{RMK: Amadis de Gaula.}
{RMK: Garci Rodriguez de Montalvo.}
{RMK: Amadis de Gaula |Los quatro libros de Amadis de Gaula.}
{RMK: Sevilla | Cromberger | 8 May 1539.}
{RMK: Facsimile Edition | Instituto Caro y Cuervo | 1992.)
{RMK: Transcribed by Steven R Fondow.}
[fol. 1r]
{CB1.
{MIN.}
{RUB. Amadis de gaula.
Los quatro libros de Ama-
dis de gaula nueuamen-
te impressos & hystoria-
dos en Seuilla.}}
[fol. 1v]
{HD. Prologo.}
{CB1.
{IN10.} COnsiderando los sabios antiguos que los grandes fechos de-
las armas en escripto dexaron: quan breue fue aquello que en efe-
cto de verdad enellos passo: assi como las batallas de nuestro tie<m>-
po que por nos fueron vistas / nos dieron clara esperiencia & no-
ticia / quisieron sobre algun cimiento de verdad componer tales
y tan estran~as hazan~as: con que no solamente pensaron dexar en
perpetua memoria alos que aficionados fueron: mas aquellos
por quien leydas fuessen en grande admiracion / como por las
antiguas hystorias delos Griegos & Troyanos: y de otros que
batallaron paresce por escripto. Assi lo dize salustio: que ta<n>to los
fechos delos de athenas fueron gra<n>des: quanto los sus escriptores los quisieron crescer y
ensalc'ar. Pues si enel tie<m>po destos oradores / q<ue> mas enlas cosas de fama / q<ue> d<e> interesse ocu-
paua<n> sus juyzios: & fatigaua<n> sus spiritus: acaeciera aq<ue>lla santa co<n>quista q<ue> el n<uest>ro muy esfor-
c'ado & catholico rey don FERNANDO fizo del reyno de Granada: q<u><<a>>ntas flores
qua<n>tas rosas enella por ellos fuera<n> sembradas: assi e<n>lo toca<n>te al esfuerc'o delos caualleros
enlas rebueltas / escaramuc'as / y peligrosos co<m>bates: y en todas las otras cosas d<e> afre<n>tas
y trabajos q<ue> para la tal guerra se aparejaro<n>: como enlos esforc'ados razonamie<n>tos d<e>l gra<n>
rey alos sus altos ho<m>bres / enlas reales tiendas ayu<n>tados: & las obedie<n>tes respuestas por
ellos dadas: & sobre todo las gra<n>des alaba<n>c'as: & los crecidos loores q<ue> merece por auer en-
prendido & acabado jornada ta<n> catholica. Por cierto creo yo que assi lo verdadero como
lo fingido q<ue> por ellos fuera reco<n>tado enla fama de ta<n> gran principe co<n> justa causa sobre ta<n>
ancho y verdadero cimiento pudiera enlas nuues tocar: como se puede creer q<ue> por los sus
sabios coronistas / si les fuera dado seguir la antiguedad d<e> aquel estilo: en memoria alos ve-
nideros por escrito dexaran: poniendo co<n> justa causa en mayor grado de fama & alteza ver
con verdad que los nuestros rey & reyna fueron loados: pues que tanto mas lo merescen /
quanto es la diferencia delas leyes que tuuieron: que los primeros siruieron al mu<n>do: que
les dio el gualardon / & los nuestros al sen~or: el que con ta<n> conocido amor & voluntad ayu-
dar & fauorescer los quiso / por los hallar tan dignos en poner en execucion con mucho tra-
bajo & gasto lo que tanto su seruicio es. E si poruentura algo aca en oluido quedare / no q<ue>-
dara ante la su real magestad / donde les tiene aparejado el galardon q<ue> por ello merescen.
% Otra manera de mas conuenible credito tuuo enla su historia aquel gra<n>de historiador
Titoliuio para ensalc'ar la honra y fama delos sus Romanos / que aparta<n>dolos delas fu-
erc'as corporales le llego al ardimento y esfuerc'o del corac'o<n>: porque si e<n>lo primero algu<n>a
duda se halla enlo segundo no se hallaria: que si el por muy estremado esfuerc'o dexo en me-
moria la osadia del q<ue> el brac'o se quemo: y de aq<ue>l q<ue> de su propria voluntad se lanc'o en<e>l peli-
groso lago / ya por nos fueron vistas otras semejantes cosas de aq<ue>llos que menosprecian-
do las vidas quisieron recebir la muerte por a otros las quitar: de guisa que por lo que vi-
mos podemos creer lo suyo que leymos / aunque muy estran~o nos parezca. Pero por cier-
to en toda la su gra<n>de historia no se fallara ningu<n>o de aq<ue>llos golpes espa<n>tosos / ni encuen-
tros milagrosos q<ue> en las otras hystorias se halla<n> / como de aquel fuerte Ector se recue<n>ta: y
del famoso Archiles: del esforc'ado Troylus: y d<e>l valie<n>te Ajas telamo<n> / y d<e> otros muchos
de que gran memoria se haze / segun el aficion de aq<ue>llos que por escripto los dexaron: assi
estas como otras mas cercanas a nos de aq<ue>l sen~alado duque Godofre d<e> bullo<n> enel golpe
de espada / que enla pue<n>te de Antiocho dio: y del turco armado / q<ue> quasi dos pedac'os fizo}
[fol. 2r]
{HD. Prologo. \ fo<lio> .ij.}
{CB1.
siendo ya rey de Jerusalem. Bien se puede y deue creer auer auido Troya / y ser cercada & de-
struyda por los Griegos: & assi mismo ser conquistada hierusalem / con otros muchos luga-
res por este Duque & sus compan~eros: mas semeja<n>tes golpes que estos atribuyamos los mas
alos escriptores como ya dixe: que auer en efecto de verdad passado. Otros vuo de mas baxa su-
erte que escriuieron: que no solamente edificaron sus obras sobre algun cimiento de verdad mas
ni sobre el rastro della. Estos son los que compusieron las hystorias fingidas en que se hallan
las cosas admirables fuera dela orden de natura: que mas por nombre de patran~as que de co-
ronicas con mucha razon deuen ser tenidas & llamadas. Pues veamos agora si las afrentas
delas armas que acaescen son semejantes a aquellas que quasi cada dia vemos & passamos:
& aun por la mayor parte desuiadas dela virtud & buena conciencia: & aquellas que muy estra-
n~as & graues nos parescen / sepamos ser compuestas y fengidas: que tomaremos delas vnas
y otras / que algun fructo prouechoso nos acarreen? Por cierto a mi ver otra cosa no saluo los
buenos exemplos & doctrinas / que mas ala saluacion nuestra se allegaren: porque siendo per-
mitido de ser emprimida en nuestros corac'ones la gracia del muy alto sen~or para a ella nos alle-
gar tomemos por alas con que nuestras animas suban ala alteza dela gloria para donde fue-
ron criadas. E yo esto considerando desseando que de mi alguna sombra de memoria quedasse:
no me atreuiendo a poner el mi flaco ingenio en aquello que los mas cuerdos sabios se ocupa-
ron / quise le juntar conestos postrimeros que las cosas mas liuianas / y de menor substancia
escriuieron / por ser a el segun su flaqueza mas conformes corrigiendo estos tres libros de Ama-
dis que por falta delos malos escriptores o componedores muy corruptos & viciosos se leyan.
E trasladando y emendando el libro quarto con las Sergas de Esplandian su hijo / que ha-
sta aqui no es en memoria de ninguno ser visto / que por gran dicha parescio en vna tumba de
piedra / que debaxo dela tierra en vna hermita cerca de Costantinopla fue hallada / & traydo
por vn Ungaro mercader a estas partes de Espan~a / enla letra & pargamino tan antiguo que
con mucho trabajo se pudo leer por patran~as que por coronicas eran tenidos. Son con las
tales emiendas acompan~ados de tales exemplos & dotrinas / que con justa causa se podran co<m>-
parar alos liuianos y febles saleros de corcho / que co<n> tiras de oro y de plata son encarcelados
& guarnescidos: porque assi los caualleros mancebos / como los mas ancianos hallen enellos
lo que a cada vno conuiene. E si por ventura enesta mal ordenada obra algun yerro pareciere
de aq<ue>llos que enlo diuino & humano son prohibidos / demando humilmente dello perdo<n>: pues
que teniendo & creyendo yo firmemente todo lo que la santa madre yglesia tiene y manda: mas
la simple discrecion que la obra fue dello causa.}
{CW. a ij}
[fol. 2v]
{HD. Libro +}
{CB1.
{RUB. % Aqui comienc'a el primero libro d<e>l esforc'ado & virtuo-
so cauallero Amadis hijo del rey Perion de Gaula / y dela reyna Elisena: el qual fue corregi-
do y emendado por el honrado & virtuoso cauallero Garciordon~es de Montaluo: regidor de
la noble villa de Medina del campo: & corrigiole delos antiguos originales que estauan cor-
ruptos & mal compuestos en antiguo estilo: por falta delos difere<n>tes y malos escriptores. Qui-
tando muchas palabras superfluas / & poniendo otras de mas polido y elegante estilo: toca<n>tes
ala caualleria y actos della.
% Comienc'a la obra.}}
{CB2.
{IN8.} NO muchos
an~os d<e>spues d<e>la pas-
sio<n> de n<uest>ro rede<m>ptor &
saluador jesu christo /
fue vn rey xp<ist>iano en-
la pequen~a Bretan~a
por nombre llamado
Garinter: el qual sien-
do en la ley dela verdad de mucha deuocion
& buenas maneras acompan~ado. Este rey o-
uo dos hijas en vna noble duen~a su muger: &
la mayor fue casada co<n> Languines rey d<e> Es-
cocia: & fue llamada la duen~a dela guirnalda:
porque el rey su marido nunca la consintio cu-
brir sus hermosos cabellos sino de vna muy
rica guirnalda / tanto era pagado de los ver.
De quien fueron engendrados Agrajes &
Mabilia / que assi del vno como cauallero &
della como do<n>zella enesta gran hystoria mu-
cha me<n>cio<n> se haze. La otra fija q<ue> Elisena fue
llamada en gra<n> ca<n>tidad mucho mas hermosa
que la primera fue. E comoquiera q<ue> de muy
gra<n>des principes en casamiento demandada
fuesse: nu<n>ca con ninguno d<e>llos casar le plugo:
antes su retraymie<n>to & sancta vida diero<n> cau-
sa a q<ue> todos beata p<er>dida la llamassen: co<n>side-
rando q<ue> persona de tan gran guisa: dotada d<e>
ta<n>ta hermosura: de tantos gra<n>des por matri-
monio demandada: no le era co<n>uenie<n>te tal esti-
lo de vida tomar. Pues este dicho rey garin-
ter siendo en assaz crescida hedad / por dar des-
canso a su animo algunas vezes a monte & a
cac'a yua. Entre las q<u><<a>>les salie<n>do vn dia desde
vna villa suya que Alima se llamaua / siendo
desuiado delas armadas / y de los cac'adores
anda<n>do por la floresta sus horas rezando / vio
a su finiestra vna braua batalla de vn solo ca-
uallero q<ue> co<n> dos se co<m>batia: el conocio los dos}
{CB2.
cauall<er>os q<ue> sus vassallos era<n>: q<ue> por ser muy so-
beruios y d<e> malas maneras: & muy emparen-
tados muchos enojos dellos auia rescebido.
Mas aq<ue>l q<ue> co<n>ellos se co<m>batia no lo pudo co-
nocer: & no se fiando ta<n>to enla bo<n>dad del vno
q<ue> el miedo d<e>los dos le q<u><<i>>tasse / aparta<n>do se de-
llos la batalla miraua: en fin d<e> la q<u><<a>>l por mano
d<e> aq<ue>l los dos fuero<n> ve<n>cidos & muertos. Esto
fecho el cauall<er>o se vino contra el rey: & como
solo lo viesse dixole. Bue<n> ho<m>bre q<ue> t<ie>rra es esta
q<ue> assi son los cauall<er>os anda<n>tes salteados? El
rey le dixo. No os marauilleys desso cauall<er>o
q<ue> assi como enlas otras tierras ay buenos ca-
ualleros y malos / assi los ay enesta: y estos q<ue>
dezis no solamente a muchos han fecho gran-
des males y desaguisados: mas aun al mismo
rey su sen~or sin que dellos justicia hazer pudi-
esse por ser muy e<m>parentados han hecho enor-
mes agrauios: & tambien por esta montan~a
tan espessa donde se acogian. El cauallero le
dixo. Pues a esse rey que dezis vengo yo a
buscar de luenga tierra: y le traygo nueuas d<e>
vn su gran amigo: & si sabeys donde fallar lo
pueda ruego os q<ue> me lo digays. El rey le di-
xo: comoquier que acontezca no dexare de os
dezir la verdad: sabed ciertamente q<ue> yo soy el
rey q<ue> demandays. El cauallero quita<n>do el es-
cudo & yelmo & da<n>do lo a su escudero lo fue a
abrac'ar diziendo ser el el rey Perion de gau-
la q<ue> mucho le auia desseado conoscer. Mu-
cho fueron alegres estos dos reyes en se auer
assi juntado: & hablando en muchas cosas se
fuero<n> ala parte donde los cac'adores eran pa-
ra se acoger ala villa: p<er>o antes le sobreuino
vn cieruo que delas armadas muy cansado se
colara / tras el qual los reyes ambos al mas
correr d<e> sus cauallos fueron pensando lo ma-
tar: mas de otra manera les acaecio / q<ue> salien-
do de vnas espessas matas vn leo<n> delante de-llos}
[fol. 3r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .iij.}
{CB2.
el cieruo alcanc'o & mato: & auie<n>do le abi-
erto con sus muy fuertes vn~as / brauo & mal
continente co<n>tra los reyes se mostraua. E co-
mo assi el rey Perion le viesse dixo: pues no
estareys tan san~udo / q<ue> parte dela cac'a no nos
dexeys: & tomando sus armas desce<n>dio del ca-
uallo / q<ue> adelante espantado del fuerte leon yr
no q<ue>ria poniendo su escudo dela<n>te / la espada
en la mano al Leo<n> se fue / q<ue> las gra<n>des bozes
que el rey Garinter le daua no le pudiero<n> es-
toruar. El leon assi mismo dexa<n>do la presa co<n>-
tra el se vino: & juntando se ambos tenie<n>do le
el leon debaxo en pu<n>to de le matar: no p<er>dien-
do el rey su grande esfuerc'o hiriendo le con su
espada por el vientre lo hizo caer muerto an-
te si: de que el rey Garinter mucho espa<n>tado
entre si dezia: no sin causa tiene aq<ue>l fama del
mejor cauallero del mu<n>do. Esto hecho reco-
gida toda la compan~a fizo en dos palafrenes
cargar el leon y el cieruo: y lleuar los ala villa
con gra<n> plazer. Donde siendo de tal huesped
la reyna auisada: los palacios de grande[^:] & ri-
cos atauios / & las mesas puestas hallaron: en
la vna mas alta se sentaron los reyes: y e<n> otra
junto conella Elisena su hija: & alli fueron ser-
uidos como en casa de tan buen ho<m>bre ser de-
uia. Pues estando en aquel solaz como aq<ue>lla
infanta tan hermosa fuesse: y el rey Perio<n> por
el semejante: & la fama de sus grandes cosas en
armas por todas las partes del mundo diuul-
gadas / en tal punto & hora se miraron que la
gran honestidad & santa vida d<e>lla no pudo ta<n>-
to / que de incurable & muy gra<n> amor presa no
fuesse: y el rey assi mesmo della: que hasta ento<n>-
ces su corac'on sin ser sojuzgado a otra ningu-
na libre tenia: de guisa que assi el vno como el
otro estuuieron todo el comer casi fuera d<e> sen-
tido. Pues alc'adas las mesas la reyna se qui-
so acoger a su camara: y leuantando se Elise-
na cayo le dela falda vn muy hermoso anillo
q<ue> para se lauar del dedo quitara: & con la gra<n>
turbacion no tuuo acuerdo delo alli tornar / &
baxo se por tomarlo: mas el rey Perion que
cabe ella estaua quiso gelo dar: assi q<ue> las ma-
nos llegaron a vna sazo<n>: y el rey tomole la ma-
no & apretosela. Elisena torno muy colorada:
& mirando al Rey con ojos amorosos le dixo
passito que le agradescia aquel seruicio. Ay se-n~ora}
{CB2.
dixo el: no sera el postrimero: mas todo
el tiempo de mi vida sera empleado e<n> vos ser-
uir. Ella se fue tras su madre co<n> tan gran alte-
racion / que casi la vista perdida lleuaua: delo
qual se siguio que esta Jnfanta no pudiendo
sufrir aquel nueuo dolor que con tanta fuerc'a
al viejo pensamiento vencido auia: descubrio
su secreto a vna donzella suya: de quie<n> mucho
fiaua que Darioleta auia nombre / & con la-
grimas de sus ojos & mas del corac'o<n> le dema<n>-
do consejo en como podria saber si el rey Pe-
rion otra muger alguna amasse: & si aquel tan
amoroso semblante q<ue> a ella mostrado auia / si
le viniera enla manera & con aquella fuerc'a q<ue>
en su corac'on auia sentido. La do<n>zella espan-
tada de muda<n>c'a tan supita en persona ta<n> des-
uiada d<e> auto semejante: auie<n>do piedad de tan
piadosas lagrimas le dixo. Sen~ora bien veo
yo q<ue> segu<n> la demasiada passion q<ue> aquel tira-
no amor en vos ha puesto que no ha dexado
en vuestro juyzio lugar do<n>de consejo ni razon
aposentados ser puedan: & por esto siguiendo
yo / no alo q<ue> vuestro seruicio deuo: mas ala vo-
luntad & obediencia / hare aquello que ma<n>da-
ys por la via mas honesta que mi poca discre-
cion & mucha gana de os seruir hallar pudie-
ren. Entonces partiendose della se fue co<n>[*t]ra
la camara donde el rey Perion posaua: & ha-
llo su escudero ala puerta con los pan~os que
le q<ue>ria dar de vestir & dixole. Amigo yd vos
a hazer al: que yo quedare con vuestro sen~or y
le dare recaudo. El escudero pe<n>sando q<ue> aque-
llo por mas ho<n>rra se hazia diole los pan~os / &
partiose de alli. La do<n>zella entro enla cama-
ra do el rey estaua en su cama: & como la vido
conoscio ser aquella con quien auia visto mas
que con otra a Elisena hablar / como que en-
ella mas q<ue> en otra alguna se fiaua & creyo que
no sin algun remedio para su mortales desse-
os alli era venida: Y estremecie<n>do se le el cora-
c'o<n> le dixo. Buena donzella que es lo q<ue> quere-
ys? Daros de vestir dixo ella. Esso al corac'o<n>
auia de ser dixo el / que d<e> plazer & alegria muy
despojado y d<e>snudo esta. En que manera di-
xo ella? En q<ue> viniendo yo a esta tierra dixo el
rey con entera libertad: solame<n>te temie<n>do las
auenturas q<ue> delas armas ocurrir me podian
no se en que forma entra<n>do enesta casa destos}
{CW. a iij}
[fol. 3v]
{HD. Libro +}
{CB2.
vuestros sen~ores soy llagado de herida mor-
tal: & si vos buena donzella alguna melezina
p<ar>a ella me procurassedes / d<e> mi seriades muy
b[*i]e<n> galardonada. Cierto sen~or dixo ella por
muy co<n>tenta me ternia en hazer seruicio a tan
alto hombre & tan buen cauallero como vos
soys si supiesse en que. Si me vos prometeys
dixo el rey como leal donzella delo no descu-
brir: sino alli do<n>de es razo<n> / yo os lo dire. De-
zid lo sin recelo dixo ella: que enterame<n>te por
mi guardado vos sera. Pues amiga sen~ora
dixo el: digo vos que e<n> fuerte hora yo mire la
gra<n> hermosura de Elisena vuestra sen~ora / q<ue>
atormentado de cuytas & co<n>goxas soy hasta
en punto dela muerte: enla qual si algu<n> reme-
dio no hallo / no se me podra escusar. La don-
zella q<ue> el corac'on de su sen~ora enteramente en
este caso sabia / como ya arriba oystes: q<u><<a>>ndo
esto oyo fue muy alegre / & dixole. Mi sen~or
si me vos prometeys como rey en todo guar-
dar la verdad a que mas que ningu<n> otro q<ue> lo
no sea obligado soys: & como cauallero q<ue> se-
gun vuestra fama por la sostener tantos afa-
nes y peligros aura passado de la tomar por
muger quando tiempo fuere: yo la porne en
parte donde no solamente vuestro corac'o<n> sa-
tisfecho sea: mas el suyo q<ue> tanto o por ventu-
ra mas que el es en cuyta y en dolor dessa mes-
ma llaga herido: & si esto no se haze / ni vos la
cobrareys ni yo creere ser vuestras palabras
de leal y honesto amor salidas. El rey que en
su voluntad estaua ya empremida la permis-
sion de dios: para que desto se siguiesse lo que
adelante oyreys: tomo la espada q<ue> cabe si te-
nia / & poniendo la diestra mano enla cruz di-
xo. Yo juro en esta cruz y espada con q<ue> la orde<n>
de caualleria rescebi de fazer esso que vos do<n>-
zella me pedis / cada q<ue> por vuestra sen~ora Eli-
sena demandado me fuere. Pues agora hol-
gad dixo ella / que yo complire lo que dixe: &
partiendo se del se torno a su sen~ora: & contan-
do le lo que con el rey concertara / muy gran-
de alegria en su animo puso: & abrac'andola le
dixo. Mi verdadera amiga quando vere yo
la hora que en mis brac'os tenga aquel q<ue> por
sen~or me aueys dado. Yo os lo dira dixo ella.
Ya sabeys sen~ora como aquella camara en
que el rey Perion esta tiene vna puerta que}
{CB2.
ala huerta sale: por donde vuestro padre al-
gunas vezes se sale a recrear / que con las cor-
tinas agora cubierta esta / de que yo la llaue
te(u)[n]go: pues quando el rey de alli salga yo la
abrire: & siendo tan noche que los del palacio
sossieguen / por alli podremos entrar sin que
de ninguno sentidas seamos: & quando sazon
sea de salir yo vos llamare & tornare a vuestra
cama. Elisena que esto oyo fue atonita d<e> pla-
zer que no pudo hablar / & tornando en si di-
xole. Mi amiga en vos dexo toda mi hazien-
da: mas como se hara lo que dezis: q<ue> mi padre
esta dentro enla camara con el rey Perion: &
si lo sintiesse seriamos todos en gran peligro.
Esso dixo la do<n>zella dexad a mi q<ue> yo lo reme-
diare. Co<n> esto se partiero<n> de su habla: & pas-
saron aquel dia los reyes & la reyna & la infan-
ta Elisena en su comer y cenar como ante. E
quando fue noche Darioleta aparto el escu-
dero del rey Perion y dixole. Ay amigo de-
zid me si soys hombre hidalgo. Si soy dixo
el: & aun hijo de cauallero: mas porque lo pre-
gu<n>tays? Yo os lo dire dixo ella: porque que-
rria saber de vos vna cosa: ruego os por la fe
que a dios deueys & al rey vuestro sen~or me la
digays. Por sancta Maria dixo el / toda co-
sa que yo supiere vos dire / con tal que no sea
en dan~o de mi sen~or. Esso vos otorgo yo dixo
la donzella: que ni vos preguntare en dan~o su-
yo: ni vos terniades razon de me lo dezir: mas
lo que yo quiero saber es / que me digays q<u><<a>>l
es la Donzella que vuestro sen~or ama de es-
tremado amor. Mi sen~or dixo el ama a to-
das en general / mas cierto no le conozco nin-
guna q<ue> el ame d<e>la guisa que dezis. En esto ha-
blando llego el rey Garinter donde ellos es-
taua<n> habla<n>do: & vio a Darioleta con el escu-
dero: & llamando la le dixo. Tu que tienes q<ue>
hablar con el escudero del rey? Por dios se-
n~or yo os lo dire: el me llamo y me dixo que su
sen~or ha por costumbre de dormir solo / & cier-
to que siente mucho empacho con vuestra co<m>-
pan~ia. El rey se partio della / & fuesse al rey
Perion / & dixo le. Mi sen~or yo te<n>go muchas
cosas de librar en mi hazienda / y leuanto me
ala hora de los maytines / & por vos no dar
enojo / tengo por bien que quedeys solo en-
la camara. El rey Perion le dixo / hazed se-n~or}
[fol. 4r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .iiij.}
{CB2.
enello como vos mas pluguiere. Assi pla-
ze a mi dixo el. Esto<n>ces conoscio el que la don-
zella le dixera verdad: & mando a sus reposte-
ros que luego sacassen su cama dela camara
del rey Perion. Quando Darioleta vio que
assi en efecto viniera lo que desseaua / fuesse a
Elisena su sen~ora: & co<n>t( )ogelo todo como pas-
sara. Amiga sen~ora dixo ella: agora creo q[<ue>] pu-
es que dios assi lo enderec'a / que esto que al
presente yerro paresce: adela<n>te sera algun gra<n>
seruicio suyo: dezid me lo que haremos / que
la gran alegria que tengo me quita gran par-
te del juyzio. Sen~ora dixo la donzella / haga-
mos esta noche lo que co<n>certado esta: que la
puerta dela camara que os dixe q<ue> yo la tengo
abierta. Pues a vos dexo el cargo de me lle-
uar qua<n>do tiempo fuere. Assi estuuiero<n> ellas
hasta que todos se fueron a dormir.
{RUB. % Capitulo p<r><<i>>mero como
la infanta Elisena & su do<n>zella Darioleta fue-
ron ala camara donde el rey Perion estaua.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo la gente fue sossegada: Da-
rioleta se leuanto / & tomo a Elise-
na assi desnuda como en su lecho
estaua / solamente la camisa: & cu-
bierta de vn ma<n>to: & saliero<n> ambas ala huer-
ta / & la luna hazia muy clara. La donzella
miro a su sen~ora: & abriendole el manto catole
el cuerpo: & dixole riendo. Sen~ora en buena
hora nascio el cauallero que vos esta noche
aura: & bien dezia que esta era la mas hermo-
sa donzella de rostro y de cuerpo que enton-
ces se sabia. Elisena se sonrio & dixo. Assi lo}
{CB2.
podeys por mi dezir que naci en buena ve<n>tu-
ra en ser llegada a tal cauallero. Assi llegaro<n>
ala puerta dela camara. E comoquiera que
Elisena fuesse ala cosa que enel mundo mas
amaua / tremiale todo el cuerpo & la palabra
que no podia hablar: & como enla puerta to-
caron para la abrir: el rey Perion que assi co<n>
la gran congoxa que en su corac'on tenia: co-
mo con la esperanc'a en que la donzella le pu-
so / no auia podido dormir: & aquella sazo<n> ya
cansado: y del suen~o vencido adormeciose / &
son~aua q<ue> entraua en aquella camara por vna
falsa puerta y no sabia quie<n>: & yua a el y le me-
tia las manos por los costados / & sacandole
el corac'on le echaua en vn rio. Y el dezia: por
que hezistes tal crueza? No es nada esto de-
zia el que alla os queda otro corac'on: que yo
vos tomare: aunque no sera por mi voluntad.
El rey que gra<n> cuyta en si sentia desperto des-
pauorido & comenc'ose a santiguar. A esta sa-
zon auian ya las donzellas la puerta abierto /
y entrauan por ella / & como lo sintio temio se
de traycion por lo que son~ara: & leuanta<n>do la
cabec'a vio por entre las cortinas abierta la
puerta / delo que el nada no sabia: & con la lu-
na que por ella entraua vio el bulto delas do<n>-
zellas. Assi que saltando dela cama do yazia
tomo su espada y escudo y fue contra aquella
parte do visto las auia. E darioleta quando
assi lo vido dixole. Que es esso sen~or? Tirad
v<uest>ras armas que co<n>tra nos poca defensa vos
ternan. El rey que la conocio miro & vio a eli-
sena su muy amada: y echando la espada & su
escudo en tierra cubriose de vn manto que an-
te la cama tenia con que algunas vezes se le-
uantaua / & fue a tomar a su sen~ora entre los
brac'os: y ella le abrac'o como aquel que mas
que a si amaua. Darioleta le dixo. Quedad
sen~ora con esse cauallero que aunque vos co-
mo donzella hasta aqui de muchos vos defen-
distes: y el assi mesmo de muchas otras se de-
fendio / no bastaro<n> vuestras fuerc'as para os
d<e>fender el vno d<e>l otro. E darioleta miro por
la espada do el rey la auia arrojado & tomola
en sen~al dela jura & promessa que le auia he-
cho en razon del casamiento de su sen~ora & sa-
liose ala huerta. El rey quedo solo con su ami-
ga / que ala lumbre de tres hachas que enla}
{CW. a iiij}
[fol. 4v]
{HD. Libro +}
{CB2.
camara ardian la miraua paresciendo le que
toda la hermosura del mundo enella era jun-
ta teniendo se por muy bienaue<n>turado en que
dios a tal estado le truxera: & assi abrac'ados
se fueron a echar en el lecho. Donde aquella
que tanto tiempo con tanta hermosura & ju-
ue<n>tud / demandada de ta<n>tos principes & gran-
des hombres se auia defendido: queda<n>do con
libertad de donzella / en poco mas de vn dia /
q<u><<a>>ndo el su pensamiento mas de aquello apar-
tado y desuiado estaua: el qual amor rompi-
endo aquellas fuertes ataduras d<e> su honesta
& sancta vida gela hizo perder / quedando de
alli adelante duen~a. Por donde se da a enten-
der / que assi como las mugeres aparta<n>do sus
pensamientos delas mu<n>danales cosas: d<e>spre-
ciando la gran hermosura de que la natura
las doto: la fresca juuentud que en mucho gra-
do la acrecienta: los vicios y deleytes que con
las sobradas riquezas de sus padres espera-
uan gozar: quieren por saluacion de sus ani-
mas poner se en las casas pobres encerradas
ofreciendo con toda obediencia sus libres vo-
luntades / a que subjectas delas agenas sean /
viendo passar su tiempo sin ninguna fama ni
gloria del mundo / como sabe<n> que sus herma-
nas & parientas lo gozan: assi deuen con mu-
cho cuydado atapar las orejas / cerrar los o-
(o)jos / escusando se de ver parie<n>tes y vezinos /
recogendo se enlas deuotas conte<m>placiones /
enlas oraciones sanctas: tomando lo por ver-
daderos deleytes assi como lo son / porque co<n>
las hablas y co<n> las vistas su sancto proposito
mudado no sea assi como lo fue el desta her-
mosa infanta Elisena que en cabe do ta<n>to tie<m>-
po que guardar se quiso / en solo vn mome<n>to
viendo la gran hermosura de aquel rey Pe-
rion fue su proposito mudado de tal forma q<ue>
sino fuera por la discre(r)[c]ion de aquella donze-
lla suya / que su ho<n>ra conel matrimonio repa-
rar quiso / en verdad ella de todo punto era d<e>-
terminada de caer enla peor y mas baxa par-
te de su desonra: assi como otras muchas que
eneste mu<n>do contar se podrian / que por no se
guardar delo ya dicho lo hizieron & adelan-
te haran no lo mirando. Pues assi estando
estos dos amantes en su solaz / Elisena p<re>gun-
to al rey Perion si su partida seria breue: y el}
{CB2.
le dixo porque mi buena sen~ora lo pregunta-
ys? Porque esta buena ve<n>tura dixo ella que
en tanto gozo y descanso a mis mortales desse-
os ha puesto / ya me amenaza con la gran tri-
stura & congoxa que vuestra ausencia me por-
na a ser por ella mas cerca dela muerte que no
dela vida. Oydas por el estas razones dixo:
no tengays temor desso que aunque este mi
cuerpo de vuestra presencia sea partido: el mi
corac'on junto conel vuestro quedara / que a
entrambos dara su esfuerc'o / a vos para su-
frir & a mi para cedo me tornar: que yendo sin
el / no ay otra fuerc'a tan dura que detener me
pueda. Darioleta que vio ser sazon de ir de
alli entro enla camara & dixo. Sen~ora se que
otra vez os plugo comigo mas que no ago-
ra / mas conuiene que vos leuanteys & vaya-
mos que ya tie<m>po es. Elisena se leuanto: y el
Rey le dixo: yo me deterne aqui mas que no
pe<n>says / y esto sera por vos: & ruego vos q<ue> no
se os oluide este lugar. Ellas se fuero<n> a sus
camas: y el quedo en su cama muy pagado d<e> su
amiga: pero espantado del suen~o que ya oy-
stes: & por el auia mas cuyta de se ir a su tierra
donde auia ala sazon muchos sabios / que se-
mejantes cosas sabia<n> soltar y declarar / & aun
el mismo sabia algo: que quando mas moc'o
aprendiera. Eneste vicio & plazer estuuo alli
el rey Perion diez dias holgando todas las
noches con aquella su muy amada amiga / en
cabo delos quales acordo forc'ando su volun-
tad / & las lagrimas de su sen~ora que no fuero<n>
pocas de se partir. Assi despedido del rey ga-
rinter & dela reyna: armado de todas armas /
quando quiso su espada cen~ir no la hallo / &
no oso preguntar por ella: comoquiera q<ue> mu-
cho le dolia / porque era muy buena y hermo-
sa: esto hazia porque sus amores con Elise-
na descubiertos no fuessen / & por no dar eno-
jo al Rey Garinter: & mando a su escudero q<ue>
otra espada le buscasse & assi armado excep-
to las manos & la cabec'a encima d<e> su cauallo
no con otra compan~ia sino de su escudero / se
puso enel camino derecho de su reyno. Pero
antes hablo conel Darioleta / diziendo le la
gran cuyta & soledad en que a su amiga dexa-
ua: y el le dixo. Ay mi amiga yo vos la enco-
miendo como a mi proprio corac'on. E sacan-do}
[fol. 5r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .v.}
{CB2.
de su dedo vn muy hermoso anillo de dos
que el traya: tal el vno como el otro / gelo dio
que le lleuasse & traxesse por su amor. Assi que
Elisena quedo con mucha soledad & co<n> gran-
de dolor de su amigo: tanto que sino fuera por
aquella donzella q<ue> la esforc'aua mucho a gran
pena se pudiera sufrir: mas auie<n>do sus fablas
conella algun descanso sentia. Pues assi fue-
ron passando su tiempo hasta que pren~ada se
sintio: perdiendo el comer / y el dormir / & la su
muy hermosa color. Alli fueron las cuytas &
los dolores en mayor grado / & no sin causa /
porque en aquella sazon era por ley estable-
cido que qualq<u><<i>>er muger por de estado gran-
de & sen~orio que fuesse: si en adulterio se halla-
ua: no se podia en ningu<n>a guisa escusar la mu-
erte. Y esta tan cruel costumbre & pessima du-
ro hasta la venida del muy virtuoso rey Ar-
tur: que fue el mejor rey delos que alli reyna-
ron: & la reuoco al tiempo que mato en bata-
lla ante las puertas de paris a Floyan. Pe-
ro muchos reyes reynaron entrel y el rey Li-
suarte que esta ley sostuuieron. E comoquie-
ra que por aquellas palabras q<ue> el rey perion
en su espada prometiera como se os ha dicho
ante dios sin culpa fuesse: no lo era e<m>pero an-
te el mundo auiendo sido tan ocultas. Pues
pensar delo hazer saber a su amigo no podia
ser: que como el tan mancebo fuesse & tan or-
gulloso de corac'on que nunca tomaua holga<n>-
c'a en ninguna parte sino por ganar honrra &
fama: que nunca su tiempo en otra cosa passa-
ua / sino andar de vnas partes a otras como
cauallero andante. Assi que por ningu<n>a gui-
sa ella remedio para su vida hallaua: no le pe-
sando ta<n>to por perder la vista del mundo con
la muerte como la de aquel su muy amado se-
n~or y verdadero amigo: mas aquel muy po-
deroso sen~or dios por permission del qual to-
do esto passaua para su sancto seruicio: puso
tal esfuerc'o & discrecion a Darioleta que ella
basto con su ayuda de todo la reparar como
agora oyreys. Auia en aquel palacio del rey
Garinter vna camara apartada de boueda
sobre vn rio que por alli passaua: y tenia vna
puerta de hierro pequen~a por do<n>de algunas
vezes al rio salian las donzellas a folgar: y es-
taua yerma / que enella no aluergaua ningu-no:}
{CB2.
la qual por consejo de Darioleta Elisena
a su padre & madre para reparo de su mala dis-
posicion & vida solitaria que siempre procu-
raua tener demando: & para rezar sus horas
sin q<ue> de ni<n>gu<n>o estoruada fuesse / saluo d<e> dario-
leta q<ue> sus dole<n>cias sabia q<ue> la siruiesse & la aco<m>-
pan~asse: lo q<u><<a>>l ligerame<n>te por ellos le fue otor-
gado: creyendo ser su intencio<n> solame<n>te repa-
rar el cuerpo con mas salud: y el alma co<n> vida
mas estrecha: & diero<n> la llaue dela puerta peq<ue>-
n~a ala do<n>zella q<ue> la guardasse & abriesse q<u><<a>>ndo
su fija por alli se q<u><<i>>siesse solazar. Pues aposen-
tada Elisena alli donde oys con algo de mas
d<e>sca<n>so por se ver e<n> tal lugar q<ue> a su parecer an-
tes alli q<ue> e<n> otro algu<n>o su peligro repar[ar] podia
ouo co<n>sejo co<n> su do<n>zella q<ue> se faria d<e>lo q<ue> paries-
se: q<ue> sen~ora dixo ella? q<ue> padezca porq<ue> vos sea-
ys libre. Ay santa Maria dixo elisena: y co-
mo co<n>sentire yo matar aq<ue>llo q<ue> fue enge<n>drado
por la cosa del mundo que yo mas amo: no cu-
reys desso dixo la donzella q<ue> si vos mataren
no dexaran a ello. Aun que yo como culpada
muera dixo ella: no querra<n> q<ue> la criatura inno-
ce<n>te padezca. Dexemos agora d<e> hablar mas
enello dixo la donzella: que gran locura seria
por saluar vna cosa sin prouecho condenasse-
mos a vos & a vuestro amado: que sin vos no
podria biuir: & vos biuie<n>do y el otros fijos &
fijas aureys / q<ue> el desseo deste vos hara<n> p<er>der.
Como esta do<n>zella muy sesuda fuesse: & por
la merced de dios guiada: q<u><<i>>so antes d<e>la pries-
sa tener el remedio. Y fue assi desta guisa que
ella ouo quatro tablas tan grandes / que as-
si como arca vna criatura con sus pan~os en-
cerrar pudiesse: & tanto larga como vna espa-
da: & fizo traer ciertas cosas para vn betumen
con q<ue> las pudiesse juntar / sin q<ue> enella ningun
agua entrasse: & guardo lo todo debaxo de su
cama sin q<ue> Elisena lo sintiesse: hasta q<ue> por su
mano ju<n>to las tablas co<n> aq<ue>l rezio betumen: &
la fizo tan ygual & ta<n> bien formada como si la
fiziera vn maestro. Entonces la mostro a eli-
sena: & dixole. Para que vos paresce que fue
esto fecho? no se dixo ella. Saber los heys dixo
la donzella quando menester sera: y ella dixo.
Poco daria por saber cosa q<ue> se haze ni dize /
que cerca estoy de perder mi bien y alegria.
La donzella ouo gran duelo de assi la ver:}
[fol. 5v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& viniendo le las lagrimas alos ojos se le ti-
ro delante: porque no la viesse llorar. Pues
no tardo mucho que a Elisena le vino el tiem-
po de partir / de que los dolores sintiendo co-
mo cosa tan nueua & tan estran~a para ella: en
grande amargura su corac'on era puesto: co-
mo a aquella que le co<n>uenia no poder gemir
ni quexar / que su angustia co<n>ello se doblaua.
Mas en cabo de vna piec'a quiso el sen~or po-
deroso que sin peligro suyo vn hijo pariesse /
& tomando le la donzella en sus manos: vido
que era hermoso si ve<n>tura vuiesse: mas no tar-
do de poner en execucion lo que conuenia / se-
gu<n> de antes lo pensara: y emboluiole en muy
ricos pan~os / & puso lo cerca de su madre & tra-
xo alli el arca que ya oystes: & dixole Elisena
que quereys hazer? Poner lo aqui & lanc'ar
lo enel rio dixo ella / & por ventura guarescer
podra. La madre lo tenia en sus brac'os llo-
rando fierame<n>te & diziendo. Mi hijo peque-
n~o quan graue es a mi la v<uest>ra cuyta. La don-
zella tomo tinta y pargamino: & hizo vna car-
ta q<ue> dezia. Este es amadis sin tiempo hijo de
rey: & sin tie<m>po d<e>zia ella porq<ue> creya que luego
seria muerto. Y este nombre era alli muy pre-
ciado porque assi se llamaua vn sancto a q<u><<i>>en
la donzella lo encomendo. Esta carta cubrio
toda de cera: & puesta en vna cuerda gela pu-
so al cuello del nin~o. Elisena tenia el anillo q<ue>
el rey perion le diera qua<n>do della se partio / &
metiolo enla misma cuerda d<e>la cera: & assi mis-
mo ponie<n>do el nin~o dentro enel arca le pusie-
ron la espada del rey perion: q<ue> la primera no-
che que ella co<n>el durmiera la echo dela mano
enel suelo como ya oystes: & por la do<n>zella fue
guardada: & aun q<ue> el rey la hallo menos nun-
ca oso por ella preguntar: porque el rey Ga-
rinter no vuiesse enojo co<n> aq<ue>llos q<ue> enla cama-
ra entraua<n>. Esto assi hecho puso la tabla enci-
ma ta<n> junta & bie<n> calafeteada / q<ue> agua ni otra
cosa alli podia entrar: & toma<n>do la en sus bra-
c'os & abriendo la puerta la puso enel rio & de-
xola yr: & como el agua era grande & rezia pre-
sto la passo ala mar que mas de media legua
de alli no estaua. A esta sazon el alua parecia
& acaecio vna hermosa marauilla d<e> aquellas
que el sen~or muy alto / quando a el plaze sue-
le hazer: que enla mar yua vna barca en que}
{CB2.
vn cauallero de escocia yua con su muger: que
dela pequen~a bretan~a lleuaua parida de vn
hijo q<ue> se llamaua ga<n>dalin: y el cauallero auia
no<m>bre gandales / & yendo a mas andar su via
contra Escocia: siendo ya man~ana clara vie-
ron el arca q<ue> por el agua nadando yua: & lla-
mando quatro marineros les mando q<ue> presto
echassen vn batel & aq<ue>llo le traxessen: lo qual
prestamente se hizo / comoquiera q<ue> ya el arca
muy lexos dela barca passado auia. El caua-
llero tomo el arca & tiro la cobertura / & vio el
do<n>zel que en sus brac'os tomo & dixo. Este de
algun buen lugar es: y esto dezia el por los ri-
cos pan~os: y el anillo & la espada q<ue> muy her-
mosa le parecio: & comenc'o a maldezir la mu-
ger q<ue> por miedo tal criatura ta<n> cruelmente de-
samparado auia: & guarda<n>do aq<ue>llas cosas ro-
go a su muger q<ue> lo hiziesse criar: la qual hizo
darle la teta de aquella ama que a ga<n>dalin su
hijo criaua: & tomo la co<n> gra<n> gana de mamar
de que el cauallero & la duen~a mucho alegres
fuero<n>. Pues assi caminaro<n> por la mar co<n> bue<n>
tiempo enderec'ado hasta q<ue> aportados fuero<n>
a vna villa de escocia que Antalia auia nom-
bre: & de alli partie<n>do llegaro<n> a vn castillo su-
yo d<e>los buenos de aq<ue>lla tierra: do<n>de hizo cri-
ar el do<n>zel como si su fijo proprio fuesse: & assi
lo creya<n> todos q<ue> lo fuesse: q<ue> delos marineros
no se pudo saber su hazie<n>da / porq<ue> enla barca
q<ue> era suya a otras partes nauegaron.
{RUB. % Capitu<lo> .ij. Como el rey
Perion se yua por el camino con su escudero
con corac'o<n> mas acompan~ado de tristeza que
de alegria.}
{MIN=.}}
[fol. 6r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .vj.}
{CB2.
{IN4.} PArtido el rey Perion dela peque-
n~a bretan~a como ya se vos conto /
d<e> mucha co<n>goxa era su animo muy
atormentado: assi por la gran sole-
dad que de su amiga sentia que la mucho de
corac'on amaua / como por el suen~o que ya oy-
stes que en tal sazon le sobreuiniera. Pues lle-
gado en su reyno embio por todos sus ricos
ho<m>bres / & mando alos obispos que consigo
traxessen los mas sabidores clerigos q<ue> en sus
t<ie>rras auia: esto para q<ue> aquel suen~o le declaras-
sen. Como sus vassallos de su venida supie-
ro<n>: assi los llamados como muchos d<e>los otros
a el se viniero<n> con gran desseo delo ver que de
todos era muy amado: & muchas vezes eran
sus corac'ones atormentados: oye<n>do las gra<n>-
des afre<n>tas en armas a q<ue> el se ponia: temie<n>do
d<e>lo p<er>der: & por esto desseaua<n> todos tener lo co<n>-
sigo: mas no lo podia<n> acabar: que su fuerte co-
rac'o<n> no era co<n>te<n>to sino q<u><<a>>ndo el cuerpo ponia
enlos gra<n>des peligros. El rey fablo conellos
enel estado del reyno: y enlas otras cosas q<ue> a
su hazie<n>da cu<m>plia<n>: p<er>o sie<m>pre co<n> triste sembla<n>te
de q<ue> a ellos gra<n> pesar redu<n>daua: y despacha-
dos los negocios ma<n>do q<ue> a sus tierras se bol-
uiesse: & fizo q<ue>dar co<n>sigo tres clerigos q<ue> supo
q<ue> mas sabia<n> e<n> aq<ue>llo q<ue>l desseaua: & toma<n>do los
co<n>sigo se fue a su capilla: & alli enla ostia sagra-
da les fizo jurar / q<ue> enlo q<ue> el les p<re>gu<n>tasse v<er>dad
le dixesse<n>: no temie<n>do ningu<n>a cosa por graue q<ue>
se les mostrasse: esto fecho ma<n>do salir fuera al
capella<n> y el q<ue>do solo conellos. Ento<n>ce les co<n>-
to el suen~o como es ya deuisado & dixo q<ue> gelo
soltasse<n> lo q<ue> d<e>llo podia ocurrir. El vno destos
q<ue> Unga<n> el picardo auia no<m>bre q<ue> era el q<ue> mas
sabia dixo. Sen~or los suen~os es cosa vana &
por tal deue<n> ser tenidos: pero pues vos plaze
q<ue> en algo este v<uest>ro tenido sea dad nos plazo e<n>
que lo ver podamos. Assi sea dixo el rey: & to-
mad .xij. dias p<ar>a ello: & ma<n>do los apartar q<ue> se
no fablasse<n> ni viesse<n> e<n> aq<ue>l plazo. Ellos echaro<n>
sus juyzios & firmezas cada vno como mejor
supo: y llegado el t<iem>po viniero<n> se para el rey: el
q<u><<a>>l tomo a parte a Alberto de ca<m>pania: y dixo-
le: ya sabeys lo q<ue> me jurastes agora d<e>zid. Pu-
es ve<n>ga<n> los otros dixo el clerigo: y d<e>la<n>te d<e>llos
lo dire: ve<n>ga<n> dixo el rey & fizo los llamar. Pu-
es sie<n>do assi todos juntos aquel dixo. Sen~or}
{CB2.
yo te dire lo q<ue> entie<n>do. A mi parece d<e>la cama-
ra q<ue> era bie<n> cerrada: y que viste por la menor
puerta d<e>lla entrar: significa estar este tu reyno
cerrado & guardado que por algu<n>a parte de(l)[s]-
te entrara alguno p<ar>a te algo tomar: & assi co-
mo la mano te metia por los costados & saca-
ua el corac'on y lo echaua en vn rio / assi te to-
mara villa o castillo y lo porna en poder de q<u><<i>>-
en auer no lo podras: y el otro corac'on dixo el
rey que me dezia que me quedaua / y me lo fa-
ria perder sin su grado. Esso dixo el maestro
paresce q<ue> otro e<n>trara e<n> tu tierra a te tomar lo
semejante mas co<n>stren~ido por fuerc'a d<e> algu-
no que gelo mande que d<e> su volu<n>tad: y en este
caso no se sen~or q<ue> mas vos diga. El rey man-
do al otro q<ue> Antales auia no<m>bre q<ue> dixesse lo
q<ue> fallaua. El otorgo en todo lo q<ue> el otro auia
dicho: sino ta<n>to q<ue> mis suertes me muestran q<ue>
es ya fecho / & por aq<ue>l que te mas ama: y esto
me haze marauillar: porq<ue> au<n> agora no es per-
dido nada d<e> tu reyno: & si lo fuere no seria por
persona que te mucho amasse. Oydo esto por
el rey sonriose vn poco que le parecio que no
auia dicho nada. Mas vnga<n> el picardo que
mucho mas que ellos sabia baxo la cabec'a &
riose mas de corac'on: au<n> q<ue> lo hazia pocas ve-
zes q<ue> d<e> su natural era hombre esquiuo & triste.
El rey miro enello & dixole. Agora maestro
d<e>zid lo q<ue> supierdes. Sen~or dixo el por ventu-
ra yo vi cosas q<ue> no es menester delas manife-
star sino ati solo: pues salga<n> se todos fuera di-
xo el: y cerra<n>do las puertas q<ue>daro<n> ambos. El
maestro dixo. Sabed rey q<ue> d<e>lo q<ue> yo me reya
fue d<e> aq<ue>llas palabras q<ue> en poco touiste: q<ue> di-
xo q<ue> ya era fecho por aquel que te mas ama.
Agora te quiero d<e>zir aq<ue>llo q<ue> muy encubierto
tienes: & pie<n>sas q<ue> ninguno lo sabe. Tu amas
en tal lugar do<n>de ya la volu<n>tad co<m>pliste / & la
q<ue> amas es marauillosamente fermosa: & dixo
le todas las fayciones della como si delante la
tuuiera. E dela camara en q<ue> vos veyades en-
cerrado / esto claro lo sabeys: & como ella q<ue>rie<n>-
do q<u><<i>>tar d<e> vuestro corac'o<n> y del suyo aquellas
cuytas & co<n>goxas: quiso sin v<uest>ra sabiduria en-
trar por la puerta de que te no catauas: & las
manos q<ue> alos costados metia: es el juntamie<n>-
to d<e> ambos: y el corac'o<n> q<ue> sacaua significa fij(y)[o]
o fija q<ue> aura d<e> vos. Pues maestro dixo el re(o)[y]}
[fol. 6v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
que es lo q<ue> muestra q<ue> lo echaua e<n> vn rio. Esso
sen~or dixo el no lo quieras saber / q<ue> te no tie-
ne pro alguna. Toda via dixo el me lo d<e>zid &
no temays. Pues q<ue> assi te plaze dixo Ungan
quiero de ti fianc'a q<ue> por cosa q<ue> aqui diga no
auras san~a de aq<ue>lla q<ue> tanto te ama en ningu-
na sazon: yo lo prometo dixo el rey. Pues sa-
be dixo el que lo q<ue> enel rio viades la<n>c'ar / es q<ue>
sera assi echado el hijo q<ue> de vos ouiere. Y el
otro corac'o<n> dixo el rey q<ue> me q<ue>da que sera? Bi-
en d<e>ues ente<n>der dixo el maestro lo vno por lo
otro: que es que aureys otro hijo : & por algu-
na guisa lo perdereys co<n>tra la volu<n>tad d<e> aq<ue>-
lla que agora vos fara el p<r><<i>>mero perder. Gra<n>-
des cosas me aueys dicho dixo el rey & a dios
plega por la su merced que lo postrimero de-
los fijos no salga tan verdadero como lo que
dela duen~a que yo amo me dexistes. Las co-
sas ordenadas & permitidas de dios dixo el
maestro no las puede ninguno estoruar ni sa-
ber en q<ue> pararan: y por esto los hombres no
se deuen co<n>tristar ni alegrar conellas: porque
muchas vezes assi lo malo como lo bueno q<ue>
dellas a su parecer ocurrir les puede sucede d<e>
otra forma q<ue> ellos esperauan. E tu noble rey
perdiendo de tu memoria todo esto que aqui
con tanta aficion has q<ue>rido saber recoge ene-
lla de siempre rogar a Dios que enesto y en
todo lo al haga lo q<ue> su sancto seruicio sea: por
q<ue> aquello sin duda es lo mejor El rey perion
quedo muy satisfecho delo q<ue> desseaua saber:
& mucho mas deste co<n>sejo de Ungan el picar-
do: & siempre cabe si lo tuuo / haziendo le mu-
cho bien y mercedes. E salie<n>do al palacio ha-
llo vna Donzella mas guarnida de atauios
que fermosa & dixo le. Sabe rey Perion que
quando tu perdida cobrares: perdera el sen~o-
rio d<e> Yrlanda su flor: & fuesse que la no pudo
detener. Assi quedo el rey pensando enesto &
otras cosas. % El auctor dexa de hablar de-
sto & torna al donzel que Gandales criaua:
el qual el donzel d<e>l mar se llamaua que assi le
pusieron nombre: & criaua se con mucho cuy-
dado de aquel cauallero don Gandales & de
su muger: & hazia se tan hermoso / que todos
los que lo veyan se marauillauan. E vn dia ca-
ualgo Ga<n>dales armado / que en gran mane-
ra era buen cauallero & muy esforc'ado: & siem-pre}
{CB2.
se acompan~ara con el rey Languines en
el tiempo que las armas seguian. E aunque
el rey de seguir las d<e>xasse no lo hizo el assi: an-
tes las vsaua mucho: & yendo assi armado co-
mo vos digo hallo vna do<n>zella q<ue> le dixo. Ay
gandales si supiessen muchos altos hombres
lo que yo agora: cortar te yan la cabec'a: porq<ue>
dixo el. Porque tu guardas la su muerte dixo
ella: & sabed que esta era la donzella que dixo
al rey Perion: q<ue> quando fuesse su perdida co-
brada / perderia el sen~orio de yrlanda su flor.
Gandales que lo no entendia dixo. Do<n>zella
por dios os ruego que me digays que es esso.
No te lo dire dixo ella: mas toda via assi auer-
na: & partie<n>do se d<e>l se fue su via. Ga<n>dales q<ue>do
cuyda<n>do enlo q<ue> dixera: & acabo de vna piec'a
vio la tornar muy ayna en su palafren dizien-
do a gra<n>des bozes. Ay gandales acorre me q<ue>
muerta soy. El cato & vio venir empos della
vn cauallero armado con su espada enla ma-
no: & gandales hirio el cauallo delas espue-
las y metio se entre ambos & dixo. Don caua-
llero a quien dios de mala ve<n>tura / q<ue> quereys
ala do<n>zella? como dixo el q<ue>reys la vos ampa-
rar a esta que por e<n>gan~o me trae p<er>dido el cu-
erpo y el alma? De esso no se nada dixo gan-
dales: mas amparar vos la he yo: porque mu-
geres no ha<n> de ser por esta via castigadas / au<n>
que lo merezcan. Agora lo vereys dixo el ca-
uallero & metiendo su espada enla vayna tor-
no se a vna arboleda do<n>de estaua vna donze-
lla muy hermosa: que le dio vn escudo & vna
lanc'a: & dio se a correr contra gandales: & gan-
dales a el: & hirieron se con las lanc'as en los es-
cudos: assi que bolaron en piec'as: & juntaron
se d<e>los cauallos y delos cuerpos de consuno
tan brauamente q<ue> cayeron a sendas p<ar>tes & los
cauallos co<n>ellos: & cada vno se leua<n>to lo mas
presto que pudo: & ouiero<n> su batalla assi a pie
mas no duro mucho que la donzella que fuya
se metio entre ellos & dixo: cauall<er>os estad que-
dos. El cauallero q<ue> tras ella venia q<u><<i>>to se lue-
go a fuera: y ella le dixo venid a mi obedie<n>cia:
yre de grado dixo el como ala cosa del mu<n>do
que mas amo: y echando el escudo del cuello
& la espada dela mano / hinco los ynojos an-
te ella: & gandales fue ende mucho marauilla-
do: y ella dixo al cauallero que a<n>te si tenia: de-zid}
[fol. 7r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .vij.}
{CB2.
aq<ue>lla donzella de so el arbol / q<ue> se vaya lue-
go sino que le tajaredes la cabec'a. El caualle-
ro se torno contra ella / & dixo le. Ay mala yo
me marauillo q<ue> la cabec'a no te tiro. La don-
zella vio q<ue> su amigo era enca<n>tado: & subio en
su palafren llorando & fuesse luego. La otra
donzella dixo. Gandales yo os agradezco lo
q<ue> hezistes yd a buena ve<n>tura: q<ue> si este caualle-
ro me erro yo le perdono. De vuestro perdo<n>
no se dixo ga<n>dales mas la batalla no le q<u><<i>>to si
no se otorga por ve<n>cido: q<u><<i>>tareys dixo la don-
zella: q<ue> si vos fuessedes el mejor cauallero del
mundo haria yo que el vos venciesse. Uos
hareys los que pudierdes dixo el: mas yo no
le quitare si no me dezis porque dexistes que
guardaua muerte d<e> muchos altos hombres.
Antes os lo dire dixo ella porq<ue> a este cauall<er>o
amo yo como ami amigo & ati como a mi ayu-
dador. Entonces la aparto / & dixo le. Tu me
haras pleyto como leal cauallero q<ue> otro por
ti nunca lo sabra hasta q<ue> te lo yo ma<n>de: el assi
lo otorgo: & dixole. Digote d<e> aquel que halla-
ste enla mar q<ue> sera flor delos caualleros de su
tiempo. Este hara estremecer los fuertes: este
come<n>c'ara todas las cosas & acabara a su hon-
ra en que los otros fallescieron: este fara tales
cosas / que ningu<n>o cuydaria que pudiessen ser
comenc'adas ni acabadas por cuerpo de ho<m>-
bre. Este hara los soberuios ser de buen tala<n>-
te: este aura crueza de corac'on contra aq<ue>llos
q<ue> se lo merecieren: & aun mas te digo que este
sera el cauallero del mundo q<ue> mas lealmente
manterna amor: & amara e<n> tal lugar q<u><<a>>l co<n>uie-
ne ala su alta proeza: & sabed q<ue> viene de reyes
d<e> ambas p<ar>tes. Agora te ve dixo la do<n>zella / y
cree firmeme<n>te q<ue> todo acaecera como te lo di-
go vos por dios que me digays do<n>de vos fa-
llare para hablar con vos en su hazie<n>da: esto
no sabras tu por mi ni por otro dixo ella. Pu-
es dezid me vuestro nombre por la fe que de-
ueys ala cosa del mundo q<ue> mas amays. Tu
me conjuras ta<n>to q<ue> te lo dire: pero la cosa que
yo mas amo se q<ue> mas me desama q<ue> enel mun-
do sea: y este es aquel muy fermoso cauallero
con q<u><<i>>en te co<m>batiste: mas no dexo por esso yo
delo traer ami voluntad sin q<ue> el otra cosa ha-zer}
{CB2.
pueda. E sabe q<ue> mi nombre es Urganda
la desconocida: agora me cata bien: & conosce
me si pudieres. Y el q<ue> la vio do<n>zella de prime-
ro que a su parecer no passaua de diez y ocho
an~os: vio la tan vieja & tan lassa que se mara-
uillo como enel palafren se podia tener / & co-
menc'o se a santiguar de aquella marauilla.
Qua<n>do ella assi lo vio metio mano a vna bu-
xeta que enel regac'o traya. E ponie<n>do la ma-
no por si torno como de primero: & dixo. Pa-
rece te que me hallarias aun que me buscas-
ses? Pues yo te digo que no tomes por ello
afan: que si todos los del mundo me deman-
dassen no me fallarian si yo no quisiesse. Assi
dios me salue sen~ora dixo Gandales yo assi
lo creo. Mas ruego vos por dios q<ue> vos me<m>-
breys del do<n>zel q<ue> es desamparado d<e> todos si-
no d<e> mi. No pie<n>ses enesso dixo vrganda q<ue> esse
desamparado / sera amparo y reparo de mu-
chos: & yo lo amo mas que tu piensas / como
quien atiende del cedo auer dos ayudas: en q<ue>
otro no podria poner co<n>sejo: y el recebira dos
galardones: donde sera muy alegre: & agora
te encomiendo a Dios / que yr me quiero / y
mas ayna me veras que pie<n>sas. E tomo el yel-
mo y escudo de su amigo para gelo lleuar. Y
gandales q<ue> la cabec'a le vio desarmada pare-
ciole el mas hermoso cauallero q<ue> nu<n>ca viera.
E assi se partiero<n> de en vno. % Do<n>de dexare-
mos a vrganda yr co<n> su amigo: & contar se ha
de do<n> gandales / q<ue> partido de vrganda torno
se para su castillo: y enel camino hallo la don-
zella q<ue> andaua con el amigo de vrganda que
estaua llorando cabe vna fuente: & como vio a
ga<n>dales conociolo & dixo. Que es esso caua-
llero como no vos fizo matar aq<ue>lla aleuosa a
quien ayudauades. Aleuosa no es ella dixo
gandales mas buena & sabida: & si fuessedes
cauallero yo vos haria co<m>prar bien la locura
q<ue> dexistes. Ay mezquina dixo ella como sabe
a todos engan~ar. Y que engan~o vos fizo di-
xo el? Que me tomo aq<ue>l fermoso cauallero q<ue>
vistes / q<ue> por su grado mas comigo haria vi-
da que co<n>ella. Esse engan~o a si lo fizo dixo el /
pues q<ue> fuera de razo<n> y de co<n>ciencia vos y ella
lo teneys segu<n> me parece. Comoquiera que
sea dixo ella si puedo yo me vengare. Desua-
rio pensays dixo gandales en q<ue>rer enojar aq<ue>-lla}
[fol. 7v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
q<ue> no solamente antes q<ue> lo obreys mas que
lo pe<n>seys lo sabra. Agora vos yd dixo ella q<ue>
muchas vezes los que mas saben caen enlos
lazos mas peligrosos. Gandales la dexo &
fue como ante su camino cuyda<n>do enla hazie<n>-
da de su donzel: & llega<n>do al castillo ante que
se desarmasse lo tomo en sus brac'os: & comen-
c'olo de besar viniendole las lagrimas alos
ojos diziendo en su corac'o<n>. Mi fermoso hijo
si q<ue>rra dios q<ue> yo llegue al vuestro buen tie<m>po
Enesta sazo<n> auia el do<n>zel tres an~os / & [*s]u gran
fermosura por marauilla era mirada: & como
vio a su amo llorar puso le las manos ante los
ojos como que gelos queria limpiar: de que
Gandales fue alegre: considerando que sien-
do en mas edad: mas se doleria d<e> su tristeza: &
pusole en tierra & fuesse a desarmar / & dende
adelante con mejor voluntad curaua d<e>l / ta<n>to
que llego alos cinco an~os. Pues a esta sazo<n> el rey la<n>-
guines passa<n>do por su reyno co<n> su muger & to-
da la casa de vna villa a otra vino se al casti-
llo d<e> ga<n>dales q<ue> por ay era el camino: do<n>de fue
muy bie<n> festejado: mas a su donzel d<e>l mar & a
su hijo ga<n>dalin & a otros donzeles mando los
meter en vn corral / porque no lo viessen: & la
reyna que enlo mas alto dela casa posaua mi-
rando de vna finiestra vio los donzeles q<ue> con
sus arcos tirauan: & al do<n>zel d<e>l mar entrellos
tan apuesto & ta<n> hermoso: que mucho fue de-
lo ver marauillada: & violo mejor vestido que
todos / assi que parescia el sen~or: & de que no
vio ninguno dela compan~ia de don Ganda-
les a q<u><<i>>en preguntasse llamo sus duen~as & do<n>-
zellas & dixo. Uenid & vereys la mas fermosa
criatura que nunca fue vista. Pues estandole
mirando todos como a vna cosa muy estran~a
y crecida en fermosura: el donzel mayor que
los otros tomo su arco & q<u><<i>>so tirar conel: mas
gandalin no lo consentio: y el otro empuxolo
rezio. Gandalin dixo. Acorred me donzel del
mar: & como lo oyo dexo de beuer & fuesse con-
tra el gran donzel: y el le dexo el arco: & tomo
lo con su mano / & dixole. En mal punto he-ristes}
{CB2.
a mi hermano: & diole co<n>el por cima d<e>la
cabec'a gran golpe segu<n> su fuerc'a / & trauaron
se ambos: assi que el gran donzel malparado
comenc'o a fuyr: y encontro conel ayo que los
guardaua: & dixo que has? El donzel del mar
dixo me firio. Entonces fue a el con la correa:
& dixo. Como donzel del mar ya soys osado
de ferir los moc'os: agora vereys como os ca-
stigare por ello: el hinco los ynojos ante el / &
dixo. Sen~or mas quiero que me vos hirays
que delante de mi sea ninguno osado de fazer
mal a mi hermano: & vinieronle las lagrimas
alos ojos: y el ayo vuo manzilla & dixole. Si
otra vez lo hazeys yo os hare bie<n> llorar. La
reyna vio bien todo esto / & marauillose porq<ue>
a aquel llamaua<n> donzel del mar.
{RUB. % Capitulo .iij. Como el
rey languines lleuo consigo al do<n>zel del mar /
& a gandalin hijo de don gandales.}
{MIN=.}
{IN4.} ASsi estando enesta sazon entro el
rey & Gandales / & dixo la reyna /
dezid don Gandales es v<uest>ro hijo
aq<ue>l hermoso donzel? Si sen~ora di-
xo el. Pues porq<ue> dixo ella lo llamays el don-
zel del mar? Porq<ue> enla mar nacio dixo Gan-
dales quando yo dela pequen~a Bretan~a ve-
nia. Por dios poco vos parece dixo la reyna
Esto dezia por ser el donzel a marauilla her-
moso: & don gandales & yo lo quiero criar. Sen~or dixo
el si hare: mas aun no es en edad que se deua
partir de su madre. Entonces fue por el & tra-xolo:}
[fol. 8r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .viij.}
{CB2.
& dixole. Do<n>zel d<e>l mar q<ue>reys yr co<n>el rey
mi sen~or? Yo yre do<n>de me vos ma<n>dardes di-
xo el: & vaya mi herma<n>o comigo. Ni yo que-
dare sin el dixo Gandalin. Creo sen~or dixo
Gandales q<ue> los aureys d<e> lleuar ambos q<ue> se
no q<u><<i>>ere<n> partir. Mucho me plaze dixo el rey
Ento<n>ces lo tomo cabe si & ma<n>do llamar a su
fijo agrajes: & dixole. Fijo estos do<n>zeles ama
tu mucho q<ue> mucho amo yo a su padre. Qua<n>-
do ga<n>dales esto vio q<ue> ponia<n> al do<n>zel del mar
en mano de otro q<ue> no valia tanto como el las
lagrimas le viniero<n> alos ojos: & dixo entre si.
Fijo hermoso q<ue> de pequen~o comenc'aste an-
dar en auentura & peligro: & agora te veo en
seruidu<m>bre d<e>los que ati podria<n> seruir / dios te
guarde y enderece en aquellas cosas de su ser-
uicio & d<e> tu gran honrra / & haga verdaderas
las palabras que la sabia Urga<n>da d<e> ti me di-
xo: & ami dexe llegar a tie<m>po d<e>las tus gra<n>des
marauillas q<ue> e<n>las armas prometidas te son.
El rey q<ue> los ojos llenos de agua le[ ]vio / dixo.
Nunca pe<n>se q<ue> erades ta<n> loco. No lo so tanto
como cuydays dixo el. Mas si os pluguiere
oydme vn poco ante la reyna. Ento<n>ce ma<n>da-
ron ap<ar>tar a todos: & ga<n>dales les dixo. Sen~o-
res sabed la v<er>dad d<e>ste do<n>zel q<ue> lleuays que lo
yo halle enla mar: & co<n>toles por qual guisa: &
ta<m>bie<n> dixera lo que d<e> vrga<n>da supo sino por el
pleyto q<ue> fizo. Agora fazed co<n>el lo que d<e>ueys
que assi dios me salue segu<n> el aparato q<ue> el tra-
ya yo creo que es d<e> muy gra<n> linaje. Mucho
plugo al rey enlo saber / y p<re>cio al cauall<er>o que
lo tambien guardara / & dixo a don Ga<n>dales.
Pues q<ue> dios tanto cuydado tuuo enlo guar-
dar / razon es que lo tengamos nos enlos cri-
ar & fazer bien quando tiempo sera. La rey-
na dixo. Yo quiero que sea mio si os pluguie-
re en ta<n>to q<ue> es de edad de seruir mugeres des-
pues sera vuestro / el rey se lo otorgo. Otro
dia d<e> man~ana se partiero<n> de alli lleuando los
donzeles co<n>sigo & fuero<n> su camino. Pero di-
go os d<e>la reyna q<ue> fazia criar el do<n>zel del mar
co<n> ta<n>to cuydado & ho<n>ra como si su fijo p<ro>prio
fuesse. Mas el trabajo q<ue> co<n>el tomaua no era
vano: porq<ue> su ingenio era tal & co<n>dicio<n> ta<n> no-
ble q<ue> muy mejor q<ue> otro ni<n>gu<n>o & mas p<ue>sto to-
das las cosas apre<n>dia. El amaua ta<n>to cac'a &
mo<n>te q<ue> si lo d<e>xassen nu<n>ca d<e>llo se ap<ar>tara tiran-do}
{CB2.
co<n> su arco ceuando los canes: la reyna era
ta<n> agradada de como el seruia q<ue> lo no d<e>xaua
q<u><<i>>tar dela<n>te su p<re>sencia. El autor aq<u><<i>> torna a co<n>-
tar del rey perio<n> y d<e> su amiga elisena. Como
ya oystes: perion estaua en su reyno d<e>spues q<ue>
vuo hablado co<n>los clerigos q<ue> el suen~o le sol-
taro<n>: & muchas vezes pe<n>so enlas palabras q<ue>
la do<n>zella le dixera mas no las pudo ente<n>der.
Pues passando algunos dias esta<n>do e<n> su pa-
lacio entro vna donzella por la puerta & diole
vna carta de elisena su amiga: en q<ue> le hazia sa-
ber como el rey gari<n>ter su padre era muerto
y ella estaua d<e>samp<ar>ada que la vuiesse piedad
que la reyna de escocia su hermana y el rey su
marido le q<ue>ria<n> tomar la t<ie>rra. El rey perio<n> co-
moq<u><<i>>era que d<e>la muerte d<e>l rey garinter pesar
gra<n>de vuiesse fue alegre e<n> pe<n>sar d<e> yr a ver asu
amiga do<n>de nu<n>ca p<er>dia d<e>sseo: & dixo ala do<n>ze-
lla. Agora os yd & d<e>zid a v<uest>ra sen~ora q<ue> sin me
detener vn solo dia sere luego co<n>ella: la do<n>ze-
lla se torno muy alegre. El rey aderec'ando la
ge<n>te q<ue> era necessaria p<ar>tio luego al derecho ca-
mino do<n>de elisena era: & ta<n>to anduuo por sus
jornadas q<ue> llego ala pequen~a bretan~a: do<n>de
fallo nueuas q<ue> la<n>guines auia todo el sen~orio
dela t<ie>rra: saluo aq<ue>llas villas q<ue> su padre a eli-
sena d<e>xara: & sabie<n>do q<ue> ella era en vna villa q<ue>
arcarte se d<e>zia fuesse alla: & si fue bie<n> recebido
no es d<e> co<n>tar: & por el semeja<n>te ella d<e>l q<ue> se mu-
cho amaua<n>. El rey le dixo q<ue> fiziesse llamar to-
dos sus amigos & parie<n>tes porq<ue> la q<ue>ria tomar
por muger. Elisena assi lo hizo co<n> gran gozo
de su animo porque en aq<ue>llo consistia todo el
fin d<e> sus d<e>sseos. Sabido por el rey la<n>guines
la venida d<e>l rey perio<n>: & como co<n> elisena casar
q<ue>ria: ma<n>do llamar todos los ho<m>bres buenos
d<e>la t<ie>rra & lleua<n>dolos co<n>sigo se fue p<ar>a el: auie<n>-
dose a<m>bos co<n> bue<n> tala<n>te saluado & rescebido /
& las bodas & fiestas celebradas / acordaron
los reyes de se boluer en sus reynos. E cami-
na<n>do el rey perio<n> co<n> elisena su muger pa[*s]san-
do cabe vna ribera do<n>de apose<n>tar q<ue>ria: el rey
se fue solo suso por la ribera pe<n>sando como sa-
bria de elisena lo d<e>l fijo q<ue> los clerigos le dixe-
ra<n> q<u><<a>>ndo le absoluiero<n> el suen~o: & ta<n>to a<n>duuo
eneste pe<n>sar q<ue> llego a vna hermita / do<n>de tra-
ua<n>do el cauallo a vn arbol entro a hazer ora-
cio<n> / & vio de<n>tro d<e>lla vn hombre viejo vestido}
[fol. 8v]
{HD. Libro +}
{CB2.
de pan~os d<e> orde<n>: & dixo al rey: cauall<er>o: es ver-
dad q<ue> el rey perio<n> esta casado co<n> la fija d<e>l rey
n<uest>ro sen~or? Uerdad es dixo el. Mucho me
plaze dixo el ho<m>bre bueno: q<ue> yo se cierto q<ue> de-
lla es muy amado d<e> todo su corac'o<n>. Por do<n>-
de lo sabeys vos dixo el. Por su boca dixo el
bue<n> ho<m>bre. El rey pe<n>sando saber lo q<ue> dessea-
ua: fizo sele conocer & dixo: ruego os q<ue> me di-
gays lo q<ue> d<e>lla sabeys. Gra<n> yerro faria en<e>llo
dixo el o<m>bre bue<n>o: & vos me terniades por ere-
ge: si lo q<ue> e<n> co<n>fessio<n> se dixo yo lo manifestasse /
baste lo q<ue> os digo: q<ue> d<e> amor v<er>dadero y leal os
ama: p<er>o q<u><<i>>ero q<ue> sepays lo q<ue> vna do<n>zella al t<iem>po
q<ue> a esta tierra venistes me dixo: q<ue> me parescia
muy sabia: & no lo puedo ente<n>der: q<ue> dela pe-
quen~a bretan~a saldria<n> dos dragones: q<ue> terni-
an su sen~orio en gaula: & sus corac'ones enla
gran bretan~a: & de alli saldria<n> a comer las be-
stias d<e>las otras tierras: y q<ue> co<n>tra vnas serian
muy brauos y feroces: & co<n>tra otras ma<n>sos &
humildosos: como si vn~as ni corac'o<n>es no tu-
uiessen / & yo fuy muy marauillado delo oyr:
p<er>o no porq<ue> sepa la razo<n> d<e>llo. El rey se mara-
uillo: & aunq<ue> al p<re>sente no lo ente<n>diesse / tie<m>po
fue q<ue> claro lo conoscio ser assi verdad. E assi
se despidio el rey perio<n> d<e>l hermitan~o: & torno
se alas tie<n>das en q<ue> a su muger & co<m>pan~a auia
dexado / do<n>de aq<ue>lla noche co<n> gra<n> vicio q<ue>do.
Estando en su lecho en gra<n> plazer / dixole ala
reyna lo q<ue> los maestros auia<n> declarado d<e> su
suen~o / y q<ue> le rogaua le dixesse si auia parido
algu<n> fijo. La reyna q<ue> esto oyo vuo ta<n> gra<n> v<er>-
gue<n>c'a: q<ue> q<u><<i>>siera su muerte: y negolo dizie<n>do q<ue>
nu<n>ca pariera. Assi q<ue> el rey no pudo aq<ue>lla vez
saber lo q<ue> q<ue>ria. Otro dia p<ar>tiero<n> de<n>de: & a<n>du-
uiero<n> por sus jornadas fasta q<ue> llegaro<n> en<e>l rey-
no d<e> gaula: & plugo a todos los d<e>la tierra co<n>
la reyna q<ue> era muy noble duen~a: & alli holgo
el rey algo mas q<ue> solia: & vuo enella vn hijo &
una hija: al hijo llamaro<n> Galaor: & ala hija
Melicia: q<u><<a>>ndo el nin~o vuo dos an~os & me-
dio: fue assi q<ue> el rey su padre era en vna villa
cabe la mar q<ue> Ba<n>gil auia no<m>bre: y esta<n>do el a
vna finiestra sobre vna huerta: & la reyna por
ella holga<n>do co<n> sus duen~as & do<n>zellas tenien-
do el nin~o cabe si: q<ue> ya come<n>c'aua andar / vie-
ron entrar por vn postigo q<ue> ala mar salia vn
jaya<n> con vna muy gran mac'a en su mano: y}
{CB2.
era tan gra<n>de & dessemejado que no auia ho<m>-
bre q<ue> lo viesse q<ue> se del no espantasse: & assi lo
hizieron la reyna & su co<m>pan~a: q<ue> las vnas hu-
yan entre los arboles / & las otras se dexaua<n>
caer en tierra atapa<n>do los ojos por le no ver:
mas el gigante enderec'o contra el nin~o que
desamparado & solo le vio / & allega<n>do a el te<n>-
dio el nin~o los brac'os riendo: & tomole entre
los suyos dizie<n>do. Uerdad me dixo la donze-
lla: & tornose por do<n>de viniera: y entrando en
vna barca se fue por la mar. La reyna que le
vio ydo: y q<ue> (l)e[l] nin~o le lleuaua dio gra<n>des gri-
t(r)os: mas poco le aprouecho: mas su duelo y
de todos fue tan gra<n>de: que comoquiera que
el rey mucho dolor tenia por no auer podido
socorrer su hijo: viendo q<ue> remedio no auia /
baxose ala huerta para remediar ala reyna:
q<ue> se estaua mata<n>do que le venia enla memo-
ria el otro hijo q<ue> enla mar auia la<n>c'ado: & ago-
ra q<ue> con este pe<n>saua remediar su gra<n> tristeza
verlo perdido por tal ocasion: no tenie<n>do es-
pera<n>c'a de jamas lo cobrar: hazia las mayo-
res rauias d<e>l mu<n>do. Mas el rey la lleuo co<n>-
sigo & la hizo acoger a su camara: & quando
mas assossegada la vio dixo. Duen~a agora
conozco ser verdad lo que los clerigos me di-
xeron: q<ue> este era el postrimero corac'o<n>: y d<e>zid-
me la verdad: q<ue> segun enla sazon q<ue> fue no de-
ueys ser culpada. La reyna comoquiera q<ue>
co<n> gra<n> verguenc'a co<n>tole todo lo que del pri-
mero hijo le aco<n>tesciera d<e> como le echara en-
la mar. No tomeys enojo dixo el rey pues q<ue>
a dios plugo: que destos dos hijos poco go-
zassemos: q<ue> yo espero enel / q<ue> t<iem>po verna que
por algu<n>a buena dicha algo d<e>llos sabremos
Este giga<n>te q<ue> el do<n>zel lleuo era natural d<e> leo-
nis: & auia dos castillos en vna i<n>sula: & llama-
uase el gandalac: & no era tan fazedor de mal
como los otros gigantes: antes era de buen
talante fasta q<ue> era san~udo: mas despues que
lo era hazia gra<n>des cruezas. El se fue con su
nin~o hasta en cabo dela insula a do auia vn
hermitan~o bue<n> ho<m>bre de santa vida. Y el gi-
ga<n>te q<ue> aq<ue>lla insula fiziera poblar de xp<ist>ianos
ma<n>dauale dar limosna para su ma<n>tenimien-
to: & dixo amigo este nin~o vos doy q<ue> lo crieys
y ensen~eys de todo lo que co<n>uiene a caualle-
ro: & digo os q<ue> es fijo de rey & reyna: & defien-do}
[fol. 9r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .ix.}
{CB2.
os q<ue> nu<n>ca seays co<n>tra el. El ho<m>bre bueno
le dixo: di porq<ue> heziste esta crueza tan gra<n>de.
Esto te dire yo dixo el. Sabete q<ue> q<ue>rie<n>do yo
entrar en vna barca p<ar>a me co<m>batir co<n> Alba-
da<n> el jaya<n> brauo q<ue> ami padre mato: & me tie-
ne tomada por fuerc'a la pen~a de Galtares q<ue>
es mia / halle vna do<n>zella q<ue> me dixo. Esso q<ue>
tu quieres se ha de acabar por el hijo del rey
Perio<n> d<e> gaula / q<ue> aura mucha fuerc'a & ligere-
za mas que tu. E yo le pregunte / si dezia ver-
dad. Esto veras tu dixo ella enla sazon q<ue> los
dos ramos de vn arbol se juntara<n> que agora
son partidos. Desta manera q<ue>do este do<n>zel
llamado galaor en poder d<e>l hermitan~o: & lo
q<ue> del auino adela<n>te se co<n>tara. A esta sazon q<ue>
las cosas passaua<n> como de suso aueys oydo
reynaua enla gran Bretan~a vn rey llamado
Fala<n>griz: el q<u><<a>>l murie<n>do sin eredero dexo vn
hermano de gran bo<n>dad de armas y de mu-
cha discrecio<n>: el q<u><<a>>l auia no<m>bre Lisuarte q<ue> co<n>
la hija del rey de Denamarcha nueuamente
casado era que auia no<m>bre Brisena: y era la
mas hermosa do<n>zella que en todas las Jnsu-
las del mar se hallaua. E comoq<u><<i>>era q<ue> de mu-
chos altos principes dema<n>dada fuesse: su pa-
dre co<n> temor de vnos no la osaua dar a nin-
guno d<e>llos. Uiendo ella a este lisuarte: & sabi-
endo sus buenas maneras & gra<n>de esfuerc'o:
a todos desecha<n>do conel se caso: q<ue> por amo-
res la seruia. Muerto este rey Fala<n>griz los
altos ho<m>bres d<e>la gra<n> bretan~a sabie<n>do las co-
sas q<ue> este lisuarte en armas auia hecho: y por
la su alta p<ur>eza tan gra<n> casamie<n>to auia alcan-
c'ado embiaro<n> por el p<ar>a q<ue> el reyno tomasse.
{RUB. % Capitulo .iiij. como el
Rey Lisuarte nauego por la mar: & aporto
al reyno de Escocia do<n>de con mucha honra
fue recebido.}
{IN4.} LA embaxada oyda por el rey Li-
suarte ayudandole su suegro con
gran flota enla mar entro: por do<n>-
de nauegando fue aportado enel
reyno de Escocia: donde con mucha honrra
del rey Languines recebido fue. Este Lisu-
arte traya consigo a Brisena su muger & vna
hija que enella vuo quando en denamarcha
morara que Oriana auia no<m>bre d<e> hasta diez}
{CB2.
{=MIN=.}
an~os / la mas hermosa criatura que nunca se
vio tanto q<ue> esta fue la q<ue> sin par se llamo: por
q<ue> en su tiempo ninguna vuo q<ue> ygual le fuesse
& porq<ue> dela mar enojada andaua acordo d<e>la
dexar alli roga<n>do al rey La<n>guines & ala rey-
na que gela guardassen. Ellos fueron muy
alegres dello: & la reyna dixo. Creed q<ue> yo la
guardare como su madre lo haria. Y entran-
do lisuarte en sus naos con mucha priessa en
la gra<n> bretan~a arribado fue: & fallo a algu<n>os
q<ue> lo estoruaro<n> / como hazer se suele en semeja<n>-
tes casos: & por esta causa no se membro d<e> su
hija por algu<n> tie<m>po: & fue rey co<n> gran trabajo
q<ue> ay tomo: & fue el mejor rey que ende[ ]vuo: ni
q<ue> mejor mantuuiesse la caualleria en su dere-
cho hasta q<ue> el rey Artur reyno / q<ue> passo a to-
dos los reyes de bo<n>dad q<ue> ante del fuero<n>: aun
q<ue> muchos reynaro<n> entre el vno y el otro. El
auctor dexa reyna<n>do a Lisuarte con mucha
paz & sossiego enla gran bretan~a / & torna al
do<n>zel del mar q<ue> enesta sazon era de .xij. an~os:
y en su gra<n>deza & miembros parescia bien de
quinze. El seruia ante la reyna: & assi della co-
mo de todas las duen~as & donzellas era mu-
cho amado. Mas desque alli fue Oriana la
hija del rey lisuarte / diole la reyna al donzel
d<e>l mar q<ue> la siruiesse diziendo. Amiga este es
vn do<n>zel q<ue> os seruira: ella dixo q<ue> le plazia. El
donzel tuuo esta palabra en su corac'on de tal
guisa / q<ue> d<e>spues nu<n>ca d<e>la memoria la aparto
que sin falta assi como esta historia lo dize en
dias de su vida no fue enojado dela seruir y e<n>
ella su corac'o<n> fue sie<m>pre otorgado: y este amor
duro qua<n>to ellos duraro<n>: que assi como la el
amaua: assi amaua ella a el. En tal guisa que}
{CW. b}
[fol. 9v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
vna hora nu<n>ca d<e> amar se dexaro<n>: mas el don-
zel del mar q<ue> no conocia ni sabia nada de co-
mo ella le amaua / tenia se por muy osado en
auer en<e>lla puesto su pe<n>samie<n>to segu<n> la gra<n>de-
za y hermosura suya sin cuydar de ser osado
ale dezir vna sola palabra. Y ella q<ue> lo amaua
de corac'o<n> guardaua se de hablar co<n>el mas q<ue>
co<n> otro: porq<ue> ningu<n>a cosa sospechassen: mas
los ojos auia<n> gra<n> plazer d<e> mostrar al corac'o<n>
la cosa d<e>l mu<n>do q<ue> mas amaua. Assi biuia<n> en-
cubiertame<n>te sin q<ue> de su hazie<n>da ningu<n>a cosa
el vno al otro se dixessen. Pues passando el
tie<m>po como os digo ente<n>dio el do<n>zel del mar
en si q<ue> ya podia tomar armas si ouiesse quie<n>
le hiziesse cauall<er>o: y esto desseaua el co<n>sidera<n>-
do q<ue> el seria tal: & haria tales cosas por do<n>de
muriesse: o biuie<n>do su sen~ora le p<re>ciaria / & con
este desseo fue al rey q<ue> en vna huerta estaua /
& hinca<n>do los ynojos le dixo. Sen~or si a vos
pluguiesse tie<m>po seria de ser yo cauallero. El
rey dixo. Como donzel del mar: ya os esfor-
c'ays p<ar>a ma<n>tener caualleria? sabed q<ue> es lige-
ro de auer / & graue de ma<n>tener. Y quien este
no<m>bre de caualleria ganar q<u><<i>>siere & mantener
lo en su honra: ta<n>tas & tan graues son las co-
sas q<ue> ha de hazer / q<ue> muchas vezes se le eno-
ja el corac'o<n>: & si tal cauallero es q<ue> por miedo
o couardia dexa de fazer lo q<ue> co<n>uiene: mas le
valdria la muerte q<ue> en vergue<n>c'a biuir: & pore<n>-
de ternia por bie<n> q<ue> por algu<n> tie<m>po os sufrays
El do<n>zel del mar le dixo: ni por todo esso no
dexare yo de ser cauallero q<ue> si e<n> mi pe<n>samien-
to no tuuiesse de complir esso q<ue> aueys dicho
no se esforc'aria mi corac'o<n> para lo ser. Y pues
ala v<uest>ra merced soy criado complid enesto co-
migo lo q<ue> d<e>ueys / sino buscare otro q<ue> lo faga.
El rey temie<n>do q<ue> assi lo faria dixo: donzel del
mar: yo se qua<n>do os sera menester q<ue> lo seays
& mas a v<uest>ra ho<n>ra: & p<ro>meto os q<ue> lo hare: y en
ta<n>to atauiar se han v<uest>ras armas & aparejos:
p<er>o aquie<n> cuydauades vos yr? Al rey perion
dixo el / q<ue> me dize<n> q<ue> es bue<n> cauallero / & casa-
do co<n>la hermana dela reyna mi sen~ora: & ha-
zer le he saber como era criado d<e>lla: & co<n>esto
pe<n>saua yo q<ue> de grado me armaria cauallero.
Agora dixo el rey estad / q<ue> qua<n>do sazo<n> fuere
honradamente lo sereys. E luego ma<n>do q<ue> le
aparejassen las cosas ala orden de caualleria}
{CB2.
necessarias: & hizo saber a Ga<n>dales todo q<u><<a>>n-
to co<n> su criado le co<n>tesciera: de q<ue> ga<n>dales fue
muy alegre: y embiole por vna Donzella la
espada y el anillo & la carta embuelta enla ce-
ra como lo hallara en<e>l arca do<n>de ael fallo. Y
esta<n>do vn dia la hermosa Oriana con otras
duen~as & do<n>zellas enel palacio holga<n>do: en
ta<n>to q<ue> la reyna durmia era alli co<n>ellas el don-
zel del Mar: q<ue> solo mirar no osaua a su sen~o-
ra y d<e>zia e<n>tre si. Ay dios porq<ue> vos plugo de
poner tanta beldad enesta sen~ora: y en mi ta<n>
gran cuyta & dolor por causa della: en fuerte
pu<n>to mis ojos la miraron: pues q<ue> p<er>diendo la
su lu<m>bre co<n>la muerte pagara<n> aquella gran lo-
cura en q<ue> al corac'o<n> ha<n> puesto. E assi estando
q<u><<a>>si sin ningun sentido / entro vn do<n>zel: & dixo-
le. Do<n>zel del mar alli fuera esta vna donzella
estran~a q<ue> os trae donas & os quiere ver. El
q<u><<i>>so salir a ella: mas aq<ue>lla q<ue> lo amaua qua<n>do
lo oyo estremeciose le el corac'o<n>: demanera q<ue>
si enello alguno mirara pudiera bien ver su
gran alteracion / mas tal cosa no la pensaua<n>.
Y ella dixo. Donzel del mar q<ue>dad y entre la
donzella y veremos las donas: el estuuo q<ue>do
& la donzella entro. Y esta era la que e<m>biaua
Ga<n>dales & dixo. Sen~or donzel del mar v<uest>ro
amo gandales vos saluda mucho: assi como
aq<ue>l que os ama / y e<m>bia os esta espada y este
anillo y esta cera: & ruega os que trayays esta
espada en q<u><<a>>nto vos durare por su amor. El
tomo la cera: que no creya q<ue> enella otra cosa
ouiesse & dixole. Esto quiero yo d<e>stas donas
Ael pluguiera mas q<ue> tomara el anillo / q<ue> era
vno delos hermosos del mundo. E mirando
la espada entro el rey & dixo. Donzel d<e>l mar
que os parece dessa espada? Sen~or paresce
me muy hermosa / mas no se porque esta sin
vayna. Bie<n> ha quinze an~os dixo el rey q<ue> no
la vuo: & tomandole por la mano se aparto
conel & dixole. Uos quereys ser cauallero / &
no sabeys si de derecho os co<n>uiene: & quiero
q<ue> sepays v<uest>ra hazienda como yo la se: & conto
le como fuera enla mar hallado con aquella
espada & Anillo enel arca metido: assi como}
[fol. 10r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .x.}
{CB2.
lo oystes. Dixo el: yo creo lo q<ue> me dizes: por
q<ue> aq<ue>lla do<n>zella me dixo q<ue> mi amo Ga<n>dales
me embiaua esta espada & yo pense q<ue> errara
en su palabra en me no dezir q<ue> mi padre: mas
ami no pesa de quanto me dezis: sino por no
conocer mi linage: ni ellos ami: p<er>o yo me ten-
go por hidalgo: q<ue> mi corac'o<n> a ello me esfuer-
c'a: & agora sen~or me co<n>uiene mas q<ue> ante caua-
lleria: y ser tal q<ue> gane ho<n>ra y prez: como aquel
que no sabe parte de do<n>de viene: & como si to-
dos los d<e> mi linage muertos fuessen: que por
tales los cuento pues no me conoscen / ni yo
a ellos. El rey creyo q<ue> seria ho<m>bre bueno: y es-
forc'ado p<ar>a todo bie<n>: y esta<n>do enestas hablas
vino vn cauallero q<ue> le dixo. Sen~or el rey pe-
rio<n> de gaula es venido en v<uest>ra casa. Como e<n>
mi casa dixo el rey? En v<uest>ro palacio esta dixo
el cauall<er>o. El fue alla muy ayna como aq<ue>l q<ue>
sabia ho<n>rar a todos: & como se viero<n> saluda-
ro<n>se ambos: & la<n>guines le dixo. Sen~or aque
venistes a esta tierra tan sin sospecha? Uine
a buscar amigos dixo el rey Perio<n> ca los he
menester agora mas q<ue> nunca: q<ue> el rey Abies
de Yrla<n>da me guerrea / y es co<n> todo su poder
en mi tierra: & acoge se e<n>la desierta: & viene co<n>
el Daganel su cormano: & ambos ha<n> ta<n> gra<n>
ge<n>te ayu<n>tado co<n>tra mi: q<ue> mucho me son me-
nester parientes y amigos: assi por auer enla
guerra mucha ge<n>te dela mia perdido / como
por me fallecer otros muchos en q<ue> me fiaua.
La<n>guines le dixo: hermano mucho me pesa
de v<uest>ro mal: & yo vos fare ayuda como mejor
pudiere. Agrajes era ya cauall<er>o & hincando
los ynojos ante su padre dixo. Sen~or yo os
pido vn do<n>: y el q<ue> lo amaua como a si dixo: hi-
jo dema<n>da lo q<ue> q<u><<i>>sieres. Dema<n>do os sen~or q<ue>
me otorgueys q<ue> yo vaya a defender ala rey-
na mi tia. Yo lo otorgo dixo el: y te e<m>biare lo
mas ho<n>rradamente & mas apuesto q<ue> yo pu-
diere: el rey perio<n> fue ende muy alegre. El do<n>-
zel del mar q<ue> ay estaua miraua mucho al rey
Perio<n>: no por padre q<ue> no lo sabia / mas por
la gran bo<n>dad de armas q<ue> del oyera dezir / &
mas desseaua ser cauallero de su mano que d<e>
otro ninguno q<ue> en<e>l mu<n>do fuesse. E creyo q<ue> el
ruego dela Reyna valdria mucho para ello
Mas halla<n>dola muy triste por la p<er>dida de
su hermana / no le quiso hablar: y fuesse don-de}
{CB2.
su sen~ora Oriana era: & hincados los yno-
jos ante ella dixo. Sen~ora oriana podria yo
por vos saber la causa dela tristeza q<ue> la Rey-
na tiene? Oriana q<ue> assi vio ante si aq<ue>l q<ue> mas
q<ue> a si amaua / sin q<ue> el ni otro alguno lo supies-
se / al corac'o<n> gra<n> sobresalto le ocurrio: & dixo-
le: ay do<n>zel del mar esta es la primera cosa q<ue>
me dema<n>dastes: & yo la hare de buena volun-
tad. Ay sen~ora dixo el q<ue> yo no soy ta<n> osado /
ni digno d<e> a tal sen~ora ningu<n>a cosa pedir: si-
no hazer lo q<ue> por vos me fuere mandado. E
como dixo ella ta<n> flaco es v<uest>ro corac'o<n>: que pa-
ra rogar no basta? Tan flaco dixo el q<ue> en to-
das las cosas co<n>tra vos me deue fallescer: si-
no en vos seruir como aq<ue>l que sin ser suyo es
todo v<uest>ro. Mio dixo ella: d<e>sde q<u><<a>>ndo? Desde
qua<n>do vos plugo dixo el. E como me plugo
dixo oriana? Acuerdese sen~ora dixo el do<n>zel
q<ue> el dia q<ue> de aqui v<uest>ro padre partio me tomo
la reyna por la mano: y ponie<n>dome ante vos
dixo. Este do<n>zel os doy q<ue> os sirua: & dexistes
q<ue> os plazia: desde ento<n>ces me te<n>go y me ter-
ne por vuestro para os seruir: sin q<ue> otro ni yo
mismo sobre mi sen~orio tenga en qua<n>to biua
Essa palabra dixo ella tomastes vos con me-
jor entendimie<n>to q<ue> ala fin q<ue> se dixo: mas bien
me plaze q<ue> assi sea. El fue tan atonito del pla-
zer q<ue> ende vuo q<ue> no supo respo<n>der ningu<n>a co-
sa: y ella vio que todo sen~orio tenia sobrel: &
del se partie<n>do se fue ala Reyna / & supo q<ue> la
causa de su tristeza era por la p<er>dida de su her-
mana: lo qual tornando al donzel del mar le
manifesto. El do<n>zel le dixo. Si a vos sen~ora
pluguiesse q<ue> yo fuesse cauallero / seria en ayu-
da dessa hermana dela Reyna: otorgando-
me vos la yda. E si la yo no otorgasse dixo
ella no yriades alla? no dixo el: porq<ue> este mi
vencido corac'o<n> sin el fauor de cuyo es: no po-
dria ser sostenido en ninguna afrenta: ni aun
sin ella. Ella se rio co<n> bue<n> semblante & dixole.
Pues q<ue> assi os he ganado otorgos q<ue> seays
mi cauallero: & ayudeys aquella hermana de
la reyna. El do<n>zel le beso las manos: & dixo.
Pues que el rey mi sen~or no me ha querido
hazer cauallero: mas a mi volu<n>tad lo podria
agora ser d<e>ste rey Perio<n> a v<uest>ro ruego. Yo fa-
re enello lo q<ue> pudiere dixo ella: m[*a]s menester
sera delo d<e>zir ala infanta Mabilia: q<ue> su rue-go}
{CW. b ii}
[fol. 10v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
mucho valdre ante el rey su tio. Ento<n>ces
se fue a ella & dixole como el do<n>zel del mar q<ue>-
ria ser cauallero por mano del rey perio<n>: y q<ue>
auia men<e>ster para ello el ruego suyo & d<e>llas.
Mabilia que muy animosa era: & al donzel
amaua de sano amor dixo. Pues hagamos
lo por el q<ue> lo meresce: & ve<n>gase ala capilla de
mi madre armado d<e> todas armas: & nos le fa-
remos co<m>pan~ia co<n> otras donzellas: & querie<n>-
do el rey perion caualgar p<ar>a se yr / q<ue> segu<n> he
sabido sera ante d<e> alua: yo le e<m>biare rogar
q<ue> me vea: & alli hara el n<uest>ro ruego: ca mucho
es cauallero de buenas maneras. Bien dezis
dixo Oriana: & llama<n>do entra<m>bas al do<n>zel le
dixeron como lo tenia<n> acordado: el selo tuuo
en merced. Assi se partiero<n> de aq<ue>lla habla en
q<ue> todos tres fuero<n> acordados: y el do<n>zel lla-
mo a Gandalin & dixole: hermano lleua mis
armas todas ala capilla dela reyna encubier-
tamente: q<ue> pienso esta noche ser cauallero: &
porq<ue> enla hora me co<n>uiene de aqui partir: q<u><<i>>e-
ro saber si querras yrte comigo. Sen~or yo
os digo q<ue> ami grado nunca de vos sere par-
tido. Al do<n>zel le vinieron las lagrimas alos
ojos y besole enla faz: & dixole. Amigo ago-
ra haz lo q<ue> te dixe. Gandalin puso las armas
enla capilla en tanto q<ue> la reyna cenaua: & los
ma<n>tales alc'ados: fuesse el do<n>zel ala capilla &
armose de sus armas todas saluo la cabec'a &
las manos & hizo su oracion ante el altar ro-
gando a dios q<ue> assi enlas armas: como en aq<ue>-
llos mortales desseos q<ue> por su sen~ora tenia le
diesse victoria. Desque la reyna fue a dormir
Oriana & Mabilia co<n> algunas do<n>zellas se
fueron ael por le aco<m>pan~ar. E como mabilia
supo q<ue> el rey perio<n> q<ue>ria caualgar e<m>biole d<e>zir
q<ue> la viesse ante. El vino luego & dixole Ma-
bilia. Sen~or hazed lo q<ue> os rogare Oriana fi-
ja d<e>l rey Lisuarte. El rey dixo q<ue> de grado lo
haria: que el merecimie<n>to d<e> su padre a ello le
obligaua. Oriana vino antel rey: & como la
vio tan hermosa bien creya q<ue> enel mundo su
ygual no se podria hallar & dixo. Yo vos q<u><<i>>e-
ro pedir vn do<n>. De grado dixo el rey lo fare.
Pues hazedme esse mi donzel cauall<er>o: & mo-
stroselo: q<ue> de rodillas ante el altar estaua. El
rey vio el donzel ta<n> fermoso: q<ue> mucho fue ma-
rauillado: y llega<n>dose ael dixo. Quereys re-cebir}
{CB2.
orde<n> de caualleria? Quiero dixo el: enel
no<m>bre d<e> dios: y el ma<n>de q<ue> ta<m>bie<n> e<m>pleada e<n> vos
sea & ta<n> crecida en ho<n>ra como el os crescio en
hermosura: & ponie<n>dole la espuela diestra le
dixo. Agora soys cauallero / & la espada po-
deys tomar: el rey la tomo & diogela: y el don-
zel la cin~o muy apuestame<n>te y el rey dixo: cier-
to esta auto d<e> os armar cauallero segun v<uest>ro
gesto & apare<n>cia co<n> mayor honra lo quisiera
auer hecho: mas yo espero en dios q<ue> v<uest>ra fa-
ma sera tal q<ue> dara testimonio d<e>lo q<ue> con mas
ho<n>ra se deuia fazer: & mabilia & Oriana q<ue>da-
ron muy alegres y besaro<n> las manos al rey:
y encome<n>da<n>do el do<n>zel a dios se fue su cami-
no. Aq<ue>ste fue el comie<n>c'o delos amores deste
cauallero y desta infanta: & si al que lo leyere
estas palabras simples le pareciere<n> / no se ma-
rauille dello: porq<ue> no solo a ta<n> tierna edad co-
mo la suya: mas a otros q<ue> con gra<n> discrecion
muchas cosas eneste mu<n>do passaro<n> el gra<n>de
y demasiado amor tuuo tal fuerc'a / q<ue> el senti-
do y la le<n>gua en semejantes autos les fue tur-
bado. Assi q<ue> co<n> mucha razo<n> ellos enlas d<e>zir:
y el auctor en mas polidas no las escreuir de-
uen ser sin culpa: porq<ue> a cada cosa se d<e>ue dar
lo q<ue> le co[*<n>]uiene. Seye<n>do armado cauallero el
do<n>zel del mar como de suso es dicho: & queri-
endo se d<e>spedir de Oriana su sen~ora y de ma-
bilia & delas otras do<n>zellas / q<ue> conel enla ca-
pilla velaron / Oriana q<ue> le parecia partirsele
el corac'o<n>: sin selo dar a entender le saco apar-
te y le dixo. Do<n>zel del mar yo os te<n>go por ta<n>
bueno q<ue> no creo q<ue> seays hijo de Ga<n>dales: si
al enello sabeys dezidmelo. El do<n>zel le dixo
de su hazie<n>da aq<ue>llo q<ue> del rey languines supie-
ra: y ella q<ue>da<n>do muy alegre enlo saber lo en-
come<n>do a dios / y el hallo ala puerta d<e>l pala-
cio a Ga<n>dalin q<ue> le tenia la lanc'a y escudo y el
cauallo: & caualga<n>do enel se fue su via: sin que
de ninguno visto fuesse: por ser aun de noche
& anduuo ta<n>to q<ue> entro por vna floresta do<n>de
el medio dia passado comio delo q<ue> Ga<n>dalin
le lleuaua: & seye<n>do ya tarde oyo a su diestra
parte vnas bozes muy dolorosas / como de
ho<m>bre q<ue> gran cuyta sentia: & fue ayna contra
alla: y enel camino hallo vn cauallero muer-
to & passado por el vio otro q<ue> estaua mal lla-
gado: y estaua sobre el vna muger q<ue> le hazia}
[fol. 11r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xj.}
{CB2.
dar las bozes / metie<n>dole la manos por las
llagas: & qua<n>do el cauallero vio al donzel d<e>l
mar dixo. Ay sen~or cauallero acorredme: &
no me dexeys assi matar a esta aleuosa: el do<n>-
zel le dixo. Tiraos afuera duen~a / que os no
co<n>uiene lo q<ue> fazeys. Ella se aparto / y el caua-
llero q<ue>do amortecido: y el do<n>zel d<e>l mar desce<n>-
dio del cauallo / q<ue> mucho desseaua saber quie<n>
fuesse: & tomo al cauallero en sus brac'os: & ta<n>-
to q<ue> acordado fue dixo. O sen~or muerto soy /
y lleuadme do<n>de aya consejo de mi alma. El
do<n>zel le dixo. Sen~or cauallero esforc'ad: y de-
zidme si os pluguiere q<ue> fortuna es esta e<n> que
estays. La que yo q<u><<i>>se tomar dixo el cauall<er>o
q<ue> yo siendo rico y de gra<n> linaje case con aq<ue>lla
muger q<ue> vistes / por gra<n>de amor q<ue> le auia: sie<n>-
do ella entodo al co<n>trario: y esta noche passa-
da yua se me co<n> aquel cauallero q<ue> alli muer-
to yaze: q<ue> le nunca vi sino esta noche q<ue> se apo-
sento comigo. Y despues que e<n> batalla lo ma-
te: dixele q<ue> la p<er>donaria si juraua de no me ha-
zer mas tuerto ni desonra. Y ella assi lo otor-
go: mas de q<ue> vio yrse me ta<n>ta sangre d<e> las he-
ridas q<ue> no tenia esfuerc'o: q<u><<i>>some matar metie<n>-
do enellas las manos: assi q<ue> soy muerto & rue-
go os que me lleueys aqui adela<n>te do<n>de mo-
ra vn hermitan~o q<ue> curara d<e> mi alma. El don-
zel lo hizo caualgar ante gandalin: & caualgo
& fuero<n>se yendo co<n>tra la hermita: mas la ma-
la muger ma<n>dara d<e>zir a tres herma<n>os suyos
q<ue> viniessen por aquel camino con recelo de su
marido que tras ella yria: y estos enco<n>traro<n>-
la: & p<re>guntaron como andaua assi. Ella dixo
ay sen~ores acorredme por dios q<ue> aq<ue>l mal ca-
uallero q<ue> alli va: mato esse q<ue> ay veys: & ami
sen~or lleua tal como muerto: yd tras el & ma-
tadlo: & a vn ho<m>bre q<ue> co<n>sigo lleua: q<ue> hizo tan-
to mal como el. Esto dezia ella porq<ue> murien-
do ambos no se sabria su maldad / q<ue> su mari-
do no seria creydo. E caualgando en su pala-
fren se fue co<n>ellos por selos mostrar. El don-
zel d<e>l mar dexara ya el cauall<er>o enla hermita:
Y tornaua a su camino: mas vio como la due-
n~a venia con los tres caualleros que dezian.
Estad traydor estad. Me<n>tis dixo el: q<ue> tray-
dor no soy: antes me defendere bie<n> d<e> traycio<n>:
& venid ami como caualleros. Traydor dixo
el delantero: todos te deuemos hazer mal: &}
{CB2.
assi lo haremos. El do<n>zel d<e>l mar q<ue> su escudo
tenia y el yelmo enlazado dexo se yr al prime-
ro: y el a el: & hiriolo enel escudo tan durame<n>-
te q<ue> selo passo: y el brac'o en q<ue> lo tenia: y derri-
bo ael & al cauallo en tierra tan brauamente
que el cauallo ouo la e(l)[s]palda diestra quebra-
da y el cauall<er>o d<e>la gran cayda la vna pierna
de guisa que ni el vno ni el otro se pudiero<n> le-
uantar: y quebro la lanc'a: y echo mano a su
espada que le guardara Gandales: & dexo se
yr alos dos: y ellos ael: y encontraronle enel
escudo que gelo falsaro<n>: mas no el arnes que
fuerte era. Y el do<n>zel firio al vno por cima d<e>l
escudo: & cortoselo hasta la embrac'adura / &
la espada alcanc'o enel ombro: de guisa q<ue> co<n>
la punta le corto la carne & los huessos que el
arnes no le valio: & al tirar la espada fue el ca-
uallero en tierra: & fuesse al otro que lo heria
con su espada: & diole por cima del yelmo: &
hiriole d<e> tanta fuerc'a enla cabec'a que le fizo
abrac'ar conla ceruiz d<e>l cauallo / y d<e>xose caer
por no le ate<n>der otro golpe: & la aleuosa q<u><<i>>so
huyr: mas el donzel del mar dio bozes a Ga<n>-
dalin que la tomasse. El cauallero que a pie
estaua dixo. Sen~or no sabemos si esta bata-
lla fue a derecho o a tuerto. A d<e>recho no po-
dia ser dixo el / que aquella muger mala ma-
taua a su marido. Engan~ados somos dixo el
& dadnos segura<n>c'a & sabreys la razo<n> porque
vos acometimos. La segura<n>c'a dixo os doy
mas no os quito la batalla. El cauallero le
conto la causa porque ael vinieron. Y el don-
zel se santiguo muchas vezes delo oyr / & di-
xoles lo que sabia: Y veys aqui su marido ene-
sta hermita que assi como yo vos lo dira. Pu-
es que assi es dixo el cauallero: nos seamos e<n>
la vuestra merced. Esso no hare yo sino ju-
rays como leales caualleros / que lleuareys
este cauallero herido y a su muger conel a ca-
sa del rey La<n>guines: & direys quanto de ella
aco<n>tecio: y que la embia vn cauallero nouel
que oy salio dela villa donde el es: y que man-
de hazer lo que por bien tuuiere. Esto otor-
garon los dos: y el otro d<e>spues que muy ma-
lo lo sacaron debaxo del cauallo.
{RUB. % Ca<pitulo> .v como vrga<n>da la
desconocida traxo vna la<n>c'a al do<n>zel del mar.}}
{CW. b iij}
[fol. 11v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} DIo el do<n>zel del mar su escudo & yel-
mo a Ga<n>dalin: & fuesse su via & no
a<n>duuo mucho que vido venir vna
do<n>zella en su palafren: & traya vna
lanc'a con vna trena: & vido otra do<n>zella que
conella se junto: que por otro camino venia: &
vinieronse ambas hablando contra el: & co-
mo llegaron la donzella dela lanc'a le dixo.
Sen~or tomad esta lanc'a: & digouos que an-
te de tercero dia hareys conella tales golpes
porque librareys la casa donde primero sali-
stes: el fue marauillado delo que dezia: & di-
xo. Donzella la casa como puede morir ni bi-
uir: assi sera como yo lo digo dixo ella: & la la<n>-
c'a os do por algu<n>as mercedes q<ue> d<e> vos esp<er>o.
La primera sera q<u><<a>>ndo hizierdes vna honra
a vn v<uest>ro amigo por do<n>de sera puesto e<n>la ma-
yor afre<n>ta y peligro que fue puesto cauallero
passados ha diez an~os. Donzella dixo el: tal
ho<n>rra no hare yo ami amigo si dios quisiere
Yo se bie<n> dixo ella q<ue> assi acaecera como yo lo
digo: & da<n>do d<e>las espuelas al palafren se fue
su via: & sabed q<ue> esta era Urga<n>da la descono-
cida: la otra do<n>zella quedo conel & dixo. Se-
n~or cauall<er>o / so de tierra estran~a & si q<u><<i>>sierdes
aguardaros he hasta tercero dia: & dexare de
yr donde es mi sen~ora. De do<n>de soys dixo el?
de Denamarcha dixo la donzella: y el conos-
cio q<ue> dezia verdad en su le<n>guaje: q<ue> algu<n>as ve-
zes oyera hablar a su sen~ora oriana quando
era mas nin~a: & dixo. Do<n>zella bien me plaze
si por afan no lo tuuierdes: y pregu<n>tole si co-
nocia la do<n>zella q<ue> la lanc'a le dio. Ella dixo q<ue>
la nunca viera sino entonces: mas q<ue> le dixera
q<ue> la traya para el mejor cauallero del mundo}
{CB2.
& dixome: q<ue> d<e>spues q<ue> d<e> vos me partiesse q<ue> os
hiziesse saber como era Urga<n>da la desconos-
cida y que mucho vos ama. Ay dios dixo el
como soy sin ventura enla no conoscer: & si la
dexo de buscar / es porq<ue> ningu<n>o la hallara sin
su grado. E assi anduuo co<n>la do<n>zella hasta la
noche q<ue> hallo vn escudero e<n>la carrera q<ue> le di-
xo. Sen~or hazia do ys? voy por este camino
dixo el. Uerdad es dixo el escudero: mas si a-
posentar vos q<ue>reys en poblado co<n>uerna q<ue> lo
dexeys: q<ue> de aq<u><<i>> a gran piec'a no se hallara si-
no vna fortaleza q<ue> es de mi padre: & alli se os
fara todo seruicio. La do<n>zella le dixo q<ue> seria
bie<n>: y el selo otorgo. El escudero los d<e>suio d<e>l
camino para los guiar: y esto hazia por vna
costu<m>bre q<ue> auia ay adela<n>te en vn castillo por
do el cauall<er>o auia de yr: & q<ue>ria ver lo q<ue> haria
q<ue> nunca viera co<m>batir cauall<er>o anda<n>te. Pues
alli llegados aq<ue>lla noche fueron muy bie<n> ser-
uidos / mas el do<n>zel d<e>l mar no dormia mucho
q<ue> lo mas d<e>la noche estuuo co<n>te<m>pla<n>do en su se-
n~ora donde se partiera & ala man~ana armo-
se: & fue su via co<n> su do<n>zella y el escudero. Su
huespede le dixo q<ue> le haria co<m>pan~ia hasta vn
castillo q<ue> auia adela<n>te: assi anduuiero<n> tres le-
guas & viero<n> el castillo / q<ue> muy hermoso pare-
cia / que estaua sobre vn rio: & auia vna puen-
te leuadiza: y en cabo della vna torre muy al-
ta y hermosa. El donzel del mar pregunto al
escudero si aq<ue>l rio te<n>ia otra passada sino por
la pue<n>te: el le dixo que no: que todos passaua<n>
por ella / & nos por ay vamos a passar. Pues
via dela<n>te dixo el: la do<n>zella passo & los escu-
deros d<e>spues: y el donzel del mar ala postre /
& yua tan firmeme<n>te pe<n>sando en su sen~ora / q<ue>
todo yua fuera de si. Como la donzella e<n>tro
tomaro<n>la seys peones por el freno armados
de capellinas & corac'as & dixero<n>. Do<n>zella co<n>-
uiene q<ue> jureys sino sereys muerta? q<ue> jurare?
juraras d<e> no fazer amor a tu amigo en ni<n>gun
tie<m>po: sino os promete q<ue> ayudara al rey Abi-
es co<n>tra el rey Perio<n>. La do<n>zella dio bozes
dizie<n>do q<ue> la querian matar: el donzel del mar
fue alla: & dixo. Uillanos malos quie<n> os man-
do poner mano en duen~a ni do<n>zella: e<n>de mas
enesta q<ue> va en mi guarda: y llegandose al ma-
yor dellos le trauo dela hacha: & diole tal he-
rida conel cue<n>to / q<ue> lo batio e<n> tierra: los otros}
[fol. 12r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xij.}
{CB2.
comenc'aro<n>lo a ferir: mas el dio al vno tal gol-
pe que lo hendio fasta los ojos: & firio a otro
enel ombro: & cortole hasta los huessos d<e>los
costados. Qua<n>do los otros viero<n> estos dos
muertos de tales golpes no fueron seguros:
& come<n>c'aro<n> a huyr: y el tiro al vno la hacha
q<ue> bien media pierna le corto: & dixo ala do<n>ze-
lla. Yd adela<n>te / q<ue> mal aya<n> qua<n>tos tienen por
derecho q<ue> ningu<n> villano po<n>ga mano en due-
n~a ni en donzella. Ento<n>ces fuero<n> adela<n>te por
la puente & oyeron d<e>l otro cabo ala parte d<e>l
castillo gran rebuelta. Dixo la do<n>zella gran
ruydo de gente suena / & yo seria en q<ue> tomasse-
des v<uest>ras armas. No temays dixo el q<ue> e<n> par-
te donde las mugeres son maltratadas / q<ue> de-
ue<n> andar seguras: no puede auer ho<m>bre q<ue> na-
da valga. Sen~or dixo ella si las armas no to-
mays no osaria passar mas adela<n>te. El las to-
mo / & passo adela<n>te: y entra<n>do por la puerta
d<e>l castillo vio vn escudero que venia llora<n>do
y dezia. Ay dios como matan al mejor caua-
llero del mundo / porq<ue> no haze vna jura q<ue> no
puede tener co<n> d<e>recho: & passando por el vio
el do<n>zel del mar al rey Perion q<ue> le fiziera ca-
uallero assaz maltratado q<ue> le auia<n> muerto el
cauallo: & dos caualleros co<n> .x. peones sobre
el armados q<ue> lo heria<n> por todas p<ar>tes: & los
cauall<er>os le dezia<n>. Jura sino muerto eres. El
donzel les dixo. Tiraos afuera ge<n>te mala so-
beruia no po<n>gays mano enel mejor cauall<er>o
del mu<n>do / q<ue> todos por el morireys. Ento<n>ces
se partiero<n> delos otros el vn cauallero / & cin-
co peones: & vinie<n>do co<n>tra el le dixero<n>: a vos
assi conuiene q<ue> jureys o soys muerto Como
dixo el jurare co<n>tra mi voluntad? Nu<n>ca sera
si dios q<u><<i>>siere. Ellos diero<n> bozes al portero q<ue>
cerrasse la puerta: y el donzel se dexo correr al
cauallero / & hiriolo co<n> su la<n>c'a enel escudo de
manera que lo d<e>rribo en tierra por encima d<e>
las ancas del cauallo: & al caer dio el caualle-
ro co<n>la cabec'a enel (l)[s]uelo / y sele torcio el pes-
cuec'o & fue tal como muerto / y dexando los
peones q<ue> lo ferian fue para el otro & passole
el escudo y el arnes / y metiole la la<n>c'a por los
costados / q<ue> no ouo menester maestro. Qua<n>-
do esto vio el rey Perio<n> q<ue> de tal manera era
acorrido / esforc'ose de se mejor defender: & co<n>
su espada gra<n>des golpes enla ge<n>te d<e> pie da-ua:}
{CB2.
mas el donzel del mar entro tan d<e>sapode-
radame<n>te entre ellos co<n>el cauallo & hiriendo
co<n> su espada de tan mortales y esquiuos gol-
pes / que los mas d<e>llos fizo caer por el suelo
Assi co<n>esto como co<n>lo q<ue> el rey hazia: no tar-
do mucho en ser todos destroc'ados: & algu-
nos q<ue> huyr pudiero<n> subiero<n>se al muro: mas
el donzel se apeo del cauallo y fue tras ellos /
& ta<n> gra<n>de era el miedo que lleuauan: q<ue> no le
osando esperar se dexaua<n> caer dela cerca ayu-
so saluo dos dellos / que se metiero<n> en vna ca-
mara: y el do<n>zel q<ue> los seguia entro empos de-
llos: & vio en vn lecho vn ho<m>bre ta<n> viejo: q<ue> de
alli no se podia leuantar / & d<e>zia a bozes. Ui-
llanos malos ante quie<n> huys? Ante vn caua-
llero dixeron ellos q<ue> faze diabluras: & ha mu-
erto a v<uest>ros sobrinos ambos: & a todos n<uest>ros
co<m>pan~eros. El do<n>zel dixo a vno dellos: mues-
trame a tu sen~or sino muerto eres. El le mo-
stro el viejo que en<e>l lecho yazia: el se come<n>c'o
a santiguar & dixo. Uiejo malo estas en<e>l pas-
so d<e>la muerte / & tienes tal costu<m>bre? Si ago-
ra pudiessedes tomar armas prouaros ya q<ue>
erades traydor / & assi lo soys a Dios & a v<uest>ra
anima. Ento<n>ces fizo semblante q<ue> le q<ue>ria dar
co<n>el espada: y el viejo dixo. Ay sen~or merced
no me mateys / muerto soys dixo el donzel d<e>l
mar sino jurays que tal costumbre nu<n>ca mas
en v<uest>ra vida mantenida sera / el lo juro. Pues
agora me d<e>zid porq<ue> manteniades esta costu<m>-
bre. Por el rey abies d<e> yrla<n>da dixo el / q<ue> es mi
sobrino & yo no le puedo ayudar co<n>el cuerpo
q<u><<i>>sierale ayudar co<n> los caualleros andantes.
Uiejo falso dixo el do<n>zel / q<ue> han q<ue> auer los ca-
uall<er>os en v<uest>ra ayuda ni estoruo. Estonces dio
del pie al lecho & tornolo sobre el: y encomen-
dandole a todos los diablos d<e>l infierno se sa-
lio al corral: & fue a tomar vno delos cauallos
d<e>los caualleros que matara & traxole al rey
& dixo. Caualgad sen~or que poco me co<n>te<n>to
deste lugar ni delos que enel son. Ento<n>ces ca-
ualgaron & salieron fuera del castillo: y el do<n>zel
del mar no tiro su yelmo porq<ue> el rey no lo
conociesse: & sie<n>do ya fuera dixo el rey. Ami-
go sen~or quien soys que me acorristes sie<n>do
cerca d<e>la muerte: y me tirastes de mi estoruo
muchos caualleros andantes: & los amigos
delas do<n>zellas q<ue> por aqui passassen: q<ue> yo soy}
{CW. b iiij}
[fol. 12v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aq<ue>l co<n>tra quie<n> de jurar auia<n>? sen~or dixo el do<n>-
zel del mar yo soy vn cauallero q<ue> vue gana d<e>
os seruir. Cauall<er>o dixo el esto veo yo bie<n>: q<ue>
apenas podria ho<m>bre hallar otro ta<n> buen so-
corro: p<er>o no os dexare sin q<ue> os conozca: esso
no tiene a vos ni ami pro dixo el do<n>zel. Pues
ruego os por cortesia q<ue> os tireys el yelmo: el
abaxo la cabec'a & no respo<n>dio / mas el rey ro-
go ala do<n>zella q<ue> selo tirasse: y ella le dixo. Se-
n~or hazed el ruego d<e>l rey q<ue> ta<n>to lo dessea / p<er>o
el no q<u><<i>>so / & la do<n>zella le q<u><<i>>to el yelmo co<n>tra su
volu<n>tad: & como el rey le vido el rostro / cono-
cio ser aq<ue>l el do<n>zel q<ue> el armara cauallero por
ruego d<e>las do<n>zellas: & abrac'a<n>dolo dixo: por
dios amigo agora os conosco yo mejor q<ue> an-
te. Sen~or dixo el. Yo bie<n> os conosci q<ue> me dis-
tes ho<n>ra de caualleria: lo q<ue> si a dios pluguie-
re os seruire en v<uest>ra guerra de Gaula: ta<n>to q<ue>
otorgado me fuere: & hasta esto<n>ces no q<u><<i>>siera
daros me a conocer. Mucho oslo agradez-
co dixo el rey q<ue> por mi hazeys ta<n>to / q<ue> mas ser
no puede: & do muchas gracias a dios q<ue> por
mi fue hecha tal obra. Esto dezia por le auer
fecho cauall<er>o: que del deudo q<ue> le auia ni lo sa-
bia ni lo pensaua. Habla<n>do enesto llegaro<n> a
dos carreras: & dixo el do<n>zel del mar. Sen~or
qual destas q<ue>reys seguir? Esta q<ue> va ala sinie-
stra parte dixo el / q<ue> es la derecha p<ar>a yr a mi
tierra. A dios vays dixo el q<ue> tomare yo la o-
tra. Dios vos guie dixo el rey: & mie<m>breseos
lo q<ue> me p<ro>metistes: q<ue> vuestra ayuda me ha q<u><<i>>-
tado la mayor parte del pauor: y me pone en
esp<er>anc'a de co<n>ella ser remediada mi perdida.
Entonces se fue su via: y el donzel quedo con
la donzella / la qual le dixo. Sen~or cauallero
yo os aguarde por lo que la do<n>zella q<ue> la lan-
c'a os dio me dixo q<ue> la traya para el mejor ca-
uallero del mundo: & ta<n>to he visto que conoz-
co ser verdad. Agora quiero tornar ami ca-
mino por ver aq<ue>lla mi sen~ora que vos dixe.
E quie<n> es ella dixo el do<n>zel del mar. Oriana
la hija del rey Lisuarte dixo ella. Qua<n>do el
oyo me<n>tar asu sen~ora estremeciosele el cora-
c'o<n> tan fuertemente / que por poco cayera del
cauallo: & ga<n>dalin q<ue> assi lo vido atonito: abra-
c'ose co<n>el: y el donzel dixo: muerto soy del co-
rac'on. La do<n>zella dixo cuydando que otra
dolencia fuesse. Sen~or cauallero desarmaos}
{CB2.
que gra<n> cuyta ouistes. No es menester dixo
el: que amenudo he este mal. El escudero[ ]que
ya oystes dixo ala donzella. Uays a casa del
rey Languines? si dixo ella. Pues yo os ha-
re co<m>pan~ia dixo el: q<ue> te<n>go de ser ay a plazo ci-
erto. E despidiendose del do<n>zel d<e>l mar se tor-
naron por la via q<ue> alli viniero<n>: y el se fue por
su camino donde la ventura lo guiaua. % El
auctor aqui dexa de hablar del do<n>zel del mar
& torna a contar de don Galaor su hermano
que el gigante ouo lleuado. Do<n> galaor que
co<n>el hermitan~o se criaua como ya oystes sie<n>-
do ya en edad d<e> diez & ocho an~os fizo se valie<n>-
te de cuerpo y membrudo: & siempre leya en
vnos libros que el buen hombre le daua de-
los hechos antiguos q<ue> los caualleros en ar-
mas passaro<n>: de manera q<ue> quasi con aquello
como co<n> lo natural con que naciera fue moui-
do a gran desseo de ser cauallero: pero no sa-
bia si de derecho lo deuia ser: & rogo mucho
al ho<m>bre bueno que lo criaua q<ue> gelo dixesse.
Mas el sabie<n>do cierto q<ue> en siendo cauallero
se auia de combatir conel gigante Albadan:
vinieronle las lagrimas alos ojos: & dixole.
Mi fijo mejor seria que tomassedes otra via
mas segura para v<uest>ra alma: q<ue> poneros enlas
armas y enla orden de caualleria: q<ue> muy tra-
bajosa es d<e> ma<n>tener. Mi sen~or dixo el: muy
mal podria yo seguir aq<ue>llo q<ue> co<n>tra mi volun-
tad tomasse: y enesto q<ue> mi corac'on se otorga:
si dios me diere ventura yo lo passare a su ser-
uicio: q<ue> fuera desto no q<ue>rria que la vida me q<ue>-
dasse. El hombre bueno q<ue> vio su volu<n>tad di-
xole. Pues q<ue> assi es yo vos digo verdadera-
me<n>te q<ue> si por vos no se pierde q<ue> por v<uest>ro lina-
je no se perdera: que vos soys hijo de rey & d<e>
reyna: y esto no lo sepa el giga<n>te q<ue> vos lo di-
xe. Quando galaor esto oyo: fue muy alegre
que mas ser no podia & dixo. El pensamie<n>to
que yo hasta aq<u><<i>> tenia por grande en q<ue>rer ser
cauallero: te<n>go agora por pequen~o segun lo
que me aueys dicho. El ho<m>bre bueno temie<n>-
do que sele no fuesse: embio a dezir al jaya<n> co-
mo aq<ue>l su criado estaua en edad: & con gana
de ser cauall<er>o: que mirasse lo que le co<n>uenia.
Oydo esto por el: caualgo y fuesse alla: & ha-
llo a Galaor muy hermoso & valiente: mas q<ue>
su edad lo req<ue>ria & dixole. Fijo yo se que que-reys}
[fol. 13r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xiij.}
{CB2.
ser cauallero: & quiero os lleuar comigo
& trabajare como lo seays mucho a vuestra
ho<n>rra. Padre dixo el: enesso sera mi volu<n>tad
del todo cumplida. Ento<n>ces le fizo caualgar
en vn cauallo p<ar>a lo lleuar. Pero antes se des-
pidio del ho<m>bre bueno hincados los ynojos
ante el: roga<n>dole que del ouiesse memoria: el
ho<m>bre bueno lloraua: y besauale muchas ve-
zes: & dandole su bendicio<n> se fue conel gigan-
te. Y llegados a su castillo: fizole armas a su
medida / & faziale caualgar & bohordar porel
ca<m>po: & diole dos esgremidores que le desem-
boluiessen & le soltassen co<n>el escudo y espada:
& fizole aprender todas las cosas de armas q<ue>
a cauallero co<n>uenian: enesto le d<e>tuuo vn an~o
q<ue> el giga<n>te vio q<ue> le bastaua p<ar>a q<ue> sin enpacho
podria ser cauallero. % Aqui d<e>xa el auctor d<e>
co<n>tar desto porq<ue> en su lugar me<n>cio<n> se hara d<e>
lo q<ue> este galaor hizo: & torna a co<n>tar delo q<ue> su-
cedio al do<n>zel d<e>l mar d<e>spues que del rey Pe-
rion y dela do<n>zella de denamarcha y del casti-
llo del viejo se partio. Anduuo dos dias sin
aue<n>tura hallar: & al tercero dia ala hora d<e> me-
dio dia llego a vista de vn muy hermoso casti-
llo: que era d<e> vn cauallero que galpano auia
no<m>bre: q<ue> era el mas valiente y esforc'ado en ar-
mas que en todas aquellas partes se fallaua
Assi que mucho dudado y temido de todos
era. E ju<n>ta su gran vale<n>tia co<n> la fortaleza del
castillo tal costumbre mantenia qual honbre
muy soberuio deuia ma<n>tener: siguiendo mas
el seruicio del enemigo malo: q<ue> de aq<ue>l alto se-
n~or q<ue> ta<n> sen~alado entre todos los otros le fi-
ziera q<ue> era lo q<ue> agora oyreys. Las duen~as &
donzellas que por alli passaua<n> fazialas subir
al castillo: & faziendo dellas su voluntad por
fuerc'a auia<n> le de jurar q<ue> en tanto q<ue> el biuiesse
no tomassen otro amigo: & si lo no hazian d<e>s-
cabec'aualas: & alos caualleros por el semeja<n>-
te: que se auia<n> de combatir co<n> dos hermanos
suyos: & si era tal q<ue> los venciesse se co<m>batiesse
conel. Y el era de ta<n>ta bondad en armas que
le no osauan enel ca<m>po ate<n>der. E haziales ju-
rar que se llamassen el vencido de galpano: o
les cortaua las cabec'as: & tomandoles quan-
to trayan se auia<n> de yr de pie. Mas ya dios
enojado que tan gra<n> crueza tanto tienpo pas-
sasse otorgo ala fortuna q<ue> procedie<n>do co<n>tra}
{CB2.
el aquellos que en muchos tiempos con gra<n>
soberuia con deleytes demasiados tanto asu
plazer & a pesar de todos sostenido auia: en
pequen~o espacio d<e> tiempo tornado fuesse al
contrario: pagando aquellos malos su mal-
dad: & alos otros como ellos dando temero-
so enxemplo con q<ue> se emendassen: como ago-
ra vos sera co<n>tado.
{RUB. % Capitulo .vj. Como el
do<n>zel del mar se combatio co<n> los peones del
cauallero que galpano se llamaua: y despues
co<n> sus hermanos d<e>l sen~or del castillo y conel
mismo sen~or.}
{MIN=.}
{IN4.} PUes llegando el do<n>zel d<e>l mar cer-
ca d<e>l castillo vio ve<n>ir co<n>tra el vna
do<n>zella fazie<n>do muy gra<n> duelo: &
co<n>ella vn escudero & vn do<n>zel q<ue> la
guardaua: la do<n>zella era muy fermosa: & d<e> fer-
mosos cabellos: & yualos messa<n>do. El do<n>zel
d<e>l mar le dixo: amiga q<ue> es la causa d<e> ta<n> gra<n>de
cuyta? Ay sen~or dixo ella es tanto el mal que
vos lo no puedo dezir. Dezidmelo dixo el: &
si con derecho vos puedo remediar: hazer lo
he. Sen~or dixo ella: yo vengo con mandado
d<e> mi sen~ora a vn cauallero ma<n>cebo d<e>los bue-
nos q<ue> agora se saben: & tomaronme alli qua-
tro peones: y lleuandome al castillo fuy escar-
nida d<e> vn traydor: & sobre todo fize me jurar
que no aya otro amigo e<n> ta<n>to que el biua. El
do<n>zel la tomo porel freno: & dixole. Uenid co-
migo: & dar vos he derecho si puedo: & toma<n>-
dola por la rienda se fue conella habla<n>do: di-
ziendole quien era el cauallero a quien el ma<n>-dado}
[fol. 13v]
{HD. Libro +}
{CB2.
lleuaua. Saberlo heys dixo ella: si me
vengays: & digo vos que es el tal: q<ue> aura mu-
cha cuyta qua<n>do mi desho<n>rra el supiere: d<e>re-
cho es dixo el do<n>zel d<e>l mar. Assi llegaron do<n>-
de los quatro peones eran: & dixoles el do<n>zel
d<e>l mar. Malos traydores porq<ue> fezistes mal
a esta do<n>zella? Por q<u><<a>>nto no ouimos miedo
dixero<n> ellos d<e> le vos dar d<e>recho. Agora lo ve-
reys dixo el: & metio mano ala espada: & dexo
se yr a ellos: & dio a vno q<ue> alc'aua vna hacha
para le ferir tal golpe: que el brac'o le corto: y
le echo en tierra. El cayo dando bozes despu-
es firio a otro por las narizes al traues que le
corto hasta las orejas: q<u><<a>>ndo los dos esto vie-
ro<n> comenc'aron de huyr co<n>tra vn rio por vna
xara espessa. El metio su espada enla vayna:
& tomo la do<n>zella porel freno & dixo. Uamos
adelante. La donzella le dixo: aqui cerca ay
vna puerta do<n>de vi dos caualleros armados
Sea dixo el: q<ue> ver los q<u><<i>>ero: e<n>to<n>ces dixo: do<n>ze-
lla venid e<m>pos d<e> mi & no temays. Y entra<n>do
por la puerta del castillo vio vn cauallero ar-
mado ante si que caualgaua en vn cauallo: &
salido fuera echaro<n> tras el vna puerta colga-
diza. Y el cauallero le dixo co<n> gran soberuia:
venid recebireys vuestra deshonra: dexemos
esso dixo el do<n>zel al q<ue> saberlo puede: mas pre-
gu<n>to vos si soys el que hizo fuerc'a a esta do<n>-
zella. No dixo el cauallero: mas que lo fuesse
q<ue> seria pore<n>de? Ue<n>garlo yo dixo el si pudies-
se: pues ver quiero yo como os co<m>batis: & d<e>xo-
se ael yr qua<n>to el cauallo lleuar lo pudo: & fa-
llecio de su golpe: y el donzel del mar lo hirio
co<n> su la<n>c'a enel escudo ta<n> fuerteme<n>te q<ue> ningu<n>a
arma q<ue> traxesse le aprouecho: & passole el fier-
ro alas espadas & dio co<n>el muerto en tierra:
& saca<n>do la lanc'a del se fue a otro cauallero q<ue>
co<n>tra el venia diziendo: en mal punto aca en-
trastes: y el cauallero lo firio enel escudo q<ue> ge-
lo passo: mas d<e>tuuose el fierro enel arnes que
era fuerte: mas el le firio de guisa con su lanc'a
enel yelmo q<ue> gelo d<e>rribo d<e>la cabec'a: y el caua-
llero fue a tierra sin detenencia ninguna: & co-
mo assi se vio: comenc'o a dar grandes bozes
& saliero<n> tres peones armados de vna cama-
ra / & dixoles matad este traydor: & ellos le hi-
riero<n> el cauallo de manera q<ue> le derribaro<n> co<n>-
el: mas leuantandose muy san~udo de su caua-llo}
{CB2.
que le matara<n> fue a[ ]ferir al cauallero co<n> su
lanc'a enla cara: que el hierro salio e<n>tre la ore-
ja y el pescuec'o & cayo luego: & torno alos de
pie q<ue> le heria<n>: & lo auian llagado enla vna es-
palda donde perdia mucha sangre mas tan-
ta era sus san~a q<ue> lo no sentia: & firio co<n> su espa-
da aq<ue>l que lo llagara por la cabec'a: d<e> manera
que la oreja le corto & la faz: & quanto le alcan-
c'o: & la espada descendio hasta los pechos: y
los otros dos fuero<n> contra el corral: diziendo
a gra<n>des bozes. Uenid sen~or venid: q<ue> todos
somos muertos. El donzel del mar caualgo
enel cauallo del cauallero que matara: & fue e<n>
pos d<e>llos: & vio a vna puerta vn cauallero d<e>s-
armado que le dixo: q<ue> es esso cauallero: veni-
stes aqui a me matar mis hombres? Uine di-
xo el por ve<n>gar esta donzella d<e>la fuerc'a que
aqui le hiziero<n>: si hallare aq<ue>l q<ue> gela fizo. La
do<n>zella dixo. Sen~or esse es por quien yo soy
escarnida. El do<n>zel del mar le dixo. Ay caua-
llero soberuio lleno de villania agora co<m>pra-
reys la maldad que fezistes. Armad vos lue-
go: sino matar vos he assi d<e>sarmado: que co<n>
los malos como vos no se d<e>uia tener te<m>pla<n>c'a
Ay sen~or dixo la do<n>zella matadle a esse tray-
dor: & no d<e>ys lugar a que mas mal faga / que
ya todo seria a vuestro cargo. Ay mala dixo
el cauallero en pu<n>to malo el vos creyo: & con
vos vino: y entrose en vn gran palacio: & dixo
Uos cauallero atendedme: & no fuyays: que
en ninguna parte me podreys guarescer. Yo
vos digo dixo el donzel del mar si vos yo de
aqui fuyere: q<ue> me no d<e>xeys en ningu<n> lugar de
los mas guardados / & no tardo mucho q<ue> lo
vio venir encima de vn cauallo bla<n>co / y el to-
do armado q<ue> le no fallescia nada: & venia di-
ziendo: ay cauallero malandante / en mal pu<n>-
to vistes la donzella: que aq<u><<i>> perdereys la ca-
bec'a. Qua<n>do el donzel se oyo amenazar: fue
muy san~udo: & dixo. Aora guarde cada vno
la suya: y el que no la amparare pierdala. En-
to<n>ces se dexaron correr al gran yr delos caua-
llos: & firieronse co<n> sus lanc'as enlos escudos
que luego fuero<n> falsados: y los arneses assi
mismo: & los hierros metidos por la carne: &
juntaro<n>se delos cuerpos y escudos & yelmos
vno co<n> otro tan brauame<n>te: q<ue> ambos fueron
a tierra. Pero ta<n>to le vino bien al do<n>zel q<ue> lle-uo}
[fol. 14r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xiiij.}
{CB2.
las riendas enla mano: & galpano se leua<n>-
to muy maltrecho: & metieron mano a sus es-
padas: & pusieron los escudos ante si: & hirie-
ronse tan brauo q<ue> espanto ponian alos q<ue> los
mirauan. Delos escudos cayan en tierra mu-
chas rajas / & d<e>los arneses muchas piec'as: &
los yelmos eran abollados & rotos: assi q<ue> la
plac'a do<n>de lidiauan era tinta d<e> sangre. Gal-
pano q<ue> se sintio de vna herida q<ue> tenia enla ca-
bec'a q<ue> la sangre le caya sobre los ojos se tiro
afuera por los limpiar: mas el do<n>zel del mar
que muy ligero andaua: & con gran ardimie<n>-
to: dixole. Que es esso galpano? No te con-
uiene couardia: no te miembras q<ue> te co<m>bates
por tu cabec'a: & si mal la guardares la perde-
ras? galpano le dixo. Sufrete vn poco: & fol-
guemos: q<ue> tienpo ay para nos co<m>batir. Esso
no ha menester dixo el donzel: q<ue> yo no me co<m>-
bato contigo por cortesia: mas por dar emie<n>-
da a aq<ue>lla donzella que desonrraste. E fue lo
luego ferir ta<n> brauame<n>te por cima del yelmo
q<ue> las rodillas ambas le fizo hincar: & leuanto
se luego & comenc'ose a defender: pero no de
guisa q<ue> el do<n>zel no le traxesse a toda su volun-
tad: q<ue> ta<n>to era ya ca<n>sado: que apenas la espa-
da podia tener: & no ente<n>dia sino en se cobrir
d<e> su escudo: el qual en el brac'o le fue todo cor-
tado q<ue> nada del no le quedo. Entonces no te-
niendo remedio comenc'o d<e> fuyr por la plac'a
aca & alla ante la espada d<e>l Donzel del mar
que no lo dexaua holgar: & galpano quiso fu-
yr ala torre: donde auia ho<m>bres suyos: mas
el donzel del mar lo alca<n>c'o por vnas gradas
& toma<n>dole por el yelmo le tiro tan rezio que
le fizo caer en tierra estendido: y el yelmo le q<ue>-
do e<n>las manos: & conla espada le dio tal gol-
pe enel pescuec'o: que la cabec'a fue d<e>l cuerpo
apartada: & dixo ala do<n>zella. De oy mas po-
deys auer otro amigo si quisierdes / que este
a quie<n> jurastes d<e>spachado es. Merced a dios
& a vos dixo ella: que lo matastes. El quisie-
ra subir ala torre: mas vio alc'ar el escalera: &
caualgo enel cauallo d<e> galpano que muy fer-
moso era: & dixo. Uayamos de aqui: la do<n>ze-
lla le dixo. Cauallero yo lleuare la cabec'a d<e>-
ste que me deshonro: & darla he aquie<n> el ma<n>-
dado lleuo d<e> vuestra parte. No la lleueys di-
xo el que vos sera enojo: mas lleuad el yelmo}
{CB2.
en lugar della. La donzella lo otorgo: & ma<n>-
do a su escudero q<ue> lo tomasse: & luego saliero<n>
d<e>l castillo: & fallaro<n> la puerta abierta delos q<ue>
por alli auia<n> fuydo. Pues esta<n>do en<e>l camino
dixo el do<n>zel del mar. Dezidme quie<n> es el ca-
uallero aquie<n> el ma<n>dado lle(n)[u]ays. Sabed di-
xo ella: que es Agrajes fijo del rey de escocia.
Bendito sea dios dixo el: q<ue> yo pude ta<n>to q<ue> el
no rescibiesse este enojo: & digos do<n>zella q<ue> es
el mejor cauallero ma<n>cebo que yo agora se: &
si por el tomastes desonrra el la hara boluer
en honra. E dezidle que se le encomienda vn
su cauallero: el qual enla guerra de gaula ha-
llara si ay el fuere. Ay sen~or dixo ella: pues lo
amays tanto ruego os que me otorgueys vn
don. El dixo muy de grado. Pues dixo la do<n>-
zella. Dezidme vuestro nombre. Donzella
dixo mi no<m>bre no querays agora saber: y de-
ma<n>dad otro do<n> que yo complir pueda. Otro
do<n> dixo ella no quiero yo. Si dios me ayude
dixo el / no soys enello cortes: en querer d<e> ni<n>-
gun hombre saber nada contra su voluntad.
Toda via dixo ella me lo d<e>zid si quereys ser
quito. Qua<n>do el esto vio que no podia al ha-
zer dixo. Ami llama<n> el donzel del mar: & par-
tiendose della lo mas presto que pudo entro
en su camino. La Donzella fue muy gozosa
en saber el no<m>bre del cauallero. El donzel del
mar yua muy llagado & saliale tanta sangre
que la carrera era tinta della: y el cauallo que
era bla<n>co parecia bermejo por muchos luga-
res: & andando hasta la hora delas bisperas
vio vna fortaleza muy hermosa: & venia con-
tra el vn cauallero desarmado: & como ael lle-
go dixole. Sen~or o<n>de tomastes estas llagas?
En vn castillo que aca dexo dixo el Donzel:
y esse cauallo como lo ouistes? oue lo por el
mio que me mataro<n>: dixo el donzel: y el caua-
llero cuyo era que fue del? Ay perdio la cabe-
c'a dixo el donzel. Entonces decendio del ca-
uallo por le besar el pie: y el do<n>zel lo desuio d<e>
la estribera: y el otro besole la falda del arnes
& dixo. Ay sen~or vos seays muy bie<n> venido
que por vos he cobrado toda mi honra. Se-
n~or cauallero dixo el do<n>zel: sabeys donde me
curassen destas llagas? Si se dixo el / q<ue> enesta
mi casa vos curara vna donzella mi sobrina
mejor q<ue> otra que enesta tierra aya. Ento<n>ces}
[fol. 14v]
{HD. Libro +}
{CB2.
descaualgaron: & fuero<n> entrar enla torre: y el
cauallero le dixo. Ay sen~or q<ue> esse traydor q<ue>
matastes: me ha tenido an~o & medio muerto
y escarnido q<ue> no tome armas: que el me hizo
perder mi nombre & jurar q<ue> no me llamasse si-
no el su ve<n>cido: & por v<uest>ra causa soy ami hon-
ra tornado. Alli pusieron al do<n>zel del mar e<n>
vn rico lecho: donde fue curado de sus llagas
por mano d<e>la donzella: la q<u><<a>>l le dixo que le da-
ria sano ta<n>to q<ue> de caminar se escusase algu<n>os
dias: y el dixo q<ue> en todo su co<n>sejo seguiria.
{RUB. % Capitulo .vij. como al
tercero dia q<ue> el do<n>zel d<e>l mar se partio d<e>la cor-
te del rey la<n>guines: viniero<n> aq<ue>llos tres caua-
lleros que trayan vn cauallero en vnas a<n>das
& a su muger aleuosa.}
{MIN=.}
{IN4.} AL tercero dia que el Donzel del
mar se partio de casa del rey La<n>-
guines donde fue armado caualle-
ro llegaron ay los tres caualleros
que lleuauan la duen~a falsa: & al cauallero su
marido mal llagado e<n> vnas andas: & los tres
caualleros pusieron enla mano del rey la due-
n~a de parte devn cauallero nouel: & contaron
le quanto del auiniera. El rey se santiguo mu-
chas vezes en oyr tal traycio<n> d<e> muger: & agra-
decio mucho al cauallero que la enbiara que
ningu<n>o no sabia que el donzel del mar era ca
cauallero: sino su sen~ora oriana & las otras q<ue>
ya oystes: antes: cuydauan que era ydo a ver
a su amo gandales. El rey dixo al cauallero d<e>
las andas. Tan aleuosa muger como es la
vuestra no deue biuir. Sen~or dixo el: vos ha-
zed lo que deueys: mas yo nu<n>ca co<n>sentire ma-tar}
{CB2.
la cosa del mundo que mas amo: & despe-
dido del rey se fizo lleuar en sus andas. El rey
dixo ala duen~a: por Dios mas leal vos era a-
quel cauallero que vos a el: mas yo fare que
co<m>preys v<uest>ra deslealtad: & mandola quemar.
El rey se marauillo mucho quie<n> seria el caua-
llero que alli los hiziera venir: & dixo el escu-
dero con quien el donzel del mar se aposenta-
ra en su castillo: poruentura si sera vn caualle-
ro nouel que aguardamos yo & vna do<n>zella
de denamarcha que oy aqui llego? Y q<ue> caua-
llero es dixo el rey? Sen~or dixo el escudero el
es muy nin~o: & tan fermoso que es marauilla
delo ver & vile hazer tanto en armas en poca
de hora: q<ue> si ha ventura de biuir sera el mejor
cauallero del mundo. Ento<n>ces co<n>to qua<n>to d<e>l
viera: & como librara al rey perion d<e> muerte.
Sabeys vos dixo el rey como ha no<m>bre? No
sen~or dixo el: q<ue> el se encubre mucho e<n> d<e>masia
Ento<n>ces ouo el rey & todos mas gana d<e>lo sa-
ber q<ue> ante: y el escudero dixo: la do<n>zella andu-
uo mas co<n>el q<ue> no yo. Es aq<u><<i>> la do<n>zella dixo el
rey? si dixo el q<ue> venia a dema<n>dar la fija d<e>l rey
lisuarte. Luego ma<n>do q<ue> a<n>tel viniesse: & co<n>to
q<u><<a>>nto d<e>l viera: & como lo aguardara por lo q<ue>
la do<n>zella q<ue> le dio la lanc'a dixo: q<ue> la traya p<ar>a
el mejor cauall<er>o q<ue> agora la podria e<n> mano te-
ner: tanto se yo del dixo ella: mas de su no<m>bre
no se nada. Ay dios q<u><<i>>en seria dixo el rey: mas
su amiga no dudaua q<u><<i>>en podria ser: porque
la do<n>zella le auia contado como la venia a d<e>-
ma<n>dar p<ar>a la lleuar co<n>sigo. E assi como gelo
nombro: sintio en si gra<n> alteracio<n>: porq<ue> crey-
do tuuo q<ue> el rey daria lugar que la lleuassen
a su padre: & yda no sabria nueuas ta<n> contino
de aq<ue>l q<ue> mas q<ue> a si misma queria. Assi passa-
ro<n> seys dias q<ue> del no supiero<n> nueuas. Y esta<n>-
do el rey habla<n>do con su hijo agrajes q<ue> se q<ue>-
ria partir a gaula con su compan~a entro vna
donzella por la puerta: & finco los ynojos a<n>te
ellos: & dixo. Sen~or oydme vn poco a<n>te vue-
stro padre. Entonces tomo en sus manos vn
yelmo co<n> ta<n>tas heridas d<e> espada: que ningun
lugar sano en<e>l auia: & diolo a agrajes & dixo.
Sen~or tomad este yelmo en lugar dela cabe-
c'a de Galpano: & do oslo de parte de vn ca-
uallero nouel: aq<ue>l aquien mas conuiene traer
armas q<ue> a otro cauallero que enel mundo sea}
[fol. 15r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xv.}
{CB2.
y este yelmo vos embia el: porque desonrro
vna donzella que yua en vuestro mandado.
Como dixo el muerto es Galpano por ma-
no de vn cauallero? Por dios donzella ma-
rauillas me dezis. Cierto sen~or dixo ella aq<ue>l
conquirio & mato quantos auia en su Casti-
llo & ala fin se combatio conel solo & cortole
la cabec'a: y por ser enojosa de traer me dixo
que bastaua el yelmo. Cierto dixo el rey aq<ue>l
es el cauallero nouel que por aqui passo que
por cierto sus cauallerias estran~as son de o-
tras / y pregunto ala donzella: si sabia como
auia nonbre. Si sen~or dixo ella: mas esto fue
co<n> gra<n> arte. Por dios dezidmelo dixo el rey
que mucho me hareys alegre. Sabed sen~or
dixo ella que ha nombre el Donzel del mar.
Qua<n>do esto oyo el rey fue marauillado & to-
dos los otros & dixo. Si el fue a d<e>ma<n>dar qui-
en lo hiziesse cauallero: no deue ser culpado /
que mucho ha que me lo rogo: & yo lo tarde:
& hize mal de tardar caualleria a quien della
tambie<n> obra. Ay dixo agrajes donde le po-
dria hallar. El se vos encomienda mucho di-
xo la donzella: & mandauos dezir por mi que
lo hallareys enla guerra de Gaula si ay fuer-
des. Ay dios que buenas nueuas me d<e>zis di-
xo Agrajes: agora he mas talante de me yr:
& si lo yo hallo nunca ami grado del sere par-
tido. Derecho es dixo la donzella que el mu-
cho os ama. Gra<n>de fue el alegria que todos
ouieron delas buenas nueuas del Donzel
del mar. Mas sobre todos fue la de su sen~o-
ra Oriana aunque mas que ninguno lo en-
cubria. El rey quiso saber delas donzella /
por qual manera lo fizieron cauallero: y ellas
gelos contaron todo. E dixo: mas cortesia ha-
llo en vos que en mi: pues yo no lo tardaua
sino por su pro que lo via muy moc'o. La do<n>-
zella conto a Agrajes el ma<n>dado que le tra-
ya de aquella que la historia contara adela<n>-
te. Y el se partio co<n> muy buena compan~a pa-
ra gaula.
{RUB. % Capitu<lo> octauo como
el rey Lisuarte embio por su hija a casa del
rey languines / y el gela embio con su fija ma-
bilia acompan~adas de caualleros & duen~as
& donzellas.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} DEspues de diez dias que Agrajes
fue partido llegaron ay tres naos
en que venia galdar de rascuyl co<n>
cient caualleros del Rey Lisuar-
te: & duen~as & donzellas para lleuar a Oria-
na. El rey Languines lo acogio bien que lo
tenia por buen cauallero & muy cuerdo. El
le dixo el mandado del rey su sen~or como em-
biaua por su hija: y de mas desto Galdar di-
xo al rey de parte del rey Lisuarte que le ro-
gaua embiasse con Oriana a Mabilia su fi-
ja: que assi como ella misma seria tratada &
honrada a su voluntad. El Rey fue muy ale-
gre dello: & atauiolas muy bien: & tuuo al ca-
uallero & alas duen~as & donzellas en su corte
algunos dias haziendoles muchas fiestas &
mercedes: & fizo aderec'ar otras naues & bas-
tecerlas delas cosas necessarias & hizo apare-
jar caualleros & duen~as & donzellas las que
le parecio que conuenia<n> para tal viaje. Oria-
na que vio que este camino no se podia escu-
sar acordo de recoger sus joyas: & andando
las recogendo vio la cera que tomara al don-
zel del mar: y me<m>bro sele del & vinieronle las
lagrimas alos ojos: & apreto las manos con
cuyta de amor q<ue> la forc'aua: y quebra<n>to la ce-
ra: & vio la carta que dentro estaua: & leye<n>do
la hallo q<ue> dezia: este es amadis sin tiempo hi-
jo de rey. Ella q<ue> la carta vio estuuo pe<n>sando
vn poco: y entendio que el do<n>zel d<e>l mar auia
nombre Amadis: & vio q<ue> era hijo de rey: tal
alegria nunca en corac'o<n> d<e> p<er>sona entro como
enel suyo. Y llama<n>do ala do<n>zella d<e> denamar-
cha le dixo. Amiga yo vos quiero d<e>zir vn se-
creto q<ue> le no diria sino ami corac'on / & guar-dad}
[fol. 15v]
{HD. Libro +}
{CB2.
le como puridad de tan alta donzella co-
mo yo soy: & del mejor cauallero del mundo.
Assi lo hare dixo ella: y sen~ora no dudeys de
me dezir lo q<ue> faga. Pues amiga dixo oriana
vos os yd al cauall<er>o nouel q<ue> sabeys: & digo-
uos q<ue> le llama<n> el do<n>zel d<e>l mar: & fallarlo heys
enla guerra de gaula: & si vos ante llegardes
ate<n>dedlo: & luego q<ue> lo vierdes dadle esta car-
ta: & d<e>zidle q<ue> ay fallara su no<m>bre aq<ue>l q<ue> le escri-
uieron enella quando fue echado enla mar: &
sepa que se yo q<ue> es hijo de rey: & que pues el
era ta<n> bueno qua<n>do no lo sabia: agora pune
de ser mejor: y dezilde que mi padre e<m>bio por
mi & me lle(n)[u]a<n> ael: q<ue> le e<m>bio yo dezir / que se p<ar>-
ta dela guerra de Gaula: y se vaya luego ala
gran Bretan~a: & pune de biuir con mi padre
hasta que le yo mande lo q<ue> faga. La do<n>zella
coneste mandado que oys fue della despedi-
da y e<n>trada enel camino de gaula: d<e>la qual se
hablara en su tiempo. Oriana & mabilia con
duen~as & do<n>zellas encome<n>dandolas el rey &
la reyna a dios fuero<n> metidas e<n>las naos. los
marineros soltaro<n> las ancoras y tendieron
sus velas: & como el tie<m>po era aderec'ado: pas-
saro<n> presto enla gran Bretan~a: do<n>de muy bi-
en rescebidas fuero<n>. % El donzel del mar es-
tuuo llagado quinze dias en casa del caualle-
ro y dela do<n>zella su sobrina que le curaua: en
cabo d<e>los quales comoquiera q<ue> las heridas
aun rezie<n>tes fuessen: no q<u><<i>>so ay mas d<e>tenerse:
& partiose vn domingo de man~ana: & Gan-
dalin conel que nunca del se partio. Esto era
enel mes d<e> abril: y entrando por vna floresta
oyo ca<n>tar las aues: & veya flores a todas par-
tes: & como el tanto en poder de amor fuesse:
me<m>brose de su amiga / & comenc'o a dezir. Ay
captiuo do<n>zel del mar sin linage & sin bie<n> / co-
mo fueste tan osado de meter tu corac'on & tu
amor e<n> poder d<e> aq<ue>lla q<ue> vale mas q<ue> las otras
todas de bo<n>dad & fermosura & linage. O ca-
tiuo por qualquier destas tres cosas no d<e>uia
ser osado el mejor cauallero del mundo dela
amar: q<ue> mas es ella hermosa q<ue> el mejor caua-
llero en armas & mas vale la su bondad que
la riq<ue>za d<e>l mayor ho<m>bre del mu<n>do: & yo cati-
uo q<ue> no se quie<n> soy: q<ue> biua co<n> trabajo d<e> tal lo-
cura: q<ue> morire ama<n>do sin gelo osar d<e>zir. Assi
fazia su duelo: & yua tan atonito q<ue> no cataua}
{CB2.
sino alas ceruizes d<e> su cauallo: & miro en vna
espessura dela floresta & vio vn cauallero ar-
mado en sus cauallo: aguardando vn su en<e>mi-
go el qual auia oydo todo aquel duelo que
el do<n>zel d<e>l mar hazia: & como vio que se calla-
ua paro sele delante & dixo. Cauallero a mi
parece que mas amades vuestra amiga que
a vos despreciando vos mucho & loando a
ella: quiero q<ue> me digays quie<n> es & amarla he
pues q<ue> vos no soys tal para seruir tan alta se-
n~ora & ta<n> hermosa segun lo que a vos he oy-
do: dixo el do<n>zel. Sen~or cauall<er>o la razo<n> vos
obliga a dezir lo q<ue> dezis / pero lo d<e> mas no lo
sabreys en ninguna manera. Y mas vos di-
go que d<e>la vos amar no podriades dello ga-
nar ningu<n> bue<n> fruto. De venir a ho<m>bre afan
y peligro dixo el cauallero por buena sen~ora
en gloria lo deue rescebir: porq<ue> ala fin sacara
dello el galardo<n> q<ue> espera. Y pues ho<m>bre en ta<n>
alto lugar ama como vos no se deuria d<e> eno-
jar de cosa que le auiniesse. El do<n>zel del mar
fue co<n>fortado de qua<n>to le oyo dezir: & tuuo q<ue>
bie<n> hazia a el esta razon: & quiso yr adelante
mas el otro le dixo. Estad q<ue>do cauallero q<ue> to-
da via co<n>uiene q<ue> me digays lo q<ue> vos pregun-
to por fuerc'a o d<e> grado. Dios no me ayude
dixo el donzel si ami grado vos lo sabreys: ni
d<e> otro por mi mandado. Pues luego soys e<n>
la batalla dixo el cauallero: mas me plaze de
esso dixo el do<n>zel del mar q<ue> delo dezir. Ento<n>-
ces enlazaron sus yelmos & tomaro<n> los escu-
dos & las la<n>c'as: y queriendose apartar p<ar>a su
justa llego vna do<n>zella q<ue> les dixo: estad sen~o-
res estad: y dezidme vnas nueuas si las sabe-
ys q<ue> yo ve<n>go a gran priessa: & no puedo ate<n>-
der el fin de vuestra batalla. Ellos pregunta-
ro<n> q<ue> queria saber. Si vido alguno de vos di-
xo ella vn cauallero nouel q<ue> se llama el do<n>zel
del mar. Y q<ue> lo q<ue>reys dixo el? traygo le nue-
uas de agrajes su amigo el fijo del rey d<e> esco-
cia. Aguardad vn poco dixo el do<n>zel del mar
q<ue> yo vos dire del: y fue para el cauallero q<ue> le
daua bozes q<ue> se guardasse: y el cauallero firio
enel escudo tan brauamente: q<ue> la lanc'a fue en
piec'as por el ayre: mas el donzel del mar q<ue> lo
acerto en lleno dio conel & co<n>el cauallo en tier-
ra: y el cauallo se leua<n>to & q<u><<i>>so fuyr. Mas el
donzel del mar lo tomo & dio gelo diziendo.}
[fol. 16r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xvj.}
{CB2.
Sen~or cauallero tomad vuestro cauallo: &
no querays saber de ninguno nada contra su
voluntad. El tomo el cauallo mas no pudo
tan ayna caualgar q<ue> era maltrecho dela cay-
da. El donzel del mar torno ala do<n>zella: & di-
xole. Amiga conoceys este por q<u><<i>>en pregun-
tays? No dixo ella q<ue> nu<n>ca lo vi: mas dixome
agrajes q<ue> el se me daria a conocer ta<n>to que le
dixesse que era suya. Uerdad es dixo el / & sa-
bed que yo soy: ento<n>ces desenlazo el yelmo: &
la donzella que le vio el rostro dixo. Cierto
creo yo que dezis verdad que a marauilla os
oy loar de fermosura. Pues dezidme dixo el
donde dexastes a agrajes. En vna ribera di-
xo la do<n>zella cerca de aqui: donde tiene su co<m>-
pan~a para entrar enla mar: & passar a gaula
& quiso ante saber de vos porq<ue> co<n>el passeys.
Dios gelo agradezca dixo el & agora guiad
& vamoslo a ver. La do<n>zella e<n>tro por el ca-
mino: & no tardo mucho q<ue> viero<n> enla ribera
las tie<n>das & los cauallos cabe ellas: & siendo
ya cerca oyero<n> e<m>pos d<e> si vnas bozes dizie<n>do.
Tornad cauallero que toda via conuiene q<ue>
me digays lo q<ue> os p<re>gu<n>to. El torno la cabec'a
& vio al cauallero con quien antes justara: & o-
tro cauallero co<n>el: & tomando sus armas fue
contra ellos que trayan las lanc'as baxas: &
al mas correr delos cauallos. E los delas tie<n>-
das lo viero<n> yr tambien puesto enla silla / que
fueron marauillados: & ciertamente podeys
creer que en su tiempo no vuo cauallero que
mas apuesto enla silla pareciesse: ni mas her-
moso justasse: ta<n>to q<ue> en algunas p<ar>tes do<n>de el
se q<ue>ria encobrir: por ello fue conoscido: y los
dos caualleros le firieron con las lanc'as enel
escudo q<ue> gelo falsaro<n>: mas el arnes no: q<ue> era
fuerte: & las lanc'as fueron quebradas: & firio
al primero q<ue> antes derribara: y enco<n>trole ta<n>
fuertemente que dio conel en tierra: y le q<ue>bro
vn brac'o & quedo como muerto: & perdio la
lanc'a: mas puso luego mano ala espada: y de-
xose yr al otro que lo feria & diole por cima d<e>l
yelmo: assi que la espada llego ala cabec'a: y
como por ella tiro quebraro<n> los lazos & saco
gelo d<e>la cabec'a: y alc'o el espada por lo ferir:
y el otro alc'o el escudo: y el do<n>zel del mar de-
tuuo el golpe: & passando la espada ala ma<n>o
finiestra trauole d<e>l escudo: & tiro gelo del cue-llo:}
{CB2.
& diole conel encima dela cabec'a: que el
Cauallero cayo en tierra atordido. Esto he-
cho dio las armas a Gandalin y fuesse conla
Donzella alas tiendas. Agrajes que se mu-
cho marauillaua quien seria el cauallero que
tan presto alos dos caualleros auia vencido
fue contra el y conociole & dixole / sen~or vos
seays muy bien venido. El Donzel del mar
descendio de su cauallo: & fueronse ambos a
abrac'ar: & quando los otros viero<n> que aquel
era el donzel del mar / fueron conel muy ale-
gres: y agrajes le dixo. Ay dios q<ue> mucho os
desseaua ver: & luego lo lleuaro<n> a su tienda &
lo fizo desarmar: & ma<n>do que le traxessen alli
los caualleros que enel ca<m>po maltrechos q<ue>-
daua<n>. Y qua<n>do ante el vinieron dixoles: por
dios gra<n>de locura comec'astes en acometer
batalla con tal cauallero. Uerdad es dixo el
del brac'o quebrado / mas ya fue oy tal hora
que lo tuue en tan poco que no creya hallar
enel ninguna d<e>fensa: & conto quanto conel le
auiniera enla floresta: sino el duelo que no lo
oso dezir. Mucho riero<n> todos dela pacie<n>cia
del vno y dela gra<n>de soberuia del otro. Aq<ue>l
dia caualgaron: & anduuieron tanto que lle-
garo<n> a Palingues vna buena villa que era
puerto de mar frontera de Gaula: & alli en-
traron enlas naos de Agrajes: & con el buen
vie<n>to que hazia passaron presto la mar: y lle-
garon a otra villa de gaula: que galfan auia
nombre: & de alli se fueron por tierra a Bala-
din vn castillo donde el rey perion era donde
ma<n>tenia su guerra auiendo mucha gente per-
dido: que con su venida de ellos muy alegre
fue: & hizoles dar buenas posadas: & la Rey-
na Helisena hizo dezir a su sobrino Agrajes
que la viniesse a ver. El llamo al donzel del
mar & otros dos caualleros para yr alla. El
rey Perion cato el Do<n>zel: & conoscio lo que
aquel era el que el hiziera cauallero: y el que
le acorriera enel castillo del viejo & fue contra
el & dixo. Amigo vos seays muy bie<n> venido
& sabed que en vos he yo gra<n>de esfuerc'o: tan-
to que no dudo ya mi guerra: pues vos he en
mi compan~ia. Sen~or dixo enla vuestra ayu-
da me aureys vos quanto mi persona dura-
re & la guerra aya fin. Assi hablando llega-[*r]o<n>}
[fol. 16v]
{HD. Libro +}
{CB2.
ala reyna: & Agrajes le fue a besar las ma-
nos: y ella fue co<n>el muy alegre. Y el rey le di-
xo. Duen~a veys aqui el muy buen cauallero
de q<ue> yo os hable: q<ue> me saco d<e>l mayor peligro
en que nunca fuy: este os digo q<ue> ameys mas
que a otro cauallero. Ella le vino a abrac'ar:
y el hinco los ynojos ante ella: & dixo. Sen~o-
ra yo soy criado de vuestra hermana: & por
ella ve<n>go a vos seruir & como ella misma me
podeys mandar. La reyna gelo agradescio
con mucho amor: & cataualo como era tan
hermoso: y me<m>bra<n>dose de sus hijos que auia
perdido vinieronle las lagrimas alos ojos.
Assi que lloraua por aquel que ante ella esta-
ua: & no lo conoscia: y el donzel del mar le di-
xo. Sen~ora no lloreys que presto sereys tor-
nada en vuestra alegria co<n> la ayuda de dios
y del rey & deste cauallero vuestro sobrino: &
yo que de grado vos seruire. Ella dixo mi
buen amigo vos que soys cauallero d<e> mi her-
mana quiero que poseys en mi casa: & alli vos
dara<n> las cosas que ouierdes menester. Agra-
jes lo queria lleuar consigo: pero rogaronle
el rey & la reyna ta<n>to que lo vuo d<e> otorgar: as-
si q<ue>do en guarda de su madre: do<n>de le hazian
mucha ho<n>ra. El rey Abies & Daganel su
primo supieron las nueuas destos que llega-
ron al rey Perion: & dixo el rey Abies que
era ala sazon el mas preciado cauallero que
sabian. Si el rey perion ha corac'on de lidiar
y es esforc'ado agora querra batalla co<n> nos.
No lo hara dixo Daganel: porque se recela
mucho de vos. Galayn el duque de norman-
dia q<ue> ay era dixo. Yo vos dire como lo hara
caualguemos esta noche yo & Daganel: & al
alua pareceremos cabe la su villa co<n> razona-
ble numero de ge<n>te: y el rey Abies quede co<n>
la otra gente enla floresta de Galpano asco<n>-
dido: y desta guisa le daremos esfuerc'o aque
osara salir: & nosotros mostrando algun te-
mor punaremos delos meter enla floresta fa-
sta do<n>de el rey estuuiere: & assi se perderan to-
dos. Bien dezis dixo el rey Abies: & assi se fa-
ga. Pues luego fuero<n> armados con toda la
gente y entraro<n> enla floresta Daganel & ga-
layn que el co<n>sejo diera: & passaron bien ade-
lante donde el rey quedaua: & assi estuuieron
toda la noche: mas la man~ana venida fuero<n>}
{CB2.
el rey perio<n> & su muger a ver que hazia el do<n>-
zel del mar: & hallaro<n>lo q<ue> se leua<n>taua & laua-
ua las manos: & viero<n>le los ojos bermejos &
las hazes mojadas de lagrimas: assi que bie<n>
parecia q<ue> durmiera poco d<e> noche: & sin falta
assi era que membra<n>do se de su amiga co<n>side-
rando la gran cuyta que por ella le venia sin
tener ninguna espera<n>c'a de remedio: otra co-
sa no esperaua sino la muerte. La reyna lla-
mo a gandalin & dixole / amigo que vuo vues-
tro sen~or que me parece en su sembla<n>te ser en
gran tristeza: es por algun descontentamien-
to que aqui aya auido? Sen~ora dixo el aqui
recibe el mucha ho<n>ra y merced: mas el ha assi
de costumbre que llora durmie<n>do: assi como
agora veys q<ue> en<e>l parece. Y en qua<n>to assi esta-
ua<n> viero<n> los dela villa muchos enemigos: &
bien armados cabe si: & dauan bozes armas
armas. El donzel del mar que vio la buelta
fue muy alegre. Y el rey le dixo buen amigo:
nuestros enemigos son aqui: y el dixo arme-
monos & vayamos los ver: y el rey dema<n>do
sus armas: y el do<n>zel las suyas: y desque ar-
mados fuero<n> & a cauallo fueron ala puerta
dela villa: donde hallaro<n> a Agrajes que mu-
cho se aquexaua porque no la abria<n>: que este
fue vno delos caualleros del mundo mas bi-
uo de corac'on: & mas acometedor en todas
las afrentas: & si assi la fuerc'a como el esfuer-
c'o le ayudara no ouiera otro ningu<n>o: que de
bo<n>dad de armas le passara: y como llegaron
dixo el Do<n>zel del mar. Sen~or mandad nos
abrir la puerta: y el rey aquien no plazia me-
nos de se combatir: mando que la abriessen:
& saliero<n> todos los caualleros: & como viero<n>
sus enemigos ta<n>tos: algunos ay vuo q<ue> dezi-
an ser locura acometerlos. Agrajes hirio el
cauallo delas espuelas diziendo: agora aya
malauentura el que mas se sufriere: & mouie<n>-
do contra ellos vio yr delante al Donzel del
mar: & mouiero<n> todos de co<n>suno. Daganel
& galayn que co<n>tra si los viero<n> venir apare-
jaro<n>se de recebirlos: assi como aq<ue>llos que mu-
cho los desamaua<n>. El do<n>zel d<e>l mar se firio co<n>
galayn que dela<n>te venia y enco<n>trole tan fuer-
temente q<ue> ael y al cauallo derribo en tierra: &
vuo la vna pierna quebrada: & quebro la la<n>-
c'a: & puso luego mano a su espada: & dexo [*so]-correr}
[fol. 17r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xvij.}
{CB2.
alos otros como leon san~udo fazie<n>do
marauillas en dar golpes a todas partes assi
que no quedaua cosa ante la su espada q<ue> ala
tierra derribar los fazia: a vnos muertos y a
otros feridos: mas tantos le firieron q<ue> el ca-
uallo no podia salir conel a ninguna parte: as-
si que estaua en gran priessa. Agrajes que lo
vio llego ael con algunos delos suyos & hi-
zo gran dan~o enlos contrarios. El rey Peri-
on llego con toda la gente muy esforc'adame<n>-
te como aquel que con voluntad de herir los
gana tenia: y Daganel lo recibio con los su-
yos muy animosame<n>te. Assi que fueron los
vnos & los otros mezclados en vno. Alli ve-
riades al do<n>zel del mar haziendo cosas estra-
n~as / derriba<n>do & mata<n>do qua<n>tos ante si ha-
llaua: q<ue> no auia hombre q<ue> lo osasse atender: &
metia se enlos enemigos / hazie<n>do dellos cor-
ro q<ue> parescia vn leo<n> brauo. Agrajes quando
le vio estas cosas hazer / tomo consigo muy
mas esfuerc'o que de ante tenia / & dixo a gra<n>-
des bozes por esforc'ar su gente. Caualleros
mirad al mejor cauallero & mas esforc'ado q<ue>
nu<n>ca nascio. Quando daganel vio como des-
truya su ge<n>te fue para el do<n>zel del mar como
buen cauallero: & quisole herir el cauallo por
que entre los suyos cayesse / mas no pudo: &
diole el donzel tal golpe por cima del yelmo:
q<ue> por fuerc'a quebraro<n> los lazos: & saltole de
la cabec'a. El rey perio<n> q<ue> en socorro del don-
zel del mar llegaua dio a Daganel con su es-
pada tal herida que lo he<n>dio fasta los die<n>tes.
Entonces se vencieron los dela fierra / & de
Norma<n>dia huye<n>do do el rey Abies estaua /
& muchos dezia<n>. Ay rey abies como tardas
tanto / q<ue> nos dexas matar. E yendo assi heri-
endo enlos enemigos el rey Perio<n> & su com-
pan~a no tardo mucho que parecio el rey abi-
es de yrlanda co<n> todos los suyos / y venia di-
ziendo. Agora a ellos: no quede ho<m>bre q<ue> no
mateys: & punad d<e> entrar conellos enla villa
Quando el rey perio<n> y los suyos vieron sin
sospecha aq<ue>llos de q<ue> no sabian parte: mucho
fuero<n> espantados / q<ue> eran ya cansados: & no
tenia<n> lanc'as / & sabia<n> q<ue> aquel rey Abies era
vno delos mejores caualleros del mu<n>do: y el
q<ue> mas dudaua<n>: mas el donzel del mar les co-
menc'o a dezir. Agora sen~ores es menester d<e>}
{CB2.
mantener v<uest>ra ho<n>rra: & agora parecera<n> aque-
llos en q<ue> ay vergue<n>c'a: & hizolos todos reco-
ger q<ue> andaua<n> esparzidos: & los de yrla<n>da vi-
niero<n> herir tan brauamente q<ue> fue marauilla:
como aq<ue>llos q<ue> holgados llegauan: & co<n> gran
corac'o<n> de mal hazer. El rey Abies no dexo
cauallero enla silla en qua<n>to le duro la lanc'a
y desque la perdio echo mano a su espada / &
comenc'o a herir conella tan brauamente / q<ue> a
sus enemigos hazia tomar espanto: & los su-
yos fuero<n> tenie<n>do conel: firiendo & derriban-
do enlos enemigos. De manera que los del
rey Perio<n> no lo pudiendo ya sufrir retrayan
se contra la villa. Quando el donzel del mar
vio que la cosa se paraua mal / comenc'o d<e> ha-
zer co<n> mucha san~a mejor que antes / porque
los de su parte no huyessen con desacuerdo /
& metia se entre la vna gente y la otra: y heri-
endo y matando enlos de yrla<n>da daua lugar
alos suyos q<ue> las espaldas del todo no bolui-
essen. Agrajes y el rey perion q<ue> lo vieron en
tan gra<n> peligro & tanto hazer / quedaro<n> siem-
pre conel. Assi q<ue> todos tres eran amparo de
los suyos: & co<n>ellos tenian harto q<ue> hazer los
contrarios que el rey abies metia adelante su
gente veyendo el vencimie<n>to: porq<ue> abueltas
dellos entrasse enla villa / donde esperaua ser
su guerra acabada. E con esta priessa q<ue> oys
llegaron ala puerta dela villa: do<n>de si por es-
tos tres caualleros no fuera: juntos los vnos
& los otros e<n>trara<n>: mas ellos sufriero<n> tantos
golpes & tantos diero<n> que por marauilla fue
poderlo sofrir. El rey abies q<ue> creyo q<ue> su gen-
te de<n>tro conellos era: passo adela<n>te & no le vi-
no assi de q<ue> mucho pesar ouo: & mas de Da-
ganel & galayn que supo q<ue> era<n> muertos: y lle-
go ael vn cauallero delos suyos & dixole. Se-
n~or vedes aquel cauallero del cauallo bla<n>co /
no haze sino marauillas: y el ha muerto vue-
stros capitanes & otros muchos. Esto dezia
por el donzel del mar: q<ue> andaua enel cauallo
blanco de Galpano. El rey Abies se llego
mas & dixo. Cauall<er>o por vuestra venida es
muerto el ho<m>bre del mu<n>do q<ue> yo mas amaua.
Pero yo hare q<ue> lo compreys carame<n>te si os
quereys mas combatir. De me combatir co<n>
vos dixo el donzel del mar no es hora q<ue> vos
teneys mucha gente & holgados: & nos muy}
{CW. c}
[fol. 17v]
{HD. Libro +}
{CB2.
poca / y esta muy cansada / q<ue> seria marauilla
de os poder resistir: mas si vos quereys ven-
gar como cauallero esso q<ue> dezis: & mostrar la
gran valentia de que soys loado: escoged en
v<uest>ra gente los q<ue> mas os co<n>tentaren / & yo en-
la mia: & seyendo yguales podriades ganar
mas ho<n>ra / q<ue> no con mucha sobra de gente &
soberuia demasiada venir a tomar lo ageno
sin causa ninguna. Pues agora dezid dixo el
rey Abies: de quantos quereys q<ue> sea la ba-
talla. Pues que en mi lo dexays dixo el don-
zel moueros he otro partido: & podra ser que
mas os agrade: vos teneys san~a de mi por lo
que he hecho: & yo de vos por lo q<ue> enesta tier-
ra hazeys: pues en n<uest>ra culpa no ay razo<n> por-
que ninguno otro padezca / sea la batalla en-
tre mi & vos / & luego si quisieredes: con tal q<ue>
v<uest>ra ge<n>te assegure: y la n<uest>ra tambie<n> d<e> se no mo-
uer hasta en fin della. Assi sea dixo el rey abi-
es: & hizo llamar diez caualleros los mejores
delos suyos / & co<n> otros diez que el do<n>zel del
mar dio asseguraro<n> el campo / que por mal ni
por bien que les acontesciesse no se mouerian
El rey perio<n> & agrajes le defendian q<ue> no fues-
se la batalla hasta e<n>la man~ana / porque lo ve-
yan mal herido / mas estoruar no selo pudie-
ron: porque el desseaua la batalla mas que o-
tra cosa: y esto era por dos cosas: vna por se
prouar con aq<ue>l que ta<n> loado por el mejor ca-
uallero d<e>l mundo era. Y la otra porque si lo
venciesse seria la guerra partida. & podria yr
a ver a su sen~ora Oriana que enella era todo
su corac'o<n> & sus desseos.
{RUB. % Capi<tulo> .ix. como el do<n>zel
d<e>l mar hizo la batalla co<n>el rey abies sobre la
guerra q<ue> tenia co<n>el rey perio<n> de gaula.}
{IN4.} LA batalla co<n>certada entre el Rey
Abies y el Donzel del mar como
aueys oydo / los dela vna parte y
dela otra veyendo q<ue> todo lo mas
del dia era passado acordaron contra la vo-
luntad dellos ambos que para otro dia que-
dasse. Assi para atauiar sus armas: como pa-
ra remediar algo las heridas que tenia<n> & por
que todas las ge<n>tes de ambas partes estaua<n>
tan mal tratadas & cansadas: desseaua<n> la hol-
ganc'a para su reposo: cada vno fue acogido}
{CB2.
{=MIN=.} a su posada. El do<n>ze[l] del mar entro por la vi-
lla co<n>el rey Perion y Agrajes / y lleuaua la
cabec'a desarmada / y todos dezia<n>. Ay bue<n> ca-
uallero dios te ayude & de ho<n>rra / q<ue> puedas
acabar lo q<ue> has comenc'ado. Ay que hermo-
sura de cauallero: eneste es caualleria bie<n> em-
pleada / pues q<ue> sobre todos la mantiene enla
su gra<n>de alteza / y llegando al palacio del rey
vino vna do<n>zella q<ue> dixo al do<n>zel del mar. Se-
n~or la reyna os ruega q<ue> os no desarmeys / si-
no en v<uest>ra posada do<n>de vos atiende. Esto fue
por co<n>sejo del rey / & dixo. Amigo yd ala rey-
na: & vaya co<n> vos agrajes q<ue> os haga compa-
n~ia. Esto<n>ces se fue el rey a su aposentamie<n>to
y el do<n>zel & agrajes al suyo: donde hallaro<n> la
reyna y muchas duen~as y do<n>zellas q<ue> los de-
sarmaro<n>: pero no co<n>sintio la reyna q<ue> enel do<n>-
zel ninguna la mano pusiesse / sino ella q<ue> lo d<e>-
sarmo y le cubrio devn manto: enesto llego el
rey: & vio q<ue>l do<n>zel era llagado & dixo: porq<ue> no
alo<n>gauades mas el plazo dela batalla? No
era menester dixo el do<n>zel / q<ue> no he llaga por-
que he de hazer la dexe. Luego lo curaro<n> delas
llagas: y les diero<n> de cenar. Otro dia de ma-
n~ana la reyna se vino a ellos co<n> todas sus da-
mas: y hallolos habla<n>do co<n>el rey & comenc'o
se la missa: y dicha armose el do<n>zel del[ ]mar no
de aquellas armas q<ue> enla lid el dia ante tra-
xera: q<ue> no quedaro<n> tales q<ue> pudiessen algo a-
prouechar / mas de otras muy mas hermo-
sas & fuertes: y despedido dela reyna & delas
duen~as y do<n>zellas c(o)[a]ualgo e<n> vn cauallo hol-
gado q<ue> ala puerta le tenia<n>: y el rey perio<n> le lle-
uaua el yelmo: y agrajes el escudo: y vn caua-
llero a<n>ciano que se llamaua agano<n> / que muy}
[fol. 18r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xviij.}
{CB2.
preciado fuera en armas la lanc'a / q<ue> por la su
gra<n> bo<n>dad passada / assi en esfuerc'o como en
virtud era el tercero co<n> rey & con hijo de rey /
y el escudo que lleuaua auia el campo de oro
& dos leones enel azules el vno co<n>tra el otro
como si se q<u><<i>>siessen morder. E saliendo por la
puerta dela villa viero<n> al rey abies sobre vn
gra<n> cauallo negro todo armado / sino q<ue> aun
no e<n>lazara su yelmo. Los dela villa & los de
la hueste todos se ponia<n> do<n>de mejor la bata-
lla ver pudiessen: y el ca<m>po era ya sen~alado: &
el palenque hecho con muchos cadahalsos
enderredor d<e>l. Ento<n>ces enlazaro<n> sus yelmos
& tomaro<n> los escudos: y el rey abies echo vn
escudo al cuello q<ue> tenia el campo indio: y en<e>l
vn giga<n>te figurado: & cabe el vn cauallero q<ue>
le cortaua la cabec'a. Estas armas traya por
q<ue> se co<m>batiera con vn jaya<n> q<ue> su tierra le entra-
ua y gela d<e>struya toda: & assi como la cabec'a
le corto assi lo traya figurado en su escudo: y
desque ambos tomaron sus armas salieron
todo d<e>l ca<m>po encome<n>da<n>do a dios cada vno
al suyo: y se fuero<n> acometer sin ninguna dete-
nencia a gran correr delos cauallos como aq<ue>-
llos q<ue> eran de gran fuerc'a & corac'on & alas p<r><<i>>-
meras feridas fueron todas sus armas falsa-
das: y quebrando las lanc'as juntaronse vno
co<n> otro: assi los cauallos como ellos tan bra-
uamente que cada vno cayo a su parte: & to-
dos creyero<n> que era<n> muertos: & los troc'os d<e>
las la<n>c'as tenia<n> metidos por los escudos que
los hierros llegauan ala carnes / mas como
ambos fuessen muy ligeros & biuos d<e> corac'o<n>
leua<n>taronse presto: & quitaron de si los peda-
c'os delas lanc'as: y echando mano alas espa-
das se acometiero<n> ta<n> brauamente / q<ue> los q<ue> al
derredor estaua<n> auia<n> espa<n>to delos ver. Pero
la batalla parecia desigual / no porq<ue> el do<n>zel
del mar no fuesse bien hecho / y de razonable
altura: mas el rey abies era tan grande q<ue> nu<n>-
ca hallo cauallero que el mayor no fuesse vn
palmo: & sus miembros no parescia<n> sino d<e> vn
giga<n>te: era muy amado de su gente: & auia en
si todas buenas maneras / saluo que era so-
beruio mas q<ue> d<e>uia. La batalla era entrellos
tan cruel & con tanta priessa sin se dexar hol-
gar / & los golpes tan grandes q<ue> no parecian
sino de veynte caualleros. Ellos cortaua<n> los}
{CB2.
escudos / haziendo caer enel ca<m>po gra<n>des ra-
jas: & abollaua<n> los yelmos: y desguarnescian
los arneses. Assi que bien hazia el vno al o-
tro su fuerc'a & ardimie<n>to conoscer: & la su gra<n>
fuerc'a & la bondad delas espadas hizieron
sus armas tales q<ue> eran de poco valor: de ma-
nera q<ue> lo mas cortaua<n> e<n> sus carnes / que enlos
escudos no quedaua co<n> que cobrir ni ampa-
rar se pudiessen: & salia dellos ta<n>ta sangre que
sostenerse era marauilla / mas tan grande era
el ardimiento q<ue> consigo trayan: q<ue> quasi d<e>llo
no se sentian. Assi duraro<n> enesta primera ba-
talla hasta hora de tercia / que nunca se pudo
conoscer enellos flaqueza ni couardia / sino q<ue>
con mucho animo se combatia<n> / mas el sol q<ue>
las armas les calentaua puso enellos alguna
flaqueza de cansancio: y a esta sazon el rey a-
bies se tiro vn poco afuera & dixo. Estad y e<n>-
derecemos nuestros yelmos: & si quisierdes
q<ue> algo holguemos n<uest>ra batalla no p<er>dera tie<m>-
po: & comoquier q<ue> te yo desame mucho te p<re>-
cio mas q<ue> a ningun cauallero co<n> quien yo me
co<m>batiesse: mas d<e> te yo preciar no te tiene pro
q<ue> no te haga mal / q<ue> mataste aquel q<ue> yo ta<n>to
amaua: & pones me en gra<n> verguenc'a de me
durar ta<n>to en batalla ante ta<n>tos ho<m>bres bue-
nos. El donzel del mar dixo: rey abies desto
se te haze verguenc'a: & no de venir con gran
soberuia a hazer ta<n>to mal a quien no te lo me-
rece: cata que los hombres especialmente los
reyes no ha<n> de fazer lo q<ue> pueden: mas lo que
deue<n> / porq<ue> muchas vezes acaece q<ue> el dan~o &
la fuerc'a q<ue> alos q<ue> selo no merecieron quieren
hazer / ala fin cae sobre ellos & pierdenlo to-
do: & aun la vida abueltas: & si agora q<ue>rrias
que te dexasse holgar: assi lo quisieran otros
aquie<n> tu sin selo otorgar mucho apremiauas
& porque sientas lo que a ellos sentir hazias
aparejate / q<ue> no holgaras ami grado. El rey
tomo su espada & lo poco del escudo & dixo.
Por tu mal hazes este ardimie<n>to / q<ue> el te po<n>e
eneste lago donde no saldras sin perder la ca-
bec'a. Agora haz tu poder dixo el donzel del
mar / q<ue> no holgaras hasta q<ue> tu muerte se lle-
gue o tu honra sea acabada: & cometieronse
muy mas san~udos q<ue> ante: & ta<n> brauos se he-
ria<n> como si entonces comenc'ara<n> la batalla /
& aq<ue>l dia no ouiera<n> dado golpe. El rey abies}
{CW. c ij}
[fol. 18v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
como muy diestro fuesse por el gran vso de-
las armas co<m>batia se muy cuerdamente: gu-
arda<n>dose delos golpes & hiriendo do<n>de mas
podia dan~ar: las marauillas que el do<n>zel ha-
zia en andar ligero / & acometedor / y en dar
muy duros golpes le puso en desco<n>cierto to-
do su saber: & a mal de su grado no le pudien-
do ya sufrir perdia el ca<m>po / y el donzel d<e>l mar
le acabo d<e> desfazer enel brac'o todo el escudo
que nada del le quedo: & cortauale la carne
por muchas partes: assi que la sangre le salia
mucho & ya no podia herir / q<ue> la espada se le
reboluia enla mano: ta<n>to fue aquexado / que
boluiendo casi las espaldas andaua busca<n>do
algu<n>a guarida conel temor dela espada q<ue> ta<n>
crudamente la sentia: p<er>o como vio q<ue> no auia
sino muerte: boluio toma<n>do su espada co<n> am-
bas las manos: y dexose yr al donzel cuydan-
dolo ferir por cima del yelmo y el alc'o el escu-
do donde rescibio el golpe: & la espada entro
tan dentro por el q<ue> la no pudo sacar: & tiran-
dose afuera diole el do<n>zel del mar en descubi-
erto enla pierna yzquierda tal herida que la
meytad della fue cortada: y el rey cayo tendi-
do enel ca<m>po. El do<n>zel fue sobre el & tira<n>dole
el yelmo dixole. muerto eres rey abies sino te
otorgas por ve<n>cido. El dixo verdaderamen-
te muerto soy mas no ve<n>cido: & bien creo que
me mato mi soberuia: & ruegote q<ue> me hagas
segura mi co<m>pan~a sin q<ue> dan~o reciban y lleuar
me han ami tierra: & yo perdono ati & alos q<ue>
mal quiero: & ma<n>do entregar al rey perio<n> q<u><<a>>n-
to le tome: & ruegote q<ue> me hagas auer confis-
sion q<ue> muerto soy. El do<n>zel del mar quando
esto le oyo vuo del muy gran duelo amaraui-
lla: p<er>o bie<n> sabia que lo no ouiera el otro d<e>l si
mas pudiera. Todo esto passado como oy-
do aueys se ju<n>taro<n> todos los dela hueste / y d<e>
la villa q<ue> era<n> todos seguros: y el rey abies ma<n>-
do dar al rey perion qua<n>to le tomara: y el le
asseguro toda su ge<n>te fasta que lo lleuassen a
su tierra: y rescebidos todos los sacramentos
dela sancta yglesia el Rey abies: saliole el al-
ma: & sus vassallos lo lleuaron a su tierra con
gra<n>des llantos que por el fazia<n>. Tomado el
do<n>zel d<e>l mar por el rey perio<n> & agrajes / & los
otros gra<n>des de su partido / & sacado del can-
po con aquella gloria q<ue> los vencedores en ta-les}
{CB2.
autos lleuar suele<n>: no solame<n>te de honra /
mas d<e> restitucio<n> d<e> vn reyno a quien p<er>dido lo
tenia / ala villa conel se van: & la Donzella de
Denamarcha que de parte de oriana ael ve-
nia / como ya se vos dixo llego alli al tie<m>po q<ue>
la batalla se come<n>c'o: & como vio que tanto a
su honra la acabara / llegose ael: & dixole. do<n>-
zel del mar hablad comigo aparte: & d<e>zir vos
he yo vuestra hazienda mas que vos sabeys
El la rescibio bien: & apartose conella yendo
por el canpo: & la do<n>zella le dixo. Oriana v<uest>ra
amiga me embia a vos: & vos doy de su parte
esta carta e<n> que esta v<uest>ro no<m>bre escrito. El to-
mo la carta: mas no entendio nada delo q<ue> di-
xo assi fue alterado quando a su sen~ora oyo
mentar: antes sele cayo la carta dela mano: &
la rienda enla ceruiz del cauallo / y estaua co-
mo fuera de sentido. La do<n>zella dema<n>do la
carta q<ue> enel ca<m>po estaua a vno d<e>los que la ba-
talla auia<n> mirado: y torno a el estando todos
mirando lo q<ue> acaesciera & marauilla<n>do se co-
mo assi se auia turbado el donzel con las nue-
uas dela do<n>zella: & quando ella llego dixole.
