros[ ]no fuesen[ ]venc'idos que
vien( )en[ ]contrala tabla Redonda mas si[ ]el[ ]aqui[ ]no[ ]viene
muertos somos que[ ]todo[ ]el[ ]mundo[ ]sera[ ]sobrenos e seremos
llebados fasta en[ ]nuestras[ ]choc'as e si fa( )sta[ ]alli fuere-
mos[ ]llebados venirnos[ ]a[ ]gran[ ]dan~o e gran[ ]desonrra[ ]ay[ ]se-
n~or dixo[ ]el Rey[ ]ydor que es[ ]esto[ ]que[ ]dec'ides[ ]asi[ ]dios me
ayude tantos veo a( )qui de[ ]buenos[ ]caualleros[ ]dela[ ]tabla Re-
donda que sin don[ ]lanc'arote serian[ ]contrala mitad dela
gente[ ]del[ ]mundo aunque fuesen[ ]contranos pero[ ]no cuidaria
que seriamos mas[ ]maltrechos antes[ ]cuidaria[ ]y[ ]se vera
verdaderamente que[ ]don lanc'arote[ ]e[ ]todos[ ]los[ ]otros seran
desbaratados Rey ydor Rey ydor dixo[ ]la Reyna porque
ygualades[ ]vos a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]conlos[ ]otros[ ]caualleros[ ]ca si
dios[ ]me[ ]a( )yude que si el fuese[ ]contralos[ ]desta[ ]casa y[ ]quisiese
mostrar[ ]su fuerc'a yo[ ]no[ ]dubdo que[ ]con muy poca[ ]gente[ ]e[ ]con
poca[ ]con( )pan~a no[ ]quebra( )se[ ]el[ ]orgullo[ ]desta casa sen~ora dixo
el Rey ydian yo[ ]vien se[ ]que[ ]el[ ]es[ ]el[ ]mejor Cauallero del[ ]mundo
mas yo[ ]se[ ]vien que[ ]si el fuese eneste torneo e fuese[ ]contralos
dela tabla Redonda que[ ]el[ ]n( )o[ ]podria[ ]escapar[ ]de[ ]ser[ ]venc'ido
que[ ]ay aqui c'iento[ ]y veinte[ ]caualleros[ ]delos mejores del
mundo e todos[ ]son[ ]dela tabla Redonda[ ]e[ ]si don lanc'aro-
te vinie( )se[ ]contraellos[ ]e[ ]se[ ]ayuntasen tres o quatro contra}
[fol. 334r]
{HD. \ 337}
{CB1.
el yo se que[ ]el[ ]no o( )saria[ ]esperar a( )y sancta[ ]maria[ ]dixo[ ]el Rey
artur no[ ]lo[ ]faria que muy[ ]mejor[ ]conozco[ ]yo[ ]a don lanc'arote y[ ]ala
su vondad de armas que[ ]no vos que[ ]eso[ ]dec'ides y[ ]desto[ ]que[ ]el
Rey[ ]y[ ]la Reyna[ ]dixeron[ ]de[ ]don[ ]lanc'arote peso mucho alos[ ]de-
la tabla Redonda[ ]e[ ]fueronse a[ ]don galuan e[ ]fablaron[ ]ende[ ]mu-
chas[ ]cosas e[ ]l(a)[o]( )s mas se[ ]acordaron[ ]qu( )e si don[ ]lanc'arote viniese[ ]ala
corte que ellos no[ ]tomasen[ ]armas que[ ]si[ ]desu parte[ ]fuese[ ]venciesese
y[ ]que el lleuaria[ ]la[ ]honrra[ ]y[ ]el prez que[ ]ansi[ ]lo solia[ ]el fazer
y[ ]aesto se acordaron[ ]todos c'iento[ ]y[ ]catorze caualleros todos[ ]bue-
nos[ ]e[ ]muy[ ]ardides y[ ]dixeron[ ]que[ ]si[ ]don[ ]lanc'arote y fuese que
ellos[ ]ymbiarian[ ]las[ ]armas[ ]y[ ]serian dela otra[ ]parte contrael y
que ansi verian si serian desbaratados y[ ]si[ ]el[ ]no[ ]viniere este-
mos[ ]ansi[ ]como estamos y venc'eremos todos[ ]los[ ]estran~os[ ]que
fueren contranos
{RUB. Como[ ]la Reyna ymbio[ ]la[ ]don( )zella consu
carta a[ ]don lanc'arote}
Todo[ ]esto que[ ]ellos[ ]conc'ertaron supo[ ]la[ ]Reyna e[ ]dixolo
a bores y pregunto[ ]que[ ]faria que[ ]esto[ ]ellos fac'ian[ ]con[ ]ymbidia
y[ ]querria[ ]que fuesen[ ]venc'idos[ ]vna vez ca si[ ]vna[ ]vez fuesen[ ]ven-
c'idos[ ]nunca alc'arian[ ]cabeza sen~ora dixo[ ]bores si[ ]mi sen~or[ ]don
lanc'arote supiese[ ]que[ ]avos plazeria luego seria[ ]dela o( )tra[ ]par-
te e[ ]luego serian[ ]todos[ ]venc'idos[ ]mas[ ]sen~ora dixo[ ]bores dezidme
por[ ]qual[ ]camino verna si[ ]sauedes e[ ]yo yre[ ]ael[ ]e[ ]dezirle[ ]e lo[ ]q<ue>
vos[ ]quisieredes o( )trosi[ ]lo[ ]quelos[ ]caualleros dela[ ]tabla Redonda
dixeron e[ ]dixo[ ]la Reyna[ ]el[ ]a[ ]de[ ]venir porel camin( )o[ ]de[ ]montigad
por[ ]ante la cruz del[ ]jaian pues[ ]sen~ora dixo[ ]el quierome[ ]yr[ ]luego
parael non faredes[ ]dixo la Reyna que yo[ ]lo[ ]guiare[ ]de[ ]otra
guisa enton( )zes se fue parael Rey e[ ]fizo[ ]tanto[ ]conel que fizo
alongar el[ ]torneo fa( )sta terc'ero[ ]dia e[ ]luego[ ]torno[ ]e dixolo[ ]a bores
e o( )tro[ ]dia deman~ana fizo la Reyna[ ]vna[ ]carta[ ]e[ ]diola ala
don( )zella que[ ]le ymbiara[ ]don[ ]lanc'arote la quelo[ ]sacara[ ]del
poc'o e[ ]dixole[ ]don( )zella[ ]vos[ ]yredes[ ]ala[ ]cruz del jaian[ ]que e( )s
aqui[ ]c'er( )ca[ ]desta floresta apar del[ ]castillo[ ]de[ ]montigar y poned
esta carta[ ]sobre[ ]el padron a par[ ]dela[ ]cruz[ ]e[ ]quando don[ ]lanc'a-
rote pa( )sare por[ ]ay dezidle[ ]que le mando[ ]yo saludar y[ ]que en[ ]to-
das[ ]la( )s[ ]guisas[ ]d( )el mundo faga asi[ ]como[ ]enla[ ]carta[ ]fallare
sen~ora[ ]dixo[ ]la[ ]donzella esto fare yo muy[ ]de[ ]grado e[ ]luego[ ]tomo
su[ ]carta y[ ]fuese[ ]y[ ]paso[ ]porel[ ]castillo de[ ]brac'auida y fallo y tanta
de[ ]gente que[ ]todo[ ]el[ ]mundo[ ]paresc'ia[ ]que[ ]estaua[ ]alli ca esta-
uan[ ]ay siete[ ]Reyes y vn[ ]enperador[ ]de[ ]alemania e siete[ ]duques
y[ ]mas de[ ]quinientos e[ ]diez[ ]condes e[ ]todos[ ]estos[ ]eran[ ]ayunta-
dos[ ]contrael Rey[ ]artur porse[ ]prouar[ ]conla caualleria de-
la tabla Redonda por ver[ ]si les[ ]podrian maltratar por
armas y[ ]enla villa no aluergauan sino[ ]los altos[ ]o( )mes
y[ ]la otra Caualleria[ ]posaua[ ]enlos[ ]prados[ ]y[ ]enlas[ ]tiendas
{RUB. Como[ ]la[ ]donzella[ ]que y( )mbiaua la Reyna a lan-
c'arote llego[ ]al[ ]padron y[ ]attendio y fastaque
vino[ ]don[ ]lanzarote}}
[fol. 334v]
{CB1.
Quando la donzella llego[ ]ala[ ]cruz[ ]puso[ ]la[ ]carta[ ]sobre[ ]el
padron y[ ]atendio todo[ ]el[ ]dia fasta[ ]la[ ]noche e[ ]ala[ ]noche fue-
se a vn( )a[ ]hermita[ ]que[ ]estaua[ ]c'erca e otro[ ]dia[ ]vino[ ]al padron
e[ ]atendio ese[ ]mismo[ ]e[ ]no[ ]vino quien[ ]leyese la carta e a( )l
terc'ero[ ]dia que[ ]auia[ ]de ser[ ]el torneo vio la[ ]donzella[ ]venir
por antela[ ]cruz vn[ ]cauallero armado[ ]devnas[ ]armas ber-
mejas[ ]y[ ]este hera[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]aquel[ ]dia hauia[ ]troca-
do[ ]sus[ ]armas[ ]con o( )tro[ ]cauallero[ ]portal[ ]de[ ]no ser[ ]conosc'ido
enel torneo[ ]e cato e[ ]vido[ ]la donzella e[ ]conoc'iola p( )ero[ ]no[ ]se-
le dio[ ]a[ ]conoc'er e[ ]quando[ ]vido[ ]la[ ]carta sobre el padron[ ]tomo-
la e leyola e[ ]desque[ ]vio[ ]enella[ ]lo que[ ]la Reyna[ ]le ymbiaba
a dezir y[ ]como[ ]le ymbiaua a[ ]saluar[ ]como[ ]al ome de( )l[ ]mundo
que[ ]ella mas[ ]amaba e[ ]como allo ay[ ]quelos[ ]dela[ ]tabla Re-
donda hubieron fabla sobre[ ]el e[ ]dezia[ ]ma( )s[ ]la[ ]carta[ ]yo[ ]vos
Ruego que[ ]seades[ ]contralos[ ]nuestros y que seades[ ]tan bue-
no y tan[ ]esforc'ado[ ]enel[ ]torneo que jamas[ ]los[ ]dela tabla
Redonda no o( )sen[ ]dezir[ ]cosa contrauos y[ ]desque ouo[ ]leido
(leydo) la[ ]carta plogole mucho[ ]delo[ ]que y fallo escripto por
que mucho hauia sauor de se prouar con[ ]aquellos de que
todo[ ]el[ ]mundo fablaua entonc'es pen( )so ensu[ ]corazon[ ]que
si[ ]algun tiempo[ ]abia sido bueno que[ ]agora seria tal[ ]que
todo el[ ]mundo del fablase por siempre
{RUB. Como la donzella llego[ ]ala Reyna
ginebra conel mensaje de don[ ]lan-
c'arote que le hauia ymbiado con su
Carta}
Quando don[ ]lanc'arote ouo[ ]la carta[ ]leida la[ ]don-
zella se fue para el y[ ]dixole sen~or Cauallero quien
so( )des y[ ]don[ ]lanc'arote no[ ]se quiso enCubrir y fue[ ]con-
tra[ ]ella y vmillosele y[ ]luego lo[ ]conoc'io ella y fue[ ]tan
alegre[ ]que[ ]hera[ ]marauilla y[ ]el la[ ]dixo[ ]amiga[ ]quien
traxo[ ]aqui esta[ ]carta sen~or dixo[ ]ella yo[ ]la[ ]traxe[ ]agora
dixo[ ]el yd a mi sen~ora la Reyna y[ ]dezilde[ ]que[ ]esta[ ]fabla
que[ ]sobre mi fablaron lo( )s[ ]dela[ ]tabla Redonda[ ]que en
mal[ ]punto fablaron que yo[ ]les fare[ ]auer[ ]ende[ ]verguen-
c'a enton[^<<c'e >>] se partio la donzella[ ]del y[ ]vinose[ ]ala[ ]corte
y fallo ala Reyna[ ]enlas[ ]choc'as do[ ]auia de ser el
torneo y[ ]conella mas[ ]de trec'ientas duen~as y[ ]don-
zellas muy[ ]bien[ ]guarnidas a[ ]marauilla y quando
la Reyna vio ala donzella leuantose contraella
y fue[ ]muy[ ]alegre[ ]amarauilla y preguntola que[ ]nue-
bas traia y[ ]dixo[ ]ella muy buenas que[ ]y( )o fable con-
mi sen~or don[ ]lanzarote y[ ]dixo[ ]que[ ]el faria v<uest>ro
mandado e[ ]que en[ ]mal[ ]punto[ ]fablaron[ ]los dela}
[fol. 335r]
{HD. \ 338}
{CB1.
Tabla Redonda sobre[ ]el a( )y[ ]dios[ ]dixo[ ]la Reyna y[ ]q<ue>
gran[ ]deseo e[ ]delo[ ]ver y[ ]quando verna[ ]el mejor delos
mejores[ ]y[ ]el[ ]mas fermoso delos fermosos y preguntole
que[ ]armas traia sen~ora dixo[ ]la[ ]donzella trae[ ]la( )s ver-
mejas y[ ]entonc'es se fue la Reina alas[ ]finiestras
delas[ ]choc'as[ ]e[ ]cato todas las[ ]duen[~]as[ ]e[ ]donzellas[ ]como
estauan guarnidas y ella an( )si[ ]catando[ ]vido por auen-
tura[ ]ala[ ]don( )zella[ ]que[ ]guaresc'iera a don[ ]lanc'arote[ ]dela
enfermedad[ ]que[ ]hubiera quando veuiera la agua
dela fuente[ ]delas[ ]culebras[ ]y[ ]vierale la[ ]c'inta que le
diera[ ]don[ ]lanc'arote
{RUB. Como don Lanc'arote llego[ ]al[ ]torneo
y prometio[ ]al Rey[ ]bandemagus
que seria en su[ ]a( )yuda}
Quando la Reyna[ ]vio la c'inta[ ]ala donzella conoc'iola
y[ ]entendio[ ]que[ ]aquella hera la[ ]donzella quele[ ]ayuda-
ra a[ ]dezir[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote con[ ]leonel[ ]que[ ]fiziese[ ]su
voluntad quelo sanara dela[ ]enfermedad del[ ]agua
dela fuente[ ]delas Culebras ella fue[ ]muy[ ]triste e
muy san~uda porello quando[ ]le[ ]vio la[ ]c'inta que[ ]ella
diera a[ ]don[ ]lanc'arote que ella mas amaua[ ]que
asi y[ ]della penso que podria sauer[ ]la verdad y[ ]que si la
fallaua en Culpa que la faria morir[ ]mala muerte
y[ ]luego la[ ]llamo e fuese[ ]a[ ]sentar a[ ]lexos delas[ ]o( )tras
y[ ]luego[ ]comenc'aron[ ]los[ ]caualleros del torneo[ ]a[ ]entrar
enel[ ]torneo y[ ]enlos prados y[ ]hauia[ ]dela[ ]vna parte y[ ]de-
la o( )tra mas[ ]de[ ]mill caualleros y[ ]entonc'es[ ]llego[ ]y[ ]don
lanc'arote y[ ]tiro[ ]luego[ ]ay su yelmo y paro[ ]mientes[ ]a[ ]todo
el[ ]torneo y fue bien pagado porque[ ]no fallo[ ]y ninguna
cosa y fue luego pasar por[ ]ante[ ]el Rey bandemagus
que viniera y[ ]al[ ]torneo y[ ]traia con sigo bie( )n[ ]do( )s[ ]mill
caualleros y[ ]quando[ ]el Rey lo[ ]conoc'io tiro[ ]luego el yelmo[ ]y
fuelo abrac'ar y dixole[ ]sen~or vos seades[ ]el[ ]bienvenido
y don[ ]lanc'arote le Respondio[ ]lo[ ]me( )jor y[ ]mas[ ]cortesm<en><<te>>
que el[ ]pudo porque[ ]le[ ]peso porle conosc'er y Rogole que
no[ ]lo dixese a[ ]ninguno y[ ]el dixo[ ]que[ ]ansi[ ]lo faria y[ ]en-
tonc'es[ ]dixo el Rey[ ]alos suyos amigos desde oy[ ]mas[ ]no
podemos tornear que[ ]eneste torneo[ ]non faremos mas[ ]de-
lo fecho Pues[ ]este Cauallero[ ]es[ ]contra nos ca no[ ]podemos
estar ca[ ]non seamos venc'idos e si[ ]me salue[ ]dios que si
yo[ ]supiera[ ]que aqui[ ]viniera yo[ ]aqui[ ]no viniera sino
por ver[ ]el[ ]torneo y troxera[ ]conmigo fasta siete[ ]caua-lleros}
[fol. 335v]
{CB1.