Que es esso sen~or: ta<n> mal recebis ma<n>dado d<e>la
mas alta do<n>zella d<e>l mundo de aq<ue>lla q<ue> os mu-
cho ama / y me hizo sofrir tanto afan en vos
buscar? Amiga dixo el / no entendi lo q<ue> me a-
ueys dicho co<n>este mal que me ocurrio: como
ya otra vez ante vos me acaescio. La donze-
lla dixo: sen~or no ha menester encubierta co-
migo: q<ue> yo se mas de v<uest>ra hazienda / & dela de
mi sen~ora q<ue> vos sabeys / q<ue> ella assi lo quiso: &
digo vos q<ue> si la amays q<ue> no hazeys tuerto: q<ue>
ella os ama tanto que de ligero no se podria
co<n>tar: & sabed q<ue> la lleuaro<n> a casa de su padre y
embiaos a dezir / q<ue> tanto que desta guerra os
partays vayays ala gra<n> bretan~a: & p<ro>cureys
de morar con su padre hasta que os ella ma<n>-
de: & dize os q<ue> sabe como soys hijo de rey: & q<ue>
no es ella pore<n>de menos alegre q<ue> vos: y que
pues no conosciendo a v<uest>ro linaje erades tan
bueno: q<ue> trabajeys delo ser agora mucho me-
jor: y entonces le dio la carta & dixole. Ueys
aqui esta carta e<n> que esta escrito v<uest>ro no<m>bre: &
esta lleuastes al cuello qua<n>do os echaro<n> enla
mar. El la tomo & dixo. Ay carta como fues-
tes bie<n> guardada por aquella sen~ora cuyo es
mi corac'on: por aq<ue>lla por quie<n> yo muchas ve-zes}
[fol. 19r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xix.}
{CB2.
al punto dela muerte soy llegado: mas si
dolores y angustias por su causa vue / e<n> muy
mayor grado de gran alegria soy satisfecho.
Ay dios sen~or & qua<n>do vere yo el tie<m>po en q<ue>
seruir pueda aq<ue>lla sen~ora esta merced q<ue> me fa-
ze: & leye<n>do la carta conoscio por ella / que el
su derecho no<m>bre era Amadis. La donzella
le dixo. Sen~or yo me q<u><<i>>ero tornar luego a mi
sen~ora: pues q<ue> recaude su ma<n>dado. Ay don-
zella dixo el donzel del mar: por dios holgad
aqui hasta tercero dia: & de mi no vos parta-
ys por ningu<n>a guisa: & yo os lleuare do<n>de os
pluguiere. A vos vine dixo la donzella: & no
hare al sino lo q<ue> ma<n>dardes. Acabada la ha-
bla fuesse luego el do<n>zel del mar para el rey &
Agrajes q<ue> lo ate<n>dia<n>: y entrando por la villa
dezia<n> todos: bie<n> ve<n>ga el cauallero bueno por
quie<n> auemos cobrado honra & alegria. Assi
fuero<n> hasta el palacio: & hallaro<n> enla camara
del Donzel del mar ala reyna con todas sus
duen~as & do<n>zellas hazie<n>do muy gra<n> alegria /
y enlos brac'os della fue el tomado de su ca-
uallo: y desarmado por la mano dela reyna:
& viniero<n> maestros q<ue> le curaro<n> delas heridas
& aunq<ue> muchas eran no auia ninguna q<ue> mu-
cho empacho le diesse. El rey quisiera que el
& Agrajes comiera<n> co<n>el: mas no q<u><<i>>so sino co<n>
su donzella por le fazer ho<n>ra q<ue> bien veya que
esta podia remediar gran parte de sus angu-
stias. Assi holgo algunos dias con gran pla-
zer: en especial co<n> las buenas nueuas que le vi-
niero<n> / ta<n>to q<ue> ni el trabajo passado: ni las lla-
gas presentes no le quitaron q<ue> no se leuantas-
se: & anduuiesse por vna sala hablando siem-
pre co<n>la do<n>zella: q<ue> por el era detenida: q<ue> no se
partiesse hasta q<ue> pudiesse tomar armas / & la
lleuasse. Mas vn caso marauilloso que ala
sazon le acaescio fue causa que tardando el al-
gunos dias la donzella sola de alli partida se
fue como agora oyreys.
{RUB. % Capitulo .x. Como el
donzel del mar fue conocido por el rey perio<n>
su padre y por su madre Elisena.}
{IN4.} AL comienc'o ya se conto como el
rey Perio<n> dio ala reyna Elisena
siendo su amiga vno de dos ani-
llos que el traya en su mano / tal el}
{CB2.
{=MIN=.}
vno como el otro: sin que enellos ninguna di-
ferencia pareciesse: & como al tie<m>po que el do<n>-
zel d<e>l mar fue enel rio lanc'ado enel arca lleuo
al cuello aq<ue>l anillo: & como despues le fue da-
do conla espada al donzel por su amo Gan-
dales: y el rey Perio<n> auia p<re>guntado ala rey-
na algunas vezes por el anillo: y ella con ver-
gue<n>c'a que no supiesse do<n>de le pusiera / dezia
le que lo auia perdido: pues assi acaecio / que
passando el donzel del mar por vna sala ha-
blando con su donzella: vio a Melicia hija
del rey / nin~a que estaua llorando: & pregu<n>to-
le que auia. La nin~a dixo. Sen~or perdi vn
anillo que el rey me dio a guardar en tanto q<ue>
el duerme. Pues yo vos dare dixo el otro ta<n>
bueno o mejor que le deys. Ento<n>ces saco de
su dedo vn anillo & dioselo: ella dixo. Este es
el q<ue> yo perdi: no es dixo el. Pues es el anillo
d<e>l mu<n>do q<ue> mas le paresce dixo la nin~a. Por
esto esta mejor dixo el donzel del mar / que en
lugar d<e>l otro le dareys: y d<e>xandola se fue co<n>-
la donzella a su camara: & acostose en vn le-
cho: y ella en otro q<ue> ende auia. El rey desper-
to y d<e>ma<n>do a su hija q<ue> le diesse el anillo / y ella
le dio aq<ue>l q<ue> tenia: el lo metio en su dedo creye<n>-
do q<ue> el suyo fuesse: mas vio yazer a vn cabo d<e>
la camara el otro q<ue> su hija perdio: & toma<n>do
lo ju<n>tolo conel otro & vio q<ue> era el q<ue> el ala rey-
na auia dado: & dixo ala nin~a: como fue esto
deste anillo? ella q<ue> mucho le temia dixo. Por
dios sen~or el v<uest>ro perdi yo / & passo por aqui
el do<n>zel del mar: & como vio q<ue> yo lloraua dio
me esse q<ue> el traya: & yo pense q<ue> el v<uest>ro era. El
rey vuo sospecha dela reyna: q<ue> la gra<n> bo<n>dad
del do<n>zel del mar: ju<n>to co<n>la su muy demasia-
da hermosura no la ouiessen puesto en algun}
{CW. c iij}
[fol. 19v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
pensamie<n>to indeuido: & toma<n>do su espada en-
tro enla camara dela reyna: y cerrada la pu-
erta dixo. Duen~a vos me negastes sie<m>pre el
anillo q<ue> os yo diera: y el donzel del mar ha lo
dado agora a Melicia: como pudo ser esto
q<ue> veys le aqui? Dezidme d<e> que parte le ouo /
& si me me<n>tis v<uest>ra cabec'a lo pagara. La rey-
na q<ue> muy ayrado lo vio cayo a sus pies: & di-
xole. Ay sen~or por dios merced: pues de mi
mal sospechays: aora vos dire la mi cuyta q<ue>
fasta aqui os vue negado. Ento<n>ces come<n>c'o
d<e> llorar muy rezio: hirie<n>do co<n> sus manos enel
rostro: & dixo como echara su fijo enel rio: & q<ue>
lleuara consigo el espada & aquel anillo. Pa-
ra santa maria dixo el rey: yo creo que este es
nuestro hijo. La reyna te<n>dio las manos dizi-
endo. Assi pluguiesse al sen~or d<e>l mu<n>do: ago-
ra vamos alla vos & yo dixo el rey: & pregun-
temosle de su hazienda. Luego fuero<n> entra<m>-
bos solos ala camara donde el estaua: & falla-
ronlo durmie<n>do muy assossegadamente: & la
reyna no fazia sino llorar por la sospecha que
tanto contra razo<n> della se tomaua. Mas el
rey tomo en su mano la espada que ala cabe-
cera dela cama era puesta: & catandola / la co-
nocio luego / como aquel que co<n>ella diera mu-
chos golpes & buenos: & dixo co<n>tra la reyna
Por dios esta espada conozco yo bie<n>: & ago-
ra creo mas lo que me[ ]d<e>xistes. Ay sen~or dixo
la reyna no le d<e>xemos mas dormir / q<ue> mi co-
rac'o<n> se aquexa mucho & fue para el & toman-
dole por la mano tirole vn poco contra si di-
zie<n>do. Amigo sen~or acorredme en<e>sta priessa
& congoxa en q<ue> estoy. El desp<er>to &[ ]vio la muy
reziamente llorar / & dixo. Sen~ora q<ue> es esso q<ue>
aueys: si mi seruicio puede algo remediar ma<n>-
damelo: que fasta la muerte se cumplira. Ay
amigo dixo la reyna pues agora nos acorred
con vuestra palabra en dezir cuyo hijo soys.
Assi dios me ayude dixo el no lo se que yo fui
fallado enla mar por gra<n> aue<n>tura. La reyna
cayo a sus pies toda turbada / y el hinco los
ynojos ante ella & dixo. Ay dios que es esto
Ella dixo llorando: hijo ves aqui tu padre / &
madre. Qua<n>do el esto oyo dixo. Sa<n>ta maria
q<ue> sera esto q<ue> oyo: la reyna tenie<n>dolo entre sus
brac'os torno & dixo. Es fijo q<ue> quiso dios por
su merced que cobrassemos aq<ue>l yerro q<ue> por}
{CB2.
gran miedo yo hize / & mi hijo yo como mala
madre os eche enla mar / y veys aqui el rey q<ue>
os enge<n>dro. Ento<n>ces hinco los ynojos: y les
beso las manos co<n> muchas lagrimas de pla-
zer: dando gracias a dios porque assi le auia
sacado d<e> tantos peligros para enla fin le dar
tanta honra & buena ventura con tal padre &
madre. La reyna le[ ]dixo. Hijo sabeys vos si
aueys otro nombre sino este? Sen~ora si se di-
xo el: que al partir dela batalla me dio aque-
lla donzella vna carta que lleue embuelta en
cera qua<n>do enla mar fui echado: en que dize
llamarme Amadis. Entonces sacandola de
su seno gela dio: & vieron como era la mesma
que darioleta por su mano escriuiera / & dixo.
Mi amado hijo quando esta carta se escri-
uio era yo en toda cuyta & dolor: & agora soy
en toda folganc'a & alegria: bendito sea dios:
y de aqui adelante por este nombre vos lla-
mad. Assi lo hare dixo el: & fue llamado ama-
dis: y en otras muchas partes amadis d<e> gau-
la. El plazer que Agrajes su primo conestas
nueuas vuo y todos los otros d<e>l reyno seria
escusado d<e> dezir: que hallando los hijos per-
didos aunque reuessados & mal condiciona-
dos sean recibe<n> los padres & los parie<n>tes co<n>-
solacion & alegria. Pues mirad que tal po-
dia ser conel q<ue> en todo el mundo era vn claro
& luzie<n>te espejo. % Assi que dexando de mas
hablar enesto contaremos lo q<ue> despues acae-
cio. La donzella de denamarcha dixo. Ama-
dis sen~or yo me q<u><<i>>ero yr co<n>estas buenas nue-
uas: de que mi sen~ora aura gran plazer: y vos
q<ue>dad a dar gozo y alegria a aq<ue>llos ojos / que
por desseo v<uest>ro tantas lagrimas ha<n> derrama-
do. A el le viniero<n> las lagrimas alos ojos: q<ue>
a hilo por la faz le caya<n>: & dixo. Mi amiga a
dios vayays e<n>come<n>dada: & a vos encomien-
do mi vida q<ue> d<e>lla ayays piedad: q<ue> ami sen~ora
no seria osado dela pedir segu<n> la gra<n> merced
q<ue> agora me hizo: & yo sere alla ala seruir muy
presto co<n> otras tales armas como enla bata-
lla del rey Abies tuue: por do<n>de me podays
conocer sino ouiere lugar para lo saber d<e> mi.
Agrajes assi mesmo se despidio del / dizien-
dole como la donzella a quien el dio la cabe-
c'a de Galpano en venganc'a dela deshonra
que le hizo / le traxo ma<n>dado de Olinda su se-n~ora}
[fol. 20r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xx.}
{CB2.
hija del rey Uanayn de Nuruega que
luego la fuesse a ver. La qual el ganara por
amiga al tie<m>po que el & su tio don Galuanes
fueron en aquel reyno. Este don Galuanes
era hermano de su padre: & porque no auia
mas heredad de vn pobre castil[l]o llamauan-
le Galuanes sin tierra / & dixole. Sen~or pri-
mo mas quisiera yo v<uest>ra compan~ia q<ue> otra co-
sa: mas mi corac'o<n> que en mucha cuyta es no
me dexa sino q<ue> vaya a ver aq<ue>lla q<ue> cerca o le-
xos sie<m>pre en su poder esto: & quiero saber de
vos do<n>de os podria hallar qua<n>do buelua: se-
n~or dixo Amadis creo q<ue> me hallareys enla
casa del rey Lisuarte q<ue> me dize<n> ser alli ma<n>te-
nida caualleria enla mayor alteza q<ue> en ningu-
na casa de rey ni emp<er>ador q<ue> en<e>l mu<n>do aya: &
ruego os q<ue> me encome<n>deys al rey v<uest>ro padre
& madre y q<ue> assi como a vos en su seruicio me
puede<n> co<n>tar por la cria<n>c'a q<ue> me hizieron. Es-
to<n>ces se despidio agrajes del rey & dela reyna
su tia: & caualga<n>do co<n>su compan~a / y el rey &
amadis co<n>el por le hazer ho<n>ra: salie<n>do por la
puerta d<e>la villa enco<n>traron vna do<n>zella q<ue> to-
ma<n>do al rey por el freno le dixo. Mie<m>brate
rey q<ue> te dixo vna do<n>zella q<ue> qua<n>do cobrasses
tu p<er>dida / p<er>deria el sen~orio de yrla<n>da su flor: &
cata si dixo verdad q<ue> cobraste este hijo q<ue> p<er>di-
do tenias: & murio aq<ue>l esforc'ado rey abies: q<ue>
la flor de yrla<n>da era. E aun mas te digo q<ue> la
nu<n>ca cobrar por sen~or q<ue> ay aya fasta q<ue> ven-
ga el bue<n> hermano dela sen~ora q<ue> hara ay ve-
nir soberuiosame<n>te por fuerc'a d( )e armas pa-
rias de otra tierra: y este morira por mano d<e>
aq<ue>l q<ue> sera muerto por la cosa d<e>l mundo que
mas amara. Este fue marlote de yrla<n>da her-
mano dela reyna de yrla<n>da: aq<ue>l q<ue> mato Tris-
tan de leonis sobre las parias q<ue> al Rey ma-
res de Cornualla su tio dema<n>daua: & tristan
murio despues por causa dela reyna Yseo q<ue>
era la cosa del mu<n>do q<ue> el mas amaua. Y esto
te embia a dezir Urganda mi sen~ora. Ama-
dis le dixo. Donzella dezid a v<uest>ra sen~ora / q<ue> se
le encomienda mucho el cauallero aquie<n> dio
la lanc'a: y q<ue> agora veo ser verdad lo q<ue> me di-
xo: q<ue> co<n>ella libraria la casa donde primero sa-
li: q<ue> libre al rey mi padre q<ue> en punto de muer-
te estaua. % La do<n>zella se fue su via: & agra-
jes despedido del rey & de amadis do<n>de le de-xaremos}
{CB2.
fasta su tiempo / el rey perion man-
do llegar cortes porq<ue> todos viessen a su hijo
Amadis: do<n>de se hiziero<n> muchas alegrias &
juegos en honor y seruicio d<e> aquel sen~or que
dios les diera: conel qual & con su padre espe-
raua<n> biuir en mucha honra y desca<n>so: alli su-
po Amadis como el gigante lleuara a do<n> ga-
laor su hermano: & puso en su voluntad de pu-
nar mucho por saber q<ue> se hiziera: y le cobrar
por fuerc'a d<e> armas o en otra q<u><<a>>lquier mane-
ra q<ue> menester fuesse. Muchas cosas se hizie-
ron en aquellas cortes: & muchos & grandes
dones el rey enellas dio q<ue> seria largo de con-
tar. En fin delas quales Amadis hablo con
su padre dizie<n>do q<ue> el le queria yr ala gra<n> bre-
tan~a / q<ue> pues no tenia necessidad le diesse lice<n>-
cia. Mucho trabajo el rey & la reyna por lo
detener: mas por ningu<n>a via pudiero<n> / que la
gran cuyta q<ue> por su sen~ora passaua no le de-
xaua / ni daua lugar a q<ue> otra obediencia tuui-
esse: sino aquella q<ue> su corac'on sojuzgaua: & to-
ma<n>do co<n>sigo solame<n>te a Gandalin / & otras
tales armas como las q<ue> el rey Abies le des-
pedac'ara enla batalla assi se partio: & andu-
uo tanto fasta q<ue> llego ala mar: y entrando en
vna fusta passo enla gra<n> bretan~a: & aporto a
vna buena villa que auia nombre Bristoya
& alli supo como el rey Lisuarte era en vna
su villa que se llamaua Uindilisora: y q<ue> esta-
ua muy poderoso & muy aco<m>pan~ado de bue-
nos caualleros: y q<ue> todos los mas reyes de-
las insulas le obedecia<n>. El partio de alli: y en-
tro en su camino / mas no anduuo mucho por
el / q<ue> hallo vna do<n>zella que le dixo. Es este el
camino de Bristoya? si dixo el: porue<n>tura sa-
beys si hallaria alli alguna fusta q<ue> pudiesse
passar e<n> Gaula? aque vays alla dixo el / voy
a dema<n>dar por vn bue<n> cauallero hijo del rey
d<e> Gaula: q<ue> ha nombre Amadis: & no ha mu-
cho q<ue> se conocio co<n> su padre. El se marauillo
& dixo. Donzella por quien sabeys vos esso:
por aq<ue>lla q<ue> las cosas esconder no se le puede<n>
& supo antes su hazie<n>da q<ue> el ni su padre / q<ue> es
vrga<n>da la desconocida: & ha le ta<n>to menester
q<ue> si por el no: por otro ningu<n>o puede cobrar
lo q<ue> mucho dessea: a dios merced dixo el por
q<ue> aquella aquie<n> ha<n> menester todos / me aya
menester ami. Sabed donzella q<ue> yo soy el q<ue>}
{CW. c iiij}
[fol. 20v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
demandays: & agora vamos por do quisier-
des: como dixo ella: vos soys el q<ue> yo busco?
Yo soy sin (t)[f]alta dixo el. Pues seguid me di-
xo la do<n>zella / y lleuaros he donde es mi sen~o-
ra. Amadis dexo su camino: y entro por el q<ue>
la donzella le guiaua.
{RUB. % Capitulo .xj. como el gi-
ga<n>te lleuaua a armar cauallero a galaor por
la mano del rey lisuarte: el qual le armo caua-
llero muy honradame<n>te Amadis.}
{MIN=.}
{IN5.} DOn galaor esta<n>do conel giga<n>-
te como vos co<n>tamos apre<n>die<n>-
do a caualgar: y a esgremir: &
todas las otras cosas q<ue> a caua-
llero co<n>uenia<n>: seye<n>do ya enello
muy diestro: y el an~o co<m>plido: que el gigante
por plazo le pusiera. El le dixo: padre agora
os ruego q<ue> me fagays cauallero: pues yo he
atendido lo q<ue> ma<n>dastes: el giga<n>te que vio ser
ya tie<m>po dixole. Hijo plazeme delo hazer / &
dezidme quien es v<uest>ra voluntad q<ue> lo haga: el
rey Lisuarte dixo el: d<e> quie<n> ta<n>ta fama corre:
yo os lleuare alla dixo el gigante: & al tercero
dia tenie<n>do todo el aparejo partiero<n> de alli /
& fuero<n> su camino: & al quinto dia hallaronse
cerca de vn castillo muy fuerte que estaua so-
bre vna agua salada: y el castillo auia nom-
bre Bradoyd: y era el mas hermoso q<ue> auia e<n>
toda aquella tierra: y era assentado en vna al-
ta pen~a: & dela vna parte corria aquel agua:
y d<e>la otra auia vn gran tremedal: & dela par-
te del agua no podian entrar sino por barca
y de contra el tremedal auia vna calc'ada tan
ancha / que podia yr vna carreta & otra venir}
{CB2.
mas ala entrada del tremedal auia vna puen-
te estrecha: y era echadiza: & quando la alc'a-
uan quedaua el agua muy honda: & ala en-
trada dela puente estauan dos olmos altos /
y el gigante & Galaor vieron debaxo dellos
dos donzellas & vn escudero: & vieron vn ca-
uallero armado sobre vn cauallo blanco con
vnas armas d<e> leones: y llegara ala puente q<ue>
estaua alc'ada: & no podia passar / & daua bo-
zes alos del castillo. Galaor dixo co<n>tra el gi-
ga<n>te: si vos pluguiere veamos q<ue> fara aq<ue>l ca-
uallero: & no tardo mucho q<ue> vieron contra el
castillo del cabo dela puente dos caualleros
armados & diez peones sin armas: & dixeron
al cauallero que queria: q<ue>rria dixo el entrar
alla: esso no puede ser dixeron ellos si a<n>te con
nosotros no os co<m>batis: pues por al no pued<e>
ser dixo el hazed baxar la puente: y venid ala
justa: los caualleros hiziero<n> alos peones q<ue> la
baxassen: y el vno dellos se dexo correr al que
llamaua su la<n>c'a baxa / y el cauallo rezio quan-
to lleuar le pudo: y el delas armas delos leo-
nes mouio contra el: & firieronse ambos bra-
uame<n>te: el cauallero d<e>l castillo q<ue>bro su lanc'a
y el otro le firio ta<n> durame<n>te / q<ue> lo d<e>rribo e<n> ti-
erra y el cauallo sobre el: & f(n)[u]e p<ar>a el otro que
enla pue<n>te entraua: & ju<n>taro<n>se ambos delos
cuerpos delos cauallos q<ue> las la<n>c'as fallescie-
ro<n> delos encuentros: y el defuera enco<n>tro ta<n>
fuerte al d<e>l castillo: que ael & al cauallo derri-
bo enel agua: y el cauallero fue luego muer-
to / y el passo la pue<n>te & fuesse fuye<n>do co<n>tra el
castillo: & los villanos alc'aron la pue<n>te: & las
do<n>zellas desde fuera daua<n>le bozes: q<ue> le alc'a-
uan la puente: y el q<ue> boluia a ellos vio venir
co<n>tra si tres caualleros muy bie<n> armados / q<ue>
le dixero<n>: e<n> mal pu<n>to aca passastes: ca vos[ ]co<n>-
uerna morir enel agua como muere el q<ue> vale
mas q<ue> vos: y dexaro<n>se todos tres ael correr /
& firiero<n>le ta<n> brauame<n>te: que el cauallo le hi-
zieron ahinojar: y cerca estuuo de caer / y que-
braro<n> las la<n>c'as: y quedo delos dos llagado:
mas el firio al vno dellos demanera q<ue> arma-
dura q<ue> traxesse no le aprouecho: q<ue> la lanc'a en-
tro por el vn costado: & salio porel otro el fier-
ro con vn pedac'o d<e>la asta: y metio mano a su
espada muy brauamente: y fue herir los dos
caualleros: y ellos ael: & comenc'aron entre si}
[fol. 21r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxj.}
{CB2.
vna peligrosa batalla: mas el delas armas d<e>
los leones que se temia d<e> muerte puno d<e> se li-
brar dellos / & dio al vno tal golpe dela espa-
da enel brac'o diestro / q<ue> gelo hizo caer en tier-
ra conla espada: & come<n>c'o a fuyr contra el ca-
stillo diziendo a gra<n>de bozes. Acorred ami-
gos q<ue> mata<n> a v<uest>ro sen~or: & qua<n>do el delos leo-
nes oyo dezir q<ue> aq<ue>l era el sen~or quexose mas
delo ve<n>cer: & diole vn tal golpe por cima del
yelmo q<ue> la espada le metio por la carne: de q<ue>
el cauallero fue ta<n> desatinado: q<ue> perdio las es-
triberas: & cayera si se no abrac'ara al cuello
del cauallo: & tomole por el yelmo & sacoge-
lo d<e>la cabec'a / y el cauallero quiso huyr pero
vio q<ue> el otro estaua entre el y el castillo: muer-
to soys dixo el delos leones si por p<re>so no vos
otorgays / y el q<ue> ouo gra<n> miedo dela espada
q<ue> ya sintiera enla cabec'a dixo. Ay bue<n> caua-
llero merced no me mateys tomad mi espada
& otorgome por preso: mas el delos leones q<ue>
vio salir caualleros & peones armados d<e>l ca-
stillo: tomole por el brocal del escudo: & puso
le la pu<n>ta d<e>la espada enel rostro & dixo. Ma<n>-
dad aq<ue>llos q<ue> se tornen sino mataros he: el les
dio bozes q<ue> se tornassen si su vida q<ue>ria<n> / ellos
veye<n>do su gra<n> peligro assi lo hizieron: & dixo
le mas. Fazed alos peones q<ue> eche<n> la pue<n>te /
& luego lo ma<n>do: e<n>to<n>ce le tomo co<n>sigo: & pas-
so la puente conel: y el del castillo que vio las
donzellas conoscio la vna q<ue> era Urganda la
d<e>sconocida: & dixo. Ay sen~or cauallero si me
no amparays de aq<ue>lla donzella muerto soy.
Si dios me ayude dixo el esso no fare yo: an-
tes fare d<e> vos lo q<ue> ella ma<n>dare. Ento<n>ces dixo
a vrga<n>da veys aqui el cauallero sen~or del ca-
stillo: que q<ue>reys q<ue> le faga? cortadle la cabec'a
si vos no diere mi amigo que alla tiene preso
enel castillo: & si me no metiere en mano la do<n>-
zella q<ue> le fizo tener. Assi sea dixo el: & alc'o la es-
pada por le espantar / mas el cauallero dixo.
Ay buen sen~or no me mateys / yo fare qua<n>to
ella ma<n>da. Pues luego sea dixo el sin mas tar-
dar. Ento<n>ces llamo a vno delos peones: & di-
xole. Ue ami herma<n>o & dile si me q<u><<i>>ere ver bi-
uo: q<ue> traya luego el cauallero q<ue> alla esta: & la
do<n>zella q<ue> le traxo: esto fue luego hecho / & ve-
nido el delos leones le dixo. Cauallero veys
alli v<uest>ra amiga amalda: q<ue> mucho afan passo}
{CB2.
por vos sacar de prisio<n>: si amo dixo el mas q<ue>
nu<n>ca. Urga<n>da le fue abrac'ar: y el a ella. Pu-
es q<ue> fareys dela do<n>zella dixo el cauallero de-
los leones: matarla dixo vrga<n>da que mucho
la sufri: & hizo vn enca<n>tamiento: de manera q<ue>
ella se yua tremie<n>do a meter enel agua / mas
el cauall<er>o dixo. Sen~ora por dios no muera
esta donzella pues por mi fue presa. Yo la d<e>-
xare esta vez por vos / mas si me yerra todo
lo pagara ju<n>to: el sen~or d<e>l castillo dixo: sen~or
pues cu<m>pli lo q<ue> mandastes quitadme de Ur-
ga<n>da: ella la dixo. Yo os quito por la honra
deste q<ue> os vencio: el d<e>los leones pregu<n>to ala
donzella / porque de su grado se metia enel a-
gua. Sen~or dixo ella pareciame que tenia d<e>
cada parte vna hacha ardie<n>do q<ue> me quema-
ua<n>: & queria conel agua guarecer: el se comen-
c'o a reyr & dixo. Por dios do<n>zella gran locu-
ra es la vuestra en hazer enojo a quie<n> ta<m>bien
ve<n>gar se puede. Galaor q<ue> todo lo viera dixo
al gigante. Este quiero q<ue> me faga cauallero:
q<ue> si el rey Lisuarte es ta<n> nombrado sera por
su gra<n>deza: mas este cauall<er>o merece serlo por
su gra<n> esfuerc'o. Pues llegad ael dixo el giga<n>-
te: & si lo no hiziere sera por su dan~o. Galaor
se fue donde el delas armas d<e>los leones seya
so los olmos: y en su compan~ia consigo lleua-
ua quatro escuderos & dos do<n>zellas: & como
llego saluaronse ambos: & galaor dixo. Se-
n~or cauallero dema<n>do os vn don. El que lo
vio mas hermoso que nunca otro visto auia
tomolo por la mano & dixo. Sea co<n> derecho
& yo vos lo otorgo. Pues ruego vos por cor-
tesia q<ue> me hagays cauallero sin mas tardar /
& quitar me heys de yr al rey Lisuarte don-
de agora yua. Amigo dixo el / gran desuario
hariades en dexar para tal ho<n>ra el mejor rey
del mundo: & tomar a vn pobre cauallero co-
mo lo yo soy. Sen~or dixo galaor la su gran-
deza del rey Lisuarte no me porna ami esfu-
erc'o: assi como lo hara vuestra gran valentia
que aqui vos vi fazer: & co<m>plid lo que me pro-
metistes. Buen escudero dixo el de qualquie-
ra otro que demandeys sere yo muy mas co<n>-
tento que deste que en mi no cabe: ni a vos es
honra. Ala sazon Urganda llego a ellos co-
mo que no auia oydo nada / & dixo: sen~or que
vos parece d<e>ste donzel? Pareceme dixo el el}
[fol. 21v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mas hermoso que nunca vi / & demandame
vn don que a el ni ami cumple: y que es dixo
ella? que le haga cauallero dixo el seye<n>do pue-
sto en camino para lo yr a pedir al rey Lisu-
arte. Ciertamente dixo Urganda enel de-
xar d<e> ser cauallero le vernia mayor dan~o que
pro / & ael digo que no vos quite el don / & a
vos q<ue> lo cumplays. E digo vos q<ue> caualleria
sera enel mejor empleada que en ninguno de
q<u><<a>>ntos agora ay en todas las insulas del mar
fueras ende vno solo. Pues que assi es dixo
el: enel nombre d<e> dios sea & agora nos[ ]vamos
alguna yglesia para tener la vigilia. No es
necessario dixo Galaor / que ya oy he oydo
missa: & vi el verdadero cuerpo de dios. Esto
basta dixo el delos leones: & ponie<n>dole la es-
puela diestra: & besandolo le dixo. Aora soys
cauallero: & tomad la Espada de quien mas
vos agradara. Uos me la dareys dixo Ga-
laor: que de otro ninguno no la tomaria ami
grado: & llamo a vn escudero que le traxesse
vna espada que enla mano tenia. Mas vr-
ga<n>da dixo. No vos dara essa: sino aquella q<ue>
esta colgada deste arbol / con que sereys mas
alegre. Ento<n>ce miraron todos al arbol & no
vieron nada. Ella comenc'o a reyr de gana /
& dixo. Por dios bien ha diez an~os que alli
esta / que la nunca vio ninguno que por aqui
passasse: & agora la veran todos: & tornando
a mirar vieron la Espada colgada de vn ra-
mo del arbol: y parescia muy hermosa / & tan
fresca como si entonces se pusiera: & la vayna
muy ricamente labrada de seda y de oro. El
delas armas delos leones la tomo / & cin~ola
a galaor diziendo. Ta<n> hermosa espada con-
uenia a tan hermoso cauallero / & cierto que
vos no desama quien de tan luengo tiempo
os la guardo. Galaor fue della muy conte<n>to
& dixo al delas armas delos leones. Sen~or
ami conuiene yr a vn lugar q<ue> escusar no pue-
do. Mucho desseo v<uest>ra compan~ia mas que
de otro cauallero ninguno si a vos pluguiere
& dezidme do<n>de vos hallare. En casa del rey
Lisuarte dixo el: donde sere alegre d<e> os ver /
porque es razon de yr alli / porque ha poco q<ue>
fui cauall<er>o: & tengo en tal casa de ganar algu-
na honra como vos. Galaor fue de esto muy
alegre & dixo a vrga<n>da. Sen~ora do<n>zella mu-cho}
{CB2.
os agradezco esta espada que me distes
acordad vos de mi como de v<uest>ro cauall<er>o: & d<e>s(:)-
pedido d<e>llos se torno a do<n>de dexara el giga<n>-
te q<ue> esco<n>dido q<ue>dara e<n> vna ribera d<e> vn rio. En
este medio tie<m>po que esto passo hablaua vna
donzella de galaor con la otra de vrganda / &
della supo como aquel cauall<er>o era amadis d<e>
gaula fijo del rey perion: & como vrganda su
sen~ora le hizo venir alli: que a su amigo de a-
quel castillo sacasse por fuerc'a d<e> armas / quel
su gra<n> saber no le aprouechaua p<ar>a ello / porq<ue>
la sen~ora d<e>l castillo que de aq<ue>lla arte mucho
sabia / lo tenia primero encantado: & no se te-
miendo del saber de Urganda: quisiero<n>se as-
segurar dela fuerc'a delas armas con aquella
costumbre q<ue>l cauallero delos leones ve<n>cio &
passo la puente / como se vos ha contado. E
por esto le tenia<n> alli su amigo que alli traxera
vna donzella sobrina dela sen~ora del castillo:
aquella que ya oystes que en<e>l agua se queria
afogar. Assi quedaron vrga<n>da y el cauallero
hablando vna parte de aq<ue>l dia: y ella le dixo.
Bue<n> cauallero no sabeys a quie<n> armastes ca-
uallero: no dixo el: pues razon es q<ue> lo sepays
que el es de tal corac'o<n> / & vos assi mesmo: que
si vos topassedes no os conociendo seria gra<n>
malaue<n>tura. Sabed q<ue> es hijo de vuestro pa-
dre & madre. Y este es el que el giga<n>te les to-
mo siendo nin~o de dos an~os y medio / y es ta<n>
gra<n>de y hermoso como agora vedes: & por a-
mor vuestro & suyo guarde ta<n>to tienpo para
el aquella espada: & digo vos q<ue> hara conella
el mejor comienc'o de caualleria que nunca fi-
zo cauallero e<n>la gra<n> bretan~a. A amadis se le
hincheron los ojos de agua de plazer & dixo.
Ay sen~ora dezidme donde lo hallare: no es
agora menester dixo ella q<ue> lo busqueys / q<ue> to-
da via conuiene que passe lo que esta ordena-
do: pues podrelo ver ayna? Si[ ]dixo ella: mas
no os sera tan ligero de conoscer como pensa-
ys. El se dexo de pregu<n>tar mas enello. Y ella
co<n> su amigo se fue su via. E amadis con su es-
cudero por otro camino co<n> inte<n>cio<n> de yr a vin-
dilisora do<n>de era ala sazo<n> el rey lisuarte. Ga-
laor llego do<n>de era el giga<n>te & dixole. Padre
yo soy cauall<er>o loores a dios & al bue<n> cauall<er>o
q<ue> lo hizo: dixo el. Hijo d<e>sso soy muy alegre &
dema<n>do os vn do<n>: muy de grado dixo el lo o-torgo}
[fol. 22r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxij.}
{CB2.
co<n> tanto q<ue> no sea estoruo d<e> yr yo a ga-
nar ho<n>ra. Hijo dixo el giga<n>te antes si a dios
pluguiere sera e<n> gra<n> acrece<n>tamie<n>to d<e>lla. Pu-
es pedilde dixo el / q<ue> yo lo otorgo. Hijo dixo
el algunas vezes me oystes dezir como alba-
dan el gigante mato a traycion ami padre / &
le tomo la pen~a de Galtares q<ue> deue ser mia.
Dema<n>douos q<ue> me deys derecho del q<ue> otro
ninguno como vos me lo puede dar / & acor-
dadvos dela crianc'a que en vos fize: & como
pornia yo mi cuerpo ala muerte por vuestro
amor. Esse do<n> dixo Galaor no es de pedirle
vos ami: antes le demando yo a vos que me
otorgueys essa batalla pues ta<n>to os cumple /
& si della biuo saliere todas las otras cosas q<ue>
mas v<uest>ra honra & prouecho sean hasta q<ue> esta
vida pague aq<ue>lla gran deuda en q<ue> vos es yo
esto aparejado de fazer: & luego vamos alla.
Enel nombre de dios dixo el gigante. Ento<n>-
ces entraro<n> enel camino dela pen~a de galta-
res: & no anduuiero<n> mucho q<ue> enco<n>traro<n> con
vrga<n>da la desconocida: & saluaro<n>se cortesme<n>-
te: & dixo a galaor. Sabeys quie<n> vos fizo ca-
uallero? Si dixo el: el mejor cauallero d<e> q<ue> nu<n>-
ca oyo fablar. Uerdad es dixo ella: & mas vale
q<ue> vos pe<n>says: & quiero que sepays quien es.
Ento<n>ces llamo a ga<n>dalac el giga<n>te & dixo.
Gandalac no sabes tu q<ue> este cauallero q<ue> cria-
ste es hijo del rey perio<n> & dela reyna Elisena
& por las palabras q<ue> yo te dixe le tomaste &
lo has criado? Uerdad es dixo el. Ento<n>ces di-
xo a galaor. Mi amado[ ]fijo sabed que aquel
que os hizo cauallero es vuestro hermano: y
es mayor que vos dos an~os & qua<n>do le vier-
des ho<n>ralde como al mejor cauallero d<e>l mu<n>-
do: & punad d<e> le parecer en<e>l ardimie<n>to & bue<n>
tala<n>te. Es verdad dixo galaor q<ue> el rey perio<n>
es mi padre & la reyna mi madre: y q<ue> soy her-
mano de aq<ue>l ta<n> buen cauall<er>o? Sin falta dixo
ella es. A dios merced dixo el: agora os digo
q<ue> soy puesto en mucho mayor cuydado q<ue> an-
te & la vida en mayor peligro: pues me co<n>uie-
ne ser tal: que esto que vos do<n>zella dezis: assi
ellos como todos los otros co<n> razo<n> lo deua<n>
creer. Urganda se despidio dellos: y el gigan-
te & galaor anduuieron su via como ante. Y
p<re>gunta<n>do galaor al gigante quien era aque-
lla tan sabida donzella: y el contandole como}
{CB2.
era Urganda la desconocida: y que se llama-
ua assi porq<ue> muchas vezes se trasformaua &
desconocia llegaron a vna ribera: & por ser la
calor grande acordaron de enella holgar en
vna tienda q<ue> armaro<n>: & no tardo que vieron
venir vna do<n>zella por vn camino: & otra por
otro assi q<ue> se ju<n>taro<n> cabe la tienda: & quando
viero<n> el giga<n>te q<u><<i>>sieron huyr: mas don gala-
or salio a ellas: & hizolas tornar assegurando
las: & pregunto donde yuan. La vna le dixo
voy por ma<n>dado de vna mi sen~ora a ver vna
batalla muy estran~a d<e> vn solo cauallero q<ue> se
ha de combatir co<n>el fuerte gigante d<e>la pen~a
de galtares para que le lleue las nueuas d<e>lla:
la otra donzella dixo: marauillome delo q<ue> de-
zis que aya cauallero q<ue> tan gra<n> locura osasse
acometer: & aunq<ue> mi camino a otra parte es:
yr quiero co<n> vos por ver cosa tan fuera de ra-
zo<n>. Ellas q<ue> se yua<n> dixoles galaor. Do<n>zellas
no vos q<ue>xeys de ay llegar que nosotros va-
mos a ver essa batalla: & yd en nuestra co<m>pa-
n~ia. Ellas gelo prometiero<n> & mucho holga-
ua<n> d<e> le ver ta<n> hermoso co<n> aq<ue>llos pan~os d<e> no-
uel cauallero q<ue> muy mas apuesto le hazia<n> / &
todos juntos alli comieron & holgaron / & ga-
laor saco aparte al gigante / & dixole. Padre
a mi plazeria mucho q<ue> me dexeys yr a hazer
mi batalla & sin vos llegare mas ayna. Esto
dezia el porq<ue> no supiessen q<ue> el era el q<ue> la auia
de fazer: & no sospechassen que co<n> su esfuerc'o
queria acometer ta<n> gran cosa. El gigante lo
otorgo contra su voluntad: & galaor se armo
y entro enel camino / y las donzellas ambas
conel: y tres escuderos del giga<n>te que mando
yr conel q<ue> lleuauan las armas y lo q<ue> auia me-
nester: & assi anduuo ta<n>to que allego a dos le-
guas d<e>la pen~a d<e> galtares: & alli le anochecio
en vna casa de vn hermitan~o: & sabiendo que
era de orde<n> se co<n>fesso conel. E qua<n>do le dixo
q<ue> yua a hazer aq<ue>lla batalla fue muy espanta-
do & dixole: quien os pone en ta<n> gra<n> locura co-
mo esta? q<ue> en toda esta comarca no ay tales
diez caualleros q<ue> le osassen acometer ta<n>to es
brauo y espa<n>toso & sin ningu<n>a merced: & vos
siendo en tal edad poneros en tal peligro / p<er>-
der quereys el cuerpo & aun el alma / que aq<ue>-
llos que conocidamente se ponen enla muer-
te podiendolo escusar ellos mesmos se mata<n>.}
[fol. 22v]
{HD. Libro +}
{CB2.
Padre dixo don Galaor dios hara de mi su
volu<n>tad: pero la batalla no la dexare por nin-
guna via. El hombre bueno come<n>c'o a llorar
& dixole. Hijo dios vos acorra y esfuerce pu-
es enesto otra cosa no quereys hazer / & plaze
me en vos hallar de buena vida / & Galaor le
rogo que rogasse a dios por el. Alli se apose<n>-
taro<n> aquella noche: & otro dia auiendo oydo
missa armose Galaor & fuesse co<n>tra la pen~a
que ante si veya muy alta: & con muchas tor-
res fuertes: que hazia<n> el castillo parecer muy
hermoso a marauilla. Las do<n>zellas pregun-
taro<n> a Galaor si conoscia el cauallero que la
batalla auia de fazer. El les dixo creo que ya
le vi. Galaor pregunto ala Donzella que d<e>
parte de su sen~ora venia a ver la batalla / que
le dixesse quien era. Esto no puede saber otro
sino el cauallero que se ha de combatir: & ha-
bla<n>do enesto llegaron al castillo / & la puerta
hallaro<n> cerrada. Galaor llamo: & pareciero<n>
dos hombres sobre la puerta: & dixoles: d<e>zid
a Albada<n> que esta aqui vn cauallero de gan-
dalac que viene a se combatir conel: y q<ue> si alla
tarda que no salira hombre ni entrara que le
yo no mate si puedo: los hombres se riero<n> &
dixero<n>. Este rencor durara poco: porque o tu
fuyras o perderas la cabec'a. E fueronlo a d<e>-
zir al giga<n>te & las do<n>zellas se llegaron a gala-
or & dixeron. Amigo sen~or soys vos el lidia-
dor desta batalla? si dixo el. Ay sen~or dixero<n>
ellas dios os ayude & lo d<e>xe acabar a vuestra
ho<n>ra q<ue> gra<n> fecho comenc'ays: y q<ue>dad en bue-
na hora q<ue> no osaremos ate<n>der al giga<n>te: ami-
gas no temays y ved por lo q<ue> venistes o vos
tornad a casa d<e>l hermitan~o q<ue> yo ay sere si aq<u><<i>>
no muero: la vna dixo q<u><<a>>lq<u><<i>>er mal q<ue> aue<n>ga ver
q<u><<i>>ero lo porq<ue> vine: ento<n>ces aparta<n>dose del ca-
stillo se metiero<n> en vna orilla de vna floresta
do<n>de esp<er>aua<n> de fuyr si mal fuesse al cauall<er>o.
{RUB. % Capitulo .xij. de como
galaor se combatio conel gigante sen~or
dela pen~a de galtares.}
{IN4.} AL gigante fuero<n> las nueuas & no
tardo mucho que luego salio e<n> vn
cauallo: y el parecia sobrel ta<n> gra<n>
cosa que no ay hombre enel mun-
do que mirar lo osasse / & traya vnas hojas d<e>}
{CB2.
{=MIN=.}
hierro tan grandes que desde la garganta fa-
sta la silla le cobrian / & vn yelmo muy gra<n>de
& muy claro & vna gran mac'a de hierro muy
pesada con que heria. Mucho fueron espa<n>-
tados los escuderos & las donzellas d<e>lo ver:
& Galaor no era tan esforc'ado que entonces
gran miedo no ouiesse. Mas qua<n>to mas ael
se acercaua mas le p<er>dia: el jaya<n> le dixo. Cati-
uo cauall<er>o como osas ate<n>der tu muerte q<ue> no
te vera mas el q<ue> aca te e<m>bio? & aguarda & ve-
ras como se herir d<e> mac'a / galaor fue san~udo
& dixo: diablo tu seras ve<n>cido & muerto co<n> lo
q<ue> yo trayo e<n> mi ayuda q<ue> es dios y la razo<n>: el ja-
ya<n> mouio co<n>tra el q<ue> no parecia sino vna tor-
re. Galaor fue ael co<n> su la<n>c'a baxa al mas cor-
rer d<e> su cauallo y e<n>co<n>trole e<n>los pechos de tal
fuerc'a q<ue> la vna estribera le fizo p<er>der & la la<n>c'a
q<ue>bro: el jaya<n> alc'o la mac'a porlo ferir e<n>la cabe-
c'a: & galaor passo ta<n> ayna q<ue> no lo alca<n>c'o sino
en<e>l brocal d<e>l escudo: y q<ue>bra<n>do los brac'ales y
el tiracol gelo hizo caer e<n> tierra: & a pocas ga-
laor ouiera caydo tras el: y el golpe fue ta<n> fu-
erte dado que el brac'o no pudola mac'a soste-
ner / & dio enla boca de su mesmo cauallo / assi
que lo derribo muerto y el q<ue>do d<e>baxo: & que-
riendose leuantar / auiendo salido dela gran
afan llego galaor: & diole delos pechos d<e>l ca-
uallo: & passo sobre el bien dos vezes antes q<ue>
se leua<n>tasse: & ala hora tropec'o el cauallo de
galaor enel d<e>l giga<n>te: & fue a caer d<e> la otra p<ar>-
te. Galaor salio del luego que se veya en aue<n>-
t(n)[u]ra de muerte / & puso mano ala espada que
vrga<n>da le diera: y dexose yr al jaya<n> q<ue> la mac'a
tomaua d<e>l suelo: & diole co<n>la espada enel pa-
lo della: & cortole todo que no quedo sino vn}
[fol. 23r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxiij.}
{CB2.
pedac'o q<ue> le q<ue>do enla mano: & co<n> aq<ue>l lo hirio
el jayan de tal golpe por cima del yelmo q<ue> la
vna mano le hizo poner e<n> tierra: q<ue> la Mac'a
era fuerte y pesada y el q<ue> heria de gra<n> fuerc'a
y el yelmo se le torcio enla cabec'a: mas el co-
mo muy ligero y de biuo corac'o<n> fuesse leuan-
tose luego & torno al jaya<n>: el q<u><<a>>l le q<u><<i>>so herir o-
tra vez / pero galaor que man~oso & ligero an-
daua: guardose del golpe & diole enel brac'o
conla espada tal herida que gelo corto cabe
el o<m>bro: y descendie<n>do la espada ala pierna le
corto cerca dela meytad. El Jayan dio vna
gran boz & dixo: ay catiuo escarnido soy por
vn ho<m>bre solo: & quiso abrac'ar a Galaor co<n>
gra<n>de san~a: mas no pudo yr adelante por la
gran herida dela pierna: & sentose enel suelo
Galaor torno alo herir: & como el gigante te<n>-
dio la mano por lo trauar / diole vn golpe q<ue>
los dedos le echo en tierra co<n>la meytad dela
mano: y el jaya<n> q<ue> por lo trauar se auia te<n>dido
mucho cayo: & Galaor fue sobre el: & matolo
co<n> su espada & cortole la cabec'a. Ento<n>ces vi-
niero<n> ael los escuderos & las donzellas: & ga-
laor les mando alos escuderos q<ue> lleuassen la
cabec'a a su sen~or: ellos fuero<n> alegres / & dixe-
ro<n>. Por dios sen~or el hizo en vos buena cria<n>-
c'a q<ue> vos ganastes el prez: y el la venga<n>c'a y el
prouecho. Galaor caualgo en vn cauallo de
los escuderos: & vio salir del castillo diez ca-
ualleros en vna cadena metidos q<ue> le dixeron:
venid a tomar el castillo q<ue> vos matastes el ja-
ya<n>: & nos los que le guardauan. Galaor dixo
alas donzellas. Sen~oras q<ue>demos aqui esta
noche. Ellas dixero<n> q<ue> les plazia. Ento<n>ces hi-
zo quitar la cadena alos caualleros: & acogie-
ro<n>se todos al castillo do<n>de auia hermosas ca-
sas: y en vna dellas se desarmo: & dieronle de
comer & a sus do<n>zellas con el. Assi holgaron
alli co<n> gra<n> plazer mirando aquella fuerc'a de
torres & muros / que marauillosas les pares-
cia<n>. Otro dia fuero<n> alli assonados todos los
dela tierra enderredor: & galaor salio a ellos y
ellos lo recibieron con gran alegria diziendo
le / que pues el ganara aquel Castillo mata<n>-
do al Jayan que por fuerc'a & gra<n>de premia
los mandaua: que ael querian por sen~or. El
gelo gradecio mucho. Pero dixoles q<ue> ya sa-
bian como aq<ue>lla tierra era de derecho de ga<n>-dalac.}
{CB2.
Y q<ue> el como su criado auia alli venido
ala ganar para el: q<ue> le obedeciessen por sen~or
como era<n> obligados / y q<ue> el los trataria ma<n>-
sa & honradamente. El sea bien venido dixe-
ron ellos / que como nuestro natural: & como
cosa suya propria terna cuydado de nos ha-
zer bie<n>: q<ue> este otro q<ue> matastes como agenos
y estran~os nos tractaua. Galaor tomo ome-
naje de dos caualleros los que mas honrra-
dos le parescio para que venido gandalac le
entregassen el castillo: & tomando sus armas
& las donzellas: & vn escudero delos dos que
alli traxo e<n>tro enel camino dela casa d<e>l hermi-
tan~o: & alli llegado el honbre bueno fue muy
alegre co<n>el & dixole. Fijo bie<n>aue<n>turado mu-
cho deueys amar a dios quel vos ama: pues
quiso q<ue> por vos fuesse hecha ta<n> fermosa ven-
ga<n>c'a: galaor toma<n>do del su be<n>dicio<n>: & rogan-
dole que le ouiesse memoria en sus oraciones
entro en su camino. La vna donzella le rogo
q<ue> le otorgasse su co<m>pan~ia. E la otra dixo. No
vine aqui sino por ver cima de esta batalla: &
vi tanto q<ue> terne que co<n>tar por do<n>defuere. A-
gora q<u><<i>>erome yr a casa del rey Lisuarte por
ver vn cauall<er>o mi hermano que ay anda. A-
miga dixo galaor si ay vierdes vn cauallero
mancebo q<ue> trae vnas armas de vnos leones
dezilde q<ue> el do<n>zel que el fizo cauall<er>o sele enco-
mienda. Y que yo pugnare de ser ho<m>bre bue-
no: & si le yo viere dezir le he mas de mi hazie<n>-
da & dela suya que el sabe. La do<n>zella se fue
su via / & galaor dixo ala otra / q<ue> pues el auia
sido el cauallero q<ue> la batalla hiziera q<ue> le dixes-
se quie<n> era su sen~ora q<ue> alli la auia e<m>biado. Si
lo vos q<ue>reys saber dixo ella seguidme & mo-
strar vos la he de aq<u><<i>> a cinco dias. Ni por es-
so dixo el no quedare d<e>lo saber: q<ue> yo os segui-
re. Assi anduuiero<n> hasta q<ue> llegaro<n> a dos car-
reras: & galaor q<ue> yua dela<n>te se fue por la vna
pensando q<ue> la do<n>zella fuera tras el / mas ella
tomo la otra: y esto era ala entrada dela Flo-
resta llamada Brananda q<ue> parte el condado
de clara & de gresca: & no tardo mucho q<ue> ga-
laor oyo vnas bozes diziendo: ay buen caua-
llero valedme. El torno el rostro & dixo: quie<n>
da aq<ue>llas bozes? el escudero dixo: entiendo q<ue>
la donzella q<ue> de nos se aparto: como dixo ga-
laor partiose de nos? Si sen~or dixo el por a-q<ue>l}
[fol. 23v]
{HD. Libro +}
{CB2.
otro camino va: por dios mal la guarde /
y enlaza<n>do el yelmo: & toma<n>do el escudo & la
lanc'a fue qua<n>to pudo donde las bozes oya:
& vio vn Enano feo encima de vn cauallo / &
cinco peones armados conel de capellinas &
hachas: y estaua firiendo con vn palo que en
la mano tenia ala do<n>zella. Galaor llego ael /
& dixo. Ue cosa mala & fea: dios te de mala ve<n>-
tura: & torno la la<n>c'a ala mano finiestra. Y fue
ael: & tomandole el palo diole conel tal heri-
da q<ue> cayo e<n> tierra todo atordido: los peones
fueron ael & firieronlo por todas partes: y el
dio a vno tal golpe d<e>l palo enel rostro que le
batio en tierra & firio a otro conla la<n>c'a enlos
pechos q<ue> le tenia metida la hacha en<e>l escudo
y no la podia sacar que lo passo d<e>la otra par-
te & cayo: & quedo enel la lanc'a / & saco la Ha-
cha del escudo: & fue para los otros: mas no
le osaro<n> atender & fueron por vnas matas ta<n>
espessas que no pudo yr tras ellos: & quando
boluio vio como el enano caualgara / & dixo.
Cauallero en mal punto me feristes & matas-
tes mis ho<m>bres: & dio d<e>l ac'ote al roci<n> & fuesse
qua<n>to mas pudo por vna carrera: galaor sa-
co la lanc'a del villano: & vio q<ue> estaua sana de
q<ue> le plugo. E dio las armas al escudero & di-
xo. Do<n>zella yd vos d<e>la<n>te & guardar vos he
mejor: & assi tornaron al camino do<n>de a poco
rato llegaron a vn rio q<ue> auia nombre Bran &
no se podia passar sin barco: la do<n>zella q<ue> yua
dela<n>te fallo el barco & passo d<e>la otra parte: y
en ta<n>to q<ue> Galaor ate<n>dio el barco llego el ena-
no q<ue> el firiera & venia dizie<n>do. Ala fe do<n> tray-
dor muerto soys: & d<e>xareys la donzella q<ue> me
tomastes. Galaor vio q<ue> conel venian tres ca-
ualleros bie<n> armados y en buenos cauallos.
Como dixo el vno d<e>llos / todos tres yremos
a vno solo? Yo no quiero ayuda ni<n>gu<n>a / y de-
xose ael yr lo mas rezio que pudo / & galaor q<ue>
ya sus armas tomara fue co<n>tra el: & hirieron-
se delas la<n>c'as: y el cauallero del enano le fal-
so todas sus armas: mas no fue la herida gra<n>-
de: y galaor lo firio tan brauame<n>te q<ue> lo lanc'o
dela silla / de q<ue> los otros fuero<n> marauillados
& dexaro<n>se a el correr entra<m>bos d<e> co<n>suno: y el
a ellos: y el vno erro su golpe: y el otro fizo e<n>
el escudo su lanc'a piec'as: & galaor lo firio tan
durame<n>te q<ue> el yelmo le derribo d<e>la cabec'a &}
{CB2.
perdio las estriberas / y estuuo cerca de caer.
Mas el otro torno & hirio a Galaor co<n>la la<n>-
c'a enlos pechos y q<ue>bro la la<n>c'a: y[ ]au<n>que Ga-
laor sintio el golpe mucho no le falso el Ar-
nes: entonces metiero<n> todos mano alas espa-
das & comec'aron su batalla: y el enano d<e>zia
a grandes bozes. Matadle el cauallo & no
fuyra: & Galaor quiso herir al q<ue> derribara el
yelmo. Y el otro alc'o el escudo: y entro porel
brocal bie<n> vn palmo & alca<n>c'o co<n>la pu<n>ta enla
cabec'a al cauall<er>o: & fe<n>diolo fasta las q<u><<i>>xadas
assi q<ue> cayo muerto / q<u><<a>>ndo el otro cauall<er>o vio
este golpe huyo: Galaor empos d<e>l: & firiole
co<n>su espada por cima del yelmo & no le alca<n>-
c'o bie<n>: & d<e>ce<n>dio el golpe al arzo<n> d<e> c'aga & lleuo
le vn pedac'o & muchas mallas d<e>l arnes: mas
el cauall<er>o firio rezio al cauallo d<e>las espuelas /
y echo el escudo d<e>l cuello por se yr mas ayna /
quando Galaor assi lo vio yr dexolo: & quiso
mandar colgar al Enano por la pierna: mas
violo yr fuye<n>do en su cauallo qua<n>to mas pu-
do: & tornose al cauall<er>o con quie<n> ante justara
que yua ya acordando & dixole. Cauallero
de vos me pesa mas q<ue> delos otros: porque a
guisa de buen cauallero vos q<ue>sistes co<m>batir /
no se porq<ue> me acometistes q<ue> no vos lo meres-
ci: verdad es dixo el cauallero: mas aq<ue>l Ena-
no traydor nos dixo q<ue> le hirierades & le mata-
rades sus hombres / & le tomarades a fuerc'a
vna donzella q<ue> se q<ue>ria co<n>el yr. Galaor le mo-
stro la do<n>zella q<ue> lo ate<n>dia dela otra parte del
rio: & dixo. Uedes la donzella: & si la yo forc'a-
ra no me atendiera: mas vinie<n>do en mi co<m>pa-
n~ia errose de mi en<e>sta Floresta / y el la tomo
& la heria co<n> vn palo muy mal: ay traydor di-
xo el cauallero / en mal punto me hizo aca ve-
nir si yo lo hallo: galaor le hizo dar el Caua-
llo: & dixole que atormentasse al enano q<ue> era
traydor. Ento<n>ces passo enel barco dela otra
parte y entro enel camino en guia dela donze-
lla: & quando fue entre nona & visperas mos-
trole la donzella vn castillo muy hermoso en
cima de vn valle: & dixole. Alli yremos nos a
aluergar. E anduuieron tanto hasta q<ue> ael lle-
garo<n> y fuero<n> muy bie<n> recebidos como en ca-
sa de su madre dela donzella que era & dixole.
Sen~ora ho<n>rad este cauallero como al mejor
q<ue> nu<n>ca echo al cuello. Ella dixo aqui}
[fol. 24r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxiiij.}
{CB2.
le haremos todo seruicio & plazer: la do<n>zella
le dixo: bue<n> cauallero para que yo pueda co<m>-
plir lo que os he p<ro>metido aueys me de agu-
ardar aqui & luego boluere con recaudo: mu-
cho os ruego dixo el q<ue> no me detengays: q<ue> se
me haria mucha pena. Ella se fue & no tardo
mucho que no boluiesse: & dixole. Agora ca-
ualgad: y vayamos. Enel nombre d<e> dios di-
xo el. Ento<n>ces tomo sus armas & caualgan-
do en su cauallo se fue co<n>ella / & anduuiero<n> sie<m>-
pre por vna floresta / & ala salida della les a-
nochecio: y la do<n>zella d<e>xando el camino q<ue> lle-
uauan tomo por otra p<ar>te: & passada vna pie-
c'a dela noche llegaro<n> a vna hermosa villa q<ue>
grandares auia no<m>bre: y desq<ue> llegaro<n> ala p<ar>te
del alcac'ar dixo la donzella. Agora decinda-
mos y[ ]venid empos de mi / q<ue> en aquel alcac'ar
vos dire lo q<ue> te<n>go prometido. Pues lleuare
mis armas dixo el? si dixo ella: q<ue> no sabe hon-
bre lo q<ue> auenir puede. Ella se fue dela<n>te & ga-
laor empos della: hasta q<ue> llegaron a vna pa-
red: & dixo la donzella. Subid por aqui y en-
trad ende q<ue> yo yre por otra parte / & acudire
a vos. El subio suso a gran afan / & tomo el es-
cudo & Yelmo & baxo se ayuso: & la donzella
se fue. Galaor entro por vna huerta / y llego
a vn postigo pequen~o q<ue> en<e>l muro d<e>l alcac'ar
estaua: y estuuo alli vn poco hasta q<ue> lo vio a-
brir: & vio la donzella & otra conella: & dixo a
Galaor. Sen~or cauall<er>o antes que e<n>treys co<n>-
uiene que me digays cuyo hijo soys. Dexad
vos desso dixo el: que yo te<n>go tal padre & ma-
dre: que fasta que mas valga no osaria dezir
q<ue> su hijo soy. Toda via dixo ella co<n>uiene que
me lo digays: q<ue> no sera de v<uest>ro dan~o. Sabed
q<ue> soy fijo del rey Perio<n> / & dela reyna Helise-
na: y aun no ha siete dias q<ue> vos lo no supiera
dezir: entrad dixo ella: entrando hiziero<n>lo de-
sarmar: y cubriero<n>le vn manto: & saliero<n>se de
alli: & la vna yua detras: y la otra delante: y el
en medio: y entra<n>do en vn gra<n> palacio & muy
hermoso: do<n>de yazian muchas duen~as & do<n>-
zellas en sus camas: & si alguna preguntaua
quie<n> yua ay / respo<n>diero<n> ambas las do<n>zellas.
Assi passaro<n> hasta vna camara que co<n>el pa-
lacio se co<n>tenia / y entra<n>do de<n>tro vio Galaor
estar en vna camara d<e> muy ricos pan~os vna
hermosa do<n>zella / q<ue> sus hermosos cabellos}
{CB2.
peynaua: & como vio a Galaor puso en su ca-
bec'a vna hermosa guirnalda: & fue contra el:
dizie<n>do. Amigo vos seays bie<n> venido como
el mejor cauallero q<ue> yo se. Sen~ora dixo el / &
vos muy bien hallada como la mas hermo-
sa do<n>zella que yo nunca vi. E la do<n>zella q<ue> lo
alli guio dixo. Sen~or veys aqui mi sen~ora / y
agora soy q<u><<i>>ta dela promessa: sabed q<ue> ha no<m>-
bre Aldeua: y es hija del rey d<e> Serolis: & ha
la criado aqui la muger del Duq<ue> de Bristo-
ya: q<ue> es hermana de su madre. De si dixo asu
sen~ora. Yo vos do al hijo del rey Perio<n> de
Gaula: ambos soys fijos d<e> reyes & muy her-
mosos: si vos mucho amays no vos lo terna
ninguno a mal: & saliendo se fuera / Galaor
holgo conla do<n>zella aquella noche a su pla-
zer: & sin q<ue> mas aqui vos sea reco<n>tado: porq<ue>
enlos autos semeja<n>tes q<ue> a buena co<n>cie<n>cia / ni
a virtud no son co<n>formes / co<n> razon deue ho<m>-
bre por ellos ligeramente passar: tenie<n>dolos
en aq<ue>l pequen~o grado q<ue> merecen ser tenidos
pues venida la hora e<n> q<ue> le co<n>uino salir d<e> alli:
tomo co<n>sigo las do<n>zellas: y torno se do<n>de las
armas dexara. E armado se salio ala huerta
& hallo ay el enano q<ue> ya oystes: & dixole: caua-
llero e<n> mal pu<n>to aca e<n>trastes: q<ue> yo os fare mo-
rir & ala aleuosa q<ue> aq<u><<i>> os traxo. Ento<n>ces dio
bozes. Salid cauall<er>os salid q<ue> vn ho<m>bre sale
d<e>la camara d<e>l duq<ue>. Galaor subio e<n>la pared &
acogiose a sus cauallo: mas no tardo mucho q<ue>
el enano co<n> gente salio por vna puerta que a-
briero<n> / & galaor q<ue> e<n>tre todos le vio: dixo e<n>tre
si. Ay catiuo muerto soy / si me no ve<n>go d<e>ste
traydor de Enano: y dexose a el yr por lo to-
mar: mas el enano se puso d<e> tras de todos en
su roci<n>. Y galaor co<n>la gra<n> rauia q<ue> lleuaua me-
tiose por entre todos. Y ellos lo comenc'aro<n>
a herir de todas p<ar>tes: q<u><<a>>ndo el vio q<ue> no podia
passar hiriolos ta<n> cruelme<n>te: q<ue> mato dos de-
llos e<n> q<ue> q<ue>bro la la<n>c'a: d<e>si metio mano ala espa-
da: & dauales mortales golpes: de manera q<ue>
algu<n>os fuero<n> muertos & otros heridos: mas
antes q<ue> dela priessa fuesse salido le mataro<n> el
cauallo. El se leua<n>to a gran afan q<ue> le herian
por todas p<ar>tes. Pero desq<ue> fue en pie escarme<n>-
tolos de manera q<ue> ni<n>gu<n>o era osado de llegar
ael. Quando el enano lo vio ser a pie: cuydo-
lo herir delos pechos del cauallo: & fue ael lo}
[fol. 24v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mas rezio que pudo: & galaor se tiro vn poco
a fuera & tendio la mano: & tomole por el fre-
no: & diole tal ferida dela manc'ana dela espa-
da e<n>los pechos que lo derribo en tierra: y de
la cayda fue assi atordido / q<ue> la sangre le salio
por las orejas / & por las narizes / y Galaor
salto enel cauallo: & al caualgar perdio la rie<n>-
da: y salio se el cauallo conel dela priessa: & co-
mo era gra<n>de y corredor ante q<ue> la cobrasse se
alongo vna buena piec'a: y como las riendas
ouo q<u><<i>>so se tornar alos ferir: mas vio ala finie-
stra de vna torre su amiga que co<n> el manto le
hazia sen~as q<ue> se fuesse. El se p<ar>tio dende porq<ue>
la ge<n>te auia ya mucha sobreuenido: & a<n>duuo
hasta e<n>trar e<n> vna floresta. Ento<n>ce dio el escu-
do & yelmo a sus escudero. Algunos delos ho<m>-
bres dezia<n> q<ue> seria bueno seguirle: otros q<ue> na-
da aprouecharia: pues era enla floresta. Pe-
ro todos estauan espa<n>tados de ver como tan
brauame<n>te se auia combatido. El enano que
maltrecho estaua dixo. Lleuadme al duque
& yo le dire de quie<n> deue tomar la venganc'a.
Ellos le tomaro<n> en brac'os y lo subiero<n> do<n>de
el duq<ue> era / & co<n>tole como fallara la do<n>zella e<n>
la floresta: y porq<ue> la queria traer co<n>sigo auia
dado gra<n>des bozes: y q<ue> acudiera en su ayuda
vn cauall<er>o: y le auia muerto sus ho<m>bres: y ael
herido co<n>el palo: y q<ue>l despues lo siguiera co<n>
los tres caualleros por le tomar la do<n>zella: y
como los desbaratara & ve<n>ciera: finalme<n>te le
co<n>to como la do<n>zella le traxera alli: & lo auia
metido e<n> su camara. El duque le dixo si cono-
ceria la do<n>zella: el dixo q<ue> si. Ento<n>ces las man-
do alli venir todas las q<ue> estaua<n> enel castillo /
& como el enano entre ellas la vio dixo. Esta
es por quien v<uest>ro palacio es desonrado. Ay
traydor dixo la do<n>zella mas tu me ferias mal
& me ma<n>dauas herir a tus ho<m>bres: y aq<ue>l bue<n>
cauallero me d<e>fendio: q<ue> no se si es este / o sino.
El duq<ue> fue muy san~udo & dixo. Do<n>zella yo
hare q<ue> me digays la verdad: & ma<n>dola poner
en prisio<n>. Pero por torme<n>tos ni males q<ue> le fi-
ziero<n> nu<n>ca nada descubrio: & alli la dexo estar
con grande angustia d<e> aldeua que la mucho
amaua: & no sabia co<n> quien lo hiziesse saber a
galaor su amigo. % El auctor dexa aq<u><<i>> de co<n>-
tar desto: y torna a hablar de amadis: & lo de-
ste galaor dira en su lugar.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .xiij. de como
amadis se p<ar>tio d<e> vrga<n>da la desconocida y lle-
go a vna fortaleza / y delo q<ue> enella le auino.}
{MIN=.}
{IN5.} PArtido amadis de vrganda la
d<e>sconocida con mucho plazer
de su animo en auer sabido q<ue> a-
q<ue>l q<ue> fiziera cauallero era su her-
mano: y[ ]porq<ue> creya ser cedo do<n>-
de su sen~ora era: q<ue> aunque la no viesse le seria
gra<n> co<n>suelo ver el lugar do<n>de estaua anduuo
ta<n>to co<n>tra aq<ue>lla p<ar>te por vna floresta sin q<ue> po-
blado fallasse q<ue> en<e>lla le anochecio: y en cabo
de vna piec'a vio lexos vn huego q<ue> sobre los
arboles parecia: & fue co<n>tra alla pe<n>sando ha-
llar aposentamie<n>to. Ento<n>ce d<e>suia<n>dose del ca-
mino a<n>duuo hasta q<ue> llego a vna hermosa for-
taleza q<ue> en vna torre della parecia<n> por las si-
niestras aq<ue>llas lu<m>bres q<ue> d<e> ca<n>delas era<n>: & oyo
bozes d<e> ho<m>bres & mugeres como q<ue> ca<n>taua<n>: y
hazia<n> alegrias. E llamo ala puerta mas no le
oyeron: y dende apoco los dela torre miraro<n>
por entre las almenas: & vieronle q<ue> llamaua.
E dixole vn cauallero. Quie<n> soys q<ue> a tal ho-
ra llamays? el le dixo. Sen~or soy vn caualle-
ro estran~o. Assi paresce dixo el del muro q<ue> so-
ys estran~o q<ue> dexays de andar de dia & anda-
ys de[ ]noche: mas creo que lo fazeys por no a-
uer razo<n> de os co<m>batir q<ue> agora no hallareys
sino los diablos. Amadis le dixo. Si en vos
algu<n> bien ouiesse algunas vezes veriades an-
dar de noche alos q<ue> menos hazer no puede<n>.
Agora os yd dixo el cauallero / que no entra-
reys aca. Si me ayude dios dixo amadis yo
cuydo q<ue> no q<ue>rriades hombre q<ue> algo valiesse
en v<uest>ra compan~ia. Pero q<ue>rria antes q<ue> me va-ya}
[fol. 25r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxv.}
{CB2.
saber como aueys nombre. Yo te lo dire
dixo el: co<n> tal q<ue> q<u><<a>>ndo me hallares te co<m>batas
comigo: amadis q<ue> san~udo estaua otorgoge-
lo: el cauall<er>o dixo: sabe q<ue> yo he no<m>bre darda<n>
q<ue> no puedes auer esta noche ta<n> mala: que no
sea muy peor el dia que comigo encontrares.
Pues yo quiero dixo amadis salir luego de-
sta promessa & alu<m>bren nos co<n> estas candelas
a q<ue> nos conbatamos. Como dixo Dardan /
por yo yr ala Batalla de tal como vos auia
de tomar armas e<n>demas de noche? mal aya
quie<n> espuelas calc'asse / ni arnes vistiesse por
ganar ho<n>ra della. Entonces se partio d<e>l mu-
ro & Amadis fue su camino. % Aqui retrata
el auctor delos soberuios & dize. Soberuios
q<ue> quereys / q<ue> pe<n>samie<n>to es el v<uest>ro: ruego vos
q<ue> me digays la fermosa persona / la gran va-
lentia: el ardimie<n>to d<e> corac'o<n> / si por ve<n>tura lo
heredastes de v<uest>ros padres: o lo comprastes
co<n> las riq<ue>zas: o lo alcanc'astes enlas escuelas
delos grandes sabios: o lo ganastes por mer-
ced d<e>los gra<n>des principes: cierto es q<ue> direys
q<ue> no. Pues do<n>de lo ouistes: paresceme ami
q<ue> de aq<ue>l sen~or muy alto do<n>de todas las bue-
nas cosas ocurre<n> & vienen. E a este sen~or que
gracias que seruicios en pago dello le days?
Cierto no otros ningunos sino despreciar
los virtuosos: & desonrar los buenos: maltra-
tar los de sus ordenes sanctas: mata los fla-
cos con vuestras grandes soberuias: & otros
muchos insultos en co<n>tra de su seruicio. Cre-
yendo a v<uest>ro parescer: q<ue> assi como conesto la
fama / la honrra deste mundo ganays: q<ue> assi
con vna pequen~a penitencia enel fin de v<uest>ros
dias la gloria del otro ganareys. O q<ue> pensa-
mie<n>to ta<n> vano y ta<n> loco / auie<n>do passado vue-
stro tiempo enlas semeja<n>tes cosas sin arrepe<n>-
timiento: sin satisfacion q<ue> a v<uest>ro sen~or deue-
ys: guardarlo todo ju<n>to para aquella triste &
peligrosa hora dela muerte q<ue> no sabeys qua<n>-
do ni en q<ue> forma os verna. Direys vos que
el poder & la gracia de Dios es muy gra<n>de:
junto con su piedad: verdad es. Mas assi el
v<uest>ro poder auia de ser para forc'ar con tienpo
vuestra yra & san~a: & os quitar d<e> aquellas co-
sas que el ta<n>to tiene aborrecidas: porque ha-
ziendo os digno: dignamente el su p<er>do<n> alcan-
c'ar pudiessedes. Considerando q<ue> no sin cau-sa}
{CB2.
el cruel infierno no fue por el establecido: mas
q<u><<i>>ero yo agora d<e>xar ello aparte que no veys
& ponerme en razon con vosotros enlo pre-
sente q<ue> auemos visto y leydo. Dezidme por
q<ue> causa fue derribado del cielo enel hondo a-
bismo aquel malo lucifer? No por otra sino
por su gran soberuia: & aquel fuerte gigante
Me<m>brot q<ue> primero todo el humanal linage
sen~oreo: porque fue de todos ellos desampa-
rado: & como animalia bruta sin se<n>tido algu-
no fueron por los desiertos sus dias co<n>sumi-
dos: no por al saluo porque co<n> su gran sober-
uia quiso hazer vna escalera a manera de ca-
mino pensando por ella subir & ma<n>dar los cie-
los. Pues porq<ue> diremos que fue por Herco-
les assolada y destruyda la gran troya: & mu-
erto aq<ue>l su poderoso rey Laumedon no por
otra causa sino por la soberuia embaxada q<ue>
por sus mensajeros alos caualleros griegos
embio: que a salua fe al su puerto d<e> Simeon-
ta arribaron. Muchos otros que por esta
mala & maluada soberuia perecieron en este
mundo y enel otro co<n>tar se podria<n>: con q<ue> esta
razo<n> aun mas autorizada fuesse. Pero porq<ue>
seyendo mas prolixa: mas enojosa de leer se-
ria: se dexara d<e> reco<n>tar: solame<n>te vos sera ala
memoria traydo: si estos que enel cielo y e<n>la
t<ie>rra do<n>de ta<n> gra<n> poder & honra tuuiero<n>: por
la soberuia fueron perdidos: desonrrados &
dan~ados: q<ue> fructo ay en aquellas viles pala-
bras dichas por dardan & por otros semeja<n>-
tes? q<ue> ma<n>do e<n>lo vno ni enlo otro tiene<n> o ocur-
rirles puede: la hystoria os lo mostrara ade-
lante. % Partido amadis co<n> gra<n> san~a de aq<ue>l
muy soberuio cauallero dardan: fuesse porla
floresta buscando algu<n> mato aparejado don-
de aluergar pudiesse. E assi ye<n>do oyo ante si
fablar: & yendo presto aguija<n>do mas su caua-
llo hallo dos donzellas en sus palafrenes: &
vn escudero conellas: el se llego a ellas & salu-
dolas cortesmente: y ellas le preguntaron de
do<n>de venia a tal hora armado: el les co<n>to q<u><<a>>n-
to le acontesciera desque fuera noche. Sabe-
ys vos dixero<n> ellas como ha no<m>bre esse caua-
llero? si se dixo el q<ue> el me lo dixo: & dixo q<ue> auia
no<m>bre dardan: verdad es dixero<n> ellas q<ue> el ha
no<m>bre Darda<n> el soberuio: y este es el mas so-
beruioso cauallero q<ue> ay enesta tierra. Yo lo}
{CW. d}
[fol. 25v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
creo bie<n> dixo Amadis: & las do<n>zellas le dixe-
ron. Sen~or cauallero nos tenemos aqui cer-
ca n<uest>ro aposentamie<n>to: quedad co<n> nos. Ama-
dis selo otorgo: & ye<n>do d<e> co<n>suno hallaro<n> dos
te<n>dejones armados do<n>de las donzellas de a-
posentar se auia<n>: & alli desce<n>diero<n> y desarman-
do se amadis mucho fuero<n> las donzellas ale-
gres de su hermosura: & cenaron con mucho
plazer: & hiziero<n> para el vn tendejo<n> do<n>de dur-
miesse: y en tanto p<re>gu<n>taro<n>le las do<n>zellas do<n>-
de yua: contra casa del rey Lisuarte dixo el: &
nos alla ymos dixeron ellas por ver como a-
caescera a vna duen~a q<ue> era vna d<e>las buenas
de su manera de esta tierra: & mas hija dalgo:
& quanto enel mu<n>do ha tiene metido en prue-
ua d<e> vna batalla: & ha d<e> parecer enestos diez
dias con quien haga su batalla por ella ante
el rey Lisuarte: mas no sabemos q<ue> le acaece-
ra: q<ue> este co<n>tra quie<n> se ha de defender es ago-
ra el mejor cauallero q<ue> ay enla gran bretan~a.
Quie<n> es esse dixo amadis q<ue> ta<n>to precia<n> de ar-
mas onde tantos buenos ay? El mesmo d<e>l q<ue>
agora os partistes dixeron ellas Darda<n> el so-
beruio. Porq<ue> razon dixo el ha de ser esta ba-
talla: dezidme lo assi dios os vala. Sen~or di-
xeron ellas: este cauallero ama vna duen~a de-
sta tierra q<ue> fue hija de vn cauallero q<ue> fue casa-
do conesta otra duen~a: & la amada dixo a su
amigo Dardan q<ue> jamas le haria amor / si la
no lleuasse a casa del rey Lisuarte: & dixesse
q<ue> el auer de su madrastra d<e>uia ser suyo: y que
sobre esta razo<n> se co<m>batiesse con quien dixesse
lo co<n>trario: & hizolo el assi como lo mando su
amiga: & la otra duen~a no fuera tan bien razo-
nada como le fuera menester: & dixo q<ue> daria
prouador ante el rey por si: y esto hizo por el
gran derecho que tiene cuyda<n>do hallar quie<n>
lo ma<n>tuuiesse por ella: mas Darda<n> es ta<n> bue<n>
cauallero de armas / q<ue> a tuerto q<ue> a derecho to-
dos dudan su batalla. Amadis fue muy ale-
gre conestas nueuas: porq<ue> el cauallero fuera
contra el soberuio: y q<ue> podria vengar su san~a
tenie<n>do derecho & porq<ue> la batalla se haria d<e>-
la<n>te su sen~ora Oriana: & come<n>c'o a pe<n>sar ene-
llo muy firmeme<n>te: las do<n>zellas pararo<n> mie<n>-
tes en su cuydado: & la vna dellas dixo. Se-
n~or cauallero ruego os yo mucho por corte-
sia q<ue> nos digays la razo<n> de v<uest>ro pe<n>samie<n>to: si}
{CB2.
buenamente dezir se puede. Amigas dixo el
si me vos prometeys como leales donzellas
de me tener poridad de a ninguno lo d<e>zir / yo
os lo dire de grado. Ellas selo otorgaro<n>: y el
dixo. Yo me pensaua d<e> co<m>batir por aq<ue>lla due-
n~a que me dexistes: & assi lo fare: mas no quie-
ro q<ue> ningu<n>o lo sepa. Las do<n>zellas selo tuuie-
ron en mucho: pues q<ue> ta<n>to selo auia<n> loado en
armas & dixero<n>. Sen~or v<uest>ro pe<n>samie<n>to es bue-
no y de gran esfuerc'o: dios mande q<ue> venga a
bien: & fuero<n>se a dormir a sus te<n>dejones: & ala
man~ana caualgaro<n> y entraron en su camino:
& las donzellas le rogaro<n> q<ue> pues vn viaje lle-
uaua<n>: y en aq<ue>lla floresta andaua<n> algu<n>os hon-
bres de mala suerte / q<ue> se no partiesse de su co<m>-
pan~a: el se lo otorgo. Esto<n>ces se fuero<n> de co<n>-
suno hablando en muchas cosas: & las do<n>ze-
llas le rogaro<n> pues q<ue> assi dios los auia junta-
do q<ue> les dixesse su no<m>bre: el selo dixo: y les en-
comendo q<ue> p<er>sona ninguna lo supiesse. Pues
camina<n>do como oys aluerga<n>do en despobla-
do: siendo viciosos en sus tie<n>das co<n>la p<ro>uisio<n>
q<ue> las donzellas lleuaua<n> / acaescioles q<ue> vieron
dos caualleros armados so vn arbol: que ca-
ualgauan en sus cauallos: y se pusieron ante
ellos enel camino: y el vno d<e>llos dixo al otro
Qual destas donzellas quereys vos: & toma-
re yo la otra? Yo quiero esta do<n>zella dixo el
cauall<er>o: pues yo esta otra / & tomo cada vno
la suya. Amadis les dixo: que es esso sen~o-
res? q<ue> q<ue>reys alas do<n>zellas? dixero<n> ellos fazer
como de nuestras amigas: ta<n> ligerame<n>te las
quereys lleuar dixo el sin les plazer? Pues
quie<n> nos las tirara dixeron ellos? Yo dixo a-
madis si puedo. Entonces tomo su yelmo y
escudo & la<n>c'a & dixo. Agora co<n>uiene q<ue> dexeys
las donzellas. Antes vereys dixo el vno co-
mo se justar: & dexaro<n>se yr a<m>bos a gran correr
delos cauallos: & hiriero<n>se co<n> sus lanc'as bra-
uame<n>te. El cauallero q<ue>bro su lanc'a & amadis
lo firio tan duramente q<ue> lo derribo por cima
del cauallo la cabec'a ayuso & los pies arriba
y quebrandole los lazos del yelmo le salio d<e>-
la cabec'a. El otro cauallero vinose contra el
muy rezio: & hiriole de guisa que falsandole
las armas lo llago: mas la llaga no fue gran-
de / y q<ue>bro la lanc'a. Amadis erro el encue<n>tro
& juntaro<n>se vno con otro assi los cauallos co-mo}
[fol. 26r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxvj.}
{CB2.
los escudos: & amadis trauo del: & sacan-
dolo dela silla lo batio en tierra: & assi q<ue>daro<n>
los caualleros a pie: & los cauallos sueltos.
Amadis tomo dela<n>te si las do<n>zellas & fuero<n>
por su camino hasta q<ue> llegaron a vna ribera
donde ma<n>daro<n> armar sus tendejones: y q<ue> les
diessen de comer: p<er>o antes q<ue>l dece<n>diesse llega-
ro<n> los caualleros co<n> quie<n> justara: & dixero<n>le.
Co<n>uiene q<ue> defendays las donzellas co<n>la es-
pada assi como co<n>la lanc'a: sino lleuarlas he-
mos. No lleuareys dixo el en ta<n>to q<ue> las d<e>fen-
der pueda. Pues dexad la la<n>c'a dixero<n> ellos /
& ayamos la batalla. Esso fare yo dixo el co<n>
q<ue> ve<n>gays vno a vno: & dando su la<n>c'a a ga<n>da-
lin echo mano a su espada: & fue al vno dellos
el q<ue> de herir mas se preciaua: & comenc'aro<n> su
batalla: mas a poca de hora fue el cauallero
tan maltratado q<ue> a su co<m>pan~ero le co<n>uino so-
correrle: aunq<ue> lo contrario prometiera. E a-
madis que lo vio dixo. Que es esso cauallero
no ma<n>teneys verdad? digo vos q<ue> no os p<re>cio
nada. El cauall<er>o llego holgado & como era
valiente hirio a Amadis de gra<n>des golpes.
Mas el q<ue> con ambos enla batalla se via: no
quiso ser perezoso: & hirio aq<ue>l q<ue> holgado lle-
gara de toda su fuerc'a enel Yelmo: & salio el
golpe en soslayo: assi q<ue> baxo al ombro: & cor-
tole las correas del arnes conla carne & hues-
sos: & cayo sele la espada dela mano: el caua-
llero tuuose por muerto: & comenc'o de huyr:
& fue para el otro: & diole en<e>l escudo al traues
en derecho del pun~o: & cortole tanto que lle-
go hasta la mano: y hendio sela hasta el bra-
c'o: y el cauallero dixo. Ay sen~or muerto soy /
ento<n>ces dexo caer la espada dela mano y el es-
cudo del cuello: & amadis le dixo. No ha esso
menester: q<ue> no os dexare sino jurays q<ue> nunca
tomareys duen~a ni do<n>zella co<n>tra su volu<n>tad.
El cauallero lo juro luego: y el hizole meter
la espada enla vayna y echar el escudo al cue-
llo: & dexolo yr donde guareciesse. Amadis
se torno alas do<n>zellas donde estaua<n> cabe los
te<n>dejones & dixeronle. Cierto sen~or caualle-
ro escarnidas fueramos si por vos no fuera
en quien ay mas bondad dela q<ue> cuydamos: y
en gran espera<n>c'a somos q<ue> no solamente sere-
ys satisfecho delas soberuias palabras que
Dardan vos dixo: mas aun la duen~a lo se-ra}
{CB2.
dela gra<n> afrenta en q<ue> esta puesta: si la for-
tuna guiare q<ue> por ella tomeys la batalla. A-
madis vuo vergue<n>c'a porq<ue> assi lo loaua<n>: y de-
sarma<n>dose comieron & holgaron vna piec'a.
E tornando asu camino anduuiero<n> ta<n>to por
el q<ue> llegaro<n> a vn castillo: & ay aluergaron con
vna duen~a q<ue> les mucha honrra hizo. E otro
dia caminaro<n> sin q<ue> cosa q<ue> de contar sea les a-
caeciesse hasta q<ue> llegaron a Uindilisora: don-
de era el rey Lisuarte: y llegando cerca dela
villa dixo Amadis alas donzellas. Amigas
yo no quiero ser de ninguno conoscido: & ha-
sta q<ue> venga el cauallero ala batalla quedare
aqui en algun lugar encubierto: embiad co-
migo vn donzel destos q<ue> sepa de mi: y me lla-
me qua<n>do tiempo sera. Sen~or dixeron ellas
de aqui al plazo no quedan sino dos dias: si
os pluguiere quedaremos nosotras con vos
y ternemos enla villa quien nos diga quan-
do el cauallero ay sera venido. Assi se haga
dixo el. Estonces se apartaron del camino: &
hizieron armar sus Tendejones junto cabe
vna ribera. E las donzellas dixeron que ellas
querian llegar ala villa tornarse luego. A-
madis caualgo en su cauallo: assi desarmado
como estaua & gandalin conel: & fueron a vn
otero: donde a ellos les parescio que la villa
mejor ver podrian: & alli cerca auia vn gran
camino. Amadis se assento al pie de vn arbol
& comenc'o a mirar la villa: & vio las torres &
los muros assaz altos & dixo e<n> su corac'o<n>. Ay
dios donde esta alli la flor del mundo. Ay vi-
lla como eres agora en gran alteza por ser en
ti aquella sen~ora que entre todas las del mu<n>-
do no ay par en bondad ni hermosura: & aun
digo q<ue> es mas amada que todas las q<ue> ama-
das son: y esto prouare yo al mejor cauallero
del mundo si me della fuesse otorgado. Des-
pues que a su sen~ora vuo loado: vn tan gran
cuydado le vino que las lagrimas fueron a
sus ojos venidas: fallecie<n>dole el corac'on ca-
yo en vn tan gra<n> pensamiento: q<ue> todo estaua
estordescido: de guisa q<ue> de si ni de otro sabia
parte. Gandalin vido venir por el gran cami-
no vna compan~a de duen~as & caualleros: &
que venian contra donde su Sen~or estaua: &
fue ael & dixole. Sen~or no veys esta compa-
n~a q<ue> aqui viene? mas el no respondio nada: &}
{CW. d ij}
[fol. 26v]
{HD. Libro +}
{CB2.
Gandalin le tomo por la mano: & tirole con-
tra si: y el acordo sospira<n>do muy fuerteme<n>te:
& la faz toda mojada d<e> lagrimas : & dixole ga<n>-
dalin. Assi me ayude Dios sen~or mucho me
pesa de vuestro pe<n>sar q<ue> tomays tal cuydado
qual otro cauallero d<e>l mundo no tomaria: &
deuriades auer duelo de vos: & tomar esfuer-
c'o como enlas otras cosas tomays. Amadis
le dixo. Ay amigo ga<n>dalin que sufre mi cora-
c'o<n>: si tu me amas se que antes me consejarias
muerte q<ue> biuir en ta<n> gra<n> cuyta dessea<n>do lo q<ue>
no veo. Gandalin no se pudo sofrir de no llo-
rar: & dixole. Sen~or esto es gran malaue<n>tura
amor ta<n> entran~able: q<ue> assi me ayude dios yo
creo q<ue> no ay ta<n> buena ni tan hermosa q<ue> a v<uest>ra
bo<n>dad ygual sea: y que la no ayays. Amadis
q<ue> esto le oyo fue muy san~udo: & dixo. Ue lo-
co sin sentido: como osas dezir ta<n> gran desua-
rio: auia yo de valer ni otro ninguno ta<n>to co-
mo aq<ue>lla en quie<n> todo el bie<n> del mundo es? &
si otra vez lo dizes no yras comigo vn passo.
Ga<n>dalin dixo. Alimpiad v<uest>ros ojos: & no os
vea<n> assi aq<ue>llos q<ue> vienen. Como dixo el viene
algu<n>o? si dixo ga<n>dalin. Esto<n>ces le mostro las
duen~as & los caualleros q<ue> ya cerca del otero
venia<n>. Amadis caualgo en su cauallo / y fue
co<n>tra ellos: & saludolos y ellos ael: & vio e<n>tre
ellos vna duen~a assaz hermosa & bie<n> guarni-
da: q<ue> muy fierame<n>te lloraua: amadis le dixo.
Duen~a dios os haga alegre: & a vos de ho<n>-
ra dixo ella que alegria tengo agora mucho
alo<n>gada si me dios remedio no pone. Dios
le po<n>ga dixo el. Mas q<ue> cuyta es la q<ue> aueys?
Amigo dixo ella tengo qua<n>to he en aue<n>tura
& prueua de vna batalla: y el entendio luego
q<ue> aq<ue>lla era la duen~a q<ue> le dixero<n> & dixole: due-
n~a aueys quien por vos la haga? No dixo
ella: & mi plazo es man~ana. Pues como cuy-
days enello hazer dixo el? Perder qua<n>to he
dixo ella si en casa d<e>l rey no ay alguno q<ue> aya
de mi duelo y tome esta batalla por merced /
& por ma<n>tener derecho. Dios vos de bue<n> re-
medio dixo amadis: que me plazeria mucho
assi por vos como porq<ue> desamo esse q<ue> co<n>tra
vos es. Dios os haga hombre bueno dixo
ella / y de a vos & a mi presto del venga<n>c'a. A-
madis se fue a sus te<n>dejones: & la duen~a co<n> su
co<m>pan~a ala villa: & las do<n>zellas llegaro<n> a po-co}
{CB2.
rato: & co<n>taro<n>le como Darda<n> era ya enla
villa bie<n> atauiado d<e> fazer su batalla. E ama-
dis les co<n>to como fallo la duen~a: & lo que pas-
saro<n>: aq<ue>lla noche holgaron: & al alua del dia
las do<n>zellas se leuantaro<n> & dixero<n> a Amadis
como se yua<n> ala villa: y q<ue> le embiarian d<e>zir lo
q<ue> hazia el cauallero: co<n> vos quiero yr dixo el:
por estar mas llegado: & qua<n>do darda<n> al ca<m>-
po saliere venga la vna a melo dezir: & luego
se armo: y se fuero<n> todos de co<n>suno: & siendo
cerca dela villa q<ue>do amadis al cabo dela flo-
resta: & las do<n>zellas se fueron. El descaualgo
de su cauallo & tiro el yelmo y el escudo: y estu-
uo espera<n>do: y seria esto al salir d<e>l sol. A esta
ora q<ue> oys caualgo el rey Lisuarte co<n> gra<n> co<m>-
pan~a de ho<m>bres buenos y fuesse a vn campo
q<ue> auia entre la villa & la Floresta: & alli vino
dardan muy armado sobre vn hermoso caua-
llo: & traya a su amiga por la rienda la mas a-
tauiada que el lleuar la pudo: & assi se paro[ ]co<n>
ella ante el rey Lisuarte: & dixo. Sen~or man-
da entregar a esta duen~a de aq<ue>llo q<ue> deue ser
suyo: & si ay cauallero q<ue> diga q<ue> no / yo lo com-
batire. El rey lisuarte mando luego ala otra
duen~a llamar: & vino a<n>te el: & dixole. Duen~a
aueys quie<n> se co<m>bata por vos? Sen~or no di-
xo ella llora<n>do: el rey vuo della muy gra<n> due-
lo: porque era buena duen~a. Darda<n> se paro
enla plac'a donde auia de atender hasta hora
de tercia assi armado: & sino viniesse a el nin-
gun cauallero darle ya el rey su juyzio q<ue> assi
era costu<m>bre. Qua<n>do las do<n>zellas assi lo vie-
ron fue la vna quanto mas pudo alo dezir a
Amadis. El caualgo: & tomando sus armas
dixo a Gandalin & ala do<n>zella que se fuessen
por otra parte: y q<ue> si el a su honrra dela bata-
lla se partiesse q<ue> se fuessen alos te<n>dejones que
alli acudiria el: & luego salio dela Floresta to-
do armado y encima de vn cauallo blanco: y
el se yua hazia donde era Dardan aderec'an-
do sus armas. Qua<n>do el rey & los dela villa
vieron al cauallero salir dela floresta: mucho
se marauillaron quie<n> seria / q<ue> ningu<n>o lo pudo
conoscer: mas dezia<n> q<ue> nu<n>ca vieron cauallero
que ta<n> hermoso pareciesse armado / & a caua-
llo. El Rey dixo ala duen~a reutada. Duen~a
quien es aq<ue>l cauallero q<ue> quiere sostener vue-
stra razon? Assi me ayude dios dixo ella: no}
[fol. 27r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxvij.}
{CB2.
se q<ue> le nu<n>ca vi q<ue> me miembre. Amadis entro
enel ca<m>po do<n>de estaua darda<n>: & dixole. Dar-
dan agora manten razo<n> de tu amiga q<ue> yo de-
fendere la otra duen~a conel ayuda de dios: &
quitarme he delo que te prometi. Y q<ue> me p<ro>-
metistes dixo el? Que me co<m>batiria co<n>tigo di-
xo Amadis: y esto fue por saber tu no<m>bre q<u><<a>>n-
do fueste villano co<n>tra mi. Agora vos precio
menos que ante dixo Dardan. Aora me no
pesa d<e> cosa que me digays dixo Amadis que
cerca estoy d<e> me ve<n>gar: da<n>dome dios ve<n>tura
pues ve<n>ga la duen~a dixo Darda<n> & otorgue-
te por su cauall<er>o: & vengate si pudieres. En-
to<n>ces llego el rey & los caualleros por ver lo
que passaua & Dardan dixo ala duen~a. Este
cauall<er>o quiere la batalla por vos: otorgays
le vuestro derecho? otorgo dixo ella: & dios le
de ende bue<n> galardo<n>. El rey miro a amadis:
& vio que tenia el escudo falsado por muchos
lugares: y al derredor cortado de golpes de
espada: & dixo co<n>tra los otros caualleros. Si
aq<ue>l cauallero estran~o dema<n>dasse escudo dar
selo yan co<n> derecho: mas tanto auia amadis
la cuyta de se combatir co<n> Dardan: q<ue> e<n> otro
no tenia mie<n>tes: teniendo aq<ue>llas suzias pala-
bras que le dixera e<n>la memoria muy mas fres-
cas y rezientes q<ue> quando passaro<n>: en q<ue> todos
deuian tomar exemplo y poner freno a sus le<n>-
guas: especialme<n>te co<n> los q<ue> no conosce<n>: porq<ue>
delo semejante muchas vezes han acaescido
grandes cosas d<e> notar. El rey se tiro afuera
& todos los otros: & Dardan & amadis mo-
uiero<n> co<n>tra si de lexos: & los cauallos era<n> cor-
redores & ligeros: y ellos de gran fuerc'a que
se hiriero<n> con sus lanc'as ta<n> brauame<n>te / q<ue> sus
armas todas falsaro<n>: mas ninguno no fue lla-
gado: & las la<n>c'as fuero<n> quebradas y ellos se
juntaron delos cuerpos delos cauallos: y co<n>
los escudos tan brauamente q<ue> marauilla era
& Dardan fue en tierra d<e> aquella primera ju-
sta: mas d<e> tanto le vino bien que lleuo las rie<n>-
das enla mano & Amadis passo por el: & dar-
dan se leua<n>to ayna & caualgo como aq<ue>l q<ue> era
muy ligero: y echo mano asu espada muy bra-
uame<n>te. Quando amadis torno azia el su ca-
uallo: violo estar demanera delo acometer: y
echo mano ala espada & fuero<n>se ambos aco-
meter tan brauamente / que todos se espanta-uan}
{CB2.
en ver tal batalla: & las gentes dela villa
estaua<n> por las torres & por el muro & por los
lugares do<n>de los mejor podia<n> ver co<m>batir: &
las casas d<e>la reyna eran sobre el muro & auia
ay muchas finiestras do<n>de estauan muchas
duen~as & do<n>zellas: & vian la batalla delos ca-
ualleros que les parecia espantosa d<e> ver que
ellos se heria<n> por cima delos yelmos que era<n>
d<e> fino azero: d<e>manera q<ue> a todos parecia que
les ardian las cabec'as / segu<n> el gran huego q<ue>
d<e>llos salia: y delos arneses & otras armas ha-
zian caer en tierra muchas piec'as & mallas &
muchas rajas delos escudos. Assi que su ba-
talla era tan cruda / q<ue> muy gra<n> espanto toma-
uan los q<ue> la vian: mas ellos no quedaua<n> d<e> se
ferir por todas partes: & cada vno mostraua
al otro su fuerc'a & ardimiento. El rey lisuar-
te que los miraua: comoquiera que por mu-
chas cosas de afrenta passado ouiesse por su
persona: & visto por sus ojos: todo le pares-
cia tanto como nada: & dixo. Esta es la mas
braua batalla q<ue> hombre vido: & quiero ver q<ue>
fin aura: & hare figurar enla puerta de mi pa-
lacio aquel que la victoria ouiere / q<ue> lo vea<n> to-
dos aquellos q<ue> ouieren de ganar ho<n>rra. An-
dando los caualleros co<n> mucho ardimiento
en su batalla como oydes: hiriendose d<e> muy
grandes golpes sin solo vn poco holgar / A-
madis que mucha san~a tenia de Dardan: y
que en aquella casa de aquel rey donde su se-
n~ora era esperaua morar: porque por su ma<n>-
dado la siruiesse: viendo que el cauallero tan-
to se le detenia: comenc'ole a cargar de gran-
des & duros golpes: como aquel que si algu-
na cosa valia alli mas que en otra parte don-
de su sen~ora no fuesse lo queria mostrar: d<e>ma-
nera que antes que la tercia llegasse conoscie-
ron todos que Dardan auia lo peor dela ba-
talla: pero no d<e>manera que se no defendiesse
tambien que no estaua alli tan ardid que con
el se osasse combatir. Mas todo no valia na-
da: que el cauallero estran~o no hazia sino me-
jorar en fuerc'a & ardimiento: y herialo tan fu-
erteme<n>te como enel comie<n>c'o: que todos dezi-
an que nada le menguaua sino su cauallo que
ya no era tan valiente como era menester. E
otro si aquel con quien se combatia que mu-
chas vezes tropec'aua<n>: & aynojauan co<n>ellos:}
{CW. d iij}
[fol. 27v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
que a duro los podia<n> sacar de passo: & Dar-
dan que mejor se cuydaua co<m>batir de pie que
de cauallo dixo a Amadis. Cauallero / nue-
stros cauallos nos fallescen que son muy can-
sados: y esto haze durar mucho nuestra bata-
lla: yo creo que si anduuiessemos apie / q<ue> rato
ouiesse q<ue> te auria conquistado. Esto dezia ta<n>
alto que el rey & quantos conel eran lo oyan:
y el cauallero estran~o ouo ende muy gra<n> ver-
guenc'a & dixo. Pues tu te crees mejor defen-
der de pie que de cauallo apeemonos: & defie<n>-
dete que lo has mucho menester: aunque no
me paresce que cauallero deue dexar su caua-
llo en qua<n>to pudiere estar enel. Assi que lue-
go descendieron delos cauallos sin mas tar-
dar: & tomo cada vno lo q<ue> le q<ue>daua d<e> su escu-
do & co<n> gran ardimiento se dexaron yr el vno
al otro: & firiero<n>se muy mas brauamente que
ante / que era marauilla delos mirar. Pero
d<e> mucho auia muy gran mejoria el cauallero
estran~o que se podia mejor ael llegar y heria
lo de muy grandes golpes: & muy a menudo
que no le d<e>xaua holgar: pero veya que le era
menester: & muchas vezes lo hazia reboluer
de vno y otro cabo: & algunas ahinojar: tan-
to que todos dezian / locura demando Dar-
dan quando quiso descendir a pie conel caua-
llero / que se no podia a el llegar en su cauallo
que era muy ca<n>sado. Assi traya el cauallero
estran~o a Dardan a toda su volu<n>tad que ya
pugnaua mas e<n> se guardar d<e>los golpes que
en herir: & fuesse tirando afuera contra el pa-
lacio dela reyna & las donzellas: & todos de-
zian que moriria Dardan si mas enla bata-
lla porfiasse. Quando fuero<n> debaxo delas fi-
niestras dezia<n> todos. Santa Maria muer-
to es Dardan: entonces oyo hablar Ama-
dis ala do<n>zella de Denamarcha: & conoscio
la e<n>la habla: & cato suso & vio a su sen~ora oria-
na que estaua a vna finiestra: & la donzella co<n>
ella: & assi como la vido: assi la espada se le re-
boluio enla mano: & su batalla & todas las o-
tras cosas le fallescieron por la ver. Dardan
ouo ya quanto de vagar: & vio q<ue> su enemigo
cataua a otra parte: & toma<n>do la espada con
ambas las manos diole vn tal golpe por ci-
ma del yelmo que gelo hizo torcer enla cabe-
c'a. Amadis por aquel golpe no dio otro / ni}
{CB2.
hizo sino aderec'ar su yelmo: & Dardan lo co-
menc'o a herir por todas partes. Amadis lo
heria pocas vezes / q<ue> tenia el pe<n>samiento mu-
dado en mirar a su sen~ora: a esta hora comen-
c'o a mejorar Darda<n> y el a e<m>peorar: & la don-
zella d<e> denamarcha dixo. En mal punto vio
aquel cauallero aca alguna: que assi perdien-
do hizo cobrar a Dardan que al punto dela
muerte llegado era. Cierto no deuiera el ca-
uallero a tal hora su obra fallescer. Amadis
que lo oyo ouo tan gran verguenc'a q<ue> quisie-
ra ser muerto / con temor que creeria su sen~o-
ra que auia enel couardia: y dexo se yr a dar-
dan & hiriolo por cima del yelmo de tan fuer-
te golpe que le hizo dar delas manos en tier-
ra: & tomole por el yelmo & tiro tan rezio que
gelo saco dela cabec'a: & diole con el tal heri-
da que le hizo caer atordido: & dandole con
la manc'ana dela espada enel rostro le dixo.
Darda<n> muerto eres si ala duen~a no das por
quita: el le dixo. Ay cauallero merced no mu-
era: yo la do por quita: ento<n>ces se llego el rey
& los caualleros & lo oyero<n>. Amadis que co<n>
vergue<n>c'a estaua delo que le aco<n>tesciera fue a
caualgar en su cauallo: & d<e>xose yr lo mas que
pudo contra la floresta. El amiga de dardan
llego alli donde el tan maltrecho estaua: & di-
xole. Darda<n> de oy mas no me cateys por a-
miga vos ni otro que enel mundo sea sino a-
quel bue<n> cauallero q<ue> agora fizo esta batalla.
Como dixo dardan / yo soy por ti vencido y
escarnido & quieres me desamparar por aq<ue>l
que en tu dan~o y en mi desonra fue? por dios
bie<n> eres muger que tal cosa dizes: & yo te da-
re el galardon de tu aleue: y metiendo mano
a su espada que aun tenia en su cinta diole co<n>
ella tal golpe que le echo la cabec'a alos pies
Despues desto estuuo vn poco pe<n>sando & di-
xo. Ay catiuo q<ue> hize: q<ue> mate la cosa del mun-
do q<ue> mas amaua: mas yo ve<n>gare su muerte:
& toma<n>do la espada por la pu<n>ta la metio por
si q<ue> lo no pudiero<n> acorrer aunq<ue> enello se tra-
bajaro<n>: & como todos se llegassen alo ver por
marauilla no fue ni<n>gu<n>o e<m>pos d<e> amadis p<ar>a lo
conocer: mas de aq<ue>lla muerte plugo mucho
a todos los mas: porq<ue> a(n)[u]nq<ue> este darda<n> era el
mas valie<n>te y esforc'ado cauallero d<e> toda la
gra<n> bretan~a su soberuia & mala co<n>dicio<n> fazia<n>}
[fol. 28r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxviij}
{CB2.
q<ue> lo no empleasse sino e<n> injuria d<e> muchos: to-
ma<n>do las cosas desaforadas: tenie<n>do en m<<as>>
su fuerc'a & gran ardimiento del corac'on q<ue> el
juyzio del sen~or muy alto: q<ue> con muy poco d<e>l
su poder haze q<ue> los muy fuertes d<e>los muy fla-
cos vencidos y desonrados sean.
{RUB. % Capitulo .xiiij. como el
rey lisuarte hizo sepultar a dardan & a su ami-
ga & fizo poner en su sepultura letras q<ue> dezia<n>
la manera como era<n> muertos.}
{MIN=.}
{IN4.} ASsi esta batalla vencida: en que
Dardan & su amiga tan crueles
muertes ouiero<n>: mando el rey tra-
er dos monumentos & hizolos po-
ner sobre leones d<e> piedra: & alli pusiero<n> a dar-
dan & su amiga enel campo donde la batalla
fuera con letras que como auia passado sen~a-
laua<n>. E despues a tiempo fue alli puesto el no<m>-
bre de aquel que lo vencio: como adelante se
dira: y pregunto el rey q<ue> se hiziera del caualle-
ro estran~o. Mas no le supiero<n> d<e>zir sino que
se fuera al mas correr de su cauallo contra la
floresta. Ay dixo el rey quien tal ho<m>bre en su
co<m>pan~a auer pudiesse: que de mas del su gra<n>
esfuerc'o / yo creo que es muy mesurado: q<ue> to-
dos oystes el abiltamie<n>to q<ue> le dixo Darda<n>: &
aunque e<n> su poder lo tuuo no quiso matarlo:
pues bie<n> creo yo q<ue> entendio el enel talante d<e>l
otro que no le ouiera merced si assi lo tuuiera
Enesto fabla<n>do se fue a su palacio fabla<n>do el
y todos d<e>l cauall<er>o estran~o. Oriana dixo ala
do<n>zella d<e> denamarcha: amiga sospecho en a-
q<ue>l cauall<er>o q<ue> aq<u><<i>> se co<m>batio q<ue> es amadis / q<ue> ya
tie<m>po seria de venir: q<ue> pues le embie ma<n>dar q<ue>
se viniesse no se deternia. Cierto dixo la don-zella}
{CB2.
yo creo q<ue> el es: & yo me deuiera oy mem-
brar quando vi el cauall<er>o q<ue> traya vn cauallo
bla<n>co: q<ue> sin falta vn tal le dexe yo quando d<e>
alla p<ar>ti: luego dixo. Conocistes q<ue> armas tra-
ya? no dixo ella: q<ue> el escudo era despintado d<e>
los golpes: mas paresciome q<ue> auia el ca<m>po d<e>
oro. Sen~ora dixo la donzella el tuuo enla ba-
talla del rey abies vn escudo q<ue> auia el ca<m>po d<e>
oro: & dos leones azules enel alc'ados vno co<n>-
tra otro: mas aquel escudo fue alli todo desse-
cho & ma<n>do hazer luego otro tal: & dixome q<ue>
aquel traeria qua<n>do aca viniesse: y creo que
aq<ue>l es. Amiga dixo Oriana si es este o verna
o e<m>biara ala villa: & vos salid alla mas lexos
q<ue> soleys por ver si fallareys su ma<n>dado. Se-
n~ora dixo ella assi lo hare: & oriana dixo. Ay
dios que merced me fariades si el fuesse / porq<ue>
agora terne lugar de le poder fablar. % Assi
passaro<n> su habla las dos: & torna a co<n>tar de
Amadis lo q<ue> le auino. Quando amadis par-
tio dela batalla: fuesse por la floresta tan asco<n>-
didame<n>te: q<ue> ninguno supo del nueua: y llego
tarde alos te<n>dejones / do<n>de fallo a gandalin
& alas do<n>zellas: q<ue> tenian guisado de comer: &
desce<n>diendo del cauallo lo desarmaron: & las
do<n>zellas le dixero<n> como Darda<n> matara a su
amiga: y despues a si: & por qual razo<n>: el se sa<n>-
tiguo muchas vezes de tan mal caso: & luego
se sentaron a comer con mucho plazer. Pero
amadis nu<n>ca p<ar>tia d<e> su memoria: como haria
saber a su sen~ora su venida: y q<ue> le ma<n>daua ha-
zer. Alc'ados los manteles leuantose: & apar-
ta<n>do a ga<n>dalin le dixo. Amigo vete ala villa
& trabaja como veas ala donzella de Dena-
marcha: y sea muy escondidamente: & dile co-
mo yo soy aqui: q<ue> me embie a d[<e>]zir que hare.
Gandalin acordo por yr mas encubierto de
se yr apie: & assi lo hizo: & llegando ala Uilla
fuesse al palacio d<e>l rey & no estuuo ay mucho
que vio la donzella de Denamarcha: que no
fazia sino yr & ve<n>ir. El se llego a ella & saludo
la: y ella ael: & catolo mas & vio que era Gan-
dali<n>: & dixole. Ay mi amigo tu seas muy bien
venido: y do<n>de es tu sen~or? Ya oy fue tal ho-
ra que lo vistes dixo Gandalin: que el fue el q<ue>
vencio la batalla: y dexole en aquella floresta
ascondido: y embiame a vos que le digays q<ue>
hara. El sea bie<n> venido a esta tierra dixo ella}
{CW. d iiij}
[fol. 28v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
que su sen~ora sera conel muy alegre / & vente
empos de mi: & si alguno te pregu<n>tare / di que
eres dela reyna de escocia / que traes su man-
dado a Oriana: y q<ue> vienes a buscar a Ama-
dis que es enesta tierra para andar co<n>el: & assi
quedaras despues en su co<m>pan~ia sin que nin-
guno sospeche nada: assi entraron enel pala-
cio dela reyna: & la donzella dixo contra oria-
na: sen~ora veys aqui vn escudero q<ue> vos trae
mandado dela reyna d<e> Escocia. Oriana fue
ende muy alegre & mucho mas qua<n>do vio q<ue>
era Ga<n>dalin: & finca<n>do los ynojos ante ella
le dixo. Sen~ora la reyna vos embia mucho
a saludar / como aq<ue>lla q<ue> os ama y precia: & a-
quie<n> plazeria d<e> vuestra ho<n>rra: & no falleceria
por ella dela acrecentar. Buena ventura aya
la reyna dixo oriana: & mucho agradezco sus
encomiendas: ve<n>te a esta finiestra y dezirme
has mas: ento<n>ces se aparto conel: & fizo le sen-
tar cabe si & dixole. Amigo do<n>de dexas a tu
sen~or? Dexole en aquella floresta dixo el: on-
de se fue anoche q<u><<a>>ndo vencio la batalla: ami-
go dixo ella que es del assi ayas buenauentu-
ra? Sen~ora dixo el. Es del lo que vos quisi-
erdes / como aquel que es todo vuestro: & por
vos muere & su alma padece lo q<ue> nunca caua-
llero: y come<n>c'o d<e> llorar & dixo. Sen~ora el no
passara vuestro mandado por mal ni por bi-
en que le auenga: & por dios sen~ora aued del
merced / q<ue> la cuyta que hasta aqui sufrio enel
mu<n>do no ay otro q<ue> la sufrir pudiesse: tanto q<ue>
muchas vezes espere caerseme delante muer-
to: auie<n>do ya el corac'o<n> desfecho en lagrimas
& si el ouiesse ventura d<e> biuir passaria a ser el
mejor cauallero que nu<n>ca armas traxo: & por
cierto segun las grandes cosas q<ue> por el desq<ue>
fue cauallero han passado a su honrra: assi lo
es agora: mas ael fallecio ventura qua<n>do os
conocio: que morira antes d<e> su tiempo: & cier-
to mas le valiera morir enla mar do<n>de fue la<n>-
c'ado sin que sus parie<n>tes lo conosciera<n>: pues
que le veen morir sin que socorrerle pueda<n>: y
no hazia sino llorar & dixo. Sen~ora cruda se-
ra esta muerte de mi sen~or: & muchos se dole-
ra<n> d<e>l: si assi sin socorro algu<n>o padeciesse mas
delo passado. Oriana dixo llorando & apre-
ta<n>do sus manos & sus dedos vnos co<n> otros.
Ay amigo ga<n>dali<n> por dios calla te no me di-gas}
{CB2.
ya mas q<ue> dios sabe como[ ]me pesa: si crees
tu lo que dizes q<ue> antes yo mataria mi corac'o<n>
& todo mi bien: & su muerte q<ue>rria yo tan a du-
ro como quien vn dia solo biuiria si el mu-
riesse: & tu culpas a mi porq<ue> sabes la su cuyta
& no la mia: que si la supiesses mas te dolerias
de mi & no me culparias: pero no pueden las
p<er>sonas acorrer enlo que dessean: antes aq<ue>llo
acaece de ser mas desuiado: q<ue>dando en su lu-
gar lo q<ue> les agrauia y enoja: & assi viene ami
de tu sen~or: que sabe dios si yo pudiesse conq<ue>
volu<n>tad pornia remedio a sus gra<n>des d<e>sseos
& mios. Gandalin le dixo. Hazed lo que de-
ueys si lo amays: q<ue> el os ama sobre todas las
cosas que oy son amadas: y sen~ora agora le
mandad como haga. Oriana le mostro vna
huerta que era de yuso de aq<ue>lla finiestra don-
de hablauan & dixole. Amigo ve a tu sen~or &
dile q<ue> venga esta noche muy escondido / y en-
tre enla huerta: & aqui debaxo es la camara
donde yo & mabilia dormimos: q<ue> tiene cerca
d<e> tierra vna finiestra pequen~a co<n> vna redezi-
lla de fierro & por alli le hablaremos: que ya
Mabilia sabe mi corac'o<n>: & saca<n>do vn anillo
muy hermoso de su dedo le dio a Ga<n>dalin q<ue>
lo lleuasse a Amadis: porque ella lo amaua
mas q<ue> otro anillo q<ue> tuuiesse & dixo: antes q<ue> te
vayas veras a mabilia q<ue> te sabra muy bien
encubrir: q<ue> es muy sabida: y entra<m>bos direys
que le traeys nueuas de su madre: assi que no
sospechara<n> ningu<n>a cosa. Oriana mando lla-
mar a mabilia q<ue> viesse aq<ue>l escudero de su ma-
dre: & qua<n>do ella vio a Ga<n>dalin: ente<n>dio bien
la razo<n>: & oriana se fue ala reyna su madre: la
q<u><<a>>l le p<re>gu<n>to si aq<ue>l escudero se tornaria presto
a escocia / porq<ue> co<n>el e<m>biaria donas ala reyna
Sen~ora dixo ella el escudero viene a buscar
a Amadis el hijo d<e>l rey d<e> gaula el bue<n> caua-
llero d<e> q<ue> aq<u><<i>> mucho habla<n>: & onde es esse dixo
la reyna? el escudero dize dixo ella q<ue> ha mas d<e>
diez meses q<ue> hallo nueuas q<ue> venia para aca &
marauillase como no lo halla. Assi dios me
ayude dixo la reyna: a mi plazeria mucho de
ver tal cauallero en co<m>pan~ia del rey mi sen~or
q<ue> le seria gra<n> desca<n>so enlos muchos hechos q<ue>
de ta<n>tas partes le salen: & yo os digo q<ue> si el aq<u><<i>>
viene q<ue> no quedara d<e> ser suyo por cosa que el
demandare y el rey pueda co<m>plir. Sen~ora di-xo}
[fol. 29r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxix.}
{CB2.
oriana / de su caualleria no se mas d<e>lo q<ue> di-
zen: mas digo os que era el mas fermoso do<n>-
zel que se sabia al tie<m>po q<ue> e<n>la casa del rey de es-
cocia seruia ante mi & ante Mabilia & a<n>te o-
tras. Mabilia que con gandalin quedara di-
xole. Amigo es ya tu sen~or enesta tierra? Se-
n~ora dixo el si: & manda os mucho saludar co-
mo ala prima del mundo que mas ama: y el
fue el cauallero q<ue> aqui vencio la batalla. Ay
sen~or dios dixo ella be<n>dito seas: porq<ue> tan bue<n>
cauallero heziste en nuestro linaje: & nos le di-
ste a conocer. Luego dixo a gandalin. Ami-
go q<ue> es d<e>l? Sen~ora dixo el: seria bie<n> si fuerc'a
d<e> amor no fuesse q<ue> nos lo tiene muerto: & por
dios sen~ora acorrelde & ayudalde q<ue> verdade-
rame<n>te si algu<n> desca<n>so no ha en sus amores /
perdido es el mejor cauall<er>o q<ue> ay en v<uest>ro lina-
je: ni en todo el mu<n>do. Por mi no fallecera di-
xo ella enlo que yo pudiere: agora te[ ]ve & salu-
da melo mucho: & dile q<ue> ve<n>ga como mi sen~o-
ra manda & tu podras fablar co<n> nosotras co-
mo escudero d<e> mi madre: cada q<ue> menester se-
ra. Gandalin se partio de mabilia co<n> aq<ue>l re-
caudo q<ue> a su sen~or lleuaua: y el le ate<n>dia espe-
ra<n>do la vida o la muerte: segu<n> las nueuas tra-
xesse: q<ue> sin falta a aq<ue>lla sazon era ta<n> cuytado /
que sus fuerc'as no bastaua<n> para se sufrir: q<ue> el
gra<n> desca<n>so q<ue> en se ver tan cerca do<n>de su sen~o-
ra era auia recebido: sele auia tornado en tan-
to d<e>sseo dela ver: & conel desseo en ta<n>ta cuyta
& congoxa q<ue> era llegado al pu<n>to dela muerte
& como vio venir a gandalin fue co<n>tra el: & di-
xo. Amigo ga<n>dalin q<ue> nueuas me traes? Se-
n~or buenas dixo el. Uiste la donzella d<e> De-
namarcha? Si vi: & supiste della lo q<ue> he d<e> ha-
zer? Sen~or dixo el mejores son las nueuas q<ue>
vos pe<n>says: el se estremecio todo de plazer: &
dixo. Por dios dimelas ayna. Ga<n>dalin le co<n>-
to todo lo que co<n> su sen~ora passara: & las ha-
blas que passaro<n> ambos: & lo q<ue> su prima ma-
bilia le dixo: & la habla q<ue> concertada dexaua:
assi que nada quedo q<ue> le no dixesse. El plazer
gra<n>de q<ue> el d<e>sto vuo ya lo podeys co<n>siderar:
& dixo a gandalin. Mi verdadero amigo tu
fueste mas sabido & osado en mi fecho que lo
yo fuera: y esto no es de marauillar / q<ue> lo vno
& lo otro tiene muy acabadam[*en]te tu padre:
& agora me di si sabes bie<n> el lugar do<n>de ma<n>do}
{CB2.
q<ue> yo fuesse. Si sen~or dixo el: que oriana melo
mostro. Ay dios dixo Amadis: como seruire
yo a esta sen~ora la gran merced que me haze
Agora no se porq<ue> de mi cuyta me q<ue>xe. Gan-
dalin le dio el anillo & dixo. Tomad este ani-
llo q<ue> os embia v<uest>ra sen~ora: porq<ue> era el q<ue> ella
mas amaua: el lo tomo viniendole las lagri-
mas alos ojos: & besandolo le puso e<n> d<e>recho
d<e>l corac'o<n>: y estuuo vna piec'a q<ue> fablar no pu-
do: otro si metiolo en su dedo & dixo. Ay ani-
llo como anduuiste en aquella mano que en<e>l
mundo otra q<ue> tanto valiesse hallar se podria
Sen~or dixo gandalin: yd vos alas donzellas
& sed alegre: porq<ue> este cuydado os destruye &
podra hazer mucho dan~o en v<uest>ros amores: el
assi lo fizo: y en aquella cena hablo mas: & co<n>
mas plazer q<ue> solia: de que ellas eran muy ale-
gres: que este era el cauallero del mundo mas
gracioso & agradable q<u><<a>>ndo el pensamiento &
pesar no le daua estoruo: y venida la hora d<e>l
dormir acostaro<n>se en sus te<n>dejones como so-
lian: mas vinie<n>do el tiempo co<n>uenible leua<n>to
se amadis: & hallo q<ue> gandalin tenia ya los ca-
uallos e<n>sillados: & sus armas aparejadas / &
armose q<ue> no sabia como le podria aco<n>tecer &
caualgando se fuero<n> contra la villa: y llegan-
do a vn monto<n> d<e> arboles: q<ue>[ ]cerca dela huerta
estaua<n>: q<ue> ga<n>dalin este dia auia mirado: desca-
ualgaro<n> & dexaron alli los cauallos: & fueron
se apie: y entraro<n> enla huerta por vn portillo
que las aguas auian hecho: & llegando ala fi-
niestra llamo gandalin muy passo. Oriana q<ue>
no se cuydo d<e> dormir q<ue> lo oyo: leua<n>tose & lla-
mo a Mabilia: & dixole. Creo que aqui es
vuestro primo. Mi p<r><<i>>mo es el dixo ella: mas
vos aueys enel mas parte que todo su linaje.
Entonces se fueron ambas ala finiestra & pu-
sieron dentro vnas candelas que gran lum-
bre dauan: & abrieronla. Amadis vio a su se-
n~ora ala lumbre delas candelas paresciendo
le tanto de bien que no ay persona que cre-
yesse q<ue> tal hermosura en ninguna muger del
mundo podria caber. Y ella era vestida de
vnos pan~os de seda Jndia obrada de flores
que los auia muy fermosos a marauilia: & no
los cubria sino con vna guirnalda muy rica /
& quando amadis assi la vio estremecio se to-do}
[fol. 29v]
{HD. Libro +}
{CB2.
conel gran plazer q<ue> en verla vuo: y el cora-
c'on le faltaua mucho: q<ue> holgar no podia: q<u><<a>>n-
do Oriana assi lo vio llegosse ala finiestra: &
dixo. Mi sen~or vos seays muy bie<n> venido a
esta tierra: que mucho os hemos desseado: &
auido gra<n> plazer de vuestras buenas nueuas
ve<n>turas: assi enlas armas como enel conoci-
miento de v<uest>ro padre & madre. Amadis qua<n>-
do esto oyo aunq<ue> atonito estaua esforc'a<n>do se
mas q<ue> para otra afrenta ninguna dixo. Se-
n~ora si mi discrecio<n> no bastare a satisfazer la
merced q<ue> me dezis & la q<ue> me hezistes enla em-
biada dela do<n>zella de denamarcha: no os ma-
rauilleys dello: porq<ue> el corac'o<n> muy turbado
y de sobrado amor p<re>so no d<e>xa la le<n>gua en su
libre poder. Y porq<ue> assi como con v<uest>ra sabro-
sa membra<n>c'a todas las cosas sojuzgar pien-
so: assi co<n> vuestra vista soy sojuzgado sin que-
dar en mi sentido algu<n>o para que en mi libre
poder sea. E si yo mi sen~ora fuesse ta<n> dino: o
mis seruicios lo meresciessen d<e>ma<n>dar vos ya
piedad para este ta<n> atribulado corac'on an-
tes q<ue> del todo co<n> las lagrimas desfecho sea:
& la merced q<ue> vos sen~ora pido no para ni d<e>s-
ca<n>so: que las cosas verdaderamente amadas
quanto mas dellas se alcanc'a mucho mas el
d<e>sseo & cuydado se augme<n>ta & crece: mas por
que feneciendo del todo feneceria aq<ue>l que en
al no piensa sino en vos seruir. Mi sen~or di-
xo Oriana: todo lo q<ue> me dezis creo yo sin du-
da: porq<ue> mi corac'o<n> enlo q<ue> siente me muestra
ser verdad: pero digo vos q<ue> no te<n>go a bue<n> se-
so lo q<ue> fazeys / en tomar tal cuyta como Ga<n>-
dalin me dixo: porq<ue> d<e>llo no puede redundar
sino o ser causa de descubrir n<uest>ros amores: de
q<ue> ta<n>to mal no podria ocurrir: o q<ue> fenescie<n>do
la vida del vno / la del otro sostener no se pu-
diesse. E por esto vos mando por aq<ue>l sen~orio
q<ue> sobre vos te<n>go: q<ue> ponie<n>do te<m>pla<n>c'a e<n> v<uest>ra vi-
da la pongays enla mia: q<ue> nu<n>ca pie<n>sa sino en
buscar manera como vuestros desseos ayan
desca<n>so. Sen~ora dixo el: en todo hare yo vue-
stro mandado sino en aquello que mis fuer-
c'as no bastan: & que es esso dixo ella? El pen-
samiento dixo el: que mi juyzio no puede resi-
stir aquellos mortales desseos de quien cru-
elme<n>te es atorme<n>tado: ni yo no digo dixo ella
que del todo lo aparteys: mas que sea co<n> aq<ue>-lla}
{CB2.
medida q<ue> os no d<e>xeys assi perescer a<n>te los
hombres buenos: porq<ue> la vida assola<n>do: ya
conoceys lo q<ue> se ganara como tengo dicho: &
mi sen~or yo vos digo q<ue> quedeys co<n> mi padre
si os lo rogare el: porq<ue> las cosas q<ue> vos ocur-
riere<n> hagays por mi ma<n>dado: & de aqui ade-
lante hablad comigo sin empacho diziendo-
me las cosas q<ue> vos mas agradaren: q<ue> yo ha-
re lo q<ue> mi possibilidad fuere. Sen~ora dixo el
yo soy v<uest>ro: & por v<uest>ro ma<n>dado vine: no hare
sino aq<ue>llo q<ue> ma<n>days. Mabilia se llego & di-
xo sen~ora dexadme auer alguna parte d<e>sse ca-
uallero: llegad dixo oriana q<ue> verlo q<u><<i>>ero e<n> tan-
to que co<n>el fablays. Ento<n>ces le dixo. Sen~or
primo vos seays muy bien venido: que gran
plazer no aueys dado. Sen~ora prima dixo
el & vos muy bien fallada: que en qualquiera
parte q<ue> os yo viesse era obligado a os q<ue>rer &
amar: & mucho mas enesta donde acata<n>do el
deudo aureys piedad de mi. Dixo ella: e<n> v<uest>ro
seruicio porne yo mi vida & mis seruicios: pe-
ro bie<n> se segun lo q<ue> desta sen~ora conocido ten-
go q<ue> escusados puede<n> ser. Ga<n>dali<n> q<ue> la man~a-
na vido llegar dixo. Sen~or comoq<u><<i>>era q<ue> vos
dello no plega: el dia q<ue> cerca viene nos costri-
n~e a partir de aqui. Oriana dixo: sen~or ago-
ra vos yd: & fazed como vos he dicho. Ama-
dis toma<n>dole las manos q<ue> por la red dela ve<n>-
tana oriana fuera tenia li<m>p(l)ia<n>dole co<n>ellas las
lagrimas q<ue> por el rostro le caya<n>: besandoge-
las muchas vezes se partio d<e>llas: & caualgan-
do en sus cauallos llegaro<n> antes q<ue> el alua ro<m>-
piesse alos te<n>dejones do<n>de d<e>sarma<n>dose fue e<n>
su lecho acostado sin q<ue> d<e> ni<n>gu<n>o sentido fuesse
Las do<n>zellas se leuantaro<n> & la vna q<ue>do por fa-
zer co<m>pan~ia a Amadis: & la otra se fue ala vi-
lla: & sabed q<ue> ambas eran hermanas & p<r><<i>>mas
hermanas dela duen~a por q<u><<i>>en amadis la ba-
talla fiziera. Amadis durmio fasta ser el sol sa-
lido & leua<n>ta<n>dose llamo a ga<n>dali<n> & ma<n>do q<ue> se
fuesse ala villa assi como su sen~ora & mabilia
lo auia<n> ma<n>dado. Ga<n>dalin se fue: & amadis q<ue>-
do habla<n>do conla do<n>zella: & no tardo mucho
que vio venir la otra q<ue> ala villa fuera llora<n>do
fuertemente: & al mas andar de su palafren.
Amadis dixo q<ue> es esso mi bue<n>a amiga? Quie<n>
vos fizo pesar? Que si dios me ayude ello se-
ra muy bien emendado si ante no pierdo el}
[fol. 30r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxx.}
{CB2.
cuerpo. Sen~or dixo ella en vos es todo el re-
medio. Agora lo dezid dixo el: & si os no die-
re d<e>recho otra vez no fagays compan~a a ca-
uallero estran~o. Qua<n>do esto oyo la do<n>zella
dixole. Sen~or la duen~a nuestra prima por q<u><<i>>-
en la batalla fezistes esta presa: q<ue> el rey le ma<n>-
da q<ue> faga alli yr al cauall<er>o que por ella se co<m>-
batio sino q<ue> no salira d<e>la villa e<n> ninguna gui-
sa: & bien sabeys vos q<ue> lo no puede fazer que
nunca fue sabidora de vos. Y el rey vos man-
da buscar por todas partes con mucha san~a
co<n>tra ella: creye<n>do q<ue> por su sabiduria soys es-
co<n>dido. Mas quisiera dixo el q<ue> fuera d<e> otra
guisa: porq<ue> yo no soy de ta<n>ta no<m>bradia para
me hazer conoscer a tan alto hombre: & digo
vos que aun que todos los d<e> su casa me falla-
ran yo no diera vn passo solo para yr alla: si
por fuerc'a no: mas no puedo estar d<e> no fazer
lo que quisierdes: que mucho vos amo & pre-
cio. Ellas se le fincaro<n> de ynojos delante gra-
descie<n>dogelo mucho. Agora se vaya dixo el
la vna de vos ala duen~a & digale que saque
partido del rey que no demandara al caualle-
ro cosa co<n>tra su voluntad: & yo sere ay man~a-
na ala tercia. La do<n>zella se torno luego: & di-
xogelo ala duen~a con que la fizo muy alegre
& fuesse a<n>te el rey dixole. Sen~or si otorgays
que no pedireys cosa al Cauallero co<n>tra su
voluntad sera aq<u><<i>> man~ana a tercia: & sino ni le
aure yo ni vos le conocereys: q<ue> si dios me a-
yude yo no se quie<n> es / ni por qual razon por
mi se quiso co<m>batir. El rey lo otorgo q<ue> gran
gana auia delo conocer: conesto se fue la due-
n~a: y las nueuas sonaro<n> por el palacio & por
la villa dizie<n>do / aqui sera man~ana el buen ca-
uallero que la batalla vencio. E todos auia<n>
dello gran plazer: porq<ue> desamauan a dardan
por su soberuia & mala co<n>dicion: y la do<n>zella
se torno a amadis & le dixo como el p<ar>tido era
otorgado por el rey como la duen~a lo pidio.
{RUB. % Capitu<lo> .xv. como ama-
dis se dio a conocer al rey lisuarte & alos gra<n>-
des d<e> su corte: & fue d<e> todos muy bie<n> recebido}
{IN4.} AMadis folgo aq<ue>l dia con las do<n>-
zellas: & otro dio porla man~ana ar-
mose: & caualga<n>do e<n> su cauallo so-
lamente lleuando consigo las do<n>-zellas}
{CB2.
{=MIN=.}
se fue ala villa y el rey estaua ensu pala-
cio & Amadis se fue ala posada dela duen~a &
como lo vio finco los ynojos & dixo. Sen~or
q<u><<a>>nto yo he vos me lo distes: el le dixo. Due-
n~a vamos a<n>te el rey: & da<n>do os por quita po-
dre yo boluer do<n>de te<n>go d<e> yr. Ento<n>ces se qui-
to el yelmo: & tomo la duen~a y las do<n>zellas y
fuesse al palacio: & por do yua<n> d<e>zia<n> este es el
cauall<er>o q<ue> vencio a darda<n>. El rey que lo oyo
salio ael: & qua<n>do le vio fue contra el & dixole
Amigo seays bie<n> venido q<ue> mucho aueys si-
do d<e>sseado: amadis finco los ynojos & dixo-
le. Sen~or dios os de alegria. El rey lo tomo
por la ma<n>o & dixo. Si me ayude dios soys bu-
en cauall<er>o: y amadis selo tuuo en merced & di-
xo: es la duen~a q<u><<i>>ta? Si dixo el. Sen~or dixo a-
madis creed q<ue> la duen~a nu<n>ca supo q<u><<i>>en la ba-
talla fizo sino agora. Mucho se marauilla-
ua<n> todos dela gra<n> fermosura d<e> Amadis: & co-
mo siendo ta<n> moc'o pudo ve<n>cer a darda<n>: q<ue> ta<n>
esforc'ado era: que e<n> toda la gra<n> bretan~a le te-
mian. Amadis dixo al rey. Sen~or pues v<uest>ra
voluntad es satisfecha & la duen~a q<u><<i>>ta a dios
q<ue>deys encome<n>dado: & vos soys el rey a quie<n>
yo ante seruiria. Ay amigo dixo el Rey esta
yda no hareys vos ta<n> p<re>sto: sino me q<u><<i>>sierdes
fazer gra<n> pesar. dixo el. Dios me guarde d<e>sso
antes tengo en corac'o<n> d<e> os seruir si yo fuesse
tal q<ue> lo mereciesse: pues assi es dixo el rey rue-
go os mucho q<ue> q<ue>deys oy aq<u><<i>>: el lo otorgo sin
mostrar q<ue> le plazia: el rey lo tomo por la ma-
no y lleuolo a vna camara do<n>de le fizo desar-
mar: & do<n>de todos los otros cauall<er>os q<ue> alli d<e>
gra<n> cuenta venia<n> se desarmauan: q<ue> este era el
rey que mas los ho<n>raua & mas d<e>llos tenia en
su casa: & fizole dar vn manto que cubriesse: &}
[fol. 30v]
{HD. Libro +}
{CB2.
llamando al rey arban de norgales: & al co<n>de
de glocestre dixoles. Cauall<er>os fazed co<m>pa-
n~a a este cauallero q<ue> bien parece d<e> co<m>pan~a d<e>
ho<m>bres buenos: y el se fue ala reyna & dixole
q<ue> tenia ensu casa al bue<n> cauallero q<ue> la batalla
ve<n>ciera. Sen~or dixo la reyna mucho me pla-
ze: & sabeys como ha no<m>bre? no dixo el rey q<ue>
por el prometimie<n>to q<ue> fize no lo he osado pre-
guntar: porue<n>tura dixo ella si sera el hijo del
rey perio<n> de gaula: no se dixo el rey: aq<ue>l escu-
dero dixo la reyna que co<n> mabilia esta habla<n>-
do anda en busca d<e>l: & dize q<ue> ha hallado nue-
uas que venia a esta tierra: el rey le ma<n>do lla-
mar & dixole. Uenid enpos d<e> mi: & sabre si co-
noceys vn cauallero q<ue> e<n> mi palacio esta. Ga<n>-
dalin se fue co<n>el rey: y como el sabia lo q<ue> auia
de fazer / tanto q<ue> vio a Amadis finco los yno-
jos ante el & dixo. Ay sen~or Amadis mucho
ha q<ue> vos demando. Amigo gandalin dixo el
tu seas bien venido: y q<ue> nueuas ay del rey de-
scocia. Sen~or dixo el muy buenas y d<e> todos
v<uest>ros amigos: el rey lo abrac'o & dixo. Agora
mi sen~or no es menester de os encobrir que
vos soys aquel amadis fijo del rey perio<n> de
gaula: & la v<uest>ra conocencia & suya fue quando
matastes en batalla aquel preciado rey abies
d<e> yrla<n>da: por do<n>de le restituystes en su reyno
q<ue> ya casi perdido tenia. Ento<n>ces se llegaro<n> to-
dos por lo ver mas q<ue> ante: que ya del sabian
auer fecho tales cosas en armas: q<u><<a>>les otro ni-
nguno podia fazer. Assi passaro<n> aq<ue>l dia hazie<n>-
dole todos mucha ho<n>ra: & la noche venida lo
lleuo co<n>sigo a su posada el rey arban de nor-
gales por consejo del rey: & dixole que traba-
jasse mucho como le fiziesse quedar e<n> su casa.
Aq<ue>lla noche aluergo amadis conel rey arba<n>
d<e> norgales muy seruido & a su plazer. El rey
lisuarte fablo co<n> la reyna dizie<n>dole: como no
podia detener a amadis: y que el auia mucho
a voluntad que hombre enel mundo ta<n> sen~a-
lado quedasse en su casa: que co<n> los tales era<n>
los principes muy honrados & temidos: y q<ue>
no sabia que manera para ello tuuiesse. Se-
n~or dixo la reyna mal co<n>tado seria a tan gra<n>-
de hombre como vos: que viniendo tal caua-
llero a vuestra casa della se partiesse sin le o-
torgar quanto el demandasse. No me d<e>man-
da nada dixo el rey que todo gelo otorgaria}
{CB2.
Pues yo os dire lo que sera: rogadgelo o al-
guno de vuestra parte: & si lo no fiziere d<e>zilde
que me ve<n>ga a ver ante que se parte: & rogar
le he con mi fija Oriana con su prima Ma-
bilia que lo mucho conoce<n> desde la sazon que
era do<n>zel & las seruia: & dezir le he que todos
los otros caualleros son vuestros: y q<ue>remos
que el sea d<e> nosotras para lo que ouieremos
menester. Mucho bie<n> lo dezis dixo el: y por
esse camino sin duda q<ue>dara: & si lo no hiziesse
co<n> razo<n> podriamos d<e>zir ser mas corto de cria<n>-
c'a que largo de esfuerc'o: y el rey Arban de
norgales hablo aquella noche con amadis:
pero no pudo del alcanc'ar ninguna esperan-
c'a que quedaria: & otro dia se fueron ambos
a oyr missa co<n>el rey: & desque fue dicha ama-
dis se llego a despedir del Rey: y el rey le di-
xo: cierto amigo mucho me pesa de vuestra
yda & por la promessa que vos hize no oso d<e>
ma<n>daruos nada que no se si os pesaria: pero
la Reyna ha gana que la veays ante que os
vays: esso fare yo muy de grado dixo el: e<n>to<n>-
ces le tomo por la mano & fuesse do<n>de la rey-
na estaua & dixole. Ued aqui el fijo d<e>l rey pe-
rio<n> de gaula. Si me dios salue sen~or dixo ella
yo he mucho plazer y el sea muy bien venido
Amadis le q<u><<i>>so besar las manos: mas ella lo
fizo sentar cabe si: y el rey se torno a sus caua-
lleros que muchos en<e>l patin d<e>xaua: la reyna
hablo con amadis en muchas cosas: y respo<n>-
dia muy sagazme<n>te: y las duen~as & do<n>zellas
eran muy marauilladas en ver la su gra<n> her-
mosura: y el no podia alc'ar los ojos q<ue> no ca-
tasse a su sen~ora oriana: & Mabilia le vino a
abrac'ar como sino lo ouiera visto. La rey-
na dixo a su fija. Recebid vos este cauallero
q<ue> vos tambie<n> siruio quando era do<n>zel: y ser-
uira agora qua<n>do cauallero si le no falta me-
sura: & ayudadme a rogar todas lo que yo le
pidiere: ento<n>ces le dixo. Cauallero el rey mi
sen~or q<u><<i>>siera mucho q<ue> q<ue>darades co<n>el & no lo
ha podido alca<n>c'ar: aora q<u><<i>>ero ver q<ue> ta<n>ta mas
parte tienen las mugeres e<n>los cauall<er>os q<ue> los
ho<m>bres: & ruego vos yo que seays mi caualle-
ro y d<e> mi hija y de todas estas que aqui veys
enesto fareys mesura: & q<u><<i>>tar nos heys d<e> afre<n>-
ta co<n>el rey en le d<e>ma<n>dar para nuestras cosas
ningu<n> cauallero: que tenie<n>do a vos todos los}
[fol. 31r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxj.}
{CB2.
suyos escusar podremos / & llegaron todas a
gelo rogar: & oriana le fizo sen~a co<n>el rostro q<ue>
lo otorgasse: la reyna le dixo: pues cauallero
q<ue> fareys enesto de n<uest>ro ruego? sen~ora dixo el
quie<n> haria al sino v<uest>ro mandado que soys la
mejor reyna del mundo: demas destas sen~or-
as todas: yo sen~ora q<ue>do por v<uest>ro ruego: y d<e>
v<uest>ra hija: y despues de todas las otras: mas
digo vos q<ue> no sere de otro sino vuestro. E si
al rey en algo siruiere sera como v<uest>ro: & no co-
mo suyo. Assi vos recebimos yo & todas las
otras dixo la reyna. Luego lo embio d<e>zir al
rey el q<u><<a>>l fue muy alegre: y e<m>bio al rey arba<n> de
norgales q<ue> gelo traxesse: & assi lo fizo: & veni-
do ante el abrac'a<n>dolo co<n> gra<n> amor le dixo: a-
migo agora soy muy alegre e<n> auer acabado
esto que tanto desseaua: & cierto yo tengo ga-
na q<ue> d<e> mi rescibays mercedes. Amadis gelo
tuuo e<n> merced sen~alada. Desta manera que
oys quedo amadis enla casa del rey lisuarte
por mandado d<e> su sen~ora. % Aqui el auctor
dexa de contar desto & torna la hystoria a ha-
blar de do<n> galaor. Partido do<n> galaor dela
compan~a del duque de Br[i]stoya donde le fi-
ziera tanto enojo el enano / fuesse por aquella
floresta q<ue> llamaua<n> arnida: & anduuo fasta cer-
ca hora de bisperas sin saber donde fuesse ni
hallar poblado alguno: y aquella hora el al-
canc'o vn gentil escudero q<ue> yua encima de vn
muy galan rocin: y el cauallero Galaor que
vna muy grande & terrible Llaga lleuaua la
q<u><<a>>l vno d<e>los tres caualleros que el enano ala
barca traxo le fiziera: & cu<m>pliendo su volu<n>tad
co<n> la do<n>zella se le auia mucho empeorado: di-
xole: buen escudero sabriades me dezir do<n>de
podria ser curado de vna herida? vn lugar se
yo dixo el escudero: mas alli no osan yr tales
como vos: & si va<n> sale<n> escarnidos. Dexemos
esso dixo el: auria alli q<u><<i>>en dela llaga me curas-
se? Antes creo dixo el q<ue> hallareys quie<n> otras
os faga: mostradme do<n>de es dixo Galaor: &
vere de que me q<ue>reys espantar. Esso no fare
yo sino quisiere dixo el. O tu lo mostraras di-
xo galaor: o yo te fare q<ue> lo muestres: q<ue> eres ta<n>
villano q<ue> cosa q<ue> en ti se faga la mereces co<n> ra-
zo<n>. No podeys vos fazer cosa dixo el por do<n>-
de a tan mal cauallero & tan sin virtud yo ha-
ga plazer. Galaor metio ma<n>o asu espada por}
{CB2.
le poner miedo & dixo: o tu me guiaras: o d<e>xa-
ras aq<u><<i>> la cabec'a. Yo vos guiare dixo el escu-
dero do<n>de vuestra locura sea castigada: & yo
ve<n>gado d<e>lo que me fazeys. Ento<n>ces fue por
el camino: & galaor empos del fuera de cami-
no: & andando quanto vna legua llegaron a
vna fermosa fortaleza: q<ue> era e<n> vn valle cubier-
ta de arboles: veys aq<u><<i>> dixo el escudero el lu-
gar q<ue> os dixe: dexame yr: vete dixo el que po-
co me pago d<e> tu co<m>pan~ia: me<n>os os pagareys
della dixo el antes de mucho: galaor se fue co<n>-
tra la fortaleza: & vio q<ue> era nueuame<n>te fecha:
& llega<n>do ala puerta vio vn cauallero bie<n> ar-
mado en su cauallo: y conel cinco peones assi
mismo armados: & dixero<n> co<n>tra galaor. So-
ys vos el q<ue> traxo n<uest>ro escudero p<re>so? no se dixo
el quien es v<uest>ro escudero: mas yo fize venir a-
qui vno lo peor & d<e> peor tala<n>te q<ue> nu<n>ca en ho<m>-
bre vi: bie<n> puede ser esso dixo el cauall<er>o mas
vos q<ue> dema<n>days aq<u><<i>>? sen~or dixo galaor ando
mal llagado de vna ferida y querria que me cu-
rassen della: pues entrad dixo el cauallero: ga-
laor fue adela<n>te: & los peones le acometiero<n>
por vn cabo: y el cauall<er>o por el otro & fue p<ar>a
el vn villano: & galaor saca<n>dole d<e>las manos
vna hacha torno al cauallero: & diole conella
ta<n> gra<n> golpe: q<ue> no vuo de menester maestro /
& dio por los peones d<e> tal guisa: q<ue> mato los
tres dellos: & los dos huyero<n> al castillo: & ga-
laor e<m>pos dellos: & su escudero le dixo tomad
sen~or v<uest>ras armas: que muy gra<n> buelta oygo
enel castillo: el assi lo hizo: y el escudero tomo
vn escudo delos muertos & vna hacha: & di-
xo. Sen~or co<n>tra los villanos ayudaruos he
p<er>o e<n> cauall<er>o no porne ma<n>o: q<ue> p<er>deria p<ar>a siem-
pre de no ser cauall<er>o: galaor le dixo Si yo fa-
llo el bue<n> cauallero q<ue> busco p<re>sto te hare caua-
llero: & luego fueron adelante: & vieron venir
dos caualleros & diez peones: & tornaro<n> alos
dos que huya<n>: y el escudero que alli a galaor
guiara estaua a vna ventana dando bozes di-
zie<n>do: mataldo: mataldo: mas guardad el ca-
uallo: & sera p<ar>a mi. Galaor q<u><<a>>ndo esto oyo cre-
cido de gra<n> enojo se dexo correr co<n>tra ellos: y
ellos ael: & quebraro<n> sus la<n>c'as: pero al q<ue> ga-
laor encontro no vuo de menester tomar ar-
mas: & torno co<n>tra el otro la espada enla ma-
no co<n> gran ardimiento: y d<e>l primero golpe q<ue>}
[fol. 31v]
{HD. Libro +}
{CB2.
le dio lo derribo del cauallo & torno muy pre-
sto contra los peones: & vio como el escude-
ro auia muerto dos dellos: y el le dixo muera<n>
todos que traydores son & assi lo hizieron / q<ue>
ninguno escapo. Quando esto vio el escude-
ro que ala ventana estaua mirando fue subir
a gran priessa contra vna torre por vna esca-
lera diziendo a bozes: sen~or armad vos sino
muerto soys. Galaor fue para la torre & an-
te que llegasse vio venir vn cauallero todo
armado: & al pie dela torre le tenian vn cauallo:
& queria caualgar. Galaor que del suyo des-
cendiera porque no pudo entrar so vn portal
llego ael: & traua<n>do d<e>la rie<n>da dixo: cauallero
no caualgueys q<ue> no soy de vos assegurado.
El cauall<er>o boluio ael el rostro: & dixo. Uos
soys el q<ue> ha muerto mis cormanos & la ge<n>te
deste mi castillo? no se por quien dezis dixo
galaor: mas digo os que aq<u><<i>> he fallado la pe-
or ge<n>te & mas falsa q<ue> nu<n>ca vi: por buena fe di-
xo el cauallero: el q<ue> vos matastes mejor es q<ue>
vos & vos lo co<m>prareys carame<n>te: ento<n>ces se
dexaron yr el vno al otro assi apie como esta-
ua<n> & ouieron su batalla muy cruda: q<ue> mucho
era buen cauallero el d<e>l castillo: & no auia ho<m>-
bre q<ue> la viesse q<ue> se no marauillasse: & assi andu-
uiero<n> feriendose vna gran piec'a. Mas el ca-
uallero no pudiendo ya sufrir los grandes &
duros golpes de galaor come<n>c'o a huyr: y el
empos del: & assi fue so vn portal pe<n>sando sal-
tar de vna finiestra a vn andamio: & conel pe-
so delas armas no pudo saltar adonde q<ue>ria &
vuo de caer ayuso en vnas piedras: & tan al-
to era que se fizo pedac'os: & Galaor que assi
lo vio caer torno se maldiziendo el castillo / &
los moradores: assi esta<n>do oyo bozes en vna
camara que d<e>zian. Sen~or por merced no me
dexeys aqui. Galaor llego ala puerta & dixo
Pues abrid: & dixo. Sen~or no puedo: q<ue> soy
presa en vna cadena. Galaor dio del pie ala
puerta: & derribandola entro dentro: & hallo
vna hermosa duen~a que tenia ala garganta
vna cadena gruessa: & dixole ella: sen~or q<ue> es
del sen~or del castillo & dela otra gente? el dixo
Todos son muertos y quel viniera alli a bus-
car quien de vna llaga lo curasse: yo vos cu-
rare dixo ella: & sacadme deste catiuerio. Ga-
laor q<ue>bro el ca<n>dado & saco la duen~a d<e>la cama-ra.}
{CB2.
Pero antes ella tomo d<e> vna arqueta dos
buxetas que alli el sen~or del castillo tenia: co<n>
otras cosas para aq<ue>l menester y fueronse a-
la puerta del castillo: & alli hallo Galaor el
primero con q<ue> justara q<ue> aun estaua bulle<n>do /
& traxo su cauallo por cima d<e>l vna piec'a / & sa-
lieron fuera del castillo: galaor cato la duen~a
& vio q<ue> era a marauilla fermosa: & dixole. Se-
n~ora yo os d<e>libre de prisio<n>: & so yo enella cay-
do si me vos no acorreys. Acorrere dixo ella
en todo lo que ma<n>dardes: que si de otra gui-
sa lo hiziesse d<e> mal conocimiento seria: segun
la gra<n> tribulacion do<n>de me sacastes: co<n> estas
tales razones amorosas & de buen talante &
con las man~as de don galaor & con las dela
duen~a que poruentura a ellas conformes era<n>
pusiero<n> en obra aq<ue>llo q<ue> no sin gran enpacho
deue ser en escrito puesto finalmente aq<ue>lla no-
che aluergaro<n> enla floresta con vnos cac'ado-
res en sus te<n>dejones: & alli le curo la duen~a d<e>-
la ferida & del bue<n> desseo q<ue> le auia mostrado:
& co<n>tole como siendo ella hija de teloys el fla-
me<n>co aquien entonces auia dado el rey lisuar-
te el co<n>dado de clara: & de vna duen~a q<ue> por a-
miga auia tenido: y estando ay dixo ella con
mi madre en vn monesterio q<ue> es cerca d<e> aqui
aquel soberuioso cauallero q<ue> matastes me d<e>-
ma<n>do en casamie<n>to: & porque mi madre lo d<e>s-
precio: aguardo vn dia que yo folgaua con o-
tras do<n>zellas: & tomome & lleuome en aq<ue>l ca-
stillo: & poniendome en aquella muy aspera
prisio<n> me dixo: vos me desechastes d<e> marido
en q<ue> mi fama & ho<n>rra fue de vos muy menos-
cabada: & digo vos q<ue> daq<u><<i>> no saldreys fasta q<ue>
v<uest>ra madre & vos & vuestros parie<n>tes me rue-
guen q<ue> vos tome por muger: & yo q<ue> mas q<ue> o-
tra cosa del mu<n>do lo desamaua tome por me-
jor remedio confia<n>do enla merced de dios de
estar alli en aquella pena algu<n> tienpo / q<ue> para
siempre la tener siendo conel casada. Pues
sen~ora dixo galaor / q<ue> hare de vos q<ue> yo ando
mucho camino: y en cosa q<ue> vos seria enojo a-
guardarme? Que me lleueys dixo ella al mo-
nesterio donde es mi madre: pues guiad dixo
galaor & yo os seguire. Ento<n>ces entraro<n> enel
camino & llegaro<n> al monesterio ante quel sol
puesto fuesse: donde assi la donzella como ga-
laor fueron con mucho plazer rescebidos / &}
[fol. 32r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxij.}
{CB2.
muy mejor desq<ue> la do<n>zella les co<n>to las estra-
n~as cosas q<ue> en armas auia fecho. Assi repo-
so Galaor a ruego de aq<ue>llas sen~oras. % El
auctor aq<u><<i>> dexa d<e> co<n>tar desto & torna a hablar
de agrajes delo que le sucedio despues q<ue> vino
dela guerra de gaula.
{RUB. % Capi<tulo> .xvj. en que trata
lo q<ue> a agrajes auino d<e>spues q<ue> vino d<e>la guer-
ra de gaula & algunas cosas delas que hizo.}
{MIN=.}
{IN5.} AGrajes buelto dela guerra de
gaula al tienpo q<ue> amadis auie<n>-
do en batalla muerto al Rey a-
bies de yrlanda & auerse cono-
cido con su padre & madre / co-
mo se os ha co<n>tado. Tenie<n>do aparejado pa-
ra en nuruega passar: donde su sen~ora olinda
era: fue vn dia a correr monte & siendo enla ri-
bera dela mar e<n>cima de vna pen~a: supitame<n>-
te vn granizo co<n> gra<n>dissimo vie<n>to sobreuino
de q<ue> la mar en desigualada manera enbraue-
cer hizo: por lo q<u><<a>>l vna nao rebuelta muchas
vezes con la fuerc'a delas olas en peligro de
ser anegada vio. A gran piedad el mouido /
la noche vinie<n>do gra<n>des fuegos fizo ence<n>der
porq<ue> la sen~al dellos causa dela saluacion d<e>la
ge<n>te dela nao fuesse / ate<n>die<n>do el alli la fin q<ue> d<e>
aq<ue>l gra<n> peligro redu<n>dasse. Finalmente la fu-
erc'a delos vie<n>tos: la sabiduria delos marean-
tes: & sobre todo la misericordia del verdade-
ro sen~or aq<ue>lla fusta q<ue> muchas vezes por per-
dida se tuuo: al puerto siendo salua fiziero<n> ar-
ribar. De do<n>de sacadas vnas donzellas con
gra<n> turbacio<n> d<e>l presente peligro a agrajes q<ue>
encima delas pen~as estaua da<n>do bozes a sus}
{CB2.
monteros q<ue> con gra<n> dilige<n>cia les ayudassen:
fuero<n> e<n>tregadas: el q<u><<a>>l las e<m>bio a vnas caseri-
as cerca do<n>de su aluergue tenia. Pues salida
la ge<n>te dela nao: y apose<n>tados e<n> aq<ue>llas casas
d<e>spues d<e> auer cenado al derredor delos gra<n>-
des fuegos q<ue> agrajes les mandara fazer muy
fierame<n>te dormia<n>. Eneste medio t<iem>po aposen-
tadas las do<n>zellas por su ma<n>dado e<n>la su mis-
ma camara: porq<ue> mas ho<n>ra & seruicio las do<n>-
zellas rescibiessen: aun por el no eran vistas.
Mas siendo ya la gente assossegada: como
cauall<er>o ma<n>cebo desseoso d<e> ver mugeres mas
para las seruir & ho<n>rrar q<ue> p<ar>a fazer su corac'o<n>
sujeto en otra p<ar>te q<ue> ante estaua: q<u><<i>>so por entre
las puertas d<e>la camara ver lo q<ue> hazia<n>: & vien-
dolas ser a derredor de vn fuego habla<n>do co<n>
mucho plazer enel remedio d<e>l peligro passa-
do conocio entre ellas aq<ue>lla fermosa infanta
oli<n>da su sen~ora fija d<e>l rey d<e> nuruega: por q<u><<i>>en
el assi enel reyno d<e> su padre como enel suyo d<e>-
lla y en otras partes muchas cosas en armas
auia fecho: aq<ue>lla q<ue> su corac'on siendo libre co<n>
ta<n>ta fuerc'a catiuado & sojuzgado tenia: que a-
tormentado de gra<n>des co<n>goxas & cuydados
muchas de sus fuerc'as q<ue>bradas era<n> atrayen-
do a sus ojos i<n>finitas lagrimas. Pues altera-
do con tal vista ocurrie<n>dole e<n>la memoria en<e>l
gra<n> peligro q<ue> la viera: & la p<ar>te donde sin el la
veya: como fuera d<e> se<n>tido dixo. Ay santa ma-
ria valme: q<ue> esta es la sen~ora de mi corac'on /
lo q<u><<a>>l por ella oydo no sospecha<n>do lo q<ue> era a
vna su do<n>zella ma<n>do saber q<ue> fuesse aq<ue>llo. Es-
ta pues abriendo la puerta alli a Agrajes co-
mo trasportado vio estar: el q<u><<a>>l faziendo se le
conocer: y ella diziendolo a su sen~ora no me-
nos alegre se fazie<n>do q<ue> el estaua le ma<n>do alli
entrar do<n>de despues de mucho autos amo-
rosos entre ellos passados / dando fin a sus
grandes desseos aq<ue>lla noche con gra<n> plazer
& gra<n> gozo de sus animos passaron / y estuuo
alli aq<ue>lla co<m>pan~a en mucho descanso seys di-
as en tanto q<ue> la mar ama<n>sada fuesse: & todos
ellos tuuo agrajes co<n> su sen~ora sin q<ue> p<er>sona d<e>
los vnos ni otros lo sintiessen: sino sus donze-
llas. Pues entonces supo el como olinda pas-
saua ala gran bretan~a por viuir enla casa del
rey lisuarte conla reyna brisena donde su pa-
dre la enbiaua: y el le dixo como estaua apare-jado}
[fol. 32v]
{HD. Libro +}
{CB2.
para passar en nuruega do<n>de ella era: &
q<ue> pues dios le auia dado tal dicha que su via-
je se bolueria donde el suyo era por la seruir /
& ver a su cormano amadis: q<ue> el alli pensaua
fallar. Olinda gelo gradecio mucho & le ro-
go & ma<n>do q<ue> assi lo fiziesse. Esto co<n>certado e<n>
cabo de aq<ue>llos seys dias seye<n>do la mar en ta<n>-
ta bona<n>c'a q<ue> sin ningun peligro porella naue-
gar podrian: acogero<n>se todos ala mar. Des-
pidiendose de agrajes fuero<n> su via & sin entre-
ualo alguno q<ue> estoruo les diesse llegaron en-
la gran bretan~a: do<n>de dela mar salidos & ala
ysla de vindilisora llegados donde el rey Li-
suarte era: assi del como d<e>la reyna & de su fija
& de todas las otras duen~as & donzellas olin-
da muy bien rescebida fue: considerando ser
de tan alto lugar & sobrada fermosura. % A-
grajes que enla ribera del mar quedara mira<n>-
do aq<ue>lla nao en q<ue> aq<ue>lla su muy amada sen~o-
ra yua: & qua<n>do la vuo perdido d<e> vista: torno
se a Briantes aquella villa donde el rey lan-
guines su padre era: & fallando alli a don gal-
uanes sin tierra su tio hablo q<ue> seria bueno yr
se ala corte del rey lisuarte: donde ta<n>tos caua-
lleros buenos biuia<n>: porq<ue> alli mas q<ue> en otra
parte honra y fama podrian[ ]ganar: lo qual se
perdia todo en aquella tierra: donde no podi-
an exercitar sus corac'ones sino con gentes d<e>
poco prez de armas. Don galuanes q<ue> buen
cauallero era desseoso de ganar honrra: no le
empidie<n>do ningun sen~orio: que de gouernar
ouiesse: porque el no posseya sino solamente
vn castillo: tuuo por bien de hazer aquel ca-
mino q<ue> agrajes su sobrino le dixera: & despe-
didos del rey Languines entra<n>do enla mar
solame<n>te consigo sus armas & cauallos / & se<n>-
dos escuderos el tiempo enderec'ado q<ue> hazia
los arribo en poco espacio de tie<m>po enla gra<n>
bretan~a en vna villa q<ue> auia no<m>bre bristoya:
& de alli partiendo & caminando por vna flo-
resta: ala salida della enco<n>traro<n> vna donzella
la qual les pregunto si sabian que aquel ca-
mino fuesse ala pen~a de galtares: no dixeron
ellos: mas porque lo preguntays dixo agrajes?
por saber dixo ella si fallare ay vn buen caua-
llero que me porna remedio a vna gran cuy-
ta que comigo trayo. Errada ys dixo Agra-
jes q<ue> enessa pen~a q<ue> vos dezis no fallareys o-tro}
{CB2.
cauallero sino aquel brauo giga<n>te Alba-
dan / que si vos cuyta lleuays segun sus ma-
las obras el la doblara. Si vos supiessedes
lo que yo no lo terniades dixo ella por yerro
que el cauallero que yo demando se comba-
tio con esse Gigante & lo mato en batalla de
vno por otro. Cierto do<n>zella dixo galuanes
marauillas nos dezis: que ningun cauallero
con ningun gigante se tomasse: ende mas con
aquel q<ue> es el mas brauo y esquiuo que ay en
todas las insulas del mar. Sino fue el Rey
abies de yrlanda que se combatio con vno: el
armado y el Gigante desarmado & lo mato /
& aun assi lo tuuiero<n> ala mayor locura del mu<n>-
do. Sen~ores dixo la donzella: mas a guisa d<e>
buen cauallero lo fizo este otro que yo digo.
Entonces les conto como fuera la batalla: y
ellos fueron marauillados: & agrajes pregun-
to ala donzella si sabia el no<m>bre del cauallero
q<ue> tal esfuerc'o acometiera: se dixo ella. Pues
ruego vos mucho dixo Agrajes por cortesia
q<ue> nos lo digays. Digo vos dixo ella que ha
nombre don galaor: y es fijo del rey de gau-
la. Agrajes se estremecio todo & dixo. Ay do<n>-
zella como me dezis las nueuas del mundo q<ue>
mas alegre me hazen: e<n> saber d<e> aq<ue>l cormano
q<ue> mas por muerto q<ue> por biuo tenia. Ento<n>ces
conto a don galuanes lo que sabia d<e> galaor:
como lo tomara el Gigante: y que hasta alli
no supiera del ningunas nueuas. Cierto di-
xo galuanes la vida del y de su hermano A-
madis no ha seydo sino marauilla: y el comi-
enc'o de sus armas ta<n>to q<ue> dudo si enel mu<n>do
otros q<ue> a ellos yguales se pudiessen fallar. A-
grajes dixo ala donzella amiga q<ue> q<ue>reys vos
a esse cauall<er>o q<ue> buscays? sen~or dixo ella q<ue>rria
q<ue> acorriesse a vna donzella q<ue> por el es presa:
& fizola pre<n>der vn enano traydor la mas falsa
criatura q<ue> ay e<n>todo el mu<n>do: ento<n>ces les co<n>to
todo q<u><<a>>nto a galaor co<n>el enano le aui<n>o: assi co-
mo es ya co<n>tado: p<er>o delo de aldeua su amiga
no les dixo nada: & sen~ores porque la donze-
lla no quiere otorgar con lo que el enano di-
ze / el duque de bristoya jura que la hara que-
mar de aqui a diez dias: y esto es gran cuyta
delas otras duen~as si la donzella con miedo
dela muerte quiera condenar alguna dellas
diziendo que lleuo a galaor alli a aquella f[*in]}
[fol. 33r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxiij.}
{CB2.
Y delos diez dias son passados los quatro.
Pues que assi es dixo Agrajes / no passeys
mas adelante que nos haremos lo que Ga-
laor haria / sino fuere en fuerc'a sera en volun-
tad: & agora nos guiad enel nombre de dios.
La do<n>zella torno por el camino que auia ve-
nido: y ellos la seguian y llegaron a casa del
duque el dia antes q<ue> la do<n>zella auian de que-
mar: ala sazon que el duque se assentaua a co-
mer: y descendiendo delos cauallos entraro<n>
assi armados do<n>de el estaua. El duque los sa-
ludo / y ellos ael: & dixo les que comiessen. Se-
n~or dixeron ellos antes vos diremos la razo<n>
de n<uest>ra venida. Y don Galuanes le dixo. Du-
que vos teneys vna donzella presa por pala-
bras falsas & malas que vos dixo vn enano /
mucho vos rogamos la mandeys soltar / pu-
es no os tiene culpa: & si sobre esto fuere me-
nester batalla nos lo d<e>fe<n>deremos a otros dos
cauall<er>os que la requesta tomar querra<n>. Mu-
cho aueys dicho dixo el duque: & mando lla-
mar al enano & dixo le. Que dizes a esto que
estos caualleros dizen: que me heziste pre<n>der
la donzella co<n> falsedad: y que lo porna<n> en ba-
talla: digo te que conuiene que ayas q<u><<i>>en te de-
fienda. Sen~or dixo el Enano: yo aure quien
haga verdad quanto yo dixe. Ento<n>ces llamo
vn cauallero su sobrino que era fuerte y mem-
brudo que no parecia auer deudo co<n>el & dixo
le. Sobrino conuiene q<ue> mantengas mi razo<n>
contra estos caualleros: el sobrino dixo. Ca-
uall<er>os que d<e>zis vos contra este leal enano: q<ue>
tomo gran desonrra del cauallero que la don-
zella aqui traxo: por ve<n>tura soys vos? y pro-
uaros ya q<ue> el fizo tuerto al enano: y q<ue> la falsa
do<n>zella deue morir: porq<ue> lo metio enla cama-
ra d<e>l duq<ue>. Agrajes q<ue> mas se aq<ue>xaua dixo. Ci-
erto no es ninguno d<e> nos aq<ue>l / aun q<ue> le q<ue>rria-
mos parescer en sus hechos: ni en<e>l no ouo tu-
erto & yo vos lo combatire luego: y la donze-
lla digo q<ue> no d<e>ue morir: y que el enano fue co<n>-
tra ellos desleal: pues luego sea la batalla di-
xo el sobrino del enano: & pidiendo sus armas
le armo & caualgo en vn buen cauallo: & dixo
co<n>tra Agrajes. Cauallero agora dios man-
dasse que fuessedes vos el q<ue> aqui traxo la do<n>-
zella q<ue> yo le haria comprar su desmesura. cier-
to dixo Agrajes el se ternia en poco de se co<m>-batir}
{CB2.
con tales dos como vos sobre qualq<u><<i>>er
razon: quanto mas sobre esta en que derecho
manternia: el duque dexo d<e> comer y fuesse co<n>
ellos / y metio los en vn ca<m>po: donde ya algu-
nas otras prueuas fuero<n> alli lidiadas: & dixo
les. la do<n>zella que yo te<n>go presa no po<n>go en
razon de vuestra batalla / pues que a ella no
toca el tuerto q<ue> el enano rescibio. sen~or dixo
Agrajes vos la pre<n>distes por lo q<ue> el enano di-
xo: & yo digo que os dixo falsedad: & si yo este
cauallero ve<n>ciere q<ue> mantiene su razo<n> dar nos
la heys con derecho. ya os dixe lo mio dixo el
duq<ue> / & no hare mas: & salie<n>do se d<e> entre ellos
se fueron a( )cometer a gra<n> correr d<e>los cauallos
& firieron se brauame<n>te delas lanc'as q<ue> luego
fueron q<ue>bradas: & juntados delos cuerpos d<e>
los cauallos y delos escudos / cayeron ellos
a senda p<ar>tes: y cada vno se leua<n>to brauame<n>-
te: y con gran san~a q<ue> se auia<n> pusieron mano a
sus espadas & acometieron se a pie da<n>do se ta<n>
gra<n>des & duros golpes que todos los q<ue> mira-
uan eran marauillados: las espadas eran cor-
tadoras y los caualleros de gran fuerc'a: y en
poca de hora fuero<n> sus armas de tal guisa pa-
radas que no auia enellas mucha d<e>fensa: los
escudos eran cortados por muchas partes &
los yelmos abollados. Galuanes q<ue> vio a<n>dar
a su sobrino esforc'ado & ligero & mas comete-
dor que el otro fue muy alegre: & si antes lo p<re>-
ciaua / agora mucho mas: & Agrajes tenia tal
man~a: que aun que al comienc'o muy biuo se
mostrasse por donde parecia ser muy p<re>sto ca<n>-
sado: ma<n>tenia se en tal forma e<n> su fuerc'a q<ue> mu-
cho mas ligero & cometedor se mostraua al ca-
bo: assi q<ue> en algunas partes fue al principio e<n>
ta<n> poco tenido: que ala fin ouo la vitoria d<e>la
batalla: pues assi lo cata<n>do Galuanes vio co-
mo el sobrino del enano se tiro afuera: & dixo
contra Agrajes. Assaz nos co<m>batimos & pa-
resce me q<ue> no es culpado el cauallero por q<u><<i>>en
vos combatis ni mi tio el enano: que de otra
guisa la batalla no durara tanto: & si quisiere-
des parta se da<n>do por leal al cauall<er>o & al ena-
no. Cierto dixo agrajes el cauall<er>o es leal: y el
enano falso y malo: y no vos dexare fasta que
vuestra boca lo diga: & punad de os d<e>fender.
El cauallero mostro su poder: mas poca pro
le tuuo que era ya llagado mucho: & agrajes}
{CW. e}
[fol. 33v]
{HD. Libro +}
{CB2.
lo seria d<e> gra<n>des golpes & amenudo y el caua-
llero no ente<n>dia en al sino en se cubrir d<e> su es-
cudo. Quando el duq<ue> assi lo vio en aue<n>tura d<e>
muerte ouo gran pesar / q<ue> lo mucho amaua:
& fuesse yendo contra su castillo por lo no ver
matar & dixo. Agora juro q<ue> no fare a cauall<er>o
andante sino todo escarnio. Loca guerra co-
metistes dixo Galuanes en vos tomar co<n> los
cauall<er>os andantes: que quiere<n> emendar los
tuertos. A esta sazon vino a caer alos pies d<e>
agrajes el cauallero: y el le tiro el yelmo: & dio
le gra<n>des golpes dela manc'ana dela espada
en<e>l rostro & dixo. Co<n>uiene q<ue> digays q<ue> el ena-
no hizo tuerto al cauallero. Ay buen caualle-
ro dixo el otro no me mateys: & yo digo d<e>l ca-
uallero porq<ue> vos combatistes que es bueno
y leal: y prometo vos de hazer quitar la do<n>ze-
lla de prisio<n>. Mas por dios no q<ue>rays q<ue> diga
d<e>l enano q<ue> es mi tio y me crio q<ue> es falso. Esto
oya<n> todos los q<ue> al d<e>rredor miraua<n>. Agrajes
ouo duelo del cauall<er>o & dixo. por el enano no
faria yo nada: mas por vos que os te<n>go por
bue<n> cauallero fare ta<n>to q<ue> os dare por quito q<u><<i>>-
ta<n>do ala donzella dela prision a v<uest>ro poder: el
cauallero lo otorgo. el duq<ue> q<ue> nada desto oya
yua ya cerca del castillo & tomo lo Galuanes
por el freno: & mostrole al sobrino del enano
alos pies de agrajes & dixo. Aq<ue>l muerto es o
ve<n>cido: que nos dezis dela do<n>zella? Cauall<er>o
dixo el duque mas soys q<ue> loco si pe<n>says q<ue> yo
haga d<e>la donzella sino lo q<ue> te<n>go acordado &
jurado. y q<ue> jurastes vos dixo galuanes? Que
la q<ue>maria man~ana dixo el duque / si me no di-
xesse aque metio el cauallero e<n> mi palacio. co-
mo dixo galuanes / no nos la dareys? No di-
xo el duque: ni os dete<n>gays mas en<e>ste lugar:
sino yo mandare enello al fazer: ento<n>ces se lle-
garo<n> muchos d<e> su co<m>pan~a: & Galuanes tiro
la mano del freno & dixo. Uos nos amenaza-
ys & no quitades la do<n>zella q<ue> es d<e>recho? yo os
desafio porende por mi & por todos los caua-
lleros andantes: q<ue> me ayudar quisieren. E yo
desafio a vos & a todos ellos dixo el duque: y
en mal punto andaran por mi tierra. Do<n> gal-
uanes se torno do<n>de agrajes estaua & dixo lo
que conel duq<ue> passara: y como era<n> sus d<e>safia-
dos: d<e> q<ue> fue muy san~udo & dixo. Tal honbre
como este en q<ue> derecho no se puede alca<n>c'ar:}
{CB2.
no deuria ser sen~or de tierra: & caualga<n>do e<n> su
cauallo dixo contra el sobrino d<e>l enano. Mi-
embre se os lo q<ue> me prometistes enlo dela do<n>-
zella: & co<m>plid lo luego a v<uest>ro poder. Yo fare
todo lo que e<n> mi es dixo el. Esto era ya cerca
de bisp<er>as: que a tal hora se partio la batalla: &
luego se partieron d<e> alli: y entraro<n> en vna flo-
resta q<ue> llamauan Arunda: & dixo Galuanes.
Sobrino nos hemos d<e>safiado al duq<ue> aguar-
demos aq<u><<i>> y prender lo hemos: & alguno otro
d<e> q<ue> passare. Bie<n> es dixo agrajes. Ento<n>ces se
desuiaro<n> d<e>la carrera y metieronse e<n> vna mata
espessa: & alli desce<n>dieron d<e>los cauallos: y em-
biaron los escuderos ala villa q<ue> les traxessen
lo q<ue> auian menester. Assi aluergaron aq<ue>lla no-
che. El duq<ue> fue muy san~udo contra la donze-
lla: mas que ante: & hizo le venir ante si: & dixo
le q<ue> curasse de su alma: q<ue> otro dia seria quema-
da / si luego no le dixesse la verdad del caualle-
ro: pero ella no q<u><<i>>so d<e>zir nada. El sobrino del
enano hinco los ynojos ante el Duque & di-
xo le la promessa que hiziera rogando le por
dios q<ue> la do<n>zella le diesse: mas esto fuera escu-
sado q<ue> antes perdiera todo su estado q<ue> q<ue>brar
lo que jurara: al cauall<er>o peso mucho porq<ue> q<u><<i>>-
siera quitar su omenaje. Pues otro dia d<e> ma-
n~ana mando el duq<ue> traer ante si la donzella &
dixo. O escoged en<e>l fuego / o en dezir lo q<ue> os
pregunto: q<ue> de vna destas no podeys escapar:
ella dixo. Hareys vuestra voluntad: mas no
razo<n>. e<n>to<n>ces la ma<n>do el duq<ue> tomar a doze ho<m>-
bres armados & dos caualleros armados co<n>
ellos: y el caualgo en vn gran cauallo solame<n>-
te vn basto<n> enla mano: & fuesse conellos a que-
mar la donzella ala orilla dela floresta. Y alli
llegados dixo el duq<ue>. Agora le poned fuego
& muera con su porfia. Esto todo vieron muy
bien don Galuanes & su sobrino q<ue> estaua<n> en
reguarda: no de aq<ue>llo mas de otra q<u><<a>>lquier co-
sa en que al Duque enojar pudiessen: y como
armados estauan caualgaron presto: & ma<n>da-
ron a vn escudero que no ente<n>diesse sino e<n> to-
mar la donzella: & la poner en saluo: & partie<n>-
do para alla viero<n> el huego: & como q<ue>rian ya
la donzella echar: mas ella ouo tan gran mie-
do q<ue> dixo. Sen~or yo dire la verdad: y el duq<ue>
que se allegaua por la oyr: vio como venian
por el campo don Galuanes & Agrajes: y dezian}
[fol. 34r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxiiij.}
{CB2.
a grandes bozes. Dexar os conuiene la
donzella: los dos cauallero saliero<n> a ellos: &
encontraron se con sus lanc'as muy brauame<n>-
te: pero los cauall<er>os del duque fuero<n> ambos
a tierra: y el que galuanes d<e>rribo no ouo me-
nester maestro: el duq<ue> metio su compan~a e<n>tre
si y ellos: & Galuanes le dixo agora veras la
guerra que tomaste: y dexaro<n> se a el yr: y el du-
que dixo a sus ho<m>bres. Matad les los caua-
llos: y no se podran yr: mas los caualleros se
metieron entre ellos ta<n> brauamente hirie<n>do a
todas partes con sus espadas & tropellando
los co<n> los cauallos assi q<ue> los esparzieron por
el campo: los vnos muertos & los otros tolli-
dos: & los q<ue> quedauan fuyeron a mas andar.
Qua<n>do esto vio el duq<ue>: no fue seguro & come<n>-
c'o se de yr contra la villa quanto mas pudo: &
Galuanes fue tras el vna piec'a diziendo. Es-
tad sen~or duque & vereys con quien tomastes
omezillo: mas el no fazia sino huyr & llamar a
gra<n>des bozes que le acorriessen: y torna<n>do se
Galuanes & su sobrino: hallaro<n> q<ue> el escudero
tenia la donzella en su palafre<n>: y el en vn caua-
llo delos caualleros muertos: y fueron se con
ella azia la floresta: el duque se armo con to-
da su compan~a: & llegando ala floresta no vio
los caualleros: & partio los suyos cinco a cin-
co a todas partes: y el se fue co<n> otros ci<n>co por
vna carrera: y aquexose mucho de andar: tan-
to q<ue> siendo encima de vn valle miro a baxo: &
vio los como yuan co<n> su do<n>zella y el duq<ue> dixo.
Agora a ellos & no guarezca<n>: & fueron al mas
yr delos cauallos. Galuanes que assi los vio
dixo. Sobrino parezca v<uest>ra bo<n>dad en vos sa-
ber defender: q<ue> este es el duq<ue> y los de su co<m>pa-
n~a: ellos son cinco: ni por esso no se sienta en
nos couardia. Agrajes q<ue> muy esforc'ado era
dixo. Cierto sen~or tio sie<n>do yo co<n> vos: poco
daria por cinco dela co<m>pan~a del duq<ue>. Enesto
llego & dixoles. En mal pu<n>to me d<e>sonrrastes
y pesa me q(n)[u]e no sere vengado en matar tales
como vos: galuanes[ ]dixo. Agora a ellos. En-
tonces se dexaron correr vnos a otros: & hirie-
ron se delas lanc'as enlos escudos tan durame<n>-
te que luego fueron quebradas: mas los dos
se tuuiero<n> ta<n> bien q<ue> no los pudiero<n> mouer de
las sillas y echando mano a sus espadas se hi-
rieron de grandes golpes: como aq<ue>llos q<ue> lo}
{CB2.
bien sabian hazer: y los del duque los acome-
tian brauamente: assi q<ue> la batalla delas espa-
das era entre ellos braua: & cruda. Agrajes
fue herir al duq<ue> co<n> gra<n> san~a / & hiriole so la vi-
sera del yelmo: y fue el golpe ta<n> rezio / q<ue> corta<n>-
dole el yelmo le corto las narizes hasta las ha-
zes: y el duque tenie<n>do se por muerto: come<n>c'o
de huyr quanto mas pudo. & agrajes empos
d<e>l & no lo pudie<n>do alcanc'ar torno & vio como
su tio se defendia delos quatro: & dixo entresi.
Ay Dios guarda tan buen cauallero de es-
tos traydores: y fue los herir brauamente: &
Galuanes hirio al vno assi que la espada le fi-
zo caer dela mano: & como lo vio enbarac'ado
tomo le por el brocal del escudo: & tiro le ta<n> re-
zio q<ue> lo derribo en tierra: & vio que agrajes d<e>-
rribara vno delos otros: y dexo se yr Galua-
nes alos dos q<ue> lo herian: mas ellos no ate<n>die-
ron: q<ue> huye<n>do por la floresta no los pudiero<n>
alca<n>c'ar: y tornando do<n>de la do<n>zella era le pre-
gu<n>taro<n>: si auia ay cerca algu<n> poblado. Si di-
xo ella: q<ue> ay vna fortaleza d<e> vn cauallero q<ue> se
llama Oliuas: que por ser enemigo d<e>l duque
por vn su primo que le mato vos acogera de
grado. Entonces los guio hasta q<ue> alla llega-
ron: el cauallero los acogio muy bie<n>: & mucho
mejor quando supo lo q<ue> les acaeciera. Pues
otro dia se armaro<n> & tomaro<n> su camino: mas
Oliuas los saco a parte & dixoles. Sen~ores
el duq<ue> me mato vn primo cormano bue<n> caua-
llero a mala verdad: & yo quiero lo reutar an-
te el rey Lisuarte: dema<n>do vos consejo & ayu-
da como a caualleros q<ue> se anda<n> poniendo en
las grandes afrentas por mantener lealtad: &
hazer que la mantenga<n> los que sin temor d(o)[e]
dios y de sus verguenc'as la quebrantan. Ca-
uallero dixo Galuanes: obligado soys ala de-
manda dessa muerte que dezis: si feamente
se hizo: & nosotros a vos ayudar: si menester
fuere: teniendo vos a ello justa causa: &[ ]assi lo
haremos si el duque enla batalla algunos ca-
ualleros querra meter: porq<ue> como vos lo de-
samamos: y somos sus desafiados. Mucho
vos lo agradezco dixo el: & quiero me yr con
vos. Enel nombre de dios dixeron ellos: en-
tonces se armo: & metiose conellos enel cami-
no de Uindilisora donde al rey Lisuarte cuy-
dauan hallar.}
{CW. e ij}
[fol. 34v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .xvij. Como
Amadis era muy bien quisto en casa del rey
Lisuarte: y dela nueuas que supo de su her-
mano Galaor.}
{MIN=.}
{IN4.} COntado se vos ha como Amadis
quedo en casa del rey Lisuarte por
cauallero dela reyna al tiempo que
enla batalla mato aquel soberuio
& valiente Dardan: & alli assi del rey como de
todos era muy amado & ho<n>rrado: & vn dia en-
bio por el la Reyna para le hablar: y esta<n>do
el ante ella entro por la puerta d<e>l palacio vna
donzella & hinca<n>do los ynojos ante la reyna
dixo. Sen~ora es aqui vn cauallero que trae
las armas de leones? Ella entendio luego q<ue>
lo dezia por amadis: & dixo. Donzella que lo
quereys? Sen~ora dixo ella yo le traygo man-
dado de vn nouel cauallero que ha hecho el
mas alto & gra<n>de comienc'o de caualleria que
nu<n>ca hizo cauallero en todas las insulas: mu-
cho dezis dixo la reyna: que muchos caualle-
ros ay enlas insulas & vos no sabreys la ha-
zienda de todos: sen~ora dixo la donzella ver-
dad es: mas quando supierdes lo que este hi-
zo otorgareys en mi razon. Pues ruego vos
dixo la reyna que lo digays. Si yo viesse dixo
ella el muy buen cauallero q<ue> el mas que todos
los otros precia: yo le diria esto: & otras mu-
chas cosas q<ue> le ma<n>da dezir. La reyna q<ue> ouo
gana delo saber dixo. Ueys aq<u><<i>> el bue<n> caualle-
ro q<ue> dema<n>days: & digo vos verdaderamente
q<ue> el es. Sen~ora dixo la donzella: yo lo creo q<ue>
tan buena sen~ora como vos no diria sino ver-
dad: y luego dixo co<n>tra amadis. Sen~or el fer-
moso do<n>zel q<ue> fezistes cauall<er>o ante el castillo d<e>}
{CB2.
Baldoyd quando vencistes los dos caualle-
ros dela puente: & los tres dela calc'ada: & pre<n>-
distes al sen~or del castillo: & sacastes por fuer-
c'a de armas al amigo de Urganda: ma<n>da se
vos encome<n>dar assi como aq<ue>l q<ue> os tiene en lu-
gar de sen~or: y embia os dezir q<ue> el punara de
ser hombre bueno o pagara con la muerte: &
q<ue> si el fuere tal enel prez & enla honra de caua-
lleria q<ue> os dira de su hazie<n>da mas delo q<ue> ago-
ra vos sabeys: & si tal no saliere que le deuays
preciar: q<ue> se callara. Enesto Amadis se mem-
bro luego q<ue> era su hermano: & las lagrimas le
vinieron alos ojos: en que pararo<n> mientes to-
das las duen~as & donzellas q<ue> ay estauan: & su
sen~ora mas q<ue> todas / de que muy marauillada
fue: co<n>siderando si por ella le podia venir cuy-
ta tal q<ue> llorar le hiziesse: q<ue> aquello no d<e> dolor
mas de gran plazer le auiniera. La reyna di-
xo. Agora nos dezid el comienc'o del caualle-
ro q<ue> tanto loays. Sen~ora dixo la donzella: el
primero lugar donde requesta tomo fue enla
pen~a de galtares: co<m>batiendo se co<n> aquel bra-
uo y fuerte Albada<n> llamado / al q<u><<a>>l en campo
de vno por otro ve<n>cio & mato: entonces co<n>to
la batalla como passo y q<ue> ella la viera: & la ra-
zo<n> porq<ue> fuera. La reyna & todos fueron mu-
cho marauillados de cosa tan estran~a: donze-
lla dixo amadis sabeys vos contra donde fue
el cauall<er>o q<u><<a>>ndo el giga<n>te mato? Sen~or dixo
ella: yo me parti d<e>l despues q<ue> la batalla ve<n>cio
y lo dexe con otra donzella q<ue> lo auia de guiar
a vna su sen~ora q<ue> alli la embiara: y no os pue-
do d<e>zir mas: & partiose d<e> alli. La reyna dixo.
Amadis sabeys quie<n> sea aq<ue>l cauallero? Se-
n~ora se aunque yo no lo conozco: entonces le
dixo como era su hermano / & como lo lleua-
ra el Gigante siendo nin~o / & lo que Urgan-
da del le dixera: cierto dixo la reyna: estran~as
dos marauillas son la crianc'a vuestra & suya
& como pudo ser que a v<uest>ro linaje conociesse-
des ni ellos a vos / & mucho me plazeria d<e> ver
tal cauallero en compan~a del Rey mi sen~or:
assi estuuieron hablando como oys vna gra<n>
piec'a. Mas oriana que lexos estaua no oya
nada dello / y estaua muy san~uda: porq<ue> viera
a amadis llorar: & dixo co<n>tra Mabilia. Lla-
mad a v<uest>ro primo / & sabremos q<ue> fue aquello
que le auino: ella lo llamo / & amadis se fue pa-ra}
[fol. 35r]
{HD. Primero \ fo<lio> .xxxv.}
{CB2.
ellas: & quando se vio ante su sen~ora todas
las cosas del mu<n>do se le pusiero<n> en oluido: &
dixo oriana con sembla<n>te ayrado & turbado:
de quie<n> os me<m>brastes co<n> las nueuas dela don-
zella q<ue> os hizo llorar? el selo co<n>to todo como
ala reyna lo dixera: oriana p<er>dio todo su eno-
jo / & torno muy alegre: & dixo le. Mi sen~or /
ruego vos q<ue> me perdoneys q<ue> sospeche lo que
no deuia. Ay sen~ora dixo el: no ay que perdo-
nar pues q<ue> nunca en mi corac'o<n> entro san~a co<n>-
tra vos: de mas desto le dixo. Sen~ora plega
vos q<ue> vaya buscar a mi hermano & lo traya a-
qui en vuestro seruicio: que de otra guisa no
verna el. Y esto dezia amadis por le traer / q<ue>
mucho lo desseaua: & porq<ue> le parecia q<ue> no hol-
garia mucho sin buscar algunas auenturas
donde prez & honra ganasse. Oriana le dixo.
Assi dios me ayude yo seria muy alegre que
tal cauallero aqui viniesse: & morassedes de co<n>-
suno: & otorgo vos la yda: mas d<e>zid lo ala rey-
na: & parezca q<ue> por su ma<n>dado ys. el gelo gra-
descio muy humildosamente: y fuesse ala rey-
na & dixo. Sen~ora bie<n> seria q<ue> ouiessemos aq<ue>l
cauall<er>o en co<m>pan~a del rey. Cierto dixo ella
yo seria dello muy alegre si se puede fazer: si
puede dixo el / dando me vos sen~ora lice<n>cia q<ue>
lo busque & lo traya / que de otra forma no lo
auremos aca sin q<ue> mucho tie<m>po passe q<ue> el aya
ganado mas ho<n>rra. Enel no<m>bre de dios dixo
ella yo os otorgo la yda: co<n> tal que halla<n>dolo
os ve<n>gays: amadis fue muy alegre: y despidie<n>-
do se d<e>lla y d<e> su sen~ora y d<e> todas las otras se
fue a su posada: & otro dia de man~ana despu-
es d<e> auer oydo missa armo se & subio en su ca-
uallo co<n> solo ga<n>dalin q<ue> las otras armas le lle-
uaua: y entro en su camino / por do<n>de anduuo
fasta la noche q<ue> aluergo en casa de vn infan-
c'on viejo. Otro dia siguiendo el camino e<n>tro
en vna floresta: & auie<n>do ya las dos partes d<e>l
dia por ella a<n>dado: vio venir vna duen~a: que
traya co<n>sigo dos do<n>zellas & q<u><<a>>tro escuderos /
& traya<n> vn cauallero en vnas a<n>das: y ellos llo-
raua<n> todos fierame<n>te. Amadis llego a ella &
dixo. sen~ora q<ue> lleuays enestas andas? lleuo di-
xo ella toda mi cuyta & mi tristeza / q<ue> es vn ca-
uall<er>o con q<u><<i>>en era casada: & va ta<n> mal llagado
q<ue> cuydo q<ue> morira. El se llego alas andas & al-
c'o vn pan~o q<ue> le cobria: & vio dentro vn caua-llero}
{CB2.
asaz gra<n>de & bie<n> fecho: mas de su fermo-
sura no parecia nada q<ue> el rostro auia negro &
hinchado y en muchos lugares herido: & po-
nie<n>do la mano enel dixo. Sen~or cauallero de
quien recebistes este mal? el no respondio / &
boluio vn poco la cabec'a. Amadis dixo ala
duen~a. De quien ouo este cauall<er>o ta<n>to mal?
Sen~or dixo ella de vn cauallero que guarda
vna puente aca adela<n>te por este camino: que
nos queriendo passar dixo q<ue> ante conuenia q<ue>
dixesse si era de casa del rey Lisuarte: & mi se-
n~or dixo / q<ue> porque lo q<ue>ria saber: el cauallero
le dixo: porque no passara por aqui ninguno
q<ue> suyo sea q<ue> lo no mate: & mi sen~or le pregun-
to q<ue> porq<ue> desamaua tanto cauall<er>os del rey li-
suarte. Yo le desamo mucho: y le q<ue>rria tener
en mi poder para del me ve<n>gar. El le respon-
dio q<ue> porque ta<n>to le desamaua: dixo el. Porq<ue>
tiene en su casa el cauall<er>o que mato aq<ue>l esfor-
c'ado Dardan: y por este rescebira de mi y de
otros mucho desonrra. E quando esto oyo
mi marido pesando le de aquellas palabras
que el cauallero dezia le dixo. Sabed que yo
soy suyo & su vassallo / que por vos ni por o-
tro no lo negaria. Esto<n>ces el cauall<er>o d<e>la pue<n>-
te co<n> gra<n> enojo q<ue> del ouo tomo sus armas lo
mas presto q<ue> el pudo: & come<n>c'aron su batalla
muy cruda & fiera a marauilla: & ala fin mi se-
n~or fue tan mal trecho como agora vos sen~or
veys: y el cauallero creyo q<ue> muerto era: & ma<n>-
do nos q<ue> lo lleuassemos a casa del rey Lisu-
arte en tercero dia. amadis dixo. Duen~a dad
me vno destos escuderos quel cauallero me
muestre: que pues el recibio este dan~o por a-
mor demi: ami co<n>uiene mas q<ue> a otro ve<n>garle.
Como dixo ella vos soys aq<ue>l por quie<n> el de-
sama al rey[ ]lisuarte? aq<ue>l so yo dixo: & si puedo
yo hare q<ue> no desame ael ni a otro. ay bue<n> ca-
uall<er>o dixo ella. dio vos guie y de bue<n> viaje /
y os esfuerce: & da<n>dole vn escudero q<ue> co<n> el fue-
se se despidieron: & la duen~a siguio su camino
como a<n>te: & amadis el suyo: & tanto anduuo q<ue>
llegaro<n> ala pue<n>te: & vio como el cauallero ju-
gaua alas tablas co<n> otro: y luego dexo el jue-
go: & vino se co<n>tra el encima de vn cauallo ar-
mado de todas sus armas & dixo. Estad caua-
llero no e<n>treys la pue<n>te si ante no jurays: y q<ue>
jurare dixo el? si soys d<e> casa del rey lisuarte: &}
{CW. e iij}
[fol. 35v]
{HD. Libro +}
{CB2.
si suyo soys yo vos fare perder la cabec'a. No
se yo desso dixo Amadis: mas digo vos que
soy de su casa: & Cauallero dela reyna su mu-
ger: mas esto no ha mucho. desde quando lo
soys dixo el cauallero dela pue<n>te? desde qua<n>-
do vino ay vna duen~a reutada: como dixo el
cauallero soys vos el que por ella se co<m>batio?
Yo la hize alcanc'ar su derecho dixo amadis.
Para mi cabec'a dixo el cauallero yo vos fa-
ga perder la v<uest>ra cabec'a si puedo: q<ue> vos ma-
tastes vno delos mejores de mi linaje. Yo no
lo mate dixo amadis: mas hize le quitar la so-
beruiosa demanda q<ue> el hazia: y el se mato co-
mo malo descreydo. No ha esso pro dixo el
cauallero / q<ue> por vos fue muerto y no por o-
tro: & vos morireys por el. Entonces mouio
co<n>tra el al mas correr de su cauallo: y amadis
ael: & hirieron se ambos delas lanc'as enlos
escudos: & fueron luego quebradas: mas el ca-
uallero dela puente fue en tierra sin detenen-
cia ninguna / de que el fue muy marauillado:
que assi tan ligero le derribara: & amadis q<ue> el
yelmo se le torcia enla cabec'a enderec'o lo / y
en ta<n>to ouo el cauallero lugar d<e> sobir enel ca-
uallo: & diole tres golpes dela espada antes
q<ue> amadis ala suya echasse mano. Pero echa<n>-
do aella mano fue para el cauallero: & hiriolo
por la orilla del yelmo contra hondon & cor-
tole d<e>l vna piec'a / & la espada llego al pescue-
c'o: & cortole tanto q<ue> la cabec'a no se pudo so-
frir: y quedo colgada sobre los pechos & lue-
go fue muerto. Qua<n>do esto vieron los dela
puente huyeron. El escudero dela duen~a fue
espantado por tales dos golpes: vno de lan-
c'a y otro de espada. Amadis le dixo. Agora
te ve & di a tu sen~ora lo q<ue> viste. Qua<n>do el esto
oyo / luego se fue su via: & amadis passo la pu-
ente sin mas alli se d<e>tener & anduuo por el ca-
mino hasta que salio dela floresta / y entro en
vna muy hermosa vega & muy grande a ma-
rauilla: & pago se mucho d<e>las yeruas verdes
que vio a todas partes: como aquel que flo-
recia enla verdura & alteza d<e>los amores: & ca-
to a su diestra & vio vn enano de muy disfor-
me gesto q<ue> yua en vn palafren: & llamandolo
le pregunto donde venia. El enano le respon-
dio & dixo. Uengo de casa del conde de clara.
Por ventura dixo amadis viste tu alla vn ca-uallero}
{CB2.
nouel que llama<n> Galaor? Sen~or no
dixo el enano: mas se donde sera este tercero
dia el mejor cauallero que en<e>sta tierra entro.
Oyendo esto amadis dixo. Ay enano por la
fe q<ue> a dios deues lleua me alla y ver lo he. Si
lleuare dixo el enano con tal q<ue> me otorgueys
vn do<n> & yreys comigo donde vos le dema<n>da-
re. Amadis co<n> gran desseo q<ue> tenia d<e> saber de
Galaor su hermano dixo. Yo te lo otorgo.
Enel no<m>bre de dios dixo el enano sea nuestra
yda: & agora vos guiare do<n>de vereys el muy
buen cauallero / & muy esforc'ado en armas.
Entonces dixo amadis. Yo te ruego por mi
amor q<ue> tu me lleues por la carrera q<ue> mas ay-
na vamos. Yo lo hare dixo el y luego dexaro<n>
aq<ue>l camino: & tomando otro anduuieron to-
do aq<ue>l dia sin aue<n>tura hallar: & tomo les la no-
che cabe vna fortaleza. Sen~or dixo el enano
aqui aluergareys donde ay vna duen~a q<ue> vos
hara seruicio. Amadis llego a aq<ue>lla fortaleza
& hallo la duen~a q<ue> le muy bien aluergo da<n>do
le de cenar / & vn lecho assaz rico en q<ue> durmie-
se: mas esso no hizo el / que su pe<n>sar fue ta<n> gra<n>-
de en su sen~ora / q<ue> quasi no durmio nada dela
noche: & otro dia despedido dela duen~a e<n>tro
enla guia del Enano: & anduuo hasta medio
dia: & vio vn cauallero que se co<m>batia co<n> dos:
y llegando a ellos les dixo. Estad sen~ores si
os pluguiere: y dezid me porq<ue> os combatis.
Ellos se tiraro<n> afuera: y el vno delos dos di-
xo: porq<ue> este dize q<ue> el solo vale ta<n>to para aco-
meter vn gra<n> hecho como nos a<m>bos. Cierto
dixo amadis pequen~a es la causa / q<ue> el valor d<e>
qualquiera no haze perder el del otro. Ellos
vieron q<ue> dezia buen razo<n> / y dexaron la bata-
lla: y preguntaro<n> a amadis si conoscia el al ca-
uallero q<ue> se combatiera por la duen~a en casa
del rey Lisuarte / porq<ue> fue muerto Dardan
el buen cauall<er>o. E porq<ue> lo pregu<n>tays dixo el?
porque lo q<ue>rriamos hallar dixeron ellos: no
se dixo amadis si lo dezis por bien o mal: pe-
ro yo le vi no ha mucho en casa del rey Lisu-
arte: & partio se d<e>llos y fuesse su camino. Los
caualleros fablaron entre si: & dando delas es-
puelas alos cauallos fueron empos de ama-
dis: y el q<ue> los vio venir tomo sus armas: & ni
el y ellos traya<n> la<n>c'as / q<ue> las quebraran en sus
justas. El enano le dixo q<ue> es esso sen~or? no ve-ys}
[fol. 36r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxvj.}
{CB2.
q<ue> los cauall<er>os son tres? No me curo dixo
el: q<ue> si me cometen a sin razon yo me d<e>fendere
si pudiere. Ellos llegaro<n> & dixero<n>: cauall<er>o q<ue>-
remos pediros vn do<n>: & dad nos lo sino no os
partireys de nos: antes os lo dare dixo el si co<n>
derecho fazer lo puedo. Pues dezid nos dixo
el vno como leal cauall<er>o por q<u><<i>>en darda<n> fue muer-
to. El q<ue> no podia al fazer sino d<e>zir verdad di-
xo. Yo soy: & si supiera q<ue> tal era el don no vos
lo otorgara por no me loar d<e>llo. Qua<n>do los
caualleros lo oyeron dixero<n> todos. Ay tray-
dor muerto soys: y metiendo mano alas espa-
das se dexaron a el yr muy brauame<n>te. Ama-
dis metio mano a su espada como aq<ue>l que era
de gran corac'o<n>: & dexo se a ellos yr muy san~u-
do: por los auer q<u><<i>>tado de su batalla: & lo aco-
metian tan malamente: & hirio al vno dellos
por cima del yelmo de tal golpe q<ue> le alca<n>c'o e<n>
el ombro: q<ue> las armas con la carne & huessos
fue todo cortado fasta dece<n>dir la espada alos
costados: assi queda<n>do le el brac'o colgado ca-
yo del cauallo ayuso: & d<e>xo se yr alos dos q<ue> le
ferian brauamente: & dio al vno por el yelmo
tal golpe que selo fizo saltar dela cabec'a: & la
espada desce<n>dio fasta el pescuec'o: & corto le to-
do lo mas del: & cayo el cauallero. Y el otro q<ue>
esto vio comenc'o de huyr contra donde vinie-
ra. Amadis q<ue> lo vio en cauallo corredor: y q<ue>
se le alongaua dexo delo seguir: & torno a ga<n>-
dalin. El enano le dixo: cierto sen~or mejor re-
caudo lleuo para el do<n> q<ue> me prometistes q<ue> yo
creya: & agora vamos adelante. Assi fueron
aq<ue>l dia a aluergar a casa d<e> vn hermitan~o: don-
de ouiero<n> muy pobre cena. Enla man~ana tor-
no al camino por do<n>de el enano guiaua: & an-
duuo hasta hora de tercia: & alli le mostro el
enano en vn valle hermoso dos pinos altos
y debaxo dellos vn cauallero todo armado so-
bre vn gran cauallo: & dos caualleros que an-
dauan por el campo tras sus cauallos que fu-
yan: que el cauallero del pino los auia d<e>rriba-
do: & debaxo del otro pino yazia otro caualle-
ro acostado sobre su yelmo & su escudo cabe si
& mas de veynte lanc'as al derredor del pino
y cerca del dos cauallos ensillados. Amadis
que los miraua dixo al enano. Conosces tu
estos caualleros? El enano le dixo. Ueys se-n~or}
{CB2.
aquel cauallero que yaze acostado al pi-
no? veo dixo el. Pues aq<ue>l es dixo el enano el
bue<n> cauallero q<ue> de mostraros auia. Sabes su
no<m>bre dixo amadis? si sen~or que se llama an-
griote d<e>strauaus: y es el mejor cauallero que
yo en gran parte os podria mostrar. Agora
me di porq<ue> tiene alli ta<n>tas la<n>c'as: esso vos dire
yo dixo el enano. El amaua vna duen~a desta
tierra y ella no a el: pero ta<n>to la guerreo que
sus parientes por fuerc'a gela metieron en po-
der. E quando en su poder la ouo dixo q<ue> se te-
nia por el mas rico del mundo. Ella le dixo no
os terneys por cortes en auer assi vna duen~a
por fuerc'a: bie<n> me podeys auer pero nunca d<e>
grado mi amor aureys / si a<n>tes no fazeys vna
cosa. Duen~a dixo Angriote es cosa que yo
puedo fazer? Si dixo ella: pues mandaldo q<ue>
yo lo co<m>plire fasta la muerte. La duen~a q<ue> lo
mucho desamaua cuydo d<e>lo poner do<n>de mu-
riesse o cobrasse ta<n>tos enemigos q<ue> conellos se
d<e>fenderia del: & ma<n>do le que el y su hermano
guardassen este valle d<e>los pinos d<e> todos los
caualleros andantes que por el passassen & q<ue>
les hiziessen prometer por fuerc'a de armas q<ue>
pareciendo enla corte d<e>l Rey Lisuarte otor-
garian ser mas hermosa la amiga de Angrio-
te q<ue> las suyas dellos: & si por auentura este ca-
uallero su hermano que veys a cauallo fuesse
vencido: q<ue> no se pudiesse sobre esta razon mas
combatir: y toda la requesta q<ue>dasse en angrio-
te solo: & guardassen vn an~o el valle: & assi lo
guardan los caualleros de dia: & ala noche al-
uerga<n> en vn castillo q<ue> yaze tras aq<ue>l otero que
veys. Pero digo vos q<ue> ha tres meses q<ue> lo co-
menc'aron q<ue> a vn hasta aqui nunca Angriote
metio mano e<n> cauallero / que su hermano los
ha todos conquistado. Yo creo dixo amadis
q<ue> me dizes verdad: que yo oy dezir en casa d<e>l
rey Lisuarte que fuera ay cauall<er>o q<ue> otorga-
ra aquella duen~a por mas hermosa q<ue> su ami-
ga: & cuydo q<ue> ha nombre grouenesa: verdad
es dixo el enano: y sen~or pues compli co<n> vos
tened me lo que me prometistes: & yd comigo
donde aueys de yr: muy de grado dixo ama-
dis: qual es la derecha carrera? Por el valle
dixo el enano: mas no quiero que por ella va-
mos: pues tal embarac'o tiene. No te cures di-
xo el desso. Entonces se metio adelante: & ala}
{CW. e iiij}
[fol. 36v]
{HD. Libro +}
{CB2.
entrada del valle hallo vn escudero q<ue> le dixo.
Sen~or cauallero no passeys mas adela<n>te / si
no otorgays q<ue> es mas hermosa la amiga de
aquel cauall<er>o q<ue> al pino es acostado q<ue> la v<uest>ra.
Si dios quisiere dixo amadis ta<n> gran menti-
ra nunca otorgare: si por fuerc'a no me lo ha-
zen dezir: o la vida no me quita<n>. Qua<n>do esto
le oyo el escudero dixo le. Pues tornaos sino
aueros heys co<n>ellos d<e> co<m>batir. Amadis dixo.
Si ellos me cometen yo me defendere si pue-
do: & passo adelante sin temor ninguno.
{RUB. % Capitu<lo> .xviij. de como
Amadis se combatio con Angriote & con su
hermano: los quales guardauan vn passo de
vn valle en q<ue> defendian q<ue> ninguno tenia mas
hermosa amiga que angriote.}
{MIN=.}
{IN5.} ASsi como el hermano d<e> a<n>grio-
te lo vio tomo sus armas: & fue
ye<n>do co<n>tra el: & dixo. Cierto ca-
uall<er>o gran locura fezistes en no
otorgar lo q<ue> vos dema<n>daron: q<ue>
vos aureys a co<m>batir comigo. Mas me pla-
ze d<e>sso dixo amadis q<ue> d<e> otorgar la mayor me<n>-
tira d<e>l mu<n>do. E yo se dixo el cauall<er>o q<ue> lo otor-
gareys e<n> otra parte do<n>de vos sera mayor ver-
gue<n>c'a. No lo cuydo yo assi dixo el si dios qui-
siere. Pues guardaos dixo el cauallero. En-
to<n>ces fueron al mas correr de sus cauallos el
vno co<n>tra el otro: & firiero<n> se enlos escudos: y
el cauallero falso el escudo a amadis: mas de-
tuuo se enel arnes: & la lanc'a quebro: & ama-
dis lo encontro tan durame<n>te: q<ue> lo lanc'o por
cima delas ancas del cauallo: y el cauallero q<ue>
era muy valie<n>te tiro por las rie<n>das assi q<ue> las}
{CB2.
q<ue>bro & lleuo las enlas manos: & dio de pescue-
c'o y de espaldas enel suelo: & fue tan maltrata-
do q<ue> no supo de si: ni d<e> otra p<ar>te. Amadis des-
ce<n>dio a el: & q<u><<i>>to le el yelmo dela cabec'a: & vio
le desacordado q<ue> no hablaua: & tomando le
por el brac'o tiro co<n>tra si: y el cauallero acor-
do & abrio los ojos: & amadis le dixo. Muer-
to soys si vos no otorgays por preso. El caua-
llero q<ue> la espada vio sobre su cabec'a temien-
do la muerte otorgo se por su preso. Ento<n>ces
Amadis caualgo en su cauallo q<ue> vio que an-
griote caualgaua & tomaua sus Armas: & le
embiaua vna lanc'a con su escudero. Amadis
tomo la lanc'a: y fue para el cauallero: y el vi-
no co<n>tra el al mas correr de su cauallo: & hirie-
ro<n> se co<n> las lanc'as enlos escudos: assi q<ue> fuero<n>
quebradas sin q<ue> otro mal se hiziessen: & passa-
ron por si muy hermosos caualleros: q<ue> en mu-
chas partes otros tales no se hallaria<n>. Ama-
dis echo mano a su espada: & torno el cauallo
co<n>tra el: & angriote le dixo. Estad sen~or caua-
llero no os aquexeys dela batalla delas espa-
das: q<ue> bien la podreys auer: & creo q<ue> sera v<uest>ro
dan~o. Esto dezia el porq<ue> pensaua q<ue> enel mu<n>-
do no auia cauall<er>o mejor heridor de espada
q<ue> lo era el: & justemos hasta q<ue> aq<ue>llas lanc'as
nos fallezca<n> o el vno de nos cayga d<e>l cauallo.
Sen~or dixo amadis: yo he q<ue> fazer e<n> otra p<ar>te:
y no puedo ta<n>to detenerme. Como dixo an-
griote: tan ligero os cuydays d<e> mi partir? no
lo te<n>go yo assi: pero ruego os mucho q<ue> antes
delas espadas justemos otra vez. Amadis se
lo otorgo pues q<ue> le plazia: & luego se fuero<n> an-
bos & tomaro<n> sendas lanc'as las q<ue> les mas co<n>-
tentaron: & alo<n>gando se vno d<e> otro se dexaro<n>
venir co<n>tra si & firiero<n> se d<e>las la<n>c'as muy bra-
uame<n>te: & Angriote fue en tierra: y el cauallo
sobre el: & Amadis que passaua tropec'o enel
cauallo de angriote: y fue caer conel d<e>la otra
parte & vn troc'o dela lanc'a que por el escudo
le auia entrado con la fuerc'a dela cayda e<n>tro
le por el arnes & por la carne mas no mucho:
y el se leua<n>to muy ligero como aq<ue>l que para
si no queria la vergue<n>c'a: de mas sobre caso de
su sen~ora: & tiro ayna de si el troc'o dela lanc'a
& ponie<n>do mano ala espada se dexo yr contra
angriote que le vio con su espada enla mano
& angriote dixo. Cauallero yo os te<n>go p[*or]}
[fol. 37r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxvij.}
{CB2.
bue<n> mancebo: & ruego os q<ue> antes q<ue> mas mal
recibays otorgueys ser mas hermosa mi ami-
ga q<ue> la vuestra. Callad dixo amadis que tal
me<n>tira nunca sera por mi boca otorgada. En-
tonces se fueron acometer & herir co<n> las espa-
das de ta<n> fuertes golpes q<ue> espanto ponian as-
si alos q<ue> mirauan como a ellos mismos q<ue> los
recebian: co<n>sidera<n>do entre si poder los sufrir:
mas esta batalla no pudo durar mucho que
Amadis se co<m>batia por razo<n> dela hermosura
de su sen~ora: do<n>de ouiera el por mejor ser mu-
erto q<ue> fallecer vn pu<n>to delo que deuia: & come<n>-
c'o de dar golpes de toda su fuerc'a tan dura-
me<n>te q<ue> la gra<n> sabiduria ni la gran valentia de
herir d<e> espada no le tuuo pro a angriote q<ue> en
poca de hora lo saco de toda su fuerc'a: & ta<n>tas
vezes le hizo decender la espada ala cabec'a &
al cuerpo q<ue> por mas de veynte lugares le sa-
lia ya la sangre: q<u><<a>>ndo angriote se vio en auen-
tura d<e> muerte: tirose a fuera assi como pudo &
dixo. Cierto Cauallero en vos ay mas bon-
dad q<ue> ho<m>bre puede pe<n>sar. Otorgad vos por
p<re>so dixo Amadis: & sera v<uest>ra pro: que estays
tan mal tratado: que auiendo la batalla fin la
auria v<uest>ra vida & pesar me ya dello: q<ue> vos pre-
cio mas delo que vos cuydays. Esto dezia el
por la su gran bo<n>dad de armas: & por la corte-
sia d<e> que vsara co<n>la duen~a tenie<n>do la en su po-
der. Angriote que mas no pudo dixo. Yo me
vos otorgo por preso: assi como al mejor ca-
uallero d<e>l mu<n>do / & assi como se deue<n> otorgar
todos los q<ue> oy armas traen: & digo os sen~or
cauallero q<ue> lo no tomo por me<n>gua mas por
gra<n> perdida / q<ue> oy pierdo la cosa del mundo q<ue>
mas amo: no p<er>dereys dixo amadis si yo pue-
do: q<ue> muy desaguisado seria: si aq<ue>lla gran me-
sura que co<n>tra essa q<ue> d<e>zis vsastes no sacasse el
pago & galardon q<ue> merece: & vos le aureys si
yo puedo mas cedo q<ue> ante. Esto vos prome-
to yo como leal cauallero qua<n>to torne de vna
dema<n>da en q<ue> voy. Sen~or dixo Angriote on-
de vos hallare? en casa del rey Lisuarte dixo
Amadis: q<ue> ay boluere dios queriendo. An-
griote lo q<u><<i>>siera lleuar a su castillo: mas el no
quiso dexar el camino q<ue> ante lleuara: y despe-
dido d<e>llos se puso enla guia del Enano para
le dar el don que le prometiera: & anduuo cin-
co dias sin aue<n>tura hallar: en cabo dellos mo-stro}
{CB2.
le el Enano vn muy fermoso Castillo / &
muy fuerte a marauilla. E dixo le. Sen~or en
aq<ue>l castillo me aueys d<e> dar el do<n>. Enel no<m>bre
de dios dixo Amadis: yo te lo dare si puedo.
Essa confianc'a te<n>go yo dixo el enano: & mas
despues q<ue> he visto v<uest>ras grandes cosas. E se-
n~or sabeys como ha no<m>bre este castillo? no di-
xo el: q<ue> nu<n>ca enesta tierra entre. Sabed dixo
el enano q<ue> ha no<m>bre Ualderin: & assi hablan-
do llegaro<n> al castillo / y el enano dixo. Sen~or
tomad v<uest>ras armas: como dixo amadis seran
menester? si dixo el: q<ue> no dexan de<n>de salir ta<n> li-
gerame<n>te los q<ue> ay entra<n>. Amadis tomo sus
armas & metio se adela<n>te: y el enano & Ga<n>da-
lin empos del: & q<u><<a>>ndo entro por la puerta ca-
to a vn cabo & a otro: mas no vio nada: & di-
xo contra el enano. Despoblado me semeja
este lugar. Por dios dixo el a mi ta<m>bie<n>. Pues
para q<ue> me traxiste aqui: o q<ue> don q<u><<i>>eres q<ue> te de?
el enano le dixo. Cierto sen~or yo vi aq<u><<i>> el mas
brauo cauallero & mas fuerte en armas q<ue> cuy-
do ver: & mato alli en aq<ue>lla puerta dos caua-
ll<er>os: y el vno d<e>llos era mi sen~or: & a este ma-
to ta<n> crudame<n>te como aq<ue>l e<n> q<u><<i>>en nu<n>ca merced
vuo: & yo os quisiera pedir la cabec'a d<e> aquel
traydor q<ue> lo mato: q<ue> ya aqui traxe otros ca-
uall<er>os para le ve<n>gar: & mal pecado d<e>llos pre<n>-
dieron muerte: & otros cruel p<r><<i>>sio<n>. Cierto ena-
no dixo amadis tu hazes lealtad: mas no de-
urias traer los caualleros si ante no les dixe-
ses con quie<n> se auia<n> de co<m>batir. Sen~or dixo el
enano: el cauall<er>o es muy conoscido por vno
delos brauos del mu<n>do: & si lo dixesse no seria
ninguno ta<n> ardid q<ue> comigo osasse venir: & sa-
bes como ha nombre? Si se dixo el enano / q<ue>
se llama arcalaus el encantador: amadis cato
a todas partes & no vio ninguno: & apeose d<e>
su cauallo: & atendio hasta las visperas: & di-
xo. Enano q<ue> quieres q<ue> haga: sen~or dixo el la
noche se viene: y no tengo por bien q<ue> aqui al-
uerguemos. Cierto dixo amadis d<e> aq<u><<i>> no par-
tire fasta q<ue> el cauallero venga o alguno q<ue> del
me diga. Por dios yo no quedare aq<u><<i>> dixo el
enano: q<ue> he gra<n> miedo q<ue> me conoce arcalaus:
& sabe q<ue> yo puno d<e> le hazer matar. Toda via
dixo amadis aq<u><<i>> q<ue>daras & no me quiero q<u><<i>>tar
d<e>l do<n> si puedo: & amadis vio vn corral adela<n>-
te y entro por el: mas no vio ningu<n>o: & vio vn}
[fol. 37v]
{HD. Libro +}
{CB2.
lugar muy escuro co<n> vnas gradas que so tier-
ra yuan: & gandalin lleuaua el enano porq<ue> le
no huyesse q<ue> gran miedo auia: & dixo le ama-
dis entremos por estas gradas & veremos q<ue>
ay alla. Ay sen~or dixo el enano merced / q<ue> no
ay cosa porq<ue> yo entrasse en lugar ta<n> espa<n>toso
& por dios dexad me yr q<ue> mi corac'on se me es-
panta mucho: no te dexare dixo amadis hasta
q<ue> ayas el do<n> q<ue> te prometi / o veas como hago
mi poder. El enano que gra<n> miedo auia dixo
d<e>xad me yr: & yo os q<u><<i>>to el don: & te<n>go me por
co<n>te<n>to d<e>l. En qua<n>to en mi fuere dixo amadis
yo no te ma<n>do q<u><<i>>tar el do<n>: no digas despues q<ue>
falte d<e>lo q<ue> d<e>uia fazer. Sen~or a vos do por q<u><<i>>-
to & a mi por pagado dixo el: & yo vos quiero
atender fuera por donde venimos fasta ver si
ys. Uete a bue<n>a ve<n>tura dixo amadis: & yo fin-
care aqui esta noche hasta la man~ana espera<n>-
do el cauallero: el Enano se fue su via. E ama-
dis desce<n>dio por las gradas: & fue adelante q<ue>
ninguna cosa veya / & ta<n>to fue por ellas ayuso
que se fallo en vn llano: y era ta<n> escuro q<ue> no sa-
bia donde fuesse: & fue assi adelante & topo en
vna pared. E trayendo las manos por ella /
dio en vna barra de hierro en que estaua vna
llaue colgada & abrio vn candado dela red / &
oyo vna boz que dezia. Ay sen~or Dios ha-
sta quando sera esta grande cuyta / ay muerte
donde tardas do serias tanto menester? ama-
dis escucho vna piec'a & no oyo mas: y entro
de<n>tro por la cueua su escudo al cuello / y el yel-
mo enla cabec'a: & la espada desnuda enla ma-
no: y luego se hallo en vn fermoso palacio do<n>-
de auia vna la<m>para que le alu<m>braua: & vio en
vna cama seys ho<m>bres armados q<ue> durmian &
tenian cabe si escudos & hachas: & passo adelante &
oyo mas de cien bozes altas q<ue> dezian. Dios
sen~or embia nos la muerte: porq<ue> ta<n> dolorosa
cuyta no suframos. El fue muy marauillado
d<e>las oyr & al ruydo delas bozes despertaron
los ho<m>bre q<ue> dormia<n>: & dixo vno a otro. Le-
uantate & toma el ac'ote: & faz callar aq<ue>lla cati-
ua gente: q<ue> no nos dexa<n> holgar en nuestro sue-
n~o: esso hare yo de grado dixo el: & que lazere<n>
el suen~o de q<ue> me d<e>spertaro<n>. Ento<n>ces se leuan-
to muy p<re>sto: & tomando el ac'ote vio yr delan-
te si a amadis: delo que muy marauillado fue}
{CB2.
enlo alli ver: & dixo: q<u><<i>>en va alla? Yo vo dixo
amadis: & q<u><<i>>en soys dixo el ho<m>bre? Soy vn ca-
uall<er>o estran~o dixo amadis: pues q<u><<i>>en vos me-
tio aca sin lice<n>cia algu<n>a? no ningu<n>o dixo ama-
dis: q<ue> yo me e<n>tre: vos dixo el: esto fue e<n> mal pu<n>-
to p<ar>a vos q<ue> co<n>uerna q<ue> seays luego metido en
aq<ue>lla cuyta q<ue> son aq<ue>llos catiuos q<ue> da<n> ta<n> gran-
des bozes: & torna<n>do se cerro p<re>sto la puerta &
desperta<n>do alos otros dixo. Co<m>pan~eros ve-
ys aq<u><<i>> vn mal anda<n>te cauallero q<ue> de su grado
aca entro. Entonces dixo el vno dellos q<ue> era
el Carcelero & auia el cuerpo & la fuerc'a muy
grande en demasia: agora me dexad conel / q<ue>
yo le porne co<n> aquellos que alli yaze<n>: y toma<n>-
do vna Hacha y vna adarga se fue contra el:
& dixo: si dudas tu muerte / dexas tus armas / &
sino atiende la que presto de esta mi hacha la
auras: amadis fue san~udo e<n> se oyr amenazar:
& dixo. Yo no daria por ti vna paja / q<ue> como-
quier que seas gra<n>de y valie<n>te eres malo y de
mala sangre & fallescer te ha el corac'on / & lue-
go alc'aro<n> las hachas & hiriero<n> se ambos con
ellas. Y el carcelero le dio por cima d<e>l yelmo /
y entro la hacha bien por el: & amadis le dio
enel adarga assi que gela passo. Y el otro que
tiro a fuera lleuo la hacha enel adarga. E pu-
so mano ala espada: & d<e>xose yr ael: & cortole la
asta dela hacha: el otro q<ue> era muy valie<n>te cuy-
do lo meter so si: mas d<e> otra guisa le vino q<ue> en
amadis auia mas fuerc'a q<ue> en ni<n>gu<n>o otro q<ue> se
hallasse e<n> aq<ue>l t<iem>po: y el carcelero le cogio entre
sus brac'os: & punaua por lo derribar. E ama-
dis le dio dela manc'ana dela espada enel ro-
stro q<ue> le quebra<n>to la vna q<ue>xada y derribo lo
ante si atordido: & hiriolo enla cabec'a: de gui-
sa q<ue> no ouo menester maestro: y los otros que
los mirauan dieron bozes q<ue> lo no matasse si-
no quel seria muerto / no se como auerna dixo
amadis mas deste seguro sere / & metiendo la
espada enla vayna saco la Hacha dela adar-
ga: & fue a ellos q<ue> contra el por lo herir todos
juntos venian: & descargaron enel sus golpes
qua<n>to mas rezio pudiero<n>: pero el hirio al vno
que hasta los meollos lo hendio: & dio conel
a sus pies. E luego dio a otro q<ue> mas le aq<ue>xa-
ua por el costado: & abriogelo assi que le d<e>rri-
bo: & trauo a otro dela hacha tan rezio / q<ue> dio
conel d<e> ynojos en tierra / y assi este como el o-[*t]ro}
[fol. 38r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxviij.}
{CB2.
q<ue> lo q<ue>rian herir dema<n>daro<n>le merced: que
los no matasse. Pues dexad luego las armas
dixo amadis: & mostrad me esta ge<n>te q<ue> da bo-
zes: ellos las dexaron: & fueron luego ante el.
Amadis oyo gemir y llorar en vna camara
pequen~a & dixo. Quie<n> yaze aq<u><<i>>: sen~or dixeron
ellos vna duen~a que es muy cuyta da: pues a-
brid essa puerta dixo el y ver la he. El vno de-
llos torno do yazia el gra<n>de carcelero: & toma<n>-
do le dos llaues q<ue> enla cinta tenia abrio la pu-
erta dela camara: & la duen~a q<ue> cuydo q<ue>l carce-
lero fuesse dixo. Ay varo<n> por dios aued mer-
ced de mi & dad me la muerte & no tantos mar-
tyrios quales me days: otrosi dixo. O rey en
mal dia fuy yo de vos ta<n> amada q<ue> ta<n> caro me
cuesta v<uest>ro amor. Amadis ouo della gra<n> due-
lo q<ue> las lagrimas le viniero<n> alos ojos & dixo.
Duen~a no soy el q<ue> pensays: antes aq<ue>l que os
sacara d<e> aq<u><<i>> si puedo. Ay s<an>cta maria dixo q<u><<i>>en
soys vos q<ue> aca e<n>trar podistes? soy vn cauall<er>o
estran~o dixo el. Pues q<ue> se fizo el gra<n> cruel car-
celero / & los otros q<ue> guardaua<n>? lo q<ue> sera de to-
dos los malos q<ue> se no emie<n>da<n> dixo el: & ma<n>do
a vno d<e>los ho<m>bres q<ue> le traxesse lu<m>bre: y el assi
lo hizo: & amadis vio la duen~a co<n> vna gruessa
cadena ala garga<n>ta: & los vestidos rotos por
muchas partes q<ue> las carnes se le parescian &
como ella vio q<ue> amadis co<n> piedad la miraua
dixo. sen~or comoq<u><<i>>era q<ue> assi me veays: ya fue
t<iem>po q<ue> era rica como fija d<e> rey q<ue> soy: & por rey
soy en aq<ue>sta cuyta: duen~a dixo el: no vos q<ue>xe-
ys q<ue> estas tales son bueltas & autos d<e>la fortu-
na: porq<ue> ninguno las puede huyr ni dellas a-
partar: & si es p<er>sona q<ue> algo vale aq<ue>l por q<u><<i>>en
este mal sufris & sosteneys vuestra pobreza &
baxo traer se tornara riq<ue>za: & la cuyta en gran-
de alegria: pero enlo vno ni enlo otro poco
nos deuemos fiar: & hizo le tirar la cadena / &
ma<n>do que le truxessen algo con que se pudie-
se cubrir. Y el hombre q<ue> las candelas lleuaua
traxo vn ma<n>to d<e> escarlata q<ue> arcalaus auia da-
do a aq<ue>l su carcelero / amadis la cubrio conel:
& tomando la por la mano la saco fuera al pa-
lacio dizie<n>do le que no temiesse de alli boluer
si ante ael no matassen: y lleua<n>do la co<n>sigo lle-
garo<n> do<n>de el gra<n> carcelero & los otros muer-
tos estaua<n> de q<ue> ella fue muy espa<n>tada & dixo.
Ay manos qua<n>tas heridas & qua<n>tas cruezas}
{CB2.
aueys fecho & dado a mi & a otros q<ue> aq<u><<i>> yazen
sin q<ue> lo mereciessen: & aun q<ue> vosotras la ve<n>ga<n>-
c'a no sintays: siente lo aquella desuenturada
de anima q<ue> os sostenia: sen~ora dixo amadis /
tanto q<ue> vos ponga con mi escudero yo torna-
re alos sacar todos que ninguno q<ue>de: assi fue-
ron adela<n>te: y llega<n>do ala red vino alli vn ho<m>-
bre: & dixo al que las ca<n>delas lleuaua. Dize
os arcalaus q<ue> do es el cauallero q<ue> aca entro:
si lo matastes o si es preso: el ouo tan gra<n> mie-
do q<ue> no hablo: & las ca<n>delas se le cayero<n> d<e>las
manos: amadis las tomo & dixo. no ayas mie-
do ribaldo / de q<ue> temes siendo en mi guarda?
Ue adela<n>te & subiero<n> por las gradas hasta sa-
lir al corral & viero<n> que gra<n> piec'a dela noche
era passada: & la luna era muy clara: quando
la duen~a vio el cielo y el ayre fue muy alegre
a marauilla como quie<n> no lo auia gra<n> tiempo
visto & dixo. Ay buen cauallero dios te guar-
de y de el galardo<n> q<ue> en me sacar de aqui mere-
ces. amadis la lleuaua por la mano: y llego do<n>-
de dexara a Ga<n>dali<n>: mas no lo hallo y temio
se delo auer perdido & dixo: si el mejor escude-
ro del mundo es muerto: por el se hara la ma-
yor & mas cruel venga<n>c'a q<ue> nunca se fizo si yo
biuo: esta<n>do assi oyo dar vnas bozes: & ye<n>do
alla hallo al enano que del se partiera colga-
do por la pierna de vna viga: y de yuso d<e>l vn
fuego co<n> cosas de malos olores: & vio a otra
parte a Gandalin que a vn poste atado esta-
ua. Y queriendo lo desatar dixo. Sen~or acor-
red ante al enano q<ue> muy cuytado es. Amadis
assi lo hizo / que sosteniendo le en su brac'o co<n>
la espada corto le la cuerda & puso lo enel sue-
lo: y fue a desatar a Gandalin diziendo. Ci-
erto amigo no te preciaua tanto como yo el q<ue>
aqui te puso: y fuesse ala puerta del castillo: y
hallo la cerrada d<e> vna puerta colgadiza: y co-
mo vio q<ue> no podia salir / aparto se al vn cabo
del corral donde auia vn poyo: y sento se alli
con la duen~a: & tuuo consigo a gandalin y al
enano & los dos ho<m>bres d<e>la carcel. Ga<n>dalin
le mostro vna casa donde metieran su cauallo
y fue alla: y quebra<n>do la puerta hallo lo ensi-
llado y enfrenado & traxo lo cabe si. Y d<e> gra-
do q<u><<i>>siera boluer por los presos: mas ouo re-
celo q<ue> la duen~a no recibiesse dan~o de arcala-
us / pues ya enel Castillo era: y acordo de es-perar}
[fol. 38v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
el dia: y pregunto ala duen~a quien era
el rey q<ue> la amaua: & por quien aq<ue>lla gran cuy-
ta sufria: sen~or dixo ella: siendo este Arcalaus
muy grande enemigo del rey de quien yo soy
amada & sabie<n>do lo el & no pudie<n>do del auer
venganc'a acordo dela tomar en mi: creyendo
que este era el mayor pesar q<ue> le fazia: & como
quiera que ante mucha gente me tomasse me-
tio se comigo en vn ayre tan escuro que ningu-
no me pudo ver: esto fue por sus encantame<n>-
tos quel obra: & puso me alli donde me halla-
stes dizie<n>do q<ue> padescie<n>do yo en tal tenebregu-
ra: & aquel q<ue> me ama en me no ver ni saber de
mi: holgaua su corac'o<n> con aquella venga<n>c'a.
Dezid me dixo amadis si vos pluguiere q<u><<i>>en
es esse rey. Arba<n> de norgales dixo la duen~a /
no se si del aueys noticia. A dios merced dixo
amadis q<ue> el es el cauall<er>o del mu<n>do q<ue> yo mas
amo: agora no he de vos tanta piedad como
a<n>tes: pues q<ue> por vno d<e>los mejores ho<m>bres d<e>l
mundo lo sufristes: por aq<ue>l q<ue> co<n> doblada ale-
gria & honra v<uest>ra voluntad sera satisfecha: ha-
blando enesto y en otras cosas estuuieron alli
fasta la man~ana que el dia fue claro: entonces
vio amadis alas finiestras vn cauallero q<ue> le
dixo. Soys vos el q<ue> me matastes mi car(l)ce[l]e-
ro & mis ho<m>bres? Como dixo amadis vos so-
ys aquel que injustame<n>te matays cauall<er>os / &
pre<n>deys duen~as & do<n>zellas? Cierto yo os te<n>go
por el mas desleal cauall<er>o d<e>l mu<n>do: por a-
uer mas crueza q<ue> bo<n>dad. aun vos no sabeys
dixo el cauall<er>o toda mi crueza: mas yo hare
q<ue> la sepays ante d<e> mucho: & hare q<ue> no os tra-
bajeys de eme<n>dar ni retraer cosa q<ue> yo haga a
tuerto o a derecho: & tiro se d<e>la finiestra: & no
tardo mucho q<ue> lo vio salir al corral muy bien
armado y e<n>cima d<e> vn gra<n> cauallo: y el era v-
no d<e>los gra<n>des cauall<er>os d<e>l mundo q<ue> giga<n>te
no fuesse: amadis lo miraua creye<n>do q<ue> enel a-
uia gra<n> fuerc'a por razon: & arcalaus le dixo q<ue>
me miras. Miro te dixo el porq<ue> segu<n> tu pare-
cer podrias ser ho<m>bre muy sen~alado si tus ma-
las obras no lo estoruassen: & la deslealtad q<ue>
has gana de ma<n>tener. A bue<n> tie<m>po dixo arca-
laus me traxo la fortuna si d<e> tal como tu auia
de ser reprehe<n>dido: & fue p<ar>a el su la<n>c[']a baxa / &
amadis assi mismo: & arcalaus lo firio en<e>l escu-
do & fue la la<n>c'a piec'as: & ju<n>taro<n> se los caua-llos}
{CB2.
y ellos vno co<n> otro ta<n> brauame<n>te q<ue> caye-
ro<n> a sendas p<ar>tes: mas luego fuero<n> e<n> pie como
aq<ue>llos q<ue> muy biuos y esforc'ados eran: & firie-
ro<n> se con las espadas de tal guisa q<ue> fue entre
ellos vna ta<n> cruel y braua batalla q<ue> ni<n>gu<n>o lo
podria creer sino la viesse: q<ue> duro mucho por
ser a<m>bos de ta<n> gra<n> fuerc'a & ardime<n>to: p<er>o arca-
laus se tiro afuera & dixo. cauall<er>o tu estas en
aue<n>tura d<e> muerte: y no se q<u><<i>>en eres dimelo por
q<ue> lo sepa: q<ue> yo mas pie<n>so en te matar q<ue> en ve<n>-
cer: mi muerte dixo amadis esta enla volu<n>tad
d<e> dios a q<u><<i>>en yo temo: & la tuya e<n>la del diablo
q<ue> es ya enojado d<e> te sostener: & q<u><<i>>ere q<ue> el cuer-
po a q<u><<i>>en tantos vicios malos ha dado conel
a<n>i<m>a perezca: y pues desseas saber quie<n> yo soy:
digote q<ue> he no<m>bre amadis de gaula: & soy ca-
uall<er>o d<e>la reyna brisena: & agora punad d<e> dar
cima ala batalla q<ue> vos no dexare mas folgar.
Arcalaus tomo su escudo & su espada & firie-
ro<n> se ambos d<e> muy fuertes y duros golpes asi
q<ue> la plac'a era se<m>brada d<e>los pedac'os de sus es-
cudos y d<e>las mallas d<e>las armas: & siendo ya
la ora de tercia q<ue> arcalaus auia p<er>dido mucha
d<e> su fuerc'a fue a dar vn golpe por c'ima d<e>l yel-
mo a amadis & no pudie<n>do tener la espada sa-
lio le d<e>la mano & cayo e<n> t<ie>rra: & como la q<u><<i>>so to-
mar: puxole amadis ta<n> rezio q<ue> le hizo dar con
las ma<n>os en<e>l suelo: & como se leua<n>to dio le co<n>
la espada vn tal golpe por cima del yelmo q<ue>
le atordescio: q<u><<a>>ndo arcalaus se vio en aue<n>tura
d<e> muerte: come<n>c'o d<e> huyr co<n>tra vn palacio do<n>-
de saliera: & amadis e<m>pos del: y ambos entra-
ron enel palacio: mas arcalaus se acogio a v-
na camara: & ala puerta della estaua vna due-
n~a q<ue> miraua como se co<m>batia<n>. Arcalaus desq<ue>
en la camara fue tomo vna espada & dixo con-
tra amadis: agora entra & co<m>bate te comigo.
Mas co<m>batamonos eneste palacio q<ue> es ma-
yor dixo ama(<n>)dis: no q<u><<i>>ero dixo arcalaus. Co-
mo dixo amadis: ende te crees amp<ar>ar: & poni-
endo el escudo ante si entro conel & alc'a<n>do la
espada por lo herir perdio la fuerc'a de todos
los miembros y el sentido: & cayo e<n> tierra tal
como muerto: arcalaus dixo. No q<u><<i>>ero q<ue> mu-
rays de otra muerte sino desta: & dixo ala due-
n~a q<ue> los miraua: paresce os amiga q<ue> me ven-
gare bien deste cauall<er>o: paresceme dixo ella q<ue>
vos vengareys a v<uest>ra volu<n>tad: y luego desar-mo}
[fol. 39r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xxxix.}
{CB2.
a amadis q<ue> no sabia de si parte: & armo se
el de aquellas armas: & dixo ala duen~a. Este
cauallero no le mueua de aq<u><<i>> ningu<n>o: por qua<n>-
to vos amades: & assi lo d<e>xad hasta que el al-
ma le sea salida / & salio assi armado al corral /
& todos cuydaron q<ue> lo matara. E la duen~a q<ue>
dela carcel saliera hazia gran duelo / mas enel
de gandalin no es de hablar. E Arcalaus di-
xo. Duen~a buscad otro que de aqui os saque
que el que vistes desempachado es. Qua<n>do
por Ga<n>dalin fue esto oydo cayo en tierra tal
como muerto. Arcalaus tomo la duen~a: & di-
xo. Uenid comigo & vereys como muere aq<ue>l
malauenturado que comigo se combatio. Y
lleuando la donde amadis estaua le dixo: que
vos parece duen~a? Ella come<n>c'o agrame<n>te a
llorar: & dixo. Ay buen cauallero quanto do-
lor & tristeza sera a muchos buenos la tu mu-
erte. Arcalaus dixo ala otra duen~a que era su
muger. Amiga desque este cauallero sea mu-
erto hazed tornar essa duen~a ala carcel do<n>de
el la saco: & yo me yre a casa del rey Lisuarte
& dire alla como me co<m>bati coneste: y que d<e> su
volu<n>tad y la mia fue acordado de tomar esta
batalla co<n> tal co<n>dicion q<ue> el ve<n>cedor tajasse al
otro la cabec'a: & lo fuesse dezir aq<ue>lla corte de<n>-
tro de quinze dias. Y desta manera ninguno
terna razon de me demandar esta muerte & yo
quedare con la mayor gloria y alteza enlas ar-
mas que aya cauallero en todo el mundo / en
auer vencido a este que par no tenia: & tornan-
do se al corral hizo poner enla escura carcel a
Ga<n>dalin & al enano. Gandalin quisiera q<ue> lo
matara: & yua lo llama<n>do traydor / q<ue> mataste
al mas leal cauallero que nu<n>ca nascio. Mas
arcalaus lo ma<n>do lleuar a sus ho<m>bres rastran-
do por la pierna dizie<n>do. Si te matasse no te
daria pena: alla dentro la auras muy mayor
q<ue> la mesma muerte: & caualga<n>do enel cauallo
de amadis lleuando co<n>sigo tres escuderos se
metio enel camino donde el rey lisuarte era.
{RUB. % Capitu<lo> .xix. como ama-
dis fue encantado por Arcalaus el encanta-
dor: porque Amadis quiso sacar de prision
ala Duen~a Grindalaya / & a otros. E como
escapo delos encantamentos que arcalaus le
auia hecho.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} GRindalaya / que assi auia nombre
la duen~a presa hazia muy gra<n> due-
lo sobre amadis que lastima era de
la oyr. Diziendo ala muger de ar-
calaus / & alas otras duen~as que conella esta-
uan. Ay mis sen~oras no mirays que hermo-
sura de cauallero / y en q<ue> tierna edad era vno
delos mejores caualleros del mu<n>do / mal aya<n>
aquellos que de enca<n>tame<n>tos saben: que tan-
to mal & dan~o alos buenos pueden hazer. O
dios mio que tal quieres sufrir. La muger de
Arcalaus que tanto como su Marido era
sojuzgado ala crueza & ala maldad / tanto lo
era ella ala virtud & piedad: & pesaua le muy
d<e> corac'o<n> delo que su marido hazia / & siempre
en sus oraciones rogaua a dios que lo emen-
dasse: consolaua la duen~a qua<n>to podia. Y
estando assi entraron por la puerta del Pala-
cio dos donzellas & trayan enlas manos mu-
chas candelas encendidas: & pusieron dellas
alos cantos dela camara donde amadis ya-
zia: las duen~as que alli eran no las pudieron
hablar: ni mudarse de donde estaua<n>: & la vna
delas donzellas saco vn libro de vna arquita
que so el sobaco traya: & come<n>c'o a leer por el
& respo<n>diale vna boz algunas vezes: & leye<n>do
desta guisa vna piec'a al cabo le respondiero<n>
muchas bozes juntas dentro enla camara: q<ue>
parescian mas de ciento: ento<n>ces viero<n> como
salia por el suelo dela camara rodando vn li-
bro como q<ue> vie<n>to lo lleuasse: & paro alos pies
dela do<n>zella: y ella lo tomo & partiolo en qua-
tro partes: y fue las a quemar (a)[e]nlos ca<n>tos de
la camara do<n>de las ca<n>delas ardian: & tornose
do<n>de amadis estaua: & tomando lo por la die-
stra mano le dixo. sen~or leua<n>tad vos que mu-cho}
[fol. 39v]
{HD. Libro +}
{CB2.
yazeys cuytado. amadis se leua<n>to & dixo.
Sancta maria q<ue> fue esto que por poco fuera
muerto. Cierto sen~or dixo la do<n>zella tal hom-
bre como vos no deuia assi morir: q<ue> ante q<ue>r-
ra dios q<ue> a v<uest>ra mano mueran otros q<ue> mejor
lo merece<n>: & tornaron se ambas las donzellas
por donde viniera<n> sin mas dezir: amadis pre-
gunto por arcalaus q<ue> le hiziera: & grindalaya
le conto como fuera enca<n>tado: & todo lo q<ue> Ar-
calaus dixera: & como era ydo armado de sus
armas y en su cauallo ala corte del rey lisuar-
te / a dezir como le matara. Amadis dixo. Yo
bien senti quando el me desarmo / mas todo
me parescia como en suen~os: y luego se torno
ala camara & armo se delas armas de Arca-
laus: & salio del palacio: y pregunto q<ue> hiziera<n>
a Gandalin & al enano: grindalaya le dixo q<ue>
los metiera<n> enla carcel. Amadis dixo ala mu-
ger de arcalaus. Guardad me esta duen~a co-
mo v<uest>ra cabec'a fasta q<ue> yo torne: ento<n>ces baxo
por la escalera & salio al corral. qua<n>do los ho<m>-
bres de arcalaus assi armado lo vieron huye-
ron / y esparziero<n> se a todas partes: y el se fue
luego ala carcel / y entro enel palacio donde
los ho<m>bres matara: & de alli llego ala prision
en que estauan los presos / y el lugar era muy
estrecho & los presos muchos: & auia mas en
largo de cient brac'adas: y en ancho vna & me-
dia / y era assi escuro como a donde claridad
ni ayre podia entrar: y eran tantos que ya no
cabia<n>. Amadis entro por la puerta & llamo a
ga<n>dalin / mas el estaua como muerto: & quan-
do oyo su boz estremecio se: & no cuydo q<ue> era
el / que por muerto lo tenia: & pe<n>saua q<ue> el esta-
ua enca<n>tado. Amadis se aquexo mas & dixo.
Ga<n>dalin do<n>de eres? ay Dios q<ue> mal fazes en
no me respo<n>der / & dixo co<n>tra los otros: dezid
me por dios si es biuo el escudero q<ue> aca metie-
ron / el enano q<ue> esto oyo conoscio q<ue> era ama-
dis: & dixo. sen~or aca yazemos & somos biuos
aun que mucho la muerte hemos desseado: el
fue muy alegre enlo oyr: & tomo ca<n>delas que
cabe la la<m>para del palacio estaua<n>: y encendien-
do las torno ala carcel: & vio do<n>de Gandalin
y el enano eran: & dixo. Gandalin sal fuera / y
tras ti todos quantos aqui estan que no q<ue>de
ningu<n>o: & todos dezian. Ay bue<n> cauall<er>o dios
te de bue<n> galardo<n> porq<ue> nos acorriste. Enton-ces}
{CB2.
saco dela cadena a Ga<n>dalin que era el po-
strero: & tras el al enano / & a todos los otros
que alli estaua<n> catiuos q<ue> fuero<n> cie<n>to & quinze
& los treynta caualleros: & todos yuan tras
amadis a salir a fuera dela cueua diziendo: ay
cauallero bienauenturado: que assi salio nue-
stro saluador Jesu christo delos infiernos q<u><<a>>n-
do saco los sus seruidores: el te de las gr<aci>as de
la merced que nos hazes. Assi saliero<n> todos
al corral / donde viendo el sol y el cielo se finca-
ro<n> de rodillas las manos altas da<n>do muchas
gracias a Dios que tal esfuerc'o diera a aq<ue>l
cauall<er>o para los sacar de lugar ta<n> cruel: & ta<n> es-
quiuo. Amadis los miraua auie<n>do muy gra<n>-
de duelo delos ver tan maltrechos: que mas
parescian en sus semblantes muertos que bi-
uos: & vio entre ellos vno assaz grande: & bie<n>
hecho aun que la pobreza lo d<e>ssemejasse / este
vino contra Amadis: & dixo. Sen~or caualle-
ro quien diremos q<ue> nos libro desta cruel car-
cel & tenebregura espa<n>tosa? Sen~or dixo ama-
dis yo vos lo dire de muy buen grado. Sa-
bed que he nombre amadis de gaula hijo del
rey Perion / & soy dela casa del rey Lisuarte
y Cauallero dela reyna Brisena su muger / y
viniendo en busca de vn cauallero / me traxo
aq<u><<i>> vn enano: por vn don q<ue> le prometi. Pues
yo dixo el cauallero de su casa soy / & muy co-
nocido del rey & delos suyos: donde me vi co<n>
mas honrra que agora esto. De su casa soys
dixo amadis? si soy cierto dixo el cauallero / &
de alli sali quando fuy puesto enla mala ven-
tura donde me sacastes. E como aueys nom-
bre dixo amadis? Bra<n>doyuas dixo el. Quan-
do amadis lo oyo ouo conel muy gra<n>de pla-
zer y fue lo a abrac'ar & dixo. A dios merced
por quererme dar lugar q<ue> de tan cruda pena
vos sacasse: q<ue> muchas vezes al rey lisuarte oy
hablar de vos: & a todos los dela corte en ta<n>-
to q<ue> yo alli estuue / loando vuestras virtudes
& cauallerias: & auiendo gran sentimiento en
nunca saber nueuas de v<uest>ra merced que nos
mandays hazer: q<ue> de grado lo faremos: pues
que ta<n>ta razon para ello ay. Amigos dixo el:
q<ue> cada vno se vaya donde mas le agradare /
y mas prouecho sea. Sen~or dixeron ellos / a-vn}
[fol. 40r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xl.}
{CB2.
q<ue> vos no nos conozcays: ni sepays d<e> que
tierra somos: todos os conoscemos para os
seruir: & quando fuere sazo<n> d<e> os ayudar: no es-
peraremos vuestro ma<n>dado que sin el acudi-
remos donde quiera que seays. Con esto se
fueron cada vno su via qua<n>to mas pudieron:
que bien menester lo auia<n>. Amadis tomo co<n>-
sigo a Brandoyuas: & dos escuderos suyos q<ue>
alli presos fuero<n>: y fuesse dende ala muger de
arcalaus q<ue> con otras mugeres estaua: & hallo
conella a Gri<n>dalaya & dixo. Duen~a por vos
y por estas vuestras mugeres dexo d<e> quemar
este castillo: que la gran maldad d<e> vuestro ma-
rido me daua a ello causa: pero d<e>xarse ha por
aquel acatamie<n>to q<ue> los cauall<er>os deuen alas
duen~as & donzellas. La duen~a le dixo llora<n>-
do. Dios es testigo sen~or cauallero del dolor
y pesar que mi anima siente enlo que arcala-
us mi sen~or haze: mas no puedo yo sino como
a marido obedecerle & rogar a dios por el: en
vuestra mesura es de fazer contra mi lo que se-
n~or quisierdes. Lo que yo fare dixo el es lo q<ue>
dicho tengo: mas ruego vos mucho nos ha-
gays dar vnos pan~os ricos para esta duen~a
que es de grande guisa: & para este cauallero
vnas armas / que aqui le fueron tomadas las
suyas & vn cauallo: & si desto sentis agrauio /
no se os dema<n>dara sino que yo lleuare las ar-
mas de Arcalaus por las mias: & su cauallo
por el mio: & bien vos digo que la espada que
el me lleua querria mas q<ue> todo esto. Sen~or
dixo la duen~a justo es lo q<ue> dema<n>days / y que
lo no fuesse conoscie<n>do vuestra mesura lo ha-
ria de grado: ento<n>ces ma<n>do traer las mesmas
armas de Brandoyuas & fizo le dar vn caua-
llo: & ala duen~a metio en su camara: & vistiola
de vnos pan~os suyos asaz buenos: & traxo la
ante amadis: & rogole que comiesse ante que
fuesse algu<n>a cosa: el lo otorgo: pues la duen~a
se lo fizo dar lo mejor q<ue> auer se pudo. Gri<n>da-
laya no podia comer antes se aq<ue>xaua mucho
por se yr del castillo: de que amadis & Bran-
doyuas se reyan de gana: & mucho mas del
enano que estaua tan espantado que no po-
dia comer ni hablar: & la color tenia perdida:
amadis le dixo. Enano quieres q<ue> esperemos
a arcalaus y darte he el don que me soltaste?
Sen~or dixo el tan caro me costo este q<ue> a vos}
{CB2.
ni a otro ninguno nunca don pedire en quan-
to biua: & vayamos de aqui ante q<ue> el diablo
aca lo torne: que no me puedo sofrir sobre es-
ta pierna d<e> q<ue> estuue colgado / & las narizes lle-
nas de piedra c'ufre que debaxo me puso: que
nu<n>ca he hecho sino estornudar: & a vn otra co-
sa peor. Grande fue la risa que amadis & bra<n>-
doyuas: & a vn las duen~as & donzellas tuuie-
ron con lo que el dixo. Y desque los manteles
alc'aron amadis se despidio dela muger de ar-
calaus: y ella lo encomendo a dios & dixo. Di-
os ponga auenencia entre mi sen~or & vos. Ci-
erto duen~a dixo amadis aun q<ue> la no tenga co<n>
el / la terne con vos que lo mereceys: & a tiem-
po fue q<ue> esta palabra q<ue> alli dixo aprouecho
mucho ala duen~a: assi como en<e>l quarto libro
desta historia vos sera contado. Ento<n>ces ca-
ualgaron en sus cauallos: & la duen~a en vn pa-
lafren: & saliendo del castillo anduuiero<n> todo
aquel dia de co<n>suno hasta la noche q<ue> aluerga-
ron en casa de vn infanc'on q<ue> a cinco leguas d<e>l
castillo moraua: donde les fue hecha mucha
honrra y seruicio: & otro dia oyendo missa d<e>s-
pedidos del huesped entraron en su camino:
& amadis dixo a Brandoyuas. Buen sen~or
yo ando en busca de vn cauallero como os di-
xe: & vos andays fatigado / bien sera que nos
partamos. Sen~or dixo el a mi me co<n>uiene yr
ala corte del rey Lisuarte: & si mandardes a-
guardar vos he: mucho vos lo agradezco di-
xo amadis: mas a mi conuiene andar solo: y
poner esta duen~a enel lugar do querra yr. se-
n~or dixo ella yo yre coneste cauallero a do<n>de
el va: porque ay hallare aquel por q<u><<i>>en yo fuy
p<re>sa que aura plazer co<n> mi vista: enel no<m>bre de
dios dixo amadis: & a dios vayays encomen-
dados: assi se partiero<n> como oys: & Amadis
dixo al enano: amigo que faras de ti: lo q<ue> vos
ma<n>dardes dixo el. lo q<ue> yo ma<n>do dixo amadis
es que fagas lo que te mas pluguiere. Sen~or
dixo el: pues en mi lo d<e>xays: q<ue>rria ser vuestro
vassallo p<ar>a os seruir: q<ue> no siento yo agora co<n>
q<u><<i>>en mejor biuir pueda. si ati plaze dixo ama-
dis assi haze a mi: & yo te recibo por mi vassa-
llo. El enano le beso la mano: amadis a<n>duuo
por el camino como la ventura lo guiaua / &
no tardo mucho q<ue> encontro vna delas donze-
llas que le guarescieran llora<n>do fuerteme<n>te &}
[fol. 40v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
dixole. Sen~ora do<n>zella porque llorays? Llo-
ro dixo ella por vna arquita que me tomo aq<ue>l
cauallero que alli va: & a el no tiene pro: aunq<ue>
por lo que en<e>lla va fue escapado d<e> muerte no
ha tercero dia el mejor cauallero del mu<n>do &
por otra mi co<m>pan~era que otro cauall<er>o lleua
por fuerc'a para la desonrrar: esta do<n>zella no
conocio a amadis por el yelmo que auia pue-
sto quando de mas luen~e auia los caualleros
visto: & como aq<ue>llo oyo passo por ella: & alca<n>-
c'a<n>do al cauall<er>o le dixo. Cierto cauall<er>o no ys
como cortes en hazer que la do<n>zella tras vos
vaya llorando: co<n>sejo vos q<ue> la d<e>smesura cesse
y tornad le su arca. El cauall<er>o come<n>c'o d<e> reyr:
& Amadis le pregunto porq<ue> reys? d<e> vos me
rio dixo el / que vos te<n>go por loco en dar con-
sejo a quien no os lo dema<n>da: ni hara nada d<e>
lo que dixerdes. Podria ser dixo amadis q<ue> no
os vernia bie<n> dello: & dalde su arca pues a vos
no tiene pro. Paresce dixo el cauall<er>o que me
amenazays. Amenaza os v<uest>ra gra<n> soberuia di-
xo amadis que vos pone en fazer esta fuerc'a
a quien no d<e>uiades. El cauall<er>o puso el arq<ue>ta
en vn arbol & dixo. si v<uest>ra osadia es tal como
las palabras venid por ella y dalda a su due-
n~o / & boluio la cabec'a del cauallo contra el.
Amadis q<ue> ya con san~a estaua fue p<ar>a el y el vi-
no qua<n>to mas pudo alo ferir: y enco<n>tro le en<e>l
escudo q<ue> selo falso: mas no passo el arnes que
era fuerte: y q<ue>bro la la<n>c'a. & amadis le enco<n>tro
ta<n> durame<n>te q<ue> lo derribo en t<ie>rra: y el cauallo
sobre el: & fue ta<n> mal trecho q<ue> se no pudo leua<n>-
tar. Amadis tomo el arca / & diola ala donze-
lla / & dixo. Ate<n>ded aqui en ta<n>to q<ue> socorro ala
otra. Ento<n>ces fue q<u><<a>>nto pudo por do<n>de vio al
cauallero: & a poco rato fallo lo entre vnos ar-
boles donde tenia atado su cauallo: y el pala-
fren dela do<n>zella: y el cauallero conella: & for-
c'ando la para la desonrrar: y ella daua gran-
des bozes: y lleuaua la por los cabellos a vna
mata: y ella dezia con gra<n> cuyta. Ay traydor
en<e>migo mio ayna mueras d<e> mala muerte por
esto q<ue> me hazes / en assi me querer desonrrar:
de mi no recibiendo dan~o. Enesto esta<n>do lle-
go amadis dando bozes & diziendo q<ue> dexasse
la donzella: y el cauallero que lo vio fue luego
a tomar sus armas / & caualgo en su cauallo: &
dixo. En mal punto me estoruastes de hazer}
{CB2.
mi voluntad. Dios confunda tal volu<n>tad di-
xo amadis / que assi haze perder la vergue<n>c'a
a cauallero. Cierto si me no vengasse de vos
dixo el cauallero nu<n>ca traeria armas. El mun-
do perderia muy poco dixo amadis en q<ue> las
desmamparassedes / pues co<n> ta<n>ta vileza vsays
dellas / forc'ando las mugeres que muy guar-
dadas deuen ser delos caualleros. Entonces
se acometieron al mas correr delos cauallos
y enco<n>traro<n> se tan duramente que fue maraui-
lla: y el cauallero quebro su lanc'a / mas ama-
dis lo lanc'o por cima del arzon trasero: y dio
del yelmo en<e>l suelo: y como el cuerpo todo ca-
yo sobre el pescuec'o torcio gelo. De tal gui-
sa q<ue> quedo mas muerto q<ue> biuo: & amadis que
assi lo vio tan mal trecho / traxo el cauallo so-
bre el dizie<n>do. assi perdereys [*e]l celo d<e>sonesto:
& dixo ala donzella. amiga deste ya no teme-
reys: assi me paresce sen~or dixo ella: mas temo
de otra do<n>zella mi compan~era a quien toma-
ron vna arqueta que no reciba algun dan~o.
No temays dixo amadis q<ue> yo gela hize dar:
& veys la q<ue> viene con mi escudero. Ento<n>ces se
tiro el yelmo & la do<n>zella lo conocio y el aella
que esta era la q<ue> le lleuo viniendo el de gaula
a Urganda la desconocida quando saco a su
amigo por fuerc'a de armas del castillo de bal-
doyd: & descendiendo del cauallo la fue abra-
c'ar: & assi lo hizo ala otra desque llego: & dixe-
ron le. Sen~or si supieramos q<ue> tal defendedor
teniamos poco temieramos de ser forc'adas /
& bien podeys dezir que si vos acorrimos fue
por vuestro merescimie<n>to q<ue> nos acorristes: se-
n~oras dixo amadis: en mayor peligro era yo:
& ruego os q<ue> me digays como lo supistes: la
donzella q<ue> por la mano lo alc'ara le dixo. Se-
n~or mi tia Urga<n>da me ma<n>do bie<n> ha diez dias
que trabajasse por llegar alli aq<ue>lla hora para
vos librar. Dios gelo agradezca dixo el & yo
lo seruire enlo q<ue> ma<n>dare & q<u><<i>>siere: & a vos que
tambien lo hezistes: y ved si soy para mas me-
nester: sen~or dixeron ellas. Tornad a vuestro
camino que por nos dexastes: & nosotras yre-
mos el nuestro: a dios vayays dixo el / enco-
me<n>dad me mucho a vuestra sen~ora: y dezilde
que ya sabe que soy su cauallero. Las donze-
llas se fueron su camino: & amadis torno al su-
yo: donde q<ue>dara por co<n>tar lo q<ue> arcalaus fizo.}
[fol. 41r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlj.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .xx. como ar-
calaus lleuo nueuas ala corte del rey lisuarte
como amadis era muerto: & delos gra<n>des lla<n>-
tos que en toda la corte por el se hizieron / en
especial Oriana.}
{MIN=.}
{IN5.} ANduuo tanto arcalaus despu-
es que se partio de amadis do<n>-
de lo dexo encantado en su ca-
uallo / & armado de sus armas
que alos diez dias llego a casa
del rey lisuarte vna man~ana quando el sol sa-
lia: & a esta sazon el rey lisuarte caualgara co<n>
muy grande compan~a: & andaua entre su pa-
lacio & la floresta: & vio como venia arcalaus
contra el / & quando conoscieron el cauallo: &
tambien las armas / todos cuydaron que A-
madis era / y el rey fue a el muy alegre: mas
siendo mas cerca viero<n> q<ue> no era el que pensa-
uan / que el traya el rostro: y las manos desar-
madas & fuero<n> marauillados. Arcalaus fue
antel rey & dixo: sen~or yo ve<n>go a vos por q<ue> hi-
ze tal pleyto d<e> parecer aq<u><<i>> a co<n>tar como mate
en vna batalla vn cauall<er>o: & cierto yo vengo
co<n> vergue<n>c'a porq<ue> antes d<e> otros q<ue> de mi quer-
ria ser loado: pero no puedo al fazer q<ue> tal fue
la co<n>uene<n>cia de<n>tre el & mi: q<ue> el ve<n>cedor cortas-
se la cabec'a al otro: y se p<re>sentasse antevos oy
eneste dia: & mucho me peso q<ue> me dixo q<ue> era
cauall<er>o d<e>la reyna & yo le dixe q<ue> si me matasse
q<ue> mataua a arcalaus q<ue> assi he nombre: y el di-
xo q<ue> auia no<m>bre amadis de gaula: assi q<ue> el de
aq<ue>sta guisa recibio la muerte: & yo q<ue>de con la
honrra y prez dela batalla. Ay sancta maria
val dixo el rey muerto es el mejor cauallero &
mas esforc'ado del mundo: ay dios sen~or por}
{CB2.
que os plugo de hazer tan buen comienc'o y
en tal cauall<er>o: & comenc'o d<e> llorar muy esq<u><<i>>uo
lla<n>to & todos los otros q<ue> alli estaua<n>: arcalaus
se torno por do viniera assaz co<n> enojo: & mal-
d<e>zia<n>le los q<ue> lo veya<n> roga<n>do y hazie<n>do petici-
on a dios que le diesse cedo mala muerte: y e-
llos mismos gela diera<n>: sino porq<ue> segu<n> su ra-
zon no auia causa ninguna para ello: el rey se
fue para su palacio muy pe<n>soso & triste a ma-
rauilla: y las nueuas sonaro<n> a todas partes:
hasta llegar a casa dela reyna: & las duen~as q<ue>
oyero<n> ser amadis muerto: comenc'aron de llo-
rar: q<ue> d<e> todas era muy amado y q<ue>rido. Oria-
na q<ue> en su camara seya embio ala donzella de
denamarcha q<ue> supiesse q<ue> cosa era aquel llan-
to que se hazia. La donzella salio: y como lo
supo boluio firiendo con sus palmas enel ros-
tro: & llorando muy fierame<n>te cataua a oria-
na & dixole. Ay sen~ora q<ue> cuyta y q<ue> gra<n> dolor
oriana se estremecio toda & dixo. Ay s<an>cta ma-
ria si es muerto amadis? La donzella dixo:
ay catiua q<ue> muerto es: y fallecie<n>dole a Oria-
na el corac'o<n> cayo en tierra amortecida: la do<n>-
zella q<ue> assi la vio dexo de llorar: & fuesse a ma-
bilia que fazia muy gran duelo: messando sus
cabellos: & dixole. Sen~ora mabilia corred a
mi sen~ora que se muere. Ella boluio la cabe-
c'a & vio a oriana yazer enel estrado: como si
muerta fuesse: & aunq<ue> su cuyta era muy gran-
de q<ue> mas no podia ser quise remediar lo que
co<n>uenia: & ma<n>do ala donzella q<ue> la puerta dela
camara cerrasse: porq<ue> ningu<n>o assi no la vies-
se: & fue tomar a oriana entre sus brac'os & hi-
zole echar agua fria por el rostro co<n> q<ue> luego
acordo ya quanto: & como hablar[ ]pudo: dixo
llorando. Ay amigas por dios no estorueys
la mi muerte: si mi descanso desseays: y no me
hagays tan desleal: q<ue> sola vna hora biua sin
aq<ue>l que no co<n> mi muerte: mas con mi gana el
no pudiera biuir ni tan sola vna hora: otro si
dixo. Ay flor y espejo de toda caualleria: q<ue> ta<n>
graue y estran~a es ami la v<uest>ra muerte: q<ue> por
ella no solamente yo padescere: mas todo el
mundo en perder aquel su gra<n> caudillo & ca-
pita<n>: assi e<n>las armas como en todas las otras
virtudes: do<n>de los q<ue> enel biue<n> exemplo podi-
an tomar: mas si algun co<n>suelo al mi triste co-
rac'on consuelo da / no es sino q<ue> no pudiendo}
{CW. f}
[fol. 41v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
el sufrir ta<n> cruel herida: despidiendose d<e> mi se
va para el v<uest>ro: q<ue> aunq<ue> enla t<ie>rra es su mo-
rada do<n>de desfechos & consumidos seran: a-
q<ue>l gra<n> encendimiento de amor / que seyendo
enesta vida apartados con tanta aficio<n> soste-
nian: muy mayor enla otra seyendo juntos /
si possible fuesse de les ser otorgado sosterna<n>
Esto<n>ces se amortescio de tal guisa: q<ue> de todo
en todo cuydaro<n> q<ue> muerta f(n)[u]esse: & aquellos
sus muy fermosos cabellos tenia muy rebuel-
tos y te<n>didos por la tierra: & las manos tenia
sobre el corac'on: donde la rauiosa muerte le
sobreuenia: padeciendo en mayor grado aq<ue>-
lla cruel tristeza q<ue> los plazeres & deleytes ha-
sta alli en sus amores auido auian: assi como
enlas semeja<n>tes cosas de aq<ue>lla calidad conti-
nuamente acaece. Mabilia q<ue> verdaderame<n>-
te cuydo q<ue> muerta era dixo: ay dios sen~or no
te plega de yo mas biuir pues las dos casas
que eneste mundo mas amaua son muertas:
la donzella le dixo. Por dios sen~ora no fallez-
ca a tal hora v<uest>ra discrecio<n>: & acorred alo que
remedio tiene. Mabilia toma<n>do esfuerc'o se
leuanto: & tomando a oriana la pusiero<n> en su
lecho: oriana sospiro estonces: & meneaua los
brac'os a vna y a otra parte / como q<ue> el alma
sele arrancasse. Quando esto vio mabilia to-
mo del agua / & torno a gela echar por el ro-
stro & por los pechos: & hizola abrir los ojos
y acordar algo mas: & dixole: ay sen~ora q<ue> po-
co seso este: q<ue> assi os dexays morir co<n> nueuas
tan liuianas como aq<ue>l cauallero traxo no sa-
biendo ser verdad: el q<u><<a>>l o por le demandar a-
quellas armas y cauallo a v<uest>ro amigo: o qui-
c'a por gelo auer hurtado las podria alca<n>c'ar
q<ue> no por aquella via q<ue> el lo dixo: que no le hi-
zo dios tan sin ventura a vuestro amigo pa-
ra tan presto assi del mundo lo sacar: lo q<ue> vos
hareys si de vuestra cuyta tan gra<n>de algo se
sabe sera perderos para siempre. Oriana se
esforc'o algu<n> tanto mas: y tenia los ojos meti-
dos enla finiestra do<n>de ella hablara con A-
madis al tie<m>po q<ue> alli primero llego: & dixo co<n>
boz muy flaca como aq<ue>lla que las fuerc'as a-
uia perdidas. Ay finiestra que cuyta es a mi
aquella hermosa habla q<ue> en ti fue hecha / yo
se bien que no duraras tanto que en ti otros
dos hablen tan verdadera y desengan~ada fa-bla:}
{CB2.
otrosi dixo. Ay mi amigo flor de todos
los caualleros: qua<n>tos perdiero<n> acorro y de-
fendimiento en vuestra muerte: y que cuyta &
dolor a todos ellos sera / mas ami mucho ma-
yor & mas amargosa / como aquella que muy
mas q<ue> suya vuestra era: que assi como en vos
era todo mi gozo & mi alegria: assi vos faltan-
do es tornado al reues: de graues & inconpor-
tables tormentos mi animo assaz sera fatiga-
do / hasta q<ue> la muerte q<ue> yo tanto desseo me so-
breuenga: la qual sie<n>do causa q<ue> mi anima con
la v<uest>ra se ju<n>te de muy mayor desca<n>so q<ue> la atri-
bulada vida me sera ocasion. Mabilia con
sembla<n>te san~udo le dixo. Como sen~ora pe<n>sa-
ys vos q<ue> si yo estas nueuas creyesse q<ue> ternia
esfuerc'o para ninguno consolar? No es assi
pequen~o ni liuiano el amor q<ue> ami corma<n>o te<n>-
go: antes assi dios me salue si con razon lo pu-
diesse creer a vos ni a qua<n>tos eneste mu<n>do q<ue>
bie<n> le quiere<n> no daria ventaja delo q<ue> por su
muerte se deuia mostrar y hazer: assi q<ue> lo q<ue> fa-
zeys es sin ningun p<ro>uecho: & podria mucho
dan~o acarrear: pues q<ue> conello muy presto se
podria descubrir lo q<ue> tan encelado tenemos:
oriana oye<n>do esto le dixo: desso ya poco cuy-
dado tengo: q<ue> agora tarde o ayna no puede
tardar de ser a todos manifiesto: aunque yo
pune delo encubrir: q<ue> quie<n> biuir no dessea ni<n>-
gun peligro temer puede aunq<ue> le viniesse: en
esto q<ue> oys estuuiero<n> todo aq<ue>l dia diziendo la
do<n>zella de denamarcha a todos como Oria-
na no se osaua apartar de mabilia porque se
no matasse: tan gra<n>de cuyta era la suya: mas
la noche venida con mas fatiga la passaro<n>: q<ue>
oriana se amortescia muchas vezes: ta<n>to que
nunca al alua la pensaron llegar / tanto era el
pe<n>samiento & cuyta q<ue> enel corac'o<n> tenia / pues
otro dia ala ora q<ue> los ma<n>teles al rey q<ue>ria<n> po-
ner: entro Brandoyuas por la puerta del pa-
lacio lleuando a Grindalaya por la mano co-
mo aq<ue>lla que aficion tenia: q<ue> mucho plazer a
los q<ue> lo conocian dio: porq<ue> gran piec'a de tie<m>-
po auia passado q<ue> del ni<n>gu<n>as nueuas supie-
ran: & a<m>bos hincaron los ynojos ante el rey.
El rey que lo mucho preciaua dixo assi. Bra<n>-
doyuas seays muy bien venido: como tarda-
stes tanto que mucho os emos desseado? ala
razo<n> q<ue>l rey d<e>zia respondio & dixo. Sen~or fue}
[fol. 42r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlij.}
{CB2.
metido en tan gran prision do[<n>]de no pudiera
salir en ningu<n>a guisa / sino por el muy buen ca-
uallero amadis de gaula q<ue> por su cortesia sa-
co ami & a esta duen~a & a otros muchos / ha-
ziendo tanto en armas qual otro ninguno fa-
zer pudiera: & ouiera lo muerto por el mayor
engan~o q<ue> nu<n>ca se vio el traydor de arcalaus:
pero fue acorrido de dos do<n>zellas q<ue> no lo de-
uiera<n> amar poco. El rey quando esto oyo le-
uantose presto dela mesa & dixo. Amigo por
la fe q<ue> a dios deueys & a mi q<ue> me digays si es
biuo Amadis: por essa fe sen~or que dezis di-
go que es verdad que le dexe biuo & sano aun
no ha diez dias: mas porq<ue> lo p<re>guntays? por
q<ue> nos vino a dezir anoche Arcalaus que lo
matara dixo el rey: & co<n>tole por qual guisa lo
auia contando. Ay sancta maria dixo Bran-
doyuas que mal traydor pues peor se le paro
el pleyto que el cuydaua. Entonces conto al
rey quanto les aconteciera con Arcal[a]us que
nada falto como ya lo aueys oydo ante d<e>sto.
El rey & todos los de su casa quando lo oye-
ron fueron tan alegres que mas no lo podia<n>
ser: & ma<n>do q<ue> lleuassen ala reyna a Grindala-
ya y le co<n>tasse nueuas del su cauallero: la qual
assi della como de todas las otras fue co<n> mu-
cho amor & gra<n> alegria recebida por las bue-
nas nueuas que les dixo. La do<n>zella de de-
namarcha que las oyo / fue quanto mas pu-
do alas dezir a su sen~ora / que de muerta a bi-
ua la tornaron: & mandole que fuesse ala rey-
na / & les embiasse la duen~a: porque Mabi-
lia la queria hablar / & luego lo fizo: que grin-
dalaya se fue ala camara d<e> Oriana & les dixo
todas las buenas nueuas que traya: y ellas le
hiziero<n> mucha honrra: & no quisieron que en
otra parte comiesse sino a su mesa / por tener
lugar de saber mas por estenso aquello que
tan gran alegria a sus corac'ones que tan tris-
tes auian estado les daua: mas qua<n>do Grin-
dalaya les venia a contar por donde Ama-
dis auia entrado enla carcel / & como matara
los hombres carceleros / & la sacara a ella de
do<n>de tan cuytada estaua / & la batalla que co<n>
Arcalaus vuiera: & todo lo otro qu(d)[e] passara
a gra<n> piedad hazia sus animos mouer. Assi
como oys estauan en su comer / tornada la su
gran tristeza en mucha alegria. Grindalaya}
{CB2.
se despidio dellas & tornose donde la Reyna
estaua: & hallo alli al rey Arba<n> de norgales /
que mucho la amaua que la andaua a buscar
sabiendo que alli era venida: el plazer que an-
bos ouieron no se vos podria co<n>tar. Alli fue
acordado entre ellos que ella quedasse conla
reyna: pues que no hallaria en ninguna par-
te otra casa que tan honrrada fuesse: & Arba<n>
d<e> norgales dixo ala reyna como aquella due-
n~a era hija del rey Ardroyd de serolys / & q<ue>
todo el mal que recibiera auia sido a su causa
del: que le pedia por merced la tomasse consi-
go pues ella queria ser suya. Quando la rey-
na esto oyo / mucho le plugo de en su compa-
n~a la recebir: assi por las buenas nueuas que
de Amadis d<e> gaula truxera: como por ser p<er>-
sona de ta<n> alto lugar: & toma<n>do la por la ma-
no como a hija d<e> quien era la fizo seer ante si
dema<n>dandole perdon sino la auia tanto ho<n>-
rado / que la causa dello fuera no la conoscer.
Tambien supo la reyna como esta grindala-
ya tenia vna hermana muy hermosa donze-
lla: que Aldeua auia no<m>bre: q<ue> en casa del duq<ue>
de bristoya se auia criado: & ma<n>do la reyna q<ue>
luego gela traxessen: para que e<n> su casa biuies-
se / porq<ue> la desseaua mucho ver. Esta aldeua
fue la amiga de do<n> galaor: aquella por quien
el recibio muchos enojos del enano q<ue> ya oy-
stes dezir. Assi como oys estaua el rey Lisu-
arte & toda su corte mucho alegres: & con des-
seo de ver a Amadis / que tan gra<n> sobresalto
les pusiero<n> aq<ue>llas malas nueuas que del les
auia<n> dicho. Delos quales dexara la historia
de hablar: & co<n>tara de do<n> galaor que ha mu-
cho que d<e>l no se dixo ni hizo memoria.
{RUB. % Capitulo .xxj. como do<n>
Galaor llego a vn monesterio muy llagado
y estuuo alli quinze dias: en fin delos quales
fue sano: & lo q<ue> despues le sucedio.}
{IN4.} DOn Galaor estuuo q<u><<i>>nze dias lla-
gado enel monesterio do<n>de la don-
zella que el sacara de prision lo lle-
uo: en cabo delos quales sie<n>do en
disposicion de tomar armas se partio de alli /
& anduuo por vn camino donde la ventura lo
guiaua / que su volu<n>tad no era de yr mas a vn
cabo que a otro: & ala hora de medio dia ha-llose}
{CW. f ij}
[fol. 42v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
{=MIN=.}
en vn valle do<n>de auia vna fuente: & fallo
cabella vn cauallero armado / mas no tenia
cauallo ni otra ni<n>guna bestia d<e> q<ue> fue maraui-
llado & dixole. Sen~or cauall<er>o como venistes
aq<u><<i>> apie? el cauall<er>o d<e>la fue<n>te le respondio. Se-
n~or yo yua por esta floresta a vn mi castillo &
falle vnos ho<m>bres q<ue> me mataron el cauallo: &
vue d<e> venir aq<u><<i>> apie muy ca<n>sado: & assi aure d<e>
tornar al castillo q<ue> no sabe<n> d<e>mi. No tornare-
ys dixo don Galaor sino caualgando en aq<ue>l
palafren d<e> mi escudero. Muchas mercedes
dixo el: pero antes que nos vayamos quiero
que sepays la gra<n> virtud d<e>sta fuente / que no
ay enel mundo tan fuerte ponc'on~a que con-
tra esta agua fuerc'a tenga: & muchas vezes
acaece beuer aqui algunas bestias empo<n>c'o-
n~adas & luego rebientan. Assi que todas las
personas desta comarca viene<n> aqui a guare-
cer de sus enfermedades. Cierto dixo do<n> ga-
laor marauilla es lo que d<e>zis: & yo quiero be-
uer de tal agua / & quien haria ende al dixo el
cauallero dela fuente / que siendo en otra par-
te la deuriades buscar. Entonces descaualgo
galaor: & dixo a su escudero: desciende & beua-
mos: el escudero lo hizo: & acosto las armas
a vn arbol. El cauall<er>o dela fue<n>te dixo: yd vos
a beuer: que yo terne el cauallo: el fue ala fue<n>-
te por beuer: y en tanto que beuian enlazo el
yelmo: & tomo el escudo & lanc'a de don Ga-
laor: & caualgando enel cauallo le dixo: do<n> ca-
uallero yo me voy: & quedad aqui vos hasta
q<ue> a otro e<n>gan~eys. Galaor q<ue> beuia alc'o el ro-
stro: & vio como el cauall<er>o se yua: & dixo. Ci-
erto cauallero no solame<n>te me hezistes enga-
n~o mas gra<n> d<e>slealtad: y esso vos prouare yo
si me aguardays. Esso quede dixo el caualle-ro}
{CB2.
para quando ayays otro cauallo & otras
armas con q<ue> os combatays: & dando delas es-
puelas al cauallo se fue su via. Galaor quedo
con gran san~a: y en cabo de vna piec'a q<ue> estu-
uo pe<n>sando caualgo enel palafren en que las
armas le traya<n>: & fuesse por la via que el caua-
llero fue: & llega<n>do do<n>de el camino en dos p<ar>-
tes se apartaua: estuuo alli vn poco que no sa-
bia por do<n>de fuesse: & vio por el vn camino ve-
nir vna do<n>zella a gra<n> p<r><<i>>essa e<n>cima de vn pala-
fren: & atendio la fasta q<ue> llegasse do<n>de el esta-
ua: & llega<n>do dixo. Do<n>zella porue<n>tura vistes
vn cauall<er>o q<ue> va e<n>cima de vn cauallo vayo / &
lleua vn escudo bla<n>co & vna flor bermeja? y q<ue>
lo q<ue>reys vos dixo la donzella? Galaor le res-
po<n>dio & dixo: aq<ue>llas armas & cauallo que son
mias: y q<ue>rrialas cobrar si pudiesse: pues tan
vilmente me las tomo: como os las tomo di-
xo la do<n>zella? El gelo co<n>to todo como auinie-
ra. Pues que le fariades assi d<e>sarmado dixo
ella: q<ue> segun creo el no vos las tomo para las
tornar. No querria dixo galaor sino juntar-
me conel. Pues si me otorgays vn don dixo
ella yo vos juntare co<n>el. Galaor que mucho
desseaua fablar al cauall<er>o otorgogelo. Ago-
ra me seguid dixo ella: & boluiendo por do vi-
niera fue por el camino: & galaor empos de-
lla: pero la do<n>zella fue vna piec'a delante: que
el palafren de galaor no andaua tanto porq<ue>
lleuaua ael & a su escudero: & anduuo bie<n> tres
leguas que no la vio: & passando vna arbole-
da de espesso arboles vio la donzella que co<n>-
tra el venia: & galaor se fue a ella / mas la don-
zella andaua con engan~o quel cauallero era
su amigo: & fue le dezir como lleuaua a gala-
or q<ue> le tomasse las otras armas q<ue> lleuaua. El
se metio en vna tie<n>da assi armado como esta-
ua / & dixo ala do<n>zella q<ue> alli gelo lleuasse: que
sin peligro lo podria matar o escarnecer. Pu-
es yendo assi como oys llegaro<n> ala tienda: &
la donzella dixo. Alli esta el cauallero que d<e>-
mandays: galaor descaualgo & fue para alla:
mas el otro q<ue> ala puerta estaua dixo. No he-
zistes aca buena venida: q<ue> aureys a dar essas
otras armas / o sereys muerto. Cierto dixo
do<n> galaor / de ta<n> desleal cauallero como vos
no me temo nada. Y el cauallero alc'o la espa-
da por lo herir: & galaor se guardo del golpe}
[fol. 43r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xliij.}
{CB2.
que sie<n>do muy ligero / & de gra<n> esfuerc'o tuuo
p<ar>a ello tie<n>to: & perdie<n>do el otro el golpe q<ue> fue
en vazio diole por cima del yelmo ta<n> dura fe-
rida: q<ue> los ynojos hinco en tierra: & assi tomo
le por el yelmo: & tiro tan de rezio q<ue> gelo arra<n>-
co dela cabec'a: & hizo lo caer te<n>dido. El caua-
llero dio muy grandes bozes a su amiga q<ue> lo
socorriesse: y ella que lo oyo vino q<u><<a>>nto pudo
ala tienda diziendo a grandes bozes. Estad
quedo cauallero / que este es el do<n> q<ue> os dema<n>-
de: pero galaor lo auia herido co<n> la san~a q<ue> te-
nia d<e> tal guisa que no ouo menester maestro.
Quando la donzella lo vio muerto dixo. Ay
catiua que mucho tarde: & cuyda<n>do engan~ar
a otro engan~e a mi: de si dixo co<n>tra Galaor.
Ay cauallero d<e> mala muerte seays muerto q<ue>
matastes la cosa que enel mu<n>do mas amaua:
mas tu moriras por el: quel don q<ue> me prome-
tiste te lo d<e>ma<n>dare en parte do<n>de no podras
dela muerte huyr: au<n> que mas fuerc'a te<n>gas: y
sino me lo das por todas partes seras de mi
apregonado & abiltado. Galaor le respo<n>dio
& dixo. Si yo cuydara que vos tanto auia de
pesar no lo matara aunque bien lo merescia:
& d<e>uierades a<n>tes acorrer. Yo hize el yerro di-
xo ella: & yo lo emendare que fare dar tu vida
por la suya. Galaor caualgo e<n> su cauallo: y el
escudero tomo las armas & partiose de alli: &
siendo alo<n>gado quanto vna legua boluio la
cara ala mano diestra: & vio como la do<n>zella
venia tras el: & como ael llego dixole. Sen~o-
ra do<n>zella do<n>de q<ue>reys yr? co<n> vos dixo ella: fa-
sta llegar donde me deys el don que prometi-
do me teneys: & vos haga morir de mala mu-
erte. Mejor seria dixo do<n> Galaor tomar de
mi otra emie<n>da qual vos mas quisierdes que
no essa que dezis. Otra emienda dixo ella no
aura sino dar vuestra alma por la suya: o que-
dar por traydor & falso. Assi se fue Galaor su
camino & la donzella co<n>el: que nunca al fazia
sino denostarle. Y en cabo de tres dias entra-
ron en vna floresta: que Angaduza auia no<m>-
bre. El autor aqui dexa d<e> hablar desto pa-
ra lo contar ensu lugar. E torna a Amadis q<ue>
partido d<e>las do<n>zellas de Urganda como os
ya co<n>tamos anduuo hasta medio dia & salien-
do de vna floresta por donde caminaua fallo
se en vn llano: en que vio vna fermosa fortale-za:}
{CB2.
& vio yr por el llano vna carreta la mayor
& mas hermosa q<ue> nunca vio: & lleuauanla do-
ze palafrenes: & yua cubierta por cima de vn
xamete bermejo: assi q<ue> se no podia ver nada
delo que de<n>tro era. Esta carreta era guarda-
da d<e> ocho caualleros armados d<e> todas qua-
tro p<ar>tes. Amadis como la vio fue co<n>tra ella
con gana de saber que fuesse aquello: & llega<n>-
do a ella salio ael vn cauallero q<ue> le dixo. Ti-
rad os afuera sen~or cauallero & no seays osa-
do a llegar: yo no llego por mal dixo amadis:
comoquiera que sea dixo el otro no vos tra-
bajeys dello: que no soys tal q<ue> deuays ver lo
que ay va / & si en<e>llo porfiades costaros ha la
vida: q<ue> vos aueys de combatir co<n> nosotros:
& aqui ay tales que co<n> su sola persona os lo d<e>-
fenderian quanto mas todos de consuno: no
se nada de su bondad mas toda via si puedo
vere lo q<ue> enla carreta va. Ento<n>ces tomo sus
armas / & los dos caualleros que d<e>la<n>te venia<n>
fueron para el y el a ellos: el vno lo hirio enel
escudo d<e> guisa que quebro su lanc'a / y el otro
fallescio d<e> su golpe. Amadis d<e>rribo al que lo
encontro sin detenencia ninguna: & tornando
al otro: que por el auia passado lo enco<n>tro ta<n>
fuertemente: que dio conel & conel cauallo en
el suelo: & q<ue>rie<n>do yr co<n>tra la carreta / vinieron
otros dos caualleros contra el al mas correr
d<e>los cauallos: & fue para ellos: & firio al vno
tan fuertemente: que le no siruio armadura q<ue>
traxesse: & dio al otro por cima d<e>l yelmo co<n>la
espada tal golpe: que le fizo abrac'ar al cuello
del cauallo / que ni<n>gu<n> sentido le quedo. Qua<n>-
do los quatro vieron a sus compan~eros ven-
cidos d<e> vn solo cauallero mucho fuero<n> espan-
tados en ver cosa tan estran~a: & mouieron de
consuno & con gran yra contra Amadis por
lo herir: pero a<n>tes que ellos llegassen auia d<e>r-
ribado al otro en tierra: y ellos lo hirieron d<e>
tal manera los vnos enel escudo & los otros
fallescieron delos encuentros: mas al que de-
lante venia fue Amadis por lo herir dela es-
pada: y el otro llego tan rezio que se enco<n>tra-
ron con los escudos & los yelmos tan fuerte-
me<n>te que el cauallero cayo del cauallo muy d<e>-
sacordado: que de si parte ninguna no sabia:
& los tres caualleros tornaro<n> sobre el & diero<n>
le gra<n>des golpes: & al vno delos que la lanc'a}
{CW. f iij}
[fol. 43v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
traya solto Amadis la espada dela mano: &
trauolo della tan rezio / q<ue> gela lleuo delas ma-
nos: & fue dar conella al vno dellos tal golpe
e<n>la garga<n>ta que el fierro y el fuste salio al pes-
cuec'o & dio conel en tierra muerto: & luego se
d<e>xo correr qua<n>to mas pudo alos dos: & firio
al vno enel yelmo tan duramente de toda su
fuerc'a q<ue> gelo derribo dela cabec'a: & amadis
le vio el rostro q<ue> era muy viejo: & vuo d<e>l due-
lo & dixo. Cierto sen~or cauall<er>o ya d<e>uriades
d<e>xar esto en que andays: que si fasta aqui no
ganastes ho<n>ra: de aqui adelante la edad vos
escusa de ganarla. El cauallero le dixo. Ami-
go sen~or ante es al co<n>trario q<ue> alos ma<n>cebos
co<n>uiene de ganar honra & prez & alos viejos
dela sostener en qua<n>to pudiere<n>. Oydas por
Amadis las razones del viejo le dixo. Yo te<n>-
go por mejor lo q<ue> vos cauallero dezis que lo
que yo dixe. Ellos enestas razones esta<n>do al-
c'o Amadis la cabec'a & vido como el otro ca-
uallero que quedaua yua al mas andar de su
cauallo huyendo contra el castillo: & vido los
otros que se pudiero<n> leuantar andar empos
de sus cauallos & fuesse ala carreta: & alc'ando
el xamete metio la cabec'a de<n>tro & vio vn mo-
numento d<e> piedra marmol: y enla cobertura
de suso ser vna ymagen de rey con corona en
la cabec'a & d<e> pan~os reales vestido: & tenia la
corona hendida hasta la cabec'a: & la cabec'a
hasta el pescuec'o / & vio vna duen~a seer en vn
lecho & vna nin~a cabe ella: & pareciole ta<n> her-
mosa mas que otra ninguna de qua<n>tas auia
visto de sus dias: & dixo ala duen~a. Sen~ora
porq<ue> tiene esta figura assi el rostro partido?
La duen~a lo miro & vio q<ue> no era d<e> su compa-
n~a & dixole. Que es esso cauallero quien vos
ma<n>do mirar esto? Yo dixo el que vue gana d<e>
ver lo que aqui andaua: & los nuestros caua-
lleros que hiziero<n> ay dixo ella? Hizieronme
mas de mal que de bien dixo el. Entonces al-
c'a<n>do la duen~a el pan~o vido alos vnos muer-
tos: & alos otros que a<n>daua<n> tras los cauallos
de que muy turbada fue: & dixo al cauallero.
Maldita sea la hora en que fuistes nascido
que tales diabluras aueys fecho. Sen~ora di-
xo el v<uest>ros caualleros me acometieron: mas si
os pluguiere dezidme lo que os p<re>gu<n>to: si me
dios ayude dixo la duen~a: ya por mi no lo sa-breys}
{CB2.
que mal soy d<e> vos escarnida. Quando
amadis co<n> ta<n>to enojo la vio partio se d<e> alli &
fuesse su via por do<n>de ante yua. Los caualle-
ros d<e>la duen~a metiero<n> los muertos enla car-
reta: y ellos co<n> gran verguenc'a caualgaro<n> &
fueronse contra el castillo. El enano pregun-
to a amadis que viera enla carreta. Amadis
gelo dixo & q<ue> no pudiera saber nada d<e>la due-
n~a. Si ella fuera cauall<er>o armado dixo el ena-
no ayna os lo dixera. Amadis se callo & fues-
se adela<n>te. Y qua<n>do vna legua anduuo vido
venir empos d<e> si el cauall<er>o viejo que el der-
ribara: & dauale bozes que atendiesse. Ama-
dis estuuo quedo y el cauallero llego d<e>sarma-
do / & dixo. Sen~or cauallero vengo a vos co<n>
mandado dela duen~a que enla carreta vistes
q<ue> os quiere eme<n>dar la d<e>scortesia q<ue> os dixo / &
ruega vos que aluergueys en<e>l castillo esta no-
che. Bue<n> sen~or dixo amadis yo la vi co<n> tanta
passion por lo q<ue> co<n> vosotros me contescio: q<ue>
mas enojo mi vista q<ue> plazer le daria. Creed
sen~or dixo el cauall<er>o q<ue> la hareys muy alegre
co<n> v<uest>ra tornada. Amadis q<ue> el cauallero vido
en tal edad q<ue> no d<e>uia me<n>tir: & la aficio<n> co<n> que
gelo rogaua: boluiose co<n>el habla<n>do: pregun-
tandole: si sabia porque la figura d<e> piedra te-
nia assi la cabec'a partida: pero el no gelo q<u><<i>>so
d<e>zir: mas llegando cerca del castillo dixo q<ue> se
queria adela<n>tar: porq<ue> la duen~a supiesse su ve-
nida. Amadis anduuo mas despacio & llego
ala puerta: sobre la qual estaua vna torre: &
vio a vna finiestra della la Duen~a & la nin~a
hermosa: & la duen~a le dixo. Entrad sen~or ca-
uallero q<ue> mucho os gradecemos v<uest>ra venida
Sen~ora dixo el muy co<n>te<n>to soy yo e<n> vos dar
ante plazer que enojo / y entro enel castillo: &
yendo adelante oyo vna gran buelta de gen-
te en vn palacio: & luego salieron del caualle-
ros armados & otra gente de pie: & venian di-
ziendo estad cauallero & sed preso: sino muer-
to soys. Cierto dixo el en prision de tan e<n>ga-
n~osa gente yo no e<n>trare ami grado. Ento<n>ces
enlazo el yelmo / & no pudo tomar el escudo
co<n>la priessa que le dieron: & come<n>c'aro<n>le a fe-
rir por todas partes: pero el en quanto el ca-
uallo le turo defendiose muy brauame<n>te: der-
riba<n>do ante sus pies los que a d<e>recho golpe
alcanc'aua: & como se vio muy ahincado por}
[fol. 44r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xliiij.}
{CB2.
ser la gente mucha fuesse yendo contra vn co-
bertizo q<ue> enel corral estaua / & alli metido ha-
zia marauillas en se defender: & vio como pre<n>-
diero<n> al enano & a Ga<n>dalin: & cobro mas co-
rac'on q<ue> ante tenia para se defender: pero co-
mo la ge<n>te mucha fuesse: y le heria<n> por todas
partes de tantos golpes que alas vezes le fa-
zia<n> hincar los ynojos en tierra: no pudiera ya
por ninguna cosa escapar d<e> ser muerto que a
prision no le tomaran porque el auia muerto
delos contrarios seys dellos y otros que era<n>
mal heridos: mas dios & la su gran lealtad le
socorrieron muy bien enesta guisa: que la ni-
n~a hermosa que la batalla miraua: y le viera
hazer cosas tan estran~as ouo del gra<n> piedad:
& llamando a vna su donzella dixo. Amiga a
tan gran piedad me ha mouido la gran vale<n>-
tia de aq<ue>l cauallero / q<ue> mas q<ue>rria q<ue> toda esta
n<uest>ra gente muriesse q<ue> el solo: &[ ]venid comigo.
Sen~ora dixo la do<n>zella / q<ue> quereys fazer? sol-
tar los mis leones dixo ella: q<ue> mate<n> aquellos
q<ue> en tal estrecho tienen al mejor cauallero d<e>l
mundo: & yo vos mando como ami vassalla
q<ue> los solteys: pues que otro ni<n>gu<n>o si vos no
lo podria hazer: que no han de otro conosci-
mie<n>to: & yo vos sacare d<e> culpa: & tornosse p<ar>a
la duen~a. La donzella fue a soltar los leones
q<ue> era<n> dos & muy brauos metidos en vna ca-
dena: & salieron al corral: y ella dando bozes
q<ue> se guardassen d<e>llos: dizie<n>do q<ue> ellos se auia<n>
soltado: mas antes q<ue> la gente huyr pudiesse a
los que alcanc'ar pudieron los hizieron pie-
c'as e<n>tre sus agudas & fuertes vn~as. Amadis
que la gente vio q<ue> fuya<n> al muro & alas torres
y q<ue>daua dellos libre en ta<n>to q<ue> los fuertes leo-
nes se e<m>pachaua<n> enlos q<ue> tenia a<n>te si fuesse lue-
go lo mas q<ue> pudo ala puerta del castillo: & sa-
liendo fuera cerrola tras si de guisa q<ue> los leo-
nes q<ue>daro<n> de<n>tro: y el se assento en vna piedra
muy cansado como aq<ue>l q<ue> auia bien guerrea-
do / su espada desnuda enla mano dela qual
q<ue>brara hasta el vn tercio della: los leones an-
daua<n> por el corral a vna & a otra parte & acu-
dian ala puerta por salir: la gente del castillo
no osauan baxar / ni la do<n>zella q<ue> los guarda-
ua: q<ue> ellos eran tan encarnic'ados y san~udos
q<ue> a ninguno obedie<n>cia tenia<n>: assi q<ue> los q<ue> esta-
ua<n> de<n>tro no sabia<n> q<ue> hazer: & acordaron que la}
{CB2.
duen~a rogasse al cauallero q<ue> abriesse la puer-
ta creyendo q<ue> antes por ella por ser muger q<ue>
por otro alguno lo faria: pero ella considera<n>-
do la gra<n>de & mala desmesura q<ue> le auia<n> fecho
no se atreuio ale pedir cosa por merced: mas
no espera<n>do otro[ ]ningun remedio: pusose ala
finiestra & dixo. Sen~or cauallero comoq<u><<i>>era
q<ue> os ayamos muy malame<n>te errado sin tener
conocimie<n>to: venc'a v<uest>ra humil cortesia co<n>tra
n<uest>ra culpa / & si a vos pluguiere abrid la puer-
ta alos leones: porq<ue> saliendo ellos fuera / nos-
otros quedaremos sin temor libres d<e> peligro
& juntamente con esto se vos hara toda aque-
lla emienda que pertenezca hazerse del yerro
que vos hezimos & cometimos / aunque vos
quiero ta<m>bien dezir que mi intencion y volu<n>-
tad no fue sino por teneros e<n> fuertes carceles
preso. El respondio con muy manso hablar.
Esso duen~a no auia d<e> ser por tal guisa como
lo hezistes: q<ue> de grado fuera yo vuestro: assi
como soy d<e> todas las duen~as & do<n>zellas que
mi seruicio ha<n> menester. Pues sen~or dixo ella
no abrireys la puerta? No si dios me ayude
dixo Amadis: ni de mi aureys esta cortesia.
La duen~a se tiro llora<n>do dela finiestra: la ni-
n[~]a fermosa le dixo. Sen~or cauallero aqui ay
tales que no tienen culpa enel mal que recebi-
stes: antes merece<n> gracias por lo que vos no
sabeys. Amadis se aficiono mucho della: & di-
xo. Amiga fermosa quereys vos que abra la
puerta? Mucho vos lo gradecere dixo ella
Amadis yua ala abrir: & la nin~a dixo. Sen~or
cauallero atended vn poco: & yo dire ala due-
n~a que os faga atreguar destos que aca son.
Amadis la p<re>cio mucho / & tuuola por discre-
ta. Pues la duen~a asseguro & dixo que daria
luego a Gandalin y el Enano: y el cauallero
viejo que ya oystes dixo a Amadis / que to-
masse vn escudo / & vna mac'a porque conello
podria matar los leones al salir dela puerta.
Esso quiero yo dixo amadis para otra cosa
& dios no me ayude si yo mal hiziere aquie<n> ta<n>
bien me ayudo. Cierto sen~or dixo el caualle-
ro bien catareys lealtad alos ho<m>bres: pues q<ue>
assi la teneys alas bestias fieras. Ento<n>ces le
lanc'aron la mac'a y el escudo: & Amadis me-
tio enla vayna lo que dela espada le quedara
y embrac'o el escudo: & conla mac'a enla ma-no}
{CW. f iiij}
[fol. 44v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
fue abrir la puerta: los leones como la sin-
tieron abrir acudieron alli: & salieron muy re-
zios al campo: & amadis q<ue>do acostado ala
vna p<ar>te: y entrose enel castillo: & luego la due-
n~a: y toda la otra gente baxaro<n> delo alto & se
vinieron ael: y el fue para ellos: & todos lo re-
cibieron muy bien: & le traxeron a Gandalin
& al enano. Amadis dixo ala duen~a. Sen~ora
yo perdi aqui mi cauallo si por el me manda-
ys dar otro: sino yrme he apie: sen~or dixo la
duen~a desarmadvos: & holgareys aqui esta
noche pues es tarde: que cauallo aureys que
muy desaforado seria yr apie a tal cauallero.
Amadis lo tuuo por bie<n>: & luego fue d<e>sarma-
do en vna camara: & dieronle vn manto que
cubriesse: y lleuaronlo alas finiestras donde
la duen~a & la nin~a lo atendian. Mas qua<n>do
assi lo viero<n> fueron mucho marauilladas de
su gra<n> fermosura: & siendo en edad tan tierna
hazer cosas tan estran~as en armas. Amadis
acataua la nin~a: que le parescia muy fermosa
ademas: desi dixo ala duen~a. Dezidme sen~o-
ra si os pluguiere: porque la figura que enla
carreta vi auia la cabec'a partida. Cauallero
dixo ella si otorgays d<e> hazer enello lo que de-
ueys d<e>ziros lo he sino d<e>xar me he d<e>llo. Due-
n~a dixo el no es razo<n> que se otorgue de hazer
lo que hombre no sabe: pero sabiendolo si es
cosa q<ue> a cauall<er>o toq<ue> / que co<n> razon tomar se d<e>-
ua por mi no se d<e>xara. La duen~a le dixo que
dezia muy bien & ma<n>do apartar d<e> alli todas
las duen~as & do<n>zellas & ala otra gente y to-
mo la nin~a cabesi & dixo. Sen~or cauall<er>o aq<ue>-
lla figura de piedra q<ue> vistes se hizo en remem-
branc'a de su padre d<e>sta fermosa nin~a: el qual
yaze metido en<e>l monumento q<ue> es enla carre-
ta: que fue rey coronado / y esta<n>do en su real si-
lla en vna fiesta llego alli vn hermano suyo: &
dizie<n>dole que le no pareceria ael me<n>os aque-
lla corona en su cabec'a siendo entrambos de
vn abolorio: & sacando vna espada que deba-
xo de su manto traya hiriole por encima dela
corona y hendiole la cabec'a como lo alli vis-
tes figurado. E como de ante tuuiesse aque-
lla traycio<n> pensada: traya co<n>sigo muchos ca-
ualleros: d<e> manera que muerto el rey: & d<e>l no
quedando otro hijo ni fija sino esta nin~a: pre-
sto cobro el reyno: el qual en su poder tiene: &}
{CB2.
ala sazo<n> tenia en guarda el cauallero viejo q<ue>
aqui os hizo venir esta nin~a: & huyo co<n>ella: &
traxomela a este castillo porque es mi sobri-
na: y despues vue el cuerpo de su padre: & ca-
da dia lo po<n>go enla carreta: & vo conel por el
campo: & jure d<e> no le mostrar sino al que por
fuerc'a de armas lo viesse: & aunque lo vea no
le dire la razo<n> dello sino otorgare de vengar
tan gran traycion: & si vos buen cauall<er>o por
lo que la razo<n> & virtud vos obliga / quereys
en cosa tan justa emplear aquella tan gra<n> va-
lentia y esfuerc'o de corac'o<n> que Dios en vos
puso / tenie<n>do a vos cierto seguire mi estilo fa-
sta q<ue> halle otros dos cauall<er>os q<ue> he menester
para q<ue> todos tres se co<m>batan co<n> aq<ue>l traydor
& dos hijos suyos sobre esta causa: q<ue> tal pley-
to es e<n>tre ellos d<e> no se partir de en vno antes
ser d<e> consuno enla batalla si d<e>ma<n>dada le fuere.
Duen~a dixo amadis vos hazeys derecho e<n>
buscar como sea vengada la mayor traycion
de q<ue> nu<n>ca oy hablar: & cierto el que la fizo no
puede durar mucho sin ser escarnido / q<ue> dios
no le q<ue>rra sufrir: & si vos pudiessedes acabar
que ellos viniessen ala batalla vno a vno: co<n>-
el ayuda de dios yo la tomaria: esso no lo ha-
ran ellos dixo la duen~a. Pues q<ue> vos plaze di-
xo el que yo haga? Que seays aq<u><<i>> dixo ella d<e>
oy e<n> vn an~o si fuerdes biuo / y en v<uest>ro libre po-
der: & para ento<n>ces yo terne los dos caualle-
ros & sereys vos el tercero. Muy d<e> grado di-
xo Amadis lo hare: & no vos po<n>gays en tra-
bajo delos buscar q<ue> yo cuydo delos traer pa-
ra aq<ue>l plazo / y tales q<ue> manterna<n> muy bien to-
do d<e>recho. Y esto dezia el porque creya auer
ya hallado p<ar>a ento<n>ces a su hermano do<n> Ga-
laor & a agrajes su primo q<ue> co<n>ellos bien osa-
ria cometer vn gran hecho: mucho lo grades-
ciero<n> la duen~a & la nin~a dizie<n>dole: q<ue> p<ro>curasse
delos buscar muy buenos: porq<ue> assi co<n>uenia
que fuessen: que tuuiesse por cierto q<ue> aq<ue>l mal
rey & sus hijos eran delos valientes y esforc'a-
dos caualleros q<ue> enel mundo auia. Amadis
les dixo. Si yo hallasse vn cauallero q<ue> dema<n>-
do no me trabajaria mucho por tercero / aun
q<ue> ellos mas esforc'ados sea<n>: sen~or dixo la due-
n~a: do<n>de soys: & do<n>de os buscaremos? Due-
n~a dixo Amadis: soy de casa del rey Lisuar-
te / & cauallero dela reyna Brisena su muger.}
[fol. 45r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlv.}
{CB2.
Pues agora dixo ella nos vayamos a comer
q<ue> sobre tal co<n>cierto buena pro nos hara: & lue-
go se entraro<n> en vn muy hermoso palacio do<n>-
de gelo diero<n> bien concertado / & qua<n>do fue
sazo<n> de dormir lleuaron a Amadis a vna ca-
mara do<n>de aluergasse: & solamente q<ue>do co<n>el
la do<n>zella q<ue> los leones soltara: & dixole. Se-
n~or cauall<er>o / aqui ay quie<n> os hizo ayuda aun
q<ue> lo no sabeys: & q<ue> fue esso dixo amadis? Fue
dixo ella q<u><<i>>taros d<e>la muerte q<ue> bie<n> cerca tenia-
des co<n>los leones que por ma<n>dado d<e> aq<ue>lla ni-
n~a hermosa mi sen~ora yo solte / auiendo pie-
dad del mal q<ue> os hazian. Amadis se maraui-
llo dela discrecio<n> de p<er>sona de tan poca edad &
dixo la do<n>zella. Cierto yo creo q<ue> si biue aura
en si dos cosas muy estremadas delas otras
q<ue> seran ser muy fermosa y de gran seso. Ama-
dis dixo: cierto assi me paresce: & dezilde q<ue> yo
gelo gradezco mucho: & q<ue> me te<n>ga por su ca-
uall<er>o. Sen~or dixo la do<n>zella mucho me pla-
ze d<e>lo que me dezis / y ella sera muy alegre ta<n>-
to que d<e> mi lo sepa / & saliendose dela camara
q<ue>do amadis en su lecho: & Ga<n>dalin y el ena-
no q<ue> en otra cama yazia<n> alos pies d<e> su sen~or
oyeron bien lo que hablaron: y el enano que
no sabia la hazienda de su sen~or y de Oriana
pe<n>so que amaua aquella nin~a ta<n> hermosa: &
porq<ue> della se auia pagado se obligaua por su
cauallero: assi que este entendimiento no le hi-
ziera menester a Amadis por muy gran cosa
que por el fue sazo<n> de ser llegado a muy cruel
muerte como adela<n>te se co<n>tara. Passada aq<ue>-
lla noche & la man~ana venida leuantose ama-
dis: & oyo missa co<n>la duen~a: de si pregu<n>to co-
mo auian nombre aq<ue>llos co<n> quien se auia<n> de
co<m>batir. Ella le dixo el padre se llama Abise-
os: y el fijo mayor darasio<n>: y el otro dramis / &
todos tres son de gran hecho de armas / & la
tierra dixo amadis como ha nombre? sobra-
disa dixo ella: q<ue> comarca co<n> Serolis: & dela
otra parte la cerca la mar. Ento<n>ces se armo /
& caualga<n>do en vn cauallo q<ue> la duen~a le dio /
q<ue>riendose despedir vino la nin~a hermosa co<n>
vna rica espada en sus manos / q<ue> de su padre
fuera: & dixo. Sen~or cauallero traed por mi
amor esta espada en ta<n>to q<ue> os durare: & dios
vos ayude co<n>ella. Amadis gelo gradecio ri-
endo: & dixo amiga sen~ora vos me tened por}
{CB2.
v<uest>ro cauall<er>o p<ar>a hazer todas las cosas q<ue> a v<uest>ra
pro & ho<n>ra sea<n>. Ella folgo mucho d<e> aquello /
& bien lo mostro enel semblante. El enano q<ue>
todo lo miraua dixo. Cierto sen~ora no gana-
stes poco: pues q<ue> tal cauall<er>o por vos aueys.
{RUB. % Capitulo .xxij. d<e> como
Amadis se partio del castillo dela duen~a / & d<e>
lo que le sucedio enel camino.}
{MIN=.}
{IN4.} AMadis se despidio dela duen~a &
dela nin~a / y e<n>tro ensu camino & an-
duuo tanto sin auentura hallar: q<ue>
llego ala Floresta que se llamaua
Angaduza: el enano yua delante: & por el ca-
mino que ellos yuan venia vn cauallero & v-
na do<n>zella: & siendo cerca del Cauallero pu-
so mano asu espada: y dexose correr al enano
por le tajar la cabec'a. El enano co<n> miedo de-
xose caer del rocin diziendo: acorredme sen~or
q<ue> me matan. Amadis q<ue> lo vio corrio muy ay-
na & dixo q<ue> es esso sen~or cauall<er>o? Porq<ue> me
q<ue>reys mata mi enano? No fazeys como cor-
tes en meter mano en tan catiua cosa: de mas
ser mio: y no melo auer dema<n>dado a derecho
no pongays mano enel: q<ue> anp<ar>ar os lo he yo.
De vos lo amparar dixo el cauall<er>o me pesa:
mas toda via co<n>uiene q<ue> la cabec'a le taje. An-
tes aureys la batalla dixo amadis: & toma<n>do
sus armas cubiertos de sus escudos mouiero<n>
co<n>tra si al mas correr de sus cauallos: y enco<n>-
traro<n>se enlos escudos ta<n> fuerteme<n>te q<ue> los fal-
saro<n> & las lorigas tan bie<n> / & juntaro<n>se los ca-
uallos y ellos d<e>los cuerpos & delos yelmos
de tal guisa q<ue> cayeron a sendas p<ar>tes gra<n>des
caydas: p<er>o luego fuero<n> en pie: & come<n>c'aro<n> la
batalla delas espadas tan cruel & ta<n> fuerte q<ue>}
[fol. 45v]
{HD. Libro +}
{CB2.
no auia p<er>sona q<ue> la viesse que d<e>llo no fuesse es-
pa<n>tado: & assi lo era el vno d<e>l otro: q<ue> nunca fa-
sta alli hallaro<n> quie<n> en ta<n> gra<n> estrecho sus vi-
das pusiesse. Assi anduuiero(u)[n] hiriendose de
muy grandes y esquiuos golpes vna gra<n> pie-
c'a del dia: tanto q<ue> sus escudos eran rajados &
cortados por muchas p<ar>tes: & assi mesmo lo
era<n> los arneses / e<n> q<ue> ya muy poca defensa ene-
llos auia: y las espadas tenia<n> mucho lugar d<e>
llegar amenudo & co<n> dan~o d<e> sus carnes: pues
los yelmos no q<ue>daua<n> sin ser cortados & abo-
llados a todas partes: & siendo muy ca<n>sados
tiraronse afuera: & dixo el cauall<er>o a Amadis
Cauall<er>o no sufrays mas d<e> afan por este ena-
no: y dexadme fazer del lo que quiero & d<e>spu-
es yo os lo eme<n>dare. No hableys en<e>sso dixo
amadis q<ue>l enano a<m>pararos le he yo e<n> todas
guisas: pues cierto dixo el cauall<er>o o yo mori-
re o la su cabec'a aura aquella do<n>zella q<ue> me la
pidio: yo vos digo dixo Amadis q<ue> antes sera
p<er>dida vna d<e>las n<uest>ras: y tomando su escudo y
espada se torno alo ferir con gran san~a: porq<ue>
assi sin causa & co<n> tal soberuia q<ue>ria el cauall<er>o
matar al Enano q<ue> gelo no merecia: mas si el
fue brauo no hallo flaco al otro / a<n>tes se vino
ael co<n> gran denuedo: & dieronse muy fuertes
golpes puna<n>do cada vno de fazer conocer al
otro su esfuerc'o & valentia: assi q<ue> ya no se esp<er>a-
ua d<e> si sino la muerte: pero q<ue> el cauall<er>o estaua
muy maltrecho: mas no tanto q<ue> se no conba-
tiesse con gran esfuerc'o / pues estando enesta
gran priessa q<ue> oys llego a caso vn cauall<er>o to-
do armado do<n>de la do<n>zella estaua & como la
batalla vio comenc'ose a santiguar dizie<n>do / q<ue>
desque naciera nu<n>ca auia visto ta<n> fuerte lid de
dos cauall<er>os / y pregunto ala do<n>zella si sabia
quien fuessen aq<ue>llos cauall<er>os: se dixo ella q<ue> yo
los fize ju<n>tar: & no me puedo ende partir sino
alegre: q<ue> mucho me plazeria de qualquiera d<e>-
llos q<ue> muera & mucho mas de entra<m>bos: cier-
to donzella dixo el cauall<er>o: no es esse buen d<e>s-
seo ni plazer: antes es de rogar a dios por ta<n>
buenos dos ho<m>bres: mas d<e>zidme porque los
desamays tanto. Esso vos dire dixo la donze-
lla: aquel q<ue> tiene el escudo mas sano es el hon-
bre del mu<n>do q<ue> mas desama arcalaus mi tio
y de quien mas dessea la muerte & ha nombre
amadis: y este otro co<n> quie<n> se co<m>bate se llama}
{CB2.
Galaor: & matome el ho<m>bre del mundo q<ue> yo
mas amaua: y teniame otorgado vn do<n> & yo
andaua por gelo pedir donde la muerte le vi-
niesse: y como conosci al otro cauallero q<ue> es
el mejor del mu<n>do dema<n>dele la cabec'a de aq<ue>l
enano / assi q<ue> este galaor que muy fuerte caua-
llero es por mela dar y el otro por la d<e>fender
son llegados ala muerte / d<e> q<ue> yo gra<n> gloria &
plazer rescibo. El cauallero q<ue> esto oyo dixo:
mal aya muger q<ue> ta<n> gra<n> traycio<n> pe<n>so p<ar>a fazer
morir los mejores dos cauall<er>os del mu<n>do / &
saca<n>do su espada dela vayna diole vn golpe
tal enel pescuec'o q<ue> la cabec'a le hizo caer alos
pies del palafre<n>: & dixo. Toma este galardo<n>
por tu tio arcalaus q<ue> enla cruel prision me tu-
uo: do<n>de me saco aq<ue>l bue<n> cauallero / & fue q<u><<a>>n-
to el cauallo lleuarle pudo da<n>do bozes dizie<n>-
do. Estad sen~or amadis / que esse es vuestro
hermano don galaor el que vos buscays.
Quando amadis lo oyo dexo caer la espada
y el escudo enel campo: & fue contra el dizien-
do. Ay hermano buena ventura aya quien
nos fizo conocer. Galaor dixo ay catiuo mal-
auenturado que he fecho co<n>tra mi hermano
& mi sen~or: & hincando sele de ynojos delan-
te le demando llorando perdon. Amadis lo
alc'o & abrac'olo & dixo: mi hermano por bien
e<m>pleado te<n>go el peligro q<ue> co<n> vos passe pues
que fue testimonio q<ue> yo prouasse v<uest>ra ta<n> alta
p<ur>eza & bo<n>dad. Ento<n>ces se d<e>senlazaro<n> los yel-
mos por holgar / q<ue> muy necessario les era: el
cauallero les co<n>to lo q<ue> la donzella le dixera: y
como el la matara. Buenaue<n>tura vos ayays
dixo galaor q<ue> agora soy q<u><<i>>to d<e> su do<n>. Cierto
sen~or dixo el enano mas me plaze ami que assi
seays d<e>l do<n> q<u><<i>>to: q<ue> por la guisa[ ]q<ue> lo come<n>c'aua-
des / mas mucho me marauillo porq<ue> ella me
desamaua: q<ue> nu<n>ca la vi. Galaor co<n>to q<u><<a>>nto co<n>
ella & co<n> su amigo le auiniera: como ya lo aue-
ys oydo: y el cauallero les dixo. Sen~ores mal
llagados soys ruego os q<ue> caualgueys / & nos
vamos a vn mi castillo q<ue> es aq<u><<i>> cerca & guare-
cereys de v<uest>ras heridas. Dios os d<e> buenaue<n>-
tura dixo Amadis por lo q<ue> nos hazeys:
cierto sen~or yo por bienaue<n>turado me te<n>go e<n>
vos seruir: q<ue> vos me sacastes dela mas cruel y
esquiua prisio<n> e<n> q<ue> nu<n>ca ho<m>bre fue. Do<n>de fue
esso dixo amadis? Sen~or dixo el enel castillo}
[fol. 46r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlvj.}
{CB2.
de arcalaus el enca<n>tador q<ue> yo soy vno delos
muchos q<ue> de alli saliero<n> por v<uest>ra mano. Co-
mo aueys no<m>bre dixo amadis? Llama<n>me di-
xo el Balays: & por mi castillo q<ue> Carsante se
llama soy llamado balays de carsante: & mu-
cho vos ruego sen~or que os vayays comigo:
do<n> galaor dixo: vamos co<n>este cauallero que
os tanto ama. Uamos hermano dixo Ama-
dis pues q<ue> os plaze. Ento<n>ces caualgaron co-
mo mejor pudiero<n> & llegaro<n> al castillo do<n>de
hallaro<n> cauall<er>os & duen~as & donzellas q<ue> co<n>
gran amor los rescibiero<n>: & Balays les dixo
Amigos vedes q<ue> traygo toda la flor dela ca-
ualleria del mundo: el vno es amadis aquel q<ue>
dela dura prisio<n> me saco: el otro su hermano
do<n> galaor: & fallelos en tal punto que si dios
por su merced no me lleuara aq<ue>lla via murie-
ra el vno dellos o poruentura entrambos: ser-
uildos & honraldos como deueys. Ento<n>ces
los tomaron de sus cauallos: & los lleuaro<n> a
vna camara donde fuero<n> desarmados: & pues-
tos en ricos lechos: & alli fueron curados por
dos sobrinas dela muger de balays que mu-
cho de aq<ue>l menester sabian: mas la duen~a su
muger fue d<e>lante amadis & co<n> mucha humil-
dad le gradecio lo que por su marido auia he-
cho: enle sacar dela prisio<n> de arcalaus. Pues
alli estando como oys amadis co<n>to a galaor
como auia salido dela casa del rey Lisuarte
por le buscar: y que auia p<ro>metido delo lleuar
alli: & rogole q<ue> co<n>el se fuesse pues q<ue> en todo el
mundo no auia casa tan ho<n>rada: ni do<n>de tan-
tos ho<m>bres buenos morassen. Sen~or herma-
no dixo do<n> galaor todo lo q<ue> os pluguiere ten-
go yo d<e> seguir & fazer: au<n>que por dicho me te-
nia d<e> no ser enessa corte conocido fasta q<ue> mis
obras les diera<n> testimonio como e<n> algu<n>a co-
sa parecieran alas v<uest>ras: o morir enla deman-
da. Cierto hermano dixo Amadis por esso
no lo d<e>xeys: q<ue> v<uest>ra gran fama es alla tal: q<ue> ya
la mia si alguna es se va escureciendo. Ay se-
n~or dixo do<n> galaor por dios no digays cosa
tan d<e>saguisada: q<ue> no solame<n>te co<n>la obra mas
ni co<n>el pe<n>samiento no podria alcac'ar ni lle-
gar alas v<uest>ras grandes fuerc'as. Agora dexe-
mos esto dixo amadis q<ue> enlo v<uest>ro & mio de ra-
zo<n> segun la gran bondad de n<uest>ro padre no de-
ue auer ninguna difere<n>cia. Y luego mando al}
{CB2.
su enano q<ue> luego se fuesse a casa del rey Lisu-
arte & besando por el las manos ala reyna le
dixesse de su parte como auia hallado a gala-
or: & tanto q<ue> delas llagas fuessen guaridos se
p<ar>tirian p<ar>a alla. El enano cu<m>plie<n>do el ma<n>da-
do de su sen~or se puso enel camino d<e> Uindili-
sora do<n>de el rey ala sazon era con toda su ca-
ualleria muy acompan~ado.
{RUB. % Capitulo .xxiij. como[ ]el
rey lisuarte saliendo a cac'a como otras vezes
solia: vio venir por el camino tres caualleros
armados / & delo que co<n>ellos le acaecio.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo el rey Lisuarte muy cac'a-
dor & montero fuesse / siendo deso-
cupado de otras cosas que mas a
su estado conuenian: salia muchas
vezes a cac'ar en vna floresta q<ue> cabe la villa d<e>
Uindilisora estaua: q<ue> por ser muy guardada
muchos venados & otras animalias brutas
auia: & sie<m>pre acostu<m>braua yr en pan~os d<e> mo<n>-
te p<ro>ueye<n>do a cada cosa co<n> aq<ue>llo q<ue> le co<n>uenia
Y estando vn dia en sus armadas cerca de vn
gran camino vio venir por el tres caualleros
armados: y embio a ellos vn escudero q<ue> les
dixesse de su parte que se viniessen a el. Lo
qual por ellos sabido desuiandose del cami-
no entraron enla floresta ala parte donde el
escudero los guiaua: & sabed que estos eran
do<n> galuanes sin tierra & Agrajes su sobrino /
& Oliuas que co<n>ellos yua para reutar al du-
que d<e> bristoya: & lleuauan la do<n>zella consigo
q<ue> saluaron dela muerte q<u><<a>>ndo la q<ue>rian q<ue>mar.
Y q<u><<a>>ndo cerca del rey fuero<n> conocio muy bie<n>
a don galuanes: & dixole. Don galuanes mi}
[fol. 46v]
{HD. Libro +}
{CB2.
buen amigo seades muy bien venido: & fue lo
abrac'ar dizie<n>dole. Mucho me plaze co<n> vos
& assi co<n> buen tala<n>te rescibio alos otros: quel
era el ho<m>bre del mundo q<ue> co<n> mas aficio<n> & ho<n>-
ra recebia los cauall<er>os que a su corte venian:
do<n> galuanes le dixo. Sen~or veys aq<u><<i>> a agra-
jes mi sobrino & yo vos lo do por vno delos
mejores cauall<er>os d<e>l mundo: & si tal no fuesse
no le daria a ta<n> alto ho<m>bre como vos aquie<n> ta<n>-
tos bue<n>os & preciados sirue<n>: el rey q<ue> ya auia
oydo loar mucho las cosas d<e> agrajes fue muy
alegre co<n>el: & abrac'ole & dixo. Cierto buen
amigo mucho deuo agradecer vos esta veni-
da / & ami tenerme por culpado sabiendo v<uest>ro
gran valor en no vos auer rogado que la hi-
ziessedes: el rey conoscio muy bien a oliuas q<ue>
era d<e>los d<e> su corte & dixo. Amigo oliuas mu-
cho ha q<ue> vos no vi: cierto tan[ ]buen cauallero
como vos soys no q<ue>rria q<ue> de mi fuesse p<ar>tido.
(B)[S]en~or dixo el las cosas q<ue> por mi ha<n> passado
sin mi voluntad me diero<n> causa de os no auer
visto ni seruido: & agora no ve<n>go ta<n> fuera de-
llas que me no co<n>ue<n>ga tomar mucha afre<n>ta &
trabajo. Ento<n>ce le co<n>to como el duq<ue> d<e> bristo-
ya le matara a su primo: de que el rey vuo pe-
sar porque fuera bue<n> cauall<er>o / & dixo a oliuas
Amigo yo oyo lo q<ue> dezis: & assi me lo d<e>zid en
mi corte: & dara<n> plazo al duque que venga a
respo<n>der: & toma<n>dolo co<n>sigo dexa<n>do la cac'a
se fue conellos ala villa: & por el camino supo
como aq<ue>lla do<n>zella q<ue> trayan la auia<n> librado
dela muerte q<ue> por causa de do<n> galaor le q<ue>ria<n>
dar: el rey les dixo como Amadis le auia ydo
a buscar: y el gran sobresalto en que arcalaus
les pusiera diziendo q<ue> lo auia muerto. Agra-
jes fue mucho marauillado d<e>lo oyr: & dixo al
rey. Sen~or sabeys cierto ser biuo amadis? se
lo cierto dixo: & co<n>tole como lo supiera d<e> bra<n>-
doyuas & de Grindalaya: & no lo deueys du-
dar pues que yo en mi voluntad estoy satisfe-
cho: q<ue> no daria a ni<n>guno ventaja d<e> dessear su
vida & ho<n>ra. Assi lo creemos dixo agrajes: q<ue>
segu<n> su gra<n> valor bie<n> merece d<e>l v<uest>ro ser q<ue>rido
& amado con aq<ue>lla aficion que los buenos lo
bue<n>o d<e>ssea<n>. Llegado el rey co<n>estos cauall<er>os
al su palacio las nueuas de su venida fueron
luego enla casa d<e>la reyna sabidas: d<e> que mu-
chas ouiero<n> plazer: mas sobre todas la her-mosa}
{CB2.
olinda amiga de Agrajes q<ue> lo amaua
como a si misma: & d<e>spues lo fue Mabilia su
hermana: que como d<e> su venida supo salio se
ala camara d<e>la reyna: y enco<n>trose co<n> Olinda
q<ue> le dixo. Sen~ora no os plaze mucho d<e>la ve<n>i-
da d<e> v<uest>ro hermano? si plaze dixo Mabilia q<ue>
lo mucho amo. Pues pedid ala reyna q<ue> lo fa-
ga venir & verlo edes: porq<ue> d<e> v<uest>ro plazer redu<n>-
dara p<ar>te alos q<ue> bie<n> vos q<ue>remos. Mabilia se
fue ala reyna & dixole. Sen~ora bien sera que
veays a agrajes mi herma<n>o / & a do<n> galuanes
mi tio: pues q<ue> a v<uest>ro seruicio vienen: & yo te<n>go
d<e>sseo d<e>los ver. Amiga dixo la reyna esso ha-
re yo d<e> grado: q<ue> muy alegre estoy d<e> ver tales
dos caualleros e<n> casa d<e>l rey mi sen~or: & luego
ma<n>do a vna do<n>zella q<ue> d<e> su p<ar>te rogasse al rey
q<ue> gelos e<m>biasse p<ar>a los ver. La do<n>zella selo di-
xo: y el rey les dixo a ellos. La reyna os q<u><<i>>ere
ver bien sera q<ue> alla vayays: q<u><<a>>ndo agrajes lo
oyo mucho fue ledo porq<ue> esp<er>aua ver aq<ue>lla su
sen~ora a q<u><<i>>en el tanto amaua: do<n>de todo su co-
rac'o<n> & sus d<e>sseos era<n>: ta<m>bie<n> le plugo a do<n> gal-
uanes por ver la reyna & sus duen~as & donze-
llas / no porque a ninguna d<e> estremado[ ]amor
amasse: assi q<ue> fuero<n> luego ante la reyna q<ue> los
muy bie<n> acogio: & fazie<n>dolos sentar ante si fa-
blaua conellos en muchas cosas: mostrando
les amor como aq<ue>lla q<ue> sin falta era vna delas
duen~as del mundo q<ue> mas sesudame<n>te habla-
ua co<n> hombres buenos: por causa delo qual
muy p<re>ciada & amada era: no solamente de aq<ue>-
llos q<ue> la conocia<n> mas aun delos que la nunca
vieran: q<ue> esta tal p<re>emine<n>cia la humanidad en
los gra<n>des tiene sin q<ue> otro gasto enello po<n>ga
mas delo que la virtud & nobleza a ello les o-
bliga & alos q<ue> al co<n>trario lo fazen al co<n>trario
les viene: aq<ue>llo q<ue> enlas cosas temporales por
peor se deue co<n>tar q<ue> es ser desamados & abor-
recidos. Olinda se llego a Mabilia conside-
rando q<ue> agrajes alli acudiria: mas el q<ue> conla
Reyna hablaua no podia partir los ojos de
aquella do<n>de su corac'o<n> era. La reyna q<ue> pen-
so q<ue> a su hermana Mabilia miraua con des-
seo dela hablar / dixole. Buen amigo / yd a
vuestra hermana que vos tiene mucho des-
seado. Agrajes se fue a ella: & recibiero<n>se con
aq<ue>l verdadero amor d<e> hermanos que se mu-
cho aman: que pocas vezes conel nombre co<n>-cuerda:}
[fol. 47r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlvij.}
{CB2.
& olinda lo saluo mucho mas co<n>el co-
rac'on q<ue> conel semblante: retrayendo la razo<n>
ala voluntad: q<ue> assi mismo duramente se pue-
de hazer: sino es en medio la gran discrecion
de q<ue> esta donzella dotada era. Agrajes hi-
zo sentar a su hermana e<n>tre el & su amiga por
q<ue> en tanto q<ue> alli estuuiesse nu<n>ca los ojos d<e>lla
apartasse: q<ue> gra<n> co<n>suelo & descanso su vista le
daua. Assi estuuo conellas habla<n>do: mas co-
mo el su pensamiento & los ojos en su sen~ora
puestos era<n> muy poco el juyzio entendia d<e>lo
q<ue> su hermana le fablaua. Assi que no le daua
respuesta ni recaudo a sus pregu<n>tas. Mabi-
lia q<ue> muy cuerda era sintiolo luego conocien-
do amar su hermano mas q<ue> a ella a olinda / &
Olinda ael: segun lo q<ue> ante ella le auia dicho
& se auer assentado conella por razon d<e>la ha-
blar: & como a este herma<n>o como a si misma
amasse: pe<n>so que pues en todo le auia de bus-
car plazer: que mas en aquello que e<n> otra co-
sa ninguna le podria agradar: & dixole. Se-
n~or hermano llamad ami tio q<ue> d<e> grado[ ]quer-
ria hablarle. A agrajes plugo mucho dello:
& dixo co<n>tra la reyna. Sen~ora sea la v<uest>ra mer-
ced d<e> nos embiar aca esse cauallero para q<ue> su
sobrina le hable. La reyna le ma<n>do yr & ma-
bilia fue contra el & quisole besar las manos:
mas el las tiro a si & la abrac'o & dixo. Sobri-
na sen~ora sentemonos: & pregu<n>tar vos he co-
mo vos fallays enesta t<ie>rra. Sen~or dixo ella
vayamonos aq<ue>lla finiestra que no quiero q<ue>
mi hermano oya la mi poridad: & galuanes
dixo riendo. Cierto mucho me plaze q<ue> no es
el tal que deua oyr ta<n>[ ]buena poridad como es
la vuestra & la mia: & fuero<n>se p<ar>a la finiestra: &
Agrajes q<ue>do con su sen~ora como el lo dessea-
ua: & viendose solo conella dixo. Sen~ora por
co<m>plir lo q<ue> me ma<n>dastes: & porq<ue> en otra[ ]parte
mi corac'on reposo no hallaua soy venido aq<u><<i>>
a os seruir que v<uest>ra vista sera para mi galar-
don delas cuytas & mortales desseos q<ue> conti
no padezco. Ay amigo sen~or dixo ella el pla-
zer que co<n> v<uest>ra venida mi corac'on siente / aq<ue>l
sen~or q<ue> todo lo sabe es dello testigo / que sien-
do vos de mi absente no podria auer bien ni
vicio / aunq<ue> todas las cosas del mundo vuies-
se ami volu<n>tad. Yo cuydo que no venistes a
esta tierra sino por mi: & yo deuo trabajar d<e>}
{CB2.
os dar ende el galardo<n>. Ay sen~ora dixo agra-
jes: todo le que fizierdes enlo v<uest>ro se faze que
esta vida nunca cessara de ser puesta co<n>tra to-
dos los d<e>l mundo en vuestro seruicio: & a to-
dos ellos tenie<n>do a vos por sen~ora terna por
estran~os. Amigo sen~or dixo ella vos soys tal
que a todos ellos ganareys: & ami que os nu<n>-
ca fallecere: que si dios me ayude mucho soy
alegre de como vos veo loar a todos aq<ue>llos
q<ue> de v<uest>ras gra<n>des cosas noticia tiene<n>. Agra-
jes baxo los ojos co<n> vergue<n>c'a de se oyr loar:
y ella se dexo dello: & dixole. Amigo pues aq<u><<i>>
soys como hareys? Como vos mandardes
dixo el: que yo no ve<n>go a esta tierra sino por
hazer v<uest>ro ma<n>dado. Pues yo q<u><<i>>ero dixo ella
q<ue> andeys aqui co<n> v<uest>ro primo amadis: que yo
se que vos ama de gra<n>de amor: & si el vos co<n>-
sejare que seays dela mesnada del rey: hazel-
do. Sen~ora dixo el en todo me hazeys gran
merced: q<ue> d<e>xa<n>do lo v<uest>ro aparte no ay cosa en
q<ue> mas plazer yo sienta q<ue> en poner mi hazien-
da en co<n>sejo de mi primo. Pues assi fabla<n>do
enesto que oys llamolos la reyna & fuero<n> los
cauall<er>os ambos ante ella: & la reyna conocio
bie<n> a do<n> galuanes d<e>l t<iem>po q<ue> fuera infanta mo-
ra<n>do enel reyno de denamarcha do<n>de era na-
tural / q<ue> assi alli como enel reyno de nuruega
muchas cauallerias el auia fecho: por donde
era tenido e<n> reputacio<n> d<e> muy bue<n> cauall<er>o. En
ta<n>to q<ue> la reyna fablaua co<n> do<n> galuanes: oria-
na hablo con agrajes q<ue> mucho lo conocia / &
lo amaua assi por saber q<ue> amadis lo q<ue>ria & p<re>-
ciaua / como por se tener ella por cosa d<e> su pa-
dre & madre q<ue> la criaro<n> co<n> mucha ho<n>ra al tie<m>-
po q<ue> el rey Lisuarte e<n> su poder la d<e>xo: como
vos hemos co<n>tado: & dixole: mi buen amigo
gra<n> plazer nos aueys dado co<n> v<uest>ra venida: es-
pecial a v<uest>ra hermana q<ue> ta<n>to lo auia men<e>ster
q<ue> si supiessedes lo q<ue> co<n>ella passe d<e>las nueuas d<e>
la muerte d<e> amadis v<uest>ro p<r><<i>>mo: por marauilla
lo terniades. Cierto sen~ora dixo el co<n> gra<n> ra-
zon mi hermana d<e> tal cosa se d<e>uia sentir: & no
solame<n>te ella: mas todos los q<ue> de su linaje so-
mos pues q<ue>l muriendo moria el p<r><<i>>ncipal cau-
dillo d<e> nosotros: y el mejor cauall<er>o q<ue> nunca es-
cudo echo al cuello / ni tomo la<n>c'a enla mano
& su muerte fuera ve<n>gada o aco<m>pan~ada de o-
tras muchas. Mala muerte muera dixo oria-na}
[fol. 47v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aq<ue>l traydor de Arcalaus que mucho nos
supo hazer gra<n> pesar: habla<n>do enesto los lla-
maro<n> de p<ar>te del rey: & fueron alla: & hallaron
lo q<ue> queria comer: & hizolo sentar a vna mesa
do<n>de estaua<n> otros cauall<er>os de gran cuenta: &
poniendo los manteles entraron por la puer-
ta del palacio dos caualleros: & hincaron los
ynojos a<n>te el rey: el los saluo. El vno dellos
dixo: sen~or es aqui amadis de gaula? no dixo
el rey: mas mucho nos plazeria que lo fuesse.
Cierto sen~or dixo el cauallero / & yo mucho
seria alegre d<e>lo hallar como quie<n> por el atie<n>-
de d<e> cobrar el alegria de que agora soy muy
apartado. Y como aueys no<m>bre dixo el rey?
Angriote d<e> estrauaus respo<n>dio el: y este otro
es mi hermano. El rey Arban de norgales q<ue>
oyo ser aquel Angriote leuantose dela mesa
& fue a el / que aun de ynojos ante el rey esta-
ua: leuantolo por la mano & dixo. Sen~or co-
noceys Angriote? No dixo el rey que nu<n>ca
lo vi. Cierto sen~or pues los qu( )e[ ]lo conoce<n> le
tienen por vno delos mejores cauall<er>os en ar-
mas de toda v<uest>ra tierra. El rey se leuanto & di-
xole. Bue<n> amigo perdonadme sino vos hize
la honra que v<uest>ro valor merece: la causa dello
fue no os conocer: & plazeme mucho con vos
Muchas mercedes dixo angriote: & assi me
plazeria ami e<n> vos seruir. Amigo dixo el rey
do<n>de conoceys vos a amadis? Sen~or yo lo
conosco mas no ha mucho: & qua<n>do lo conos-
ci mucho me costo caro hasta ser llegado al
pu<n>to dela muerte: mas el q<ue> el dan~o me hizo
me puso la melezina: q<ue> p<ar>a lo ganar mas co<n>ue-
nie<n>te era: como aq<ue>l q<ue> es el cauall<er>o d<e> mu<n>do d<e>
mejor tala<n>te. Entonces co<n>to alli quanto co<n>el
le auiniera como el cue<n>to lo ha mostrado. El
rey dixo a arba<n> q<ue> lleuasse co<n>sigo a<n>griote: y el
assi lo hizo: & lo sento ala mesa cabesi / & auien-
do ya comido hablando en muchas cosas en-
tro ardia<n> el enano d<e> amadis: & angriote que
lo vio dixo. Ay enano tu seas bie<n> venido: do<n>-
de d<e>xas tu sen~or amadis co<n> q<u><<i>>en yo te vi? Se-
n~or dixo el enano: do<n>deq<u><<i>>er q<ue> yo lo dexo mu-
cho vos ama & os p<re>cia. Ento<n>ces se fue al rey
& todos callaro<n> por oyr lo q<ue> diria & dixo. Se-
n~or amadis se os manda mucho encome<n>dar:
& manda saluar a[ ]todos sus amigos: quando
ellos oyeron las nueuas de amadis en gran}
{CB2.
manera fuero<n> alegres. El rey dixo. Enano si
dios te ayude dinos do<n>de d<e>xas a amadis. Se-
n~or dixo el / d<e>xole do<n>de q<ue>da sano & co<n> salud: &
si mas d<e>l q<ue>reys saber ponedme a<n>te la reyna
& dezirlo he: ni por esso se q<ue>dara delas no sa-
ber dixo el rey: & ma<n>do venir alli ala reyna la
q<u><<a>>l luego vino co<n> hasta .xv. d<e> sus duen~as & do<n>-
zellas & tales ay vuo q<ue> be<n>dezia<n> al enano: por
q<ue> fuera causa q<ue> ellos a sus amigas viessen. El
enano fue a<n>te ella & dixo. Sen~ora el v<uest>ro caua-
llero Amadis vos ma<n>da besar las manos / y
e<m>biaos a d<e>zir q<ue> fallo a do<n> galaor q<ue>l d<e>ma<n>daua
Es v<er>dad dixo la reyna? sen~ora es v<er>dad dixo
el enano sin duda: mas e<n> su conosce<n>cia vuiera
d<e> auer gra<n> d<e>saue<n>tura: si dios ala sazon no tra-
xera por alli vn cauallero q<ue> balays se llama.
Ento<n>ce les co<n>to todo q<u><<a>>nto auiniera: & como
balays matara la do<n>zella q<ue> los auia juntado
para q<ue> se matassen: de q<ue> fue del rey &[ ]de todos
muy loado. La[ ]reyna dixo al enano. Amigo
do<n>de los d<e>xaste tu? yo los d<e>xe en vn castillo d<e>
aq<ue>l balays: q<ue> tal te parecio galaor dixo la rey-
na? sen~ora dixo el es vno d<e>los mas fermosos
cauall<er>os d<e>l mu<n>do: & si ju<n>to co<n> mi sen~or lo veys
a duro podriades conocer qual es el vno o el
otro. Cierto dixo la reyna mucho me plaze-
ria q<ue> ya fuesse<n> aq<u><<i>>: ta<n>to q<ue> guaridos sea<n> dixo el
enano se verna<n>: & aq<u><<i>> los te<n>go d<e> ate<n>der / & co<n>to
les e<n>to<n>ce todo q<u><<a>>nto le auiniera a amadis e<n> ta<n>-
to q<ue> el le aguardara. Mucho fuero<n> alegres
el rey & la reyna & los cauall<er>os todos co<n>estas
buenas nueuas: mas sobre todos lo fue agra-
jes q<ue> no q<ue>daua d<e> p<re>gu<n>tar al enano. El rey ro-
go & ma<n>do alos q<ue> alli era<n> q<ue> no se partiessen d<e>
la corte fasta q<ue> amadis & Galaor viniessen /
porq<ue> tenia pe<n>sado de hazer vnas cortes muy
honradas: & ellos gelo otorgaro<n>: & loaro<n> mu-
cho: & ma<n>do ala reyna q<ue> e<m>biasse por las mas
fermosas donzellas & de mayor guisa q<ue> auer
pudiesse: porq<ue> de mas d<e> ser ella bie<n> aco<m>pan~a-
da / por causa dellas vernia<n> muchos cauall<er>os
de gran valor alo seruir a q<u><<i>>en el faria mucha
ho<n>ra & gra<n>des partidos & mercedes.
{RUB. % Capitu<lo> .xxiiij. de como
Amadis & Galaor & Balays se deliberaron
partir para el rey Lisuarte: y delas auentu-
ras que ende les auiniero<n>.}}
[fol. 48r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .xlviij.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN5.} AMadis & Galaor estuuiero<n> e<n>
casa de balays de carsante ha-
sta q<ue> fuero<n> guaridos de sus lla-
gas: & acordaron de se yr a casa
del rey lisuarte antes q<ue> e<n> otras
auenturas se entremetiessen / & balays q<ue> de a-
q<ue>lla casa mucho desseaua ser / especial tenien-
do conocimie<n>to co<n>estos dos tales caualleros
rogoles q<ue> lo lleuassen co<n>sigo: lo q<u><<a>>l de grado
le fue por ellos otorgado: & oyendo missa ar-
maro<n>se todos tres: y entraro<n> enel derecho ca-
mino de vindilisora donde el rey era / & andu-
uiero<n> tanto por el q<ue> en cabo de cinco dias lle-
garon a vna encruzijada de caminos / donde
auia vn arbol grande: & viero<n> debaxo del vn
cauallero muerto e<n> vn lecho assaz rico: & alos
pies tenia vn cirio ardiendo: & otro ala cabe-
cera: y era<n> por guisa fechos q<ue> ni<n>gu<n> vie<n>to por
gra<n>de q<ue> fuesse no los podia matar: el caualle-
ro muerto estaua todo armado / & sin ningu-
na cosa cubierto / & auia muchos golpes enla
cabec'a: y tenia metido por la garga<n>ta vn tro-
c'o de lanc'a co<n>el fierro q<ue> al pescuec'o le salia /
& ambas las manos enel puestas como q<ue> lo q<ue>-
ria sacar: mucho fueron marauillados d<e> ver
el cauallero de tal forma: & preguntaran por
su fazienda de grado: mas no vieron persona
ninguna ni lugar al derredor donde lo supies-
sen. Amadis dixo no sin gran causa esta d<e> tal
guisa aqui este cauallero muerto: & si tardasse-
mos no tardaria de venir alguna ve<n>tura: ga-
laor dixo: yo lo juro por la fe q<ue> de caualleria
tengo de no partir de aq<u><<i>> hasta saber quie<n> es
este cauall<er>o: o porq<ue> fue muerto: y delo ve<n>gar
si la razo<n> & justicia me lo otorgare<n>: amadis q<ue>}
{CB2.
co<n> gra<n> desseo aq<ue>l camino hazia espera<n>do ver
a su sen~ora aquie<n> prometiera de se tornar tan-
to q<ue> a do<n> galaor hallasse pesole desto: & dixo
hermano mucho me pesa delo q<ue> p<ro>metistes: q<ue>
he recelo de se vos hazer aqui gra<n> detene<n>cia:
hecho es dixo galaor: & dece<n>die<n>do d<e>l cauallo
se asse<n>to cabe el lecho & los otros dos assi mis-
mo q<ue> lo no auia<n> d<e> dexar solo. Esto seria ya e<n>-
tre nona & bisp<er>as: y esta<n>do cata<n>do el cauallo
& diziendo amadis: q<ue> pusiera alli las manos
por sacar el troc'o d<e>la lanc'a en ta<n>to q<ue> fuelgo te-
nia: & que espira<n>do assi sele auia<n> q<ue>dado. No
tardo mucho q<ue> viero<n> venir por vno d<e>los ca-
minos vn cauall<er>o: y dos escuderos: y el vno
traya vna donzella a[<n>]te si e<n> vn cauallo: y el o-
tro le traya su escudo & yelmo: & la do<n>zella llo-
raua fuerteme<n>te: y el cauall<er>o la feria co<n>la lan-
c'a e<n>la cabec'a q<ue> lleuaua e<n>la mano assi passaro<n>
cabe el lecho do<n>de el cauall<er>o muerto yazia: &
q<u><<a>>ndo la do<n>zella vio los tres co<m>pan~eros dixo
ay bue<n> cauallero q<ue> ende muerto yazes: si tu bi-
uo fueras no me co<n>sintieras d<e>[ ]tal guisa lleuar
q<ue> p<r><<i>>mero el tu cuerpo fuera puesto e<n> todo pe-
ligro & mas valiera la muerte d<e>ssos tres q<ue> la
tuya sola: el cauall<er>o q<ue> la lleuaua co<n> mas san~a
la firio d<e>la asta d<e>la la<n>c'a: assi q<ue> la sangre porel
rostro le corria: & passaro<n> ta<n> p<re>sto ad<e>la<n>te q<ue> era
marauilla: agora os digo dixo amadis: q<ue> nu<n>-
ca vi cauallero ta<n> villano como este en q<ue>rer fe-
rir la donzella d<e> tal guisa: & si dios q<u><<i>>siere: esta
fuerc'a no d<e>xare yo passar: & dixo galaor her-
mano si yo tardare ydvos a vindilisora: q<ue> yo
ay sere si puedo: & Balays os hara co<m>pan~ia.
Esto<n>ces caualga<n>do e<n> su cauallo tomo sus ar-
mas: & dixo a ga<n>dali<n> ve<n>te e<m>pos d<e> mi: & fuesse a
mas a<n>dar tras el cauall<er>o q<ue> ya luen~e yua: gala-
or & balays q<ue>daron alli fasta q<ue> fue noche cer-
rada esto<n>ces llego vn cauall<er>o q<ue> por el cami<n>o
venia por do<n>de amadis fuera: & venia gimie<n>-
do d<e> vna pierna & armado de todas armas: &
dixo co<n>tra galaor & balays / sabeys vos quie<n>
es vn cauallero q<ue> por este camino q<ue> vengo va
corrie<n>do: porque lo pregu<n>tays dixero<n> ellos /
porq<ue> sea de mala muerte dixo el q<ue> assi va bra-
uo: q<ue> parece q<ue> todos los diablos va<n> co<n>el / y q<ue>
braueza os hizo dixo do<n> galaor: porq<ue> me no
quiso dezir dixo el donde ta<n> rezio yua / traue-
le d<e>l freno: & dixe q<ue> me lo dixesse o se co<m>baties-se}
[fol. 48v]
{HD. Libro +}
{CB2.
comigo: el me dixo con san~a q<ue> pues le no d<e>-
xaua: q<ue> mas tardaria en me lo dezir q<ue> en se li-
brar de mi por batalla: & apartando se de mi
corrimos vno co<n>tra otro: & firiome tan dura-
mente q<ue> dio comigo & conel cauallo en tierra
& hizo me esta pierna tal como veys. Ellos
comenc'aron a reyr: & dixo don galaor sofrios
otra vez mejor en no q<ue>rer saber hazienda de
ninguno contra su grado: como dixo el caua-
llero reys os de mi? Cierto yo hare q<ue> seays
de peor talante: & fue donde estauan los caua-
llos: & dio co<n> la espada vn gra<n> golpe al de ga-
laor enel rostro q<ue> le fizo enarmonar: y q<ue>brar
las rie<n>das: & fuyr por el campo: y el cauallero
q<u><<i>>so hazer lo semejante al de valays: mas el &
galaor tomaro<n> sus lanc'as & yua<n> co<n>tra el: & ge-
lo estoruaro<n>. El cauallero su fue dizie<n>do / si al
otro cauallero fize desmesura & la pague: assi
lo pagareys vos en os reyr de mi: no me ayu-
de Dios dixo balays sino days v<uest>ro cauallo
por aq<ue>l que soltastes: y caualgo presto dizie<n>-
do a do<n> galaor q<ue> otro dia seria alli co<n>el: si ve<n>-
tura no gelo quitasse: a dios vays dixo el. do<n>
Galaor q<ue>do solo co<n>el cauallero muerto: q<ue> a
su escudero ma<n>do yr tras el cauallo: y estuuo
guarda<n>do hasta q<ue> dela noche passaron mas
de cinco horas. Ento<n>ces del suen~o ve<n>cido pu-
so su yelmo ala cabecera: y el escudo encima
de si adormeciose: & assi estuuo vna gran pie-
c'a: mas q<u><<a>>ndo recordo no vio lumbre ningu<n>a
delos cirios q<ue> ante ardian: ni hallo el caualle-
ro muerto: de q<ue> mucho pesar vuo: & dixo con-
tra si: cierto yo no me deuia trabajar enlo q<ue>
los otros ho<m>bres buenos: pues q<ue> no se hazer
sino dormir: y por ello dexe de co<m>plir mi pro-
messa: mas yo me dare la pena q<ue> mi neglige<n>-
cia merece q<ue> aure de buscar a pie aq<ue>llo q<ue> esta<n>-
do q<ue>do saber sin ningun trabajo pudiera / &
pe<n>sando como podria tomar el rastro delos
q<ue> alli viniera<n>: oyo relinchar vn cauallo: & fues-
se para alla: & qua<n>do a aq<ue>lla parte llego don-
de lo oyera non hallo nada: mas luego tor-
no a oyr algo mas lexos otros cauallos: & si-
guio toda via aq<ue>l camino: & q<u><<a>>ndo anduuo v-
na piec'a ro<m>pia el alua: & vio ante si dos caua-
lleros armados: y el vno dellos apeado: y es-
taua leyendo vnas letras: q<ue> en vna piedra e-
ra<n> escritas: & dixo al otro embalde me fiziero<n>}
{CB2.
venir aqui q<ue> esto poco recaudo me paresce: &
caualga<n>do en su cauallo se yua<n> entra<m>bos: ga-
laor los llamo & dixo. Sen~ores caualleros sa-
berme yades dezir quien lleuo vn cauallero
muerto q<ue> yazia so el arbol dela encruzijada?
cierto dixo el vno dellos: no sabemos al: sino
q<ue> passada la media noche vimos yr tres don-
zellas & diez escuderos q<ue> lleuaua<n> vnas andas
pues co<n>tra do<n>de fueron dixo galaor? ellos le
mostraro<n> el camino: & partiendose d<e>l el se fue
por aq<ue>lla via: & a poco rato vio co<n>tra si venir
vna donzella & dixole / do<n>zella poruentura sa-
beys quien lleuo vn cauallero muerto d<e> so el
arbol dela encruzijada. Si me[ ]vos otorgays
de ve<n>gar su muerte / que fue gran dolor a mu-
chos & a muchas segu<n> su gran bondad dezir
vos lo he: yo lo otorgo dixo el que segu<n> e<n> vos
parece justame<n>te se puede esta venganc'a to-
mar: esso es muy cierto dixo ella: & agora me
seguid: & caualgad eneste palafren / & yo alas
ancas: y ella quisiera q<ue> el fuera enla silla: mas
por ninguna guisa lo quiso hazer: & caualga<n>-
do empos d<e>lla fuero<n> por do la donzella guia-
ua: & siendo alexados quanto dos leguas de
alli vieron vn muy hermoso castillo: & la don-
zella dixo alli hallaremos lo q<ue> demandays: &
llegando ala puerta del castillo dixo la donze-
lla: entrad vos & yo me yre: & dezidme como
aueys no<m>bre & donde[ ]vos podre hallar. Mi
no<m>bre dixo el es do<n> galaor: & cuydo q<ue> en casa
del rey lisuarte antes q<ue> en otra parte me ha-
llareys: ella se fue: & galaor entro enel castillo
& vio yazer el cauallero muerto en media del
corral & hazian muy gran duelo sobre el: y lle-
gandose a vn cauallero viejo delos q<ue> ay esta-
uan le pregunto: quie<n> era el cauallero muerto
Sen~or dixo el era tal q<ue> todo el mu<n>do co<n> mu-
cha razo<n> se deuria doler d<e>l: y como auia nom-
bre dixo galaor? a<n>tebo<n> dixo el y era natural d<e>
gaula. galaor vuo mas piedad d<e>l q<ue> a<n>te & dixo
ruego vos q<ue> me digays la causa porq<ue> fue mu-
erto: d<e> grado vos lo dire dixo el. Este caualle-
ro vino enesta tierra: y por su bondad fue ca-
sado con aq<ue>lla duen~a q<ue> sobre el llora: que es
sen~ora del castillo: & ouiero<n> vna muy fermo-
sa hija: q<ue> fue amada de vn cauallero q<ue> cerca d<e>
aqui mora en otra fortaleza: mas ella d<e>sama-
ualo ael mas q<ue> a otra cosa. Y el cauallero mu-erto}
[fol. 49r]
{HD. Primero \ fo<lio> .xlix.}
{CB2.
acostumbraua de salir muchas vezes al
arbol dela encruzijada: porq<ue> alli siempre acu-
de<n> muchas aue<n>turas de caualleros andantes
& co<n> desseo de emendar aq<ue>llas q<ue> co<n>tra razon
passassen: en q<ue> fizo tanto en armas q<ue> enestas
tierras era muy loado: & sie<n>do alli vn dia pas-
so a caso aquel cauall<er>o que a su hija amaua
& passando por el se fue al castillo do<n>de la do<n>-
zella co<n> esta su madre q<ue>dara: que por este cor-
ral con otras mugeres jugaua: & tomando la
por el brac'o se salio fuera antes que la puerta
le pudiesse<n> cerrar: & la lleuo a su castillo: la do<n>-
zella no hazia sino llorar: y el cauallero le di-
xo. Amiga pues que yo soy cauallero & vos
mucho amo: por qual razon no me tomareys
en casamie<n>to tenie<n>do mas riqueza y estado q<ue>
v<uest>ro padre? No dixo ella por mi grado: antes
terne vna jura q<ue> a mi madre hize: y que jura
es? Que no casasse ni hiziesse amor sino co<n> ca-
uallero loado en armas: como aquel co<n> quie<n>
ella casara / q<ue> es mi padre. Por esso no lo de-
xareys q<ue> yo no soy menos esforc'ado que v<uest>ro
padre: & ante de tercero dia lo sabreys. Ento<n>-
ces salio armado en su cauallo del castillo: &
fuesse al arbol dela encruzijada donde ala sa-
zo<n> hallo a este cauall<er>o apeado de su cauallo:
& sus armas cabe si: y llegando se a el n<o>n le fa-
blar firiolo con la lanc'a por la garganta: assi
como veys ante que el pudiesse tomar sus ar-
mas: & cayo en tierra por ser el golpe mortal /
y el cauallero dece<n>dio entonces / & diole co<n> la
espada todos aq<ue>llos golpes q<ue> veys q<ue> tiene
hasta q<ue> lo mato. Si dios me ayude dixo ga-
laor el cauallero fue muerto a gran sin razon
& todos se deurian del doler: & agora me d<e>zid
porque lo ponen de tal guisa so el arbol dela
encruzijada? Porque passan por ay muchos
cauall<er>os anda<n>tes: y cuenta<n> les esto q<ue> vos yo
he dicho / si por ve<n>tura viniesse ay tal q<ue> lo ve<n>-
gasse: pues porq<ue> lo dexa<n> assi solo dixo Gala-
or? Sie<m>pre estaua<n> dixo el cauall<er>o con el q<u><<a>>tro
escuderos hasta anoche q<ue> fuyero<n> dende: por
que el otro cauallero los embio amenazar: &
por esto lo truximos. Mucho me pesa dixo
do<n> galaor q<ue> vos no vi. Como dixo el otro so-
ys vos el q<ue> alli durmiades acostado a su yel-
mo? Si dixo el: & porq<ue> q<ue>dastes ay dixo el ca-
uallero? Por ve<n>gar aq<ue>l muerto: si co<n> razo<n> lo}
{CB2.
pudiesse fazer dixo galaor. Estays en aq<ue>l pro-
posito agora? Si cierto dixo el. Ay sen~or di-
xo el cauallero: dios por su merced os lo d<e>xe
acabar a v<uest>ra ho<n>ra: & toma<n>do lo por la mano
lo llego al lecho: & fizo callar a todos los q<ue> el
duelo hazia<n>: & dixo contra la duen~a. Sen~ora
este cauall<er>o dize q<ue> a su poder vengara la mu-
erte de v<uest>ro marido. Y ella se le cayo alos pies
por gelos besar & dixo. Ay bue<n> cauall<er>o dios
te de el galardo<n>: que el no ha enesta tierra pa-
rie<n>te ni amigo q<ue> dello se trabaje: que es d<e> tier-
ra estran~a: pero quando era viuo muchos se
le mostraua<n>: galaor dixo. Duen~a por ser el d<e>
la tierra q<ue> yo soy tengo mas sabor de le ven-
gar: que yo soy natural de do<n>de el era. Ami-
go sen~or dixo la duen~a: por ve<n>tura soys vos
el hijo del rey de gaula q<ue> dezia mi sen~or q<ue> era
en casa del rey Lisuarte? Nunca fuy en su ca-
sa dixo el: mas dezid me quien lo mato / don-
de lo podre hallar. Bue<n> sen~or dixo ella dezir
vos lo he & fazer os he alla guiar: mas he gra<n>
recelo segu<n> el peligro q<ue> dudeys delo cometer
como otros q<ue> alla he e<m>biado lo hiziero<n>. Due-
n~a dixo el por esso se estrema<n> los buenos d<e>los
malos. La duen~a mando a dos donzellas q<ue>
lo guiassen. Sen~ora dixo galaor yo vengo a
pie / & co<n>tole como el cauallo perdiera: & dixo.
Ma<n>dad me dar en q<ue> vaya: de grado lo fare
dixo ella: a tal pleyto q<ue> si lo no ve<n>gardes q<ue> me
boluays el cauallo: yo lo otorgo dixo galaor.
{RUB. % Capitulo .xxv como ga-
laor fue a vengar la muerte d<e>l cauallero que
auia hallado malamente muerto al arbol de
la encruzijada.}
{MIN=.}}
{CW. g}
[fol. 49v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{IN4.} DIeronle vn cauallo & fuesse co<n> las
donzellas: & anduuieron tanto que
llegaron a vna Floresta: & vieron
enella vna fortaleza que estaua so-
bre vna pen~a muy alta: & las do<n>zellas le dixe-
ro<n>. Sen~or alli aueys de vengar al cauallero.
Uamos alla dixo el y dezid me que nombre
ha el que lo mato. Palingues dixeron ellas:
enesto llegaron al castillo: & vieron la puerta
cerrada. Galaor llamo: & viniendo vn hom-
bre armado sobre la puerta: dixo q<ue> quereys?
Entrar alla[ ]dixo Galaor: esta puerta dixo el
p<ar>a otro no es sino p<ar>a salir los q<ue> aca esta<n>. Pu-
es por do<n>de entrare dixo el? Yo os lo mostra-
re dixo el otro: mas yo he miedo q<ue> trabajare
e<n> vano & no osareys e<n>trar. Si me ayude dios
dixo Galaor ya q<ue>rria ser alla dentro. Agora
lo veremos dixo el si v<uest>ro esfuerc'o es tal como
el desseo: y dece<n>did del cauallo y llegad vos a
pie aquella torre. Galaor dio el cauallo alas
donzellas & puso se do<n>de le dixeron: & no tar-
do mucho q<ue> viero<n> al cauall<er>o & otro mas gra<n>-
de en somo dela torre bien armado: & come<n>c'a-
ro<n> a desemboluer vna deuanadera: y echaro<n>
de suso vn cesto grande atado en vnas rezias
cuerdas & dixero<n>: cauall<er>o si aca q<ue>reys entrar
este es el camino. Si yo enel cesto entrare di-
xo Galaor poner me eys alla suso en saluo?
Si verdaderame<n>te dixero<n> ellos: mas d<e>spues
no os asseguramos. Entonces entro enel ce-
sto: & dixo. Pues tirad q<ue> en v<uest>ra palabra me
asseguro. Ellos come<n>c'aro<n> lo a sobir: & las do<n>-
zellas q<ue> lo miraua<n> dixero<n>. Ay bue<n> cauallero
dios os guarde d<e> traycio[<n>]: q<ue> cierto ay enel tu
corac'o<n> gra<n>de esfuerc'o: assi tiraro<n> los cauall<er>os
a galaor d<e> encima dela torre: & siendo suso sa-
lio muy ligero del cesto: y metio se co<n>ellos en
la torre: ellos le dixero<n>. Cauall<er>o conuiene q<ue>
jureys de ayudar al sen~or deste castillo co<n>tra
los que dema<n>daren la muerte de Antebon: o
no salireys de aqui. Es alguno de vos el que
lo mato dixo galaor? Porq<ue> lo pregu<n>tays di-
xero<n> ellos? Porq<ue> querria hazer le conocer la
gran traycio<n> que enello hizo. Como soys ta<n>
loco dixero<n> los cauall<er>os: estays en n<uest>ro poder
& amenazades le? Pues agora comprareys
v<uest>ra locura: & poniendo mano a sus espadas
fuero<n> para el muy ayradamente: & galaor me-tio}
{CB2.
mano a su espada & diero<n> se grandes gol-
pes por cima d<e>los yelmos y escudos: que los
dos cauall<er>os era<n> valientes: & galaor q<ue> se via
en auentura punaua por los llegar ala muer-
te: las donzellas q<ue> abaxo eran oya<n> las feridas
q<ue> se daua<n> y dezia<n>. Ay dios q<ue> puede ser d<e>l bue<n>
cauallero q<ue> ya se co<m>bate: & la vna dixo no nos
partamos de aq<u><<i>> fasta ver la cima d<e>ste hecho.
Galaor se co<m>batia ta<n> brauame<n>te q<ue> en mucho
espa<n>to ponia alos cauall<er>os: & d<e>xo se correr al
vno & diole vn golpe de toda su fuerc'a por ci-
ma del yelmo que la espada llego ala cabec'a
y entro bie<n> por ella dos dedos: & tira<n>do la co<n>-
tra si dio conel de ynojos en tierra. Otro si co-
menc'ole a cargar de tan duros golpes q<ue> por
heridas q<ue> el otro le diesse nu<n>ca lo dexo hasta
que lo mato: & torno luego sobre el otro: & co-
mo se vio co<n>el solo quiso huyr: mas alca<n>c'olo
& trauando le por el brocal del escudo lo tiro
tan rezio contra si q<ue> lo derribo ante sus pies:
& diole tales golpes dela espada / que no ouo
menester maestro. Esto assi hecho puso la es-
pada enla vayna / y echo los caualleros dela
torre dizie<n>do alas do<n>zellas que mirassen si al-
guno de aquellos era Palingues: ellas dixe-
ro<n>. Sen~or estos estan mal parados para los
conocer: pero bie<n> creemos q<ue> ningu<n>o lo es. En-
to<n>ces galaor se baxo por el escalera d<e>la torre:
y entra<n>do en vn palacio vio vna do<n>zella her-
mosa que estaua diziendo. Palingues porq<ue>
fuyes si eres ta<n> esforc'ado q<ue> ami padre matas-
ses en batalla como tu lo dizes: atie<n>de este ca-
uall<er>o q<ue> viene. Galaor miro adela<n>te & vio vn
cauallero muy armado de todas armas que
queria abrir vna puerta d<e> otra torre & no po-
dia: & por las palabras dela do<n>zella hermosa
conocio ser aquel el que el buscaua & ouo pla-
zer & dixo. Palingues no te cale q<ue> huyas / ni
q<ue> tomes esfuerc'o: q<ue> aunque le tomes no esca-
paras en ninguna parte. Entonces fue para
el: y el otro que mas no pudo torno assi mes-
mo alo herir y diole vn gran golpe por cima
del brocal d<e>l escudo / que entro la espada por
el vna mano: assi que no la podia sacar: & ga-
laor lo hirio en descubierto enel brac'o dere-
cho que le corto la ma<n>ga dela loriga: y el bra-
c'o cabe el codo y gelo echo en tierra: & Pali<n>-
gues q<ue> assi se vio quiso huyr a vna camara /}
[fol. 50r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .l.}
{CB2.
& cayo ala puerta atrauessado. Galaor lo to-
mo por la pierna & truxolo arrastrando: & qui-
tole el yelmo dela cabec'a & firiolo con su espa-
da diziendo. Toma esto por la traycion q<ue> he-
ziste en matar a Antebo<n>: & fendio le fasta los
dientes: otrosi metio la espada enla vayna: &
la donzella hermosa que aquellas palabras
oyera vino co<n>tra el & dixo le. Ay bue<n> caualle-
ro dios te haga viuir en honra: que vengaste
a mi padre & la fuerc'a que ami se fizo. Galaor
la tomo por la mano & dixo. cierto amiga her-
mosa: bien deuia auer verguenc'a quien a tan
hermoso parescer hiziesse pesar / q<ue> si dios me
ayude mucho mas valeys para ser seruida q<ue>
enojada: otrosi dixo. Amiga sen~ora ay algu-
nos en<e>l castillo de que me tema? Sen~or dixo
ella no q<ue>da<n> aqui sino ge<n>te d<e> seruicio: & todos
sera<n> enla v<uest>ra merced: pues vayamos dixo el
a hazer entrar dos donzellas de v<uest>ra madre: q<ue>
por su ma<n>dado me guiaron aqui. Esto<n>ces la
tomo por la mano: y llegando ala puerta del
castillo la abrirero<n>: & hallaro<n> ay las do<n>zellas q<ue>
atendia<n>: & la vna le traya el cauallo & hizieron
las entrar: & qua<n>do descaualgaro<n> abrac'aron
a su sen~ora co<n> gra<n> plazer: y preguntaron le si
era ve<n>gada la muerte d<e> su padre. Si dixo ella
merced a dios & a este bue<n> cauallero q<ue> la ven-
go: lo q<ue> otro ningu<n>o no pudiera hazer: y lue-
go se fueron juntas a do<n>de galaor estaua: que
ya se q<u><<i>>tara el escudo y el yelmo: & vieron le ta<n>
nin~o: & ta<n> hermoso: que mucho fueron mara-
uilladas: & la do<n>zella a q<u><<i>>en el acorrio se pago
del mucho mas que de ningu<n>o otro q<ue> jamas
viera: & fuelo abrac'ar diziendo: amigo sen~or
yo vos deuo mas amar q<ue> a otra p<er>sona algu<n>a
y de grado q<ue>rria saber si vos pluguiere quie<n>
soys. Soy natural dixo el de donde era vue-
stro padre. Pues dezid me v<uest>ro no<m>bre. Ami
llama<n> do<n> galaor dixo el. A dios merced dixo
ella: q<ue> de tal cauall<er>o fue vengado mi padre: q<ue>
el vos me<n>taua muchas vezes & a otro bue<n> ca-
uallero v<uest>ro hermano: que se llama amadis: &
dezia q<ue> soys hijos del rey de gaula: cuyo vas-
sallo el fue. A esta sazo<n> andaua<n> las donzellas
por el castillo busca<n>do co<n> las otras mugeres
p<ar>a les dar de comer: y estaua<n> don galaor & la
donzella q<ue> Brandueta auia nombre solos fa-
bla<n>do enlo q<ue> oydes: & como ella era muy her-mosa:}
{CB2.
y el cobdicioso de semejante vianda: an-
tes q<ue> la comida viniesse: ni la mesa fuesse pue-
sta desco<m>pusiero<n> ellos ambos vna cama que
enel palacio era donde estaua<n>: haziendo due-
n~a aq<ue>lla q<ue> de antes no lo era satisfazie<n>do a sus
desseos: q<ue> en tan pequen~o espacio de tiempo:
mira<n>do se el vno al otro la su florescie<n>te y her-
mosa juuentud muy grandes se auian hecho.
Las mesas puestas: & todo aderec'ado salie-
ron galaor & la donzella al corral: y debaxo d<e>
vn arbol que alli estaua les dieron de comer:
& Bra<n>dueta le co<n>to alli como Palingues co<n>
miedo suyo y de su hermano Amadis ponia
tan gra<n> guarda en aquel castillo: pensando q<ue>
pues antebo<n> su padre era su natural: q<ue> a ellos
ante q<ue> a otros ningunos era dado la vengan-
c'a de su muerte. Despues q<ue> alli holgaron co<n>
mucho plazer: & porq<ue> Brandueta se co<n>goxa-
ua por salir del castillo & yr a ver a su madre /
galaor tenie<n>do lo por bie<n> acordaro<n> d<e> se yr lue-
go: & aunq<ue> ya era tarde y luego caualgaro<n> en
sus palafrenes: y metidos al camino llegaro<n>
a casa dela duen~a su madre a dos oras anda-
das dela noche: la qual ya por vna delas do<n>-
zellas que adelante fuera / sabia todo lo que
passara: & assi ella como toda la otra ge<n>te: ho<m>-
bres & mugeres los aguardauan enel corral
donde Antebon muerto yazia: hazie<n>do gra<n>-
des alegrias: porque tan complida & honra-
damente fuera su muerte vengada. E do<n> ga-
laor descindio enlos brac'os dela sen~ora: di-
ziendo. Sen~or cauallero este castillo es vue-
stro: y todos haremos lo que ma<n>dardes. En-
tonces lo hizo desarmar y lleuaro<n> lo a vna ri-
ca camara donde auia lecho de hermosos pa-
n~os: alli aluergo aq<ue>lla noche mucho a su pla-
zer: porque Brandueta co<n>siderando que de-
xando lo solo no era complida la gran hon-
ra que el merescia: quando vido tiempo apa-
rejado se fue para el: & alas vezes durmiendo
& otras vezes hablando & holgando estuuie-
ron de consuno fasta cerca d<e>l dia que ella a su
camara se torno.
{RUB. % Capitulo .xxvj como re-
cuenta lo que le acaescio a Amadis yendo en
requesta dela donzella que el cauallero mal-
tractada la lleuaua.}}
{CW. g ij}
[fol. 50v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} AMadis que yua tras el cauallero
que ala donzella por fuerc'a lleua-
ua: & la yua firiendo / anduuo mu-
cho por lo alcanc'ar: & antes que lo
alcanc'asse encontrose con otro cauallero ar-
mado en su cauallo q<ue> le dixo. Que cuyta aue-
des tan gra<n>de q<ue> co<n> ta<n>ta priessa os faze venir?
a vos q<ue> vos faze dixo amadis de yo yr ayna
ni passo? si fuydes ante alguno a<m>parar vos he
yo. No he agora menester v<uest>ra defensa dixo
amadis. El cauall<er>o le tomo por el freno & di-
xo. co<n>uiene q<ue> me lo digays sino soys enla ba-
talla / mas me plaze de esso dixo amadis: por
q<ue> mas tardare de os lo dezir: que d<e> me quitar
de vos por essa via: q<ue> segun v<uest>ra desmesura no
os podria dezir ta<n>to q<ue> mas no quisiessedes sa-
ber. el cauall<er>o se tiro a fuera & vino para el al
mas yr de su cauallo: & amadis a el: y el caua-
llero le encontro reziame<n>te enel escudo q<ue> la la<n>-
c'a fue en piec'as & amadis lo firio ta<n> fuerteme<n>-
te q<ue> lo derribo en t<ie>rra: y el cauallo sobre el: y
el cauall<er>o se firio ta<n> mal en la vna pierna que
a penas se pudo leua<n>tar / passando por el fue
adelante por su camino: y este fue el cauall<er>o q<ue>
solto el cauallo a don galaor: & amadis se aq<ue>-
xo ta<n>to de andar q<ue> alcanc'o al cauall<er>o q<ue> la do<n>-
zella lleuaua & dixo. gra<n> piec'a ha que fuystes
desmesurado: & agora vos ruego q<ue> lo no sea-
des: y q<ue> d<e>smesura hago yo dixo el cauall<er>o? la
mayor q<ue> podiades dixo Amadis / q<ue> leuades
la do<n>zella forc'ada: & d<e> mas ferides la. paresce
dixo el cauallero q<ue> me q<ue>reys castigar: no vos
castigo dixo el: mas digos lo q<ue> es v<uest>ra pro. en-
tie<n>do q<ue> lo sera mas v<uest>ra en vos tornar por do
venistes. amadis ouo san~a: & fue p<ar>a el escude-ro}
{CB2.
& dixole. d<e>xad la do<n>zella sino muerto soys:
el escudero con miedo pusola enel suelo: el ca-
uallero dixo. don cauallero / gra<n> locura toma-
stes. agora lo veremos dixo amadis: & baxan-
do las lanc'as se firiero<n> de tal manera q<ue> fuero<n>
q<ue>bradas y el cauall<er>o fue en t<ie>rra & ta<n>to q<ue> cayo
leuanto se ayna: & amadis fue a el por lo ferir
co<n> los pechos d<e>l cauallo. el otro le dixo. estad
sen~or que por ser yo desmesurado no lo seays
vos & aued de mi merced. pues jurad dixo a-
madis: q<ue> a duen~a ni a donzella no forc'areys
co<n>tra su volu<n>tad ningu<n>a cosa: muy de grado
dixo el cauallero. amadis q<ue> llego a el p<ar>a le to-
mar la jura. El otro que la espada tenia en la
mano firio le co<n>ella enel vientre del cauallo q<ue>
lo hizo caer co<n>el. amadis salio luego del: & po-
niendo mano ala espada se dexo a el correr ta<n>
san~udo q<ue> marauilla era y el cauallero le dixo.
Agora os fare ver q<ue> en mal pu<n>to aq<u><<i>> venistes:
amadis que gra<n> yra lleuaua no le respondio:
mas firiole en<e>l yelmo so la visera & cortole d<e>l
ta<n>to: q<ue> la espada llego al rostro: assi q<ue> las na-
rizes co<n> la meytad d<e>la cara le corto: & cayo el
cauall<er>o: mas el no co<n>te<n>to corto le la cabec'a: &
metie<n>do su espada enla vayna se fue ala do<n>ze-
lla a tal ora q<ue> ya era noche cerrada: y la luna
fazia clara: ella le dixo. sen~or cauall<er>o dios vos
de honra por el acorro q<ue> me fezistes: & mas si
le dierdes fin: q<ue> es lleuar me a vn castillo do<n>de
yo q<ue>ria yr: q<ue> no ha cosa porq<ue> a tal hora come-
tiesse ni<n>gu<n> camino. do<n>zella dixo el yo os lleua-
re de grado. esta<n>do enesto llego gandalin: & a-
madis le dixo. dame aquel cauallo d<e>l cauall<er>o
pues q<ue> el mio me mato: & toma tu la donzella
enel palafren: & vayamos adela<n>te donde nos
ella guiare: assi fueron dexando aq<ue>l camino a
tomar otro q<ue> la do<n>zella sabia. amadis le pre-
gunto si sabia el no<m>bre del cauallero muerto
del arbol dela encruzijada: ella dixo q<ue> si: & con-
tole toda su hazienda: & la razo<n> de su muerte /
q<ue> bien lo sabia. Enesto llegaro<n> a vna ribera /
seye<n>do ya la media noche: & porque ala do<n>ze-
lla le tomaua gra<n> suen~o: a ruego della acorda-
ron de alli dormir alguna piec'a: y desce<n>die<n>do
delas bestias pusieron el manto de gandalin
en q<ue> ella durmiesse: & amadis acostado en su
yelmo se echo cerca della: & ga<n>dalin dela otra
parte. Pues durmiendo todos como oydes}
[fol. 51r]
{HD. Primero \ fo<lio> .lj.}
{CB2.
llego a caso vn cauallero q<ue> venia por la ribe-
ra descontra suso: & como assi los vio puso se
co<n> su cauallo encima dellos: & metio el cuento
dela lanc'a entre los brac'os dela do<n>zella: & hi-
zola despertar: & como vio el cauallero arma-
do cuydo q<ue> era el q<ue> la aguardaua: & leuantose
son~olie<n>ta & dixo. q<ue>reys sen~or q<ue> andemos: q<u><<i>>e-
ro dixo el cauallero. En el no<m>bre de dios dixo
ella: el cauallero se abaxo & tomandola por el
brac'o la puso ante si: & come<n>c'o d<e> yr su camino
Ques esso dixo ella? mejor me lleuara el escu-
dero: no lleuara dixo el pues q<ue>sistes vos yr co-
migo: ella miro ante si & vio a amadis q<ue> muy
fuerte dormia y dio bozes. Ay sen~or acorred
me: q<ue> me lleua no se quien: el cauallero dio de
las espuelas al cauallo: & fuesse conella qua<n>to
mas pudo. Amadis desperto alas bozes d<e>la
do<n>zella: & vio como el cauallero la lleuaua: de
q<ue> mucho pesar ouo: & llamo apriessa a Gan-
dalin q<ue> le diesse el cauallo: y en ta<n>to enlazo el
yelmo: & tomo el escudo & la la<n>c'a: & caualgan-
do se fue por donde el otro viera yr & no andu-
uo mucho: q<ue> se hallo entre vnos arboles muy
espessos do<n>de perdio la carrera: que no sabia
donde yr: y aun q<ue> el era el cauallero del mun-
do mas sofrido cresciole gran san~a contra si
diziendo: agora digo q<ue> la donzella puede bie<n>
dezir: q<ue> tanto le hize de tuerto como de ampa-
ramiento: que si de vn forc'ador la defendi / de-
xela en poder de otro: & assi anduuo vna gran
piec'a por el campo hazie<n>do a su cauallo mas
mal q<ue> merecia: & a poco de rato oyo sonar vn
cuerno: & fuesse yendo contra aq<ue>lla parte cuy-
dando que alli auia acudido el cauallero & no
tardo q<ue> hallo ante si vna hermosa fortaleza
en vn otero alto: & velauanla muy fuerte & lle-
ga<n>do se a ella vio el muro alto & las torres fu-
ertes mas la puerta auia bien cerrada: los ve-
ladores q<ue> le vieron preguntaron le q<ue> honbre
era q<ue> a tal ora andaua armado. Soy vn caua-
llero dixo el: & q<ue> dema<n>days dixeron ellos? de-
ma<n>do dixo el vn cauall<er>o q<ue> me tomo vna don-
zella: no lo vimos dixeron los de suso: amadis
se fue en derredor del castillo: & dela otra par-
te hallo vn postigo abierto: & vido al caualle-
ro q<ue> lleuara la donzella a pie: & sus ho<m>bres q<ue>
le desensillaua<n> el cauallo que no cabia por el
postigo de otra manera. Amadis cuydo q<ue> el}
{CB2.
era & dixo. Sen~or cauall<er>o atended vn poco: &
no vos acojays: antes me dezid si soys vos el
q<ue> me tomo vna mi do<n>zella: si la yo tome dixo
el mal la guardastes vos: forc'astes me la por
engan~o dixo Amadis q<ue> de otra manera no
fuera tan ligero delo hazer & cierto no fuestes
ay cortes ni ganastes ay prez d<e> cauall<er>o. El ca-
uallero le dixo. Amigo yo tengo la donzella
q<ue> de su voluntad quiso venirse comigo & ten-
go q<ue> le no hize fuerc'a. Sen~or cauallero dixo
Amadis: mostrad me la: & si ella esso dize de-
xare dela dema<n>dar. Yo os la mostrare man~a-
na aca dentro si quisierdes entrar co<n> la costu<m>-
bre del castillo: & q<ue> costumbre es essa? man~a-
na vos lo dira<n> & no la terneys en poco si a ella
vos auenturays. Si agora la q<u><<i>>siesse ver aco-
ger meya<n> dentro? no dixo el cauallero por ser
de noche: mas si al dia aguardays veremos
lo que ay fareys: & cerrando el postigo se aco-
gio dentro: & Amadis se tiro afuera so vnos
arboles: donde descendio del cauallo: y estu-
uo con Gandalin hablando en muchas co-
sas hasta la man~ana: y el sol salido vio abrir
la puerta: y caualga<n>do en su cauallo llego se
a ella: & vio estar vn cauall<er>o todo armado en
vn gra<n> cauallo: y el portero que guardaua le
dixo. Sen~or cauallero q<ue>reys aca entrar? quie-
ro dixo amadis q<ue> por esso vengo aq<u><<i>>: pues an-
te vos dire dixo el portero la costumbre: porq<ue>
vos nos q<ue>xeys: & digo vos d<e> ta<n>to q<ue> ante q<ue> en-
treys vos aueys de combatir co<n> aq<ue>l cauall<er>o
& si vos ve<n>ce jurareys de hazer ma<n>dado dela
sen~ora deste castillo: sino echar os han en vna
esquiua prision: & aunq<ue> vos venc'ays no vos
dexaremos salir: & aueys de yr adelante don-
de hallareys a otra puerta otros dos caualle-
ros. E mas a dentro otros dos caualleros: &
con todos vos aueys de co<m>batir por tal pley-
to como el del primero: & si fueredes tan bue-
no q<ue> a vuestra honrra lo passedes de mas de
ganar gran prez de armas hazer vos han de-
recho delo q<ue> dema<n>dardes. Cierto dixo ama-
dis si vos verdad dezis caramente lo co<m>pra-
ra quien de aqui la leuare: mas como quier q<ue>
ello sea toda via quiero ver la donzella q<ue> aca
me tienen si puedo. Entonces se metio por la
puerta del castillo: y el cauallero le dio bozes
q<ue> se guardasse: & dexo se a el correr: & amadis}
{CW. g iij}
[fol. 51v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a el: & hirieron se delas lanc'as enlos escudos
y el cauallero quebranto su lanc'a: & amadis
le echo en tierra tan brauamente q<ue> le quebra<n>-
to el brac'o diestro: & torno sobre el: & ponien-
dole la la<n>c'a e<n>los pechos dixo. Muerto soys
sino vos otorgays por vencido. El cauallero
dixo. sen~or merced: & mostrole el brac'o q<ue>bra-
do. Amadis passo por el & fuesse adelante: &
vio ala otra puerta dos cauallero armados
& dixeronle. Entrad cauall<er>o si con nosotros
vos q<ue>reys co<m>batir sino sereys p<re>so. Cierto di-
xo el ante me combatire q<ue> ser preso de mi gra-
do: & cubrie<n>do se de su escudo abaxo su la<n>c'a &
dexo se a ellos correr: y ellos a el: y el vno falle-
cio de su golpe: y el otro lo firio en<e>l escudo de
manera q<ue> gelo falso: & firiolo enel brac'o sinie-
stro: & q<ue>bro la lanc'a en piec'as. Amadis le hi-
rio tan fuerteme<n>te / q<ue> derribo a el & al cauallo
en tierra: & fue assi atordido d<e>la cayda q<ue> no su-
po de si p<ar>te: & d<e>xose yr al otro q<ue> q<ue>dara a caua-
llo: y enco<n>trole co<n> la la<n>c'a sin fierro: q<ue> quedara
enel escudo del otro enel yelmo: de manera q<ue>
gelo saco dela cabec'a: y el cauallero le hirio
enel brocal del escudo en soslayo: assi q<ue> el en-
cue<n>tro no prendio: & quedo alli la la<n>c'a sana &
pusieron mano alas espadas: & dieronse gra<n>-
des golpes: & amadis le dixo. Cierto caualle-
ro locura hazeys en vos combatir con la ca-
bec'a desarmada. La mi cabec'a dixo el la gu-
ardare yo mejor q<ue> vos la v<uest>ra. Agora pares-
cera dixo amadis. Entonces lo hirio encima
del escudo de tan fuerte golpe que le espada
entro por el / y el cauallero perdio las estribe-
ras: & ouiera de caer. Amadis q<ue> assi embara-
c'ado lo vio dio le de llano con la espada enla
cabec'a de q<ue> fue muy atordido: & puso le la ma-
no enel ombro & dixo. Cauall<er>o mal guarda-
stes la cabec'a: q<ue> la perdierades si os diera el
golpe a derecho. El cauall<er>o d<e>xo caer la espa-
da dela mano & dixo: no q<u><<i>>ero perder mi cuer-
po con mas locura: pues q<ue> ya vna vez me lo
distes: & yd adelante. Amadis le dema<n>do la la<n>-
c'a q<ue> yazia enel suelo: y el gela dio: & llegando
ala otra puerta vio de<n>tro enel castillo duen~as
& donzellas suso enel muro: & oyo q<ue> dezian si
este cauallero passa la pue<n>te a pesar d<e>los tres:
aura hecho la mayor caualleria del mundo.