e no[ ]mas[ ]e[ ]agora[ ]sean[ ]bien[ ]seguros los[ ]del Rey[ ]artur
que[ ]no[ ]seran desbaratados mientras[ ]deste[ ]cauallero ouiere
ayuda y[ ]entonc'es entendieron[ ]to(^??)[^d]os que[ ]aquel era don lan-
c'arote el ome del[ ]mundo[ ]q<ue>[ ]mas ellos demandauan y
dixo don lanc'arote[ ]al[ ]Rey bandemagus sen~or vos[ ]cuida-
des[ ]mucho de[ ]tornear enel torneo si[ ]dios[ ]m( )e ayude di-
xo[ ]el Rey o( )me[ ]mio[ ]no[ ]tomara[ ]armas este dia ca se
vien que se non podran partir ende sino[ ]con verguen-
c'a e[ ]de( )sonrra dixo[ ]don lanc'arote sen~or yo[ ]no sere o( )y
contrauos eneste[ ]dia antes sere conbusco e[ ]vos[ ]ayudare
e[ ]dixo[ ]el Rey[ ]bandemagus como[ ]sen~or seredes[ ]vos
contrael Rey[ ]artur Pormi[ ]mucho[ ]me plazeria[ ]dello
e[ ]asi vos[ ]nos ayudades[ ]de[ ]todo[ ]v<uest>ro poder se[ ]yo[ ]bien
que por poder[ ]que[ ]aya[ ]el Rey[ ]artur[ ]no[ ]dexaremos-
nos[ ]el Campo e[ ]dixo[ ]don[ ]lanc'arote yo vos[ ]prometo[ ]sen~or
lealmente que[ ]yo[ ]vos[ ]ayude oy e[ ]sea contrala[ ]con-
pan~a del[ ]Rey[ ]artur[ ]e[ ]quiero[ ]quelos v[<uest>]ros lleguen
ami e[ ]no mueban[ ]sino[ ]conmigo[ ]todos y si[ ]dios[ ]quisie-
re yo fare[ ]tanto quelo( )s[ ]v<uest>ros habran la honrra so-
bre todos[ ]los[ ]otros
{RUB. Delas marauillas[ ]que[ ]bores y galban
fazian[ ]enel[ ]torneo}
Desta auentura ouo el Rey[ ]bandemagus el
mayor plazer[ ]que[ ]nunca ouiera e[ ]dixo[ ]a[ ]don[ ]lan-
c'arote muchas m<erc'e>d<e>s e[ ]luego mando a[ ]todos[ ]los suyos
que[ ]no[ ]mouiesen sino[ ]quando don[ ]lanc'arote selo
mandase y[ ]ellos dixeron[ ]que[ ]ansi[ ]lo farian enton-
c'es fueron[ ]ayunta( )dos los grandes Reyes[ ]duques y prin-
c'ipes e[ ]condes e[ ]tantos de[ ]otros muchos[ ]caualleros
en aquellos prados que paresc'ia que todo el mun-
do[ ]hera[ ]alli y[ ]el gran[ ]argullo dela tabla Redon-
da[ ]salio fuera dela[ ]c'ibdad de[ ]camalot y[ ]ensu[ ]com-
pan~a hauia[ ]fasta[ ]c'ient mill caualleros que[ ]todos
se tenian por[ ]buenos e[ ]ardides e[ ]quando[ ]llegaron
al torneo fueronse tan fuertemente que[ ]mas
de mill caualleros[ ]dexaron[ ]las sillas y los del
enperador de alemania fizieronse[ ]afuera
quanto[ ]dos trechos d( )e[ ]vallesta y[ ]comenc'aron a
fazer tan[ ]grandes marauillas que[ ]no hauia[ ]enel
torneo[ ]quien[ ]dellos[ ]miedo no ouiese y tanto fi( )zie-
ron porsu[ ]buena[ ]caualleria que[ ]no[ ]les pudieron
los[ ]otros mas su( )frir en ninguna[ ]gui( )sa mas[ ]el}
[fol. 336r]
{HD. \ 339}
{CB1.
Rey[ ]de[ ]norgales y[ ]el Rey de[ ]cornualla[ ]les[ ]fueron
ayudar con[ ]gran compan~a y fueron fasta[ ]enlos
dela[ ]table Redonda que heran[ ]nombrados[ ]sobre
todos y entonc'es cayeron muchos dela tabla Redon-
da y[ ]estauan muy[ ]cansados[ ]y[ ]los[ ]otros[ ]folgados
e p( )rendieron muchos dellos Pero[ ]que[ ]a[ ]marauilla
heran[ ]muy buenos e[ ]de[+]fendieronse muy bien pero
contra[ ]los[ ]estran~os[ ]no se pudieron[ ]de[+]fender sino[ ]por-
el Rey[ ]artur[ ]que[ ]les ymbio[ ]acorro e porende[ ]dura-
ron[ ]gran piec'a enel[ ]torneo fasta que[ ]bores[ ]e[ ]don gal-
ban llegaron al torneo ambos[ ]muy[ ]bien armados
de buenas[ ]armas[ ]blanca( )s[ ]e llegaron[ ]al[ ]torneo[ ]muy
apaso ambos[ ]e[ ]de[ ]buen[ ]continente como[ ]aquellos[ ]que
heran muy buenos[ ]caualleros[ ]e[ ]bores non cuida-
ua[ ]que y fue( )se don[ ]lanc'arote e[ ]luego fueron[ ]amostra-
dos e dixeron todos fuid que vedes[ ]a( )qui[ ]a[ ]don[ ]galban
si[ ]me[ ]quisieredes seguir[ ]nos[ ]faremos[ ]enguisa
que en poca[ ]de ora se( )an[ ]todos[ ]desbaratados e di-
xo do( )n[ ]galban yo[ ]vos seguire doquiera que vos
vaiades y[ ]entonc'es se fue meter bores enla[ ]mayor
prisa y[ ]comenc'o a dar[ ]muy grandes[ ]golpes a[ ]quantos
fallauan ansi[ ]que[ ]matauan caualleros[ ]y tiraban
yelmos de cabezas y[ ]escudos[ ]de Cuello e fizo[ ]tanto
que Conla[ ]a( )yuda[ ]de[ ]don[ ]galban cobraron[ ]el[ ]campo
a pesar de[ ]todos[ ]los Reyes y[ ]condes[ ]que[ ]ay[ ]estauan
quelos vieron quelos[ ]dela[ ]corte del Rey[ ]artur
heran[ ]tan[ ]ar( )dides y[ ]esforc'ados[ ]que[ ]lo[ ]nunca[ ]creyeran
si lo non[ ]vieran y[ ]las[ ]duen~as y las donzellas qu( )e
estauan[ ]alas finiestras comenc'aron a dezir ala
Reyna sen~ora marauilla[ ]es[ ]de[ ]don galban buen Ca-
uallero y[ ]mucho deue ser prec'iado y[ ]dixo[ ]ella de
vores[ ]que dezides que[ ]mas[ ]prec'iado deue ser de
Caualleria que don galban[ ]que[ ]mas[ ]a fecho[ ]que
no[ ]el y[ ]dixeron ella( )s sen~ora[ ]bores es aun moc'o y[ ]no
deue ser[ ]agora tanto prec'iad(^??)[^o] y[ ]la Reyna no sele
daua[ ]nada por[ ]quanto dec'ian Por quanto[ ]no[ ]uia
ella alli[ ]al que[ ]ella[ ]tanto de( )seaua Por[ ]quien el
torneo fuera fecho y[ ]comenc'o[ ]a[ ]catar[ ]devna parte y
de otra si[ ]lo podria ver y[ ]ansi[ ]attendio fasta ora
de terc'ia y[ ]desque don lanc'arote attendio vna piec'a
hasta que los suyos fue( )sen[ ]desbaratados y mal tre-
chos[ ]dixo al Rey yban sen~or de o( )y[ ]mas bamos a-ellos}
[fol. 336v]
{CB1.
que mucho a que hauemos sufrido
{RUB. Como don lanc'arote fue al torneo
y se amortesc'io quando vido[ ]ala Reyna}
EN( )tonc'es se[ ]dexo[ ]correr don lanc'arote[ ]delante
de todo( )s[ ]los[ ]o( )tros y encontrose con[ ]calamarus
gran[ ]cauallero dela tabla Redonda y firiolo[ ]tan
brauamente que[ ]le[ ]non presto[ ]escudo[ ]ni[ ]loriga que
le no[ ]metiese la[ ]lanc'a[ ]porlos[ ]costados[ ]e[ ]dio[ ]conel
en tierra e quebro[ ]enel su[ ]lanc'a y[ ]conel troc'o[ ]que le
quedo comenc'o a ferir quantos[ ]alcanc'aua y fizo
tanto[ ]conel que[ ]el Rey[ ]bandemagus fue ende ma-
rauillado y la compan~ia del Rey bandemagus
q<ue> le ayudauanlo fizieron[ ]tanbien[ ]que[ ]marauilla[ ]hera
e derribauan muchos delos[ ]o( )tros e tanto fizo
don lanc'arote porsu[ ]ardimiento que todos[ ]dezian
que el Cauallero delas[ ]armas vermejas venc'ia[ ]todo
el torneo y[ ]el Rey[ ]artur que[ ]aquel[ ]dia[ ]no tomara
armas fue muy triste porque[ ]los suyos heran[ ]mal-
trechos y pregunto[ ]quien hera[ ]aquel Cauallero de-
la( )s armas vermejas y[ ]dixole vn don( )zel sen~or es[ ]de-
la Compan[~]ia del Rey[ ]bandemagus ma( )s[ ]nunca
sen~or vistes las[ ]marauillas[ ]que[ ]e( )l faze que el mata
los[ ]caualleros[ ]e cauallos e[ ]quantos[ ]ante[ ]si[ ]alcanc[']a
e saued sen~or que[ ]don[ ]lanc'arote[ ]de[ ]lago que[ ]es[ ]el[ ]me-
jor cauallero del[ ]mundo[ ]nunca fizo la mitad de
armas[ ]que este[ ]diablo faze ca o( )y[ ]todo[ ]el[ ]dia nunca
quedo de ferir y[ ]nunca canso[ ]ni[ ]fallesc'io mas[ ]que
si fuese[ ]diablo y[ ]quando[ ]el Rey[ ]lo[ ]oyo[ ]fue[ ]muy[ ]triste
y[ ]dixo[ ]alli ante todos ay mi buen[ ]amigo[ ]don[ ]lanc'a-
rote agora[ ]veo yo bien que[ ]mi[ ]casa es[ ]menguada de
buenos[ ]quando[ ]vos[ ]aqui[ ]non sodes y[ ]bien cre( )o[ ]que
vos faredes o( )y[ ]mas[ ]mengua[ ]enla vatalla que
ombre podria[ ]catar que vos[ ]aqui[ ]fuesedes[ ]no[ ]per-
deria ella algo desu[ ]nombre por poder quelos
estran~os tubiesen y porende[ ]he[ ]miedo de perder
la honrra pues vos aqui non sodes e dezia ay[ ]dios
quanto[ ]de[ ]bien[ ]a( )y envn ome[ ]bueno[ ]y[ ]ansi se[ ]que-
xaua[ ]el Rey artur[ ]e[ ]todas las[ ]duen~as e[ ]donzellas
del Reyn( )o[ ]de[ ]londres que[ ]ay[ ]vinieron por[ ]ver
el torneo viendo[ ]tan[ ]maltrechos[ ]los[ ]caualleros}
[fol. 337r]
{HD. \ 340}
{CB1.
dela[ ]tabla Redonda que[ ]llorauan[ ]de[ ]corazon y mal-
dec'ian al[ ]cauallero delas armas[ ]vermejas[ ]y dec'ian
a( )y sen~or y porque no es aqui don lanc'arote que si[ ]ay
fuese el nos vengaria de a( )quel[ ]diablo delas[ ]armas
vermejas que[ ]nos a o( )y fecho tan grandes[ ]pesares ay
don lanc'arote y[ ]que doloroso[ ]dan~o es el[ ]que[ ]lleuo an( )si
la[ ]donzella vieja dela guirnalda de oro[ ]que[ ]muy[ ]gran
dan~o Resc'euimos nos o( )y porvos enla[ ]corte y la Reina
que o( )ya muy[ ]bien[ ]estas nuebas y[ ]duelos y[ ]doliase mucho
e toda via cataua[ ]ella al su amigo que[ ]lo[ ]via y venir
porel torneo como[ ]vn[ ]leon[ ]brauo que no o( )saua ningu<n><<o>>
attendello y tanto[ ]fue[ ]enpos[ ]dellos matandolos y firien-
dolos que llego ante[ ]la( )s finiestras do[ ]estaua la Reyna
que lo[ ]cataua muy[ ]de corazon y[ ]le pla( )zia[ ]de[ ]quanto via
fac'er y[ ]el alc'o la[ ]cabeza y[ ]vido[ ]ala cosa del[ ]mundo a-
quien[ ]el[ ]mas[ ]amaua y[ ]ala que auia gran[ ]tiempo[ ]que
el no viera y vidola[ ]estar entrela( )s[ ]o( )tras[ ]tan fermosa
como[ ]el[ ]aguila[ ]entrelas[ ]otras[ ]aues[ ]e[ ]despues[ ]que la
cato vna gran piec'a amor( )tesc'iose y fallesc'iole el[ ]cora-
zon en guisa que[ ]no[ ]sauia a do[ ]estaua e[ ]cayosele[ ]el[ ]es-
pada del( )a[ ]mano y[ ]comenc'o a tremer y[ ]quando[ ]el[ ]via
que[ ]le fallesc'ia el corazon y que[ ]no[ ]via sino caer[ ]de( )l
cauallo paro[ ]mientes antesi y[ ]vio[ ]al Rey[ ]bandemagus
y[ ]dixole ay[ ]sen[~]or pordios[ ]tenedme sino[ ]agora[ ]me[ ]ve-
redes[ ]caer[ ]en tierra[ ]ca[ ]so tan mal trecho que[ ]agora
cuido ser[ ]muerto en[ ]esta[ ]plaza
{RUB. Como el Rey bandemagus fizo lleuar
a lanc'arote ala floresta.}
Quando el Rey[ ]bandemagus vio[ ]esto p( )e( )sole[ ]mucho
y fue[ ]corriendo y[ ]tomole[ ]ensus[ ]brac'os e fizo[ ]conel[ ]gran
duelo e[ ]dixo[ ]ay sen~or dec[']idme si sodes[ ]llagado[ ]mas
el nunca le pudo Responder y[ ]muchos[ ]que[ ]ay[ ]auia
aquien pesaua ende[ ]mucho y[ ]o( )tros[ ]que[ ]no porque[ ]le
hauian fecho mucho[ ]mal y[ ]el Rey[ ]bandemagus[ ]lo
fizo lleuar auna floresta c'erca de alli e[ ]fizolo[ ]echar
so dos s( )a(t)[g]romores y[ ]los[ ]del Rey[ ]artur[ ]corrieron[ ]los
otros fasta el[ ]castillo de montigar e[ ]desque[ ]don
lanc'arote fue[ ]dende tirado nunca los[ ]otros[ ]pudie-
ron turar c( )a[ ]dellos se[ ]aCogieron[ ]ala floresta e
dellos al[ ]castillo y fueron desbaratados[ ]los[ ]que
heran contralos[ ]dela tabla Redonda y fueron[ ]ende
muy[ ]loados los[ ]dela[ ]tabla[ ]Redonda ca[ ]mucho les[ ]auinie-
ra bien delo[ ]que[ ]ellos no[ ]cuidauan}
[fol. 337v]
{CB1.
{RUB. Como la Reyna ymbio a bores a don
lanc'arote}
Quando[ ]la Reyna[ ]vio lleuar[ ]a[ ]don lanc'arote fue[ ]ende
muy triste porque no[ ]sauia[ ]si[ ]era[ ]muerto[ ]v[ ]llagado
y llamo ala[ ]donzella que[ ]traia[ ]la[ ]c'inta que[ ]ella[ ]diera
a[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]dixole donc'ella[ ]yd[ ]ami[ ]casa comigo
sen~ora dixo[ ]ella muy de[ ]grado pero[ ]marauillose por[ ]no[ ]sa-
uer[ ]lo[ ]que[ ]la[ ]queria y[ ]la Reyna yendo[ ]ansi vio a bores
pa( )sar[ ]a( )n( )te si y[ ]dixo[ ]la Reyna[ ]conoc'eis vos[ ]aquel ca-
uallero que[ ]venc'io[ ]el torneo sen~ora dixo[ ]ella[ ]no pues
saued dixo[ ]ella que[ ]el[ ]es[ ]don lanc'arote de[ ]lago v<uest>ro pri-
mo y llebanlo[ ]agora los[ ]caualleros[ ]en[ ]brac'os[ ]y[ ]creo[ ]que
sera[ ]llagado a[ ]muerte pero[ ]agora[ ]dixo la Reyna yd
enpos del y fallarlo[ ]edes enla[ ]posada del Rey[ ]ban-
demagus y si fuere[ ]mal llagado venidmelo[ ]a[ ]dezir
y buscare alguna manera o[ ]modo paralo[ ]yr[ ]a[ ]uer
y sino[ ]fuere llagado dezilde[ ]que[ ]me venga a[ ]uer[ ]en
to( )das[ ]guisas del[ ]mundo tanto[ ]que[ ]anochesc'iere y venga
tan[ ]encubiertamente[ ]que[ ]lo non[ ]conozca[ ]ninguno[ ]ca[ ]yo
le attendere en[ ]palac'io Pardios[ ]sen~ora dixo[ ]bores[ ]ese
mandado fare[ ]yo[ ]muy[ ]de[ ]grado y[ ]luego[ ]se[ ]fue[ ]ala[ ]po-
sada del Rey[ ]bandemagus y fallo a( )y[ ]muchas[ ]chozas
que el Rey[ ]mando fazer en[ ]que parase[ ]la[ ]compan~ia
que hera muy[ ]grande
{RUB. Como bores fablo[ ]a don lanc'arote}
El Rey[ ]bandemagus fiziera[ ]luego[ ]d( )esarmar a
don[ ]lanc'arote e fic'ierale[ ]echar[ ]envn[ ]lecho[ ]muy mal
trecho que[ ]cuidaua que[ ]luego[ ]muriese y[ ]quando[ ]bore( )s
llego[ ]ala puerta del Rey pregunto a vn[ ]cauallero
y Rogole pordios y por[ ]cortesia que[ ]le dexase[ ]ver[ ]al[ ]ca-
uallero doliente[ ]e[ ]dixole[ ]el[ ]cauall<er><<o>> es[ ]tan[ ]doliente
que cuido que[ ]no os podra fablar pues[ ]loado sea dios
que el[ ]no a ferida ni[ ]llaga[ ]de[ ]que[ ]le salga sangre
y[ ]dixo bores todavia[ ]le querria ver e fablar conel e dixo
el cauallero esto[ ]faria[ ]yo[ ]si[ ]supiese que[ ]gustaua el
Rey[ ]dello[ ]entonc'es fue[ ]al Rey y[ ]dixole sen~or alli[ ]es-
ta vn[ ]cauallero que[ ]quiere fablar[ ]con[ ]ese[ ]cauall<er><<o>>
doliente entonc'es salio el Rey a[ ]bores y[ ]dixole que
queredes al cauallero e dixo[ ]bores sen~or querri( )a[ ]fa-
blar[ ]conel y[ ]dixo[ ]el Rey[ ]vos[ ]non podedes fablar[ ]conel
porque[ ]es muy doliente sen~or[ ]dixo[ ]bores todavia me
conuiene fablar conel e si no[ ]me[ ]dexaredes fablar
conel el perdera mas bien que vos le podades fazer
en[ ]toda[ ]v<uest>ra vida Pordios[ ]dixo[ ]el Rey esa perdida
no[ ]querria yo[ ]perder por[ ]ninguna guisa estonzes
lo mando lleuar ala[ ]tienda do dormia[ ]don[ ]lanc'arote}
[fol. 338r]
{HD. \ 341}
{CB1.