Ento<n>ces saliero<n> a el los tres caualleros muy}
{CB2.
bien armados: y en hermosos & gra<n>des caua-
llos: y el vno le dixo. cauallero sed preso: o ju-
rad que hareys ma<n>dado dela sen~ora del casti-
llo: preso no sere dixo amadis en ta<n>to que me
defender pueda: ni la volu<n>tad dela sen~ora no
se qual es. Pues agora vos guardad dixero<n>
ellos. & fueron todos juntos a lo ferir tan bra-
uamente que lo ouieran de derribar conel ca-
uallo. Amadis hirio al vno tan rezio q<ue> le me-
tio el hierro dela la<n>c'a por los costados: & alli
quebro su lanc'a assi como los otros las q<ue>bra-
ra<n> enel: & metie<n>do mano alas espadas se firie-
ro<n> tan brauamente q<ue> los que los miraua<n> era<n>
mucho marauillados / que los tres caualleros
era<n> valientes: & vsados en armas: & aq<ue>l q<ue> an-
te si tenia<n> no q<ue>ria la vergue<n>c'a para si. La ba-
talla fue braua. Mas no duro mucho: que
amadis mostra<n>do sus fuerc'as: les daua tales
golpes q<ue> la espada les hazia llegar alas car-
nes & alas cabec'as: assi q<ue> en poca de hora los
paro tales que le no podian sufrir: & huyeron
contra el castillo: y el e<m>pos dellos: & como los
aquexaua: el vno dellos descendio del cauallo
& amadis le dixo: no vos cale descendir q<ue> vos
no d<e>xare sino vos otorgays por ve<n>cido. Cier-
to sen~or esso fare yo de grado dixo el: & todos
los q<ue> con vos se conbatieren lo deuria<n> ser: se-
gu<n> lo que hazeys: & diole su espada. Amadis
gela torno & fue empos delos otros q<ue> vio en-
trar en vn gran palacio: & vido ala puerta del
bien veynte duen~as & do<n>zellas: & la mas her-
mosa dellas dixo. Estad sen~or cauall<er>o q<ue> mu-
cho aueys fecho. Amadis estuuo q<ue>do: & dixo.
Sen~ora pues otorguen se por vencidos / & a
vos q<ue> vos faze dixo la duen~a? porque me dixe-
ron ala puerta q<ue> me conuenia matar o vencer
que de otra manera no alca<n>c'aria mi derecho:
mas dixero<n> vos dixo la duen~a q<ue> si aca entras-
sedes a fuerc'a dellos q<ue> vos haria<n> derecho de
lo q<ue> dema<n>dassedes. E agora dezid lo que os
pluguiere: yo demando dixo el vna donzella
q<ue> me tomo vn cauallero en vna ribera a don-
de anoche dormi: & la truxo a este castillo a su
pesar: agora assentad vos dixo ella: & ve<n>ga el
cauallero & diga su razo<n>: & vos la v<uest>ra: & cada
vno aura su derecho: & descendid vn poco en
ta<n>to que viene el cauall<er>o. Amadis descendio
de su cauallo: & la duen~a lo assento cabe si & di-xole.}
[fol. 52r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lij.}
{CB2.
Conocedes vos vn cauallero que se lla-
ma Amadis? porque lo preguntays dixo el?
porq<ue> todo esta guarda q<ue> vistes eneste castillo
por el es puesta: & bie<n> os digo q<ue> si el aca entra-
se q<ue> no saldria de aqui por ningu<n>a manera fa-
sta q<ue> se ouiesse de q<u><<i>>tar de vna cosa q<ue> p<ro>metio:
y q<ue> fue esso dixo el? yo vos lo dire dixo la due-
n~a por pleyto q<ue> a todo v<uest>ro poder le hagades
partir delo q<ue> p<ro>metio quier por armas quier
por otra cosa pues lo no fizo co<n> derecho: ama-
dis dixo yo vos digo duen~a: q<ue> qualquiera co-
sa q<ue> amadis aya p<ro>metido en ta<n>to q<ue> sea le ha-
re yo q<u><<i>>tar a todo mi poder. Ella q<ue> no ente<n>dia
a que fin era dicho dixo. Pues agora sabed
sen~or cauallero q<ue> esse amadis q<ue> vos yo hablo
prometio a Angriote destrauaus q<ue> le haria
auer a su amiga: y desta promessa le fazed vos
partir pues q<ue> tal ju<n>tamiento mas por volun-
tad q<ue> por fuerc'a q<u><<i>>ere dios & la razo<n> q<ue> se faga.
Cierto dixo amadis vos dezides razon: & si
puedo yo le fare q<u><<i>>tar: la duen~a gelo agrades-
cio mucho: p<er>o el no menos conte<n>to era: porq<ue>
cu<m>plie<n>do su p<ro>messa se q<u><<i>>taua della: y dezid di-
xo el por ve<n>tura soys vos sen~ora aq<ue>lla q<ue> An-
griote ama? dixo ella sen~or yo soy. Cierto se-
n~ora dixo el a angriote te<n>go yo por vno d<e>los
buenos caualleros del mu<n>do: & al mi cuydar
no ay tan alta duen~a q<ue> se no deuia preciar de
auer tal cauallero: y esto no lo digo por no te-
ner lo que prometi: mas digo lo porque el es
mejor cauallero q<ue> esse q<ue> le dio la promessa.
{RUB. % Capitulo .xxvij. Como
Amadis se combatio con el cauallero que la
donzella auia hurtado estando durmiendo &
de como lo vencio.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN4.} MIentra que esto hablaua<n> / vino a
ellos vn cauall<er>o todo armado sino
la cabec'a & las manos: el era gran-
de y membrudo: & assaz bien hecho
para auer gran fuerc'a: & dixo contra amadis.
Sen~or cauallero dizen me que demandays
vna do<n>zella que yo aqui truxe / yo no vos for-
ce a vos nada / q<ue> ella se q<u><<i>>so venir comigo an-
tes que quedar con vos / & assi tengo que no
he porque vos la dar. Pues mostrad mela di-
xo amadis. Yo no he porque vos la mostrar
dixo el cauallero: mas si dezis que no d<e>ue ser
mia prouar vos lo he por batalla. Cierto di-
xo amadis esso prouare yo a quien quiera: q<ue>
vos no la deuedes auer con derecho si la don-
zella no se otorga enello. Pues sed vos enla
batalla dixo el cauallero. Mucho me plaze
dixo amadis. Agora sabed que este cauallero
ha no<m>bre Gasina<n>: y era tio hermano de su pa-
dre dela amiga de Angriote: y era el parien-
te del mu<n>do que ella mas amaua: & por ser el
mejor cauallero de armas de su linage traya
su hazie<n>da por seso del: & traxeron le a este ga-
sinan vn gran cauallo: y el tomo sus armas: &
Amadis otro si caualgo & tomo las suyas: &
la duen~a q<ue> Grouenesa auia no<m>bre dixo. Tio
yo vos loaria q<ue> no passasse esta batalla: q<ue> mu-
cho pesar auria de qualquiera de vos q<ue> mal
le auenga: q<ue> vos soys el ho<m>bre del mu<n>do que
yo mas amo: y esse cauallero me juro q<ue> haria
quitar a amadis delo que prometio a angrio-
te. Sobrina dixo gasinan: como pensays vos
q<ue> el ni otro pudiesse tirar al mejor cauallero
del mu<n>do de no complir su voluntad? Groue-
nesa le dixo. Assi me ayude dios q<ue> yo tengo a
este por el mejor cauall<er>o del mu<n>do: & si tal no
fuesse no entrara aca por fuerc'a de armas. co-
mo dixo gasina<n> ta<n>to lo p<re>ciays vos por passar
las puertas a aq<ue>llos q<ue> las guardaua<n>? cierto
el hizo buena caualleria / mas yo por esso no
lo temo mucho: & si enel ha bondad agora lo
vereys: & dios no me ayude si yo la donzella
dexo en quanto defender la pueda. Grouene-
sa se tiro afuera y ellos p<ar>tiero<n> contra si al mas
yr delos cauallos las lanc'as baxas: & hiriero[*<n>]
se enlos escudos ta<n> brauame<n>te q<ue> luego fuero[*<n>]
q<ue>bradas: y ellos se ju<n>taro<n> d<e>los escudos & yel-
mos d<e> co<n>suno ta<n> fuertemente q<ue> marauilla era}
{CW. g iiij}
[fol. 52v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& Gasi<n>(s)an q<ue> menos fuerc'a auia fue fuera de
la silla: & dio gra<n> cayda: mas el se leuanto lue-
go como aq<ue>l q<ue> era de gra<n> fuerc'a & corac'on: &
metio ma<n>o ala espada & fuesse ye<n>do co<n>tra vn
pilar de piedra q<ue> estaua alto en medio del cor-
ral q<ue> alli cuydo q<ue> le no faria Amadis mal de
cauallo: & si a el se llegasse q<ue> gelo podria ma-
tar. Amadis se dexo yr a el por lo herir: & ga-
sina<n> le dio co<n>el espada en<e>l rostro d<e>l cauallo d<e>
q<ue> amadis fue muy san~udo: & q<u><<i>>so lo ferir de to-
da su fuerc'a: & gasinan se tiro a fuera: y el gol-
pe dio enel pilar q<ue> de fuerte piedra era: assi q<ue>
corto vn pedac'o del: mas el espada fue q<ue>bra-
da en tres pedac'os: qua<n>do el assi la vido ouo
gra<n> pesar como quie<n> estaua en peligro d<e> mu-
erte & al no tenia co<n> q<ue> se d<e>fender: & lo mas pre-
sto q<ue> pudo desce<n>dio d<e> su cauallo: gasina<n> q<ue> assi
lo vio dixo. Cauall<er>o otorgad la do<n>zella por
mia sino muerto soys: esso no sera dixo el si an-
tes ella no dize q<ue> le plaze. Ento<n>ces se dexo yr
a el gasina<n>: & come<n>c'o lo d<e> herir por todas par-
tes: como aquel q<ue> era de gra<n> fuerc'a: & auia ga-
na de ganar la donzella. Mas amadis se cu-
bria ta<m>bie<n> de su escudo: & co<n> ta<n>to tie<n>to q<ue> todos
los mas golpes recebia en<e>l: & otros le fazia p<er>-
der & algu<n>as vezes le daua co<n> los pun~os d<e>la
espada q<ue> enla mano le q<ue>do tales golpes q<ue> le
fazia reboluer de vna parte a otra / & le torcia
amenudo el yelmo enla cabec'a. Assi anduuie-
ron gran piec'a enla batalla: tanto q<ue> las due-
n~as & do<n>zellas se espa<n>taua<n> de como lo podia
Amadis sufrir sin tener con q<ue> firiesse: p<er>o desq<ue>
se vio descubierto por muchos lugares de su
loriga: & me<n>guado de su escudo: puso lo todo
en aue<n>tura de muerte & dexo se yr co<n> gra<n> san~a
a gasinan tan presto q<ue> el otro no pudo ni tu-
uo tie<m>po delo ferir: & abrac'aron se ambos pu-
nando cada vno por derribar al otro: & assi
anduuiero<n> vna piec'a: q<ue> nu<n>ca amadis lo dexo
q<ue> del se soltasse: & seyendo cerca d<e> vna gra<n> pie-
dra q<ue> enel corral auia / puso Amadis toda su
fuerc'a: q<ue> muy mayor q<ue> ninguno pudiera pen-
sar la tenia: aunque de gran cuerpo no era /
& dio conel encima della tan gran cayda que
gasinan fue todo atordido / que no se menea-
ua con pie ni con mano. Amadis tomo el es-
pada presto q<ue> le cayera dela mano: & corta<n>do
le los lazos del yelmo tiro gelo dela cabec'a /}
{CB2.
y el cauall<er>o acordo ya qua<n>to mas: pero no de
manera q<ue> leua<n>tar se pudiesse: & dixole. Do<n> ca-
uallero mucho pesar me hezistes sin derecho
& agora me ve<n>gare dello: & alc'o la espada co-
mo que lo q<ue>ria herir: & grouenesa dio gra<n>des
bozes dizie<n>do. Ay bue<n> cauall<er>o por dios mer-
ced no sea assi: & fue contra el llora<n>do: quando
amadis vido q<ue> le ta<n>to pesaua hizo mayor sen-
bla<n>te d<e>lo matar & dixo. Duen~a no me rogue-
des q<ue> lo d<e>xe q<ue> el me ha fecho ta<n>to pesar q<ue> por
ningu<n>a manera dexare de le cortar la cabec'a:
ay sen~or cauall<er>o dixo ella por dios dema<n>dad
todo lo q<ue> v<uest>ra volu<n>tad fuere q<ue> nos hagamos
en tal q<ue> no muera: & luego sera co<m>plido. Due-
n~a dixo el enel mundo no ha cosa porq<ue> yo lo
dexasse sino por dos cosas si las vos q<u><<i>>sierdes
fazer. q<ue> cosas son dixo ella? dad me la donze-
lla dixo el: & vos me jurareys como leal due-
n~a q<ue> yreys ala primera corte q<ue> el rey Lisuar-
te hiziere & alli me dareys vn do<n> q<u><<a>>l yo pidiere
Gasinan q<ue> estaua ya mas acordado: & se vio
en tan gra<n> peligro dixo. Ay sobrina por dios
merced: & no me dexeys matar & aued duelo
de mi & hazed lo que el cauallero dize. Ella lo
otorgo como Amadis lo pedia. Ento<n>ce dexo
al cauall<er>o & dixo. duen~a yo vos estare bie<n> enel
don q<ue> vos p<ro>meti: & vos tened enla otra jura
& no temays q<ue> vos yo dema<n>de cosa q<ue> sea con-
tra v<uest>ra honra: muchas mercedes dixo ella q<ue>
vos soys tal q<ue> fareys todo d<e>recho. Pues ao-
ra ve<n>ga la donzella que yo demando: la due-
n~a la hizo venir: & fue fincar los ynojos ante
Amadis: & dixo. Cierto sen~or mucho afan
aueys lleuado por mi: & como quier q<ue> gasina<n>
me truxesse a engan~o conozco q<ue> me q<u><<i>>ere bie<n>:
pues quiso ante co<m>batirse q<ue> darme por otra
manera. Amiga sen~ora dixo gasina<n>: si a vos
parece q<ue> os ame si dios me ayude paresce os
gra<n> verdad & ruego vos mucho q<ue> q<ue>deys co-
migo: assi lo hare dixo ella plazie<n>do a este ca-
uall<er>o: cierto do<n>zella dixo amadis vos escoge-
des vno delos buenos cauall<er>os q<ue> podriades
hallar: p<er>o si esto no es v<uest>ro plazer luego me lo
dezid & no me culpeys d<e> cosa q<ue> dello vos aue<n>-
ga. Sen~or dixo ella: yo agradezco mucho a
vos porq<ue> aq<u><<i>> me dexays. Enel no<m>bre de dios
dixo amadis. Ento<n>ces demando su cauallo &
Grouenesa q<u><<i>>siera q<ue> quedara ay aq<ue>lla noche}
[fol. 53r]
{HD. Primero \ fo<lio> .liij.}
{CB2.
mas el no lo hizo: & caualgando enel despedi-
do della ma<n>do lleuar a ga<n>dalin los pedac'os
dela espada & salio del castillo: mas antes ga-
sina<n> le rogo q<ue> la suya lleuasse: y el gelo agra-
descio mucho & tomola: & Grouenesa le hizo
dar vna lanc'a: & assi entro enel derecho cami-
no del arbol dela encruzijada q<ue> alli pe<n>saua fa-
llar a galaor & balays.
{RUB. % Capitulo .xxviij. delo q<ue>
acaecio a balays q<ue> yua en busca del cauall<er>o q<ue>
auia hecho perder a do<n> galaor el cauallo.}
{MIN=.}
{IN4.} BAlays de Carsante se fue empos
del cauallero que solto el cauallo d<e>
don Galaor: el qual yua ya muy
lexos: & aun que el mucha priessa
por lo alca<n>c'ar se dio tomo le antes la noche
que muy escura vino: & anduuo hasta la me-
dia noche. Entonces oyo vnas bozes ante si
en vna ribera: & fue para alla & hallo cinco la-
drones que tenian vna donzella que la que-
ria<n> forc'ar: y el vno dellos la lleuaua por los ca-
bellos ala meter entre vnas pen~as. E todos
eran armados de hachas & lorigas. Balays
que lo vio dixo a gra<n>des bozes. Uillanos ma-
los traydores que quereys ala donzella? de-
xalda sino todos sereys muertos: & d<e>xose yr a
ellos y ellos a el: & hirio al vno con la la<n>c'a por
los pechos & salio le el hierro alas espaldas: &
la lanc'a quebrada cayo el Ladron muerto.
Mas los quatro le hirieron de manera q<ue> el
Cauallo cayo luego entre ellos: & salio del lo
mas ayna que pudo como aquel que era esfor-
c'ado & bue<n> cauallero: & metio mano a su espa-
da: & los ladrones se dexaro<n> correr a el: & firie-ronle}
{CB2.
de todas partes: por do mejor podia<n>: y
el hirio a vno que mas a mano fallo por cima
dela cabec'a que lo he<n>dio hasta el pescuec'o / &
dio conel muerto en tierra: & dexa<n>do colgar la
espada d<e>la cadena tomo muy presto la hacha
q<ue> al villano se le cayera: & fue co<n>tra los otros:
que veyendo los grandes golpes que daua se
le acogian a vn tremedal que la entrada tenia
estrecha: pero antes alcanc'o al vno con la ha-
cha enlos lomos que le corto la carne & hues-
sos hasta la yjada: & passando sobre el fue alos
dos que se le acogieran al tremedal: & alli auia
vn fuego grande: & los ladrones se pusiero<n> de
la otra parte bueltos los rostros co<n>tra el que
no auia por donde fuyessen. Balays se cubrio
de su escudo & fue para ellos: & los ladrones le
hirieron de grandes golpes por cima del yel-
mo: assi que la vna mano le hizieron poner en
tierra: mas el se leua<n>to brauamente como aq<ue>l
que era de gran corac'o<n>: & dio al vno con la ha-
cha tal herida que la media cabec'a le derribo
& dio conel enel fuego. El otro quando se vio
solo dexo caer la hacha d<e>las manos & paro se
ante el de ynojos & dixo. Ay sen~or por Dios
merced no me mateys / que segun lo mucho q<ue>
he andado eneste mal oficio conel cuerpo per-
deria el anima. Yo te dexo dixo balays pues q<ue>
tu discrecion basta para conocer q<ue> en tal vida
eras perdido que tomes aq<ue>lla con q<ue> al contra-
rio seras reparado. Assi lo hizo este ladron q<ue>
despues fue hombre bueno de buena vida / &
fue hermitan~o. Esto assi fecho balays se salio
del tremedal donde la donzella quedara / que
muy alegre co<n> su vista fue e<n> la ver sano / & agra-
deciole mucho lo q<ue> por ella hiziera enla q<u><<i>>tar
de aq<ue>llos malos ho<m>bres q<ue> la queria<n> escarnir:
y el le p<re>gu<n>to como la auia<n> tomado aq<ue>llos ma-
los hombres: en vn passo de vn mo<n>te dixo ella
que es aca suso d<e>sta floresta: que ellos guarda-
uan: & alli me mataron dos escuderos q<ue> yuan
comigo / & truxeron me aq<u><<i>> por me tener presa
p<ar>a hazer su volu<n>tad. Balays vio la do<n>zella q<ue>
era muy hermosa & pagose mucho della: & di-
xo le. Cierto sen~ora si ellos vos tuuiera<n> presa
como v<uest>ra hermosura tiene a mi nu<n>ca d<e> alli sa-
lierades. Sen~or cauall<er>o dixo ella / si yo p<er>die<n>-
do mi castidad por la via q<ue> los ladrones traba-
jaua<n> la gra<n> fuerc'a suya me q<u><<i>>taua d<e> culpa: otor-ga<n>dola}
[fol. 53v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a vos de grado como seria ni podria
ser desculpada: lo q<ue> fasta aqui hezistes fue de
bue<n> cauallero: ruego vos yo q<ue> ala fuerc'a d<e>las
armas le deys por compan~ia la mesura & vir-
tud a que tan obligado soys. Mi buena se-
n~ora dixo el no te<n>gays en nada las palabras
que os dixe: que alos caualleros co<n>uiene ser-
uir & codiciar alas donzellas y querellas por
sen~oras & amigas: y ellas guardarse de errar
como vos lo quereys hazer: porq<ue> como quie-
ra q<ue> al comienc'o en mucho tenemos auer al-
canc'ado lo q<ue> dellas desseamos: mucho mas
son de nosotros preciadas y estimadas quan-
do con discrecio<n> & bondad se defienden: resi-
stie<n>do nuestros malos apetitos: guarda<n>do aq<ue>-
llo q<ue> perdiendo lo ningu<n>a cosa les quedaria
q<ue> de loar fuesse: la donzella se le humillo por
le besar las manos & dixo. En ta<n>to mas se de-
ue tener este socorro dela honrra q<ue> el dela vi-
da q<ue> me aueys hecho: quanto mas es la dife-
rencia delo vno alo otro: pues agora dixo ba-
lays q<ue> mandays q<ue> haga? q<ue> nos alonguemos
destos ho<m>bres muertos dixo ella: fasta que el
dia venga: como sera esso dixo el que me ma-
taron el cauallo. yremos dixo ella en<e>ste mi pa-
lafren. Entonces caualgo Balays: & tomo la
donzella enlas ancas: & alongaron se vna pie-
c'a donde hallaron vn prado cerca de vn ca-
mino quanto vna echadura de arco: & alli al-
uergaron habla<n>do en algunas cosas: & co<n>tole
balays la razo<n> porq<ue> tras el cauallero venia:
y venida la man~ana armo se & caualgaron en
el palafren: & fueron se al camino: pero no vio
rastro de ningu<n>o q<ue> por alli ouiesse passado &
dixo ala donzella. Amiga que hare de vos q<ue>
no puedo por ningu<n>a manera quitar me d<e>sta
demanda? sen~or dixo ella vayamos por esta
carrera fasta q<ue> algun lugar fallemos: & alli q<ue>-
dando yo yreys vos enel palafren: pues mo-
uiendo de alli como oys a poco de rato viero<n>
venir vn cauallero q<ue> la vna pierna traya enci-
ma d<e>la ceruiz d<e>l cauallo: y llega<n>do mas cerca
pusola enla estribera: & firie<n>do el cauallo d<e>las
espuelas se vino a balays: & diole vna tal lan-
c'ada enel escudo q<ue> a el & ala do<n>zella d<e>rribo e<n>
tierra & dixo. Amiga de vos me pesa que cay-
stes: mas lleuar vos he yo donde se emenda-
ra que este no es tal para q<ue> merezca lleuaros.}
{CB2.
Balays se leua<n>to muy ayna & conoscio q<ue> aq<ue>l
era el cauallero que el demandaua: & ponien-
do su escudo ante si con la espada enla mano
dixo. Don cauallero vos fuystes bienandan-
te que perdi mi cauallo: q<ue> si dios me ayude yo
vos hiziera pagar la villania que anoche fe-
zistes. Como dixo el Cauallero: vos soys el
vno delos que de mi se rieron? cierto yo hare
tornar sobre vos el escarnio: & dexose correr a
el la lanc'a a sobre mano & diole vn tal golpe e<n>
el escudo que gelo falso. Balays le corto la la<n>-
c'a por cabe la mano: y el cauallero metio ma-
no a su espada & fuele dar vn golpe por cima
del yelmo que fizo la espada entrar por el bie<n>
dos dedos & balays se te<n>dio contra el y echo
le las manos enel escudo: & tiro por el ta<n> fuer-
temente que la silla se torcio: y el cauallero ca-
yo ante el: & balays fue sobre el & quitando le
los lazos del yelmo le dio por el rostro & por
la cabec'a con la manc'ana dela espada gran-
des golpes: assi q<ue> le atordescio: & como vido
q<ue> enel no auia defendimiento ninguno tomo
la espada & dio conella en vna piedra tantos
golpes q<ue> la fizo pedac'os y metio la suya enla
vayna: & tomo el cauallo del cauallero & puso
la do<n>zella enel palafren: & fuesse su via contra
el arbol dela encruzijada: & fallaro<n> enel cami-
no vnas casas de dos duen~as que santa vida
hazian: donde tomaron de aq<ue>lla su pobreza
algo que comiessen q<ue> muchas bendiciones a
balays echauan: porque auia muerto aque-
llos ladrones: q<ue> mucho mal por toda aquella
tierra hazian: assi continuaron su camino ha-
sta que llegaron al arbol dela encruzijada: do<n>-
de hallaron a amadis que entonces auia lle-
gado: y no tardo mucho que vieron como do<n>
Galaor venia. Pues alli juntos todos tres
ouieron entre si muy gran plazer en auer aca-
bado sus aue<n>turas ta<n>to a sus ho<n>rras: & acor-
daron de aluergar aq<ue>lla noche en vn castillo
de vn cauallero muy honrado / que era padre
dela donzella que balays lleuaua cerca den-
de: & assi lo hizieron que a el llegados fueron
muy bien recebidos: y seruidos de todo lo q<ue>
menester auian: & otro dia de man~ana despu-
es q<ue> oyeron missa armaron se / & caualgando
en sus cauallos dexa<n>do la donzella enel casti-
llo con su padre: entraro<n> enel d<e>recho camino}
[fol. 54r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .liiij.}
{CB2.
de vindilisora. Balays daua el cauallo a do<n>
galaor como gelo prometiera: mas el no lo q<u><<i>>-
so tomar assi porq<ue> el suyo p<er>diera por cobrar
le como por auer el otro ganado.
{RUB. % Capitulo .xxix. Como
el rey lisuarte hizo cortes: & delo que enellas
le acaescio.}
{MIN=.}
{IN4.} COn las nueuas que el enano truxo
al rey lisuarte de amadis & don ga-
laor fue muy alegre teniendo en vo-
luntad de hazer cortes las mas ho<n>-
radas & de mas caualleros que nu<n>ca enla gra<n>
bretan~a se hizieran: solamente esperando a
amadis & galaor. Parescio ante el rey vn dia
oliuas a se quexar del duque de bristoya: que
a vn su corma<n>o le matara aleue. El rey auido
su consejo con los q<ue> desto mas sabia<n>: puso pla-
zo de vn mes al duq<ue> q<ue> a respo<n>der viniesse & q<ue>
si por ventura q<u><<i>>siesse meter enesta req<ue>sta dos
cauall<er>os co<n>sigo: q<ue> oliuas los tenia de su par-
te tales q<ue> co<n> toda ygualeza de linage & bo<n>dad
podria<n> mante(u)[n]er razo<n> y derecho. Esto hecho
ma<n>do el rey a percebir a todos sus altos hon-
bres q<ue> fuessen conel el dia de santa maria d<e> se-
tienbre alas cortes: & la reyna assi mismo & to-
das las duen~as & donzellas de gran guisa.
Pues seye<n>do e<n>las cosas q<ue> enlas cortes se auia<n>
de ordenar: no sabie<n>do ni pe<n>sando como e<n>los
semejantes tie<m>pos la fortuna mouible quiere
con sus asechanc'as cruelme<n>te herir: porq<ue> a to-
dos sea notorio el pensamie<n>to delos ho<m>bres
no venir con aq<ue>lla certenidad q<ue> ellos esperan.
Acaescio de entrar enel palacio vna donze-lla}
{CB2.
estran~a assaz bien guarnida: & vn ge<n>ti[*l] do<n>-
zel q<ue> la aco<m>pan~aua & dece<n>die<n>do de vn palafre<n>
pregu<n>to q<u><<a>>l era el rey: el dixo: donzella yo soy.
Sen~or dixo ella: bie<n> semejays rey enel cuerpo
mas no se si lo sereys enel corac'o<n>. Do<n>zella di-
xo el: esto vedes vos agora: & q<u><<a>>ndo en lo otro
me prouardes saber lo eys. Sen~or dixo la do<n>-
zella: a mi voluntad respondeys: & mienbre se
os esta palabra q<ue> me days ante ta<n>tos ho<m>bres
buenos: porq<ue> yo quiero prouar el esfuerc'o de
v<uest>ro corac'o<n> qua<n>do me fuere menester & yo oy
dezir q<ue> quereys tener cortes en Londres por
santa maria de setie<n>bre: & alli donde muchos
ho<m>bres buenos aura quiero ver si soys tal q<ue>
co<n> razo<n> deuays ser sen~or de tan gran reyno: &
tan famosa caualleria. Donzella dixo el rey
pues q<ue> mi obra a mi poder se hara mejor q<ue> el
dicho: tanto mas plazer aure qua<n>to mas hon-
bres buenos fuere<n> ay presentes. Sen~or dixo
la do<n>zella si assi so<n> los hechos como los dichos
yo me te<n>go por muy bie<n> co<n>te<n>ta: & a dios seays
encomendado. A dios vayays donzella dixo
el rey & assi la saludaro<n> todos los caualleros.
La donzella se fue su camino. Y el rey quedo
habla<n>do con sus caualleros: pero digo vos q<ue>
no ouo ay tal q<ue> a muchos no pesasse de aque-
llo q<ue> el rey prometiera: temie<n>do q<ue> la donzella
lo queria poner en algun gran peligro de su
p<er>sona: y el rey era tal q<ue> por gra<n>de q<ue> fuesse no
lo dudaria por no ser enuergonc'ado / y el era
ta<n> amado de todos los suyos: q<ue> antes q<u><<i>>siera<n>
ser ellos puestos en gran afrenta & vergue<n>c'a
que vergelo ael padescer & no tuuiero<n> por bie<n>
que vn tan alto principe diesse assi d<e> su grado
sin mas deliberacio<n> su palabra a estran~a mu-
ger: seyendo obligado alo complir & no certe-
ficado delo q<ue> ella le querria dema<n>dar. Pues
auie<n>do en muchas cosas hablado: queriendo
se la reyna acoger a su palacio: entraron por
la puerta tres caualleros: los dos armados d<e>
todas armas y el vno desarmado y era gran-
de & bien fecho: & la cabec'a casi toda cana p<er>o
fresco & hermoso segu<n> su edad: este traya a<n>te si
vna arq<ue>ta pequen~a: & p<re>gu<n>to por el rey: & mo-
straro<n>gelo: el dece<n>dio d<e> su palafre<n> & fincando
los ynojos a<n>te el co<n>el arq<ue>ta en sus manos: di-
xole. Di(a)[o]s os salue sen~or assi como al p<r><<i>>ncipe
d<e>l mu<n>do q<ue> mejor p<ro>messa ha fecho si la tenedes}
[fol. 54v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
El rey dixo: & q<ue> promessa es esta o porq<ue> me
lo dezis? Ami dixero<n> dixo el cauallero q<ue> q<ue>ria-
des mantener caualleria enla mayor alteza &
ho<n>ra q<ue> ser pudiesse: & porq<ue> desto tal son muy
pocos los principes q<ue> dello se trabajan: es lo
v<uest>ro mucho mas q<ue> lo suyo de loar. Cierto ca-
uallero dixo el rey: essa promessa terne yo q<u><<a>>n-
to la vida tuuiere. Dios vos lo d<e>xe acabar di-
xo el cauallero: & porq<ue> oy dezir q<ue> queriades te-
ner cortes en lo<n>dres de muchos ho<m>bres bue-
nos: traygo vos aqui lo que para tal ho<m>bre co-
mo vos & a tal fiesta co<n>uiene. Ento<n>ces abrie<n>-
do el arqueta: saco della vna coron(o)[a] de oro ta<n>
bien obrada & con tantas piedras: & aljofar q<ue>
fueron muy marauillados todos enla ver &
bien parecia que no deuia ser puesta en cabe-
c'a sino de muy gran sen~or. El rey la miraua
mucho con sabor dela auer para si: y el caua-
llero le dixo. Creed sen~or que esta obra es tal
q<ue> ninguno de quantos oy saben labrar de oro
& poner piedras no la sabrian mirar. Si dios
me ayude dixo el rey: yo lo tengo assi. Pues
comoquiera dixo el cauallero q<ue> su obra & fer-
mosura sea tan estran~a: otra cosa en si tiene q<ue>
mucho mas es de preciar: y esto es que sie<m>pre
el rey q<ue> en su cabec'a la pusiere sera ma<n>tenido
& acrecentado en su honra que assi lo hizo aq<ue>l
para q<u><<i>>en fue hecha hasta el dia de su muerte.
E de entonces aca nunca rey la tuuo en su ca-
bec'a: & si vos sen~or la q<u><<i>>sierdes auer: dar vos
la he por cosa q<ue> sera reparo d<e> mi cabec'a: que
la te<n>go en aue<n>tura de p<er>der. La reyna q<ue> dela<n>-
te estaua dixo. Cierto sen~or mucho vos con-
uiene tal joya como essa & dalde por ella todo
lo que el cauallero pidiere: & vos sen~ora dixo
el comprar me hedes vn muy hermoso man-
to q<ue> aqui trayo? si dixo ella muy de grado: lue-
go saco dela arqueta vn manto el mas rico &
mejor obrado q<ue> nunca se vio: q<ue> de mas delas
piedras & aljofar de gran valor que enel auia
eran enel figuradas todas las aues & anima-
lias del mundo ta<n> sotilmente que por maraui-
lla lo mirauan: la reyna dixo: si dios me vala
amigo paresce que este pan~o no fue por otra
mano hecho sino por la de aquel sen~or que to-
do lo puede: cierto sen~ora dixo el cauall<er>o: bie<n>
podeys creer sin falta: que por mano & conse-
jo de ho<m>bre fue este pan~o fecho: mas muy ca-ramente}
{CB2.
se podria agora hallar quien otro se-
mejante hiziesse: & dixo. Aun mas vos digo q<ue>
co<n>uiene este manto mas a muger casada que
a soltera: q<ue> tiene tal virtud q<ue> el dia que lo co-
bijare no puede auer entre ella & su marido
ningu<n>a congoxa. Cierto dixo la reyna: si ello
es verdad no puede ser co<m>prado por precio ni<n>-
gu<n>o. Desto no podeys ver la verdad: si el ma<n>-
to no ouierdes dixo el cauallero: & la reyna q<ue>
mucho al rey amaua ouo gana de auer el ma<n>-
to porq<ue> entre ellos fuessen los enojos escusa-
dos: & dixo. Cauallero dar vos he yo por esse
ma<n>to lo q<ue> quisierdes. El rey dixo. Dema<n>dad
por el ma<n>to & por la corona lo q<ue> vos pluguie-
re: sen~or dixo el cauall<er>o yo vo a gran cuyta en-
plazado de aq<ue>l cuyo preso soy. & no te<n>go espa-
cio p<ar>a me detener: ni p<ar>a saber q<u><<a>>nto estas do-
nas vale<n>: mas yo sere co<n> vos enlas cortes de
lo<n>dres: y entre ta<n>to q<ue>de a vos la corona & ala
reyna el manto: por tal pleyto q<ue> por ello me
d<e>ys lo q<ue> vos yo dema<n>dare: o me lo torneys &
aureys lo ya ensayado & prouado q<ue> bien se q<ue>
de mejor talante que agora ento<n>ces me lo pa-
gareys. El rey dixo: cauallero agora creed q<ue>
vos aureys lo que dema<n>dardes: o el manto y
la corona: el cauall<er>o dixo. Sen~ores cauall<er>os
& duen~as: oyd vos bie<n> esto q<ue> el rey & la reyna
me prometen: q<ue> me dara<n> mi corona: & mi man-
to: o aq<ue>llo q<ue> les yo pidiere. Todos lo oymos
dixeron ellos. Ento<n>ces se despidio el caualle-
ro & dixo: a dios q<ue>deys: que yo voy ala mas es-
quiua prision que nunca hombre tuuo. Y el
vno d<e>los dos caualleros armados tiro su yel-
mo en ta<n>to q<ue> alli estuuo: & parescia assaz ma<n>ce-
bo y hermoso: pero el otro no lo quiso tirar y
tuuo la cabec'a abaxada ya q<u><<a>>nto y parecia ta<n>
gra<n>de & ta<n> desmesurado: q<ue> no auia en casa del
rey cauallero que le ygual fuesse con vn pie.
Assi se fueron todos tres queda<n>do en poder
del rey el manto & la corona.
{RUB. % Capitu<lo> .xxx. como ama-
dis & galaor: & balays se vinieron al palacio d<e>l
rey lisuarte: y delo q<ue> despues les acontecio.}
{IN4.} PArtido Amadis: & Galaor del
Castillo dela Donzella: & Bala-
ys conellos anduuieron tanto por
su camino: que sin co<n>traste alguno}
[fol. 55r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lv.}
{CB2.
{=MIN=.}
llegaro<n> a casa del rey lisuarte do<n>de fuero<n> con
ta<n>ta ho<n>rra & alegria rescebidos del rey y dela
reyna & de todos los d<e>la corte: q<u><<a>>l nu<n>ca lo fue-
ra<n> en ningu<n>a sazo<n> otros caualleros en p<ar>te do<n>-
de llegassen: a galaor porq<ue> nu<n>ca le viera<n> & sa-
bia<n> sus grandes cosas en armas por oydas q<ue>
auia fecho: & amadis por la nueua de su muer-
te que alli llegara: q<ue> segu<n> de todos era muy a-
mado no se creya<n> ver le biuo. Assi q<ue> tanta era
la ge<n>te q<ue> por los mirar salia<n>: q<ue> apenas podia<n>
yr por las calles / ni entrar enel palacio. Y el
rey los tomo a todos tres: & fizo los d<e>sarmar
en vna camara & q<u><<a>>ndo las ge<n>tes los viero<n> de-
sarmados tan fermosos & apuestos y en tal he-
dad maldezian a arcalaus q<ue> a tales dos her-
manos q<u><<i>>siera matar. Co<n>sidera<n>do q<ue> no biuie-
ra el vno sin el otro. El rey e<m>bio dezir ala rey-
na por vn donzel: q<ue> recibiesse muy bie<n> aq<ue>llos
dos cauall<er>os amadis & galaor q<ue> la yua<n> a ver.
Ento<n>ces los tomo consigo: & agrajes q<ue> los te-
nia abrac'ados a cada vno co<n> su brac'o & ta<n> ale-
gre conellos q<ue> mas ser no podia: y fuesse con
ellos ala camara dela reyna & don galuanes
y el rey arba<n> de norgales: & q<u><<a>>ndo entraro<n> por
la puerta vio Amadis a Oriana su sen~ora: y
estremecio se le el corac'o<n> co<n> gra<n> plazer: p<er>o no
menos lo ouo ella: assi q<ue> qualq<u><<i>>era q<ue> lo mira-
ra lo pudiera muy claro conocer & como quie-
ra q<ue> ella muchas nueuas del oyera aun sospe-
chaua q<ue> no era biuo: & q<u><<a>>ndo sano & alegre lo
vio me<m>bra<n>do se dela cuyta y d<e>l duelo q<ue> por el
ouiera: las lagrimas le vinieron alos ojos sin
su grado: dexando yr ala reyna ante si detuuo
se ya q<u><<a>>nto & alimpio los ojos q<ue> no lo vido ni<n>-
guno: porque todos tenian mientes en mirar}
{CB2.
los caualleros: amadis hinco los ynojos an-
te la reyna tomando a galaor por la mano: &
dixo. Sen~ora vedes aqui el cauallero que me
enbiastes a buscar. Mucho soy dello alegre
dixo ella: & alc'a<n>do lo porla mano lo abrac'o &
luego a do<n> galaor. El rey le dixo duen~a quie-
ro que partays comigo: y q<ue> dixo ella? que me
deys a galaor dixo el pues q<ue> amadis es v<uest>ro.
cierto sen~or dixo ella no me pedis poco: q<ue> nu<n>-
ca ta<n> gra<n> don se dio enla gra<n> bretan~a: mas asi
es derecho: pues q<ue> vos soys el mejor rey que
enella reyno & dixo contra galaor. amigo que
vos parece q<ue> haga q<ue> me vos pide el rey mi se-
n~or. Sen~ora dixo el parece me que toda cosa
que ta<n> gran sen~or pida se le deue dar si auer se
puede: & vos aueys a mi p<ar>a vos seruir enesto
y en todo / fueras la voluntad de mi herma-
no & mi sen~or amadis / q<ue> yo no fare al sino lo
que el mandare. mucho me plaze dixo la rey-
na de hazer ma<n>dado de v<uest>ro hermano que lue-
go aure yo parte e<n> vos: assi como enel que es
mio: amadis le dixo. Sen~or hermano hazed
mandado dela reyna que assi os lo ruego yo:
& assi me plaze agora. Entonces galaor dixo
contra la reyna. sen~ora pues que yo soy libre
desta voluntad agena que tanto poder sobre
mi tiene / agora me pongo e<n>la v<uest>ra merced que
haga de mi lo que mas le pluguiere: ella le to-
mo por la mano: & dixo contra el rey. Sen~or
agora vos doy a do<n> galaor q<ue> me pedistes & di-
go vos q<ue> lo ameys segun la gra<n> bo<n>dad q<ue> enel
ha que no sera poco. Si me ayude dios dixo
el Rey. Yo creo que a duro podria ninguno
amar a el ni a otro ta<n>to / q<ue> el amor ala su gran
bondad alca<n>c'asse. Qua<n>do esta palabra oyo
amadis: paro mientes contra su sen~ora: & sos-
piro no teniendo en nada lo que el rey dezia:
considera<n>do ser mayor el amor q<ue> tenia a su se-
n~ora que la bondad de si mesmo ni de todos
aq<ue>llos q<ue> armas traya<n>: pues assi como oydes
quedo galaor por vassallo del rey en tal hora
q<ue> nu<n>ca por cosas q<ue> d<e>spues viniero<n> entre ama-
dis y el rey dexo delo ser / assi como lo co<n>tare-
mos adela<n>te. Y el rey[ ]se assento cabe la reyna
& llamaro<n> a galaor q<ue> fuesse ante ellos para le
hablar: amadis q<ue>do co<n> agrajes su cormano:
oriana & mabilia & olinda estaua<n> ju<n>tas a par-
te delas otras todas: porq<ue> eran las mas hon-radas}
[fol. 55v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& q<ue> mas valian: mabilia dixo contra a-
grajes: sen~or hermano traed nos esse caualle-
ro que hemos desseado mucho: ellos se fuero<n>
para ellas: & como ella sabia muy bie<n> con que
melezinas sus corac'ones podian ser curados
metio se entre ellas ambas: & puso ala p<ar>te de
oriana amadis & ala d<e> olinda agrajes: & dixo
agora estoy entre las q<u><<a>>tro p<er>sonas deste mun-
do q<ue> yo mas amo. Qua<n>do amadis se vio ante
su sen~ora / el corac'on le saltaua de vna parte a
otra: guiando los ojos a que mirassen la cosa
del mundo q<ue> el mas amaua: y llego se a ella co<n>
mucha humildad: y ella lo saludo: y tenie<n>do
las manos por entre las puntas del ma<n>to: to-
mole las suyas del: & apreto gelas ya quanto
en sen~al de le abrac'ar & dixole. Mi amigo q<ue>
cuyta y q<ue> dolor me hizo passar aq<ue>l traydor
q<ue> las nueuas de vuestra muerte truxo. Creed
q<ue> nu<n>ca muger fue en ta<n> gra<n> peligro como yo.
Cierto amigo sen~or esto era co<n> gra<n> razo<n> por
q<ue> nu<n>ca p<er>sona ta<n> gra<n> p<er>dida hizo como yo per-
diendo a vos: q<ue> assi como soy mas amada que
todas las otras: assi mi buena ventura quiso
q<ue> lo fuesse de aq<ue>l q<ue> mas que todos vale: quan-
do Amadis se oyo loar de su sen~ora baxo los
ojos e<n> tierra: q<ue> solo mirar no la osaua: & pare-
ciole ta<n> hermosa q<ue> el sentido alterado la pala-
bra enla boca le hizo morir: assi que no respo<n>-
dio. Oriana q<ue> los ojos enel hi<n>cados tenia co-
nociolo luego & dixo. Ay amigo sen~or como
vos no amaria mas q<ue> a otra cosa q<ue> todos los
q<ue> vos conocen os ama<n> y precia<n>: y seye<n>do yo a-
q<ue>lla q<ue> vos mas amays y preciays: en mucho
mas q<ue> todos ellos es gran razon que yo vos
tenga. Amadis q<ue> ya algo su turbacion ama<n>-
saua le dixo. Sen~ora de aq<ue>lla dolorosa muer-
te q<ue> cada dia por v<uest>ra causa padezco pido yo
q<ue> vos dolays: que dela otra q<ue> se dixo a<n>te si me
viniesse seria en gra<n> desca<n>so & co<n>solacion pue-
sto: & sino fuesse sen~ora este mi triste corac'on
con aq<ue>l gra<n> desseo q<ue> de seruiros tiene sosteni-
do: q<ue> co<n>tra las muchas & amargas lagrimas
q<ue> del sale<n> con gra<n> fuerc'a: la su gra<n> fuerc'a resi-
ste: ya enellas seria del todo d<e>sfecho & consu-
mido: no porque dexe de conoscer ser los sus
mortales desseos e<n> mucho grado satisfechos
en q<ue> solame<n>te v<uest>ra memoria dellos se acuerde:
pero como ala grandeza d<e> su necessidad se re-quiere}
{CB2.
mayor merced dela q<ue> el meresce: para
ser sostenido y reparado si esto p<re>sto no vinie-
se muy p<re>sto sera en la su cruel fin caydo. Qua<n>-
do estas palabras Amadis dezia: las lagri-
mas cayan a filo de sus ojos por las hazes sin
que ningun remedio en<e>llas poner pudiesse q<ue>
a esta sazo<n> era el ta<n> cuytado: q<ue> si aq<ue>l verdade-
ro amor q<ue> enel tal desconsuelo le ponia: no le
consolara con aq<ue>lla espera<n>c'a q<ue> enlos semeja<n>-
tes estrechos alos sus sojuzgados suele po<n>er
no fuera marauilla de ser enla presencia de su
sen~ora su anima del despedida. Ay mi amigo
por dios no me hableys dixo oriana enla vue-
stra muerte: q<ue> el corac'on me fallece: como q<u><<i>>en
vna hora sola d<e>spues della biuir no espero: &
si yo del mundo he sabor: por vos que enel bi-
uis lo he. Esto que me dezis sin ninguna du-
da lo creo yo por mi misma q<ue> soy en v<uest>ro esta-
do: & si la v<uest>ra cuyta mayor que la mia paresce
no es por al sino porq<ue> seye<n>do en mi el q<ue>rer co-
mo lo es en vos: & fallecie<n>do me el poder que
a vos no fallece p<ar>a traer e<n> efecto aq<ue>llo q<ue> n<uest>ros
corac'ones ta<n>to d<e>ssean: muy mayor el amor y
el dolor en vos mas q<ue> en mi se muestra. Mas
como q<u><<i>>era q<ue> aue<n>ga yo vos prometo q<ue> si la for-
tuna o mi juyzio algu<n>a via de desca<n>so no nos
muestra: q<ue> la mi flaca osadia la fallara que si
della peligro nos ocurriere sea antes con de-
samor de mi padre y de mi madre y de otros
que conel sobrado amor nuestro nos podria
venir estando como agora suspensos pades-
ciendo & sufrie<n>do ta<n> graues y crueles desseos
como de cada dia se nos augme<n>ta<n> & sobreuie-
nen. Amadis q<ue> esto oyo sospiro muy de cora-
c'o<n>: & q<u><<i>>so hablar mas no pudo: & a ella que le
parescio ser todo trasportado tomo le por la
mano: y llegole a si & dixole. Amigo sen~or no
vos desconorteys q<ue> yo hare cierta la promes-
sa q<ue> vos doy: y en tanto no os partays destas
cortes q<ue> el rey mi padre q<u><<i>>ere fazer que el & la
reyna os lo rogara<n>: q<ue> sabe<n> q<u><<a>>nto co<n> vos seran
mas ho<n>rradas y e<n>salc'adas. Pues a esta sazo<n>
que oydes / la reyna llamo a amadis: & hizolo
sentar cabe do<n> galaor: & las duen~as & donze-
llas los mirauan diziendo assaz obrara dios
en ambos / q<ue> los hiziera mas hermosos que
otros cauall<er>os y mejores en otras bo<n>dades
y semejauan se tanto que a duro se podian co[no]-cer}
[fol. 56r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lvj.}
{CB2.
sino q<ue> don galaor era algo mas blanco: &
amadis auia los cabellos crespos & ruuios: &
el rostro algo mas encendido: y era mas me<m>-
brudo algun ta<n>to: assi estuuiero<n> hablando co<n>
la reyna vna piec'a hasta q<ue> Oriana & mabilia
fiziero<n> sen~al ala reyna q<ue> les embiasse a don ga-
laor: y ella le tomo por la mano & dixo. aq<ue>llas
do<n>zellas vos q<u><<i>>eren q<ue> las no conoceys: p<er>o sa-
bed q<ue> la vna es mi hija & la otra es v<uest>ra prima
hermana: el se fue para ellas & quando vio la
gran fermosura de Oriana muy espantado
fue: q<ue> no pudiera pe<n>sar q<ue> ninguna en ta<n>ta per-
fecio<n> la pudiera alca<n>c'ar: & sospecho q<ue> segu<n> la
gran bondad de amadis su hermano: & la afi-
cio<n> de morar en aq<ue>lla casa mas q<ue> en otra nin-
guna q<ue> enel auia visto no le venia sino porq<ue> a
el & no a otro ninguno era dado de amar per-
sona ta<n> sen~alada enel mu<n>do. Ellas le saluaro<n>
& recibieron con muy buen talante: diziendo-
le. Do<n> galaor vos seays muy bie<n> venido. Ci-
erto sen~oras: yo no viniera aqui enestos cinco
an~os: sino fuera por aq<ue>l q<ue> haze venir aq<ue>llos
todos que armas traen assi por fuerc'a como
por buen talante: q<ue> lo vno & otro es enel mas
complidamente q<ue> en ninguno de quantos oy
biue<n>. Oriana alc'o los ojos & mirando a ama-
dis sospiro: & galaor q<ue> la miraua conoscio ser
su sospecha mas verdadera delo q<ue> ante pensa-
ua: pero no porq<ue> otra cosa sintiesse sino pare-
cer le q<ue> co<n> mas razon su hermano auia de ser
amado de aq<ue>lla que otro ninguno. Pues ha-
bla<n>do conellas en muchas cosas: llego el rey
y estuuo alli co<n> gra<n> alegria habla<n>do & riendo:
porq<ue> de su plazer a todos cupiesse parte: & to-
mandolos co<n>sigo se salio al gran palacio don-
de muchos altos ho<m>bres & caualleros de gra<n>
prez estauan: & hallando puestas las mesas se
assentaron a comer. Y el rey mando assentar a
vna dellas Amadis & galaor & galuanes sin
tierra & agrajes sin q<ue> otro cauallero algu<n>o co<n>
ellos estuuiesse: y assi como estos quatro caua-
lleros se fallaron en aquel comer juntos assi
despues en muchas partes lo fuero<n>: donde su-
friero<n> gra<n>des peligros & afre<n>tas e<n> armas por
q<ue> estos se aco<m>pan~aro<n> mucho co<n>el gran deudo
& amor q<ue> se auian: & aunque don galuanes no
tuuiesse deudo sino co<n> solo agrajes: amadis &
galaor nunca lo llamauan sino tio: y el a ellos}
{CB2.
sobrinos: q<ue> fue gra<n> causa de acrece<n>tar mucho
en su ho<n>ra y estima segun adelante se contara.
{RUB. % Capitulo .xxxj. Como
el rey Lisuarte fue a hazer cortes ala ciudad
de Londres.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo a este rey Lisuarte dios[ ]por
su merced de Jnfante deseredado
por fallecimiento de su hermano el
rey falangris a el rey dela gran bre-
tan~a hizo: assi puso enla voluntad ((como por
el sean permitidas & guardadas todas las co-
sas)) a tantos cauall<er>os: tantas infantas hijas
de reyes & otros muchos de estran~as tierras
de gran guisa y alto linaje que con gra<n> aficio<n>
a le seruir viniessen no se tenie<n>do ya ninguno
en su voluntad por satisfecho si suyo no se lla-
masse: & porq<ue> las semejantes cosas segun n<uest>ra
flaqueza gra<n>des soberuias atrae<n>: & conellas
muy mayor el desagradecimie<n>to & desconoci-
mie<n>to de aq<ue>l sen~or q<ue> las da por el fue otorga-
do ala fortuna q<ue> ponie<n>do le algu<n>os duros en-
treualos q<ue> escureciessen esta gl<or>ia ta<n> clara en q<ue>
estaua el su corac'o<n> amolle<n>tado: y en toda bla<n>-
dura puesto fuesse: porq<ue> siguie<n>do mas el serui-
cio del dador delas mercedes: q<ue> el apetito da-
n~ado q<ue> ellos acarrean en aquel gra<n>de estado
& mucho mayor fuesse sostenido: & hazie<n>dolo
al co<n>trario con mas alta & mas peligrosa cay-
da le atorme<n>tasse. Pues q<ue>riendo este rey q<ue> la
gran excelencia de su estado real a todo el mu<n>-
do fuesse notoria: con acuerdo de Amadis &
Galaor & Agrajes: & de otros preciados ca-
ualleros de su corte ordeno que dentro de cin-
co dias todos los gra<n>des de sus reynos en lo<n>-
dres que ala sazon como vna Aguila encima}
[fol. 56v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
delo mas dela christiandad estaua a cortes vi-
niessen como de antes lo auia pe<n>sado & dicho
para dar orde<n> en las cosas dela caualleria: co-
mo co<n> mas excelencia q<ue> en ninguna casa otra
de emperador ni rey los autos della enla su-
ya sostenidos & aumentados fuessen: mas alli
do<n>de el pe<n>saua q<ue> todo el mundo se le auia de
humillar: alli le sobreuiniero<n> las p<r><<i>>meras asse-
cha<n>c'as dela fortuna: que su persona & reynos
pusieron en condicion de ser perdidos: como
agora vos sera contado. Partio el rey Lisu-
arte de vindilisora con toda la caualleria: & la
reyna co<n> sus duen~as & donzellas alas cortes
q<ue> enla ciudad d<e> londres se auia<n> de juntar. La
gente parecio en tanto numero: que por ma-
rauilla se deuia contar. Auia entre ellos mu-
chos cauall<er>os ma<n>cebos ricamente armados
& atauiados / & muchas infantas hijas de re-
yes: & otras do<n>zellas d<e> gran guisa: que dellos
muy amadas eran: por las quales gra<n>des ju-
stas & fiestas por el camino hizieron. El rey
auia ma<n>dado q<ue> le lleuassen tie<n>das & aparejos
porq<ue> no entrassen en poblado: y se aposenta-
sen enlas vegas cerca delas riberas & fue<n>tes
d<e> que aq<ue>lla tierra muy[ ]abastada era. Assi por
todas las vias se les ap<ar>ejaua la mas alegre &
mas graciosa vida que nunca fasta alli tuuie-
ran: porq<ue> aquel ta<n> duro y cruel co<n>traste veni-
do sobre ta<n>to plazer co<n> mayor angustia & tri-
steza de sus animos sentido fuesse. Pues assi
llegaron a aq<ue>lla gran ciudad de lo<n>dres do<n>de
ta<n>ta gente hallaron / q<ue> no parecia sino q<ue> todo
el mundo alli asonado era. El rey & la reyna
co<n> toda su co<m>pan~a f(n)[u]ero<n> a descaualgar en sus
palacios: & alli en vna parte dellos ma<n>do po-
sar a Amadis & a galaor: & agrajes: & don gal-
uanes: & otros algunos delos mas preciados
caualleros: & las otras ge<n>tes en muy buenas
posadas: q<ue> los aposentadores del rey de an-
tes les auia<n> sen~alado. Assi holgaron aquella
noche: & otros dos dias co<n> muchas danc'as &
juegos: q<ue> enel palacio y fuera enla ciudad se
fiziero<n>: enlos quales Amadis & Galaor eran
de todos tan mirados: & ta<n>ta era la ge<n>te q<ue> por
los ver acudian do<n>de ellos andaua<n>: q<ue> todas
las calles era<n> ocupadas: tanto q<ue> muchas ve-
zes d<e>xaua<n> de salir d<e> su apose<n>tamiento. A estas
cortes q<ue> oys vino vn gran sen~or: mas en esta-do}
{CB2.
y sen~orio q<ue> en dignidad & virtudes llama-
do Barsina<n> sen~or de sansuen~a: no porq<ue> vassa-
llo del rey Lisuarte fuesse / ni mucho su ami-
go / ni conocido / mas por lo q<ue> agora oyreys.
Sabed q<ue> estando este barsina<n> en su tierra lle-
go ay Arcalaus el enca<n>tador & dixole. Barsi-
nan sen~or si tu quisiesses yo daria orde<n> como
fuesses rey sin que gran afan ni trabajo enello
ouiesse. Cierto dixo Barsinan de grado to-
maria yo qualq<u><<i>>era trabajo q<ue> ende venir me
pudiesse: co<n> tal q<ue> rey pudiesse ser. Tu respon-
des como sesudo dixo Arcalaus: & yo hare q<ue>
lo seas si creer me quisieres y me fizieres pley-
to q<ue> me faras tu mayordomo mayor & no me
lo quitaras todo el tiempo d<e> mi vida. Esso fa-
re yo muy de grado dixo Barsina<n>: y d<e>zid me
por qual guisa se puede hazer lo que me d<e>zis.
Yo os lo dire dixo Arcalaus. Yd vos ala pri-
mera corte quel rey Lisuarte fiziere: y lleuad
gran compan~a de caualleros / q<ue> yo prendere
al rey e<n> tal forma que de ninguno delos suyos
pueda ser socorrido: & aquel dia aure a su fija
Oriana q<ue> vos dare por muger: y en cabo de
cinco dias embiare ala corte del rey su cabec'a
Ento<n>ces punad vos por tomar la corona del
rey: q<ue> siendo el muerto & su hija en v<uest>ro poder
q<ue> es la derecha eredera: no aura persona que
vos co<n>trallar pueda. Cierto dixo Barsinan
si vos esso hazeys: yo vos hare el mas rico &
poderoso ho<m>bre de q<u><<a>>ntos comigo fuere<n>. Pu-
es yo hare lo q<ue> digo dixo arcalaus. Por esta
causa que oys vino ala corte este gran sen~or
de sansuen~a barsina<n>. Al qual el rey salio con
mucha compan~a alo recebir: creye<n>do que co<n>
sana & buena volu<n>tad era su venida: & mando
le aposentar & a toda su compan~a: & dar le las
cosas todas q<ue> menester ouiessen: mas digo os
q<ue> vie<n>do el tan gran caualleria: & sabido el leal
amor que al rey lisuarte auia<n> mucho fue arre-
pe<n>tido de tomar aq<ue>lla e<m>presa: creye<n>do q<ue> a tal
ho<m>bre ningu<n>a aduersidad le podia empecer.
Pero pues que ya enello estaua: acordo d<e> es-
perar el cabo: porq<ue> muchas vezes lo que im-
possible parece aquello no con pensado con-
sejo muy mas presto que lo possible en efecto
viene. Y hablando con el rey le dixo. Rey yo
oy dezir que haziades estas grandes cortes:
y vengo ay por vos hazer honrra: que yo no}
[fol. 57r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lvij.}
{CB2.
te<n>go tierra de vos / sino de dios q<ue> amis ante-
cessores & ami libremente la dio. Amigo di-
xo el rey: yo os lo agradezco mucho: & lo ga-
lardonare e<n>lo q<ue> a vos tocare q<ue> ami mano ve<n>-
ga que cierto so mucho alegre en ver ta<n> buen
hombre como vos soys: & como quiera q<ue> yo
te<n>go muchos altos ho<m>bres de gran guisa: an-
tes v<uest>ro voto que el suyo me plazera d<e> tomar
creye<n>do q<ue> co<n> aq<ue>lla volu<n>tad que de vuestra ti-
erra partistes: p<ar>a me visitar / co<n>ella guiareys
v<uest>ro co<n>sejo & mi prouecho & honra: desso po-
deys vos ser cierto dixo barsinan: q<ue> enlo que
yo supiere sereys de mi co<n>sejado segun el pro-
posito y desseo que aqui me hizo venir. El d<e>-
zia enesto verdad: mas el rey lisuarte q<ue> a otra
fin lo echaua mucho gelo gradescio. Esto<n>ces
mando armar tie<n>das para si & para la reyna
fuera dela villa en vn gran campo / y d<e>xo sus
casas a barsinan en q<ue> morasse: & hablo conel
muchas cosas delas que tenia pe<n>sado de ha-
zer en aq<ue>llas cortes: enespecial sobre el arte d<e>
la caualleria: & loauale mucho todos sus caua-
lleros diziendole sus grandes bo<n>dades: mas
sobre todos le ponia delante lo d<e> Amadis &
don Galaor su hermano como delos dos me-
jores caualleros que en todo el mu<n>do e<n> aq<ue>lla
sazon podian hallar: y dexandole enlos pala-
cios / se fue alas tie<n>das do<n>de la reyna ya esta-
ua: & mando dezir a sus honbres buenos que
otro dia fuessen alli conel todos / que les que-
ria dezir la razo<n> porq<ue> los auia juntado. Bar-
sinan & su co<m>pan~a vuiero<n> muy abastadamen-
te todas las cosas q<ue> menester vuiero<n>: mas di-
go vos que aq<ue>lla noche no la durmio el assos-
segado / pe<n>sando enla gra<n> locura que auia he-
cho creye<n>do q<ue> a tan buen ho<m>bre como lo era
el rey: & q<ue> tal poder tenia / q<ue> la gran sabiduria
de Arcalaus / ni el poder de todo el mundo le
podria<n> empecer. Otro dia de man~ana vistio
el rey sus pan~os reales / quales para tal dia
le co<n>uenian: & mando q<ue> le traxessen la corona
que el cauallero le dexara: y q<ue> dixessen ala rey-
na q<ue> se vistiesse el ma<n>to. La reyna abrio el ar-
queta en q<ue> todo estaua conla llaue q<ue> ella sien-
pre en su poder tuuo: & no hallo ninguna co-
sa dello de que muy marauillada fue: y come<n>-
c'ose d<e> santiguar: y embiolo dezir al rey: & q<u><<a>>n-
do lo supo mucho le peso: pero no lo mostro}
{CB2.
assi / ni lo dio a entender: & fuesse p<ar>a la reyna
& saca<n>dola aparte dixole. Duen~a como guar-
dastes tan mal cosa q<ue> tanto a tal tiempo nos
co<n>uenia? Sen~or dixo ella no se q<ue> diga enello
sino q<ue> el arqueta halle cerrada / & yo he teni-
do la llaue sin que de persona la aya fiado: pe-
ro digo vos tanto q<ue> esta noche me parecio q<ue>
vino ami vna donzella: & dixome q<ue> le mostras-
se el arq<ue>ta / & yo en suen~os gela mostraua: y d<e>-
ma<n>dauame la llaue / & dauagela / y ella abria
el arqueta / & sacaua della el ma<n>to & la corona
& tornando a cerrar ponia la llaue enel lugar
que ante estaua / & cobriase el manto / & ponia
la corona enla cabec'a / pareciendole tan bie<n> q<ue>
muy gran sabor sentia yo enla mirar / & dezia-
me: aq<ue>l y aq<ue>lla cuyo sera reynara ante de cin-
co dias enla tierra d<e>l poderoso q<ue> se agora tra-
baja dela d<e>fender: & de yr conquistar las age-
nas tierras: & yo le preguntaua quie<n> es esse / y
ella me dezia / al tie<m>po q<ue> digo lo sabras: y d<e>sa-
parecio ante mi / lleua<n>do la corona y el man-
to. Pero digo vos q<ue> no puedo ente<n>der si esto
me auino en suen~os o en verdad. El rey lo tu-
uo por gra<n> marauilla & dixo. Agora vos de-
xad ende: y no lo fableys con otro: & saliendo
ambos dela tienda se fuero<n> ala otra / acompa-
n~ados de tan(d)[t]os cauall<er>os & duen~as & donze-
llas q<ue> por marauilla lo tuuiera q<u><<a>>lquiera q<ue> lo
viesse: y sentose el Rey en vna muy rica silla /
& la Reyna en otra algo mas baxa que en vn
estrado de pan~os de oro estaua<n> puestas: & a-
la parte del rey se pusieron los cauall<er>os / y de
la reyna sus duen~as & donzellas: & los q<ue> mas
cerca del rey estauan eran quatro cauall<er>os q<ue>
el mas p<re>ciaua: el vno amadis: y el otro gala-
or: & agrajes: & galuanes sin t<ie>rra: & a sus espal-
das estaua arba<n> rey d<e> Norgales todo arma-
do co<n> su espada e<n>la mano: & co<n>el dozientos ca-
uall<er>os armados. Pues assi esta<n>do todos ca-
llados q<ue> ningu<n>o fablaua: leua<n>tose en pie vna
hermosa duen~a ricame<n>te guarnida: y leuanta-
ro<n>se co<n>ella hasta doze duen~as & donzellas to-
das d<e>l su mismo atauio vestidas / q<ue> esta costu<m>-
bre tenia<n> las duen~as de gra<n> guisa: & los ricos
ho<m>bres d<e> lleuar alos suyos e<n> semeja<n>tes fiestas
bie<n> vestidos como sus p<ro>p<r><<i>>os cuerpos. Pues
aq<ue>lla fermosa duen~a fue a<n>te el rey & a<n>te la rey-
na co<n> tal co<m>pan~a & dixo: sen~ores oydme: y de-zir vos}
{CW. h}
[fol. 57v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
he vn pleyto q<ue> he co<n>tra aq<ue>l cauallero
q<ue> ay esta: & te<n>dio la mano co<n>tra amadis: & co-
menc'a<n>do su razo<n> dixo. Yo fue gra<n> tie<m>po d<e>ma<n>-
dada por angriote destrauaus q<ue> ay presente
es: y conto todo qua<n>to co<n>el le auiniera: & por
qual razon le hizo guardar el valle delos pi-
nos: & auino assi que le fizo dexar el valle por
fuerc'a d<e> armas vn cauallero q<ue> se llama ama-
dis: & dize<n>me que seyendo ellos en amistad le
prometio q<ue> a todo su poder faria q<ue> angriote
me ouiesse: & yo puse mi guarda en mi castillo
qual me plugo: & qual cuyde q<ue> ningun caua-
llero estran~o la podia passar: & dixo alli qual
era la costu<m>bre assi como el cue<n>to lo ha d<e>uisa-
do: otrosi dixo. Sen~or toda aq<ue>lla guarda q<ue>
os digo ha passado esse cauallero que ay esta
a vuestros pies: y esto d<e>zia por amadis no sa-
bie<n>do ella quie<n> fuesse: y desque esse cauallero
en mi castillo e<n>tro: prometiome d<e> su plazer d<e>
fazer quitar a amadis de aquel do<n> q<ue> a angrio-
te p<ro>metiera a todo su leal poder agora por
fuerc'a d<e> armas o por otra q<u><<a>>lquiera via: & lue-
go despues desta promessa se co<m>batio esse ca-
uallero en<e>l castillo co<n> mi tio q<ue> aqui esta: &
conto alli por qual razo<n> la batalla fuera: & lo
q<ue> enella les auino: & muchos miraro<n> estonces
a Gasinan q<ue> de antes enel no paraua<n> mie<n>tes
qua<n>do oyeron dezir q<ue> auia osado conbatirse
co<n> amadis: & qua<n>do la duen~a vino a co<n>tar ci-
ma de su batalla dixo como su tio fuera venci-
do / y estaua en punto de perder la vida: & co-
mo ella auia dema<n>dado en do<n> al cauallero q<ue>
le no matasse / y sen~ores dixo ella por mi rue-
go lo d<e>xo a tal pleyto q<ue> yo viniesse ala prime-
ra corte que vos fiziessedes / y le diesse vn do<n>
qual el lo dema<n>dasse: & yo por cumplir soy ve-
nida a esta corte q<ue> ha sido la primera: & digo
a<n>te vos q<ue> el se ate<n>ga e<n>lo q<ue> me prometio / & yo
cumplire lo q<ue> el dema<n>dare si por mi acabarse
puede: amadis se leua<n>to esto<n>ces & dixo. sen~or
la duen~a ha dicho verdad e<n> nuestras promes-
sas q<ue> assi passaro<n>: & yo lo otorgo a<n>te vos que
fare quitar a amadis d<e>lo q<ue> prometio a a<n>grio-
te / & deme ella el do<n> como lo prometio: la due-
n~a fue d<e>llo muy alegre & dixo. Agora pedid
lo q<ue> q<u><<i>>sierdes: amadis le dixo. Lo q<ue> yo q<u><<i>>ero
es q<ue> caseys co<n> angriote / & lo ameys assi como
vos el ama. Sa<n>ta maria valme dixo ella / q<ue> es}
{CB2.
esto q<ue> me dezis? Buena sen~ora dixo amadis
digo os q<ue> caseys co<n> tal ho<m>bre qual deue casar
duen~a hermosa y de gran guisa como lo vos
soys. Ay cauall<er>o dixo ella / & como teneys as-
si v<uest>ra p<ro>messa? yo no os p<ro>meti cosa q<ue> no vos
ate<n>ga dixo el: q<ue> si p<ro>meti de fazer q<u><<i>>tar a ama-
dis dela promessa q<ue> hizo a angriote / en<e>sto lo
hago / q<ue> yo soy amadis & dole su don q<ue> le otor-
gue: & assi tengo qua<n>to dixo a vos & a el. La
duen~a se marauillo[ ]mucho & dixo co<n>tra el rey
Sen~or es verdad que este buen cauallero es
Amadis? si sin falla dixo el. Ay mezq<u><<i>>na dixo
ella como fui engan~ada / agora veo q<ue> por se-
so ni por arte no puede ho<m>bre huyr las cosas
q<ue> a dios plazen / q<ue> yo me trabaje quanto mas
pude por ser partida de Angriote no por d<e>s-
grado q<ue> d<e>l te<n>go / ni porq<ue> dexe de conocer que
su grande valor no merezca sen~orear mi per-
sona / mas por ser mi proposito en tal guisa q<ue>
biuie<n>do e<n> toda honestidad d<e> libre subjeta no
me hiziesse: & qua<n>do mas del apartada cuyde
estar: esto<n>ces me veo ta<n> ju<n>ta como vedes. El
rey dixo. Si dios me ayude amiga / vos d<e>uia-
des ser alegre desta auenencia: q<ue> vos soys fer-
mosa & de gra<n> guisa / y el es hermoso caualle-
ro & mancebo: & si vos soys muy rica d<e> auer /
el lo es de bondad & virtud / assi en armas co-
mo e<n> todas las otras buenas maneras q<ue> bue<n>
cauallero deue auer: & por esto me parece ser
con gra<n> razon conforme vuestro casamie<n>to y
el suyo: & assi creo que les parescera a qua<n>tos
enesta corte son. La duen~a dixo: & vos sen~o-
ra reyna q<ue> vna delas mas principales muge-
res d<e>l mundo en seso y en bo<n>dad dios hizo / q<ue>
me dezides? Digo vos dixo ella / que segun
es loado & preciado Angriote entre los bue-
nos: merece ser sen~or de vna gra<n> tierra: & ama-
do d<e> qualquier duen~a q<ue> el amasse. Amadis le
dixo. Mi bue<n>a sen~ora no creays q<ue> por acide<n>-
te ni aficio<n> fize aq<ue>lla promessa a angriote: q<ue> si
tal fuera / mas por locura & liuia<n>dad que por
virtud me deuiera ser reputado: mas conoci-
endo su gra<n> bo<n>dad en armas q<ue> ami muy caro
me ouiera d<e> costar: & la gra<n> aficio<n> & amor q<ue> el
vos tiene / tuue por cosa justa que no solamen-
te yo / mas todos aquellos que buen conoci-
mie<n>to tienen deuriamos procurar como el d<e>
aquella passion & vos del poco conoscimie<n>to}
[fol. 58r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lviij.}
{CB2.
q<ue> del teniades fuessedes remediados. Cier-
to sen~or dixo ella / en vos ha ta<n>ta bo<n>dad que
no vos dexaria dezir sino verdad ante ta<n>tos
ho<m>bres buenos: y pues lo vos por tan bueno
teneys: y el rey & la reyna mis sen~ores / yo se-
ria muy loca si del no me pagasse: aunque tal
pleyto sobre mi no tuuiesse / de q<ue> co<n> derecho
no me puedo partir / & vedes me aqui hazed
d<e> mi a vuestra guisa. Amadis la tomo por la
mano: & llama<n>do a angriote le dixo dela<n>te de
quinze cauall<er>os de su linage q<ue> co<n>el vinieron.
Amigo yo vos prometi que vos haria auer
vuestra amiga a todo mi poder: & dezidme si
es esta. Esta es dixo angriote mi sen~ora: & cu-
yo yo soy. Pues yo os e<n>trego d<e>lla dixo ama-
dis por pleyto q<ue> vos caseys ambos & la hon-
reys & ameys sobre todas las otras del mun-
do. Cierto sen~or dixo angriote d<e>sso vos cree-
re yo muy bie<n>. El rey ma<n>do al obispo d<e> saler-
no que los lleuasse ala capilla / & les diesse las
bendiciones dela sancta yglesia / & assi se fue-
ron angriote & la Duen~a & todos los de su li-
nage conel obispo ala villa donde se hizo co<n>
mucha solennidad el casamiento / q<ue> podemos
dezir que no los hombres mas dios veye<n>do
la gran mesura d<e> que angriote con aq<ue>lla due-
n~a vso quando la en su libre poder tuuo: & no
quiso contra su voluntad hazer aquello q<ue> en
el mundo mas desseaua: antes con gran peli-
gro de su persona se puso por su mandado do<n>-
de por amadis fue puesto muy cerca dela mu-
erte: que quiso que vna tan gran resiste<n>cia fe-
cha por la razon co<n>tra la voluntad tan desor-
denada / sin aquel merito que merescia & tan-
to el desseaua no quedasse.
{RUB. % Capitulo .xxxij. como
el rey Lisuarte estando ayu<n>tadas las cortes
quiso saber su consejo delos caualleros delo
que hazer co<n>uenia.}
{IN4.} COn sus ricos ho<m>bres el rey Lisu-
arte quedo por les hablar & dixo-
les. Amigos assi como dios me ha
hecho mas rico & mas poderoso d<e>
tierra & gente que a ningu<n>o de mis vezinos /
assi es razo<n> q<ue> guardando su seruicio procure
yo de hazer mejores & mas loadas cosas que
ninguno dellos: & q<u><<i>>ero q<ue> me digays todo aq<ue>-llo}
{CB2.
{=MIN=.}
q<ue> v<uest>ros juyzios alca<n>c'are<n> por do<n>de pueda
a vos & ami en mayor honra sostener: & digo
vos q<ue> lo assi fare. Barsina<n> sen~or de san( )suen~a
q<ue> en<e>l co<n>sejo estaua dixo. Buenos sen~ores ya
aueys oydo lo q<ue> el rey vos e<n>carga: yo ternia
por bie<n> si ael le pluguiesse: q<ue> dexa<n>do vos ap<ar>te
sin la su p<re>sencia d<e>terminassedes lo q<ue> demanda
porq<ue> mas sin e<m>pacho v<uest>ros juyzios fuessen en
la razo<n> guiados / & despues el suyo tomasse a-
q<ue>llo q<ue> mas a su q<ue>rer co<n>forme fuesse. El rey di-
xo q<ue> dezia bie<n>: & roga<n>dole ael q<ue> conellos que-
dasse se passo a otra tie<n>da: y ellos q<ue>daro<n> en a-
q<ue>lla q<ue> estaua<n>. Ento<n>ces dixo seroloys el flame<n>-
co q<ue> ala sazo<n> conde de clara era. Sen~ores en
esto q<ue>l rey nos ma<n>do q<ue> le aco<n>sejemos / conoci-
do & manifiesto esta lo q<ue> mas cu<m>ple p<ar>a que su
gra<n>deza & la ho<n>ra guardada y ensalc'ada sea: en
esta guisa los ho<m>bres eneste mu<n>do no puede<n>
ser poderosos sino por auer gra<n>des gentes o
gra<n>des tesoros: p<er>o como los tesoros sea<n> para
buscar & pagar las ge<n>tes / q<ue> esta es la mas co<n>-
uenie<n>te cosa delas te<m>porales en q<ue> gastar se d<e>-
uen: bie<n> se muestra referirse todo ala mucha
co<m>pan~a / como lo mas pri<n>cipal co<n> q<ue> los reyes
& gra<n>des no solame<n>te son amparados & d<e>fen-
didos: mas sojuzgar & sen~orear lo ageno co-
mo lo suyo p<ro>p<r><<i>>o: & por esto bue<n>os sen~ores yo
ternia por guisado q<ue> otro consejo si este no el
rey n<uest>ro sen~or tomasse: fazie<n>do buscar a todas
p<ar>tes los buenos cauall<er>os: da<n>doles abundo-
same<n>te delo suyo / amandolos & haziendoles
honra: & con esto los estran~os de otras tier-
ras se mouerian alo seruir: esperando q<ue> su tra-
bajo alca<n>c'aria el fructo q<ue> merece / q<ue> fallareys
si en v<uest>ras memorias vos recogierdes nunca}
{CW. h ij}
[fol. 58v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
hasta oy auer sido ningu<n>o grande ni podero-
so sino aq<ue>llos q<ue> los famosos cauall<er>os busca-
ro<n> & tuuiero<n> en su co<m>pan~ia: & q<ue> co<n>ellos gasta<n>-
do sus tesoros alcanc'aro<n> otros muy mayo-
res delos agenos: no vuo ay ho<m>bre enel co<n>se-
jo q<ue> por bue<n>o no tuuiesse esto q<ue>l co<n>de dixera
y enello se otorgaro<n>. Qua<n>do barsina<n> sen~or d<e>
sansuen~a vio como todos en aquello se otor-
gauan pesole de corac'on: porq<ue> por aq<ue>lla via
muy a duro podia en efecto venir lo q<ue>l pensa-
ua & dixo: cierto nu<n>ca vi ta<n>tos ho<m>bres bue<n>os
q<ue> tan locamente otorgassen a vna palabra: &
dezir vos he porq<ue>: si este v<uest>ro sen~or haze lo q<ue>l
co<n>de de clara dixo: ante q<ue> dos an~os passen se-
ran en v<uest>ra tierra tantos cauall<er>os estran~os q<ue>
no solamente el Rey les dara aq<ue>llo q<ue> a voso-
tros de dar auia / mas q<ue>riendoles agradar &
co<n>te<n>tar como alas cosas nueuas naturalmen-
te se haze: vosotros sereys oluidados: y e<n> mu-
cho menos tenidos: assi q<ue> mirad bie<n> & co<n> mas
acuerdo lo q<ue> deuedes aconsejar / q<ue> ami no me
atan~e mas d<e> ser muy pagado & co<n>tento pues
q<ue> aq<u><<i>> me hallo q<ue> mi co<n>sejo vos fuesse muy pro-
uechoso: algu<n>os vuo ay embidiosos & cobdi-
ciosos q<ue> se atuuiero<n> a este co<n>sejo: assi q<ue> luego
la discordia entre ellos fue: por do<n>de acorda-
ron que el rey viniesse: & con su gran discreci-
on escogiesse lo mejor. Pues el venido oyen-
do e<n>terame<n>te enlo q<ue> estaua<n> / & la difere<n>cia q<ue> te-
nia<n> clarame<n>te se le rep<re>sento la razon ante sus
ojos & dixo. Los reyes no so<n> gra<n>des solame<n>-
te por lo mucho que tiene<n>: mas por lo mucho
q<ue> mantiene<n> / q<ue> con su sola p<er>sona q<ue> farian? por
ve<n>tura no ta<n>to como otro: ni conella q<ue> basta-
ria para gouernar su estado? ya vos lo pode-
des ente<n>der: serian poderosas las muchas ri-
quezas para le q<u><<i>>tar d<e> cuydado? Cierto no si
gastadas no fuessen alli do<n>de se d<e>ue<n>: luego bi-
en podemos juzgar: q<ue>l bue<n> ente<n>dimie<n>to y es-
fuerc'o delos ho<m>bres es el verdadero tesoro:
quereys lo saber? mirad lo q<ue> co<n>ellos hizo aq<ue>l
gra<n>de Alexandre: aq<ue>l fuerte julio cesar: & aq<ue>l
orgulloso Anibal: & otros muchos q<ue> contar
se podria<n>: que seye<n>do en su volu<n>tad liberales
de dinero muy ricos & muy ensalc'ados co<n> sus
caualleros eneste mundo fueron repartiendo
lo por ellos segun que cada vno merescia: & si
algo enello de mas o de menos vuo / puedese}
{CB2.
creer que por la mayor parte lo hiziero<n>: pues
que ta<n> lealme<n>te delos mas dellos seruidos &
acatados fuero<n>. Assi q<ue> buenos amigos no so-
lamente he por bueno p<ro>curar & auer buenos
caualleros / mas q<ue> vosotros con todo cuyda-
do me los trayays & allegueys: q<ue> seyendo yo
mas honrado & mas temido delos estran~os /
mas honrados & guardados vosotros sereys
& si en mi alguna virtud vuiere / nunca olui-
dare por los nueuos alos antiguos: & luego
me nombrad aqui todos los que por mejo-
res conosceys de estos que al presente en mi
corte son venidos / porque antes que d<e>lla par-
tan en nuestra compan~ia queden. Esto se hi-
zo luego / que tomandolos el rey por vn escri-
to los mando a su tienda llamar qua<n>do vuo
comido: & alli les rogo que le otorgassen leal
compan~ia / & se no partiessen de su corte sin su
mandado: y el les prometio d<e>los querer & a-
mar & hazer mucha honrra & merced: de gui-
sa q<ue> guarda<n>do sus possessiones delo suyo p<ro>-
prio del fuessen sus estados ma<n>tenidos. To-
dos los q<ue> alli eran lo otorgaron fueras ende
Amadis: que por ser cauallero dela reyna co<n>
alguna causa dello escusar se pudo. Esto assi
hecho la reyna dixo que la escuchassen si les
pluguiesse q<ue> les queria hablar. Entonces se
llegaron todos & callaron por oyr lo que di-
ria: ella dixo al rey. Sen~or pues q<ue> ta<n>to aueys
ensalc'ado & honrrado los vuestros caualle-
ros: cosa guisada seria que assi lo haga yo a-
las mis duen~as & donzellas: & por su causa a
todas en general / por do quiera y e<n> qualquie-
ra parte que esten: & para esto pido a vos / &[ ]a
estos ho<m>bres buenos q<ue> me otorgueys vn do<n>
q<ue> en semejantes fiestas se deuen pedir & otor-
gar las buenas cosas. El rey miro los caua-
lleros / & dixo. Amigos que haremos enesto
que la sen~ora reyna pide? que se le otorgue di-
xero<n> ellos todo lo que dema(a)[n]dare. Quie<n> ha-
ra ende al dixo don Galaor / sino seruir a tan
buena sen~ora? Pues q<ue> assi vos plaze dixo el
rey / seale el don otorgado aunque sea graue
de hazer. Assi sea dixeron todos ellos. Esto
oydo por la reyna dixo. Lo q<ue> vos demando
en don es / que siempre sean de vosotros las
duen~as & donzellas muy guardadas y defen-
didas de qualquiera que tuerto o desaguisa-do}
[fol. 59r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lix.}
{CB2.
les fiziera. E assi mesmo que si caso fuere q<ue>
aya p<ro>metido algun don a hombre que vos
le pida / & otro don a duen~a o donzella: q<ue> an-
tes el d<e>llas seays obligados a cumplir como
parte mas flaca y que mas remedio ha mene-
ster: & assi lo haziendo seran conesto las due-
n~as & donzellas mas fauorescidas & guarda-
das por los caminos que anduuiere<n> / & los ho<m>-
bres desmesurados ni crueles no osara<n> hazer
les fuerc'a ni agrauio sabiendo que tales de-
fendedores por su parte y en su fauor tienen.
Oydo esto por el rey fue muy co<n>tento del do<n>
q<ue> la reyna pidio: & todos los cauall<er>os q<ue> dela<n>-
te estaua<n>: & assi se guardo e<n>la gra<n> bretan~a
por luengos tiempos / q<ue> jamas cauallero nin-
guno lo q<ue>branto / por aquellos q<ue> enella suce-
dieron: pero de como fue quebrado no vos lo
co<n>taremos / pues q<ue> al proposito no haze.
{RUB. % Capitulo .xxxiij. como
esta<n>do el rey Lisuarte en gra<n> plazer se humi-
llo ante el vna donzella cubierta de luto a pe-
dirle merced tal que fue por el otorgada.}
{MIN=.}
{IN5.} COn tal conpan~a estando el rey
Lisuarte en ta<n>to plazer como
oydes: querie<n>do ya la fortuna
come<n>c'ar su obra con q<ue> aquella
gran fiesta en turbacio<n> puesta
fuesse: entro por la puerta del palacio vna do<n>-
zella assaz hermosa cubierta de luto: & fincan-
do los ynojos ante el rey le dixo: sen~or todos
han plazer sino yo sola q<ue> he cuyta & tristeza /
& la no puedo perder sino por vos: amiga di-
xo el rey q<ue> cuyta es essa q<ue> aueys? Sen~or dixo}
{CB2.
ella / por mi padre & mi tio q<ue> son en prision de
vna duen~a donde nunca los fara sacar hasta
q<ue> le de<n> dos caualleros tan buenos en armas
como vno q<ue> ellos mataro<n>: & porq<ue> lo mataro<n>
dixo el rey? porq<ue> se alabaua dixo ella[ ]q<ue> el solo
se co<m>batiria conellos dos con gran orgullo &
soberuia q<ue> ensi auia: & ahincolos ta<n>to q<ue> de so-
brada verguenc'a co<n>stren~idos vuiero<n> de en-
trar co<n>el en vn campo / donde siendo los dos
ve<n>cedores / el cauall<er>o quedo muerto: esto fue
ante el castillo d<e> galdenda. La qual sie<n>do se-
n~ora del castillo / mando luego prender a mi
padre & tio / jurando d<e>los no soltar porque le
matara<n> aquel cauallero q<ue> ella tenia para ha-
zer vna batalla: mi padre le dixo / duen~a por
esso no me detengays ni a este mi hermano q<ue>
essa batalla yo la hare: cierto dixo ella: no so-
ys vos tal para q<ue> mi justicia segura fuesse / &
digo vos q<ue> de aq<u><<i>> no saldreys hasta q<ue> me tra-
yays dos caualleros q<ue> cada vno d<e>llos sea ta<n>
bueno & ta<n> prouado en armas como el q<ue> ma-
tastes / porq<ue> conellos se remedie el dan~o q<ue> d<e>l
muerto me vino: sabedes vos dixo el rey do<n>-
de q<u><<i>>ere la duen~a q<ue> se faga la batalla? Sen~or
dixo la donzella esso no se yo: sino q<ue> veo ami
padre & mi tio p<re>sos co<n>tra toda justicia / do<n>de
sus amigo no los puede<n> valer: & comenc'o d<e>
llorar muy agrame<n>te: y el rey q<ue> muy piadoso
era vuo della gran duelo & dixole. Agora me
dezid si es luen~e do<n>de essos caualleros so<n> pre-
sos: bien yran & vernan en cinco dias dixo la
do<n>zella: pues escoged aq<u><<i>> dos cauall<er>os qua-
les vos agradaren & yran con vos. Sen~or
dixo ella yo soy de tierra estran~a: & no conoz-
co a ninguno: & si os pluguiere yre ala reyna
mi sen~ora q<ue> me co<n>seje: enel nombre d<e> dios di-
xo el: ella se fue ala reyna & co<n>tole su razo<n> assi
como al rey la contara & ala cima dixo como
le daua dos cauall<er>os que co<n>ella fuessen: q<ue> le
pedia por merced pues ella no los conoscia
por la fe q<ue> d<e>uia a dios & al rey gelos escogies-
se ella aq<ue>llos q<ue> mejor pudiessen su gran cuy-
ta remediar: ay donzella dixo la reyna de gui-
sa me rogastes que lo aure de hazer: mas mu-
cho me pesa delos apartar de aqui: estonces
hizo llamar a Amadis & a galaor: y ellos vi-
niero<n> ante ella: & dixo co<n>tra la do<n>zella: este ca-
uallero es mio: y este otro del rey: & digo os q<ue>}
{CW. h iij}
[fol. 59v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
estos dos son los mejores q<ue> yo se aqui / ni en
otro lugar. La donzella p<re>gunto como auia<n>
no<m>bre: la reyna dixo: este ha no<m>bre Amadis /
y el otro galaor. Como sen~or dixo la donze-
lla / vos soys Amadis el muy bue<n> cauallero
q<ue> par no tiene e<n>tre todos los otros / por dios
agora se puede acabar lo q<ue> yo dema<n>do / ta<n>to
q<ue> alla con v<uest>ro hermano llegueys. E dixo ala
reyna: sen~ora por dios os pido q<ue> les rogueys
q<ue> la yda comigo haga<n>. La reyna gelo rogo
& gela encomendo mucho. Amadis miro co<n>-
tra su sen~ora oriana por ver si otorgaua aq<ue>-
lla yda: y ella auiendo piedad de aq<ue>lla donze-
lla dexo caer los gua<n>tes dela mano en sen~al q<ue>
lo otorgaua / q<ue> assi lo tenian entre ambos co<n>-
certado: & como esto vido dixo contra la rey-
na q<ue> le plazia de hazer su mandado. Ella les
rogo q<ue> se tornassen lo mas presto que ser pu-
diesse: & defendioles / que por otra ni<n>guna co-
sa que escusar pudiessen no tardassen enla ve-
nida. Amadis se llego a mabilia que estaua
co<n> oriana habla<n>do como q<ue> della se q<ue>ria d<e>spe-
dir: & Oriana le dixo. Amigo si dios me[ ]vala
mucho me pesa en vos auer otorgado la yda
q<ue> mi corac'on siente enello gran angustia: q<u><<i>>e-
ra dios que sea por bien. Sen~ora dixo Ama-
dis aquel q<ue> tan fermosa os fizo vos de sie<m>pre
alegria / q<ue> do q<u><<i>>era q<ue> yo sea vuestro soy para
os seruir. Amigo sen~or dixo ella: pues q<ue> ya
no puede ser al a dios vayays encome<n>dado /
y el vos mantenga / & de honra sobre todos
los caualleros del mundo. Entonces se par-
tieron de alli & fueronse armar: & despedidos
del rey & d<e> sus amigos entraron enel camino
conla do<n>zella. Assi anduuieron por donde la
donzella los guiaua hasta ser medio dia pas-
sado que entraron enla floresta que malauen-
turada se llamaua / porq<ue> nunca e<n>tro enella ca-
uallero andante q<ue> buena dicha ni ventura v-
uiesse / ni estos dos no se partiero<n> d<e>lla sin gra<n>
pesar: & tanto q<ue> alguna cosa comieron delo q<ue>
sus escuderos lleuauan tornaron a su camino
hasta la noche que fazia luna clara. La do<n>ze-
lla se aquexaua mucho & no hazia sino andar
Amadis le dixo. Do<n>zella no q<ue>reys q<ue> folgue-
mos algu<n>a piec'a? q<u><<i>>ero dixo ella / mas sera a-
dela<n>te do<n>de hallaremos vnas tiendas co<n> tal
ge<n>te q<ue> mucho plazer v<uest>ra vista les dara: & ve-nid}
{CB2.
v<uest>ro passo: & yo yre a hazer como aluer-
gueys: estonces se fue la do<n>zella: y ellos se de-
tenia<n> algo mas: pero no anduuiero<n> mucho q<ue>
vieron dos tiendas cerca del camino: & halla-
ron la donzella & otras conella q<ue> los atendia
& dixo. Sen~ores enesta tie<n>da descaualgad: &
desca<n>sareys q<ue> oy traxistes gra<n> jornada: ellos
assi lo hiziero<n>: & fallaro<n> seruie<n>tes q<ue> les toma-
ro<n> las armas & los cauallos: y lleuaro<n>lo todo
fuera. Amadis les dixo: porq<ue> nos lleuays las
armas: porq<ue> sen~or dixo la donzella aueys de
dormir enla tienda donde las ponen: & sie<n>do
assi desarmados / sentados en vn tapete espe-
ra<n>do la cena / no passo mucho q<ue> dieron sobre
ellos fasta q<u><<i>>nze ho<m>bres entre cauall<er>os & peo-
nes bie<n> armados: y entraro<n> por la puerta de-
la tie<n>da dizie<n>do / sed p<re>sos sino muertos soys.
Qua<n>do esto oyo Amadis leuantose & dixo.
Para santa maria hermano traydos somos
a engan~o ala mayor traycio<n> d<e>l mundo. Esto<n>-
ces se juntaron de consuno: & de grado se d<e>fen-
diera<n>: mas no tenian con q<ue>: los ho<m>bres les pu-
siero<n> las lanc'as alos pechos & alas espaldas
& alos rostros: & Amadis estaua tan san~udo
q<ue> la sangre le salia por las narizes & por los
ojos / & dixo contra los caualleros. Ay tray-
dores vos vedes bie<n> como es / q<ue> si nos armas
tuuiessemos / de otra guisa se partiria el pley-
to. No vos tiene esso pro dixo el cauall<er>o: sed
p<re>sos: dixo galaor si lo fueremos serlo hemos
co<n> gra<n> traycio<n>: y esto p<ro>uare yo alos dos me-
jores de vosotros: & aun dexaria venir tres en
tal que me diessedes mis armas. No ha me-
nester aq<u><<i>> prueua dixo el cauallero: que si mas
eneste caso hablays rescebireys dan~o: q<ue> que-
reys dixo amadis / q<ue> antes seremos muertos
q<ue> presos: e<n>demas de traydor? El cauallero se
torno ala puerta dela tienda & dixo. Sen~ora
no se quiere<n> dar a prision / matarlos hemos?
ella dixo: estad vn poco: & sino fiziere<n> mi volu<n>-
tad tajadles las cabec'as: la duen~a e<n>tro e<n>la tie<n>-
da q<ue> era muy hermosa: y estaua muy san~uda
& dixo alos cauall<er>os d<e>l rey Lisuarte: sed mis
presos sino muertos sereys. Amadis se callo
& galaor le dixo: hermano agora no auemos
q<ue> dudar pues la duen~a lo quiere: & dixo con-
tra la duen~a: ma<n>dad nos dar sen~ora n<uest>ras ar-
mas & cauallos: & si v<uest>ros hombres no nos}
[fol. 60r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lx.}
{CB2.
pudieren prender ento<n>ces nos pornemos en
vuestra prisio<n> / q<ue> agora enlo ser no hazemos
nada por vos / segu<n> enla forma que estamos.
No vos creere dixo ella esta vez: mas co<n>sejo
vos que seays mis presos / ellos lo otorgaro<n>
pues viero<n> q<ue> no podian mas fazer: desta gui-
sa q<ue> oys fuero<n> otorgados en su prision / sin q<ue>
la duen~a supiesse quien eran: q<ue> la donzella no
lo quiso d<e>zir / porque sabia cierto q<ue> enla hora
los faria matar: delo qual se ternia por la do<n>-
zella mas sin ventura d<e>l mu<n>do: en que por su
causa tales dos caualleros muriessen: & mas
q<u><<i>>siera la muerte que auer hecho aq<ue>lla jorna-
da p<er>o no pudo ya mas hazer d<e>lo tener secre-
to. La duen~a les dixo. Cauall<er>os agora que
mis p<re>sos soys os q<u><<i>>ero mouer vn pleyto / q<ue> si
lo otorgays dexar vos he libres: de otra gui-
sa creed q<ue> vos fare poner en vna ta<n> esquiua p<r><<i>>-
sio<n> q<ue> os sera mas graue q<ue> la muerte. Duen~a
dixo Amadis tal puede ser el pleyto q<ue> sin mu-
cha pena lo otorgaremos: & tal q<ue> si es n<uest>ra ver-
gue<n>c'a a<n>tes sofriremos la muerte. De vuestra
vergue<n>c'a dixo ella no se yo: p<er>o si vos otorga-
ys que os despedireys d<e>l rey Lisuarte en lle-
ga<n>do donde el esta / & direys q<ue> lo hezistes por
ma<n>dado d<e> Madasima la sen~ora de gantasi
ma<n>dar vos he soltar: y q<ue> ella lo haze porque
el tiene e<n>su casa al cauall<er>o q<ue> mato al bue<n> caua-
llero dardan. Galaor le dixo. Sen~ora si esto
ma<n>days porq<ue> el rey aya pesar / no lo te<n>gays
assi: q<ue> nosotros somos dos cauall<er>os que por
agora no tenemos sino essas armas & caua-
llos: & como en su casa aya otros muchos de
gran valor que le sirue<n> / poco dara el por nos-
otros q<ue> estemos o q<ue> nos vamos: & a nosotros
es esso muy gra<n> vergue<n>c'a / tanto que por nin-
guna guisa lo faremos. Como dixo ella / an-
tes quereys ser puestos en aquella prisio<n> que
apartaros del mas falso rey del mu<n>do? Due-
n~a dixo Galaor no vos co<n>uiene lo q<ue> dezis: q<ue>
el rey es bueno & leal: & no ha enel mundo ca-
uall<er>o aquien yo no prouasse q<ue> enel no ha pu<n>-
to d<e> falsedad. Cierto dixo la duen~a e<n> mal pu<n>-
to la amays ta<n>to: & ma<n>do que les atassen las
manos. Esso hare yo de grado dixo vn caua-
llero: & si lo ma<n>days les cortare las cabec'as /
& trauo a Amadis d<e>l vn brac'o / mas el lo tiro
a si & fue por le dar co<n>el pun~o e<n>la cabec'a: y el}
{CB2.
cauallero la desuio: & alcanc'andolo enlos pe-
chos fue el golpe ta<n> grande q<ue> lo derribo asus
pies todo estordido / ento<n>ces fue vna grande
buelta enla tie<n>da llega<n>dose todos por lo ma-
tar: mas vn cauallero viejo q<ue> ay estaua metio
mano a su espada / & comenc'o de amenazar a
aq<ue>llos q<ue> lo q<ue>rian ferir & hizolos tirar afuera
Pero antes diero<n> e<n>la espalda diestra a ama-
dis vna lanc'ada / mas no fue gra<n>de: & aq<ue>l ca-
uallero viejo dixo co<n>tra la duen~a. Uos haze-
ys la mayor diablura del mundo en tener ca-
uall<er>os hijos dalgo en vuestra prisio<n>: y dexar
los matar. Como no matara<n> dixo ella al mas
loco cauall<er>o d<e>l mundo / que en mal punto hi-
zo tal locura. Galaor dixo. Duen~a no co<n>sen-
tiremos q<ue> nuestras manos aten sino vos q<ue> so-
ys duen~a & muy hermosa / & somos v<uest>ros pre-
sos: & co<n>uiene de os catar obedie<n>cia. Pues q<ue>
assi es dixo ella / yo lo hare: & tomandoles las
manos gelas fizo atar reziame<n>te co<n> vna cor-
rea: & haziendo desarmar las tiendas / ponie<n>-
dolos en sendos palafrenes assi atados & ho<m>-
bres q<ue> les lleuaua<n> las rie<n>das comenc'aro<n> d<e> ca-
minar: & ga<n>dalin y el escudero d<e> Galaor yua<n>
apie atados en vna soga: & assi anduuiero<n> to-
da la noche por aq<ue>lla floresta. E digo vos q<ue>
ento<n>ces desseaua Amadis su muerte / no por
la mala anda<n>c'a e<n> q<ue> estaua / q<ue> mejor q<ue> otro sa-
bia sufrir las semeja<n>tes cosas: mas por el pley-
to que la duen~a les dema<n>daua / q<ue> si lo no fizie-
se ponerle yan en tal parte do<n>de no pudiesse
ver a su sen~ora Oriana: & si lo otorgasse assi
mesmo della se alongaua / no pudiendo biuir
enla casa de su padre: & conesto yua tan atoni-
to: q<ue> todo lo al del mu<n>do sele oluidaua. El ca-
uall<er>o viejo q<ue> lo librara cuydo que d<e>la ferida
yua maltrecho: & doliose del mucho / porq<ue> la
do<n>zella q<ue> alli los traxera le auia dicho q<ue> aq<ue>l
era el mas valiente & mas esforc'ado caualle-
ro en armas que en todo el mu<n>do auia: y esta
do<n>zella era hija de aquel cauall<er>o: & auia le ro-
gado que por dios & por merced trabajasse d<e>
los guardar d<e> muerte / que ella seria por todo
el mundo culpada & la ternia<n> por traydora &
dixole como aquel era amadis de gaula: y el
otro galaor su h<e>r<man>o q<ue> al gigante ma[*t]ara: el ca-
uallero sabia muy bie<n> aque fin los auian alli
traydo & auia dellos muy gra<n> duelo / por ver}
{CW. h iiij}
[fol. 60v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
tratar los de tal guisa: e<n> ser tales caualleros e<n>
armas / y d<e>sseaua mucho saluarlos d<e>la muer-
te si pudiesse / que tan allegada y cercana les
veya: & llegandose a amadis le dixo. Senti-
des vos mal d<e> v<uest>ra llaga / o como ydes? Ama-
dis qua<n>do lo oyo assi al cauallero hablar al-
c'o el rostro: & vio que era el cauallero viejo q<ue>
enla tienda lo librara delos otros cauall<er>os q<ue>
matar lo quisiera<n> / & dixole. Amigo sen~or yo
no he llaga de que me duela: mas duelome d<e>
vna donzella q<ue> a tan gran engan~o nos traxo
viniendo nosotros en su ayuda / & hazernos
tan gran traycion. Ay sen~or dixo el cauallero
verdad es q<ue> engan~ados fuistes: & poruentu-
ra yo se mas de vuestra hazie<n>da delo que vos
cuydays: & si dios me ayude & guarde de mal
como vos pornia reparo si algu<n>a manera p<ar>a
ello fallar pudiesse: & quiero vos dar vn con-
sejo que sera bueno / que si lo tomays no vos
verna dello mal / q<ue> si vos conoce<n> sabie<n>do qui-
en soys no ha en vos sino la muerte / que enel
mu<n>do no ha cosa q<ue> della vos escape: mas ha-
zed agora assi. Uos soys muy hermoso: & ha-
zed bue<n> semblante / y llegar vos he ala duen~a
ta<n>to que le aya dicho q<ue> soys el mejor caualle-
ro del mundo / y requeridla de casamiento / o
de auer su amor en otra guisa: que ella es mu-
ger que ha su corac'on qual le plaze / y entien-
do que por vuestra bondad o por la hermo-
sura / que muy estremada teneys alcanc'areys
vna destas dos cosas: & si la quisiere otorgar
punad q<ue> sea muy ayna / porq<ue> ella tiene d<e> e<m>bi-
ar desde onde oy fueremos a dormir a saber
de v<uest>ros no<m>bres: & quiero vos mas dezir d<e> ci-
erto: q<ue> la donzella que vistes q<ue> aqui os ha tra-
ydo no gelo ha q<ue>rido dezir negando q<ue> lo no
sabe / por esta via & conlo que yo ayudare po-
dria ser q<ue> libres fuessedes. Amadis q<ue> mas te-
mia a su sen~ora Oriana que la muerte / dixo
al cauall<er>o. Amigo dios puede fazer de mi su
volu<n>tad / mas esso nunca sera: au<n>que me ella
rogasse / & por ello fuesse quito. Cierto dixo
el cauallero por marauilla lo te<n>go: que estays
en punto d<e> muerte / & no trabajays por q<u><<a>>lq<u><<i>>e-
ra manera de auer guarida: tal guarida dixo
Amadis yo no tomare si dios quisiere: mas
hablad co<n> esse otro cauallero / que co<n> mas d<e>-
recho q<ue> ami lo podeys loar. El cauall<er>o se fue}
{CB2.
ento<n>ces a Galaor: & hablole por aq<ue>lla mane-
ra q<ue> lo dixera a su hermano: y el fue muy ale-
gre qua<n>do lo oyo & dixo. Sen~or cauallero si
vos hazeys q<ue> yo sea ju<n>tado ala duen~a sie<m>pre
seremos en v<uest>ra ho<n>ra & ma<n>dado: agora me de-
xad yr a fablar conella dixo el cauallero q<ue> yo
cuydo algo hazer. Entonces passo delante: &
llegando ala duen~a dixo. Sen~ora vos lleua-
ys aqui presos & no sabeys aquien. Porque
melo dezis dixo ella? porq<ue> lleuays el mejor ca-
uallero de armas q<ue> yo agora se / & mas co<m>pli-
do de todas buenas maneras: no sea amadis
dixo la duen~a aq<ue>l que tanto yo q<ue>rria q<u><<i>>tar la
vida: no sen~ora dixo el cauallero que no lo di-
go sino por este q<ue> aqui adela<n>te viene / q<ue> d<e>mas
de su gran bo<n>dad es el mas hermoso caualle-
ro mancebo que yo nunca vi / & soys contra el
desmesurada: & no lo hagays q<ue> es gran villa-
nia: que comoquiera q<ue> sea preso nu<n>ca vos lo
merecio: ante lo es por el desamor q<ue> a otro a-
ueys / honradle y mostradle buena cara: & po-
dra ser q<ue> por alli lo atraeredes alo q<ue> os plaze
ante q<ue> por otra via / pues ate<n>derlo q<u><<i>>ero dixo
ella y vere q<ue> ho<m>bre es. Uereys dixo el cauall<er>o
vno d<e>los mas hermosos cauall<er>os que nunca
vistes. A esta sazo<n> ju<n>to amadis co<n> Galaor &
dixole. Galaor hermano veo os con gran sa-
n~a y en peligro d<e> muerte: ruego os q<ue> esta vez
os ate<n>gays ami co<n>sejo. Assi lo hare dixo el: &
dios po<n>ga en vos mas v<er>gue<n>c'a q<ue> miedo. La
duen~a tuuo el palafre<n> & ate<n>diolo & violo me-
jor q<ue> de noche lo viera: & pareciole el mas fer-
moso del mundo & dixo: cauall<er>o como os va?
Duen~a dixo el: vame como no vos yria si fu-
essedes en mi poder como lo yo soy en<e>l v<uest>ro:
porque vos haria mucho seruicio & plazer / &
vos no se aq<ue> causa lo hazeys comigo todo al
co<n>trario no os lo merecie<n>do / q<ue> mejor os seria
p<ar>a ser v<uest>ro cauallero & os seruir & amar como
ami sen~ora que no para estar metido en pri-
sion / q<ue> tan poca pro os trae. La duen~a q<ue> lo
miraua fue del muy pagada mas que de nin-
gu<n>o q<ue> visto ni tratado vuiesse & dixole: caua-
llero si yo os quisiesse tomar por amigo & q<u><<i>>-
tar desta prision: dexariades por mi la co<m>pa-
n~ia d<e>l rey Lisuarte: & diriades que por mi la
dexauades? si dixo Galaor: y dello vos hare
qualq<u><<i>>er pleyto q<ue> demandardes: & assi lo fara}
[fol. 61r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxj.}
{CB2.
aq<ue>l otro mi co<m>pan~ero q<ue> no salira d<e>lo que yo
ma<n>dare. Mucho soy e<n>de alegre / & agora me
otorgad lo q<ue> d<e>zis ante todos estos cauall<er>os /
& yo vos otorgare de hazer luego v<uest>ra volun-
tad: & q<u><<i>>tare a vos & a v<uest>ro co<m>pan~ero d<e> p<r><<i>>sion.
Mucho soy co<n>te<n>to dixo galaor: pues quie-
ro dixo la duen~a que todo se otorgue a<n>te vna
duen~a do<n>de oy yremos a aluergar: y en tanto
assegurad me q<ue> vos no partays d<e> mi & desa-
tar vos han las manos & yreys sueltos. Ga-
laor llamo a amadis: & dixole q<ue> el le otorgas-
se de no se partir dela duen~a: y el lo otorgo: &
luego les ma<n>do desatar las manos: & Gala-
or dixo. Pues ma<n>dad soltar nuestros escude-
ros q<ue> no se partiran de nos: & assi mismo fue-
ro<n> sueltos: & diero<n>les vn palafre<n> sin silla en q<ue>
fuessen. Assi fuero<n> todo aq<ue>l dia & galaor ha-
bla<n>do con Madasima: & al sol puesto llega-
ro<n> al castillo q<ue> llamaua<n> abies: & la sen~ora les
acogio muy bien: que mucho se amaua<n> entra<m>-
bas duen~as: madasima dixo a galaor: q<ue>reys
me otorgar el pleyto q<ue> auemos puesto? q<u><<i>>ero
d<e> grado dixo el: & otorgadme vos lo que me
p<ro>metistes. Enel no<m>bre d<e> dios dixo la duen~a.
Ento<n>ces llamo ala sen~ora del castillo & a dos
cauall<er>os fijos suyos q<ue> ay era<n> co<n>ella: & dixoles
q<u><<i>>ero q<ue> seays vosotros testigos d<e> vn pleyto q<ue>
conestos cauall<er>os hago: & dixo por don gala-
or. Este cauallero es mi preso & quiero hazer
del mi amigo: & assi lo es el otro su compan~e-
ro & soy co<n>uenida co<n>ellos enesta guisa. Que
ellos se parta<n> d<e>l rey Lisuarte: & le digan que
por mi lo hazen: & q<ue> yo les q<u><<i>>te la prisio<n> dexan-
dolos libres: & q<ue> vos & v<uest>ros hijos seays con
ellos ante el rey lisuarte: & veays como lo cu<m>-
ple<n>: & sino q<ue> digays & publiqueys lo q<ue> passa:
porq<ue> todos lo sepan: & desto les doy plazo de
diez dias. Buena amiga dixo la sen~ora d<e>l ca-
stillo: ami me plaze d<e> hazer lo que dezis tanto
q<ue> ellos lo otorgue<n>. Assi lo otorgamos nos di-
xo don galaor: y esta duen~a[ ]cumpla lo que de
su p<ar>te dize. Esso dixo ella luego se hara. Assi
quedaron como oys. E aq<ue>lla noche durmio
do<n> Galaor con madasima q<ue> muy hermosa &
muy rica era & hija dalgo: mas no de ta<n> buen
precio como deuia: y ella fue mas pagada del
que de ni<n>guno otro q<ue> jamas viesse / & ala ma-
n~ana mandoles dar sus cauallos & armas: &}
{CB2.
quita<n>doles la prision se fue camino de ganta-
si q<ue> assi auia no<m>bre su castillo: y ellos entraro<n>
enel camino de lo<n>dres onde era el rey lisuarte
muy alegres en auer assi escapado d<e> tal tray-
cion / & porq<ue> cuydaua<n> salir d<e> su promessa mu-
cho a su ho<n>ra: & aq<ue>lla noche aluergaro<n> en ca-
sa d<e> vn hermitan~o do<n>de vuieron muy pobre
cena: & otro dia co<n>tinuaro<n> su camino.
{RUB. % Capitu<lo> .xxxiiij. En que
se demuestra la perdicio<n> del rey Lisuarte: &
de todos sus acaecimie<n>tos a causa de sus pro-
messas que eran ilicitas.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando el rey lisuarte / & la reyna
Brisena su muger en sus tiendas
co<n> muchos caualleros & duen~as &
do<n>zellas: al quarto dia que de alli
partieran Amadis & don Galaor su herma-
no: entro por la puerta el cauallero que el ma<n>-
to & la corona le dexara como ya oystes: & fin-
ca<n>do los ynojos a<n>te el rey le dixo. Sen~or co-
mo no teneys la hermosa corona que yo vos
dexe & vos sen~ora el rico manto? El rey se ca-
llo que ninguna respuesta le quiso dar: y el ca-
uall<er>o dixo. Mucho me plaze que os no pa-
gastes della: pues q<ue> me q<u><<i>>tara<n> de perder la ca-
bec'a o el do<n> q<ue> por ello me auiades a dar: &
pues assi es ma<n>dadme lo dar que no me pue-
do detener e<n> ninguna guisa. Qua<n>do[ ]esto oyo
pesole fuertemente: & dixo. Cauallero el ma<n>-
to ni la corona no os lo puedo dar q<ue> lo he to-
do perdido: & mas me pesa por vos que tan-
to os hazia menester q<ue> por mi: au<n> que mucho
valia. Ay captiuo muerto so dixo el caualle-
ro: & comenc'o a hazer vn duelo tan grande q<ue>}
[fol. 61v]
{HD. Libro +}
{CB2.
marauilla era diziendo: catiuo de mi sin ve<n>tu-
ra muerto soy dela peor muerte que nu<n>ca mu-
rio cauallero / que la ta<n> poco meresciesse: & ca-
yanle las lagrimas por las baruas que eran
bla<n>cas como la lana blanca: el Rey vuo del
gran piedad & dixole. Cauallero no temays
d<e> vuestra cabec'a: q<ue> toda cosa que yo aya vos
la aureys p<ar>a la guarescer: q<ue> assi os lo he pro-
metido: & assi lo terne. El cauallero se le dexo
caer asus pies p<ar>a gelos besar: mas el Rey lo
alc'o por la ma<n>o & dixo. Agora pedid lo q<ue> os
plazera. Sen~or dixo el: v<er>dad es q<ue> me ouistes
a dar mi ma<n>to & mi corona / o lo que por ello
vos pidiesse. E dios sabe sen~or q<ue> mi pensami-
ento no era demandar lo q<ue> agora pedire: & si
otra cosa para mi remedio en<e>l mu<n>do vuiesse
no os enojaria enello: mas no puedo ay al fa-
zer: mas bie<n> se que vos sera muy graue d<e> dar
mas tan graue seria q<ue> tal ho<m>bre como vos fa-
llesciesse de su lealtad / a vos pesara de me lo
dar & ami delo rescebir. Agora demandad di-
xo el rey que ta<n> cara cosa no sera que yo aya /
q<ue> la vos no ayades: muchas mercedes dixo el
cauall<er>o: mas es men<e>ster que me hagays asse-
gurar de qua<n>tos agora son en v<uest>ra corte / que
me no haran tuerto ni fuerc'a sobre mi don / &
por vos mismo me assegurareys: que de otra
guisa ni v<uest>ra verdad seria guardada / ni yo se-
ria satisfecho si por vna p<ar>te se me diesse & por
otra melo quitassen. Razon es dixo el rey lo
que pedis: & assi lo otorgo: & ma<n>do lo prego-
nar. Ento<n>ces el cauallero dixo. Sen~or yo no
podria ser q<u><<i>>to de muerte sino por mi corona /
& mi ma<n>to o por vuestra fija Oriana / & ago-
ra me dad d<e>llo lo que quisierdes que yo mas
q<ue>rria lo q<ue> os di. Ay cauallero dixo el rey: mu-
cho me aueys pedido. Y todos vuiero<n> muy
gran pesar que mas ser no podia: pero el rey
que era el mas leal del mundo dixo. No vos
pese: que mas co<n>uiene la perdida de mi hija
que faltar d<e> mi palabra: porque lo vno dan~a
a pocos & lo otro al general: donde redunda-
ria mayor peligro: porque las ge<n>tes no sien-
do seguras dela verdad de sus sen~ores / muy
mal entrellas el verdadero amor se podria co<n>-
seruar: pues do<n>de este no ay no puede auer co-
sa que mucho pro te<n>ga. Y mando que luego
le traxessen alli su hija. Qua<n>do la reyna & las}
{CB2.
duen~as & donzellas esto oyeron comenc'aro<n>
a hazer el mayor duelo del mu<n>do: mas el rey
las mando acoger asus camaras: & mando a
todos los suyos que no llorassen so pena de
perder su amor diziendo: agora auerna de mi
fija lo que Dios tuuiere por bien / mas la mi
verdad no sera a mi saber falsada. Enesto lle-
go la muy fermosa Oriana ante el rey como
atonita: & caye<n>dole alos pies le dixo. Padre
sen~or q<ue> es esto que quereys hazer? Fagolo
dixo el rey por no quebrar mi palabra: & dixo
co<n>tra el cauallero. Ueys aqui el don que pe-
distes q<ue>reys q<ue> vaya co<n>ella otra co<m>pan~a? Se-
n~or dixo el cauallero / no traygo comigo sino
dos caualleros & dos escuderos aq<ue>llos con q<ue>
vine a vos a Uindilisora & otra compan~a no
puedo lleuar: mas yo vos digo que no ha de
que temer hasta que la yo po<n>ga enla mano d<e>
aquel aq<u><<i>>en la he d<e> dar. Uaya co<n>ella vna do<n>-
zella dixo el rey si quisierdes porq<ue> mas hon-
ra & honestidad sea & no vaya e<n>tre vos sola /
el cauallero lo otorgo. Quando Oriana esto
oyo cayo amortecida: mas esto no vuo mene-
ster quel cauallero la tomo e<n>tre sus brac'os: &
llorando que parecia hazerlo co<n>tra su volun-
tad: & diola a vn escudero q<ue> estaua en vn roci<n>
muy grande & mucho andador: & poniendo
la enla silla se puso el enlas ancas: & dixo el ca-
uallero tenedla no caya que va tollida: & dios
sabe que en toda esta corte no ha cauallero
que mas pese q<ue> ami deste hecho: y el rey fizo
venir la do<n>zella de denamarcha: & mando la
poner en vn palafre<n> & dixo: yd co<n> v<uest>ra sen~ora
& no la dexeys por mal ni por bie<n> q<ue> vos auen-
ga en q<u><<a>>nto co<n>ella os dexaren. Ay catiua dixo
ella nu<n>ca cuyde hazer tal yda: & luego mouie-
ron ante el rey: y el gra<n> cauallero & muy mem-
brudo que en vindilisora no quiso tirar el yel-
mo tomo a Oriana por la rie<n>da: & sabed que
este era arcalaus el encantador: & al salir del
corral sospiro Oriana muy fuertemente / co-
mo si el corac'on sele partiesse: & dixo assi como
tollida. Ay bue<n> amigo en fuerte pu<n>to se otor-
go el do<n>: que por esto somos vos & yo muer-
tos. Esto dezia por amadis que le otorgara
la yda co<n> la do<n>zella: & los otros cuydaro<n> que
por ella & por su padre lo dixera: mas los que
la lleuaua<n> entraro<n> luego enla floresta: andan-do}
[fol. 62r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxij.}
{CB2.
conella a gran priessa fasta q<ue> dexaron aq<ue>l
camino / y entraron en vn ho<n>do valle. El rey
caualgo en vn cauallo: & vn palo enla mano
guarda<n>do q<ue> ninguno los co<n>trallasse: pues q<ue>
el les auia assegurado: mabilia q<ue> a vnas finie-
stras estaua haziendo muy grande duelo vio
cerca del muro passar ardia<n> el enano de ama-
dis: q<ue> yua en vn gran rocin & ligero: llamo lo
con gran cuyta que tenia: & dixo. Ardia<n> ami-
go si amas a tu sen~or no huelgues dia ni no-
che hasta que lo halles: & le cue<n>tes esta mala
ve<n>tura q<ue> aq<u><<i>> es hecha: & sino lo fazes ser leyas
traydor: q<ue> es cierto q<ue> el lo q<ue>rria agora mas sa-
ber q<ue> auer esta ciudad por suya. Para santa
Maria dixo el enano el lo sabra lo mas ayna
q<ue> ser pudiere: & da<n>do del ac'ote al rocin / se fue
por el camino q<ue> viera yr a su sen~or a mas an-
dar. % Mas agora os co<n>taremos lo q<ue> a esta
sazon aco<n>tescio al rey qua<n>do assi el estaua ala
entrada dela floresta como oystes: hazie<n>do
tornar todos los caualleros que alla salia<n>: te-
niendo consigo veynte caualleros: vio venir
la donzella aq<u><<i>>en el auia el don prometido: di-
zie<n>do que le prouasse: & q<ue> sabria mas del esfu-
erc'o d<e> su corac'on: & venia en vn palafren que
andaua ayna: & traya a su cuello vna espada
muy bien guarnida & vna la<n>c'a con vn hierro
muy hermosa / & la asta pintada: & llegando
al rey le dixo. Sen~or dios vos salue & de ale-
gria & corac'on q<ue> me atengays lo q<ue> me prome-
tistes e<n> vindilisora ante v<uest>ros caualleros. Do<n>-
zella dixo el rey yo auia mas men<e>ster alegria
dela que tengo: mas comoquier que este bie<n>
me miembra lo q<ue> os dixe & assi lo co<m>plire. Se-
n~or dixo ella / con essa esperanc'a vengo yo a
vos como al mas leal rey d<e>l mundo: & agora
me vengad de vn cauallero que va por esta
floresta: que mato a mi padre al mayor ale-
ue del mundo: & forc'o me ami: y encantole de
tal guisa que no puede morir si el mas honra-
do hombre del reyno de londres no le da vn
golpe conesta la<n>c'a & otro co<n>esta espada: & la
espada diera el a guardar a vna su amiga cuy-
dando que lo mucho amaua: pero no era assi
que muy mortalmente lo d<e>samaua: & diome
la a mi & la lanc'a / para con que me vengasse
del: & yo se q<ue> si por v<uest>ra mano no: q<ue> el mas ho<n>-
rado soys: por otro no puede ser muerto: & si}
{CB2.
la venga<n>c'a vos atreuierdes hazer: auedes de
yr solo: porq<ue> yo le prometi de le dar oy vn ca-
uallero co<n> q<ue> se co<m>batiesse / & a esta causa es a-
lli venido cuydando que la espada & la lanc'a
no la podria yo auer: y es tal el pleyto entre
nos que si el ve<n>ciere q<ue> le perdone mi quexa: &
si fuere ve<n>cido q<ue> haga del mi voluntad. Enel
no<m>bre de dios dixo el rey. Yo q<u><<i>>ero yr co<n> vos
& mando traer sus armas & armo se ayna: &
caualgo en su cauallo que el mucho p<re>ciaua: &
la do<n>zella le dixo que cin~esse la espada q<ue> ella
traya: y el dexa<n>do la suya que era la mejor del
mundo: tomo la otra y echo su escudo al cue-
llo: & la do<n>zella le lleuo el yelmo & la la<n>c'a pin-
tada: & fuesse conella defendie<n>do a todos que
ninguno fuesse tan osado q<ue> tras el pensasse d<e>
yr. E assi anduuieron vn rato por la carrera /
mas la do<n>zella gela hizo dexar: & guio por o-
tra parte cerca de vnos arboles que estauan
do<n>de entrara<n> los q<ue> lleuaua<n> a oriana: & alli vio
estar el rey vn cauallero todo armado sobre
vn cauallo negro / & al cuello vn escudo v<er>de:
el yelmo otro tal. La donzella dixo sen~or to-
mad vuestro yelmo: q<ue> vedes alli el cauallero
q<ue> vos dixe: el lo enlazo luego: & toma<n>do la la<n>-
c'a dixo. Cauallero soberuio & d<e> mal talante
agora os guardad: & abaxa<n>do la la<n>c'a y el ca-
uallero la suya se dexaron correr co<n>tra si qua<n>-
to los cauallos los podia<n> lleuar: & hirieronse
delas la<n>c'as enlos escudos assi que luego fue-
ro<n> quebradas: & la del rey quebro ta<n> ligero q<ue>
solo no la sintio enla ma<n>o: & cuydo que falles-
ciera de su golpe / & puso mano ala espada / y
el cauallero ala suya: & firieronse por cima de
los yelmos / & la espada del cauallero entro
bien la media por el yelmo del rey: mas la del
rey quebro luego por cabe la manc'ana: & ca-
yo el hierro enel suelo: entonces conoscio que
era traycion: y el cauallero le comenc'o a dar
golpes por todas partes a el & al cauallo. Y
qua<n>do el rey vio q<ue> el cauallo le mataua: fues-
se a abrac'ar conel: y el otro assi mismo conel:
& tiraron por si ta<n> fuerte que cayeron en tier-
ra: y el cauallero cayo d<e>baxo: y el Rey tomo
la espada que el otro perdiera dela mano / &
comenc'ole a dar co<n>ella los mayores golpes
q<ue> podia. La donzella que esto vido dio gra<n>-
des bozes diziendo. Ay arcalaus acorre que}
[fol. 62v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mucho tardas / & dexas morir a tu cormano:
qua<n>do el rey assi estaua por matar el caualle-
ro / oyo vn grande estruendo: & boluio la ca-
bec'a / & vio diez caualleros que contra el ve-
nian corriendo: & vno venia delante diziendo
a grandes bozes: rey Lisuarte muerto eres
que nunca vn dia reynaras: ni tomaras coro-
na enla cabec'a. Quando esto oyo el rey fue
muy espantado: & temiose de ser muerto: & di-
xo co<n> gran esfuerc'o que sienpre tuuo & tenia /
bien puede ser que morire: pues tanta ven-
taja me teneys: mas todos morireys por mi
como traydores & falsos que soys. Y llegan-
do aquel cauallero al mas correr de su caua-
llo / dio al Rey de toda su fuerc'a vna tal lan-
c'ada enel escudo / que sin detenencia ningu-
na de mas poder se valer / le puso las manos
en tierra. Mas luego fue leuantado como
aquel que se queria amparar hasta la muer-
te / que muy cercana a si la tenia / & dio le tan
cruel golpe dela espada enla pierna del caua-
llo que gela corto toda: y el cauall<er>o cayo so
el cauallo / & luego dieron todos sobre el / y el
se defendia brauamente / mas defensa no tu-
uo ay menester: q<ue> el fue mal parado delos pe-
chos d<e>los cauallos: & los dos caualleros que
era<n> apie abrac'aro<n>se conel: & sacaro<n>le la espa-
da d<e>las manos: despues tiraro<n>le el escudo d<e>l
cuello: y el yelmo d<e>la cabec'a: y echaro<n>le vna
gruessa cadena ala garga<n>ta en que auia dos
ramales: & fiziero<n>le caualgar en vn palafren:
& toma<n>dole sendos caualleros por los rama-
les comenc'aronse de yr conel: & llegando en-
tre los arboles e<n> vn valle hallaro<n> a arcalaus
que tenia a oriana & ala do<n>zella de denamar-
cha: y el cauallero que yua ante el Rey dixo.
Corma<n>o vedes aqui el rey lisuarte: cierto di-
xo el buena venida fue esta: & yo hare que nu<n>-
ca del tema ni d<e>los d<e> su casa. Ay traydor di-
xo el rey bien se yo q<ue> harias tu toda traycion
esso te haria yo conoscer aunq<ue> vo mal llaga-
do si te agora comigo q<u><<i>>siesses co<m>batir: cierto
dixo arcalaus por vencer tal cauallero como
vos no me preciara yo mas. Assi mouieron
todos de co<n>suno por aq<ue>lla carrera que se par-
tia en dos lugares: & Arcalaus llamo a vn su
do<n>zel: & dixole. Uete a lo<n>dres q<u><<a>>nto pudieres
& di a barsinan q<ue> se trabaje de ser rey / q<ue> yo le}
{CB2.
terne lo q<ue> le dixe: q<ue> todo es ya a punto: el do<n>-
zel se fue luego / & arcalaus dixo a su co<m>pan~a.
Yd vos a daganel con diez caualleros d<e>stos
& lleuad a lisuarte & meted lo enla mi carcel / &
yo lleuare a Oriana co<n>estos q<u><<a>>tro: & mostrar
le he do<n>de te<n>go mis libros & mis cosas e<n> mo<n>-
te aldin. Este era delos mas fuertes castillos
del mu<n>do: pues alli fueron p<ar>tidos los diez ca-
ualleros conel rey: & los cinco co<n> oriana: en q<ue>
yua arcalaus dando a entender q<ue> su persona
valia ta<n>to como cinco caualleros. % Que di-
remos aqui e<m>peradores: reyes: & gra<n>des que
enlos altos estados soys puestos? Este rey li-
suarte en vn dia co<n> su gra<n>deza el mundo pen-
saua sen~orear: y eneste mismo dia perdida la
hija sucessora de sus reynos: el preso / deshon-
rado / encadenado en poder de vn encanta-
dor malo cruel se vio / sin darse remedio. Gu-
ardaos guardaos: tened conocimie<n>to d<e> dios
que aunque los grandes & altos estados da /
q<u><<i>>ere q<ue> la volu<n>tad y el corac'o<n> muy humildes
& baxos sean: & no en tanto tenidos q<ue> las gra-
cias: los seruicios que el merece sea<n> en oluido
puestos sino aq<ue>llo con q<ue> sostener los pe<n>says:
q<ue> es la gra<n> soberuia / la demasiada cobdicia /
aquello q<ue> es el contrario delo q<ue> el quiere vos
lo hara perder co<n> semejante d<e>shonra: & sobre
todo co<n>siderad los sus secretos & gra<n>des juy-
zios: que seye<n>do este rey lisuarte ta<n> justo / tan
franco: tan gracioso permitio serle venido
ta<n> cruel reues / q<ue> hara co<n>tra aq<ue>llos que todo
esto al contrario tienen? Sabeys q<ue>? Que as-
si como su volu<n>tad fue q<ue> d<e>ste cruel peligro mi-
raglosamente se remediasse: acatando meres-
cer algo dello las sus buenas obras: assi alos
que las no haze<n>: ni ponen mesura en sus mal-
dades: eneste mundo los cuerpos: y enel otro
las animas seran perdidos & dan~ados. Pu-
es ya el muy poderoso sen~or contento en a-
uer dado tan duro ac'ote a este rey: querie<n>do
mostrar / que assi para abaxar lo alto & lo al-
c'ar sus fuerc'as basta<n>: puso enello el remedio
que agora oyreys.
{RUB. % Capitulo .xxxv. como
Amadis & galaor supieron la traycio<n> hecha
& se deliberaron de procurar si pudiessen la li-
bertad del rey & de oriana.}}
[fol. 63r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxiij.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} UEniendo Amadis & galaor por el
camino d<e> lo<n>dres do<n>de no me<n>os pe-
ligro d<e> muerte auia<n> rescebido esta<n>-
do e<n>la p<r><<i>>sio<n> d<e>la duen~a sen~ora d<e>l ca-
stillo d<e> ga<n>tasi sie<n>do a dos leguas dela cibdad
viero<n> venir ardia<n> el enano q<u><<a>>nto mas el rocin
le podia lleuar: amadis q<ue> lo conocio dixo: aq<ue>l
es mi enano: & no me creays si co<n> cuyta de al-
guno no viene: porque nos demanda: el ena-
no llego a ellos: & co<n>toles todas las nueuas
como lleuaua<n> a oriana. Ay sancta maria val
dixo amadis: & por do<n>de va<n> los q<ue> la lleua<n>? ca-
bo la villa es el mas derecho camino dixo el
enano: amadis firio al cauallo delas espuelas
& come<n>c'o de yr qua<n>to mas podia assi tollido
q<ue> solo no podia hablar a su hermano q<ue> yua e<n>
pos del: assi passaro<n> entra<m>bos cabe la villa d<e>
lo<n>dres q<u><<a>>nto los cauallos los podian lleuar q<ue>
solo no cataua<n> por nada: sino amadis q<ue> p<re>gu<n>-
taua alos q<ue> veya por do<n>de lleuaua<n> a oriana /
y ellos gelo mostraua<n>: passando ga<n>dalin por
so las finiestras do<n>de estaua la reyna & otras
muchas mugeres / la reyna lo llamo & la<n>c'ole
la espada d<e>l rey: q<ue> era vna delas mejores que
nunca cauall<er>o cin~era & dixole: da esta espada
a tu sen~or / & dios le ayude conella: & di ael & a
galaor q<ue> el rey se fue de aqui oy enla man~ana
co<n> vna do<n>zella & no torno / ni sabemos donde
lo lleuo: ga<n>dali<n> tomo la espada & fuesse q<u><<a>>nto
mas pudo: & amadis que no cataua por do<n>de
yua co<n>la gra<n> cuyta & pesar erro el passo d<e> vn
arroyo & cuyda<n>do saltar d<e>la otra parte el ca-
uallo q<ue> cansado era no lo pudo co<m>plir & cayo
en<e>l lodo: amadis d<e>sce<n>dio & tirole por el freno}
{CB2.
& alli lo alca<n>c'o ga<n>dali<n> & diole la espada d<e>l rey
& dixole las nueuas del como la reyna lo dixe-
ra: & toma<n>do el cauallo d<e> Gandalin torno al
camino: & Galaor se fue su passo en qua<n>to el
caualgo & hallo vn rastro por do<n>de parescia
auer ydo caualleros: & ate<n>dio a su hermano:
& dexa<n>do la carrera acojero<n>se al rastro: & a po-
co rato e<n>co<n>traro<n> vnos len~adores & aq<ue>llos vie-
ro<n> toda la aue<n>tura del rey & d<e> oriana: mas no
supiero<n> q<u><<i>>en era<n>: ni a ellos se osaro<n> allegar: an-
tes se esco<n>diero<n> enlas matas mas espessas: y
el vno dellos dixo. Caualleros venis vos d<e>
lo<n>dres? & porq<ue> lo p<re>guntays dixo galaor: por
q<ue> si ha de alla cauall<er>o menos o donzella dixo
el q<ue> nos vimos aqui vna aue<n>tura: ento<n>ces les
dixero<n> q<u><<a>>nto viera<n> de Oriana & d<e>l rey: y ellos
conociero<n> luego q<ue> el rey fuera p<re>so a traycion
& dixoles amadis: sabeys quie<n> era<n>: & quie<n> p<re>n-
dio a esse rey? no dixo el: mas oy ala do<n>zella
q<ue> lo aq<u><<i>> traxo llamar a gra<n>des bozes a Arca-
laus. Ay sen~or dios dixo amadis plega vos
de me ju<n>tar co<n> aquel traydor: los villanos les
fuero<n> mostrar por do<n>de lleuaro<n> los diez caua-
lleros al rey: & los cinco a Oriana: & dixo el vi-
llano: el vno delos cinco era el mejor caualle-
ro q<ue> nunca vi. Ay dixo amadis aq<ue>l es el tray-
dor de arcalaus & dixo a galaor: hermano se-
n~or yd vos empos d<e>l rey & dios guie ami & a
vos: & hirie<n>do el cauallo d<e>las espuelas se fue
por aquella via: & galaor por la q<ue> al rey lleua-
uan a quanto mas andar podia. Partido a-
madis de su hermano cuytose tanto d<e> andar:
que q<u><<a>>ndo el sol se q<ue>ria po<n>er le ca<n>so el cauallo
tanto que de passo no lo podia sacar: & ye<n>do
con mucha congoxa vio ala mano diestra ca-
bo vna carrera vn cauall<er>o muerto / y estaua
cabo el vn escudero / q<ue> tenia por la rienda vn
gra<n> cauallo: amadis se llego a el & dixole. A-
migo quien mato esse cauall<er>o: matole dixo el
escudero vn traydor q<ue> aca va: & lleua las mas
hermosas do<n>zellas del mu<n>do forc'adas: & ma-
tole no por otra razo<n>: sino porle p<re>gu<n>tar quie<n>
era<n>: & yo no puedo auer q<u><<i>>en me ayude alo lle-
uar de aqui: amadis le dixo. Yo te d<e>xare este
mi escudero q<ue> te ayude & dame esse cauallo: &
p<ro>metote de darte dos cauallos mejores por
el / el escudero gelo otorgo. Amadis subio en
el cauallo q<ue> era muy hermoso: & dixo a Gan-dalin}
[fol. 63v]
{HD. Libro +}
{CB2.
ayuda al escudero / & tanto[ ]que ponga-
ys al cauallero en algun poblado tornate a
este camino / & vente empos de mi: & partien-
do de alli come<n>c'o de se yr por el camino qua<n>-
to podia: & hallo se ya cerca del dia en vn ca-
lle do<n>de vio vna hermita: & fue alla por saber
si moraua ay alguno / & hallando vn hermita-
n~o le pregu<n>to si passaran por alli cinco caua-
lleros q<ue> lleuaua<n> dos do<n>zellas. Sen~or dixo el
hombre bueno: no passaro<n> que los yo viesse:
mas vistes vos vn castillo q<ue> alla q<ue>da? No di-
xo amadis: & porque lo dezis? porque dixo el
agora se va de aq<u><<i>> vn donzel mi sobrino / que
me dixo q<ue> aluergara ay Arcalaus el enca<n>ta-
dor: & traya vnas hermosas donzellas forc'a-
das: por dios dixo amadis pues esse traydor
busco yo: cierto dixo el hermitan~o el ha he-
cho mucho mal en<e>sta tierra: & dios saq<ue> ta<n> mal
ho<m>bre del mu<n>do o lo emiende: mas no traeys
otra ayuda? no dixo amadis sino la de dios.
Sen~or dixo el hermitan~o no d<e>zis q<ue> son cinco
& arcalaus que es el mejor cauall<er>o del mu<n>do
& mas sin pauor? Sea el qua<n>to q<u><<i>>siere dixo a-
madis que el es traydor & soberuio: & assi lo se-
ra<n> los que le aguarda<n>: & por esto no les duda-
re. Ento<n>ces le p<re>gu<n>to q<u><<i>>en era la do<n>zella: ama-
dis gelo dixo. El hermitan~o dixo. Ay santa
Maria vos ayude que tan buena sen~ora no
sea en poder de tan mal hombre / auedes al-
guna ceuada dixo Amadis para este caua-
llo? si dixo el: & de grado vos la dare. Pues e<n>
ta<n>to que el cauallo comia preguntole Ama-
dis cuyo era el castillo: el honbre bueno le di-
xo: de vn cauall<er>o que grume<n> se llama / primo
cormano de Darda<n> aquel q<ue> en casa d<e>l rey li-
suarte fue muerto / & cuydo q<ue> por esso acoge-
ria ay los q<ue> d<e>sama<n> al rey Lisuarte. Agora
vos encomiendo a Dios dixo amadis: & rue-
go vos que me ayays mientes en vuestras o-
raciones: & mostradme el camino que al cas-
tillo guia: el hombre bueno gelo mostro: & a-
madis anduuo tanto que llego ael: & vio que
auia el muro alto: & las torres espessas / & lle-
go se ael mas no oyo hablar a ni<n>guno de<n>tro
& plugo le q<ue> bie<n> cuydo que arcalaus no seria
aun salido: & anduuo el castillo al derredor / &
vio que no auia mas d<e> vna puerta. Ento<n>ces
se tiro afuera entre vnas pen~as / & apea<n>do se}
{CB2.
del cauallo tomole por la rie<n>da: y estuuo que-
do teniendo siempre los ojos enla puerta: co-
mo aquel q<ue> no auia sabor de dormir. A esta
sazo<n> ro<m>pia el alua: & caualga<n>do en su cauallo
tirose mas afuera por vn valle que vuo rece-
lo si visto fuesse de poner sospecha que no sal-
drian los del castillo cuydando ser mas ge<n>te:
& subio en vn otero cubierto de grandes y es-
pessas matas: ento<n>ces vio salir por la puerta
del castillo vn cauallero & subiose en otro ote-
ro mas alto. E cato la tierra a todas partes.
Despues tornose al castillo / & no tardo mu-
cho q<ue> vio salir a arcalaus & sus q<u><<a>>tro co<m>pan~e-
ros muy bien armados: y entre ellos la muy
hermosa oriana: & dixo ay dios agora & siem-
pre me ayude & me guie en su guarda: enesto
se llego ta<n>to arcalaus q<ue> passo cabe do<n>de el es-
taua: & oriana yua dizie<n>do. Amigo sen~or ya
nu<n>ca os vere: pues q<ue> ya se me llega la mi mu-
erte / a amadis le vinieron las lagrimas alos
ojos: & desce<n>die<n>do d<e>l otero lo mas ayna quel
pudo entro conellos en vn gran campo & di-
xo. Ay arcalaus traydor no te co<n>uiene lleuar
tan buena sen~ora: oriana q<ue> la boz d<e> su amigo
conoscio estremescio se toda: mas arcalaus &
los otros se dexaron ael correr / y el a ellos: &
hirio a arcalaus q<ue> dela<n>te venia ta<n> durame<n>te
que lo derribo en tierra por sobre las a<n>cas d<e>l
cauallo: & los otros le firiero<n>: & de ellos falle-
ciero<n> de sus encuentros: & amadis passo por
ellos: & torna<n>do muy presto su cauallo firio a
grume<n> el sen~or del castillo q<ue> era vno dellos d<e>
tal guisa q<ue> el hierro y el fuste dela la<n>c'a le salio
dela otra parte / & cayo luego muerto & fue la
la<n>c'a quebrada: d<e>spues metio mano ala espa-
da d<e>l rey: & dexose yr alos otros: & metiose en-
tre ellos ta<n> brauo & co<n> ta<n>ta san~a que por ma-
rauilla era los golpes q<ue> les daua: & assi le cre-
cia la fuerc'a y el ardimie<n>to en andar valiente
& ligero q<ue> le parecia si el ca<m>po todo fuesse lle-
no de caualleros q<ue> le no podia<n> durar & defen-
der ante la su buena espada: haziendo el estas
marauillas q<ue> oydes dixo la do<n>zella de dena-
marcha co<n>tra Oriana. Sen~ora acorrida so-
ys pues aqui es el cauallero bie<n>aue<n>turado / &
mirad las marauillas q<ue> haze / oriana dixo en-
to<n>ces. Ay amigo dios vos ayude & guarde
q<ue> no ay otro en<e>l mundo q<ue> nos acorra ni mas}
[fol. 64r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxiiij.}
{CB2.
valga: el escudero q<ue> la tenia en<e>l roci<n> dixo: cier-
to yo no ate<n>dere en mi cabec'a los golpes que
los yelmos & las lorigas no pueden detener /
ni resistir: & ponie<n>dola e<n> tierra se fue huye<n>do
qua<n>to mas pudo. Amadis q<ue> entre ellos a<n>da-
ua trayendolos a su voluntad dio al vno vn
tal golpe enel brac'o q<ue> gelo derribo en tierra:
este comenc'o de huyr dando bozes conla ra-
uia d<e>la muerte: y fue para otro q<ue> ya el yelmo
dela cabec'a le derribara: & hendiole hasta el
pescuec'o. Qua<n>do el otro cauallero vio tal d<e>s-
truycion en sus co<m>pan~eros: comenc'o de fuyr
q<u><<a>>nto mas podia. Amadis q<ue> mouia enpos d<e>l
oyo dar bozes a su sen~ora: & tornando presto
vio a arcalaus q<ue> ya caualgara: & q<ue> toma<n>do[ ]a
oriana por el brac'o la pusiera ante si: & se yua
conella quanto mas podia. Amadis fue em-
pos del sin detene<n>cia ninguna & alca<n>c'olo por
aq<ue>l gra<n> ca<m>po: & alc'ando la espada por lo he-
rir sufriose d<e>le dar gra<n> golpe q<ue> la espada era
tal q<ue> cuydo q<ue> mataria ael y a su sen~ora: & dio-
le por cima delas espaldas que no fue d<e> toda
su fuerc'a: pero derribole vn pedac'o dela lo-
riga & vna piec'a del cuero delas espaldas: en-
to<n>ces dexo Arcalaus caer en tierra a oriana
por se yr mas ayna: que se temia de muerte: y
amadis le dixo. Ay arcalaus torna & veras si
soy muerto como dexiste: mas el no le q<u><<i>>so cre-
er: antes echo el escudo del cuello: & Amadis
lo alca<n>c'o antes & diole[ ]vn golpe de luen~e por
la cinta dela espada: & corto la loriga y enlos
lomos: & la pu<n>ta dela espada alcanc'o al caua-
llo enla yjada: & cortole ya qua<n>to: assi q<ue> el ca-
uallo conel temor come<n>c'o de correr de tal for-
ma: que en poca de hora se alongo gran pie-
c'a. Amadis comoquiera que lo mucho desa-
masse y desseasse matar: no fue mas adelante
por no perder a su Sen~ora / & torno se donde
ella estaua / & descendiendo de su cauallo se le
fue fincar de ynojos delante y le beso las ma-
nos diziendo. Agora haga dios de mi lo que
quisiere que nunca sen~ora os cuyde ver. Ella
estaua ta<n> espantada que no le podia fablar: &
abrac'ose co<n>el: q<ue> gra<n> miedo auia d<e>los caualle-
ros muertos q<ue> cabe ella estaua<n>: la donzella d<e>
denamarcha fue a tomar el cauallo de Ama-
dis & vio la espada de Arcalaus enel suelo: &
tomando la la traxo a Amadis: & dixo. Ued}
{CB2.
sen~or q<ue> hermosa espada: el la cato: & vio ser a-
quella co<n> que le echara<n> enla mar: & gela tomo
Arcalaus q<u><<a>>ndo lo enca<n>to: & assi esta<n>do como
oys sentado Amadis cabe su sen~ora / q<ue> no te-
nia esfuerc'o para se leua<n>tar llego Ga<n>dalin: q<ue>
toda la noche anduuiera: & auia dexado el ca-
uallero muerto en vna hermita con que gran
plazer vuiero<n>. Mas ta<n> gra<n>de le ouo el e<n> ver
assi parado el pleyto. Ento<n>ces mando Ama-
dis q<ue> pusiesse ala donzella d<e> denamarcha en
vn cauallo d<e>los que estaua<n> sueltos / y el puso
a Oriana enel palafren dela do<n>zella & mouie-
ron de alli tan alegres: que mas ser no podia
Amadis lleuaua a su sen~ora por la rienda / y
ella le yua dizie<n>do qua<n> espa<n>tada yua de aque-
llos caualleros muertos: q<ue> no podia en si tor-
nar: mas el le dixo: muy mas espa<n>tosa & cru-
el es aq<ue>lla muerte q<ue> yo por vos padezco: & se-
n~ora doled vos de mi: & acordaos d<e>lo que me
teneys prometido: q<ue> si hasta aqui me sostuue
no es por al sino creye<n>do q<ue> no era mas en vu-
estra mano ni poder de me dar mas delo que
me daua: mas si de aqui adelante viendo vos
sen~ora en tanta libertad no me acorriessedes
ya no bastaria ni<n>guna cosa que la vida soste-
ner me pudiesse: antes seria fenecida co<n>la mas
rauiosa d<e>sespera<n>c'a q<ue> nu<n>ca p<er>sona murio: oria-
na le dixo: por buena fe amigo: nu<n>ca si yo pue-
do por mi causa vos sereys enesse peligro: yo
hare lo q<ue> quereys / & vos fazed como aunque
aq<u><<i>> yerro & pecado parezca no lo sea a<n>te dios
Assi anduuieron tres leguas hasta entrar en
vn bosque muy espesso de arboles: que cabe
vna villa quanto vna legua estaua. A oriana
prendio gran suen~o como quien no auia dor-
mido ninguna cosa la noche passada & dixo.
Amigo tan gra<n> suen~o me viene: q<ue> me no pue-
do sufrir. Sen~ora dixo el vamos a aquel va-
lle / y dormireys: & desuiando dela carrera se
fueron al valle: donde hallaron vn pequen~o
arroyo d<e> agua & yerua v<er>de muy fresca. Alli
descindio amadis asu sen~ora: & dixo. Sen~ora
la siesta entra muy calie<n>te aqui dormireys fa-
sta que venga la fria. Y en tanto embiare a
ga<n>dalin aq<ue>lla villa: & traernos ha con que re-
fresquemos: vaya dixo oriana mas quie<n> gelo
dara? dixo amadis: dargelo han sobre aquel
cauallo & venirse ha apie. No sera assi dixo}
[fol. 64v]
{HD. Libro +}
{CB2.
oriana: mas lleue este mi anillo: que ya nunca
nos tanto como agora valdra: & saca<n>dolo del
dedo lo dio a ga<n>dalin. E q<u><<a>>ndo el se yua dixo
passo co<n>tra amadis. Sen~or quie<n> bue<n> tiempo
tiene & lo pierde tarde lo cobra / y esto dicho
luego se fue: & amadis entendio bie<n> porq<ue> lo el
dezia. Oriana se acosto enel ma<n>to dela do<n>ze-
lla: en ta<n>to q<ue> amadis se desarmaua: q<ue> bien me-
nester lo auia: & como desarmado fue la don-
zella se entro a dormir en vnas matas espes-
sas: & amadis torno a su sen~ora / & qua<n>do assi
la vio tan fermosa y en su poder: auiendole e-
lla otorgado su voluntad: fue tan turbado de
plazer & d<e> empacho q<ue> solo mirar no la osaua
assi q<ue> se puede bien dezir q<ue> en aq<ue>lla verde yer-
ua encima de aq<ue>l manto: mas por la gracia &
comedimiento de oriana q<ue> por la d<e>semboltu-
ra ni osadia de Amadis fue hecha duen~a la
mas hermosa do<n>zella del mundo. E creye<n>do
conello las sus ence<n>didas llamas resfriar: au-
me<n>ta<n>dose en muy mayor ca<n>tidad mas ardien-
tes & co<n> mas fuerc'a q<ue>daro<n>: assi como enlos sa-
nos & verdaderos amores acaescer suele / assi
estuuiero<n> de co<n>suno co<n> aq<ue>llos autos amoro-
sos quales pensar & sentir puede aq<ue>l & aq<ue>lla q<ue>
de semeja<n>te saeta sus corac'ones heridos son
hasta q<ue> el e<m>pacho d<e>la venida de ga<n>dalin hizo
a amadis leua<n>tar: & llama<n>do la do<n>zella diero<n>
buena orde<n> d<e> aderec'ar como comiessen q<ue> bie<n>
les hazia menester: donde aunq<ue> los muchos
seruidores & las gra<n>des baxillas d<e> oro & d<e> pla-
ta alli faltaron no quitaro<n> aquel dulce & gra<n>
plazer q<ue> enla comida sobre la yerua vuieron
Pues assi como oydes estaua<n> estos dos ama<n>-
tes en aq<ue>lla floresta co<n> tal vida q<ue>l nu<n>ca a pla-
zer del vno & d<e>l otro dexada fuera si la pudie-
ran sin empacho & gran verguenc'a sostener.
% Donde los dexaremos holgar & descan-
sar / & contaremos lo que le auino a do<n> Gala-
or enla dema<n>da del rey.
{RUB. % Capitulo .xxxvj. como
don galaor liberto al rey Lisuarte dela pri-
sion en que traydorame<n>te lo lleuaua<n>.}
{IN4.} PArtido don Galaor de Amadis
su hermano como ya oystes: entro
enel camino por donde lleuaua<n> al
rey. Y cuydo se de andar quanto}
{CB2.
{=MIN=.}
mas pudo. Como aquel que auia grande
cuyta delos alcanc'ar: & no tenia mie<n>tes en co-
sa q<ue> viesse sino en su rastro: & assi anduuo ha-
sta ora de visperas que e<n>tro en vn valle & ha-
llo enel la huella delos cauallos donde auian
parado. Ento<n>ces siguio aq<ue>l rastro q<u><<a>>nto el ca-
uallo lo podia lleuar / q<ue> le parecio que no po-
dia<n> yr luen~e / mas no tardo mucho q<ue> vio an-
tesi vn cauallero todo bie<n> armado en vn bue<n>
cauallo que ael salio: & le dixo. Estad sen~or ca-
uallero & dezidme que cuyta os haze assi cor-
rer: por dios dixo galaor d<e>xadme de vuestra
pregunta que me detengo con vos / en que
mucho mal puede venir. Para sancta maria
dixo el cauallero no passareys de aqui hasta
que melo digays: o vos co<m>batays comigo: &
galaor no hazia enesto sino yrse / y el caualle-
ro del valle le dixo. Cierto cauallero vos fui-
des auie<n>do hecho algu<n> mal: & agora vos gu-
ardad: que saber lo q<u><<i>>ero. Ento<n>ces fue ael co<n>
su la<n>c'a baxada: y el cauallo al mas correr: ga-
laor torno / mas echado el escudo alas espal-
das quando lo sintio cerca de si saco ayna el
cauallo dela carrera & apartose / y el caualle-
ro no lo pudo enco<n>trar: antes passo ta<n> rezio
por el como quien traya el cauallo valiente &
folgado: & assi fue vna piec'a ante galaor & tor-
no ael toma<n>do la lanc'a a sobremano: & dixo
le. Ay cauall<er>o malo & couarde no te me pue-
des mamparar por ni<n>guna guisa que me no
digas lo que te dema<n>do o moriras: entonces
fue para el muy rezio: & Galaor que el caua-
llo mas diestro traya guardo se del encue<n>tro
& no hazia sino yr adela<n>te quanto podia an-dar:}
[fol. 65r]
{HD. Primero \ fo<lio> .lxv.}
{CB2.
el cauallero que su cauallo tan presto te-
ner no pudo: quando torno vio que Galaor
se le auia alo<n>gado gran piec'a & dixo: si me di-
os ayude no me vos yreys assi: y el q<ue> sabia bie<n>
la tierra tomo por vn atajo: y fuesse le poner
en vn passo: galaor q<ue> lo vio mucho le peso: y
el cauallero le dixo. Couarde malo sin cora-
c'on: agora escoged de tres cosas qual q<u><<i>>sier-
des: o q<ue> os co<m>batays / o vos tornad: o me de-
zid lo q<ue> os pregunto. De qualquier me pesa
dixo galaor: mas no hazeys como cortes que
yo no me tornare: & si me co<m>batiere no sera a
mi plazer: mas si q<ue>reys saber la priessa q<ue> lle-
uo seguid me y ver lo eys: porque me deter-
nia mucho en vos lo contar: & al cabo no me
creeriades tanto es de mala ve<n>tura. Enel no<m>-
bre de dios dixo el cauallero agora passad: &
digo vos q<ue> no yreys este tercero dia sin mi: ga-
laor passo adela<n>te / y el cauallero empos del:
& qua<n>do a media legua de aquel lugar fuero<n>:
viero<n> andar vn cauallero a pie todo armado
tras vn cauallo de q<ue> cayera: & otro cauallero
q<ue> del se partia q<ue> se yua a mas andar: y el caua-
llero que yua con do<n> galaor conocio al caua-
llero d<e>rribado q<ue> era su primo cormano: & fue
ayna a le tomar el cauallo: & diogelo dizie<n>do:
que fue esto sen~or cormano? El dixo: yo yua
cuyda<n>do enla q<ue> vos sabeys / assi que solo en
mi no paraua mie<n>tes / & no cate sino quando
me dio aq<ue>l cauall<er>o q<ue> alla va vna la<n>c'ada enel
escudo tal q<ue> el cauallo ynojo comigo & yo cay
en tierra: y el cauallo huyo. Mas luego pu-
se mano ala espada & llamelo ala batalla: p<er>o
no q<u><<i>>so venir / antes me dixo que otra vez fues-
se mas acordado en respo<n>der quando me lla-
massen: & por la fe q<ue> deueys a dios dixo el va-
yamos tras el si lo auer pudieremos y vereys
como me vengo: esso no puedo yo hazer di-
xo el cormano q<ue> este tercero dia he de guar-
dar aq<ue>l cauall<er>o tras q<u><<i>>en vo: & conto le qua<n>to
conel le auiniera: cierto dixo el cauall<er>o o el es
el mas couarde d<e>l mu<n>do: o va acometer algu<n>
gra<n> hecho porq<ue> se assi guarda: & q<u><<i>>ero d<e>xar la
venganc'a de mi injuria / por ver lo q<ue> auerna
deste pleyto. Enesto viero<n> yr a galaor luen~e:
que el no hazia sino andar: & los dos corma-
nos se fuero<n> empos del: & a esta ora era ya cer-
ca dela noche: galaor e<n>tro e<n> vna floresta: & co<n>}
{CB2.
la noche p<er>dio el rastro: & no sabia a q<u><<a>>l p<ar>te yr.
Ento<n>ces comenc'o a pedir merced a dios q<ue> lo
guiasse en tal manera q<ue> fuesse el el p<r><<i>>mero q<ue> a-
q<ue>l socorro hiziesse: & cuydando q<ue> los cauall<er>os
se d<e>suiaria<n> co<n>el rey a algu<n>a p<ar>te a dormir a<n>du-
uo escucha<n>do d<e> vn cabo y d<e> otro por vnos va-
lles / mas no oy nada / los dos cormanos q<ue>
lo seguia<n> cuydaua<n> q<ue> por el camino yua: mas
q<u><<a>>nto anduuiero<n> fasta vna legua saliero<n> dela
floresta & no le viero<n>: y creye<n>do q<ue> se les escon-
diera fuero<n> aluergar a casa de vna duen~a que
ay cerca moraua. Galaor a<n>duuo por la flore-
sta a todas p<ar>tes / y penso de passar la floresta
pues q<ue> enella nada hallaua & sobir otro dia e<n>
algu<n> otero alto p<ar>a mirar la t<ie>rra: & torna<n>do al
camino q<ue> ante lleuaua a<n>duuo ta<n>to q<ue> salto a lo
raso: y ento<n>ces vio suso por vn valle vn fuego
pequen~o: & ye<n>do alla fallo que posaua<n> ay ha-
rrieros: & q<u><<a>>ndo assi armado lo viero<n> con mie-
do tomaro<n> la<n>c'as & hachas & fuero<n> co<n>tra el / y
el les dixo q<ue> se no temiesse<n> de ningu<n> mal: mas
q<ue> les rogaua q<ue> le diessen vn poco de ceuada
para el cauallo: ellos gela dieron: & alli dio de
cenar a su cauallo: ellos le dixeron si comeria:
el dixo q<ue> no / mas q<ue> dormiria vn poco q<ue> lo des-
pertassen ante q<ue> amaneciesse. Ento<n>ces era<n> ya
passadas las dos p<ar>tes dela noche. Galaor se
echo a dormir cabe el fuego assi armado & q<u><<a>>n-
do el alua come<n>c'o a ro<m>per leua<n>to se q<ue> no dor-
mia mucho assossegado como aq<ue>l q<ue> auia gra<n>
cuyta en no hallar los q<ue> buscaua: & caualgan-
do en su cauallo tomando sus armas los aco-
mendo a dios y ellos a el q<ue>l su escudero no pu-
do tener co<n>el: & desde alli p<ro>metio si dios le gu-
ardasse de dar a su escudero el mejor cauallo:
& fuesse derecho a vn otero alto: & d<e>sde alli co-
menc'o de mirar la tierra a todas partes: ento<n>-
ces saliero<n> los dos cormanos q<ue> e<n> casa d<e>la due-
n~a aluergaran: y esto era ya de dia & vieron a
Galaor & conocieron lo enel escudo & fueron
co<n>tra el: mas ellos en mouie<n>do viero<n> lo dece<n>-
dir d<e>l otero qua<n>to su cauallo lo podia lleuar:
y el cauall<er>o derribado dixo: ya nos vio & fu-
ye: cierto yo cuydo q<ue> por alguna mala ventu-
ra anda assi fuyendo y encubriendo se: & dios
no me ayude si lo alca<n>c'ar puedo / si d<e>l no lo se
a su dan~o si lo mereciere: & vayamos tras el /
mas don galaor que muy lexos de su cuydar}
{CW. i}
[fol. 65v]
{HD. Libro +}
{CB2.
estaua / viera ya passar los diez cauall<er>os vn
passo q<ue> ala salida dela floresta auia: & los cin-
co passauan adela<n>te & los cinco despues: y en
medio d<e>llos yua<n> ho<m>bres d<e>sarmados y el cuy-
do que aq<ue>llos era<n> los q<ue> al rey lleuaua<n>: & fue co<n>-
tra ellos / tal como aq<ue>l que ya su muerte por
saluar la vida agena tenia ofrescida: & seyen-
do cerca dellos / vio al rey metido enla cade-
na / & ouo del tal pesar q<ue> no duda<n>do la muer-
te se dexo correr alos ci<n>co q<ue> dela<n>te venia<n>: & di-
xo. Ay traydores por v<uest>ro mal posistes mano
enel mejor ho<m>bre del mu<n>do: & los cinco vinie-
ron co<n>tra el: mas el hirio al p<r><<i>>mero por los pe-
chos en guisa q<ue> el fierro co<n> vn pedac'o dela a-
sta le salio alas espaldas: & dio con el muerto
en tierra: & los otros le firieron tan fuerte q<ue> el
cauallo hiziero<n> conel ynojar: y el vno le metio
la la<n>c'a por entre el pecho y el escudo: y perdie<n>-
dola la tomo Galaor: y fue herir al otro con
ella enla cuxa d<e>la pierna & falsole el arnes & la
pierna y entro la lanc'a por el cauallo: assi q<ue> el
cauall<er>o fue tollido & alli q<ue>bro la la<n>c'a: & ponie<n>-
do mano ala espada / vio venir todos los o-
tros co<n>tra si: y el se metio entre ellos tan bra-
uo q<ue> no ha ho<m>bre q<ue> de ver lo no se espantasse
como podia sofrir ta<n>tos y tales golpes como
le daua<n>. Y esta<n>do enesta gra<n> priessa y peligro
por ser los caualleros muchos quiso le dios
acorrer co<n> los dos cormanos que lo seguian:
que qua<n>do assi lo viero<n> mucho fuero<n> maraui-
llados de tan gra<n> bondad d<e> cauallero: & dixo
el que empos del yua: cierto a sin razon culpa-
uamos aq<ue>l d<e> couarde & vamos le socorrer en
tan gran priessa: quie<n> haria ay al dixo el otro
sino acorrer al mejor cauall<er>o del mu<n>do? & no
creays que ta<n>tos hombres acomete sino por
algu<n> gra<n> fecho: ento<n>ces se dexaro<n> yr a gra<n> cor-
rer delos cauallos[ ]& fueron los ferir muy bra-
uame<n>te como aq<ue>llos q<ue> eran muy esforc'ados
& sabidores de aq<ue>l menester / q<ue> no auia ay tal
dellos que no passasse de diez an~os que fue-
ra cauall<er>o anda<n>te: & digo os q<ue> el p<r><<i>>mero auia
no<m>bre ladasin el esgremidor: y el otro do<n> gui-
lan el cuydador el buen cauall<er>o. A esta sazon
auia ya menester Galaor mucho su ayuda q<ue>
el yelmo auia tajado por muchos lugares &
abollado / y el arnes roto por todas partes: y
el cauallo llagado que cerca andaua de caer}
{CB2.
mas por esso no dexaua el de hazer maraui-
llas: & dar tan grandes golpes alos que alca<n>-
c'aua / que a duro lo osauan atender: & cuyda-
ua que si su cauallo no le falleciesse que le no
durarian que ala fin no los matasse / mas se-
yendo llegados los dos cormanos como ya
oystes ento<n>ces se le paraua a el mejor el pley-
to / que ellos se combatian tambien & con tan
gran esfuerc'o q<ue> el se marauillo mucho / & co-
mo assi se hallo mas libre / en ser los golpes q<ue>
el lleuaua repartidos. Entonces hazia el las
cosas estran~as que podia herir a su volu<n>tad:
& fue tan grande la priessa que les dio / & los
cormanos en su ayuda / que en poca de hora
fueron todos muertos y vencidos. Quando
esto vio el cormano de arcalaus dexo se yr al
rey por lo matar: & como los q<ue> conel estauan
fuyeran todos / el decendiera del palafre<n> assi
con su cadena ala garganta / & tomara vn es-
cudo: & la espada del cauallero que primero
murio: y el otro que le quiso ferir por cima de
la cabec'a / el rey alc'o el escudo donde recibio
el golpe: y fue tal q<ue> la espada entro por el bro-
cal bien vn palmo: & alcanc'o con la punta de-
lla al rey enla cabec'a / & corto le el cuero & la
carne fasta el huesso: mas el rey le dio al caua-
llo enel rostro con la espada tal golpe que la
no pudo sacar y el cauallo enarmono se & fue
caer sobre el cauallero. Galaor q<ue> ya estaua a
pie porque el su cauallo no se podia mudar &
yua por socorrer al rey / fue p<ar>a el cauall<er>o por
le tajar la cabec'a / y el rey dio bozes que le no
matasse: los dos cormanos q<ue> fueran tras vn
cauall<er>o q<ue> se les yua & lo auian muerto / quan-
do boluiero<n> & viero<n> al rey mucho fuero<n> espa<n>-
tados q<ue> de su prision no sabian ninguna cosa
y dece<n>diero<n> ayna / & tirados los yelmos fuero<n>
fincar los ynojos ante el / y el los conocio y le-
ua<n>ta<n>do los por las manos dixo: por dios ami-
gos e<n> buena hora me acorristes: & gra<n> mal me
haze la amiga de do<n> guilan q<ue> me lo tira de mi
co<m>pan~ia: y por su causa pierdo yo a vos lada-
sin: guila<n> ouo gra<n> vergue<n>c'a: y embermegecio
le el rostro: mas no q<ue> por esso dexasse d<e> amar
aq<ue>lla su sen~ora duqesa d<e> Bristoya: y ella a-
maua a el: assi q<ue> ya ouieron aq<ue>l fin q<ue> de sus a-
mores dessearo<n>: & siempre el duq<ue> touo sospe-
cha q<ue> fuera don guila<n> el q<ue> en su castillo entra-ra}
[fol. 66r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxvj.}
{CB2.
qua<n>do alli fue galaor como la hystoria os
ha co<n>tado. Mas dexemos agora esto: & tor-
nemos al rey que fizo d<e>spues q<ue> libre fue. Sa-
bed q<ue> don Galaor saco al primo de arcalaus
de so el cauallo: & quita<n>do la cadena al rey la
puso a el: & tomaron delos cauallos delos ca-
ualleros muertos: y el rey tomo vno / & gala-
or otro q<ue> el suyo no se mouia / & comenc'aro<n> se
de yr camino d<e> lo<n>dres muy alegres. Ladasin
co<n>to al rey todo lo q<ue> co<n> Galaor le aco<n>teciera
y el rey le p<re>ciaua mucho / por se assi guardar
segu<n> la dema<n>da q<ue> lleuaua: & guila<n> assi mesmo
le dixo como siendo cuyda<n>do en su amiga ta<n>
fierame<n>te que en al no paraua mientes: que el
cauall<er>o le derribara sin nada le dezir: mucho
rio el Rey dello diziendole / que aunque mu-
chas cosas auia oydo q<ue> los enamorados por
sus amigas hiziessen / pero no q<ue> a este semejas-
se / & con gran causa segun veo os llaman gui-
lan el cuydador. Enestas cosas & otras d<e> mu-
cho plazer fueron hablando fasta llegar a ca-
sa de Ladasin q<ue> muy cerca dende moraua: &
alli llego a ellos el escudero d<e> galaor: & ardia<n>
el enano de Amadis q<ue> cuydaua que su sen~or
yua por aq<ue>lla via a le buscar. Galaor co<n>to al
rey dela forma q<ue> el & Amadis se partiera<n> / &
q<ue> deuia embiar a lo<n>dres porq<ue> los len~adores
dirian las nueuas & conellas se moueria toda
la corte. Pues que Amadis dixo el rey va en
el socorro de mi hija no la entiendo perder / si
aq<ue>l traydor no le haze por enca<n>tame<n>to algun
engan~o. Y enesto que dezis bie<n> sera q<ue> sepa la
reyna mi hazienda: & mando a vn escudero de
ladasin que sabia bie<n> la tierra / q<ue> se fuesse lue-
go con aquellas nueuas. Pues alli aluergo
el rey aquella noche / donde fue muy bien ser-
uido / & otro dia tornaron a su camino: & yua
les contando el primo de Arcalaus como to-
do lo passado fuera por consejo de Barsinan
sen~or de sansuen~a / pensando ser rey dela gra<n>
bretan~a: ento<n>ces se cuyto el rey de andar mas
que antes por le hallar ay.
{RUB. % Capitulo .xxxvij. De co-
mo vino la nueua ala Reyna que era preso el
rey lisuarte: & de como barsinan executaua su
traycion queriendo ser rey / & al fin fue perdi-
do: y el rey restituydo en su reyno.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN5.} LOs len~adores q<ue> viera<n> como al
rey le acaesciera / llegaro<n> ala vi-
lla / & dixero<n> lo todo. Quando
esto fue sabido / la rebuelta fue
muy gra<n>de a marauilla & arma-
ro<n> se todos los cauall<er>os & al mas correr d<e> sus
cauallos salia<n> por todas p<ar>tes assi q<ue> el ca<m>po pa-
recia ser lleno d<e>llos. Arba<n> el rey de norgales
estaua habla<n>do co<n> la reyna & llegaro<n> ay sus es-
cuderos co<n> sus armas & cauallos: y e<n>tra<n>do ael
vn do<n>zel donde estaua dixole. Sen~or armaos
q<ue> estays hazie<n>do: ya no q<ue>da cauall<er>o enla villa
dela co<m>pan~a d<e>l rey sino vos que todos se va<n>
al mas correr d<e>los cauallos por la floresta. E
porq<ue> dixo arban? porque dizen dixo el donzel
que lleuan preso al rey diez cauall<er>os. Ay san-
cta Maria dixo la reyna que siempre lo he
temido: & cayo amortecida. Arba<n> la dexo en
poder delas duen~as & do<n>zellas que fazia<n> gra<n>
duelo: & fuesse armar: & caualgando en su ca-
uallo oyo dezir a grandes bozes que tomaua<n>
el alcac'ar. Sa<n>cta maria dixo Arba<n> todos so-
mos vendidos: & tuuo que haria mal si la rey-
na desamparasse. A esta sazon era por la vi-
lla tan gran buelta como si alli todos los del
mu<n>do fuessen. Arba<n> se paro ala puerta d<e>l pa-
lacio dela reyna assi armado con dozie<n>tos ca-
uall<er>os d<e>los suyos: y e<m>bio dos dellos q<ue> supies-
sen la rebuelta como era: y llega<n>do al alcac'ar
viero<n> como Barsina<n> era de<n>tro co<n> toda su co<m>-
pan~a: y degollaua y mataua qua<n>tos auer po-
dia: & otros despen~aua delos muros / q<ue> quan-
do oyo la rebuelta & la p<r><<i>>sion del rey: no paro
ojo a otra cosa & los del rey no lo sospechan-
do yua<n> sin recelo enel socorro: & tenia co<n>sigo}
{CW. i ij}
[fol. 66v]
{HD. Libro +}
{CB2.
seyscie<n>tos cauall<er>os & siruie<n>tes bie<n> armados.
Qua<n>do arba<n> lo supo por sus caualleros dixo.
Por consejo del traydor el rey es preso / sie<n>do
ya Barsinan apoderado enel alcac'ar / dexo
alli gente que lo guardasse & salio co<n> la otra a
pre<n>der ala reyna & tomar la silla & corona del
rey. Los d<e>la villa q<ue> viero<n> q<ue> assi yua el pley-
to: yua<n> se todos alas casas dela reyna assi ar-
mados como podia<n>. Qua<n>do barsina<n> llego a
las casa dela reyna hallo ay a arba<n> con toda
su co<m>pan~a & assaz ge<n>te d<e>la villa: & Barsina<n> le
dixo. Arban fasta aqui fuyste el mas sesudo
cauallero mancebo q<ue> aya visto / haz de aqui
adela<n>te como el seso no pierdas. Porq<ue> me lo
dizes dixo arba<n>? porq<ue> yo se dixo el q<ue> el rey li-
suarte va en manos de quien la cabec'a sin el
cuerpo me embiara antes de cinco dias: y en
esta tierra ninguno como yo ay q<ue> pueda y de-
ua ser rey: & assi lo sere toda via: & la tierra de
norgales q<ue> en sen~orio tienes yo te la otorgo /
porq<ue> eres bue<n> cauall<er>o & sabido & tira te a fue-
ra & tomare la silla & la corona: & si al quisie-
res hazer de aq<u><<i>> te desafio: & digo te q<ue> ningu-
no sera co<n>tra mi por me tirar mi tierra / que la
cabec'a no le ma<n>de cortar. Cierto dixo arba<n>
tu dizes cosas porq<ue> yo sere co<n>tra ti en quanto
viua. La primera q<ue> me consejas que sea tray-
dor contra mi sen~or auiendo tan gra<n> cuyta: &
la otra que sabes q<ue> lo mataran los que lo lle-
ua<n> / en que se parece claro ser tu enla traycio<n>.
Pues teniendo yo siempre enla memoria ser
vna delas mas preciadas cosas del mundo la
lealtad: & tu desechando la siendo como ma-
lo contra ella / mal nos podriamos conuenir.
Como dixo Barsinan tu me cuydas tirar q<ue>
no sea rey de londres? Rey de londres nunca
lo sera traydor dixo arban: y de mas en vida
del mas leal rey del mundo. Barsinan dixo.
Yo te cometi primero d<e> tu pro mas que alos
otros: creye<n>do que eras el mas sabido d<e>llos:
& agora me pareces mas me<n>guado de seso: &
yo te hare bien conoscer tu locura: & ver quie-
ro lo que faras que tomar quiero la corona &
la silla que lo merezco por bondades. Sobre
esso fare yo ta<n>to dixo arban como si el rey mi
sen~or en<e>lla se<n>tado fuesse. Agora lo vere dixo
barsina<n> / & mando a su compan~a que los fues-
sen ferir: & arba<n> los atendio con su compan~a:}
{CB2.
como aquel q<ue> muy esforc'ado y leal en todas
las cosas era: estaua con gran san~a delo q<ue> del
rey su sen~or oyera: & juntaron se vnos con o-
tros muy brauamente dando se muy gra<n>des
golpes por todas partes: assi q<ue> muchos fue-
ron muertos & llagados: & la vna & otra par-
te punauan quanto podia<n> por se ve<n>cer & ma-
tar: mas arban hizo tanto aq<ue>l dia que mas q<ue>
todos los d<e> aq<ue>lla lid fue loado: q<ue> el fue defen-
sor de todos los suyos: & no hazia sino yr ade-
lante derribando & firiendo / ponie<n>do su vida
al punto dela muerte: assi anduuiero<n> fasta la
noche que se no pudieron vencer: y esto cau-
so por ser las calles estrechas: que d<e> otra gui-
sa arban se viera en peligro: & la reyna fuera
tomada: mas Barsinan se acogio co<n> su co<m>pa-
n~a al alcac'ar: & hallo muy gran piec'a d<e> su ge<n>-
te menos assi muertos como llagados: d<e> gui-
sa que les era mucho menester holgar: & arba<n>
dixo alos suyos. Sen~ores parezca vuestra le-
altad & ardimiento: & no vos desmayedes por
esta mala andanc'a: q<ue> ayna en bien sera cobra-
da. Otro si puso su co<m>pan~a como se guardas-
se de noche. Esto fecho la reyna q<ue> como mu-
erta estaua ma<n>do llamar a arban: y el fue assi
armado como estaua / & llagado en muchas
partes: y llegado donde la reyna estaua qui-
to el yelmo que roto estaua: & vieron le ci<n>co
heridas enel rostro y enla garganta y la faz
llena de sangre que mucho era desfiguardo:
mas muy hermoso parescia a aq<ue>llas q<ue> d<e>spues
de dios a el tenian por amparo. Quando la
reyna assi lo vido gran duelo ouo del: & dixo
le llorando. Ay buen sobrino dios vos man-
tenga y os ayude / q<ue> esta vuestra lealtad aca-
bar podays: por dios d<e>zid me que sera d<e>l rey
y q<ue> sera d<e> nos? De nos dixo el sera bie<n> si dios
quisiere: y del rey oyremos buenas nueuas: &
digo vos sen~ora q<ue> no temays de los traydo-
res que aq<u><<i>> q<ue>daron / segun la gran lealtad de-
los v<uest>ros vassallos q<ue> aqui comigo estan q<ue> os
defenderan muy bien. Ay sobrino dixo la rey-
na: yo os veo tal q<ue> no podeys tomar armas
& los otros no se que hagan sin vos. Sen~o-
ra dixo el: no tomeys desso cuydado / que en
tanto que el alma tenga nu<n>ca las armas por
mi se dexaran. Entonces se partio della & tor-
no a su co<m>pan~a: assi passaron aquella noche: &}
[fol. 67r]
{HD. Primero \ fo<lio> .lxvij.}
{CB2.
Barsinan aunq<ue> su conpan~a hallo mal trecha
mucho esfuerc'o mostraua: & dixoles. Ami-
gos no quiero q<ue> sobre esto mas nos comba-
tamos ni aya mas muertes / pues q<ue> sin excesso
y batalla lo acabare como adelante vereys: &
holgad agora sin ningu<n> recelo: assi holgaron
aquella noche: & otro dia de man~ana armose
& caualgo en su cauallo: y lleuando veynte ca-
ualleros co<n>sigo se fue a vn atajo q<ue> guardaua
el mayordomo de arba<n> / y como los dela bar-
rera los viero<n> tomaron sus armas p<ar>a se am-
parar: mas Barsinan les dixo: que venia por
les hablar: y que fuessen seguros fasta medio
dia: y el mayordomo lo fue luego dezir a su se-
n~or & a el plugo dela segura<n>c'a: q<ue> tenia todos
los mas de su compan~a tan mal trechos que
no podian tomar armas: y fuesse luego conel
mayordomo a su esta<n>cia: & Barsina<n> les dixo.
Yo quiero con vos segura<n>c'a de cinco dias si
q<u><<i>>sierdes: q<u><<i>>ero dixo arba<n>: por pleyto que vos
no trabajeys de tomar cosa q<ue> aya enla villa:
& si el rey viniere q<ue> hagamos lo q<ue>l mandare.
Todo esso otorgo yo dixo Barsina<n> / en tal q<ue>
no aya batalla: q<ue> yo precio a mi co<m>pan~a y pre-
cio a vosotros q<ue> sereys mios mas ayna q<ue> cuy-
days / y dezir vos he como: el rey es muerto: &
yo he su hija & quiero la tomar por muger: y
esto vereys antes q<ue> la tregua salga. Ya dios
no me ayude dixo Arban si nunca tregua co-
migo ouierdes siendo particionero enla tray-
cion que a mi sen~or se hizo: & agora vos yd &
hazed lo que pudierdes: & digo vos que an-
tes que la noche llegasse los acometio barsi-
nan bien tres vezes y se tyro a fuera.
{RUB. % Capitulo .xxxviij. de co-
mo Amadis vino en socorro dela ciudad de
Londres: & delo que sobrello hizo.}
{IN4.} ALuergando Amadis enel bosque
co<n> su sen~ora Oriana / como vos co<n>-
tamos pregunto le que dezia Ar-
calaus: ella le dixo: que no me que-
xasse: que el me haria antes de q<u><<i>>nze dias rey-
na de Londres: y que me daria a Barsinan
por marido / al qual el haria rey de la tierra
de mi padre / y que el seria su mayordomo ma-
yor por le dar a mi / & la cabec'a de mi padre.}
{CB2.
{=MIN=.}
Ay santa Maria dixo amadis que gra<n> tray-
cion de Barsinan que assi se mostraua tanto
amigo del rey / & recelo tengo que hara algu<n>
mal ala reyna. Ay amigo dixo ella / acorred
vos enello lo mejor q<ue> pudierdes. Assi me con-
uiene dixo Amadis y mucho me pesa que yo
gran plazer ouiera de holgar co<n> vos estos q<u><<a>>-
tro dias enesta floresta / si a vos sen~ora plu-
guiera. Dios sabe dixo ella quanto a mi plu-
guiera. Mas podria venir dello muy gran
mal enla tierra: q<ue> aun sera mia & v<uest>ra si Dios
quisiere: pues assi holgaron hasta el alua del
dia. Ento<n>ces se leua<n>to amadis & armose muy
bien: & tomando su sen~ora por la rienda entro
enel camino de londres: & andaua qua<n>to mas
podia: & hallo delos cauall<er>os q<ue> de londres sa-
lian cinco a cinco: & diez a diez assi como yuan
saliendo: & destos serian mas de mil caualle-
ros: y el les mostraua donde fuessen a buscar
al rey: & deziales como Galaor yua adelante
al socorro / & passando por todos hallo a cin-
co leguas de londres a don Grumeda<n> el bue<n>
viejo q<ue> la reyna criara: & conel yua<n> veynte ca-
ualleros de su linage: q<ue> anduuiero<n> toda la no-
che por la floresta de vna & otra parte busca<n>-
do al rey: & quando conocio a Oriana fue co<n>-
tra ella llora<n>do / & dixo. Sen~ora ay dios q<ue> bue<n>
dia co<n> v<uest>ra venida: mas por dios que nueuas
d<e>l rey v<uest>ro padre. Cierto amigo dixo ella llo-
ra<n>do: cerca de lo<n>dres me partiero<n> d<e>l / & plugo
a dios q<ue> amadis alca<n>c'o alos q<ue> me lleuaua<n>: & fi-
zo ta<n>to q<ue> de su poder me tiro. Cierto dixo do<n>
grumedan alo q<ue>l no diesse cabo ningu<n>o se tra-
baje de le dar: luego dixo co<n>tra amadis. Ami-
go sen~or q<ue> ha hecho v<uest>ro h<e>r<man>o. Alli dixo ama-dis}
{CW. i iij}
[fol. 67v]
{HD. Libro +}
{CB2.
donde partieron al rey & a su hija alli nos
apartamos el & yo: y el siguio la via del rey: &
yo la d<e> arcalaus q<ue> a esta sen~ora lleuaua. Ago-
ra te<n>go mas esperanc'a dixo do<n> Grumeda<n>: pu-
es tan bien a(n)[u]e<n>turado cauall<er>o como do<n> Ga-
laor va enel socorro del rey. Amadis conto a
do<n> Grumeda<n> la gra<n> traycio<n> de arcalaus y de
Barsinan y le dixo. Tomad a Oriana: & yo
me yre ala reyna lo mas p<re>sto q<ue> pudiere: q<ue> he
miedo q<ue> aq<ue>l traydor le q<ue>rra hazer mal: & vos
hazed boluer los cauall<er>os que enco<n>trardes: q<ue>
si por gente el rey ha de ser socorrido ta<n>ta va
alla q<ue> muchos d<e>llos sobra<n>. Do<n> grumeda<n> to-
mo a oriana: & fuese camino de londres quan-
to mas podia: haziendo boluer toda la ge<n>te
q<ue> enco<n>traua. Amadis se fue al mas yr d<e> su ca-
uallo: y entra<n>do enla villa hallo al escudero q<ue>
el rey e<m>biaua: q<ue> diesse las nueuas como el era
libre: y el escudero le conto en q<ue> manera auia
passado. Amadis gradecio mucho a dios la
buena andanc'a de su hermano: & ante q<ue> e<n>la vi-
lla entrasse supo todo lo que barsina<n> auia fe-
cho: y entro lo mas encubierto q<ue>l pudo: & q<u><<a>>n-
do arban lo vio: assi el como los suyos fuero<n>
muy alegres: & tomaro<n> grande esfuerc'o en si.
Arban lo fue abrac'ar / & dixole. Mi buen se-
n~or q<ue> nueuas traeys? todo a v<uest>ro plazer dixo
Amadis: & vayamos luego ante la reyna / &
oyr las eys. Entonces entraro<n> do<n>de ella esta-
ua / lleua<n>do amadis el escudero por la mano:
& como la vio hinco los ynojos ante ella & di-
xo. Sen~ora este escudero d<e>xa al rey libre & sa-
no: y embia os lo dezir por el: & yo dexo a oria-
na en mano de do<n> Grumeda<n> v<uest>ro amo: y sera
agora aq<u><<i>>: en tanto ver q<u><<i>>ero a barsinan si pu-
diere: y dexa<n>do su yelmo y escudo / & toma<n>do
otro porq<ue> no lo conociessen dixo: arba<n> hazed
derribar las barreras v<uest>ras: y ve<n>ga Barsina<n>
y su co<m>pan~a & si dios quisiere hazer le hemos
co<m>prar su traycio<n>: & co<n>tole lo q<ue> de Barsinan &
de arcalaus sabia: Las barreras fueron lue-
go derribadas: & Barsinan & los suyos se de-
xaron alli correr: creyendo lo ganar todo sin
se les detener: y los de arban los rescibieron:
assi q<ue> e<n>tre ellos se come<n>c'o la fazie<n>da muy peli-
grosa: do<n>de mucho heridos y muertos ouo.
Barsinan yua delante / que como los suyos
era<n> muchos & los co<n>trarios pocos no los po-dian}
{CB2.
sofrir: & Barsinan punaua en hazer to-
do qua<n>to podia por tomar la reyna. Amadis
vio la rebuelta & salio contra ellos lleua<n>do a
su cuello vn escudo despi<n>tado & vn yelmo ori-
niento tal q<ue> muy poco valia: mas ala fin por
bueno fue juzgado: & fue por la priessa adelan-
te lleuando la buena espada del rey cen~ida: y
llegando a Barsinan diole vn encuentro d<e>la
lanc'a enel escudo tal q<ue> gelo falso y el arnes: y
entro el hierro por la carne bien la meytad: &
alli fue quebrada: & poniendo mano ala espa-
da diole por cima del yelmo & corto del quan-
to alcanc'o del cuero dela cabec'a: assi q<ue> Bar-
sinan fue atordido: & la espada corto tan lige-
rame<n>te q<ue> amadis no la sintio enla mano ta<n>to
como nada / & hiriolo otra vez enel brac'o co<n>
que la espada tenia: & corto le la manga / y el
brac'o conella cabe la mano y dece<n>dio el espa-
da ala pierna: & cortole bien la meytad de della /
& Barsinan quiso huyr mas no pudo: & cayo
luego: & Amadis fue ferir enlos otros ta<n> bra-
uame<n>te q<ue> al q<ue> alcanc'aua golpe a derecho / no
auia menester maestro: assi que como lo cono-
cieron por las marauillas que hazia dexaua<n>
le la carrera / metie<n>do se vnos entre otros por
huyr dela muerte. Arban & los suyos que lo
seguia<n> apretaron tanto q<ue> la compan~a de bar-
sinan queda<n>do muchos muertos & llagados
enla calle do<n>de se combatian / se acogieron al
alcac'ar. Amadis llego hasta las puertas y el
q<u><<i>>siera entrar de<n>tro sino gelas cerrara<n>. Ento<n>-
ces se torno donde dexara a Barsinan: & mu-
chos dela villa conel q<ue> lo aguardaua<n>: & llega<n>-
do do<n>de Barsinan estaua / vio lo q<ue> aun tenia
el huelgo: & mando lo lleuar al palacio: y q<ue> lo
guardassen hasta q<ue> el Rey viniesse: & partido
assi el debate como oys siendo los vnos mu-
ertos & los otros encerrados: amadis miro a
la espada q<ue> tenia sangrienta en su mano / & di-
xo. Ay espada en buen dia nacio el cauallero
q<ue> vos ouo: & cierto vos soys empleada a vue-
stro derecho / q<ue> siendo la mejor del mundo: el
mejor ho<m>bre q<ue> enel ay vos possee. Entonces
se mando desarmar & fuesse ala reyna: & arba<n>
acostar a su lecho / q<ue> mucho menester lo auia
segun era malo de sus heridas. Eneste come-
dio el rey Lisuarte que a mas andar venia
la via de Londres por hallar a Barsinan en-co<n>tro}
[fol. 68r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxviij.}
{CB2.
muchos de sus caualleros que en su de-
manda yuan: & fazia los tornar: y embiaua d<e>-
llos por los caminos & por los valles q<ue> fizies-
sen boluer todos los que hallassen q<ue> muchos
eran: & los primeros q<ue> enco<n>tro fueron Agra-
jes & Galuanes & Solinan & Galdan: & Di-
nadaus y Beruas: estos seys yuan juntos ha-
ziendo gran duelo: & qua<n>do fuero<n> ante el rey
q<u><<i>>sieron le besar las manos co<n> mucha alegria
mas el los abrac'o & dixo: mis amigos cerca
estuuistes de me perder: & sin falta assi lo fue-
ra sino por Galaor & do<n> Guilan & Ladasin
q<ue> por grande aue<n>tura se juntaro<n>. Dinadaus
le dixo. Sen~or toda la ge<n>te dela villa salio co<n>
las nueuas & andaran perdidos todos. So-
brino dixo el rey: tomad vos dessos caualle-
ros los mejores & los q<ue> mas os contentare<n>: &
tomad este mi escudo porq<ue> con mas acatamie<n>-
to os obedezca<n> & hazed los boluer. Este Di-
nadaus era vno delos mejores caualleros d<e>l
linage del rey: & muy preciado entre los bue-
nos assi de cortes como d<e> buenas cauallerias
& proezas / & fue luego de guisa que a muchos
hizo tornar: Ye<n>do assi el rey como oys acom-
pan~ado co<n> muchos caualleros & otras ge<n>tes
y entrando enel gran camino de Lo<n>dres ha-
llo aq<ue>l su tan intimo amigo do<n> Grumedan q<ue>
a Oriana traya: & digo vos q<ue> fue entrellos el
plazer muy gra<n>de: tanto mayor quanto mas
desafuziados estauan de se poder su gran tri-
bulacion remediar. Grumeda<n> co<n>to al rey co-
mo Amadis se fuera ala villa ala reyna. En
esto llego el rey a lo<n>dres: y en su co<m>pan~a mas
de dos mil caualleros: & antes q<ue> enella entras-
se le dixero<n> todo lo q<ue> barsinan auia fecho: & la
defensa q<ue> el rey arban puso: & como co<n> la ve-
nida de amadis fuera todo despachado tenie<n>-
do preso a barsina<n>. Assi q<ue> ya todas las cosas
d<e> muy tristes e<n> muy alegres era<n> bueltas. Lle-
gado el rey donde la reyna estaua / quien vos
puede contar el plazer y alegria q<ue> conel & con
Oriana la reyna & todas las duen~as & donze-
llas ouieron? cierto ninguno segun tan sobra-
do fue. El rey ma<n>do cercar el alcac'ar & fizo tra-
er a<n>te si a barsina<n> q<ue> en su acuerdo era: y el pri-
mo de arcalaus: & fizo les contar por q<u><<a>>l guisa
se vrdiera aquella traycion: ellos gelo conta-
ro<n> todo que nada falto: & mando los lleuar a}
{CB2.
vista del alcac'ar donde los suyos lo viessen /
& los quemassen ambos: lo qual fue luego fe-
cho. Los del alcac'ar no teniendo prouisio<n> ni
remedio / alos cinco dias vinieron todos ala
merced d<e>l rey: & hizo justicia delos que le plu-
go / & los otros dexo. Pero d<e>sto no se co<n>tara
mas sino q<ue> por esta muerte ouo gra<n>des tiem-
pos entre la gran bretan~a & Sansuen~a gran
desamor / viniendo co<n>tra este mesmo rey vn fi-
jo deste Barsinan valiente cauallero con mu-
chas co<m>pan~as / como adelante la historia con-
tara. El rey Lisuarte siendo assossegado en
sus desastres torno alas cortes como de cabo
haziendo todos muy grandes fiestas / assi de
noche por la villa / como d<e> dia por el campo.
E vn dia vino ay la duen~a & sus hijos delan-
te delos quales Amadis & Galaor prome-
tiero<n> a Madasima de se partir del rey Li-
suarte como ya oystes. Quando ellos la vie-
ron fueron se a ella por la honrar: y ella les di-
xo Amigos yo soy venida aqui alo q<ue> sabeys
(ys) / & dezidme q<ue> hareys en ello. Nos compli-
remos todo lo q<ue> se assento co<n> madasima. En
el no<m>bre de dios dixo la duen~a: pues oy es el
plazo: vayamos luego antel rey dixero<n> ellos:
vayamos dixo ella. Ento<n>ces fueron donde el
rey era: & la duen~a se le vmillo mucho: el Rey
la recibio co<n> muy bue<n> tala<n>te. La duen~a dixo
Sen~or vine aqui por ver si terna<n> estos caua-
lleros vn prometimiento que hizieron a vna
duen~a. El rey pregu<n>to que p<ro>metimiento era.
Sera tal dixo ella do<n>de cuydo q<ue> pesara a vos
& alos de v<uest>ra corte q<ue> los ama<n>. Entonces con-
to la duen~a todo el hecho como passara con
Madasima la sen~ora de ga<n>tasi. Qua<n>do esto
oyo el rey dixo. Ay galaor muerto me aueys.
Mas vale assi dixo Galaor que no morir: q<ue>
si conocidos fueramos todo el mu<n>do no nos
diera la vida: y de esto no vos pese sen~or mu-
cho / que el remedio sera presto / mas ayna q<ue>
cuydays. Despues dixo contra Amadis su
hermano. Uos me otorgastes q<ue> hariades en
esto assi como yo. verdad es dixo el: & Galaor
dixo entonces al rey & alos cauall<er>os que dela<n>-
te era<n> por qual engan~o fueron presos. El rey
fue muy marauillado en oyr tal traycio<n>: mas
Galaor dixo q<ue> pensaua que la duen~a seria la
burlada y engan~ada en aq<ue>l pleyto como ve-rian:}
{CW. i iiij}
[fol. 68v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& delante dela duen~a dixo contra el rey
q<ue> todos lo oyeron. Sen~or rey yo me despido
de vos y de v<uest>ra compan~a: como p<ro>metido lo
tengo: & assi lo cumplo: & a vos & a v<uest>ra co<m>pa-
n~a d<e>xo por Madasima la sen~ora del castillo
de gantasi / q<ue> tuuo por bie<n> d<e> os hazer este pe-
sar & otros qua<n>tos pudiere / porq<ue> mucho vos
desama. E amadis fizo otro ta<n>to. Galaor di-
xo contra la duen~a & contra sus fijos: paresce
os si emos cumplido la promessa? si sin falta
dixo ella q<ue> todo qua<n>to pleyteastes aueys cu<m>-
plido. Enel no<m>bre d<e> dios dixo Galaor: pues
agora quando os pluguiere os podeys yr &
dezid a madasima q<ue> no pleyteo ta<n> cuerdame<n>-
te como cuydaua: & agora lo podeys ver. En-
to<n>ces se torno co<n>tra el rey & dixo. Sen~or nos
auemos co<m>plido con madasima lo que le pro-
metimos no nos poniendo plazo ninguno d<e>
quanto tie<m>po auiamos d<e> ser de vos ap<ar>tados
assi q<ue> buename<n>te nos podemos tornar cada
que n<uest>ra voluntad fuere: & hagamos lo luego
como lo ante estauamos: & quando esto oyo
el rey & los d<e>la corte mucho fuero<n> alegres: te-
niendo alos cauall<er>os por cuerdos. El rey di-
xo ala duen~a q<ue> por ver el pleyto alli viniera.
Cierto duen~a segu<n> el gra<n> aleue a estos caua-
lleros ta<n> a mala verdad les fue fecho / ellos no
son obligados a mas ni aun a tanto como hi-
ziero<n> / q<ue> muy justo es los q<ue> quiere<n> engan~ar / q<ue>
q<ue>den engan~ados: y dezilde a madasima q<ue> si
mucho me desama q<ue> enla mano tenia d<e> me fa-
zer el mayor mal y pesar que a esta sazon ve-
nir me pudiera. Mas dios q<ue> e<n> otras p<ar>tes mu-
chas d<e> gra<n>des peligros los guardo / no q<u><<i>>so q<ue>
en poder de tal p<er>sona como ella padeciessen.
Sen~or dixo la duen~a d<e>zid me si vos pluguie-
re quie<n> son estos cauall<er>os q<ue> ta<n>to p<re>ciados so<n>.
Dixo el rey: Amadis & do<n> galaor su herma-
no: como dixo la duen~a este es amadis q<ue> ella
tuuo en su poder? si sin falta dixo el rey. A di-
os merced dixo la duen~a: porq<ue> ellos so<n> guari-
dos q<ue> cierto gra<n> mala ventura fuera si ta<n> bue-
nos dos ho<m>bres muriera<n> en tal guisa: mas yo
creo d<e> aq<ue>lla q<ue> los tuuo qua<n>do supiere q<ue> ellos
era<n> & assi le saliero<n> de poder / q<ue> la misma muer-
te q<ue> les mandara dar essa se dara a si mesma.
Cierto dixo el rey: esso seria mas justo q<ue> se fi-
ziesse. La duen~a se despidio y fue su via.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .xxxix. De co-
mo el rey Lisuarte tuuo cortes que duraron
doze dias: en que se hizieron grandes fiestas
de muchos grandes que alli vinieron / assi da-
mas como caualleros: delos quales queda-
ron alli muchos algunos dias.}
{MIN=.}
{IN4.} MAntuuo el rey alli su corte doze di-
as en que se hizieron muchas cosas
en grande acrecentamiento de su
honra y verdad: y d<e>spues partiero<n>
se las cortes: & como quiera que muchas gen-
tes della a sus tierras se fueron: tantos hom-
bres buenos con el rey quedaro<n> que maraui-
lla era d<e>los ver: & assi mesmo la reyna hizo q<ue>-
dar consigo muchas duen~as & donzellas de
alta guisa: y el Rey tomo por d<e> su compan~a
a Guilan el cuydador: & a Ladasin su primo
que eran muy buenos caualleros: pero Gui-
la<n> era mejor como aquel que e<n> todo el reyno
de Londres no auia quie<n> de bondad le pas-
sasse: & assi auia todas las otras bondades q<ue>
a buen cauallero conuenian: solamente le po-
nia grande entreualo ser tan cuydador q<ue> los
ho<m>bres no podia<n> gozar ni de su fabla ni de su
compan~a: y desto era la causa amores q<ue> lo te-
nian en su poder / y le hazian amar a su sen~o-
ra que ni a si ni a otra cosa no amaua tanto: &
la q<ue> el amaua era muy hermosa: & auia no<m>bre
Brandalisa hermana dela muger del rey de
Sobradisa: & casada con el duque de Bristo-
ya. Pues assi como oys estaua el rey Lisuar-
te en lo<n>dres co<n> tales cauall<er>os corrie<n>do su gra<n>
fama mas q<ue> de ninguno otro principe en<e>l mu<n>-
do fuesse. Siendo por gran espacio de tiem-po}
[fol. 69r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxix.}
{CB2.
la fortuna contenta: auiendo le puesto en<e>l
gra<n> peligro q<ue> oystes d<e> le no te<n>tar mas: creyen-
do q<ue> aq<ue>lla d<e>uia bastar p<ar>a ho<m>bre tan cuerdo &
ta<n> honesto como lo era no por ta<n>to d<e>xar d<e> ser
su proposito mudado sie<n>do lo del rey con co-
dicia / co<n> soberuia: o con las otras muchas co-
sas q<ue> alos reyes por no q<ue>rer dellas guardar
se son dan~ados & sus gra<n>des famas escuresci-
das co<n> mas desonrra & abiltamiento: q<ue> si las
grandes cosas passadas en su fauor & gloria
gra<n>de no les ouieran venido: porq<ue> no se deue
por d<e>sauenturado ninguno co<n>tar aq<ue>l q<ue> nu<n>ca
buena ve<n>tura ouo: sino aq<ue>llos q<ue> auiendo las
alca<n>c'ado hasta los cielos: por su mal seso: por
sus vicios y pecados atraxero<n> ala fortuna: q<ue>
con gran dolor & angustia de sus amigos ge-
las quitasse. Esta<n>do el rey lisuarte como oys
llego ay el Duque de bristoya al tie<m>po q<ue> fue-
ra a pedimie<n>to de Oliuas emplazado por lo
q<ue> ante el rey dixera: & fue del rey bie<n> recebido
& dixo. Sen~or vos me ma<n>dastes emplazar q<ue>
paresciesse oy ante vos en v<uest>ra corte: por lo q<ue>
d<e> mi vos dixeron: que fue muy gra<n> mentira /
y d<e>sto me saluare yo como vos & los d<e> vuestra
corte tuuierdes por derecho. Oliuas se leuan-
to & fue ante el rey: & con el se leuantaro<n> todos
los mas cauall<er>os andantes q<ue> ay eran. El rey
les dixo: a q<ue> venia<n> assi todos: & don grumeda<n>
le dixo. Sen~or porq<ue> el Duque amenazo to-
dos los caualleros anda<n>tes: & nosotros con
mucha razo<n> lo deuemos estoruar. Cierto di-
xo el rey si assi es loca guerra tomaria: que yo
tengo q<ue> enel mu<n>do no ay ta<n> poderoso rey: ni
tan sabido q<ue> a tal guerra pudiesse dar buena
fin: mas yd todos q<ue> aqui no le buscareys mal
que el aura todo su d<e>recho sin le d<e>l menguar
ninguna cosa q<ue> yo e<n>te<n>der pueda: y estos bue-
nos ho<m>bres q<ue> me co<n>sejara<n>. Ento<n>ces se fueron
todos a sus lugares sino oliuas q<ue> ante el rey
q<ue>do & dixo. Sen~or el duq<ue> q<ue> ante vos esta me
mato vn primo hermano que le nunca fizo ni
dixo porq<ue>: & digo le q<ue> es por ello aleuoso: y es-
to le fare yo dezir: o lo matare o echare d<e>l ca<m>-
po. El duque dixo q<ue> mentia y q<ue> estaria alo q<ue>
el rey ma<n>dasse & su corte. El rey hizo quedar
el pleyto para otro dia: pero el duque q<u><<i>>siera
de grado la batalla sino por dos sus sobrinos
q<ue> le aun no era<n> llegados(s) q<ue> los q<ue>ria meter co<n>-sigo}
{CB2.
si el pudiesse: q<ue> el los preciaua ta<n>to en ar-
mas q<ue> no cuydaua q<ue> oliuas ouiesse tales e<n> su
ayuda: q<ue> con ellos no los pudiesse ligeramen-
te ve<n>cer. Aquel dia passo: & los sobrinos del
duq<ue> llegaron ala noche de que el muy alegre
fue: & otro dia de man~ana fueron ante el rey: &
Oliuas reuto al duq<ue>: y ello desmintio: & pro-
metiole la batalla de tres por tres. Entonces
se leuanto don Galuanes q<ue> alos pies del rey
estaua & llamo a Agrajes su sobrino & dixo co<n>-
tra Oliuas. Amigo nos os prometimos q<ue> si
el duque d<e> Bristoya que dela<n>te esta quisiesse
enla batalla meter mas cauall<er>os q<ue> seriamos
ay co<n> vos: & assi lo q<ue>remos hazer de volu<n>tad
& la batalla sea luego sin mas tardar. Los so-
brinos del duq<ue> dixeron q<ue> fuesse luego la bata-
lla. El duque miro a Agrajes & a Galuanes
& conociolos q<ue> aquellos eran alos q<ue> el hizie-
ra soberuia en su casa: & los q<ue> le tomaro<n> la do<n>-
zella q<ue> el q<ue>ria quemar: que lo despues desba-
rataro<n> e<n>la floresta. Y como quiera q<ue> mucho
a sus sobrinos preciasse no quisiera por nin-
guna cosa assi auer aq<ue>lla vez prometido la ba-
talla: antes q<u><<i>>siera auer dado a vno de sus so-
brinos para con oliuas q<ue> el entrar enella: que
mucho aq<ue>llos dos caualleros dudaua / mas
no podia al fazer. Entonces se fueron armar
vnos & otros y entraron enla plac'a que pa-
ra las lides semeja<n>tes limitada era: los vnos
por vna puerta & los otros por otra: quando
Oli<n>da q<ue> alas finiestras d<e>la reyna estaua des-
de do<n>de todo el ca<m>po se parecia vio al su gra<n>-
de amigo Agrajes q<ue> se queria combatir / tan
gra<n> pesar ouo q<ue>l corac'on le fallecia q<ue> lo ama-
ua mas q<ue> a otra cosa que enel mundo fuesse: &
con ella estaua Mabilia hermana de Agra-
jes a quie<n> mucho pesaua por assi ver e<n> tal pe-
ligro a su hermano & a su tio don Galuanes:
& conellas estaua oriana q<ue> de grado los q<ue>ria
ver bienanda<n>tes por el gra<n>de amor que ama-
dis les auia: & por la cria<n>c'a q<ue> con el rey Lan-
guines & su muger padre de Agrajes ella o-
uiera. El rey que con muchos caualleros alli
estaua quando vio ser tiempo tiro se afuera:
& los caualleros se fuero<n> acometer al mas yr
de sus cauallos: & ningu<n>o dellos fallecio de su
golpe. Agrajes & su tio se hirieron con los so-
brinos del duque: y lleuaron los delas sillas}
[fol. 69v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
por cima delas ancas d<e>los cauallos: & las lan-
c'as fueron quebradas: & passaron por ellos
muy apuestos & bien caualga<n>tes. Oliuas fue
llagado enlos pechos dela lanc'a del duque.
y el duque perdio las estriberas & cayera si se
no abrac'ara al cuello del cauallo: & passo Oli-
uas por el mal llagado: y el duque se endere-
c'o enla silla: y el cauallero que agrajes derri-
bara leua<n>tose como mejor pudo / & fuesse pa-
rar cabe el duque: & agrajes se dexo correr al
duque q<ue> mucho desamaua: & come<n>c'o le a dar
grandes golpes por cima del yelmo: & hazia
le llegar la espada ala cabec'a: mas el caualle-
ro q<ue> a pie cabe el estaua q<ue> vio a su tio en tal pe-
ligro llegose a agrajes & firiole el cauallo por
la yjada: assi que toda la espada metio por el.
Agrajes no paraua en al mie<n>tes sino en tirar
la vida al duq<ue>: & desto no veya nada: trayen-
dole ya para le cortar la cabec'a: cayo el caua-
llo conel. Don galuanes anduuo tan embu-
elto conel otro cauallero q<ue> desto no veya na-
da. Estando agrajes enel suelo & su cauallo:
el q<ue> gelo mato heriale de gra<n>des & muy pesa-
dos golpes: y el duque assi mesmo q<u><<a>>nto mas
podia. Aquella hora ouieron del todos sus
amigos muy gran duelo: & amadis sobre to-
dos que quisiera el d<e> grado estar alli como su
primo estaua / y el que lo no estuuiera: por-
q<ue> tenia tan gran temor de ver lo morir segun
enla priessa en que estaua: & las tres do<n>zellas
que ya oystes que alas finiestras estauan mi-
rando: ouieron tan gran pesar en le assi ver: q<ue>
a pocas no se matauan con sus proprias ma-
nos. Mas olinda su sen~ora lo auia sobre to-
das: aquella que en verla hazer tan grandes
ansias alos q<ue> la mirauan hazia dolor. Agra-
jes como ligero muy presto del cauallo salie-
ra: como aquel que ninguno de mas biuo y es-
forc'ado corac'o<n> q<ue> el se hallaria en gra<n> p<ar>te: & d<e>-
fendia se d<e>los dos cauall<er>os muy bie<n> co<n> la bue-
na espada de amadis que tenia en su mano: &
daua conella gra<n>des golpes. Galaor que co<n>
gra<n> cuyta lo miraua / dixo passo con gra<n> due-
lo. Ay dios aque atiende Oliuas q<ue> no acor-
re onde vee que es menester: cierto mas le va-
liera nu<n>ca traer armas que de assi con ellas a
tal hora errar. Esto dezia don Galaor no sa-
bie<n>do dela gra<n> cuyta en que Oliuas era: que}
{CB2.
el estaua tan mal llagado & tanta sangre se le
yua q<ue> marauilla era como se podia tener sola-
mente enla silla: & quando assi vido a agrajes
sospiro con gra<n> dolor como aquel que aun q<ue>
la fuerc'a le faltaua no le fallescia el corac'o<n> / y
alc'ando los ojos al cielo dixo. Ay dios sen~or
a vos plega de me dar lugar antes que el ani-
ma del mi cuerpo salida sea como yo acorra a
aquel mi buen amigo. Entonces enderec'an-
do la cabec'a del cauallo co<n>tra ellos metio ma-
no ala espada muy flacamente: & fue herir al
Duque y el duque a el / & dieron se grandes
golpes con las espadas / que la san~a le hizo a
Oliuas cobrar en algo de mas fuerc'a: ta<n>to q<ue>
al parecer de todos no se combatia peor que
el duque. Agrajes quedo solo co<n>el otro caua-
llero: & combatian se ambos tan bien de pie /
que a duro se hallaria quien mejor lo hiziesse:
mas agrajes se aquexaua mucho por le ve<n>cer
como aq<ue>l q<ue> veya mirarle su sen~ora / & no que-
ria errar vn solo pu<n>to / no solame<n>te delo que
deuia hazer / mas aun mas adelante. Tanto
que a sus amigos pesaua dello / temie<n>do que
al estrecho la fuerc'a y el aliento le fallesceria:
pero esta manera ouo el siempre en todos los
lugares onde se combatio ser sie<m>pre mas aco-
metedor que otro cauall<er>o / & cuytarse mucho
por dar fin a sus batallas: & si de tal fuerc'a co-
mo de esfuerc'o fuera pujara a ser vno delos
mejores caualleros del mundo: & assi lo era el
muy bueno & p<re>ciado: & ta<n>tos golpes dio por
cima del yelmo al cauallero que corta<n>do gelo
por quatro lugares de muy poco valor & me-
nos defensa gelo hizo: y el cauallero no enten-
dia sino en se guardar & amparar la su cabe-
c'a conel escudo / que el yelmo de poca defensa
era: y el arnes mucho menos: que d<e>sguarneci-
do en muchas partes era: & la carne cortada
por mas de diez lugares que la sangre salia.
quando el cauallero tan mal parado se vio
fuesse q<u><<a>>nto pudo donde el duque estaua / por
ver si enel hallaria algun reparo: mas Agra-
jes que lo siguiendo yua alca<n>c'olo ante q<ue> alla
llegasse: & diole por cima d<e>l yelmo que en mu-
chas p<ar>tes era roto tal golpe que el espada en-
tro por el & por la cabec'a: ta<n>to que al tirar de-
lla dio conel cauallero te<n>dido a sus pies bulli-
endo con la rauia dela muerte. Agrajes mi-ro}
[fol. 70r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxx.}
{CB2.
lo q<ue> el duq<ue> & oliuas hazia<n>: & vio q<ue> Oliuas
auia perdido tanta sangre / que se marauillo
como podia biuir: & fue lo socorrer: mas a<n>tes
que llegasse cayo del cauallo amortescido / &
el Duq<ue> que no viera como Agrajes matara
a su sobrino: & vio a don Gal(n)[u]anes combatir
se con el otro dexo lo assi enel suelo: & fue qua<n>-
to mas pudo contra Galuanes: & daua le gra<n>des
golpes. Agrajes caualgo presto enel cauallo
de Oliuas teniendo le por muerto: & fue a so-
correr a su tio q<ue> maltrecho estaua: & como lle-
go dio al sobrino del duque tal golpe / que le
corto el tiracol del escudo y el arnes: & hizo en-
trar la espada por la carne hasta los huessos.
El cauall<er>o torno el rostro por ver q<u><<i>>en lo he-
ria & diole Agrajes otro golpe sobre el visal
d<e>l yelmo: y quedo enel la espada q<ue> no la pudo
sacar: & tira<n>do por ella hizo le q<ue>brar los lazos
del yelmo: assi que fue tras la espada & cayole
en tierra. Galuanes que gran san~a del tenia /
dexa<n>do al duq<ue> torno por le dar e<n> la cabec'a en
descubierto: mas el otro cubrio se co<n> el escudo
que aquel menester auia mucho vsado: pero
como el tiracol auia cortado: no pudo ta<n>to fa-
zer que la su cabec'a no satisfaziesse ala san~a d<e>
don Galuanes quedando casi desfecha: & su
amo enel suelo muerto: en ta<n>to andaua agra-
jes conel duque muy embuelto a gra<n>des gol-
pes: mas como su tio llego tomaron le en me-
dio: & comenc'aro<n> lo a herir por todas partes
que mucho lo desamaua<n> mortalmente: & qua<n>-
do se vio assi entre ellos: come<n>c'o de huyr qua<n>-
to su cauallo lo podia lleuar: mas aquellos q<ue>
lo desamauan lo seguian do quiera quel yua
quanto mas podia<n>: quando assi lo vieron to-
dos los caualleros andantes / mucho fueron
alegres: & don Guilan mas que todos / cuy-
da<n>do que muerto el duque mas a su guisa po-
dria el gozar dela su sen~ora que la amaua so-
bre todas las cosas: el cauallo de Galuanes
era mal llagado: & con la gran quexa q<ue> le dio
por alcanc'ar al duque no lo podiendo ya en
durar cayo conel: assi que Galuanes fue muy
q<ue>bra<n>tado. Agrajes fue al duque & diole con
la espada enel brocal del escudo. E la espada
descendio al pescuec'o bie<n> vn palmo: & al tirar
della ouiera lo lleuado dela silla: mas el Du-
que tiro presto el escudo d<e>l cuello: y dexolo en}
{CB2.
la espada / & torno a huyr quanto mas pudo.
Agrajes saco la espada del escudo & fue em-
pos del: mas el Duq<ue> boluia a el & daua le vn
golpe o dos: & tornaua a huyr como de cabo:
agrajes lo denostaua & seguia le & diole vn tal
golpe por cima del ombro siniestro q<ue> le corto
el arnes & la carne / & los huessos / fasta cerca
delos costados: assi quel brac'o quedo colga-
do del cuerpo. Y el Duq<ue> dio vna gran boz: &
Agrajes tomo lo por el yelmo / & tiro lo con-
tra si: & como ya estaua tollido ligerame<n>te lo
batio del cauallo q<ue>da<n>dole vn pie enla estribe-
ra que no lo pudo sacar: & como el cauallo hu-
yo lleuole rastrando por el ca<m>po a todas par-
tes hasta que salio del quanto vna echadura
de arco. E quando a el llegaron hallaron lo
muerto: & la cabec'a hecha piec'as de las ma-
nos & pies del cauallo. Agrajes se torno don-
de era su tio: y dece<n>diendo del cauallo le dixo.
Sen~or como os va? Sobrino sen~or dixo el:
bien be<n>dito dios: & mucho me pesa de oliuas
nuestro amigo q<ue> entiendo q<ue> es muerto. Por
buena fe yo lo creo dixo agrajes: & gran pesar
tengo dello. Entonces fue Galuanes donde
el era & agrajes a echar fuera del campo los
sobrinos del duque / & todas sus armas: & tor-
nose donde Oliuas yazia & hallo q<ue> se acorda-
ua ya qua<n>to & abria los ojos a gran afan pi-
diendo co<n>fession. Galuanes miro la herida &
dixo. Buen amigo no temays dela muerte / q<ue>
esta llaga no es en lugar peligroso: & tanto q<ue>
la sangre ayays restan~ada sereys guarido.
Ay sen~or dixo Oliuas fallece me el corac'on &
los mie<m>bros del cuerpo: & ya otra vez fui mal
llagado mas nunca tan desfallecido me senti:
la mengua dela sangre dixo galuanes lo faze
que se vos ha ydo mucha / mas de al no vos
temays. Entonces lo desarmaron & dandole
el ayre fue mas esforc'ado: & la sangre comen-
c'o a cessar luego. El rey embio por vn lecho
en que lleuassen a Oliuas: & mando los el rey
salir del campo: y lleuaron a Oliuas a su po-
sada: & alli vinieron maestros por le curar / &
viendo la herida aunque gra<n>de era: dixero<n> le
que lo guarecerian con ayuda de dios: & plu-
go d<e>llo mucho al rey & a otros muchos. Assi
q<ue>do e<n> guarda d<e>los maestros: & al duq<ue> & a sus
sobrinos lleuaro<n> sus parie<n>tes a su tierra: y de}
[fol. 70v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aq<ue>lla batalla ouo agrajes gran prez de muy
buen cauallero: & fue su bondad mas conoci-
da que ante era. La reyna embio por Blan-
disa muger d<e>l Duq<ue> que para ella se viniesse /
y le haria toda honra: & que traxesse consigo
aldeua su sobrina. Desto plugo mucho a do<n>
guila<n>: & fue por ellas don Grumeda<n> amo d<e>la
Reyna: & ante de vn mes las traxo ala corte /
donde muy bien recebidas fueron. Pues assi
como oys estaua el rey & la reyna en Lo<n>dres
con muchas gentes de caualleros & duen~as &
donzellas: donde antes de medio an~o sabien-
dose por las otras tierras la grande alteza en
q<ue> la caualleria alli era ma<n>tenida / ta<n>tos caua-
lleros alli fueron q<ue> por marauilla era tenido:
alos q<u><<a>>les el rey honraua & hazia mucho bie<n>:
esperando conellos no solamente defender &
ampara aq<ue>l su gra<n> reyno dela gra<n> Bretan~a
mas co<n>quistar otros q<ue> los tie<m>pos passados a
aq<ue>l subjectos & tributarios fuero<n>: que por fal-
ta delos reyes antepassados siendo floxos y
escassos: sojuzgados a vicios & deleytes / ala
sazon no lo eran: assi como lo hizo.
{RUB. % Capitu<lo> .xl. como la ba-
talla passo que amadis auia prometido hazer
con abiseos & sus dos hijos / enel castillo de
Grouenesa ala hermosa nin~a Briolanja: en
venganc'a dela muerte del rey su padre.}
{MIN=.}
{IN4.} COntado vos ha la hystoria como
esta<n>do amadis enel castillo de gro-
uenesa donde p<ro>metio a Briolanja
la nin~a hermosa de le dar vengan-
c'a del muerte d<e>l rey su padre: & ser alli co<n>ella
dentro d<e> vn an~o / trayendo co<n>sigo otros dos}
{CB2.
caualleros para se combatir con abiseos / &
con sus dos hijos: & como ala partida la her-
mosa nin~a le dio vna espada que por amor su-
yo traxesse: viendo que la auia menester: por-
que la suya quebrara defendiendose delos ca-
ualleros: que a mala verdad en aquel castillo
matar lo quisieron: de que despues de Dios
fue librado por los leones que esta hermosa
nin~a mandara soltar: auiendo gran piedad q<ue>
tan buen cauall<er>o tan malame<n>te muerto fues-
se: & como esta misma espada quebra<n>to ama-
dis en otro castillo dela amiga de angriote
destrauaus combatiendo se con vn cauallero
que Gasinan auia nombre: & por su manda-
do fueron guardadas aquellas tres piec'as d<e>
la espada por Gandalin su escudero. E ago-
ra vos sera dicho: como aquella batalla pas-
so: & que peligro tan grande le sobreuino por
causa de aquella espada quebrada / no por su
culpa del: mas del su Enano ardian que con
gran ygnorancia erro pensando que su sen~or
amadis amaua aquella nin~a hermosa Brio-
lanja de leal amor viendo como por su caua-
llero se le ofreciera estando el dela<n>te: & queria
por ella tomar la batalla. Agora sabed q<ue>
estando amadis enla corte del rey Lisuarte
viendo muchas vezes aquella muy hermosa
Oriana su sen~ora: q<ue> era el cabo & fin d<e> todos
sus mortales desseos / vino le enla memoria
esta batalla que de hazer auia: & como el pla-
zo se acercaua. Assi q<ue> le co<n>uino porque su pro-
messa en falta no fuesse de con mucha aficion
demandar licencia a su sen~ora: comoquiera q<ue>
en se partir dela su presencia tan graue le fues-
se como apartar el corac'o<n> de sus carnes: ha-
zie<n>dole saber lo q<ue> en aq<ue>l castillo passara: & la
promessa que hiziera de ve<n>gar aquella nin~a
briola<n>ja: & le restituyr en su reyno q<ue> con ta<n> gra<n>
traycion quitado le estaua: mas ella con mu-
chas lagrimas & cuyta de su corac'on: como q<ue>
adeuinaua la desuentura q<ue> por causa della a
entra<m>bos vino: considera<n>do la falta en q<ue> el ca-
ya si le detuuiesse gela otorgo. E amadis to-
ma<n>do assi mesmo licencia d<e>la reyna / porque
pareciesse q<ue> por su mandado yua / otro dia de
man~ana lleua<n>do co<n>sigo a su hermano do<n> ga-
laor & Agrajes su primo: armados en sus ca-
uallos fueron enel camino puestos: & auien-do}
[fol. 71r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxj}
{CB2.
qua<n>to media legua andado: amadis p<re>gun-
to a gandalin si traya las tres piec'as dela es-
pada q<ue> la nin~a hermosa le diera: y el dixo que
no: & ma<n>dole por ellas boluer. El enano dixo
q<ue>l las traeria pues q<ue> cosa ni<n>gu<n>a lleuaua que
empacho le diesse: esto fue ocasio<n> por do<n>de sie<n>-
do sin culpa amadis & su sen~ora Oriana y el
enano q<ue> con ygnora<n>cia lo hizo fuero<n> entra<m>bos
llegados al punto dela muerte: querie<n>do les
mostrar la cruel fortuna que a ningu<n>o perdo-
na los xaropes amargos q<ue> aquella dulc'ura
de sus gra<n>des amores en si ocultos y encerra-
dos tenia como agora oyreys: que el Enano
llegado ala posada de amadis: & toma<n>do las
piec'as d<e>la espada: & poniendo las enla falda
d<e> su tauardo passando cabe los palacios d<e>la
reyna desde las finiestras se oyo llamar: & al-
c'a<n>do la cabec'a vio a Oriana & a Mabilia q<ue>
le pregu<n>taro<n>: como no saliera co<n> su sen~or. Si
sali dixo el: mas oue d<e> tornar por esto q<ue> aq<u><<i>> lle-
uo. Que es esso dixo Oriana: el gelo mostro.
Ella dixo: p<ar>a q<ue> q<u><<i>>ere tu sen~or la espada q<ue>bra-
da? p<ar>a q<ue> dixo el? Porq<ue> la p<re>ciaua mas por aq<ue>-
lla q<ue> gela dio q<ue> las mejores dos sanas que le
dar podria<n>: y quie<n> es essa dixo ella? Aquella
misma dixo el Enano por quie<n> la batalla va
a hazer: q<ue> aun q<ue> vos soys hija del mejor rey d<e>l
mundo & co<n> tanta hermosura / q<ue>rriades auer
ganado lo que ella gano mas q<ue> qua<n>ta tierra
vuestro padre tiene. Y q<ue> gana<n>cia dixo ella fue
essa q<ue> tan preciada es? Por ve<n>tura gano a tu
sen~or? Si dixo el: q<ue> ella ha su corac'on entera-
me<n>te: y el quedo por su cauall<er>o para la seruir:
& dando el ac'ote a su rocin lo mas presto q<ue>
pudo alca<n>c'o a su sen~or: q<ue> bien sin cuydado &
sin culpa d<e>sto su pe<n>samie<n>to estaua: oydo esto
por Oriana viniendo le enla memoria q<ue> con
ta<n> gra<n> aficio<n> la lice<n>cia amadis le demandara:
da<n>do entera fe a aq<ue>llo q<ue> el enano dixo la su co-
lor ten~ida como de muerte / y el corac'o<n> ardie<n>-
do co<n> san~a palabras muy ayradas contra aq<ue>l
que en al no pe<n>saua sino en su seruicio comen-
c'o a dezir torciendo las manos vna con otra
cerra<n>do se le el corac'on de tal forma que lagri-
ma ninguna de sus ojos salir pudo: las quales
en si recogidas muy mas cruel & co<n> mas tura-
ble rigor le hizieron que co<n> mucha razon a aq<ue>-
lla fuerte Medea se pudiera co<m>parar qua<n>do}
{CB2.
al su muy amado marido / con otra a ella dese-
chando casado vio. Pues a esta los co<n>suelos
de aq<ue>lla muy cuerda mabilia dados por el ca-
mino dela razon y verdad: ni los dela su do<n>ze-
lla de Denamarca ninguna cosa aprouecha-
ron: mas ella siguie<n>do lo quel apassionado se-
so delas mugeres acostumbra por la mayor
parte seguir / cayo en vn yerro tan grande: q<ue>
para su reparacion la misericordia del sen~or
muy alto fue bien menester. Y el enano se fue
por su camino hasta tanto que alcanc'o a ama-
dis & sus co<m>pan~eros / q<ue> anduuiero<n> por su ca-
mino passo hasta q<ue> el enano llego. Ento<n>ces
se apressuraro<n> algo mas: pero ni amadis pre-
gunto al Enano ninguna cosa delo passado:
ni el Enano gelo dixo: sino tanto q<ue> le mostro
las piec'as dela espada. Pues yendo assi co-
mo oydes a poco rato encontraro<n> vna do<n>ze-
lla: y despues d<e> se auer saludado dixo les. Ca-
ualleros do<n>de vays? por este camino dixeron
ellos. Pues yo vos co<n>sejo dixo ella q<ue> esta ca-
rrera dexeys. Porq<ue> dixo amadis? Porq<ue> ha
bien q<u><<i>>nze dias dixo ella q<ue> no fue por ay caua-
llero anda<n>te q<ue> no fuesse muerto o llagado. Y
de quie<n> recibe<n> esse dan~o dixo amadis? De vn
cauall<er>o dixo ella que es el mejor en armas d<e>
qua<n>tos yo se. Do<n>zella dixo agrajes mostrar
nos lo heys esse cauall<er>o? El se os mostrara di-
xo ella / tanto q<ue> en la floresta entreys. Enton-
ces co<n>tinua<n>do su camino: & la do<n>zella que los
seguia miraua<n> a todas partes: y de que nada
no viero<n> tenia<n> por vanas las palabras della:
mas ala salida dela floresta viero<n> vn cauall<er>o
gra<n>de todo armado / en vn hermoso cauallo
ruano / & cabe el vn escudero q<ue> quatro lanc'as
le tenia: y el tenia otra enla mano: & como los
vio ma<n>do al escudero: & no supiero<n> q<ue> / pero el
acosto las la<n>c'as a vn arbol: & fuesse p<ar>a ellos &
dixo les. Sen~ores aq<ue>l cauall<er>o os ma<n>da dezir
q<ue> el ouo de guardar esta floresta d<e> todos los
caualleros a<n>da<n>tes quinze dias / enlos q<u><<a>>les le
auino ta<n> bien: q<ue> siempre ha seydo vencedor: &
con sabor d<e> justar ha estado mas de su plazo
dia y medio: & agora queriendo se yr vio que
veniades: & manda vos dezir que si os plaze
conel justar que lo hara / con tanto que la ba-
talla delas espadas cesse: porque enella ha fe-
cho mucho mal sin su plazer: & no lo q<ue>rria ha-zer}
[fol. 71v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de aqui adelante si escusar lo pudiesse. En
ta<n>to que el escudero esto les dezia agrajes to-
mo su yelmo y echo el escudo al cuello & dixo.
Dezilde que se guarde que la justa por mi no
fallescera. El cauallero quando lo vio venir
vino contra el & al mas correr d<e> sus cauallos
se firiero<n> co<n> las la<n>c'as enlos escudos assi q<ue> lue-
go fueron quebradas: & Agrajes fue en tierra
ta<n> ligerame<n>te q<ue> el fue marauillado: de q<ue> ouo
gra<n> verguenc'a & su cauallo suelto. Galaor q<ue>
esto vio tomo sus armas por lo ve<n>gar: y el ca-
uallero dela floresta toma<n>do otra la<n>c'a fue p<ar>a
el: & ninguno falto de su encuentro: mas q<ue>bra-
das las la<n>c'as: & ju<n>ta<n>do se los cauallos y ellos
con los escudos vno con otro: fue el golpe ta<n>
gra<n>de q<ue> el cauallo de galaor q<ue> mas flaco & ca<n>-
sado q<ue> d<e>l otro era en tierra fue con su sen~or / &
q<ue>dando galaor enel suelo el cauallo fuyo por
el ca<m>po. Amadis q<ue> lo miraua come<n>c'o se d<e> san-
tiguar / & toma<n>do sus armas dixo. Agora se
puede loar el cauallero contra los dos mejo-
res del mu<n>do & fue co<n>tra el: & como llego a do<n>
Galaor hallolo a pie co<n> la espada e<n>la mano
llama<n>do al cauall<er>o ala batalla a cauallo y el
de pie: y el cauallero se reya del: & dixo le ama-
dis. Hermano no os aq<ue>xeys q<ue> a<n>te nos dixo q<ue>
no se combatiria co<n> espada. Despues dixo al
cauallero q<ue> se guardasse. Ento<n>ces se dexaron
yr el vno al otro & las lanc'as bolaron por el
ayre en piec'as: mas juntaron se los escudos &
yelmos vno con otro q<ue> fue marauilla: & ama-
dis & su cauallo fuero<n> en tierra: al cauallo se le
q<ue>bro la espalda: y el cauallero d<e>la floresta ca-
yo mas lleuo las rie<n>das e<n>la mano / & caualgo
luego muy ligerame<n>te. Amadis le dixo. Ca-
uall<er>o otra vez os co<n>uiene justar q<ue> la justa no
es partida pues ambos caymos: no me plaze
agora d<e> mas justar dixo el cauallero: hareys
me sinrazo<n> dixo amadis. Aderec'aldo vos di-
xo el qua<n>do pudierdes: q<ue> yo segu<n> lo q<ue> os ma<n>-
de dezir no soy mas obligado. Entonces mo-
uio de alli por la floresta quanto su cauallo lo
pudo lleuar. Amadis & sus co<m>pan~eros q<ue> assi
lo viero<n> yr q<ue>da<n>do ellos enel suelo tuuieron se
por muy escarnidos: & no podia<n> pensar quien
fuesse el cauallero q<ue> con tanta gloria dellos se
auia partido. Amadis caualgo en<e>l cauallo d<e>
ga<n>dalin: & dixo alos otros. Caualgad & ve-nid}
{CB2.
e<m>pos d<e> mi q<ue> mucho me pesara sino supie-
re quie<n> es aq<ue>l cauallero. Cierto dixo la do<n>ze-
lla pe<n>sar vos delo hallar por afan que enello
pusiessesses esta seria la mayor locura d<e>l mu<n>-
do: que si todos los q<ue> en casa d<e>l rey Lisuarte
son lo buscassen no lo hallaria<n> en<e>ste an~o sino
ouiesse quie<n> los guiasse. Qua<n>do ellos oyeron
esto mucho les peso: & galaor q<ue> mas san~a que
los otros tenia dixo ala donzella. Amiga se-
n~ora por ventura sabeys vos quien este caua-
llero sea: & do<n>de se podria auer? si d<e>llo alguna
cosa se dixo ella no vos lo dire: q<ue> no q<u><<i>>ero eno-
jar a ta<n> buen ho<m>bre. Ay do<n>zella dixo galaor
por la fe que a dios deueys: & ala cosa del mu<n>-
do q<ue> mas amays d<e>zid nos lo q<ue> dello sabeys
No cale d<e> me co<n>jurar dixo ella: q<ue> no descobri-
ria sin algo hazienda de tan buen cauallero.
Agora d<e>ma<n>dad dixo amadis lo q<ue> os pluguie-
re q<ue> podamos cumplir / & otorgar se vos ha
con ta<n>to q<ue> lo digays. Yo vos lo dire dixo ella
por pleyto q<ue> me digays quien soys: & me de-
ys sendos dones quando vos los yo pidiere:
ellos que gra<n> cuyta auia<n> de lo saber otorgaro<n>
lo. Enel nombre d<e> dios dixo ella: pues agora
me dezid vuestros nombres: y ellos gelo dixe-
ro<n>. Qua<n>do ella oyo q<ue> aquel era amadis hizo
se muy alegre: & dixole: a dios merced que yo
vos dema<n>do: & porq<ue> dixo el? Sen~or dixo ella
saber lo heys quando fuere tie<m>po: mas dezid
me si vos mie<m>bra la batalla que prometistes
ala hija del rey de sobradisa q<u><<a>>ndo vos socor-
rio co<n> los leones & vos libro dela muerte? mi-
embra dixo el: & agora voy alla. Pues como
q<ue>reys dixo ella seguir este cauall<er>o q<ue> no es ta<n>
ligero de hallar como cuydays: & v<uest>ro plazo
se allega? Sen~or h<e>r<man>o dixo don Galaor dize
verdad: yd vos & Agrajes al plaze que pusi-
stes: & yo yre buscar al cauallero con esta don-
zella que jamas sere alegre hasta q<ue> lo halle: &
si ser pudiere tornar me a vos al tie<m>po d<e>la ba-
talla. Enel nombre d<e> dios dixo amadis: pues
assi vos plaze assi sea: & dixeron ala donzella.
Aora nos dezid el no<m>bre del cauall<er>o & donde
lo hallara do<n> galaor. Su no<m>bre dixo ella no
vos lo podria d<e>zir que lo no se: au<n> que fue ya
tal sazon q<ue> le aguarde vn mes: & le vi hazer ta<n>-
to en armas que a duro lo podria creer quien
lo no viesse: mas do<n>de el yra guiare yo a qui-en}
[fol. 72r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxij.}
{CB2.
comigo yr quisiere: con esto soy yo satisfe-
cho dixo do<n> galaor: pues seguid me dixo ella
ellos se acomendaron a dios. % Amadis &
Agrajes se fueron su camino como ante yua<n>:
& do<n> galaor e<n> guia d<e>la do<n>zella: amadis & agra-
jes partidos de do<n> galaor a<n>duuiero<n> ta<n>to por
sus jornadas q<ue> llegaro<n> al castillo d<e> torin que
assi auia no<m>bre donde la hermosa nin~a & gro-
uenesa estaua<n>: & antes que alli llegassen hizie-
ro<n> enel camino muchas buenas cauallerias:
qua<n>do la duen~a supo q<ue> alli venia amadis fue
muy alegre: & vino co<n>tra el con muchas due-
n~as & donzellas trayendo por la mano la ni-
n~a hermosa: & quando se vieron recibieronse
muy bien: mas digo vos que a esta sazo<n> la ni-
n~a era ta<n> hermosa q<ue> no parecia sino vna estre-
lla luziente. Assi q<ue> ellos fueron dela ver muy
marauillados q<ue> en co<m>paracion delo q<ue> al p<re>sen-
te parescia no era ta<n>to como nada q<u><<a>>ndo ama-
dis p<r><<i>>mero la vio: & dixo contra Agrajes: que
os parece desta do<n>zella? Parece me q<ue> si dios
ouo sabor d<e>la hazer fermosa que muy por en-
tero se cu<m>plio su voluntad: la duen~a dixo. Se-
n~or amadis Briola<n>ja vos agradesce mucho
vuestra venida: & lo q<ue> della se seguira co<n> ayu-
da de dios: y d<e>sarmaos & holgareys. Ento<n>ce
los lleuaron a vna camara: donde dexando
sus armas co<n> sendos mantos cubiertos se tor-
naron ala sala donde los atendia<n>: y en ta<n>to q<ue>
hablaua<n> con grouenesa briolanja a Amadis
miraua & parescia le el mas fermoso cauall<er>o
que nu<n>ca viera: & por cierto tal era en aq<ue>l tie<m>-
po q<ue> no passaua de veynte an~os: y tenia el ro-
stro ma<n>chado delas armas: mas consideran-
do q<u><<a>>n bie<n> e<m>pleadas enel aq<ue>llas ma<n>zillas era<n> /
& como co<n> ellas tan limpia & clara la su fama
& honrra hazia: mucho en su apostura y her-
mosura acresce<n>taua: y en tal pu<n>to aq<ue>sta vista
se causo q<ue> de aq<ue>lla muy hermosa do<n>zella q<ue> co<n>
ta<n>ta aficio<n> le miraua tan amado fue: que por
muy largos & gra<n>des t<iem>pos nunca de su cora-
c'on la su me<m>branc'a apartar pudo: donde por
muy gra<n> fuerc'a de amor costren~ida no lo pu-
diendo su animo sofrir ni resistir auiendo co-
brado su reyno como adelante se dira fue por
parte della req<ue>rido q<ue> del & de su p<er>sona sin nin-
gu<n> entreualo sen~or podia ser: mas esto sabido
por amadis dio enterame<n>te a conocer que las}
{CB2.
angustias y dolores co<n> las muchas lagrimas
d<e>rramadas por su sen~ora Oriana no sin gra<n>
lealtad las passaua: aun que el sen~or Jnfante
don Alfonso de portugal / auie<n>do piedad de-
sta hermosa donzella: de otra guisa lo ma<n>da-
se poner: en<e>sto hizo lo que su merced fue mas
no aq<ue>llo q<ue> en efecto d<e> sus amores se escreuia:
de otra guisa se cuentan estos amores que co<n>
mas razon a ello dar fe se deue: q<ue> seye<n>do brio-
la<n>ja en su reyno restituyda holgando enel co<n>
amadis & agrajes q<ue> llagados estaua<n> perma-
necie<n>do ella en sus amores veyendo como en
amadis ninguna via para q<ue> sus mortales des-
seos efecto ouiessen: habla<n>do a parte en gran
secreto co<n> la do<n>zella a quien amadis & galaor
& agrajes los sendos dones prometiero<n> por
que guiasse a don Galaor ala parte donde el
cauall<er>o dela floresta auia ydo: q<ue> ya de aquel
camino tornara: & descubriendo le su hazie<n>da
dema<n>do le co<n> muchas lagrimas remedio p<ar>a
aquella su ta<n> crecida passio<n>: & la donzella do-
liendo se de aq<ue>lla su sen~ora dema<n>do a amadis
p<ar>a co<m>plimie<n>to de su promessa q<ue> de vna torre
no saliesse hasta auer vn hijo o hija en Brio-
la<n>ja: & a ella le fue dado: y que amadis por no
faltar su palabra enla torre se pusiera / como
le fue dema<n>dado: do<n>de no q<ue>riendo auer junta-
miento con briola<n>ja perdie<n>do el comer y dor-
mir en gra<n> peligro de su vida fue puesto. Lo
qual sabido enla corte d<e>l rey Lisuarte como
en tal estrecho estaua: su sen~ora oriana porq<ue>
se no perdiesse le embio ma<n>dar q<ue> hiziesse lo q<ue>
la do<n>zella le demandaua: y q<ue> amadis con esta
licencia considerando no poder por otra gui-
sa d<e> alli salir ni ser su palabra verdadera: q<ue> to-
ma<n>do su amiga aq<ue>lla hermosa reyna vuo en
ella vn fijo & vna fija de vn vientre: pero ni lo
vno ni lo otro no fue assi: sino que briola<n>ja ve-
ye<n>do como amadis de todo en todo se yua a-
la muerte enla torre do<n>de estaua / q<ue> ma<n>do ala
donzella quel do<n> le quitasse so pleyto q<ue> d<e> alli
no fuesse hasta ser tornado do<n> galaor: q<ue>rie<n>do
q<ue> sus ojos gozassen de aq<ue>llo que lo no vie<n>do
en gra<n> tiniebla y escuridad q<ue>daua<n>: que era te-
ner ante si aq<ue>l tan hermoso & famoso caualle-
ro. Esto lleua mas razo<n> de ser creydo: porque
esta hermosa reyna casada fue con don gala-
or como el q<u><<a>>rto libro lo cuenta. Pues en aq<ue>l}
[fol. 72v]
{HD. Libro +}
{CB2.
castillo estuuieron Amadis & agrajes como
oys espera<n>do q<ue> las cosas necessarias al cami-
no p<ar>a yr a hazer la batalla se aparejassen.
{RUB. % Capitulo .xlj. como do<n>
Galaor anduuo con la donzella en busca del
cauallero que los auia derribado hasta tan-
to que se combatio conel.}
{MIN=.}
{IN4.} DOn galaor anduuo quatro dias e<n>
guia dela donzella que al caualle-
ro dela floresta le auia demostrar:
enlos quales entro tan gra<n> san~a en
su corac'on: que no se combatio con cauallero
a que todo mal tala<n>te no mostrasse. Assi que
los mas dellos por su mano fueron muertos
pagando por aquel que no conocian: y en ca-
bo destos dias llego a casa de vn cauallero q<ue>
en somo de vn valle moraua en vna hermosa
fortaleza: la donzella le dixo que no auia otro
lugar donde aluergar pudiessen sino aquel: y
q<ue> alli se fuessen: vayamos si quisierdes dixo
don galaor: entonces se fueron al castillo / ala
puerta del qual fallaron ho<m>bres y duen~as &
donzellas que parescia ser casa de ho<m>bre bue-
no: y entre ellos estaua vn cauallero de hasta
lxx. an~os / vestido d<e> vna capa de piel d<e> escarla-
ta que muy bien lo recibio: dizie<n>do a don Ga-
laor q<ue> de su cauallo decendiesse / que alli se le
haria de grado mucha honrra y plazer. Se-
n~or dixo don galaor tan bie<n> nos acogeys que
aun q<ue> otro aluergue hallassemos no dexaria-
mos el v<uest>ro / & toma<n>do le los ho<m>bres el caua-
l[l]o & ala donzella el palafren se acogieron to-dos}
{CB2.
enel castillo: do<n>de en vn palacio a don ga-
laor & su do<n>zella diero<n> de cenar assaz honrra-
damente: y desque los ma<n>teles alc'aron fue a
ellos el cauallero del castillo: y pregunto pas-
so a don galaor si yazeria con la do<n>zella: el di-
xo q<ue> no. Ento<n>ces fizo venir dos do<n>zellas q<ue> la
lleuaron consigo: & galaor q<ue>do solo para dor-
mir & holgar en vn rico lecho q<ue> alli auia: y el
huesped le dixo. De oy mas reposad a v<uest>ra
guisa q<ue> dios sabe q<u><<a>>nto plazer he auido co<n> vos
& lo auria co<n> todos los cauall<er>os anda<n>tes: por
q<ue> yo cauall<er>o fui: & dos fijos que tengo agora
mal llagados que su estilo no es sino d<e>ma<n>dar
las aue<n>turas / en q<ue> en muchas dellas ganaro<n>
gra<n> prez d<e> armas: pero a noche passo por aq<u><<i>>
vn cauallero que los derribo a entrambos d<e>
sendos encue<n>tros de q<ue> por muy escarnidos se
tuuiero<n>: & caualgando en sus cauallos fuero<n>
empos del: & alca<n>c'aro<n> lo ala passada d<e> vn rio
q<ue> en vna barca q<ue>ria entrar: & dixeron le: q<ue> pu-
es ya sabian como justaua q<ue> d<e>las espadas les
mantuuiesse la batalla: mas el cauall<er>o que de
priessa yua no lo q<u><<i>>siera hazer: mas mis hijos
le siguiero<n> ta<n>to dizie<n>do q<ue> le no dexaria<n> entrar
enla barca: & vna duen~a que enella estaua les
dixo: cierto cauall<er>os desmesura nos hazeys e<n>
nos detener con ta<n>ta soberuia n<uest>ro cauallero.
Ellos dixero<n> q<ue> le no dexaria<n> en ninguna gui-
sa hasta q<ue> conellos alas espadas se prouasse.
Pues q<ue> assi es dixo la duen~a agora se co<m>bati-
ra conel mejor de vos: & si lo ve<n>ciere q<ue> cesse la
del otro. Ellos dixero<n> q<ue> si el vno ve<n>ciesse q<ue> ta<n>
bie<n> le co<n>uenia p<ro>uar el otro: y el cauallero di-
xo ento<n>ces muy san~udo. Agora venid a<m>bos
pues por al de vos partir no me puedo: & pu-
so mano a su espada / y dexo se a ellos yr: y el
vno de mis hijos fue ael: mas no pudo sofrir
su batalla: quel cauall<er>o no es tal como otro q<ue>
el viesse: & qua<n>do el otro su hermano lo vio e<n>
peligro de muerte q<u><<i>>so lo acorrer firie<n>do al ca-
uall<er>o lo mas brauame<n>te q<ue> pudo: mas su acor-
ro poco presto: q<ue>l cauall<er>o los paro ambos ta-
les en poca d<e> ora que tollidos los derribo de
los cauallos enel ca<m>po: y entra<n>do en su barca
se fue su via: & yo fui por mis fijos que mal lla-
gados q<ue>daron: & porq<ue> mejor creays lo q<ue> vos
he dicho quiero vos mostrar los mas fuertes
y esquiuos golpes q<ue> nu<n>ca por mano de caua-llero}
[fol. 73r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxiij.}
{CB2.
dados fuero<n>: esto<n>ces ma<n>do traer las ar-
mas q<ue> sus hijos enla batalla tuuiero<n>: & gala-
or las vio tintas de sangre: & cortadas de tan
gra<n>des golpes de espada: q<ue> fue dello mucho
marauillado: y pregu<n>to al ho<m>bre bueno q<ue> ar-
mas traya el cauall<er>o: el le dixo vn escudo ber-
mejo: & dos leones pardos enel: y enel yelmo
otro tal: & yua en vn cauallo ruano. Don ga-
laor conocio luego q<ue> este era el q<ue> el demanda-
ua: & dixo co<n>tra el huesped: sabeys vos hazie<n>-
da desse cauall<er>o? No dixo el. Pues agora os
yd a dormir dixo galaor: q<ue> esse cauall<er>o busco
yo: & si lo fallo yo dare d<e>recho d<e>l ami & a vue-
stros hijos o morire: amigo sen~or dixo el hues-
ped yo vos loaria: q<ue> metiendo vos en otra d<e>-
ma<n>da esta ta<n> peligrosa dexassedes: q<ue> si mis hi-
jos ta<n> mal lo passaron su gran soberuia lo hi-
zo: & fuesse asu aluergue. Do<n> galaor durmio
hasta la man~ana / y dema<n>do sus armas: & con
su donzella torno al camino / & passo la barca
que ya oystes: & quando fuero<n> a cinco leguas
de aquel lugar viero<n> vna hermosa fortaleza:
& la donzella le dixo. Ate<n>dedme aq<u><<i>> q<ue> presto se-
re de buelta & fuesse al castillo: & no tardo mu-
cho q<ue> la vio venir / & otra do<n>zella conella: & di-
ez ho<m>bres a cauallo: & la do<n>zella era hermosa
a marauilla: & dixo co<n>tra galaor. Cauall<er>o es-
ta do<n>zella q<ue> con vos anda me dize q<ue> buscays
vn cauall<er>o de vnas armas bermejas y leones
pardos por saber quien es: yo vos digo q<ue> si
por fuerc'a de armas no: de otra guisa vos ni
otro ni<n>gu<n>o enestos tres an~os saber lo puede
y esto vos seria muy duro d<e> acabar: porq<ue> sed
cierto q<ue> en todas las insulas otro tal cauall<er>o
no se hallaria. Do<n>zella dixo galaor yo no de-
xare delo buscar aunq<ue> mas se encubra / & si lo
hallo mas me plazeria q<ue> comigo se co<m>baties-
se / q<ue> de saber del nada por otra guisa. Pues
dello tal sabor aueys dixo la do<n>zella: yo vos
lo mostrare antes de tercero dia por amor de-
sta mi cormana q<ue> vos aguarda que me lo ha
mucho rogado. En gra<n> merced vos lo tengo
dixo do<n> galaor: y entrando enel camino aora
de bisperas llegaron a vn brac'o de mar: que
vna insula al derredor cercaua: assi q<ue> auian d<e>
andar por el agua bien tres leguas sin a tier-
ra salir a<n>tes q<ue> alla llegassen: y entra<n>do en vna
barca q<ue> enel puerto hallaro<n> juraro<n> primero}
{CB2.
al q<ue> los passaua q<ue> no yua alli mas de vn ca-
uall<er>o & comenc'aro<n> a nauegar: do<n> galaor pre-
gu<n>to ala do<n>zella: porque razo<n> les tomaua<n> aq<ue>-
lla jura: porq<ue> assi lo ma<n>da dixo ella la sen~ora
dela insula donde vos vades / q<ue> no passe mas
de vn cauallero hasta q<ue> aq<ue>l torne o q<ue>de muer-
to: quie<n> los mata o vence dixo do<n> galaor: aq<ue>l
cauallero q<ue> vos demandays dixo ella / q<ue> esta
sen~ora q<ue> vos digo co<n>sigo tiene bie<n> ha medio
an~o: al q<u><<a>>l ella mucho ama: & la causa es / q<ue> se-
ye<n>do enesta tierra establecido vn torneo por
ella & por otra duen~a muy hermosa / esse ca-
uallero q<ue> de tierra estran~a vino / seyendo de
su parte lo ve<n>cio todo: & fue del tan pagada q<ue>
nu<n>ca holgo fasta q<ue> por amigo lo vuo / & tiene
lo co<n>sigo q<ue> lo no dexa salir a ninguna parte: &
porq<ue> el ha querido algunas vezes salir a bus-
car las auenturas / la duen~a por lo detener fa-
zele passar algunos caualleros q<ue> lo quiere<n> co<n>
q<ue> se co<m>bata: delos q<u><<a>>les da las armas & caua-
llos a su amiga: & los q<ue> han ventura de morir
entierranlos: & los ve<n>cidos echanlos fuera: &
digo os q<ue> la duen~a es muy hermosa: & ha no<m>-
bre Corisanda: & la insula grauisanda. E do<n>
galaor le dixo. Sabeys vos porq<ue> fue este ca-
uallero a vna floresta do<n>de lo yo halle: y estu-
uo ay qui<n>ze dias guarda<n>dola d<e> todos los ca-
ualleros andantes q<ue> enella estauan? si dixo la
do<n>zella: que el prometio vn don a vna do<n>ze-
lla ante q<ue> aqui viniesse: & ma<n>dole q<ue> guardas-
se aquella floresta quinze dias como lo vos
dezis: & su amiga aunque mucho contra su vo-
luntad le dio plazo de vn mes para yr & venir
& guardar la floresta: pues enesto hablando
llegaron ala insula y era ya vna piec'a d<e>la no-
che passada / mas la luna hazia clara: & salien-
do dela barca aluergaro<n> aq<ue>lla noche ribera
de vna pequen~a agua: do<n>de la do<n>zella ma<n>da-
ra armar dos tendejones: & alli cenaron & fol-
garo<n> hasta la man~ana. Galaor q<u><<i>>siera aq<ue>lla
noche aluergar co<n> la donzella q<ue> muy hermo-
sa era / mas ella no quiso comoquiera que pa-
reciendole el mas hermoso cauall<er>o d<e> qua<n>tos
auia visto: tomaua mucho deleyte en hablar
co<n>el. La man~ana venida caualgo en su caua-
llo do<n> galaor armado & aderec'ado d<e> entrar e<n>
batalla: & las do<n>zellas & los otros ho<m>bres assi
mesmo: & fueron su camino. Galaor siempre}
{CW. k}
[fol. 73v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
yua habla<n>do co<n>la donzella: y pregu<n>tole si sa-
bia el no<m>bre del cauallero: cierto dixo ella no
ay ho<m>bre ni muger en toda esta tierra q<ue> lo se-
pa sino su amiga: el vuo esto<n>ces m[a]yor cuyta
d<e>lo conocer q<ue> ante: porq<ue> sie<n>do tan loado e<n> ar-
mas de tal guisa se q<ue>ria encubrir: & a poco ra-
to q<ue> anduuiero<n> llegaro<n> a vn llano donde ha-
llaro<n> vn muy hermoso castillo q<ue> e<n>cima de vn
alto otero estaua: & al derredor auia vna gra<n>
vega muy hermosa que turaua vna gran le-
gua a cada parte: la donzella dixo a don gala-
or: eneste castillo es el cauall<er>o q<ue> d<e>ma<n>days / el
mostro muy gra<n> plazer dello por hallar lo q<ue>
buscaua: & anduuiero<n> mas adela<n>te & hallaro<n>
vn padro<n> de piedra a buena manera fecho y
encima del vn cuerno / & la do<n>zella dixo co<n> pla-
zer. Sonad esse cuerno que lo oya: & luego e<n>
oye<n>dolo verna el cauall<er>o: galaor assi lo fizo /
& vieron salir del castillo hombres q<ue> armaro<n>
vn te<n>dejon muy hermoso enel prado / & salie-
ro<n> hasta diez duen~as & do<n>zellas: y entre ellas
venia vna muy ricamente guarnida / & sen~o-
ra delas otras / y entraro<n> enel tendejon. Ga-
laor q<ue> todo lo miraua paresciale que tarda-
ua el cauallero & dixo ala do<n>zella. Porq<ue> cau-
sa el cauallero no sale? No verna dixo ella fa-
sta que aquella duen~a gelo ma<n>de. Pues rue-
go vos por cortesia dixo el q<ue> llegueys a ella /
& le digays que le mande venir: porque yo te<n>-
go en otras partes mucho d<e> hazer / & no pue-
do detenerme: la donzella lo hizo: & como la
duen~a oyo el mandado dixo: como en tan po-
co tiene el este n<uest>ro cauall<er>o / & tan ligeramente
se cuyda del p<ar>tir para co<m>plir en otras partes?
pues el yra mas presto q<ue> piensa & mas asu da-
n~o delo q<ue> piensa. Estonces dixo a vn donzel /
ve & di al cauall<er>o estran~o q<ue> venga: el donzel
gelo dixo / y el cauall<er>o salio del castillo arma-
do & apie: & sus ho<m>bres le traya<n> el cauallo y el
escudo & lanc'a & yelmo: & fue do<n>de la duen~a
estaua / y ella le dixo. Uedes alli vn caualle-
ro loco que se cuyda de vos ligeramente par-
tir: agora vos digo q<ue> le hagays conoscer su
locura / & abrac'olo y besolo / de todo esto cre-
cia mayor san~a a do<n> galaor. El cauallero ca-
ualgo / & tomo sus armas & fue descendiendo
por vn recuesto ayuso a su passo: & parecia ta<n>
bien & ta<n> apuesto que era marauilla. Galaor}
{CB2.
enlazo su yelmo: & tomo el escudo & la lanc'a:
& como enlo llano le vido dixole que se guar-
dasse: y dexaron co<n>tra si los cauallos correr /
& firiero<n>se delas la<n>c'as e<n>los escudos q<ue> los fal-
saro<n>: y d<e>sguarneciero<n> los arneses: assi q<ue> cada
vno dellos fue mal llagado / & las lanc'as fue-
ro<n> q<ue>bradas / & passaro<n> el vno por el otro. Do<n>
Galaor metio mano asu espada & torno ael /
mas el cauallero no saco dela vayna la suya:
mas dixole. Cauall<er>o por la fe q<ue> a dios d<e>ueys
& alo que mas amays q<ue> justemos otra vez: ta<n>-
to me co<n>jurastes dixo el que lo hare / mas pe-
same q<ue> no traygo ta<n> buen cauallo como vos
q<ue> si el tal fuesse no cessaria de justa hasta q<ue> el
vno cayesse o q<ue>brassemos qua<n>tas lanc'as po-
driades auer: el cauallero no respo<n>dio: antes
ma<n>do a vn escudero q<ue> le diesse dos lanc'as / &
toma<n>do el la vna embio a do<n> galaor la otra:
y dexaro<n>se assi correr otra vez y enco<n>traro<n>se
ta<n> fuertemente enlos escudo que fue maraui-
lla: y el cauallo de galaor hinco las rodillas:
& por poco no cayo: y el cauall<er>o estran~o per-
dio las estriberas a<m>bas / & vuo se de abrac'ar
al cuello del cauallo: galaor firio rezio el caua-
llo delas espuelas & puso mano a su espada:
y el cauallero estran~o enderec'ose enla silla / &
vuo verguenc'a fuertemente: despues metio
mano asu espada & dixo. Cauallero vos des-
seays la batalla delas espadas & cierto yo la
recelaua mas por vos q<ue> por mi: sino agora lo
vereys: hazed todo v<uest>ro poder dixo galaor q<ue>
yo assi lo hare hasta morir o vengar aq<ue>llos q<ue>
enla floresta mal parastes: estonces el caualle-
ro lo miro / & conoscio lo q<ue> era el cauallero q<ue>
apie lo llamaua ala batalla: & dixole con gra<n>
san~a. Uengate si pudieres / aunq<ue> mas creo q<ue>
lleuaras vna mengua sobre otra. Estonces se
acometieron ta<n> brauamente / q<ue> no ha ho<m>bre q<ue>
enlos ver no tomasse en si gra<n> espanto. Las
duen~as & todos los del castillo cuydaron se-
gun la justa fue braua que se querian auenir:
mas veyendo la delas espadas: bien les pare-
cio mas cruel & braua para se matar: y ellos
se feria<n> tan amenudo y de tan mortales gol-
pes / q<ue> las cabec'as se hazia<n> ju<n>tar conel pecho
a mal de su grado / corta<n>do delos yelmos los
arcos de azero con parte delas faldas dellos
assi q<ue> las espadas descendian alos almofares}
[fol. 74r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxiiij.}
{CB2.
& las sentia<n> enlas cabec'as: pues los escudos
todos los hazia<n> rajas de q<ue> el campo era sem-
brado & delas mallas delos arneses. Enesta
porfia duraro<n> gran piec'a: ta<n>to que cada vno
era marauillado como al otro no ve<n>cia: a es-
ta hora comenc'o a cansar y desmayar el ca-
uallo de don Galaor que ya no podia a vna
parte ni a otra yr / de q<ue> muy gra<n> san~a le vino /
porq<ue> bien cuydaua q<ue> la culpa de su cauallo le
quitaua ta<n> tarde la victoria: mas el cauallero
estran~o le feria de gra<n>des golpes: & salia se d<e>l
cada que queria: & quando galaor le alcanc'a-
ua feria lo tan fuerteme<n>te que la espada le ha-
zia sentir enlas carnes: pero su cauallo anda-
ua ya como ciego p<ar>a caer / alli temio el mas
su muerte que en otra ninguna afrenta de q<u><<a>>n-
tas se viera / sino es enla batalla que co<n> ama-
dis su hermano vuo: que de aquella nunca el
penso salir biuo. Y despues del a este caualle-
ro preciaua mas que a ninguno otro de qua<n>-
tos auia prouado / pero no en tanto grado q<ue>
no le pensasse vencer si su cauallo no lo estor-
uasse: & quando en tal estrecho se vio dixo: ca-
uallero o nos combatamos apie o me dad ca-
uallo de que ayudar me pueda / sino matar
vos he el vuestro / & vuestra sera la culpa de-
sta villania. Todo hazed quanto pudierdes
dixo el cauallero / q<ue> nuestra batalla no aura
mas vagar que gran verguenc'a es turar tan-
to: pues agora guardad el cauallo dixo Ga-
laor: y el cauallero le fue ferir: & con recelo del
cauallo que le no matasse juntose mucho con
el: galaor q<ue> lo firio enel escudo & tan cerca de
si lo vio / echo los brac'os enel apreta<n>do qua<n>-
to pudo: & firio el cauallo delas espuelas tira<n>-
do por el ta<n> fuerteme<n>te q<ue> lo arranco d<e>la silla
& cayero<n> a<m>bos enel suelo abrac'ados: mas ca-
da vno tuuo bien fuerte la espada: & assi estu-
uiero<n> reboluiendose por el campo vna gran
piec'a: hasta q<ue> el vno al otro se solto: y se leua<n>-
taro<n> en pie: & come<n>c'aro<n> su batalla tan braua
& tan cruel q<ue> no parescia sino q<ue> estonces la co-
menc'aua<n>: & si la primera enlos cauallos fuer-
te & aspera a todos semejaua: esta segu<n>da mu-
cho mas / que como mas sin empacho se jun-
tassen y ferir se pudiessen / no folgaua<n> solo vn
mome<n>to q<ue> se no co<m>batiessen / mas don galaor
que co<n>la gra<n> flaq<ue>za de su cauallo hasta ento<n>-ces}
{CB2.
no le pudiera a su guisa ferir & agora se ju<n>-
taua cada q<ue> q<ue>ria co<n>el: dauale ta<n> fuertes & tan
pesados golpes que le hazia brauamente de-
satinar: pero no de tal guisa q<ue> no se defendies-
se muy brauame<n>te: quando galaor vido quel
mejoraua assaz & su contrario enflaq<ue>cia bie<n> /
tirose afuera & dixo. Bue<n> cauallero estad vn
poco: el otro q<ue> bien le hazia menester estuuo
bien quedo & dixole. Ya veys como yo he lo
mas mejor dela batalla: & si me quisierdes de-
zir el vuestro nombre gran plazer recebire / &
porq<ue> vos encobrides assi tanto / dar vos he
por quito: & sin aq<ue>sto no vos dexare en ni<n>gu-
na manera. Cierto oyendo esto el cauallero
dixo. No me plaze de quitar de tal manera la
batalla / porq<ue> nunca fue tal mi co<n>dicion: porq<ue>
nunca mayor talante en batalla q<ue> entrasse de
me co<m>batir tuue q<ue> agora / porq<ue> nu<n>ca ta<n> esfor-
c'ado como agora me halle en batalla q<ue> e<n>tras-
se: & dios mande que yo no sea conocido sino
ami honra especial de vn cauallero solo. No
tomeys porfia dixo do<n> galaor: q<ue> yo vos juro
por la fe q<ue> de dios tengo de vos no dexar ha-
sta q<ue> sepa quie<n> soys / & porq<ue> os encobris assi:
ya dios no me ayude dixo el cauall<er>o si lo por
mi sabreys: q<ue> antes q<ue>rria morir enla batalla
q<ue> lo dezir: endemas por fuerc'a de armas / si-
no fuesse a dos solos q<ue> no conozco / q<ue> a estos
por cortesia o por fuerc'a ni<n>gu<n>o gelo podria
ni deuria negar q<ue>rie<n>dolo ellos saber. Quien
son essos q<ue> ta<n>to preciays dixo Galaor: esso
ni al no sabreys de mi: q<ue> me parece q<ue> os pla-
zeria. Por cierto dixo don Galaor / o yo sa-
bre lo q<ue> os pregu<n>to o el vno de nos morira / o
ambos / ni yo no quiero al dixo el cauallero.
Esto<n>ces se fuero<n> a cometer co<n> ta<n>ta san~a / que
las heridas passadas se les oluidauan / & las
fuerc'as enflaq<ue>scidas abiuadas fueron: mas
fuerc'a ni ardimie<n>to q<ue> el cauallero estran~o pu-
siesse no le tenia pro: q<ue> galaor le heria ta<n> bra-
uame<n>te / q<ue> las armas co<n> parte d<e>las carnes le
despedac'aua: assi q<ue> mucha sangre se le yua /
que el ca<m>po hazia tinto d<e>lla. Qua<n>do la sen~o-
ra dela insula vio al su amigo en punto de[ ]mu-
erte: seye<n>do la cosa d<e>l mundo q<ue> ella mas ama-
ua: no le pudo mas el corac'on sufrir: & fue con-
tra alla apie como loca / & las otras duen~as
& do<n>zellas empos della. E quando fue cerca}
{CW. k ij}
[fol. 74v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de do<n> galaor dixo estad q<ue>do cauallero: si des-
pedac'ada sea la barca q<ue> os aca passo q<ue> tanto
pesar me aueys fecho: duen~a dixo galaor: si a
vos pesa de vengar ami & a otro q<ue> mas vale
q<ue> yo del mal q<ue> d<e>l recebimos / no he yo culpa.
No hagays mal co<n>tra el cauall<er>o dixo la due-
n~a que morireys por ello a manos de quien
no vos aura merced: no se como auerna dixo
el: mas yo no le dexare en ni<n>guna guisa si an-
te no supiere lo q<ue> le pregunto. Y que le p<re>gun-
tays vos dixo ella? que me diga como ha no<m>-
bre dixo el: & porque se encubre ta<n>to: & quien
son los dos caualleros que mas que a todos
los del mundo precia. Ay dixo la duen~a mal-
dito sea quie<n> vos mostro herir: & vos q<ue> assi lo
aprendistes. Yo vos quiero dezir lo que sa-
ber quereys. Digo vos que este nuestro ca-
uallero ha nombre don Florestan: y el se en-
cubre assi por dos caualleros que son enesta
tierra sus hermanos de tan alta bo<n>dad de ar-
mas que aunque la suya sea ta<n> crecida como
aueys prouado / no se atreue co<n>ellos darse a
conoscer hasta q<ue> tanto en armas aya hecho /
q<ue> sin empacho pueda juntar sus proezas con
las suyas dellos: & tiene mucha razo<n> segun el
gran valor suyo: & estos dos cauall<er>os son en
casa del rey lisuarte: y el vno ha no<m>bre Ama-
dis y el otro do<n> Galaor: & son todos tres hi-
jos del rey perio<n> de gaula. Ay s<an>cta maria val
dixo do<n> galaor que he hecho: despues re<n>dio
la espada & dixo. Buen hermano tomad esta
espada & la honra dela batalla. Como dixo
el v<uest>ro herma<n>o soy yo? Si cierto dixo el / q<ue> yo
soy v<uest>ro herma<n>o do<n> galaor. Do<n> floresta<n> hi<n>co
los ynojos a<n>tel & dixo. Sen~or p<er>donadme: q<ue> si
vos erre en me co<m>batir co<n> vos no lo sabiendo
no fue por al sino porq<ue> sin verguenc'a me pu-
diesse llamar v<uest>ro herma<n>o como lo soy / pare-
cie<n>do en algo al v<uest>ro gra<n> valor & gran prez de
armas: galaor lo tomo por las ma<n>os / y leua<n>-
tolo suso: & tuuolo vna piec'a abrac'ado llora<n>-
do con plazer por lo auer conoscido: & co<n> pie-
dad delo ver tan mal trecho con tantas heri-
das pe<n>sando ser su vida e<n> gra<n> peligro: qua<n>do
la duen~a esto vio fue mucho alegre & dixo co<n>-
tra do<n> galaor. Sen~or si e<n> gra<n> a<n>gustia me me-
tistes / co<n> doblada alegria lo aueys satisfecho
& tomandolos co<n>sigo los lleuo al castillo do<n>-de}
{CB2.
en vna hermosa camara en dos lechos de
ricos pan~os los hizo acostar: & como ella mu-
cho de curar llagas supiesse / tomo en si gran
cuydado delos sanar: co<n>sidera<n>do q<ue> enla vida
de q<u><<a>>lq<u><<i>>era dellos estaua la d<e> entra<m>bos segu<n> el
gra<n> amor q<ue> se auia<n> mostrado: & la suya en du-
da si el su muy amado amigo don floresta<n> al-
gu<n> peligro le ocurriesse. Pues assi como oys
estaua<n> los dos hermanos en guarda d<e> aq<ue>lla
hermosa & rica duen~a Corisanda q<ue> tanto la
vida dellos como la propria suya desseaua.
{RUB. % Capitu<lo> .xlij. q<ue> recuenta
de don Florestan como era hijo del rey Pe-
rion: y en que manera auido en vna donzella
muy hermosa hija del co<n>de de selandia.}
{MIN=.}
{IN4.} DEste valiente y esforc'ado caualle-
ro do<n> floresta<n> quiero q<ue> sepays co-
mo y en q<ue> tierra fue engendrado / &
por quie<n>. Sabed q<ue> seyendo el rey
perio<n> ma<n>cebo busca<n>do las auenturas co<n> su es-
forc'ado & valie<n>te corac'o<n> por muchas tierras
estran~as moro en aleman~a dos an~os: do<n>de fi-
zo ta<n> gra<n>des cosas en armas q<ue> como por ma-
rauilla e<n>tre todos los alemanes co<n>tadas era<n>.
Pues torna<n>dose ya a su tierra co<n> mucha glo-
ria & fama: auinole de aluergar vn dia en ca-
sa del conde de selandia que fue conel muy a-
legre. Porq<ue> assi como el rey perion holgaua
de seguir el exercicio delas armas: & conellas
mucho loor y prez auia alcanc'ado: & como
por la esperiencia el alcanc'asse quantos afa-
nes trabajos & angustias los buenos caualle-
ros les conuenia sofrir / para que la medida
delo que obligados eran llena fuesse: tenia e[*n]}
[fol. 75r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxv.}
{CB2.
mucho a este perion como aquel que enla cu<m>-
bre dela fama & gloria delas armas assen-
tado estaua & hizole mucha honra y seruicio
quanto el mas pudo: & desque cenaron & ha-
blaro<n> en algunas cosas porque passaran: fue
el rey Perion llamado a vna camara donde
en vn rico lecho se acosto: & como de camino
cansado anduuiesse adormesciose luego: & no
tardo mucho que se hallo abrac'ado de vna
donzella muy hermosa: & junta la su boca co<n>
la d<e>l: & como acordo q<u><<i>>so se tirar afuera / mas
ella lo tuuo & dixo. Que es esto sen~or? No fol-
gareys mejor comigo eneste lecho que no so-
lo? El rey la cato ala lumbre que e<n>la camara
auia: & vio que era la mas hermosa muger de
qua<n>tas viera / & dixole. Dezidme quie<n> soys?
Quie<n> quiera que yo sea dixo ella os amo gra-
uame<n>te / & q<u><<i>>ero daros mi amor. Esso no pue-
de ser si ante no me lo dezis. Ay dixo ella: q<u><<a>>n-
to me pesa dessa pregunta / porque no me te<n>-
gays por mas mala delo que parezco: pero
dios sabe que no es en mi de al hazer. Toda
via conuiene dixo el que lo sepa: o no hare na-
da: antes vos lo dire dixo ella. Sabed que yo
soy hija deste conde. El rey le dixo: muger de
tan gran guisa como vos no conuiene hazer
semejante locura: & agora os digo que no ha-
re cosa en que vuestro padre tan gran enojo
aya / ella le dixo. Ay mal ayan qua(u)[n]tos vos
loan de bo<n>dad: pues soys el peor hombre d<e>l
mundo & mas desmesurado. Que bondad en
vos puede auer desechando do<n>zella tan her-
mosa y de tan alta guisa? Hare dixo el rey pe-
rion aquello q<ue> vuestra honrra & mia sea: mas
no lo que ta<n> co<n>trario a ella es. No dixo ella?
Pues yo hare q<ue> mi padre tenga mayor eno-
jo de vos que si mi ruego hiziessedes. Enton-
ces se leuanto & fue a tomar la espada del rey
que cabe su escudo estaua / & aquella fue la q<ue>
despues pusiero<n> a Amadis enel arca qua<n>do
lo echaro<n> enla mar / como se os ha enel comi-
enc'o deste libro contado / & tirola dela vayna
& puso la punta della en derecho del corac'on
& dixo. Agora se yo q<ue> mas le pesara ami pa-
dre de mi muerte que delo al. Quando el rey
esto vio marauillose: & dio vn gra<n> salto del le-
cho co<n>tra ella diziendo. Estad que yo fare lo
que quereys: & saca<n>dole la espada dela mano}
{CB2.
la abrac'o amorosamente: & cumplio conella
su voluntad aquella noche / do<n>de quedo pre-
n~ada sin que el rey mas la viesse / q<ue> siendo ve-
nido el dia se partio del co<n>de co<n>tinua<n>do su ca-
mino: mas ella e<n>cubrio su pren~ez qua<n>to mas
pudo: pero venido el tie<m>po d<e>l parto no lo pu-
do assi hazer / mas tuuo manera como ella &
vna do<n>zella suya fuessen a ver vna su tia: que
cerca de alli moraua: do<n>de algu<n>as vezes aco-
stumbraua yr a holgar: & trauessando vn pe-
dac'o dela floresta / vinole el parto tan afinca-
damente q<ue> desce<n>diendo d<e>l palafren pario vn
hijo. La do<n>zella q<ue> en tan gran fortuna la vio
pusole el nin~o alas tetas / & dixole. Sen~ora a-
q<ue>l corac'o<n> que tuuistes para errar: aq<ue>l tened
agora para vos dar remedio en tanto q<ue> buel-
uo a vos: & luego caualgo enel palafren / & lo
mas p<re>sto q<ue> pudo llego al castillo d<e>la tia: & co<n>-
tole el caso como passaua: & q<u><<a>>ndo ella lo oyo
fue muy triste: mas no d<e>xo por esso d<e>la socor-
rer: & luego caualgo & mando que le lleuassen
vnas andas en que ella yua algunas vezes a
ver al conde por se guardar del sol: & quando
llego donde la sobrina era apeose: & lloro co<n>
ella: & hizola meter enlas andas con su hijo: &
tornose de noche sin q<ue> ninguno las viesse: sal-
uo los q<ue> ento<n>ces en su conpan~ia lleuaua: que
fuero<n> castigados q<ue> con mucho cuydado aq<ue>l
secreto guardassen: finalmente la do<n>zella fue
alli remediada & tornada a su padre / sin que
nada desto supiesse: y el nin~o criado fasta q<ue> a
diez & ocho an~os llego / que parescia muy va-
liente de cuerpo & fuerc'a / mas que ningu<n>o de
toda la comarca: la duen~a q<ue> en tal disposicio<n>
lo vio diole vn cauallo & armas / y lleuolo co<n>-
sigo al co<n>de su abuelo q<ue> le armasse cauallero
& assi lo fizo sin saber q<ue> su nieto fuesse: & torno
se con su criado al castillo: pero e<n>la carrera le
dixo q<ue> cierto supiesse q<ue> era su hijo del rey Pe-
rion de gaula & nieto de aq<ue>l q<ue> lo fiziera caua-
llero: & q<ue> deuia yr a conocerse con su padre / q<ue>
era el mejor cauallero d<e>l mu<n>do. Cierto sen~o-
ra dixo el esso he yo oydo d<e>zir muchas vezes
mas nu<n>ca cuyde que mi padre fuesse: & por la
fe que yo d<e>uo a dios y a vos q<ue> me criastes: de
nunca me conocer conel ni con otro si puedo
fasta q<ue> las ge<n>tes diga<n> q<ue> merezco ser hijo de ta<n>
bue<n> ho<m>bre: y d<e>spidie<n>dose della lleua<n>do dos es-cuderos}
{CW. k iij}
[fol. 75v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
co<n>sigo / se fue la via de costantinopla
do<n>de era gra<n> fama q<ue> vna cruel guerra enel im-
perio era mouida. Alli estuuo quatro an~os e<n>
que tantas cosas en armas hizo / q<ue> por el me-
jor cauall<er>o q<ue> alli nu<n>ca vieran lo tuuiero<n>: & co-
mo el se vio en tanta alteza de honra & fama /
acordo de se yr en gaula a su padre y hazer se
le conocer: mas llega<n>do cerca de aq<ue>llas t<ie>rras
oyo la gra<n> fama de amadis / q<ue> ento<n>ces comen-
c'aua a hazer marauillas: & assi mesmo la de
don Galaor: de manera q<ue> su p<ro>posito fue mu-
dado en pensar q<ue> lo suyo ante lo d<e>llos ta<n>to co-
mo nada era: & por esta causa pe<n>so de comen-
c'ar de nueuo a ganar honra alli enla gra<n> bre-
tan~a do<n>de mas q<ue> en ni<n>gu<n>a otra parte caualle-
ros p<re>ciados auia / y encubrir su fazie<n>da hasta
q<ue> sus obras co<n> la satisfacio<n> de su desseo lo ma-
nifestassen: & assi passo algun tie<m>po haziendo
cauall<er>ias muchas passandolas a su honra fa-
sta q<ue> do<n> Galaor su hermano co<n>el se co<m>batio
como oydo aueys: & se conocieron enla mane-
ra suso dicha. % Amadis estuuo cinco dias
enel castillo de Grouenesa / & Agrajes conel
& siendo aderec'adas las cosas necessarias al
camino p<ar>tiero<n> de alli: solame<n>te lleua<n>do Gro-
uenesa & briola<n>ja dos do<n>zellas & ci<n>co ho<m>bres
a cauallo q<ue> los siruiessen / y tres palafrenes d<e>
diestro co<n> sus guarnimientos muy ricos: mas
briolanja no vestia sino pan~os negros: & assi
los auia d<e> traer fasta q<ue> su padre ve<n>gado fues-
se. Pues auie<n>do ya a<n>dado qua<n>to vna legua
Briola<n>ja dema<n>do vn do<n> a Amadis: & Gro-
uenesa otro a agrajes / & por ellos otorgados
no se catando ni pensando lo q<ue> fue: demanda-
ronles q<ue> por ninguna cosa q<ue> viessen saliessen
del camino sin su lice<n>cia d<e>llas / porq<ue> no se ocu-
passen en otra afrenta sino enla q<ue> p<re>sente teni-
an / mucho les peso a ellos el otorgar: & gran
vergue<n>c'a passaro<n>: porq<ue> e<n> algu<n>os lugares fue-
ra bie<n> menester su socorro / q<ue> co<n> gran derecho
se pudiera emplear q<ue> no lo hiziero<n>: & assi yua<n>
auergonc'ados: & caminando como oys alos
doze dias entraro<n> e<n>la t<ie>rra d<e> sobradisa: y esto
era ya noche escura: ento<n>ces dexaro<n> el gra<n> ca-
mino: & por vna trauiessa anduuiero<n> bie<n> tres
leguas: assi q<ue> siendo gran p<ar>te dela noche pas-
sada llegaron a vn pequen~o castillo / que era
de vna duen~a criada del padre de Grouene-sa}
{CB2.
q<ue> Galumba auia nombre: y era muy vieja
& muy discreta: llama<n>do ala puerta / & sabien-
do la co<m>pan~a que era: con mucho plazer dela
sen~ora y de todos los suyos gela abrieron / &
acogieron dentro: donde les dieron de cenar
& camas en que durmiessen & descansassen. E
otro dia de man~ana pregu<n>to Galu<m>ba a gro-
uenesa q<ue> camino era aq<ue>l. Ella le dixo como
Amadis auia prometido a Briola<n>ja de ven-
gar la muerte de su padre: y q<ue> creyesse sin du-
da ninguna que aquel era el mejor cauallero
del mundo: & co<n>tole como por ver la carreta
en que ella & Briola<n>ja yuan le venciera ocho
caualleros muy buenos / que ella para su gu-
arda traya: & assi mesmo lo que le viera fazer
enel castillo contra sus hombres quando por
los leones fuera socorrido. La duen~a se ma-
rauillo de tal bondad de cauall<er>o & dixo. Pu-
es el es tal algu<n>a cosa valdra su co<m>pan~ero / &
bie<n> podran dar fin eneste hecho: que co<n> tanta
razo<n> toman. Mas temo de aq<ue>l traydor q<ue> no
faga algun engan~o co<n> q<ue> los mate. Por esso
vengo yo a vos dixo grouenesa / porq<ue> me co<n>-
sejeys. Agora dixo ella d<e>xad e<n> mi este hecho.
Ento<n>ces tomo tinta & pargamino / & fizo vna
carta: y sellola co<n>el sello de Briola<n>ja: & hablo
vna piec'a aparte co<n> vna do<n>zella: & da<n>dole la
carta le mando lo que auia de hazer. La do<n>-
zella salio del castillo en su palafre<n>: & tanto an-
duuo q<ue> llego aquella gran ciudad q<ue> sobradi-
sa se llamaua do<n>de todo el reyno por esta cau-
sa tomaua aq<ue>l no<m>bre: & alli era abiseos & sus
hijos darasio<n> & dramis: estos eran con los q<ue>
amadis auia de auer batalla / q<ue> aq<ue>l Abiseos
matara al padre de Briolanja siendo su her-
mano mayor co<n> la gra<n> codicia de le tomar el
reyno que tenia: como lo hizo: q<ue> dende enton-
ces fasta aq<ue>lla hora reynaua poderosamente
mas por fuerc'a q<ue> por grado delos d<e>la tierra
Pues llegada la do<n>zella fuesse luego alos pa-
lacios del rey: y entro por la puerta assi caual-
gando muy ricamente atauiada: & los caua-
lleros llegaro<n>se por la apear / mas ella les di-
xo q<ue> no d<e>scenderia hasta q<ue> el rey la viesse: & la
mandasse descaualgar si le pluguiesse. Ento<n>-
ces la tomaro<n> por la rie<n>da & metiero<n>la e<n> vna
sala do<n>de el rey estaua co<n> sus hijos & co<n> otros
muchos cauall<er>os: y el la mando q<ue> decendies-se}
[fol. 76r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxvj.}
{CB2.
del palafre<n> si q<ue>ria dezir algo. La donzella
dixo hazello he a condicio<n> q<ue> me vos tomeys
en v<uest>ra guarda q<ue> no reciba mal por cosa q<ue> co<n>-
tra vos o co<n>tra otro aqui diga. El dixo que e<n>
su guarda & fe real la tomaua / & q<ue> sin recelo
podia d<e>zir alo q<ue> era venida. Luego fue apea-
da d<e>l palafre<n> / & dixo. Sen~or yo os traygo vn
ma<n>dado tal q<ue> requiere ser en presencia de to-
dos los mayores del reyno ma<n>daldos venir
& sabreys lo luego. Entiendo dixo el rey q<ue> as-
si lo esta<n> como q<ue>reys: q<ue> yo los hize venir bie<n>
ha seys dias: p<ar>a cosas q<ue> cu<m>plia<n>. Mucho me
plaze dixo la do<n>zella. Pues ma<n>daldos aq<u><<i>> ju<n>-
tar: el rey ma<n>do q<ue> los llamassen: & qua<n>do fue-
ron venidos la donzella dixo. Rey briolanja
q<ue> tu tienes deseredada te embia esta carta ma<n>-
dala leer ante esta gente / & dame la respuesta
delo q<ue> haras. Qua<n>do el rey oyo mentar a su
sobrina Briolanja gran verguenc'a vuo: con-
sidera<n>do el tuerto q<ue> le tenia fecho: pero man-
do leer la carta: & no dezia al sino q<ue> creyessen
a aq<ue>lla su do<n>zella lo q<ue> de su parte diria. Los
naturales del reyno que alli estauan quando
viero<n> aquel me<n>saje d<e> su sen~ora: gra<n> piedad a-
uia<n> en sus corac'ones enla ver tan injustame<n>te
deseredada: y e<n>tresi rogaua<n> a dios q<ue> la reme-
diasse: & no co<n>sintiesse ya passar ta<n> largo tie<m>-
po vna traycion tan grande. El rey dixo ala
donzella: dezid lo que vos ma<n>daro<n> que crey-
da sereys: ella dixo. Sen~or rey verdad es q<ue>
vos matastes el padre de briola<n>ja & teneysla
deseredada de su t<ie>rra & aueys dicho muchas
vezes: q<ue> vos & v<uest>ros fijos defendereys por ar-
mas q<ue> lo fezistes co<n> d<e>recho: & briola<n>ja os ma<n>-
da dezir q<ue> si enello vos teneys / q<ue> ella traera
aq<u><<i>> dos cauall<er>os: q<ue> sobre esta razon tomaran
por ella la batalla: & vos fara<n> conoscer la des-
lealtad & gra<n> soberuia q<ue> fezistes. Qua<n>do da-
rasio<n> el su fijo mayor oyo esto / fue muy san~u-
do q<ue> era muy ayrado e<n> sus cosas: & leua<n>tose e<n>
pie & dixo sin plazer dello a su padre. Donze-
lla si briolanja ha essos cauall<er>os: & por tal ra-
zo<n> se quieren combatir / yo prometo luego la
batalla por mi: & por mi padre / & mi herma-
no: & si esto no hago hazer / prometo ante es-
tos cauall<er>os de dar la mi cabec'a a briola<n>ja: q<ue>
me la ma<n>de cortar por la d<e> su padre. Cierto
dixo la do<n>zella Darasion vos respo<n>deys co-mo}
{CB2.
cauallero de gra<n> esfuerc'o: mas no se si lo
hazeys con san~a: q<ue> vos veo estar en gran ma-
nera san~udo: mas si vos acabardes con v<uest>ro
padre lo q<ue> vos agora dire: creere q<ue> lo hazeys
con bondad & co<n> ardimiento q<ue> en vos ha: do<n>-
zella dixo el: q<ue> es lo q<ue> vos direys? Ella dixo
hazed a v<uest>ro padre q<ue> haga atreguar los caua-
lleros d<e> qua<n>tos enesta tierra son assi que por
mal anda<n>c'a q<ue> enla batalla vos ve<n>ga no pren-
dan mal sino de vosotros: & si esta seguranc'a
days / eneste tercero dia seran aqui los caua-
lleros. Darasio<n> hinco los ynojos ante su pa-
dre & dixo: sen~or ya veys lo q<ue> la do<n>zella pide
& lo q<ue> yo te<n>go prometido: & pues que mi hon-
ra es v<uest>ra seale otorgado por vos: q<ue> de otra
manera ellos sin afrenta q<ue> daria<n> ve<n>cedores &
vos & nosotros en gra<n> falta: auiendo siempre
publicado q<ue> si algun cargo ala limpieza v<uest>ra
enlo passado se i<m>putasse q<ue> por batalla de nos
todos tres se ha de purgar: & aunq<ue> esto no se
ouiesse p<ro>metido deuemos tomar en nos este
desafio: porq<ue> segu<n> me dize<n> / estos caualleros
son delos locos dela casa del rey lisuarte: q<ue> su
gra<n> soberuia & poco seso les haze tenie<n>do sus
cosas en gra<n>de estima las agenas despreciar.
El rey q<ue> a este hijo mas q<ue> assi mesmo amaua
aunq<ue> la muerte de su hermano que el hiziera
culpado le hiziesse: & la batalla mucho duda-
se: dio la segura<n>c'a delos caualleros assi como
por la do<n>zella se dema<n>daua / seye<n>do ya la ho-
ra llegada permitida del muy alto sen~or en q<ue>
su traycio<n> auia de ser castigada como adelan-
te oyreys. Uie<n>do la do<n>zella ser su embaxada
venida en tal efecto dixo al Rey & a sus hijos
aparejad vos q<ue> man~ana sera<n> aqui aquellos
con que de co<m>batir vos aueys / & caualgando
en su palafren ta<n>to anduuo q<ue> llego al castillo
& co<n>to alas duen~as & alos cauall<er>os: como en-
terame<n>te auia su embaxada recaudado: mas
qua<n>do dixo q<ue> darasio(u)[n] los tenia por locos en
ser de casa del rey Lisuarte / a gran san~a fue
Amadis mouido: & dixo. Pues aun en aque-
lla casa ay tales q<ue> no ternia<n> en mucho dele q<ue>-
bra<n>tar la soberuia & aun la cabec'a: mas vido
q<ue> la yra le sen~oreaua / & pesole delo q<ue> dixera /
briola<n>ja q<ue> los ojos d<e>l no p<ar>tia q<ue> lo sintio dixo
mi sen~or no podeys vos dezir ni hazer tanto
contra aq<ue>llos traydores: q<ue> ellos no merezca<n>}
{CW. k iiij}
[fol. 76v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
mas: & pues q<ue> sabeys la muerte de mi padre
y el tiempo q<ue> tan sin razon deseredada me tie-
nen: aued de mi piedad: q<ue> en Dios y e<n> vos de-
xo toda mi hazienda. Amadis q<ue> el corac'o<n> te-
nia sojuzgado ala v<<i>><r>tud y e<n> toda bla<n>dura pue-
sto: vuo duelo d<e> aq<ue>lla fermosa do<n>zella & dixo
le: mi buena sen~ora la espera<n>c'a q<ue> en dios tene-
ys te<n>go yo q<ue> man~ana ante q<ue> noche sea la v<uest>ra
gran tristeza sera en gran claridad de alegria
tornada: briola<n>ja sele omillo ta<n>to q<ue> los pies
le quiso besar: mas el co<n> mucha verguenc'a se
tiro afuera: & agrajes la leuanto por las ma-
nos: pues luego fue acordado q<ue> partiendo d<e>
alli al alua d<e>l dia fuessen a oyr missa enla her-
mita delas tres fue<n>tes: q<ue> a media legua de so-
bradisa estaua: assi folgaro<n> aq<ue>lla noche muy
viciosos y a su plazer: & briola<n>ja q<ue> co<n> amadis
hablara mucho: estuuo muchas vezes moui-
da dele req<ue>rir de casamie<n>to: & auie<n>do temor[ ]q<ue>
los pe<n>samie<n>tos ta<n> afincados: & las lagrimas
q<ue> algu<n>as vezes por sus fazes veya: no d<e>la fla-
q<ue>za de su fuerte corac'o<n> se causauan: mas d<e> ser
atorme<n>tado: sojuzgado & afligido d<e> otra por
quie<n> el aq<ue>lla passio<n> q<ue> ella por el passaua soste-
nia: assi q<ue> refrena<n>do la razo<n> ala voluntad la fi-
ziero<n> d<e>ten<e>r: p<ar>tiose[ ]d<e>l porq<ue> dormie<n>do & reposa<n>-
do ala hora ya dicha[ ]leua<n>tar se pudiesse: pues
la man~ana venida: toma<n>do amadis & Agra-
jes co<n>sigo a grouenesa & a briola<n>ja co<n>la otra
su co<m>pan~a: a vna hora d<e>l dia fuero<n> e<n>la hermi-
ta delas tres fue<n>tes: do<n>de de vn ho<m>bre bueno
hermitan~o la missa oyero<n>: & aq<ue>llos cauall<er>os
co<n> mucha deuocio<n> a dios rogaro<n> q<ue> assi como
el sabia tener ellos derecho & justicia en aq<ue>lla
batalla: assi el por su merced les ayudasse. E
luego se armaro<n> de todas sus armas solame<n>-
te lleua<n>do los rostros & manos sin ellas: & ca-
ualga<n>do en sus cauallos / y ellas en sus pala-
frenes co<n>tinuaro<n> su camino hasta la ciudad d<e>
sobradisa llegar: do<n>de fuera d<e>lla hallaron al
rey abiseos & sus fijos q<ue> co<n> gra<n> co<m>pan~a de ge<n>-
te sabie<n>do ya su ve<n>ida los ate<n>dia<n>: todos se lle-
gaua<n> ala p<ar>te do<n>de briola<n>ja venia: q<ue> amadis
traya por la rie<n>da: & amaua<n>la d<e> corac'o<n>: tenie<n>-
do la por su d<e>recha & natural sen~ora: & como
amadis llego co<n>ella ala priessa dela ge<n>te: q<u><<i>>to
le los antifazes porq<ue> todos el su hermoso ros-
tro viessen / & q<u><<a>>ndo assi la viero<n> cayendo las}
{CB2.
lagrimas de sus ojos: & boluie<n>do el rostro co<n>-
tra ellos co<n> mucho amor en sus corac'ones la
be<n>dezia<n> rogando a dios q<ue> su deseredamiento
mas adela<n>te no passasse. Abiseos q<ue> d<e>lante si
su sobrina vio no pudo tanto la su codicia ni
maldad de q<ue> gra<n>[ ]vergue<n>c'a escusar le pudiesse
acorda<n>dose le d<e>la traycio<n> q<ue> al rey su padre hi-
ziera: mas como mucho t<iem>po en<e>llo e<n>durecido
estuuiesse pe<n>so q<ue> la fortuna aun no era enoja-
da de aq<ue>lla gra<n> alteza en q<ue> le pusiera: & sintie<n>-
do lo q<ue> la ge<n>te e<n> ver a briola<n>ja sentia dixo: ge<n>-
te catiua desue<n>turada bie<n> veo el plazer q<ue> esta
do<n>zella co<n> su vista vos da: y esto os haze men-
gua de seso: q<ue> si lo tuuiessedes: mas comigo q<ue>
soy cauall<er>o q<ue> co<n>ella seye<n>do vna flaca muger
os deuiades co<n>te<n>tar & ho<n>rar p<ar>a v<uest>ro desca<n>so /
& defendimie<n>to: & sino ved q<ue> fuerc'a o fauor es
el suyo: q<ue> en cabo d<e> ta<n>to t<iem>po no pudo alca<n>c'ar
mas destos cauall<er>os / q<ue> co<n> tan gra<n> engan~o vi-
niendo a rescebir muerte o desonra: me haze
auer dellos piedad: oye<n>do esto amadis a gra<n>
san~a fue mouido ta<n>to q<ue> por los ojos la sa<n>gre
le parecia salir: & dixo co<n>tra abiseos leuanta<n>-
dose enlos estribos assi q<ue> todos lo oyeron.
Abiseos yo veo q<ue> te mucho pesa co<n> le ve<n>ida
de briola<n>ja por la gra<n> traycio<n> q<ue> heziste q<u><<a>>ndo
mataste a su padre q<ue> era tu hermano mayor
& sen~or natural: & si en ti ta<n>ta virtud & conoci-
mie<n>to ouiesse q<ue> aparta<n>do te desta ta<n> gra<n> mal-
dad a ella lo suyo dexasses: daria yo lugar q<u><<i>>-
ta<n>dote la batalla para q<ue> de tu pecado deman-
da<n>do a dios merced tal penite<n>cia fazer pudies-
ses: q<ue> assi como eneste mu<n>do la honra tienes
p<er>dida enel otro do<n>de has de yr el anima co<n> su
saluacio<n> lo reparasse. Darasio<n> salio con gra<n>
yra dela<n>te: a<n>tes q<ue> su padre respo<n>der pudiesse /
& dixo: cierto cauall<er>o loco d<e> casa d<e>l rey lisuar-
te / nu<n>ca yo pe<n>se q<ue> yo a ningu<n>o tanto pudiera
sufrir q<ue> delante mi dixesse / p<er>o fagolo porq<ue> si
osardes tener lo q<ue> esta puesto / mi san~a no tar-
dara de ser ve<n>gada: & si el corac'o<n> vos falta<n>do
fuyr q<u><<i>>sierdes no estareys en p<ar>te q<ue> vos no pue-
da auer: & ma<n>dar castigar de tal manera q<ue> pe-
ne<n> de vos todos aq<ue>llos q<ue> lo mirare<n>. Agrajes
le dixo: pues q<ue> la traycio<n> d<e> tu padre assi q<u><<i>>eres
sostener armate & ven ala batalla: como estas
assentado? & si tu ventura fuere tal q<ue> la muer-
te q<ue> sobre v<uest>ras ho<n>rras teneys sea resucitada-s:}
[fol. 77r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxvij.}
{CB2.
no auras aq<ue>lla y ellas co<n>tigo que v<uest>ras ma-
las obras merece<n>. Di lo q<ue> q<u><<i>>sieres dixo dara-
sio<n> q<ue> poco tardara en q<ue> essa tu le<n>gua sin el cu-
erpo sea e<m>biada a casa d<e>l rey lisuarte: porq<ue> ve-
ye<n>do esta pena se atiente<n> los semeja<n>tes q<ue> tu e<n>
sus locuras: & luego comenc'o a dema<n>dar sus
armas & su padre & su hermano otrosi: & ar-
maro<n>se & caualga<n>do en sus cauallos se pusie-
ro<n> e<n> vna plac'a q<ue> p<ar>a las lides antiguame<n>te li-
mitada era: & Amadis co<n> Agrajes enlaza<n>do
sus yelmos: & toma<n>do los escudos: & la<n>c'as se
metiero<n> co<n>ellos en<e>l ca<m>po. Dramis el h<e>r<man>o me-
diano q<ue> era valiente cauall<er>o ta<n>to q<ue> dos caua-
lleros de aq<ue>lla tierra no le tenia<n> ca<m>po: dixo co<n>-
tra su padre. Sen~or do<n>de vos & mi hermano
estauades / escusado tenia yo de hablar: mas
agora q<ue> lo te<n>go yo de obrar con aq<ue>lla fuerc'a
gra<n>de q<ue> d<e> dios & de vos vue: dexadme co<n> aq<ue>l
cauall<er>o q<ue> mal vos dixo: & si dela p<r><<i>>mera la<n>c'a-
da no le matare nunca q<u><<i>>ero traer armas: & si
tal su ve<n>tura fuere que no le acierte a derecho
golpe: lo semeja<n>te fare del p<r><<i>>mer golpe d<e> espa-
da: muchos oyero<n> lo q<ue> este cauall<er>o dixo & me-
tieron enello mie<n>tes no tenie<n>do en mucho aq<ue>-
lla su locura: ni duda<n>do q<ue> la no pudiesse aca-
bar segu<n> las gra<n>des cosas en armas le viera<n>
fazer. Pues assi esta<n>do darasio<n> los miro &[ ]vio
q<ue> no eran mas de dos & dixo a altas bozes: q<ue>
es esso se q<ue> tres aueys d<e> ser: creo q<ue>l corac'o<n> le
falto al otro: llamadle q<ue> ve<n>ga ayna no nos d<e>-
te<n>gamos. No os d<e> pena dixo amadis d<e>l terce-
ro: que bie<n> ay aqui quien te escuse: & yo fio en
dios q<ue> no passara mucho t<iem>po que el segundo
q<ue>rriades ver fuera & dixo: agora os guardad
Ento<n>ce dexaro<n> correr los cauallos co<n>trasi lo
mas rezio q<ue> pudiero<n> muy bie<n> cubiertos d<e> sus
escudos: & dramis enderec'o a amadis & firie-
ro<n>se ta<n> brauame<n>te e<n>los escudos q<ue> los falsaro<n>
& las la<n>c'as llegaro<n> alos costados / & Dramis
q<ue>bra<n>to su la<n>c'a: mas amadis le firio tan braua-
me<n>te q<ue> sin q<ue> el arnes fuesse roto en ni<n>gu<n>a p<ar>te
le q<ue>bra<n>to de<n>tro d<e>l cuerpo el corac'o<n>: & dio co<n>el
muerto en<e>l suelo ta<n> gra<n> cayda q<ue> parecio q<ue> ca-
yera vna torre: en<e>l no<m>bre d<e> dios dixo ardia<n> el
enano / ya mi sen~or es libre / & mas cierta me
parece su obra q<ue> la amenaza del otro. Agra-
jes fue alos dos y enco<n>trose co<n> darasio<n> & las
la<n>c'as fuero<n> q<ue>bradas / & Darasio<n> p<er>dio la vna}
{CB2.
estribera mas no cayo ninguno dellos: abise-
os fallecio de su golpe: & qua<n>do torno el caua-
llo vio a su fijo dramis muerto que no bullia
de q<ue> vuo muy gra<n> pesar: pero no pe<n>saua que
aun d<e>l todo era muerto: & dexo se yr co<n> gra<n> sa-
n~a a Amadis como aq<ue>l que a su fijo pensaua
ve<n>gar: & ap<ar>to rezio la la<n>c'a so el brac'o / & firio
lo ta<n> durame<n>te que le falso el escudo: assi que
el fierro d<e>la la<n>c'a le metio por el brac'o: & la la<n>-
c'a quebro demanera q<ue> todos pe<n>saron que se
no podria mas sostener enla batalla: si desto
vuo briola<n>ja pesar no es de pe<n>sar / q<ue> sin falta
el corac'on & la lu<m>bre delos ojos le fallescio / &
cayera del palafre<n> sino la acorrieran: mas aq<ue>l
q<ue> d<e> tales golpes no se espa<n>taua apreto bie<n> el
pun~o e<n>la buena espada q<ue> a arcalaus tomara
poco auia: & fue herir a abiseos d<e> ta<n> gra<n> golpe
por cima d<e>l yelmo: que la espada fizo dece<n>dir
al ombro & corto en<e>l: y entro por la cabec'a fa-
sta el huesso: & fue abiseos ta<n> cargado del gol-
pe & tan atordido q<ue> no pudo estar enla silla &
cayo q<ue> apenas se podia tener. Mucho fuero<n>
espa<n>tados los que miraua<n> como assi amadis
de dos golpes auia atordido dos tan fuertes
cauall<er>os: q<ue> bie<n> creya<n> no los auer enel mundo
mejores: & dexose yr a Darasion q<ue> se comba-
tia co<n> agrajes ta<n> brauame<n>te que a duro se ha-
llaria<n> otros dos que mejor lo fiziessen & dixo:
cierto darasio<n> yo creo bie<n> q<ue> antes os plazeria
agora ver el segu<n>do fuera q<ue> el tercero sobreui-
niesse / & Darasio<n> no respo<n>dio mas cubriose
bien de su escudo: & Amadis q<ue> lo yua por he-
rir parosele agrajes d<e>la<n>te & dixo: cormano se-
n~or assaz aueys fecho: dexadme ami co<n>este q<ue>
co<n> ta<n>ta soberuia me amenazo q<ue> me sacaria la
le<n>gua: mas amadis como yua co<n> gra<n> san~a no
ente<n>dio bie<n> lo q<ue> agrajes le dixo: & passo porel
& dio a Darasio<n> tan gra<n> golpe enel escudo q<ue>
todo lo q<ue> le alca<n>c'o fue a t<ie>rra & dece<n>dio el espa-
da al arzon dela<n>tero & corto hasta enla ceruiz
del cauallo / & al passar darasio<n> se passo tanto
q<ue> vuo lugar d<e>le meter la espada por la barri-
ga del cauallo: & q<u><<a>>ndo se sintio herido / come<n>-
c'o a huyr co<n> amadis sin lo poder tener / p<er>o el
tiro ta<n> fuerte por las rie<n>das: q<ue> sele q<ue>daro<n> enla
mano: & como se vio sin ningu<n> remedio y q<ue> el
cauallo lo sacaria d<e>l ca<m>po diole conla espada
tal golpe e<n>tre las orejas: que la cabec'a le fizo}
[fol. 77v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dos p<ar>tes & cayo en tierra muerto: de tal ma-
nera q<ue> amadis fue muy q<ue>bra<n>tado: mas leuan-
tose muy presto: aunq<ue> a gra<n>de afan: & co<n> su es-
pada enla mano se fue co<n>tra Abiseos q<ue> se ya
leua<n>tara & yua ayudar a su hijo: & a esta hora
dio Agrajes con su espada ta<n> gra<n> golpe a da-
rasio<n> por cima d<e>l yelmo q<ue> la no pudo d<e>l sacar
& lleuola enel metida & come<n>c'ole a herir co<n>la
suya d<e> gra<n>des golpes: & desq<ue> Agrajes se vio
sin espada no fizo co<n>tine<n>te de flaq<ue>za: antes se
metio por su espada ta<n> presto q<ue> el otro no tu-
uo lugar d<e>lo poder ferir & abrac'ose conel assi
como aq<ue>l q<ue> era muy liberal: & darasio<n> echo la
espada d<e>la mano: & trauole fuerteme<n>te co<n> sus
brac'os: & tira<n>do vno y otro sacaro<n>se d<e>las sillas
& cayero<n> en t<ie>rra: y esta<n>do assi abrac'ados q<ue> se
no soltaua<n> llego abiseos & firio d<e> gra<n>des gol-
pes a Agrajes: & si algo de mas vagar tuuie-
ra mataralo: mas Amadis q<ue> assi lo vio apres-
surose q<u><<a>>nto pudo: & abiseos q<ue> la falda del ar-
nes le alc'aua p<ar>a la espada le meter llego ael:
& co<n> miedo q<ue> vuo dexole: & cubriose de su escu-
do & Amadis le dio enel vn ta<n> gra<n> golpe q<ue> se
lo hizo ju<n>tar co<n>el yelmo: assi q<ue> lo atordecio y
estuuo por caer. Qua<n>do agrajes vio a su cor-
mano cabe si esforc'ose mas de se leuantar / &
Darasio<n> assi mismo: de manera q<ue> cada vno
tuuo por bien de soltar al otro: & leua<n>ta<n>do se
en pie Agrajes q<ue> la espada del otro enel sue-
lo vio tomola: & darasio<n> echo las manos e<n>la
q<ue> enel yelmo tenia / & tiro co<n>trasi que la saco /
& fuesse cabe su padre: mas agrajes perdia ta<n>-
ta sangre de vna ferida q<ue> tenia e<n>la garga<n>ta q<ue>
todas sus armas della era<n> tintas: q<u><<a>>ndo assi lo
vio Amadis vuo gra<n> pesar fierame<n>te que pe<n>-
so ser la llaga mortal & dixole. Bue<n> cormano
folgad vos & dexadme co<n> estos traydores: se-
n~or dixo el no he llaga porque os d<e>xe de ayu-
dar como agora veys: pues a ellos dixo ama-
dis. Ento<n>ces los fuero<n> ferir de muy grandes
golpes: mas pe<n>sando Amadis q<ue> agrajes era
en peligro de su herida: co<n>el gra<n> pesar crecio
la yra: & co<n>ella la fuerc'a del tal manera que al
vno & al otro en poca de ora los paro tales q<ue>
las armas era<n> hechas pedac'os / & las carnes
poco menos. Assi q<ue> ya no pudie<n>do sufrirlos
sus muy duros golpes andaua<n> le huye<n>do de
aca & d<e> alla tremie<n>do co<n>el gra<n> miedo dela mu-erte.}
{CB2.
Enesta cuyta & desue<n>tura q<ue> oys se sufrio
abiseos & su fijo darasio<n> hasta ora de tercia: &
como vio q<ue> su muerte tenia llegada: tomo la
espada co<n> a<m>bas las manos & dexose yr co<n> gra<n>
yra a Amadis: & firiolo ta<n> duramente por ci-
ma del yelmo de tal golpe q<ue> no parecia de ho<m>-
bre ta<n> mal llagado q<ue> le llago: & d<e>rribole el ca<n>-
to del yelmo & d<e>sce<n>dio la espada al onbro si-
niestro / & cortole vna piec'a del arnes con vna
piec'a dela carne. Amadis se sintio deste gol-
pe grauamente: & no tardo mucho dele dar el
pago: & diole ta<n> mortal golpe de toda su fuer-
c'a en el malauenturado brac'o con q<ue> a su her-
mano el rey & a su sen~or natural el matara q<ue>
corta<n>do junto al ombro todo gelo d<e>rribo en
tierra. Qua<n>do amadis assi lo vio dixo. Abi-
seos veys ende el q<ue> co<n> traycio<n> te puso en gra<n>
plazer & alteza: & agora te porna enla muerte
& hondura del infierno: abiseos cayo con cuy-
ta dela muerte: & Amadis miro por el otro / &
vio como agrajes lo tenia en tierra / & le auia
cortado la cabec'a. Ento<n>ces fuero<n> todos los
dela tierra muy alegres a besar las manos a
Briola<n>ja su sen~ora.
Consiliaria.
% Tomad exemplo codiciosos aq<ue>llos q<ue> por
dios los gra<n>des sen~orios son dados e<n> gouer-
nacio<n> / q<ue> no solame<n>te no tener enla memoria
d<e> le dar gracias por vos auer puesto e<n> alteza
ta<n> crecida: mas co<n>tra sus ma<n>damie<n>tos p<er>dien-
do el temor ael deuido: no seye<n>do co<n>te<n>tos co<n>
aq<ue>llos estados q<ue> vos dio: & d<e> v<uest>ros antecesso-
res vos q<ue>daron: co<n> muertes: co<n> huegos: & ro-
bos los agenos delos q<ue> enla ley dela verdad
son q<ue>reys vsurpar & tomar: huyendo & apar-
ta<n>do los v<uest>ros pe<n>samie<n>tos de voluer v<uest>ras sa-
n~as & codicias co<n>tra los infieles / donde todo
muy bie<n> e<m>pleado seria: no q<ue>rie<n>do gozar d<e> aq<ue>-
lla gra<n> gl<or>ia q<ue> los n<uest>ros catolicos reyes eneste
mu<n>do y enel otro goza<n> & gozara<n>: porq<ue> siruie<n>-
do a dios co<n> muchos trabajos lo fiziero<n>. Pu-
es acuerdeseos q<ue> los gra<n>des estados & riq<ue>zas
no satisfaze<n> los codiciosos & dan~ados apeti-
tos: antes en muy mayor ca<n>tidad los encie<n>de<n>
E vosotros los menores aq<ue>llos aquie<n> la for-
tuna ta<n>to poder & lugar dio: que seye<n>do pue-
stos en sus co<n>sejos p<ar>a los guiar: assi como el
timo<n> ala gra<n> naue guia & gouierna: consejad}
[fol. 78r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxviij.}
{CB2.
los fielme<n>te: amadlos: pues q<ue> enello seruis a
dios: seruis a todo lo general. E au<n>que deste
mu<n>do no alca<n>ceys la satisfacio<n> de v<uest>ros desse-
os: alca<n>c'areys la d<e>l otro q<ue> es sin fin: & si al co<n>-
trario lo hazeys por seguir v<uest>ras passiones / &
v<uest>ras codicias: al co<n>trario os verna todo con
mucho dolor & angustia d<e> vuestras animas /
que co<n> mucha razon se deue creer ser todo lo
mas a cargo vuestro: porq<ue> los principales o
con su tierna edad: o con enemiga podria ser
de sus juyzios turbarse & ponerse sin ningu-
na recordacio<n> de sentido: en co<n>tra delas agu-
das puntas delas espadas / teniendo aquello
por lo mejor: assi que su culpa alguna descul-
pa seria: enespecial haziendolo con v<uest>ro con-
sejo: pero vosotros q<ue> estays libres que veys
el yerro ante vuestros ojos: & tenie<n>do en mas
la gracia delos ho<m>bres mortales q<ue> la yra del
muy alto sen~or: no solamente los refrenays /
& procurays de quitar de aquel gran yerro /
mas espera<n>do d<e> ser en mayor grado tenidos
mas aprouechados / oluidando lo espiritual
abrac'ays os conlas cosas del mu<n>do no se os
acordando como muchos co<n>sejeros d<e>los al-
tos hombres passaron por la cruel muerte q<ue>
aq<ue>llos mismos aquie<n> mal aconsejaron les hi-
zieron dar: porq<ue> aunque al presente las cosas
erradas siendo co<n>formes alos dan~ados des-
seos mucho co<n>tentamiento den: despues qua<n>-
do es apartada aq<ue>lla niebla oscura: & queda
claro el verdadero conocimie<n>to: en mayor ca<n>-
tidad son aborrecidas co<n> aq<ue>llos que las aco<n>-
sejaron. Pues tomad los vnos & los otros
auiso en aquel rey que la su desordenada cob-
dicia mouio su corac'on a tan gran traycion /
matando aquel hermano su rey & sen~or natu-
ral / sentado enla real silla: haziendo le la ca-
bec'a & corona dos partes: quedando el sen~o-
reado con mucha fuerc'a con mucha gloria a
su parecer aquel reyno: creyendo tenerla mu-
dable fortuna debaxo de sus pies. Pues que
fruto destas tales flores saco? Por cierto no
otro saluo que el sen~or del mundo sufridor d<e>
muchas injurias: perdonador piadoso d<e>llas
conel deuido conocimiento & arrepentimien-
to: cruel vengador no le auie<n>do permitio que
alli viniesse aquel crudo essecutor Amadis d<e>
Gaula: que matando a Abiseos & a sus hi-jos}
{CB2.
por el fue vengada aquella tan gran tray-
cion que a aquel noble rey fue hecha: & si sus
corac'ones destos muy gran estrechura enla
batalla passaron en ver las sus armas rotas /
las carnes muy d<e>spedac'adas: a causa delo q<u><<a>>l
la cruel muerte padescieron / no creays enello
auer pagado & purgado su culpa: a<n>te las ani-
mas q<ue> con muy poco conoscimiento de aq<ue>l q<ue>
las crio: e<n> sus yerros & pecados parcioneras
enlos crueles infiernos enlas ardie<n>tes llamas
sin ninguna reparacion perpetuame<n>te seran
dan~adas. Pues dexemos aq<ue>stas cosas peres-
cederas q<ue> d<e> otros muchos co<n> grandes traba-
jos fuero<n> mal ganadas & co<n> gran dolor dexa-
das: pagando lo q<ue> pecaron por las sostener:
& por nosotros por el semejante d<e>xadas sera<n>
& procuremos aq<ue>llas q<ue> gloria sin fin p<ro>mete<n>.
% Torna la historia a co<n>tar el proposito co-
menc'ado. Uencida la batalla por Amadis &
Agrajes en que muriero<n> Abiseos & sus dos
valientes hijos como ya oystes: auiendo los
echado fuera del ca<m>po: no quiso Amadis d<e>s-
armarse aunque llagado estaua: hasta saber
si algo d<e> entreualo que a Briolanja para co-
brar el reyno auia q<ue> lo estoruasse: mas luego
llego alli vn gran sen~or & muy poderoso en<e>l
reyno q<ue> goman auia no<m>bre co<n> hasta cien ho<m>-
bres d<e> su linaje & casa: q<ue> ala sazon conel se ha-
llaron: & aq<ue>l fizo cierto a Amadis como aq<ue>l
reyno no pudie<n>do mas hazer tan largo tiem-
po auia sido sojuzgado de aq<ue>l que con gran
traycio<n> asu sen~or natural auia muerto / & que
pues dios tal remedio pusiera que no temies-
se ni pensasse sino que todos estauan en aque-
lla lealtad & vassallaje que deuian contra aq<ue>-
lla su sen~ora Briolanja. Con esto se fue ama-
dis & toda la compan~a alos reales palacios
do<n>de no passaro<n> ocho dias que todos los d<e>l
reyno con mucho gozo & alegria de sus ani-
mos vinieron a dar la obediencia ala reyna
Briolanja. Alli fue amadis echado en vn le-
cho do<n>de nunca aquella hermosa reyna que
mas q<ue> a si misma le amaua del se partio: sino
fuesse para dormir: & Agrajes que muy peli-
groso herido estaua fue puesto en guarda de
vn ho<m>bre q<ue> de aquel menester mucho sabia /
tenie<n>dolo en casa por le quitar q<ue> con ninguno
hablasse: q<ue> la herida era enla garganta: & assi}
[fol. 78v]
{HD. Libro +}
{CB2.
le co<n>uenia q<ue> lo hiziesse. Todo lo q<ue> mas desto
eneste libro primero se dize delos amores de
amadis & desta fermosa reyna fue acrecenta-
do como ya se os dixo: & por esso como su( )per-
fluo & vano se d<e>xara de reco<n>tar: pues que no
haze al caso: antes esto no verdadero contra-
diria & dan~aria lo q<ue> con mas razo<n> esta gra<n>de
historia adelante os co<n>tara.
{RUB. % Capitulo .xliij. d<e> como
don Galaor & Florestan ye<n>do su camino pa-
ra el reyno de sobradisa enco<n>traron tres don-
zellas ala fuente delos olmos.}
{MIN=.}
{IN4.} DOn Galaor & Florestan estuuie-
ron enel castillo de Corisanda co-
mo aueys oydo hasta que fueron
guaridos de sus llagas: y ento<n>ces
acordaron de se partir por buscar a amadis /
que entendian fallarlo enel reyno de sobradi-
sa desseando que la batalla que alli auia el de
auer no fuesse dada hasta que ellos llegassen
& ouiessen p<ar>te d<e>l peligro & dela gloria / si dios
gela otorgasse. Quando Florestan se despi-
dio de su amiga sus angustias & dolores fue-
ro<n> tan sobrados & con tantas lagrimas / que
ellos auian della gran piedad: & Florestan la
conortaua p<ro>metie<n>dole q<ue> lo mas presto q<ue> ser
pudiesse la tornaria a ver. Della despedidos
armados y e<n> sus cauallos & sus escuderos co<n>-
sigo se fuero<n> a e<n>trar enla barca porq<ue> ala tier-
ra los passassen: y enel camino d<e> Sobradisa
Florestan dixo a don Galaor. Sen~or otor-
gadme vn don por cortesia. Pesara ami se-
n~or & buen hermano dixo don Galaor? No
pesara dixo el. Pues dema<n>dad aq<ue>llo que yo}
{CB2.
buenamente sin mi vergue<n>c'a pueda complir
q<ue> de grado lo hare. Dema<n>do os dixo do<n> flo-
restan q<ue> vos no co<m>batays enesta carrera por
cosa q<ue> aue<n>ga fasta q<ue> veays q<ue> no puedo yo al
fazer. Ciertame<n>te dixo don Galaor pesame
d<e>lo que demandastes. No vos pese dixo flo-
restan que si alguna cosa yo valiere tanto es
la ho<n>rra vuestra como mia: & assi les auino q<ue>
enlos quatro dias que por aquel camino an-
duuiero<n> nunca hallaro<n> auentura q<ue> de contar
sea: y el dia postrimero llegaro<n> a vna torre a
tal hora que era sazo<n> de aluergar: & ala puer-
ta del corral hallaro<n> vn cauallero que de bue<n>
talante los combido / & a ellos plugo quedar
alli aquella noche: & haziendolos desarmar /
& tomar sus cauallos para q<ue> gelos curassen:
dieronles sendos mantos q<ue> cubrieron / & an-
duuiero<n> por alli hablando & holgando hasta
q<ue> dentro enla torre los lleuaro<n> & dieron muy
bien d<e> cenar. Aquel cauallero cuyos huespe-
des eran / era grande & hermoso & bien razo-
nado: mas veyanle algunas vezes tornar ta<n>
triste & con tan gran cuydado que los herma-
nos miraro<n> enello & hablauan entresi que co-
sa seria: & don Galaor le dixo. Sen~or parece
nos que no soys tan alegre como seria menes-
ter: & si v<uest>ra tristeza es por cosa e<n> que nuestra
ayuda prestar pueda dezidnos lo & faremos
v<uest>ra voluntad. Muchas mercedes dixo el ca-
uallero q<ue> assi entiendo q<ue> lo hareys como bue-
nos caualleros: pero mi tristeza la causa fuer-
c'a de amor: & no vos dire agora mas / que se-
ria mi gran verguenc'a: & hablando en otras
cosas llegose la hora del dormir: & yendose el
huesped asu aluergue quedaro<n> ellos en vna
camara assaz hermosa do<n>de dos lechos auia
en que aq<ue>lla noche durmieron & descansaro<n>:
& ala man~ana diero<n>les sus armas & cauallos
& tornaro<n> su camino: y el huesped co<n>ellos de-
sarmado encima de vn cauallo grande & lige-
ro por les fazer co<m>pan~ia: & por ver lo q<ue> adela<n>-
te fallaua<n>: assi los fue guiando no por el dere-
cho camino mas por otro q<ue>l sabia do<n>de q<ue>ria
ver si eran tales en armas como su p<re>sencia lo
mostraua: & anduuiero<n> ta<n>to hasta q<ue> llegaron
a vna fuente q<ue> en aq<ue>lla t<ie>rra auia / q<ue> llamauan
la fue<n>te d<e>los tres olmos: porq<ue> ay auia tres ol-
mos gra<n>des & altos: pues alli llegados viero<n>}
[fol. 79r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxix.}
{CB2.
tres do<n>zellas q<ue> estaua<n> cabe la fue<n>te: parescie-
ro<n>les assaz hermosas & bie<n> guarnidas: y enci-
ma delos olmos viero<n> seer vn enano: floresta<n>
se metio adela<n>te & fue alas donzellas / & saluo
las muy cortes / como aq<ue>l q<ue> era mesurado / &
bie<n> criado: & la vna le dixo: dios vos de salud
sen~or cauall<er>o: si soys ta<n> esforc'ado como her-
moso mucho bie<n> os fizo dios: do<n>zella dixo el
si tal la hermosura vos parece mejor vos pare-
ceria la fuerc'a si la menester ouierdes: bie<n> de-
zis dixo ella: & agora q<u><<i>>ero ver si v<uest>ro esfuerc'o
bastara p<ar>a me lleuar d<e> aq<u><<i>>: cierto dixo floresta<n>
p<ar>a esso poca bo<n>dad bastaria: & pues assi lo q<ue>-
reys yo os lleuare: ento<n>ces ma<n>do asus escude-
ros q<ue> la pusiesse<n> e<n> vn palafre<n> q<ue> alli atado alas
ramas delos olmos estaua: q<u><<a>>ndo el enano q<ue>
suso en<e>l olmo estaua aq<ue>llo vio dio gra<n>des bo-
zes salid cauall<er>os salid q<ue> os lleua<n>[ ]v<uest>ra amiga /
& a estas bozes salio d<e> vn valle vn cauall<er>o bi-
en armado encima d<e> vn gra<n> cauallo: & dixo a
floresta<n>: q<ue> es esso cauall<er>o? q<u><<i>>en vos ma<n>da po-
ner mano en mi do<n>zella? no te<n>go yo q<ue> sea v<uest>ra
pues q<ue> por su volu<n>tad me dema<n>da q<ue> de aq<u><<i>> la
lleue: el cauall<er>o le dixo. Au<n> q<ue> ella lo otorgue
no os lo consentire yo: q<ue> la defendi a otros ca-
uall<er>os mejores q<ue> vos. No se dixo floresta<n> co-
mo sera mas sino fazeys al d<e>ssa palabras lle-
uarla he. Antes sabreys dixo el q<ue> tales so<n> los
cauall<er>os deste valle / & como defiende<n> alas q<ue>
ama<n>. Pues aora vos guardad dixo floresta<n>.
Ento<n>ces dexaro<n> correr co<n>tra si los cauallos:
& hiriero<n>se d<e>las la<n>c'as e<n>los escudos: y el caua-
llero q<ue>branto su la<n>c'a: & floresta<n> le fizo dar del
brocal d<e>l escudo enel yelmo que le fizo q<ue>brar
los lazos: & d<e>rribogelo d<e>la cabec'a: & no se pu-
do tener enla silla: assi q<ue> cayo sobre la espada
& fizola dos pedac'os: floresta<n> passo por el / &
cogio la lanc'a sobremano: & torno al cauall<er>o
& violo tal como muerto: & ponie<n>dole la la<n>c'a
enel rostro dixo: muerto soys. Ay sen~or mer-
ced dixo el cauall<er>o: ya vedes q<ue> tal como mu-
erto estoy: no aprouecha esso dixo el sino o-
torgays la do<n>zella por mia: otorgola dixo el
cauall<er>o: & maldita sea ella y el dia e<n> q<ue> la yo vi:
q<ue> ta<n>tas locuras me ha fecho fazer fasta q<ue> p<er>di
mi cuerpo. Floresta<n> le dexo & fuesse ala do<n>ze-
lla & dixo: vos soys mia. Bie<n> me ganastes di-
xo ella: & podeys hazer de mi lo q<ue> os pluguie-re.}
{CB2.
Pues agora nos vayamos dixo el: mas o-
tra do<n>zella d<e>las q<ue> ala fue<n>te q<ue>daua<n> le dixo. Se-
n~or cauallero buena co<m>pan~a partistes / q<ue> vn
an~o ha q<ue> andamos de consuno: & pesanos de
assi nos p<ar>tir: floresta<n> dixo. Si e<n> mi co<m>pan~ia q<ue>-
reys yr yo vos lleuare: & assi no sereys d<e> vna
co<m>pan~ia p<ar>tidas: que d<e> otra guisa no se puede
hazer: porq<ue> do<n>zella ta<n> hermosa como esta no
la d<e>xaria yo aq<u><<i>>: si es hermosa dixo ella: ni yo
no me te<n>go por tan fea q<ue> qualquiera caualle-
ro por mi no deua vn gran hecho acometer /
mas no creo yo que sereys vos delos que lo
osassen hazer. Como dixo floresta<n> cuydays
q<ue> por miedo vos dexo? Si me dios ayude no
era sino por no passar v<uest>ra volu<n>tad: & agora
lo vereys. Ento<n>ces la ma<n>do poner e<n> otro pa-
lafre<n>: y el enano dio bozes como de primero:
& no tardo q<ue> salio del valle otro cauall<er>o muy
bie<n> armado en vn buen cauallo q<ue> muy apues-
to parecia: y e<m>pos d<e>l vn escudero q<ue> traya dos
la<n>c'as & dixo co<n>tra do<n> floresta<n>: do<n> cauall<er>o ga-
nastes vna do<n>zella: & no co<n>tento lleuays la o-
tra: agora co<n>uerna q<ue> las p<er>days a<m>bas & la ca-
bec'a conellas: q<ue> no co<n>uiene a cauall<er>o de tal li-
nage como vos tener e<n>su guarda muger d<e> ta<n>
alta guisa como la do<n>zella es. Mucho vos
loays dixo floresta<n>: pues tales dos cauall<er>os
ay e<n> mi linaje: q<ue> los q<ue>rria ante en mi ayuda q<ue>
no a vos solo. Por p<re>ciar tu ta<n>to los d<e> tu lina-
je dixo el cauall<er>o: no te te<n>go por esso e<n> mas / q<ue>
ati & a ellos p<re>cio ta<n>to como nada: mas tu ga-
naste vna donzella de aquel q<ue> poder no tuuo
para la amp<ar>ar: & si te yo ve<n>ciere sea la do<n>zella
mia: & si ve<n>cido fuere / lleua co<n>ella essa otra q<ue>
yo guardo: co<n>tento soy d<e>sse partido dixo flo-
resta<n>. Pues agora os guardad si pudierdes
dixo el cauall<er>o. Ento<n>ces se d<e>xaron yr a todo
el correr d<e>los cauallos: y el cauall<er>o firio a flo-
resta<n> enel escudo q<ue> gelo falso: & detuuo se enel
arnes q<ue> era fuerte & bie<n> mallado & la la<n>c'a que-
bro: & floresta<n> fallecio d<e> su encuentro / & passo
adela<n>te por el: el cauall<er>o tomo otra la<n>c'a al es-
cudero q<ue> las traya: & do<n> floresta<n> q<ue> co<n> vergue<n>-
c'a estaua & muy san~udo porq<ue> delante su her-
mano el golpe errara dexose ael yr / y encon-
trole ta<n> fuerteme<n>te en<e>l escudo q<ue> gelo falso / y
el brac'o en q<ue> lo traya: & passo la la<n>c'a hasta la
loriga: & puxo la ta<n> fuerte q<ue> lo alc'o dela silla /}
[fol. 79v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& lo puso encima d<e>las ancas del cauallo: el q<u><<a>>l
como alli lo sintio lanc'o las piernas con ta<n>ta
braueza q<ue> dio conel enel ca<m>po q<ue> era duro tan
gra<n> cayda / q<ue> no bullia pie ni mano: florestan
que assi lo vio dixo ala do<n>zella / mia soys que
este v<uest>ro amigo no os d<e>fendera ni a si tampo-
co / assi me semeja dixo ella. Do<n> floresta<n> miro
co<n>tra la otra donzella q<ue> sola ala fue<n>te q<ue>daua
& viola muy triste / & dixole. Do<n>zella si os no
pesa no os dexaria yo ende sola: la do<n>zella mi-
raua co<n>tra el huesped / & dixole: consejo vos q<ue>
de aqui vos vades: que bien sabeys vos que
estos dos caualleros no son basta<n>tes para os
defender del que agora verna: & si vos alcan-
c'a no ay al sino la muerte. Toda via dixo el
huesped quiero ver lo q<ue> auerna / q<ue> este mi ca-
uallo es muy corredor / & mi torre muy cerca:
assi q<ue> no ay peligro ni<n>guno: ay dixo ella guar-
daos que no soys mas d<e> tres: & vos desarma-
do: & bien sabeys para co<n>tra el tanto es como
nada. Quando esto oyo do<n> floresta<n> vuo ma-
yor cuyta de lleuar la donzella por ver aquel
de quie<n> ta<n> altamente hablaua: & fizola caual-
gar en otro palafre<n> como alas otras: y el ena-
no q<ue> suso estaua enel olmo dixo: do<n> cauallero
en mal pu<n>to soys tan osado que agora verna
quie<n> ve<n>gara a si & alos otros: ento<n>ces dixo a
gra<n>des bozes: acorred sen~or q<ue> mucho tarda-
ys: & luego salio del valle do<n>de los otros vn
cauallero q<ue> traya las armas partidas co<n> oro
& venia en vn cauallo vayo tan grande & tan
fiero q<ue> bastara para vn gigante: y el caualle-
ro era assi muy gra<n>de & membrudo que bien
parescia enel auer muy gra<n> fuerc'a & valentia:
& venia todo armado sin faltar ninguna co-
sa: y empos del venian dos escuderos arma-
dos de arneses & capellinas como siruie<n>tes /
& trayan sendas hachas en sus manos gran-
des & muy tajantes / de que el cauallero mu-
cho se preciaua herir & dixo contra don Flo-
restan. Esta quedo cauallero & no fuyas que
no te aprouechara / que toda via co<n>uiene que
mueras: pues muere como esforc'ado & no co-
mo hombre couarde / pues por couardia no
puedes escapar. Quando florestan se vio a-
menazar de muerte / & abiltar de couarde fue
ta<n> san~udo que marauilla era & dixo: ven cati-
ua cosa & mala & fuera d<e> razo<n> sin talle. Si me}
{CB2.
ayude dios yo te temo como a vna gran be-
stia sin esfuerc'o & corac'on. Ay dixo el caua-
llero como me pesa / que no sere vengado en
cosa que e[??] haga: & dios me mandasse ago-
r(o)[a] que estuuiessen ay los quatro de tu linage
que tu mas precias / porq<ue> les cortasse las ca-
bec'as co<n>tigo. De mi solo te guarda dixo flo-
restan q<ue> yo hare con la ayuda de dios q<ue> ellos
sean escusados: ento<n>ces se dexaron assi correr
las la<n>c'as baxas / & bien cubiertos de sus escu-
dos: & cada vna auia gran san~a del otro: los
encue<n>tros fuero<n> ta<n> gra<n>des e<n>los escudos que
los falsaro<n>: & assi mismo los arneses fuero<n> co<n>
la gra<n> fuerc'a desmallados: y el gran cauall<er>o
perdio las estriberas ambas: & saliera dela si-
lla sino se abrac'ara alas ceruizes del cauallo:
& don florestan que por el passo fuesse a vno
delos escuderos & trauole dela hacha q<ue> tenia
el otro e<n>la mano: & tiro por ella ta<n> rezio / q<ue> ael
& ala bestia derribo enel suelo: & fue al caua-
llero q<ue> enderec'a<n>dose e<n>la silla auia tomado la
otra hacha q<ue> el q<ue> la tenia fue presto a gela po-
ner enlas manos: & ambas las hachas fuero<n>
alc'adas: & firieronse encima delos yelmos / q<ue>
era<n> de fino azero: y entraro<n> por ellos mas de
tres dedos: & floresta<n> fue assi cargado del gol-
pe: q<ue> los carrillos le hizo juntar co<n>el pecho /
y el gra<n> cauall<er>o ta<n> d<e>sacordado: q<ue> salie<n>dole la
hacha delas manos q<ue>do metida enel yelmo
de floresta<n>: & no tuuo tal poder q<ue> la cabec'a le-
uantar pudiesse de sobre el cuello del cauallo
& floresta<n> torno por le herir: & como assi le tu-
uo tan baxo diole por entre el yelmo & la gor-
guera d<e>la loriga en d<e>scubierto tal golpe que
ligerame<n>te le derribo la cabec'a alos pies del
cauallo. Esto hecho fuesse alas donzellas / &
la p<r><<i>>mera le dixo. Cierto bue<n> cauall<er>o tal hora
fue q<ue> no creya q<ue> tales diez como vos nos ga-
nara<n> como vos solo nos ganastes / & derecho
es q<ue> por v<uest>ras nos te<n>gays. Ento<n>ces llego a el
su huesped q<ue> era cauallero ma<n>cebo & hermo-
so como ya oystes / & dixo. Sen~or yo amo de
gra<n> amor a esta do<n>zella y ella ami. Y auia vn
an~o q<ue> aquel cauallero q<ue> matastes me la ha te-
nido forc'ada sin que ver me la dexasse: & ago-
ra q<ue> la puedo auer por vos / mucho vos gra-
descere que no vos pese dello. Ciertamente
huesped dixo el si assi es como lo dezis en mi}
[fol. 80r]
{HD. Primero. \ fo<lio> .lxxx.}
{CB2.
hallareys bue<n> ayudador: pero co<n>tra su volu<n>-
tad no la otorgaria a vos ni a otro. Ay sen~or
dixo la donzella a mi plaze / & ruego vos yo
mucho q<ue> ael me deys q<ue> le mucho amo. Enel
nombre de dios dixo floresta<n>: yo vos hago li-
bre q<ue> a v<uest>ra volu<n>tad hagays. La donzella se
fue co<n>el huesped seye<n>do muy alegre. Galaor
ma<n>do tomar el gra<n> cauallo vayo que le pare-
cio el mas fermoso q<ue> nu<n>ca viera: & dio al hues-
ped el q<ue> traya: & despues entraron en su ca-
mino & las donzellas conellos: & digo vos q<ue>
era<n> nin~as & hermosas: & do<n> floresta<n> tomo pa-
ra si la primera / & dixo ala otra: amiga hazed
por esse cauallero lo q<ue> ael pluguiere q<ue> yo vos
lo ma<n>do. Como dixo ella a este q<ue> no vale ta<n>-
to como vna muger me q<ue>reys dar q<ue> vos vio
en tal cuyta & no vos ayudo? cierto yo creo q<ue>
las armas q<ue> el trae mas son p<ar>a otro q<ue> para si
segu<n> es el corac'o<n> que ensi encierra<n>: do<n>zella di-
xo do<n> floresta<n> yo vos juro por la fe q<ue> te<n>go d<e>
dios q<ue> vos do el mejor cauall<er>o q<ue> yo agora e<n>
el mu<n>do se sino es amadis mi sen~or. La do<n>ze-
lla cato a galaor: & viole ta<n> hermoso & tan ni-
n~o q<ue> se marauillo de aq<ue>llo q<ue> d<e>l oya: & otorgo
le su amor: & la otra a don floresta<n>: & aq<ue>lla no-
che fueron aluergar a casa de vna duen~a her-
mana d<e>l huesped do<n>de se partiera<n>: y ella les fi-
zo todo el seruicio q<ue> pudo d<e>sque supo lo que
les auiniera: alli holgaron aq<ue>lla noche: & ala
man~ana tornaron a su camino: & dixero<n> a sus
amigas: nos auemos de andar por muchas
tierras estran~as: & hazerse vos ya gra<n> traba-
jo de nos seguir: dezid nos donde mas sereys
co<n>tentas q<ue> vos lleuemos. Pues assi vos pla-
ze dixero<n> ellas quatro jornadas de aq<u><<i>> eneste
camino q<ue> lleuays es vn castillo de vna duen~a
n<uest>ra tia / & alli q<ue>daremos: assi co<n>tinuaro<n> su ca-
mino adela<n>te: don galaor pregu<n>to a su donze-
lla como vos tenia aq<ue>l cauall<er>o? Yo vos lo di-
re dixo la do<n>zella. Agora sabed q<ue> aq<ue>l gra<n> ca-
uallero que e<n>la batalla murio amaua mucho
ala do<n>zella q<ue> v<uest>ro huesped lleuo co<n>sigo / mas
ella lo desamaua de todo su corac'o<n>: & amaua
al q<ue> la distes mas q<ue> todas las cosas del mun-
do. Y el cauall<er>o como fuesse el mejor d<e>stas ti-
erras: tomola por fuerc'a sin q<ue> ninguno gelo
co<n>trallasse: y ella nu<n>ca le q<u><<i>>so de su grado dar
su amor: & como la el tanto amasse: guardose}
{CB2.
dela enojar: & dixole: mi amiga porq<ue> con gra<n>
razo<n> de vos pueda ser yo amado & querido /
como el mejor cauallero del mundo: yo hare
por v<uest>ro amor esto q<ue> oyreys. Sabed q<ue> vn ca-
uallero q<ue> es no<m>brado e<n> todas las p<ar>tes por el
mejor que nunca fue / que Amadis de gaula
es llamado / mato a vn mi cormano enla cor-
te del rey lisuarte que darda<n> el soberuio auia
nombre: y a este yo le buscare & tajare la cabe-
c'a: assi q<ue> toda su fama en mi sera conuertida /
y en ta<n>to q<ue> esto se haze porne yo con vos dos
do<n>zellas: las mas hermosas desta tierra q<ue> os
aguarde<n>: & darles he por amigos dos caua-
lleros d<e>los mejores d<e> mi linaje: & sacaros he-
mos cada dia ala fue<n>te delos tres olmos q<ue> es
passo d<e> muchos caualleros anda<n>tes: & si vos
q<u><<i>>sieren tomar alli vereys hermosas justas / y
lo q<ue> yo enellas fare: assi q<ue> por v<uest>ro grado sere
muy q<ue>rido de vos assi como vos yo amo. Es-
to dicho tomo a nosotras / & dionos a aq<ue>llos
dos cauall<er>os que vencidos fuero<n>: & ha<n> nos te-
nido en aq<ue>lla fuente vn an~o: ado<n>de ha<n> hecho
muchas & gra<n>des cauallerias hasta agora q<ue>
do<n> floresta<n> p<ar>tio el pleyto. Ciertamente ami-
ga dixo don galaor su pe<n>samie<n>to de aq<ue>l caua-
llero era assaz gra<n>de si adelante como lo dixo
lo pudiera lleuar. Pero antes creo q<ue> passara
por gran peligro si el se enco<n>trara con aq<ue>l a-
madis que el buscar q<ue>ria: assi me paresce ami
dixo ella segu<n> la mejoria conoceys que sobre
vosotros tiene. Como auia nombre aq<ue>l ca-
ual[l]ero dixo galaor? Alumas dixo ella: y cre-
ed q<ue> si su gra<n> soberuia no lo estragara: que d<e>
muy alto fecho de armas era. Enesto y en o-
tras cosas habla<n>do anduuiero<n> ta<n>to q<ue> llegaro<n>
al castillo dela tia: do<n>de muy seruidos fueron
sabie<n>do la duen~a como don floresta<n> matara
a alumas & asus co<m>pan~eros ve<n>ciera q<ue> a ta<n> sin
causa & razo<n> aq<ue>llas sus sobrinas con mucha
deshonra por fuerc'a tenian: pues dexa<n>do las
alli caualgaro<n> otro dia & anduuieron ta<n>to q<ue> a
los q<u><<a>>tro dias fuero<n> en vna villa del reyno de
Sobradisa: & alli supieron como Amadis &
agrajes matara<n> e<n>la batalla a abiseos & sus fi-
jos: & auia<n> hecho reyna a Briola<n>ja sin entre-
ualo alguno: de q<ue> ouiero<n> muy gra<n> gozo & pla-
zer: & dieron muchas gracias a dios. E parti-
endo de alli llegaro<n> ala ciudad de sobradisa:}
[fol. 80v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& fuero<n>se derechamente alos palacios / sin q<ue>
persona los conosciesse: & descaualgando de
sus cauallos entraro<n> do<n>de amadis & agrajes
q<ue> ya sanos de sus heridas eran: y estauan con
la nueua & hermosa reyna: q<u><<a>>ndo amadis assi
los vio q<ue> ya por la donzella que a don Gala-
or auia guiado los conocia & vio a don flores-
tan tan grande & tan hermoso: & que de su al-
ta bo<n>dad ya tenia noticia fue contra el cayen-
dole delos ojos lagrimas d<e> alegria: & do<n> flo-
resta<n> finco ante el los ynojos por le besar las
manos: mas amadis lo leuanto abrac'a<n>dole
& besandole: & preguntandole muy por esten-
so delas cosas que acaescido le auian. E des-
pues hablo a don galaor / y ellos a su corma-
no Agrajes que le mucho amauan: quando
la hermosa reyna briolanja vio en su casa ta-
les quatro caualleros auiendo tanto tiempo
estado deseredada: & con tanto miedo encer-
rada en vn solo castillo do<n>de casi por piedad
la tenian: & que agora cobrada en su honra /
en su reyno con tan gran buelta d<e>la rueda de
la fortuna: & que no solamente para lo defen-
der tenia aparejo / mas aun para conquistar
los agenos: hinco los ynojos en tierra despu-
es d<e> auer con mucho amor aquellos dos her-
manos recebido: dando grandes gracias al
muy poderoso sen~or que en tal forma / & con
tan grande piedad de ella se acordara: & dixo
{MIN.}}
{CB2.
alos caualleros. Creed cierto sen~ores estas
tales bueltas / & mudanc'as / & marauillas /
son del muy alto sen~or: que a nos qua<n>do las
vemos muy gra<n>des paresce<n>: & ante el su gran
poder en tanto como nada con razon deuen
ser tenidas. Pues veamos agora estos gra<n>-
des sen~orios: estas riq<ue>zas que tantas congo-
xas / cuytas / dolores / & angustias nos atraen
por las ganar: & ganadas por las sostener: se-
ria mejor como superfluas & crueles atorme<n>-
tadoras delos cuerpos: & mas delas animas
dexarlas & aborrescerlas: viendo no ser cier-
tas ni turables? Por cierto digo que no: an-
tes afirmo que seyendo con buena verdad /
con buena co<n>ciencia ganadas & adqueridas:
& haziendo dellas templadamente satisfacio<n>
a aq<ue>l sen~or que las da reteniendo en nos tan-
ta parte / no para que la voluntad / mas pa-
ra que la razon satisfecha sea: podamos ene-
ste mu<n>do alcanc'ar d<e>scanso: plazer & alegria /
y enel otro perpetuo perpetualme<n>te e<n>la glo-
ria gozar del fruto dellas.
{RUB. % Acaba se el primero li-
bro del noble y v<<i>><r>tuoso ca-
uallero Amadis d<e> gaula.}
{MIN.}}
[fol. 81r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .lxxxj.}
{CB1.
{RUB. % Comienc'a el libro Segundo de Amadis de Gaula.
E porque las grandes cosas q<ue> enel libro q<u><<a>>rto de Amadis se diran: fueron desde la insula firme:
assi como por el parece: conuiene que eneste segundo se haga relacion que cosa esta insula fue: &
quien aquellos encantamentos que enella ouo & grandes riquezas dexo. Porque siendo este
el comienc'o del dicho libro: enel lugar que conuiene vaya relatado.}}
{CB2.
{IN10.} EN grecia fue vn rey
casado con vna h<e>r<man>a
d<e>l emp<er>ador d<e> costan-
tinopla / enla q<u><<a>>l vuo
dos hijos muy her-
mosos: especialmen-
te el mayor q<ue> apoli-
don ouo no<m>bre: que
assi d<e> fortaleza d<e>l cu-
erpo como de esfue-
[r]c'o d<e> corac'o<n> en su t<iem>po ni<n>gu<n>o ygual le fue. Pu-
es este da<n>do se alas scie<n>cias de todas artes co<n>
el su sotil ingenio: q<ue> muy pocas vezes con la
gra<n> vale<n>tia se co<n>cuerda / ta<n>to d<e>llas alcanc'o: q<ue>
assi como la clara luna e<n>tre las estrellas / mas
q<ue> todos los d<e> su t<iem>po respla<n>decia: especial e<n> aq<ue>-
llas de nigroma<n>cia: aunq<ue> por ellas las cosas
i<m>possibles parece q<ue> se obra<n>. Pues este rey su
padre d<e>stos dos infantes seye<n>do muy rico de
dinero: & pobre d<e>la vida segu<n> su gra<n> vejez / ve-
ye<n>dose enel estremo d<e>la muerte: ma<n>da<n>do q<ue> a
su fijo apolido<n> por ser mayor el reyno le q<ue>das-
se: al otro los sus gra<n>des thesoros & libros q<ue>
muchos era<n> & mucho valia<n> d<e>xaua: mas el de-
sto no co<n>te<n>to: con muchas lagrimas a su pa-
dre dezia: q<ue> co<n> aq<ue>llo q<u><<a>>si d<e>seredado era. El pa-
dre torcie<n>do sus manos no podie<n>do mas ha-
zer en gra<n> angustia su corac'on estaua. Mas
aq<ue>l famoso apolido<n>: q<ue> assi p<ar>a las gra<n>des afre<n>-
tas como para los auctos d<e> virtud su corac'o<n>
dino era veye<n>do la cuyta d<e>l padre & la poque-
dad d<e>l h<e>r<man>o dixo: q<ue> porq<ue> su alma co<n>solada fues-
se: que toma<n>do el los thesoros & sus libros / a
su h<e>r<man>o dexaria el reyno / d<e>lo qual el rey su pa-
dre muy co<n>solado co<n> muchas lagrimas d<e> pie-
dad su be<n>dicio<n> le dio. Pues tomando apoli-
do<n> los gra<n>des thesoros & los libros: aparejar
hizo ciertas naues / assi d<e> buenos cauall<er>os es-
cogidos: como d<e> bastimentos & armas. Y en
ellas metido por la mar se fue no a otra p<ar>te si-
no do<n>de la ve<n>tura lo guiaua: la q<u><<a>>l veye<n>do co-
mo este infante en su arbitrio se ponia quiso q<ue>}
{CB2.
aq<ue>lla gra<n>de obedie<n>cia de su viejo padre dada
co<n> mucha gl<or>ia & mucha grandeza pagada le
fuesse: traye<n>do vie<n>to tan p<ro>sp<er>o q<ue> sin entreualo
la su flota en<e>l i<m>perio d<e> roma arribo: do<n>de ala
sazo<n> e<m>perador era el siuda<n> llamado: del q<u><<a>>l fue
muy bie<n> recebido. E alli esta<n>do algu<n> espacio
de t<iem>po ju<n>tas las sus gra<n>des cosas en armas q<ue>
ante por otras t<ie>rras auia hecho d<e>las q<u><<a>>les en
gra<n> estima era su gra<n> loor e<n>xalc'ado co<n> las pre-
sentes q<ue> alli fizo: fue causa que con demasiado
amor d<e> vna h<e>r<man>a d<e>l enp<er>ador grimanesa llama-
da amado fue / q<ue> por todo el mundo su gra<n> fa-
ma y fermosura en aq<ue>l t<iem>po e<n>tre todas las mu-
geres florecia. De q<ue> se siguio q<ue> assi el ama<n>do
la como amado era. y no tenie<n>do el vno y otro
esp<er>a<n>c'a d<e> ser sus amores e<n> efecto venidos por
ningu<n>a guisa / a co<n>sentimie<n>to delos dos salida
grimanesa delos palacios d<e>l emp<er>ador su h<e>r<man>o
y puesta e<n>la flota d<e> su amigo apolidon por la
mar nauega<n>do ala insula firme aportaro<n> q<ue> de
vn giga<n>te brauo sen~oreada era. Do<n>de apoli-
do<n> sin saber q<ue> t<ie>rra fuesse ma<n>do sacar vna tien-
da / & vn rico estrado e<n> q<ue> su sen~ora holgasse: q<ue>
muy enojada d<e>la mar a<n>daua. Mas luego a
la hora el brauo giga<n>te armado a ellos vinie<n>-
do en gra<n> sobresalto los puso: co<n>el q<u><<a>>l segun la
costu<m>bre dela insula por saluar a su sen~ora & a
si & su co<m>pan~a apolido<n> se co<m>batio. Y vencie<n>do
le co<n> su sobrada bo<n>dad & valentia q<ue>da<n>do mu-
erto en<e>l ca<m>po / fue apolido<n> libre sen~or d<e>la mes-
ma insula: q<ue> despues d<e> auer visto la su gra<n> for-
taleza / no solame<n>te al emp<er>ador d<e> roma a q<u><<i>>en
enojado tenia por le auer assi traydo a su h<e>r<man>a
mas a todo el mu<n>do no temia: enla q<u><<a>>l por ser
el giga<n>te ta<n> malo & soberuio muy d<e>samado de
todos era: & apolido<n> despues de ser conocido
muy amado fue. Ganada la insula firme por
apolido<n> como aueys oydo: en<e>lla co<n> su amiga
grimanesa moro .xvj. an~os co<n> tanto plazer q<ue>
sus animos satisfechos fuero<n> d<e> aq<ue>llos d<e>sseos
mortales q<ue> el vno por el otro passado auian.
En aq<ue>l t<iem>po fuero<n> hechos muy ricos edificios}
{CW. l}
[fol. 81v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
assi con sus gra<n>des riq<ue>zas: como co<n> su sobra-
do saber / q<ue> a q<u><<a>>lq<u><<i>>era e<m>p<er>ador o rey por rico q<ue>
fuesse fuera<n> muy graues de acabar. En cabo
destos an~os murie<n>do el e<m>p<er>ador de grecia sin
eredero: conocie<n>do los griegos las bo<n>dades
deste apolido<n> y ser d<e> aq<ue>lla sangre & linaje d<e>los
emp<er>adores: & por p<ar>te d<e> su madre de todos en
vna co<n>cordia & voluntad elegido fue: embia<n>do
ael alli do<n>de enla insula estaua sus me<n>sajeros:
por los q<u><<a>>les le fazia<n> saber q<ue>rer lo por su e<m>p<er>a-
dor. Apolido<n> veye<n>do ofrecer sele vn ta<n> gran
imp<er>io: como q<u><<i>>era q<ue> en aq<ue>lla insula todos los
d<e>leytes q<ue> fallar se podria<n> alca<n>c'asse: & conocie<n>-
do q<ue> d<e>los gra<n>des sen~orios a<n>tes fatigas & tra-
bajos q<ue> deleytes & plazeres se alca<n>c'an: & si al-
gu<n>os ay so<n> mezclados co<n> amargos xaropes
siguie<n>do lo natural d<e>los ho<m>bres mortales: cu-
yo desseo nu<n>ca es conte<n>to ni harto: acordo co<n>
su amiga que dexa<n>do aq<ue>llos do<n>de estaua<n> to-
massen el imp<er>io q<ue> se les ofrecia: mas ella auie<n>-
do gra<n> ma<n>zilla q<ue> vna cosa ta<n> sen~alada como
lo era aq<ue>lla insula donde tales & ta<n> gra<n>des co-
sas q<ue>daua<n> / posseyda por aq<ue>l su gra<n>de amigo
el mejor cauall<er>o en armas q<ue> enel mu<n>do se ha-
llaua / & por ella q<ue> por el semeja<n>te sobre todas
las d<e> su t<iem>po su gra<n> hermosura loada era: & ju<n>-
to conesto ser amados de si mesmos enla mes-
ma p<er>fecion q<ue> del amor alca<n>c'ar se puede: rogo
a apolidon q<ue> ante d<e> su partida d<e>xasse alli por
su gra<n> saber como e<n>los venideros tie<m>pos aq<ue>l
lugar sen~oreado no fuesse sino por persona q<ue>
assi en fortaleza de armas como en lealtad de
amores y de sobrada hermosura aellos entra<m>-
bos pareciesse. Apolido<n> le dixo: mi sen~ora pu-
es q<ue> assi os plaze yo lo hare de guisa q<ue> de aq<u><<i>>
ningun sen~or ni sen~ora ser pueda sino aq<ue>llos
q<ue> mas sen~alados enlo q<ue> aueys dicho sea<n>. En-
to<n>ces hizo vn arco ala entrada de vna huerta
en q<ue> arboles de todas naturas auia: & otro si
auia enella q<u><<a>>tro camaras ricas de estran~a la-
uor y era cercada de tal forma q<ue> ningu<n>o aella
podia e<n>trar sino por d<e>baxo del arco: e<n>cima d<e>l
puso vna ymage<n> de hombre de cobre: y tenia
vna tro<m>pa e<n>la boca como q<ue> q<ue>ria tan~er. E den-
tro en<e>l vn palacio d<e> aq<ue>llos puso dos figuras
a semejanc'a suya y de su amiga: tales q<ue> biuas
parecia<n>: las caras p<ro>priame<n>te como las suyas
& su estatura: & cabe ellas vna piedra Jaspe}
{CB2.
muy clara: & fizo poner vn padro<n> de fierro de
cinco codos en alto a vn medio trecho de ba-
llesta en vn ca<m>po gra<n>de q<ue> e<n>de era & dixo. De
aq<u><<i>> adelante no passara ni<n>gu<n> ho<m>bre ni muger
si ouiere<n> errado a aq<ue>llos q<ue> p<r><<i>>mero come<n>c'aron
a amar / porq<ue> la ymage<n> q<ue> vedes tan~era aq<ue>lla
tro<m>pa co<n> son ta<n> espa<n>toso a humo & llamas de
fuego q<ue> los hara ser tollidos: & assi como mu-
ertos sera<n> d<e>ste sitio la<n>c'ados. Pero si tal caua-
llero o duen~a o donzella aq<u><<i>> viniere<n> q<ue> sean di-
gnos d<e> acabar esta aue<n>tura por la gra<n> lealtad
suya como ya dixe: entrara<n> sin ningu<n> entreua-
lo: & la ymage<n> hara ta<n> dulce son q<ue> muy sabro-
so sea d<e> oyr alos q<ue> lo oyere<n>: y estos veran las
n<uest>ras ymagines / & sus nombres escritos enel
jaspe q<ue> no sepa<n> quie<n> los escriue. E toma<n>do la
por la mano a su amiga: la fizo entrar debaxo
del arco: & la ymagen fizo el dulce son: & mos-
trole las ymagines & sus no<m>bres dellos enel
jaspe escriptos. E salie<n>do se fuera ouo grima-
nesa gana d<e>lo fazer prouar: & ma<n>do entrar al-
gunas duen~as & do<n>zellas suyas: mas la yma-
ge<n> fizo el espa<n>toso son co<n> gra<n> humo y llamas
d<e> fuego: luego fuero<n> tollidas sin sentido algu-
no & lanc'adas fuera del arco: & los caualleros
por el semeja<n>te: de que grimanesa seyendo ci-
erta sin peligro ser: con mucho plazer d<e> ellos
se reya: gradesciendo mucho a su amado ami-
go apolido<n> aq<ue>llo q<ue> ta<n>to en satisfacio<n> de su vo-
lu<n>tad auia hecho: & luego le dixo. Mi sen~or
pues que sera de aq<ue>lla rica camara en q<ue> ta<n>to
plazer & d<e>leyte ouimos? agora dixo el vamos
alla & vereys lo q<ue> ay fare. Ento<n>ce se fuero<n> do<n>-
de la camara era: & Apolido<n> ma<n>do traer dos
padrones: vno de piedra & otro de cobre: y el
d<e> piedra hizo poner a cinco passos dela puer-
ta dela camara: y el de cobre otros cinco mas
d<e>suiado: & dixo a su amiga. Agora sabed que
enesta camara no puede hombre ni muger en-
trar en ni<n>guna manera ni t<iem>po fasta que aqui
ve<n>ga tal cauallero q<ue> de bondad de armas me
passe: ni muger si a vos de hermosura no pas-
sare. Pero si tales viniere<n> q<ue> a mi d<e> armas & a
vos de hermosura ve<n>c'an: sin estoruo alguno
e<n>trara<n>: & puso vnas letras en<e>l padro<n> de cobre
q<ue> dezia<n>: de aq<u><<i>> passara<n> los cauall<er>os e<n> q<ue> gra<n> bo<n>-
dad de armas ouiere cada vno segu<n> su valor
assi passara adela<n>te. E puso otras letras enel}
[fol. 82r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxij.}
{CB2.
padron de piedra que dezian: de aq<u><<i>> no passa-
ra sino el cauallero que de bondad de armas
a Apolidon passare. Y encima dela puerta d<e>
la camara puso vnas letras que dezian. Aq<ue>l
que me passare de bondad entrara enla rica
camara: y sera sen~or desta insula: & assi llega-
ran las duen~as & donzellas: assi que ninguna
entrara dentro si a vos de hermosura no pas-
sare & hizo con su sabiduria tal encantamento
que con doze passos al derredor ninguno ala
camara llegar podia: ni tenia otra entrada si-
no por la via delos padrones que aueys oy-
do: & mando que en aquella insula vuiesse vn
gouernador que la rigiesse: & cogiesse las ren-
tas della: y fuessen guardadas para aquel ca-
uallero que ventura vuiesse de entrar enla ca-
mara: & fuesse sen~or dela insula: & mando que
los que falleciessen enlo del arco delos Ama-
dores q<ue> sin les hazer honrra los echassen fue-
ra: & alos q<ue> lo acabassen los siruiessen: & dixo
mas q<ue> los caualleros q<ue> la camara prouassen &
no pudiessen entrar al padron de cobre: que
dexassen alli las armas: & los que algo del pa-
dro<n> passassen q<ue> no les tomassen sino las espa-
das: & los q<ue> al padron de marmol llegassen: q<ue>
no les tomassen sino los escudos: & si tales vi-
niessen q<ue> d<e>ste padro<n> passassen & no pudiessen
entrar q<ue> les tomassen las espuelas: & alas do<n>-
zellas & duen~as que no les tomassen cosa: sal-
uo q<ue> dizie<n>do sus no<m>bres los pusiessen enla pu-
erta del castillo: sen~ala<n>do a do cada vna auia
llegado & dixo. Quando esta isla ouiere sen~or
se desfara el encantamento para los caualle-
ros que libremente podran passar por los pa-
drones: y entrar enla camara: pero no lo sera
para las mugeres fasta q<ue> ve<n>ga aq<ue>lla que por
su gran hermosura la ve<n>tura acabara: & aluer-
gara dentro enla rica camara con el cauallero
que el sen~orio aura ganado. Esto assi hecho
apolidon & grimanesa dexando a tal recaudo
la insula firme como oydo aueys: en sus naos
partiero<n> de<n>de & passaro<n> en grecia do<n>de fuero<n>
emp<er>adores & ouiero<n> hijos: q<ue> enel inperio des-
pues de sus dias sucedieron. % Mas agora
dexa<n>do de hablar mas enesto se os co<n>tara lo
que amadis & sus hermanos & agrajes su pri-
mo hizieron despues que fueron partidos de
casa dela hermosa reyna Briolanja.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .xliiij. Como
Amadis con sus hermanos & Agrajes su pri-
mo se partieron a donde el rey Lisuarte esta-
ua: & como les fue aue<n>tura de yr ala insula fir-
me encantada a prouar las auenturas: & lo q<ue>
alli les acaescio.}
{MIN=.}
{IN4.} AMadis & sus hermanos & su pri-
mo Agrajes estando con la nueua
Reyna briolanja enel reyno de so-
bradisa: do<n>de della muy honrados
y de todos los del reyno muy seruidos eran.
Pensando siempre amadis en su sen~ora oria-
na: y enla su gran hermosura: de grandes an-
gustias y de grandes congoxas su corac'o<n> era
atormentado: derramando tantas lagrimas
dormiendo y velando: que por mucho que el
las queria encobrir: manifiestas a todos era<n>.
Pero no sabiendo la causa dellas en diuer-
sas maneras las juzgauan: porque assi como
el caso grande era: assi con la su mucha discre-
cion el secreto era guardado como aquel que
en su fuerte corac'on todas las cosas d<e> virtud
encerradas tenia. Mas ya no pudiendo su
atribulado corac'o<n> tanta pena sofrir / deman-
do licencia ala muy hermosa reyna con sus co<m>-
pan~eros: y enel camino donde el rey Lisuar-
te estaua se puso: no sin gran dolor & angustia
de aq<ue>lla que mas que a si lo amaua. Pues al-
gunos dias co<n> gra<n> desseo camina<n>do: la fortu-
na porq<ue> assi le plugo: co<n> mayor tardanc'a q<ue> el
q<u><<i>>siera ni pe<n>saua lo q<u><<i>>so estoruar: como agora
oyreys: q<ue> hallando enel camino vna hermita
y entra<n>do en ella a fazer oracio<n> viero<n> vna don-
zella hermosa & otras dos do<n>zellas: & q<u><<a>>tro es-
cuderos q<ue> la aguardaua<n>: la q<u><<a>>l ya d<e>la hermita}
{CW. l ij}
[fol. 82v]
{HD. Libro +}
{CB2.
saliera: y a ellos esperando enel camino / qua<n>-
do a ella llegaron les pregunto a do<n>de era su
camino. Amadis le dixo: do<n>zella a casa d<e>l rey
Lisuarte ymos: & si alla vos plaze yr aconpa-
n~ar vos hemos: mucho vos lo agradezco di-
xo ella: mas yo voy a otra parte: & porq<ue> vos
vi andar assi armados como los caualleros q<ue>
las aue<n>turas d<e>ma<n>da<n> acorde d<e> os ate<n>der si q<ue>r-
ria yr alguno de vosotros ala insula firme por
ver las estran~as cosas & marauillas q<ue> ay son
que yo alla voy: & soy hija del gouernador q<ue>
agora la insula tiene. O sancta Maria dixo
amadis: por dios muchas vezes oy d<e>zir d<e>las
marauillas de essa insula: & por dicho me te-
nia delas ver: & hasta agora no se me aparejo.
Bue<n> sen~or no os pese por lo auer tardado di-
xo ella: que otros muchos tuuiero<n> esse desseo
& quando lo pusiero<n> en obra no saliero<n> de alli
ta<n> alegres como e<n>traro<n>. Uerdad dezis dixo el
segu<n> lo q<ue> de<n>de he oydo: mas dezid me rodea-
riamos mucho d<e> n<uest>ro camino si por ende fues-
semos? Rodeariad<e>s dos jornadas dixo la do<n>-
zella. Co<n>tra esta p<ar>te d<e>la gra<n> mar es esta insu-
la firme dixo el / do<n>de es el arco enca<n>tado d<e>los
leales amadores / donde ningun ho<m>bre ni mu-
ger entrar puede si erro a aq<ue>lla o a aq<ue>l q<ue> p<r><<i>>me-
ro comenc'o amar? Esta es por cierto dixo la
donzella q<ue> assi esso como otras muchas cosas
de marauillar ay enella. Entonces dixo agra-
jes a sus co<m>pan~eros yo no se lo que vosotros
hareys: mas yo yr q<u><<i>>ero conesta do<n>zella: y ver
las cosas de aq<ue>lla insula: ella le dixo si soys ta<n>
leal amador q<ue> so el arco encantado entrardes
alli vereys las hermosas ymagines de Apo-
lidon & grimanesa & v<uest>ro no<m>bre escripto e<n> vna
piedra do<n>de hallareys otros dos no<m>bres es-
criptos / & no mas a vn q<ue> ha cie<n> an~os q<ue> aquel
e<n>ca<n>tame<n>to se hizo. A dios vayays dixo agra-
jes q<ue> yo prouare si podre ser el tercero. Ama-
dis q<ue> no menos espera<n>c'a tenia de aq<ue>lla ve<n>tu-
ra acabar segu<n> en su corac'o<n> sintia dixo contra
sus hermanos. Nosotros no somos enamora-
dos: mas ternia por bien q<ue> guardassemos a
n<uest>ro primo q<ue> lo es / & loc'ano de corac'on. Enel
no<m>bre de dios dixero<n> ellos / a el plega que sea
por bie<n>. Ento<n>ces mouiero<n> todos q<u><<a>>tro juntos
con la do<n>zella camino dela insula firme. Do<n>
floresta<n> dixo a Amadis. Sen~or vos sabeys}
{CB2.
algo desta insula q<ue> yo nunca della a vn q<ue> mu-
chas tierras he andado he oydo hasta agora
nada dezir? Ami me ouo dicho dixo amadis
vn cauallero mancebo que yo mucho amo / q<ue>
es arban rey de norgales / q<ue> muchas auentu-
ras ha prouado / que el ya estuuo enesta insu-
la q<u><<a>>tro dias: y q<ue> punara d<e> ver estas aue<n>turas
y marauillas que enella son: mas q<ue> a ninguna
pudiera dar cabo: y q<ue> se partio de alli co<n> gran
verguenc'a / mas esta donzella vos lo puede
muy bien dezir q<ue> es alli moradora: y segun di-
ze es hija del gouernador q<ue> la tiene. Don flo-
restan dixo ala do<n>zella. Amiga sen~ora ruego
os por la fe que a dios d<e>ueys q<ue> me digays to-
do lo q<ue> desta insula sabeys / pues q<ue> la largue-
za del camino a ello nos da lugar. Esso hare
yo de grado como lo apre<n>di de aq<ue>llos en q<u><<i>>en
enla memoria les quedo. Ento<n>ces les co<n>to to-
do lo q<ue> la historia vos ha relatado sin faltar
ningu<n>a cosa: de q<ue> no solame<n>te marauillados
de oyr cosas ta<n> estran~as fueron: mas muy des-
seosos delas prouar: como aq<ue>llos que sie<m>pre
sus fuertes corac'ones no era<n> satisfechos sino
q<u><<a>>ndo las cosas en q<ue> los otros fallecia<n> q<ue> ellos
las prouaua<n>: desseando las acabar sin ningu<n>
peligro temer. Pues assi como oys anduuie-
ron tanto q<ue> fue puesto el sol: y entra<n>do por vn
valle vieron en vn prado tiendas armadas: y
gentes cabe ellas q<ue> andaua<n> holga<n>do: mas en-
tre ellos era vn cauallero ricamente vestido q<ue>
les p<ar>ecio ser el mayor d<e> todos ellos. La don-
zella les dixo: buenos sen~ores aq<ue>l q<ue> alli veys
es mi padre(&): [&] q<u><<i>>ero a el yr porq<ue> os haga hon-
ra. Entonces se partio dellos: & dizie<n>do al ca-
uallero la dema<n>da d<e>los q<u><<a>>tro co<m>pan~eros vino
se assi a pie co<n> su co<m>pan~a alos rescebir: y desq<ue>
se ouiero<n> saludado rogo les q<ue> en vna tie<n>da se
desarmassen: y q<ue> otro dia podrian sobir al cas-
tillo & prouar aq<ue>llas aue<n>turas. Ellos lo tuuie-
ro<n> por bie<n>: assi q<ue> desarmados y cena<n>do seyen-
do muy bien seruidos holgaron alli aq<ue>lla no-
che: & otro dia de man~ana con el gouernador
& otros d<e>los suyos se fuero<n> al castillo / por do<n>-
de toda la insula se mandaua / q<ue> no era sino a-
quella entrada que seria vna echadura de ar-
co d<e> tierra firme: todo lo al estaua d<e>la mar ro-
deado: a vn que enla insola auia siete leguas
e<n> largo & cinco e<n> ancho: & por aquello q<ue> era in-sola:}
[fol. 83r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxiij.}
{CB2.
& por lo poco q<ue> de tierra firme tenia lla-
maron la insula firme. Pues alli llegados en-
tra<n>do por la puerta viero<n> vn gra<n> palacio las
puertas abiertas: & muchos escudos enel pue-
stos en tres maneras: & bie<n> cie<n>to dellos estaua<n>
acostados a vnos poyos: & sobre ellos estaua<n>
diez mas altos: y en otro poyo sobre los diez
estauan dos: y el vno dellos estaua mas alto
q<ue> el otro mas dela meytad. Amadis pregun-
to: q<ue> porq<ue> los pusieran assi: & dixeron le q<ue> assi
era la bondad de cada vno cuyos los escudos
era<n> q<ue> e<n>la camara d<e>fendida q<u><<i>>siero<n> e<n>trar: & los
q<ue> no llegaro<n> al padro<n> d<e> cobre estaua<n> los escu-
dos en tierra: & los diez q<ue> llegaron al padron
estaua<n> mas altos: y de aq<ue>llos dos el mas ba-
xo passo por el padron de cobre: mas no pu-
do llegar al otro: y el q<ue> estaua mas alc'ado lle-
go al padron de marmol: & no passo mas ade-
lante. Ento<n>ces amadis se llego alos escudos
por ver si conosciera algu<n>o dellos / q<ue> en cada
vno auia vn retulo de cuyo fuera / & miro los
diez: y entre ellos estaua vno mas alto buena
parte: y tenia el ca<m>po negro & vn leon assi ne-
gro / pero auia las vn~as bla<n>cas & los dientes
& la boca bermeja / & conoscio que aquel era
de arcalaus: & miro los dos escudos que mas
alc'ados estaua<n>: y el mas baxo auia el campo
indio: & vn gigante enel figurado: & cabe el vn
cauallero que le cortaua la cabec'a: & conocio
ser aq<ue>l del rey Abies de yrla<n>da q<ue> alli viniera
dos an~os ante q<ue> con amadis se co<m>batiera: &
cato el otro & ta<m>bien auia el ca<m>po indio y tres
flores de oro enel: & aq<ue>l no lo pudo conoscer
mas leyo las letras q<ue> enel auia q<ue> dezia<n>. Este
escudo es de don q<u><<a>>dragante hermano del rey
Abies de yrlanda: que no auia mas de doze
dias q<ue> aquella auentura prouara y llegara al
padro<n> de marmol do<n>de ningu<n> cauallero auia
llegado: y el era venido de su tierra ala gran
bretan~a por se co<m>batir co<n> amadis / por ve<n>gar
la muerte del rey abies su hermano. Desque
Amadis vio los escudos mucho dudo aq<ue>lla
aue<n>tura / pues que tales caualleros no la aca-
baron. E saliero<n> del palacio: & fueron al arco
delos leales amadores: y llega<n>do al sitio que
la entrada defendia. Agrajes se llego al mar-
mol: y desce<n>die<n>do de su cauallo: y encomenda<n>-
do se a dios dixo. Amor si vos he sido leal me<m>-brad}
{CB2.
vos de mi: & passo el marco: y llegando
so el arco la ymage<n> q<ue> encima estaua comenc'o
vn son ta<n> dulce / que agrajes y todos los que
lo oya<n> sentian gran deleyte: y llego al palacio
do<n>de las ymagines de apolido<n> y de grimane-
sa estauan: q<ue> no le parescio sino propiamente
biuas: & miro al jaspe: & vio alli dos nombres
escriptos / y el suyo / y el primero q<ue> vio dezia.
Esta aue<n>tura acabo madanil hijo del duq<ue> de
borgon~a: y el otro d<e>zia. Este es el no<m>bre d<e> do<n>
bruneo de bonamar hijo de vallados el mar-
ques d<e> troq<ue>: el suyo d<e>zia. Este es agrajes hijo
d<e> la<n>guines rey d<e> escocia: y este madanil amo
a Guinda flame<n>ca sen~ora de fla<n>des: & do<n> bru-
neo no auia mas de ocho dias q<ue> aq<ue>lla auen-
tura acabara: & aquella q<ue> el amaua era meli-
cia hija del rey perion de gaula / hermana de
amadis. Entrando agrajes como oys so el ar-
co delos leales amadores: dixo amadis a sus
hermanos. Prouareys vosotros esta auen-
tura? no dixero<n> ellos / q<ue> no somos tan sojuzga-
dos a esta passion q<ue> la merezcamos acabar.
Pues vos soys dos dixo amadis / fazed vos
compan~ia: & si yo pudiere la hare ami primo
Agrajes. Entonces dio su cauallo & sus ar-
mas a su escudero Gandalin: & fuesse adela<n>te
lo mas presto que el pudo sin temor ninguno
como aq<ue>l q<ue> sentia no auer errado a su sen~ora
no solamente por obra: mas por el pensamie<n>-
to: & como fue so el arco: la ymagen come<n>c'o a
fazer vn son mucho mas difere<n>ciado en dulc'u-
ra q<ue> alos otros hazia: & por la boca dela tron-
pa lanc'aua flores muy fermosas q<ue> gran olor
dauan: & cayan enel ca<m>po muy espessas: assi q<ue>
nu<n>ca cauallero q<ue> alli entrasse fue lo semeja<n>-
te hecho: & passo do<n>de eran las ymagines de
apolido<n> & grimanesa: co<n> mucha aficio<n> las estu-
uo mira<n>do parescie<n>do le muy hermosas: & tan
frescas como si biuas fuessen: & Agrajes que
algo de sus amores entendia vino co<n>tra el: de
do<n>de por la huerta andaua mira<n>do las estra-
n~as cosas q<ue> enella auia: & abrac'a<n>dolo le dixo.
Sen~or primo no es razo<n> q<ue> de aqui adelante
nos encubramos n<uest>ros amores: mas amadis
no le respo<n>dio: & toma<n>dole por la mano se fue-
ro<n> mirando aq<ue>l lugar q<ue> muy sabroso & deley-
toso era de ver. Don galaor & florestan q<ue> de
fuera los ate<n>dia<n>: & vie<n>do q<ue> tardauan acorda-ron}
{CW. (i)[l] iij}
[fol. 83v]
{HD. Libro +}
{CB2.
de yr a ver la camara defendida: & rogaro<n>
a ysanjo el gouernador q<ue> gela mostrasse: el les
dixo q<ue> le plazia: & toma<n>do los co<n>sigo fue con-
ellos & mostroles la camara por de fuera / &
los padrones q<ue> ya oystes: & don florestan di-
xo. Sen~or hermano q<ue> quereys fazer? ningu<n>a
cosa dixo el: q<ue> nunca vue voluntad de acome-
ter las cosas de encantamentos: pues holga-
os dixo don florestan: que yo ver q<u><<i>>ero lo que
hazer podre. Ento<n>ces e<n>come<n>da<n>do se a dios &
ponie<n>do su escudo dela<n>te & la espada enla ma-
no fue adelante: y entrando enlo d<e>fendido sin-
tio se herir de todas partes con lanc'as y espa-
das de tan grandes golpes & tan espessos / q<ue>
le semejaua que ningun hombre lo podria so-
frir: mas como el era fuerte & valiente de cora-
c'on no q<ue>daua de yr adelante firiendo co<n> su es-
pada a vna & a otra parte: & parescia le enla
mano q<ue> heria ho<m>bres armados: y q<ue> la espada
no cortaua: assi passo el padron de cobre: y lle-
go hasta el de marmol: & alli cayo q<ue> no pudo
yr mas adela<n>te tan desapoderado de toda su
fuerc'a q<ue> no tenia mas sentido q<ue> si muerto fues-
se: & luego fue lanc'ado fuera del sitio como lo
fazia<n> alos otros. Do<n> galaor q<ue> assi lo vio ouo
del mucho pesar: & dixo. Como q<u><<i>>era q<ue> mi vo-
luntad desta prueua apartada estuuiesse no d<e>-
xare de tomar mi parte del peligro: & manda<n>-
do alos escuderos & al enano que d<e>l no se par-
tiessen y le echassen del agua fria por el rostro
tomo sus armas y encome<n>da<n>do se a dios fues-
se co<n>tra la puerta dela camara: & luego le firie-
ron de todas partes de muy duros & gra<n>des
golpes: & co<n> gran cuyta llego al padro<n> de mar-
mol: & abrac'osse co<n>el / y d<e>tuuose vn poco: mas
quanto vn passo dio adelante fue tan carga-
do de golpes q<ue> no lo podie<n>do sofrir cayo en
tierra assi como do<n> florestan co<n> ta<n>to desacuer-
do q<ue> no sabia si era muerto ni si biuo: & luego
fue lanc'ado fuera assi como los otros. Ama-
dis & agrajes q<ue> gra<n> piec'a auia<n> andado por la
huerta tornaro<n> se alas ymagines: & viero<n> alli
enel jaspe su no<m>bre escripto que dezia. Este es
Amadis de gaula el leal enamorado hijo del
rey perion de gaula: & assi esta<n>do leye<n>do las le-
tras con gran plazer: llego al marco Ardian
el enano dando bozes & dixo. Sen~or amadis
acorred q<ue> v<uest>ros hermanos son muertos. E co-mo}
{CB2.
esto oyo salio de alli presto & agrajes tras
el: y preguntando al enano q<ue> era lo q<ue> dezia di-
xo. Sen~or prouaron se v<uest>ros hermanos enla
camara: & no la acabaron: y q<ue>daron tales co-
mo muertos: luego caualgaron en sus caua-
llos & fueron do<n>de estauan: & fallo los tan mal
trechos como ya oystes: aun q<ue> ya mas acor-
dados. Agrajes como era de gra<n> corac'o<n> des-
ce<n>dio p<re>sto del cauallo: & al mayor passo q<ue> pu-
do se fue con su espada enla mano co<n>tra la ca-
mara firie<n>do a vna & a otra parte: mas no bas-
to su fuerc'a de sofrir los golpes q<ue> le dieron: &
cayo entre el padron de cobre y el de marmol
& atordido como los otros lo lleuaron fuera.
Amadis comenc'o a maldezir la venida q<ue> alli
fizieran: & dixo a don Galaor q<ue> ya quasi en su
acuerdo estaua. Hermano no puedo escusar
mi cuerpo d<e>lo no po<n>er en<e>l peligro q<ue> los v<uest>ros.
Galaor lo quisiera detener: mas el tomo pre-
sto sus armas: & fuesse adela<n>te roga<n>do a dios
q<ue> le ayudasse: & q<u><<a>>ndo llego al lugar defendi-
do paro vn poco & dixo. O mi sen~ora oriana
de vos me viene a mi todo el esfuerc'o: & ardi-
mie<n>to: me<m>brad vos sen~ora de mi a esta sazo<n> en
q<ue> ta<n>to v<uest>ra sabrosa me<m>branc'a me es menester:
& luego passo adela<n>te: & sintio se ferir d<e> todas
partes durame<n>te: y llego al padro<n> de marmol
& passando d<e>l pareciole q<ue> todos los d<e>l mu<n>do
era<n> alo herir: & oya gra<n> ruydo de bozes como
si el mundo se hu<n>diesse: & dezian. Si este caua-
llero tornays no ay agora enel mundo otro q<ue>
aqui entrar pueda: p<er>o el co<n> aq<ue>lla cuyta no de-
xaua de yr adelante: caye<n>do alas vezes de ma-
nos & otras de rodillas: & la espada con q<ue> mu-
chos golpes diera auia perdido d<e>la mano: &
andaua colgada de vna correa q<ue> no la podia
cobrar: assi llego ala puerta dela camara: &
vio vna mano q<ue> le tomo por la suya: & lo me-
tio dentro: & oyo vna boz q<ue> dixo. Bie<n> ve<n>ga el
cauall<er>o q<ue> passando de bo<n>dad aq<ue>l q<ue> este enca<n>-
tame<n>to hizo q<ue> en su tie<m>po par no tuuo sera de
aq<u><<i>> sen~or: aq<ue>lla mano le parecio gra<n>de & dura:
como d<e> ho<m>bre viejo y enel brac'o tenia vestida
vna ma<n>ga de xamete verde: & como de<n>tro en
la camara fue solto le la mano q<ue> no la vio mas
y el q<ue>do desca<n>sado: & cobrado en toda su fuer-
c'a: & q<u><<i>>tandose el escudo del cuello y el yelmo
dela cabec'a metio la espada e<n>la vayna: & gra-decio}
[fol. 84r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxiiij.}
{CB2.
a su sen~ora oriana aq<ue>lla ho<n>rra q<ue> por su
causa ganara. A esta sazo<n> todos los del casti-
llo q<ue> las bozes oyera<n> de como le otorgaua<n> el
sen~orio: y le viero<n> de<n>tro comenc'aro<n> a dezir en
alta boz. Sen~or vemos co<m>plido a dios loor
lo q<ue> ta<n>to d<e>sseado teniamos. Los h<e>r<man>os q<ue> mas
acordados era<n>: & viero<n> como amadis acaba-
ra lo q<ue> todos auia<n> faltado fuero<n> alegres por
el gra<n> amor q<ue> le tenia<n>: & como estaua<n> se ma<n>da-
ro<n> lleuar ala camara: y el gouernador con to-
dos los suyos llegaron a amadis: & por sen~or
le besaro<n> las manos: q<u><<a>>ndo viero<n> las cosas es-
tran~as q<ue> de<n>tro enla camara auia d<e> labores &
riq<ue>zas fueron espa<n>tados d<e>lo ver: mas n( )o era
nada con vn apartamie<n>to q<ue> alli se fazia: do<n>de
apolido<n> & su amiga aluergauan: q<ue> este era de
tal forma q<ue> no solame<n>te ninguno podria alca<n>-
c'ar a fazer lo: mas ni ente<n>der como fazer se po-
dria: y era de tal forma q<ue> esta<n>do de<n>tro podian
ver claramente lo q<ue> de fuera se fiziesse: & los d<e>
fuera por ningu<n>a guisa no veya<n> nada delo de
de<n>tro. Alli estouiero<n> todos vna gra<n> piec'a con
gra<n> plazer los cauall<er>os: porq<ue> e<n> su linaje ouies-
se tal cauallero q<ue> passasse de bondad a todos
los del mundo presentes & cien an~os ac'aga:
los d<e>la insola por auer cobrado tal sen~or con
q<u><<i>>en esp<er>aua<n> ser bie<n>aue<n>turados: y sen~orear d<e>s-
de alli otras muchas t<ie>rras: ysanjo el gouerna-
dor dixo a amadis. Sen~or bie<n> sera q<ue> comays
y desca<n>seys: & man~ana sera<n> aq<u><<i>> todos los ho<m>-
bres buenos d<e>la t<ie>rra: & vos hara<n> omenaje: re-
ciebie<n>do vos por sen~or: co<n> esto se saliero<n> y e<n>tra-
dos en vn gra<n> palacio comiero<n> d<e> aq<ue>llo q<ue> ade-
rec'ado estaua: & folgando aq<ue>l dia: luego el si-
guie<n>te viniero<n> alli assonados todos los mas
d<e>la i<n>sula co<n> gra<n>des juegos & alegrias y q<ue>da<n>do
ellos por sus vassallos tomaro<n> a amadis por
su sen~or con aq<ue>llas seguridades q<ue> en aq<ue>l t<iem>po
& tierra se acostu<m>brauan. Assi como la hysto-
ria ha contado fue la insula firme por amadis
ganada e<n> cabo d<e> cie<n>t an~os q<ue> aq<ue>l fermoso apo-
lido<n> la dexo con aq<ue>llos enca<n>tame<n>tos q<ue> verda-
deros testigos fuero<n> q<ue> en todo este medio tie<m>-
po nu<n>ca alli aporto cauallero q<ue> ala su bo<n>dad
passasse: pues si desto tal gl<or>ia y fama alcanc'o
juzgue<n> lo aq<ue>llos q<ue> las gra<n>des cosas co<n> las ar-
mas trataron ve<n>cedores y ve<n>cidos: los prime-
ros sintie<n>do en si lo q<ue> este cauallero Amadis}
{CB2.
sentir pudo: & los otros la victoria esp<er>ando al
co<n>trario co<n>uertida la desue<n>tura suya llora<n>do
pues de estos dos estremos qual auremos el
mejor? Por cierto digo q<ue> el primero segun la
flaq<ue>za humana q<ue> medida no tiene pued<e> atra-
er co<n> soberuia grandes pecados: y el segu<n>do
gra<n> desesperacio<n>. Quie<n> se porna entre ellos q<ue>
lo mejor lleue? aq<ue>l juyzio razonable dado del
sen~or verdadero alos hombres sobre todas
las cosas biuas q<ue> conoce lo prospero & aduer-
so no ser durable: doctrina<n>do y esforc'ando el
corac'on a q<ue> alo vno & otro sojuzgue: este po-
dria alca<n>c'ar el medio bie<n>aue<n>turado: pues to-
mara este medio amadis de gaula enlo q<ue> ago-
ra la mouible fortuna le apareja: mostrando
los velen~os & po<n>c'on~as q<ue> en medio destas ta-
les alegrias desta ta<n> gra<n>de alteza escondidos
tenia? yo creo que no: antes assi como sin me-
dida las cosas hasta alli fauorables le ocurrie-
ron sin entreualo alguno ni co<m>bate que con la
fortuna auido ouiesse: assi sin comparacion su
corac'o<n> & discrecio<n> sera<n> della vencidos & sojuz-
gados no le valie<n>do ni remediando las fuer-
tes armas la sabrosa me<m>branc'a de su sen~ora:
la braueza gra<n>de del corac'on: mas la gran pie-
dad de aq<ue>l sen~or q<ue> por reparo delos pecado-
res y delos atribulados eneste mu<n>do vno co-
mo agora lo triste y despues lo alegre se vos
contara. % Como ya se dixo antes desto e<n>la
primera p<ar>te desta grande historia: como seye<n>-
do oriana por las palabras que al enano oyo
delas piec'as dela espada ala yra & san~a sojuz-
gada y puesta en tan gra<n>de alteracion q<ue> muy
poco fruto sacaro<n> mabilia ni la do<n>zella de de-
namarcha delos verdaderos co<n>sejos que por
ellas le fuero<n> dados: & agora se os contara lo
q<ue> sobre esto hizo ella desde aq<ue>l dia sie<m>pre dan-
do lugar a q<ue> la passio<n> suya creciesse: mudada
su acostu<m>brada co<n>dicion q<ue> era estar enla com-
pan~ia de aq<ue>llas aparta<n>do se co<n> mucha esqui-
ueza todo lo mas del tiempo estaua sola pen-
sando como podria en venga<n>c'a d<e> su san~a dar
la pena que merescia aquel que la causara: &
acordo q<ue> pues la p<re>sencia apartada era: q<ue> en
absencia todo su sentimie<n>to por escripto ma-
nifiesto le fuesse: & fallando se sola en su cama-
ra toma<n>do de su cofre tinta & pargamino vna
carta le escriuio que dezia assi.}
{CW. l iiij}
[fol. 84v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
% Carta que la sen~ora oriana
embio a su amante Amadis.