y fallaron[ ]que durmia y[ ]attendio fastaque[ ]desper-
to que se fallo sano[ ]y[ ]guarido saluo[ ]que[ ]se[ ]sentia[ ]ya
quanto delos[ ]golpes que Resc'iuiera e[ ]diera e miro
c'erca de si e vio a[ ]vores su primo e ouo[ ]conel[ ]gran
alegria y[ ]dixole a( )y mi primo[ ]cormano y[ ]mi buen
amigo vos seades el vien venido e[ ]dixo[ ]bores que
es de vos muy[ ]bien[ ]dixo don[ ]lanc'arote loado[ ]sea
dios[ ]que soy[ ]bien sano e[ ]guarido pero[ ]quando[ ]fuy[ ]oy
tal[ ]ora que fuy doliente e no[ ]lo[ ]quise dec'ir de[ ]que
estonc'es dixo[ ]bores[ ]al Rey sen~or no[ ]vos[ ]pese denos
dexar vn poco fasta que[ ]le[ ]digalo porque[ ]vine y
el Rey se fue luego[ ]dende estonc'es[ ]le[ ]conto boores
lo porque[ ]viniera y[ ]lo[ ]que[ ]la Reyna[ ]le ymbiaua a
dezir que fiziese y[ ]quando[ ]el[ ]esto[ ]oyo fue[ ]tan[ ]ale-
gre que[ ]hera marauilla[ ]y dixo don[ ]lanc'arote[ ]to-
do esto sera como mi sen~ora mandare y[ ]vos[ ]tornad
aella e de( )zilda como yo[ ]so sano y[ ]alegre e[ ]que[ ]si m<an><<da>>
que[ ]vaya armado o desarmado e yo[ ]vos[ ]defiendo[ ]por-
la fee que vos[ ]deuedes a[ ]dios y[ ]ami que[ ]no[ ]digades y
a[ ]ninguno[ ]nuebas demi sino[ ]ami[ ]sen~ora la[ ]Reyna
sen~or dixo[ ]bores ansi[ ]lo fare entonc'es se[ ]torno
a Camalot e fue muy bien Resc'euido de[ ]muchos
caualleros[ ]que[ ]lo[ ]a( )mauan e[ ]la Reyna tanto[ ]que
lo vido dixole[ ]que[ ]nuebas y el se[ ]aparto[ ]conella
y[ ]dixole sen~ora muy[ ]buenas mejor[ ]que[ ]yo[ ]cuidaua
ca mi sen~or es sano y[ ]alegre y ymbiavos a[ ]dezir que
el verna aca como vos mandades y mas si ver-
na armado v de[ ]sus armas[ ]despojado no[ ]quiero
dixo[ ]la Reyna[ ]que[ ]traia otra[ ]arma syno[ ]su[ ]espada
y[ ]venga por[ ]aquel camino de[ ]so[ ]aquella[ ]huerta
y[ ]entre[ ]por[ ]aquella puerta pequen~a y vaiase[ ]der<ech><<o>>
ami camara e( )stonc'es[ ]le[ ]mostro[ ]la puerta sen~ora
dixo[ ]el todo sera como vos mandaredes[ ]ca mi sen~or
don[ ]lanc'arote ansi lo fara
{RUB. Como la Reyna fablaua conla
donzella dela c'inta}
Estonc'es se salio bores dela Camara[ ]e vinose[ ]al
gran palac'io conlos[ ]o( )tros[ ]caualleros[ ]que[ ]ay[ ]esta-
uan por folgar conellos[ ]y[ ]entro entonc'es la donzella
que[ ]traia la[ ]c'inta que[ ]le diera don[ ]lanzarote y[ ]pre-gunto}
[fol. 338v]
{CB1.
porla Reyna y tanto[ ]que[ ]le dixeron do estaua
fue[ ]alla y finco[ ]los[ ]ynojos[ ]ante[ ]ella y dixole sen~ora
vos me mandastes[ ]que viniese a[ ]fablar[ ]con vos si
dixo[ ]la Reyna entonc'es[ ]mando[ ]salir[ ]dela[ ]camara[ ]a
todas[ ]las[ ]duen~as y[ ]donzellas saluo a[ ]una su[ ]donzella
y dixo[ ]la Reyna[ ]entonc'es donzella yo vos fize aqui
venir porque[ ]vna[ ]duen~a de gran[ ]guisa[ ]que[ ]es[ ]mucho
mi[ ]amiga seme vino[ ]a querellar devos y me dixo[ ]que
ella hauia vn[ ]cauallero muy bueno en[ ]armas[ ]por amigo
e dize[ ]que[ ]lo auedes[ ]engan~ado ansi[ ]que[ ]el[ ]no[ ]saue
amar sino[ ]auos y poresto se tiene por muerto o por
de( )sonrrado que ella saue muy[ ]bien que[ ]qualquiera[ ]que
lo viere a par[ ]devos[ ]que[ ]lo[ ]prec'iara mas que[ ]avos ansi
de lina( )je[ ]como[ ]de[ ]prez como de rrequesta y[ ]dize[ ]que
esto[ ]no[ ]lo podedes negar y porque[ ]esto todo[ ]es ansi
verdad[ ]y( )mbia[ ]vos[ ]a[ ]dec'ir que[ ]esa[ ]c'inta que[ ]es suya
y[ ]que ella[ ]la[ ]dio a( )l[ ]cauallero y bien saue[ ]que[ ]poresta
tierra seredes[ ]muerta antes que[ ]della salgades y
quando la[ ]don( )zella[ ]esto o( )yo ouo[ ]muy[ ]gran pauor
de muerte e[ ]dexose[ ]caer[ ]alos pies[ ]dela Reyn( )a
llorando y pidien( )dola m<erc'e>d y[ ]dixola sen~ora[ ]yo[ ]vos[ ]juro
lealmente que vos[ ]diga[ ]la[ ]verdad[ ]de[ ]todo y vos[ ]non
encubra[ ]n( )ada y la Reyna ouo della piedad de
como la[ ]via ansi[ ]llorar y[ ]dixole donzella si[ ]me Vos
jurades de dezir ver( )dad yo fare pues[ ]ende vos
y[ ]ella hermanar que[ ]vos[ ]ella[ ]nunca queria[ ]mal
porello y entonc'es[ ]cato[ ]la[ ]donzella a vna[ ]capilla[ ]de
sancta maria y[ ]dixo[ ]ala Reyna[ ]sen~ora yo[ ]vos[ ]juro
por[ ]aquellas virtudes[ ]que[ ]alli[ ]son de[ ]vos[ ]dezir toda
la verdad entonc'es dixo[ ]la Reyna gran juro[ ]fec'is-
tes y porende yo vos[ ]creere y[ ]agora dezid y entonc'es
le[ ]conto[ ]la donzella[ ]como le acaesc'iera conel[ ]cauall<er><<o>>
y[ ]como[ ]lo[ ]guaresc'iera quando[ ]en[+]fermara y(^q) como
la prometio de fazer quanto[ ]ella quisiese y como[ ]ella
enfermara[ ]porel y[ ]como se escuso conella diziendo
que el amaua tan lealmente a vna[ ]duen~a[ ]que[ ]antes
seria muerto que falsar su[ ]amor y[ ]quando esto[ ]le o( )y
dixele que[ ]yo seria siempre donzella por su[ ]amor
e bien[ ]creo[ ]sen~ora que[ ]porla[ ]su[ ]gran[ ]bondad yo[ ]sere
siempre[ ]donzella y[ ]jamas[ ]este[ ]nombre perdere y[ ]a-
g( )ora sen~ora vos[ ]e[ ]contado toda[ ]la[ ]verdad que vos[ ]no
fallesc'i vna palabra pordios dixo la Reyna[ ]pues
ansi[ ]es derecho[ ]es muy grande que[ ]vos a( )yades[ ]la[ ]c'inta}
[fol. 339r]
{HD. \ 342}
{CB1.
Ca[ ]la merec'edes[ ]muy bien y[ ]lealmente y[ ]mala[ ]ventura
aya quien poreso peor vos[ ]quisiere ca[ ]nunca donzella
a( )mo[ ]tanto a[ ]cauallero como[ ]vos y[ ]si[ ]la duen~a mal
vos[ ]quisiere fazer[ ]de[ ]aqui[ ]adelante fara[ ]gran[ ]villa-
nia ca de su[ ]amigo[ ]no[ ]le fec'istes vos[ ]ningund[ ]tuerto
antes le guardastes toda su[ ]honrra quanto[ ]envos[ ]fue
y porque me contastes toda[ ]la[ ]verdad yo porne[ ]paz[ ]entre-
vos y[ ]la duen~a tanbien que[ ]nunca poresto[ ]mal[ ]vos
quiera antes vos amara y prec'iara y porque sea[ ]pa-
gada de vos dixo[ ]la Reyna yo[ ]vos[ ]mando[ ]que[ ]non Vos
partades demi[ ]enquanto fueredes[ ]enesta[ ]tierra ca
mucho so pagada de[ ]v<uest>ra compan~a sen~ora dixo[ ]la[ ]don-
zella esto fare yo y[ ]la Reyna selo agra( )desc'io[ ]mucho
{RUB. Como[ ]el Rey[ ]artur[ ]escogio[ ]a[ ]bores[ ]porel
me( )jor Cauallero del torneo}
An( )si quedo[ ]la Reyna muy pagada[ ]dela[ ]donzella
e desi fue[ ]a oyr[ ]visperas[ ]conel[ ]Rey y[ ]desque fueron
dichas luego fueron puestas las mesas y[ ]luego[ ]die-
ron agua a[ ]manos[ ]y fueronse[ ]a sentar y dixo[ ]el
Rey[ ]amigos ya sabedes[ ]la[ ]costumbre delos[ ]torneos
demi[ ]ca( )sa yo vos[ ]mando a[ ]todos[ ]porel juramento
que hauedes[ ]fecho que escojades[ ]qual[ ]de[ ]vosotros
lo[ ]a o( )y[ ]mejor fecho enel[ ]torneo[ ]de[ ]v<uest>ra parte y[ ]algu<n><<os>>
d( )e( )zian[ ]que[ ]don[ ]galuan pero[ ]ala[ ]c'ima el Rey[ ]e[ ]todos
dixeron[ ]que[ ]vores lleuara[ ]la[ ]honrra sobre todos y
luego el Rey[ ]lo fizo[ ]ac'ercar par[ ]desi ala[ ]mesa alta
que todos[ ]lo viesen y el[ ]se[ ]asento y[ ]muy[ ]ami(a)dos ca
hera[ ]el mas vergonzoso ome[ ]del mundo pero o(^y)[^s]o y
de ser pues vio la voluntad de todo( )s[ ]e[ ]despues que
ouieron comido[ ]el primer man( )jar comenc'aron de
fablar[ ]de( )l[ ]cauallero que andaua en compan~ia[ ]del
Rey[ ]bandemagus que traia[ ]las[ ]armas[ ]bermeja( )s y
dezian[ ]todos[ ]que[ ]nunca[ ]vieran[ ]tan buen[ ]cauallero
ni que[ ]tanto fiziese envn[ ]dia[ ]saluo si no fuese[ ]don[ ]lan-
c'arote y[ ]dixo[ ]entonc'es[ ]el Rey ydor que[ ]nunca don
lanc'arote fizo[ ]envn[ ]dia la mitad en[ ]armas que[ ]este
fizo[ ]ni[ ]lo podia fazer e nunca fue[ ]el[ ]dela bondad
de este pero[ ]a tan mal lo[ ]fizo[ ]ala[ ]c'ima quelos[ ]caua-
lleros lo lleuaron enlos brac'os no se si fue mal llaga-
do (v)[o] muerto mas se[ ]que[ ]no fue detan[ ]buen[ ]esfuerc'o
pues comenc'o a[ ]fazer tanbien y[ ]acabo[ ]tan[ ]mal y[ ]esto
no viene sino[ ]de mengua de corazon y bien[ ]creo[ ]que}
[fol. 339v]
{CB1.
si otro torneo fue( )se tras[ ]otro dia que[ ]el[ ]no o( )saria to-
mar[ ]armas ca[ ]el es[ ]quebrantado[ ]delos g( )olpes que[ ]dio
y Resc'iuio y creo bien[ ]que[ ]el[ ]no se p( )odra[ ]leuantar
del lecho
{RUB. Com( )o don galban e los[ ]Caualleros fablauan
del[ ]cauallero vermejo que fue enel torneo}
Mucho fablaron los vnos y los o( )tros del[ ]buen[ ]cauall<er><<o>>
delas[ ]armas vermejas e todo( )s[ ]dec'ian que[ ]nun( )ca[ ]vie-
ran tan buen cauallero[ ]que[ ]tanto fiziese envn dia
en bondad de[ ]armas e[ ]dixo[ ]don galuan c'ierto[ ]y( )o
cuido[ ]que aunque ay fuese don lanc'arote de[ ]lago que[ ]es
el mejor[ ]cauall<er><<o>> del[ ]mundo yo[ ]se que[ ]no[ ]faria tanto
como[ ]este fizo ca yo[ ]le vi ferir tales[ ]diez[ ]golpes de es-
pada vno( )s tras o( )tros que[ ]nunca fue[ ]golpe que[ ]no ma-
ta( )se cauallero o cauallo y ya[ ]dela lanc'a nunca[ ]vi
y o( )me[ ]que[ ]mejor firiese (^e)[^c]a[ ]desque sele quebro[ ]la[ ]lan-
c'a yo[ ]le vi conel troc'o que le[ ]della[ ]quedo derribar
mas de diez cauall<er><<os>> y[ ]todas[ ]las[ ]duen[~]as y[ ]donzellas
que[ ]ay[ ]estauan[ ]dezian[ ]que[ ]nunca[ ]cauallero[ ]vieran
fazer tales[ ]marauillas[ ]e[ ]dec'ian que[ ]ella( )s[ ]vieran[ ]caer
alos[ ]caualleros an( )te[ ]el[ ]ansi[ ]como si[ ]el[ ]los fic'iera[ ]caer
desu grado e no paresc'ia[ ]quanto[ ]el fac'ia sino[ ]enCan-
tamiento ca[ ]ninguno[ ]no[ ]lo osaua atten( )der mas que
si vieran[ ]la[ ]muerte venir[ ]ante[ ]si c'ierto[ ]dixo[ ]don gal-
ba( )n no[ ]a[ ]cosa del[ ]mundo que[ ]a[ ]desonrra seme[ ]to( )rna-
se que[ ]yo no fiziese[ ]por[ ]tal que[ ]yo[ ]viese[ ]ael e[ ]a don lan-
zarote[ ]desi vno[ ]enel torneo
{RUB. Como la Reyna fablo[ ]con[ ]vores q<ue>
queria ordenar o( )tro torneo}
An( )si[ ]estubieron gran pieza fablando[ ]del[ ]cauall<er><<o>>
verme( )jo[ ]y[ ]mucho[ ]lo loauan y prec'iauan y[ ]dixo[ ]e( )l
Rey[ ]artur c'ierto[ ]a( )gora[ ]tengo[ ]y( )o por buen ome al
Re( )y[ ]bandemagus pues tiene por vasallo[ ]atal
Cauallero ca si dios me[ ]ayude[ ]que[ ]si[ ]el[ ]no adoles-
c'iera como[ ]adolesc'io los[ ]nuestros[ ]caualleros dela[ ]ta-
bla Redonda o( )uieran a dexar[ ]el campo p( )or fuerc'a
ca yo[ ]les vi fuir a todos[ ]ante[ ]el an( )si[ ]como la( )s[ ]liebres
ante los[ ]galgos y porla gran vondad que[ ]yo[ ]ene( )l vi
nunca[ ]sere alegre fastaque sepa quien[ ]es aquel}
[fol. 340r]
{HD. \ 343}
{CB1.