% Mi rauiosa q<ue>xa aco<m>pan~ada d<e> sobrada ra-
zon da lugar a que la flaca mano declare lo q<ue>
el triste corac'on encubrir no puede co<n>tra vos
el falso y desleal cauallero Amadis de gaula
pues ya es conoscida la deslealtad & poca fir-
meza que co<n>tra mi la mas desdichada y men-
guada de ventura sobre todas las del mundo
aueys mostrado muda<n>do v<uest>ro querer de mi: q<ue>
sobre todas las cosas vos amaua: ponie<n>do le
e<n> aq<ue>lla q<ue> segu<n> su edad p<ar>a la amar ni conoscer
su discrecion basta: y pues otra ve<n>ga<n>c'a mi so-
juzgado corac'on tomar no puede q<u><<i>>ero todo
el sobrado y mal empleado amor q<ue> en vos te-
nia apartar lo. Pues gran yerro seria q<ue>rer a
q<u><<i>>en a mi desamando todas las cosas desame
por le q<ue>rer y amar: o q<ue> mal emplee & sojuzgue
mi corac'o<n>: pues en pago d<e> mis sospiros & pas-
siones burlada y desechada fue. Y pues q<ue> este
engan~o es ya manifiesto / no parezcays ante
mi ni en parte do<n>de yo sea. Porq<ue> sed cierto q<ue>
el muy ence<n>dido amor q<ue> vos auia es tornado
por v<uest>ro merescimie<n>to en muy rauiosa & cruel
san~a & con v<uest>ra q<ue>bra<n>tada fe & sabios engan~os
yd a e<n>gan~ar otra catiua muger como yo que
assi me ve<n>ci de vuestras engan~osas palabras:
delas q<u><<a>>les ningu<n>a salua ni escusa seran recebi-
das: a<n>tes sin vos ver plan~ire co<n> mis lagrimas
mi d<e>sastrada ventura: & conellas dare fin a mi
vida acabando mi triste planto. Acabada la
carta cerro la co<n> sello de amadis muy conoci-
do: & puso en<e>l sobrescripto. Yo soy la do<n>zella
ferida de punta d<e> espada por el corac'o<n>: & vos
soys el que me feristes. E fablando en gran
secreto co<n> vn do<n>zel que durin se llamaua her-
mano dela donzella de denamarcha / le ma<n>do
q<ue> no holgasse fasta llegar al reyno de sobradi-
sa donde fallaria a amadis / & aquella carta le
diesse: y que mirasse al leer della su semblante
y que aquel dia le aguardasse no toma<n>do del
respuesta a vn que dar gela quisiesse.
{RUB. % Capitulo .xlv. de como
Durin se partio con la carta de Oriana para
amadis: & vista de amadis la carta dexo todo
lo que tenia empre<n>dido y se fue co<n> vna d<e>sespe-
racion a vna selua ascondidamente.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} PUes durin cumpliendo el manda-
do de Oriana partio luego en vn
palafren muy andador: assi que en
cabo de diez dias fue llegado en so-
bradisa do<n>de la fermosa reyna Briolanja era
la qual seye<n>do el en su presencia llegado le pa-
rescio la mas fermosa muger despues de oria-
na que el auia visto: & sabido della como dos
dias antes que el llegasse Amadis & sus her-
manos & su cormano agrajes de alli partiera<n>.
El tomando su rastro tanto anduuo que ala
insula firme llego al tiempo que Amadis en-
traua debaxo del arco delos leales enamora-
dos: & vio que la ymagen hizo por el mas que
por los otros auia hecho: & comoquiera que
qua<n>do amadis de alli salio por las nueuas q<ue>
de sus hermanos le dixera<n>: & lo vio con Gan-
dalin no le dio la carta ni despues fasta q<ue> enla
camara defendida entro: y de todos los dela
i<n>sula por sen~or fue rescebido: y esto fizo el por
consejo de gandalin / q<ue> sabiendo ser la carta de
Oriana: temie<n>do lo q<ue> enella venir podria ora
q<ue> fuesse alegre o triste: que antes su sen~or ouie-
se recebido aq<ue>l sen~orio: q<ue> otra alguna altera-
cio<n> o e<n>treualo le viniesse: q<ue> bien cierto era el q<ue>
no solame<n>te aq<ue>llo mas el mu<n>do q<ue> suyo fuesse
dexaria luego por co<m>plir lo q<ue> por ella le fuesse
ma<n>dado: mas despues q<ue> las cosas assossega-
das fueron amadis ma<n>do llamar a durin por
le p<re>gu<n>tar nueuas dela corte del rey lisuarte: y
venido a su ma<n>do / & passea<n>do conel por vna
huerta assaz deleytosa & ap<ar>tado d<e> sus herma-
nos vna piec'a / y de todos los otros q<ue> ende es-
taua<n> le fue p<re>gunta<n>do si venia d<e>la corte d<e>l rey
lisuarte / q<ue> le dixesse las nueuas q<ue> d<e> alla sabia:
durin le respo<n>dio & dixo. sen~or yo dexo la cor-te}
[fol. 85r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxv.}
{CB2.
enla disposicion q<ue> era q<u><<a>>ndo de alla vos par-
tistes: p<er>o yo a vos ve<n>go con ma<n>dado d<e> mi se-
n~ora oriana: & por esta carta vereys la causa
de mi venida. Amadis tomo la carta & aunq<ue>
su corac'on grande alegria sintiesse conella te-
mie<n>do q<ue> durin nada de su secreto sabia / encu-
brio lo lo mas q<ue> pudo / & la tristeza no pudo
hazer q<ue> auie<n>do leydo las fuertes y temerosas
palabras q<ue> enella venian no basto el esfuerc'o
ni el juyzio q<ue> claramente no mostrasse ser lle-
gado ala cruel muerte: con ta<n>tas lagrimas co<n>
ta<n>tos sospiros q<ue> no p<ar>ecia sino ser hecho peda-
c'os su corac'on: q<ue>da<n>do ta<n> desmayado & fuera
de sentido como si ya el anima d<e>las carnes p<ar>ti-
da fuera: durin q<ue> mucho sin sospecha desta es-
taua q<u><<a>>ndo aq<ue>llo vio llora<n>do muy fuertemen-
te maldezia a si & a su ve<n>tura / & ala muerte por
que antes q<ue> alli llegasse no le auia sobreueni-
do. Amadis no pudie<n>do estar en pie sento se
enla yerua q<ue> alli estaua: & tomo la carta q<ue> sele
auia delas manos caydo: & q<u><<a>>ndo vio el sobre-
scripto q<ue> dezia: yo soy la do<n>zella ferida de pu<n>-
ta de espada por el corac'on: & vos soys el que
me heristes: su cuyta fue tan sin medida q<ue> por
vna piec'a estuuo amortecido de que duri<n> fue
muy espantado & q<u><<i>>so llamar a sus hermanos
pero como el vio el secreto q<ue> para tal cosa se
req<ue>ria tener ouo recelo q<ue> a amadis faria gran
enojo: mas seyendo ya el recordado dixo con
gra<n> dolor: sen~or dios porq<ue> vos plugo de me
dar muerte sin merescimie<n>to: y despues dixo.
ay lealtad q<ue> mal galardon days aq<ue>l que vos
nu<n>ca falto: hezistes a mi sen~ora q<ue> me fallecies-
se: sabiendo vos q<ue> antes mill vezes por la mu-
erte passaria q<ue> passar su mandado: & torna<n>do
a tomar la carta dixo. Uos soys la causa d<e>la
mi dolorosa fin. Y porq<ue> mas presto me sobre-
ue<n>ga yreys comigo: y metio la en su seno: & di-
xo a durin: ma<n>daro<n> te otra cosa q<ue> me dixesses:
no dixo el. Pues lleuaras mi mandado dixo
Amadis: no sen~or dixo el q<ue> me defendieron q<ue>
no lo lleuasse: & Mabilia & tu hermana no te
dixeron algo q<ue> me dixesses? no supieron dixo
durin de mi venida q<ue> mi sen~ora me ma<n>do que
dellas la e<n>cubriesse. Ay sancta maria val dixo
Amadis agora veo q<ue> la mi desuentura es sin
remedio. Ento<n>ces se fue a vn arroyo q<ue> salia d<e>
vna fuente & lauose el rostro & los ojos & dixo}
{CB2.
a durin q<ue> llamasse a gandalin: y q<ue> viniessen so-
los: el assi lo fizo: & q<u><<a>>ndo a el llegaro<n>[ ]hallaron
lo tal como muerto: & assi estuuo vna gra<n> pie-
c'a cuydando: & q<u><<a>>ndo acordo dixo q<ue> le llamas-
sen a ysanjo el gouernador: & como el vino di-
xole: q<u><<i>>ero q<ue> como leal cauall<er>o me p<ro>metades
q<ue> fasta man~ana d<e>spues q<ue> mis hermanos oye-
re<n> missa no direys ninguna cosa de q<u><<a>>nto ago-
ra vereys: el assi lo p<ro>metio: & otra tal fia<n>c'a to-
mo de aquellos dos escuderos: luego ma<n>do a
ysanjo q<ue> le hiziesse tener secretamente abierta
la puerta d<e>l castillo: & ga<n>dalin que sacasse sus
armas & cauallo fuera sin q<ue> p<er>sona lo sintiesse
ellos se fueron acomplir lo q<ue> les ma<n>daua y el
q<ue>do pe<n>sando e<n> vn suen~o q<ue> aq<ue>lla noche passa-
da son~ara: q<ue> le pareciera hallarse e<n>cima de vn
otero cubierto de arboles e<n> su cauallo & arma-
do: & al derredor d<e>l mucha ge<n>te q<ue> fazia gra<n>de
alegria: y q<ue> llegaua por e<n>tre ellos vn ho<m>bre q<ue>
le dezia: sen~or comed d<e>sto q<ue> enesta buxeta tra-
yo: y q<ue> la hazia comer d<e>llo: & p<ar>ecia le gustar la
mas amarga cosa q<ue> fallar se podria / & sintien-
do se co<n>ello muy desmayado y d<e>sco<n>solado sol-
taua la rie<n>da del cauallo & yua se por do<n>de el
q<ue>ria: & parescia le q<ue> la ge<n>te q<ue> antes alegre esta-
ua se tornaua tan triste quel auia duelo della:
mas el cauallo se alo<n>gaua co<n>el lexos: y le me-
tia por entre vnos arboles donde veya vn lu-
gar d<e> vnas piedras q<ue> de agua eran cercadas
y dexando el cauallo y las armas se metia alli
como q<ue> por ello esperaua desca<n>so: y q<ue> venia a
el vn hombre viejo vestido de pan~os de orde<n>
y le tomaua por la mano llegandolo a si mo-
stra<n>do piedad: y deziale vnas palabras en len-
guaje q<ue> las no entendia: & conesto despertara
y agora la parescia q<ue> como q<u><<i>>era q<ue> por vano
lo auia tenido / q<ue> como verdadero lo hallaua
y q<u><<a>>ndo assi en<e>sto pensando estuuo vna piec'a
toma<n>do a durin consigo fabla<n>do co<n>el: y escon-
die<n>do el rostro d<e> sus hermanos y d<e>la otra ge<n>-
te: porq<ue> su passio<n> no sintiessen se fue ala puer-
ta del castillo: do<n>de fallo los fijos d<e> ysanjo q<ue> la
puerta abierta tenian: & ysanjo q<ue> fuera estaua
Amadis le dixo: yd vos comigo y q<ue>den v<uest>ros
fijos y hazed que no diga<n> desto ningu<n>a cosa.
Ento<n>ces se fuero<n> ambos ala hermita q<ue> al pie
dela pen~a estaua & alli yua ya conellos ga<n>da-
lin y durin. Amadis yua sospira<n>do y gimien-do}
[fol. 85v]
{HD. Libro +}
{CB2.
con ta<n>ta angustia & dolor: q<ue> los q<ue> le veya<n>
era<n> puestos en dolor en assi lo ver: & dema<n>da<n>-
do las armas se armo y p<re>gunto a ysanjo que
d<e> q<ue> santo era aq<ue>lla ygl<es>ia. El le dixo q<ue> d<e>la vir-
ge<n> maria: y q<ue>[ ]alli muchas vezes se hazian mi-
lagros: el entro dentro & fincados los ynojos
en tierra llora<n>do d[i]xo. Sen~ora v<<i>><r>ge<n> maria co<n>-
soladora y reparadora delos atribulados / a
vos sen~ora me encomie<n>do q<ue> me acorrays con
v<uest>ro gl<or>ioso hijo q<ue> aya piedad de mi: & si su vo-
luntad es de me no remediar el cuerpo / aya
merced desta mi anima eneste mi postrimero
t<iem>po: q<ue> otra cosa si la muerte yo no esp<er>o: & lue-
go llamo a ysanjo & dixole / q<u><<i>>ero q<ue> como leal
cauall<er>o me p<ro>metays de hazer lo q<ue> aqui vos
dire: & boluie<n>do se a ga<n>dalin le tomo entre sus
brac'os llora<n>do fuerteme<n>te: & assi lo tuuo vna
piec'a sin q<ue> hablar le pudiesse: & dixo le. Mi
bue<n> amigo gandalin yo & tu fuymos en vno
& a vna leche criados: & n<uest>ra vida sie<m>pre fue de
co<n>suno: & yo nu<n>ca fui en afan ni en peligro en
q<ue> tu no ouiesses parte: y tu padre me saco d<e>la
mar ta<n> pequen~a cosa como dessa noche naci-
do: & criaro<n> me como bue<n> padre & madre a hi-
jo mucho amado. E tu mi leal amigo nunca
pe<n>saste sino en me seruir: & yo esp<er>ando q<ue> dios
me daria algu<n>a ho<n>rra co<n> q<ue> algo de tu meresci-
miento satisfazer pudiesse: ha me venido esta
ta<n> gra<n> desaue<n>tura: q<ue> por mas cruel q<ue> la p<ro>pia
muerte la te<n>go: do<n>de co<n>uiene q<ue> nos partamos
& yo no tengo q<ue> te dexar sino solame<n>te esta in-
sula: & ma<n>do a ysanjo y a todos los otros por
el omenaje q<ue> me tienen hecho q<ue> tanto q<ue> de mi
muerte sepan te tome<n> por sen~or: & como q<u><<i>>era
q<ue> este sen~orio tuyo sea: ma<n>do q<ue> lo goze<n> tu pa-
dre y madre e<n> sus dias y d<e>spues a ti libre q<ue>de.
Esto por q<u><<a>>nto cria<n>c'a en mi hiziero<n> q<ue> mi ve<n>tu-
ra no me dexo llegar a t<iem>po de les satisfazer lo
q<ue> ellos merece<n>: & lo q<ue> yo desseaua. Ento<n>ces di-
xo a ysanjo q<ue> delas re<n>tas d<e>la insula q<ue> guarda-
das tenia tomasse tanto p<ar>a q<ue> alli en aq<ue>lla her-
mita pudiesse hazer vn monesterio a honrra
dela virge<n> maria: en q<ue> pudiessen bie<n> biuir tre-
ynta frayles: y les diessen re<n>ta p<ar>a se sostener.
Ga<n>dali<n> le dixo: sen~or nu<n>ca vos cuyta ouistes
en q<ue> d<e> vos yo fuesse p<ar>tido: ni agora lo sere por
ningu<n>a cosa: & si vos murierdes yo no q<u><<i>>ero bi-
uir: q<ue> despues dela v<uest>ra muerte nu<n>ca dios me}
{CB2.
de ho<n>rra ni sen~orio: y este q<ue> a mi me days dal-
do a algu<n>o d<e> v<uest>ros hermanos que yo no lo to-
mare ni lo he menester. Callate por dios dixo
Amadis no digas tal locura ni me hagas pe-
sar: pues lo nunca heziste & cumpla se lo q<ue> yo
q<u><<i>>ero / q<ue> mis hermanos son ta<n> bie<n>aue<n>turados
y de ta<n> alto hecho d<e> armas q<ue> bien podran ga-
nar grandes tierras & sen~orios p<ar>a si: & aun p<ar>a
los dar a otros. Ento<n>ces dixo. Ay ysa<n>jo mi
buen amigo mucho pesar tengo por no sera
tie<m>po q<ue> vos pudiesse honrar como vos lo me-
receys: p<er>o yo vos dexo entre tales q<ue> lo cu<m>pli-
ran por mi: ysanjo le dixo llora<n>do: sen~or pido
os q<ue> me lleueys co<n> vos & yo passare lo q<ue> vos
passaredes: y esto dema<n>do en pago d<e>la volu<n>-
tad q<ue> me teneys: mi amigo dixo Amadis assi
te<n>go yo q<ue> lo hariades: p<er>o a esta mi dole<n>cia no
la puede socorrer sino dios: & a el q<u><<i>>ero q<ue> me
guie por la su piedad sin lleuar otra co<m>pan~ia:
& dixo a ga<n>dalin: amigo si q<u><<i>>sieres ser cauall<er>o
se lo luego co<n> estas mis armas: q<ue> pues ta<n> bie<n>
las guardaste co<n> razo<n> deuen ser tuyas q<ue> a mi
ya poco me haze<n> men<e>ster / sino fagate mi her-
mano do<n> galaor: & diga selo Ysanjo d<e> mi p<ar>te
& sirue lo & aguarda lo e<n> mi lugar: q<ue> sabete q<ue>
a este ame yo sie<m>pre sobre q<u><<a>>ntos son e<n> mi lina-
je y del lleuo gra<n> pesar e<n> mi corac'o<n> mas q<ue> d<e> to-
dos los otros: y esto es co<n> razo<n> porq<ue> vale mas
y me fue sie<m>pre muy humilde: por donde ago-
ra me pone en doblada tristeza: & dile q<ue> le e<n>co-
mie<n>do yo a Ardia<n> el mi enano q<ue> le trayga co<n>-
sigo & no le desamp<ar>e: & di al enano q<ue> biua con
el & lo sirua: q<u><<a>>ndo ellos esto oyero<n> fazia<n> gran
duelo sin le responder ninguna cosa por le no
hazer enojo. Amadis los abrac'o dizie<n>do. A
dios vos encomiendo q<ue> nu<n>ca pie<n>so de jamas
os ver: y defendie<n>do les q<ue> en ningu<n>a manera
fuessen empos del / puso las espuelas a su ca-
uallo: sin sele acordar d<e> tomar el yelmo ni es-
cudo ni la<n>c'a: y metio se muy p<re>sto por la espes-
sa montan~a: no a otra parte sino donde el ca-
uallo lo queria lleuar: & assi a<n>duuo hasta mas
dela media noche sin sentido ni<n>guno hasta q<ue>
el cauallo topo en vn arroyuelo de agua que
de vna fuente salia: y con la sed se fue por el a-
rriba hasta q<ue> llego a beuer enella: & da<n>do las
ramas delos arboles a Amadis enel rostro
recordo en su sentido: & miro a vna & otra p<ar>te}
[fol. 86r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .lxxxvj.}
{CB2.
mas no vio sino espessas matas y ouo gra<n> pla-
zer creye<n>do q<ue> muy apartado y esco<n>dido esta-
ua & ta<n>to q<ue> su cauallo beuio apeose del: & ata<n>-
dole a vn arbol se assento e<n>la yerua verde p<ar>a
hazer su duelo: mas ta<n>to auia llorado q<ue> la ca-
bec'a tenia d<e>suanecida: assi que se adormecio.
{RUB. % Cap<itulo> .xlvj. d<e> como ga<n>da-
lin & durin fuero<n> tras amadis en rastro del ca-
mino que auia lleuado: & lleuaro<n> le las armas
q<ue> auia dexado: & de como le fallaro<n> & se co<m>ba-
tio con vn cauallero & lo vencio.}
{MIN=.}
{IN5.} GAndalin q<ue> enla hermita q<ue>dara
con los otros q<ue> oystes quando
assi vio yr a amadis dixo muy fie-
rame<n>te llora<n>do. No estare q<ue> no
vaya empos del aunq<ue> me lo de-
fendio: & lleuar le he sus armas: & durin le di-
xo. Yo te q<u><<i>>ero fazer compan~ia esta noche. E
mucho me plazeria q<ue> co<n> mejor acuerdo lo ha-
llassemos. Y luego caualgando en sus caua-
llos se despidieron de ysanjo & se metiero<n> por
la via quel fuera: & Ysanjo se fue al castillo / &
echosse en su lecho co<n> muy gra<n> pesar: mas ga<n>-
dalin & durin q<ue> por la floresta se metieron an-
duuieron a todas p<ar>tes: & la ve<n>tura q<ue> los guio
cerca de doe<n>de amadis estaua relincho su ca-
uallo que los otros sintio: & luego conosciero<n>
q<ue> alli era: & fuero<n> muy passo por entre las ma-
tas porq<ue> no los sintiesse q<ue> no osaua<n> ante el pa-
recer: & seye<n>do mas cerca desce<n>diero<n> delos ca-
uallos: & ga<n>dalin fue muy encubierto: & llego
ala fuente & vio q<ue> amadis dormia sobre la yer-
ua & toma<n>do su cauallo se torno co<n>el do<n>de du-
rin q<ue>dara: & q<u><<i>>ta<n>doles los frenos d<e>xaro<n>los pa-
cer & comer enlas ramas verdes y estuuiero<n> q<ue>-dos:}
{CB2.
mas no tardo mucho que amadis no d<e>s-
perto q<ue> co<n>el gra<n> sobresalto del corac'o<n> no era
el suen~o reposado: & leua<n>tose en pie & vio q<ue> la
luna se ponia: & q<ue> aun auia buen rato dela no-
che por passar / y por ser la floresta espessa es-
tuuo q<ue>do: y torna<n>dose assentar dixo. Ay ven-
tura cosa liuiana & sin rayz: porque me posiste
en ta<n> gra<n> alteza e<n>tre los otros cauall<er>os: pues
ta<n> ligerame<n>te della me d<e>ce<n>diste? agora veo yo
bie<n> q<ue> mas tu mal en vna hora puede dan~ar: q<ue>
tu bie<n> aprouechar en mil an~os: porq<ue> si d<e>leytes
& plazeres e<n>los t<iem>pos passados me diste: cruel-
me<n>te me los roba<n>do me has d<e>xado en mucha
mayor amargura que la muerte / & pues q<ue> assi
ve<n>tura te plazia fazer d<e>uieras ygualar lo vno
co<n> lo otro: q<ue> bie<n> sabes tu si algu<n>a holganc'a &
desca<n>so e<n>lo passado me otorgaste: q<ue> no fue sin
ser mezclado co<n> gra<n>des angustias y co<n>goxas.
Pues en<e>sta crueza de q<ue> agora me atorme<n>tas
siquiera reseruaras enella algu<n>a espera<n>c'a do<n>-
de esta mi cuytada vida en algu<n> rinconcillo se
pudiera recoger: mas tu has vsado de aq<ue>l ofi-
cio p<ar>a q<ue> establecida fueste: q<ue> es al co<n>trario del
pensamiento d<e>los ho<m>bres mortales: q<ue> tenie<n>do
por ciertas y durables aq<ue>llas ho<n>rras: po<m>pas
& vanaglorias perescederas q<ue> de ti nos viene<n>
como firmes las tomamos: no nos acorda<n>do
q<ue> de mas delos torme<n>tos q<ue> n<uest>ros cuerpos reci-
be<n> enlas sostener las almas son e<n>la fin en gra<n>
peligro y duda de su saluacio<n> puestas. Mas
si co<n> aq<ue>llos claros ojos del entendimie<n>to: q<ue> el
sen~or muy alto nos dio seye<n>do escurecidos co<n>
n<uest>ras passiones & aficiones tus mudanc'as mi-
rar q<u><<i>>siessemos: por mucho mejor lo aduerso
q<ue> lo tuyo p<ro>spero deuriamos tener: porque lo
prospero seye<n>do a n<uest>ras calidades y apetitos
conforme: abrac'ando nos con aquellas dulc'u-
ras que adela<n>te se nos representa<n> / enla fin en
grandes amarguras y fonduras sin ningu<n> re-
medio somos caydos: & lo aduerso seye<n>do al
co<n>trario: no d<e>la razo<n> mas dela voluntad: si lo
q<ue> ella cobdicia desechassemos seriamos sobi-
dos d<e>lo baxo alo alto en p<er>petua gl<or>ia: mas yo
triste sin ve<n>tura q<ue> hare? q<ue> el juyzio ni mis fla-
cas fuerc'as no basta<n> a resistir ta<n> graue te<n>tacio<n>:
que si todo lo del mu<n>do siendo mio me quita-
ras solame<n>te la volu<n>tad de mi sen~ora dexa<n>do
esta bastaua p<ar>a me sostener en alteza bie<n>aue<n>turada:}
[fol. 86v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
pero esta falta<n>do no podiendo yo sin
ella la vida sostener: digo q<ue> sin co<m>p<ar>acio<n> es co<n>-
tra mi tu crueldad. Yo te ruego en pago d<e> te
auer sido ta<n> leal seruidor q<ue> por cada mome<n>to
& hora la muerte no trague: si ati es otorgado
con los torme<n>tos la vida q<u><<i>>tar me la q<u><<i>>tes: auie<n>-
do piedad d<e> aq<ue>llo q<ue> tu sabes q<ue> biuie<n>do padez-
co: & desq<ue> esto ouo dicho callo se: y estuuo des-
mayado vna piec'a del mucho llorar q<ue> no sa-
bia p<ar>te de si & dixo: o mi sen~ora oriana vos me
aueys llegado ala muerte por el d<e>fendimie<n>to
q<ue> me hazeys: q<ue> yo no te<n>go de passar v<uest>ro man-
dado: pues guardandole no guardo la vida:
esta muerte rescibo a sin razo<n> de q<ue> mucho do-
lor te<n>go: no por la recebir: pues co<n>ella v<uest>ra vo-
lu<n>tad se satisfaze: q<ue> no podria yo en ta<n>to la vi-
da tener q<ue> por la menor cosa que a v<uest>ro plazer
tocasse / no fuesse mill vezes por la muerte tro-
cada. Si esta san~a v<uest>ra co<n> razo<n> se tomara me-
recie<n>do lo: lleuara la pena yo & vos mi sen~ora
el desca<n>so en auer executado v<uest>ra yra justame<n>-
te: y esto vos hiziera biuir ta<n> alegre vida que
mi alma do q<u><<i>>era q<ue> vaya d<e> v<uest>ro plazer en si sen-
tiria gra<n> descanso: mas como yo sin cargo sea
siendo por vos sabido ser la crueza q<ue> co<n>tra mi
se haze mas co<m>passion q<ue> con razo<n> / desde ago-
ra lo que enesta vida durare & despues enla
otra comienc'o a llorar & plan~ir la cuyta & gra<n>-
de dolor que por mi causa vos sobreuerna / &
mucho mas por no le quedar remedio seyen-
do yo desta vida partido: & de mas d<e>sto dixo.
O Rey perion de gaula mi padre & mi sen~or
quan poca razon teneys vos no sabiendo la
causa de mi muerte de vos della doler. Antes
segun vuestro grande valor & de vuestros pre-
ciados hijos deueys tomar consuelo porque
seyendo yo obligado a seguir vuestras gran-
des proezas / aborrescido desesperado como
cauall<er>o catiuo que los duros golpes dela for-
tuna resistir no puedo / yo mesmo por co<n>suelo
& remedio la muerte tome: pero sabie<n>do la ra-
zo<n> d<e>llo cierto so yo q<ue> no me culpariades: mas
a dios plega q<ue> no lo sepays: pues que v<uest>ro do-
lor al mio remediar no puede / antes seyendo
por mi sentido en muy mayor ca<n>tidad acresce<n>-
tado seria. Esto assi dicho estuuo vn poco q<ue>
no hablo: mas luego co<n> gra<n> lla<n>to & fuertes ge-
midos dixo: o bue<n>o & leal cauall<er>o mi amo ga<n>-dales}
{CB2.
de vos lleuo yo gra<n> pesar: porq<ue> mi con-
traria fortuna no me dexo q<ue> os galardonasse
aq<ue>l beneficio tan gra<n>de q<ue> de vos rescebi: porq<ue>
vos mi bue<n> amo me sacastes dela mar tan peq<ue>-
n~a cosa como dessa noche nacido: distes me vi-
da & cria<n>c'a como a propio hijo: & si assi como
los mis primeros dias en v<uest>ros dias se augme<n>-
taro<n> los postrimeros enellos feneciessen muy
holgada la mi anima deste mundo se partiria:
lo q<u><<a>>l fazer no se podie<n>do sie<m>pre de vos en gra<n>
desseo sere: & assi mesmo fablo enel su leal ami-
go angriote destrauaus: y enel rey arba<n> d<e> nor-
gales: y en guila<n> el cuydador: & los otros sus
gra<n>des amigos & al cabo dixo. O mabilia mi
prima & sen~ora: & vos buena do<n>zella de dena-
marcha do<n>de tardo tanto la v<uest>ra ayuda & so-
corro q<ue> assi me dexastes matar: cierto mis bue-
nas amigas no me tardara yo auiendo mene-
ster mi ayuda en vos socorrer / agora veo yo
bien pues vos me desamparastes que todo el
mundo es contra mi: & todos son tractadores
enla mi muerte. Y callose q<ue> no dixo mas da<n>do
muy gra<n>des gemidos: & ga<n>dalin & durin q<ue> lo
oya<n> hazia<n> muy gra<n> duelo: mas no osaua<n> ante
el parecer. Pues ellos assi esta<n>do passaua por
vn camino q<ue> cerca dellos era vn cauall<er>o ca<n>ta<n>-
do: & q<u><<a>>ndo cerca de donde estaua amadis lle-
go come<n>c'o a dezir. Amor amor mucho te<n>go
q<ue> vos gradecer por el bien q<ue> de vos me viene
& por la gra<n>de alteza en que me aueys puesto
sobre todos los otros cauall<er>os / lleuando me
sie<m>pre de bie<n> en mejor: q<ue> vos me fezistes amar
ala muy hermosa reyna sardamira / creyendo
yo tener su corac'o<n> estran~ame<n>te co<n> la honra q<ue>
desta tierra lleuare / & agora por me poner en
muy mayor bienaue<n>tura<n>c'a me hezistes amar
la hija del mejor rey del mu<n>do: y esta es aq<ue>lla
hermosa oriana que enel mu<n>do par no tiene:
amor esta me hezistes vos amar: & days me es-
fuerc'o para la seruir: y d<e>sq<ue> esto ouo dicho fue-
se so vn arbol gra<n>de que cerca d<e>l camino esta-
ua q<ue> alli q<ue>ria el ate<n>der hasta la man~ana: mas
de otra guisa le auino: q<ue> ga<n>dalin dixo a durin
q<ue>daos & yo q<u><<i>>ero yr a ver lo q<ue> amadis q<ue>rra fa-
zer: & ye<n>do do<n>de el estaua: hallo le q<ue> se leua<n>ta-
ra ya & andaua busca<n>do su cauallo q<ue> no lo ha-
llaua: y como vio a ga<n>dalin dixo: quie<n> eres tu
q<ue> ende andas: por merced q<ue> me lo digas? Se-n~or}
[fol. 87r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .lxxxvij.}
{CB2.
dixo el: soy Ga<n>dalin: q<ue> os q<u><<i>>ero traer v<uest>ro
cauallo. El le dixo: q<u><<i>>en te ma<n>do venir a mi so-
bre mi defendimiento? sabete q<ue> me has fecho
gran pesar: & daca dame mi cauallo: y vete tu
via no te detengas aqui mas sino haras me q<ue>
mate ati & a mi. Sen~or dixo ga<n>dali<n> por dios
dexaos desso: y dezid me si oystes las locuras
que dixo vn cauall<er>o q<ue> alli esta. Y esto le dezia
por le poner en algu<n>a san~a q<ue> la otra algo fizie-
se oluidar. Amadis le dixo: bien oy qua<n>to di-
xo: & por esso quiero yo mi cauallo en q<ue> me va-
ya de aq<u><<i>> q<ue> mucho he tardado. Como dixo
ga<n>dali<n>: no fareys mas co<n>tra el cauall<er>o? y q<ue> te<n>-
go yo de fazer dixo amadis? q<ue> vos co<m>batays
co<n>el dixo ga<n>dali<n>: y le hagays conocer su locu-
ra: & amadis le dixo: como eres loco en<e>sto q<ue> di-
zes: sabe te q<ue> no te<n>go seso ni corac'o<n> ni esfuer-
c'o q<ue> todo es p<er>dido q<u><<a>>ndo p<er>di la merced de mi
sen~ora q<ue> della y no de mi me venia todo & assi
ella lo ha lleuado: & sabes q<ue> ta<n>to valgo p<ar>a me
co<m>batir: q<u><<a>>nto vn cauall<er>o muerto: q<ue> en toda la
gra<n> bretan~a no ay tan catiuo ni ta<n> flaco caua-
llero q<ue> ligeramente no me matasse si co<n>el me
co<m>batiesse: q<ue> te dire q<ue> soy el mas ve<n>cido y de-
sesp<er>ado q<ue> todos los q<ue> en<e>l mu<n>do son. Ga<n>dali<n>
le dixo. Sen~or mucho me pesa d<e> a tal t<iem>po fa-
llecer v<uest>ro corac'o<n> & gra<n> bo<n>dad: & por dios ha-
blad passo: q<ue> alli esta duri<n> que oyo el duelo q<ue>
hezistes: & todo lo q<ue> el cauall<er>o dixo: como di-
xo amadis aq<u><<i>> esta duri<n>? si dixo el q<ue> entra<m>bos
venimos ju<n>tos: y pie<n>so que viene por ver lo q<ue>
hazeys porq<ue> lo sepa contar a q<u><<i>>en aca lo e<m>bio.
Amadis le dixo: pesa me delo q<ue> me has dicho
p<er>o sabie<n>do q<ue> alli estaua durin crecio le el cora-
c'o<n> y esfuerc'o & dixo. Aora me dad el cauallo
& guia me al cauall<er>o: ga<n>dalin gelo traxo & las
armas: y el caualgo y tomo las armas: & gan-
dalin fue a le mostrar el cauall<er>o: y no tardo q<ue>
le vieron estar debaxo de vn arbol: y tenia el
cauallo por las rie<n>das: y llego se cerca d<e>l ama-
dis & dixo le. Uos cauall<er>o q<ue> estays holga<n>do:
co<n>uiene q<ue> os leuanteys: y q<ue> veamos como sa-
beys ma<n>tener amor de quie<n> vos tanto loays.
El cauall<er>o se leua<n>to & dixo. Quie<n> eres tu que
tal me pregu<n>tas? agora veras como ma<n>terne
amor si comigo te osares co<m>batir: que te hare
poner espa<n>to a ti & a todos los q<ue> de amor son
desamp<ar>ados. Agora lo veremos dixo ama-dis}
{CB2.
que yo soy de aq<ue>llos d<e>samp<ar>ados d<e>l & soy
solo el q<ue> jamas enel fiara / porque co<n> gra<n>des
seruicios q<ue> le hize me dio mal galardon no lo
merecie<n>do. a vos do<n> cauall<er>o enamorado dire
mas: q<ue> nu<n>ca enel falle ta<n>ta v<er>dad q<ue> siete ta<n>to d<e>
me<n>tira no hallasse. Agora ve<n>id y ma<n>tened su
razo<n>: & veamos si gano mas en vos q<ue> p<er>dio en
mi: & q<u><<a>>ndo esto dezia ensan~ose como aquel a
quie<n> co<n>tra toda razon su sen~ora le dexara. El
cauallero caualgo & tomo sus armas & dixo.
vos cauallero desesperado d<e> amor: y desp<re>cia-
dor d<e> todo bie<n> en que fablar no deuiades: que
si amor os d<e>samp<ar>o hizo ende gran razo<n>: q<ue> tal
como vos no era p<ar>a le aco<m>pan~ar ni seruir. E
veye<n>do el que no lo valiades os aparto d<e> si: &
yd vos luego no esteys mas aq<u><<i>>: que solamen-
te de vos ver me toma gran enojo: & q<u><<a>>lquiera
arma que en vos pusiesse la despreciaria por
ello: & quiso se yr. E amadis le dixo: cauall<er>o / o
vos no quereys defender amor sino con pala-
bras: o vos ys co<n> couardia: y como cauallero
dixo el yo te dexaua por no te preciar nada: y
tu cuydas q<ue> por temor? gra<n> demandador eres
de tu dan~o: agora te guarda si pudieres. En-
to<n>ces corriero<n> los cauallos a todo poder vno
co<n>tra otro lo mas rezio q<ue> pudiero<n> & hiriero<n> se
delas la<n>c'as e<n>los escudos / assi q<ue> los falsaron
y detuuiero<n> enlos arneses q<ue> era<n> muy fuertes:
mas el cauallero que era enamorado fue a tier-
ra sin ningun detenimie<n>to: y al caer lleuo las
riendas enla mano: y caualgo luego en su ca-
uallo: assi como aq<ue>l que era valie<n>te & ligero: y
amadis le dixo. Si mejor no ma<n>teneys amor
dela espada que dela la<n>c'a / mal e<m>pleado es en
vos el bue<n> galardo<n> q<ue> os ha dado. El cauall<er>o
no respondio ninguna cosa: mas metio mano
ala espada muy san~udo y fuesse p<ar>a el: y Ama-
dis q<ue> ya la espada enla mano tenia: mouio co<n>-
tra el: & hirieron se ambos: y el cauall<er>o lo firio
en<e>l brocal del escudo: assi q<ue> el golpe fue en sos-
layo: y metio por el vn palmo dela espada / y
q<u><<a>>ndo la q<u><<i>>so sacar no pudo: y amadis ap<ar>to la
espada enla mano y alc'o se sobre los estribos
y diole vn gran golpe por encima del yelmo:
assi q<ue> tajo q<u><<a>>nto alca<n>c'o del almofar del arnes:
y corto le d<e>la cabec'a fasta el casco: y la espada
abaxo y dio en<e>l cuello del cauallo: y corto la
meytad del: assi que entra<m>bos fueron al suelo}
[fol. 87v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
y el cauallo murio luego. Y el cauall<er>o quedo
ta<n> desacordado q<ue> no sabia de si. Amadis q<ue> lo
vido estar atendio vn poco por ver si acorda-
ria: q<ue> pe<n>saua q<ue> muerto era / & q<u><<a>>ndo algo mas
acordado lo vio dixo le: cauallero quanto en
vos gano amor & vos conel sea v<uest>ro & suyo / q<ue>
yo yr me q<u><<i>>ero. E partie<n>do se d<e>l llamo a ga<n>da-
lin: & vio a durin q<ue> conel estaua q<ue> todo lo pas-
sado auia visto: & dixole. Amigo durin el mi
d<e>samparamie<n>to no ha par ni la mi cuyta & so-
ledad no es de sufrir: & conuiene me q<ue> muera
& a dios plega que cedo sea: & la muerte me se-
ria ya holga<n>c'a segun deste ta<n> esquiuo & cruel
dolor soy atormentado: agora vete en buena
ve<n>tura: & saluda me mucho a mabilia mi bue-
na prima / y ala buena donzella de denamar-
cha tu hermana: & di les q<ue> se duela<n> de mi q<ue> vo
a morir ala mayor sinrazon q<ue> nu<n>ca en<e>l mu<n>do
cauallero murio: & diles que gra<n> cuyta lleuo
enel mi corac'o<n> por ellas q<ue> tanto me amaua<n> &
ta<n>to por mi hizieron sin que de mi ningun ga-
lardon ouiessen: esto dezia el llora<n>do muy fie-
ramente a marauilla: & Durin estaua dela<n>te
del llora<n>do assi q<ue> no le podia respo<n>der. Ama-
dis lo abrac'o & encome<n>dole a dios & besole la
halda d<e>l arnes: & despidiose d<e>l. Ento<n>ces pare-
cia el alua / & Amadis dixo a Ga<n>dalin. Si q<u><<i>>e-
res yr comigo no me estorues de ninguna co-
sa q<ue> yo haga / ni diga: sino luego de<n>de aqui te
ve: el le respondio que assi lo haria: & da<n>do le
las armas ma<n>do le q<ue> sacasse la espada d<e>l escu-
do: & la diesse al cauall<er>o: & se fuesse empos d<e>l.
{RUB. % Capit<ulo> .xlvij q<ue> recuenta
quien era el cauallero ve<n>cido de amadis & de
las cosas que le auian ante acaescido que fues-
se vencido por amadis.}
{IN4.} AQueste cauallero herido d<e> que ya
vos co<n>tamos auia nombre Patin
y era hermano de don Sidon que
ala sazo<n> era emp<er>ador de Roma: y
era el mejor cauall<er>o en armas d<e> todas aq<ue>llas
t<ie>rras ta<n>to q<ue> de todos los d<e>l imp<er>io era muy te-
mido: y el emp<er>ador auia mucha vejez: & no te-
nia eredero ningu<n>o q<ue> todos pe<n>saua<n> q<ue> este pa-
tin sucederia enel imp<er>io: el amaua vna reyna
d<e> cerden~a llamada Sardamira q<ue> era muger
muy apuesta & hermosa do<n>zella: q<ue> sie<n>do sobri-na}
{CB2.
{=MIN=.}
d<e>la emp<er>atriz se auia criado e<n> su casa: & ta<n>to
la siruio q<ue> le ouo de p<ro>meter si de casar ouiesse
q<ue> ante casaria co<n>el q<ue> co<n> otro: el Patin oye<n>do
esto toma<n>do co<n>sigo mayor orgullo quel d<e> su
p<ro>prio natural tenia: q<ue> no era poco dixo le: mi
amiga yo he oydo dezir q<ue> el rey lisuarte tiene
vna hija q<ue> por el mu<n>do de gra<n> hermosura es
loada: & yo q<u><<i>>ero yr a su corte: & dire q<ue> no es ta<n>
hermosa como vos: y q<ue> esto combatire alos
dos mejores cauall<er>os q<ue> lo co<n>trario dixeren / q<ue>
me dize<n> q<ue> los ay alli muy p<re>ciados en armas /
& si no los ve<n>ciere en vn dia q<u><<i>>ero q<ue> aq<ue>l rey me
mande tajar la cabec'a. Esso no hagays vos
dixo la reyna: q<ue> si aq<ue>lla donzella es muy her-
mosa no me quita a mi la parte q<ue> dios me dio
si alguna es: y en otra cosa de mas razo<n> y me-
nos soberuia podeys mostrar v<uest>ra bondad /
que esta dema<n>da en q<ue> vos poneys de mas de
no ser onesta para ho<m>bre de tan alto lugar co-
mo vos segu<n> es fuera de razon & soberuiosa /
no deueys della esperar buen fin: como quie-
ra q<ue> aue<n>ga dixo el / esto q<ue> digo co<m>plire en v<uest>ro
seruicio & amor gra<n>de q<ue> vos te<n>go / en sen~al q<ue>
assi como vos soys la mas hermosa muger
del mundo soys amada del mejor cauallero q<ue>
enel hallar se podria. E assi se d<e>spidio della / &
co<n> sus ricas armas & diez escuderos passo en-
la gran bretan~a / & fuesse luego donde supo q<ue>
el rey Lisuarte era: el qual como assi aco<m>pa-
n~ado le vio pe<n>so q<ue> seria hombre de manera &
rescibio lo muy bien: y desque fue desarmado
todos le mirauan como era grande d<e> cuerpo
y q<ue> por razo<n> deuia en si tener gra<n> vale<n>tia. El
rey le pregu<n>to q<u><<i>>en era. El le dixo: rey yo vos
lo dire: q<ue> no vengo a v<uest>ra casa p<ar>a me encubrir}
[fol. 88r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxviij.}
{CB2.
sino p<ar>a me vos fazer conocer: sabed q<ue> yo soy
el patin hermano d<e>l emp<er>ador de roma: & tan-
to q<ue> vea ala reyna & su hija Oriana sabreys
la causa de mi venida: q<u><<a>>ndo el rey oyo ser ho<m>-
bre d<e> tan alto lugar abrac'olo & dixo le. Buen
amigo mucho nos plaze co<n> v<uest>ra venida: & ala
reyna & a su hija: & a todas las otras de mi ca-
sa vereys q<u><<a>>ndo vos pluguiere. Ento<n>ce lo sen-
to consigo ala mesa donde comiero<n> como en
mesa d<e> tal hombre. El patin miraua a todas
partes: & como veya ta<n>tos caualleros mara-
uillauase delos ver: & no tenia en tanto como
nada la casa del emp<er>ador su hermano: ni nin-
guna otra q<ue> el ouiesse visto. Do<n> grumeda<n> lo
lleuo a su posada por mandado del rey: & le fi-
zo mucha ho<n>ra. Otro dia despues d<e> auer oy-
do missa el rey tomo consigo al patin & a don
grumeda<n>: & fuesse p<ar>a la reyna q<ue> ya sabia quie<n>
era por el rey: rescebido della hizo lo assentar
ante si & cabe su hija: que muy menoscabada
era dela hermosura que tener solia por la sa-
n~a q<ue> ya oystes: q<u><<a>>ndo el patin la vio fue espa<n>-
tado: y entre si dezia q<ue> todos los q<ue> la loauan
no dezia<n> la meytad d<e>lo que ella era hermosa:
assi q<ue> fue su corac'o<n> mudado de aq<ue>llo porq<ue> vi-
niera: y puesto en auer la con todas sus fuer-
c'as: y pe<n>so q<ue> seye<n>do el de tan gran guisa & tan
bueno en si: y q<ue> auria el imperio: q<ue> si la deman-
dasse e<n> casamie<n>to q<ue> no le seria negada: & apar-
ta<n>do al rey & ala reyna les dixo. Yo soy veni-
do a v<uest>ra casa por casamie<n>to mio y d<e> v<uest>ra hija:
y esto es por la bo<n>dad v<uest>ra y por la su hermo-
sura: q<ue> si otras yo q<u><<i>>siesse de tan gra<n> guisa fa-
llaria segun q<u><<i>>en yo soy y lo q<ue> espero tener: el
rey le dixo. Mucho vos gradecemos lo q<ue> di-
cho aueys: mas yo & la reyna emos p<ro>metido
a n<uest>ra hija d<e> no la casar co<n>tra su volu<n>tad: y co<n>-
uerna q<ue> la hablemos a<n>te d<e> os respo<n>der. Esto
dezia el rey porque no fuesse del desauenido /
mas no tenia en corac'o<n> dela dar ael ni a otro
q<ue> de aq<ue>lla t<ie>rra do<n>de ella auia de ser sen~ora la
sacasse: desta respuesta fue el pati<n> muy co<n>te<n>to
y esp<er>o alli cinco dias pe<n>sando recaudar aq<ue>llo
q<ue> ta<n>to desseaua: mas el rey ni la reyna tenien-
dolo por desuario no dixeron nada a su hija:
mas el pati<n> p<re>gu<n>to vn dia al rey como le yua e<n>
su casamie<n>to: el le dixo yo hago q<u><<a>>nto puedo:
mas menester es q<ue> hableys co<n> mi hija y le ro-gueys}
{CB2.
q<ue> haga mi mandado: el Patin se fue a
oriana & dixole. Sen~ora oriana yo os q<u><<i>>ero
rogar vna cosa q<ue> sera mucho v<uest>ra ho<n>ra & pro-
uecho: q<ue> cosa es dixo ella? q<ue> hagays ma<n>dado
de v<uest>ro padre dixo el: ella q<ue> no sabia por qual
razo<n> gelo dezia dixo: esso fare yo muy de gra-
do: q<ue> bien cierta soy q<ue> se gana<n> estas dos cosas
q<ue> dezis honra y prouecho: el pati<n> fue muy ale-
gre de tal respuesta q<ue> bien cuydo q<ue> ya la auia
ganado & dixo: yo quiero yr por esta tierra a
buscar las auenturas: & antes de mucho oyre-
ys hablar de mi tales cosas q<ue> co<n> mas razo<n> os
haran otorgar lo q<ue> yo desseo: & assi lo dixo al
rey q<ue> luego se queria partir por ver las mara-
uillas d<e> aquella su tierra: el rey le dixo: en vos
es esso: mas si me creyerdes dexaros yades
dello q<ue> hallareys grandes auenturas y peli-
grosas & muy fuertes y rezios caualleros vsa-
dos en armas. De todo esso dixo el me plaze
mucho que si ellos son fuertes & ardides / no
me hallara<n> flaco ni lasso: lo q<ue> mis obras os di-
ran. Y d<e>spedido del fuesse su camino muy ale-
gre dela respuesta de Oriana: & por esta cau-
sa lo yua cantando como ya oystes qua<n>do la
su co<n>traria fortuna lo guio a aq<ue>lla parte don-
de amadis hazia su duelo. Esta es la razo<n> por
do<n>de este cauall<er>o vino d<e> t<ie>rra ta<n> luen~e. Pues
agora sobre el proposito torna<n>do q<ue> despues
que Durin se aparto de amadis seyendo ya
de dia claro passo por donde el Patin esta-
ua llagado y el auia dela cabec'a quitado lo q<ue>
del yelmo le quedara: y tenia todo el rostro y
el pescuec'o lleno de sangre: & como vio a Du-
rin dixole. Buen do<n>zel dezid me q<ue> dios os ha-
ga ho<m>bre bueno si sabeys aq<u><<i>> cerca algun lu-
gar do<n>de pudiesse auer remedio desta llaga.
Si se dixo el: mas e<n>los q<ue> alli son es la tristeza
ta<n> sobrada q<ue> en al no pararan mie<n>tes: porque
es esso dixo el cauallero? por vn cauallero di-
xo Durin q<ue> auie<n>do ganado aq<ue>l sen~orio: & vi-
sto las ymagines & cosas secretas d<e> apolido<n>
& su amiga: lo q<ue> otro ni<n>guno hasta agora ver
pudo es de alli partido co<n> ta<n> gra<n> pesar q<ue> dello
no se espera si su muerte no. A mi me paresce
dixo el Cauallero que hablays dela Jnsula
firme: verdad es dixo Durin: como dixo el ca-
uallero ya tiene sen~or? Por dios pesa me que
alla yua yo por me prouar ende / & ganar el}
[fol. 88v]
{HD. Libro +}
{CB2.
sen~orio. Durin se sonrio & dixo. Cierto caua-
llero si de v<uest>ra bondad algo no traeys encubi-
erta q<u><<a>>nto por lo q<ue> aq<u><<i>> mostrastes poca pro os
tuuiera: & antes creo q<ue> fuera v<uest>ra desonrra. El
cauallero se leua<n>to assi como pudo: & quiso le
echar mano dela rie<n>da: mas durin se arredro
del: & como lo no pudo tomar dixo. Do<n>zel de-
zid me quien fue el cauallero q<ue> la insula firme
gano: dezid me vos p<r><<i>>mero q<u><<i>>en soys dixo du-
ri<n>: por esso no q<ue>dara dixo el. Sabed q<ue> yo soy
el patin hermano del emperador de roma. A
dios merced dixo durin: que soys mas alto de
linaje que de bondad de armas ni de mesura:
agora sabed q<ue> el cauall<er>o por q<u><<i>>en p<re>gu<n>tays es
aq<ue>l q<ue> de vos se partio / q<ue> segu<n> lo q<ue> enel vistes
bie<n> podreys creer q<ue> merecio ser digno d<e>[ ]ganar
lo q<ue> gano: & partiendo se del se fue su via: & to-
mo el derecho camino de lo<n>dres co<n> gra<n> gana
de co<n>tar a oriana todo lo q<ue> viera de amadis.
{RUB. % Capitulo .xlviij. Como
do<n> galaor & floresta<n> & agrajes se fuero<n> e<n> busca
de amadis: & de como amadis dexadas las ar-
mas & mudado el no<m>bre se retraxo co<n> vn buen
viejo en vna hermita ala vida solitaria.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo Amadis se partio con gran
cuyta dela insula firme / ya se vos di-
xo que fue tan encubierto que don
Galaor & don Florestan sus her-
manos & su primo Agrajes no lo sintieron / &
como tomo seguridad de ysanjo que gelo no
dixesse hasta otro dia despues de auer oydo
missa. Pues ysanjo assi lo hizo / que auiendo
oydo la missa ellos preguntaron por amadis
y el les dixo. Armad vos & dezir vos he su ma<n>-
dado: y desque armados fueron Ysanjo co-menc'o}
{CB2.
a llorar muy fieramente & dixo. O se-
n~ores que cuyta / & que dolor vino sobre nos-
otros en nos durar ta<n> poco n<uest>ro sen~or. Ento<n>-
ces les conto como amadis se partiera del ca-
stillo / & la cuyta y el duelo que hiziera: & todo
quanto les mandara dezir: & lo q<ue> a el ma<n>daua
hazer de aq<ue>lla tierra: & como les rogaua q<ue> no
fuessen empos del q<ue> no podian por ninguna
manera poner le remedio / ni darle conorte / &
q<ue> por dios no tomassen pesar por la su muer-
te. O santa maria val dixero<n> ellos a morir va
el mejor cauallero del mu<n>do: menester es que
passando su mandado lo vayamos a buscar:
& si co<n> n<uest>ra vida no le pudieremos dar consue-
lo sera nuestra muerte en co<m>pan~ia dela suya.
Ysanjo dixo a don galaor como le rogaua q<ue>
hiziesse cauallero a Ga<n>dalin & traxesse consi-
go a ardian el enano. Y esto les dezia ysanjo
haziendo muy gran duelo: y ellos por el seme-
ja<n>te. Galaor tomo entre sus brac'os al enano
que hazia gran duelo: & daua co<n> la cabec'a en
vna pared & dixole. Ardia<n> vete comigo como
lo ma<n>do tu sen~or q<ue> lo q<ue> de mi fuere sera de ti.
El enano le dixo. Sen~or yo vos aguardare
mas no por sen~or hasta que sepa nueuas cier-
tas de amadis. Ento<n>ces caualgaro<n> en sus ca-
uallos / & mostrando les ysanjo el camino que
amadis lleuara por el todos tres se metieron
& anduuiero<n> todo el dia sin q<ue> hallassen a q<u><<i>>en
preguntar: & llegaro<n> do<n>de estaua el patin lla-
gado & su cauallo muerto / & sus escuderos q<ue>
era<n> venidos & andauan corta<n>do madera & ra-
mas en que lo lleuassen: q<ue> estaua muy desma-
yado dela mucha sangre q<ue> perdiera / & no les
pudo dezir nada: & fizo les sen~al q<ue> lo dexassen
y p<re>guntaro<n> alos escuderos q<ue> q<u><<i>>en hiriera aq<ue>l
cauallero: ellos dixeron q<ue> no sabia<n> sino ta<n>to q<ue>
quando ellos a el llegaro<n> q<ue> les dixo q<ue> auia ju-
stado con vn cauallero q<ue> dela insula firme ve-
nia: y q<ue> lo derribara d<e>l primer encue<n>tro muy
ligeramente: y que luego tornara a caualgar
y de vn solo golpe dela espada le fiziera aque-
lla llaga: y le matara el cauallo: y desque se d<e>l
se partio dixo q<ue> auia sabido de vn do<n>zel q<ue> aq<ue>l
cauallero era el que gano el sen~orio d<e>la i<n>sula
firme. Do<n> galaor les dixo buenos escuderos
vistes vos ala parte q<ue> esse cauall<er>o fue? no di-
xero<n> ellos: p<er>o antes q<ue> alli llegassemos vimos}
[fol. 89r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .lxxxix.}
{CB2.
por esta floresta yr vn cauallero armado / en-
cima de vn gran caual( )lo llora<n>do & maldizien-
do su ventura / y vn es( )cudero empos del q<ue> las
armas le lleuaua: y el e( )scudo auia el campo d<e>
oro / & dos leones carde( )nos enel: & assi mesmo
yua el escudero muy fuerteme<n>te llora<n>do: ellos
dixero<n>: aq<ue>l es: estonces se fueron contra aq<ue>lla
parte a mas andar: & ala salida d<e> aquella flo-
resta hallaron vn gran ca<m>po en que auia mu-
chas carreras a todas partes: enlas quales
auian rastros assi q<ue> no podian enel suyo ati-
nar: esto<n>ces acordaro<n> de se partir y q<ue> para sa-
ber lo que cada vno auia e<n> a( )quella demanda
buscado: & por las t<ie>rras q<ue> anduuiera fuessen
ju<n>tos enel dia de sant juan en casa del rey Li-
suarte: & si fasta estonces su ventura les fuesse
ta<n> contraria q<ue> del no supiessen q<ue> alli tomaria<n>
otro acuerdo: y luego se abrac'aro<n> llora<n>do: y
se partiero<n> de en vno / lleuando muy firme en
sus corac'ones de tomar todo el afan q<ue> enla d<e>-
manda ocurrir pudiesse hasta la acabar: mas
esto fue en vano: q<ue> como q<u><<i>>era q<ue> muchas tier-
ras anduuieron en q<ue> gra<n>des cosas & muy pe-
ligrosas en armas passaron como aq<ue>llos que
de fuertes y brauos corac'ones eran & sofrido-
res de mucho afan / no fue su ve<n>tura de saber
del ninguna nueua: las q<u><<a>>les no seran aq<u><<i>> reco<n>-
tadas porq<ue> dela dema<n>da falleciero<n> no la aca-
bando: & la causa dello fue que amadis se par-
tio donde llagado d<e>xo al patin y anduuo por
la floresta & ala salida della hallo vn ca<m>po en
q<ue> auia muchas carreras & desuio se del: porq<ue>
de alli no tomasse<n> rastro: & metiose por vn va-
lle & por vna montan~a: & yua pensando tan
fierame<n>te q<ue> el cauallo se yua por donde q<ue>ria:
& ala ora de medio dia llego el cauallo a vnos
arboles que eran en vna ribera de vna agua
q<ue> dela montan~a descendia: & conel gran calor
& trabajo dela noche paro alli: & Amadis re-
cordo de su cuydado & miro a todas partes /
& no vio poblado ninguno de q<ue> vuo plazer /
esto<n>ces se apeo y beuio del agua: & gandalin
llego q<ue> tras el yua: & toma<n>do los cauallos / &
ponie<n>dolos do<n>de paciessen dela yerua se tor-
no asu sen~or / & fallolo tan desmayado q<ue> mas
semejaua muerto que biuo / mas no le oso q<u><<i>>-
tar de su cuydado: y echose delante del: ama-
dis acordo d<e> su pe<n>sar a tal hora q<ue> el sol se que-ria}
{CB2.
poner / y leua<n>ta<n>do se dio del pie a ga<n>dalin
& dixo: duermes o q<ue> fazes? no duermo dixo el:
mas estoy pe<n>sando en dos cosas q<ue> a vos ata-
n~en: & si me q<u><<i>>sierdes oyr deziros las he / sino
dexarme dello: amadis le dixo: ve ensilla los
cauallos & yrme he / que no querria q<ue> me ha-
llassen los que me busca<n>. Sen~or dixo ganda-
lin vos estays en lugar ap<ar>tado: & v<uest>ro cauallo
segun que esta lasso & cansado / si le no days
algu<n> reposo no vos podra lleuar. Amadis le
dixo llorando / faz lo que por bien tuuieres / q<ue>
folgando ni andando no te<n>go yo de auer des-
canso. Gandalin curo delos cauallos & tor-
no ael & rogole que comiesse de vna empana-
da que traya / mas no lo quiso fazer & dixole.
Sen~or quereys q<ue> os diga las dos cosas en q<ue>
pensaua. Di lo que quisieres dixo el: que ya
por cosa q<ue> se diga ni se haga no doy nada / ni
querria mas biuir enel mundo de qua<n>to a co<n>-
fessio<n> llegado fuesse. Gandalin dixo: toda via
sen~or os ruego que me oyays. Esto<n>ces dixo:
yo he pensado mucho enesta carta q<ue> oriana
vos embio y e<n>las palabras q<ue> el cauallero co<n>
que vos co<m>batistes dixo: & como la firmeza d<e>
muchas mugeres sea muy liuiana mudando
su querer de vnos en otros puede ser q<ue> oria-
na os tiene errado: & quiso antes q<ue> lo vos su-
piessedes fingir enojo co<n>tra vos: & la otra co-
sa es q<ue> yo la tengo por ta<n> buena y ta<n> leal que
no assi se moueria sin alguna cosa q<ue> falsamen-
te de vos le auran dicho q<ue> por verdadera ella
la terna sintie<n>do por su corac'o<n> q<ue> ta<n> firme vos
ama / que assi el v<uest>ro deuia hazer a ella: & pues
que vos sabeys q<ue> la nunca errastes: & si algo
le fue dicho q<ue> se ha de saber la verdad en q<ue> se-
reys sin culpa: por donde no solame<n>te se arre-
pentira delo que fizo / mas con mucha humil-
dad vos dema<n>dara p<er>do<n> / & tornareys conella
a aq<ue>llos gra<n>des d<e>leytes q<ue> v<uest>ro corac'o<n> dessea
no es mejor q<ue> espera<n>do este remedio comays
& tomeys tal consuelo / con q<ue> la vida sostener
se pueda / q<ue> muriendo con tan poca espera<n>c'a
& corac'o<n> perdays a ella: y p<er>days la honra des-
te mu<n>do: & aun el otro q<ue> tengays en co<n>dicio<n>?
Por dios callate dixo Amadis / que tal locu-
ra y mentira has dicho q<ue> conello se enojaria
todo el mundo / & tu dizes melo por me conor-
tar lo q<ue> no pie<n>ses que puede ser: que Oriana}
{CW. m}
[fol. 89v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
mi sen~ora nunca erro en cosa ninguna: & si yo
muero es co<n> razon / no porque lo yo merezca
mas porq<ue> conello cu<m>plo su volu<n>tad y ma<n>do:
& si yo no ente<n>diesse q<ue>[ ]por me conortar lo has
dicho / yo te tajaria la cabec'a: & sabete q<ue> me
has fecho muy gran enojo: & de aq<u><<i>> adelante
no seas osado de me dezir lo semejante: & qui-
tandose del se fue passeando por la ribera a-
yuso pe<n>sando tan fuertemente: q<ue> ningun senti-
do en si tenia. Gandalin adormesciose: como
aq<ue>l q<ue> auia dos dias & vna noche que no dur-
miera: & tornando Amadis partido ya de su
cuydado / & veye<n>do como ta<n> assossegadame<n>-
te durmia / fue a ensillar su cauallo y escondio
la silla y el freno de Gandalin entre vnas es-
pessas matas porq<ue> no pudiesse yr empos d<e>l:
& tomando sus armas se metio por lo mas es-
pesso dela montan~a co<n> gra<n> san~a de gandalin
por lo q<ue> le dixera. Pues assi anduuo toda la
noche & otro dia hasta bisperas: estonces en-
tro en vna gran vega / q<ue> al pie de vna monta-
n~a estaua / y enella auia dos arboles altos q<ue>
estauan sobrevna fuente: y fue alla por dar a-
gua a su cauallo / q<ue> todo aq<ue>l dia a<n>duuiera sin
hallar agua: & quando ala fue<n>te llego: vio vn
ho<m>bre de orde<n> la cabec'a & baruas bla<n>co / & da-
ua de beuer a vn asno: y vestia vn abito muy
pobre de lana de cabras. Amadis le saludo /
& preguntole si era de missa: el honbre bueno
le dixo que bien auia quarenta an~os lo era.
A dios merced dixo amadis. Agora vos rue-
go q<ue> holgueys aq<u><<i>> esta noche por el amor de
dios & oyrme heys d<e> penite<n>cia q<ue> mucho lo he
menester. En<e>l no<m>bre d<e> dios dixo el buen hon-
bre. Amadis se apeo: & puso las armas e<n> tier-
ra: y desensillo el cauallo / & dexolo pacer por
la yerua: y el desarmose: & finco los ynojos a<n>-
te el bue<n> ho<m>bre: & comenc'ole a besar los pies
El hombre bueno lo tomo por la mano: & al-
c'a<n>dolo lo hizo sentar cabe si / & vio como era
el mas hermoso cauallero que e<n> su vida visto
auia: pero viole descolorido / & las fazes & los
pechos ban~ados en lagrimas q<ue> derramaua:
& vuo del duelo & dixo. Cauallero paresce q<ue>
aueys gran cuyta: & si es por algun pecado q<ue>
ayays hecho: y estas lagrimas de arrepenti-
miento del vos viene<n> / en buena hora aca na-
cistes: mas si vos lo causan algu<n>as te<m>porales}
{CB2.
cosas q<ue> segun v<uest>ra edad y hermosura por ra-
zo<n> no deueys ser muy apartado dellas: mem-
brad vos de dios: y dema<n>dalde merced q<ue> vos
traya a su seruicio: & alc'o la mano y be<n>dixole
& dixole. Agora d<e>zid todos los pecados q<ue> se
os acordare<n>. Amadis assi lo fizo dizie<n>dole to-
da su fazienda q<ue> nada falto. El hombre bue<n>o
le dixo. Segu<n> vuestro ente<n>dimie<n>to y el linaje
tan alto donde venis no os deuriades matar
ni perder por ninguna cosa que vos auinies-
se: quanto mas por hecho de mugeres que se
ligeramente gana & pierde: & vos co<n>sejo que
no pareys en tal cosa mientes: y vos quiteys
de tal locura / que lo hagays por amor de di-
os a quien no plaze de tales cosas: & aun por
la razon del mundo se deuria hazer / q<ue> no pue-
de ho<m>bre ni d<e>ue amar a q<u><<i>>en no amare. Bu-
en sen~or dixo amadis yo soy llegado a tal pu<n>to
que no puedo biuir sino muy poco: & rue-
go os por aquel sen~or poderoso cuya fe vos
manteneys q<ue> vos plega de me lleuar co<n> vos
este poco de tie<m>po q<ue> durare: & aure co<n> vos co<n>-
sejo de mi alma: pues que ya las armas ni el
cauallo no me hazen menester: dexarlo he aq<u><<i>>
& yre con vos de pie hazie<n>do aq<ue>lla penitencia
q<ue> me ma<n>dardes: & si esto no hazeys errareys
a dios / porq<ue> andare p<er>dido por esta mo<n>tan~a
sin hallar quie<n> me remedie: el bue<n> ho<m>bre q<ue> lo
vio tan apuesto / y de todo corac'on p<ar>a hazer
bien dixole: ciertame<n>te sen~or no co<n>uiene a tal
cauallero como vos soys q<ue> assi se desampare
como si todo el mu<n>do le falleciesse: & muy me-
nos por razo<n> de muger: q<ue> su amor no es mas
de quanto sus ojos le vee<n>: & qua<n>to oyen algu-
nas palabras q<ue> les dize<n>: & passado aq<ue>llo lue-
go oluida<n>: especialme<n>te en aq<ue>llos falsos amo-
res q<ue> contra el seruicio del alto sen~or se toma<n>
que aq<ue>l mesmo pecado q<ue> los engendra hazie<n>-
do los al comienc'o dulces & sabrosos aq<ue>l los
faze reuessar con ta<n> cruel & amargoso p<ar>to / co-
mo agora vos teneys: mas vos que soys tan
bue<n>o / & teneys sen~orio & tierra sobre muchas
gentes: & soys leal abogado & guardador de
todos & todas aquellas que sinrazo<n> reciben
& tan mantenedor de derecho / seria gran
mala ventura / & gran dan~o & perdida del[ ]mu<n>-
do si vos assi lo fuessedes desamparado: &
yo no se quien es aquella / que vos a tal esta-do}
[fol. 90r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xc.}
{CB2.
ha traydo: mas ami paresce que si en vna
muger sola ouiesse toda la bondad y hermo-
sura que ha en todas las otras / que por ella
tal hombre como vos no se deuria p<er>der. Bu-
en sen~or dixo amadis: yo no vos dema<n>do co<n>-
sejo enesta parte q<ue> ami no es menester: mas d<e>-
ma<n>do os consejo de mi alma / y q<ue> os plega d<e>
me lleuar co<n> vos: & sino lo hizierdes no te<n>go
otro remedio sino morir enesta mo<n>tan~a: y el
hombre bueno come<n>c'o de llorar co<n> gran pe-
sar q<ue> del auia: assi q<ue> las lagrimas le caya<n> por
las baruas q<ue> eran largas y blancas: & dixole.
Mi hijo sen~or yo moro en vn lugar muy esq<u><<i>>-
uo & trabajoso d<e> viuir / q<ue> es vna hermita me-
tida enla mar bien siete leguas en vna pen~a
muy alta: y es ta<n> estrecha la pen~a que ningu<n>
nauio a ella se puede llegar sino es enel tiem-
po d<e>l verano: & alli moro yo ha treynta an~os
& quien alli morare co<n>uienele que dexe los vi-
cios & plazeres del mundo: & mi mantenimie<n>-
to es de limosnas que los dela tierra me dan
Todo esso dixo Amadis es ami grado / & a
mi plaze de passar con vos tal vida esta poca
que me queda: & ruego vos por amor de dios
que melo otorgueys. El honbre bueno gelo
otorgo mucho co<n>tra su voluntad: & Amadis
le dixo. Agora me ma<n>dad padre lo q<ue> haga: q<ue>
en todo vos sere obediente. El ho<m>bre bueno
le dio la bendicio<n>: & luego dixo bisperas: & sa-
cando de vn alforja pa<n> y pescado dixo a ama-
dis q<ue> comiesse / mas el no lo hazia aunq<ue> pas-
saran ya tres dias q<ue> no comiera / el dixo. Uos
aueys de estar ami obedie<n>cia / & ma<n>dos q<ue> co-
mays sino v<uest>ra alma seria en gran peligro si
assi muriessedes. Entonces comio pero muy
poco / q<ue> no podia de si partir aq<ue>lla gra<n>de an-
gustia en q<ue> estaua: & q<u><<a>>ndo fue hora de dormir
el buen hombre se echo sobre su ma<n>to: & ama-
dis a sus pies / q<ue> en todo lo mas d<e>la noche no
hizo con la gran cuyta sino reboluerse: & dar
gra<n>des sospiros: & ya cansado & ve<n>cido d<e>l sue-
n~o adormeciose: y en aquel dormir son~aua q<ue>
estaua encerrado en vna camara escura / que
ninguna vista tenia: & no hallando por do sa-
lir quexauase le el corac'on: & paresciale que
su prima Mabilia & la donzella de Dena-
marcha ael venia<n>: & ante ellas estaua vn rayo
de sol q<ue> quitaua la escuridad: & alu<m>braua la ca-mara:}
{CB2.
y q<ue> ellas le tomaua<n> por las manos y d<e>-
zian. Sen~or salid a este gran palacio: & pares-
ciale que auia gra<n> gozo: & saliendo veya a su
sen~ora Oriana cercada al d<e>rredor d<e> vna gra<n>
llama de fuego: y el que daua grandes bozes
dizie<n>do. Sancta Maria acorrela: & passaua
por medio del fuego que no sentia ningu<n>a co-
sa & tomandola entre sus brac'os la ponia en
vna huerta la mas verde y hermosa que nun-
ca viera: & alas gra<n>des bozes q<ue> el dio d<e>sperto
el hombre bueno: & tomole por la mano dizi-
endole q<ue> auia. El dixo mi sen~or yo vue agora
durmiendo tan gran cuyta que a pocas fue-
ra muerto: bie<n> parecio enlas v<uest>ras bozes dixo
el. Mas tienpo es q<ue> nos vayamos: & luego
caualgo en su asno y entro en<e>l camino. Ama-
dis se yua apie conel / mas el buen hombre le
fizo caualgar en su cauallo con gran premia
q<ue> le puso: & assi fueron de consuno como oys:
& Amadis le rogo que le diesse vn do<n> en que
no auenturaria ni<n>guna cosa: el gelo otorgo d<e>
grado: & Amadis le pidio q<ue> en quanto conel
morasse no dixesse a ninguna persona quien
era / ni nada de su hazie<n>da: y q<ue> no le llamasse
por su nombre / mas por otro qual el le quisi-
esse poner: y d<e> q<ue> fuesse muerto que lo hiziesse
saber a sus hermanos porque le lleuassen asu
tierra. La v<uest>ra muerte & la vida es en dios di-
xo el: & no hableys mas enello q<ue>l vos dara re-
medio si le conosceys & amays & seruis como
deueys: mas dezidme q<ue> nombre vos plaze te-
ner? el q<ue> vos por bie<n> tuuierdes dixo el. El ho<m>-
bre bueno lo yua mirando como era tan her-
moso & de tan buen talle: & la gran cuyta en q<ue>
[*est]aua & dixo. Yo vos q<u><<i>>ero poner vn no<m>bre
q<ue> sera co<n>forme a v<uest>ra persona & angustia en q<ue>
soys puesto / q<ue> vos soys mancebo & muy her-
moso: & v<uest>ra vida esta en grande amargura y
en tinieblas: quiero que ayays nombre Bel-
tenebros. A amadis plugo de aquel no<m>bre /
& tuuo al buen hombre por entendido en ge-
le auer co<n> ta<n> gran razo<n> puesto / & por este non-
bre fue el llamado en qua<n>to conel biuio: y des-
pues gran tiempo: q<ue> no menos que por el de
amadis fue loado: segun las gra<n>des cosas q<ue>
hizo como adelante se dira. Pues hablando
enesto y en otras cosas llegaron ala mar sien-
do ya noche cerrada / & hallaron ay vna bar-ca}
{CW. m ij}
[fol. 90v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
en q<ue> auian de passar al hombre bueno a su
hermita: y Beltenebros dio su cauallo alos
marineros: y ellos le diero<n> vn pelote / & vn ta-
bardo de gruessa lana parda: y entraro<n> enla
barca & fuero<n>se co<n>tra la pen~a: y Beltenebros
pregunto al bue<n> ho<m>bre como llamaua<n> aq<ue>lla
su morada: y el como auia nonbre. La mora-
da dixo el es llamada la pen~a pobre / porque
alli no puede morar ninguno sino en gra<n> po-
breza: & mi nonbre es Andalod: & fuy clerigo
assaz entendido: & passe mi mancebia en mu-
chas vanidades / mas dios por la su merced
me puso en pe<n>sar q<ue> los q<ue> le ha<n> de seruir tienen
gra<n>des inconuenie<n>tes y entreualos contrata<n>-
do co<n>las gentes / q<ue> segun n<uest>ra flaqueza antes
alo malo que alo bueno enclinados somos /
& por esto acorde de me retraer a este lugar ta<n>
solo: do<n>de ya passan de treynta an~os q<ue> nunca
del sali sino agora q<ue> vine a vn enterramiento
de vna mi hermana. Mucho se pagaua bel-
tenebros d<e>la soledad y esq<u><<i>>ueza de aq<ue>l lugar /
y en pe<n>sar de alli morir rescebia algu<n> desca<n>so:
assi fueron nauegando en su barca fasta q<ue> ala
pen~a llegaro<n>. El hermitan~o dixo alos mari-
neros q<ue> se boluiessen / y ellos se tornaron ala
t<ie>rra co<n> su barca: y beltenebros considerando
aq<ue>lla estrecha & sancta vida d<e> aq<ue>l ho<m>bre bue-
no / con muchas lagrimas & gemidos no por
deuocio<n> mas por gran desesperacion pe<n>saua
juntame<n>te co<n>el sostener todo lo q<ue> biuiesse q<ue> a
su pensar seria muy poco. Assi como oys fue
encerrado amadis co<n> no<m>bre de beltenebros e<n>
aquella pen~a pobre metida siete leguas enla
mar / d<e>sampara<n>do el mundo & la honra & aq<ue>-
llas armas con q<ue> en tan grande alteza puesto
era / co<n>sumie<n>do sus dias en lagrimas y en co<n>-
tinuos lloros: no auiendo memoria de aquel
valie<n>te Galpano: y de aq<ue>l fuerte abies de yr-
landa: y del soberuio Dardan: ni tan poco a-
q<ue>l famoso Apolidon q<ue> en su tiempo ni en cie<n>
an~os despues nu<n>ca cauall<er>o vuo q<ue> ala su bon-
dad passasse: los q<u><<a>>les por su fuerte brac'o ve<n>-
cidos & muertos fuero<n> co<n> otros muchos que
la hystoria vos ha contado. Pues si le fuesse
pregu<n>tado la causa de tal destroc'o q<ue> respon-
diera? no otra cosa saluo q<ue> la yra & la san~a de
vna flaca muger: poniendo en su fauor aquel
fuerte Ercules: aq<ue>l valiente Sa<n>son: aq<ue>l sabio}
{CB2.
virgilio: no oluida<n>do entre ellos al rey Salo-
mo<n> q<ue> desta semeja<n>te passio<n> atorme<n>tados & so-
juzgados fuero<n>: & otros muchos q<ue> dezir po-
dria co<n> esto seria su culpa desculpada? cierta-
me<n>te no: porq<ue> los yerros agenos son de tener
e<n>la memoria no p<ar>a los seguir: mas para huyr-
los / & castigar enellos: pues era razo<n> q<ue> de vn
cauallero ta<n> vencido ta<n> sojuzgado con causa
tan liuiana piedad se vuiesse para de alli le sa-
car con dobladas[ ]vitorias que las passadas?
diria yo q<ue> no: si las cosas por el hechas en ta<n>
gran peligro suyo no redundassen en tanto
prouecho de aquellos / que despues de Dios
otro reparo si el suyo no tenia<n>: assi que auien-
do destos tales mayor manzilla q<ue> de aq<ue>l que
ve<n>ciendo a todos a si mesmo vencer ni sojuz-
gar pudo: contaremos en que forma quando
mas sin esperanc'a / q<u><<a>>ndo ya llegado al estre-
cho dela muerte: el sen~or del mundo le enbio
milagrosamente el reparo. % Pero porque
ala orde<n> dela historia assi cu<m>ple: antes vos co<n>-
taremos algo delo que en aquel medio tie<m>po
acaescio. Ga<n>dalin que durmiendo enla mon-
tan~a q<ue>dara quando Amadis su sen~or del se
partio: acabo de gran piec'a despertando / &
mirando a todas partes no vio sino su caua-
llo: y leua<n>tose p<re>sto & come<n>c'o a dar bozes llo-
rando & busca<n>do por las espessas matas: mas
de que no hallo a Amadis ni su cauallo / lue-
go fue cierto q<ue> d<e>l se auia partido & boluio pa-
ra caualgar & yr empos del / mas no hallo la
silla ni el freno. Ento<n>ces se comenc'o a malde-
zir a si & a su ventura / y el dia en q<ue> nasciera / &
andando a vna & a otra parte fallolo metido
en vna mata muy espessa: y ensillando su ca-
uallo caualgo enel: & anduuo cinco dias aluer-
gando enlos yermos: y en poblado p<re>guntan-
do por su sen~or: pero todo afan era perdido /
& alos seys dias la ventura lo guio ala fuente
do<n>de amadis dexara sus armas: & hallo cabe
ella vna tie<n>da armada / & dos do<n>zellas enella
& gandalin descendio & pregu<n>toles / si vieran
vn cauallero q<ue> traya vn escudo de oro & dos
leones cardenos enel. Ellas le dixeron / no vi-
mos tal cauallero: mas esse escudo & todo el
guarnimiento de cauallero assaz bueno halla-
mos cabe esta fuente sin que ningu<n>o lo guar-
dasse: q<u><<a>>ndo el esto oyo dixo messando sus ca-bellos.}
[fol. 91r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcj.}
{CB2.
O santa maria val muerto es o perdi-
do mi sen~or y el mejor cauallero del mundo:
& comenc'o a hazer tan gran duelo / q<ue> alas do<n>-
zellas puso e<n> gra<n> manzilla & comenc'o a dezir.
Sen~or mio que mal vos guarde / q<ue> de todos
los del mundo deuia ser co<n> razo<n> aborrecido /
ni el mundo en si me deuia tener / pues vos yo
a tal tiempo fallesci. Uos sen~or erades aq<ue>l q<ue>
a todos a<m>parauades: & agora de todos soys
desamparado / q<ue> ya el mundo & los q<ue> enel son
vos fallescen: & yo catiuo malauenturado so-
bre todos los q<ue> nacieron / por mengua de mi
aguardamie<n>to vos desampare al tiempo de
la vuestra dolorosa muerte / & dexo se caer de
rostros enel suelo assi como muerto. Las do<n>-
zellas diero<n> bozes dizie<n>do santa maria muer-
to es este escudero / & fuero<n> ael por le acordar
& nu<n>ca podian / que muchas vezes se les tras-
passaua: mas tanto estuuiero<n> conel echando
le agua por el rostro que le fiziero<n> acordar / &
dixero<n>le. Buen escudero no vos desespereys
por lo q<ue> no sabeys cierto / q<ue> no hazeys pro
de v<uest>ro sen~or: y mas vos co<n>uiene buscar lo fa-
sta saber su muerte o su vida: que los buenos
co<n> las gra<n>des cuytas se ha<n> de esforc'ar: y no se
dexar morir como desesperados. Ga<n>dalin se
esforc'o co<n> aq<ue>llas palabras delas do<n>zellas: &
acordo delo buscar por to( )das partes hasta q<ue>
la muerte enello le tomasse: & dixo alas do<n>ze-
llas. Sen~oras do<n>de vistes las armas? Esso
os diremos de grado dixero<n> ellas. Sabed q<ue>
nosotras andamos en co<m>pan~ia de don guila<n>
el cuydador q<ue> nos saco / & a otras mas de ve-
ynte do<n>zellas y caualleros dela prisio<n> de ga<n>-
dinos el follo<n> / que guila<n> hizo ta<n>to en armas
q<ue> venciendo todas las costumbres de su ca-
stillo & ala fin a el / nos saco de prisio<n> a todos
& a el hizo jurar q<ue> jamas no manternia aq<ue>lla
costumbre: & los cauall<er>os & do<n>zellas se fuero<n>
do<n>de les plugo: & nosotras venimos con gui-
lan a esta parte donde venimos: & bie<n> ha qua-
tro dias que llegamos a esta fuente. E quan-
do guilan vio el escudo por quien pregunta-
ys ouo gran pesar: & descendiendo de su caua-
llo dixo. Que no era para estar assi el escudo
del mejor cauallero del mundo / & alc'o lo del
suelo llora<n>do de corac'o<n>: & puso lo en aq<ue>l bra-
c'o de aquel arbol & dixo nos que lo guarda-semos}
{CB2.
en tanto que el buscaua aq<ue>l cuyo era /
nosotras hezimos traer estas tiendas: & don
Guilan anduuo tres dias por toda esta t<ie>rra:
y no fallo nada / y esta noche muy tarde llego
aqui: & ala man~ana dio el guarnimiento alos
escuderos: y el cin~o la espada & tomo el escu-
do & dixo. Por dios escudo mal trueco es es-
te e<n> d<e>xar a vuestro sen~or por yr comigo / & di-
xo que se yua ala corte del rey Lisuarte / pa-
ra dar aquellas armas ala reyna Brisena q<ue>
las mandasse guardar: y nos alla ymos & assi
lo hara<n> todos aquellos que estauamos p<re>sos
a pedir merced ala reyna q<ue> agradezca a don
Guilan aquello q<ue> por nosotras hizo: & los ca-
ualleros al rey. Pues a Dios quedeys dixo
Gandalin q<ue> yo tomando vuestro conorte &
consejo vo a buscar aquel en quien mi vida &
muerte esta como el mas catiuo y desue<n>tura-
do hombre que nunca nascio.
{RUB. % Capitulo .xlix. d<e> como
Durin torno a su sen~ora conla respuesta del
mensaje q<ue> auia traydo para Amadis: y del
llanto que ella hizo vie<n>do la nueua.}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues que Durin se partio de a-
madis enla floresta do<n>de el Patin
llagado quedaua como lo hemos
contado entro enel camino de Lo<n>-
dres / donde el Rey Lisuarte era: & aquexo-
se de andar porque Oriana supiesse aquellas
desauenturadas nueuas de Amadis: porque
si ser pudiesse / remediasse algo en aquello
que su carta tanto mal auia hecho: & tanto an-
duuo que alos diez dias llego a Londres / y
descaualgando ensu posada / se fue al palacio
dela reyna: & quando Oriana lo vio el cora-c'on}
{CW. m iij}
[fol. 91v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
le saltaua q<ue> no lo podia assossegar: & lue-
go se fue a su camara & acosto se en su lecho: y
ma<n>do ala donzella de denamarca q<ue> le llama-
se a Durin su hermano: y ella guardasse que
no la viesse alguno: la donzella le llamo: & sa-
liose do<n>de Mabilia estaua. Oriana le dixo.
Amigo agora me di a donde has andado / &
do fallaste a amadis: & lo q<ue> hizo quando le di-
ste mi carta: & si viste ala reyna Briola<n>ja cuen-
ta me lo todo q<ue> no falte nada. Sen~ora dixo
durin todo lo dire aunq<ue> no es poco de contar
que muchas cosas marauillosas y estran~as
he visto: & digo vos q<ue> yo llegue a sobradisa:
& vi a briolanja q<ue> es tan hermosa & tan apue-
sta y de tal donayre / que dexando a vos creo
q<ue> enel mu<n>do no ay tan fermosa muger como
ella: & alli halle nueuas de Amadis & de sus
hermanos que eran para aca partidos: & si-
guiendo yo su rastro supe como desuiaro<n> del
camino: & fuero<n> co<n> vna donzella ala insula fir-
me por prouarse enlas estran~as auenturas q<ue>
alli son: & quando yo alli llegue entraua ama-
dis so el arco delos leales amadores / donde
ningu<n>o no puede entrar si ha errado ala mu-
ger q<ue> p<r><<i>>mero come<n>c'o amar. Como[ ]dixo oria-
na osado fue el de prouar tal auentura sabien-
do que la acabar no podia? No me parescio
assi dixo durin q<ue> passo dessa manera: antes el
la acabo conla mayor lealtad q<ue> otro que alli
fuesse: porq<ue> por el se hizo en su rescebimiento
las sen~ales q<ue> hasta alli nunca se hiziera<n>. Qua<n>-
do ella esto oyo en su corac'on sintio grande
alegria e<n> saber que aq<ue>llo q<ue> por sano & por ta<n>
cierto tenia tanto al co<n>trario era del su pensa-
mie<n>to: & assi mesmo le conto como don Ga-
laor & floresta<n> & agrajes p<ro>uando la auentura
dela camara defendida no la pudiero<n> acabar
& q<ue>daron ta<n> tollidos como si muertos fuera<n>:
& como despues la prouo Amadis / & la aca-
bo ganando el sen~orio de aq<ue>lla insula / q<ue> era
la mas hermosa del mu<n>do & mas fuerte: & co-
mo auia<n> entrado todos enla camara que era
la mas estran~a & rica q<ue> fallar se podria. Oy-
do esto por Oriana dixo: calla te vn poco / &
alc'a<n>do las manos al cielo comenc'o a rogar a
dios / q<ue> el por la su piedad enderec'asse como
ella presto pudiesse estar en aq<ue>lla camara co<n>
aq<ue>l q<ue> por su gran bondad la ganara. Enton-ces}
{CB2.
le dixo. Agora me di que fizo amadis q<u><<a>>n-
do mi carta le diste? a Durin le vinieron las
lagrimas alos ojos & dixole. Sen~ora yo vos
co<n>sejaria q<ue> no lo q<u><<i>>siessedes saber porq<ue> aueys
fecho la mayor crueza & diablura que nunca
do<n>zella enel mu<n>do hizo. Ay santa maria val
dixo oriana q<ue> me dizes? digo vos dixo durin
que matastes ala mayor sinrazo<n> q<ue> ser podria
con vuestra san~a el mejor & mas leal caualle-
ro q<ue> nunca vuo muger ni aura en tanto que el
mundo durare. Maldita fue la hora en q<ue> tal
cosa fue pensada: & maldita sea la muerte que
ante no me mato: porq<ue> nunca con tal mensaje
fuera: q<ue> si yo supiera lo que lleuaua antes me
fuera a perder por el mundo que ante el pare-
cer: pues q<ue> vos enlo mandar: & yo enlo lleuar
fuymos causa de su muerte. Ento<n>ces le conto
lo q<ue> amadis hizo & dixo q<u><<a>>ndo la carta le diera
y como se salio dela insula firme: & lo q<ue> dixo e<n>
la hermita. E como de alli se partio dellos so-
lo y se metio por la mo<n>tan~a: y que siguie<n>dole
el & Gandalin co<n>tra su defendimie<n>to lo halla-
ro<n> cabe la fue<n>te no osando parescer ante el / y
el dolorido lla<n>to q<ue> alli hizo: & como passo por
alli el patin ca<n>tando: & las palabras q<ue> dixo: &
la batalla q<ue> Amadis conel vuo: & despues se
partio d<e>l dizie<n>do a ga<n>dalin q<ue> no le estoruasse
la muerte sino q<ue> no fuesse conel: assi q<ue> no q<ue>do
cosa q<ue> no le dixesse como passara: y el lo vie-
ra. Qua<n>do oriana esto oyo en mayor grado
q<ue> dela yra & la san~a vencida / q<ue>brada la braue-
za del su corac'on dela piedad sojuzgada fue:
causandolo aq<ue>l gran sen~orio q<ue> la v<er>dad sobre
la me<n>tira tiene. Assi q<ue> junto en su pe<n>samiento
la culpa suya co<n>la q<u><<a>>l aq<ue>l q<ue> sin ella estaua pa-
decia tal fuerc'a tuuieron q<ue> casi muerta sin ni<n>-
gu<n> sentido la d<e>xaro<n> / sin sola vna palabra po-
der dezir. Durin como assi la vio piedad vuo
d<e>lla pero bie<n>[ ]vio q<ue> lo merecia: & fuesse a mabi-
lia & ala donzella de Denamarca / & dixoles.
acorred a oriana q<ue> bie<n> le faze men<e>ster: q<ue> pare-
ceme si erro su p<ar>te le cabe & fuesse a su posada
y ellas se fueron a Oriana: & viendo la tan d<e>s-
acordada cerraron la puerta dela camara: y
echa<n>dole agua por el rostro / la fizieron acor-
dar: & como hablo dixo: ay catiua sin ventu-
ra que mate la cosa del mundo q<ue> mas amaua
Ay mi sen~or yo vos mate a gran tuerto: & co<n>}
[fol. 92r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcij.}
{CB2.
gra<n> razon morire yo por vos aunq<ue> v<uest>ra muer-
te sera mal vengada co<n>la mia: q<ue> vos mi sen~or
siendo leal no sereys satisfecho en q<ue> la desleal
& malauenturada muera. Esto dezia ella con
tanto dolor & angustia como si el corac'o<n> se le
despedac'asse: mas aquellas sus seruidoras &
amigas embia<n>do por durin & sabiendo todo
lo q<ue> passara enteramente acorriero<n> con aq<ue>lla
melezina q<ue> ellos ambos auian menester para
su remedio / q<ue> d<e>spues dele auer dado muchos
co<n>suelos le hiziero<n> escreuir vna carta co<n> pala-
bras muy humildes & ruegos muy afincados
como adela<n>te mas por este<n>so se dira p<ar>a Ama-
dis: que d<e>xadas todas las cosas se viniesse a
ella q<ue> enel su castillo de miraflores / donde su
gra<n> yerro seria eme<n>dado le ate<n>dia: la q<u><<a>>l se en-
comendo ala do<n>zella d<e> denamarca q<ue> con mu-
cho plazer todo el afan q<ue> venir le pudiesse to-
maria por dar reparo alas dos personas que
ella mas amaua / porq<ue> sin sospecha de ningu-
na cosa aq<ue>l viaje mejor fazer pudiesse. Auien-
do dicho durin q<ue> amadis en su llanto me<n>tara
mucho asu amo do<n> ga<n>dales: creye<n>do q<ue> antes
alli q<ue> e<n> otra p<ar>te estaria acordaro<n> q<ue> la do<n>zella
lleuasse donas ala reyna descocia: y le dixesse
nueuas de mabilia su hija: y dela reyna a ella
las traxesse. Oriana hablo co<n>la reyna su ma-
dre fazie<n>dole saber como e<m>biaua<n> aq<ue>lla donze-
lla con aquel mandado / ella lo tuuo por bien
assi mesmo embio co<n>ella sus donas. Esto assi
co<n>certado toma<n>do consigo a durin su herma-
no: & a vn sobrino de ga<n>dales q<ue> Enil se llama-
ua q<ue> nueuamente alli p<ar>a buscar su sen~or era
venido. Camina<n>do fasta vn puerto q<ue> llama-
uan vegil q<ue> es d<e>la gra<n> bretan~a hazia escocia
entraro<n> en vna barca: y en cabo de siete dias
q<ue> nauegaro<n> fue arribada e<n> escocia en vna vi-
lla q<ue> se llamaua Poligez: y desde alli se fue d<e>-
rechame<n>te al castillo d<e> ga<n>dales: & fallole que
andaua a cac'a co<n> sus escuderos & fuesse p<ar>a el
y el vino co<n>tra ella & saluaro<n>se: & do<n> ga<n>dales
vio en su le<n>guaje q<ue> era estra<n>gera / y p<re>gu<n>tole d<e>
do<n>de era y ella le dixo. Soy me<n>sagera d<e> vnas
do<n>zellas q<ue> vos mucho ama<n> / q<ue> embian comi-
go donas ala reyna de escocia: buena donze-
lla dixo el: dezidme si os pluguiere quien son /
oriana la hija d<e>l rey lisuarte & mabilia q<ue> vos
conoceys. Sen~ora dixo el / vos seays muy bie<n>}
{CB2.
venida: & vamos a mi casa & folgareys: & des-
de alli vos lleuare ala reyna: ella lo tuuo por
bie<n>: & fuero<n>se de co<n>suno / & habla<n>do d<e> algu<n>as
cosas / p<re>guntole ga<n>dales por amadis su cria-
do d<e> q<ue> ella fue muy triste co<n>sidera<n>do q<ue> alli no
estaua / & por no le hazer pesar no le dixo co-
mo era p<er>dido: mas q<ue> despues q<ue> d<e>la corte p<ar>tio
por ve<n>gar a briola<n>ja no tornara a ella: antes
pensaua<n> alla q<u><<a>>ndo yo p<ar>ti q<ue> era venido a esta
tierra con Agrajes su primo por ver a vos q<ue>
lo criastes / & ala reyna su tia: yo le traya car-
tas dela reyna Brisena & d<e> otras sus amigas
con q<ue> auria plazer: esto dezia ella porq<ue> si encu-
bierto estuuiesse sabie<n>do lo q<ue> ella dezia ternia
por bie<n> d<e>la ver & fablar. Mas ga<n>dales no sa-
bia nada d<e>l: alli holgo la do<n>zella dos dias / &
fue muy honrada & seruida de todos / & dela
muger de ga<n>dales q<ue> muy noble duen~a era: &
luego se fue do<n>de la reyna estaua / & diole las
cartas & las donas que le embiauan.
{RUB. % Capitulo .l. d<e> como[ ]gui-
la<n> el cuydador tomo el escudo & las armas d<e>
amadis q<ue> hallo ala fue<n>te d<e>la vega sin guarda
ningu<n>a & las traxo ala corte del rey lisuarte(:)[.]}
{MIN=.}
{IN5.} DEspues q<ue> don guilan el cuyda-
dor se p<ar>tio dela fuente do<n>de fa-
llo las armas de amadis como
se os ha co<n>tado. Anduuo siete
dias por el camino co<n>tra la cor-
te del rey lisuarte: & sie<m>pre lleuaua el escudo d<e>
amadis a su cuello q<ue> nu<n>ca lo q<u><<i>>to saluo en dos
lugares q<ue> le fue forc'ado de se co<m>batir q<ue> lo da-
ua a sus escuderos & tomaua el suyo: y el vno
fue q<ue> se e<n>co<n>tro co<n> dos cauall<er>os sobrinos de[ ]ar-
calaus: & conociero<n> el escudo: & q<u><<i>>siero<n> selo to-mar}
{CW. m iiij}
[fol. 92v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
dizie<n>do q<ue> lo lleuaria<n> a su tio / o la cabec'a
de aq<ue>l q<ue> lo traya: mas don guila<n> sabie<n>do q<ue> d<e>l
linaje de ta<n> mal ho<m>bre era<n> dixo. Agora os te<n>-
go en menos: & luego se acometiero<n> brauame<n>-
te q<ue> los dos cauall<er>os era<n> ma<n>cebos & rezios /
mas do<n> Guilan aunq<ue> de mas dias fuesse era
mas valie<n>te & vsado en armas. E comoq<u><<i>>era
q<ue> la batalla alguna piec'a duro: al cabo mato
vno dellos / y el otro huyo co<n>tra la mo<n>tan~a: &
do<n> guila<n> q<ue>do herido p<er>o no mucho: & fuesse su
camino como ante: y essa noche aluergo en ca-
sa devn cauall<er>o q<ue> conocia & hizole mucha ho<n>-
ra: & ala man~ana diole vna lanc'a / que la suya
fue quebrada enla justa passada que auia aui-
do: & anduuo ta<n>to por su camino q<ue> llego a vn
rio q<ue> se llamaua guin~on y el agua era gra<n>de:
& auia enel vna pue<n>te d<e> madera ta<n> a<n>cha como
pudiesse venir vn cauall<er>o & yr otro: & al cabo
della vio estar vn cauall<er>o q<ue> la puente queria
passar / q<ue> tenia vn escudo verde / & vna vanda
bla<n>ca enel: & conocio lo q<ue> era Ladasin su pri-
mo: & ala otra parte estaua vn cauall<er>o q<ue> d<e>fen-
dia el passaje / & a gra<n>des bozes dezia: cauall<er>o
no entreys enla pue<n>te / sino q<ue>reys justar. Por
v<uest>ra justa dixo ladasin no dexare yo d<e> passar.
Ento<n>ces embrac'ando el escudo se metio por
la puente. Y el otro cauall<er>o q<ue> la puente guar-
daua estaua en vn cauallo vayo grande / & a
su cuello tenia vn escudo blanco & vn leo<n> par-
do en<e>l / y el yelmo otro si: y el cauall<er>o era gra<n>-
de de cuerpo: & caualgaua muy apuesto & co-
mo vio a ladasin enla puente dexose yr ael al
mas correr de su cauallo: & justaron ambos e<n>
la entrada dela pue<n>te / & assi auino que lada-
sin & su cauallo cayero<n> d<e>la puente enel agua /
y el echo mano de vnas ramas de sauzes que
alcanc'o: & con gra<n>de afan salio ala orilla / que
cayera de alto & mas el peso d<e>las armas / y el
q<ue> lo derribo tornose por la puente su passo: &
puso se donde ante estaua / & don Guilan lle-
go a su primo: y el & sus escuderos sacaronlo
del agua: & quitaronle el escudo & yelmo: &
dixole: ciertamente primo a pocas fuerades
muerto si vuestro gran corac'on no lo estorua-
ra en vos asir a estas ramas: & todos los ca-
ualleros deurian dudar las justas delas pue<n>-
tes: porque los q<ue> las guarda<n> tienen ya sus ca-
uallos amaestrados: & ganan honra mas por}
{CB2.
ellos que por sus valentias: & por mi grado
a<n>tes rodearia agora por otro cabo: mas pu-
es a vos assi vos acontescio conuiene que os
vengue si pudiere: y en tanto passo el cauallo
d<e> Ladasin d[*e]la otra parte: y el cauallero[ ]ma<n>-
dolo tomar a sus hombres & metieronlo en
vna torre que estaua en medio del rio / q<ue> era
hermosa fortaleza / & passauan a ella por vna
puente de piedra. Don guilan quito el escu-
do de Amadis / & diolo a sus escuderos & to-
mo el suyo & su la<n>c'a / & fuesse ala puente / mas
el otro cauall<er>o q<ue> la guardaua vino luego co<n>-
tra el: & corrieron el vno contra el otro al mas
yr de sus cauallos / y el encuentro fue tan gra<n>-
de: que el cauallero fue mouido dela silla & ca-
yo enel rio: & Guilan cayo enla puente: & por
poco cayera enel agua / sino se tuuiera alos
maderos: y el cauallero que enel agua cayo
asiose al cauallo de guilan que cabesi lo fallo
& sacolo fuera: & los escuderos de guila<n> toma-
ro<n> el cauallo del otro: & guila<n> miro & vio estar
al cauallero al pie d<e>la puente: y tenia su caua-
llo por las riendas / y estauase sacudiendo del
agua: & dixole: mandadme dar mi cauallo / &
yr nos hemos. Como dixo el cauall<er>o con ta<n>-
to vos pensays de yr de aqui? Con ta<n>to dixo
guila<n> / que ya fezimos enel passage lo que de-
uiamos. Esso no puede ser dixo el q<ue> pues am-
bos caymos la batalla no es partida hasta q<ue>
alas espadas vengamos. Como dixo don
Guilan por fuerc'a quereys que me conbata
con vos / no basta el enojo que nos aueys he-
cho: que las pue<n>tes a todos son comunes pa-
ra por ellas passar. No me curo yo desso di-
xo el / que toda via co<n>uiene que sintays como
corta mi espada o por fuerc'a o de grado. Y
entonces salto enel cauallo sin poner pie enel
estribo tan ligero que fue marauilla delo ver
y enderec'o su yelmo muy prestame<n>te & fuesse
poner enel camino por donde Guila<n> auia de
passar & dixole. Don cauallero dezidme an-
te q<ue> nos combatamos si soys natural d<e>la tier-
ra del rey Lisuarte o de su corte. Porque lo
preguntays dixo Guilan. Agora pluguiesse
a dios q<ue> yo tuuiesse al rey Lisuarte como te<n>-
go a vos dixo el cauall<er>o / q<ue> yo juro por la mi
cabec'a q<ue> nu<n>ca el mas reynasse: don guila<n> fue
desto muy san~udo & dixo. Cierto si mi sen~or}
[fol. 93r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xciij.}
{CB2.
el rey Lisuarte aq<u><<i>> estuuiesse como yo presto
castigaria essa v<uest>ra locura / q<ue> d<e> mi vos digo q<ue>
soy su natural & morador en su casa / & por lo
q<ue> dexistes te<n>go gana de me co<m>batir co<n> vos lo
q<ue> ante no tenia: & si yo puedo fare q<ue> d<e> vos no
reciba enojo ni deseruicio esse rey q<ue> dezis. El
cauall<er>o se rio como e<n> desde<n> & dixo. Yo te pro-
meto q<ue> antes d<e> medio dia seras puesto en tal
estrecho q<ue> muy escarnido le lleuaras mi man-
dado: & q<u><<i>>ero q<ue> sepas q<u><<i>>en soy & q<ue> donas d<e>
mi p<ar>te le daras. Do<n> guila<n> q<ue> co<n> la gra<n> san~a le
q<ue>ria cometer sufriose por saber q<u><<i>>en era. Ago-
ra dixo el sabete q<ue> he no<m>bre ga<n>dalod: & soy fi-
jo d<e> barsina<n> sen~or d<e> sansuen~a a( )q<ue>l q<ue> el rey lisu-
arte mato en lo<n>dres: & las donas q<ue> tu le lleua-
ras son las cabec'as de q<u><<a>>tro cauall<er>os de su ca-
sa q<ue> yo alli te<n>go p<re>sos e<n> mi torre: y el vno d<e>llos
es gio<n>tes su sobrino: & la tu mano d<e>recha cor-
tada al tu cuello: do<n> guila<n> metio mano a su es-
pada & dixo: assaz ay e<n> ti d<e> ame<n>azas si co<n>ellas
me espa<n>tasse: & fue p<ar>a el y el otro assi mesmo /
y acometieronse co<n> gra<n> san~a come<n>c'a<n>do su ba-
talla ta<n> braua y de tanta crueza q<ue> marauilla
era delos ver: q<ue> ellos se heria<n> de todas partes
de ta<n> duros & ta<n> esquiuos golpes sin q<ue> holga<n>-
c'a alguna en si tomassen: q<ue> ladasin & los escu-
deros q<ue> miraua<n> era<n> espa<n>tados: & creya<n> q<ue> nin-
guno dellos podria q<ue>dar tal au<n>que ve<n>cedor
fuesse q<ue> pudiesse escapar dela muerte: mas lo
q<ue> les guarescia era q<ue> como a<m>bos fuessen muy
vsados enlas armas guardaua<n> se mucho de-
los golpes: & aun q<ue> las armas se cortaua<n>: las
carnes no padescia<n>: y q<u><<a>>ndo ellos assi andaua<n>
no pe<n>sando sino en se matar: oyeron sonar vn
cuerno encima dela torre / de q<ue> gandalod fue
marauillado: & acuytose de dar fin a su bata-
lla por saber lo q<ue> seria: & juntado con don gui-
lan echo los brac'os enel y asieronse tan rezia-
me<n>te q<ue> mouidos delas sillas cayero<n> delos ca-
uallos e<n> tierra: & anduuiero<n> abrac'ados vn ra-
to reboluie<n>dose en<e>l ca<m>po: mas cada vno apre-
to bie<n> su espada e<n>la mano: & do<n> guila<n> se d<e>sem-
boluio d<e>l: y leua<n>tose primero: & diole dos gol-
pes: mas el otro leua<n>tado comenc'aron su ba-
talla muy mas fuerte & peligrosa q<ue> d<e> a<n>te: por-
q<ue> estando apie llegaua se el vno al otro muy
mejor q<ue> de cauallo & cuytaua<n>se mucho por le
dar fin: & do<n> guila<n> cuydo q<ue> el cuerno se tan~ia}
{CB2.
para socorrer a gandalod: & gandalod creya
q<ue> algu<n>a traycion era e<n>la fortaleza: assi q<ue> cada
vno sin holgar ni descansar prouaua toda su
fuerc'a contra el otro: mas despues q<ue> apie fue-
ron don guila<n> come<n>c'o a mejorar mucho de q<ue>
ladasin vuo muy gra<n> plazer y sus escuderos
q<ue> lo miraua<n>: porq<ue> ya ga<n>dalod no se podia cu-
brir bie<n> desso q<ue> del escudo tenia: ni ferir conla
espada golpe q<ue> dan~ar pudiesse ta<n>to andaua
ca<n>sado: & do<n> guila<n> q<ue> assi lo vio anduuo aguar-
da<n>do: & diole en d<e>scubierto vn golpe enel bra-
c'o q<ue> gelo corto co<n>la mano: assi q<ue> le cayo e<n> tier-
ra y la su espada que tenia conel: & Ga<n>dalod
dio vna gra<n> boz: & quiso huyr co<n>tra la torre /
mas guila<n> lo alcanc'o: & tirole tan rezio por el
yelmo / q<ue> gelo saco dela cabec'a: & dio conel a
sus pies: & pusole la espada enel rostro dizien-
do co<n>uiene q<ue> vayays al rey lisuarte co<n> aq<ue>llas
donas q<ue> ami sen~alastes: mas sera<n> de otra gui-
sa que vos lo teniades pe<n>sado: & si esto no ha-
zeys v<uest>ra cabec'a sera p<ar>tida del cuerpo. Yo lo
fare dixo gandalod: q<ue> mas quiero atender la
misericordia del rey q<ue> morir agora e<n> tal sazo<n>.
Ento<n>ces tomo d<e>l fia<n>c'a: & fuesse co<n>tra la torre
q<ue> oyo vna gra<n> buelta: & caualgo enel cauallo
y Ladasin conel: & hallaro<n> q<ue> los caualleros
presos se auian suelto / & salidos del algibe se
auia<n> armado encima dela torre d<e> armas que
alli fallaro<n>: y ellos tocara<n> el cuerno & quedan-
do el vno dellos los otros decendiera<n> ayuso:
& matauan quantos podian alcanc'ar: pues
llegados don guilan & ladasin viero<n> sus com-
pan~eros en somo dela puerta: & vn cauallero
con siete peones que salia dela torre huyen-
do: & se acogian a vn bosque: & los de arriba
les dixeron que los matassen especial al caua-
llero: ellos fuero<n> luego y en poca piec'a mata-
ron los quatro & los tres seles fueron / mas el
cauallero fue preso: & traydo a sus compan~e-
ros. Don guilan los hablo & dixo. Sen~ores
yo no me puedo aq<u><<i>> d<e>tener q<ue> me voy ala rey-
na: mas quede co<n> vos mi primo Ladasin / &
lleuad estos caualleros al rey Lisuarte: q<ue> ha-
ga dellos lo q<ue> por bie<n> tuuiere: y hazed de ma-
nera que esta fortaleza quede a mi ma<n>do: assi
lo haremos dixeron ellos. Entonces do<n> gui-
lan quito su escudo que poco valia segun era
cortado por muchos lugares. E tomo el de}
[fol. 93v]
{HD. Libro +}
{CB2.
Amadis llorando de sus ojos. Aquellos ca-
ualleros q<ue> el escudo conociero<n>: & ael viero<n> llo-
rar fuero<n> marauillados: & preguntaronle co-
mo lo lleuaua. El les conto dela forma q<ue> ala
fuente dela vega lo hallo co<n> las otras armas
todas / & como auia buscado a Amadis por
toda aquella comarca: & nu<n>ca del pudiera sa-
ber nueuas / ellos vuiero<n> muy gran pesar cre-
yendo que algun grande mal le auia venido.
Co<n> esto se partio dellos: & sin entreualo que
le viniesse llego do<n>de el rey era / que ya sabia
como amadis acabara las auenturas todas
dela Jnsula firme: & auia ganado el sen~orio
della: & como se partiera escondidamente co<n>
gran cuyta / mas la causa d<e>llo no la sabia nin-
guno sino aquellos o aquellas que se vos ha
dicho. Quando don guilan llego todos se lle-
garon por ver el escudo de amadis & saber al-
go del: y el rey le dixo. Por dios do<n> guilan d<e>-
zid nos lo que de amadis sabeys. Sen~or di-
xo el: no se ninguna cosa: q<ue> nunca oy del: mas
como me acontescio conel escudo vos conta-
re delante dela reyna si vos pluguiere. Ento<n>-
ces lo lleuo el rey consigo: & llegando ala rey-
na hinco los ynojos ante ella: & llorando le di-
xo. Sen~ora yo halle en vna q<ue> llaman la fuen-
te dela vega todas las armas de Amadis a-
donde este su escudo estaua desamparado: de
que vue gran pesar: & ponie<n>dole en vn arbol:
dexandolo a guardar a vnas donzellas que
en mi compan~ia traya: anduue por todas a-
quellas comarcas buscando a Amadis: & no
fue mi ventura delo hallar ni nueuas del: & yo
conocie<n>do el valor de aq<ue>l cauallero & q<ue> su des-
seo era delo poner en vuestro seruicio fasta la
muerte: acorde pues ael no podia traer q<ue> sus
armas vos diessen testimonio delo que a vos
& ael obligado yo era: ma<n>daldas poner en p<ar>-
te donde todos las vean: assi para q<ue> algunos
que d<e> muchas partes a esta vuestra corte vie-
nen podran algo de su duen~o saber: como pa-
ra ser recordadoras alos que buenos ser qui-
sieren que sigan aquel alto prez que su sen~or
conellas en su tiempo estremadamente entre
tantos caualleros gano. Mucho me pesa
dixo la reyna d<e>la perdida de tal hombre que
tanta mengua enel mundo hara: & a vos don
Guilan agradezco yo mucho lo que hezistes}
{CB2.
& assi lo hare a todos aq<ue>llos que armas trae<n>
si trabajaren de buscar aquel por quien la or-
den dela caualleria & las duen~as & donzellas
tan preciadas & defendidas era<n>. Mucho pe-
so destas nueuas al rey & a todos los d<e>la cor-
te creyendo que Amadis muerto fuesse: mas
sobre todos fue Oriana q<ue> no pudiendo estar
alli con su madre se acogio a su camara don-
de con muchas lagrimas maldixo su ventu-
ra por auer sido causa de tanto mal: donde e-
lla si la muerte no / otra cosa no atendia: mas
todos los consuelos d<e> Mabilia / & la espera<n>-
c'a dela venida de su Donzella que le traeria
buenas nueuas le daua<n> algu<n> co<n>suelo. Y en ca-
bo de cinco dias llegaron alli ala corte los ca-
ualleros & las donzellas q<ue> don Guilan saca-
ra dela prision que venian al rey & ala reyna
a les pedir merced que le gradeciessen lo que
por ellos auia hecho: & alli venian las donze-
llas que dixeron el duelo que vieron hazer a
gandalin: no porque su no<m>bre supiessen: mas
diziendo que era vn escudero que pregunta-
ua por el sen~or del escudo & delas armas: lue-
go llegaron alli los caualleros que traya<n> pre-
so a Gandalod: & contaron al rey la batalla
que don Guilan conel ouo: & por qual razon
& todas las palabras que entre ellos vuo / &
como los tenia a ellos presos / & porque gui-
sa se soltaron: el rey le dixo. Eneste lugar ma-
te a tu padre por la gran traycion que me hi-
zo / & aqui moriras tu por la q<ue> me q<ue>rias fazer.
Ento<n>ces los mando a entra<m>bos despen~ar d<e>
vna torre: al pie dela q<u><<a>>l fue quemado Barsi-
nan su padre como la p<r><<i>>mera parte lo cuenta.
{RUB. % Capitulo .li. Que recue<n>-
ta en que manera estando Beltenebros enla
pen~a pobre: arribo ay vna nao en que venia
Corisanda en busca de su amante florestan:
& delas cosas que passaron: & delo que recon-
to enla corte del rey Lisuarte.}
{IN4.} BEltenebros esta<n>do enla pen~a po-
bre como vos ya contamos: el her-
mitan~o le fizo sentar vn dia cabesi
en vn poyo que ala puerta d<e>l her-
mita estaua & dixo: hijo ruego vos que me di-
gays que es lo que vos hizo dar tan gra<n>des
bozes entre suen~os: quando enla fuente dela}
[fol. 94r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xciiij.}
{CB2.
{=MIN=.}
vega estauamos: e[*ss]o vos dire buen sen~or yo
d<e> grado: & ruego vos por dios que me diga-
ys lo que dello se vos entendiere q<ue> sea de mi
plazer o de mi pesar. Ento<n>ces le conto el sue-
n~o como ya oystes sino tanto que el no<m>bre d<e>
las donzellas no le dixo. El hombre bueno q<ue>
lo oyo estuuo vna piec'a mucho pensando / &
tornose contra el riendo y de bue<n> talante: & di-
xo. Beltenebros buen hijo mucho me aueys
alegrado: & distes me gra<n> plazer con esto que
me dezis: & assi lo sed vos que con gran razon
lo d<e>ueys ser: & quiero que sepays como lo yo
entiendo. Sabed que la camara escura e<n> que
vos veyades & no podiades della salir signi-
fica esta cuyta en que agora estays / & todas
las donzellas que la puerta abrian: estas son
algunas vuestras amigas que hablan con a-
quella que mas amays en vuestra hazienda:
y en tal guisa haran q<ue> vos sacaran de aqui &
de esta cuyta en que agora soys: y el rayo del
sol que yua ante ella: es mandado que vos
embiaran de nueuas de alegria con que vos
yreys de aqui: y el fuego en que viades a vue-
stra amiga / es significanc'a de gran cuyta de
amor en que sera por vos: assi como vos por
ella soys: & d<e> aq<ue>l fuego que significa amor la
sacareys vos: que sera dela su cuyta quando
vos viere: & la hermosa huerta do<n>de la lleua-
uades: esto muestra gran plazer: en q<ue> co<n> v<uest>ra
vista sera puesta. Bien conozco que segu<n> mi
abito no deuiera hablar en semejantes cosas
pero entiendo que es mas seruicio de dios de-
zir vos la verdad con que seays consolado / q<ue>
callandola: vuestra vida en condicion este co<n>
muerte desesperada. Beltenebros hinco los
ynojos ante el: & besauale las manos grades-ciendo}
{CB2.
a dios que en tan gra<n> cuyta & dolor le
diera persona q<ue> assi consejar lo supiesse: & ro-
ga<n>dole co<n> lagrimas q<ue> por la su piedad fizies-
se verdaderas las palabras de aq<ue>l santo ho<m>-
bre su sieruo. Entonces le rogo q<ue> le dixesse q<ue>
significaua el suen~o q<ue> la noche antes q<ue> durin
le diera la carta son~ara esta<n>do enla insula fir-
me. El hombre bueno le dixo: esso muy claro
se os muestra que ya por todo ello passastes:
digo vos q<ue> aq<ue>l otero alto cubierto d<e> arboles
en que vos veyades: & la mucha ge<n>te que ha-
ziendo alegria al derredor de vos estaua<n>: esto
muestra aquella insula firme que ento<n>ces ga-
nastes en que metistes en muy gran plazer a
todos los moradores della: y el hombre que
a vos venia conla buxeta del letuario amar-
go: es el me<n>sajero de vuestra amiga que vos
dio la carta: que el gra<n>de amargor de sus pa-
labras vos mejor q<ue> ninguno que lo p<ro>uastes
lo sabeys: & la tristeza en q<ue> veyades alas gen-
tes que alegres estauan / son los mismos dela
insula: que por causa vuestra son en gra<n> cuy-
ta & soledad: & los pan~os que vos d<e>snudaua-
des son las armas q<ue> vos dexastes: & aquel lu-
gar pedregoso donde vos ascondiades e<n> me-
dio d<e>l agua: esta pen~a en q<ue> estays lo muestra:
y el hombre de orden que vos hablaua en le<n>-
guaje que no ente<n>diades yo soy: que vos di-
xe las palabras sanctas de dios: las q<u><<a>>les an-
tes no sabiades ni enellas pe<n>sauades. Cier-
tame<n>te dixo Beltenebros muy gran verdad
me dezis eneste suen~o: q<ue> todo assi me acaecio:
enlo qual mucha espera<n>c'a tomo enlo por ve-
nir: mas no fue tan cierta ni tan gra<n>de que le
quitasse aq<ue>llas angustias en que la desespe-
ra<n>c'a que de su sen~ora tenia le auian puesto / &
miraua mucho a menudo contra la t<ie>rra acor-
dandose le los vicios & grandes honras que
en<e>lla vuiera: & veye<n>do lo todo co<n> ta<n>ta crueza
al contrario tornado muchas vezes llegaua
a tal estrecho: que sino por los co<n>sejos de aq<ue>l
hombre bueno su vida fuera en gra<n> peligro:
el qual por le apartar algo de sus muy gran-
des pensamie<n>tos & co<n>goxas haziale muchas
vezes en compan~ia de dos moc'uelos sus so-
brinos de aq<ue>l hombre bueno que consigo te-
nia yr a pescar a vna ribera: que ay cerca esta-
ua con varas: donde tomaua<n> pescado assaz.}
[fol. 94v]
{HD. Libro +}
{CB2.
Assi como oys estaua beltenebros haziendo
su penite<n>cia co<n> mucho dolor & gra<n>des pensa-
mientos q<ue> de co<n>tino tenia: creye<n>do q<ue> si Dios
por su piedad no le acorriesse co<n> la merced de
su sen~ora q<ue> la muerte tenia muy cerca mas q<ue>
la vida: & todas las mas noches aluergaua
debaxo de vnos muy espessos arboles / que
en vna huerta era<n> alli cerca dela hermita por
fazer su duelo & llorar sin que el hermitan~o ni
los moc'os lo sintiessen. E acorda<n>dosele la le-
altad que sie<m>pre con su sen~ora oriana tuuiera
& las gra<n>des cosas q<ue> por la seruir auia fecho:
sin causa ni merescimiento suyo auerle dado
tan mal galardon fizo esta cancion con gran
san~a que tenia: la qual dezia assi.
% Pues se me niega victoria
do justo mera deuida
alli do muere la gloria
es gloria morir la vida.
% Y con esta muerte mia
moriran todos mis dan~os
mi esperanc'a & mi porfia
el amor y sus engan~os
mas quedara en mi memoria
lastima nunca perdida
que por me matar la gloria
me mataron gloria & vida.
% Pues auie<n>do hecho esta cancion que oys
le auino / que estando vna noche debaxo de
aquellos arboles como solia fazie<n>do gra<n>[ ]due-
lo llorando muy fierame<n>te: passada ya gran
parte dela noche oyo tan~er vnos instrumen-
tos alli cerca muy dulceme<n>te: assi que el auia
gran sabor delo oyr: & marauillose dello: que
bien pe<n>saua el q<ue> en aquel lugar no auia mas
compan~a que el hermitan~o y el & los moc'os:
& leua<n>tandose de do<n>de estaua se fue encubier-
to por saber que seria: & vio dos do<n>zellas ca-
be la fuente q<ue> los instrumentos tenian en sus
manos: & oyo las tan~er & cantar muy sabro-
samente: & a cabo de vna piec'a que las estu-
uo escuchando: dixoles. Buenas donzellas a
dios q<ue>deys / que co<n> vuestro muy dulce tan~er
me hezistes p<er>der los maytines: y ellas se ma-
rauillaro<n> que ho<m>bre seria: & dixeronle. Ami-go}
{CB2.
dezidnos por cortesia q<ue> lugar es este don-
de arribado auemos / y que ho<m>bre soys vos
q<ue> nos hablays: sen~oras dixo el. A este lugar
llaman la pen~a del hermitan~o por vna her-
mita & vn hermitan~o q<ue> aqui ay / & yo soy vn
hombre muy pobre que conel moro & biuo /
faziendo grande & muy aspera penitencia de
mis grandes males & pecados: ento<n>ces dixe-
ron ellas. Amigo podriamos auer aqui al-
guna casa en que aluergasse vna duen~a muy
doliente que aqui traemos: que es de alta gui-
sa & muy rica / que anda muy maltrecha de
amor para en que dos o tres dias holgasse?
Quando beltenebros esto oyo dixo: aqui ay
vna casa muy pequen~a en que yo aluergo: &
si el hermitan~o vos la da: yo dormire enel ca<m>-
po como muchas noches me acaece por vos
hazer plazer. Las donzellas le dieron mu-
chas gracias por lo que auia dicho / & gelo
tuuieron en gran merced. Ellos enesto estan-
do venia ya el alua: & vio Beltenebros deba-
xo de otros arboles en vna fermosa & muy ri-
ca cama la duen~a que le dixeran: & quatro ca-
ualleros armados enla ribera dela mar / que
aguarda<n>dole estaua<n> & dormian: & cinco hom-
bres que yazia<n> cabe ellos: los quales armas
no tenian: & vio vna nao enla mar & muy a-
puesta deloque menester auia: y estaua sobre
vna ancora: & la duen~a le parescio assaz mo-
c'a & muy hermosa que el tuuo plazer dela mi-
rar. Entonces se fue al hermitan~o que se ve-
stia para dezir missa: & dixole. Padre gente
estran~a auemos: bien sera que co<n> la missa los
atendades / assi lo hare dixo el hombre bue-
no. Ento<n>ces se fuero<n> entrambos salie<n>do dela
hermita: & beltenebros le mostro la nao: & vie-
ro<n> como los caualleros & los otros hombres
sobian la duen~a doliente donde ellos estaua<n> /
& las sus donzellas conella / & dixeron al her-
mitan~o si auria alli alguna casa donde la pu-
siessen: el dixo. Alli ay dos casas: e<n>la vna mo-
ro yo: & por mi volu<n>tad nu<n>ca en<e>lla muger en-
trara: enla otra aluerga este ho<m>bre bueno po-
bre: q<ue> aq<u><<i>> su penite<n>cia faze: & no gela quitaria
yo sin su grado: beltenebros dixo. Padre bie<n>
gela podeys dar: q<ue> aluergare so los arbo-
les como muchas vezes lo acostu<m>bro. Co<n> es-
to e<n>traro<n> todos e<n>la capilla a oyr missa: y belte-nebros}
[fol. 95r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcv.}
{CB2.
q<ue> miraua las do<n>zellas & los cauall<er>os
y se le acordo de si y de su sen~ora: y dela vida
passada come<n>c'o a llorar muy reziame<n>te: & fin-
cando los ynojos dela<n>te del altar rogaua ala
virge<n> maria q<ue> le socorriesse en aq<ue>lla gra<n> cuy-
ta en q<ue> estaua: & las donzellas & caualleros q<ue>
assi lo veya<n> llorar ta<n> de corac'o<n> / pe<n>saua<n> q<ue> era
hombre d<e> buena vida: & marauilla<n>dose de su
edad y hermosura como e<n> tal parte la queria
emplear por ningu<n> pecado q<ue> graue fuesse se-
gu<n> en todas partes la misericordia de Dios
alca<n>c'a auiendo los ho<m>bres verdadero arre-
pe<n>timiento. Desq<ue> la missa fue dicha lleuaro<n>
la duen~a ala camara: y echaro<n>la en vn lecho
assaz rico q<ue> le hiziera<n>: y ella lloraua y ap<ar>taua
las manos vna co<n> otra con gra<n> cuyta q<ue> la aq<ue>-
xaua. Beltenebros q<ue> assi la vio p<re>gunto alas
do<n>zellas ((q<ue> ya tomaua<n> sus instrume<n>tos para
le hazer solaz)) q<ue> auia: o porque mostraua tan
gra<n> congoxa: ellas le dixero<n>. Amigo esta due-
n~a es muy rica: & de gran guisa: y hermosa /
au<n>que su mal agora gelo menoscaba: y la su
cuyta aunque a otros no se dixesse dezir se ha
a vos q<ue> lo guardareys. Sabed q<ue> es de muy
gra<n> amor q<ue> la atorme<n>ta: & va a buscar aquel
a quie<n> ama a casa del rey lisuarte: & q<u><<i>>era dios
q<ue> alli lo falle: porq<ue> algo de su passion amansa-
da sea. Qua<n>do el oyo d<e>zir de casa del rey lisu-
arte & q<ue> la duen~a moria de amor assi como el /
las lagrimas le viniero<n> alos ojos / & dixoles:
ruego vos sen~oras q<ue> me digays el q<ue> ama co-
mo ha no<m>bre. Este cauall<er>o dixero<n> ellas q<ue> vos
dezimos no es desta tierra: y es vno d<e>los me-
jores cauall<er>os del mu<n>do salua<n>do dos solos q<ue>
mucho preciados son. Agora os ruego dixo
el por la fe q<ue> a dios deueys q<ue> me digays su no<m>-
bre: y dessos dos q<ue> dezis. Deziros lo hemos
por pleyto q<ue> nos digays si soys cauall<er>o q<ue> en
todo lo pareceys: & como aueys no<m>bre: fazer
lo he dixo el por saber lo q<ue> os p<re>gu<n>to. En<e>l no<m>-
bre de dios dixero<n> ellas. Agora sabed q<ue> el ca-
uallero q<ue> la duen~a ama ha no<m>bre do<n> floresta<n>
hermano del bue<n> cauall<er>o amadis de gaula &
de do<n> galaor: y es fijo del rey perio<n> de gaula
y d<e>la co<n>dessa d<e> sela<n>dia. A dios gr<aci>as: agora se
q<ue> me dezis verdad de su hazienda y de su bo<n>-
dad: y creo q<ue> no direys ta<n>to de bie<n> del / q<ue> mas
no aya: como dixero<n> ellas conosceys lo vos.}
{CB2.
Ya lo vi no ha mucho tiempo dixo el en casa
de briola<n>ja: & vi la batalla que amadis vuo &
su primo Agrajes con abiseos & sus hijos: &
vi el fin q<ue> vuiero<n> fasta q<ue> llego Floresta<n>: & pa-
resciome muy mesurado: & de su gran bo<n>dad
de armas oy hablar mucho a don Galaor su
hermano q<ue> co<n>el se co<m>batiera segu<n> dezia. Por
essa batalla dellos dixero<n> las do<n>zellas se par-
tio de alli Floresta<n>: q<ue> enella se conosciero<n> por
hermanos. Como dixo el esta es la duen~a se-
n~ora d<e>la insula do<n>de la batalla d<e> ambos fue?
Esta es dixero<n> ellas. Entie<n>do dixo el q<ue> ha no<m>-
bre Corisanda. Uerdad dezis dixeron ellas:
agora no he ta<n>to duelo de su mal dixo el: que
bien se que el es ta<n> mesurado & de tan buen ta-
la<n>te q<ue> siempre hara lo q<ue> ella mandare. Pues
aora nos dezid dixero<n> las do<n>zellas q<u><<i>>en soys.
Buenas sen~oras dixo yo soy cauallero y me
fue mejor que agora me va e<n>las cosas vanas
d<e>ste mu<n>do: lo q<u><<a>>l agora estoy paga<n>do & mi no<m>-
bre es beltenebros: a dios merced dixero<n> ellas
aora q<ue>dad co<n> dios: & nos yremos a co<n>solar a
n<uest>ra sen~ora co<n> estos instrume<n>tos: & assi lo fizie-
ro<n> q<ue> entra<n>do donde ella estaua: & auie<n>do tan~i-
do & ca<n>tado vna piec'a dixeronle todo lo q<ue> a
beltenebros oyera<n> d<e> do<n> floresta<n>: ay dixo ella
llamad melo luego q<ue> algu<n> bue<n> hombre deue
ser: pues q<ue> a do<n> floresta<n> vio & lo conoscio: & la
vna delas donzellas lo traxo co<n>sigo / & la due-
n~a le dixo. Estas do<n>zellas me dize<n> q<ue> vistes a
do<n> Florestan & lo amays: ruego os por la fe
que a dios deueys q<ue> me digays lo q<ue> del sabe-
ys: el le conto todo lo q<ue> alas do<n>zellas dixera &
q<ue> sabia q<ue> el & sus hermanos & su primo agra-
jes se fueran ala insula firme / y que despues
no lo viera mas. Agora me dezid dixo Cori-
sanda si vos pluguiere si le aueys algun deu-
do q<ue> ami me paresce q<ue> lo amays. Sen~ora di-
xo el: yo le amo mucho por su valor: & porque
su padre me fizo cauall<er>o por do<n>de a el & a sus
hijos soy mucho obligado / & soy muy triste
por vnas nueuas q<ue> de amadis oy antes q<ue> aq<u><<i>>
viniesse. E que es esso dixo ella? Quando yo
me venia a este lugar vi vna donzella dixo el
en vna floresta cabe el camino que yo anda-
ua / & dezia vna cancion muy sabrosa de oyr:
& preguntele quien la auia hecho: hizo la di-
xo ella vn cauallero aquien dios de mas ale-gria}
[fol. 95v]
{HD. Libro +}
{CB2.
q<ue> al tiempo que la hizo tuuo: que segun
las palabras della grande agrauio del amor
recibio: & mucho del enella se quexa. Yo mo-
re conla donzella dos dias hasta q<ue> la apren-
di: & deziame que amadis gela mostraua llo-
rando & hazie<n>do gra<n> duelo: mucho os ruego
dixo la duen~a q<ue> essa ca<n>cio<n> que dezis la amos-
treys a mis donzellas porq<ue> enlos instrumen-
tos la canten & tan~an: plazeme dixo el delo fa-
zer por v<uest>ro amor: & por aq<ue>l q<ue> vos mas ama-
ys: aunque agora no este en tiempo de can-
tar ni de hazer cosa q<ue> de alegria ni plazer sea.
Ento<n>ces se fue conlas do<n>zellas ala capilla / &
mostroles la ca<n>tica: que el tenia muy estran~a
boz: & la gra<n> tristeza suya gela hazia mas dul-
ce & acordada: las donzellas la aprendieron
muy bien: & la cantauan a su sen~ora: que gran
plazer auia dela oyr. Pues alli estuuo Cori-
sanda quatro dias: y al quinto se despidio del
hermitan~o y d<e> beltenebros: & dixole si estaria
alli mucho tie<m>po. Sen~ora dixo el fasta q<ue> mue-
ra. Entonces entraronse en su nao: & fueron-
se su viage a lo<n>dres do<n>de el rey lisuarte era: q<ue>
alli esperaua saber nueuas antes que en otra
parte de don florestan: mucho fue bien resce-
bida del rey & dela reyna & de todos: sabien-
do que era duen~a de alta guisa: & hizieronla
aposentar en su palacio. La reyna le pregun-
to la razon de su venida: y que ella seria enla
ayudar conel rey si ael co<n> alguna necessidad
era llegada: mi sen~ora dixo corisanda yo vos
lo te<n>go en merced: mas mi dema<n>da es buscar
a don Floresta<n>: & porq<ue> en aquesta su corte ve-
nian nueuas de todas partes: querria enella
estar algu<n> tie<m>po hasta que algo del supiesse.
La reyna le dixo. Bue<n>a amiga esso podeys
hazer vos quanto vos pluguiere: pero hasta
agora no se sabe d<e>l otra cosa sino que es ydo
en busca de amadis su hermano / q<ue> no se sabe
por q<u><<a>>l razon es ydo a[ ]perder: & contole como
don Guila<n> le traxera las armas: y que del no
pudiera saber ninguna cosa. Oydo esto por
corisanda come<n>c'o a llorar fierame<n>te dizie<n>do.
O dios sen~or q<ue> sera de mi amigo / & mi sen~or
do<n> Florestan: q<ue> segun el ama aq<ue>l hermano si
no le halla tambien sera el perdido: q<ue> yo nun-
ca jamas lo vere. La reyna la co<n>solo: & peso
le conlas nueuas que le dixera. Oriana q<ue> ca-be}
{CB2.
su madre estaua: oye<n>do la razon dela due-
n~a como amaua a do<n> Florestan hermano de
Amadis: vuo sabor dela honrar: & hazie<n>dole
compan~a la lleuo a su aposentamiento / don-
de supo toda su hazienda enterame<n>te. Pues
habla<n>do conella en muchas cosas Corisan-
da les co<n>to a ella y a Mabilia como estuuie-
ra enla pen~a Pobre / & hallara vn cauallero
haziendo penitencia que a sus donzellas mo-
strara vna ca<n>cion que amadis auia hecho en
tiempo de gran cuyta que en si tenia: & q<ue> assi
deuia ello ser segun las palabras d<e>la cancio<n>:
mabilia le dixo. Mi buena amiga & sen~ora
mucho por merced vos ruego q<ue> la mandeys
cantar a vuestras donzellas: que muy gran
plazer aure dela oyr por la auer hecho aquel
cauallero cuya prima yo soy. Esso hare yo
de grado dixo ella: que no menos alegria mi
corac'on siente enla oyr: por el gra<n> deudo que
con mi sen~or don Florestan tiene. Entonces
vinieron las donzellas: & cantaronla con sus
instrume<n>tos muy dulceme<n>te: q<ue> era muy gra<n>-
de alegria dela oyr: segun con la gracia q<ue> di-
cha era: mas dolor aquie<n> la oya. Oriana pa-
ro mientes en aquellas palabras: & bien vio
segun ella le auia errado que con gran razon
Amadis se quexaua: & vino le muy gra<n> que-
xa al corac'on: de manera que alli no pudien-
do estar se fue a su camara con verguenc'a de
las muchas lagrimas que alos ojos le veni-
an. Mabilia dixo a Corisanda. Amiga ya
vedes como Oriana es dolie<n>te: & por vos ha-
zer plazer & honra esta aqui mas delo que le
conuenia: quiero yr ale poner remedio: & rue-
go vos que me digays que hombre es esse q<ue>
enla pen~a pobre esta que la cancion mostro
a vuestras donzellas: & si sabe algunas nue-
uas de amadis. Ella le conto como lo halla-
ra & qua<n>to le dixera: y que nunca viera hom-
bre doliente & flaco tan hermoso / ni tan apue-
sto en su pobreza: y que nunca viera hombre
tan mancebo que tan entendido fuesse. Ma-
bilia pe<n>so luego que aquel era Amadis: que
con su gran desesperacion en lugar tan estre-
cho & apartado se pusiera huyendo de todos
los del mundo y fuesse a Oriana que estaua
en su camara muy pe<n>satiua: & llorando de sus
ojos muy reziamente y llego riendo: & de bue<n>}
[fol. 96r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcvj.}
{CB2.
talante & dixole. Sen~ora en preguntar hom-
bre algunas vezes sabe mas delo que piensa:
sabed que segu<n> lo que he sabido d<e> corisanda
aq<ue>l cauallero dolie<n>te q<ue> se llama beltenebros:
y esta enla pen~a pobre por razo<n> deue ser ama-
dis q<ue> se aparto alli de todos los del mu<n>do / &
quiso co<m>plir v<uest>ro ma<n>dado en no parecer ante
vos ni ante otro ni<n>guno: porende sed alegre
& co<n>solaos q<ue> mi corac'o<n> me dize ser aq<ue>l sin du-
da ninguna. Oriana alc'o las manos & dixo.
O sen~or d<e>l mu<n>do plega os q<ue> assi sea verdad /
& vos mi bue<n>a amiga co<n>sejadme lo q<ue> haga q<ue>
en tal estado soy q<ue> no tengo juyzio ni seso nin-
guno: & por dios aued de mi duelo: assi como
de aq<ue>lla catiua desaue<n>turada q<ue> por su locura
& ayrada san~a p<er>dio todos sus bienes & plaze-
res. Mabilia vuo d<e>lla duelo: assi que las la-
grimas alos ojos le vinieron: & boluio el ro-
stro porq<ue> gelas no viesse: & dixole. Sen~ora
el co<n>sejo es que esperemos ala vuestra donze-
lla: & si esta no le falla dexad ami el cargo que
yo terne manera como del sepamos que to-
da via me esfuerc'o que es aquel que Belte-
nebros se llama.
{RUB. % Capitulo .lij. De como
la do<n>zella de denamarca fue en busca de ama-
dis: & a caso de ve<n>tura despues de mucho tra-
bajo aporto enla pen~a pobre / donde estaua
amadis que se llamaua beltenebros.}
{MIN=.}
{IN4.} LA do<n>zella d<e> denamarca estuuo co<n>-
la reyna descocia diez dias & no ta<n>-
to por su plazer comoque d<e>la mar
enojada & maltrecha estaua: & mas
en no auer hallado nueuas de amadis en aq<ue>-lla}
{CB2.
tierra do<n>de co<n> mucha espera<n>c'a d<e>las saber
viniera: creyendo q<ue> la muerte de su sen~ora en
el mal recaudo q<ue> ella lleuaua estaua: & despi-
die<n>dose dela reyna lleuando las donas q<ue> pa-
ra la reyna Brisena & oriana & mabilia su hi-
ja le dio se torno ala mar para se boluer co<n> a-
quel despacho sin ventura: no sabiendo mas
q<ue> hazer: mas aquel sen~or del mundo q<ue> quan-
do las personas sin esperanc'a sin reparo les
paresce estar: queriendo mostrar algo del su
poder: dando a entender a todos que ningu-
no por sabio ni discreto que sea sin su ayuda
ayudado ser no puede: mudo su viaje con gra<n>
miedo & tribulacio<n> della & de todos los dela
naue: da<n>doles el fin co<n> aq<ue>lla alegria & buena
ve<n>tura q<ue> ella buscaua: y esto fue q<ue> la mar em-
brauecida / la torme<n>ta sin co<m>paracion les ocur-
rio: assi q<ue> andando por la mar sin gouernalle
sin co<n>cierto alguno: p<er>dido d<e> todo punto el ti-
no d<e>los marea<n>tes: no tenie<n>do fuzia alguna e<n>
sus vidas: enla fin vna man~ana al punto del
alua al pie d<e>la pen~a pobre do<n>de beltenebros
era arribaron la qual fue luego conocida de-
los dela naue: que algunos dellos sabian ser
alli andalod el santo hermitan~o que enla her-
mita suso su vida hazia. Lo q<u><<a>>l dixera<n> ala do<n>-
zella de denamarca: y ella como salida de tal
peligro / tornada assi de muerte a vida man-
do que suso ala pen~a la subiessen: porq<ue> oyen-
do missa d<e> aquel hombre bueno pudiesse ala
virge<n> maria dar gr<aci>as de aquella merced q<ue> su
glorioso fijo les auia hecho. A esta sazo<n> belte-
nebros estaua ala fuente debajo delos arbo-
les que ya oystes donde aquella noche aluer-
gara: y era ya su salud tan allegada al cabo
que no esperaua biuir quinze dias: & del mu-
cho llorar junto co<n> la su gra<n> flaqueza tenia el
rostro muy descarnado & negro mucho mas
que si de gra<n> dole<n>cia agrauiado fuera: assi q<ue>
no auia persona q<ue> conoscer lo pudiesse: & des-
que ouo mirado vna piec'a la naue & vio q<ue> la
do<n>zella y los dos escuderos sobian suso la pe-
n~a como ya su pe<n>samie<n>to en al no estuuiesse si
no en demandar la muerte: todas las cosas q<ue>
fasta alli auia tratado con mucho plazer que
era ver personas estran~as: assi para las cono-
cer como para las remediar en sus fortunas:
aq<ue>llas y todas las semeja<n>tes del con mucha}
[fol. 96v]
{HD. Libro +}
{CB2.
desesperacio<n> era<n> aborrescidas: & p<ar>tie<n>do se de
alli ala hermita se fue & dixo al hermitan~o ge<n>-
te me parece q<ue> de vna fusta salen / & se vienen
para vos: & pusose d<e> rodillas a<n>te el altar fazi-
endo su oracio<n> roga<n>do a dios q<ue> d<e>l alma le o-
uiesse merced q<ue> p<re>sto seria a darle cue<n>ta: el her-
mitan~o se vistio p<ar>a d<e>zir la missa: & la do<n>zella
co<n> duri<n> y enil e<n>tro por la puerta & fazie<n>do ora-
cio<n> luego le q<u><<i>>taro<n> los antifazes q<ue> dela<n>te el ro-
stro traya. Beltenebros auiendo estado vna
piec'a leuantose & boluio el rostro co<n>tra ellos
& mira<n>dolos conocio luego ala donzella / & a
durin: & la alteracion fue tan grande q<ue> no pu-
diendo estar enlos pies cayo enel suelo como
si muerto fuesse. Quando el hermitan~o esto
vio: penso q<ue> ya estaua enel postrimero punto
de su vida & dixo. O sen~or poderoso porque
no has querido auer piedad deste que tanto
en tu seruicio pudiera fazer & las lagrimas le
cayan en mucha ca<n>tidad por las bla<n>cas bar-
uas: & dixo. Buena do<n>zella fazed a essos ho<m>-
bres que me ayude<n> a lleuar este hombre a su
camara / que entiendo que este sera el postri-
mero beneficio que hazer sele puede. Enton-
ces enil & durin conel hermitan~o lo lleuaron
ala casa do<n>de aluergaua: & lo pusiero<n> en vna
cama assaz pobre: q<ue> por ninguno dellos nun-
ca fue conocido. Pues la donzella oyo la mis-
sa: & q<ue>riendose yr a comer en tierra q<ue> d<e>la mar
muy enojada andaua a caso pregunto al her-
mitan~o que hombre era aquel: que de ta<n> gra<n>
dole<n>cia agrauiado era. El hombre bueno le
dixo: es vn cauall<er>o q<ue> aqui faze penite<n>cia: mu-
cho culpado deue ser dixo ella pues en parte
tan aspera hazer la quiso. Assi es como vos
dezis dixo el: pues que mas por las cosas va-
nas y perescederas deste mundo que por ser-
uicio d<e> dios lo faze. Quierole ver dixo la do<n>-
zella: pues me dezis que es cauallero & delas
cosas q<ue> enel naue traygo le dexare co<n> que al-
go pueda ser reparado: hazeldo dixo el buen
hombre: pero entie<n>do que su muerte a q<ue> tan-
to llegado es vos quitara d<e>sse cuydado. La
do<n>zella entro sola enla camara donde belte-
nebros estaua: el qual pensando que hiziesse
no se sabia d<e>terminar: que si sele fiziesse cono-
cer passaua el ma<n>damie<n>to de su sen~ora: & sino
si aquella q<ue> era todo el reparo de su vida de}
{CB2.
alli se fuesse: no le quedaua esperanc'a ningu-
na. Enla fin creyendo q<ue> muy mas duro para
el seria enojar a su sen~ora q<ue> padecer la muer-
te acordo de sele no hazer conocer en ni<n>guna
manera. Pues la donzella llegada cerca d<e>la
cama dixo. Buen ho<m>bre del hermitan~o he sa-
bido que soys cauallero: & porq<ue> las do<n>zellas
a todos los mas caualleros somos muy mas
obligadas por los gra<n>des peligros q<ue> en n<uest>ra
defensa se ponen / acorde de os ver & dexar aq<u><<i>>
del bastimento dela nao todo lo q<ue> para v<uest>ra
salud enella se fallare. El no respo<n>dio ni<n>gu<n>a
cosa: antes estaua con grandes solloc'os & ge-
midos llorando. Assi que la donzella penso
que el alma delas carnes se le partia / de que
vuo gran piedad: & porque enla camara po-
ca luz auia abrio vna lumbrera que cerrada
estaua: y llego se ala cama por ver si era mu-
erto: & comenc'ole a mirar y el a ella toda via
llorando / & solloc'ando: & assi estuuo por vna
piec'a que la donzella nunca lo conoscio: por-
que su pensamiento bien descuydado era de
hallar en tal parte aq<ue>l que buscaua: mas vie<n>-
dole enel rostro vn golpe que arcalaus el en-
cantador le fizo conla cuchilla dela la<n>c'a qua<n>-
do le fue por el q<u><<i>>tada Oriana: como se os ha
dicho enel libro primero: fizo la recordar en-
lo q<ue> ante ni<n>guna sospecha tenia: & claramen-
te conocio ser aquel Amadis: & dixo. Ay san-
cta maria val: q<ue> es esto q<ue> veo. Ay sen~or vos
soys aquel por quien mucho afan he toma-
do: & cayo d<e> bruc'as sobre el lecho: & fincando
los ynojos le beso las manos muchas vezes
& dixole. Sen~or aq<u><<i>> es men<e>ster piedad & p<er>do<n>
co<n>tra aq<ue>lla q<ue> vos erro: que si por su mala sos-
pecha vos ha puesto injustame<n>te en tal estre-
cho: ella co<n> mucha causa & razo<n> padesce la vi-
da mas amarga que la propria muerte. Bel-
tenebros la tomo entre sus brac'os: & juntola
consigo sin ningu<n>a cosa le poder hablar: ella
da<n>dole la carta le dixo. Esta vos embia vue-
stra sen~ora: & por mi vos haze saber / q<ue> si vos
soys aquel amadis que ser solia a quien ella
ta<n>ta ama: que ponie<n>do en oluido lo passado
luego seays co<n>ella enel su castillo de miraflo-
res / do<n>de co<n> mucho vicio sera<n> eme<n>dados los
dolores & angustias q<ue>l sobrado amor q<ue> vos
tiene ha<n> causado: el tomo la carta y d<e>spues d<e>}
[fol. 97r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcvij.}
{CB2.
la besar muchas vezes puso la encima del co-
rac'o<n> & dixo: o tribulado corac'o<n> q<ue> tanto tie<m>po
co<n> tan gra<n>des angustias derrama<n>do tantas
lagrimas te has podido sostener hasta ser lle-
gado enel estrecho dela cruel muerte: rescibe
esta melezina / que para la tu salud ninguna
otra bastar pudiera: quita aq<ue>llas nieblas de
gran tenebregura de que hasta aqui cubierto
estauas / toma esfuerc'o co<n> que puedas seruir
a aquella tu sen~ora la merced q<ue> en te quitar d<e>
la muerte te faze: entonces abrio la carta por
la leer que assi dezia.
% Carta de Oriana a Amadis
% Si los grandes yerros q<ue> con enemistad se
fazen: bueltos en humildad: son dignos de ser
perdonados. Pues q<ue> sera de aquellos q<ue> con
gran sobra de amor se causaron? ni por esso
niego yo mi v<er>dadero amigo no merescer mu-
cha pena: porque deuiera considerar q<ue> enlas
prosperas & alegres cosas son las assechan-
c'as dela fortuna para en mezquindad las po-
ner: & co<n> razo<n> deuiera yo co<n>siderar v<uest>ra discre-
cio<n> y v<uest>ra honestidad: q<ue> hasta aq<u><<i>> en ningu<n>a co-
sa erro: y sobre todo la gra<n> sujecio<n> de mi triste
corac'on q<ue> no le vino sino de aquella en que el
v<uest>ro es encerrado: q<ue> si por ventura algo d<e> sus
encendidas llamas resfriadas fueran: el mio
lo sintiendo: algun descanso alos mortales d<e>s-
seos por el desseados fueran causa de acarre-
ar: mas yo erre como aq<ue>llas q<ue> estando en mu-
cha buena ve<n>tura: & co<n> gra<n> certenidad de aq<ue>-
llos que aman: no cabiendo enellas ta<n>to bie<n>:
por sospechas mas por volu<n>tad que con ra-
zon tomadas por palabras de personas yno-
centes o maldizientes de poca verdad y me-
nos virtud: quieren aquella grande alegria
escurecer con niebla de poco sufrimiento: assi
que muy leal amigo: como de persona culpa-
da que con humildad su yerro conoce sea rece-
bida esta mi donzella: que mas dela carta le
fara saber enel estremo que mi vida queda: de
la qual no porque ella lo merezca: mas por el
reparo dela vuestra se deue auer piedad.
% Leyda la carta el alegria de Beltenebros
fue tan sobrada: que assi como con la passada
tristeza: conella desmayado fue: cayendo las
lagrimas por su mexillas sin las sentir. E lue-
go fue acordado por ellos: que dando a enten-der}
{CB2.
a todos los q<ue> alli venia<n> q<ue> la donzella por
seruicio de dios le sacaua de aq<ue>l lugar: donde
para su salud aparejo ningu<n>o no auia: que en
la hora tornados ala naue saliessen en tierra
lo qual assi se hizo. Pero ante Beltenebros
se despidio del hermitan~o hazie<n>do le saber co-
mo aquella donzella por la piedad de Dios
por grande aue<n>tura alli por su salud era apor-
tada: y rogandole mucho q<ue> el tomasse cargo
de le reformar el monesterio que al pie d<e>la pe-
n~a dela Jnsula firme prometiera de hazer: &
por el otorgado se metio enla mar: sin que de
otro sino d<e>la donzella sola conocido fuesse.
Pues salidos en tierra: y despedidos los ma-
reantes dela donzella: y ella q<ue>dando co<n> su co<m>-
pan~a: la via donde su sen~ora estaua comenc'o
a caminar: & fallando vn lugar metido en vna
ribera de agua mucho sabrosa: y fermosos ar-
boles: porque la gran flaqueza de Beltene-
bros en alguna manera reparada fuesse a su
ruego della alli le hizo reposar. Do<n>de si la so-
ledad que de su sen~ora tenia ta<n>to no le atorme<n>-
tasse: tuuiera la mas gentil vida para su salud
q<ue> en ninguna otra parte q<ue> enel mundo fuesse:
porque debaxo de aquellos arboles al pie de
los quales las fuentes nascian: les dauan de
comer y cenar acogiendo se enlas noches a su
aluergue que enel lugar tenian. Alli fablaua<n>
entrambos enlas cosas passadas. Alli le con-
taua la do<n>zella los llantos y los dolores q<ue> su
sen~ora oriana hiziera quando Durin la nue-
ua le traxo. E como nunca ella ni Mabilia
auian sabido d<e>lo que ella hizo enla carta q<ue> le
embio: y Beltenebros assi mesmo le contaua
las fortunas por do passo: & la vida q<ue> enla pe-
n~a pobre tuuiera: & los muchos & diuersos pe<n>-
samientos que a su memoria cada dia le ocur-
rian / & como viniera por alli Corisanda la
amiga de don Floresta<n> su hermano: & la gra<n>
cuyta de amor que por el sufria: que fue cau-
sa veyendo como aquella muria por su ami-
go y el a tan sin razon ser dela suya desechado
& aborrescido d<e> le llegar mas presto ala muer-
te: & como mostro a sus do<n>zellas la cancion q<ue>
hiziera: & otras muchas cosas que largas se-
ria<n> de contar: delas quales siendo ya libre de
la cruel muerte q<ue> esperaua recebia muy gran
gloria: tanto que en diez dias que alli se detu-uieron}
{CW. n}
[fol. 97v]
{HD. Libro +}
{CB2.
fue tan mejorado / que ya su corac'on
le mandaua que alas armas tornasse / pues
alli se hizo conocer a durin & tomo por su escu-
dero a enil sobrino de don gandales su amo:
sin q<ue> el supiesse quie<n> era / ni a quie<n> seruia mas
de ser co<n>tento del por la su graciosa palabra:
& partie<n>do de alli en cabo d<e> quatro dias q<ue> ca-
minaron llegaron a vn monesterio de mo<n>jas:
q<ue> cerca de vna buena villa estaua: donde fue
acordado que la do<n>zella & durin se fuessen / y
el quedando alli con enil atendiesse el manda-
do de su sen~ora: & assi se hizo: que dexa<n>do ella
a beltenebros tanto dinero q<u><<a>>nto para armas
y cauallo & cosas de vestir necessario era: & al-
guna parte delas donas que lleuaua a sabien-
das como oluidadas: para q<ue> con achaque de-
llas Durin le boluiesse con la respuesta / se fue
su camino derecho de miraflores donde su se-
n~ora oriana hallar pensaua segun antes que
de alla se partiesse le auia oydo dezir.
{RUB. % Capitulo .liij. de como
do<n> galaor & floresta<n> & agrajes se partieron de
la insula firme en busca de amadis: y de como
anduuieron gra<n> tiempo sin poder auer rastro
del & assi se vinieron con todo desco[<n>]suelo ala
corte do el rey Lisuarte estaua}
{MIN=.}
{IN4.} COntado se vos ha como don Ga-
laor & don Florestan & agrajes par-
tieron dela insula firme enla deman-
da de amadis: & como anduuieron
muchas tierras partidos cada vno a su parte
haziendo grandes cosas en armas: assi enlos
lugares poblados como por las florestas &
montan~as: delas quales porque la demanda}
{CB2.
no acabaron no se haze mencion: como ya di-
ximos. Pues en cabo de vn an~o que ningu-
na cosa saber pudieron / tornaron se al lugar
donde acordado tenian / que era vna hermi-
ta a media legua de Londres / donde el rey
Lisuarte era: creyendo que alli antes que en
otra parte por las muchas & diuersas gentes
que contin[u]o ocurrian podrian saber algunas
nueuas de su hermano Amadis: y el primero
que al hermita llego fue don Galaor: & lue-
go Agrajes: & a poco rato don Florestan / &
gandalin conel. Quando alli se vieron ju<n>tos
con gran plazer se abrac'aron / mas sabiendo
vnos d<e> otros el poco recaudo q<ue> hallado auia<n>
come<n>c'aro<n> fierame<n>te a llorar: co<n>sidera<n>do que
pues ellos sie<n>do tan bienauenturados en aca-
bar todas las cosas / auer en aq<ue>lla fallecido q<ue>
muy poco remedio ni esperanc'a enlo venide-
ro les quedaua: mas gandalin a quien no me-
nos d<e>la perdida d<e> amadis / q<ue> a ningu<n>o dellos
le dolia esforc'aua los que dexa<n>do el llanto q<ue>
poco o no nada aprouechaua ala demanda
comenc'ada tornassen trayendo les ala memo-
ria lo que su sen~or por cada vno dellos haria
veye<n>do los en cuyta: & como p<er>die<n>do lo p<er>dian
hermano y el mejor cauallero del mu<n>do. Assi
q<ue> tenie<n>do lo por bie<n> acordaro<n> d<e> primero e<n>trar
enla corte: & si alli recaudo de alguna nueua
no fallassen de buscar todas las partes d<e>l mu<n>-
do de tierras & mares hasta saber su muerte o
su vida. Pues coneste acuerdo auiendo oydo
la missa q<ue> el hermitan~o les dixo / caualgaron
& fuero<n> se el camino de lo<n>dres esto era el dia d<e>
sant Jua<n>: y llega<n>do cerca d<e>la ciudad: vieron a
la parte donde ellos yuan al rey q<ue> aq<ue>lla fiesta
co<n> muchos caualleros caualgando por el ca<m>-
po ho<n>raua: assi por el s<an>cto ser tal / como porq<ue>
en semejante dia fuera el por rey alc'ado: & co-
mo el rey vio los tres caualleros bien cuydo
q<ue> serian andantes: & fue contra ellos por los
honrrar: como aquel que a todos honraua &
preciaua: & como lo vieron contra si yr desar-
maron las cabec'as: & mostraro<n> a don floresta<n>
q<u><<a>>l era el rey q<ue> hasta ento<n>ces nunca lo viera: y
llegando mas cerca muchos vuo que conocie-
ro<n> a do<n> galaor & agrajes / mas no conoscieron
a floresta<n> pero que muy hermoso les parecio:
& antes que llegassen por amadis lo tenia<n> y el}
[fol. 98r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .xcviij.}
{CB2.
rey assi lo pe<n>so: que este semejaua a Amadis
e<n>la cara mas que ninguno de sus hermanos:
& qua<n>do llegaro<n> al rey pusiero<n> a don floresta<n>
dela<n>te por le dar ho<n>ra: y el rey dixo a galaor:
entie<n>do q<ue> este es v<uest>ro hermano don florestan:
si es sen~or dixo el: y queriendo le besar las ma-
nos: no gelas q<u><<i>>so dar: antes co<n> mucho amor
lo abrac'o: y despues alos otros: y co<n> gra<n> pla-
zer se metio e<n>tre ellos y se fue ala cibdad. Ga<n>-
dalin y el enano que aquel recebimiento vie-
ron donde su sen~or con tanta honrra d<e> todos
recebido & mirado era: auiendolo perdido fa-
zian muy gran duelo: tanto que assi al rey co-
mo a todos los otros ponian en auer dellos
gran piedad: & mas d<e> su sen~ora a quie<n> mucho
amauan. El rey yua preguntando alos tres
compan~eros si auian sabido algunas nueuas
de amadis su hermano: mas ellos con lagri-
mas en sus ojos le dezian que no: a vn q<ue> gran-
des tierras auian andado en su busca. El rey
los consolaua diziendo que las cosas del mu<n>-
do tales era<n> a vn a aq<ue>llos q<ue> fuye<n>do delas afre<n>-
tas y peligros con gran cuydado sus p<er>sonas
guardar dellas pe<n>sauan: quanto mas alos q<ue>
su estilo & oficio era buscar las: ofreciendo sus
vidas hasta las poner mil vezes al punto de
la muerte: y que tuuiessen esperanc'a en Dios
que no le auia hecho a amadis tan bienauen-
turado en todas las cosas para assi le desa<m>pa-
rar. Las nueuas dela venida destos caualle-
ros sonaron en casa d<e>la reyna: de que assi ella
como todas las otras fueron muy alegres: es-
pecialmente Olinda la mesurada: amiga de
Agrajes sabiendo ya como el auia acabado
la auentura del arco delos leales amadores:
& corisanda la amiga de don Florestan: que
alli lo atendia como ante vos conto. Ma-
bilia que muy alegre estaua con la venida de
agrajes su hermano fuesse a oria(u)[n]a que esta-
ua muy triste a vna finiestra de su camara le-
yendo en vn libro & dixole. Sen~ora yd vos a
vuestra madre / que vendra ende agora don
Galaor & agrajes & Florestan. Ella le respo<n>-
dio llorando & sospirando como si las cuer-
das del corac'on le quebraran. Amiga donde
quereys que vaya que estoy fuera d<e> mi enten-
dimie<n>to / en manera que mas soy muerta que
biua: y tengo el rostro & los ojos de llorar ta-les}
{CB2.
como vedes. Y de mas desto como podre
yo ver aquellos caualleros / en compan~ia de
los quales solia ver a mi sen~or Amadis & mi
amigo. Por dios quereys me matar? q<ue> mas
graue me es passar la muerte: de mas desto di-
xo llorando. Ay amadis mi buen amigo: que
hara la catiua desuenturada quando vos no
viere entre vuestros hermanos & amigos q<ue>
vos ta<n>to amays con quie<n> vos solia ver. Por
dios mi sen~or la vuestra soledad sera causa de
mi muerte: y esto sera con gran razon que yo
fize por donde ambos muriessemos: & no pu-
diendo estar en pie cayo en vn estrado. Ma-
bilia la esforc'aua quanto podia poniendo la
en esperanc'a que la su donzella le traeria bue-
nas & alegres nueuas. Oriana le dixo. Quan-
do estos caualleros tambien anda<n>tes en sus
demandas: auiendo lo buscado tanto tiempo
con ta<n>ta aficio<n> del no han sabido: como la do<n>-
zella que no yra sino a vna parte lo podra ha-
llar? Enesto no penseys dixo Mabilia / que
segun el yua a todos los del mundo fuyra: & a
v<uest>ra donzella saldra el a se della conoscer don-
de escondido estouiere: como a persona q<ue> to-
do el secreto de vos y del sabe: y que el reparo
de su vida le puede lleuar. Oriana algo con
esto esforc'ada & co<n>solada leuanto se como me-
jor pudo: & lauo sus ojos: & mando llamar a
Olinda q<ue> se fuesse conellas donde la reyna su
madre estaua. E quando los tres caualleros
co<m>pan~eros la viero<n> ouiero<n> gran plazer: y fue-
ro<n> a ella y rescibiero<n> se muy bien. El rey dixo
entonces a don Galaor. Uedes como anda
maltrecha & muy dolie<n>te vuestra amiga oria-
na. Sen~or dixo el / mucho pesar he yo dello /
& gran razon es q<ue> todos la siruamos en aque-
llas cosas q<ue> mas salud le puede<n> atraer. Oria-
na le dixo riendo. Mi buen amigo don gala-
or: dios es aquel q<ue> repara las dolencias: & las
fortunas: & assi si le pluguiere hara lo mio / &
lo de vosotros q<ue> tan gran perdida vos ha ve-
nido en perder a v<uest>ro hermano / q<ue> si dios me
salue mucho me pluguiera q<ue> los trabajos y
peligros q<ue> nos dizen que por le buscar aueys
passado q<ue> sacaran algun fructo delo q<ue> dessea-
uades: assi por vosotros como porque el rey
mi sen~or era siempre muy seruido del. Sen~o-
ra dixo don galaor: yo fio en dios que presto}
{CW. n ij}
[fol. 98v]
{HD. Libro +}
{CB2.
auremos del buenas nueuas: q<ue> el no es ho<m>bre
q<ue> desmaya por gra<n> cuyta / que no ha caualle-
ro enel mu<n>do q<ue> mejor co<n>tra todo peligro ma<n>-
tener se sepa. Mucho fue Oriana consolada
co<n> aq<ue>llo q<ue> le oyo a do<n> galaor: & tomando a el
& a do<n> floresta<n> consigo se assento en vn estra-
do: & auia gra<n> sabor de mirar a do<n> florestan q<ue>
mucho a amadis parecia: pero hazia le gran
soledad del otro tanto que el corac'o<n> le q<ue>bra-
ua: mabilia llamo a Agrajes su hermano: y
sentole cabe si & cabe olinda su amiga q<ue> muy
leda & alegre estaua en saber que por su amor
auia sido so el arco encantado delos amado-
res: q<ue> bien gelo dio alli a entender con el amo-
roso recebimie<n>to q<ue> le hizo mostrando le muy
bue<n> talante / mas agrajes q<ue> mas q<ue> a si la ama-
ua gradescia gelo con mucha humildad no le
pudiendo besar las manos / porque el secreto
de sus amores manifiesto no fuesse. Y estan-
do assi hablando oyeron vnas bozes & ruy-
do q<ue> enel palacio se fazia y pregu<n>tando el rey
que era aquello dixeron le que gandalin y el
Enano auiendo visto el escudo y las sus ar-
mas de aquel famoso cauallero Amadis que
hazian muy gran duelo: y que los caualleros
los consolaua<n>. Como dixo el rey aqui es ga<n>-
dalin? Si sen~or dixo don floresta<n>: que bie<n> ha
dos meses q<ue> le halle al pie dela mo<n>tan~a d<e> san-
guin que andaua por saber algunas nueuas
de su sen~or: & dixe le que yo auia ya andado to-
da la montan~a a todas partes y que no halla-
ua nueuas ningu<n>as: & tuuo por bie<n> de se a<n>dar
comigo porq<ue> gelo rogue. El rey dixo. Yo te<n>-
go a gandalin por vno delos mejores escude-
ros del mu<n>do: & sazo<n> sera q<ue> lo co<n>solemos. En-
tonces se leua<n>to & fue para alla donde estaua:
& qua<n>do oriana oyo fablar de gandalin: y del
duelo q<ue> hazia perdio la color: q<ue> no se podia e<n>-
los pies tener: mas don galaor & don floresta<n>
la sostuuiero<n>: alc'ando la por las manos para
yr conel rey: & mabilia q<ue> conoscio la causa de
su desmayo llego se a ella: & tomo la los bra-
c'os sobre su cuello: & oriana dixo a galaor & a
don florestan: mis buenos y leales amigos si
os no viere & honrare como deuo: no ala vo-
luntad: mas ala gra<n> dole<n>cia q<ue> yo te<n>go poned
la culpa q<ue> lo causa: sen~ora dixero<n> ellos: co<n> mu-
cha razon se deue esso creer: que segun el gra<n>}
{CB2.
desseo n<uest>ro es de vos seruir en todas las cosas
no seria razon q<ue> algun galardon de v<uest>ra gran
virtud y bo<n>dad no se nos siguiesse: & dexando
la se fueron para el rey & oriana se acogio a su
camara do<n>de echada en su lecho con gra<n>des
gemidos & co<n>goxas se reboluia con gran des-
seo de saber y entender de aquel que mas por
volu<n>tad que por razon & concierto algu<n>o de
si auia apartado y de todo alexado. Oriana
hablo co<n> mabilia dizie<n>do. Mi v<er>dadera ami-
ga despues q<ue> enesta ciudad de londres entra-
mos nu<n>ca me ha<n> faltado dolores & angustias
assi q<ue> ternia por bie<n> si a vos parece q<ue> al mi ca-
stillo de miraflores q<ue> es muy sabrosa morada
nos fuessemos algunos dias: q<ue> como q<u><<i>>era q<ue>
mi pensamie<n>to tengo firme no auer en ningu-
na parte mi triste corac'on reposo: mas alli q<ue>
en otro cabo mi voluntad se otorga q<ue> lo falla-
ria. Sen~ora dixo Mabilia deueys lo hazer:
assi por esso como porque si la donzella de de-
namarcha vos trae las nueuas q<ue> desseamos
podays sin entreualo alguno no solamente
gozar del plazer dellas: mas dar lo a aq<ue>l que
con mucha razon segun la su tristeza passada
lo deue auer: lo que aqui estando delo vno ni
delo otro gozar no podriades. Ay por dios
mi amiga dixo Oriana: fagamos lo luego sin
mas tardar. Menester es dixo mabilia que
lo hableys a vuestro padre y madre: que segu<n>
v<uest>ra salud dessea<n> toda cosa que vos agradare
hara<n>. Este castillo de miraflores estaua a dos
leguas de lo<n>dres y era pequen~o: mas la mas
sabrosa morada era q<ue> en toda aquella tierra
auia: q<ue> su assiento era en vna floresta a vn ca-
bo dela mo<n>tan~a: y cercada de huertas: q<ue> mu-
chas frutas lleuaua<n> y d<e> otras gra<n>des arbole-
das: enlas q<u><<a>>les auia yeruas & flores d<e> muchas
guisas: y era muy bien labrado a marauilla: y
dentro auia salas y camaras de rica labor: y
enlos patios muchas fue<n>tes d<e> aguas muy sa-
brosas cubiertas de arboles: q<ue> todo el an~o te-
nia<n> flores & frutas: & vn dia fue a[*lli el] rey a ca-
c'ar y lleuo co<n>sigo ala reyna & a su hija: & porq<ue>
vio que su hija mucho se pagaua de aquel ca-
stillo por ser ta<n> hermoso diogelo por suyo. E
ante la puerta del auia a vn trecho d<e> ballesta
vn monesterio de monjas que oriana mando
hazer despues q<ue> suyo fue: en q<ue> auia mugeres}
[fol. 99r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .xcix.}
{CB2.
de buena vida: & essa noche fablo con el rey &
la reyna demandando les licencia para estar
algunos dias alli: la qual de grado le fue por
ellos otorgada. Pues esta<n>do el rey a su mesa
teniendo cabe si a don Galaor & Agrajes &
florestan les dixo. Yo fio en dios mis buenos
amigos q<ue> presto auremos buenas nueuas d<e>
amadis: porq<ue> yo te<n>go e<m>biados a le buscar tre-
ynta caualleros delos buenos de mi casa: & si
tales no las traxeren tomad vosotros todos
los q<ue> mas quisierdes & yd lo a buscar por do<n>-
de vierdes que co<n> razon se deue tomar el tra-
bajo. Pero tanto vos ruego q<ue> esto sea despu-
es q<ue> passe vna batalla q<ue> aplazada tengo con
el rey Cildadan de yrlanda: que es muy pre-
ciado rey en armas: y era casado co<n> vna hija
del rey abies aq<ue>l que amadis auia muerto / y
que la batalla auia de ser ciento por ciento: y
la razon dello era por ciertas parias q<ue> aquel
reyno era obligado a dar alos reyes dela gra<n>
bretan~a: y q<ue> era<n> conuenidos q<ue> si el venciesse q<ue>
las parias fuessen dobladas: y el rey Cilda-
dan quedasse por su vassallo: & si fuesse venci-
do quedasse quito de todo para siempre: y q<ue>
segun auia sabido dela gente q<ue> para le ser co<n>-
traria se aparejaua que auria bien menester
todos los suyos: & sus amigos / por esto que
aquellos tres compan~eros oyeron al rey q<ue>-
daron a vn mucho co<n>tra su voluntad / q<ue> mas
quisieran tornar luego ala demanda de ama-
dis: que mucho desseauan del saber: & con mu-
cha razon: mas ouieron gran verguenc'a no
seruir & ayudar al rey en vna cosa tan sen~ala-
da y de tan grande afrenta. Despues que los
manteles alc'aron: don Florestan mando a
Gandalin que fuesse a ver a Mabilia / que
gelo rogara y el assi lo hizo: & quando ambos
se vieron no pudieron escusar que no lloras-
sen: & Gandalin le dixo. O sen~ora que gran
sin razon ha hecho oriana a vos & a vuestro li-
naje / q<ue> vos quito el mejor cauallero del mun-
do. Ay que mal empleado fue quanto la vos
seruistes[*:] que gran sin razon della auedes res-
cebido: y mas aquel que la nunca en fecho ni
en dicho erro: mal empleo dios tal fermosu-
ra & todas las otras bondades / pues que en
ella auia traycion: pero este mal que hizo bie<n>
se yo q<ue> ninguno perdio tanto como ella. Ay}
{CB2.
gandalin dixo ella: ruego te agora q<ue> no digas
esto ni lo creas que erraras: que ella lo fizo co<n>
gran cuyta y pesar de vnas palabras que le
dixeron: que con gran razon pudo tomar sos-
pecha: en que siendo ya ella en oluido puesta
de tu sen~ora: a otra por mucha aficio<n> amaua:
y comoquiera que la carta fue con gran san~a
escrita embiada / no penso que a tanto mal re-
dundara: y del yerro que enesto ouo puedes
creer que fue causa el sobrado y demasiado a-
mor que le tiene. O dios dixo Gandalin co-
mo falto el buen entendimiento de Oriana y
vuestro: y dela donzella de Denamarcha en
pe<n>sar que mi sen~or auia de hazer tal yerro co<n>-
tra aquella que por la menor palabra san~u-
da que enella sentia: segun el gran temor que
dela enojar tiene: se meteria so la tierra biuo.
Y que palabras podian ser estas que el gran
juyzio & virtud de vosotras assi turbasse pa-
ra hazer morir el mejor cauallero que nunca
nascio? Ardian el enano dixo Mabilia pen-
sando que la honrra de su sen~or acrecentaua
lo ha causado. Entonces le co<n>to todo lo que
auia passado delas tres piec'as dela Espada
como el primero libro lo cue<n>ta: y no creas ga<n>-
dalin dixo ella que yo ni la do<n>zella de Dena-
marcha podimos mas hazer: que la san~a de
Oriana fue tal en pensar que hombre a quie<n>
tanto ella ama que por otra la dexasse q<ue> nun-
ca su corac'on sossegar pudo fasta embiar a-
quella carta sin nuestra sabiduria: que a to-
dos nos llega al punto d<e>la muerte: pero pue-
des creer que despues que de Durin supo lo
que Amadis hizo: ella ha quedado con tan
gran cuyta & dolor que esto nos da consuelo
del pesar que por Amadis auer deuemos.
A todas estas razones que Mabilia passa-
ua con gandalin / Oriana estaua escuchando
dentro en vna parte de su Camara: & oyo to-
do lo que hablaron: & como vido que ya en-
ello no fablauan salio a ellos como si nada oy-
do ouiesse: & como vio a Gandalin / estreme-
cio sele el corac'o<n>: & no se pudo tener que e<n> vu-
estrado no cayesse: & dixo llorando muy rezia-
mente que a penas podia hablar. O ganda-
lin assi dios te guarde y te faga bienauentura-
do / haz agora lo que deues & cumpliras a-
quello a que muy obligado eres. Sen~ora di-xo}
{CW. n iij}
[fol. 99v]
{HD. Libro +}
{CB2.
el llorando: y que mandays que yo haga?
que me mates dixo ella / q<ue> yo mate a tu sen~or
a muy gran sin razon: y tu deues vengar la su
muerte / que vengaria el la tuya si te alguno
matasse: y enesto quedo tan desacordada co-
mo si el alma salir le q<u><<i>>siesse. Ga<n>dalin ouo gra<n>
pesar que no q<u><<i>>siera alli por ninguna cosa ser
venido. E mabilia tomando del agua gela
echo por el rostro assi que acordar la fizo sos-
pirando / & apretando muy fuertemente sus
manos vna con otra & dixo ella. O gandalin
porq<ue> tardas d<e> fazer lo que deues: por dios no
tardaria tu padre de hazer lo q<ue> deuiesse. Se-
n~ora dixo Gandalin / dios me guarde de tal
deslealtad hazer: que si lo pensasse seria la ma-
yor traycion del mundo: y no solamente vna /
mas dos siendo vos mi sen~ora & Amadis mi
sen~or: que se yo bien cierto que despues d<e> vue-
stra muerte no biuiria el vna hora: & nu<n>ca pe<n>-
se que de vos sen~ora fuera yo tan mal conseja-
do. Quanto mas que mi sen~or amadis no es
muerto: porque a vn que la tristeza & angustia
que por vuestra san~a tomo fue en su mano de
la passar no lo es la muerte sino quando dios
lo tuuiere por bien / que si tal cabo le auia de
dar no le fiziera enel comienc'o tan bienaue<n>tu-
rado: y vos sen~ora assi lo tened: que hombre
tan sen~alado enel mundo como este / no q<ue>rra
dios que a tan gran sin razon muera. Esto y
otras muchas cosas le dixo por la conortar /
que bie<n> le aprouecharon sus razones para en
algo la conortar: y ella dixo. Mi bue<n> amigo
gandalin yo me voy de man~ana a miraflores
do<n>de quiero esperar la vida o la muerte: segu<n>
las nueuas me vinieren: & tu ve nos a ver que
mabilia embiara por ti: q<ue> mucho me q<u><<i>>tas de
la tristeza q<ue> en mi corac'on esta. Sen~ora dixo
gandalin assi lo hare: & todo lo que mas man-
dardes. Con esto se quito dellas: & passando
por donde la reyna estaua llamolo & hizo lo
estar dela<n>te si: y estuuo conel fabla<n>do mucho
enla hazienda de amadis: y del gra<n> pesar que
por el tenia: y venia<n> le las lagrimas alos ojos
& dixole Gandalin. Sen~ora si os del doleys
es con gra<n> derecho: q<ue> mucho es vuestro serui-
dor. Mas buen amigo dixo la reyna: & buen
defendedor: a dios plega de nos traer d<e>l bue-
nas nueuas con que recibamos alguna con-solacion.}
{CB2.
E assi esta<n>do ga<n>dalin vio a vna par-
te del palacio estar a do<n> galaor & Floresta<n> & a
Corisanda entre ellos muy alegre: & parecio
le muy fermosa duen~a: q<ue> el nu<n>ca fasta ento<n>ces
la auia visto: ni sabia quien fuesse / y pregu<n>to a
la reyna q<ue> quie<n> era aq<ue>lla tan hermosa duen~a
q<ue> con tanto plazer con aq<ue>llos dos hermanos
fablaua. Y la reyna le dixo quien era & por q<u><<a>>l
razon auia ala corte venido: y como amaua a
don floresta<n> por amor d<e>l q<u><<a>>l auia alli morado
atendiendo le algu<n> tie<m>po. Quando esto oyo
ga<n>dalin dixo. Si ella lo ama bien se puede lo-
ar q<ue> va empleado en aq<ue>l que ha toda bo<n>dad
y mesura y pocos puede fallar a vn q<ue> todo el
mundo ande q<ue> ygual del sea<n> e<n> armas: y sen~o-
ra si bie<n> conociessedes a do<n> floresta<n> no precia-
riades a ningun cauallero mas que a el / q<ue> en
gran manera es de alto hecho en armas: y en
todas las otras buenas maneras. Assi lo pa-
resce el dixo la reyna: q<ue> ho<m>bre q<ue> tal deudo tie-
ne con tan nobles caualleros: y ta<n> hazedores
en armas: sin razon grande seria que no pare-
ciesse a ellos mucho segu<n> su disposicion. Assi
estuuo la Reyna hablando con Gandalin: &
don florestan con su amiga mostrando le mu-
cho amor: porq<ue> de mas de ser muy hermosa &
rica: y le amaua tanto sin que a otro ninguno
su amor otorgado ouiesse: venia delos mas
nobles y mas altos condes q<ue> en toda la gra<n>
bretan~a auia: & alli fablo conella ante don ga-
laor como se tornasse a su tierra: y q<ue> el y do<n> ga-
laor & Agrajes la lleuarian dos jornadas / y
q<ue> en oye<n>do algunas nueuas ciertas de ama-
dis & passa<n>do la batalla q<ue> el rey lisuarte apla-
zada tenia: si el biuo quedasse se yria para ella
& moraria en su tierra vn gran tie<m>po. A dios
plega por la su merced dixo ella de vos guar-
dar & traer buenas nueuas d<e> amadis porque
podays cumplir lo q<ue> prometeys: que mucho
soy enello co<n>solada. Ento<n>ces se fueron al rey
& gandalin conellos. Pues oriana demando
licencia essa noche al rey & ala reyna: porque
otro dia se q<ue>ria yr a miraflores: ellos gela die-
ron: & ma<n>daron a don grumedan que al alua
del dia saliesse conella & con mabilia & con las
otras duen~as & donzellas & las pusiesse enel
castillo & luego se tornasse: dexando los serui-
dores q<ue> les eran necessarios & porteros q<ue> las}
[fol. 100r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .c.}
{CB2.
puertas del castillo guardassen. Do<n> grume-
da<n> hizo aderec'ar todo lo q<ue> el rey ma<n>do: & an-
tes q<ue> el dia viniesse tomo a oriana & a todas
las otras: & bien de man~ana llego conellas a
miraflores: do<n>de viendo oriana lugar tan sa-
broso & tan fresco de flores & rosas: & aguas d<e>
can~os & fuentes: gran descanso su afanado &
atribulado animo sintio: confiando enla mer-
ced de dios que alli vernia aquel a reparar su
vida: que sin el la cruel muerte no se le podia
escusar: pues alli llegada e<m>bio a ma<n>dar a ada-
lasta la abadessa d<e>l monesterio que le embias-
se las llaues d<e>l castillo y d<e> vnos postigos por
donde a vna hermosa huerta q<ue> conel se conte-
nia salian: & dando las alos porteros q<ue> su pa-
dre alli embiara: les mando q<ue> cada dia tuuies-
sen cargo de cerrar las puertas y postigo: &
diessen las llaues ala abadessa q<ue> de noche las
guardasse. Qua<n>do oriana se vio en aq<ue>l lugar
ta<n> sabroso alc'o las manos al cielo: & dixo en-
tresi. Ay amadis mi amigo este es el lugar a
do<n>de yo os desseo siempre tener comigo: y de
aq<u><<i>> jamas sere partida hasta q<ue> vos vea. E si
esto por alguna guisa no puede ser aq<u><<i>> me ma-
tara la v<uest>ra soledad: porende mi amigo vala-
me la vuestra mesura & acorred me q<ue> muero:
& si en algun tiempo o sazon me fuestes bien
mandado & nunca me faltastes: agora q<ue> mas
me es menester vos ruego & ma<n>do que me so-
corrays y me libreys dela muerte: & mi buen
amigo no tardeys que yo vos lo mando por
aq<ue>l sen~orio que yo sobre vos he. E assi estu-
uo vna gran piec'a amortecida hablando con
Amadis: y en tal guisa como si delante si lo
tuuiesse: mas Mabilia la tomo por las ma-
nos & la hizo assentar en vn estrado que cabe
vna fermosa fuente le ma<n>do hazer: & de alli se
acogio a su aposentamiento: en que muy ri-
cas camaras auia & vn patio pequen~o que an-
te la puerta de su camara con tres arboles q<ue>
todo lo cobrian sin que enel ningun sol entrar
pudiesse. Oriana dixo a Mabilia. Sabed q<ue>
ma<n>de que las llaues nos truxessen de dia: por
que quiero q<ue> gandalin nos faga otras tales
porque si mi ventura tal fuere q<ue> amadis ven-
ga lo podamos aq<u><<i>> meter por la huerta & por
los postigos. Buen acuerdo tomastes dixo
Mabilia. Assi folgaro<n> y descansaron aquel}
{CB2.
dia & la noche a vn que con gran sobresalto a
la donzella de Denamarcha esperauan: pues
otro dia llego Gandalin y el portero dixo lo
a Mabilia que aquel escudero la queria ha-
blar. Oriana dixo. Abran le a Gandalin que
muy buen escudero es: & co<n> nosotras fue cria-
do: qua<n>to mas q<ue> es h<e>r<man>o de leche de Amadis
aquien dios guarde de mal. Dios lo haga
assi dixo el portero que mucho seria gran per-
dida & muy gran dan~o del mundo si tan bue-
no & virtuoso cauallero & diestro enlas armas
se perdiesse: tu dizes verdad dixo oriana & ago-
ra te ve & haz que entre Gandalin & boluien-
do se a Mabilia le dixo. Amiga no vedes
vos como es amado y preciado Amadis de
todos & a vn delos hombres simples q<ue> delas
cosas poco conoscimiento ha<n>? bie<n> lo veo dixo
Mabilia. Pues q<ue> fare yo dixo ella sino mo-
rir por aq<ue>l q<ue> siendo tan amado y preciado de
todos ami amaua el y preciaua mas que a si
mismo: y que yo fui causa dela su muerte: mal-
dita fue la hora en que yo nasci: pues por mi
locura & mala sospecha hize ta<n> gran sinrazon.
Dexad vos desso dixo mabilia y tened buena
esperanc'a: que muy poco para el remedio de-
llo aprouecha lo que hazeys. Enesto entro
gandalin: que dellas muy bien recebido fue: &
assenta<n>do lo co<n>sigo le co<n>to oriana como auia
embiado ala donzella de denamarcha con la
carta q<ue> para amadis lleuaua: & las palabras
q<ue> enella yua<n>: & dixole. Parece te ga<n>dalin que
me q<ue>rra p<er>donar? Sen~ora e<n> bue<n> pleyto habla-
ys dixo el pareceme q<ue> mal conoceys su corac'o<n>
q<ue> por dios por la mas chica palabra q<ue> e<n>la car-
ta va: el se meta so la tierra biuo: si vos gelo
ma<n>days: qua<n>to mas venir a v<uest>ro mandamien-
to: especialme<n>te lleuar gela la do<n>zella d<e> dena-
marcha: y sen~ora mucho soy alegre desto que
me aueys dicho: porq<ue> si todo el mundo lo bus-
casse no bastaria ta<n>to delo hallar como la do<n>-
zella sola: porq<ue> pues de mi se quiso esconder:
no creo q<ue> a otro alguno mostrar se quisiesse.
Y vos sen~ora co<n> espera<n>c'a delas buenas nue-
uas que vos traera no dexeys de tener mejor
vida: porq<ue> el venido no vos vea ta<n> alongada
d<e> vuestra fermosura: sino echara a huyr d<e> vos
a oriana le plugo mucho de aquello que gan-
dalin le d<e>zia: & dixo le rie<n>do: como ta<n> fea te pa-rezco?}
{CW. n iiij}
[fol. 100v]
{HD. Libro +}
{CB2.
y el dixo: q<u><<a>>nto si ta<n> fea pareceys a vos:
asco<n>der vos yades donde ningu<n>o vos viesse.
Pues por esso dixo ella me vine yo a morar a
este mi castillo: q<ue> si amadis viniesse & quisiesse
echar a huyr dela<n>te mi q<ue> no lo pudiesse hazer.
Ya lo viesse yo enesta p<r><<i>>sio<n> dixo gandalin: & su-
elto dela otra do<n>de vuestros amores lo tiene<n>.
Ento<n>ces le mostraron las llaues: & dixeronle
q<ue> trabajasse como otras tales se fiziessen: por
q<ue> venido su sen~or como el lo esperaua pudies-
se oriana sin entreualo alguno conplir lo q<ue> le
embiara a d<e>zir q<ue> lo ternia alli co<n>sigo. Ganda-
lin las tomo & ye<n>do se a lo<n>dres traxo les otras
tales llaues como aq<ue>llas: q<ue> otra diferencia no
auia sino ser las primeras viejas: & las otras
nueuas. Mabilia mostro las llaues a Oria-
na & dixole. Sen~ora estas sera<n> causa de ju<n>tar
con vos aq<ue>l q<ue> sin vos biuir no puede: y pues
q<ue> hemos cenado: y toda la ge<n>te del castillo es
assossegada vayamos las a prouar. Uamos
dixo Oriana: & a dios plega por su merced q<ue>
ellas sea<n> reparadoras en aq<ue>llo q<ue> por mi poco
seso fue dan~ado: & toma<n>do se por las ma<n>os se
fuero<n> solas a escuras alos postigos que ya oy-
stes q<ue> del castillo ala huerta salia<n>: & siendo ya
cerca del primero dixo oriana. Por dios ami-
ga muerta soy de miedo: q<ue> no he poder de yr
con vos: mabilia la tomo por la mano: & dixo
le rie<n>do: no temays nada do<n>de yo fuere q<ue> vos
defendere: q<ue> soy prima del mejor cauallero d<e>l
mundo: & voy en su seruicio: aguardad me sin
miedo. Oriana no pudo estar q<ue> no riesse: & di-
xo. Pues en v<uest>ra guarda voy no deuo temer:
segu<n> la fianc'a q<ue> te<n>go e<n>la vuestra gra<n> bo<n>dad d<e>
armas. Pues por tal me conoceys dixo mabi-
lia agora vamos adelante: y vereys ya como
acabare esta aue<n>tura: & si enella fallezco yo ju-
ro q<ue> en todo este an~o no echare escudo al cue-
llo ni cen~ire espada: & toma<n>dose rie<n>do por las
manos llegaro<n> al postigo p<r><<i>>mero: el q<u><<a>>l sin en-
treualo alguno fue abierto: & asi lo fue el otro
assi q<ue> viero<n> toda la huerta: oriana dixo: pues q<ue>
sera que segu<n> la pared desta huerta es alta no
podra sobir amadis por ella: no pe<n>seys enesso
dixo mabilia q<ue> yo lo tengo mirado: & alli don-
de la pared se ju<n>ta co<n>el muro se haze vn rinco<n>
& co<n> vn madero q<ue> d<e> fuera se po<n>ga & nosotras
dando le las manos: sin mucha pena sobira /}
{CB2.
mas este ardime<n>to es v<uest>ro & vos lleuareys la
paga del. Oriana la tomo por el tocado y de-
ribogelo enel suelo: y estuuieron ambas por
vna piec'a co<n> gra<n> risa & plazer: & tornaro<n> a cer-
rar los postigos & fuero<n>se a dormir: & acostan-
dose oriana enel lecho dixo mabilia. Quiera
dios sen~ora q<ue> aqui vos ayunte con aquel cati-
uo q<ue> esta desesperado: pues le es tanto mene-
ster. Oriana dixo: a el plega por la su piedad
de se apiadar de nos y del. Delo que en dios
es dixo mabilia no tengays cuydado: que el
porna el remedio que a su seruicio sea: comed
& dormid porq<ue> v<uest>ra hermosura cobre lo mu-
cho q<ue> perdido tiene como gandalin vos dixo.
Conesto durmieron aq<ue>lla noche con mas so-
siego q<ue> las passadas: y la man~ana venida des-
pues de auer oydo missa saliero<n> se al corral d<e>
las fermosas fuentes: & fallaron que ento<n>ces
llegaua ga<n>dalin que por su ma<n>dado dellas ca-
da dia venia d<e> londres alas ver: & tomando lo
consigo se acogieron al patio d<e>los tres arbo-
les hermosos: & alli le dixero<n> como las llaues
era<n> muy buenas: & las palabras que mabilia
dixera qua<n>do las prouara de q<ue> todos mucho
rieron: y el les conto lo q<ue> con amadis passara
diziendo le por le conortar mal de Oriana: y
q<ue> con la san~a q<ue> dello ouo estouo muy cerca d<e>
lo matar: & como por aquello vie<n>do le dormi-
do: le escondio la silla y el freno & lo dexara en
la montan~a donde nunca mas del pudiera sa-
ber ninguna nueua: y sen~ora dixo el assi como
yo gran mentira le dixe en lo v<uest>ro: assi luego re-
cebi la pena q<ue> merescia: q<ue> quando desperte: &
halle q<ue> era ydo sin mi: si arma alguna me que-
dara sin duda me diera la muerte. Oriana le
dixo. Ay por dios ga<n>dalin no me digas mas:
q<ue> cierta soy q<ue> me ama sin arte: y q<ue>brantas me
el corac'on: q<ue> la vida y la muerte con las bue-
nas o contrarias nueuas q<ue> del me viniere<n> ju<n>-
to lo quiero recebir sin q<ue> mas angustias & do-
lores que los passados me sobreuengan.
{RUB. % Capitulo .liiij. de como
estando el rey lisuarte sobre tabla entro vn ca-
uallero estran~o armado de todas armas y de-
safio al rey & a toda su corte: y delo que Flore-
stan passo conel: y de como oriana fue conso-
lada: & Amadis fallado.}}
[fol. 101r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cj.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} A Su mesa esta<n>do el rey Lisuarte y
auiendo alc'ado los manteles que-
riendo se del despedir don Galaor
& don florestan & agrajes para lle-
uar a Corisanda / entro por la puerta del pa-
lacio vn cauallero estran~o armado de todas
armas sino la cabec'a & las manos: & dos escu-
deros conel. E traya enla mano vna carta de
cinco sellos: & hincados los ynojos la dio al
rey & dixole. Hazed leer essa carta y despues
dire alo que vengo. El rey la leyo & viendo q<ue>
de creencia era le dixo: agora podeys dezir lo
que vos plazera. Rey dixo el cauallero yo de-
safio a ti & a todos tus vassallos & amigos de
parte de Famongomadan el jayan del lago
heruie<n>te: y d<e> Cartadaq<ue> su sobrino el jayan d<e>
la montan~a defendida: y de Madanfabul su
cun~ado el jayan dela torre bermeja: & por do<n>
q<u><<a>>dragante su hermano del rey Abies d<e> yrla<n>-
da: y por arcalaus el enca<n>tador. Y ma<n>da<n> te d<e>-
zir q<ue> tienes enellos muerte assi tu como todos
aq<ue>llos q<ue> tuyos se llamaren: y hazen te saber
q<ue> ellos co<n> todos aq<ue>llos gra<n>des amigos suyos
sera<n> contra ti en ayuda del rey cildada<n> e<n>la ba-
talla q<ue> conel aplazada tienes: p<er>o q<ue> si tu q<u><<i>>eres
dar a tu hija oriana a madasima la muy her-
mosa hija del dicho famongomadan p<ar>a q<ue> sea
su donzella & la sirua que no te desafiara<n>: ni te
seran enemigos antes casara<n> a oriana co<n> basa-
gante su hermano qua<n>do vieren q<ue> es tie<m>po / q<ue>
es tal sen~or q<ue> bie<n> sera enel e<m>pleada tu tierra y
la suya. Y agora rey mira lo q<ue> mejor te verna
o la paz como la q<u><<i>>eren: o la mas cruda guerra
q<ue> venir te podra con ho<m>bres q<ue> tanto pueden.
El rey le respo<n>dio rie<n>do como aq<ue>l q<ue> en poco}
{CB2.
su desafio tenia & dixole. Cauallero mejor es
la guerra peligrosa q<ue> la paz desonrrada: que
mala cuenta podria yo dar aq<ue>l sen~or q<ue> en tal
alteza me puso si por falta de corac'o<n> con ta<n>ta
me<n>gua y ta<n>to abiltamie<n>to la abaxasse: & ago-
ra vos podeys yr y dezildes q<ue> antes q<ue>rria la
guerra todos los dias de mi vida conellos: &
al cabo enella morir: q<ue> otorgar la paz q<ue> me de-
ma<n>da<n>: y dezid me do<n>de los hallara vn mi ca-
uallero porq<ue> por el sepan esta mi respuesta q<ue>
a vos se da. En<e>l lago heruie<n>te dixo el caualle-
ro los hallara quie<n> los buscare: q<ue> es enla insu-
la q<ue> llama<n> Mo<n>gac'a assi a ellos como alos q<ue>
consigo ha<n> de meter enla batalla. Yo no se di-
xo el rey segu<n> la condicio<n> delos giga<n>tes si mi
cauallero podra yr y venir seguro. Desso no
po<n>gays duda dixo el: q<ue> donde esta don q<u><<a>>dra-
gante no se puede cosa co<n>tra razon fazer: & yo
lo tomo a mi cargo. Enel no<m>bre de dios dixo
el rey: agora me d<e>zid como aueys no<m>bre. Se-
n~or dixo el he no<m>bre La<n>din: & soy sobrino de
do<n> q<u><<a>>draga<n>te hijo de su hermana: & somos ve-
nidos a esta tierra por ve<n>gar la muerte d<e>l rey
abies de yrla<n>da / y nos pesa que no podemos
hallar aq<ue>l q<ue> lo mato: ni sabemos si es muerto
o biuo. Bien puede ser dixo el rey mas agora
pluguiesse a dios que supiessedes ser el biuo &
sano q<ue> despues todo se haria bie<n>. Yo entie<n>do
dixo landin porq<ue> lo dezis: porq<ue> creeys ser aq<ue>l
el mejor cauall<er>o delos que aueys visto: mas
q<u><<a>>lquier q<ue> yo sea hallar me heys enla batalla
v<uest>ra y del rey cildada<n> / & alli vos seran manife-
stadas mis obras buenas / o contrarias enel
mas dan~o v<uest>ro q<ue> yo pudiere. Mucho me pe-
sa dixo el rey: q<ue> mas vos q<ue>rria para mi serui-
cio: mas bie<n> creo que ende no faltara co<n> quien
vos co<m>batays: ni a ellos dixo el cauallero q<u><<i>>en
gelo resista hasta la muerte. Qua<n>do esto oyo
do<n> floresta<n> ensan~ose ya q<u><<a>>nto / porq<ue> aq<ue>l osasse
dezir q<ue> buscaua a su hermano Amadis: & di-
xole. Cauallero yo no soy desta tierra ni vas-
sallo del rey: assi que entre vos & mi no atan~e
ninguna cosa desto q<ue> a el aueys dicho: ni yo
en razon dello no digo nada / porq<ue> en su casa
ay otros muchos mejores para dezir y hazer
pero porq<ue> vos dezis q<ue> andays a amadis bus-
ca<n>do y no lo hallays: e<n>lo q<u><<a>>l creo yo no ser v<uest>ro
dan~o: & si comigo q<ue> soy do<n> floresta<n> su herma-no}
[fol. 101v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
vos plaze co<m>batir / a co<n>dicion q<ue> si vencido
fuerdes os quiteys desta dema<n>da / & si yo mu-
erto fuere algo de v<uest>ro enojo & me<n>gua se satis-
faze / yo lo hare porq<ue> aq<ue>l sentimie<n>to q<ue> vos te-
neys por el rey Abies aq<ue>l & mucho mas cres-
cido terna amadis por la mi muerte. Don flo-
resta<n> dixo la<n>din bie<n> veo q<ue> aueys sabor de ba-
talla: mas yo la dudo a mas no poder / porq<ue>
tengo de yr co<n> la respuesta desta embaxada a
sen~alado dia: & ta<m>bie<n> porq<ue> aquellos sen~ores
me tomaro<n> fia<n>c'a q<ue> en otra cosa de afrenta no
me entremetiesse: pero si d<e> alli yo saliere biuo
auer la he con vos a dia sen~alado. La<n>din di-
xo don Florestan vos lo dezis como buen ca-
uallero & honrrado: porq<ue> los que con semeja<n>-
tes mensajes viene<n> han de negar su voluntad
propria por seguir la de aq<ue>llos cuyo manda-
do trae<n> / porq<ue> de otra guisa aunq<ue> a v<uest>ra honra
satisfazer pudiessedes: la suya por vuestra tar-
danc'a se podria menoscabar / siendo todo a
cargo v<uest>ro: & por esso tengo por bien q<ue> sea co-
mo lo dezis: & te<n>die<n>do las luas en sen~al de ga-
jes las dio al rey & landin la halda del arnes
assi q<ue> a consentimie<n>to de ambos quedo la ba-
talla treynta dias despues q<ue> la d<e>los reyes pas-
sasse: entonces mando el rey a vn cauallero su
criado q<ue> filispinel auia nombre q<ue> en co<m>pan~ia
de Landin fuesse a desafiar aq<ue>llos q<ue> a el d<e>sa-
fiaron. Pues partidos estos dos caualleros
como oys el rey quedo habla<n>do co<n> don gala-
or & floresta<n> & Agrajes: & otros muchos que
enel palacio estauan / & dixoles: quiero q<ue> vea-
ys vna cosa en q<ue> aureys plazer. Ento<n>ces ma<n>-
do llamar a leonoreta su hija co<n> todas sus do<n>-
zellas pequen~as q<ue> viniessen a danc'ar assi co-
mo solia<n> / lo q<ue> nu<n>ca auia ma<n>dado d<e>spues que
las nueuas de ser perdido amadis le dixera<n> / y
el rey le dixo. Hija dezid la ca<n>cion q<ue> por v<uest>ro
amor amadis hizo sie<n>do v<uest>ro cauall<er>o: la nin~a
co<n> las otras sus do<n>zellas la comenc'aron a ca<n>-
tar la qual dezia assi.
% Leonoreta fin roseta
blanca sobre toda flor
fin roseta no me meta
en tal cuyta vuestro amor.
% Sin ventura yo en locura
me meti}
{CB2.
en vos amar es locura
que me dura
sin me poder apartar
o hermosura sin par
que me da pena y dulc'or
fin roseta no me meta
en tal cuyta vuestro amor.
% De todas las que yo veo
no desseo
seruir otra sino a vos
bien veo que mi desseo
es deuaneo
do no me puedo partir
pues que no puedo huyr
de ser vuestro seruidor
no me meta fin roseta
en tal cuyta vuestro amor.
% A vn que mi quexa parece
referirse a vos sen~ora
otra es la vencedora
otra es la matadora
que mi vida desfallece
aquesta tiene el poder
de me hazer toda guerra
aquesta puede hazer
sin yo gelo merecer
que muerto biua so tierra.
% Quiero que sepays por qual razon Ama-
dis hizo este villa<n>cico por esta infanta leono-
reta. Estando el vn dia habla<n>do con la reyn[*a]
Brisena: Oriana & mabilia & olinda dixer[*on]
a Leonoreta q<ue> dixesse a Amadis q<ue> fuesse s[*u]
cauall<er>o & la siruiesse muy bie<n> no mirando por
otra ni<n>gu<n>a / ella fue a el & dixole como ellas lo
mandaron. Amadis & la reyna que gelo oye-
ron rieron mucho: & tomandola Amadis en
sus brac'os la assento enel estrado & dixole: pu-
es vos quereys que yo sea vuestro cauallero
dad me alguna joya en conoscimie<n>to q<ue> me te<n>-
ga por vuestro: ella q<u><<i>>to de su cabec'a vn pren-
dedero de oro con vnas piedras muy ricas &
diogelo. Todas comenc'aron a reyr d<e> ver co-
mo la nin~a tomaua tan de verdad lo que en
burla le auian consejado / & quedando Ama-
dis por su cauallero hizo por ella el villancico}
[fol. 102r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cij.}
{CB2.
que ya oystes. E quando ella & sus do<n>zellas
lo dezian que estauan todas con guirlandas
en sus cabec'as: y vestidas de ricos pan~os de
la manera q<ue> leonoreta los traya: y era assaz
hermosa: pero no como oriana q<ue> con esta no
auia par ninguna enel mundo: & fue a tiempo
como adelante se dira emperatriz de roma / &
las do<n>zellitas suyas eran doze todas fijas de
duques y de condes & otros gra<n>des sen~ores
y dezian tambien & ta<n> apuesto aq<ue>l villancico
quel rey & todos los caualleros auia<n> muy gra<n>
plazer delo oyr. Y desque ouieron vna piec'a
cantado hinca<n>do los ynojos ante el rey fuero<n>
se donde la reyna estaua / don galaor & do<n> flo-
restan & Agrajes dixeron al rey q<ue> querian yr
con Corisanda que les diesse licencia: y el los
saco a vna parte del palacio & dixo les. Ami-
gos enel mundo no ay otros tres en quie<n> yo
tan gran esfuerc'o te<n>ga como en vos: y el pla-
zo dela mi batalla se llega: que ha de ser enla
primera semana de agosto: & ya aueys oydo
la ge<n>te q<ue> contra mi han de ser: y estos traeran
otros muy brauos & muy fuertes en armas:
assi como aq<ue>llos q<ue> son de natura y sangre de
gigantes: porq<ue> mucho vos ruego q<ue> fasta aq<ue>l
plazo no vos encargueys de otras afrentas
ni dema<n>das q<ue> vos ayan de estoruar de ser co-
migo enla batalla: q<ue> tengo mortales & capita-
les enemigos: & hariades me muy gran men-
gua & sin razon: q<ue> yo fio en Dios q<ue> con la v<uest>ra
gra<n> bondad y de todos los otros q<ue> me ha<n> de
seruir no sera la vale<n>tia ni fuerc'a de nuestros
enemigos tan sobrada que al cabo por noso-
tros no sean vencidos y destroc'ados: & ame<n>-
guados. Sen~or dixeron ellos para tal cosa
tan sen~alada & nombrada en todas partes co-
mo esta sera no es menester vuestro ma<n>dado
y ruego / que puesto que el desseo & buena vo-
lu<n>tad q<ue> de seruir vos tenemos saltasse: no fal-
taria el buen desseo de ser en tan grande afre<n>-
ta / donde nuestros corac'ones & buenas volu<n>-
tades ayan aq<ue>llo que por muchas tierras &
partes estran~as del mundo andan buscando
que es hallar se enlas cosas d<e> mayor peligro:
porque vencie<n>do alcanc'a<n> la gloria q<ue> dessean /
y ve<n>cidos cumplen aquella fin para que naci-
dos fueron / assi q<ue> nuestra tornada sera luego
y entre tanto animad y esforc'ad vuestros ca-ualleros:}
{CB2.
porq<ue> aquellos que con gran amor &
aficion siruen la flaca fuerc'a fuerte se torna: &
partiendo se del Rey armados en sus caua-
llos tomando co<n>sigo a Corisanda partiero<n>
de Lo<n>dres & fuero<n> su camino. Ga<n>dalin q<ue> alli
estaua & viera todo aq<ue>llo partio se luego pa-
ra miraflores / & co<n>tolo a Oriana & a mabilia
y que aq<ue>llos tres compan~eros se le ma<n>dauan
mucho encomendar. Oriana dixo. Agora es
corisanda en todo plazer: pues en su co<m>pan~ia
lleua a don florestan q<ue> ella ta<n>to amaua & dios
gelo de siempre que mucho es buena duen~a
& comenc'o a sospirar assi que las lagrimas le
vinieron alos ojos & dixo. O sen~or dios por
que no q<ue>reys q<ue> yo vea a amadis si quiera vn
dia solo / o sen~or quered lo por la v<uest>ra bondad
o me quitad deste mu<n>do y no me d<e>xeys biuir
en tal cuyta y dolor. Ga<n>dalin ouo della gran
duelo: pero hizo el sembla<n>te d<e> san~udo & dixo.
Sen~ora hareys me que no parezca ante vos
porque estamos atendiendo buenas nueuas
q<ue> dios nos embiara: y quereys nos meter en
desesperanc'a. Oriana limpio los ojos delas
lagrimas & dixo le. Ay gandalin por dios no
te quexes: q<ue> si yo algo hazer pudiesse: de gra-
do lo faria q<ue> a vn que buen sembla<n>te muestro
nu<n>ca jamas mi corac'o<n> de llorar queda: & sino
fuesse esta espera<n>c'a q<ue> tengo delas palabras q<ue>
me dizes / cree que no ternia tanto esfuerc'o q<ue>
de vn lugar leua<n>tar me pudiesse / mas agora
me di que sera del rey mi padre: pues que no
puede auer a amadis p<ar>a esta batalla? sen~ora
dixo el: no pued<e> mi sen~or ta<n> esco<n>dido ni apar-
tado estar / que vna cosa tan sen~alada como
esta no venga a su noticia / pues quien duda
que sabie<n>do lo que a vos toca / sie<n>do vuestro
padre vencido no quiera el venir a poner sus
fuerc'as en vuestro seruicio: que aun que por
el defendimie<n>to que le posistes no ose parecer
ante vos: paresceria alli donde viere que pue-
de seruir & alcanc'ar perdon del yerro que no
hizo ni penso de hazer: assi plega a dios dixo
oriana que sea como tu lo pie<n>sas: y esta<n>do ha-
blando enesto entro vna nin~a corriendo: & di-
xo sen~ora veys aq<u><<i>> la donzella de Denamar-
cha que muy ricas donas vos trae. A ella se
le estremescio el corac'on / & paro se tal que no
pudo hablar: & fue toda turbada como quie<n>}
[fol. 102v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
por su venida esperaua la vida / o la muerte /
segun el recaudo que traxesse: & mabilia que
assi la vio: dixo ala nin~a: ve & di ala donzella q<ue>
entre aca sola: porque la querria ver aparta-
damente. Y esto hizo porque ninguno viesse
la gran cuyta o grande alegria de Oriana se-
gun las nueuas fuessen: & la nin~a se salio & di-
xole lo que le mandaron: pero de mabilia y d<e>
Gandalin vos digo q<ue> estauan desmayados
no sabie<n>do lo que la do<n>zella traya: & la donze-
lla entro alegre y de bue<n> continente: & fincan-
do los ynojos ante Oriana dio le vna carta
que traya / & dixo le. Sen~ora veys aqui nue-
uas de todo vuestro plazer: & sabed sen~ora q<ue>
yo he recaudado todo aquello porq<ue> me em-
biastes assi como lo d<e>sseays: y leed essa carta
y vereys si la hizo con su mano Amadis: ella
tomo la carta: mas assi le tremian las manos
con la grande alegria que la carta se le cayo:
y desque el corac'on se le fue mas assossegado
abrio la carta & hallo el anillo que ella co<n> gan-
dalin a Amadis embiara qua<n>do co<n> Darda<n>
se combatio en Uindilisora: el qual muy bien
conoscio y besole muchas vezes / & dixo. Be<n>-
dita sea la hora en q<ue> fueste hecho / que con ta<n>-
to gozo y plazer d<e> vna mano a otra te has mu-
dado y metio le en su dedo: & quando vio las
palabras tan humildes que enla carta venia<n>:
y el mucho agradescimie<n>to de se ella auer me<m>-
brado del: y de como d<e>la muerte ala vida era
tornado: holgo le el corac'o<n>: & alc'ando sus
manos dixo. O sen~or del mundo reparador
de todas las cosas / bendito seays vos que a
tal sazon me acorristes y me librastes d<e>la mu-
erte que ta<n> cerca tenia: & hizo assentar la don-
zella ante si: & dixole. Amiga agora me co<n>tad
como lo hallastes: & los dias q<ue> co<n>el estuuistes
& donde lo dexays. Ella le dixo como lo auia
buscado: y q<ue> vinie<n>do muy triste sin ningun re-
caudo la gra<n> torme<n>ta q<ue> enla mar le sobreuino
la fiziera arribar ala pen~a pobre do<n>de lo ha-
llo: & contole qua<n>to alli conel le aco<n>teciera / y
el plazer tan grande que su carta le dio: & assi
mesmo le dixo donde lo dexaua: y como espe-
raua su ma<n>dado. Mas q<u><<a>>ndo vino a dezir co-
mo era llegado ala muerte & tan dessemejado
q<ue> no lo podia conocer sino por la herida que
enel rostro tenia: y como auia mudado su no<m>-bre:}
{CB2.
y como durin estuuo tres dias q<ue> no lo co-
noscio: gra<n> duelo y piedad auia Oriana del.
Y desque todo selo ouo contado dixo oriana
por dios amiga menester es q<ue> luego aya vue-
stro consejo: y dezid me en q<ue> manera se haga.
Yo vos lo dire dixo ella: alla dexe a sabie<n>das
dos joyas delas q<ue> traya / porq<ue> con achaq<ue> de
boluer durin por ellas le lleuasse v<uest>ro ma<n>da-
do. Muy bien fezistes dixo ella: y agora dad
me las donas q<ue> traedes delante destos q<ue> aqui
estan / y dezid que se vos oluidaron las de ma-
bilia assi como lo auedes dicho / entonces di-
xeron ala donzella como corisanda les auia di-
cho del: y se llamaua Beltenebros: pero no le
conoscio ni supo quien era: verdad es q<ue> assi se
llama dixo la donzella: & dize q<ue> no se quitara
aq<ue>l nombre hasta que os vea / y le mandeys
lo q<ue> haga: & tambien le dixero<n> como tenia<n> las
llaues delos postigos d<e>la huerta / y llamaro<n>
a durin & mostraro<n> le ala parte donde auia d<e>
traer a beltenebros quando viniesse: & ma<n>da-
ron le q<ue> luego fuesse alo traer: mas no ouiero<n>
de trabajar mucho enello. Porq<ue> aun esta<n>do
el muy cuytado dela nueua sin ventura que le
lleuara: por do<n>de ala muerte lo auia llegado
creyendo q<ue> con la que agora yua se eme<n>daua
y reparaua todo con mucha alegria de su co-
rac'on lo otorgo y beso las manos a Oriana
porque selo ma<n>daua: & alli fue acordado que
mabilia gelo rogasse ante todos que le fuesse
por aq<ue>llas donas: y q<ue> el mostrasse enello mal
continente como q<ue> mucho le pesaua: porq<ue> no
sospechassen de su yda algu<n>a cosa. Y assi se hi-
zo: que qua<n>do gelo rogaron mostro d<e>llo pe-
sar: & dixo san~udame<n>te a mabilia. Digo vos
sen~ora q<ue> por ser vuestras yre yo alla / q<ue> si dela
reyna o de Oriana fuessen no lo haria: q<ue> mu-
cho afan he lleuado de trabajo en<e>ste camino:
Mabilia gelo agradescio: & Oriana le dixo.
Mi amigo durin como quiera que bien sir-
uades: no querays c'aherir el seruicio q<ue> fizier-
des en tal guisa q<ue> vos no lo agradezcan / assi
lo hare a vos dixo el quando me lo mandar-
des que vos sirua / que bien creo que tan po-
co vale vuestro grado como mi seruicio. To-
das riero<n> mucho dela san~a q<ue> Durin mostra-
ua: y de como auia respondido: & dixo a mabi-
lia: sen~ora pues que a vos plaze que yo vaya}
[fol. 103r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .ciij.}
{CB2.
luego de man~ana me quiero yr: & despidien-
do se dellas se fue con Gandalin a dormir ala
villa: el qual le rogo que le encomendasse mu-
cho a Enil su primo / y que de su parte le ro-
gasse que le viniesse a ver si hazer lo pudiesse
porq<ue> tenia de le hablar algunas cosas: & que
le rogaua mucho q<ue> en tanto q<ue> con aq<ue>l caualle-
ro anduuiesse pregu<n>tasse por nueuas de ama-
dis. Esto le embiaua a dezir porque amadis
anduuiesse mas encubierto: & porque si del le
quisiesse partir que con achaque de le ver a el
lo pudiesse hazer. Enesto hablando llegaro<n>
a Londres. E otro dia de man~ana caualgo
Durin en su palafre<n> & fuesse su via camino do<n>-
de a beltenebros auian dexado / pero antes se
quiso bien auisar de todas las nueuas d<e>la cor-
te porque gelas supiesse contar.
{RUB. % Capitu<lo> .lv. de como bel-
tenebros ma<n>do hazer armas & todo aparejo
para yr a ver a su sen~ora oriana / y delas aue<n>tu-
ras q<ue> le acaescieron enel camino.}
{MIN=.}
{IN4.} PUes tornando a beltenebros que
enlas casas delas Monjas queda-
ra atendiendo el mandado de su se-
n~ora. Dize la hystoria que siendo
ya conel gran plazer en mucho de su salud y
fuerc'a tornado que mando a Enil le hiziesse
hazer en aq<ue>lla villa cerca donde estaua vnas
armas el campo verde y leones de oro menu-
dos quantos enel cupiessen con sus sobrese-
n~ales / y le comprasse vn buen cauallo / & vna
espada / y la mejor loriga que auer pudiesse.
Enil subio ala villa & fizolo todo como le ma<n>-do:}
{CB2.
assi que en espacio de veynte dias fue to-
do aderec'ado como lo auia menester: a esta sa-
zon llego durin conel ma<n>dado que lleuaua co<n>
que beltenebros ouo gran plazer & pregunta<n>-
dole delante de Enil como quedaua la bue-
na donzella de Denamarca su hermana: y q<ue>
venida era la suya: el le dixo que la Donzella
sele mandaua mucho encomendar: & quel ve-
nia por dos joyas que se les auian oluidado
que quedara<n> entre los almadraques en que
ella durmiera: & dixo a enil como su primo ga<n>-
dalin le saludaua mucho & todo lo otro que a
cargo de dezirle traya. Beltenebros le pregu<n>-
to que quien era aquel Gandalin. Un escu-
dero mi primo dixo el: que aguardo gra<n> tiem-
po a vn cauallero que Amadis de Gaula se
llamaua. Y entonces tomo[ ]consigo a Durin
& fuesse passea<n>do por vna plac'a: pregu<n>tando
le por nueuas de su hermana / mas qua<n>do al-
go desuiados fueron dixo le durin el manda-
do de su sen~ora / como le atendia en Mira-
flores: & que tenia muy bien aparejado de le
tener alli consigo que fuesse muy encubierto /
& co<n>tole como sus hermanos & agrajes estaua<n>
enla corte: & auian de ser enla batalla q<ue> el rey
lisuarte tenia aplazada co<n>el rey Cildada<n> de
yrlanda. Y assi mismo el desafio de Famo<n>go-
madan: & delos otros gigantes & caualleros
q<ue> le hiziero<n>: & como le dema<n>dara<n> a oriana pa-
ra ser donzella de Madasima: & q<ue> la casarian
co<n> basaga<n>te fijo de famo<n>gomada<n>. E quando
beltenebros esto oyo las carnes le tremia<n> co<n>
gra<n> yra q<ue> en si vuo: y el corac'on le heruia con
gran san~a / y propuso en su voluntad / tanto q<ue>
a su sen~ora viesse de no tomar en si otra afren-
ta ni demanda hasta buscar a Famongoma-
dan: & se co<m>batir conel: & morir o le matar por
aq<ue>llo q<ue> de Oriana dixera. Despues q<ue> durin
le vuo contado lo q<ue> aueys oydo tomo las do-
nas / & despedido del se torno muy alegre con
auer acabado aquello q<ue> el desseaua. Beltene-
bros q<ue>do da<n>do muchas gracias a dios porq<ue>
assi le auia socorrido en le tornar ala merced
de su sen~ora: que teniendo la perdida su vida
era llegada enel estremo que vos contamos y
aq<ue>lla noche d<e>spedido d<e>las duen~as vna hora
antes del alua armado de aquellas verdes &
frescas armas encima d<e> su cauallo hermoso &}
[fol. 103v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
loc'ano: y enil conel: q<ue> el escudo & yelmo & lan-
c'a lleuaua / se puso enel camino para yr a ver
aq<ue>lla su sen~ora quel ta<n>to amaua: & yendo assi
por el campo siendo ya el dia claro / puso las
espuelas muy rezio al cauallo & fizolo hazer a
vn cabo & a otro: y de tal manera q<ue> enil que
lo miraua fue mucho marauillado & dixo: se-
n~or del ardimento de v<uest>ro corac'o<n> no se nada /
p<er>o nu<n>ca vi cauallero q<ue> tan hermoso armado
pareciesse. Los corac'ones delos ho<m>bres di-
xo beltenebros faze<n> las cosas buenas: q<ue> no el
buen parecer: pero al q<ue> dios junto lo da: gran
merced le haze: y pues agora has juzgado el
parescer: juzga el corac'o<n> segu<n> vieres q<ue> lo me-
rece. Assi se yua razona<n>do & rie<n>do co<n>el como
aquel q<ue> desechando aquella tan gra<n> tenebre-
gura en q<ue> estuuiera / era tornado al deleyte q<ue>
sin el no pudiera biuir: pues assi anduuo ha-
sta la noche q<ue> aluergo en casa de vn caualle-
ro anciano: do<n>de le fue mucha ho<n>ra hecha / y
otro dia partiendo dende lleuando el yelmo
en su cabec'a por no ser conocido anduuo sie-
te dias sin ninguna aue<n>tura hallar / mas alos
ocho le auino q<ue> passando al pie de vna mon-
tan~a vio por vn pequen~o camino venir en vn
gran cauallo vayo vn Cauallero tan gra<n>de
& tan membrudo q<ue> no parecia sino vn gigan-
te: & dos escuderos que las armas le trayan &
quando mas cerca fue: el gran cauallero dixo
co<n>tra beltenebros en boz alta. Uos do<n> caua-
llero q<ue> ay venides estad quedo: & no passeys
mas adela<n>te hasta q<ue> de vos sepa lo q<ue> quiero.
Beltenebros estuuo q<ue>do en vn campo llano
por do yua: & miro el escudo del Cauallero &
vio que auia enel tres flores de oro en campo
indio: & conoscio le ser don quadraga<n>te: porq<ue>
otro tal viera enla Jnsula firme alc'ado sobre
todos los otros: como el q<ue> mas honra gana-
ra enla prueua dela camara defendida: y peso
le mucho: porque penso de no poder escusar
del la batalla: teniendo en su volu<n>tad la de fa-
mongomada<n>: que por esta quisiera el escusar
todas las otras. E ta<m>bien por yr al plazo que
su sen~ora le embiaua a mandar: & auia recelo
q<ue> la gran bondad de aq<ue>l cauallero le diesse al-
gun estoruo: y estuuo q<ue>do: & llamando a enil
le dixo: llega te a mi & dar me has las armas si
las ouiere menester. Dios vos guarde dixo}
{CB2.
enil: que mas me semeja este diablo q<ue> caualle-
ro. No es diablo dixo Beltenebros: mas vn
muy buen cauall<er>o / de que ya otras vezes oy
hablar. Enesto llego do<n> quadragante & dixo
le. Cauall<er>o co<n>uiene me digays si soys d<e>l rey
lisuarte. Porq<ue> lo p<re>gu<n>tays dixo beltenebros.
Porque yo lo te<n>go desafiado dixo q<u><<a>>draga<n>te
a el & a todos los suyos & a sus amigos. Y no
hallare ningu<n>o d<e>llos q<ue> no lo mate. A beltene-
bros vino gran san~a: & dixo le. Uos soys de
aq<ue>llos q<ue> le desafiaro<n>? Soy dixo el: y el q<ue> le fa-
ra a el & a los suyos todo el mal que pudiere.
E como aueys no<m>bre dixo beltenebros. He
no<m>bre don q<u><<a>>dragante dixo el. Ciertamente
q<u><<a>>dragante comoquiera q<ue> vos seays de gran
linaje y de alto hecho de armas: gran locura
es la vuestra desafiar al mejor rey del mundo
porq<ue> los caualleros deuen tomar las cosas q<ue>
les conuienen: y quando de alli passan mas a
locura que a esfuerc'o se d<e>ue tomar: yo no soy
vassallo deste rey que dezis: ni natural de su
tierra: p<er>o por lo que el meresce es mi corac'on
otorgado alo seruir: assi que co<n> razon me pue-
do contar por vuestro desafiado. E si quere-
ys la batalla auer la hedes: & sino andad v<uest>ro
camino. Don quadragante le dixo: bien creo
cauallero que la poca noticia que de mi tene-
ys vos causa hablar tan osado: & co<n> tanta lo-
cura: & ruego vos mucho que me digays vue-
stro nombre. A mi llaman Beltenebros dixo
el. Y assi por el no<m>bre como por ser d<e> poca no<m>-
bradia no me conocereys mas que antes: mas
como quiera que yo sea de estran~a & aparta-
da tierra: oydo he que a<n>days busca<n>do a ama-
dis de gaula: & segun sus nueuas entie<n>do que
no es vuestro dan~o no lo hallar. Como di-
xo don Quadragante: aquel que yo tanto de-
samo p<re>cias mas que ami? sabete que eres lle-
gado ala tu muerte / y toma tus armas si con
ellas te osares d<e>fender. Aunque co<n>tra otros
dixo Beltenebros dubdasse delas tomar: no
contra vos que tantas soberuias & amena-
zas me hazeys. Entonces tomando sus ar-
mas co<n> gra<n> san~a corriero<n> los cauallos el vno
contra el otro & dieron se tan grandes encue<n>-
tros que el cauallo d<e> beltenebros estuuo por
caer / mas don quadragante fue fuera dela si-
lla: & cada vno se sintio mucho de aquel encu-entro:}
[fol. 104r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .ciiij.}
{CB2.
& Beltenebros ouo el pico d<e>la teta fen-
dido dela cuchilla dela lanc'a / y el otro fue he-
rido enel costado: mas la llaga pequen~a fue /
& leua<n>tose luego como aquel que muy valien-
te & ligero era / & metie<n>do mano ala espada se
fue a beltenebros / que estaua enderec'ando el
yelmo enla cabec'a: assi que no le vio: & hirio
le el cauallo con la punta dela espada q<ue> la me-
dia della por las ancas le metio: el qual con la
herida fue por el campo la<n>c'ando las piernas
por caer: mas beltenebros desce<n>dio luego / y
embrac'ando su escudo la espada enla mano
se fue contra don quadragante con gran san~a
& braueza por quel cauallo le matara / & dixo.
Cauallero no mostrays bue<n> esfuerc'o enlo q<ue>
hezistes: pero bien bastara el vuestro para el
que la victoria dela batalla alca<n>c'are. Enton-
ces se acometieron tan brauame<n>te que espan-
to era del ver: que el ruydo que con las espa-
das se hazian en se cortar las armas era tal co-
mo si alli se combatiessen diez caualleros. Y
algunas vezes se trauaua<n> a brac'os por se d<e>r-
ribar: assi q<ue> cada vno prouaua toda su fuer-
c'a & valentia contra el otro. Unos escuderos
que los mirauan / teniendo por gran espanto
ver tal crueza en dos caualleros no esperaua<n>
que ninguno dellos biuo quedar pudiesse. Y
assi anduuiero<n> en su batalla desde la tercia fa-
sta hora de bisperas: que nunca holgaron / ni
se hablaro<n> palabra: pero a esta sazon fue don
quadragante tan ahogado del gran cansan-
cio / & maltrecho de vn golpe q<ue> Beltenebros
encima del Yelmo le diera que cayo desapo-
derado sin ningun sentido enel campo como
si muerto fuesse: & Beltenebros le tiro el Yel-
mo dela cabec'a por ver si era muerto. Mas
dandole el ayre torno quasi en su acuerdo. E
pusole la punta dela espada enel rostro / & di-
xole. Quadragante miembra te de tu Alma:
que muerto eres / y el q<ue> ya mas acordado esta-
ua dixo. Ay beltenebros ruego vos por dios
que me dexeys biuir por el reparo de mi ani-
ma. El dixo / si quieres biuir otorgate por ve<n>-
cido / y que haras lo que yo te mandare. Uue-
stra voluntad dixo el hare yo por saluar la vi-
da: pero por vencido no me deuo otorgar co<n>
razon q<ue> no es vencido aq<ue>l q<ue> sobre su defen( )di-
miento no mostrando couardia haze todo lo}
{CB2.
que puede hasta q<ue> la f(n)[u]erc'a y el aliento le fal-
ta & cae alos pies de su enemigo: quel ve<n>cido
es aq<ue>l que dexa de obrar lo que hazer podria
por falta de corac'o<n>. Cierto dixo beltenebros
vos dezis derecha razo<n> & mucho me plaze de
lo que agora de vos aprendi / dad me la ma-
no & hazed me fianc'a q<ue> hareys lo q<ue> yo man-
dare: y el gela dio como mejor pudo. Enton-
ces llamo alos escuderos que lo viessen: & di-
xole. Yo vos mando por el pleyto que me ha-
zeys que luego seays enla corte del rey lisuar-
te & q<ue> vos no partays dende hasta que ama-
dis alli sea aquel que vos andays buscando /
& venido vos metays en su poder: & le perdo-
neys la muerte de v<uest>ro hermano el rey abies
de Yrla<n>da: pues que segu<n> yo he sabido ellos
de su propria voluntad se desafiaron / & solos
entraron enla batalla: assi que tal muerte co-
mo esta no deue ser demandada aun entre las
baxas personas: quanto mas enlos semejan-
tes que vos segun las grandes cosas que en
armas aueys passado & muy dichoso enellas
& assi mismo vos mando que torneys el desa-
fio al Rey & a todos los suyos: ni tomeys ar-
mas contra lo q<ue> su seruicio fuere: todo lo otor-
go don q<u><<a>>dragante mucho contra su volu<n>tad
mas hizo lo conel gran temor dela muerte q<ue>
muy cercana la tenia: & mando luego a sus es-
cuderos que le hiziessen vnas andas & lo lle-
uassen a do<n>de beltenebros mandaua: porque
pudiesse quitar su promessa: beltenebros vio
a enil su escudero q<ue> tenia el cauallo de do<n> qua-
draga<n>te: y estaua muy alegre & co<n> gra<n> alegria
dela buena ventura que dios diera a su sen~or
Beltenebros caualgo enel cauallo: & dio las
armas a enil. E tornose a su camino: & no an-
duuo mucho por el q<ue> hallo vna do<n>zella cac'a<n>-
do con vn esmerejo<n> & otras tres donzellas co<n>
ella q<ue> viera<n> la batalla & oyera<n> todo lo mas de
las palabras q<ue> passaro<n>: & como vieron que ta<n>
maltrecho q<ue>dara y q<ue> auia menester d<e> holgar
rogaronle afincadame<n>te q<ue> conellas se fuesse a
vn castillo suyo do<n>de se le haria todo seruicio
por aq<ue>lla volu<n>tad q<ue> de seruir al Rey su sen~or
enel conocian. El lo tuuo por bien: porq<ue> esta-
ua muy atormentado del gra<n> afan q<ue> passara /
mas desque alli llegaron cata<n>dole si estaua fe-
rido: no le hallaro<n> otra llaga sino aquella pe-quen~a}
[fol. 104v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dela teta de que mucha sangre se le fue
& acabo de tres dias partio de alli: & anduuo
todo aq<ue>l dia sin aue<n>tura hallar: essa noche al-
uergo en casa de vn ho<m>bre bueno q<ue> cerca del
camino moraua: & otro dia anduuo ta<n>to que
al medio dia subiendo encima d<e> vn cerro vio
la ciudad de londres: & ala diestra mano el ca-
stillo de miraflores donde su sen~ora Oriana
estaua / y el quando le vio grande alegria su
animo sintio. Pues alli estuuo vna gran pie-
c'a pe<n>sando como partiria de si a Enil: & dixo
le. Conoces esta tierra do<n>de estamos? Si co-
nozco dixo el que en aquel valle esta londres
do<n>de es el rey lisuarte. Tan llegados somos
a lo<n>dres dixo el? Pues yo no me quiero ago-
ra hazer conocer al rey ni a otro algu<n>o hasta
que mis obras lo merezcan / q<ue> como tu vees
soy mancebo / & no he hecho tanto q<ue> por ello
pueda ser tenido en mucho / y pues tan cerca-
nos somos de Lo<n>dres: ve a ver aq<ue>l escudero
gandalin de q<ue> durin te dio las encomiendas
& sabras lo q<ue> enla corte dizen de mi: & quando
sera la batalla del rey cildadan: como vos de-
xare solo dixo enil? No te cures dixo el que al-
gunas vezes suelo yo andar sin otro alguno /
pero antes quiero que sepamos algun lugar
sen~alado a donde me halles / & fueron se ade-
lante por aquella via: & no tardo que vieron
cabe vna ribera dos tiendas armadas / y en
medio dellas otra muy rica & ante ellas caua-
lleros & do<n>zellas q<ue> andaua<n> trebejando & vio
ala puerta d<e>la vna tie<n>da cinco escudos: & ala
otra otros cinco / & diez caualleros armados
& por no auer razon de justar conellos apar-
tose del camino que lleuaua. Los caualleros
delas tiendas lo llamaron que viniesse ala ju-
sta. No me plaze de justar agora dixo el: que
vosotros soys muchos & holgados: & yo solo
& cansado / mas yo creo dixo el vno dellos q<ue>
lo dexades con temor de perder el cauallo. E
porque lo perderia dixo el. Porq<ue> seria de aq<ue>l
que vos derribasse dixo el cauallero: lo q<ue> esta
mas cierto que ser vuestros los que vos pu-
diessedes ganar de nos: pues que assi ha d<e> ser
dixo Beltenebros / antes quiero yo yr enel q<ue>
meter lo enessa ventura: & comenc'ose de yr as-
si desuiado como antes. Los caualleros le
dixeron. Parece nos cauallero que essas vue-stras}
{CB2.
armas muy mas son defendidas co<n> pa-
labras hermosas q<ue> con esfuerc'o del corac'on
assi q<ue> bie<n> podria<n> quedar para se poner sobre
vuestra sepultura a vn que biuays cien an~os.
Uos me tened por q<u><<a>>l q<u><<i>>sieredes dixo el / q<ue> por
cosa q<ue> me digays no me q<u><<i>>tades la bondad si
algu<n>a en mi ay. Agora dios quisiesse dixo el
vno dellos q<ue> se vos antojasse de justar comi-
go q<ue> no yriades oy a buscar posada encima
desse cauallo a pena de traydor: o que eneste
an~o yo no subiesse e<n> otro. Beltenebros dixo:
bue<n> sen~or esso es lo q<ue> yo dudo: & por esso d<e>xo
yo mi camino: todos ellos comenc'aro<n> a dezir
O sancta maria val q<ue> medroso cauall<er>o / mas
por esto no dio ninguna cosa: & fuesse su via &
llegando a vn vado del rio q<ue> q<ue>ria passar oyo
q<ue> le dezia<n>. Ate<n>ded cauall<er>o: y el mira<n>do quien
seria vio vna do<n>zella muy bie<n> guarnida en vn
fermoso palafre<n> & llega<n>do a el le dixo. Sen~or
cauallero en aq<ue>lla tie<n>da esta leonoreta la hija
del rey Lisuarte: y ella & todas las donzellas
vos ma<n>dan rogar q<ue> mantengades la justa a
aq<ue>llos caualleros: y esto q<ue> lo hagades por su
amor en qua<n>to mas soys obligado al ruego
dellas q<ue> al suyo dellos: como dixo el la hija d<e>l
rey es aquella q<ue> alli esta? Sen~or si dixo ella.
Pesame dixo el de auer enemistad co<n> sus ca-
ualleros q<ue> ante la querria seruir: mas pues q<ue>
lo ma<n>da hazer lo he por pleyto q<ue> los caualle-
ros no me dema<n>de<n> mas de justar. La donze-
lla se fue con la respuesta / y Beltenebros to-
mo sus armas: & torna<n>do co<n>tra las tie<n>das ha-
llo vn ca<m>po llano & bueno: & alli atendio: & no
tardo mucho q<ue> vio venir al cauallero q<ue> le di-
xera q<ue> le no dexaria yr enel cauallo si conel ju-
stasse q<ue> bie<n> auia enel parado mie<n>tes: & plugo
le mucho que aq<ue>l fuesse el primero: & llegan-
do mas cerca dexaro<n> correr los cauallos con-
tra si q<u><<a>>nto mas rezio pudiero<n> / y el cauallero
quebra<n>to su la<n>c'a / y beltenebros lo firio ta<n> du-
rame<n>te: q<ue> lo la<n>c'o dela silla roda<n>do por el cam-
po: & ma<n>do tomar a enil el cauallo: y el caua-
llero quedo assi quebra<n>tado dela cayda q<ue> no
sabia de si parte: & acordo gimiendo & rebol-
uiendo se por el ca<m>po como aq<ue>l q<ue> tenia tres co-
stillas & vna cadera q<ue>brada. Beltenebros di-
xo. Sen~or cauallero si v<uest>ra palabra es verda-
dera de aqui a vn an~o no cayreys otra vega-da}
[fol. 105r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cv.}
{CB2.
d<e> cauallo: q<ue> assi lo prometistes si el mio no
ganassedes. Y esta<n>do enesto vio q<ue> venia otro
cauallero ala justa / da<n>do bozes q<ue> del se guar-
dasse: y Beltenebros se dexo correr a el: y der-
ribolo como al primero: & assi lo hizo al terce-
ro & al quarto: y en aquel quebro la lanc'a /
mas el cauallero quedo mal llagado: que la
lanc'a le passo el escudo y el brac'o: y de todos
hizo tomar los cauallos / & atar los alas ra-
mas delos arboles: & desque vuo derribado
aquellos cuatro caualleros quiso se yr: & vio
venir otro cauallero a guisa de justar: & traya
vn escudero con quatro lanc'as / & dixole. Se-
n~or Cauallero Leonoreta vos embia estas
lanc'as: & manda vos dezir que hagades con
ellas lo que deueys co<n> los caualleros que que-
dan pues que a sus compan~eros derribastes.
Beltenebros dixo: por amor de Leonoreta /
que es hija de ta<n> buen rey hare lo que me ma<n>-
dare: mas por los caualleros digo os que no
haria ningu<n>a cosa / que los te<n>go por muy des-
mesurados en hazer que los caualleros que
van su camino se combatan contra su volun-
tad: & tomando vna lanc'a se d<e>xo yr al caualle-
ro: y derribole como alos otros: & assi lo hizo
alos otros todos / saluo al q<ue> ala postre vino:
que justo conel dos vezes: y quebro enel dos
lanc'as / que no le pudo mouer de la silla: mas
ala otra derribole como alos otros: & si algu-
no preguntasse quien seria este: digo que Ni-
coran el dela puente medrosa que ala sazo<n> era
vno delos buenos justadores del sen~orio d<e>la
gra<n> Bretan~a. Acabadas esta justas por bel-
tenebros como aueys oydo / embio todos los
cauallos que delos caualleros gano a Leo-
noreta: & mando que le dixessen que mandas-
se a sus caualleros q<ue> fuessen mas corteses con-
tra los que por el camino passassen / o que ju-
stassen mejor / que tal cauallero ende podria
venir que los haria yr a pie. E los caualleros
estauan tan auergonc'ados delo que les con-
teciera / que no respondieron ninguna cosa: &
marauilla<n>do se en ser assi derribados por vn
solo cauallero / & no podian pensar quie<n> fues-
se que nunca vieran cauallero que traxesse ta-
les sen~ales enlas armas. Nicora<n> dixo si ama-
dis viuo fuesse & sano: verdaderamente diria
yo que este era / que no siento otro cauallero}
{CB2.
que assi de nosotros se partiesse. Ciertamen-
te dixo Galiseo / no deue ser el: que algu<n>o de
nos lo conosceriamos / quanto mas que el no
quisiera justar / pues que a todos nos conos-
cia por sus amigos. Giontes el sobrino del
rey que alli estaua dixo: si a dios pluguiesse q<ue>
fuesse Amadis por bien empleada dariamos
nuestra verguenc'a: mas qualquier que el sea
dios le de buena ventura por doquier que va-
ya / que mucho a guisa de bueno gano nue-
stros cauallos: & como bueno nos los embio:
maldito vaya dixo Lasamor q<ue> qua<n>to yo con
mal ando q<ue>bradas las costillas y la cadera /
mas la culpa mia es / que fuy el demandador
mas q<ue> ninguno otro de mi dan~o: y este fue el
primero dela justa. Beltenebros se partio de-
llos muy alegre de como le auiniera: & fuesse
por su camino habla<n>do co<n> Enil & yua miran-
do la lanc'a que le q<ue>dara que le parescia muy
buena: & con la gran calor q<ue> hazia / & conel ju-
star auia gran sed: siendo de alli alongado q<u><<a>>n-
to vn quarto de legua vio vna hermita cubi-
erta de arboles: & assi por hazer enella oracio<n>
como por beuer del agua se fue a ella / & vio
ala puerta tres palafrenes de donzellas ensi-
llados / & otros dos de escuderos. El descen-
dio de su cauallo y entro dentro: mas no vio a
ninguno: & hizo su oracion encome<n>dando se a
dios & ala virge<n> Maria muy de corac'o<n>: & sa-
liendo dela hermita vio tres donzellas deba-
xo de vnos arboles a vna fue<n>te: & los escude-
ros conellas: y el llego a beuer del agua mas
no conocio ninguna dellas: & dixeron le: caua-
llero soys d<e>la casa d<e>l rey lisuarte? buenas do<n>-
zellas dixo el: querria yo ser tal cauall<er>o q<ue> me
quisiessen en su co<m>pan~ia: mas vosotras don-
de vays? a miraflores dixero<n> ellas a ver vna
nuestra tia que es abadessa d<e> vn monesterio:
& por ver a Oriana la fija del rey Lisuarte: &
acordamos de holgar aq<u><<i>> hasta q<ue> el calor pas-
se: enel no<m>bre de dios dixo el que yo vos hare
co<m>pan~ia fasta ta<n>to q<ue> sea tie<m>po de andar: y pre-
guntoles como auia nombre aq<ue>lla fuente: no
sabemos dixero<n> ellas ni de otra ninguna que
enesta floresta aya sino de aquella q<ue> en aquel
valle esta cabe aq<ue>llos gra<n>des arboles que se
llama la fuente delos tres can~os / & mostraro<n>
le el valle q<ue> cerca de alli estaua: pero mejor lo}
{CW. o}
[fol. 105v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
sabia el q<ue> muchas vezes por alli anduuiera a
cac'a: & aquella fuente q<ue>ria el por sen~al do<n>de
Enil viniesse que lo queria partir de si en tan-
to que yua a ver a su sen~ora: pues estando ha-
blando como oys / no tardo mucho que vie-
ron venir por el mesmo camino que Beltene-
bros viniera vna carreta q<ue> doze palafrenes
tirauan: & dos enanos encima della q<ue> la guia-
uan: enla qual vieron muchos caualleros ar-
mados en cadenas metidos / & sus escudos en
las varas colgados / y entre ellos donzellas &
nin~as hermosas que muy grandes gritos da-
uan: y delante dela carreta venia vn gigante
tan grande que muy espantable cosa era de
ver encima de vn cauallo negro / & armado d<e>
vnas hojas muy fuertes / & vn yelmo que mu-
cho reluzia: & traya en su mano vn venablo /
que enel hierro auia vna gran brac'ada: y em-
pos dela carreta venia otro giga<n>te que muy
mas espantable & mas grande que el prime-
ro parescia: las donzellas se quedaron todas
espantadas y se ascondieron entre los arbo-
les del gran miedo y espa<n>to que ouieron: y el
gigante que delante venia boluiose alos ena-
nos: & dixo les: yo vos hare mil pedac'os sino
guardays que essas nin~as no derrame<n> su san-
gre: porque conella tengo yo de hazer sacri-
ficio al mi Dios en que adoro. Quando esto
oyo Beltenebros conoscio ser aq<ue>l famongo-
mada<n> / que tal costu<m>bre era la suya que della
jamas partir se queria de degollar muchas
donzellas delante de vn ydolo que enel lago
heruiente tenia: por consejo y habla del qual
se guiaua en todas sus cosas: & con aquel sa-
crificio le tenia contento: como aquel que sie<n>-
do el enemigo malo co<n> tan gran maldad auia
de ser satisfecho. E como quiera que en su vo-
luntad tuuiesse puesto de se combatir conel /
por lo que de oriana dixera no le quisiera en-
contrar aq<ue>lla hora hasta auer passado aq<ue>lla
noche con su sen~ora Oriana como estaua co<n>-
certado: & tambien porque quedara dela ju-
sta delos diez caualleros muy quebrantado.
Mas conosciendo los caualleros que enla
carreta venian / & a leonoreta & sus donzellas
conellos vuo gran duelo delos ver: & mas d<e>l
pesar que su sen~ora auria / si tal desauentura
por aquella su hermana passasse que paresce}
{CB2.
ser que partie<n>do se el dia dela justa que ya oy-
stes dexa<n>do aquellos caualleros maltrechos
a poco rato llegaro<n> aq<ue>llos dos giga<n>tes padre
& hijo / q<ue> al rey lisuarte desafiado tenian. E to-
mando los a todos & a todas los pusiero<n> co-
mo oydes en aq<ue>lla carreta q<ue> consigo traya<n> /
para lleuar los p<re>sos que auer pudiessen / & ca-
ualgando luego en su cauallo: dema<n>do a enil
q<ue> le diesse las armas. Mas el le dixo para q<ue>
las quereys dexad primero passar estos dia-
blos q<ue> aqui viene<n>. Da me las dixo Beltene-
bros: q<ue> ante q<ue> passen q<u><<i>>ero tentar la misericor-
dia de dios si le plazera q<ue> por mi sea quitada
tan gran fuerc'a q<ue> estos sus enemigos hazen.
O sen~or dixo el porq<ue> quereys auer mal gozo
de vuestra juuentud / q<ue> si aqui se hallassen los
mejores veynte caualleros q<ue> el rey Lisuarte
tiene no osaria<n> esto acometer. No te cures di-
xo el: q<ue> si ante mi dexasse tal cosa passar sin ha-
zer todo lo q<ue> puedo no seria para parescer an-
te ho<m>bres buenos y veras mi ve<n>tura que tal
sera. Enil le dio las armas llorando muy fie-
ramente. Beltenebros descendio por vn re-
cuesto ayuso contra el gigante: & ante que ael
llegasse miro el lugar donde miraflores era /
& dixo. O mi sen~ora Oriana nunca comence
yo gran hecho en mi esfuerc'o donde quiera q<ue>
me hallasse sino enel vuestro: & agora mi bue-
na sen~ora me acorred / pues que me es tanto
menester. Con esto le parescio que le vino ta<n>
gran esfuerc'o / que perder le hizo todo pauor
& dixo alos enanos que estuuiessen quedos.
Qua<n>do esto oyo el giga<n>te torno co<n>tra el con
gran san~a / que el fumo le salia por el visal del
yelmo: y meneaua el venablo enla mano / que
todo lo hazia doblar & dixo. Catiuo sin ve<n>tu-
ra quie<n> te puso tal osadia que ante mi osasses
parecer? Aquel sen~or dixo beltenebros a q<u><<i>>en
tu ofendes / que me dara oy esfuerc'o con que
tu grande soberuia quebrada sea. Pues lle-
gate llegate dixo el gigante / y veras si su po-
der basta para te defender del mio. Beltene-
bros apreto la lanc'a so el brac'o: & al mas cor-
rer de su cauallo fue contra el: y encontrole en
las fuertes hojas debaxo dela cinta tan rezia-
mente / q<ue> por fuerc'a le q<ue>branto las launas / y
entro la lanc'a por la barriga / q<ue> le passo dela
otra parte: & fue el encue<n>tro tan fuerte: que to-pa<n>do}
[fol. 106r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cvj.}
{CB2.
enlos arzones d<e>la silla fizo las cinchas
quebrantar: assi que trastorno la silla conel d<e>-
baxo del cauallo: & al giga<n>te quedo vn troc'o
dela la<n>c'a metido enel cuerpo: pero antes q<ue> ca-
yesse le tiro el venablo: & diole por el aguja
del cauallo / & salio le entre las piernas: y bel-
tenebros salio d<e>l lo mas presto q<ue> pudo: & pu-
so mano a su espada / mas el gigante era heri-
do de muerte: & traya lo el cauallo arrastran-
do debaxo de si / a gran dan~o suyo: mas co<n> la
fuerc'a q<ue> el tenia fuego salia del: & quita<n>do el
troc'o dela la<n>c'a lo arrojo a beltenebros: & dio
le co<n>el tal golpe enel yelmo abueltas del escu-
do q<ue> lo ouiera d<e>rribado en tierra: & co<n> la fuer-
c'a q<ue> enesto puso saliero<n> se le todo lo mas d<e>las
sus tripas por la herida: & cayo enel suelo da<n>-
do bozes dizie<n>do acorred mi hijo basaga<n>te: &
llega q<ue> muerto soy: a estas bozes llego basa-
ga<n>te al mas correr de su cauallo: & traya vna
hacha de azero muy pesada: & fue a Beltene-
bros por le dar co<n>ella q<ue> pe<n>so hazerle dos pe-
dac'os / mas conla su gra<n>de ardideza guardo
se d<e>l golpe: & al passar quisole ferir el cauallo
& no pudo & alca<n>c'o le conla punta del espada
& cortole el acio<n> / & la meytad d<e>la pierna: y el
giga<n>te co<n>la gra<n> san~a no lo sintio: aunq<ue> el ha-
llo menos el estribo & torno co<n>trael: y beltene-
bros q<u><<i>>tara el escudo del cuello tenie<n>dole por
las embrac'aduras: & diole conla hacha enel
tan gra<n> golpe q<ue> gelo derribo a tierra: y belte-
nebros le dio co<n>la espada enel brac'o / & corto
le la loriga y enla carne: & corrio la espada ha-
sta abaxo por las hojas q<ue> eran de fino azero:
& quebra<n>tola de manera q<ue> otra cosa si la em-
pun~adura no / no le quedo: mas por esto no
se desmayo ni perdio el su gra<n> corac'on: antes
como vio q<ue> el giga<n>te punaua por sacar la ha-
cha del escudo & no podia: fue qua<n>to mas pu-
do: & trauo della & su buena dicha que assi lo
guio en estar el ala parte donde el estribo fal-
taua: & tirando el vno y el otro trastorno se el
giga<n>te / & su cauallo salio rezio: assi q<ue> dio co<n>el
en tierra / & la hacha quedo enlas manos de
beltenebros. El giga<n>te se leua<n>to co<n> gra<n> afan:
& saco vna espada q<ue> traya muy grande: & que-
riendo yr co<n>tra beltenebros no pudo por los
neruios q<ue> d<e>la pierna cortados tenia: & hinco
la vna rodilla enel suelo: y beltenebros le dio}
{CB2.
co<n>la hacha por e<n>cima d<e>l yelmo vn ta<n> grande
golpe / q<ue> por fuerc'a se le quebraro<n> todos los
lazos: & fizogelo saltar dela cabec'a: & basaga<n>-
te q<ue> tan cerca lo vio pensole cortar la cabec'a
mas firiole enlo alto del yelmo / assi q<ue> le corto
toda la corona cerce<n> & los cabellos abueltas
sin le llegar ala carne: y Beltenebros se tiro
afuera: y el yelmo que no tenia e<n> q<ue> se sufrir ca-
yo sele sobre los ombros: & la espada de basa-
gante dio en tierra en vnas piedras & fue que-
brada por medio / los que mirauan cuydaro<n>
q<ue> la media cabec'a le cortara: & hizieron muy
gran duelo: especialmente Leonoreta co<n> sus
nin~as & donzellas / q<ue> de rodillas enla carreta
estaua<n> alc'adas las manos al cielo / rogando
a Dios que de aquel peligro las librasse mes-
saro<n> sus cabellos: & diero<n> muy gra<n>des gritos
& bozes llama<n>do ala virgen maria / mas belte-
nebros quita<n>dose el yelmo: & te<n>tandose co<n>la
mano la cabec'a por ver si era de muerte heri-
do / & no sintie<n>do nada fue co<n> la hacha contra
el giga<n>te / & aunq<ue> el era muy fuerte[ ]qua<n>do assi
le vio venir enflaqueciole el corac'o<n> que no se
pudo guardar: & diole vn tan gran golpe por
cima dela cabec'a q<ue> la vna oreja conla quexa-
da le derribo e<n> tierra: el giga<n>te le dio co<n>la me-
dia espada & cortole vn poco e<n>la pierna: & ca-
yo ala otra parte reboluie<n>dose por el campo
co<n>la cuyta d<e>la muerte: a esta sazon famongo-
madan se auia q<u><<i>>tado el yelmo dela cabec'a: &
ponia las manos e<n>las heridas por detener la
sangre: & q<u><<a>>ndo vio su hijo muerto comenc'o a
blasfemar d<e> dios y de s<an>cta maria su madre: di-
zie<n>do que no le pesaua de morir sino porq<ue> no
auia d<e>struydo sus yglesias & mo<n>esterios por
que consentia<n> que el & su hijo fuessen ve<n>cidos
& muertos por vn solo cauall<er>o que no le espe-
raua<n> ser por cie<n>to: beltenebros hinco los yno-
jos en tierra da<n>do gracias a dios por la mer-
ced gra<n>de q<ue> le hizo & dixo a Famo<n>gomadan
Desesperado d<e> dios y dela su be<n>dita madre /
agora padeceras las gra<n>des cruezas tuyas:
& hizole quitar las manos d<e>la herida & dixo:
ruega al tu ydolo que por qua<n>ta sangre inno-
ce<n>te le ofreciste que te guarde no salga essa q<ue>
la vida te q<u><<i>>ta. El giga<n>te no hazia sino malde-
zir a dios & a sus sanctos: & beltenebros saco
el venablo del cauallo & metiose lo por la bo-ca}
{CW. o ij}
[fol. 106v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
assi q<ue> bie<n> vn palmo le passo dela otra par-
te q<ue> entro por el suelo: & tomo el yelmo de ba-
saga<n>te & pusolo en su cabec'a porque le no co-
nociessen & caualgando enel cauallo de Fa-
mongomadan que Enil le diera se fue ala car-
reta: & los caualleros & donzellas & nin~as se
le omillaro<n> gradecie<n>dole mucho el socorro q<ue>
les auia hecho: mas el los hizo sacar delas ca-
denas / & rogoles que caualgassen en sus ca-
uallos q<ue> alli trauados venia<n> / y que lleuassen
enla carreta aq<ue>llos dos giga<n>tes & a Leono-
reta & sus donzellas enlos palafrenes que los
sus escuderos que tambie<n> presos venia<n> tray-
an: & los diessen al rey lisuarte de parte de vn
cauallero estran~o q<ue> se llamaua beltenebros /
que seruir le desseaua / y le contassen la razon
porque los matara: & rogoles que d<e> su parte
le diessen el cauallo de basagante q<ue> muy gra<n>-
de & fermoso era en que entrasse enla batalla
que conel rey Cildadan aplazada tenia: los
caualleros con mucho plazer hiziero<n> su man-
dado & pusieron enla carreta los gigantes q<ue>
comoquiera que ella grande fuesse lleuauan
delas rodillas abaxo colgadas las piernas /
ta<n> grandes eran: & Leonoreta & las nin~as &
do<n>zellas fiziero<n> delas flores d<e>la floresta guir-
naldas: y en sus cabec'as puestas con mucha
alegria riendo & canta<n>do se fueron a londres
do<n>de todos fueron marauillados quando de
tal guisa los viero<n> entrar por la villa / y d<e> ver
ta<n> dessemejada cosa como los gigantes era<n> /
qua<n>do el rey supo el grande peligro de su hi-
ja: & como Beltenebros la librara co<n> tan gra<n>
afrenta & peligro / & auiendo ya llegado alli
do<n> Quadragante presenta<n>dose como quien
era vencido ante el d<e> parte d<e> beltenebros mu-
cho fue marauillado quien seria aquel caua-
llero que nueuamente con estran~as cosas en
armas sobre todos los otros e<n> su tierra auia
aportado y estuuolo loando vna grande pie-
c'a preguntando a todos si alguno lo conos-
ciesse: mas no vuo quie<n> del supiesse d<e>zir otras
nueuas sino como Corisanda amiga de don
Florestan auia dicho / q<ue> enla pen~a pobre ha-
llara vn cauallero doliente q<ue> Beltenebros se
llamaua. Agora pluguiesse a dios dixo el rey
q<ue> tal ho<m>bre fuesse e<n>tre nos q<ue> no lo d<e>xaria por
cosa q<ue> el me demandasse & yo cu<m>plir pudiesse.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .lvj. de como
Beltenebros acabadas las dichas aue<n>turas
se fue para la fue<n>te delos tres can~os: d<e> donde
co<n>certo la yda para miraflores donde su sen~o-
ra Oriana estaua: y de como vn cauallero es-
tran~o traxo vnas joyas de prueua de leales
amadores ala corte del rey. E amadis concer-
to con su sen~ora Oriana que ambos fuessen
desconocidos alas prouar.}
{MIN=.}
{IN5.} BEltenebros co<n> mucho plazer d<e>
su a<n>i<m>o por auer acabado vna
tal afre<n>ta: y d<e>spedido d<e>las do<n>-
zellas & cauall<er>os se torno alas
otras do<n>zellas q<ue> ala fue<n>te falla-
ra: q<ue> ya salidas d<e> entre los arboles p<ar>a el se ve-
nia<n> & ma<n>do a Enil q<ue> a londres se fuesse a ver
a gandalin su primo y le hiziesse hazer otras
tales armas como en aquellas batallas tra-
xera que todas eran rotas sin que alguna de-
fensa enellas ouiesse: y le comprasse vna bue-
na espada / y en cabo de ocho dias se viniesse
ael a aq<ue>lla fue<n>te delos tres can~os q<ue> alli lo ha-
llaria. El se despidio d<e>llas y d<e>l & metiose por
lo mas espesso dela floresta: y enil se fue a co<m>-
plir su ma<n>dado: & las do<n>zellas a miraflores /
do<n>de co<n>tando a oriana & a mabilia lo q<ue> auia<n>
visto: & dizie<n>doles como vn cauall<er>o q<ue> beltene-
bros se llamaua lo auia todo reparado. Su
plazer & alegria fue sin co<m>paracion sabiendo
ya como beltenebros era tan cerca dellas co<n>
ta<n>ta honra & prez de su p<er>sona q<u><<a>>l otro ningu<n>o
alcanc'ar podia. Beltenebros metido por la
floresta como oys: fuesse acosta<n>do ala parte d<e>
miraflores: & hallo vna ribera q<ue> d<e>baxo d<e>las}
[fol. 107r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cvij.}
{CB2.
gra<n>des arboledas corria: & porq<ue> aun era tem-
prano apeose del cauallo / y dexolo pascer la
verde yerua: & quitandose el yelmo se lauo el
rostro & las manos y beuio del agua: y sento-
se pe<n>sando enlas mouibles cosas del mundo
traye<n>do a su memoria la gra<n> desesperacio<n> en
q<ue> fuera: & como de su propria voluntad la mu-
erte muchas vezes auia demandado no espe-
ra<n>do ningun remedio a su gra<n> cuyta & dolor:
y q<ue> dios mas por la su misericordia q<ue> por sus
merescimientos lo auia assi todo remediado /
no solame<n>te en le dexar como a<n>te estaua: mas
co<n> mucha mas gloria & fama que nu<n>ca lo fue:
& sobre todo ser ta<n> cerca de ver y gozar aque-
lla su muy amada sen~ora Oriana por q<u><<i>>en su
corac'on ausente se halla<n>do en gran tristura &
tribulacio<n> era puesto / lo qual le traxo a cono-
cer quan poca fiuzia los ho<m>bres eneste mun-
do deurian tener en aquellas cosas tras que
mueren & trabajan / poniendo enellas tanta
aficion & ta<n>to amor no teniendo en sus memo-
rias quan presto se ganan y se pierde<n> oluida<n>-
do el seruicio de aquel sen~or en todo podero-
so que las da / & firmes las puede hazer. E q<u><<a>>n-
do mas a su pensar seguras las tienen / enton-
ces les son con gra<n>de angustia de sus animos
q<u><<i>>tadas: & algunas vezes las vidas / no se par-
tiendo las animas dellas: mas con mucha se-
guridad(ad) de su saluacion. E muchas vezes
sie<n>do assi perdidas sin espera<n>c'a ninguna d<e> ser
recobradas aquel sen~or del mundo las torna
como conel lo auia hecho: dando a entender
que ni enlas vnas ni enlas otras ninguno fi-
ar se deue / sino que haziendo lo que son obli-
gados las dexe<n> a aquel que sin ninguna con-
tradicion las manda y sen~orea / como aquel
que sin su mano ninguna cosa fazer se puede.
% O los que con tantas maneras man~osas
adquiris hazie<n>das / quanto & con quanta di-
ligencia mirar deuriades / que las haziendas
ganadas / perdidas para sienpre las animas
quan poco las tales haziendas prestan para
poderos conseruar dela perpetua pena: que
la justicia de aquel eterno Dios aparejada a
los tales tiene. Enestas & otras cosas estaua
trastornando & reboluiendo en su memoria /
muy eleuado. Assi estuuo Beltenebros pen-
sando cabe aquella ribera contemplando en}
{CB2.
su voluntad la gloria & soberuia que de aque-
llas auenturas tan grandes / que en vn solo
dia acabara le ocurrian: considerando que en
otro tan pequen~o espacio de tiempo la fortu-
na le podria aquella gra<n>de alegria tornar en
lloro: assi como a otros muchos q<ue> eneste mu<n>-
do grandes & buenas venturas alca<n>c'aron lo
auia hecho: y venida la noche caualgo en su
cauallo: & fuesse al castillo d<e> Miraflores aq<ue>-
lla parte dela huerta donde hallo a Ganda-
lin & a Durin que le tomaron el cauallo. E
oriana & Mabilia / & la donzella de Dena-
marcha estaua<n> encima dela pared / & con ayu-
da delos esc[*ude]ros: y ellas dandole las ma-
nos subio su[*s]o donde estauan: & tomo a su se-
n~ora entre sus brac'os. Mas quien seria aq<ue>l
que baste a recontar los amoroso abrac'os /
los besos dulces / las lagrimas q<ue> boca con bo-
ca alli e<n> vno fuero<n> mezcladas. Por cierto no
otro sino aq<ue>l que siendo sojuzgado de aq<ue>lla
mesma passio<n> y enlas semeja<n>tes llamas ence<n>-
dido / el corac'o<n> atorme<n>tado de aq<ue>llas amoro-
sas llagas pudiesse del sacar: aq<ue>lla q<ue> los que
ya resfriados perdida la verdura dela juuen-
tud alca<n>c'ar no puede<n>. Assi q<ue> a este tal remitie<n>-
dome se dexara delo contar por mas estenso.
Pues estando abrac'ados sin memoria tener
de si ni de otra cosa Mabilia como si de al-
gun pesado suen~o los d<e>spertasse: toma<n>do los
co<n>sigo los lleuo al castillo. Alli fue Beltene-
bros aposentado enla camara de oriana: do<n>-
de segun las cosas passadas q<ue> ya aueys oydo
se puede creer q<ue> para el muy mas agradable
le seria que el mesmo parayso. Alli estuuo co<n>
su sen~ora ocho dias. Los q<u><<a>>les si las noches
no todos los tenia<n> en vn patio donde los her-
mosos arboles que os contamos estaua<n> fue-
ra de sus memorias co<n>el sabroso plazer. E to-
das las cosas q<ue> enel mundo dezirse y hazerse
pudiessen. Alli venia muchas vezes ga<n>dalin:
de quien todas las nueuas dela corte sabian:
el qual tenia en su posada a Enil su primo ha-
ziendo hazer las armas que Beltenebros le
ma<n>dara. El rey Lisuarte mucho dudaua la
batalla q<ue> conel rey cildada<n> auia de auer: sabie<n>-
do la braua y esquiua gente de gigantes / & o-
tros caualleros de su sangre que a ella d<e> traer
auia: & procuraua mucho d<e> aparejar como a}
{CW. o iij}
[fol. 107v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
su honrra la passasse: y tenia alli en Londres
consigo a don Florestan & Agrajes & galua-
nes sin tierra q<ue> entonces llegara<n>: & otros mu-
chos caualleros d<e> gra<n> cue<n>ta. Mucho habla-
uan todos enlos gra<n>des hechos de Beltene-
bros & muchos dezia<n> q<ue> en gra<n> parte passaua<n>
alos de amadis: y desto pesaua ta<n>to a don ga-
laor & florestan su hermano / q<ue> sino fuera por
la palabra q<ue> al rey dado tenia<n> de no se poner
en ninguna afrenta fasta q<ue> la batalla passasse
ya le ouiera<n> buscado / & co<m>batido conel con ta<n>-
ta yra & san~a q<ue> d<e> muerte del o dellos no se pu-
diera escusar: & por dicho se tenia<n> q<ue> si dela ba-
talla biuos saliessen de no se entremeter en o-
tro pleyto sino enlo buscar: mas esto no lo fa-
blauan sino entresi. Pues estando el rey vn
dia en su Palacio hablando con sus caualle-
ros entro por la puerta vn Escudero viejo / &
co<n>el otros dos escuderos vestidos todos tres
de vn pan~o: y venia tresquilado: & las orejas
parescia<n> grandes / & los cabellos blancos. El
se fue al rey: & finca<n>do los ynojos ante el le sa-
ludo en le<n>guaje griego do<n>de era natural & di-
xole. Sen~or la gran fama q<ue> por el mu<n>do cor-
re delos cauall<er>os & duen~as & do<n>zellas de vue-
stra corte me dio causa d<e>sta venida por ver si
entre ellos y ellas hallare lo que ha sessenta
an~os que busco por todas partes del mu<n>do /
sin que de mi gran trabajo ningun fructo al-
canc'asse. E si tu noble rey tienes por bie<n> que
aqui vna prueua se faga q<ue> no sera de tu dan~o
ni mengua dezirte la he: los caualleros co<n> sa-
bor de ver que seria rogaron muy ahincada-
mente al rey q<ue> gelo otorgasse: y el que assi co-
mo ellos gana lo auia / tuuolo por bie<n>. Ento<n>-
ces el escudero viejo tomo en sus manos vn
arqueta de jaspe tan larga como tres codos
& vn palmo en anchura: & las tablas auia pe-
gadas con chapas de oro: & abriendola saco
della vna espada la mas estran~a que nunca se
vio / q<ue> la vayna della era de dos tablas ver-
des como color de esmeralda: y era<n> de huesso
tan claras que la hoja dela espada se parecia
dentro: mas no tal como delas otras: que la
media se mostraua tan clara & linpia que mas
no lo podia ser: & la otra meytad tan ardien-
te y bermeja como vn fuego. El guarnimien-
to della & la cinta en que andaua todo era del}
{CB2.
mesmo huesso dela vayna hecha en muchos
pedac'os ju<n>tados co<n> tornillos de oro / de gui-
sa q<ue> muy bien como otra cinta se podia cen[~]ir.
El escudero la echo a su cuello: & saco dela ar-
queta vn tocado de vnas muy hermosas flo-
res la meytad ta<n> hermosas & verdes y de tan
biua color como si e<n>to<n>ces d<e>l nascimie<n>to d<e>llas
se cortaran: & la otra media de flores tan secas
q<ue> no parescia sino q<ue> llegando a ellas se auian
d<e> desfazer. El rey le pregunto q<ue> porque razo<n>
salie<n>do aq<ue>llas flores de vn ramo era<n> ta<n> diuer-
sas: las vnas ta<n> frescas / & las otras ta<n> secas / &
la espada ta<n> estran~a como parecia. Rey dixo
el escudero / esta espada no la puede sacar d<e>la
vayna sino el cauall<er>o q<ue> mas q<ue> ninguno enel
mundo asu amiga amare: & quando enla ma-
no deste tal fuere / la meytad que agora arde
sera tornada tan limpia & clara como la otra
media que paresce: & assi la hoja parescera de
vna ma<n>era: y este tocado d<e>stas flores q<ue> veys
si acaesciesse ser puesto enla cabec'a dela due-
n~a o do<n>zella q<ue> a su marido o amigo en aquel
grado que el cauallero amare / luego las flo-
res secas seran tan verdes y hermosas como
las otras sin que ninguna diferencia aya: y sa-
bed que yo no puedo ser cauallero sino dela
mano de aquel leal amador que la espada sa-
care: ni tomar espada sino dela que el tocado
delas flores ganar pudiere. E por esto buen
rey soy a v<uest>ra corte venido en cabo de sessenta
an~os que enesta demanda he andado: pe<n>san-
do que assi como en todos ellos nunca corte
de emp<er>ador ni rey en honra & fama ala vue-
stra ygualar se pudo: que assi enella se fallara
aq<ue>llo que hasta oy enellas comoquiera que
todas las he visitado no se ha podido fallar.
Agora me dezid dixo el rey / como este fuego
tan biuo de esta media espada no quema la
vayna. Esso vos dire dixo el escudero de gra-
do: sabed rey q<ue> entre tartaria & Jndia ay vn
mar ta<n> caliente q<ue> hierue assi como el agua so-
bre el fuego: y es todo verde: y de<n>tro d<e> aquel
mar se crian vnas serpientes mayores que co-
codrillos: & tienen alas con que buelan: & son
tan emponc'on~adas q<ue> las ge<n>tes fuyen dellas
con temor: pero algunas vezes q<ue> muertas las
hallan precia<n>las mucho que son muy proue-
chosas para melezinas: y estas serpientes tie-[*nen]}
[fol. 108r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cviij.}
{CB2.
vn huesso desde la cabec'a fasta la cola / y
[*es] tan gruesso que sobre el es formado todo
[*el] cuerpo / assi tan verde como aqui lo vedes
[*en] la vayna & su guarnimie<n>to / & porq<ue> fue cria-
[*do] en aq<ue>lla mar heruiente ningun otro hue-
[*sso] lo puede quemar. Agora vos digo del to-
[*ca]do delas flores que son de arboles que ay
[*en] tierra de Tartaria en vna Jnsula metida
[*q]uinze millas enla mar: & no son mas de dos
[*a]rboles: ni se sabe q<ue> en ni<n>guna p<ar>te aya mas /
[*&] haze se alli en aquella mar vn remolino tan
[*b]rauo & ta<n> peligroso / que dudan los honbres
[*d]e passar a tomarlas / mas algunos q<ue> se aue<n>-
[*t]ura<n> & las trae<n> vende<n>las como quieren: porq<ue>
[*s]i guardadas son nunca esta verdura & biue-
[*z]a dellas perece: & pues que la razo<n> delo vno
& otro vos he co<n>tado / quiero q<ue> sepays porq<ue>
ando assi & quien soy: sabed q<ue> yo soy sobrino
del mejor ho<m>bre q<ue> en su tie<m>po vuo / q<ue> se llamo
apolido<n>: & moro gra<n> te<m>porada enesta v<uest>ra tier-
ra enla insula firme: do<n>de dexo muchos enca<n>-
tame<n>tos & marauillosas cosas / como a todo
el mundo es notorio: & mi padre fue el rey ga-
nor su hermano / aquien el dexo el reyno: & d<e>
aquel ganor y de vna hija del rey de panonia
fui yo engendrado: & siendo ya en edad de ser
cauall<er>o / como d<e> mi madre muy amado fuesse
demandome q<ue> le otorgasse en don que pues
yo auia sido hecho en gran amor q<ue> entre ella
& mi padre fuera: que no fuesse cauallero sino
de mano del mas leal amador que enel mu<n>do
fuesse: ni tomasse la espada sino dela duen~a o
do<n>zella que en aquel grado amasse / yo gelo
otorgue pe<n>sando q<ue> no tardaria mas delo co<m>-
plir de qua<n>to enla presencia de Apolidon mi
tio y de Grimanesa su amiga fuesse / mas de
otra guisa me auino: que quando ante el fuy:
halle a grimanesa muerta: & sabida por apo-
lidon la causa de mi venida vuo gra<n> manzilla
de mi porq<ue> la costu<m>bre de aq<ue>lla tierra es tal /
que no siendo cauallero no puedo reynar en
aq<ue>l sen~orio q<ue> de derecho me viene. Assi q<ue> no
me pudie<n>do dar remedio por el presente: ma<n>-
dome que dentro en vn an~o boluiesse ael / en
cabo d<e>l qual me dio esta espada & tocado: di-
ziendo q<ue> la simpleza q<ue> auia hecho en p<ro>meter
tal do<n> la remediasse conel trabajo / en buscar
el cauallero & la muger q<ue> acaba<n>do estas dos}
{CB2.
aue<n>turas acabasse yo mi p<ro>messa: assi que bue<n>
rey esta es la causa de mi d<e>ma<n>da. Parezca la
v<uest>ra nobleza q<ue> a ninguno falto proua<n>do vos
el espada / & todos v<uest>ros caualleros / & la Rey-
na con sus duen~as & do<n>zellas el tocado delas
flores: & si tales se hallare<n> q<ue> lo acabar pueda<n>
las joyas sera<n> suyas / y el prouecho & desca<n>so
mio: lleua<n>do vos la honra mas que ninguno
otro principe: en se hallar en v<uest>ra corte lo q<ue> en
las suyas fallesce. Quando el escudero viejo
vuo su razo<n> acabado: todos los caualleros q<ue>
conel rey era<n> le rogaron muy afincadamente
q<ue> ma<n>dasse hazer la prueua: mas el q<ue> assi mes-
mo lo q<ue>ria otorgolo / & dixo al Escudero que
por quanto hasta el dia de santiago no auia
mas de cinco dias: & aq<ue>l dia auia<n> de ser conel
muchos caualleros / por quien auia enbiado
que hasta entonces atendiesse: porque sie<n>do
mas numero de gente / mas ayna se podria fa-
llar lo que buscaua. El lo tuuo por bien. Ga<n>-
dalin que ala sazon enla corte era: & oyo to-
do esto que el Escudero dixo: & lo que el rey
respondio / caualgando en su cauallo se fue a
Miraflores: & con achaque de[ ]ver a Mabi-
lia entro enel patin delos hermosos arboles
donde jugando al Axedrez hallo a Beltene-
bros co<n> Oriana: & dixoles. Buenos sen~ores
estran~as nueuas vos traygo que llegaro<n> oy
ala corte. Ento<n>ces les co<n>to todo lo dela espa-
da & tocado delas flores: & la razo<n> porque el
escudero viejo lo traya: & como el rey le auia
otorgado que se haria la prueua dello assi co-
mo suso se vos ha dicho. Oydo esto por bel-
tenebros abaxo la cabec'a: & fue puesto en vn
pensar: de tal guisa que en al no miraua / que
al parescer de oriana & Mabilia & gandalin
todas las cosas del mundo le faltauan. E assi
estuuo por vna piec'a ta<n>to que mabilia & ga<n>-
dalin se salieron fuera. E como el acordo: pre-
guntole oriana que causara aquel su tan gra<n>
pensamie<n>to / el le dixo. Mi sen~ora si por dios
y por vos en efecto se pudiesse poner mi pen-
sar hariades me muy alegre por todos tiem-
pos. Mi buen amigo dixo ella: quien vos
ha fecho sen~or dela persona todo lo al sera li-
uiano de complir. El la tomo por las manos
& besogelas muchas vezes: & dixo. Sen~ora
lo que yo pensaua es / que ganando vos & yo}
{CW. o iiij}
[fol. 108v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aquellas dos joyas: nuestros corac'ones que-
daria<n> para siempre en gran folganc'a / siendo
dellos apartadas todas las dudas de que ta<n>
atorme<n>tados han sido. Como se podria esso
hazer dixo Oriana sin que a mi fuesse gran
vergue<n>c'a & mayor el peligro: & a estas donze-
llas que nuestros amores saben? Muy bien
se hara dixo beltenebros / que yo vos lleuare
tan encubierta: & con tanta seguridad del rey
vuestro padre para que conoscidos no sea-
mos como si fuessemos delante la mas estra-
n~a gente que de nos ningu<n> conoscimiento no
tuuiesse. Pues si esso es assi dixo ella: cu<m>plase
vuestra voluntad: & Dios ma<n>de que sea por
bien: que yo no dudo de traer el tocado delas
flores / si por demasiado amor ganar se pue-
de. Beltenebros le dixo: yo ganare seguro d<e>
v<uest>ro padre / que no me sera demandada cosa
co<n>tra mi voluntad: & yre armado de todas ar-
mas: & vos sen~ora lleuareys vna capa abro-
chada: & antifazes delante del rostro: d<e> guisa
que a todos ver podays / & ningu<n>o no a vos.
Y desta forma yremos & vernemos sin que se
pueda saber quien somos. Mi buen amigo
dixo oriana: bie<n> me paresce lo que dezis: & lla-
memos a mabilia: q<ue> sin su consejo no me atre-
ueria otorgar tan gran cosa. Entonces la lla-
maron: & ala donzella de denamarca & a gan-
dalin que conellas estaua / & dixero<n>les aquel
co<n>cierto: & comoq<u><<i>>era que el peligro muy gra<n>-
de se les representaua: conoscie<n>do ser aquella
su voluntad no lo co<n>tradixeron: antes mabi-
lia les dixo. La Reyna mi madre me embio
co<n> las otras donas que la donzella de Dena-
marca me traxo vna capa muy fermosa: & bi-
en hecha que nunca se vistio ni se ha visto en
toda esta tierra: & aquella sera para que vos
sen~ora lleueys / & luego la traxero<n> ende: & me-
tieron a oriana en vna camara: & vistiendola
dela forma que auia de yr con sus luas enlas
manos & sus antifazes la traxero<n> dela<n>te Bel-
tenebros: & por mucho que el y ellas la mira-
ron a todas partes / nu<n>ca pudieron hallar co-
sa por donde conoscida dellas ni de ninguno
otro ser pudiesse / & dixo beltenebros. Nu<n>ca
pense sen~ora que tan alegre fuera de os no
ver ni conoscer: & mando luego a gandalin q<ue>
fuesse por aquella comarca / & comprando el}
{CB2.
mas hermoso palafren que auer pudiesse / lo
traxesse el dia dela prueua alli ala pared dela
huerta / tanto que la media noche passasse. E
assi mismo mando a durin / que desque noche
fuesse le esperasse con su cauallo en aquel lu-
gar por donde enla huerta auia entrado: por
q<ue> essa noche se queria yr ala fuente delos tres
can~os: y embiar a enil su escudero por el segu-
ro al rey: & tomar las armas que le traya / fi-
nalmente venida la hora el salio d<e>la huerta: &
caualga<n>do en su cauallo solo se fue por la flo-
resta que bie<n> el sabia / como aquel q<ue> muchas
vezes por ella a cac'a anduuiera: & siendo ya
el alua del dia hallose ju<n>to co<n>la fue<n>te y no tar-
do q<ue> vio venir a enil conlas armas muy bien
fechas y fermosas / de que vuo gran plazer: &
preguntole por nueuas dela corte: y el le dixo
como el Rey & todos los suyos hablaua<n> mu-
cho enla su grande bondad: & quisole contar
lo dela espada & del tocado delas flores: mas
Beltenebros le dixo: esso bien ha tres dias
que lo se de vna Donzella por pleyto que la
lleuasse alo prouar muy encubiertame<n>te: & a
mi conuiene que assi lo haga: & conella vaya
yo desconoscido / & prouare la espada: & porq<ue>
como tu sabes / mi voluntad es de no me dar
a conocer al rey ni a otro alguno hasta q<ue> mis
obras lo merezcan / boluerte has luego: & di-
ras al rey que si me da seguranc'a ami & a vna
do<n>zella que lleuare / que no nos sera hecho ni
dicho co<n>tra nuestra volu<n>tad ninguna cosa / q<ue>
yremos ala prueua dessa aue<n>tura: & diras an-
te la reyna & sus duen~as & donzellas dela ma-
nera que la do<n>zella me haze ay venir co<n>tra to-
da mi voluntad / mas que no puedo al hazer
que gelo prometi. Y el dia q<ue> la prueua se vuie-
re de hazer vente a este lugar ala luz del alua
porq<ue> la donzella sepa si traes la seguranc'a o
no: y en tanto tornarme he a ella para la tra-
er / que lexos de aqui mora. Enil le dixo q<ue> assi
lo faria: & da<n>dole las armas se fue a complir
su mandado. Beltenebros se fue ala ribera q<ue>
ya oystes / & alli estuuo fasta la noche: & luego
partio para miraflores: & quando llego fallo
a durin que le tomo el cauallo: y el se fue ala
entrada d<e>la huerta donde vio estar a su sen~o-
ra oriana / & alas otras q<ue> muy bien lo recibie-
ron: & dandoles sus armas subio suso. Ma-bilia}
[fol. 109r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cix.}
{CB2.
le dixo: que es esso sen~or p<r><<i>>mo: mas rico
venis q<ue> de aq<u><<i>> partistes: no lo entendeys dixo
Oriana: sabed q<ue> fue a buscar armas con que
desta p<r><<i>>sio<n> pueda salir. Uerdad es dixo mabi-
lia / menester es que ayays consejo: pues que
os aueys de combatir conel. Assi se fueron al
castillo con mucho plazer donde de comer le
dieron: que en todo el dia no comiera por no
ser descubierto.
{RUB. % Capitulo .lvij. d<e> como
beltenebros & Oriana embiaron la donzella
de denamarca p<ar>a saber la respuesta dela cor-
te que d<e>l seguro auia<n> embiado a dema<n>dar al
rey: & de como fueron ala prueua.}
{MIN=.}
{IN4.} ALa donzella de denamarca man-
daron otro dia que se fuesse a lon-
dres / & supiesse que respuesta daua
el rey a Enil: y que dixesse ala rey-
na y a todas las duen~as & do<n>zellas que oria-
na se auia sentido mal & que no se leuantaua.
La donzella fue luego a recaudar su manda-
do: & no torno fasta bien tarde: & su tardanc'a
fue porq<ue> el rey salio a rescebir ala reyna brio-
lanja que alli era venida: y que traya cien ca-
ualleros para que buscassen a amadis como
sus herma<n>os los partiessen. E traya veynte
do<n>zellas vestidas d<e> pan~os negros como ella
los trae: & que no los d<e>xaria fasta q<ue> sepa nue-
uas del: q<ue> en otros tales la hallo qua<n>do rey-
nar la [*fizo]: & que alli quiere estar conla reyna
hasta que sus caualleros tornen / o que sepa
nueuas de Amadis. Entonces oriana le di-
xo. Partir[*a] vos tan hermosa como dizen?
Assi dios me salue dixo ella: dexa<n>do a vos se-n~ora:}
{CB2.
es la mas hermosa & a puesta muger d<e>
quantas yo he visto. E mucho le peso quan-
do de vuestro mal supo. E por mi vos ma<n>da
hazer saber que vos vera quando por bie<n> lo
tuuierdes. Mucho me plazera conella dixo
oriana: porque es la persona del mundo que
yo mas ver desseo. Honralda dixo Beltene-
bros que bien lo meresce: comoquiera q<ue> vos
sen~ora alguna cosa pensastes. Buen amigo
dixo ella: dexemos esso / que segura estoy de
no ser mi pensamiento verdadero. Pues yo
entiendo dixo el / que lo que al presente tene-
mos desta prueua vos hara mas libre dello /
& ami mucho mas subjecto. Pues si lo passa-
do dixo oriana fue con sobrado amor que yo
vos tengo / aquel tocado delas flores fio en
dios que dara dello testimonio. Assi mesmo
les dixo la donzella como el rey auia otorga-
do a Enil todo el seguro q<ue> le demando. Ene-
sto y en otras cosas en que auia<n> plazer pas-
saro<n> aquel dia & los otros hasta que la prue-
ua se auia de fazer. Y essa noche antes se leua<n>-
taron ala media noche: & vistieron a Oriana
la capa que ya oystes: & pusieronle los anti-
fazes ante el rostro / & Beltenebros armado
de aquellas nueuas & rezias armas que enil
le traxo: descendiendo por la pared dela[ ]huer-
ta: caualgaron ella en vn palafren que ga<n>da-
lin traxo / & el en su cauallo: & solos se fueron
por la floresta la via dela fuente delos tres ca-
n~os: no con poco temor & miedo de mabilia &
dela donzella de denamarca q<ue> fuessen conoci-
dos: & aquel gra<n> respla<n>dor de alegria en gran
tenebreg(r)ura no se tornasse: mas qua<n>do oria-
na assi sola se vio co<n> su amigo de noche: y e<n>la
floresta vuo tan gra<n> miedo q<ue> el cuerpo le tem-
blaua & no podia hablar: & vinole duda d<e> no
acabar aquella aue<n>tura: y que su amigo do<n>de
assegurado de sus amores estaua / que le po-
dria ocurrir alguna sospecha / & no quisiera
por ninguna guisa auerse puesto en aquel ca-
mino. Beltenebros viendo su gra<n> turbacion
le dixo: si dios me salue sen~ora si pensara que
ta<n>to dudauades esta yda: antes quisiera mo-
rir q<ue> enella vos auer puesto: & bien sera q<ue> nos
tornemos. Ento<n>ces boluio el cauallo y el pa-
lafren contra donde venia<n>: mas quando oria-
na vio que por ella se estoruaua vna ta<n> sen~a-lada}
[fol. 109v]
{HD. Libro +}
{CB2.
cosa como lo aq<ue>lla era: mudose le el co-
rac'on & dixole. Mi buen amigo no mireys
vos el miedo q<ue> yo como muger tengo: vien-
do me en tan estran~o lugar para mi: mas alo
q<ue> vos como buen cauallero hazer deueys: mi
buena sen~ora dixo el: pues q<ue> v<uest>ra discrecio<n> ve<n>-
ce a mi locura: p<er>donadme q<ue> yo no deuria ser
osado de dezir ni hazer ni<n>guna cosa saluo aq<ue>-
llo q<ue> de vuestra voluntad me fuesse ma<n>dado.
Ento<n>ces se fuero<n> como ante: & llegaro<n> ala fu-
ente delos tres can~os antes vna hora que el
alua viniesse: & siendo ya de dia claro llego
Enil co<n> q<ue> les mucho plugo: & beltenebros di-
xo. Sen~ora do<n>zella: este es el escudero q<ue> vos
dixe q<ue> de mi parte al rey fuesse: sepamos lo q<ue>
trae: enil les dixo: como todo lo traya a su vo-
luntad d<e>spachado del rey: & que oye<n>do missa
se comenc'aria la prueua. Beltenebros le dio
el escudo & la la<n>c'a / & no se q<u><<i>>tando el yelmo se
fuero<n> por el camino de londres: & anduuiero<n>
tanto q<ue> entraro<n> por la puerta dela villa. To-
dos los miraua<n> diziendo. Este es aquel buen
cauallero Beltenebros que aqui embio a[ ]do<n>
quadraga<n>te & alos gigantes: cierto este es to-
da la alteza delas armas. Por bienauentura-
da se deue tener aquella donzella que enla su
guarda viene. Oriana q<ue> todo esto oya hazia
se loc'ana en se ver sen~ora de aquel que con su
grande esfuerc'o a tantos & tales sen~oreaua.
Assi llegaron al palacio d<e>l rey: donde el & to-
dos sus caualleros: & la Reyna & sus Due-
n~as & donzellas estauan en vna sala juntos
para la prueua: & como supieron su venida /
salio el rey alo rescebir ala entrada d<e>la sala: &
como ael llegaron hincaron los ynojos por
le besar las manos. El rey no gelas dio: & di-
xo. Mi buen amigo / mirad que todo lo que
vuestra voluntad fuere fare yo de grado / co-
mo por aq<ue>l que en tan poco tiempo me siruio
mejor que nu<n>ca cauall<er>o a rey hizo. Beltene-
bros gelo agradescio con mucha humildad:
& no quiso hablar: y se fue con su do<n>zella don-
de la reyna vio estar. A oriana le tremian las
carnes del miedo q<ue> vuo en se ver dela<n>te su pa-
dre & madre / temiendo ser conoscida: mas su
amigo nunca dela mano la dexo: & hincaron
los ynojos ante ella: & la Reyna los alc'o por
las manos: & dixo. Donzella yo no se quien}
{CB2.
soys que nunca vos vi: mas por los grandes
seruicios que esse cauallero que vos trae nos
ha fecho: & por lo que vos valeys ael & a vos
hare toda honrra & merced como se le deue.
Beltenebros gelo tuuo en merced: mas oria-
na no le respondio ninguna cosa: & tenia la ca-
bec'a baxa en lugar de humildad. El rey se
puso co<n> todos los caualleros a vna parte d<e>la
sala: & la reyna ala otra co<n> las duen~as & don-
zellas. Beltenebros dixo al rey q<ue> queria estar
con su do<n>zella a parte para ser los postreros
en aquella auentura prouar: el rey[ ]lo otorgo.
Entonces se fue el rey / & tomo la espada que
encima de vna mesa estaua: & saco vna mano
della: & no mas. Maca[*<n>]don que assi auia no<m>-
bre el escudero que la traya le dixo. Rey si en
vuestra corte no ay otro mas enamorado q<ue>
vos: no yre yo de aqui co<n> lo q<ue> desseo / & torno
a meter el espada: q<ue> assi le conuenia hazer ca-
da vez: & luego la p<ro>uo galaor: & no saco mas
de tres dedos: & tras el la prouaron Floresta<n>
& Galuanes: & grumedan: & Brandoyuas /
& ladasin: & ningu<n>o dellos no saco ta<n>to como
do<n> Floresta<n> q<ue> la sacara vn palmo. E luego la
prouo do<n> guila<n> el cuydador: & saco la media.
E maca<n>do<n> le dixo: si dos ta<n>to amarades ga-
narades la espada: & yo lo q<ue> tanto tiempo he
buscado: & despues del la prouaron mas de
cien caualleros de muy grande cuenta: & nin-
guno dellos no sacaro<n> la espada / & tales vuo
que ni poco ni mucho sacaron: & a aq<ue>stos de-
zia maca<n>don que eran erejes de amor. Ento<n>-
ces llego agrajes ala prouar: & antes q<ue> la to-
masse miro co<n>tra do<n>de su sen~ora olinda esta-
ua: & penso q<ue> la espada segun el leal y verda-
dero amor le tenia seria suya: & saco tanto de-
lla q<ue> solamente vna mano quedo: & puno de
tirar tanto q<ue> lo ardiente d<e>la espada llego ala
ropa: & quemole parte della: & sie<n>do mas ale-
gre por auer mas que ninguno della sacado
la dexo: & se torno do<n>de estaua: pero ante le di-
xo Macandon. Sen~or cauallero d<e> cerca os
tornastes d<e> q<ue>dar vos alegre & yo satisfecho.
E luego la prouaron palomir & dragonis: q<ue>
vn dia antes auia<n> ala corte llegado: & sacaron
dela espada ta<n>to como don galaor: & dixoles
maca<n>don. Caualleros si partides dela espa-
da lo que sacastes poco vos quedaria con q<ue>}
[fol. 110r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cx.}
{CB2.
vos defender. Uerdad dezis dixo dragonis /
mas si vos por el cabo de esta prueua vos ar-
mays cauallero no sereys ta<n> nin~o que se vos
no acuerde. Todos se riero<n> delo q<ue> dragonis
dixo: mas ya ninguno q<ue>da<n>do en toda la cor-
te de esta aue<n>tura prouar. Leua<n>tose beltene-
bros & tomo a su sen~ora por la mano: & fuesse
do<n>de la espada estaua: & dixole maca<n>do<n>. Se-
n~or cauallero estran~o / mejor vos pareceria
esta espada que la q<ue> traeys: mas bien seria q<ue>
en fiuzia d<e>lla no d<e>xeys essa otra: porque esta
mas por lealtad de corac'on que por fuerc'a d<e>
armas ha d<e> ser co<n>quistada. Mas el tomo la
espada & saca<n>dola toda dela vayna: luego lo
ardiente fue ta<n> claro como la otra media: assi
q<ue> toda parescia vna. Qua<n>do esto vio macan-
don finco los ynojos ante el & dixo. O bue<n> ca-
uallero Dios te honre: pues que assi esta cor-
te has honrrado: con mucha razon amado &
querido deues ser d<e> aq<ue>lla que tu amas si ella
no es la mas falsa & la mas desmesurada mu-
ger del mu<n>do: dema<n>do te honra de caualleria
pues q<ue> si d<e> tu mano no d<e> otro algu<n>o auer no
la puedo: & darme has tierra & sen~orio sobre
muchos hombres buenos. Bue<n> amigo dixo
Beltenebros hagase la prueua del tocado / &
yo hare co<n> vos lo q<ue> co<n> d<e>recho deuiere. Ento<n>-
ces santiguo la espada / & dexando la suya a-
quien la quisiesse la echo a su cuello: & toman-
do a su sen~ora por la mano se torno dond( )e[ ]an-
te estaua / mas el loor suyo fue tan grande[ ]por
todos & todas las q<ue> enel palacio estaua<n> de ar-
mas & de amores que a gra<n> san~a fuero<n> moui-
dos don galaor & Floresta<n>: tenie<n>do por gra<n>
deshonra q<ue> si a su hermano Amadis no / q<ue> a
otro ningu<n>o en<e>l mu<n>do pusiessen[ ]dela<n>te d<e>llos:
& luego pensaro<n> q<ue> la primera cosa q<ue> despues
dela batalla del rey lisuarte y del rey cildada<n>
si biuos q<ue>dassen seria combatirse conel: & mo-
rir o dar a todos a conoscer la diferencia q<ue> d<e>l
asu hermano amadis auia. Acabada la prue-
ua dela espada por beltenebros como aueys
oydo: el rey mando q<ue> la reyna & todas las o-
tras q[*<ue> en<e>l pala]cio estaua<n> prouassen el tocado
delas flores sin temor q<ue> dello ouiessen: que si
duen~a la ganasse mas amada y querida de su
marido seria / & si do<n>zella q<ue> seria gloria para
ella ser la mas leal de todas. Entonces fue la}
{CB2.
Reyna: & pusola en su cabec'a: mas las flores
no hiziero<n> otra muda<n>c'a d<e>lo q<ue> antes tenian / &
dixole maca<n>don. Reyna sen~ora si el rey v<uest>ro
marido no gano mucho enla espada bien pa-
rece que por aq<ue>lla guisa gelo pagastes: ella se
torno co<n> gra<n> vergue<n>c'a sin nada dezir: & llego
luego aq<ue>lla muy fermosa briola<n>ja reyna d<e> so-
bradisa: mas ta<n>to gano como la reyna: maca<n>-
do<n> le dixo: sen~ora do<n>zella muy hermosa: mas
deueys ser amada q<ue> vos amays segu<n> lo q<ue> aq<u><<i>>
mostrastes. Y luego llegaro<n> q<u><<a>>tro infantas fi-
jas de reyes: eluida y estrelleta su hermana q<ue>
muy loc'ana y hermosa era: y aldeua & olinda
la mesurada: enla cabec'a dela q<u><<a>>l las flores se-
cas come<n>c'aro<n> ya q<u><<a>>nto a reuerdecer: assi q<ue> to-
dos cuydaro<n> q<ue> esta la ganaria / mas por gra<n>
piec'a q<ue> la tuuo no fiziero<n> otra muda<n>c'a / a<n>tes
en gela quita<n>do se tornaro<n> tan secas como de
antes: & despues d<e> Olinda la prouaron mas
de ciento entre duen~as & do<n>zellas: pero ni<n>gu-
na llego alo q<ue> olinda: y a todas dezia macan-
don cosas de burla y de plazer: & oriana q<ue> to-
do esto viera ouo muy gra<n> miedo q<ue> la reyna
briola<n>ja la ganara: & qua<n>do vio q<ue> auia falta-
do vuo muy gran plazer / porq<ue> su amigo no
pensasse q<ue> los amores que aq<ue>lla le auia fuera<n>
causa dello: q<ue> segun le parecio en estremo her-
mosa mas que ninguna de qua<n>tas en su vida
visto auia: no pensaua de le perder si por ella
no: & como vio q<ue> ya ningu<n>a por prouar q<ue>da-
ua hizo sen~al a beltenebros q<ue> la lleuasse: & co-
mo llego pusieronle el tocado enla cabec'a: &
luego las flores secas se tornaron tan verdes
& ta<n> hermosas: de manera que no se podia co-
nocer q<u><<a>>les fuero<n> las vnas ni las otras. E di-
xo maca<n>don: o buena do<n>zella vos soys aq<ue>lla
q<ue> yo demando antes q<u><<a>>renta an~os q<ue> naciesse-
des. Ento<n>ces dixo a beltenebros q<ue> le hiziesse
cauallero: & rogasse a aq<ue>lla do<n>zella q<ue> le diesse
la espada d<e> su ma<n>o. Seldo luego dixo el: por
q<ue> yo no puedo d<e>tenerme. Maca<n>do<n> se vistio
vnos pan~os bla<n>cos q<ue> consigo traya: & vnas
armas bla<n>cas como cauall<er>o nouel: y beltene-
bros le hizo cauallero como era costu<m>bre: & le
puso la espuela diestra: & oriana le dio vna es-
pada assaz rica q<u><<a>>l traya. Como assi le viero<n>
las duen~as & donzellas comenc'aron a reyr: &
aldeua dixo q<ue> todos lo oyeron. Ay dios q<ue> es-tremado}
[fol. 110v]
{HD. Libro +}
{CB2.
do<n>zel: & que estremada apostura de
todos los noueles: mucho nos deue plazer q<ue>
sera nouel toda su vida: por donde lo sabedes
vos dixo estrelleta: por aq<ue>llos pan~os dixo e-
lla q<ue> viste: q<ue> no puede<n> durar menos tie<m>po que
el. Dios lo faga assi dixero<n> ellas: & lo ma<n>te<n>ga
en tal hermosura como agora esta: buenas se-
n~oras dixo el: yo no daria mi plazer por la me-
sura de vosotras: q<ue> mejor esto yo de mesura
y ma<n>cebia que vosotras de mesura y de ver-
gue<n>c'a. Al rey plugo delo q<ue> el respo<n>diera: q<ue> le
no parecia bien lo q<ue> ellas le dixero<n>. Esto assi
hecho beltenebros tomo asu sen~ora: & despi-
diose dela reyna: y ella dixo a su fija que no co-
nocia: buena do<n>zella pues que v<uest>ra voluntad
ha sido q<ue> no vos conozcamos: ruego os que
desde do<n>de fueredes me fagays saber de v<uest>ra
hazie<n>da: & me dema<n>deys mercedes: q<ue> de gra-
do os sera<n> otorgadas. Sen~ora dixo beltene-
bros ta<n>to la conozco yo qua<n>to vos / aunq<ue> ha
bie<n> siete dias q<ue> ando conella: mas en q<u><<a>>nto he
visto digo vos q<ue> es hermosa: y de tales cabe-
llos q<ue> no ha porq<ue> los encobrir: briola<n>ja le di-
xo: donzella yo no se q<u><<i>>en soys: mas por q<u><<a>>nto
aqui aueys mostrado d<e> v<uest>ros amores: si v<uest>ro
amigo assi vos ama como vos ael: esta seria
la mas hermosa cosa q<ue> nu<n>ca amor ju<n>to: & si el
es ente<n>dido assi lo hara. Oriana ouo gra<n> pla-
zer d<e>sto que briola<n>ja dezia. Con esto se despi-
diero<n> dela reyna: & caualgaro<n> como ante ve-
nia<n>: y el rey & don Galaor se fuero<n> conellos: &
beltenebros dixo al rey: sen~or tomad esta do<n>-
zella & honradla q<ue> bien lo merece / pues q<ue> assi
ha ho<n>rado v<uest>ra corte. El rey la tomo por la ri-
enda: y el se fue habla<n>do co<n> don Galaor: el q<u><<a>>l
no auia gana dele oyr ninguna cosa de buen
amor: porq<ue> ya se tenia por dicho d<e> se co<m>batir
conel: & qua<n>do anduuiero<n> vna piec'a beltene-
bros tomo a oriana & dixole. Sen~or de aqui
q<ue>dad con dios: & si por bie<n> tuuierdes q<ue> yo sea
vno delos cie<n>to d<e> v<uest>ra batalla d<e> grado os ser-
uire. Al rey plugo mucho dello: & abrac'a<n>do
le gelo agradescio diziendole q<ue> gra<n> parte del
pauor perdia enlo tener en su ayuda. Assi se
tornaron el & galaor. Y beltenebros se metio
por la floresta con su amiga: & co<n> enil q<ue> las ar-
mas le lleuaua muy alegres q<ue> sus auenturas
ta<m>bien acabara<n>: el lleua<n>do aq<ue>lla verde espa-da}
{CB2.
al cuello: y ella enla cabec'a el tocado d<e>las
flores. Assi llegaro<n> ala fue<n>te d<e>los tres can~os:
y de vna montan~a q<ue> ende auia vieron venir
vn escudero a cauallo & llega<n>do dixo. Caua-
llero arcalaus vos ma<n>da q<ue> lleueys esta do<n>ze-
lla a<n>te el: y q<ue> si vos d<e>teneys & le hazeys caual-
gar q<ue> vos q<u><<i>>tara las cabec'as. Ado<n>de esta ar-
calaus el enca<n>tador dixo beltenebros? el o<m>bre
gelo mostro debaxo de vnos arboles & otro
conel: y estaua<n> armados & sus cauallos cabe
si. Oydo esto por Oriana fue ta<n> espa<n>tada / q<ue>
apenas se pudo enel palafren tener. Beltene-
bros se llego a ella & dixole. Sen~ora do<n>zella
no temays que si esta espada no me fallece[ ]yo
os d<e>fendere. Ento<n>ce tomo sus armas / & dixo
al escudero: d<e>zid a arcalaus q<ue> yo soy vn caua-
llero estran~o q<ue> no lo conozco ni te<n>go porq<ue> fa-
zer su mandado: q<u><<a>>ndo esto arcalaus oyo fue
muy san~udo / & dixo al cauall<er>o q<ue> co<n>el estaua.
Mi sobrino lindoraq<ue> / tomad aq<ue>l tocado q<ue>
aq<ue>lla donzella lleua: & sera p<ar>a v<uest>ra amiga ma-
dasima: & si el cauallero vos lo defendiere cor-
tadle la cabec'a / & a ella colgadla por los ca-
bellos de vn arbol. Lindoraq<ue> caualgo & fue
luego alo fazer: mas beltenebros que lo auia
oydo sele paro delante: & comoquiera que lo
vio muy gra<n>de assi como hijo que era de car-
tadaq<ue> el gigante dela montan~a defendida &
de vna hermana de Arcalaus: no lo tuuo en
nada por la gran soberuia con que venia / &
dixole. Cauallero no passeys mas adelante.
Por vos no dexare yo d<e> hazer lo q<ue> arcalaus
mi tio me mando. Pues agora dixo beltene-
bros parescera lo que vos como soberuio / y
el como malo hazer podeys. Ento<n>ces se fue-
ron herir de grandes encuentros assi que las
la<n>c'as fueron quebradas: & Lindoraque fue
fuera dela silla: & lleuo vn troc'o dela la<n>c'a me-
tido por el cuerpo: mas leuantose luego con-
la gran valentia suya: & veyendo venir a bel-
tenebros alo ferir: y queriendose guardar del
golpe tropec'o & cayo enel suelo / de manera
que el fierro dela lanc'a le salio por las espal-
das: & luego murio. Arcalaus que assi lo vio
caualgo presto por lo socorrer: mas Beltene-
bros fue por el & fizole perder el encuentro de
la lanc'a. E al passar diole con la espada tal
golpe que la lanc'a conla meytad dela mano}
[fol. 111r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxj.}
{CB2.
le hizo caer enel suelo assi que no le quedo si-
no solo el pulgar. Como assi se vio comenc'o
a fuyr: & Beltenebros tras el: mas Arcalaus
echo el escudo que lleuaua del cuello / & co<n>la
grande ligereza de su cauallo alongose tanto
que no lo pudo alcanc'ar: entonces se boluio
a su sen~ora: & mando a enil que tomasse la ca-
bec'a de lindoraque: & la mano y escudo de ar-
calaus / & se fuesse al rey lisuarte / & le contasse
por qual razon le acometieran. Esto hecho
tomo asu sen~ora & fuesse por su camino: & des-
pues que algun poco holgaro<n> cabe vna fuen-
te: siendo ya la noche venida llegaron a mira-
flores: donde hallaron a Gandalin & Durin
que les tomaron las bestias: & a mabilia & la
donzella de denamarcha que con gran gozo
de sus animos los rescibieron ala pared dela
entrada dela huerta: como aquellas que si al-
gun entreualo les viniera: otra cosa si la mu-
erte no no esp<er>aua: mabilia les dixo. Hermo-
sas donas traedes / mas bie<n> vos digo que co<n>
grande congoxa de nuestros animos / & mu-
chas lagrimas de nuestros corac'ones las he-
mos comprado: a dios merced que tambien
lo fizo. Y entraronse al castillo donde cenaro<n>
& holgaro<n> con mucho gozo & alegria. El rey
lisuarte & don galaor torna<n>dose ala villa des-
pues que de Beltenebros se partieron llego
a ellos vna do<n>zella: & dio al rey vna carta / di-
ziendo ser de Urga<n>da la desconoscida: & otra
a do<n> Galaor: & sin mas le dezir se boluio por
el camino do ante viniera. El rey tomo la car-
ta & leyola: la qual dezia assi.
% Ati lisuarte rey d<e>la gra<n> Bretan~a: yo Ur-
ganda la d<e>sconocida te embio a saludar: & fa-
gote saber q<ue> en aquella cruel & peligrosa ba-
talla tuya & d<e>l rey cildadan: aq<ue>l beltenebros
en que ta<n>to te esfuerc'as perdera su nombre &
gran no<m>bradia: aquel q<ue> por vn golpe q<ue> hara
sera<n> todos sus gra<n>des hechos puestos en ol-
uido: y en aq<ue>lla hora seras tu enla mayor cuy-
ta & peligro q<ue> nunca fuiste: & quando la agu-
da espada de beltenebros esparzira la tu san-
gre seras en todo peligro de muerte / aq<ue>lla se-
ra batalla cruel & dolorosa donde muchos es-
forc'ados & valie<n>tes caualleros perderan las
vidas / sera de gran san~a & de gran crueza sin
ninguna piedad. Pero al fin por los tres gol-pes}
{CB2.
q<ue> aquel beltenebros enella hara sera<n> los
de su parte ve<n>cedores. Cata rey lo q<ue> haras /
q<ue> lo q<ue> te e<m>bio dezir se hara sin duda ninguna.
% Leyda la carta por el rey comoquiera q<ue>
el de gra<n> fecho fuesse & de rezio corac'on en to-
dos los peligros: co<n>siderando esta vrganda
ser tan sabidora: q<ue> por la mayor parte todas
las cosas q<ue> profetizaua verdaderas salia<n>: al-
go espa<n>tado fue tenie<n>do creydo que beltene-
bros a quie<n> el mucho amaua alli perderia la
vida: & la suya d<e>l sin gran peligro no q<ue>daua /
mas con alegre sembla<n>te se fue a do<n> galaor q<ue>
ya su carta leyda auia: y estaua pe<n>sando: & di-
xole. Mi buen amigo quiero auer con vos
co<n>sejo sin q<ue> otro algu<n>o lo sepa enesto q<ue> vrga<n>-
da me escriue. Entonces le mostro la carta / &
don galaor le[ ]dixo. Sen~or segu<n> lo q<ue> enla mia
viene / mas me co<n>uiene ser co<n>sejado q<ue> consejo
dar: p<er>o con todo si algun medio se hallasse / q<ue>
con ho<n>ra esta batalla escusar se pudiesse: esto
ternia yo por bue<n>o: & si esto ser no puede: alo
menos q<ue> vos sen~or no fuessedes enella: porq<ue>
yo veo aqui dos cosas muy graues. La vna
que por el brac'o y espada d<e> beltenebros sera
v<uest>ra sangre esparzida: & la otra q<ue> por tres gol-
pes q<ue> el dara seran los de su parte ve<n>cedores
Esto yo no se como lo entienda / porque el es
agora de vuestra parte / y segun la carta dize
sera d<e>la otra. El rey le dixo. Mi bue<n> amigo:
el gra<n> amor que me teneys faze que d<e> vos sea
no bie<n> aconsejado: q<ue> si yo perdiesse la espera<n>-
c'a de aq<ue>l sen~or q<ue> en tan gran alteza me puso:
pensando q<ue> ala su volu<n>tad el saber de ningu-
na persona estoruar podria: co<n> mucha causa
& razon siendo por el p<er>mitido deuria ser aba-
xado della: porque el corac'o<n> & discrecion de-
los reyes se deue conformar conla grandeza
de sus estados: & haziendo lo q<ue> deuen: assi co<n>
los suyos como en d<e>fensa d<e>llos: y el remedio
delas cosas que miedos y espa<n>tos les ponen
dexarlo aq<ue>l sen~or en quie<n> es el poder entero.
Assi que mi buen amigo: yo sere enla batalla
& aquella auentura que dios alos mios diere
aq<ue>lla q<u><<i>>ero que ami de. Don galaor tornado
de otro acuerdo: & veyendo el gran esfuerc'o
d<e>l rey le dixo. No sin causa soys loado por el
mayor & mas honrado principe del mu<n>do: &
si los reyes assi esquiuassen los flacos conse-jos}
[fol. 111v]
{HD. Libro +}
{CB2.
delos suyos ninguno seria osado deles d<e>-
zir sino aq<ue>llo q<ue> verdaderame<n>te su seruicio fu-
esse. Ento<n>ces le mostro su carta que d<e>zia assi.
% A vos do<n> galaor de gaula fuerte y esforc'a-
do / Yo vrganda vos saludo como aquel que
prescio & amo: & q<u><<i>>ero q<ue> por mi sepays aq<ue>llo
q<ue> enla dolorosa batalla: si enella fuerdes vos
acaescera: q<ue> despues de gra<n>des cruezas & mu-
ertes por ti vistas enla postrimera priessa de
ella el tu valie<n>te cuerpo & duros mienbros fa-
llecera<n> al tu fuerte & ardie<n>te corac'on / & al par-
tir dela batalla / la tu cabec'a sera en poder d<e>
aq<ue>l q<ue> los tres golpes dara por do<n>de ella sera
ve<n>cida. Quando el rey esto vio dixole. Ami-
go si lo q<ue> esta carta dize[ ]verdad sale conocido
esta ser vuestra muerte llegada si en aq<ue>lla ba-
talla entrassedes. Y segun las grandes cosas
en armas por vos ha<n> passado: muy poca fal-
ta dexando esta se vos seguira. Assi q<ue> yo da-
re orde<n> como complie<n>do con mi seruicio & co<n>
v<uest>ra honra d<e>lla podays ser escusado. Do<n> ga-
laor le dixo. Bie<n> paresce sen~or que del co<n>sejo
que vos di recebistes enojo: pues q<ue> siendo sa-
no y en mi libre poder me mandays q<ue> en tan
gran yerro y menoscabo d<e> mi ho<n>rra caya. A
dios plega que no me de lugar aq<ue> en tal cosa
vos aya de ser obedie<n>te. El rey dixo. Do<n> ga-
laor vos dezis mejor q<ue> yo: & agora nos dexe-
mos d<e> hablar mas enesto: teniendo espera<n>c'a
en aq<ue>l sen~or q<ue> tener se deue: & guardemos es-
tas cartas: porque segun las temerosas pala-
bras q<ue> enellas vienen si sabidas fuessen gran
causa de temor podria<n> enlas gentes poner: co<n>
esto se fueron contra la villa: & antes q<ue> enella
entrassen vieron dos caualleros armados en
sus cauallos lassos & cansados: & las armas
cortadas por algunos lugares: q<ue> bie<n> parecia
no auer estado sin gra<n>des afrentas / los q<u><<a>>les
auian no<m>bre do<n> bruneo de bonamar & bra<n>fil
su hermano / & venian por ser enla Batalla si
el rey los quisiesse recebir: & don bruneo supo
dela prueua dela espada & aq<ue>xose mucho por
llegar a tiempo d<e>la prouar como aq<ue>l q<ue> ya so
el arco delos leales Amadores fue / como ya
oystes: & segun el gran y leal amor q<ue> el auia a
melicia hermana d<e> amadis: bien pensaua q<ue> la
espada & otra q<u><<a>>lquiera cosa por graue q<ue> fues-
se / q<ue> por grande amor se ouiesse d<e> ganar que}
{CB2.
el lo acabara: & pesole mucho por ser aquella
ve<n>tura acabada: & como viero<n> al rey fueron a
el con mucha humildad. Y el los rescibio con
muy bue<n> talante: & do<n> bruneo le dixo. Sen~or
hemos oydo de vna batalla que aplazada te-
neys en que assi como el numero d<e>la gente se-
ra poco: assi conuerna q<ue> sea escogida: & si aui-
endo noticia de nosotros que n<uest>ro valor ene-
lla merezca ser seruirvos hemos de grado: el
rey q<ue> ya de do<n> galaor informado estaua dela
bondad destos dos hermanos: especial dela
de do<n> bruneo: q<ue> era aunq<ue> ma<n>cebo vno delos
sen~alados caualleros que en gra<n> parte fallar
se podria: ouo muy gra<n> plazer conellos & con
su seruicio: & mucho gelo gradescio. Ento<n>ces
do<n> galaor se le fizo conoscer: & le rogo mucho
que conel posasse / y hasta ser dada la batalla
en vno estuuiessen: hazie<n>dole memoria de flo-
restan su hermano & de Agrajes & do<n> galua-
nes: q<ue> estos era<n> siempre en vna co<m>pan~ia: don
bruneo gelo tuuo en mucho dizie<n>dole / que el
era el cauallero d<e>l mu<n>do aquien mas amor te-
nia fuera de Amadis su hermano: por quien
el mucho afan enlo buscar auia passado: des-
pues q<ue> supo como se partiera de tal forma de
la insula firme: y que no dexara dela dema<n>da
sino por ser en aq<ue>lla batalla / y q<ue> le otorgaua
aq<ue>llo que le dezia: assi quedo don bruneo & su
hermano bra<n>fil en co<m>pan~ia d<e> do<n> galaor: y en
seruicio d<e>l rey Lisuarte como oydes. Acogi-
do el rey a su palacio: llego Enil escudero de
beltenebros co<n>la cabec'a colgada por los ca-
bellos del petral de su rocin / & conel escudo &
la meytad dela mano de arcalaus el encanta-
dor / & antes q<ue> enel palacio entrasse venia<n> por
saber que seria aquello tras el muchas ge<n>tes
de aquella villa. Llegando al rey: dixole lo
q<ue> beltenebros le ma<n>dara: de q<ue> el rey fue muy
alegre & marauillado del gra<n> fecho deste va-
liente y esforc'ado cauall<er>o: y estuuole loando
mucho: & assi lo hazia<n> todos: mas esto crescia
mas enla san~a de don galaor & don florestan
& no veyan la hora en q<ue> conel combatir se pu-
diessen / & morir o dar a conoscer a todos que
sus hechos no podria<n> ygualar con los de a-
madis su hermano. A esta sazon llego Filis-
pinel el cauallero q<ue> por su parte del rey Lisu-
arte fuera p<ar>a desafiar los gigantes / como ya}
[fol. 112r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .cxij.}
{CB2.
oystes: & co<n>to todos los mas que auian de ser
enla batalla en q<ue> auia muchos gigantes bra-
vos & otros caualleros de gran hecho: y que
ya eran passados en yrla<n>da a se juntar con el
rey cildadan: & q<ue> antes de quatro dias desem-
barcarian enel puerto dela vega do<n>de la ba-
talla aplazada estaua. Y tambie<n> conto como
auia hallado enel lago feruie<n>te q<ue> es enla insu-
la de mo<n>gac'a al rey arban de norgales & An-
griote de estrauaus en poder d<e> Gromadac'a
la giganta braua muger de Famo<n>gomada<n>:
la qual los tenia en vna muy cruel prisio<n> / do<n>-
de de mucho ac'otes & otros gra<n>des torme<n>-
tos cada dia eran atormentados: assi que las
carnes de muchas llagas aflegidas co<n>tinua-
mente corrian sangre / & conel traya vna car-
ta escripta para el rey: la qual dezia assi.
% Al gran sen~or Lisuarte rey dela gra<n> bre-
tan~a: y a todos nuestros amigos del su sen~o-
rio. Yo Arba<n> catiuo rey q<ue> fuy de Norgales:
y angriote d<e> estrauaus metidos en dolorosa
prisio<n> vos hazemos saber como nuestra gra<n>
desuentura mucho mas cruel q<ue> la misma mu-
erte nos ha puesto en poder dela braua Gro-
madac'a muger de F(o)[a]mongomadan: la qual
en venganc'a dela muerte de su marido & hijo
nos haze dar tales torme<n>tos: & tan crueles pe-
nas / quales nunca se pudieron pensar / tanto
que muchas vezes demandamos la muerte:
que gran folga<n>c'a nos seria: mas ella querien-
do que cada dia la ayamos faze nos sostener
las vidas: las quales ya por nosotros desam-
paradas serian: si el perdimiento de nuestras
animas no lo estoruasse: mas porque ya so-
mos llegados al cabo de no poder biuir que-
simos embiar esta carta escrita de nuestra san-
gre: y conella nos despedir roga<n>do a nuestro
sen~or q<u><<i>>era daros la victoria dela batalla con-
tra estos traydores que ta<n>to mal nos han he-
cho. Muy gra<n> pesar vuo el rey dela perdida
de aq<ue>llos dos caualleros & mucho dolor vuo
en su corac'on: mas viendo que con ello poco
les aprouechaua hizo bue<n> sembla<n>te: consola<n>-
do alos suyos: ponie<n>doles delante otras mu-
chas graues cosas: q<ue> los q<ue> las honras & proe-
zas alcanc'ar quieren auian passado: y esfor-
c'ando los para la batalla: la qual ve<n>cida era
el verdadero remedio para sacar dela prision}
{CB2.
aquellos caualleros. E luego ma<n>do a todos
aq<ue>llos q<ue> con el auian de ser enla batalla: q<ue> pa-
ra otro dia se aparejassen q<ue> queria partir con-
tra sus enemigos: & assi se hizo: que con aquel
gran esfuerc'o que en todas las afrentas siem-
pre tuuo / mouio con sus caualleros para les
dar la batalla.
{RUB. % Capitu<lo> .lviij. De como
Beltenebros vino en miraflores: y estuuo co<n>
su sen~ora Oriana despues dela victoria dela
espada & tocado: & de alli se fue para la bata-
lla que estaua aplazada con el rey Cildada<n> /
y delo que enella acaecio.}
{MIN=.}
{IN4.} BEltenebros estuuo con su sen~ora
en Miraflores tres dias despues
que ganara la espada y el tocado
delas flores: y al quarto dia salio
de alli ala media noche solo: solamente sus ar-
mas y cauallo: que a su escudero enil el le ma<n>-
do que se fuesse a vn castillo que al pie estaua
de vna montan~a cerca donde la batalla se auia
de dar que era d<e> vn cauallero viejo que abra-
da<n> se llamaua: del qual todos los caualleros
andantes mucho seruicio recebian: y essa no-
che passo cabe la hueste del rey Lisuarte / &
anduuo tanto que al quinto dia llego alli: &
hallo a Enil que esse dia auia venido co<n> que
mucho le plugo: y del cauallero fue muy bien
recebido: & alli estando llegaron dos escude-
ros sobrinos del huesped que venian de don-
de la batalla auia de ser: & dixeron q<ue> ya el rey
Cildadan era con sus caualleros llegado / y
que posauan en tiendas junto ala ribera dela
mar / & sacauan las armas y cauallos: y que
vieran llegar alli a don grumedan: & Gio<n>tes}
[fol. 112v]
{HD. Libro +}
{CB2.
sobrino d<e>l rey lisuarte: y que pusiera<n> treguas
hasta el dia dela batalla: & assi mismo que nin-
guno delos reyes metiesse enella mas de cien
caualleros como assentado estaua. El hues-
ped les dixo. Sobrinos q<ue> vos parece d<e>ssa ge<n>-
te q<ue> dios maldiga? Bue<n> tio dixeron ellos no
es de hablar segun son fuertes y temerosos: q<ue>
vos diremos sino q<ue> si Dios milagrosamen-
te no ayuda ala p<ar>te de[ ]n<uest>ro sen~or el rey no es su
poder co<n>tra ellos como nada. Al huesped le
vinieron las lagrimas alos ojos / & dixo. O
sen~or poderoso no desa<m>pares al mejor & mas
derecho rey del mundo. Buen huesped dixo
Beltenebros no desmayedes por gente bra-
ua: que muchas vezes la bondad & la vergue<n>-
c'a vence ala soberuiosa vale<n>tia / & ruego vos
mucho que llegueys al rey: & le digays como
en vuestra casa queda vn cauallero que se lla-
ma beltenebros que me haga saber el dia de
la batalla porque yo sere ay luego. Quando
esto oyo fue muy ledo / & dixo. Como sen~or
vos soys el q<ue> embio ala corte del rey mi sen~or
a do<n> quadragante / y el q<ue> mato a aquel brauo
giga<n>te famo<n>gomada<n> & a su hijo qua<n>do lleua-
uan p<re>sa a leonoreta / & a sus cauall<er>os? Agora
vos digo q<ue> si yo he hecho algu<n> seruicio alos
cauall<er>os anda<n>tes q<ue> con este solo galardo<n> me
tengo por satisfecho de todo ello: & lo que ma<n>-
days hare de grado. Entonces tomando co<n>-
sigo aq<ue>llos sus sobrinos se fue a donde ellos
le guiaron: & fallo que el rey Lisuarte & toda
su compan~a eran llegados a media legua de
sus enemigos: y q<ue> otro dia seria la batalla / &
dixole el ma<n>dado q<ue> lleuaua: con q<ue> hizo al rey
& a todos muy alegres: & dixo ya no nos fal-
ta sino vn cauallero para el complimiento de
los ciento. Don grumeda<n> dixo: antes entien-
do sen~or q<ue> vos sobran q<ue> beltenebros bie<n> va-
le por cinco. Desto peso mucho a[ ]don galaor
& floresta<n> & agrajes que no les plazia de nin-
guna honra q<ue> a beltenebros se diesse / mas
por la embidia delos sus gra<n>des hechos que
por otra enemistad alguna: mas callaronse:
siendo auisado Abradan de lo porq<ue> viniera
despedido del rey se torno a su huesped: & con-
tole el plazer & gra<n> alegria que el rey & todos
los suyos vuieron co<n> su mandado: & como pa-
ra complimiento de los ciento no les faltaua}
{CB2.
mas de vn cauallero: oydo esto de Enil apar-
to a Beltenebros por vna puerta / & finca<n>do
los ynojos ante el le dixo: comoquiera que yo
sen~or no os aya seruido atreuiendo me a v<uest>ra
gra<n> virtud quiero dema<n>daros merced: & rue-
go vos por dios q<ue> me la otorgueys. Beltene-
bros lo leua<n>to suso & dixo. Demanda lo que
quisieres q<ue> yo hazer pueda. Enil le quiso be-
sar las manos: mas el no quiso: & dixo. Sen~or
demando vos q<ue> me hagays cauallero: y que
rogueys al rey que me meta enel cue<n>to delos
cien caualleros pues que vno le falta. Belte-
nebros le dixo. Amigo Enil no entre en tu co-
rac'on querer come<n>c'ar tan gran hecho como
este sera & tan peligroso. E yo no lo digo por
no te hazer cauallero: mas por lo que ati con-
uiene come<n>c'ar en otros mas ligeros hechos.
Mi bue<n> sen~or dixo Enil no puedo yo aue<n>tu-
rar tanto peligro: aunque la muerte me sobre-
uiniesse por ser enesta batalla q<u><<a>>nto es la hon-
ra grande q<ue> della ocurrir me puede: que si sa-
liere viuo siempre me sera honra & prez en ser
yo contado enel numero de tales cien caualle-
ros: & sere por vno dellos tenido: & si muriere
sea la muerte muy bie<n> venida: porque mi me-
moria sera junta con los otros preciados ca-
ualleros que alli ha<n> de morir. A beltenebros
le vino vna piedad amorosa al corac'on / & di-
xo e<n>tresi. Bie<n> pareces ser tu de aq<ue>l linage del
preciado & leal do<n> gandales mi amo: & respo<n>-
diole: pues q<ue> assi te plaze assi sea: luego se fue a
su huesped: & rogole que le diesse para aq<ue>l su
escudero vnas armas que le q<ue>ria hazer caua-
llero. El huesped gelas dio de buen grado: &
vela<n>do las aq<ue>lla noche enil enla capilla: & di-
cha al alua del dia vna missa hizole Beltene-
bros cauall<er>o: & luego se p<ar>tio p<ar>a la batalla: &
su huesped co<n>el co<n> los dos sus sobrinos q<ue> les
lleuaua<n> las armas: y llega<n>do do<n>de auia de ser
fallaro<n> al buen rey Lisuarte q<ue> ordenaua sus
caualleros para yr a sus enemigos: q<ue> en vn ca<m>-
po llano le ate<n>dian: & quando vio a Beltene-
bros assi el como los suyos tomaro<n> en si muy
gran esfuerc'o: y Beltenebros le dixo. Sen~or
ve<n>go a co<m>plir mi promessa: & trayo vn caualle-
ro comigo en lugar de aquel q<ue> supe que vos
faltaua. El rey lo rescibio con mucha alegria
& al cauallero suyo puso enel complimie<n>to d[*e]}
[fol. 113r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxiij.}
{CB2.
los cie<n>to. Ento<n>ces mouio co<n>tra sus en<e>migos
hecha vna haz d<e> su ge<n>te q<ue> para mas no auia.
Pero delante del rey / que en medio d<e>la haz
yua pusieron a beltenebros & su co<m>pan~ero / &
do<n> galaor & florestan & Agrajes: & a Ganda-
lac amo de do<n> galaor & sus hijos brama<n>dil: &
gauus q<ue> ya do<n> galaor hiziera cauallero & ni-
coran dela puente medrosa: & dragonis: & pa-
lomir: & pinora<n>te: & giontes sobrino del rey y
el preciado de don Bruneo de bonamar: & su
hermano bra<n>fil & do<n> guila<n> el cuydador: estos
yuan delante todos juntos como oys. Y d<e>la<n>-
te dellos yua aquel honrado & preciado vie-
jo don grumeda<n> amo dela reyna brisena con
la sen~a del rey. El rey cildadan tenia su gente
muy bie<n> parada y delante de si los gigantes
q<ue> eran muy esquiua gente: & conellos veynte
caualleros de su linage dellos q<ue> eran muy va-
lientes: & mando estar en vn otero pequen~o a
madanfabul el gigante dela insula dela torre
bermeja: & diez caualleros conel los mas pre-
ciados q<ue> alli tenia: & mando que no mouiesse
de<n>de hasta q<ue> la batalla buelta fuesse / & todos
fuessen cansados: y que ento<n>ces firiendo bra-
uame<n>te procurasse de matar o prender al rey
lisuarte / & lo lleuar alas naos. Assi como oys
se fuero<n> vnos a otros co<n> mucha ordena<n>c'a / y
muy passo. Mas qua<n>do fuero<n> llegados en-
contraro<n>se los q<ue> delante yua<n> tan brauame<n>te /
que mucho dellos al suelo fuero<n>: mas luego
se juntaron las batallas ambas con tan gran
san~a & crueza / que la fuerte valentia suya dio
causa a q<ue> muchos cauallos por el campo sin
sus sen~ores fuyessen: queda<n>do ellos muertos
& otros mal llagados. Assi q<ue> co<n> mucha cau-
sa se puede dezir ser aquel dia ayrado: & dolo-
roso para aquellos que alli se hallaron. Pu-
es firiendo & matando vnos a otros passo la
tercia parte del dia sin auer ninguna holgan-
c'a con tanto rigor & trabajo de todos / que
por ser enel gran heruor del verano co<n>la gra<n>
calura que hazia assi ellos como sus cauallos
muy lassos & cansados andauan a marauilla
& los llagados perdian mucha sangre: de ma-
nera que las vidas no pudiendo sostener / mu-
ertos alli enel campo quedauan: especialme<n>-
te aquellos que delos fuertes gigantes heri-
dos era<n>: en aquella hora Beltenebros hazia}
{CB2.
grandes marauillas en armas: teniendo aq<ue>-
lla su muy buena espada en su mano derriba<n>-
do y matando los q<ue> delante si hallaua: aunq<ue>
mucho le empedia el cuydado d<e> aguardar al
rey enlas gra<n>des priessas donde le veya / que
como siendo vencido la entera deshonrra su-
ya fuesse: assi lo era la gloria siendo vencedor
y esto le daua causa d<e> poner enla mayor afre<n>-
ta a sus guardadores / mas visto por don ga-
laor & Florestan & Agrajes las estran~as co-
sas por Beltenebros hechas / yuan tenie<n>do
conel dando & sufriendo ta<n>tos golpes que la
grande embidia auida d<e>l los hizo sen~alar en
gran ventaja de todos los de su parte: & don
Bruneo se juntaua conellos & aguardaua a
don Galaor que como leon san~udo por se y-
gualar ala bo<n>dad de beltenebros no temien-
do los fuertes golpes delos giga<n>tes ni la mu-
erte q<ue> a otros veya ante sus ojos padescer: se
metia con la su espada entre sus enemigos hi-
riendo & matando enellos: & yendo assi como
oydes con corac'on tan ayrado & san~udo / vio
delante si al gigante cildadan dela montan~a
defendida: que con vna pesada hacha daua
tan grandes golpes alos q<ue> alcanc'ar podia q<ue>
mas de seys caualleros derribados a sus pi-
es tenia: pero q<ue> el estaua llagado enel ombro
de vn golpe q<ue> do<n> floresta<n> le diera que le salia
mucha sangre: & do<n> galaor apreto la espada
e<n>la ma<n>o & fue para el & diole vn ta<n> gra<n> golpe
por encima desu yelmo en soslayo q<ue> todo q<u><<a>>n-
to alcanc'o del conla vna oreja le d<e>rribo: & no
para<n>do alli la espada cortole la asta dela ha-
cha por cabe las manos: quando el Giga<n>te
tan cerca lo vio no teniendo con q<ue> ferir lo pu-
diesse: echo los brac'os enel con tanta fuerc'a
que quebradas las cinchas lleuo tras si la si-
lla & don Galaor cayo enel suelo: teniendole
tan apretado que nu<n>ca de sus fuertes brac'os
salir pudo: antes le parecia que todos los sus
huessos le menuzaua: mas antes que el senti-
do perdiesse don galaor cobro la espada que
colgada dela cadena tenia: y metie<n>do gela al
gigante por la vista / hizole perder la fuerc'a
delos brac'os: assi que a poco rato fue muer-
to: el se leuanto tan cansado dela grande fuer-
c'a que pusiera: y dela mucha sangre que de-
las heridas se le yua: que la espada nunca sa-car}
{CW. p}
[fol. 113v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
pudo dela cabec'a d<e>l Gigante: & alli se a-
yuntaron de ambas las partes muchos ca-
ualleros por los socorrer q<ue> hiziero<n> la batalla
mas dura & cruel que en todo el dia auia sido:
entre los quales llego el rey cildadan dela su
parte: y beltenebros dela otra: & dio al rey cil-
dadan dos golpes dela espada enla cabec'a /
tan gra<n>des q<ue> desapoderado de toda su fuer-
c'a le fizo caer del cauallo ante los pies de don
Galaor: el q<u><<a>>l le tomo el espada q<ue> se le cayera
& comenc'o conella a dar gra<n>des golpes a to-
das partes hasta que la fuerc'a y el sentido le
falto: & no se podie<n>do tener cayo sobre el rey
cildadan assi como muerto: a esta hora se jun-
taron los gigantes Ga<n>dalac & Albada<n>c'or:
& firieronse ambos delas mac'as de tan fuer-
tes golpes q<ue> ellos & los cauallos fuero<n> a tier-
ra. E albada<n>c'or vuo el vn brac'o quebrado /
& Ga<n>dalac la pierna: mas el & sus hijos ma-
taron a Albada<n>c'or: ento<n>ces eran de ambas
las partes muertos mas de cie<n>to & veynte ca-
ualleros: & passaua el medio dia: & Madan-
fabul el gigante dela insula dela torre berme-
ja q<ue> enel otero estaua como ya oystes: miro a
esta sazon la batalla / & como vio tantos mu-
ertos & los otros cansados / & sus armas por
muchos lugares rotas / & los cauallos heri-
dos penso que ligerame<n>te con sus compan~e-
ros podia alos vnos & otros ve<n>cer: & mouio
del otero tan rezio / & tan san~udo que maraui-
lla era: diziendo a grandes bozes alos suyos.
No quede honbre a vida: & yo tomare o ma-
tare al rey lisuarte: & beltenebros q<ue> assi lo vio
venir: que ento<n>ces tomara vn cauallo holga-
do de vno d<e>los sobrinos d<e> Abradan su hues-
ped pusose d<e>la<n>te d<e>l rey llama<n>do a florestan &
agrajes q<ue> cabe si vio: & co<n>ellos se ju<n>taron do<n>
bruneo de bonamar: & branfil & guila<n> el cuy-
dador: y Enil q<ue> mucho en aq<ue>lla batalla auia
fecho por do<n>de siempre en gran fama tenido
fue. Todos estos aunq<ue> de grandes heridas
ellos & sus cauallos estauan se pusiero<n> delan-
te del rey. Y delante de Madanfabul venia
vn cauallero llamado sarmada<n> el leo<n>: el mas
fuerte & valiente en armas q<ue> todos los del li-
naje del rey Cildada<n>: y era su tio. Y beltene-
bros salio d<e>los suyos ael: & sarmadan le firio
co<n>la lanc'a enel escudo / & aunq<ue> se q<ue>bro passo}
{CB2.
gelo & fizole vna llaga: mas no gra<n>de: y Bel-
tenebros lo firio dela espada en passando ca-
be el e<n>derecho dela vista del yelmo al traues
de tal golpe que los ojos entra<m>bos fueron q<ue>-
brados: & dio conel enel suelo sin sentido nin-
guno: mas mada<n>fabul & los q<ue> conel venia<n> hi-
rieron ta<n> brauame<n>te: que los mas que conel
rey lisuarte estaua<n> fuero<n> derribados: & Ma-
danfabul fue derecho para el rey con ta<n>ta bra-
ueza que los que conel estauan no fueron po-
derosos de gelo defender / por heridas que le
diessen: y echole el brac'o sobre el pescuec'o / &
tan rezio le apreto: que desapoderado de to-
da su fuerc'a lo arranco dela silla / & yua se con
el alas naos. Beltenebros que assi lo vio lle-
uar dixo. O sen~or dios no vos plega que tal
enojo aya Oriana / & firio el cauallo delas es-
puelas: & su espada enla mano: & alcanc'ando
al giga<n>te de toda su fuerc'a lo firio enel brac'o
diestro con que al rey lleuaua: & cortogelo ca-
be el codo / & corto al rey vna parte dela lori-
ga que le fizo vna llaga: d<e> que mucha sangre
le salio: y queda<n>do el enel suelo el gigante hu-
yo como ho<m>bre tollido. Qua<n>do beltenebros
vio q<ue> por aq<ue>l golpe auia muerto aquel bra-
uo gigante: & librado al rey de tal peligro co-
menc'o a dezir a gra<n>des bozes / gaula / gaula /
q<ue> yo soy amadis. Y esto dezia firiendo enlos
enemigos: derriba<n>do & mata<n>do muchos de-
llos: lo qual era en aquella sazon muy neces-
sario: porq<ue> los caualleros de su parte estaua<n>
muy destroc'ados: d<e>llos feridos: & otros apie
& otros muertos. E los enemigos auia<n> llega-
do holgados & con gra<n>de esfuerc'o / & con gra<n>
voluntad de matar quantos alcanc'assen. E
por esta causa se daua Amadis gran priessa.
Assi que bien se puede dezir que el su grande
esfuerc'o era el reparo & amparo de todos los
de su parte: y lo que mas embrauecer le hazia
era do<n> galaor su hermano que apie lo vio / &
muy cansado: & d<e>spues no lo auia visto aunq<ue>
por el mucho mirado auia & cuydo q<ue> era mu-
erto: & co<n> esto no enco<n>traua cauallero que lo
no matasse. Qua<n>do los del rey cildada<n> viero<n>
ta<n>to dan~o enlos de su parte: & las gra<n>des co-
sas q<ue> amadis hazia / tomaron por caudillo a
vn cauallero del linage delos giga<n>tes muy va-
liente: q<ue> Gadancuriel auia no<m>bre: & hazia ta<n>}
[fol. 114r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxiiij.}
{CB2.
gran estrago enlos co<n>trarios q<ue> de todos era
mirado y sen~alado: & conel pensauan ve<n>cer a
sus enemigos. Mas a esta hora amadis con
gran san~a q<ue> traya & gana de matar los que al-
canc'aua metiose entre los co<n>trarios: ta<n>to que
se ouiera de perder. E auiendo ya el rey lisu-
arte tomado vn cauallo esta<n>do conel do<n> bru-
neo de bonamar: y do<n> floresta<n>: & guila<n> el cuy-
dador: & ladasin: & galuanes sin tierra: & Oli-
uas: & grumedan / al qual la sen~a le auia<n> entre
sus brac'os cortado veye<n>do a amadis en gran
peligro socorrio le como bue<n> rey: aunque de
muchas feridas andaua llagado co<n> gra<n> pla-
zer d<e> todos por saber que aquel beltenebros
amadis fuesse & todos ju<n>tos entraro<n> e<n>tre sus
enemigos firie<n>do y mata<n>do: assi q<ue> no los osa-
uan atender. Y dexauan a Amadis yr por do
queria de manera q<ue> la ventura lo guio donde
Agrajes su primo & Palomir & bra<n>fil & dra-
gonis estauan a pie que los cauallos les auia<n>
muerto: & muchos caualleros sobre ellos que
matar los querian: y ellos estauan juntos y se
defendia<n> muy brauame<n>te: & como assi los vio
dio bozes a do<n> floresta<n> su hermano & a guilan
el cuydador: & conellos los socorrio: & salio a
el vn cauallero muy sen~alado / q<ue> Uadamigar
auia no<m>bre: al qual el yelmo dela cabec'a auia<n>
derribado: & dio a amadis vna gran lanc'ada
por el cuello del cauallo q<ue> el fierro dela lanc'a
le passo dela otra parte: mas el lo alcanc'o con
la espada y fendiole hasta las orejas: & como
cayo dixo: primo agrajes caualgad enesse ca-
uallo: & don Florestan derribo a otro bue<n> ca-
uallero q<ue> danel se nombraua: & dio el cauallo
a palomir: & don guila<n> dio otro cauallo a bra<n>-
fil del qual derribo a landin dexando le muy
mal llagado: & palomir traxo otro cauallo a
dragonis: assi q<ue> todos fueron remediados / &
tomaro<n> la via q<ue> amadis lleuaua hazie<n>do ma-
rauillas de armas y no<m>brando se porq<ue> lo co-
nociessen / & fuessen sus enemigos en mayor
pauor puestos: & tanto hiziero<n> el y agrajes &
don floresta<n> co<n> aq<ue>llos caualleros q<ue> conellos
juntos se hallaro<n> y con la gra<n> bondad del rey
su sen~or / q<ue> aquel dia mucho valio mostra<n>do
su gra<n>de esfuerc'o: q<ue> vencieron la batalla que-
da<n>do en el campo muertos y llagados todos
los mas de sus enemigos: mas amadis con la}
{CB2.
gra<n> rauia q<ue> tenia pe<n>sando ser muerto do<n> Ga-
laor su hermano yua los firie<n>do y mata<n>do fa-
sta los llegar ala mar donde su flota tenian:
mas aq<ue>l valiente y esforc'ado gadancuriel cau-
dillo delos co<n>trarios q<u><<a>>ndo assi vio los suyos
de ve<n>cida: y q<ue> no lo dexaria<n> enlas naos entrar
junto los mas q<ue> pudo consigo: & torno co<n> la es-
pada alc'ada e<n>la mano por herir al rey q<ue> mas
cerca de si lo hallo / mas do<n> floresta<n> q<ue> gra<n>des
y esquiuos golpes aq<ue>l dia le viera dar: temie<n>-
do el peligro d<e>l rey puso se dela<n>te por recebir
en si los golpes aunque d<e>la espada otra cosa
no lleuaua sino la empun~adura: & gadancuri-
el lo firio ta<n> duramente por cima del yelmo q<ue>
hasta la carne gelo corto: & florestan le dio co<n>
aq<ue>llo q<ue> d<e>la espada tenia tal golpe q<ue> el yelmo
le derribo dela cabec'a: y el rey llego luego / &
diole co<n> la espada assi q<ue> dos partes gela fizo:
y como este fue muerto no quedo quien ca<m>po
tuuiesse: antes por se acoger alas barcas mu-
rian enel agua: y los otros enla tierra: de ma-
nera q<ue> ninguno quedo: entonces amadis lla-
mo a do<n> floresta<n> & agrajes & a dragonis & pa-
lomir: & dixoles llorando. Ay buenos primos
miedo he que hemos perdido a don Galaor
vamos lo a buscar: assi fuero<n> donde Amadis
a pie lo viera: alli do<n>de el auia al rey cildadan
derribado: y tantos eran delos muertos q<ue> no
lo podia<n> hallar: mas trastornando los todos
hallolo floresta<n> conocie<n>do lo por vna manga
dela sobreuista q<ue> india era & flores de arge<n>te-
ria por ella: & come<n>c'aro<n> a fazer gran duelo so-
bre el. Quando amadis esto vio dexo se caer
del cauallo: & las llagas q<ue> ya restan~adas dela
sangre eran con la fuerc'a dela cayda se abrie-
ro<n>: de manera q<ue> la sangre en gra<n> abu<n>da<n>cia le
salia / & quitando se el yelmo y el escudo que
rompidos estauan / llego se a galaor llora<n>do
& quitole el yelmo & puso su cabec'a e<n> sus yno-
jos: & galaor con el ayre q<ue> le dio comenc'o a bu-
llir ya quanto. Entonces se llegaron todos
ael llorando con gran dolor enlo ver assi. Y
qua<n>to vna piec'a assi estuuieron llegaron alli
doze do<n>zellas muy bie<n> guarnidas: & conellas
escuderos q<ue> vn lecho traya<n> cubierto de ricos
pan~os: & fincaron los ynojos ante amadis: &
dixero<n>. Sen~or aqui somos venidas por don
galaor: si viuo lo q<ue>reys dad nos lo: sino qua<n>-tos}
{CW. p ij}
[fol. 114v]
{HD. Libro +}
{CB2.
maestros ay enla gra<n> bretan~a no le guare-
ceran. Amadis que las donzellas no conocia
miraua el gran peligro de Galaor: no sabia
que fazer: mas aq<ue>llos caualleros le consejaro<n>
que mas valia dargelo ala ve<n>tura / q<ue> delante
sus ojos ver lo morir sin le poder valer. En-
to<n>ces amadis dixo. Bue<n>as do<n>zellas podria-
mos saber do<n>de lo leuades? no dixeron ellas
por agora / & si viuo lo q<ue>reys dad nos lo lue-
go / sino yr nos hemos. Amadis les rogo q<ue>
a el lleuassen conel: mas ellas no quisieron: &
por su ruego lleuaron a ardia<n> el su enano: & a
su escudero. Ento<n>ces lo pusiero<n> assi armado
saluo la cabec'a y las manos enel lecho medio
muerto: & amadis & aquellos caualleros fue-
ron hasta la mar conel hazie<n>do gra<n> duelo do<n>-
de vieron vn nauio: enel qual las do<n>zellas me-
tieron el lecho. Y luego demandaro<n> al rey li-
suarte: que le pluguiesse de les dar al rey Cil-
dadan que entre los muertos estaua: trayen-
dole ala memoria ser vn bue<n> rey: y que hazie<n>-
do lo q<ue> obligado era la fortuna le auia tray-
do en tan gran tribulacio<n>: que ouiesse del pie-
dad porque si sobre el aquella fortuna torna-
se la pudiesse hallar en otros. El rey gelo ma<n>-
do dar mas muerto que viuo / & luego en aq<ue>l
lecho lo tomaron & pusieron enel nauio: & al-
c'ando las velas partieron dela ribera a gran
priessa. En esto llego el rey que auia andado
trabajando como dela flota de sus enemigos
no se saluasse ninguna cosa: hazie<n>do prender
alos que dellos enla batalla no muriera<n> & ha-
llo llorando a amadis & a don floresta<n> & agra-
jes & a todos los otros que alli estauan / & sa-
bido que la causa dello era la perdida de don
galaor: ouo muy gra<n> pesar & dolor en su cora-
c'on: como aquel que lo amaua de corac'on: y
en sus entran~as lo tenia. Y esto con mucha ra-
zon: que desde el dia que por suyo quedo nun-
ca en al penso sino en le seruir: & apeose del ca-
uallo: aun que muchas llagas tenia / que sus
armas todas era<n> tintas d<e>la su sangre: & abra-
c'o a Amadis con muy gra<n> amor que le tenia:
& consolandole & diziendo le que si por gran
sentimiento el mal de do<n> Galaor remediar se
pudiesse que el suyo del bastaua segun el gra<n>
dolor que su corac'on por el sentia: mas tenien-
do esperanc'a enel sen~or poderoso q<ue> a tal ho<m>-bre}
{CB2.
no querria desamparar assi del todo se co<n>-
solaua: y que assi con esforc'ado animo d<e>uian
ellos hazer: y tomando los consigo se fue ala
tienda del rey cildadan que estran~a & rica era
& alli los tuuo consigo: & rogando que le tra-
xessen de comer: y despues que le pusiessen di-
ligencia en enterrar los caualleros que de su
parte murieron en vn monesterio que al pie
de aquella montan~a auia / y el les mando ha-
zer el complimie<n>to de sus animas: & dio gran-
des re<n>tas assi para el reparo dellas como pa-
ra que vna capilla muy rica se hiziesse / & alli
los pusiessen en tu<m>bas ricamente labradas &
los no<m>bres d<e>llos en<e>llas escritos y d<e>spedidos
mensajeros ala reyna Brisena faziendo le sa-
ber aquella buena ventura que dios le diera.
El y aquellos caualleros que mal llagados
estaua<n> se fuero<n> a vna villa quatro leguas den-
de que Ganota auia no<m>bre: & alli estuuieron
hasta q<ue> de sus feridas sanaro<n>: y eneste medio
tiempo que la batalla se dio / la hermosa rey-
na briolanja q<ue> co<n> la reyna Brisena quedara
acordo d<e> yr a miraflores a ver a Oriana que
assi la vna como la otra por la fama d<e> sus gra<n>-
des fermosuras desseaua<n> ver se. Sabido esto
por oriana: aquel su aposentamiento mando
de muy ricos pan~os guarnescer: y como la rey-
na llego y se vieron mucho fueron espa<n>tadas
tanto q<ue> ni el arco encantado: ni la prueua de-
la espada no tuuieron ta<n>ta fuerc'a ni pusieron
tal seguridad q<ue> a oriana quitassen d<e> muy gra<n>
sobresalto: creye<n>do que enel mundo no auia
tan catiuado ni subjecto corac'o<n> que la fermo-
sura de briola<n>ja ro<m>piendo aquellas ataduras
para si no lo ganasse: & briola<n>ja auie<n>do algu-
nas vezes visto las angustias & lagrimas de
Amadis / junto con aq<ue>llas grandes prueuas
de amor aqui dichas / luego sospecho que se-
gun su gran valor que no merescia su corac'on
padescer sino por aquella ante quien todas
las que de fermosura se p<re>ciassen deuian d<e> hu-
yr: porque con la su gran claridad las suyas
dellas en tinieblas [*p]uestas no fuessen / qui-
tando a Amadis de culpa por auer assi dese-
chado aq<ue>llo que por su parte della acometi-
do le fue. Assi estuuieron ambas de consuno
con mucho plazer hablando enlas cosas que
mas les agradaua: & contando Briolanja en-tre}
[fol. 115r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxv.}
{CB2.
las otras cosas por mas principal lo que
Amadis por ella hiziera / y como le amaua d<e>
corac'on. Oriana por saber mas dixole: reyna
sen~ora pues que el es tan bueno: y de tan al-
to lugar / como venia delos mas altos empe-
radores del mundo segun he oydo: y esperan-
do ser rey d<e> gaula: porque no lo tomariades
con vos hazie<n>do le sen~or de aquel reyno que
el vos dio a ganar: pues que en todo es vue-
stro ygual? Briola<n>ja le dixo. Amiga sen~ora:
bien creo yo que aunque muchas vezes lo vi-
stes que no lo conoceys: pensays vos que no
me ternia yo por la mas bienauenturada mu-
ger del mu<n>do si esso que dezis yo pudiesse al-
canc'ar? mas q<u><<i>>ero que sepays lo q<ue> enesto me
acontecio: & guardad lo en puridad como tal
sen~ora guardar lo d<e>ue: que yo le acometi esto
que agora dexistes: y p<ro>ue delo auer para mi
en casamiento de que siempre me ocurre ver-
guenc'a quando ala memoria me torna / y el
me dio bie<n> a entender que de mi ni de otra al-
guna poco se curaua / y esto te<n>go creydo: por
que en tanto q<ue> comigo aq<ue>lla temporada mo-
ro: nu<n>ca de ningu<n>a muger le oy hablar como
todos los otros caualleros lo hazen: mas ta<n>-
to vos digo q<ue> el es el ho<m>bre d<e>l mu<n>do por q<u><<i>>en
ante perderia mi reyno & auenturaria mi per-
sona. Oriana fue muy leda d<e>sto que le oyo / &
mas segura de su amigo: mirando con la gra<n>-
de aficio<n> que briola<n>ja lo dixo que con ningu-
na delas otras prueuas: & dixo. Marauilla-
da soy desto que me dezis / q<ue> si amadis algu-
na no amasse no pudiera entrar so el arco de-
los leales amadores: donde dizen que por el
se fiziero<n> mayores sen~ales de leal enamorado
que por otro ninguno que alli fuesse. El bien
puede amar dixo la reyna: pero es lo mas en-
cubierto que nunca lo fue cauallero / enesto y
en otras cosas muchas hablando estuuieron
alli diez dias: en cabo delos quales se fueron
entrambas con su compan~a ala villa de Fer-
nisa donde la reyna Brisena ate<n>diendo al rey
su marido estaua: que con ellas mucho le plu-
go en ver a su hija sana: y tornada en su her-
mosura. Alli les llego la buena nueua del ve<n>-
cimie<n>to d<e>la batalla / que despues del gra<n> pla-
zer que les dio la reyna brisena hizo muchas
limosnas a yglesias & monesterios: & a otras}
{CB2.
personas que necessidad tenian. Mas quan-
do la reyna briola<n>ja oyo dezir ser amadis aq<ue>l
que Beltenebros se llamaua: quien vos po-
dria d<e>zir el alegria que su animo sintio? & assi
lo ouo la reyna brisena: & todas las duen~as &
donzellas que mucho lo amauan: y conellas
oriana & mabilia: fingiendo ser a ellas aq<ue>lla
nueua d<e> nueuo ve<n>ida como alas otras: & brio-
lanja dixo a oriana: que vos parece amiga de
aquel bue<n> cauallero como hasta aqui era loa-
do quedando escurecida la fama de Amadis
que ya del quasi memoria no auia: y como-
quiera que mucho le amasse: & mucho supies-
se de sus cauallerias en duda estaua ya vien-
do los grandes hechos de Beltenebros a q<u><<a>>l
dellos mi aficion se deuiesse acostar. Reyna
sen~ora dixo Oriana: yo entiendo que assi lo
estauamos ya todas / & si conel rey mi padre
viniere pregu<n>temos le porq<ue> causa d<e>xo su no<m>-
bre: & quie<n> es aq<ue>lla que el tocado delas flores
gano. Assi se haga dixo Briolanja.
{RUB. % Capitulo .lix. De como
el rey cildada<n> & do<n> galaor fuero<n> lleuados pa-
ra curar: & fuero<n> puestos el vno en vna fuerte
torre de mar cercada: y el otro en vn vergel d<e>
altas paredes y de vergas de hierro adorna-
do: do<n>de cada vno dellos en si tornado penso
de estar en prision / no sabie<n>do por quien alli
eran traydos: y delo que mas les auino.}
{MIN=.}
{IN4.} AGora vos contaremos lo que fue
del Rey Cildadan y de Galaor.
Sabed que las donzellas que los
lleuaron curaron dellos & al terce-
ro dia estauan en todo su acuerdo. E don ga-
laor se hallo dentro en vna huerta en vna ca-sa}
{CW. p iij}
[fol. 115v]
{HD. Libro +}
{CB2.
de rica lauor: que sobre quatro pilares de
marmol se sostenia cerrada d<e> pilar a pilar co<n>
vnas fuertes redes d<e> fierro. Assi que la huer-
ta desde vna cama donde el echado estaua se
parecia: y lo que el pudo alcanc'ar a ver le pa-
rescio ser cercada de vn alto muro: enel qual
auia vna puerta pequen~a cubierta de foja de
hierro: y fue espantado en se ver en tal lugar:
pensando ser en prision metido / y hallo se co<n>
gra<n> dolor de sus feridas que no atendia otra
cosa sino la muerte: & alli le vino ala memoria
como fuera enla batalla: mas no supo quien
della lo saco: ni como alli lo traxeran. Torna-
do el rey cildadan en su entero juyzio hallo se
en vna boueda de vna gran torre en vna rica
cama echado cabe vna finiestra. E miro a vn
y a otro cabo mas no vio a ninguna persona
y oyo fablar encima dela boueda mas no pu-
do ver puerta ni entrada ninguna en aquella
camara donde estaua: & miro por la finiestra
saca<n>do la cabec'a & vio la mar: y que alli don-
de estaua era vna muy alta torre assentada en
vna braua pen~a: y pareciole que la mar la cer-
caua delas tres esquinas / & membrose como
fuera enla batalla: mas no sabia quien della
lo sacara: pero bien penso que pues el ta<n> mal
parado fue & assi preso / que los suyos no que-
daria<n> muy libres / y como vio que mas no po-
dia hazer assossegose en su lecho gimiendo: &
doliendo se mucho de sus llagas / atendiendo
lo q<ue> venir le pudiesse. Y don galaor que enla
casa dela huerta como ya oystes estaua: vio
abrir el postigo pequen~o & alc'o la cabec'a con
gra<n> afan: & vio entrar por el vna do<n>zella muy
fermosa & bien guarnida: y co<n>ella vn hombre
tan lasso & tan viejo que era marauilla poder
andar / y llega<n>do ala red de fierro dela cama-
ra dixero<n>le. Do<n> galaor pe<n>sad en v<uest>ra anima:
& no vos saluamos ni asseguramos. Esto<n>ces
la hermosa donzella saco dos buxetas vna d<e>
fierro y otra de plata: y mostra<n>do gelas a do<n>
galaor le dixo quie<n> aq<u><<i>> vos traxo no quiere q<ue>
murays fasta saber si fareys su volu<n>tad / y en
tanto q<u><<i>>ere q<ue> seays de v<uest>ras llagas curado / &
se vos de de comer. Buena do<n>zella dixo el / si
la voluntad desse q<ue> dezis es querie<n>do lo q<ue> yo
fazer no deuo mas dura cosa para mi seria q<ue>
la muerte: en lo al por saluar mi vida hazer lo}
{CB2.
he: vos fareys dixo ella lo que mejor vos estu-
uiere / q<ue> desso que d<e>zis poco nos curamos: en
vuestra mano es de morir o biuir. Entonces
aq<ue>l ho<m>bre viejo abrio la puerta dela red: y en-
traro<n> dentro: y ella tomo la buxeta de fierro &
dixo al viejo q<ue> se tirasse a fuera: y el assi lo hi-
zo: y ella dixo a do<n> galaor. Mi sen~or ta<n> gran
duelo he de vos q<ue> por saluar v<uest>ra vida me q<u><<i>>e-
ro auenturar ala muerte & direvos como ami
me es ma<n>dado q<ue> esta buxeta hinchesse de po<n>-
c'on~a: & la otra de vngue<n>to q<ue> mucho haze dor-
mir: porq<ue> la ponc'on~a en vuestras llagas pue-
sta: y la otra q<ue> vos adormeciesse: obrando co<n>-
el suen~o mas rezio / luego muerto seriades:
mas doliendo me q<ue> tal cauallero por tal gui-
sa muriesse hize lo al contrario que aqui puse
aq<ue>lla melezina: q<ue> seye<n>do por vos tomada ca-
da dia alos siete dias sereys ta<n> libre q<ue> sin em-
pacho vos podays yr e<n> vn cauallo. Ento<n>ces
le puso enlas llagas aq<ue>l vnguento tan sabro-
so q<ue> la hinchazon & dolor fue luego ama<n>sado
de guisa que muy holgado se hallo / & dixole.
Buena do<n>zella mucho vos gradezco lo que
por mi hazeys: q<ue> si yo d<e> aq<u><<i>> salgo por v<uest>ra ma-
no nu<n>ca vida de cauallero ta<n> bie<n> galardona-
da fue como esta a vos sera: mas si por ventu-
ra v<uest>ras fuerc'as p<ar>a ello no bastaren / & por mi
q<ue>reys algo fazer tened manera como esta mi
prision tan peligrosa lo sepa aq<ue>lla Urganda
la desconocida en quie<n> yo mucha esperanc'a
tengo / la donzella come<n>c'o a reyr de gana & di-
xo. Como ta<n>ta espera<n>c'a teneys vos e<n> vrga<n>da
que poco de vuestra pro ni dan~o se cura? tan-
ta dixo el que como ella sepa las voluntades
agenas: assi sabe q<ue> la mia esta para la seruir:
no vos cureys dixo ella de otra vrganda sino
de mi / con tal que vos don galaor assi como
tuuistes gran esfuerc'o para poner la salud en
tal peligro: assi lo tengays para le dar reme-
dio que el grande y esforc'ado corac'on en mu-
chas mas cosas quel pelear mostrar se deue:
& por el peligro en que por vos me po<n>go / assi
para vos sanar: como para sacar vos de aqui
quiero q<ue> me otorgueys vn do<n> q<ue> no sera d<e> vue-
stra mengua ni dan~o / yo lo otorgo dixo el si
co<n> derecho dar le puedo: pues yo me voy ha-
sta q<ue> sea tie<m>po de vos ver / & acostaos hazie<n>do
sembla<n>te q<ue> a gran suen~o dormis: el assi lo fizo}
[fol. 116r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .cxvj.}
{CB2.
& la do<n>zella llamo al viejo & dixo. mirad a es-
te cauall<er>o como duerme agora obrara la po<n>-
c'on~a enel. Assi es menester dixo el viejo por-
que del sea vengado quien aqui lo traxo & pu-
es assi aueys cumplido lo que vos ma<n>daron:
de aqui adelante verneys sin guardador / &
ma<n>teneldo desta guisa quinze dias q<ue> no mue-
ra ni biua sino en gran dolor: porq<ue> eneste me-
dio tie<m>po verna<n> aq<ue>llos q<ue> segu<n> el enojo les ha
hecho le daran la emie<n>da. Galaor oya todo
esto & bien le parescio q<ue> el viejo era su mortal
enemigo. Mas tenia esperanc'a enlo que la
donzella le dixera: que le daria guarido enlos
siete dias: porq<ue> si la fortuna sano le tomasse /
q<ue> se podria librar de aq<ue>l peligro: y por esto se
esforc'aua mucho como la donzella gelo con-
sejara. Co<n>esto se fuero<n> ella y el viejo: mas no
tardo mucho q<ue> la vio tornar: y co<n>ella dos do<n>-
zellas pequen~as hermosas: & bien guarnidas
& trayan q<ue> comiesse don galaor & abriendo la
puerta entraron dentro: y la do<n>zella le dio de
comer: y dexo conel aq<ue>llas dos donzellitas q<ue>
le hiziessen co<m>pan~a: & libros de hystorias q<ue> le
leyessen y q<ue> no le dexassen d<e> dia dormir. Ga-
laor fue desto muy consolado / que bien vio q<ue>
la donzella q<ue>ria complir lo que le prometiera
& gradeciogelo mucho. Pues ella se fue cer-
rando las puertas & las nin~as quedaro<n> acon-
pan~andole. Assi acaescio ta<m>bien como aueys
oydo al rey cildadan q<ue> se hallo encerrado en
aq<ue>lla fuerte & alta torre sobre la mar: & a poco
rato que co<n> gran pe<n>samiento estaua vio abrir
vna puerta de piedra que enla torre enxerida
era: tan junta q<ue> no parescia sino la mesma pa-
red: & vio entrar por ella vna duen~a de media
edad: y dos caualleros armados: y llegaron
al lecho donde el estaua: mas no le saluaro<n>: y
el a ellos si: habla<n>do los con buen semblante /
pero ellos no le respondieron ninguna cosa.
La duen~a le quito el cobertor que sobre si te-
nia: y catando le las llagas le puso enellas me-
lezinas & diole de comer: tornaro<n> se por don-
de vinieran sin palabra le dezir / y cerraron la
puerta de piedra como antes estaua. Esto vi-
sto por el rey verdaderame<n>te creyo q<ue> el era en
prision metido en poder de quie<n> su vida muy
segura no estaua: pero esforc'ose lo mas q<ue> pu-
do no podie<n>do mas fazer. La do<n>zella que de}
{CB2.
galaor curaua torno a el quando vio ser tiem-
po: y pregu<n>tole como le yua: y el dixo q<ue> bie<n>: y
q<ue> si adelante fuesse q<ue> creya estar en buena dis-
posicion al plaze q<ue> puesto le tenia. Desso he
yo plazer dixo ella: y delo q<ue> vos dixe no te<n>ga-
ys duda sino q<ue> assi se cu<m>plira. Mas quiero q<ue>
me otorgueys vn don como leal cauallero: q<ue>
de aqui no prouareys de salir sino por mi ma-
no: porq<ue> vos seria mortal dan~o y peligro de
v<uest>ra vida: & ala fin no lo podriades acabar / ga-
laor gelo otorgo: y rogole mucho q<ue> le dixesse
su nombre: ella dixo. Como do<n> galaor no sa-
beys vos mi nombre? Agora os digo q<ue> estoy
con vos engan~ada: porq<ue> tie<m>po fue q<ue> vos hize
vn seruicio: del qual segun veo poco se os acu-
erda: & si mi nombre vos lo recordare: sabed
q<ue> me llama<n> sabe<n>cia sobre sabe<n>cia: & fuesse lue-
go: y el quedo pe<n>sando en aq<ue>llo: y venie<n>do le
ala memoria la hermosa espada q<ue> vrganda al
tie<m>po q<ue> amadis su hermano le hizo cauall<er>o le
dio sospecho q<ue> esta podria ser: p<er>o dudaua en<e>-
llo: porque en aq<ue>lla sazo<n> la vio muy vieja: & a-
gora moc'a: por esto no la conocio & miro por
las donzellitas mas no las vio: pero vio en su
lugar a gasaual su escudero & ardian el enano
de amadis: de que fue marauillado: & alegre
con ellos: & llamolos que dormian hasta que
los desperto: & quando ellos le vieron fueron
llorando de plazer a le besar las manos & dixe-
ron le. O buen sen~or bendito sea dios que co<n>
vos nos junto donde os podamos seruir: el
les pregu<n>to como auia<n> alli entrado: dixero<n> le
q<ue> no sabian sino q<ue> Amadis & agrajes & flores-
tan nos embiaron con vos. Entonces le con-
taron enla forma q<ue> su vida estaua: y como te-
nie<n>dole amadis en su regac'o la cabec'a llega-
ron las do<n>zellas a lo pedir: & como por acuer-
do dellas y de sus amigos le auia<n> dado vie<n>do
su vida enel pu<n>to d<e>la muerte: y como le metie-
ra<n> enla fusta & al rey cildadan conel. Don ga-
laor les dixo. Como se hallo amadis a tal sa-
zon. Sen~or dixero<n> ellos: sabed q<ue> aq<ue>l q<ue> belte-
nebros se llamaua es v<uest>ro hermano Amadis
el qual por su gran esfuerc'o la batalla fue ve<n>-
cida por el rey lisuarte: y co<n>taro<n> le en q<ue> mane-
ra auia socorrido al rey lleuando le el giga<n>te
debaxo d<e>l brac'o: y como ento<n>ces se no<m>braua
por amadis. Grandes cosas dixo galaor me}
{CW. p iiij}
[fol. 116v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aueys dicho: y gran plazer tengo por las nue-
uas de mi hermano: a vn q<ue> si no me da causa
legitima porq<ue> se d<e>uio tanto tiempo encobrir
d<e> mi: mucho sere del quexoso. Assi como oys
estaua el rey Cildadan & don Galaor el vno
en aquella gran torre: y el otro enla casa dela
huerta do<n>de fueron curados de sus llagas fa-
sta ta<n>to que ya pudiera<n> sin peligro alguno yr
do<n>de quisieran. Ento<n>ces faziendo seles cono-
cer vrganda en cuyo poder estaua<n> en aq<ue>lla su
insula no fallada: & diziendoles como los mie-
dos q<ue> les pusiera auian sido para mas ayna
les dar salud: que segun el gran estrecho en q<ue>
sus vidas estauan aq<ue>llo les conuenia: mando
a dos sobrinas suyas muy hermosas donze-
llas: fijas del rey falangris hermano q<ue> fue del
rey lisuarte q<ue> en vna hermana dela misma vr-
ganda grimota llamada qua<n>do mancebo las
ouiera q<ue> los siruiessen & visitassen / & acabas-
sen de sanar: la vna d<e>llas julianda se llamaua
la otra solisa: enla qual visitacion se dio cau-
sa a q<ue> d<e>llos fuessen pren~adas d<e> dos fijos: el de
don galaor Talanque llamado: el del rey cil-
dada<n> Maneli el mesurado: los q<u><<a>>les muy va-
lie<n>tes y esforc'ados cauall<er>os saliero<n>: assi como
adelante se dira: co<n> las quales mucho a su pla-
zer con gran vicio alli estuuiero<n> fasta tanto q<ue>
a Urganda le plugo delos sacar de alli como
oyreys adelante. % Mas el rey Lisuarte q<ue>
siendo ya mejorado assi el como amadis y to-
dos los otros sus caualleros de sus llagas se
fue a fernisa donde la reyna brisena su muger
estaua: & alli della y de briolanja & oriana & to-
das las otras duen~as & do<n>zellas de gran gui-
sa fue tambien rescebido & con tanta alegria:
como lo nunca fue otro ho<m>bre en ninguna sa-
zon: y despues del amadis / q<ue> ya la reyna y to-
das aq<ue>llas sen~oras sabia<n> como no solamente
al rey su sen~or auia dela muerte librado / mas
q<ue> la batalla fue por su gran esfuerc'o vencida:
assi lo fiziero<n> a todos los otros caualleros q<ue>
biuos q<ue>daro<n>: mas lo q<ue> la reyna Briolanja fa-
zia co<n> amadis esto no se puede en ningu<n>a ma-
nera escreuir: y tomandole por la mano le hi-
zo sentar entre ella & Oriana & dixo le. Mi se-
n~or el dolor & tristeza q<ue> yo senti qua<n>do me di-
xeron que erades perdido no vos lo podria
contar: y luego tomando cie<n> caualleros delos}
{CB2.
mios me vine a esta corte donde supe q<ue> v<uest>ros
hermanos estaua<n> p<ar>a q<ue> ellos los repartiessen
en v<uest>ra busca / y porq<ue> la causa desta batalla q<ue>
agora passo fue el estoruo d<e>llo / acorde yo de
aqui estar fasta q<ue> passasse: & agora q<ue> merced a
dios se ha hecho como yo lo desseaua / dezid
me lo que vos plazera q<ue> yo faga: & aquello se
porna en obra. Mi buena sen~ora dixo el / si
vos os sentis de mi mal muy gran razon tene-
ys: que ciertamente podeys creer q<ue> en todo el
mu<n>do no ay ho<m>bre q<ue> de mejor voluntad que
yo hiziesse v<uest>ro mandado: y pues en mi d<e>xays
v<uest>ra hazie<n>da te<n>go por bie<n> q<ue> aqui esteys estos
diez dias: y despacheys conel rey v<uest>ras cosas:
y entre ta<n>to sabremos algunas nueuas de do<n>
Galaor mi hermano: y passara vna batalla q<ue>
don florestan tiene aplazada con landin: & lue-
go vos lleuare yo a v<uest>ro reyno / y desdende yr
me he ala insula firme: do<n>de mucho te<n>go que
fazer. Assi lo fare dixo la reyna briola<n>ja: mas
ruego vos mi sen~or q<ue> nos digays aq<ue>llas gra<n>-
des marauillas q<ue> en aquella insula fallastes.
Y queriendo se dello escusar / tomo le oriana
por la mano & dixo. No vos dexaremos sin
que algo dello nos conteys. Ento<n>ces amadis
dixo. Creed buenas sen~oras: que aun que yo
me trabaje delo contar seria impossible dezir
lo. Pero digo os q<ue> aquella camara defendi-
da es mas rica y hermosa q<ue> en todo el mu<n>do
hallar se podria / & si por alguna de vosotras
no es ganada creo que enel mundo no lo sera
por otra ninguna. Briolanja q<ue> algo callada
estuuo dixo. Yo no me te<n>go por tal que aq<ue>lla
ve<n>tura acabar pudiesse: mas q<u><<a>>lquier que yo
sea si a locura no me lo tuuiessedes / prouarla
ya. Mi sen~ora dixo amadis: no tengo yo por
locura prouar aq<ue>llo en q<ue> todas las otras fa-
llescen siendo por razon de fermosura: especi-
alme<n>te a vos q<ue> ta<n>ta parte della dios dar q<u><<i>>so:
ante lo tengo por honrra en q<ue>rer ganar aq<ue>lla
fama q<ue> por muchos y largos tiempos podra
durar: sin q<ue> ningu<n> parte d<e>la honra menosca-
bada sea. Desto q<ue> amadis dixo peso en gran
manera a oriana: & fizo mal semblante: de ma-
nera q<ue> amadis q<ue> d<e>lla los ojos no partia lo e<n>te<n>-
dio luego: y pesole delo auer dicho: comoq<u><<i>>e-
ra q<ue> su inte<n>cion fuesse en mayor honra y loor
d<e>lla sabie<n>do por la vista de grimanesa que la}
[fol. 117r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxvij.}
{CB2.
hermosura de briola<n>ja no le ygualaua ta<n>to q<ue>
aq<ue>lla aue<n>tura ganar pudiesse: lo q<ue> de su sen~o-
ra no dudaua. Mas oriana q<ue> dello gran pas-
sion tenia / temie<n>do q<ue> enel mundo auia cosa q<ue>
por razo<n> de hermosura de ganar se ouiesse / q<ue>
briolanja no la alcanc'asse. Despues de auer
alli estado algu<n>a piec'a & auer rogado a Brio-
la<n>ja / que si enla camara defendida entrasse le
hiziesse saber q<ue> cosa era: fuesse donde mabilia
estaua: & apartada co<n>ella le co<n>to todo lo que
briolanja & amadis en su presencia della auia<n>
passado diziendo le: esto me aco<n>tece sie<m>pre co<n>
vuestro primo: q<ue> mi catiuo corac'on nunca en
al piensa sino en le complazer y seguir su vo-
lu<n>tad no guarda<n>do a dios ni la yra de mi pa-
dre / y el conociendo q<ue> ha libre sen~orio solo / a
mi tiene me en poco: & viniero<n>le las lagrimas
alos ojos: q<ue> por las muy fermosas fazes le ca-
ya<n>. Mabilia le dixo: marauillada soy de vos
sen~ora que corac'o<n> aueys: q<ue> aun de vna cuyta
salida no soys: y quereys en otra entrar. Co-
mo tan gran yerro es este q<ue> dezis q<ue> mi primo
vos ha hecho q<ue> en tal alteracion vos pusies-
se? Sabie<n>do q<ue> nu<n>ca por obra ni pensamie<n>to
os erro / & viendo por v<uest>ros ojos aq<ue>llas prue-
uas que e<n> seguridad vuestra tiene acabadas.
Agora os digo sen~ora q<ue> me days a ente<n>der q<ue>
no os plaze de su vida: q<ue> segun lo q<ue> por el ha
passado: el menor enojo q<ue> en vos sienta es lle-
gado ala muerte / y no se q<ue> enojo del tengays
por lo q<ue> no puede mas hazer / q<ue> si Apolidon
alli aq<ue>llo d<e>xo para q<ue> por todos y todas gene-
ralme<n>te fuesse p<ro>uado: como lo podria el estor-
uar: pues assi es creye<n>do q<ue> briola<n>ja lo acaban-
do a vos lo quita. Ciertame<n>te aun q<ue> d<e>llo no
os plega: yo creo q<ue> ni su hermosura / ni la v<uest>ra
sera<n> basta<n>tes p<ar>a dar cabo a aq<ue>llo q<ue> cien an~os
ha q<ue> ningu<n>a por hermosa q<ue> fuesse lo ouo aca-
bado. Mas esto no es sino aq<ue>lla fuerte ven-
tura suya / q<ue> tan v<uest>ro subjecto & catiuo lo hizo
q<ue> aborrecie<n>do y d<e>secha<n>do a todo su linaje por
vos sen~ora seruir tenie<n>do los por estran~os: &
siruie<n>do do<n>de le vos ma<n>days: & co<n> tanta crue-
za gelo quereys q<u><<i>>tar. Ay q<ue> mal empleado es
q<u><<a>>nto el ha seruido & ha hecho seruir a su lina-
je y sus hermanos: pues q<ue> el galardo<n> d<e>llo es
llegar le sin merecimiento ala muerte: & yo se-
n~ora por qua<n>to os aguarde y serui q<ue> lleue en}
{CB2.
galardon ver morir ante mis ojos la flor de
mi linaje: aq<ue>l q<ue> tanto me ama. Mas si a dios
pluguiere esta muerte ni esta cuyta / no vere
yo q<ue> mi hermano Agrajes & mi tio galuanes
me lleuaran a mi tierra: q<ue> gran yerro seria ser-
uir a quie<n> tan mal conosce y agradesce los ser-
uicios: & come<n>c'o a llorar dizie<n>do. Esta crueza
q<ue> en amadis hazeys dios q<u><<i>>era q<ue> del & su lina-
je os sea demandada: aun q<ue> bie<n> cierta soy q<ue> su
perdida por gra<n>de q<ue> sea no se ygualara co<n> la
v<uest>ra: porq<ue> oluidando a ellos: a vos sola ama
sobre todas las cosas q<ue> amadas son. Quan-
do mabilia dezia esto / oriana fue tan espanta-
da que el corac'on se le cerro q<ue> fablar no pudo
por vna piec'a: & siendo mas assossegada dixo
le llorando muy de corac'on / o catiua desaue<n>-
turada mas q<ue> todas las q<ue> naciero<n> / que puede
ser de mi con tal entendimiento q<u><<a>>l vos aueys
yo ve<n>go por remedio de mi gran cuyta: no te-
nie<n>do otro q<ue> me co<n>seje: & vos hazeys me peor
corac'o<n>: sospecha<n>do lo q<ue> yo nunca pe<n>se: y esto
no lo haze sin( )o mi desue<n>tura q<ue> tomeys a mal
lo q<ue> yo por bie<n> os digo: q<ue> dios no me salue ni
ayude si nu<n>ca mi corac'o<n> penso nada de q<u><<a>>nto
me aueys dicho: ni te<n>go duda q<ue> la p<ar>te que en
v<uest>ro primo tengo no sea entera ala satisfacion
de mis desseos: mas lo que mas graue siento
es: q<ue> auiendo el ganado el sen~orio de aq<ue>lla in-
sula / si otra muger antes q<ue> yo aq<ue>lla prueua
acabasse / seria muy mayor dolor para mi q<ue>
la misma muerte: & co<n>esta gran rauia q<ue> mi co-
rac'o<n> sie<n>te te<n>go por mal aq<ue>llo que por ve<n>tura
a buena inte<n>cion el dixo: pero como q<u><<i>>era que
aya passado dema<n>do os perdo<n> delo q<ue> nunca
os meresci: y ruego os q<ue> por aq<ue>l gran amor q<ue>
a v<uest>ro primo aueys q<ue> sea perdonada conseja<n>-
do me aq<ue>llo q<ue> a el & a mi mas cu<m>ple. Ento<n>ces
riendo muy fermoso la fue abrac'ar dizie<n>dole.
Mi verdadera amiga sobre qua<n>tas enel mu<n>-
do son / yo os p<ro>meto que nu<n>ca enesto hable a
v<uest>ro primo / ni le de a ente<n>der que mire en<e>llo:
mas vos hablad co<n>el lo q<ue> por bien tuuierdes
& aq<ue>llo aure yo por bueno Mabilia le dixo.
Sen~ora yo os perdono por pleyto q<ue> me ha-
gades q<ue> aun q<ue> del san~a tengays / que no gela
mostreys sin que yo p<r><<i>>mero enello interue<n>ga:
porque no acaezca otro tal yerro como el pas-
sado. Conesto quedaro<n> bien auenidas como}
[fol. 117v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aq<ue>llas entre quie<n> ningu<n> desamor auer podia:
mas mabilia no oluidando lo q<ue> amadis auia
dicho: asperamente co<n> san~a le afrento mucho
rin~endo & afea<n>do aq<ue>llo q<ue> a briolanja ante su
sen~ora dixera: ala memoria le traye<n>do el peli-
gro en que su vida por causa de aquella mu-
ger puesta fue: auisandole que siempre quan-
do co<n>ella hablasse gra<n> cuydado tuuiesse: pen-
sando que ta<n> dura cosa era de arra<n>car la celo-
sia en<e>l corac'o<n> dela muger arraygada: & dizie<n>-
do con que passion su sen~ora auia sentido aq<ue>-
llo: & la forma que ella para la amansar tuuo.
Amadis d<e>spues de gelo auer co<n> mucha corte-
sia gradecido: teniendo en tanto lo que por el
auia fecho: p<ro>metie<n>do si el biuiesse dela hazer
reyna: le dixo. Mi sen~ora & buena p<r><<i>>ma muy
diuerso esta mi pensamiento dela sospecha q<ue>
mi sen~ora vuo: porque vno delos mayores
seruicios que le yo en cosa de tal qualidad ha-
zer pudiesse es este: en no solame<n>te consejar a
Briola<n>ja que aq<ue>lla auentura prueue: mas yr
yo por ella a do q<u><<i>>era q<ue> estuuiesse para ello / &
la causa es esta. En boz de todos briola<n>ja es
tenida por vna delas mas hermosas muge-
res del mu<n>do: ta<n>to q<ue> sin duda tiene<n> ser bastan-
te de entrar sin empacho en aq<ue>lla camara. E
porq<ue> yo tengo lo contrario q<ue> a grimanesa vi
& con gran parte no le yguala en hermosura.
Cierto soy q<ue> aq<ue>lla honra q<ue> todas las otras
han ganado: aq<ue>lla ganara briolanja / lo q<ue> yo
no dudo de oriana: q<ue> no esta en mas delo aca-
bar de qua<n>to lo prouasse. E si esto fuesse an-
tes q<ue> lo de briola<n>ja: todos dirian q<ue> assi como
ella / la otra si lo prouara lo pudiera acabar.
E siendo briolanja la primera falta<n>do enello
como lo te<n>go por cierto: quedara despues la
gloria entera en mi sen~ora. Esta fue la causa
de mi atreuimiento. Mucho fue co<n>tenta ma-
bilia desto q<ue> amadis le dixo: & oriana mucho
mas despues q<ue> della lo supo / quedando muy
arrepe<n>tida de aq<ue>lla passion alterada que vuo
tenie<n>do enla memoria como ya otra vez por
otro semeja<n>te accide<n>te puso en gra<n> peligro a
ella & a su amigo: & por enmie<n>da de aq<ue>l yerro
acordaro<n> q<ue> por vn can~o antiguo q<ue> a vna hu-
erta salia del aposentamie<n>to de oriana y dela
reyna briola<n>ja amadis entrasse a folgar & ha-
blar co<n>ella. Esto assi co<n>certado: & p<ar>tido ama-dis}
{CB2.
de mabilia: llamaro<n> le briola<n>ja & Oriana
q<ue> ju<n>tas estaua<n>: y llega<n>do a ellas rogaron le [*q<ue>]
les dixesse verdad delo q<ue> preguntar le q<ue>ria<n>. el
gelo p<ro>metio. Dixo le oriana: pues dezid nos
quie<n> fue aq<ue>lla do<n>zella q<ue> lleuo el tocado delas
flores quando ganastes la espada. A el peso
de aq<ue>lla p<re>gu<n>ta auie<n>do de dezir verdad / pero
boluiose a oriana & dixo le. Dios no me sal-
ue sen~ora si mas se de su no<m>bre ni quie<n> ella es
delo q<ue> vos sabeys: aun q<ue> siete dias en su com-
pan~a anduue: mas digo os q<ue> auia hermosos
cabellos: y enlo q<ue> le vi era assaz fermosa: mas
de su hazie<n>da ta<n>to della se como lo vos sen~o-
ra sabeys: q<ue> entie<n>do q<ue> nunca la vistes. Oria-
na dixo: si mucha gloria alca<n>c'o en acabar aq<ue>-
lla aue<n>tura: caro le ouiera de costar / q<ue> segun
me dixero<n> / arcalaus el enca<n>tador & lindoraq<ue>
su sobrino le q<ue>ria<n> el tocado tomar & colgar la
por los cabellos: sino fuera porq<ue> la defendis-
tes. No me parece dixo briola<n>ja q<ue> el la defen-
dio si el es amadis: sino aq<ue>l valie<n>te en armas
Beltenebros: que no en menos grado q<ue> ama-
dis deue ser tenido: & comoquiera que yo tan
gra<n> beneficio del rescebi: ni por esso dexare de
dezir sin aficio<n> ninguna la verdad: & digo q<ue> si
amadis sobra<n>do en gra<n> qua<n>tidad la valentia
de aq<ue>l fuerte apolido<n>: gana<n>do la insula firme
gra<n> gloria alca<n>c'o: q<ue> beltenebros derribando
en espacio de vn dia diez cauall<er>os delos bue-
nos dela casa de v<uest>ro padre: & matando en ba-
talla aq<ue>l brauo giga<n>te famo<n>gomada<n>: & a Ba-
saga<n>te su fijo no la alca<n>c'a menor. Pues si de-
zimos q<ue> amadis passando so el arco d<e>los lea-
les amadores fazie<n>do se por el lo q<ue> la ymage<n>
con la tro<m>pa fizo en mayor grado q<ue> por otro
cauall<er>o algu<n>o dio a ente<n>der la lealtad de sus
amores. Pues pareceme ami q<ue> no se deue te-
ner en menos auer beltenebros sacado aq<ue>lla
ardie<n>te espada: q<ue> por mas d<e> sessenta an~os nu<n>-
ca otro se hallo q<ue> sacar la pudiesse. Assi q<ue> mi
buena amiga no es razo<n> que la ho<n>ra a belte-
nebros deuida sea falsame<n>te a amadis dada /
pues q<ue> por ta<n> bueno el vno como el otro se de-
ue juzgar: & assi es mi parecer. Assi como oy-
des estaua<n> estas dos sen~oras burlando & rien-
do: en quie<n> toda la fermosura & gracia del mu<n>-
do ju<n>ta estaua: assi q<ue> co<n> mucho plazer con aq<ue>l
cauall<er>o estaua<n> q<ue> dellas tan amado era / & tan-to}
[fol. 118r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxviij.}
{CB2.
mas su animo del gra<n> alegria enello toma-
ua qua<n>to mas enla memoria le ocurria aq<ue>lla
gra<n> desuentura / aq<ue>lla cruel tristeza q<ue> estando
sin ningu<n>a espera<n>c'a d<e> remedio enla pen~a po-
bre ta<n> cerca dela muerte le auia<n> llegado. Esta<n>-
do como oystes por vna do<n>zella de p<ar>te d<e>l rey
fue amadis llamado: dizie<n>dole como do<n> qua-
draga<n>te & la<n>din su sobrino se q<ue>ria<n> q<u><<i>>tar de sus
promessas: assi q<ue> le co<n>uino dexa<n>do aquel gra<n>
plazer yr a donde ellos estaua<n>: & conel do<n> bru-
neo de bonamar & Bra<n>fil. Llegados donde
el rey era co<n> muchos buenos cauall<er>os / do<n> q<u><<a>>-
draga<n>te se leua<n>to & dixo: sen~or yo he atendido
aq<u><<i>> a amadis d<e> gaula assi como sabeys: & pu-
es p<re>sente esta q<u><<i>>ero ante vos q<u><<i>>tar me dela pro-
messa q<ue> le fize. Ento<n>ce co<n>to alli todo lo q<ue> co<n>el
enla batalla le auino: & como siendo por el ve<n>-
cido / mucho contra su voluntad vino a aq<ue>lla
corte ase meter en su poder: y le p<er>donar la mu-
erte del rey abies su hermano / & porque qui-
tada la passio<n> q<ue> hasta alli tuuo q<ue>l sentido tur-
bado le tenia: no dexando q<ue>l juizio la verdad
determinasse: hallaua q<ue> mas con sobrada so-
beruia q<ue> co<n> justa razon el auia demandado &
procurado de ve<n>gar aquella muerte: sabie<n>do
q<ue> como entre cauall<er>os sin ninguna cosa en q<ue>
trauar se pudiesse auia aquella batalla passa-
do: y pues q<ue> assi era q<ue> la p<er>donaua: y le toma-
ua por amigo en tal manera como a el le plu-
guiesse. El rey le dixo. Do<n> q<u><<a>>draga<n>te si hasta
agora con mucho loor v<uest>ros grandes fechos
en armas ganando mucha honrra son publi-
cados: no en menos este se deue tener / porq<ue> la
vale<n>tia y el esfuerc'o q<ue> a razon & co<n>sejo sujetos
no son: no deue<n> en mucho ser tenidos. Enton-
ces los fizo abrac'ar: gradecie<n>do le amadis mu-
cho lo q<ue> por el fazia: & la amistad que le dema<n>-
daua: la q<u><<a>>l aunque por entonce por liuiana se
tuuo: por largos t<iem>pos duro y se co<n>seruo entre
ellos / assi como la hystoria lo contara. Y por
q<u><<a>>nto la batalla q<ue> entre floresta<n> & La<n>din esta-
ua puesta era por la misma causa: hallo se por
derecho q<ue> pues la p<ar>te p<r><<i>>ncipal q<ue> era q<u><<a>>draga<n>-
te auia perdonado q<ue> la<n>din co<n> justa causa lo d<e>-
uia hazer. Lo q<u><<a>>l se hazie<n>do la[ ]batalla fue par-
tida: d<e>lo q<u><<a>>l no poco plazer vuo la<n>din: auie<n>do
visto la vale<n>tia de floresta<n> enla batalla passa-
da delos reyes. Esto fecho como oystes auie<n>-do}
{CB2.
el rey lisuarte algu<n>os dias holgado d<e>l gra<n>
trabajo que enla batalla del rey cildada<n> ouo:
acorda<n>do se dela cruel prisio<n> de Arba<n> rey de
norgales y de Angriote de estrauaus / deter-
mino de passar enla insula de mo<n>gac'a donde
estauan: & assi lo dixo a amadis & a sus caua-
lleros: mas amadis le dixo. Sen~or ya sabeys
q<ue> perdida en v<uest>ro seruicio haze la falta de don
Galaor: & si por bien lo tuuierdes yre yo a lo
buscar en compan~ia de mi hermano / & de mis
primos: y plazera a dios q<ue> al tiempo d<e>ste via-
je que hazer quereys os lo traeremos. El rey
le dixo: dios sabe amigo si tantas cosas de re-
mediar no tuuiesse co<n> que volu<n>tad yo por mi
persona le buscaria: mas pues q<ue> yo no puedo
por bie<n> te<n>go q<ue> se haga lo q<ue> dezis. Entonces se
leuantaro<n> mas de cien caualleros todos muy
p<re>ciados y de gra<n> hecho de armas: & dixero<n> q<ue>
tambie<n> ellos q<ue>ria<n> entrar en aq<ue>lla demanda q<ue>
si ellos obligados era<n> alas gra<n>des venturas
no podia ser ningu<n>a mayor q<ue> la p<er>dida de tal
cauall<er>o. Al rey plugo d<e>llo: & rogo a amadis
que no se partiesse que le queria fablar.