Dia otrosy fue[ ]contado bores por buen cauallero y
m( )u( )y fermoso mager hera nin~o e[ ]muchas[ ]duen~as e[ ]donze-
llas que ay[ ]estauanlo catauan[ ]e[ ]amaban si[ ]el[ ]qui( )siera[ ]amar
aellas e como[ ]quier[ ]que[ ]todos[ ]fablauan de don lanc'arote y[ ]de bores
pero[ ]la Reyna no fablaua y[ ]nada antes callaua y[ ]marauilla
hera ca despues[ ]que[ ]el Rey ydor dixo[ ]que[ ]hera[ ]malo[ ]don[ ]lan-
zarote en fin del torneo[ ]nunca mas[ ]quiso[ ]fablar y[ ]penso[ ]como
le faria comprar otramente aquella[ ]palabra antes[ ]que la
semana saliese e[ ]atendio fazer que[ ]alc'aron[ ]las[ ]mesas[ ]en-
tonc'es[ ]llamo ella a[ ]bores y[ ]dixo yd a[ ]don lanc'arote[ ]v<uest>ro pa-
riente y[ ]dezilde todo[ ]quanto[ ]a[ ]dicho[ ]el Rey ydor del[ ]mas
dexalde[ ]que yo quiero[ ]que[ ]otro[ ]torneo sea (de) aqui[ ]a[ ]terc[']ero
dia y[ ]quiero quel Rey[ ]bandemagus[ ]lo[ ]venga[ ]o( )y a[ ]emplazar
contralos[ ]desta casa y[ ]dezilde que[ ]yo quiero que[ ]todo[ ]esto
ansi sea como[ ]lo[ ]ymbio a dezir entonc'es[ ]se[ ]partio[ ]bores[ ]dende
e fue a[ ]cabalgar e[ ]yba vien vestido e Ricos[ ]pan~os de[ ]ja-
mete con pen~as armin~as[ ]y[ ]llebaua[ ]vna[ ]guirnalda de
oro con[ ]muchas[ ]piedras[ ]prec[']iosas[ ]que[ ]valian mas de
sesenta libras de esterlines
{RUB. Como el Rey Bandemagus[ ]y( )mbio sus
caualleros al Rey artur sobre[ ]el[ ]torneo}
Ansi fue[ ]vestido el buen Bores e llego ala[ ]tienda
del Rey bandemagus[ ]e[ ]desc'endio[ ]e[ ]vio[ ]estar[ ]al Rey
e[ ]a don[ ]lanzarote[ ]ambos[ ]solos[ ]y[ ]llegose[ ]a don lanza-
rote y dixole lo[ ]que[ ]le ymbiaua a dezir[ ]la Reyna y
dixo todo lo[ ]are[ ]como[ ]ella[ ]quisiere[ ]mas[ ]he gran[ ]Re-
zelo que pierda ay mucho[ ]el Rey artur entonc'es di-
xo don[ ]lanzarote[ ]al[ ]Rey[ ]ban sen~or yo[ ]vos Ruego que
de o( )y[ ]a[ ]ter<c'er><<o>> dia a( )yamos[ ]otro[ ]torneo contralos[ ]dela
tabla Redonda si[ ]me[ ]dio( )s[ ]guarde de[ ]mal ansi[ ]vos
cuido a( )yudar[ ]deguisa quelos faremos entrar p( )or
fuer( )c'a dentro[ ]enla[ ]c'ibdad de[ ]camalot sen~or dixo[ ]el
Rey esto[ ]fare yo[ ]de[ ]grado puesque[ ]avos[ ]plaze porque
no ay[ ]cosa que yo[ ]no fiziese[ ]por[ ]cumplir v<uest>ra voluntad
e[ ]soy[ ]mas pagado[ ]destas[ ]nuebas[ ]que[ ]si[ ]me[ ]diesen[ ]el
mejor[ ]castillo que[ ]el Rey[ ]artur a ca yo vien veo que
pue( )s[ ]lo comenc'ades que[ ]vos[ ]abredes la honrra y[ ]ellos
la verguen~a entonc'es llamo a vn[ ]duque[ ]y[ ]a[ ]un[ ]cauall<er><<o>>
que hera[ ]mucho[ ]sus[ ]prec'iados y[ ]dixoles yd luego a
camalot[ ]y dezilde[ ]que yo le ymbio a dezir que de o( )y
en terc'ero dia quiero hauer vn[ ]torneo conlos dela
tabla Redonda y[ ]ellos fueron a cabalgar y fueron[ ]al}
[fol. 340v]
{CB1.
Rey[ ]artur y[ ]dixeronle[ ]sen~or el Rey bandemagus vos[ ]ym-
bia a de( )zir que[ ]de oy en[ ]ter<c'er><<o>> dia fallaredes[ ]gui( )sado[ ]vn
torneo contralos dela tabla Redonda y[ ]sera enlos[ ]pra-
dos de[ ]camalot enel nombre[ ]de[ ]dios dixo[ ]el Rey[ ]artur
pues el quiere[ ]el torneo[ ]fallarlo[ ]a estonc'es[ ]dixo[ ]el Rey
a[ ]don[ ]galban sobrino yd alla y otorgald( )e[ ]el torneo de
v<uest>ra parte y don galban se fue[ ]luego con[ ]aquellos caualleros
del Rey ban y o( )torgo el torneo de parte del[ ]Rey[ ]artur
en guisa (^y)[^que] y[ ]devna[ ]parte y[ ]de otra fue otorgado el torneo
y luego[ ]se torno[ ]don[ ]galban y[ ]dixo[ ]a( )l Rey[ ]artur en[ ]como
el Rey[ ]bandemagus[ ]queria todavia el[ ]torneo y[ ]el Rey
artur fue mucho[ ]marauillado e[ ]dixo[ ]asus[ ]caualleros
que vos paresc'e quan( )do el Rey[ ]bandemagus[ ]quiere[ ]tor-
ne( )o contranos[ ]y[ ]por[ ]buena fe si yo[ ]no vie( )se sino[ ]la[ ]com-
pan~ia de dos[ ]cauall<er><<os>> que[ ]cada[ ]dia[ ]son[ ]enmi[ ]casa yo
Cuidaria[ ]desbaratarlo dixo[ ]el A[ ]don galban nunca
vos sen~or mentierades si[ ]lo fa( )ze es[ ]conel esfuerc'o[ ]de( )l
buen[ ]cauall<er><<o>> delas armas vermejas y[ ]todos[ ]dixeron
que ansi hera verdad
{RUB. Como don lanc'arote y la Reyna gine-
bra se Razonaban}
Aquella tarde fueron[ ]todos[ ]los[ ]dela[ ]corte[ ]del Rey
artur y[ ]los[ ]del Rey[ ]bandemagus muy[ ]ledos[ ]y muy
gran[ ]compan~a de[ ]caualleros e Ricos[ ]omes e[ ]muchos
o( )mes yban ala tienda[ ]del Rey bandemagus p( )or
ver al[ ]buen[ ]cauall<er><<o>> mas[ ]nunca[ ]lo pudo[ ]ver[ ]ningu<n><<o>>
y[ ]despues[ ]que fue ya gran[ ]tarde que[ ]se[ ]queria[ ]echar
dixo don[ ]lanc'arote al[ ]Rey[ ]bandemagus sen~or yo[ ]quiero
yr a Camalot por ver[ ]a[ ]un[ ]mi amigo y quiero[ ]yr tan en-
cubiertamente que[ ]no a[ ]de[ ]yr otro conmigo sino[ ]bores
e yo[ ]sere[ ]aqui[ ]de[ ]gran[ ]man~ana[ ]si[ ]pudiere y si por[ ]auen-
tura morare[ ]alla todo[ ]el[ ]dia yo[ ]sere[ ]aqui quando
hubieredes[ ]de[ ]comenc'ar[ ]el torneo buen sen~or dixo
el Rey[ ]bandemagus pues[ ]no[ ]queredes otra[ ]compan~a
dios vos[ ]guie y vos traiga[ ]sano y[ ]alegre y[ ]entonc'es se
partieron[ ]dende y fuese[ ]a[ ]camalot y fueronse[ ]derecha-
mente[ ]alas[ ]casas[ ]del Rey avna[ ]huerta[ ]que[ ]ay hauia
y[ ]arrendaron los[ ]cauallos[ ]a[ ]un arbol y fueronse[ ]auna[ ]puer-
ta que[ ]la[ ]Reyna[ ]ensen~ara a[ ]bores e[ ]tanto[ ]que[ ]ellos
fueron dentro c'erraron muy[ ]bien[ ]la[ ]puerta y[ ]a[+]sentaron-
se a[ ]vn[ ]canto[ ]devna camara muy escondidamente
{RUB. Como don lanc'arote y[ ]bores se[ ]fueron ala
camara dela Reyna}}
[fol. 341r]
{HD. \ 344}
{CB1.
El Rey[ ]artur ya[ ]se hauia[ ]echado que[ ]se sentia[ ]mal
y mando[ ]ala Reyna[ ]que se fuese a[ ]echar y[ ]ella[ ]dixo
fazerlo he pues[ ]vos[ ]ansi[ ]lo[ ]queredes y ella hauia[ ]man-
dado hazer vn[ ]muy Rico[ ]lecho[ ]en aquella[ ]camara
do[ ]mandara[ ]venir[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]quando[ ]ella
entendio que[ ]el hera venido mando[ ]a[ ]todas[ ]sus[ ]duen~as
y[ ]donzellas[ ]que[ ]si fue( )sen[ ]a dormir[ ]asus[ ]camaras que yo
dixo ella[ ]no[ ]quiero esta noche buelta[ ]ninguna y[ ]ellas
fi( )zieron su[ ]mandado y quando[ ]ella[ ]entendio[ ]que[ ]todas
serian ydas fuese ella[ ]ala camara adonde[ ]estaua
don[ ]lanc'arote y[ ]quando[ ]el la vio entrar leuantose
aella y[ ]ella tanto[ ]que[ ]lo[ ]vio fuelo[ ]abrac'ar o( )trosi
el aella y[ ]hubieron muy[ ]gran plazer[ ]consigo[ ]qual
ome del mundo no podria[ ]contar ca[ ]ellos heran[ ]los
dos del mundo que[ ]se mas amaban entonc'es se fueron
a sentar e[ ]comenc'aron a preguntar desus fac'iendas
ansi que[ ]la Reyna[ ]le[ ]dixo en juego amigo de[ ]v<uest>ra ami-
ga[ ]que agora[ ]fallastes[ ]que[ ]es[ ]della qual[ ]amiga dixo[ ]el
la que fue v<uest>ra[ ]amiga q( )ue vos guaresc'io quando[ ]ve-
uistes[ ]del[ ]agua[ ]delas culebras[ ]enponc'on~ada y gran
villania fezistes[ ]que[ ]la[ ]no[ ]truxistes[ ]aca[ ]y[ ]la[ ]dexas-
tes tan[ ]ayna que yo o( )y[ ]dezir[ ]que[ ]hera muy fermosa
e[ ]de[ ]buena[ ]p( )alabra e[ ]que[ ]vos ama muy[ ]de[ ]corazon
{RUB. Como[ ]la Reyna ginebra pregunto a
don lanc'arote porque[ ]en[+]flaquesc'io
enel[ ]torneo}
Quando[ ]don lanc'arote[ ]esto oyo fue[ ]muy[ ]triste[ ]pen-
sando[ ]que[ ]la Reyna hera san~uda[ ]contrael[ ]y[ ]dixole
sen~ora no[ ]cuidedes vos[ ]que[ ]yo[ ]sea[ ]tan[ ]desleal que
en[ ]dias[ ]dem( )i vida yo[ ]ame[ ]a[ ]muger[ ]ning<un><<a>> sino[ ]avos
entonc'es[ ]lo[ ]cato la Reyna e[ ]violo llorar[ ]muy[ ]de
corazon y[ ]ella se Rio[ ]ende y[ ]tomolo[ ]porla[ ]mano[ ]y
dixole mi buen amigo De leal nunca[ ]habria[ ]de
vos[ ]sospecha[ ]ninguna aunque[ ]melo dixesen ansi
me salue[ ]dios en( )tonc'es tomo ella a[ ]bores[ ]porla[ ]mano
y[ ]llebolo auna camara[ ]do[ ]ella mandara[ ]fazer[ ]vn[ ]muy
buen[ ]lecho de( )spues[ ]que[ ]el[ ]fue echado tornose[ ]ella[ ]asu
camara e[ ]c'erro muy[ ]bien[ ]sus puertas y[ ]despues[ ]fue-
se a echar[ ]con[ ]a( )quel[ ]que ella[ ]hauia deseado[ ]gran
tiem( )po[ ]hauia y que[ ]lo amaba no[ ]menos[ ]que[ ]a si[ ]misma
y[ ]aquella no( )che yuguieron ambos ados[ ]deconsuno}
[fol. 341v]
{CB1.
a muy gran plazer desi e o( )uieron[ ]muy gran[ ]alegria
ca se[ ]deseauan muy[ ]gran tiempo[ ]hauia[ ]y[ ]dormieron
poco[ ]dela[ ]noche que[ ]toda[ ]la noche[ ]no[ ]quedaron de
fablar desus fac'iendas ansi[ ]que[ ]la Rey( )na dix( )o[ ]a
don lanc'arote amigo dezidme que fue anoche quando
venc'istes[ ]el[ ]torneo y[ ]llegastes[ ]ante mi que fuistes tan
mal trecho e[ ]lleuaron[ ]vos[ ]enlos[ ]brac'os[ ]los[ ]cauall<er><<os>>
dezidmelo porla fee[ ]que[ ]me[ ]deuedes sen~ora dixo[ ]el
tanto me con[+]jurestes que yo[ ]oslo[ ]dire estonc'es selo
conto todo[ ]ansi[ ]como[ ]el[ ]quento[ ]lo a deuisado pordios
dixo[ ]ella mucho[ ]me pesa[ ]desta[ ]auentura[ ]ca si vos fi-
zierades[ ]como[ ]ante todos[ ]los[ ]dela tabla Redonda
vos me( )nos prec'iaban hubieran[ ]de fuir por fuerc'a
sin falla dixo[ ]el[ ]ansi fuera[ ]ca[ ]no[ ]hauia y tan[ ]ardid
que[ ]ame atender osase pero[ ]si[ ]ellos[ ]ansi[ ]escaparan
por su[ ]buena ventura c'erca[ ]es[ ]el[ ]dia en[ ]que[ ]habremos
o( )tro[ ]torneo verdad[ ]es[ ]dixo la Reina[ ]mas[ ]deguisa
que[ ]no[ ]seais tan[ ]ardid[ ]que[ ]ose[ ]attender[ ]vn golpe y por
fuerc'a les[ ]fazed[ ]entrar[ ]porla[ ]villa y[ ]si por[ ]ventura a
cabo[ ]mi pasaredes y[ ]me[ ]vieredes non vos desmayedes
porende ca si yo supiese que[ ]vos[ ]porende[ ]enpeo-
rabades yo so aquella hija que jamas[ ]vos amaria
ca pormi[ ]querria yo que[ ]vos[ ]mejorasedes[ ]y[ ]no[ ]enpeo-
rasedes sen~ora dixo[ ]el nunca porvos[ ]enpeore[ ]antes
mejore tanto porvos quanto[ ]nunca cauall<er><<o>> ami
entendimiento[ ]mejoro por[ ]duen~a ca jamas yo[ ]nun-
ca pujara a tan gran[ ]loor y ni[ ]a tan[ ]gran[ ]nombradia
en[ ]que so sino[ ]fuera porvos ca[ ]despues[ ]que[ ]vos[ ]ame
nunca[ ]cosa[ ]comenc'e por grau( )e[ ]que[ ]fuese que[ ]tanto
que[ ]devos me menbrase yo[ ]no[ ]le diese[ ]c'ima ami[ ]plazer
y[ ]ella se encomenc'o entonc'es[ ]a Reyr[ ]y[ ]abrac'olo[ ]y[ ]besolo
con grande[ ]alegria[ ]que[ ]ende ouo
{RUB. Como don lanc'arote[ ]y[ ]bores se fueron al
Rey bandemagus}
Aquella noche jug(e)[a]ron ambos a[ ]muy[ ]gran[ ]plazer[ ]desi
y un poco antes[ ]del[ ]alua dixo[ ]la Reyna a[ ]lanc'arote
Amigo leuantadvos[ ]e[ ]yduos que[ ]el Rey[ ]a por[ ]costumbre
de venirme a[ ]ver[ ]muchas[ ]vezes[ ]ami lecho e por[ ]cosa
del[ ]mundo[ ]no[ ]querria que[ ]nos fallase a anbos[ ]de[ ]con-
su( )no porque yo[ ]seria[ ]muerta e[ ]vos[ ]desonrrado e[ ]el[ ]se
vistio a( )yna e[ ]se[ ]guiso y[ ]la Reyna se[ ]vistio otrosy}
[fol. 342r]
{HD. \ 345}
{CB1.
y[ ]el fue[ ]a[ ]llamar a bores y se[ ]leuanto a( )yna y fues( )e para[ ]lan-
c'arote y[ ]quando[ ]ellos se[ ]querian partir[ ]dixo(lanc'arote)[ ]la
Reyna a[ ]don lanc'arote[ ]amigo[ ]quando fuere noche luego
vos venid por[ ]aquella camara donde[ ]vos[ ]anoche[ ]venistes
sen~ora dixo el muy de grado y[ ]entonc'es[ ]se partieron
dende y[ ]fueronse[ ]donde dexaron sus[ ]cauallos[ ]y[ ]caual-
garon y fueronse para la floresta donde posauan el Rey
bandemagus y[ ]entonc'es[ ]le pregunto[ ]bores porsu[ ]her-
mano[ ]leonel y[ ]don[ ]lanc'arote le[ ]dixo[ ]c'ierto yo[ ]me [e]che
a dormir envna floresta a ora de[ ]mediodia y[ ]quando
desperte[ ]no[ ]lo falle e[ ]n( )un( )ca[ ]despues[ ]supe[ ]nueba( )s[ ]del
e[ ]si dios me dexa partir deste[ ]torneo con honrra como
yo[ ]cuido no[ ]que( )dare[ ]de[ ]andar fasta quelo[ ]pueda fallar
y[ ]luego[ ]ellos llegaron[ ]ala[ ]tienda del Rey[ ]bande( )magus
y fallaronlo[ ]ya leuantado que[ ]atendia a[ ]don[ ]lanc'a-
rote fue[ ]muy alegre conel y[ ]abrac'aronse y fueron
luego a oyr misa avna[ ]hermita[ ]que[ ]estaua[ ]c'erca
y[ ]quando llegaron[ ]ala[ ]tienda fallaron[ ]al emperador
de[ ]alemania y[ ]a o( )tros[ ]muchos Reyes[ ]y[ ]condes y vi-
nieron[ ]ay Por ver al[ ]cauallero[ ]delas[ ]armas ver-
mejas
{RUB. Como la Reyna ginebra dio[ ]las
armas[ ]blancas a don lanc'arote
que troxese[ ]enel[ ]torneo (^q) porque
lo[ ]conoc'iese}
Quando don[ ]lanc'arote fallo enla tienda aquellos
que[ ]lo[ ]attendian porlo[ ]conosc'er fue[ ]porende muy[ ]triste
porque ouo pauor de ser[ ]conoc'ido y[ ]el Rey[ ]de[ ]norgales
le[ ]dixo[ ]sen~or sodes vos el[ ]cauallero[ ]que[ ]traia[ ]las
armas[ ]vermejas[ ]enel[ ]torneo sen~or[ ]dixo[ ]el no[ ]antes
fue[ ]este sen~or y[ ]mostrole a vores y[ ]luego fue[ ]el Rey
ael y prometiole su seruic'io[ ]y[ ]que[ ]faria porel[ ]todas
las[ ]cosas que[ ]el[ ]quisiese y[ ]quando[ ]vores vido[ ]que[ ]don
lanc'arote se[ ]queria encubrir no oso al[ ]dezir y[ ]dixole
sen~or yo[ ]so aquel[ ]que[ ]vos[ ]demandades y[ ]dios vos[ ]agra-
dezca todo[ ]quanto[ ]me prometedes todo el[ ]dia[ ]e( )stu( )bie-
ron[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]el Rey[ ]bande( )magus[ ]enla tienda y
ala( )s vispera( )s[ ]llebo[ ]el emperador a[ ]bores al[ ]castillo
de montigar para que[ ]c'enase[ ]conel y don[ ]lanc'arote finco
enla[ ]tienda conel Rey bandemagus[ ]y[ ]conel[ ]muchos duques
y muchos[ ]caualleros y[ ]ala[ ]noche tornose bores[ ]a[ ]don[ ]lan-
c'arote y[ ]tanto[ ]que fue noche fueronse[ ]a( )mbos[ ]a[ ]camalot}
[fol. 342v]
{CB1.
y arredraron[ ]sus cauallos[ ]enla huerta como fizieran la
o( )tra[ ]vez y fueron( )se ala camara[ ]dela Reyna y quando[ ]ella
los[ ]vio Resc'iuiolos[ ]muy bien y[ ]aquella[ ]noche yugieron
a[ ]muy[ ]gran[ ]plazer la Reyna[ ]e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]e[ ]vn[ ]poco
ante del[ ]alua leuantose la Reyna[ ]e[ ]dixo[ ]a[ ]don[ ]lanza-
rote sen~or yo[ ]vos[ ]tengo[ ]muy[ ]fermosas[ ]armas y buenas y
quiero que vos[ ]armedes[ ]y[ ]luego ante[ ]mi y vere si vos
fallesc'e[ ]algo y[ ]otrosi a( )bre[ ]mayor plazer[ ]envos[ ]ayu-
dar a armar que[ ]si otro[ ]vos[ ]ayudase sen~ora dixo don
lanzarote mucho[ ]me[ ]plaze puesque[ ]vos[ ]queredes[ ]ca
por[ ]v<uest>ra[ ]ayuda no valdre[ ]sino[ ]mas[ ]y fue[ ]llamar a
bore( )s y entrose[ ]enla[ ]camara y[ ]La Reyna c'erro[ ]muy
bien la( )s puertas y[ ]ac'endio[ ]candelas[ ]y[ ]abrio[ ]vna[ ]vela
e dixo[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]vos[ ]amigo mio[ ]tomad[ ]agora
mis armas buena( )s[ ]que yo[ ]aqui[ ]tengo paravos[ ]y para
vores sen~or( )a dixo[ ]el[ ]que[ ]armas[ ]queredes vos que
tra( )ygamos yo dixo[ ]ella[ ]quiero que traygais[ ]vna( )s
armas blancas todas y[ ]bores vnas armas[ ]vermejas
por do seredes[ ]mas[ ]conoc'idos y[ ]ellos las[ ]tomaron y
armaronse y[ ]la Reyna ayudo a armar[ ]a[ ]don[ ]lan-
c'arote y despues[ ]que fueron[ ]armados[ ]la Reyna
los[ ]encomendo[ ]a[ ]dios e[ ]defendio[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]que
no[ ]entrase[ ]enel torneo fasta ora de[ ]terc'ia si gran
cuita no[ ]selo fiziese fazer sen~ora dixo[ ]el[ ]yo[ ]attendere
fastaque en[+]tienda que sea ora[ ]de[ ]attender entonc'es
se[ ]despidieron[ ]della[ ]y fueronse ado[ ]dexaran su( )s[ ]ca-
uallos y[ ]cabalgaron y[ ]la Reyna[ ]que[ ]saliera[ ]con-
ellos fasta[ ]la[ ]huerta tornose asu[ ]lecho y[ ]echose[ ]y[ ]ellos
fueron fasta[ ]la[ ]puerta dela[ ]villa[ ]e[ ]fic'ieronla[ ]abrir
y desque fueron[ ]fuera fueronse[ ]derecho ala[ ]posada
del Rey bandemagus[ ]y[ ]quando y[ ]llegaron era[ ]ya
el Rey leuantado que[ ]bien sauia el que[ ]lanc'arote
bernia de[ ]gran man~ana
{RUB. Como[ ]el torneo fue[ ]Comenc'ado y[ ]como[ ]las
duen~as y[ ]donzellas vinieron al torneo}
Quando el Rey[ ]bandemagus vio venir[ ]a don[ ]lanc'a-
rote y[ ]a bores tan bien[ ]guisados y[ ]muy[ ]bien[ ]armados
conoc'ioles por[ ]quanto bores[ ]se[ ]tiro el yelmo[ ]y[ ]leuanto-
se aellos y Resc'iuiolos[ ]muy[ ]bien y[ ]dixoles[ ]sen~ores
grandes[ ]m<erc'e>d<e>s y[ ]luego[ ]quanto el Rey[ ]salio fueron
a o( )yr[ ]misa y[ ]quando[ ]la misa fue[ ]dicha[ ]toda( )s[ ]las duen~as
y[ ]donzellas[ ]estauan ya enlas[ ]chozas[ ]por ver[ ]el[ ]torneo}
[fol. 343r]
{HD. \ 346}
{CB1.
y[ ]estauan ya[ ]enlos[ ]prados[ ]mas de diez[ ]mill[ ]cauall<er><<os>>
y hauia mucha( )s[ ]buenas[ ]justas[ ]y[ ]tale( )s[ ]que los[ ]que y
Cayan no[ ]se podian leuantar y vn poco despues[ ]de
prima salieron dela[ ]c'iudad[ ]la Reyna[ ]con[ ]muy[ ]gran
compan~a de duen~as e[ ]donzellas e[ ]muchos[ ]altos
omes e venia vestida la Reyna devn[ ]muy[ ]Rico[ ]c[']endal
Purpurado muy[ ]bien[ ]labrado de oro[ ]e[ ]con muy[ ]no-
bles pan~os y[ ]armin~as y[ ]traia[ ]en( )de manto e[ ]garnacha
e[ ]venia caballera[ ]envn palafren blanco[ ]como la
niebe y[ ]fue desc'ender ala[ ]mas[ ]alta[ ]choza que[ ]hauia y
subio suso y parose enlas finiestras por[ ]ver la c( )aua-
lleri( )a[ ]que hera[ ]enlos prados entonc'e( )s[ ]llego[ ]el
em( )perador[ ]de[ ]alemania y[ ]el Rey[ ]de[ ]norgales y otros
tres Reyes[ ]conel e ouo[ ]y gran[ ]caualleria e tanto[ ]q<ue>
ellos llegaron fue[ ]la fuerc'a tan[ ]grande dellos que[ ]la
parte[ ]del Rey[ ]artur no[ ]les[ ]pudieron su(^p)[^b]ir y[ ]tiraronse
a( )fuera muy[ ]malamente e por fuerc'a[ ]les[ ]ouieron
de[ ]meter porla[ ]villa sino[ ]porlos[ ]dela[ ]tabla Redon-
da[ ]que[ ]les[ ]aCorrieron con[ ]bien quatro[ ]mill[ ]caualleros
que todos heran[ ]tales que el[ ]menor[ ]dellos se tenia
por muy[ ]buen Cauallero y[ ]muy[ ]ardid y[ ]todos[ ]los[ ]dela
tabla Redonda traian Rosas[ ]enlas[ ]cubiertas[ ]por
ser esmerados entrelos o( )tros y[ ]tanto[ ]que[ ]ellos[ ]lle-
garon al torneo comenc'aron a ferir enellos[ ]muy[ ]fuer-
temente ansi[ ]que derribauan caualleros[ ]e[ ]cauallos
e fizieron tanto que por fuerc'a fic'ieron[ ]estar[ ]ensi
alos[ ]otros que yban[ ]enpos[ ]dellos[ ]e[ ]les fazian Retirar
en( )tonc'es se comenc'o[ ]el[ ]torneo e[ ]vierades[ ]muchas
feridas[ ]de[ ]lanc'as[ ]e[ ]de[ ]espadas[ ]en tal[ ]guisa se firie-
ron[ ]los vnos[ ]alos[ ]otros muy gran[ ]piec'a que[ ]no podian
asmar quales hauian[ ]lo[ ]mejor entonc'es[ ]llegaron
al torneo don galban[ ]e[ ]ga(lo)[rie]te su[ ]hermano y[ ]todos
los mas dela tierra del Rey[ ]artur e don[ ]galuan[ ]les
dixo seguidme y ferio tan fuertemente que[ ]no[ ]alledes
cauallero que[ ]non[ ]dedes[ ]conel en tierra y[ ]ellos[ ]dixeron
nos faremos todo[ ]nuestro[ ]poder y[ ]don[ ]galuan se[ ]mouio
primero y fue a ferir enla[ ]mayor[ ]priesa y firio a( )l
primero[ ]que alc'o de tal[ ]gui( )sa[ ]que[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra
y[ ]quebro su[ ]lanc'a enel y[ ]gariete fizo otro[ ]tal[ ]a[ ]otro
cauallero y toda su[ ]compan~a lo fizieron muy[ ]bien enton-
c'es co( )menc'aron don[ ]galban y gariete[ ]su hermano[ ]q<ue>
lo fazian[ ]tan bien que[ ]todos quantos[ ]lo[ ]vian lo[ ]tenian}
[fol. 343v]
{CB1.
por[ ]marauilla e Comenc'aron[ ]de[ ]andar porel[ ]torneo
e devna parte y[ ]derribaban caualleros e[ ]cauallos[ ]e
fizieron tanto[ ]porsu[ ]caualleria[ ]y porsu[ ]ardimiento[ ]que
los[ ]o( )tros[ ]no pudieron su( )frir su[ ]esfuerc'o[ ]y[ ]los[ ]de fuera
comenc'aron de fuir pormedio[ ]delos[ ]prados[ ]y[ ]la( )s[ ]gen-
tes[ ]comenc'aron[ ]en( )tonc'es delos siluar y[ ]escarnec'er[ ]y
la( )s[ ]duen~as y[ ]las[ ]donzellas dec[']ian[ ]alos[ ]venc'idos[ ]son
y[ ]quando bores vido fuir[ ]aquellos[ ]que[ ]les[ ]auia[ ]de[ ]ayudar
mostroles[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]dixole sen~or vaiamosles
ayudar que[ ]me paresc'e[ ]que[ ]an[ ]menester[ ]a[ ]nuestra[ ]ayuda
tiempo[ ]es ya de o( )y mas[ ]dixo[ ]don lanc'arote en( )tonc'es
torno a( )l Rey[ ]bandemagus y[ ]dixole sen~or seguidme ca
bien se que[ ]mucho tardamos y[ ]dixo el Rey[ ]a[ ]don lanc'a-
rote ya[ ]yo[ ]devos[ ]no[ ]me[ ]partire
{RUB. Como don lanc'arote Venc'io[ ]e( )l[ ]torneo
y entro porla[ ]c'iudad}
ENtonc'es dixo don lanc'arote[ ]a[ ]bores primo[ ]vedes a
aquellos dos[ ]caualleros[ ]e[ ]mostrole[ ]a don[ ]galuan
y[ ]a[ ]gariete[ ]pordios[ ]dixo[ ]bores[ ]yo[ ]no[ ]se quien son mas
ellos[ ]an[ ]desbaratado[ ]los[ ]nuestros[ ]pues[ ]agora[ ]ydvos
al vno e yo yre[ ]al otro dixo[ ]don[ ]lanc'arote que[ ]si[ ]es-
to( )s[ ]dos desbaratamos todos[ ]los suyos seran[ ]des-
baratados sen~or[ ]dixo[ ]bores[ ]como[ ]vos[ ]mandaredes
e[ ]luego[ ]bores se[ ]dexo[ ]yr contra gariete porque[ ]vio
que fazia[ ]mas mal[ ]que[ ]su hermano y firiolo[ ]tan
brauamente[ ]que dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra e fue gariete
mu( )y[ ]quebrantado dela[ ]caida e[ ]amortesc'iose[ ]e tan-
to fue[ ]maltrecho e[ ]don[ ]lanc'arote[ ]se[ ]dexo[ ]yr[ ]a[ ]don
galuan que[ ]lo[ ]no[ ]conoc'ia porlas[ ]armas que[ ]trocara
y firiolo[ ]tan[ ]brauamente que[ ]le[ ]no presto escudo[ ]ni[ ]lo-
riga que[ ]le[ ]no[ ]fiziese entrar[ ]la lanc'a porel[ ]costado
siniestro y[ ]dio[ ]conel[ ]en[ ]tierra gran[ ]caida conel
troc'o de[ ]lanc'a enlos[ ]costados y[ ]quando[ ]los[ ]desu p<ar><<te>>
(y quando los)[ ](desu parte) vieron aquellos[ ]dos[ ]cauall<er><<os>>
en tierra por quien[ ]ellos heran[ ]ensalzados ouieron
muy gran[ ]tristeza e pesar saluo[ ]la Reyna[ ]que[ ]hauia
muy gran plazer saluo porque[ ]conoc'io que[ ]aquel
hera su muy[ ]leal[ ]amigo don[ ]lanc'arote y[ ]el[ ]otro[ ]hera
su primo bores y[ ]ella los[ ]conoc'ia porlas[ ]armas que
ella[ ]les diera y[ ]ella[ ]hera p( )orende[ ]muy[ ]leda por-
que sabia bien que por[ ]amor[ ]della fa( )zia[ ]todo a-quello}
[fol. 344r]
{HD. \ 347}
{CB1.
don lanc'arote[ ]y don lanzarote quelos no[ ]queria
ansi[ ]dexar metio[ ]mano[ ]a su[ ]espada y[ ]metiose[ ]enla
mayor priesa y firio[ ]al[ ]primero que[ ]alcanc'o que el
yelmo[ ]ni[ ]la loriga no[ ]le[ ]presto y[ ]dio[ ]conel[ ]amortesc'ido
en[ ]tierra entonc'es[ ]comenc'o[ ]de matar cauallero( )s[ ]y
cauallos y[ ]lleuar(^le) y( )elmos[ ]de cabeza y[ ]escudos de
cuellos e fizo[ ]tales[ ]marauillas que[ ]todos[ ]quantos[ ]lo
vieron heran ende marauillados e[ ]no[ ]hauia y[ ]tan[ ]ar-
did que[ ]no fuese[ ]ante el como ante[ ]la[ ]muerte y si falla-
ra el los matara a todos[ ]si[ ]lo osaran attender que
nunca o( )me lo[ ]a[+]tendio a dar[ ]golpe que[ ]lo[ ]no[ ]ma( )tase
y[ ]ansi fuian delante[ ]del como fuia( )n[ ]las[ ]liebres[ ]de-
los galgos[ ]e[ ]conosc'ia[ ]bien alos[ ]dela[ ]tabla Redonda
que[ ]lo(^s)[ ][^m]etieran[ ]en[ ]aquella san~a e yba[ ]matando
enellos quantos[ ]mas[ ]podia ca[ ]les[ ]daua muy[ ]grandes
golpes a[ ]diestro (^??)[^y] a siniestro y[ ]ansi[ ]que[ ]daua[ ]con-
ellos muy grandes[ ]caidas[ ]en tierra y[ ]desfaziase las
lorigas sobrelos[ ]brac'os e[ ]sobrelas espaldas[ ]e[ ]o( )trosi
vores andaua a par[ ]del que[ ]mataua[ ]e[ ]derribaua
dellos[ ]quantos[ ]podia ansi[ ]que[ ]todos ellos heran[ ]mara-
uillados de tal[ ]guisa que porel y[ ]por[ ]lanc'arote y[ ]porla
compan~a del Rey[ ]bandema( )gus[ ]que[ ]le[ ]ayudauan
les fizo don lanc'arote[ ]dexar[ ]el[ ]campo y tornar[ ]las
espaldas mal[ ]desu[ ]grado y tomaron de[ ]fuir[ ]contrala
villa y[ ]don[ ]lanc'arote yba enpos[ ]dellos[ ]que[ ]les no
queria[ ]dexar[ ]asi / e[ ]el[ ]hera ya buen cauallo y[ ]ligero
y[ ]como los[ ]alcanc'aua dauan[ ]conellos en tierra y[ ]ansi
duro[ ]el[ ]alcan( )ze fasta camalot y[ ]don lanc'arote y su
compan~a entraron[ ]conellos por medio dela[ ]c'iudad
matando[ ]enellos fasta enlas[ ]casas[ ]del[ ]Rey[ ]artur
y[ ]despues[ ]que[ ]les[ ]fizieron[ ]entrar[ ]enla ca( )sa de( )l
Rey[ ]artur tornaronse[ ]muy ledos de aquella vuena
bentura que[ ]les[ ]auino y[ ]el[ ]Rey[ ]artur que estaua
enla finiestra desu palac'io que estaua sobrela puer-
ta por ver[ ]el[ ]torneo bio muy bien quales fueron
los me( )jores[ ]e[ ]vio que[ ]don[ ]lanc'arote no[ ]hauia[ ]par[ ]pero[ ]no
lo conoc'ia por estar armado mas[ ]todauia[ ]cuidaua[ ]que
el hera
{RUB. Como el Rey[ ]artur[ ]conosc'io a don lan-
c'arote porel yelmo[ ]que[ ]se[ ]quito}
Quando ellos[ ]vieron[ ]al Rey comenzaron[ ]a[ ]dezir[ ]los
vnos[ ]alos[ ]otros qual[ ]es[ ]el Rey y[ ]el Rey[ ]que[ ]lo oya[ ]bien}
[fol. 344v]
{CB1.
fizo semblante que[ ]lo[ ]no oya[ ]que pensaua enal[ ]y[ ]quando
llego don[ ]lanc'arote c'erca del Rey y[ ]el Rey[ ]le[ ]dixo sen~or
Cauallero yo vos Ruego[ ]que[ ]me entendades vn poco fasta
que[ ]fable[ ]conbusco sen~or dixo[ ]el[ ]muy[ ]de[ ]grado entonces
desc'endio el Rey[ ]delas[ ]finiestras[ ]altas[ ]a otras[ ]mas
baxas y dixole sen~or cauallero bos vos ydes y vos sodes
vn ome cuya[ ]compan~a y[ ]conosc'ienc'ia yo[ ]querria[ ]auer de
grado yo[ ]no vos[ ]conozco al[ ]mi[ ]cuidar saluo[ ]en[ ]que[ ]sodes
siempre el mejor[ ]cauallero que yo[ ]nunca[ ]vy y[ ]porende
vos Ruego[ ]que[ ]me[ ]digades[ ]v<uest>ro[ ]nombre y[ ]que[ ]tiredes[ ]v<uest>ro
yelmo[ ]de guisa que yo vos[ ]pueda ver mi[ ]nombre[ ]y( )o
vosle[ ]dire[ ]mas[ ]el[ ]yelmo Pues[ ]mevos[ ]queredes[ ]ver
y[ ]entonc'es tiro[ ]el[ ]yelmo y tanto[ ]que[ ]lo[ ]el[ ]vio[ ]conoc'iolo
luego y ouo muy gran alegria y desc'endio[ ]luego[ ]contra-
el y fuelo[ ]abrac'ar y[ ]don[ ]lanc'arote[ ]como[ ]lo[ ]vio desc'endio
luego del cauallo y fuese parael y[ ]no[ ]vos podria ome
contar el plazer que[ ]el Rey ouo[ ]conel y[ ]dixole[ ]ay[ ]my
buen[ ]amigo que es[ ]devos sen~or muy[ ]bien[ ]loado sea
dios e la v<uest>ra m<erc'e>d e[ ]quien[ ]es[ ]este[ ]cauallero delas
armas vermejas que[ ]vos tanbien[ ]ayudo sen~or dixo don
lanc'arote es[ ]mi primo vores ay bores dixo el Rey
g( )ran[ ]tuerto[ ]nos fezistes que sauiades[ ]que[ ]hera[ ]aqui
don[ ]lanc'arote y[ ]ansi[ ]noslo[ ]encubristes[ ]ca por buena
fee dixo el Rey a don lanc'arote si yo supiera que[ ]vos
supiesedes no fuera[ ]el pleito como fue en[ ]mas Resc'ibie-
ramos[ ]esta[ ]desonrra
{RUB. Como el Rey[ ]artur lleuo[ ]a[ ]don lanzarote
asu palac'io}
ENtonc'es tomo el Rey[ ]a don[ ]lanc'arote Porla[ ]mano
e[ ]o( )trosi[ ]a[ ]vores porla[ ]otra y[ ]lleuolos[ ]asu palac'io[ ]y ym-
bio luego[ ]porla Reyna y[ ]quando[ ]ella vino y[ ]vido[ ]a[ ]don
lanc'arote si[ ]lo Resc'iuio bien no[ ]lo[ ]demandedes
el plazer y[ ]el alegria[ ]que[ ]ella ouo conel[ ]ca[ ]uien lo[ ]po-
dedes entender y[ ]ella[ ]lo[ ]agradesc'io[ ]mucho[ ]el[ ]axedrez
que[ ]le[ ]ymbiara enquanto[ ]ellos ansi fablaron traxe-
ron[ ]a[ ]don[ ]galban al palac'io conel tarac'on dela[ ]lan-
c'a porel Cuerpo y[ ]el[ ]Rey[ ]desc'endio abaxo porlo ver
si era mal llagado y fallaronlo[ ]maltrecho y muy[ ]flaco
dela mucha sangre que[ ]le saliera y[ ]tanto[ ]que[ ]el[ ]maes-
tro[ ]le[ ]cato la[ ]llaga dixo al[ ]Rey sen~or no[ ]ayades[ ]ningund
pauor que[ ]ante[ ]devn mes voslo[ ]dare sano y[ ]luego[ ]le
puso vn vnguento muy[ ]bueno y fizolo p( )oner[ ]envna}
[fol. 345r]
{HD. \ 348}
{CB1.
Camara apartada dela gente[ ]e[ ]alli le fue[ ]a[ ]ver don lan-
c'arote y quando[ ]don[ ]lanc'arote lo vido y[ ]don galuan lo[ ]vido
ael le[ ]dixo sen~or vos seades[ ]bien[ ]venido y[ ]si[ ]supiera[ ]que
aqui[ ]herades y no[ ]me[ ]echara fasta que vos fuera[ ]a ver
y vos fazer compan~a como a( )l[ ]mejor cauallero[ ]del
mundo e[ ]vos vien mostrastes por[ ]tal aqui y[ ]en o( )tras
partes mas[ ]agora[ ]y[ ]en todos[ ]los[ ]dias[ ]demi[ ]vida me men-
brare e[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]dela tabla Redonda ca vos porv<uest>ra
buena Caualleria quebrantastes el[ ]su[ ]gran orgullo
e[ ]tornastes[ ]la[ ]su gran[ ]braueza que[ ]enellos hauia
quando[ ]vos amenazaban[ ]c'ierto sen~or dixo[ ]don lanzarote
de toda cosa que[ ]ellos[ ]digan[ ]contramy todos[ ]lo perdono[ ]yo
porque son mis com( )pan~eros[ ]y por[ ]amor[ ]del[ ]Rey[ ]ar( )tur
{RUB. Como el Rey Artur conuido[ ]al[ ]empe-
rador y[ ]a todos[ ]los o( )tros Reyes y sen~ores
y jugaron enel[ ]axedrez}
Don galban dixo[ ]al Rey[ ]mio[ ]sen~or lleuad a[ ]don
Lanc'arote[ ]de[ ]aqui y fa( )zelde quanta[ ]onrra e[ ]amor
pudieredes y porsu honrra conbidad al emperador
e[ ]a todos[ ]los o( )tros Reyes y[ ]condes que[ ]conel[ ]vinieron
y[ ]a[ ]toda su[ ]caualleria y[ ]entonc'es dixo[ ]el Rey Sobrino
bien[ ]me[ ]aConsejades y yo[ ]an( )si[ ]lo[ ]fare entonc'es[ ]tomo el
Rey porla[ ]mano a[ ]don[ ]lanc'arote[ ]y[ ]lleuolo[ ]al[ ]palac'io
y mando llamar al[ ]emperador e[ ]atodos[ ]los[ ]otros
Reyes e[ ]condes du( )ques[ ]e[ ]caualleros que[ ]ay heran[ ]e
asentaronse enel[ ]gran palac'io a comer e[ ]tu( )bieron
muy gran[ ]corte e buena fasta[ ]el[ ]domingo[ ]despues
de Comer y en( )tonc'es se fizo[ ]lleuar don[ ]galuan
al palac'io y yogo[ ]a( )y[ ]muy[ ]ledo maguer que[ ]hera
maltrecho y[ ]conel hera[ ]el[ ]Rey[ ]artur y[ ]el Rey[ ]ban-
demagus y el emperador y[ ]don[ ]lanc'arote y[ ]la
Reyna[ ]ginebra e[ ]mando[ ]el Rey[ ]artur[ ]que[ ]traxesen
el axedrez que don[ ]lanzarote hauia ymbiado en
que jugasen y[ ]la Reyna[ ]mando[ ]luego[ ]avna su
donzella que fuese[ ]porel y[ ]ella lo[ ]troxo y[ ]el Rey
l(e)[o] puso antesi y[ ]bien[ ]cuidaua que[ ]en[ ]ninguno no[ ]sa-
bia mas que el y[ ]bien[ ]creed que[ ]fueron ende[ ]mara-
uillados quantos y serian quando[ ]vieron quelos
treuejos se[ ]armaban y[ ]se jugauan porsi[ ]mismos}
[fol. 345v]
{CB1.
y muy gran[ ]pieza jugo[ ]el Rey[ ]lo[ ]mejor que[ ]el pudo
pero al[ ]cabo todavia le dieron[ ]mate[ ]los[ ]otros[ ]jue-
gos porsi[ ]mismos al Rey si( )nlos jugar[ ]ninguno
y[ ]desto se(^ra)[ ][^R]eyan todos y[ ]heran[ ]mucho marauilla-
dos y[ ]an( )si jugaron todos[ ]los[ ]otros Reyes caua-
lleros[ ]e[ ]altos omes e[ ]despues jugo el em( )pera-
dor e[ ]despues[ ]don[ ]galban mas[ ]no vbo a( )y tal[ ]aquien
los[ ]o( )tros juegos no diesen[ ]mate entanto don[ ]gal-
ban dixo entonc'es ala Reyna sen~ora jugad vos ca
vos sauedes sobre todas[ ]este[ ]juego y[ ]dixo[ ]la Reyna
no lo fare ca yo an( )si escapare[ ]como[ ]los otros Pero
tanto[ ]le[ ]Rogaron que[ ]se[ ]asento[ ]al juego e jugo[ ]tan
bien que[ ]todos[ ]dixeron[ ]que[ ]ninguno jugara[ ]tan
bien ni[ ]mejor pero en[ ]cabo fue[ ]mate como[ ]todos
los o( )tros en( )tonc'es dixo[ ]la Reyna[ ]a[ ]don[ ]lan-
zarote[ ]amigo Ruegovos[ ]que juguedes[ ]e[ ]que
me[ ]venguedes sen~ora mucho[ ]me plaze pues[ ]avos
plaze ay[ ]sen~or dixo[ ]el Rey bandemagus a[ ]don
lanc'arote pordios[ ]no[ ]lo juguedes ca[ ]me[ ]temo[ ]que[ ]se-
redes venc'ido desto[ ]ni[ ]de[ ]al sen~or[ ]dixo[ ]don lan-
c'arote ca[ ]esto[ ]no fare[ ]ca[ ]si por[ ]ventura fuere[ ]yo
venc'ido no sere yo el[ ]primero
{RUB. Como[ ]don lanc'arote[ ]dio mate[ ]al axedrez}
ENtonzes tomo[ ]don[ ]lanzarote[ ]el[ ]a( )xedrez y[ ]puso-
lo[ ]antesi y[ ]comenzo a[ ]jugar tanbien e tan se-
sudamente que los treuejos que heran[ ]contra-
el fueron[ ]venc'idos y[ ]dioles[ ]el mate entanto[ ]aellos
delo[ ]qual fueron todos[ ]quantos[ ]y heran[ ]mucho
marauillados ca no cuidauan que ome terrenal
tan( )to[ ]pudiese sauer y[ ]aquel[ ]dia fizo[ ]venir
el Rey[ ]antesi atodos[ ]los[ ]dela tabla Redonda
y desi[ ]fizo llamar a[ ]todos clerigos que[ ]escriuian
las auenturas y que traxesen[ ]los sacros[ ]euan-
gelios y ellos traxeron ante[ ]el todo Recado
y[ ]dixo estonc'es a[ ]don lanzarote estando[ ]ay[ ]todos
ayuntados don[ ]lanc'arote[ ]ansi fue[ ]que[ ]quando
vos[ ]de aqui partistes no[ ]jurastes[ ]ante an( )sy}
[fol. 346r]
{HD. \ 349}
{CB1.
Como es costumbre demi[ ]casa e yo se[ ]bien[ ]que
fallastes muchas auenturas y muy marauillosas
y saued que[ ]nos[ ]las[ ]queremos[ ]oyr y meterlas[ ]en
escripto con[ ]todas[ ]las[ ]otras mas[ ]antevos[ ]conuerna
a jugar que[ ]vos[ ]non[ ]de( )zides[ ]y[ ]cosa que[ ]verdad[ ]non sea
por desonrra[ ]que[ ]ende ayades e[ ]por[ ]verguenc'a
no[ ]yncubriredes cosa alguna[ ]dela[ ]verdad[ ]de[ ]quan-
tas[ ]cosas[ ]vos[ ]auinieron entonc'es juro[ ]don[ ]lan( )za-
rote ansi[ ]como[ ]el Rey[ ]lo[ ]mando e[ ]despues[ ]vores
e[ ]despues[ ]garieto
{RUB. Como[ ]don lanc'arote contaua[ ]todas[ ]sus
auenturas}
ENtonc'es[ ]comenc'o don[ ]lanc'arote[ ]a[ ]contar[ ]sus
auenturas como[ ]le[ ]auinieran[ ]y primeramente
conto[ ]de grifon del[ ]mal paso[ ]como[ ]le[ ]diera sus
armas y[ ]despues[ ]como[ ]lo guaresc'io la[ ]donzella
quando[ ]veuio el agua enponzon~ada e[ ]como lo
ella amaba enguisa[ ]que ouiera[ ]de[ ]morir por-
ello sino fuera porel pleito[ ]que[ ]la fiziera y[ ]des-
pues conto[ ]como ayudara[ ]asu[ ]guerra alos fijos
del Rey[ ]de galas y[ ]como[ ]el matara al[ ]duque
y[ ]despues[ ]conto[ ]como[ ]venc'iera[ ]alos[ ]tres[ ]herma-
nos guariete e guerres y[ ]agrauia porque[ ]les no( )n
conoc'io y[ ]despues[ ]conto[ ]lo que le[ ]auiniera[ ]qua<n><<do>>
leonel lo[ ]dexara y[ ]como[ ]lo[ ]encantaron las[ ]tres
duen~as quando[ ]lo[ ]lleuaro( )n[ ]al Castillo dela[ ]ca-
rreta y[ ]como[ ]la donzella[ ]guiso[ ]como saliese[ ]dende
y[ ]como llegara al torneo del Rey[ ]bandemagus
e[ ]del Rey[ ]de[ ]norgales pordios[ ]dixo[ ]el Rey[ ]de
norgales yo fize y[ ]todo mi[ ]poder y[ ]sin falla yo[ ]nun-
ca vi[ ]tanto fazer[ ]de[ ]armas[ ]a[ ]ningund cauallero
envn[ ]dia como[ ]vos fec'istes aquel[ ]dia[ ]ca porvos
solo fuimos nos[ ]venc'idos y[ ]el[ ]Rey[ ]ar(an)[tur] y[ ]todos[ ]los
o( )tros[ ]comenc'aron mucho a[ ]rreyr ende[ ]e[ ]desi[ ]conto
como[ ]llegara a[ ]casa[ ]del Rey pescador y[ ]como
saco[ ]ala[ ]don( )zella que estaua enla[ ]tina del}
[fol. 346v]
{CB1.
agua[ ]feruiente y[ ]como[ ]mato[ ]la serpiente que[ ]saliera
de( )l[ ]monumento[ ]y[ ]como[ ]viera[ ]el[ ]santo[ ]grial y[ ]que
abondara[ ]las[ ]mesas de todos[ ]los buenos manjares
mas no[ ]conto[ ]como fuera engan~ado porla fermosa
donzella fi( )ja del Rey pescador y[ ]el[ ]no[ ]lo[ ]dexo
de[ ]contar por[ ]verguenc'a que[ ]dello ouiese mas
por[ ]no fazer pesar[ ]ala Reyna y[ ]conto[ ]como[ ]libra-
ra ala donzella que[ ]lo[ ]guaresc'iera[ ]dela pon( )zo-
n~a del[ ]agua que[ ]beuiera[ ]dela fuente (^qu) donde
el[ ]cauallero la[ ]queria forc'ar e[ ]conto otrosi supie-
ra en[ ]como[ ]hera su[ ]hermano[ ]estor de[ ]mares y[ ]des-
pues[ ]conto[ ]como llegara ado[ ]las[ ]donzellas[ ]dan-
zauan y[ ]como fuera y encantado y[ ]en qual
guisa fuera[ ]el[ ]encantamiento fecho[ ]e[ ]co( )mo ga-
nara y el axedre( )z ala Reyna y[ ]como[ ]el[ ]sobrino
del Rey y[ ]galas lo metiera[ ]enla[ ]dolorosa[ ]prision
enel[ ]poc'o[ ]delas[ ]culebras[ ]y[ ]mostroles[ ]la donzella
que lo ende sa( )cara y[ ]dixo[ ]si poresta[ ]donzella
no (^y)[^f]uera nunca[ ]dende[ ]saliera que[ ]ante que[ ]la
ha( )z saliera yo fuera muerto y[ ]como[ ]saliera[ ]del
poc'o y como matara a quantos[ ]fallara[ ]enla
camara y[ ]como[ ]los sacara[ ]todos y[ ]los[ ]echara[ ]en
vna carcaua desu[ ]torre y[ ]conto[ ]despues[ ]como[ ]aque-
lla don( )zella viniendo[ ]conel[ ]como[ ]la dexara[ ]por
yr[ ]aCorrer[ ]avna[ ]duen~a que oyera[ ]dar vozes[ ]y[ ]el
cauallero como la descabezara aquella[ ]duen~a
porsu[ ]despecho[ ]del y el[ ]como[ ]conquisto[ ]al caua-
llero y[ ]la[ ]enmienda[ ]que[ ]le[ ]mando fazer y[ ]quando
torno como[ ]no fallo[ ]la[ ]donzella y[ ]como[ ]la[ ]libro[ ]delos
que[ ]la lleuaron y[ ]la querian[ ]quemar y[ ]despues
conto como torno al[ ]castillo dela[ ]carreta y[ ]li-
bro[ ]la donzella del[ ]cauallero[ ]con quien la[ ]que-
rian Casar por fuerc'a e[ ]otrosi con( )to como[ ]lo
conosc'iera morgaina y[ ]las[ ]palabras[ ]que ouieron
conella y[ ]conto todo[ ]lo quele[ ]a[+]uiniera fastaque
llego aquel[ ]torneo y[ ]comenc'o a[ ]fablar de[ ]como[ ]le
p( )lac'ia delas nuebas que[ ]oyera y[ ]aprendiera
de estor como hera su[ ]hermano y dixo[ ]al Rey}
[fol. 347r]
{HD. \ 350}
{CB1.
Si[ ]me dios vala[ ]yo prec'io[ ]mas en sauer que[ ]es mi
hermano[ ]estor[ ]que si me[ ]hizieran sen~or devn gran
Reino y si[ ]dios melo[ ]dexa[ ]ayna[ ]ver querria[ ]que
me[ ]dixese porque[ ]se[ ]encubrio demi tanto ca[ ]bien
sabia[ ]el que[ ]hera[ ]mi[ ]hermano[ ]y[ ]quando esto[ ]con-
taua[ ]el Rey y[ ]la Reyna[ ]llorauan y[ ]los[ ]o( )tros
con[ ]duelo del y quando oyeron que[ ]estor era
su hermano fueron ende mucho[ ]marauillados
y[ ]dixo[ ]el Rey a don lanc'arote so marauillado
en sauer que[ ]estor siendo[ ]v<uest>ro hermano[ ]no[ ]o( )s[ ]lo
quiso dezir y[ ]an( )si[ ]dios[ ]me salue mucho[ ]me[ ]plaze
ca[ ]estor[ ]es vno delos[ ]buenos caualleros del[ ]mundo
y[ ]bien se[ ]porende sera[ ]mas temida y mas onrrada
la tabla Redonda quando[ ]tales[ ]dos hermanos
fueren mis compan~eros[ ]y[ ]sauer[ ]com( )o don[ ]lanza-
rote conto todas sus hauenturas[ ]que[ ]ansi fueron
t( )odas[ ]escriptas y poresto las sauemos o( )y y porque
el era mas marauilloso cauallero[ ]que o( )tros
ansi mando el Rey que[ ]ansi se e( )scribiesen a-
parte todos sus fechos a tal que fuese la[ ]ystoria[ ]del
ensu Cauo y sauer[ ]que[ ]la fallaron enel auarouo
del salabres morde[re]t su sobrino[ ]hermano de[ ]don
galban enla[ ]qual vatalla fue[ ]herido el Rey
artur de que[ ]murio y fue enesto otrosi morderet
y todos[ ]los caualleros dela[ ]vna[ ]parte y[ ]dela otra
y[ ]alli fallesc'io la tabla Redonda segund lo fa-
llaredes enel[ ]libro[ ]de don[ ]galas todo[ ]esto[ ]p( )or[ ]me-
nudo
{RUB. Como[ ]don galban y[ ]bores[ ]y[ ]gariete[ ]con-
taron todas sus[ ]auenturas}
Despues[ ]que[ ]don lanc'arote ouo[ ]contado
todas sus[ ]auenturas y fueron[ ]escriptas[ ]di-
xo[ ]el Rey a[ ]don[ ]galban sobrin( )o[ ]agora[ ]contad-
vos las v<uest>ras y[ ]don[ ]galban comen( )zo[ ]luego[ ]y[ ]conto
todo quanto[ ]le auiniera[ ]enla[ ]demanda de[ ]don
lanc'arote y[ ]conto luego[ ]como fallara los m( )o-
nomentos enla hermita gastada y[ ]como[ ]las}
[fol. 347v]
{CB1.
espadas[ ]estauan[ ]a( )lc'ada[s] sobre[ ]ellas y como en medio
dellas[ ]estau( )a vn munumento que[ ]ardia ansi[ ]co-
mo el todo fuego del[ ]mundo[ ]y estubiese[ ]casi[ ]caido
y ala[ ]entrada del[ ]monumento estauan[ ]letras
que[ ]dezian este fuego[ ]nunca[ ]morira fastaque[ ]el
cauallero[ ]auenturado que porsu pecado perdio[ ]de
dar[ ]c'ima alas auenturas del sancto[ ]greal y[ ]venga
y en o( )tro[ ]lugar hauia[ ]letras que[ ]llamauan al
Cauallero el[ ]fijo dela Reyna delos[ ]grandes[ ]pesares
y despues[ ]conto del torneo do[ ]le[ ]estor derribara y[ ]como
viera en[ ]casa del Rey pescador el sancto[ ]greal traer
a vna muy fermosa donzella y[ ]conto todo[ ]quanto
alli viera[ ]enel palac'io auenturoso y[ ]conto[ ]o( )trosi[ ]co-
mo[ ]los[ ]dela villa[ ]lo desonrraron quando[ ]lo traxeron
enla carreta[ ]e[ ]quanto[ ]escarnio fizieron[ ]del e[ ]despues
con( )to como[ ]el hermitan~o[ ]le[ ]dixo e[ ]mostro la significa-
c'ion dela[ ]sier( )pe e[ ]delos serpentinos e[ ]como fablara
desu muerte y[ ]esta fue vna[ ]cosa que[ ]nunca sele
o( )luido al Rey ca[ ]el supiera[ ]cuya[ ]demostrac'ion
hera el leon pardo el[ ]se[ ]guardara[ ]del y[ ]delos[ ]otros
o( )trosi y[ ]despues que[ ]galban ouo[ ]contado todo[ ]lo
que[ ]le[ ]auiniera que[ ]cosa[ ]no[ ]dexo por[ ]desonrra ni
por verguenc'a el Rey[ ]lo[ ]fizo[ ]escreuir con todas las
o( )tras[ ]auenturas[ ]delos o( )tros caualleros y[ ]des-
pues[ ]que don galban vbo contado todo[ ]lo[ ]que[ ]le
auiniera conto eso[ ]mesmo[ ]vores e gorieto lo[ ]que
les[ ]auiniera y[ ]el Rey lo[ ]fizo[ ]escreuir[ ]con todas[ ]las
o( )tras auenturas delos otros[ ]caualleros enton-
zes mando[ ]el Rey[ ]a[ ]todos[ ]los[ ]dela tabla Redonda
que dixesen[ ]si fueran[ ]derribados y[ ]quie( )n[ ]los[ ]derri-
bo y[ ]ellos[ ]lo dixeron y[ ]fallaron[ ]entre si que don[ ]lan-
c'arote derribara quarenta y ocho[ ]caualleros delos
dela tabla Redonda agora[ ]vos[ ]mando[ ]dixo[ ]el
Rey[ ]porel[ ]juramento[ ]que[ ]hauedes[ ]fecho si fue[ ]al-
guno[ ]devos que[ ]derribase lanc'arote e[ ]dixeron
que[ ]no[ ]todos[ ]ellos pordios[ ]dixo[ ]el Rey pues[ ]agora
podedes[ ]creer que[ ]mas[ ]honrrada es[ ]la tabla
Redonda porel[ ]que por[ ]todos[ ]los[ ]o( )tros y[ ]que[ ]mas
abaxada porel que por todos[ ]los[ ]o( )tros si[ ]el[ ]y[ ]no[ ]fuese}
[fol. 348r]
{HD. \ 351}
{CB1.
y vien vos lo[ ]mostro agora[ ]lo[ ]que[ ]queria fazer y vi[ ]aun
mas que profazabades del y[ ]agora es[ ]quito y[ ]o( )s[ ]quito
el orgullo por siempre e[ ]desto[ ]que el Rey[ ]dixo fue-
ron todos los dela tabla Redonda muy san~udos
e[ ]desamaron[ ]siempre porende[ ]a[ ]don[ ]lanc'arote
pero[ ]nunca selo osaron[ ]mostrar fasta aquel
dia que lo fallaron conla Reyna[ ]ginebra por
la esculca(~)[ ]de agra(n)[u]a( )yn mas[ ]desto[ ]n( )o[ ]fablara
a( )qui[ ]agora el quento antelo fallaredes[ ]enel libro de
don[ ]galas como don[ ]lanc'arote[ ]libro[ ]ala Reyna
e[ ]la[ ]llebo[ ]consigo
{RUB. Como[ ]el Rey Artur dixo[ ]alos[ ]cauall<er><<os>>
porque[ ]no yban buscar sus[ ]compan~eros}
Quando[ ]los Caualleros[ ]dela demanda de don
Lanc'arote ouieron[ ]contado todas sus[ ]auen-
turas dixoles el Rey ami[ ]dixistes[ ]vosotros que
los[ ]dela demanda de don[ ]lanc'arote heran[ ]bien
quinze[ ]caualleros yo[ ]no[ ]veo[ ]agora mas[ ]de diez
y porende ternia por[ ]guisado si[ ]vos sodes bue-
nos caualleros quelos[ ]deuiades[ ]yr a[ ]buscar
fasta quelos fallasedes o ouiesedes c'iertas
nuebas dixo don[ ]lanc'arote sen~or vos[ ]dezides
gran[ ]derecho e[ ]si dios quisiere yo[ ]entrare[ ]tras
de[ ]man~ana ensu demanda e[ ]sera[ ]muy gran der<ech><<o>>
ca[ ]ellos[ ]entraron y pormi e[ ]seria[ ]yo muy[ ]desleal
sino entrase yo enla[ ]demanda porlos yr[ ]a[ ]buscar
fasta que los falla( )se o[ ]su( )piese[ ]nuebas[ ]c'iertas
dellos entonc'es dixo don[ ]galban si[ ]dios me
diere salud tanto[ ]que pueda[ ]Caualgar[ ]luego
yre demandar pormis[ ]tres[ ]hermanos y o( )trosi
dixo[ ]bores que queria y( )r con don lanc'arote
en demanda desu[ ]hermano[ ]leonel Pordios
dixo[ ]gariete hermano[ ]de[ ]don[ ]galban sinmi
no yredes[ ]alla estonc'es se fizo[ ]dellos vn tropel
muy gran( )de y dixeron que yrian[ ]todos[ ]en
vno fasta que[ ]la auentura dende[ ]los[ ]partiese}
[fol. 348v]
{CB1.
Y[ ]An( )si Comenzaron otra[ ]demanda que[ ]duro
muy gran tiempo por buscar[ ]los[ ]caualleros que
fallesc'ian delos que[ ]fueron enla demanda
de don[ ]lanc'arote
{RUB. Delas Razones[ ]que la Reyna
ouo Con don[ ]lanzarote}
Aquel dia fue[ ]grande[ ]la fiesta y[ ]el plazer
que[ ]todos[ ]los dela[ ]corte fic'ieron y tomaron[ ]con
muchas[ ]cosas[ ]estonc'es llamo[ ]la Reyna a[ ]don
lanc'arote y fuese[ ]conel paravna finiestra
bien[ ]luen~e dela otra[ ]compan~a y[ ]despues[ ]que
ella vio[ ]quelos no[ ]via[ ]ninguno dixo[ ]a[ ]don[ ]lan-
c'arote entendistes vos[ ]aquella palabra[ ]que
dixo[ ]agora don galban quando conto el auen-
tura delos monimentos dela hermita[ ]gasta-
da quando dixo que jamas entraria y ome
que[ ]a aquella auentura pudiese[ ]dar[ ]c'ima fas-
ta que[ ]el[ ]cauallero[ ]malauenturado que por
vn pecado[ ]solo dexo[ ]de[ ]dar[ ]c'ima alas[ ]auentu-
ras dela demanda del sancto[ ]greal y en
o( )tro[ ]lugar[ ]do[ ]dixo que[ ]lo[ ]llamauan[ ]el fijo[ ]dela
Reyna delos grandes[ ]pesares sauedes[ ]vos
dixo [^<<a>>] don[ ]lanc'arote la Reyna quien es[ ]aquel
Cauallero sen~ora[ ]dixo[ ]el[ ]no Pues saued dixo
la Reyna que[ ]vos sodes aquel de quien[ ]las
letras fabla( )n ca[ ]vos sodes el fijo[ ]dela Reyna
delos[ ]grandes[ ]pesares y[ ]an( )si[ ]dios[ ]me salue
dixo la Reyna mucho[ ]me pesa porque vos[ ]por-
vn solo pecado dexastes[ ]de acaballo ca[ ]todos
los[ ]caualleros del mundo se trauajauan de
aCabar si[ ]pudiesen y[ ]bien podedes[ ]dezir[ ]que
muy[ ]caramente[ ]conprastes mi[ ]amor quando
pormi perdistes lo que[ ]no podedes[ ]cobrar y sabed
que[ ]no[ ]e yo menor pesar[ ]que[ ]vos porende[ ]mas
por[ ]auentura[ ]lo e yo mayor que vos que[ ]asa( )z[ ]e
yo[ ]gran pesar e pecado quando dios vos fizo
tan fermoso de mejor donayre y[ ]mejor caua-llero}
[fol. 349r]
{HD. \ 352}
{CB1.
en armas quelos[ ]otros y demas que[ ]vos
diera dios[ ]esta[ ]gr<ac'i>a que[ ]diesedes c'imas[ ]alas
auenturas[ ]que todos[ ]los[ ]otros muchos[ ]cauall<er><<os>>
de otras tierras fallesc'ieron e[ ]fallesc'eran
y[ ]vo( )s todo lo perdistes[ ]pormi[ ]aiuntamiento
qu( )e[ ]vos[ ]conmigo auedes y poresto mas[ ]baliera
que yo nunca[ ]fuera[ ]nasc'ida que[ ]vos[ ]nunca[ ]tanto
bien perdierades pormi[ ]beldad e pornuestra
maldad / sen~ora dixo don[ ]lanc'arote mal[ ]de-
c'ides que yo[ ]nunca[ ]pudiera aCabar tan[ ]gran-
des fechos y tan[ ]marauillosos[ ]como[ ]yo[ ]acabe
si porvos no fuese poresto[ ]sen~ora[ ]non vos[ ]deue-
des[ ]arre(n)[u]at(i)ar ni tomar pesar[ ]mas[ ]esforc'ar-
uos y tomar[ ]envos[ ]esfuerc'o y[ ]conortaduos[ ]y[ ]dare-
des[ ]ami[ ]gran conorte porque[ ]yo[ ]mejore siempre
enmis[ ]fechos e si[ ]de[ ]otra guisa[ ]lo fazedes[ ]don-
de Cuidades que[ ]es[ ]lo[ ]mejor sera[ ]lo peor y[ ]ellos
enesto fablando llamaron[ ]ala Reyna que la
lla( )maba el Rey que fuese a yantar que[ ]ya[ ]se
queria el Rey[ ]a[+]sentar ala mesa y[ ]la Reyna
e[ ]lanc'arote[ ]dexaron[ ]la fabla y fueronse[ ]para
el Rey y fallaronlo enel palac'io do se[ ]queria
asentar a[ ]comer sino[ ]que[ ]esperaua ala[ ]Reyna
en( )tonc'es se[ ]a[+]sento[ ]el Rey a yantar y[ ]la Rey-
na conel don[ ]lanc'arote y[ ]cadavno[ ]delos[ ]otros
caualleros[ ]se fueron a sentar[ ]cadavno ensu lu-
gar do[ ]auian aCostumbrado[ ]e[ ]comieron y[ ]fol-
garon e hubieron muy[ ]gran[ ]plazer y[ ]muy[ ]gran
alegria y[ ]eso[ ]mesmo cada[ ]dia en[ ]quanto estubie-
ron en[ ]camalot que[ ]siempre[ ]comian todos[ ]los
Caualleros[ ]conel Rey y[ ]auia deconsuno gran-
de plazer mas[ ]el Rey[ ]y[ ]la Reyna ouieron
mas plazer que[ ]heran[ ]muy pagados[ ]de don
lanzarote e[ ]delos[ ]otros[ ]caualleros[ ]dela[ ]corte
e o( )trosi todos[ ]ellos heran[ ]muy[ ]ledos y[ ]pagados
del buen Resc'ibimiento que[ ]el Rey[ ]y[ ]la
Reyna[ ]les fazia y[ ]enesto durando fasta que}
[fol. 349v]
{CB1.
fueron enla demanda[ ]delos[ ]caualleros que
fueron enla[ ]demanda de[ ]don lanc'arote
ca en( )tonc'es seles torno[ ]todo[ ]el pla( )zer en[ ]tris-
teza Porque se partian delo que bien[ ]querian
y[ ]esto[ ]les duro fastaque[ ]tornaron consu d( )e-
manda acabada mas[ ]agora[ ]dexa el quento[ ]de
fablar desto Por[ ]contar[ ]dela donzella que
ymbio[ ]don[ ]tristan de[ ]le( )onis[ ]ala corte de( )l
Rey[ ]artur
{RUB. Como la[ ]donzella vino[ ]ala Corte
Del Rey artur por[ ]mandado de
don tristan}
Agora dize[ ]el[ ]quento[ ]que[ ]vn dia enpos[ ]desto que
dicho[ ]es estando[ ]el Rey[ ]artur comiendo con
sus caualleros e Ricos[ ]omes quando alc'aron
las[ ]mesas entro[ ]vna[ ]don( )zella ante el Re( )y[ ]esto
hera[ ]enla[ ]c'iudad de[ ]camalot y[ ]dixo[ ]al Rey
nuebas[ ]te traigo Ende[ ]todos[ ]los[ ]caualleros que
aman[ ]de[ ]corazon deuen de[ ]auer[ ]pesar[ ]y san~a
ca bien (^y)[^p]or[ ]ventura[ ]les puede[ ]venir[ ]aellos asi
desus amores saued que[ ]don tristan[ ]el fermoso
el amador sobre todos[ ]los amadores el[ ]que
non a par entre todos[ ]los Caualleros es[ ]echado
de[ ]cornaualla y alongado desu sen~ora de tal
manera que[ ]non puede tornar[ ]a[ ]do[ ]ama si
se[ ]non perjura e[ ]queda[ ]muriendo e[ ]cuita( )do
y fara mala[ ]fin y[ ]nunca[ ]cauallero tan bue-
no[ ]como[ ]el morira tan[ ]mala[ ]muerte sino[ ]a
consejo[ ]porti o por o( )tro ymbiate[ ]a[ ]dezir
que[ ]le des y[ ]consejo y que[ ]lo deues fazer[ ]porque
el te[ ]libro de muerte quan( )do te[ ]desarmauan
los[ ]dos[ ]caualleros la[ ]cabeza y[ ]la don( )zella te
la queria tajar si[ ]el entonzes no[ ]llegara y[ ]si[ ]el
entonc'es te[ ]valio Rue( )gate que[ ]le[ ]valas y[ ]non
de[ ]al sino de tu consejo y el Rey[ ]lo[ ]comenc'o[ ]a
Pensar e al[ ]cabo devna pieza[ ]dixo[ ]mal[ ]comen-c'o}
[fol. 350r]
{HD. \ 353}
{CB1.
don tristan de[ ]amar[ ]quando[ ]comenc'o sus
amores enla[ ]muger desu tio (^??)[^y] si el alli non
amase mucho[ ]podria pujar ca[ ]non se enel
mundo me( )jor Cauallero entonc'es[ ]dixo[ ]la[ ]don-
zella si[ ]e( )l ama sandiamente[ ]non[ ]lo[ ]deues[ ]tu cul-
par que[ ]muchos[ ]o( )tros[ ]mas sesudos[ ]que[ ]el fizie-
ron esta sandez mas dale el[ ]mejor[ ]consejo[ ]que
pudieres y dixo[ ]el Rey yo[ ]no[ ]sabria[ ]dar[ ]otro
consejo sino[ ]que[ ]se[ ]quitase de[ ]amar[ ]alli[ ]que onrra
ni[ ]bien nunca[ ]le[ ]podra ende[ ]venir y[ ]ella[ ]se fue
entonc'es[ ]a todos[ ]los[ ]caualleros y preguntoles[ ]que
conse( )jo[ ]dauan a[ ]don tristan y todos[ ]dixeronlo[ ]q<ue>
el Rey saluo[ ]don lanc'arote que[ ]dixo[ ]an( )si[ ]don-
zella de( )zid[ ]uos[ ]a[ ]don tristan que[ ]yo[ ]lo[ ]aria[ ]sin
falla que[ ]non[ ]dexe su[ ]amor pues[ ]lo[ ]a[ ]comen-
c'ado[ ]tan[ ]fuertemente saluo[ ]que[ ]lo mantenga
lealmente y[ ]que[ ]lo[ ]non false en[ ]dias[ ]desu vida
y[ ]que por muerte ni por vida no[ ]dexe de ama( )r
mas[ ]que muera enel que[ ]el deue ser[ ]loado y
prec'iado sobre todos[ ]los[ ]caualleros del[ ]mundo
que nunca fueron enla gran bretan~a ca[ ]des-
pues[ ]desu muerte diran don tristan fue[ ]el[ ]que
nunca tubo par entrelos[ ]caualleros[ ]y[ ]entrelos
amadores ca[ ]el fue el[ ]mejor cauall<er><<o>> de todos
los[ ]caualleros y[ ]el[ ]mayor[ ]de todos los[ ]ama-
dores y[ ]an( )si seria[ ]loado sobre[ ]quantos ensu
tiempo son y[ ]entonc'es[ ]dixo[ ]el Rey ala donze-
lla agora vos[ ]podedes yr a[ ]don tristan[ ]y con-
talde todo[ ]lo que fallastes y[ ]ella se partio y
vn[ ]escudero de don tristan conella y[ ]andubie-
ron[ ]tanto Porsus jornadas que[ ]llegaron donde
hera don tristan y[ ]contole quanto le auiniera[ ]con
el Rey otrosi lo que le dixera[ ]el Cauallero y(el)
don tristan con gran san~a dezia confunda dios
al Rey e[ ]al su[ ]consejo mas[ ]dios[ ]me[ ]dexe[ ]ver
ayna[ ]aese Cauallero que[ ]vos e( )se consejo dio
que[ ]se[ ]quien[ ]es dixo la donzella[ ]este fue don}
[fol. 350v]
{CB1.
lanc'arote[ ]de[ ]lago el[ ]mejor[ ]delos buenos[ ]caualleros
y[ ]el mas[ ]leal de[ ]todos[ ]los[ ]amadores ca[ ]el sabe[ ]bien[ ]la
verdad de[ ]tal o( )bra y[ ]nunca sere[ ]ledo fastaque[ ]sea
conel[ ]y[ ]me Resc'iba porsu compan~ero[ ]que[ ]con[ ]o( )tro
no podria fablar mis[ ]cuitas sino[ ]conel ansi[ ]dixo[ ]q<ue>
lo[ ]faria por buena palabra[ ]que[ ]le ymbio a[ ]dezir
que[ ]lo[ ]conforto[ ]muy mucho
{RUB. De[ ]como don lanc'arote[ ]dixo que
queria yr en[ ]busca de don[ ]tristan}
Aquel dia[ ]que[ ]don lanc'arote[ ]dixo[ ]aquellas[ ]palabras
ala[ ]donzella de don[ ]tristan y fablaron ay[ ]mucho
tanto[ ]que[ ]lo hubieron de[ ]sauer las[ ]duen~as[ ]e[ ]donze-
llas enmanera que lo o( )yo la Reyna si[ ]don[ ]lanc'a-
rote[ ]no[ ]amara[ ]mas[ ]que o( )tro[ ]non[ ]dixer(o)[a] aquello
y[ ]la Reyna[ ]que[ ]lo o( )yo[ ]c'iertas si[ ]don[ ]lanc'arote dixo
gran palabra no[ ]es marauilla que[ ]ansi[ ]como
el es[ ]el[ ]mas[ ]marauilloso[ ]cauallero[ ]que o( )tro
ansi[ ]dixo[ ]mas[ ]marauillosa palabra que[ ]todos
lo( )s dela corte ca[ ]bien o( )saria[ ]el[ ]fazer o( )tro
tanto[ ]como[ ]ellos po( )drian pensar y[ ]de[ ]aquella[ ]pa-
labra fablaron las[ ]duen~as[ ]entresi p( )orque sos-
pechauan della e[ ]de don[ ]lanc'arote y[ ]aquel[ ]dia
fablo(^el)[ ][^la] Rey[^<<na>>] con don lanc'arote y le pregunto por
que dixera tal Cosa ante tan[ ]buenos[ ]cauall<er><<os>>
y[ ]dixo sen~ora quien buen[ ]consejo quiere[ ]dar
asu amigo conuiene que[ ]le aconseje lo[ ]mejor
que sele[ ]entendiere y yo[ ]an( )si[ ]lo faria y[ ]an( )si[ ]lo[ ]en-
tiende y[ ]selo[ ]conseje ansi y[ ]la Reyna se[ ]comen-
c'o a Reyr y[ ]dixo[ ]gran[ ]pauor[ ]he[ ]que[ ]v<uest>ra[ ]bondad
faga mal ami y[ ]avos ca[ ]bien veo[ ]que[ ]vos[ ]desa-
man[ ]todos porque[ ]vos non pueden[ ]se( )mejar
sen~ora dixo don[ ]lanc'arote ellos[ ]an[ ]su[ ]rrazon
e[ ]yo[ ]el[ ]mio para fazerlo[ ]que[ ]mi me[ ]diere dixo
la Reyna sen~or por quan( )to[ ]e o( )ydo e[ ]de von-
dad loar y de Caualleria y[ ]de Cortesia a[ ]don}
[fol. 351r]
{HD. \ 354}
{CB1.
Tristan mas[ ]que[ ]a o( )tro Cauall<er><<o>> mucho[ ]enesta
corte y[ ]que fuese[ ]v<uest>ro[ ]compan~ero mas[ ]que o( )tr( )o
ninguno c'ierto[ ]sen~ora dixo[ ]el yo[ ]lo e[ ]oydo prec'iar
de caualleria y[ ]de[ ]o( )tras[ ]cosas[ ]y[ ]no a hombre en-
el mundo cuia compan~ia yo[ ]mas[ ]quisiese y se-
n~ora si avos pluguiese partiria de[ ]man~ana[ ]de
aqui paralo yr a[ ]buscar y[ ]no[ ]quedare fastaque
lo[ ]falle y[ ]si[ ]lo fallare[ ]non[ ]lo[ ]dexare fasta[ ]lo traer
aqui o[ ]no[ ]lo[ ]bere dixo[ ]ella y[ ]lo[ ]que y faredes
ca mucho lo[ ]deseo[ ]ver (^??)[^p]or quanto vien o( )y( )o
dezir[ ]del
{RUB. Como don[ ]lanc'arote Pa( )so la puente
de fierro}
O( )tro dia de[ ]man~ana[ ]despidiose[ ]don[ ]lanc'arote
dela Reyna e[ ]de[ ]bores e[ ]de[ ]estor y[ ]delos[ ]desu[ ]posada
y fuese[ ]porvn[ ]camino[ ]en[ ]busca[ ]de[ ]don[ ]tristan
y[ ]andubo[ ]tanto fastaque[ ]llego[ ]ala ynsula de
merlin do yazian[ ]los dos hermanos[ ]que se ma-
taran tiempo hauia por[ ]desconoc'ienc'ia[ ]y quando
vio la puente[ ]de fierro que merlin y fiziera que
dezia que[ ]no[ ]la paso[ ]ninguno[ ]si(n) mucho[ ]ardid
non fuese e vido y[ ]letras y[ ]dezian nunca[ ]esta
puente pasaron sino dos[ ]caualleros don gal-
ban e[ ]gariete[ ]sobrinos del Rey[ ]artur y[ ]quan-
do el leyo las[ ]le( )tras[ ]dio[ ]el[ ]cauallo e[ ]la[ ]lanc'a
asu[ ]escudero y subio porla puente[ ]ansi[ ]ar-
mado[ ]como[ ]estaua y paso ala[ ]otra parte y[ ]la
agua hera[ ]muy fonda y[ ]muy peligrosa y todos
los del[ ]castillo lo mirauan si caeria enel
agua e desque fue[ ]en[ ]tierra fuese porla ynsola
y[ ]quando[ ]llego al[ ]monimento delos[ ]dos[ ]her-
manos allo[ ]le( )tras que[ ]dezian aqui[ ]yaze[??]}
[fol. 351v]
{CB1.
El[ ]marques[ ]dela[ ]loraga vengador fizo[ ]el[ ]golpe
doloroso y[ ]don[ ]lanc'arote fizo[ ]duelo[ ]porel[ ]y porsu
hermano valan porque[ ]los[ ]o( )yera nombrar[ ]enla
corte y[ ]dixo[ ]esta[ ]fue mala[ ]auentura que estos dos
hermanos[ ]se[ ]mataron por[ ]desconoc'ienc'ia y[ ]des-
pues[ ]que[ ]cato el monumento fue[ ]ado[ ]estaua[ ]la
espada ala[ ]cabezera y[ ]tomola porlas[ ]correas[ ]y
fizole[ ]tanbien ala[ ]mano que[ ]hera[ ]marauilla[ ]que
a o( )tro ome[ ]enel mundo no fizo[ ]enla[ ]mano[ ]sino
ael entonzes[ ]dixo don lanc'arote[ ]esta[ ]espada
es[ ]mia ca[ ]yo o( )y dezir a[ ]don[ ]galban que[ ]aquien
fi( )ziese[ ]enla[ ]mano que[ ]aquel[ ]la lleuaria y[ ]por
eso hera alli puesta y[ ]el[ ]cato las[ ]letra( )s[ ]dela
manc'ana que de( )zia( )n[ ]conesta espada morira
don[ ]galban y[ ]ansi fue(^r)[ ][^q]ue devna ferida[ ]que
le dio don[ ]lanc'arote quando[ ]entro conel[ ]en
campo sobrela Reyna[ ]ginebra murio segund
se Cuenta enel libro de don[ ]galas y[ ]don lanza-
rote[ ]quando[ ]oyo lo[ ]que[ ]las[ ]letras[ ]dezian dixo
que[ ]la[ ]non[ ]llebaria pues llebaua consigo[ ]la
muerte de[ ]don[ ]galban dela otra parte[ ]penso
que[ ]sino[ ]la llebase que[ ]le seria Retraido y por-
ende dexo alli[ ]la suya y[ ]lleuo[ ]aquella y[ ]luego
se partio del[ ]monimento y[ ]fuese[ ]al[ ]lecho[ ]de
don merlin
{RUB. Como don lanc'arote se[ ]a[+]sento
enel lecho de Merlin}
El lecho de[ ]merlin hera[ ]de[ ]madera[ ]muy Rico
y[ ]muy fermoso y[ ]alos[ ]quatro pies[ ]del lecho[ ]hauia
quatro pilares (^y)[^d]e[ ]cobre y sobrelos[ ]dos pilares
dela Cabezera estauan[ ]dos[ ]ymagines[ ]de don-
zellas fechas[ ]de cobre tan[ ]marauillosamente
que paresc'ian[ ]bibas y[ ]lanc'aua la[ ]vna[ ]ala otra
vna pelota[ ]de oro y[ ]la[ ]o( )tra la Resc'euia y[ ]ansi}
[fol. 352r]
{HD. \ 355}
{CB1.
Jugauan todo[ ]el[ ]dia y[ ]enlos[ ]pilares[ ]delos[ ]pies esta-
uan dos[ ]leones de cobre[ ]que[ ]paresc'ian bibos y[ ]enel
medio dellos[ ]estaua[ ]vna ymagen de[ ]nin~o que pares-
c'ia[ ]bibo y[ ]estaua desnudo y[ ]tenia la[ ]vna mano
sobre el leon y[ ]la o( )tra[ ]sobre el[ ]otro y[ ]los[ ]leon<e>s[ ]daban
tan grandes[ ]gemidos[ ]que paresc'ia[ ]que[ ]querian
comer al[ ]nin~o e[ ]no[ ]lo podian alcanc'ar mas don
lanc'arote[ ]que traia vn anillo que[ ]desfac'ia to-
dos los encantamientos cato[ ]la[ ]piedra desu[ ]anillo
y[ ]luego se quebraron los[ ]pilares todos y[ ]las[ ]don-
zellas y[ ]leones[ ]y[ ]el nin~o que[ ]se fizieron mas[ ]de
mill piec'as e[ ]luego entendio que[ ]hera encantami<en><<to>>
y[ ]asentose luego[ ]enel[ ]lecho de[ ]merlin ansi[ ]como
en o( )tro lecho entonc'es[ ]vino ael[ ]vna[ ]duen~a[ ]vieja
sen~ora dela[ ]torre y[ ]comenc'o[ ]a[ ]fazer[ ]gran[ ]duelo
diziendo sen~or[ ]cauallero porla[ ]cosa que[ ]mas[ ]a-
mades[ ]que[ ]me dedes vn[ ]don y[ ]el selo otrogo[ ]pues
quiero[ ]que[ ]vos vaia( )des[ ]de[ ]aqui yo[ ]quisiera[ ]mas
sauer dixo[ ]don[ ]lanc'arote delas nuebas[ ]dela
ynsula[ ]de[ ]merlin mas[ ]no puedo[ ]al[ ]fazer pues
lo[ ]prometi entonc'es se partio[ ]ende y[ ]tornose
porla puente[ ]de fierro por[ ]do[ ]hauia pasado[ ]y
fallo asu[ ]escudero y[ ]caualgo[ ]ensu cauallo[ ]y[ ]fue-
ronse porsu camino preguntando todavia por
nuebas[ ]de don[ ]tristan
{RUB. Como[ ]don Lanzarote fue[ ]ala
mar y[ ]fallo[ ]vn barco con[ ]doze[ ]donzellas
y entro[ ]enel}
Tan( )to andubo[ ]don[ ]lan( )c'arote[ ]en[ ]busca[ ]de
don tristan que[ ]llego[ ]ala[ ]mar y[ ]fallo vna[ ]barca
de do[ ]salian doze donzellas muy[ ]fermosas[ ]que
paresc'ian fijas de Rey y[ ]don[ ]lanzarote[ ]las saluo
y les[ ]pregunto si sauian algunas[ ]nuebas de}
[fol. 352v]
{CB1.
Don[ ]tristan e[ ]le[ ]dixeron dezidnos (n)[v]uestro[ ]nombre
y tal[ ]podedes ser[ ]que[ ]vos diremos[ ]lo[ ]que[ ]sauemos
entonzes dixo el[ ]yo[ ]e[ ]nombre don[ ]lanc'arote[ ]de
lago sen~or dixeron[ ]ellas[ ]vos[ ]entrad enesa[ ]barca
e su[ ]escudero conel[ ]y sus[ ]caualleros y[ ]alc'aron[ ]las ve-
las[ ]luego y fueronse y[ ]andubieron[ ]todo el[ ]dia porla
mar fasta[ ]la[ ]noche que[ ]se[ ]durmieron por yr muy
cansados y quan( )do fue de[ ]man~ana fallaronse
enla ynsula fonda donde el Rey pelinor hera
envna[ ]camara Muy Rica y su escudero[ ]de
don[ ]lanzarote fallose[ ]c'erca devna[ ]fuente
Aqui se acaua el segundo y terc[']ero libro de[ ]don[ ]lan-
c'arote de[ ]lago y[ ]a se de comenzar el libro de
don tristan y[ ]acabose en[ ]miercoles veinte y quatro
dias de / octubre an~o del[ ]nasc'imiento denuestro[ ]sal-
uador Jh<es>u xp<ist>o de[ ]mill[ ]e[ ]quatroc'ientos[ ]y[ ]catorze an~os
finis}
{RMK: END.}