{RUB. % Capitu<lo> .lx. Como el rey
vio venir vna estran~eza d<e> fuegos por el mar:
y lo que le auino conella.}
{MIN=.}
{IN5.} DEspues de auer cenado esta<n>do
el rey en vnos corredores sie<n>do
ya q<u><<a>>si hora d<e> dormir mira<n>do la
mar / vio por ella venir dos fue-
gos q<ue> co<n>tra la villa venia<n>: d<e> q<ue> to-
dos espantados fueron / pareciendo les cosa
estran~a que el huego conel agua se conueni-
esse / pero acercando se mas vieron entre los}
[fol. 118v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
fuegos venir vna galea / en<e>l mastel dela qual
vnos cirios gra<n>des ardiendo venian: assi que
parecia toda la galera arder. El ruydo fue ta<n>
gra<n>de q<ue> toda la ge<n>te dela villa salio alos mu-
ros por ver aq<ue>lla marauilla: esperando q<ue> pu-
es el agua no era poderosa de aq<ue>l huego ma-
tar q<ue> otra cosa ninguna lo seria: y q<ue> la villa se-
ria q<ue>mada / & la gente en gra<n> miedo era: porq<ue>
la galea y los fuegos se llegaua<n>. Assi q<ue> la rey-
na co<n> todas las duen~as & do<n>zellas se fue ala
capilla auiendo temor. Y el rey caualgo e<n> vn
cauallo / & cinque<n>ta cauall<er>os conel q<ue> sie<m>pre le
aguardaua<n>: y llega<n>do ala ribera d<e>la mar ha-
llo todos los mas de sus caualleros q<ue> alli esta-
ua<n>: & vio dela<n>te todos a Amadis / & a guila<n> el
cuydador / & a Enil tan juntos alos fuegos q<ue>
se marauillo como sufrir lo podian: & da<n>do d<e>
las espuelas a su cauallo q<ue> del gran ruydo se
espa<n>taua se junto conellos: mas no tardo mu-
cho q<ue> vieron salir debaxo de vn pan~o d<e>la ga-
lea vna duen~a de pan~os blancos vestida / &
vna arqueta d<e> oro en sus manos la q<u><<a>>l ante to-
dos abrie<n>do & saca<n>do della vna ca<n>dela encen-
dida y echada & muerta enla mar: aq<ue>llos gra<n>-
des fuegos luego muertos fueron / de guisa q<ue>
ningu<n>a sen~al dellos q<ue>do / de que toda la ge<n>te
fue alegre p<er>die<n>do el temor q<ue> de antes tenian:
solame<n>te q<ue>da<n>do la lumbre delos cirios q<ue> enel
mastel dela galea ardie<n>do venian: q<ue> era tal q<ue>
toda la ribera alu<m>braua: & quitando el pan~o
q<ue> la galea cubria vieron la toda enrramada /
& cubierta de rosas & flores: & oyero<n> de<n>tro de-
lla tan~er instrume<n>tos de muy dulce son a ma-
rauila: & cessando el tan~er salieron diez do<n>ze-
llas ricame<n>te vestidas con guirnaldas enlas
cabec'as & vergas de oro enlas manos: & de-
la<n>te dellas la duen~a q<ue> la ca<n>dela enla mar mu-
erto auia: llega<n>do en derecho del rey enel bor-
do dela galea humillaron se todas & assi lo hi-
zo el rey a ellas: & dixo. Duen~a en gra<n> pauor
nos metistes con vuestros fuegos: & si os plu-
guiere dezid nos quien soys: aunq<ue> bien creo q<ue>
sin mucho trabajo lo podriamos adeuinar.
Sen~or dixo ella en balde se trabajaria el que
pe<n>sasse poner en v<uest>ro gra<n> corac'o<n> y de qua<n>tos
cauall<er>os aqui estan pauor ni miedo: mas los
fuegos q<ue> vistes traygo yo en guarda d<e> mi & d<e>
mis donzellas: & si v<uest>ro pensamiento es ser yo}
{CB2.
Urganda la desconocida pensays verdad: &
vengo a vos como al mejor rey del mu<n>do / &
a ver ala reyna q<ue> de virtud & bondad par no
tiene. Ento<n>ces dixo co<n>tra amadis. Sen~or l[*le]-
gad vos aca adela<n>te: & deziros he como por
vos q<u><<i>>tar a vos & a v<uest>ros amigos d<e> trabajo en
q<ue> por buscar a don galaor v<uest>ro hermano vos
q<ue>riades poner soy aqui venida / porq<ue> todo
seria afan perdido: aunq<ue> todos los del mu<n>do
lo buscassen: & digo vos quel esta guarido de
sus llagas: & con tal vida y ta<n>to plazer: q<u><<a>>l nun-
ca en su vida la tuuo. Mi sen~ora dixo Ama-
dis: sie<m>pre en mi pe<n>samie<n>to tuue q<ue> despues de
dios el remedio v<uest>ro era la salud de do<n> galaor
y el gra<n> desca<n>so mio / q<ue> segu<n> d<e>la forma me fue
pedido y lleuado ante mis ojos: si esta sospe-
cha no tuuiera antes recibiera la muerte co<n>el
q<ue> de mi lo apartar. Y las gracias q<ue> desto dar-
os puedo no son otras sino como vos mejor
q<ue> yo lo sabeys: esta mi p<er>sona q<ue> enlas cosas de
v<uest>ra honra y seruicio puesta sera sin temer pe-
ligro alguno: au<n> que la mesma muerte fuesse.
Pues holgad dixo ella q<ue> muy p<re>sto lo vereys
co<n> ta<n>to plazer q<ue> gra<n> parte d<e>llo os alcance. El
rey le dixo. Sen~ora tie<m>po sera q<ue> salgays dela
galea: & os vays a mi palacio. Muchas mer-
cedes dixo ella: mas esta noche aqui q<ue>dare / &
de man~ana fare lo q<ue> ma<n>dardes / & venga por
mi amadis & agrajes & don bruneo de bona-
mar & do<n> guila<n> el cuydador porq<ue> son enamo-
rados & muy loc'anos de corac'on / assi como
lo yo soy. Assi se fara dixo el rey e<n> esto y en to-
do lo q<ue> v<uest>ra volu<n>tad fuere: y ma<n>dando a toda
la gente q<ue> se fuessen ala villa despedido della
se torno a su palacio: & ma<n>do alli dexar veyn-
te ballesteros en guarda q<ue> ningu<n>o ala ribera
d<e>la mar se llegasse. Otro dia de man~ana em-
bio la reyna doze palafrenes ricame<n>te atauia-
dos para en q<ue> vrga<n>da & sus donzellas vinies-
sen: & fuero<n> alas traer amadis & los tres caua-
lleros q<ue> ella nombro vestidos de muy nobles
y p<re>ciadas vestiduras. E q<u><<a>>ndo llegaro<n> halla-
ro<n> a vrga<n>da & a sus do<n>zellas salidas delas na-
os en vna tie<n>da q<ue> de noche fiziera armar: & d<e>s-
caualga<n>do se fueron a ella q<ue> muy bie<n> los reci-
bio: y ellos a ella co<n> mucha humildad. Ento<n>-
ces las pusieron enlos palafrenes & los q<u><<a>>tro
caualleros yuan en torno de vrga<n>da: & como}
[fol. 119r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxix.}
{CB2.
assi se vio dixo. Agora huelga el mi corac'o<n> y
es en todo desca<n>so: pues q<ue> de aq<ue>llos q<ue> a el son
co<n>formes cercado se vee: esto dezia ella porq<ue>
assi como ellos era ella enamorada de aq<ue>l fer-
moso cauallero su amigo. Pues llegados al
palacio entraron donde el rey estaua q<ue> muy
bie<n> la recibio: y ella le beso las manos: & mira<n>-
do a vno & a otro cabo vio muchos caualle-
ros por el palacio: & miro al rey & dixo le. Se-
n~or bie<n> aco<m>pan~ado estays / & no lo digo tanto
por el valor destos cauall<er>os como por el gra<n>
amor q<ue> os tiene<n> / q<ue> ser los principes amados
delos suyos faze seguros sus estados. Pore<n>-
de sabed los co<n>seruar: porque no parezca que
v<uest>ra discrecion aun no esta llena de aq<ue>lla bue-
na ve<n>tura q<ue> enella caber podria: guardaos de
malos consejeros / que aq<ue>lla es la verdadera
ponc'on~a q<ue> alos p<r><<i>>ncipes destruye: & si os plu-
guiere vere ala reyna: & fablare co<n> vos sen~or
antes q<ue> me parta algunas cosas. El rey le di-
xo: mi amiga gradezco os mucho el co<n>sejo q<ue>
me days / & a todo mi poder assi lo hare yo / y
ved ala reyna q<ue> mucho vos ama: y creed cier-
tamente q<ue> assi hara de grado todo lo q<ue> a v<uest>ro
plazer fuere / ella se fue co<n> sus q<u><<a>>tro compan~e-
ros p<ar>a la reyna: d<e>la q<u><<a>>l y de Oriana & la reyna
Briolanja: y de todas las otras duen~as & do<n>-
zellas de gran guisa fue con mucho amor rece-
bida. Ella miro mucho la fermosura de brio-
lanja / mas bien vio q<ue> ala d<e> oriana co<n> gra<n> p<ar>te
no ygualaua: & auia gra<n> sabor delas ver: & di-
xo ala reyna: sen~ora vine a esta Corte por
ver la grande alteza del rey & la v<uest>ra: & la alte-
za delas armas: & la flor dela hermosura del
mu<n>do: q<ue> por cierto creo q<ue> en compan~a d<e> ni<n>gu<n>
emperador ni p<r><<i>>ncipe con mucha p<ar>te ta<n> cu<m>pli-
da no se hallaria: q<ue> esto assi se prueue da dello
testimonio el ganar dela insula firme sobran-
do en vale<n>tia aq<ue>l esforc'ado apolido<n> / la muer-
te delos brauos gigantes: la dolorosa & cruel
batalla en q<ue> tanta p<ar>te de esfuerc'o de braueza
d<e>l rey v<uest>ro marido y d<e> todos los suyos se mo-
stro. Quien seria ta<n> osado y de ta<n> mal conosci-
miento q<ue> q<u><<i>>siesse afirmar auer en todo el mun-
do fermosura q<ue> ala destas dos sen~oras ygua-
lar se pudiesse? ninguno co<n> verdad. Assi q<ue> vi-
endo estas cosas mi corac'on es en todo desca<n>-
so & holgura puesto. Au<n> mas digo que aq<u><<i>> es}
{CB2.
ma<n>tenido amor enla mayor lealtad q<ue> en nin-
guna sazon lo fue / lo q<u><<a>>l se ha mostrado en aq<ue>-
llas prueuas dela ardiente espada y del toca-
do delas flores q<ue> en cabo de sessenta an~os to-
do lo mas del mu<n>do auie<n>do rodeado nu<n>ca se
hallo quien las acabar pudiesse. Que aq<ue>lla q<ue>
las flores gano bien dio a ente<n>der q<ue> ella es se-
n~alada enel mu<n>do sobre todas en ser leal a su
amigo. Qua<n>do oriana esto oyo / p<er>dida la co-
lor fue muy desmayada / pe<n>sando q<ue> vrganda
descubrie<n>do algo della y de su amigo seria<n> en
gra<n> peligro y verguenc'a puestos: & assi lo fue-
ron todas aq<ue>llas q<ue> alli amigos tenia<n>: mas so-
bre todas lo tuuiero<n> mabilia & la do<n>zella de de-
namarca: creyendo q<ue> sobre ellas el mayor pe-
ligro podria venir. Oriana miro a amadis q<ue>
cerca le tenia / y como el entendio su temor lle-
go se a ella & dixole. Sen~ora no ayays mie-
do que no se fablara assi como vos pensays.
Ento<n>ces dixo ala reyna. Sen~ora preguntad
a vrga<n>da quien fue aq<ue>lla q<ue> de aqui el tocado
delas flores lleuo / & la reyna le dixo. Amiga
dezid nos si os pluguiere esto que amadis sa-
ber quiere. Ella dixo riendo / mejor lo deuria
el saber q<ue> no yo: q<ue> anduuo en su co<m>pan~a: y lle-
uo gra<n> afan enla librar delas manos de arca-
laus el encantador: y de lindoraq<ue>. Yo sen~ora
dixo amadis? esto no podria ser q<ue> yo la conos-
ciesse ni a mi mesmo como vos lo sabeys por
que q<ue>riendo se de mi encobrir como lo fizo: d<e>
vos embalde se trabajaria. Pues que assi es
dixo ella: q<u><<i>>ero dezir lo q<ue> dello se. Ento<n>ces ha-
blo en vna boz alta q<ue> todos lo oyero<n> dizie<n>do.
Aun q<ue> amadis como donzella alli aq<ue>lla prue-
ua la traxo: cierto no es sino Duen~a: & fue lo
por aq<ue>l q<ue> dio causa a q<ue> ella el tocado d<e>las flo-
res ganasse / por le ta<n> afincadamente amar / &
sabed q<ue> es natural del sen~orio del rey & v<uest>ro: y
de parte de su madre no es desta tierra / y ene-
ste sen~orio haze su morada: y esta bie<n> eredada
enel: & si algo le falta es no tener a su volu<n>tad
a aquel q<ue> ta<n>to ama como q<ue>rria / & no vos dire
mas de su hazie<n>da: ni dios q<u><<i>>era que por mi se
descubra<n> las cosas q<ue> a otros conuiene q<ue> encu-
biertas sea<n>: & quien conoscer la q<u><<i>>siere busque
la enel sen~orio d<e>l rey do<n>de su afan sera perdi-
do: a oriana se le assossego el corac'o<n> & a todas
las otras. La reyna le dixo. Creo lo q<ue> dezis}
[fol. 119v]
{HD. Libro +}
{CB2.
pero tanto como antes dello se: sino q<ue> pe<n>san-
do ser donzella / dezis q<ue> es duen~a. Esto basta
sin q<ue> dello mas sepays dixo Urganda pues q<ue>
honra<n>do v<uest>ra corte mostro su gra<n> lealtad: con
esto q<ue> Oriana oyo fue assossegada de su alte-
racio<n> & todas las otras. Conesto se fueron a
comer q<ue> aderec'ado lo tenia<n> como en casa do<n>-
de sie<m>pre lo acostu<m>braua<n> hazer. Urganda pi-
dio ala reyna q<ue> la dexasse aposentar con oria-
na & co<n> la reyna briola<n>ja. Assi sea dixo la rey-
na: mas entiendo q<ue> sus locuras os enojaran.
Mas enojo hara<n> dixo vrga<n>da sus hermosu-
ras alos cauall<er>os q<ue> dellas no se guardare<n> / q<ue>
co<n>tra ellas no bastara esfuerc'o ni valentia: ni
discrecio<n> p<ar>a les escusar el peligro mas graue
q<ue> la muerte. La reyna le dixo riendo. Entien-
do q<ue> ligerame<n>te les sera<n> p<er>donados los caua-
lleros q<ue> hasta agora ha<n> atormentado & muer-
to. Urga<n>da ouo mucho plazer d<e>lo q<ue> la reyna
dixo: y despedida della se fue con Oriana a su
aponsentamie<n>to q<ue> era vna q<u><<a>>dra e<n> que q<u><<a>>tro ca-
mas auia: vna dela reyna briolanja: & otra de
oriana: & otra d<e> mabilia: & la otra p<ar>a vrga<n>da.
Alli holgaro<n> habla<n>do en muchas cosas que
plazer les daua<n> hasta q<ue> se acostaro<n>. Mas d<e>s-
pues q<ue> todas dormia<n>: vrga<n>da vio como oria-
na d<e>spierta estaua: & dixo le. Amiga y sen~ora
si vos no dormis razon ay q<ue> os despierte aq<ue>l
q<ue> nu<n>ca sin v<uest>ra vista suen~o ni holga<n>c'a ouo / &
assi va<n> las holganc'as vnas por otras. Oria-
na ouo vergue<n>c'a de aq<ue>llo q<ue> le d<e>zia: mas vrga<n>-
da q<ue> lo e<n>te<n>dio dixo le. Mi sen~ora no temays
de mi porq<ue> yo v<uest>ros secretos sepa: q<ue> assi como
vos los guardare: & si algo dixere sera ta<n> e<n>cu-
bierto q<ue> qua<n>do sabido sea ya el peligro dello
no podra dan~ar. Oriana le dixo. Sen~ora ha-
blad passo porque destas sen~oras que aq<u><<i>> esta<n>
oydo no sea. Urga<n>da dixo: desse miedo yo os
quitare. Entonces saco vn libro tan pequen~o
que e<n>la mano se encerraua: & fizo le poner alli
la mano: & come<n>c'o a leer enel & dixo. Agora
sabed q<ue> por cosa que les haga<n> no desp<er>taran:
& si alguna aq<u><<i>> entrare / luego enel suelo caera
dormida. Oriana se fue ala reyna briolanja &
quiso la despertar: mas no pudo: y come<n>c'o a
reyr traua<n>do la dela cabec'a y delos brac'os: y
colgandola dela cama: & otro tanto a mabi-
lia: mas ni por esso despertaron: & llamo ala}
{CB2.
do<n>zella de denamarca q<ue> ala puerta dela q<u><<a>>dra
estaua: & como dentro entro cayo durmie<n>do.
Entonces con mucho plazer se fue a echar co<n>
vrga<n>da en su cama & dixole. Sen~ora mucho
os ruego q<ue> pues v<uest>ra gra<n> discrecio<n> & saber al-
canc'a las cosas por venir / me digays algo de
aquello q<ue> a mi acaecer podria antes q<ue> venga.
Urganda la miro rie<n>do como en desden: & di-
xo. Mi fija amada vos cuydays q<ue> sabiendo
lo q<ue> pedis si de v<uest>ro dan~o fuesse que lo fuyria-
des? no lo creays: q<ue> lo q<ue> es por aq<ue>l muy alto
sen~or p<er>mitido & ordenado ninguno es pode-
roso delo estoruar: assi del bie<n> como del mal /
si el no lo remedia: mas pues que tanto sabor
aueys q<ue> algo os diga / assi lo hare: & mirad si
sabie<n>do lo hareys algo d<e> v<uest>ra pro. Ento<n>ce le
dixo. En aq<ue>l tie<m>po q<ue> la gra<n> cuyta p<re>sente te se-
ra: & por ti muchas ge<n>tes de gra<n> tristeza ator-
me<n>tados / saldra el fuerte leo<n> co<n> sus bestias: y
delos sus gra<n>des bramidos los tus aguarda-
dores asso<m>brados / seras dexada e<n>la sus muy
fuertes vn~as. Y el afamado leo<n> derribara de-
la tu cabec'a la alta corona / q<ue> mas no sera tu-
ya: y el leo<n> fambrie<n>to sera d<e>la tu carne apode-
rado: assi q<ue> la metera enlas sus cueuas co<n> que
la su rauiosa ha<m>bre ama<n>sada sera. Agora mi
buena hija mira lo q<ue> haras / que esto assi ha d<e>
venir. Sen~ora dixo oriana muy contenta fue-
ra en no os auer preguntado nada: pues q<ue> en
tan gra<n> pauor me aueys puesto con tan estra-
n~a & cruel fin. Sen~ora y hermosa hija dixo
ella: no querays vos saber aq<ue>llo q<ue> ni v<uest>ra dis-
crecion ni fuerc'a son para lo estoruar bastan-
tes: pero delas cosas encubiertas muchas ve-
zes las p<er>sonas temen aq<ue>llo q<ue> de alegrar se de-
uia<n>: y enta<n>to sed vos muy leda: q<ue> dios os ha
hecho fija d<e>l mejor rey y reyna d<e>l mu<n>do co<n> ta<n>-
ta fermosura q<ue> por marauilla es e<n> todas par-
tes diuulgada: & os fizo amar a aq<ue>l que sobre
todos los q<ue> honra y prez tiene<n> & procura<n> luze
como el dia sobre las tinieblas: del qual segu<n>
las cosas passadas & por vos vistas sin duda
podeys segura estar de ser vos aq<ue>lla q<ue> mas q<ue>
a su propria vida ama: desto deueys mi sen~o-
ra rescebir gran gloria en ser sen~ora sobre aq<ue>l
que por su merecimiento del mundo todo me-
recia ser sen~or: & agora es ya tiempo que estas
sen~oras despertadas sean. Ento<n>ce sacando el}
[fol. 120r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxx.}
{CB2.
libro dela q<u><<a>>dra: todas fueron en su acuerdo.
Assi como oys holgo alli Urganda siendo
muy viciosa d<e>lo que menester auia / y en cabo
d<e> algunos dias rogo al rey q<ue> ma<n>dasse juntar
todos sus cauall<er>os: & la Reyna sus duen~as &
donzellas porq<ue> les q<ue>ria hablar antes q<ue> se par-
tiesse. Esto se fizo luego en vna grande y her-
mosa sala ricame<n>te guarnida: y Urganda se
puso en lugar donde todos oyr la pudiessen.
Entonces dixo al rey. Sen~or pues q<ue> las car-
tas que os embie a vos & a don galaor guar-
dastes al tie<m>po q<ue> d<e> vos se partio beltenebros
auiendo el espada ganado: & la su donzella el
tocado d<e>las flores: ruego os mucho q<ue> las ha-
gays aq<u><<i>> traer: porque claramente se conozca
auer yo sabido las cosas ante q<ue> viniessen. El
rey las fizo traer & leer a todos: & viero<n> como
todo aq<ue>llo que e<n> ellas se dixera se auia entera-
me<n>te co<m>plido de que muy marauillados fue-
ro<n>: & mucho mas d<e>l gra<n> esfuerc'o d<e>l rey e<n> auer
osado sobre palabras tan temerosas entrar e<n>
la batalla: & alli vieron como por los tres gol-
pes q<ue> beltenebros hizo fue la batalla ve<n>cida.
El p<r><<i>>mero q<u><<a>>ndo ante los pies d<e> do<n> galaor de-
rribo al rey cildada<n>. El segundo q<u><<a>>ndo mato
aq<ue>l muy esforc'ado sarmada<n> el leon. El terce-
ro q<u><<a>>ndo socorrio al rey q<ue> mada<n>fabul el bra-
uo giga<n>te dela torre bermeja lo lleuaua so el
brac'o a se meter enlas naos: y le corto el bra-
c'o cabe el codo d<e> q<ue> socorrido el rey el giga<n>te
fue muerto. Ta<m>bien se cu<m>plio lo q<ue> de do<n> gala-
or dixo: que su cabec'a seria puesta en poder d<e>
aq<ue>l q<ue> aq<ue>llos tres golpes haria. Esto fue qua<n>-
do Amadis en su regac'o lo tuuo como muer-
to al tie<m>po q<ue> alas do<n>zellas q<ue> gelo dema<n>daro<n>
lo e<n>trego. Mas agora dixo vrga<n>da os q<u><<i>>ero
d<e>zir algu<n>as cosas d<e>las q<ue> por venir esta<n>: segu<n>
los tie<m>pos vnos e<m>pos d<e> otros viniere<n>: & dixo
assi. % Co<n>tie<n>da se leua<n>tara entre el gra<n> cule-
bro y el fuerte leon / en q<ue> muchas a<n>i<m>alias bra-
uas ayuntadas sera<n>. Gra<n>de yra & san~a les so-
breuerna: assi q<ue> muchas dellas la cruel muer-
te padescera<n>: herido sera el gra<n> raposo roma-
no d<e>la vn~a d<e>l fuerte leo<n>: & cruelme<n>te despeda-
c'ada la su pelleja / por do<n>de p<ar>te del gran cule-
bro sera en gra<n> cuyta. Aquella sazo<n> la oueja
ma<n>sa cubierta de lana negra entre ellos sera
puesta: & conla su gra<n>de humildad & amoro-sos}
{CB2.
halagos ama<n>sara la rigurosa braueza de
sus fuertes corac'o<n>es: & ap<ar>tara los vnos d<e>los
otros. Mas luego desce<n>dira<n> los lobos han-
brientos d<e>las asp<er>as montan~as contra el gra<n>
culebro: & siendo dellos ve<n>cido con todas sus
a<n>i<m>alias e<n>cerrado sera e<n> vna delas sus cueuas.
Y el tierno vnicornio ponie<n>do la su boca en-
las orejas del fuerte leo<n> co<n> los sus bramidos
le fara del gra<n> suen~o desp<er>tar: & haziendole to-
mar co<n>sigo algu<n>as delas sus brauas a<n>i<m>alias
co<n> passo muy ap<re>ssurado sera enel socorro del
gra<n> culebro puesto: & hallarlo ha mordido: &
ade<n>tellado d<e>los hambrie<n>tos lobos: assi q<ue> mu-
cha d<e>la su sangre por e<n>tre las sus fuertes con-
chas derramada sera: & saca<n>dolo d<e>las sus ra-
uiosas bocas: todos los lobos sera<n> d<e>spedac'a-
dos & maltrechos: & siendo restituyda la vi-
da d<e>l gra<n> culebro la<n>c'a<n>do de sus e<n>tran~as toda
la su po<n>c'on~a co<n>sentira ser puesta e<n>las crueles
vn~as d<e>l leo<n> la bla<n>ca Ceruatilla q<ue> enla teme-
rosa selua da<n>do co<n>tra el cielo los piadosos ba-
lidos estara retrayda. Agora buen rey faz lo
escreuir q<ue> assi todo auerna. El rey dixo q<ue> assi
lo faria: p<er>o q<ue> por ento<n>ces no ente<n>dia dello na-
da. Pues tiempo verna dixo ella q<ue> a todos se-
ra muy manifiesto. Y vrga<n>da miro a amadis
& viole estar pe<n>sando & dixole. Amadis q<ue> pie<n>-
sas enlo que nada te aprouecha: dexate dello
& pie<n>sa vn mercado q<ue> has agora de fazer. En
aq<ue>l pu<n>to ala muerte seras llegado por la age-
na vida: & por la agena sangre daras la tuya:
y de aq<ue>l mercado siendo tuyo el martyrio de
otro sera la gana<n>cia: y el galardon que dende
auras sera san~a & alo<n>gamie<n>to de tu volu<n>tad /
y essa tan aguda & rica espada trastornara los
tus huessos & tu carne en tal manera q<ue> seras
en gran pobreza dela tu sangre / & seras en tal
estado q<ue> si la meytad del mu<n>do tuyo fuesse lo
darias e<n> tal q<ue> ella q<ue>brada fuesse / o echada en
algun lago donde nunca se cobrasse: & agora
cata q<ue> haras / q<ue> todo assi como digo auerna.
Amadis veyendo q<ue> todos en<e>l los ojos tenia<n>
puestos: dixo co<n> sembla<n>te alegre assi como lo
el tenia. Sen~ora por las cosas passadas de
vos dichas / podemos creer esta presente cosa
ser verdad<e>ra: & como yo te<n>go creydo ser mor-
tal: & no poder alcanc'ar mas vida dela que a
Dios pluguiere: mas es mi cuydado en dar}
[fol. 120v]
{HD. Libro +}
{CB2.
fin justamente enlas grandes & graues cosas
do<n>de ho<n>ra & fama se gana: q<ue> en sostener la vi-
da: assi q<ue> si yo vuiesse de temer las espantosas
cosas: co<n> mas razo<n> lo faria e<n>las p<re>sentes q<ue> d<e> ca-
da dia me ocurre<n>: q<ue> enlas ocultas q<ue> por venir
esta<n>. Urga<n>da dixo. Tan gran trabajo seria
pe<n>sar q<u><<i>>tar el gra<n> esfuerc'o desse v<uest>ro corac'on /
como sacar toda el agua dela gra<n> mar. Ento<n>-
ce dixo al rey. Sen~or yo me quiero yr: acuer-
de se os delo q<ue> ante vos dixe: como quie<n> v<uest>ra
ho<n>ra y seruicio dessea: cerrad las orejas a to-
dos: & mas a aquellos e<n> q<u><<i>>en malas obras sin-
tierdes. Con esto se despidio de todos: & con
sus q<u><<a>>tro co<m>pan~eros sin querer q<ue> otros algu-
nos la aco<m>pan~assen se fue a su naue: la q<u><<a>>l e<n>tra-
da e<n>la alta mar d<e> vna gra<n> tiniebla fue cubierta
{RUB. % Capitulo .lxj. de como
el rey lisuarte andaua fabla<n>do co<n> sus caualle-
ros q<ue> q<ue>ria combatir la ysla del lago feruiente
por librar dela prisio<n> al rey arba<n> d<e> norgales /
& angriote de estrauaus: & como estando assi
vino vna do<n>zella giga<n>ta por la mar: & deman-
do al rey dela<n>te la reyna & su corte q<ue> Amadis
se co<m>batiesse con arda<n> canileo: & si fuesse ve<n>ci-
do ardan canileo q<ue>daria la ysla subjeta al rey
& daria<n> los presos q<ue> tanto sacar desseauan / &
si amadis fuesse ve<n>cido q<ue> no q<ue>ria<n> mas de q<u><<a>>n-
to le d<e>xassen lleuar su cabec'a a madasima.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtida vrganda como aueys oy-
do passando algu<n>os dias / anda<n>do
el rey lisuarte por el ca<m>po fabla<n>do
co<n> sus cauall<er>os enla passada q<ue> ha-
zer q<ue>ria ala insula de mo<n>gac'a donde era el la-
go feruiente p<ar>a sacar d<e>la p<r><<i>>sio<n> al rey Arba<n> de}
{CB2.
norgales & angriote d<e> estrauaus / vieron por
la mar venir vna nao q<ue> al puerto de aq<ue>lla vi-
lla a d<e>sembarcar venia: & luego se fue alla por
saber q<u><<i>>en venia e<n> ella. Qua<n>do el rey llego ve-
nia ya e<n> vn batel vna do<n>zella & dos escuderos:
& como ala tierra llegaro<n>: la donzella se leuan-
to & p<re>gu<n>to si era alli el rey lisuarte. Dixeron
le q<ue> si: mas mucho fuero<n> todos marauillados
de su gra<n>deza: q<ue> en toda la corte no auia caua-
llero q<ue> co<n> vn gra<n> palmo a ella ygualasse: & to-
das sus faciones & mie<m>bros era<n> a razon de sol-
tura: y era assaz fermosa & ricamente vestida:
& dixo al rey. Sen~or yo os traygo vn me<n>saje
& si os pluguiere d<e>zirlo he ante la reyna. Assi
se haga dixo el rey. E yendose a su palacio: la
do<n>zella se fue tras el. Esta<n>do pues ante la rey-
na & ante todos los cauall<er>os & mugeres dela
corte. La do<n>zella p<re>gu<n>to si era alli amadis d<e>
gaula: aq<ue>l que de antes beltenebros se llama-
ua: el respo<n>dio & dixo. Buena do<n>zella yo soy.
Ella lo miro de mal semblante / & dixo. Bien
puede ser q<ue> vos seays: mas agora parescera
si soys ta<n> bueno como soys loado. Entonces
saco dos cartas q<ue> los sellos de oro traya<n>: & la
vna dio al rey: & la otra ala reyna: las quales
era<n> de creencia. El rey dixo. Do<n>zella dezidlo
q<ue> q<u><<i>>sierdes q<ue> oyr vos hemos. La do<n>zella di-
xo. Sen~or gromadac'a la giga<n>ta del lago fer-
uiente: & la muy hermosa madasima / & ardan
canileo el dudado: q<ue> p<ar>a las defender conellas
esta: han sabido como q<ue>reys yr sobre su tierra
p<ar>a la tomar: & porque esto no se podria fazer
sin gra<n> p<er>dida de ge<n>te: dize<n> assi q<ue> lo pornan en
juyzio de vna batalla enesta guisa: q<ue> arda<n> ca-
nileo se combatira co<n> amadis de gaula: & si lo
ve<n>ciere o matare q<ue> queda<n>do la tierra libre le
dexen lleuar su cabec'a al lago feruie<n>te. E si es
ve<n>cido o muerto fuere: q<ue> daran toda su tierra
a vos sen~or & al rey arba<n> de norgales & An-
griote d<e> estrauaus q<ue> p<re>sos tiene<n>: los q<u><<a>>les sera<n>
luego traydos aq<u><<i>>: & si amadis tanto los ama
como ellos pie<n>sa<n>: & q<u><<i>>ere fazer verdadera la es-
pera<n>c'a q<ue> enel tiene<n>: otorgue la batalla por li-
brar tales dos amigos: & si el fuere vencido o
muerto lleuelos arda<n> canileo: & si otorgar no
la q<u><<i>>ere: luego dela<n>te si vera cortadas sus cabe-
c'as. Buena do<n>zella dixo amadis si yo la ba-
talla otorgo: por donde sera el rey cierto q<ue> se}
[fol. 121r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxj.}
{CB2.
cu<m>plira esso q<ue> dezis? Yo os lo dire dixo ella.
La fermosa madasima co<n> do(<n>)ze donzellas de
gran cue<n>ta entrara en prisio<n> en poder d<e>la rey-
na en seguridad q<ue> se cunplira: o les corten las
cabec'as / y de vos no q<u><<i>>ere otra seguridad: si-
no q<ue> si muerto fuerdes / q<ue> lleuara v<uest>ra c(o)[a]bec'a
dexa<n>dola yr segura. Y mas faran / q<ue> por este
pleyto entrara<n> enla p<r><<i>>sion d<e>l rey anda<n>guel el
jayan viejo co<n> dos fijos suyos: & nueue caua-
lleros: los q<u><<a>>les tiene<n> en su poder los presos &
villas & castillos d<e>la insula. Amadis dixo: si a
poder del rey & d<e>la reyna viene<n> essos q<ue> dezis
assaz ay d<e> buenas fia<n>c'as. Mas digo os que
de mi no aureys respuesta: sino me otorgays
de comer comigo y essos escuderos q<ue> con vos
traeys. E porque me co<m>bidays dixo ella? no
fazeys cordura: q<ue> todo vuestro afan sera p<er>di-
do / que yo os desamo de muerte. Buena do<n>-
zella dixo Amadis / desso me pesa a mi porq<ue>
yo os amo: & faria la honra que pudiesse: & si
la respuesta q<ue>reys: otorgad lo q<ue> os digo. La
donzella dixo. Yo lo otorgo mas por quitar
inconuenie<n>te porq<ue> respo<n>days lo q<ue> deueys q<ue>
por mi volu<n>tad: amadis dixo: buena donzella
d<e> me yo aue<n>turar por tales dos amigos & por
q<ue> el sen~orio d<e>l rey sea acrece<n>tado cosa justa es
& porende yo tomo la batalla enel nombre d<e>
dios: y venga<n> essos q<ue> dezis a se poner en rehe-
nes. Ciertamente dixo la do<n>zella: ami volun-
tad aueys respondido: & prometa el rey si vos
q<u><<i>>tardes afuera de nunca vos ayudar contra
los parientes de famo<n>gomada<n>. Escusada es
essa promessa dixo amadis: q<ue> el rey no ternia
en su compan~a al q<ue> verdad no tuuiesse / & va-
mos a comer q<ue> ya es tiempo. Yre dixo ella / &
mas alegre q<ue> yo pensaua: & pues q<ue> la virtud
del rey es essa q<ue> dezis / yo me doy por satisfe-
cha: & dixo al rey & ala Reyna man~ana seran
aq<u><<i>> madasima & sus do<n>zellas: & los cauall<er>os e<n>
v<uest>ra p<r><<i>>sion: arda<n> canileo q<ue>rra luego auer la ba-
talla / mas menester es que le assegureys d<e> to-
dos saluo de amadis d<e> q<u><<i>>en lleuara d<e> aq<u><<i>> su ca-
bec'a. Do<n> bruneo de bonamar q<ue> alli ala sazo<n>
estaua dixo. Sen~ora do<n>zella alas vezes pien-
sa algu<n>o lleuar la cabec'a agena & pierde la su-
ya / & muy ayna assi podria auenir a ardan ca-
nileo. Amadis le rogo q<ue> se callasse: mas la do<n>-
zella dixo co<n>tra Bruneo: q<u><<i>>en soys vos q<ue> assi}
{CB2.
por amadis respo<n>distes? Yo soy vn cauallero
dixo el que muy de grado entraria enla bata-
lla si arda<n> canileo otro[ ]co<m>pan~ero consigo me-
ter q<u><<i>>siesse. Ella le dixo: d<e>sta batalla soys vos
escusado: mas si ta<n>to sabor aueys de vos con-
batir yo vos dare otro dia q<ue> la batalla passe
vn mi hermano q<ue> vos respo<n>dera: y es ta<n> mor-
tal en<e>migo d<e> amadis como vos os mostrays
su amigo: y creo segu<n> el es q<ue> vos quitara d<e> ra-
zonar por el otra vez. Buena Do<n>zella dixo
do<n> bruneo: si v<uest>ro hermano es tal como dezis
bie<n> le sera men<e>ster p<ar>a lleuar adelante lo q<ue> vos
co<n> san~a & gran yra prometierdes / y vedes aq<u><<i>>
mi gaje q<ue> yo q<u><<i>>ero la batalla: y tendio la pu<n>ta
del ma<n>to co<n>tra el rey: & la do<n>zella q<u><<i>>to de su ca-
bec'a vna red d<e> plata & dixo al rey. Sen~or ve-
des aq<u><<i>> el mio: q<ue> yo fare verdad lo q<ue> he dicho
el rey tomo los gajes: mas no a su plazer: q<ue> as-
saz tenia q<ue> ver enlo d<e> amadis & ardan canileo
q<ue> era ta<n> valiente & ta<n> dudado de todos los d<e>l
mu<n>do q<ue> q<u><<a>>tro an~os auia q<ue> no fallo cauallero
q<ue> conel se osasse co<m>batir si lo conociesse. Esto
assi hecho: amadis se fue a su posada y lleuo
co<n>sigo la do<n>zella: lo q<ue> no deuiera fazer por el
mejor castillo q<ue> su padre tenia / & por le hazer
mas ho<n>ra hizola posar en vna camara don-
de Gandalin le tenia todas sus armas & sus
atauios: & co<n>ella sus dos escuderos: la do<n>zella
mira<n>do a vno & a otro cabo vio la espada de
amadis q<ue> muy estran~a le parecio: & dixo a sus
escuderos & alos otros q<ue> alli estaua<n>: q<ue> se salies-
sen afuera & vn poco la dexassen: y pensando
q<ue> alguna cosa delas naturales q<ue> no se pueden
escusar hazer q<ue>ria dexaronla sola / y ella cerra<n>-
do la puerta tomo la espada: y dexa<n>do la vay-
na & guarnicion de forma q<ue> no se paresciesse
q<ue> de alli faltaua la metio debaxo de vn ancho
pelote q<ue> traya de talle muy estran~o: & abrien-
do la puerta e<n>traro<n> los escuderos: y ella puso
al vno dellos la espada debaxo d<e> su manto &
mandole q<ue> encubiertamente se fuesse al batel
& dixole: traeme la mi copa con q<ue> beua: & pen-
saro<n> q<ue> por ella fuesse: y el escudero assi lo fizo.
Ento<n>ces entraro<n> enla camara amadis & bra<n>-
fil & fizieronla assentar en vn estrado: & ama-
dis le dixo. Sen~ora do<n>zella d<e>zidnos aq<ue> hora
verna de man~ana madasima si vos pluguie-
re: verna dixo ella antes de comer: mas porq<ue>}
{CW. q}
[fol. 121v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
lo pregu<n>tays? bue<n>a sen~ora dixo el: porque la
q<ue>rriamos salir a rescebir: & hazer le todo pla-
zer & seruicio: & si d<e> mi ha recebido enojo eme<n>-
darlo ya enlo q<ue> me ma<n>dasse. Si vos no tirar-
des afuera delo q<ue> aueys p<ro>metido dixo ella: &
Ardan canileo es aq<ue>l que siempre desque to-
mo armas fue / darle heys por emie<n>da essa ca-
bec'a vuestra que otra emie<n>da vuestra no pue-
d<e> mucho valer. Desso me guardare yo si pue-
do: mas si de mi otra cosa le pluguiere de gra-
do lo haria por alcanc'ar della perdon / pero
auialo de tractar otro q<ue> mas que vos lo des-
seasse: conesto se salieron fuera: y dexo ende a
enil: & otros q<ue> la siruiessen: mas ella auia ta<n>ta
gana de se yr q<ue> mucho enojo le fazian los mu-
chos manjares: & assi como los ma<n>teles alc'a-
ro<n> ella se leuanto & dixo a enil. Cauallero de-
zid a amadis q<ue> me vo: y q<ue> crea q<ue> todo lo q<ue> e<n> mi
fizo lo p<er>dio. Assi dios me salue dixo enil: esso
creo yo: q<ue> segu<n> vos soys todo lo q<ue> en v<uest>ro pla-
zer se fiziere sera p<er>dido: q<u><<a>>lquier q<ue> sea dixo ella
pagome poco d<e> vos / y mucho menos d<e>l: pu-
es creo dixo enil q<ue> de do<n>zella ta<n> desmesurada
como vos ni el ni yo ni otro algu<n>o poco co<n>te<n>-
tar se puede. Co<n> estas palabras se p<ar>tio la do<n>-
zella: y se fue ala nao mucho alegre por la es-
pada q<ue> tenia & co<n>to a ardan canileo & a mada-
sima como auia su me<n>saje recabado: & como
la batalla aplazada q<ue>daua: & como traya se-
guro del rey porende que sin recelo saliessen e<n>
tierra. Arda<n> canileo le gradescio mucho lo q<ue>
auia hecho: & dixo co<n>tra madasima: mi sen~o-
ra no me te<n>gays por cauall<er>o sino os hago yr
de aq<u><<i>> co<n> honra: & v<uest>ra t<ie>rra libre: & si ante q<ue> vn
ho<m>bre por ligero q<ue> sea ande media legua no
vos diere la cabec'a de amadis: q<ue> no me otor-
gueys v<uest>ro amor. Ella callo q<ue> no dixo ni<n>guna
cosa: q<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> la venga<n>c'a de su padre &
hermano desseasse en aq<ue>l q<ue> los auia muerto:
no auia cosa enel mu<n>do porq<ue> a ardan canileo
se viesse junta: q<ue> ella era hermosa & noble: y el
era feo & muy dessemejado y esquiuo qual nu<n>-
ca se vio: y aquella venida no fue por su gra-
do d<e>lla: mas por el d<e> su madre / por tener a ar-
dan canileo para defensa d<e> su tierra / & si el ve<n>-
gasse la muerte de su marido & hijo: lo que-
ria casar co<n> madasima: y dexarle toda la tier-
ra. Por qua<n>to este Ardan canileo fue vn ca-uallero}
{CB2.
sen~alado enel mu<n>do: y de gra<n>de prez
y hecho de armas la historia vos quiere con-
tar de do<n>de fue natural: y las hechuras de su
cuerpo y rostro: & las otras cosas ael toca<n>tes.
Sabed q<ue> era natural d<e> aq<ue>lla p<ro>uincia q<ue> cani-
leo se llama: y era de sangre de giga<n>tes: q<ue> alli
los ay mas q<ue> en otras partes: & no era desco-
munalme<n>te gra<n>de d<e> cuerpo: p<er>o era mas alto
q<ue> otro ho<m>bre q<ue> giga<n>te no fuesse: auia sus mie<m>-
bros gruessos: & las espaldas anchas y el pes-
cuec'o gruesso: & los pechos gruessos: & q<u><<a>>dra-
dos: & las manos & piernas a razon delo otro
El rostro auia gra<n>de: & romo dela hechura d<e>
ca<n>: y por esta semeja<n>c'a le llamaua<n> canileo: las
narizes auia romas & anchas: y era todo bra-
silado: & cubierto de pintas negras espessas:
delas q<u><<a>>les era se<m>brado el rostro & las manos
& pescuec'o: & auia braua catadura assi como
semeja<n>c'a de leo<n>: los bec'os auia gruessos y re-
tornados: & los cabellos crespos que apenas
los podia peynar & las baruas otrosi: era de
edad de treynta & cinco an~os: & d<e>sde los veyn-
te & ci<n>co nu<n>ca fallo cauall<er>o ni giga<n>te por fuer-
tes q<ue> fuessen q<ue> conel pudiessen a manos ni a o-
tra cosa de vale<n>tia: mas era ta<n> ossudo & pesa-
do q<ue> apenas fallaua cauallo q<ue> traerlo pudies-
se. Esta es la forma q<ue> este cauallero tenia: &
q<u><<a>>ndo el assi como ya oystes estaua prometie<n>-
do ala fermosa madasima la cabec'a de ama-
dis: dixole la dessemejada do<n>zella. Sen~or co<n>
mucha razon deuemos tener espera<n>c'a enesta
batalla: pues q<ue> la fortuna muestra ser de v<uest>ra
p<ar>te & co<n>taria a v<uest>ro enemigo: q<ue> vedes aqui la
su preciada espada q<ue> vos trayo: la q<u><<a>>l sin gra<n>
misterio de v<uest>ra buena ventura y dela gran de-
saue<n>tura de amadis auer no se pudiera. Ento<n>-
ces gela puso enla mano: y le dixo como la v-
uiera: arda<n> la tomo & dixo. Mucho vos gra-
dezco este don que me days: mas por la ma-
nera buena q<ue> enla auer tuuistes q<ue> por temor
q<ue> yo tenga dela batalla de vn solo cauallero:
& luego ma<n>do sacar d<e>la nao tie<n>das: & fizo las
armar en vna vega q<ue> cabe la villa estaua: do<n>-
de se fuero<n> todos co<n> sus cauallos & palafrenes
& armas de arda<n> canileo: esperando otro dia
ser dela<n>te del rey lisuarte & dela reyna brisena
su muger: alli a<n>daua arda<n> muy alegre por te-
ner aplazada aq<ue>lla batalla por dos cosas: la}
[fol. 122r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxij.}
{CB2.
vna q<ue> sin duda pe<n>saua lleuar la cabec'a de A-
madis q<ue> ta<n>to por el mundo no<m>brado era: y q<ue>
toda aq<ue>lla gl<or>ia enel q<ue>daria: la otra q<ue> por esta
muerte ganaua aq<ue>lla hermosa madasima q<ue>
el tanto amaua: y esto le hazia ser orgulloso &
loc'a<n>o sin q<ue> peligro alguno temiesse: assi estu-
uiero<n> e<n> sus tie<n>das espera<n>do el ma<n>dado d<e>l rey:
& ta<m>bie<n> amadis estaua e<n> su posada co<n> muchos
cauall<er>os d<e> gra<n> guisa q<ue> sie<m>pre co<n>el se acogia<n>: &
todos ellos temia<n> mucho aq<ue>lla batalla tanto
la tenia<n> por peligrosa: & auian recelo delo per-
der enella: y en<e>sta sazo<n> llegaro<n> agrajes & don
floresta<n> & galuanes sin tierra: & do<n> guila<n> el cuy-
dador q<ue> desto ninguna cosa sabia<n>: porq<ue> estu-
uiero<n> cac'a<n>do por las florestas: & q<u><<a>>ndo supie-
ro<n> la batalla q<ue> co<n>certada estaua mucho se q<ue>-
xaua<n> porq<ue> no la fiziera d<e> mas cauall<er>os: do<n>de
co<n> razo<n> ellos podia<n> entrar: y el q<ue> mas passion
en<e>llo tenia era do<n> guilan q<ue> algu<n>as vezes oye-
ra dezir ser este ardan canileo el mas fuerte &
mas poderoso en armas q<ue> ningu<n>o otro q<ue> en<e>l
mundo fuesse: y pesaua le de muerte porq<ue> cre-
ya q<ue> en ningu<n>a manera amadis le podria su-
frir e<n> ca<m>po vno por vno: & q<u><<i>>siera el mucho ser
e<n> aq<ue>lla batalla si arda<n> otro co<n>sigo metiera: &
passar por la ventura q<ue> amadis. E don flore-
stan que todo abrasado con san~a estaua dixo
Si dios me salue sen~or hermano vos no me
teneys en nada ni por cauall<er>o: o me no ama-
ys: pues q<ue> a tal sazo<n> no tuuistes memoria de
mi & bien days a ente<n>der q<ue> me no aprouecha
aguardaros: pues q<ue> e<n>los semeja<n>tes peligros
me hazeys estran~o: & ta<m>bien se le quexaua mu-
cho Agrajes & don galuanes. Sen~ores dixo
Amadis no os q<ue>xeys ni os pese desto p<ar>a me
dar culpa: q<ue> la batalla no se demando sino a
mi solo & por mi razo<n> es mouida: assi q<ue> no po-
dia ni deuia respo<n>der sin q<ue> flaq<ue>za mostrasse:
sino co<n>forme a su dema<n>da: q<ue> si de otra mane-
ra fuesse de q<u><<i>>en me auia de socorrer & ayudar
sino de vosotros? q<ue> el vuestro gra<n> esfuerc'o es-
forc'aria al mio qua<n>do e<n> peligro puesto fuesse
Assi como oys se desculpo amadis de aq<ue>llos
cauall<er>os & dixoles. Bie<n> sera q<ue> caualguemos
man~ana a<n>tes q<ue> el rey salga: & rescebiremos a
madasima q<ue> muy p<re>ciada es de todos los que
la conocen: assi passaro<n> aq<ue>lla noche fablando
enlo q<ue> mas les agradaua: & la man~ana veni-da}
{CB2.
vistieronse de muy ricos pan~os: & auien-
do oydo missa caualgaron en fermosos pala-
frenes / & fueron a recebir a madasima: & con
ellos don Bruneo d<e> bonamar: & su hermano
branfil y enil que era muy hermoso & apuesto
cauallero: & alegre de corac'on: & por sus bue-
nas maneras & gran esfuerc'o muy amado y
preciado de todos: assi q<ue> yua<n> ocho compan~e-
ros: y llega<n>do cerca d<e>las tiendas viero<n> venir
a madasima & a Ardan canileo & su co<m>pan~a &
madasima vestia pan~os negros por duelo d<e>
su padre & su herma<n>o: mas su hermosura era
ta<n> biua & ta<n> sobrada q<ue> co<n>ellos parecia ta<m>bie<n> q<ue>
a todos fazia marauillar: & cabe ella yuan sus
do<n>zellas d<e> aq<ue>l mesmo pan~o vestidas: & arda<n>
canileo la traya por la rie<n>da: & alli venia el gi-
ga<n>te viejo & sus fijos: & los nueue cauall<er>os q<ue>
auia<n> de e<n>trar e<n>las rehenes. Llegando aq<ue>llos
cauall<er>os omillaronse: y ella se omillo a ellos /
al parecer co<n> bue<n> sembla<n>te. Amadis llego a
ella & dixole. Sen~ora si soys loada esto es co<n>
gra<n> derecho segun q<ue> lo e<n> vos parece: & por di-
choso se d<e>ue tener el q<ue> v<uest>ra conocencia ouiere
p<ar>a os ho<n>rrar & seruir: y de mi os digo que assi
lo fare en aq<ue>llo q<ue> por vos me fuere ma<n>dado /
& arda<n> canileo q<ue> lo miraua / & lo vio ta<n> fermo-
so mas q<ue> otro ni<n>gu<n>o q<ue> visto vuiesse: no le plu-
go q<ue> conella fablasse: & dixole: cauall<er>o tira os
afuera & no seays atreuido d<e> fablar a quie<n> no
conoceys. Sen~or dixo amadis / por esso veni-
mos aq<u><<i>> por la conocer & seruir. Arda<n> le dixo
como en desde<n>: pues agora me d<e>zid q<u><<i>>en soys
y vere si soys tal q<ue> d<e>uays seruir do<n>zella d<e> tan
alto linaje: qualq<u><<i>>era q<ue> yo sea dixo amadis la
seruire yo d<e> grado: & por no valer ta<n>to como
me seria menester no d<e>xo por esso d<e> tener este
desseo: & pues q<ue> quereys saber q<u><<i>>en soy / d<e>zid
me vos q<u><<i>>en soys q<ue> assi q<ue>reys q<u><<i>>tar d<e>lla a q<u><<i>>en
de grado fara su ma<n>dado: arda<n> canileo le mi-
ro muy san~udo & dixole: yo soy ardan canileo
q<ue> la podre mejor seruir e<n> vn dia solo que vos
en toda v<uest>ra vida: aunq<ue> dos ta<n>to delo q<ue> vale-
ys valiessedes. Bien puede ser dixo amadis:
mas bie<n> se q<ue> el v<uest>ro gra<n> seruicio no se faria d<e> ta<n>
bue<n> corac'o<n> como el mio pequen~o segu<n> v<uest>ra d<e>s-
mesura & mal talante / & pues me q<ue>reys cono-
cer / sabed q<ue> yo soy amadis d<e> gaula aq<ue>l cuya
batalla d<e>ma<n>days: & si yo a esta sen~ora enojo}
{CW. q ij}
[fol. 122v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
fize y pesar hazie<n>do lo q<ue> sin gra<n> v<er>gue<n>c'a escu-
sar no podia muy d<e> grado lo corregire con o-
tro seruicio: & ardan canileo dixo: si vos osar-
d<e>s ate<n>der lo q<ue> p<ro>metistes cierto aura por emie<n>-
da d<e> su enojo essa v<uest>ra cabec'a q<ue> yo le dare. Es-
sa emienda dixo amadis no aura a mi grado /
mas aura otra mayor q<ue> mas le cu<m>ple / que se-
ra por mi estoruado el casamie<n>to v<uest>ro & suyo /
q<ue> no sie<n>to ho<m>bre d<e> ta<n> poco conocimie<n>to q<ue> por
bie<n> tuuiesse q<ue> la v<uest>ra hermosura & la suya jun-
tas en vno fuesse<n>. Desto que el dixo no peso
a madasima / & riose ya q<u><<a>>nto: & ta<m>bie<n> sus do<n>ze-
llas / mas arda<n> se ensan~o tanto q<ue> tremia todo
co<n> gra<n> yra q<ue> en si tomo / & p<ar>aua vn semblante
ta<n> brauo & tan espa<n>toso / q<ue> aq<ue>llos q<ue> ta<n>to no al-
ca<n>c'aua<n> d<e>l fecho delas armas q<ue> lo miraua<n>: no
tenian en nada la fuerc'a ni vale<n>tia de amadis
en co<m>paracio<n> dela suya del: & sin duda creya<n>
que aq<ue>lla seria la postrimera batalla / y el po-
strimero dia de su vida. E assi como oys fue-
ron hasta llegar delante del rey: & ardan cani-
leo dixo. Rey vedes aqui los caualleros q<ue> en-
traran en v<uest>ra prision por hazer firme lo q<ue> la
mi do<n>zella prometio si amadis osare tener lo
q<ue> puso. Amadis salio dela<n>te & dixo: sen~or ve-
ys me aqui q<ue> quiero luego la batalla sin mas
tardar: & digo vos que aunque la no ouiesse
prometido / yo la tomaria solamente por des-
uiar a Madasima de tan d<e>scomunal casami-
ento: mas yo quiero que venga el rey Arba<n>
de norgales & a<n>griote de estrauaus / y q<ue> esten
en p<ar>te q<ue> los aya yo si la batalla ve<n>ciere: arda<n>
canileo dixo: yo los fare venir do<n>de sera la ba-
talla / & si lleuare v<uest>ra cabec'a q<ue> lleue los p<re>sos /
& ta<m>bie<n> lleuare a madasima & sus donzellas q<ue>
sea<n> e<n> guarda dela reyna q<ue> co<n>ella se cu<m>pla lo q<ue>
esta pleyteado: mas conuerna q<ue> la faga estar
donde vea la batalla / & la ve<n>ga<n>c'a q<ue> le yo fare
auer. Pues assi como oys fue en poder dela
reyna aq<ue>lla hermosa madasima & sus donze-
llas: y en poder del rey el giga<n>te viejo & sus fi-
jos & los nueue cauall<er>os: p<er>o madasima os di-
go q<ue> parecio ante la reyna co<n> ta<n>ta humildad
& discrecio<n> / q<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> d<e> su venida ta<n>to pe-
ligro a amadis ocurria / de q<ue> todas auia<n> gran
pesar / mucho fuero<n> d<e>lla co<n>te<n>tas: & mucha ho<n>-
ra le fizieron: mas oriana & mabilia viendo el
brauo co<n>tine<n>te de arda<n> canileo mucho fuero<n>}
{CB2.
espa<n>tadas y en gra<n> cuydado & dolor puestas
& muchas lagrimas retraydas en su camara
derramaro<n> / creye<n>do q<ue> el gra<n> esfuerc'o d<e> ama-
dis no era basta<n>te contra aq<ue>l diablo: & si algu-
na esp<er>anc'a tenia<n> no era sino enla su buena ve<n>-
tura q<ue> de grandes peligros muchas vezes le
auia sacado en tan graues cosas q<ue> muy poca
esperanc'a se tenia de ser por el ni por otro al-
gu<n>o ve<n>cidas: aunq<ue> mabilia sie<m>pre co<n> grandes
co<n>suelos a oriana en buena esperanc'a ponia /
esto assi hecho & aplazada la batalla p<ar>a otro
dia / el rey ma<n>do a sus mo<n>teros & ballesteros
q<ue> cercassen de cadenas & palos vn ca<m>po q<ue> de-
la<n>te su palacio era porq<ue> por culpa d<e>los caua-
llos los ca(n)[u]alleros no p<er>diessen algo de su ho<n>-
ra: lo q<u><<a>>l visto dende vna finiestra por oriana
considera<n>do el peligro q<ue> alli a su amado ami-
go sele ap<ar>ejaua fue tan desmayada q<ue> q<u><<a>>si sin
sentido enlos brac'os d<e> mabilia cayo: el rey se
fue ala posada de amadis donde muchos ca-
ualleros estauan: & dixoles q<ue> pues la reyna &
su fija & la reyna Briola<n>ja: & todas las otras
duen~as & do<n>zellas aq<ue>lla noche yuan asu capi-
lla porq<ue> dios guardasse aq<ue>l su cauallero: q<ue> lo
q<ue>ria lleuar co<n>sigo a su palacio: y conel a flore-
sta<n> & agrajes & don galuanes & guila<n> y enil / &
q<ue> ellos folgassen assi como estaua<n>: & dixo a a-
madis q<ue> mandasse lleuar sus armas ala capi-
lla: porq<ue> lo q<ue>ria otro dia armar ante la virge<n>
maria / porq<ue> con su glorioso hijo abogada le
fuesse: pues ellos ye<n>dose co<n>el rey / amadis ma<n>-
do a ga<n>dalin q<ue> las armas le lleuasse a donde
el rey ma<n>daua / mas el toma<n>dolas p<ar>a co<m>plir
su ma<n>dado: & no hallando enla vayna la espa-
da fue tan espa<n>tado d<e>llo / & ta<n> triste q<ue> mas qui-
siera la muerte: assi por acaecer aq<ue>llo en tien-
po d<e> tan gran peligro como por lo tener por
sen~al q<ue> la muerte de su sen~or le era cercana / &
busco la por todas partes pregu<n>ta<n>do a aque-
llos q<ue> algo della podria<n> saber: mas q<u><<a>>ndo nin-
gu<n> recaudo fallo estuuo en pu<n>to de se d<e>rribar
de vna finiestra abaxo enla mar / si ala memo-
ria no le viniera co<n>ello perder el anima: y fues-
se al palacio d<e>l rey co<n> gran angustia d<e> su cora-
c'on. E apartando a Amadis le dixo. Sen~or
cortadme la cabec'a que vos soy traydor / & si
lo no fazeys matar me he yo: amadis le dixo:
do<n>de enloqueciste: o q<ue> malauentura es esta?}
[fol. 123r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxiij.}
{CB2.
Sen~or dixo el: mas valdria que yo fuesse lo-
co o muerto q<ue> no a tal tiempo ouiesse venido
tal desdicha / que sabed que he perdido vues-
tra espada q<ue> dela vayna la furtaron: amadis
le dixo: & por esso te q<ue>xas pense q<ue> otra cosa pe-
or te aco<n>tesciera: agora te dexa dello q<ue> no fal-
tara otra co<n> q<ue> dios me ayude si le pluguiere /
& comoq<u><<i>>era q<ue> por le co<n>solar esto le dixo / mu-
cho le peso dela perdida dela espada: assi por
ser vna d<e>las mejores d<e>l mu<n>do: y q<ue> ta<n>to en aq<ue>-
lla sazon menester la auia / como por la auer
ganado co<n>la fuerc'a delos grandes amores q<ue>
tenia asu sen~ora / porq<ue> veye<n>dola y d<e>sto se le a-
corda<n>do era muy gran remedio alos sus mor-
tales desseos quando ausente della se fallaua
& dixo a Ga<n>dalin q<ue> lo no dixesse a ningu<n>o / y
q<ue> la vayna le traxesse: y q<ue> supiesse dela reyna
si la espada suya que do<n> Guilan co<n>las otras
armas le auia traydo si se podia auer: y q<ue> pro-
curasse de traerla: y que si pudiesse ver a su se-
n~ora Oriana que de su parte le pidiesse que
q<u><<a>>ndo el y ardan canileo en<e>l ca<m>po entrassen se
pusiessen en tal parte q<ue> la pudiesse ver / porq<ue>
su vista le faria ve<n>cedor en aq<ue>llo y e<n> otra cosa
q<ue> muy mas graue fuesse. Ga<n>dalin fue a reca-
bar esto que su sen~or le ma<n>do: & la Reyna le
ma<n>do dar la espada. Mas la reyna briolan-
ja & olinda le dixero<n>. Ay ga<n>dali<n> q<ue> pie<n>sas q<ue> po-
dra tu sen~ora hazer co<n>tra aq<ue>l diablo? El les di-
xo rie<n>do y d<e> buen semblante. Sen~oras no es
este el p<r><<i>>mero fecho peligroso q<ue> mi sen~or aco-
metio: & assi como dios le guardo fasta aqui /
assi le guardara agora / q<ue> otros muchos mas
espa<n>tosos de gra<n> peligro acabo a su honra: &
assi lo fara este: assi plega a dios dixero<n> ellas.
Esto<n>ces se fue p<ar>a mabilia & dixole q<ue> dixesse a
oriana lo q<ue> su sen~or le embiaua a pedir: & con
esto se torno ala capilla donde sus armas te-
nia & dixo a su sen~or como lo dexaua todo asu
volu<n>tad: de q<ue> ouo mucho plazer & gran esfu-
erc'o en saber q<ue> su sen~ora estaria en tal p<ar>te do<n>-
de enel ca<m>po la pudiesse ver. Esto<n>ces ap<ar>ta<n>do
al rey delos otros cauall<er>os le dixo. Sabed se-
n~or q<ue> yo he p<er>dido la mi espada / & nunca fasta
agora lo supe: y d<e>xaro<n> me la vayna: al rey pe-
so mucho dello & dixole. Comoquier q<ue> yo a-
ya puesto & prometido d<e> nu<n>ca dar mi espada
a ningu<n> cauall<er>o q<ue> vno por vno en mi corte se}
{CB2.
co<m>batiessen darla he agora a vos acordando
se me de aq<ue>llas grandes afrentas q<ue> la v<uest>ra en
mi seruicio puesta fue: sen~or dixo amadis. A
dios no plega q<ue> yo q<ue> tengo de adela<n>tar & ha-
zer firme v<uest>ra palabra sea causa dela quebrar
auie<n>dolo p<ro>metido a<n>te ta<n>tos ho<m>bres buenos:
al rey le viniero<n> las lagrimas alos ojos: & di-
xo tal soys vos p<ar>a ma<n>tener todo d<e>recho & le-
altad: mas q<ue> hareys pues q<ue> aq<ue>lla tan buena
espada auer no se puede? Aqui tengo dixo el
aq<ue>lla co<n> q<ue> fuy echado enla mar q<ue> don guilan
aqui traxo & la reyna la ma<n>do guardar. Co<n>
esta & co<n> v<uest>ro ruego a n<uest>ro sen~or que a<n>te el mu-
cho valdra podre yo ser ayudado: estonces la
puso enla vayna d<e>la otra: & vinole bie<n> aunq<ue>
algo era menor: al rey le plugo dello porque
lleuando la vayna co<n>sigo por la virtud della
le q<u><<i>>taria d<e>la gra<n> calor & frio / q<ue> tal co<n>stelacio<n>
tenia<n> aq<ue>llos huessos delas serpie<n>tes de q<ue> ella
era hecha: p<er>o muy alongada estaua esta espa-
da dela bo<n>dad d<e>la otra. Assi passaron aquel
dia fasta q<ue> fue hora de dormir: q<ue> todos aque-
llos cauall<er>os que oystes tenian sus armas al
derredor dela cama del rey. Mas de Ardan
canileo vos digo q<ue> aq<ue>lla noche toda hizo en
sus tie<n>das a toda su ge<n>te hazer gra<n>des alegri-
as & danc'ar & baylar / tan~endo instrumentos
de diuersas maneras: y en cabo de sus canti-
cas dezia<n> todos en boz muy alta: llega man~a-
na llega / & trae el dia claro porq<ue> arda<n> canileo
cu<m>pla lo que p<ro>metido tiene aquella muy fer-
mosa madasima: mas la fortuna en<e>sto les fue
contraria de ser en otra manera q<ue> ellos pe<n>sa-
do tenian. Amadis dormio aq<ue>lla noche enla
camara del rey: mas el suen~o q<ue> el fizo no le en-
tro e<n> pro / q<ue> luego ala media noche se leua<n>to
sin d<e>zir ni<n>guna cosa: y fuesse ala capilla: y des-
pertando al capellan se co<n>fesso conel d<e> todos
sus pecados: y estuuiero<n> entranbos faziendo
oracio<n> ante el altar d<e>la virge<n> maria: rogando
le que fuesse su abogada en aq<ue>lla batalla: y el
alua venida leuantose el rey & aq<ue>llos caualle-
ros q<ue> oystes & oyero<n> missa: & armaron a ama-
dis tales cauall<er>os q<ue> muy bie<n> lo sabian hazer:
mas antes q<ue> la loriga vistiesse llego mabilia
y echole al cuello vnas reliquias guarnidas
en oro dizie<n>do q<ue> la reyna su madre d<e>lla gelas
auia embiado co<n>la donzella de denamarcha}
{CW. q iij}
[fol. 123v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
mas no era assi q<ue> la Reyna Elisena las dio a
amadis q<u><<a>>ndo por su hijo lo conoscio: y el las
dio a oria(u)[n]a al tie<m>po q<ue> la quito a Arcalaus / &
alos q<ue> la lleuaua<n>: desq<ue> fue armado traxeronle
vn hermoso cauallo q<ue> corisanda co<n> otras do-
nas auia a don florestan su amigo enbiado: &
do<n> floresta<n> le lleuaua la la<n>c'a & do<n> guila<n> el escu-
do: y don bruneo el yelmo / y el rey yua en vn
gra<n> cauallo / & vn baston enla mano: & sabed
q<ue> toda la gente dela corte & dela villa estauan
por ver la batalla en derredor del ca<m>po: & las
duen~as & do<n>zellas alas finiestras: & la fermo-
sa oriana & mabilia a vna ve<n>tana de su cama-
ra: & co<n>la reyna estaua<n> briolanja & madasima
& otras infantas: llega<n>do amadis al canpo al-
c'aro<n> vna cadena y entro de<n>tro & tomo sus ar-
mas / & q<u><<a>>ndo ouo de poner el yelmo miro asu
sen~ora oriana & vinole ta<n> gra<n> esfuerc'o q<ue> le se-
mejo q<ue> enel mundo no auia cosa ta<n> fuerte q<ue> se
le pudiesse amparar. Estonces entraron enel
ca<m>po los juezes q<ue> a cada vno su d<e>recho auian
de dar: y era<n> tres: el vno aq<ue>l bue<n> viejo do<n> gru-
medan que desto mucho sabia: & don Qua-
dragante que vassallo del rey era: & brandoy-
uas: estonces llego Ardan canileo bien arma-
do y encima de vn gran cauallo: & su loriga de
muy gruessa malla: & traya vn escudo & yel-
mo de vn azero tan limpio / & tan claro como
vn claro espejo / y cen~ida la muy buena espa-
da de Amadis que la Donzella le furtara / &
vna gruessa lanc'a doblegandola tan rezio q<ue>
parecia q<ue> la q<ue>ria q<ue>brar: & assi entro enel ca<m>po
Qua<n>do assi lo vio oriana dixo co<n> gra<n> cuyta.
Ay mis amigas q<ue> ayrada & temerosa viene
la mi muerte: si dios por la su gran piedad no
lo remedia. Sen~ora dixo mabilia / dexaos d<e>-
so & fazed bue<n> sembla<n>te: porq<ue> co<n>el deys esfuer-
c'o a v<uest>ro amigo. Ento<n>ces do<n> grumeda<n> tomo
a Amadis & pusolo a vn cabo d<e>l ca<m>po & bra<n>-
doyuas puso al otro a Arda<n> canileo / puestos
los rostros delos cauallos vno co<n>tra otro / &
do<n> quadragante en medio q<ue> tenia en su mano
vna tro<m>pa q<ue> al tan~er d<e>lla auian los cauall<er>os
de mouer. Amadis q<ue> asu sen~ora miraua dixo
en alta boz. Que faze quadragante q<ue> no tan~e
la tro<m>pa? Quadragante la tan~o luego / & los
cauall<er>os mouiero<n> a gra<n> correr d<e>los cauallos
& firiero<n>se delas la<n>c'as en sus escudos ta<n> bra-uame<n>te}
{CB2.
q<ue> ligerame<n>te fuero<n> q<ue>bradas: & topa-
ro<n>se vno co<n> otro: assi q<ue> el cauallo de ardan ca-
nileo cayo sobre el pescuec'o: & fue luego muer-
to: y el de amadis ouo la vna espalda quebra-
da: & no se pudo leua<n>tar: mas amadis conla su
gran biueza de corac'on se leuanto luego: em-
p<er>o a gran afan q<ue> vn troc'o d<e>la la<n>c'a tenia meti-
do por el escudo & por la ma<n>ga d<e>la loriga sin
le tocar e<n>la carne: & sacandolo d<e>l metio mano
a su espada & fuesse contra Arda<n> canileo q<ue> se
auia leuantado co<n> gran trabajo: y estaua e<n>de-
rec'ando su yelmo: & q<u><<a>>ndo assi lo vio puso ma-
no a su espada & fueronse a ferir tan brauame<n>-
te q<ue> no ha ho<m>bre q<ue> los viesse q<ue> se mucho no
espantasse / q<ue> sus golpes era<n> tan fuertes & ta<n>
apriessa q<ue> las llamas de fuego delos yelmos
y delas espadas hazia<n> salir / q<ue> semejaua<n> q<ue> ar-
dian: p<er>o mucho mas esto parecia enel escudo
d<e> arda<n> canileo: q<ue> como de azero fuesse / & los
golpes d<e> amadis ta<n> pesados: no parecia sino
q<ue> el escudo & brac'o e<n> biuas llamas se q<ue>maua:
mas la su gra<n> fortaleza defendia las carnes q<ue>
cortadas no fuessen: lo q<u><<a>>l era mortal dan~o de
amadis / q<ue> como sus armas tan rezias no fues-
sen / y ardan tenia vna d<e>las mejores espadas
del mundo / nu<n>ca golpe le alcanc'aua / q<ue> las ar-
mas & la carne no le cortasse: assi q<ue> en muchas
p<ar>tes andaua ten~ido dela su sangre: & todo el
escudo q<u><<a>>si desfecho / & la espada de Amadis
no cortaua nada e<n>las armas d<e> ardan canileo
que eran muy fuertes / mas aunq<ue> la loriga de
gruessa & fuerte malla era ya estaua rota por
mas de diez lugares / q<ue> por todos ellos le sa-
lia mucha sangre: & lo q<ue> aq<ue>lla hora a amadis
mas aprouechaua era su gran ligereza / que
conella todos los mas golpes le fazia p<er>der /
aunque ardan auia mucho viado d<e> aquel me-
nester / & gran sabidor de herir de espada fues-
se. En tal priessa como oydes anduuieron da<n>-
dose muy grandes y esquiuos golpes hasta
hora de tercia / trauandose a manos & a bra-
c'os tan duramente / que Ardan canileo era
metido en gran espanto: que nunca el fallara
tan fuerte cauall<er>o: ni tan valie<n>te gigante q<ue> ta<n>-
to ala su vale<n>tia resistiesse: & lo q<ue> mas su bata-
lla le fazia dudar era q<ue> sie<m>pre a su enemigo fa-
llaua mas ligero & con mayor fuerc'a q<ue> al co-
mie<n>c'o / siendo el cansado & lasso / & todo lleno}
[fol. 124r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxiiij.}
{CB2.
de sangre. Esto<n>ces conoscio bie<n> madasima q<ue>
fallecia delo q<ue> prometiera q<ue> auia de vencer a
amadis e<n> menos q<ue> media legua se anduuiesse
d<e>lo q<u><<a>>l a ella no pesaua: ni aunq<ue> alli ardan ca-
nileo la cabec'a perdiesse: porq<ue> su pensamie<n>to
tan alto era / q<ue> mas q<ue>ria p<er>der toda su tierra q<ue>
se ver junta al casamie<n>to d<e> tal hombre. Los
caualleros se feria<n> de muy grandes & fuertes
golpes por todas las partes donde mas mal
se podian fazer: & cada vno dellos punaua de
llegar al otro ala muerte: & si amadis tan fuer-
tes armas traxera segun su gra<n> biueza / & lo q<ue>
el alie<n>to le duraua no le pudiera el otro tener
ca<m>po: p<er>o todo lo q<ue> el fazia & trabajaua le era
bien menester: q<ue> lo auia co<n> muy fuerte y esqui-
uo cauall<er>o en armas / mas como ya el todas
sus armas traxesse rotas / y el escudo d<e>sfecho:
& la carne por mucho lugares cortada don-
de mucha sangre le salia. Quando Oriana
assi lo vio no gelo pudiendo sofrir el corac'on
q<u><<i>>tose con gra<n> angustia d<e>la ve<n>tana: y sentada
enel suelo se firio co<n> sus manos enel rostro pe<n>-
sando que a su amigo Amadis se le acercaua
la muerte. Mabilia que assi la vio ferir d<e> co-
rac'o<n> le peso: & hizo la tornar alli mostra<n>dole
gra<n> san~a: diziendole q<ue> a tal ora & a tal peligro
no deuia desamparar a su amigo / & porq<ue> no
podia sofrir delo ver tan maltrecho pusose d<e>
espaldas / porque viesse los sus muy hermo-
sos cabellos / porq<ue> mas esfuerc'o & ardimien-
to su amigo tomasse. Ellos estando enesta sa-
zon dixo brandoyuas q<ue> era vno d<e>los juezes:
mucho me pesa de amadis q<ue> le veo muy men-
guado de sus armas & de su escudo: assi me pa-
rece dixo Grumeda<n> de que gran pesar tengo
Sen~ores dixo quadraga<n>te: yo tengo p<ro>uado
a amadis qua[*<n>]do conel me co<m>bati por ta<n> valie<n>-
te & con ta<n>to ardimie<n>to q<ue> sie<m>pre parece q<ue> la fu-
erc'a sele dobla y [*es el c]auall<er>o de q<u><<a>>ntos yo vi
q<ue> mejor se sabe mantener / y de mas aliento: y
veole agora en [*tod]a su fuerc'a entera / lo q<ue> no
es en ardan canil[*eo /] antes siempre e<n>flaquece
& si algo dan~a a amadis no es al saluo la gra<n>
priessa q<ue> se da / q<ue> si se sufriesse haria a<n>dar tras
si asu co<n>trario: & la su gra<n> pesadu<m>bre lo cansa-
ria. Pero la su gran ardideza no le dexa assos-
segar. Oriana & mabilia q<ue> esto oyero<n> mucho
fueron consoladas. Mas amadis que asu se-n~ora}
{CB2.
viera quitar dela ve<n>tana: y despues alla
no auia mirado pe<n>so q<ue> por duelo d<e>l lo auia fe-
cho: fue con gran san~a contra Ardan canileo
& apreto la espada enla mano: & firiole de to-
da su fuerc'a por encima del yelmo de tal fuer-
te golpe que le atordecio & finco la vna rodi-
lla en<e>l suelo: & como el golpe fue ta<n> gra<n>de: y el
yelmo tan fuerte quebranto la espada en tres
p<ar>tes: assi q<ue> la mas pequen~a le quedo enla ma-
no. Estonces fue el en todo pauor de muerte:
& assi lo fuero<n> todos los q<ue> miraua: q<u><<a>>ndo esto
Ardan canileo vio arredrose del por el ca<m>po
& tomo el escudo por las embrac'aduras: y es-
grimie<n>do la espada dio vna gran boz que to-
dos lo oyeron: & dixo a amadis: ves aq<u><<i>> la tan
buena espada q<ue> por tu mal ganaste. Catala
bien q<ue> esta es: & conella moriras: & luego dio
grandes bozes: salid salid ala finiestra sen~ora
madasima / & veredes la hermosa venga<n>c'a q<ue>
yo vos dare: & como por mi proeza os he ga-
nado en tal forma q<ue> ninguna otro tal amigo
como vos teneys terna. Qua<n>do esto oyo ma-
dasima fue muy triste: y echo se ante los pies
d<e>la reyna & pidiole merced q<ue> del la defendies-
se: lo q<ue> co<n> mucha razo<n> se podia fazer / q<ue> arda<n>
le prometiera de matar o ve<n>cer a amadis an-
tes q<ue> por vn ho<m>bre media legua andada fues-
se: & si lo no fiziesse: que nunca le otorgasse su
amor. Pues si aq<ue>l tie<m>po era passado co<n> mas
de q<u><<a>>tro horas q<ue> ella lo podia ver: & la reyna
dixo. Yo oyo lo q<ue> dezis & fare lo q<ue> justo fuere
Amadis qua<n>do assi se vio las armas hechas
pedac'os & sin espada / vinole en mientes lo q<ue>
vrga<n>da le dixera q<ue> daria la meytad d<e>l mu<n>do
seye<n>do suyo: porq<ue> la su espada echada fuesse
en vn lago: & miro ala ve<n>tana donde Oriana
estaua & vie<n>dola de espaldas bie<n> conocio q<ue> la
su co<n>traria fortuna d<e>l lo causara: y creciole ta<n>
gra<n>de esfuerc'o q<ue> puso en toda auentura su vi-
da / q<ue>rie<n>do mas morir q<ue> dexar de fazer lo que
podia: & fuesse co<n>tra ardan canileo como si es-
tuuiesse guisado delo ferir: & Arda<n> alc'o la es-
pada & atendiolo: & como llego quiso le ferir /
mas Amadis furto el cuerpo: & fizole p<er>der el
golpe: & ju<n>to ta<n> presto co<n>el sin q<ue> el otro pudi-
esse meter en medio la Espada / & trauole del
brocal d<e>l escudo ta<n> rezio q<ue> selo lleuo d<e>l brac'o
& vuiera dado conel enel suelo: y desuio se d<e>l &}
{CW. q iiij}
[fol. 124v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
enbrac'o el escudo & tomo vn pedac'o d<e>la vna
la<n>c'a q<ue> d<e>la<n>te si fallo conel fierro: & torno luego
co<n>tra ardan bie<n> cubierto de su escudo: & arda<n>
q<ue> con gra<n> san~a estaua porq<ue> assi el escudo per-
diera / fue por el: y pensole herir por cima del
yelmo. Amadis alc'o el escudo y recibio enel
el golpe & aunq<ue> muy fuerte era y de fino aze-
ro: entro la espada por el brocal bien tres de-
dos: & amadis le firio conel pedac'o dela la<n>c'a
enel brac'o derecho apar dela mano q<ue> la mey-
tad del fierro le metio por entre las can~as / &
fizole perder la fuerc'a en tal guisa q<ue> no pudie<n>-
do sacar la espada la lleuo Amadis enel escu-
do: & si desto fue muy alegre & co<n>tento / no es
de p<re>gu<n>tar ni de dezir: assi q<ue> esto<n>ces echo muy
aluen[~]e de si el troc'o dela lanc'a: & saco la espa-
da del escudo / gradeciendo mucho a dios aq<ue>-
lla merced q<ue> le fizo: mabilia q<ue> lo miraua dio d<e>
las manos a Oriana: & fizola boluer porque
viesse asu amigo alca<n>c'ar aq<ue>lla gran victoria
sobre el peligro tan gra<n>de en q<ue> ala hora auia
estado. Pues amadis se fue p<ar>a ardan canileo
el q<u><<a>>l fue luego enflaquecido en ver assi su mu-
erte: y pensando no fallar guarida ni remedio
quiso tomar el escudo a amadis como el gelo
auia tomado / mas el otro q<ue> cerca de si lo vio /
diole vn golpe por cima d<e>l onbro yzquierdo
en tal manera que le corto las armas / & gran
parte dela carne y delos huessos: & como vio
q<ue> auia p<er>dido la fuerc'a del brac'o desuiose por
el campo conel gra<n> miedo q<ue> ala espada tenia:
mas amadis andaua tras el: y desq<ue> lo vio ca<n>-
sado y d<e>sacordado trauole por el yelmo ta<n> re-
ziame<n>te: q<ue> lo fizo a sus pies caer: & lleuo el yel-
mo en sus manos: & fue luego sobre el d<e> rodi-
llas: & corta<n>dole la cabec'a puso gran alegria
en todos: especial en<e>l rey arba<n> de norgales &
angriote de estrauaus q<ue> muchas angustias &
dolores auia<n> passado q<u><<a>>ndo vieron a amadis
enel estrecho q<ue> ya oystes. Esto assi hecho to-
mo amadis la cabec'a y echo la fuera del cam-
po: y lleuo rastra<n>do el cuerpo fasta vna pen~a
q<ue> dio conel e<n>la mar: & alimpia<n>do la espada de
la sangre la metio enla vayna: & luego el Rey
le mando dar vn cauallo / en que ferido d<e> mu-
chas llagas / y p<er>dida mucha sangre acompa-
n~ado de mucho cauall<er>os asu posada se fue /
p<er>o a<n>tes fizo sacar d<e>las crueles p<r><<i>>siones al rey}
{CB2.
Arban de norgales: & angriote destrauaus
& los lleuo consigo y embiando al rey Arba<n>
de norgales ala reyna brisena su tia que gelo
embio a demandar: en su camara del tenie<n>do
aquel su leal amigo Angriote en vuo fueron
curados amadis de sus llagas que muchas te-
nia: & angriote delos ac'otes / & otras feridas
que enla prision le dieron. Assi fueron visita-
dos co<n> mucho amor d<e>los cauall<er>os & duen~as
& do<n>zellas dela corte: & Amadis de su corma-
na mabilia / q<ue> le traya aq<ue>lla verdadera mele-
zina co<n> q<ue> su corac'o<n> pudiesse enbiar alos otros
menores males / seye<n>do el esforc'ado / la salud
que para su reparo le conuenia.
{RUB. % Capit<ulo> .lxij. como se fizo
la batalla entre do<n> bruneo de bona mar & ma-
dama<n> el e<m>bidioso hermano d<e>la do<n>zella desse-
mejada: y d<e>l leua<n>tamie<n>to q<ue> fiziero<n> co<n> enbidia
a estos cauall<er>os amigos d<e> amadis: por lo q<u><<a>>l
amadis se d<e>spidio dela corte del rey lisuarte.}
{MIN=.}
{IN4.} PAssada esta batalla de Amadis /
& Ardan canileo como ya oystes
luego otro dia parescio ante el rey
don Bruneo de bona mar: & conel
muchos buenos caualleros: de quien amado
& preciado era: & hallo alli ala donzella desse-
mejada que estaua diziendo al rey que su her-
mano estaua aparejado para la batalla: que
mandasse venir aquel con quien auia de com-
batir: & comoquiera q<ue> la venganc'a fecha en<e>l
poca fuesse / segu<n> el valor de aq<ue>l valie<n>te arda<n>
canileo: q<ue> pues mas fazer no se podia con aq<ue>-
lla emie<n>da pobre serian algo co<n>solados. Do<n>
bruneo dexa<n>do d<e> respo<n>der a aq<ue>llas pa-labras}
[fol. 125r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxv.}
{CB2.
dixo q<ue> luego la batalla q<ue>ria. Assi que
luego el vno y otro fuero<n> armados: & metidos
enel ca<m>po: cada vno aconpan~ado de aq<ue>llos q<ue>
le bien q<ue>ria<n>: aunq<ue> difere<n>te fuesse: q<ue> co<n> don bru-
neo fueron muchos & p<re>ciados cauall<er>os: & co<n>
madama<n> el e<m>bidioso: q<ue> assi auia no<m>bre tres ca-
uall<er>os de su co<m>pan~a q<ue> las armas le lleuaua<n>: &
desq<ue> los juezes los pusiero<n> en aq<ue>llos lugares
q<ue> p<ar>a la batalla les co<n>uenia: ellos corriero<n> con-
tra si los cauallos al mas yr q<ue> pudiero<n> / d<e>los
p<r><<i>>meros e<n>cue<n>tros q<ue> las la<n>c'as q<ue>braro<n> e<n> piec'as
madama<n> fue fuera d<e>la silla & do<n> bruneo lleuo
metida por el escudo vna parte d<e>la la<n>c'a q<ue> ge-
lo falso: & le hizo vna pequen~a herida en<e>l pe-
cho: mas q<u><<a>>ndo torno el cauallo vio al otro[ ]co<n>
su espada enla mano a guisa d<e> se d<e>fender & di-
xole. Do<n> bruneo si tu cauallo p<er>der no q<u><<i>>eres
descie<n>de d<e>l o dexame caualgar en<e>l mio. Esto
& lo q<ue> quisierdes dixo do<n> Bruneo aq<ue>llo fare.
madaman creyendo q<ue> apie mejor q<ue> a cauallo
se podria co<m>bat(s)[i]r segun la gra<n>deza de su cuer-
po & la pequen~eza d<e>l otro dixole: pues q<ue> e<n> mi
lo dexas descie<n>de & apie ayamos la batalla &
do<n> bruneo se tiro afuera & dece<n>dio d<e>l cauallo
& come<n>c'aro<n> entre si vna braua batalla / assi q<ue>
en poco espacio d<e> t<iem>po sus armas fuero<n> en mu-
chos lugares rotas: & sus carnes cortadas por
donde mucha sangre les salia / & los escudos
desfechos e<n>los brac'os: senbrado el suelo d<e>las
rajas dellos: & q<u><<a>>ndo assi andaua<n> en<e>sta ta<n> gra<n>
priessa q<ue> oys acaescio vna estran~a cosa / por
do<n>de parece q<ue> enlas animalias ay conocimie<n>-
to de sus sen~ores: q<ue> los cauallos q<ue> sueltos en
el ca<m>po q<ue>daro<n> junta<n>dose el vno conel otro co-
me<n>c'aro<n> entresi vna pelea d<e> bocados & perna-
das co<n> ta<n>ta porfia y enemistad q<ue> todos dello
era<n> mucho marauillados: & ta<n>to duro q<ue> el ca-
uallo d<e> Madaman no lo pudie<n>do ya sofrir
fuye<n>do a<n>te el otro salto co<n>el gra<n> miedo las ca-
denas d<e> q<ue> el campo cercado estaua: lo q<u><<a>>l por
buena sen~al tuuieron aq<ue>llos q<ue> la vitoria dela
batalla a do<n> bruneo desseauan: & torna<n>do me-
ter mie<n>tes enla batalla d<e>los cauall<er>os vieron
como do<n> bruneo aq<ue>xaua a su enemigo d<e> gra<n>-
des & duros golpes: de forma q<ue> el se tiro afue-
ra & dixo: do<n> bruneo porq<ue> te aq<ue>xas: el dia no
es assaz largo? sufrete vn poco & holguemos
q<ue> si miras a tus armas: & la sangre que d<e> tus}
{CB2.
llagas sale bie<n> te hara menester. Madaman
dixo do<n> Bruneo: si n<uest>ra batalla fuesse de otra
q<u><<a>>lidad: & no co<n> en<e>mistad ta<n> crecida: luego en
mi fallarias toda cortesia & sufrimiento: mas
segu<n> la gra<n> soberuia q<ue> hasta aqui has tenido
si enesto q<ue> pides yo viniesse seria causa q<ue> tu fa-
ma & valor fuesse menoscabado. Assi que no
por el bie<n> q<ue> te yo aya / mas porq<ue> venciendote
alca<n>ce mas gloria / no q<u><<i>>ero dar lugar q<ue> tu fla-
q<ue>za manifiesta sea: & guarda que no te dexare
holgar. Ento<n>ces se acometiero<n> como d<e> ante
mas no tardo mucho q<ue> do<n> bruneo mostra<n>do
la gra<n> fuerc'a & ardimie<n>to de su corac'o<n> no tra-
xesse ya a madama<n> ta<n> aq<ue>xado q<ue> en otra cosa
no ente<n>dia sino en se d<e>fender & guardar delos
golpes: los q<u><<a>>les no pudie<n>do ya sufrir se retra-
xo q<u><<a>>nto mas pudo ala p<ar>te d<e>la mar: pe<n>sando
q<ue> alli entre algu<n>as pen~as defender se podria
mas vie<n>do la fondura tan alta & ta<n> espa<n>table
detuuose y llego don bruneo q<ue> le seguia / & to-
molo tan cerca q<ue> no se pudo valer: & diole d<e>l
escudo & delas manos puxa<n>dole ta<n> rezio q<ue> lo
despen~o de ta<n> alto q<ue> fue hecho piec'as a<n>tes q<ue>
al agua llegasse. Entonces finco las rodillas
gradecie<n>do a dios aq<ue>lla ta<n> gra<n> merced q<ue> le fi-
ziera. Qua<n>do matalesa la dessemejada do<n>ze-
lla esto vido: entro enel ca<m>po corrie<n>do qua<n>to
mas podia: y llego a aq<ue>l gran despen~adero a
gra<n> afan / & vio como las ondas dela mar tra-
ya<n> a vno & a otro cabo la sangre & la carne d<e>
su hermano: tomando la espada de su herma-
no que alli se le cayera / dixo. Aqui do<n>de que-
da la sangre de mi tio arda<n> canileo: & la de mi
herma<n>o q<u><<i>>ero q<ue> la mia q<ue>de: porq<ue> la mi anima
co<n>las suyas alla do<n>de estuuiere<n> sea juntada /
& hirie<n>dose co<n>la pu<n>ta dela espada por el cuer-
po se dexo caer atras por aquel despen~adero
assi que toda fue desfecha. Esto assi acabado
caualga<n>do don bruneo en su cauallo con mu-
cho loor del rey / & de todos los q<ue> alli estaua<n>
aco<m>pan~ado de muchos dellos se fue ala posa-
da de Amadis: do<n>de en vn rico lecho cabe el
suyo y el de angriote ju<n>tame<n>te co<n>ellos fue cu-
rado. Alli era<n> visitados assi de caualleros co-
mo de duen~as & donzellas mucho amenudo
por les dar d<e>sca<n>so & plazer: mas la reyna brio-
lanja co<n> cuerdo de amadis veye<n>do q<ue> su mal
se dilataria toma<n>do del lice<n>cia se p<ar>tio para su}
[fol. 125v]
{HD. Libro +}
{CB2.
reyno: pero a<n>tes q<u><<i>>so ver las marauillas dela
insula firme: & prouarse enla camara defendi-
da / y lleuo a enil co<n>sigo: que todo gelo fiziesse
mostrar: & prometio a oriana dele fazer saber
todo lo q<ue> alla hallasse: y le aco<n>tesciesse: lo q<u><<a>>l se
dira adela<n>te. % Y enesto q<ue> la historia p<ro>ceder
quiere podreys ver a q<ue> tan poco basta la fuer-
c'a d<e>l seso hu<m>ano: q<u><<a>>ndo aq<ue>l alto sen~or afloxa-
das las rie<n>das / alc'ada la mano aparta<n>do su
gracia permite que el juyzio d<e>l ho<m>bre en su li-
bre poder q<ue>de: por do<n>de os sera manifiesto si
los gra<n>des estados: los altos sen~orios puede<n>
ganados & gouernados ser con la discrecio<n> &
dilige<n>cia d<e>los ho<m>bres mortales / o si faltando
su diuinal gracia: la gra<n> soberuia: la gra<n> codi-
cia: la muchedu<m>bre delas armadas ge<n>tes son
bastantes p<ar>a lo sostener. Ya aueys oydo co-
mo el rey lisuarte sie<n>do infante: solame<n>te pos-
seyendo sus armas & cauallo / con algunos po-
cos seruidores anda<n>do como cauall<er>o anda<n>te
busca<n>do las aue<n>turas llega<n>do al reyno de de-
namarca / la fortuna q<ue> assi lo q<u><<i>>so de aq<ue>lla in-
fanta brisena hija de aq<ue>l rey q<ue> por su gra<n> bel-
dad & sobrada virtud muy p<re>ciada & deman-
dada de muchos principes & gra<n>des ho<m>bres
era: a todos ellos desecha<n>do este infante d<e>lla
muy amado fue / toma<n>dole entre todos ellos
por su marido. Esta fue la primera buena ve<n>-
tura q<ue> vuo: q<ue> entre las terrenales por vna de
las mejores tener se deue. Pues no co<n>te<n>ta su
dicha co<n> esto q<ue>rie<n>dolo el poderoso sen~or fue
sin heredero algu<n>o fala<n>gris su hermano rey
dela gra<n> bretan~a desta p<re>sente vida p<ar>tido: assi
q<ue> sin mucho entreualo este deseredado i<n>fante
rey es fecho: no como los de su tiempo: q<ue> sola-
me<n>te co<n> sus naturales: co<n> sus reynos co<n>te<n>tos
era<n>: mas gana<n>do & sen~orea<n>do los agenos: vi-
nie<n>do a su corte fijos de reyes: de gra<n>des prin-
cipes & duq<ue>s: entre los q<u><<a>>les eran aq<ue>llos tres
hermanos amadis & don galaor & Floresta<n>
co<n> otros muchos d<e> gra<n> cue<n>to: entre los enp<er>a-
dores & reyes d<e>l mundo la su gra<n> claridad so-
bre todos ellos vista era / & si algo escurecida
fue co<n>el do<n> q<ue> ala engan~osa do<n>zella p<ro>metio / q<ue>
fue causa de ser en prision de arcalaus: mas a
esfuerc'o de corac'o<n> / q<ue> a mal recaudo atribuyr
se d<e>ue: porq<ue> en aq<ue>l t<iem>po el gra<n> esfuerc'o / el prez
d<e>las armas enlos reyes: enlos principes & se-n~ores}
{CB2.
gra<n>des: sen~aladame<n>te sobre los otros
mas baxos florecia. Assi como e<n>los griegos
& troyanos enlas historias antiguas se halla
Pues q<ue> diremos aun mas d<e>la gra<n>deza deste
poderoso rey? en su corte era<n> venidas las aue<n>-
turas estran~as / q<ue> auie<n>do mucho tie<m>po por el
mu<n>do andado & no falla<n>do q<u><<i>>en cabo les dies-
se alli co<n> gra<n> gl<or>ia suya acabadas fueron: pues
no es razo<n> q<ue>dar en oluido el ve<n>cimiento de a-
q<ue>lla dolorosa y espa<n>table batalla q<ue> con cilda-
da<n> ouo: do<n>de ta<n>tos giga<n>tes ta<n> fuertes y esqui-
uos: tantos valie<n>tes caualleros d<e> su sangre &
otros de muy gra<n> guisa / & por el mundo muy
no<m>brados por la gra<n> virtud y esfuerc'o del y d<e>
los suyos muertos & d<e>struydos fuero<n> & luego
a poco tie<m>po aq<ue>l esforc'ado & famoso arda<n> ca-
nileo q<ue> por todas las tierras q<ue> anduuo nu<n>ca
fallo q<u><<a>>tro cauall<er>os q<ue> ca<m>po le ma<n>tuuiesse<n>: e<n>la
corte d<e>ste rey por vn cauall<er>o fue ve<n>cido & mu-
erto. Pues diremos agora q<ue> estas buenas ve<n>-
turas q<ue> ouo lo causo ser este rey como lo era
muy gracioso: muy humano & muy franco: es-
forc'ado? Por cierto en alguna manera se po-
dria creer si enello se supiera gouernar / & con
causa ta<n> liuiana todo lo mas dello no desfizie-
ra ni d<e>rramara como agora oyreys: por don-
de se deue creer que q<u><<a>>ndo alguno de muchas
buenas ve<n>turas es abastado: & su juyzio & dis-
crecion para las co<n>seruar no basta: q<ue> ael no se
deue<n> atribuyr: mas aq<ue>l muy alto & poderoso
sen~or q<ue> aquie<n> le plaze las da con tal secreto q<ue>
a nosotros seria gra<n> locura p<ro>curar d<e>lo saber
Agora sabed aqui q<ue> enesta corte deste rey li-
suarte auia dos ancianos caualleros q<ue> al rey
Fala<n>gris su hermano mucho tie<m>po siruiero<n>
assi q<ue> con aq<ue>lla antigua crianc'a mas q<ue> co<n> vir-
tud ni buenas man~as da<n>doles autoridad sus
crescidos an~os enel co<n>sejo del rey lisuarte fue-
ro<n> puestos: el vno d<e>llos auia no<m>bre brocada<n>
y el otro ganda<n>del. Y este ga<n>da<n>del tenia dos
fijos q<ue> por p<re>ciados cauall<er>os antes q<ue> amadis
& sus hermanos & los d<e> su linaje viniessen era<n>
tenidos: mas la sobrada bondad & fortaleza
d<e>stos auia puesto en oluido la fama d<e> aq<ue>llos
dos cauall<er>os / delo q<u><<a>>l gra<n> a<n>gustia enel corac'o<n>
su padre ganda<n>del tenie<n>do: penso ta<n>to q<ue> no te-
miendo a dios / ni mirando la fe q<ue> a su sen~or el
rey deuia / ni alas ho<n>rras & buenas obras de}
[fol. 126r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxvj.}
{CB2.
amadis & de su linaje rescebidas: q<u><<i>>so por hon-
ra & p<ro>uecho p<ar>ticular suyo dan~ar y escurescer
lo general a q<ue> mas obligado era vrdie<n>do & fa-
brica<n>do en sus malas entran~as vna gra<n> tray-
cion enesta guisa: habla<n>do vn dia al rey dixo.
Sen~or menester es a vos & ami q<ue> ap<ar>tadame<n>-
te me oyays: q<ue> gra<n>des dias ha q<ue> me sufro de
vos hablar: pe<n>sando q<ue> el hecho por otra via
seria remediado: enlo q<u><<a>>l conozco q<ue> os he erra-
do malamente: porq<ue> segu<n> el mal cada dia cre-
ce muy necessario os es tomar co<n>sejo: qua<n>do
el rey esto oyo quiso saber q<ue> cosa era & toma<n>-
dole consigo se metio en su camara sin q<ue> otro
algu<n>o ay estuuiesse: & dixole. Agora d<e>zid lo q<ue>
os pluguiere: & ganda<n>del le dixo. Sen~or sien-
pre vue sabor de guardar mi anima & honrra
& no hazer ni<n>gun mal aunq<ue> pudiesse: merced
a dios: assi q<ue> muy libre & sin passion estoy pa-
ra q<ue> mi juyzio pueda sin e<n>treualo co<n>sejar v<uest>ro
seruicio: & vos sen~or fazed aq<ue>llo q<ue> mas os cu<m>-
ple: & porq<ue> entie<n>do q<ue> erraria a dios & a vos si
lo callasse: acorde de vos dezir esto. Ya sabe-
ys sen~or como de gra<n>des tie<m>pos a esta parte
gra<n>des discordias siempre vuo enel reyno de
gaula & d<e>la gra<n> bretan~a: & como de razo<n> aq<ue>l
reyno a este sujeto deuia ser: reconocie<n>dole se-
n~orio como todos los comarcanos lo haze<n> &
esta es vna dolencia q<ue> la salud della fin no tie-
ne hasta q<ue> la justa conclusion enesto viniesse.
Agora he visto como siendo amadis no sola-
mente natural de alli: mas sen~or principal de
su linaje son metidos en v<uest>ra tierra tan apode-
radame<n>te: & con ta<n>ta aficion delos v<uest>ros natu-
rales: q<ue> otra cosa no parece sino ser en su ma-
no de se alc'ar co<n>la tierra: como si derecho ere-
dero della fuesse. Uerdad es q<ue> deste cauall<er>o
y d<e> sus hermanos & parie<n>tes nu<n>ca recebi sino
mucha honrra & plazer: alo q<u><<a>>l les so yo obli-
gado co<n> mi p<er>sona & fijos & hazie<n>da. Pero co<n>
lo v<uest>ro soys mi sen~or & rey natural nunca a
Dios plega: antes lo suyo & mio tengo yo d<e>
posponer por la menor cosa delo v<uest>ro: que de
otra manera eneste mu<n>do caeria en mal caso:
y enel otro mi anima enlos infiernos. Assi q<ue>
mi sen~or dicho os he lo q<ue> obligado era / d<e>scar-
ga<n>do lo q<ue> os deuo: ma<n>dadlo remediar co<n> tie<m>-
po antes q<ue> la dilacio<n> mayor peligro traya / q<ue>
segun v<uest>ra gra<n>deza mas ho<n>rrada & descansa-dame<n>te}
{CB2.
conlos v<uest>ros passar podeys: q<ue> conlos
agenos co<n>trarios d<e>los naturales v<uest>ros estar
en gra<n> peligro de v<uest>ro estado: aunq<ue> al presen-
te otra cosa parezca. El rey le dixo sin ningu-
na alteracio<n> q<ue> dello le ocurriesse. Estos caua-
lleros me ha<n> seruido tambien & ta<n>to a mi ho<n>-
ra & prouecho: q<ue> no puedo pensar dellos sino
todo bie<n>. Sen~or dixo ganda<n>del / essa es la pe-
or sen~al en que mirar deueys: porq<ue> si os d<e>sir-
uiessen: guardar os yades d<e>llos como de con-
trarios: mas los gra<n>des seruicios tienen en si
oculto & encerrado el e<n>gan~o en aq<ue>llos que al
fin no podra<n> negar lo natural como os ya di-
xe. Enesto q<ue> oydes q<ue>do la habla porq<ue> el rey
no le replico mas. Pero hablo luego este ga<n>-
da<n>del conel otro q<ue> Brocada<n> se llamaua: q<ue> su
cun~ado era & co<n>forme a sus malas maneras:
& diziendole todo lo q<ue> auia co<n>el rey passado
le puso enla mesma negociacio<n>: assi q<ue> conlo q<ue>
el vno & otro dixero<n>: atribuye<n>dolo todo al bi-
en del reyno: el rey fue en gran manera moui-
do a mucha alteracio<n> co<n>tra aq<ue>llos que en al
no pe<n>saua<n> sino enle seruir: oluidando aq<ue>l gra<n>
peligro d<e> q<ue> don galaor le libro q<u><<a>>ndo yua pre-
so en poder delos diez cauall<er>os de arcalaus /
y el otro de q<ue> por amadis llama<n>dose beltene-
bros fue socorrido q<u><<a>>ndo Mada<n>fabul el bra-
uo giga<n>te dela torre bermeja lo lleuaua: saca<n>-
dolo d<e>la silla so el brac'o alas naos: q<ue> en cada
vno destos se puede co<n> mucha razo<n> dezir ser
le restituyda la vida con todos sus Reynos.
% O reyes & gra<n>des sen~ores q<ue> el mundo go-
uernays: quanto es a vosotros anexo & co<n>ue-
nible este exe<m>plo para q<ue> del vos acorda<n>do po<n>-
gays en v<uest>ros secretos ho<m>bres de buena con-
ciencia: de buena voluntad q<ue> sin engan~o & sin
malicia las cosas no solame<n>te d<e> vuestro serui-
cio: mas las de v<uest>ro seruicio ju<n>to co<n>las de v<uest>ra
saluacio<n> vos diga<n>. Alexa<n>do de vosotros los
semeja<n>tes q<ue> estos Brocada<n> & ganda<n>del: & o-
tros muchos a ellos conformes / q<ue> por v<uest>ras
cortes anda<n> / pensando & trabaja<n>do como co<n>
muchas lisonjas: co<n> muchas encubiertas en-
gan~osas de vos alexar del seruicio de aquel
v<uest>ro sen~or cuyos ministros soys / solamente
porq<ue> ellos & sus fijos alca<n>cen ho<n>ras & interes-
ses: como lo estos malos ho<m>bres fiziero<n>. Mi-
rad mirad por vosotros: catad q<ue> alos q<ue> gran-des}
[fol. 126v]
{HD. Libro +}
{CB2.
sen~orios son encome<n>dados: muy larga &
buena cue<n>ta han de dar a aq<ue>l sen~or que se los
dio: & si tal no es: aq<ue>lla gloria: aquel mando &
muchos vicios q<ue> eneste mu<n>do tuuistes: en<e>l o-
tro donde sin fin de durar aueys de muchas
angustias & dolores v<uest>ras animas afligidas
& atorme<n>tadas sera<n>: & no solame<n>te en tanta di-
lacion sereys d<e>xados: mas eneste siglo do<n>de
por vosotros la ho<n>ra / la fama tan preciada
es: y en ta<n>to cuydado v<uest>ros animos por lo so-
stener son puestos: de aq<ue>lla sereys abaxados
como este rey lisuarte lo fue creyendo & da<n>do
se mas alas palabras de aq<ue>llos en quien ma-
las obras sabia<n> tener: q<ue> alo que por sus ojos
proprios veya con mucha mengua & deshon-
ra de su corte sin q<ue> remedio alguno d<e>llo en to-
dos los dias de su vida ouiesse. E si la fortu-
na de aqui adelante algu<n>as victorias le otor-
go: fue porq<ue> de mas alto cayendo: de mas an-
gustia & dolor su animo atormentado fuesse.
% Pues ala historia torna<n>do digo q<ue> ta<n>ta fu-
erc'a aq<ue>llas palabras al rey dichas tuuieron
q<ue> aq<ue>l grande & demasiado amor q<ue> co<n> mucha
causa & razo<n> el a Amadis & a sus parie<n>tes te-
nia co<n> mucha sinrazo<n> fue no solame<n>te resfria-
do: mas aborrescido d<e> tal forma que sin mas
acuerdo ni consejo: ya no veya la hora q<ue> de si
partido los viesse: assi que luego fue aparta-
do d<e>la co<n>uersacio<n> & visitacio<n> q<ue> a amadis esta<n>-
do ensu lecho herido solia fazer: passando al-
gu<n>as vezes por su posada sin auer memoria
de saber de su mal: ni de hablar alos caualle-
ros q<ue> en su compan~a estaua<n>: los q<u><<a>>les veye<n>do
vna tan nueua y estran~a cosa enel rey mucho
fuero<n> marauillados: & algunas vezes enello
delante de amadis fablaro<n>. Mas el creye<n>do
q<ue> como su pensamie<n>to tan sano en su seruicio
estuuiesse: q<ue> assi el del rey lo esta<n>do: otras ocu-
paciones & negocios a aquello daua<n> causa: &
assi lo dezia alos que d<e> otra manera lo sospe-
chauan: especialmente a su leal & gran amigo
Angriote de estrauaus: q<ue> mas q<ue> otro ningu<n>o
d<e>llo sentido se mostraua. Esta<n>do los negoci-
os e<n>tal estado como oys: el rey lisuarte ma<n>do
llamar a madasima & a sus donzellas: & al gi-
ga<n>te viejo & sus fijos & los nueue cauall<er>os q<ue> e<n>
rehenes tenia & dixoles: q<ue> si luego no le hazia<n>
entregar la insula d<e> mo<n>gac'a como fuera pley-teado}
{CB2.
que les faria cortar las cabec'as. Lo q<u><<a>>l
oydo por madasima assi como el miedo muy
gra<n>de fue / assi le fuero<n> las lagrimas en gra<n>de
abu<n>dancia a sus ojos venidas: considera<n>do si
la tierra diesse q<ue>dar deseredada: & si la no dies-
se passaria la cruel muerte: & no sabie<n>do q<ue> res-
ponder las carnes co<n> gra<n> ansia fuertemente le
tremia<n>: p<er>o aq<ue>l andaguel giga<n>te viejo dixo al
rey q<ue> si le diesse lice<n>cia & alguna ge<n>te q<ue> le pro-
metia dele hazer e<n>tregar la insula: o se boluer
a aq<ue>lla prisio<n>. Tenie<n>dolo el rey por bie<n> & da<n>-
dole la ge<n>te luego de alli fue p<ar>tido: & boluien-
dose madasima ala prision de muchos caua-
lleros aco<m>pan~ada fue / entre los q<u><<a>>les era don
galuanes sin tierra: q<ue> vie<n>do aq<ue>llas lagrimas
por las sus muy fermosas fazes de aq<ue>lla don-
zella caer: no solamente a gra<n> piedad fue su co-
rac'on mouido: mas desecha<n>do aq<ue>lla libertad
que hasta alli tuuiera sin q<ue> de ningu<n>a muger
de q<u><<a>>ntas visto auia p<re>so fuesse supitame<n>te no
sabie<n>do en q<ue> forma ni como sojuzgado & cati-
uo fue: en ta<n>to grado que sin mas acuerdo ni
dilacio<n> enla ora fabla<n>do ap<ar>te con madasima
d<e>scubriendole su corac'o<n> le dixo si a ella le pla-
zia conel casar: el ternia tal forma como salua<n>-
do su vida conla tierra libremente q<ue>dasse: ma-
dasima auiendo ya noticia d<e>la bondad deste
cauall<er>o & de su gra<n>de & alto linaje otorga<n>do
le lo q<ue> pedia fincados los ynojos le q<u><<i>>so por
ello besar las ma<n>os: tomada esta certidu<m>bre
do<n> galuanes sie<m>pre en su corac'o<n> creciendo aq<ue>-
llas encendidas llamas ta<n>to mas las sintia / &
con mayor crueza qua<n>to mas libre de semeja<n>-
te co<m>bate hasta ta<n>to tie<m>po auia passado / & no
passando muchos dias q<ue> poniendo en efecto
lo q<ue> p<ro>metiera: ala posada de Amadis se fue /
& habla<n>do co<n>el & co<n> agrajes su sobrino todo
el secreto d<e> su corac'on les manifesto: hazie<n>do
les saber q<ue> si en aq<ue>llo remedio no le ponian q<ue>
su vida enel estremo dela muerte era llegada
Ellos seye<n>do marauillados d<e> ta<n> supito acide<n>-
te en hombre q<ue> ta<n> apartado e<n> su volu<n>tad d<e>lo
semeja<n>te estaua: & ta<n> contrario de aq<ue>llos q<ue> en
tales cosas sus cuydados & pensamie<n>tos des-
pe<n>dia<n>: le dixeron q<ue> segu<n> su valor & los gra<n>des
seruicios q<ue> al rey lisuarte auia fecho: que por
muy liuiano tenian de acabar: que assi mada-
sima como toda su tierra le fuesse entregada /}
[fol. 127r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxvij.}
{CB2.
especialmente quedando enel rey su sen~orio &
por su vassallo: & q<u><<a>>n(t)[d]o Amadis caualgar pu-
diesse q<ue> se yria alo d<e>spachar co<n>el rey. Eneste
medio tie<m>po aquel mezclador ga<n>dandel yua
muchas vezes a ver a Amadis: & mostrauale
gra<n> amor: & cada vez q<ue> del rey fablaua<n> sie<m>pre
le dezia algunas cosas de como el rey le pare-
cia q<ue> estaua e<n>su amor muy resfriado: & q<ue> miras-
se no le ocurriesse dello algun enojo: d<e>lo qual
auria el muy gran pesar por le ser en muchos
cargos d<e> sus buenas obras q<ue> el & sus fijos d<e>l
auia<n> recebido: mas por muchas cosas & muy
sotiles q<ue> le dezia: nunca pudo mouer a Ama-
dis a ninguna san~a ni sospecha: & ta<n>to enello
le ahinco q<ue> le dixo amadis co<n> alguna yra: q<ue> le
no hablasse mas en aq<ue>llo / q<ue> aunq<ue> todos los
del mundo gelo dixessen / no podria el creer q<ue>
ho<m>bre tan cuerdo & d<e> ta<n>ta virtud como el rey
se mouiesse co<n>tra el / q<ue> nu<n>ca dormiendo ni ve-
la<n>do pe<n>so sino en su seruicio. Pues passando
algunos dias q<ue> Amadis & angriote de estra-
uaus & do<n> Bruneo d<e> bonamar de sus lechos
leuantarse pudiero<n> conel gra<n> mejoramie<n>to d<e>
sus llagas: caualgaron vna man~ana ricamen-
te vestidos / y desque oyeron missa fueron al
palacio del rey / do<n>de d<e> todos muy bien rece-
bidos fuero<n>: sino solame<n>te d<e>l rey q<ue> los no mi-
ro ni recibio como solia: en q<ue> muchos p<ar>aron
mie<n>tes: mas amadis no miro enello q<ue> no pen-
saua q<ue> lo fiziesse co<n> mal talante: p<er>o ganda<n>del
aq<ue>l mezclador q<ue> alli se hallo abrac'o riendo a
amadis: & dixole: alas vezes dize<n> alos ho<m>bres
la verdad & no la quiere<n> creer. Amadis no le
respo<n>dio ni<n>guna cosa: mas partie<n>dose d<e>l ve-
yendo como angriote & don bruneo estauan
muy quexosos como fuera<n> ta<n> mal rescebidos
fuesse al rey & dixole passo q<ue> ninguno lo oyo.
No vedes sen~or el co<n>tine<n>te q<ue> aq<ue>llos caualle-
ros ponen co<n>tra vos? El rey callo q<ue> ninguna
cosa le q<u><<i>>so respo<n>der: & amadis co<n> sana volun-
tad: y estando sin sospecha alguna de aquella
trama tan falsame<n>te vrdida / llego al rey con
gran humilda<n>c'a & lleuando consigo a galua-
nes & agrajes le dixo. Sen~or queremos si os
pluguiere hablar co<n> vos: & ala habla este<n> los
q<ue> ma<n>dardes. El rey dixo que estaria<n> gandan-
del & brocadan. Desto plugo mucho a ama-
dis: porq<ue> en su corac'o<n> los tenia por muy gra<n>-des}
{CB2.
amigos. Ento<n>ces se fuero<n> todos juntos
a vna huerta: do<n>de el rey debaxo de vnos ar-
boles se assento / y ellos cerca del: & amadis le
dixo. Sen~or no fue mi ventura de vos seruir
tanto como yo lo te<n>go enel mi corac'o<n> / mas co-
moquier q<ue> os lo no merezca / co<n>fia<n>do en vues-
tra virtud & gran nobleza me quiero atreuer
a vos pedir vn don de q<ue> sereys bien seruido &
hareys mesura & derecho. Ciertamente dixo
gandandel: si ello es assi vos pedis hermoso
don: & bien es quel rey sepa lo q<ue> quereys. Se-
n~or dixo Amadis: lo que pedir q<ue>remos yo &
agrajes & don galuanes q<ue> os tambie<n> han ser-
uido es la insula de mongac'a q<ue> queda<n>do en<e>l
v<uest>ro sen~orio & vassallaje la dedes con madasi-
ma a don galuanes en casamiento: y enesto se-
n~or haredes merced a do<n> galuanes que es de
tan alto lugar / & no tiene sen~orio algu<n>o: & ser-
uir vos lo ha muy bie<n> / & vsaredes de piedad
co<n> Madasima que por nos esta deseredada
Oydo esto por Brocadan & ga<n>dandel mira-
uan al rey: & hazian contine<n>te q<ue> lo no otorgas-
se: mas el rey estuuo vna piec'a que no respon-
dio pensando enel gran valor de galuanes: &
enlo q<ue> le auia seruido: & como amadis con tan-
to peligro de su vida aquella tierra ganara / &
bien conocio q<ue> le pedian razon & cosa justa / &
honesta: pero como su volu<n>tad dan~ada estu-
uiesse / no dio lugar ala virtud q<ue> vsasse delo q<ue>
obligada era: & respondio assi como aq<ue>l q<ue> no
tenia en volu<n>tad delo hazer: & dixo. No es d<e>
buen seso aq<ue>l que d<e>ma<n>da lo que auer no pue-
de: esto digo por vos: que lo q<ue> pedis ha bien
cinco dias q<ue> lo di ala reyna para su hija Leo-
noreta. Esto pe<n>so de responder mas por escu-
sarse / q<ue> por ser assi verdad. Desta respuesta
fueron ganda<n>del & Brocadan m(e)[u]y alegres: &
fazianle sembla<n>te q<ue> respo<n>diera muy bie<n>: mas
agrajes q<ue> muy afortunado de corac'on era co-
mo vio respuesta tan dessabrida: & como con
tan poca mesura dellos se escusaua: no se pu-
do callar / antes con gran san~a dixo. Bien nos
days sen~or a entender: q<ue> si alguna cosa no va-
lemos por nosotros: q<ue> n<uest>ros seruicios segun
son gradecidos poco nos aprouecha<n>: mas si
yo fuera creydo / de otra manera nuestra vi-
da passara. Sobrino dixo don Galuanes /
muy poca fuerc'a los seruicios en si tiene<n> qua<n>-do}
[fol. 127v]
{HD. Libro +}
{CB2.
son hechos a aq<ue>llos q<ue> los no saben agra-
decer: & por esto los ho<m>bres deue<n> buscar don-
de bie<n> empleados sean. Sen~ores dixo Ama-
dis / no vos quexeys si el rey no nos da lo q<ue> le
pedimos pues lo ha dado. Mas rogarle he
yo que vos d<e> a m(e)[a]dasima: & quede en<e>l la tier-
ra / & daros he yo la Jnsula firme: donde pas-
seys conella hasta q<ue> el rey aya otra cosa q<ue> os
de. El rey dixo. A madasima tengo yo en mi
prision por auer por ella la tierra: & sino man-
darle he cortar la cabec'a. Amadis le dixo.
Ciertamente sen~or mas mesuradame<n>te nos
deuriades responder si a vos pluguiesse & no
fariades enello tuerto si lo mejor conocer qui-
siessedes. Si yo bien no vos conozco dixo el
rey: assaz es el mundo grande: andad por el: &
catad quien os conozca. O que palabras tan
de notar: que aun ayer podemos d<e>zir este ca-
uallero Amadis de gaula d<e>ste rey Lisuarte
era tan amado: tan p<re>ciado: en tanto tenido: q<ue>
pensaua el q<ue> assi con su p<er>sona como conlas d<e>
sus hermanos & parientes: no estaua en mas
de ser sen~or d<e>l mundo delo comenc'ar: auie<n>do
tanta piedad del peligro de su vida q<u><<a>>ndo fue
la batalla aplazada del & de Ardan canileo q<ue>
las lagrimas alos sus ojos le viniero<n>: sabien-
do en tal sazo<n> ser la su muy buena espada per-
dida: & co<n>tra aq<ue>l gra<n> juramento que delante
su corte hecho auia dela suya no dar a ningu<n>
cauall<er>o rogarle & apremiarle que la tomasse.
Lo qual por cierto no se deuia mouer sin so-
brado amor q<ue> le tuuiesse / tenie<n>do ento<n>ces e<n>la
memoria los gra<n>des seruicios del rescebidos
q<ue> fuero<n> causa dela reparacio<n> de su vida & rey-
nos. E agora este tan gran amor / el juyzio &
discrecion suya tan sobrada / el gran conosci-
miento d<e>las cosas q<ue> no fuessen bastantes a q<ue>
vnas palabras liuianas dichas por hombre
de mala suerte / de malas obras: sin ver sen~a-
les para q<ue> alguna fe dada le fuesse d<e> estoruar
q<ue> no se turbasse / y escuresciesse todo aquello.
Gra<n> cosa ami parecer es & muy sen~alada: p<ar>a
que ni las armas d<e>los enemigos: ni las frias
po<n>c'on~as se crea q<ue> dellas ta<n>to peligro ta<n>to da-
n~o redu<n>dar pueda alos reyes & gra<n>des como
de solas las orejas: porq<ue> aq<ue>llo bueno o malo
q<ue> enellas impremido es trastorna el corac'on
guia la voluntad por la mayor p<ar>te a seguir lo}
{CB2.
justo: o desonesto. Assi q<ue> gra<n>des sen~ores alos
q<ue> eneste mu<n>do ta<n>to poder es dado: que baste
para co<m>plir v<uest>ros apetitos & v<uest>ras volu<n>tades
guardaos delos malos: q<ue> pues de si mismos
y de sus animas poco cuydado tiene<n>: mucho
menos & co<n> mas razo<n> se deue creer q<ue> lo terna<n>
delas v<uest>ras. Pues al proposito torna<n>do qua<n>-
do por amadis aq<ue>lla tan d<e>sonesta & dessabri-
da respuesta del rey fue oyda: dixole. Cierta-
me<n>te sen~or al mi cuydar hasta aq<u><<i>> no creya yo
q<ue> enel mu<n>do otro rey ni gra<n> sen~or tanto al ca-
bo del conoscimie<n>to delas cosas como vos o-
uiesse: p<er>o pues q<ue> tan estran~o & al co<n>trario de
mi pe<n>sar os aueys mostrado co<n>uiene q<ue> co<n> ta<n>
nueuo co<n>sejo & mando nueua vida busq<ue>mos:
hazed lo q<ue> fuere v<uest>ra volu<n>tad dixo el rey q<ue> yo
hago la mia. Ento<n>ces se leua<n>to co<n> san~a & fues-
se donde estaua la reyna: & brocada<n> & ganda<n>-
del co<n>el loa<n>dole mucho auerse assi despacha-
do & librado de aq<ue>llos do<n>de tan gra<n> peligro
ocurrir le podia & dixo ala reyna todo lo que
co<n> amadis le co<n>teciera: & como por ello venia
mucho alegre. Mas ella le dixo que d<e> su ale-
gria recebia tristeza / porq<ue> desque Amadis &
sus hermanos & parie<n>tes en su casa fueron si-
empre sus cosas auia<n> seydo augme<n>tadas & cre-
cidas: sin q<ue> por ni<n>guno dellos lo contrario se
mostrasse: & q<ue> si d<e>ste partimie<n>to su sola discre-
cio<n> era la causa q<ue> mucho fuera me<n>guada del
conocimie<n>to q<ue> auer deuia / & si por consejo de
otros algu<n>os q<ue> seria por la embidia gra<n>de q<ue>
dellos & de sus buenas obras tuuiessen y que
no solame<n>te el dan~o p<re>sente era: mas enlo ve-
nidero: q<ue> veye<n>do los otros assi ser desechada
& mal conoscida la grandeza de aq<ue>llos caua-
lleros q<ue> ta<n>ta ho<n>rra: & ta<n>tas mercedes por sus
grandes seruicios merecia<n>: tenie<n>do muy poca
esperanc'a enlos suyos q<ue> con gra<n> parte ygua-
les no les eran: q<ue> echaria<n> co<n> gra<n> razon a huyr
d<e>l: por buscar otro q<ue> mejor conocimie<n>to tuui-
esse: pero el Rey le dixo. Dexad vos d<e> fablar
mas enello q<ue> yo se lo q<ue> hago: & dezid como lo
yo dixe: q<ue> me pedistes aq<ue>lla tierra para leono-
reta & que sele he dado. Yo assi lo dire dixo la
reyna como lo mandays: & quiera dios q<ue> sea
por bie<n>. Amadis se fue a su posada co<n> mas e-
nojo & male<n>conia q<ue> en su sembla<n>te mostraua
do<n>de fallo muchos & buenos caualleros: q<ue> si-empre}
[fol. 128r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxviij.}
{CB2.
co<n>el aluergaua<n>: & no q<u><<i>>so q<ue> cosa algu<n>a
delo q<ue> co<n>el rey passara se les dixesse fasta q<ue> el
hablasse co<n> su sen~ora oriana: & ap<ar>tando a du-
rin le ma<n>do q<ue> dixesse de su p<ar>te a Mabilia su
prima como aquella noche le conplia mucho
de ver a oriana: y q<ue> al can~o antiguo dela hu-
erta por do<n>de algunas otras vezes auia e<n>tra-
do le esperassen. Co<n>esto se torno a aquellos
caualleros & comieron & holgaron assi como
los dias passados solia<n> hazer: & dixoles. Se-
n~ores mucho vos ruego que man~ana seays
aq<u><<i>> juntos: porq<ue> vos te<n>go de fablar vna cosa
q<ue> mucho cu<m>ple. Assi se hara dixero<n> ellos: pas-
sado pues el dia & venida la noche d<e>spues de
auer cenado & las ge<n>tes assossegadas: Ama-
dis toma<n>do co<n>sigo a Ga<n>dalin ala huerta se
fue: y entrando por aq<ue>lla mina o can~o como
algunas vezes lo hiziera llego ala camara de
oriana su sen~ora q<ue> lo ate<n>dia co<n> otro tan leal &
v<er>dadero amor como el q<ue> el consigo lleuaua:
assi q<ue> co<n> muchos besos & abrac'os fueron jun-
tos sin auer embidia a ningu<n>os q<ue> verdadera-
mente enel mundo se amassen: co<n>sidera<n>do no
auer en<e>l suyo par: acostados en su lecho oria-
na le pregunto porq<ue> le embiara a dezir q<ue> con-
uenia mucho hablar la: el le dixo por vn caso
muy estran~o segu<n> mi pe<n>samie<n>to q<ue> co<n> vuestro
padre nos ha acaecido ami & agrajes mi pri-
mo & a don Galuanes: entonces gelo conto
todo assi como passara: & como enel fin les di-
xera que assaz era el mundo gra<n>de que andu-
uiessen por el busca<n>do quie<n> mejor q<ue> el los co-
nociesse / mi sen~ora dixo amadis / pues que a
el assi le plaze: assi conuiene a nosotros hazer
lo: que de otra manera toda aq<ue>lla gloria & fa-
ma q<ue> con nuestra sabrosa membranc'a yo he
ganado se perderia con grande menoscabo d<e>
mi honra / tanto que enel mundo ta<n> mengua-
do ni ta<n> abiltado cauall<er>o como yo no auria /
porque vos pido sen~ora que no sea por vos
mandada otra cosa: porque assi como siendo
mas vuestro que mio: assi dela mengua mas
parte vos alcanc'aria lo que a todos aunque
oculto fuesse siendo a vos mi sen~ora manifie-
sto sie<m>pre el animo v<uest>ro en gra<n> congoxa seria
puesto. Oydo por oriana esto comoq<u><<i>>era q<ue>l
corac'o<n> se le q<ue>brasse: esforc'ose lo mas q<ue> pudo
& dixole. Mi verdadero amigo co<n>[ ]muy poca}
{CB2.
razo<n> os deueys q<ue>xar d<e>mi padre porq<ue> no ael
mas ami por cuyo mandado a su corte venis-
tes aueys seruido: y d<e> mi aueys el galardon /
& aureys en qua<n>to yo biua: & si algu<n>a culpa a
mi padre imputar se puede: no es otra sino q<ue>
sie<n>dole ael oculto hazer vos las cosas por mi
ma<n>dado creer en<e>l su seruicio ser fechas: y esto
le obligaua aq<ue> respuesta ta<n> desmesurada no
vos diesse: & comoquiera q<ue> v<uest>ra p<ar>tida sea p<ar>a
mi ta<n> graue como si mi corac'on en pedac'os &
piec'as p<ar>tido fuesse: tenie<n>do en mas la razo<n> q<ue>
la voluntad & amor desordenado q<ue> yo os ten-
go: plazeme q<ue> se faga como pedis: pues q<ue> se-
gu<n> el gra<n> sen~orio sobre vos te<n>go en mi mano
sera remediarlo como mas mi plazer sea. E
porq<ue> mi padre p<er>die<n>do a vos conozca q<ue> todo
lo q<ue> le q<ue>dare sera p<ar>a el causa de gra<n> me<n>gua &
soledad. Amadis q<u><<a>>ndo esto oyo besandole
las manos muchas vezes le dixo: mi verdade-
ra sen~ora aunq<ue> fasta aq<u><<i>> d<e> vos aya rescebido
muchas & gra<n>des mercedes por do<n>de mi tri-
ste corac'o<n> dela muerte ala vida tornado fue /
esta por muy mayor co<n>tar se deue segu<n> la gra<n>
difere<n>cia q<ue> los casos de honra sobre los d<e>los
deleytes & plazeres tiene<n>. Enesto y en otras
cosas habla<n>do aq<ue>lla noche passaron mezcla<n>-
do co<n>el gran plazer suyo muchas lagrimas /
considera<n>do la gra<n> soledad q<ue> e<n>lo por venir es-
peraua<n>: mas ya acercandose el dia leuantose
amadis aco<m>pan~ado de aq<ue>lla su muy amada
prima mabilia: y dela donzella de Denamar-
ca: roga<n>do las muy afincadame<n>te q<ue> a oriana
co<n>solassen: y ellas llora<n>do auie<n>do selo otorga-
do d<e>llas se p<ar>tio: y ye<n>do a su posada: todo lo q<ue>
dela noche q<ue>daua & algu<n>a p<ar>te del dia ocupo
en dormir: pero ya siendo tiempo leua<n>tado d<e>
su lecho / todos aquellos caualleros que ya
oystes se vinieron ael: & desque vuieron oydo
missa todos ju<n>tos en vn ca<m>po a cauallo ama-
dis desta guisa les hablo. Notorio es a vos
mis buenos sen~ores & honrados cauall<er>os si
despues que yo del reyno de gaula enla gran
bretan~a venido & mis hermanos & amigos
por mi causa las cosas del rey lisuarte en mas
honra o en mayor mengua ser puestas / & por
esta causa escusado sera traerlas en v<uest>ras me-
morias: solame<n>te creo q<ue> con mucha razon se
os deue dezir: q<ue> assi vosotros como yo deuie-ramos}
[fol. 128v]
{HD. Libro +}
{CB2.
esperar justamente gra<n> galardo<n> / mas
o porq<ue> la mudable fortuna q<ue> las cosas trabu-
ca & rebuelue vsando de su acostumbrado ofi-
cio: o por algu<n>os malos co<n>sejeros: o por ven-
tura ser con la mayor edad la condicio<n> del rey
mudada: mucho al co<n>trario de n<uest>ros pensami-
entos hallado lo hemos: q<ue> sie<n>do por agrajes
& don galuanes & por mi demandada en mer-
ced al rey a madasima co<n> su t<ie>rra p<ar>a q<ue> con do<n>
galuanes casada fuesse: q<ue>dando en su sen~orio
& por su vassallo: no mirando el gra<n> valor de-
ste cauallero: & su muy alto linaje: & los gran-
des seruicios del recebidos: no solamente no
nos lo q<u><<i>>so otorgar / mas por el nos fue nega-
do co<n> respuesta ta<n> desmesurada: & ta<n> deshone-
sta: q<ue> por auer salido de boca ta<n> verdadera y
de juyzio ta<n> discreto: e<m>pacho he grande q<ue> por
mi lo sepays: mas pues q<ue> escusar no se puede
por ser la cosa en tales terminos venida. Sa-
breys sen~ores q<ue> enla fin de n<uest>ra habla dizie<n>do
le nosotros ser por el mal conocidos n<uest>ros ser-
uicios: nos dixo q<ue>l mu<n>do era gra<n>de: y q<ue> andu-
uiessemos por el a buscar quien mejor los co-
nociesse. Assi q<ue> nos co<n>uiene q<ue> como e<n>la co<n>cor-
dia & amistad obedie<n>tes le hemos sido: q<ue> assi
enla discordia y enemistad lo seamos: cu<m>plie<n>-
do aq<ue>llo q<ue> el por bien tiene q<ue> se haga: parece
me cosa justa que lo supiessedes: porq<ue> no sola-
mente a nosotros en particular: mas a todos
en general toca. Qua<n>do aq<ue>llos cauall<er>os esto
q<ue> Amadis dixo oyeron: mucho fueron mara-
uillados: & vnos co<n> otros hablando dezian q<ue>
muy mal sus pequen~os seruicios seria<n> galar-
donados: qua<n>do aquellos gra<n>des de Ama-
dis & sus hermanos eran de tal forma en olui-
do puestos: assi que luego sus corac'ones fue-
ron mouidos para no seruir mas al rey / mas
deseruirle en quanto pudiessen. Y angriote d<e>
estrauaus como aq<ue>l que del bien & del mal q<ue>
a amadis viniesse ente<n>dia su parte auer: dixo.
Mis sen~ores / mucho t<iem>po ha q<ue> yo conozco
al rey: & sie<m>pre le vi muy assossegado e<n> todas
sus cosas: & no se mouer saluo con gra<n> causa &
justa razo<n>: assi q<ue> esto q<ue> co<n> amadis y estos ca-
uall<er>os le aco<n>tecio no puedo creer: ni en<e>l pe<n>sa-
mie<n>to me caera: q<ue> de su co<n>dicio<n> ni volu<n>tad sa-
liesse: a<n>tes v<er>daderame<n>te cuydo q<ue> algu<n>os mez-
cladores le ha<n> sacado de todo su saber & seso.}
{CB2.
Por ta<n>to no dexo de poner gra<n> culpa ala bo<n>-
dad & gra<n> virtud d<e>l rey / & lo q<ue> yo v<er>daderame<n>-
te pienso es / q<ue> auiendo yo visto estos dias pa-
sados mas q<ue> solia fablar a ganda<n>del & broca-
da<n> co<n>el: & sie<n>do falsos y engan~osos: q<ue> oluida<n>-
do a dios & al mu<n>do pensando cobrar ellos &
sus hijos aq<ue>llo q<ue> sus malas obras no merece<n>
aura<n> causado este mouimiento d<e>l rey: & porq<ue>
veades como la justicia de dios se essecuta: yo
me q<u><<i>>ero yr armar luego: y dezirles q<ue> son ma-
los y embidiosos & la(<n>) gra<n> traycio<n> & falsedad
q<ue> ha<n> hecho al rey & a amadis: & co<m>batirme co<n>
ellos entra<m>bos: & si su edad selo escusare q<ue> me-
ta<n> sendos hijos suyos comigo solo q<ue> soste<n>ga<n>
las maldades de sus padres. Y queriendose
yr: amadis lo d<e>tuuo y le dixo. Mi buen ami-
go a<n>griote / no plega a dios quel v<uest>ro cuerpo
bue<n>o y leal sea puesto e<n> aue<n>tura por lo q<ue> cier-
to no se sabe. El le dixo: yo soy cierto que ello
es assi: segun lo q<ue> dellos mucho t<iem>po ha conoz-
co: & si la volu<n>tad d<e>l rey fuesse d<e>zir la verdad
se q<ue> el comigo otorgaria: & amadis dixo. Si
ami amays no cureys esta vez d<e>llo: porque el
rey enojo no resciba: & si essos q<ue> dezis mostra<n>-
dose ta<n>to por mis amigos: enemigos me ha<n>
sido: de mas de no se poder encubrir ellos a-
uran aquella pena que los falsos merecen / &
qua<n>do conocido & descubierto sera: con mas
razon & causa podeys co<n>tra ellos proceder y
creed que entonces no vos lo escusare. An-
griote dixo: aunque contra mi voluntad sea
yo lo dexare essa vez / pues que assi vos plaze
mas para adelante quedara. Entonces ama-
dis boluiendose a aquellos caualleros les di-
xo. Sen~ores yo me quiero despedir del rey &
dela reyna si me ver quisieren: & yrme ala Jn-
sula firme: & alos que pluguiere que en vno bi-
uamos alli nos haran honra de mas del pla-
zer que ternemos. Porque aquella tierra es
muy viciosa abundada de todas las cosas / &
de muchas cac'as & hermosas mugeres: que
son causa doquiera q<ue> las aya de hazer alos
caualleros mas loc'anos & orgullosos. E yo
enellas tengo muchas & preciadas Joyas de
gran valor que para nuestras necessidades se-
ran bastantes: alli vos vernan a ver muchos
de aquellos que nos conoscen: & otros estra-
n~os assi ho<m>bres como mugeres q<ue> nuestro so-corro}
[fol. 129r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxix.}
{CB2.
auran menester: & alli tornaremos cada
que nos pluguiere a amparar y reparar nue-
stros trabajos. Pues junto conesto assi enla
vida del rey Perion mi padre: como despues
della aquel reyno de Gaula no nos faltara.
E la pequen~a bretan~a de que agora vue las
cartas como en sus dias me la dieron: esto to-
do por vuestro sin duda contar lo podeys: pu-
es ta<m>bien vos trayo ala memoria el reyno de
escocia que mi cormano agrajes aura: y el de
la Reyna Briolanja que por mal ni por bie<n>
faltar no nos puede. Esso podeys vos sen~or
amadis con mucha verdad dezir dixo vn ca-
uallero que Tantiles se llamaua mayordo-
mo & gouernador de aquel reyno de Sobra-
disa / que siempre a vuestro mandado ser co<n>
aquella hermosa reyna que vos reynar fezis-
tes. Don quadragante le dixo. Agora sen~or
vos despedid del rey: & alli parescera<n> los que
vos aman & vuestra compan~ia quieren. Assi
lo fare dixo amadis: y en mucho terne alos q<ue>
a esta sazon me quisieren honrar / no por tan-
to digo q<ue> quedando a su prouecho conel rey
lo dexen de hazer. Ciertamente yo creo q<ue> ta<n>
buen sen~or en gran parte no se fallaria: a esta
sazon el rey passaua caualgando & Gandan-
del q<ue> lo aguardaua / & otros muchos caualle-
ros & andaua cac'ando co<n> vnos esmerejones:
& assi anduuo vna piec'a cabe ellos / & no los
hablando ni mirando se torno a su palacio.
{RUB. % Capitulo .lxiij. d<e> como
Amadis se despidio del rey lisuarte / & co<n>el o-
tros diez cauall<er>os / parie<n>tes & amigos de A-
madis / los mejores & mas esforc'ados d<e> toda
la corte: & siguiero<n> su via para la insula firme
donde Briolanja prouaua las auenturas de
los firmes amadores: & dela camara defendi-
da: & de como determinaron de librar del po-
der del rey a Madasima: & a sus donzellas.}
{IN4.} COmo amadis vio el desamor que
el rey le mostraua lleuando co<n>sigo
todos aquellos caualleros se fue a
d<e>spedir del: & como por el palacio
entro / y le vieron el continente mudado d<e> co-
mo solia: & a tal hora que ya las mesas eran
puestas / llegaronse todos por oyr lo que di-
ria: & llegando ante el rey le dixo. Sen~or si}
{CB2.
{=MIN=.}
vos en algo contra mi errays Dios & vos lo
sabeys: & por agora no dire mas: porq<ue> aunq<ue>
mis seruicios grandes fuessen / mucho mayor
era la voluntad de pagar las honrras que de
vos he recebido. Ayer me d<e>xistes que fuesse
andar por el mundo / & buscasse quien mejor
que vos me conociesse: dando a entender q<ue> lo
que mas os sera agradable / es ser yo fuera d<e>
v<uest>ra corte: & pues esto es lo q<ue> a vos plaze a mi
co<n>uiene delo fazer: & no me puedo despedir d<e>
vassallo: pues q<ue> lo nu<n>ca fui v<uest>ro / ni d<e> otro nin-
guno sino de dios. Mas despidome de aq<ue>l
gran desseo q<ue> quanto vos plugo teniades d<e>
me hazer honra y merced: y del gran amor q<ue>
yo delo seruir & pagar tenia: & luego se despi-
diero<n> do<n> Galuanes: & Agrajes: & Floresta<n>:
& Dragonis: & palomir cormanos d<e> amadis
& don Bruneo de bonamar: & Branfil su her-
mano: & Angriote d<e> estrauaus: & Grindona<n>
su hermano: & pinores su sobrino: & do<n> qua-
dragante parecio dela<n>te del rey & dixole. Se-
n~or yo no q<ue>de co<n> vos sino por ruego de ama-
dis q<ue>rie<n>do y dessea<n>do auer su amor: pues que
con razo<n> verdadera se fallo camino q<ue> el senti-
mie<n>to q<ue> d<e>l tenia fuesse ami honra apartado /
& pues q<ue> por su causa fui v<uest>ro: por ella mesma
no lo sere de aq<u><<i>> adela<n>te: q<ue> poca esperanc'a ter-
nia<n> mis pequen~os seruicios qua<n>do enlos sus
gra<n>des fallece: q<ue> mal vos acordays de quan-
do vos saco d<e>los manos d<e> mada<n>fabul: de do<n>-
de otro ni<n>gu<n>o os sacar pudiera: & del ve<n>cimie<n>-
to que os hizo auer enla batalla d<e>l rey cilda-
da<n> y d<e> q<u><<a>>nta sangre el y sus hermanos & pari-
entes alli p<er>diero<n>: & como q<u><<i>>to ami d<e> v<uest>ro estor-
uo / & a famo<n>gomada<n>: & a Basaga<n>te su hijo q<ue>
los mas fuertes giga<n>tes del mu<n>do era<n>: & tam-bien}
{CW. r}
[fol. 129v]
{HD. Libro +}
{CB2.
lindoraque el hijo del giga<n>te dela mon-
tan~a defendida que vno delos mejores caua-
lleros era de quantos yo sabia: & arcalaus el
encantador: y q<ue> todo esto se oluidasse de vue-
stra memoria auiendo mal galardon: pues si
estos q<ue> digo co<n>tra vos en aq<ue>lla batalla fuera-
mos / & no fuera amadis de v<uest>ra parte: mirad
lo q<ue> de<n>de vos pudiera venir: respo<n>dio el rey.
Do<n> q<u><<a>>draga<n>te bien entie<n>do segu<n> v<uest>ras pala-
bras q<ue> me no amays / ni por mi pro lo dezis:
ni aun aueys co<n> amadis tal deudo por donde
deuays q<ue>rer su pro ni su bie<n>: mas dezis aq<ue>llo
q<ue> porue<n>tura no esta ta<n> firme en v<uest>ro pe<n>samie<n>-
to como la palabra lo muestra: dixo don qua-
dragante vos direys lo q<ue> os pluguiere como
gran sen~or q<ue> soys: mas cierto soy q<ue> no moue-
reys a amadis co<n> palabras de mezclamie<n>to:
assi como se mueue<n> otros q<ue> al cabo conocera<n>
el yerro: & si yo le fuere buen amigo o malo a
amadis en poco estamos delo mostrar / & q<u><<i>>to
sele dela<n>te: & luego llego la<n>din & dixole: sen~or
en v<uest>ra casa no halle yo ayuda ni reparo d<e> mis
llagas sino en amadis / & assi dexando de ser
v<uest>ro / co<n>el & co<n> mi tio do<n> q<u><<a>>draga<n>te me q<u><<i>>ero yr:
y el rey le respo<n>dio. Ciertame<n>te yo pie<n>so q<ue> e<n>
vos no nos q<ue>daria bue<n> amigo: sen~or dixo el:
qual ellos vos fuere<n> tal lo sere yo / pues que
de su mandado no te<n>go de salir. A esta hora
estauan juntos a vn cabo del palacio do<n> bria<n>
de monjaste cauallero muy preciado hijo del
rey Ladasan de Espan~a / y de vna hermana
del rey Perion de gaula: y Gandiel y vrlan-
din hijo del conde de orlanda: & grandores: &
madancil el dela puente dela plata: & listoran
dela torre bla<n>ca: & ledadin de fajarque: & bra<n>-
files el orgulloso: & do<n> gauarte de valtemero-
so: & qua<n>do assi viero<n> q<ue> aq<ue>llos caualleros por
amor de amadis del rey se auian despedido:
fuero<n> todos dela<n>te del & dixero<n>le. Sen~or nos
venimos a v<uest>ra casa por ver a Amadis & sus
hermanos / & por ganar su amor: & pues esto
fue la causa principal / assi lo es para no estar
mas enella. Despedidos estos caualleros co-
mo oydes & no q<ue>da<n>do otro ninguno: amadis
se quisiera despedir d<e>la reyna: mas al rey no
plugo: porq<ue> sie<m>pre ella auia sido muy contra-
ria enesta discordia: mas embiose a despedir
con don Grumeda<n>. E saliendo d<e>l palacio se}
{CB2.
fue asu posada: & todos aq<ue>llos caualleros co<n>
el: do<n>de las mesas hallaron puestas y enellas
fueron seruidos de muchos & buenos man-
jares: & luego caualgaron en sus cauallos ar-
mados de todas armas que serian hasta qui-
nie<n>tos caualleros en que auia hijos de reyes
y de condes & otros de gran guisa / assi en lina-
ge como en gran prez & bo<n>dad de armas que
por todo el mundo sus gra<n>des hechos era<n> sa-
bidos: & tomaro<n> el camino derecho dela insu-
la firme p<ar>a aluergar aq<ue>lla noche en vna ribe-
ra a tres leguas de alli do<n>de ya por ma<n>dado
de amadis las tie<n>das eran armadas. Mabi-
lia q<ue> de vna ventana d<e>l palacio d<e>la reyna los
miraua & los vio yr tan apuestos: q<ue> como las
armas era<n> frescas & ricas / & conla clareza del
sol que enellas feria las hazia muy respla<n>des-
cientes / no auia p<er>sona q<ue> los viesse q<ue> se no ma-
rauillasse & no tuuiesse por malaue<n>turado al
rey que tal cauallero como amadis de si p<ar>tir
q<ue>ria co<n> aq<ue>llos q<ue> le seguia<n>: & fuesse a oriana &
dixole. Sen~ora dexad essa tristeza: & mirad a-
q<ue>llos v<uest>ros vassallos: & huelgue v<uest>ro corac'on
en tener tal amigo: q<ue> si fasta aq<u><<i>> siruie<n>do a vue-
stro padre vida d<e> cauallero anda<n>te tuuo: ago-
ra fuera de su seruicio assi como vn gran prin-
cipe poderoso se mostrara: lo q<u><<a>>l sen~ora todo
redu<n>da en v<uest>ra gra<n>deza. Oriana muy co<n>sola-
da d<e> aq<ue>llas palabras los miraua remedia<n>do
co<n>su gra<n> cordura & discrecio<n> aq<ue>lla passio<n> & afi-
cio<n> q<ue> dela volu<n>tad & apetito atorme<n>tada era:
saliero<n> co<n> amadis por le hazer mucha honra
el rey arba<n> de norgales & grumeda<n> el amo d<e>
la reyna: & bra<n>doyuas: & q<u><<i>>nora<n>te: & gio<n>tes so-
brino del rey & listora<n> el buen justador. Estos
yua<n> co<n>el apartados d<e>la ge<n>te: & muy tristes por
su apartamie<n>to d<e>l rey. E amadis les yua ro-
ga<n>do q<ue> le fuessen amigos en aq<ue>llo que sin car-
go de sus honras serlo pudiessen / q<ue> el sie<m>pre
los ternia en<e>l grado y estima e<n> q<ue> fasta alli los
auia tenido: y q<ue> aunq<ue> el rey lo desamasse no
tenie<n>do enello justa causa / que lo no hiziessen
ellos: ni por esso dexassen dele seruir & ho<n>rrar
como ta<n> bue<n> rey lo merecia: ellos le dixeron q<ue>
lo nu<n>ca desamaria<n> por ninguna cosa: q<ue> aunq<ue>
al rey siruiessen co<n>la lealtad q<ue> obligados era<n>
nu<n>ca sus corac'ones se p<ar>tiria<n> d<e>lo amar. Ama-
dis les dixo. Ruego os sen~ores que digays}
[fol. 130r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxx.}
{CB2.
al rey q<ue> agora parece claro lo q<ue> vrga<n>da d<e>la<n>te
del me dixo: y d<e>l sen~orio q<ue> para otro ganasse
no auria galardo<n> sino de san~a y de alo<n>gamie<n>-
to de mi voluntad: assi como agora me auino
en ganar la insula de mo<n>gac'a para el su sen~o-
rio: por do<n>de co<n>tra toda razo<n> fue su voluntad
mouida sin gelo merecer co<n>tra mi como veys
y que estas tales cosas muchas vezes aq<ue>l ju-
sto juez las remedia / dando a cada vno su de-
recho. Do<n> grumedan dixo que lo diria todo
al rey como lo el mandaua: y q<ue> maldita fuesse
vrga<n>da q<ue> ta<n> verdadera auia salido: & con esto
se tornaron ala villa: y luego llego a el do<n> gui-
lan el cuydador: & llora<n>do le dixo. Sen~or vos
sabeys bie<n> mi hazienda: q<ue> de mi ni de mi cora-
c'o<n> puedo hazer nada & conuiene q<ue> siga la vo-
luntad agena de aquella por quien yo soy en
mortales angustias y dolores puesto: dela q<u><<a>>l
esta vez me es defendido que co<n> vos no vaya
donde soy puesto en gran verguenc'a / q<ue> ago-
ra quisiera pagar aq<ue>llas gra<n>des ho<n>ras que d<e>
vos y de v<uest>ros hermanos siempre recebi: mas
no puedo. Amadis que los grandes y dema-
siados amores deste cauall<er>o sabia & como el
amaua a su sen~ora Oriana & la temia lo abra-
c'o riendo / & le dixo. Don guila<n> el mi grande
amigo no plega a dios que tan bue<n> ho<m>bre / y
ta<n> entendido como vos errassedes a v<uest>ra sen~o-
ra: ni passassedes su ma<n>dado: ni tal consejo os
daria / q<ue> no seria v<uest>ro amigo: a<n>tes q<ue> la siruays
& cu<m>plays su voluntad & la del rey v<uest>ro sen~or:
q<ue> bie<n> cierto soy q<ue> guarda<n>do v<uest>ra lealtad don-
de quiera q<ue> seays vos terne por amigo como
lo sie<m>pre tuue. Agora sen~or dixo do<n> guila<n> va-
ya como fuere q<ue> yo fio e<n> dios q<ue> sie<m>pre aureys
mi seruicio: esto<n>ces se despidio del: & amadis
& su co<m>pan~a se fueron aq<ue>lla noche ala ribera
dela mar / do<n>de tenia<n> sus tiendas: y todos an-
dauan alegres y se esforc'auan vnos a otros:
y q<ue> dios les haria merced en ser partidos del
rey: q<ue> en tan poco sus seruicios tenia / y q<ue> me-
jor fuera saber te<m>prano aq<ue>l e<n>gan~o: que no aui-
endo despendido mas tienpo en su compan~a
p<er>o el corac'on de Amadis aunque e<n>las otras
cosas todas muy esforc'ado fuesse: en<e>ste apar-
tamiento de su sen~ora muy enflaq<ue>cido era: no
sabie<n>do ni pe<n>sando q<u><<a>>ndo ver la pudiesse: assi
passaro<n> aq<ue>lla noche muy viciosos de todo lo}
{CB2.
q<ue> menester ouieron: & otro dia de man~ana ca-
ualgaro<n> y fuero<n> su camino d<e>recho dela insula
firme. E otro dia q<ue> amadis & sus co<m>pan~eros
se partiero<n>: el rey despues de auer oydo missa
assento se en su palacio como lo auia de costu<m>-
bre: & miro a vn cabo & a otro: & como se vio ta<n>
menguado de aq<ue>llos caualleros q<ue> alli solian
estar: me<m>brose de qua<n> arrebatadamente se mo-
uiera co<n>tra amadis: & vino le vn ta<n> gran pe<n>sa-
mie<n>to / en manera q<ue> en otra cosa ningu<n>a para-
ua mientes: & ga<n>da<n>del & brocada<n> q<ue> ya sabian
lo q<ue> angriote d<e>llos dixera: & al rey viero<n> de tal
forma fuero<n> muy espa<n>tados creye<n>do q<ue> el rey
no se hallaua bie<n> del su co<n>sejo q<ue> co<n>tra amadis
le auian dado. Pero veye<n>do q<ue> ya no era tien-
po de se d<e>llo retraer / q<u><<i>>siero<n> seguir por su mal
p<ro>posito adela<n>te / q<ue> esta mala dole<n>cia han los
gra<n>des yerros: & acordaro<n> d<e> yr a remediar q<ue>
aq<ue>llos cauall<er>os no tornassen al rey sino ellos
muertos era<n>: y luego se fuero<n> a el ju<n>tos. E di-
xole ga<n>da<n>del. sen~or d<e> oy mas podeys folgar
y desca<n>sar pues q<ue> aueys apartado d<e> v<uest>ro serui-
cio aq<ue>llos q<ue> dan~ar lo pudiera<n>: d<e>lo que a dios
deueys dar muchas gr<aci>as: y del hecho d<e> vue-
stra tierra & casa / nos vos descargaremos co<n>
mayor cuydado q<ue> delo n<uest>ro p<ro>prio. Ca sen~or
q<u><<a>>ndo pararedes mie<n>tes enel auer q<ue> aq<ue>llos da-
uades q<ue> libre vos q<ue>da / mucho v<uest>ro animo fol-
gara: el rey los miro d<e> mal sembla<n>te: & dixo les
mucho me marauillo d<e>lo q<ue> d<e>zis q<ue> yo dexe en
vos mi tierra & mi casa q<ue> yo co<n> todos los q<ue> en
ello pongo no es remedio p<ar>a ello: & vosotros
e<n> q<u><<i>>en no veo ta<n>ta discrecio<n> pe<n>says d<e>lo cu<m>plir:
y puesto caso q<ue> p<ar>a ello bastassedes / no se ter-
nia<n> por co<n>te<n>tos mis vassallos & los d<e> mi casa
de ser gouernados por v<uest>ra auctoridad: y de-
sto q<ue> me dezis de me q<ue>dar aq<ue>l grande auer q<ue>
aq<ue>llos cauall<er>os daua: q<ue>rria saber en q<ue> lo po-
dria yo mejor e<m>plear q<ue> mi honra y seruicio fu-
esse: porq<ue> ningu<n> auer es bien e<m>pleado sino en
el poder & valia d<e>los ho<m>bres / q<ue> si d<e> mi mano
& poder salia lo que aq<ue>llos lleuaua<n>: mi honra
era conello guardada / y el mi sen~orio acresce<n>-
tado y enla fin todo a mi mano se tornaua as-
si q<ue> el auer q<ue> es e<m>pleado do<n>de deue aquel ya-
ze en bue<n> tesoro do<n>de nu<n>ca se pierde: y en esto
no quiero q<ue> me hableys porq<ue> no tomare v<uest>ro
co<n>sejo: y leua<n>ta<n>do se de entre ellos & ma<n>da<n>do}
{CW. r ij}
[fol. 130v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
llamar los cac'adores se fue al campo: y ellos
q<ue>daro<n> de aq<ue>lla respuesta muy espa<n>tados / ve-
ye<n>do q<ue> ya el rey miraua enel mal consejo q<ue> le
diera<n>. A esta sazo<n> llego vna do<n>zella dela rey-
na Briola<n>ja q<ue> venia co<n> su ma<n>dado a oriana /
p<ar>a le fazer saber lo q<ue> le aconteciera enla insu-
la firme: con la q<u><<a>>l ouieron todas mucho pla-
zer / porq<ue> aq<ue>lla reyna era dellas muy amada.
Y esto<n>ces dixo a oriana / sen~ora yo soy veni-
da a vos de parte de briolanja para vos dezir
las marauillas q<ue> enla insula firme hallo: & q<u><<i>>-
so q<ue> por mi q<ue> las vi todas fuessedes dello sa-
bidora. Dios le de mucha vida dixo oriana /
& a vos buena ventura por el afan que toma-
stes. Esto<n>ces llegaro<n> todas por ver lo q<ue> diria.
E la do<n>zella dixo. Sen~ora sabed q<ue> briolanja
llego con toda su co<m>pan~a como fue de aq<u><<i>> aq<ue>-
lla insula: donde estuuo cinco dias / & luego le
fue preguntado si prouaria la camara o el ar-
co d<e>l amor: y ella dixo / q<ue> aq<ue>llas dos prueuas
q<ue>ria dexar p<ar>a la postre: y lleuaro<n> la luego a v-
na legua del castillo a vnas muy hermosas ca-
sas / que por ser assentadas en muy abundoso
& vicioso lugar era<n> vnas delas nombradas &
principales moradas de apolidon. Y desq<ue> la
hora del comer vino lleuaro<n> nos a vna gran-
de & muy hermosa sala labrada a marauilla /
& a vn cabo della estaua vna gran cueua muy
honda & muy escura & tan pauorosa de mirar
que ningu<n>o se osaua llegar a ella: & al otro ca-
bo de aquel gran palacio estaua vna muy fer-
mosa torre q<ue> desde las finiestras della se pue-
den ver todas las cosas que en aquella sala se
fazen: & alli nos hizieron subir todas / do<n>de fa-
llamos cabe las finiestras puestas las mesas
& los estrados / & alli fue la reyna & nosotras
muy bien seruidos de muy diuersos manjares
y de duen~as & do<n>zellas muy seruidas: y deba-
xo enel palacio q<ue> oystes comian los caualle-
ros & la otra ge<n>te nuestra / y eran seruidos de
los caualleros dela tierra: & quando les pusie-
ro<n> delante el segu<n>do ma<n>jar oyero<n> siluos muy
gra<n>des enla cueua: & salia humo caliente: & no
tardo mucho que salio vna gran serpiente / &
puso se en medio del palacio con tanta braue-
za & tan espantosa / q<ue> no auia persona que la
mirar osasse: & lanc'aua por la boca & las nari-
zes gran humo: y feria co<n> la cola tan fuerte q<ue>}
{CB2.
todo el palacio fazia estremecer: & luego e<m>pos
della saliero<n> dela cueua dos leones muy gra<n>-
des: & come<n>c'aro<n> entre si vna batalla ta<n> braua
& ta<n> esquiua / q<ue> no ay corac'o<n> de ho<m>bre q<ue> se no
espa<n>tasse. Esto<n>ces los cauall<er>os & la otra gen-
te dexando las mesas saliero<n> del palacio co<n> la
mayor priessa q<ue> podian & aun q<ue> las finiestras
donde briolanja & nosotras mirauamos era<n>
muy altas: ni por esso dexamos de tener gran
miedo y espa<n>to: la batalla duro media hora:
y en cabo los leones fuero<n> ta<n> ca<n>sados / q<ue> se te<n>-
diero<n> enel suelo como muertos: & la serpiente
ta<n> ca<n>sada y ta<n> lassa q<ue> a penas el huelgo podia
en si coger: p<er>o desq<ue> vna piec'a descanso tomo
el vno delos leones e<n>la boca y lleuolo ala cue-
ua: & torna<n>do por el otro los la<n>c'o de<n>tro: y ella
se echo empos d<e>llos. Assi q<ue> en todo el dia no
paresciero<n> mas: & los ho<m>bres d<e>la insula reyan
mucho de n<uest>ro espanto & hazie<n>do nos ciertos
q<ue> por aquel dia no auria mas tornamos alas
mesas & acabamos n<uest>ra comida. Assi passa-
mos aq<ue>l dia: & ala noche en buen aluergue: &
otro dia lleuaro<n> nos a otro lugar mas sabro-
so q<ue> aq<ue>l / do<n>de con mucho plazer & a basto de
las cosas q<ue> menester auiamos passamos aq<ue>l
dia: & q<u><<a>>ndo fue hora de dormir lleuaro<n> nos a
vna camara rica y hermosa a marauilla don-
de auia vna cama de ricos y p<re>ciados pan~os
p<ar>a briola<n>ja: & otras assaz buenas p<ar>a nosotras:
y desque echadas fuymos / passada la media
noche q<ue> muy sossegadas & dormidas estaua-
mos abriero<n> se las puertas co<n> ta<n> gra<n> sonido /
q<ue> co<n> gra<n> espanto fuymos despiertas / & vimos
entrar vn cieruo por la puerta co<n> ca<n>delas en-
ce<n>didas e<n>los cuernos q<ue> toda la camara alum-
braua como si de dia fuesse: & la meytad del a-
uia tan blanco como la nieue: y el pescuec'o &
la cabec'a ta<n> negra como la pez: y el vn cuerno
semejaua dorado y el otro bermejo: y empos
del venian quatro perros d<e>la semeja<n>c'a del: y
cada vno d<e>llos le aq<ue>xaua mucho: assi q<ue> le tra-
ya<n> acossado: y empos dellos venia vn cuerno
de marfil co<n> vnas vergas de oro: & tan~ia se de
suyo anda<n>do enel ayre como si en mano de al-
gu<n>o anduuiesse: & hazia prop<r><<i>>o son d<e> mo<n>teria
& conel los canes se alegraua<n>: assi q<ue> al cieruo
no le d<e>xaua<n> assossegar: & fazia<n> lo fuyr a vna &
a otra parte por la camara / & saltaua por ci-ma}
[fol. 131r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxxj.}
{CB2.
de n<uest>ras camas q<ue> las hazia estremescer / &
alas vezes tropec'aua enellas & caya: & noso-
tras leua<n>tadas en camisas y en cabellos hu-
ye<n>do dela<n>te del cieruo: & algu<n>as se metia<n> d<e>ba-
xo d<e>los lechos: mas los canes no dexaua<n> d<e>lo
seguir qua<n>to mas podia<n>: & q<u><<a>>ndo el cieruo vio
q<ue> no auia guarida enla camara / salio se por
vna ve<n>tana corriendo q<u><<a>>nto mas podia: & los
canes tras el / de q<ue> muy alegres fuymos: & to-
ma<n>do de aq<ue>lla ropa q<ue> rebuelta por alli esta-
ua co<n> q<ue> nos cubriessemos: & dimos a briolanja
que muy cuytada estaua vn sayo q<ue> se vistio: &
passado aq<ue>l miedo touimos muy gra<n> risa de
aq<ue>lla rebuelta en q<ue> nos vimos: y esta<n>do ade-
rec'a<n>do n<uest>ros lechos / entro por la puerta vna
duen~a & dos do<n>zellas co<n>ella: & vna nin~a peq<ue>-
n~a q<ue> le traua ca<n>delas dela<n>te: & dixo a briolan-
ja. Sen~ora q<ue> aueys auido q<ue> a tal hora estays
leua<n>tada? ella le dixo. Amiga vna tal rebuel-
ta q<ue> no seria poco dela contar: la duen~a se rio
mucho & dixo. Pues sen~ora acostaos & dor-
mid q<ue> por esta noche no aura mas de q<ue> os te-
mer. Con esta seguridad aderec'amos los le-
chos & dormimos lo q<ue> d<e>la noche q<ue>do / & otro
dia de gran man~ana mouimos de alli & fuy-
mos a vn bosque do<n>de auia muy grandes pi-
nares y hermosas huertas & posamos en tie<n>-
das ribera de vna agua: & alli hallamos vna
casa redo<n>da sobre doze postes de marmol co<n>
vna cobertura estran~ame<n>te hecha q<ue> por e<n>tre
los postes se cierra co<n> llaues d<e> cristal muy so-
tilme<n>te en manera q<ue> el q<ue> de<n>tro esta puede ver
todos los d<e> fuera: y tenia vnas puertas labra-
das de hojas de oro y de plata de grande y es-
tran~o valor a marauilla: & cabe cada poste
por de de<n>tro d<e>la casa estaua vna ymage<n> de co-
bre fecha ala semeja<n>c'a de gigante: & tienen ar-
cos muy fuertes en sus manos: & saetas en<e>llos
co<n> fierros de fuego ta<n> ardientes & ta<n> viuos co-
mo si del fuego saliessen: & dizen que no ay co-
sa ningu<n>a q<ue> alli entre q<ue> con las fuerc'as de aq<ue>-
llas saetas y d<e>l su fuego q<ue> luego no sea hecha
ceniza / porq<ue> las ymagines tiran luego co<n> los
arcos assi q<ue> no yerra<n> ningu[*<n>] tiro: y dela<n>te brio-
lanja & nosotras metieron alli dos gamos &
vn cieruo / y luego las saetas fueron enellos
metidas & tornadas alos arcos quedaro<n> las
animalias hechas ceniza: y enlas puertas de}
{CB2.
aquel palacio auia letras escritas que dezia<n>.
Ni<n>gu<n> hombre ni muger no sea osado de en-
trar enesta casa / sino fueren aquel y aquella q<ue>
tanto & tan lealme<n>te tienen su amor como gri-
manesa & apolido<n> que este encantame<n>to hizo
& co<n>uiene q<ue> entre<n> ju<n>tos la vez p<r><<i>>mera: q<ue> si cada
vno por si lo fiziere sera perecido d<e>la mas cru-
el muerte q<ue> se nu<n>ca vio: y este e<n>ca<n>tame<n>to & to-
dos los otros durara<n> hasta ta<n>to q<ue> venga aq<ue>l
& aq<ue>lla q<ue> por su gran lealtad de sus amores &
gra<n> bo<n>dad de armas del cauallero e<n>la hermo-
sa camara enca<n>tada entrara<n> y ende huelguen
en vno: & q<u><<a>>ndo el ayu<n>tamie<n>to de ambos fuere
acabado / ento[<n>]ces seran desfechos todos los
enca<n>tame<n>tos d<e>sta i<n>sula firme. Alli estouimos
aq<ue>l dia: & briola<n>ja mando llamar a Ysanjo / &
a enil: & dixo les q<ue> ya no q<ue>rian ver mas saluo
lo del arco del amor / & la camara defendida:
y pregunto a ysanjo q<ue> cosa era aq<ue>llo d<e>la sier-
pe y delos leones: & lo del cieruo y canes. Se-
n~ora dixo el no sabemos mas / sino que cada
dia sale<n> aq<ue>lla hora q<ue> vistes: & ha<n> su batalla de
aq<ue>lla forma: y del cieruo y delos canes vos di-
go q<ue> todas las noches vienen a aq<ue>lla camara
aq<ue>lla hora que vistes / & tornan se a yr por la ve<n>-
tana: & los canes e<m>pos del: & van se a meter to-
dos e<n> vn lago q<ue> es cerca de aqui: que creemos
q<ue> dela mar sale: y no se sen~ora mas q<ue> vos di-
ga: sino q<ue> en vn an~o no podriades acabar de
ver las grandes marauillas que enesta i<n>sula
son. Pues venida la man~ana caualgamos en
n<uest>ros palafrenes & tornamos al castillo: & lue-
go briola<n>ja se fue al arco delos leales amado-
res y entro por los padrones defendidos co-
mo aq<ue>lla q<ue> nu<n>ca errara en sus amores sin en-
treualo alguno: & la ymage<n> fizo co<n> la trompa
muy dulce son: ta<n>to q<ue> a todos nos hizo d<e>sma-
yar: & ta<n>to q<ue> briola<n>ja fue de<n>tro do<n>de las yma-
gines de apolido<n> & grimanesa estauan el son
cesso con vna muy dulce dexada q<ue> marauilla
era delo oyr: & alli vio aquellas ymagines ta<n>
hermosas & ta<n> frescas como si viuas fuessen.
Assi q<ue> estando ella sola mucho acompan~ada
conellas se fallaua: y luego vio en<e>l jaspe escri-
tas letras frescas q<ue> d<e>zia<n> este es el no<m>bre d<e> brio-
lanja la hija de tagada<n> rey de sobradisa / esta
es la tercera do<n>zella q<ue> aq<u><<i>> entro: y luego acor-
do de se salir fuera co<n> miedo de se ver sola y q<ue>}
{CW. r iij}
[fol. 131v]
{HD. Libro +}
{CB2.
ningu<n>o de su compan~a alla entrar podia: & sa-
lida d<e> alli se fue a su posada: & al q<u><<i>>nto dia fue
a prouar la camara defendida: & yua vestida
muy ricamente a marauilla / & no lleuaua so-
bre sus fermosos cabellos sino vn pre<n>dedero
de oro muy hermoso y de piedras muy precia-
das: y todos los q<ue> assi la viero<n> dezian q<ue> si ella
no e<n>trasse enla camara: q<ue> enel mundo no auia
otra q<ue> lo acabasse: y q<ue> de aq<ue>lla vez auria<n> fin to-
dos aq<ue>llos enca<n>tame<n>tos: y ella se encomendo
a dios: y entro por el sitio defendido / & passo
por el padro<n> de cobre y llego al de marmol: &
leyo las letras q<ue> enel estauan escritas: & passo
adela<n>te ta<n>to q<ue> todos pe<n>saron q<ue> acabado era /
y llega<n>do a tres passadas dela puerta dela ca-
mara tomaron la tres manos por los sus ca-
bellos fermosos y p<re>ciados: & sacaro<n> la del ca<m>-
po muy sin piedad assi como alas otras lo hi-
ziero<n> fuera del lugar defendido: y q<u><<a>>ndo ta<n> mal-
trecha q<ue> la no podiamos acordar. Oriana q<ue>
el corac'o<n> tenia desmayado & triste delo q<ue> a<n>te
oya torno muy alegre: & miro a mabilia & ala
do<n>zella de denamarcha: y ellas a ella q<ue> les mu-
cho plazia: & la donzella dixo. Aq<ue>l dia sen~ora
estouimos alli: & otro dia se partio briolanja
p<ar>a su reyno. Y d<e>sq<ue> las nueuas fuero<n> assi co<n>ta-
das partio se la do<n>zella p<ar>a su sen~ora / y lleuo-
les el ma<n>dado dela reyna brisena y de oriana
y delas otras duen~as y donzellas. Amadis &
sus co<m>pan~eros q<ue> partiero<n> dela corte del rey li-
suarte como auedes oydo llegaron ala insula
firme: do<n>de co<n> mucho plazer & alegria recebi-
dos fuero<n> de todos los moradores della: por
q<ue> assi como co<n> gra<n> tristeza aq<ue>l su nueuo sen~or
auia<n> p<er>dido: assi enlo auer cobrado con dobla-
do plazer sus animos fuero<n>. E q<u><<a>>ndo aq<ue>llos
cauall<er>os q<ue> co<n> el yua<n> viero<n> el castillo q<ue> ta<n> fuer-
te era: y q<ue> la insula otra entrada no tenia sino
por el seye<n>do ta<n> grande: y de t<ie>rra ta<n> abastada
& ta<n> sabrosa segu<n> oydo auia<n> & poblada de tan-
ta & ta<n> buena ge<n>te dezia<n> q<ue> bastante era p<ar>a dar
guerra d<e>sde alli a todos los d<e>l mu<n>do: y luego
fuero<n> aposentados e<n>la mayor villa q<ue> debaxo
del castillo era. E sabed q<ue> enesta insula auia
nueue leguas en lue<n>go & siete en ancho: & to-
da era poblada d<e> lugares y d<e> otras ricas mo-
radas de caualleros dela tierra. E apolidon
fizo enlos mas sabrosos lugares q<u><<a>>tro mora-das}
{CB2.
para si / las mas estran~as & viciosas que
hombre podria ver. E la vna era la dela sier-
pe y delos leones. E la otra la del cieruo y de
los canes. E la tercera q<ue> llamauan el palacio
tornante / q<ue> era vna casa q<ue> tres vezes al dia / &
otras tres enla noche se boluia ta<n> rezio q<ue> los
q<ue> enel estauan pensauan q<ue> se fundia. La q<u><<a>>rta
se llamaua d<e>l toro / porq<ue> salia cada dia vn toro
muy brauo de vn can~o antiguo / y entraua en-
tre la gente como que los quisiesse matar: & fu-
ye<n>do todos ante el q<ue>braua con sus fuertes cu-
ernos vna puerta de hierro de vna torre y en-
traua se de<n>tro: mas a poco rato salia muy ma<n>-
so & vn ximio viejo sobre el ta<n> arrugado q<ue> los
cueros le colgaua<n> de cada parte: & dandole co<n>
vn ac'ote le hazia tornar a entrar por el can~o
donde salido auia. Mucho plazer y deleyte
auia<n> todos aq<ue>llos caualleros en mirar estos
encantame<n>tos & otros muchos que apolido<n>
hiziera por amor d<e> dar plazer a grimanesa su
amiga: assi q<ue> siempre tenian en q<ue> passar tie<m>po
y todos estauan muy firmes enel amor d<e> ama-
dis para lo seguir en todo lo que su volu<n>tad
fuesse. Pues a esta sazon que oys llego alli el
hermitan~o andalod / el q<ue> e<n>la pen~a pobre abi-
taua al tiempo q<ue> alli amadis estuuo: el q<u><<a>>l vi-
no a dar orde<n> enel monesterio q<ue> oystes. E q<u><<a>>n-
do assi vio a amadis dio muchas gr<aci>as a dios
por auer dado a ta<n> bue<n> ho<m>bre la vida: & mira-
ua lo & abrac'aua lo como si nunca lo viera: &
amadis le besaua las manos agradesciendo
le co<n> mucha humildad la salud & la vida que
por dios & por el ouiera: y luego fue fundado
vn monesterio al pie d<e>la pen[~]a en aquella her-
mita dela virgen maria: do<n>de amadis muy de-
sesperado dela su vida co<n> gra<n> dolor de su ani-
mo por la carta q<ue> su sen~ora Oriana le embio
fizo la oracion y se fue a perder como ya se os
dixo: enel q<u><<a>>l q<ue>do vn ho<m>bre bueno q<ue> andalod
traxo Sisia<n> llamado y treynta frayles co<n>el: y
amadis les ma<n>do dar ta[*<n>]ta re[*<n>]ta con q<ue> abasta-
damente viuir pudiessen: & Andalod se torno
ala pen~a pobre como de ante / estonces llego
alli balays de carsante aq<ue>l q<ue> Amadis sacara
dela prision d<e> arcalaus q<ue> se fue a despedir del
rey Lisuarte qua<n>do supo que amadis se yua
del desco<n>te<n>to: & ta<m>bien vino conel oliuas aq<ue>l a
quie<n> agrajes & don galuanes ayudaron enla}
[fol. 132r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxxij.}
{CB2.
batalla del duq<ue> de Bristoya: y preguntaron
a balays por nueuas de casa del rey lisuarte:
y el dixo assaz ay q<ue> dellas se puedan co<n>tar. Es-
tonces les dixo. sabed sen~ores q<ue>l rey lisuarte
ha e<m>biado a ma<n>dar q<ue> toda su gente sea luego
conel: porq<ue> el conde latine & aq<ue>llos q<ue> enbio a
tomar la insula de mong(o)[a]c'a le hizieron saber
q<ue> el giga<n>te viejo les diera todos los castillos
q<ue> tenia en poder el & sus hijos: mas q<ue> groma-
dac'a no q<u><<i>>ere dar el lago feruie<n>te: q<ue> es el mas
fuerte castillo q<ue> ay en toda la insula: & otros
tres castillos muy fuertes: & sabed que ha di-
cho gromadac'a q<ue> nu<n>ca enlos dias de su vida
d<e>samparara aq<ue>llo do<n>de fue ya con su marido
famo<n>gomada<n> y basagante su fijo: y que antes
morira q<ue> los entregue: y q<ue> sie<m>pre d<e>lla recibira
muchos enojos: q<ue> de su hija madasima y de
sus donzellas q<ue> faga lo que por bien tuuiere /
que ella poco daria por ellas ni por su vida /
solame<n>te q<ue> algu<n> pesar le pueda hazer: por do<n>-
de digo que assi se puede tomar por enxe<m>plo
qua<n> riguroso & quan fuerte es el corac'on ayra-
do dela muger q<ue>riendo salir de aq<ue>llas cosas
co<n>uenie<n>tes para q<ue> enge<n>drada fue / q<ue> como su
natural no lo alca<n>c'a forc'ado es que el poco co-
nocimie<n>to poco enlo q<ue> cu<m>ple pueda proueer:
& si algu<n>a al co<n>trario d<e>sto se falla es por gran
gr<aci>a del muy alto sen~or en quie<n> todo el poder
es: q<ue> sin ningu<n> entreualo las cosas puede gui-
ar do<n>de mas le pluguiere forc'a<n>do & co<n>traria<n>-
do todas las cosas d<e> natura. Despues q<ue> ba-
lays les co<n>to estas nueuas pregu<n>taro<n> le q<ue> di-
xera el rey o q<ue>ria hazer: y el les dixo: junta to-
do su poder assi como ya vos co<n>te: & juro q<ue> si
los castillos q<ue> gromadac'a tenia no auia has-
ta vn mes q<ue> haria descabec'ar a madasima &
a sus do<n>zellas: y que luego yria sobre el lago
feruie<n>te: y del no se alc'aria fasta lo tomar: y q<ue>
si ala giganta vieja a su poder ouie[*ss]e: q<ue> la ha-
ria echar a sus muy brauos leones Oydas
por ellos estas nueuas gran eno[*j]o ouieron: &
hiziero<n> aposentar aq<ue>llos cauall[*<er>os: &] ellos fa-
blaro<n> mucho e[*<n>] aq[*<ue>]llo: mas do[*<n>] galuanes a q[*<u><<i>>]en
no se oluidaua la promessa hecha por el a ma-
dasima: & las grandes angustias & dolores de
q<ue> su corac'on por sus amores atorme<n>tado era
dixoles. Buenos sen~ores: todos sabeys bien
como la causa principal porque amadis & no-sotros}
{CB2.
nos partimos del rey fue por lo de ma-
dasima & por mi: & yo lo ruego mucho a vo-
sotros todos q<ue> me seays ayudadores a que
quitar pueda la palabra que alla le dexe que
fue dela defender con derecha razon: & si la ra-
zon no me valiesse: dela defender por armas /
lo q<u><<a>>l co<n> ayuda de dios y de vosotros pie<n>so yo
muy bien fazer. Don floresta<n> se leua<n>to en pie
& dixo. Sen~or don galuanes otros estan aqui
mas ente<n>didos: y de mejor co<n>sejo q<ue> yo / los q<u><<a>>-
les para defender a Madasima teneys: & si
por razo<n> defender se puede esto seria lo mejor
mas si la batalla necessaria es / yo la tomare
enel no<m>bre de dios para la defender & adelan-
tar v<uest>ra palabra. Buen amigo dixo don Gal-
uanes yo os lo gradezco qua<n>to puedo: porq<ue>
bie<n> days a entender que me soys leal amigo /
mas si por armas se ouiere de librar a mi con-
uiene q<ue> lo ma<n>te<n>ga: q<ue> yo lo prometi & yo lo pas-
sare. Buenos sen~ores dixo do<n> bria<n> de mo<n>jas-
te: ambos dezis muy bie<n> / pero todos auemos
parte eneste fecho: porq<ue> lo q<ue> a amadis acaes-
cio conel rey fue darnos a ente<n>der a nosotros
enlo q<ue> eramos tenidos / & lo q<ue> a el y a vos se-
n~or don Galuanes acaescio: assi pudiera aue-
nir a cada vno delos q<ue> alli eramos: & si mas
sobre este fecho no tornassemos gran me<n>gua
a todos alcanc'aria: a vn q<ue> la causa principal d<e>
amadis sea: q<ue> pues juntos salimos & assi esta-
mos: lo de cada vno de nos: de todos es: assi
q<ue> enesto no ay cosa partida: y dexando a par-
te lo n<uest>ro: Madasima es vna donzella delas
buenas del mu<n>do: y es en auentura dela vida
perder: & sus donzellas assi mesmo: & como lo
principal dela orde<n> de caualleria sea socorrer
alas semeja<n>tes: digo vos q<ue> yo punare que co<n>
razo<n> sea<n> defendidas: & q<u><<a>>ndo esta faltare: sera
por armas qua<n>to mis fuerc'as bastaren para
ello. Do<n> quadragante dixo: cierto don brian
vos lo dezis como hombre de tan alto lugar
& assi creo yo que muy mejor lo hareys: q<ue> este
negocio a todos atan~e: y en tal manera lo de-
uemos tomar: que nos te<n>ga<n> por hombres de
buen recaudo: & luego sin mas tarda<n>c'a: porq<ue>
muchas vezes acaesce co<n> la dilacio<n> p<re>star po-
co la bue<n>a volu<n>tad: pues q<ue> la obra e<n> efecto ve-
nir no puede en tie<m>po q<ue> aprouechar pueda y
acuerde se os sen~ores como aq<ue>llas donzellas}
{CW. r iiij}
[fol. 132v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
estan mezq<u><<i>>nas desamparadas / y q<ue> no por su
volu<n>tad fuero<n> en aquella prisio<n> metidas sino
por aq<ue>lla obedie<n>cia q<ue> madasima a su madre
deuia: assi q<ue> a vn q<ue> enlo del mundo algo el rey
co<n>tra ellas te<n>ga / enlo de dios no ninguna co-
sa: pues q<ue> mas por fuerc'a q<ue> por su q<ue>rer se con-
denaron. Amadis dixo / mucho me plaze se-
n~ores en oyr lo q<ue> dezis: porque las cosas con
amor & co<n>cordia miradas / no se deue esperar
sino buena salida: & si assi v<uest>ros fuertes y bra-
uos corac'ones e<n>lo por venir como eneste pre-
sente lo tiene<n>: no solame<n>te el remedio de aque-
llas do<n>zellas te<n>go yo en mucho: mas passar a
otras ta<n> gra<n>des cosas q<ue> ningu<n>os enel mu<n>do
yguales vos pudiessen ser: y pues q<ue> todos esta-
ys eneste socorro / si vos pluguiere dire yo mi
parecer de aq<ue>llo q<ue> fazer se deue. Todos le ro-
garon q<ue> lo dixesse: estonces el dixo. Las do<n>ze-
llas son doze: yo ternia por bie<n> q<ue> por doze ca-
ualleros de vosotros sean socorridas por ra-
zon & por armas cada vno la suya assi juntos
en vno si ser pudiere o repartidos como la ne-
cessidad se ofrezca / & bien cierto soy q<ue> todos
los q<ue> aqui estays segun v<uest>ro gran esfuerc'o to-
mariades esta afrenta por vicio & plazer mas
ser no puede / pues q<ue> mas de doze no pueden
ser: y estos q<u><<i>>ero yo no<m>brar q<ue>dando los otros
& yo para las cosas de mayor peligro q<ue> ocur-
rir nos puedan. Estonces dixo: vos sen~or do<n>
galuanes sereys el primero pues q<ue> el negocio
principalmente v<uest>ro es: & Agrajes v<uest>ro sobri-
no & mi hermano don florestan & mis corma-
nos palomir & dragonis & don bria<n> de mo<n>jas-
te & nicora<n> dela torre bla<n>ca & orla<n>din hijo del
conde de yrla<n>da / & gauarte de val temeroso: &
ymosil h<e>r<man>o d<e>l duq<ue> de borgon~a: & mada<n>sil d<e>la
pue<n>te d<e>la plata & ladaderi<n> d<e> fajarq<ue>: estos .xij.
te<n>go por bie<n> q<ue> a esto vaya<n>: porq<ue> entre ellos va<n>
fijos d<e> reyes y d<e> reynas y d<e> duq<ue>s: y d<e> co<n>des d<e>
ta<n> alto linaje q<ue> alla no puede<n> fallar ningu<n>os q<ue>
les par sea<n>: & a todos plugo mucho desto que
amadis dixo: & los no<m>brados se fuero<n> luego a
sus posadas p<ar>a enderec'ar las cosas conuenie<n>-
tes ala p<ar>tida q<ue> otro dia d<e> gra<n> man~ana auia d<e>
ser: & aq<ue>lla noche aluergaron todos enla po-
sada de agrajes / & ala media noche fuero<n> ar-
mados & a cauallo puestos enel camino d<e> ta-
silana la villa donde el rey lisuarte estaua.}
{CB2.
{RUB. % Capit<ulo> .lxiiij. como Oria-
na se hallo en gran cuyta por la despedida de
amadis y d<e>los otros cauall<er>os: & mas de fallar
se pren~ada: y d<e> como doze delos caualleros q<ue>
co<n> amadis enla insula firme estauan viniero<n> a
defender a madasima & alas otras donzellas
q<ue> conella estaua<n> puestas en condicio<n> d<e> muerte
sin auer justa razon porq<ue> morir deuiessen.}
{MIN=.}
{IN4.} COntado se vos ha como amadis es-
tuuo co<n> su sen~ora Oriana enel casti-
llo de Miraflores sobre espacio d<e>
ocho dias segu<n> paresce: y de aquel
ayuntamiento fue Oriana pren~ada / lo qual
nunca por ella sentido fue: como persona que
de aquel menester poco sabia: hasta que ya la
gran mudanc'a de su salud & flaqueza d<e> su per-
sona gelo manifestaron: & como lo ente<n>dio sa-
co a parte a Mabilia & ala donzella de dena-
marcha: & llora<n>do d<e>los sus ojos les dixo. Ay
mis gra<n>des amigas / q<ue> sera de mi q<ue> segun veo
la mi muerte me es llegada: delo q<u><<a>>l yo sie<m>pre
me recele: ellas pe<n>sando q<ue> por la partida d<e> su
amigo & la soledad d<e>l lo dezia co<n>solaro<n> la co-
mo hasta alli lo auian hecho / mas ella dixo.
Otro mal ju<n>to conesse me ha sobreuenido: q<ue>
nos pone en mayor fortuna & mayor peligro:
y esto es q<ue> verdaderame<n>te soy pren~ada. Esto<n>-
ces les dixo las sen~ales por do<n>de lo deuia<n> cre-
er: assi q<ue> conocieron ser verdad su sospecha: d<e>
q<ue> muy espa<n>tadas fuero<n> a vn q<ue> gelo no dieron
a ente<n>der: & dixole mabilia: sen~ora no vos es-
pa<n>teys que a todo aura bue<n> remedio: & sie<m>pre
me tuue por dicho q<ue> de tales juegos auriades
tal ganancia: oriana a vn q<ue> auia gra<n> cuyta no
pudo estar q<ue> de gana no riesse / & dixo. Mis}
[fol. 133r]
{HD. Segundo \ fo<lio> .cxxxiij.}
{CB2.
amigas menester es q<ue> desde agora ayamos el
co<n>sejo para nos remediar: & sera bien q<ue> luego
me haga mas doliente & flaca: & me aparte lo
mas q<ue> ser pudiere d<e>la compan~a de todas: sal-
uo de vosotras: & assi q<u><<a>>ndo viniere la necessi-
dad remediar se ha co<n> menos sospecha: assi se
faga dixero<n> ellas: & dios lo e<n>derece: & d<e>sde ago-
ra sepamos q<ue> se hara dela criatura q<u><<a>>ndo na-
ciere: yo os lo dire dixo oriana / q<ue> la do<n>zella d<e>
d<e>namarcha si le pluguiere como rep<ar>adora d<e>
mis angustias & dolores q<ue>rra poner su ho<n>ra
en menoscabo: porq<ue> la mia con la vida reme-
diada sea. Sen~ora dixo ella no te<n>go yo vida
ni ho<n>ra mas d<e> q<u><<a>>nto v<uest>ra volu<n>tad fuere pore<n>de
ma<n>dad q<ue> cu<m>plir se ha hasta la muerte: mi bue-
na amiga dixo ella tal esp<er>anc'a te<n>go yo en vos
& la ho<n>ra q<ue> agora por mi aue<n>turaredes yo la
fare cobrar si biuo co<n> mucha mayor p<ar>te. La
do<n>zella finco los ynojos & besole las manos.
Oriana le dixo. Pues mi bue<n>a amiga fareys
assi: yd algu<n>as vezes a ver a adalasta la aba-
dessa d<e>l mi monesterio de miraflores: como q<ue>
a otras cosas vays. & q<u><<a>>ndo el tie<m>po del mi pa-
rir fuere llegado yreys a ella & d<e>zir le heys co-
mo soys p<re>n~ada & rogalde q<ue> de mas d<e> vos te-
ner secreto po<n>ga remedio enlo q<ue> naciere lo q<u><<a>>l
vos fareys echar ala puerta d<e>la ygl<es>ia: y q<ue> lo
ma<n>de criar como cosa d<e> por dios: & yo se q<ue> lo
hara: porq<ue> mucho vos ama: y desta manera
sera lo mio encubierto: y enlo v<uest>ro no se aue<n>tu-
ra mucho pues q<ue> no sera sabido / saluo por
aq<ue>lla honrrada duen~a q<ue> lo guardara. Assi se
hara dixo la donzella & muy bue<n> acuerdo aue-
ys tomado. % Esto q<ue>da por agora hasta su
tie<m>po & digamos del rey lisuarte como supo q<ue>
la giga<n>ta gromadac'a no le q<ue>ria e<n>tregar el la-
go feruie<n>te & los otros castillos q<ue> ya d<e>ximos
ma<n>do ante si traer a madasima & a sus donze-
llas por co<n>sejo de ga<n>da<n>del & brocada<n>: & veni-
das en su p<re>sencia dixoles. Madasima ya sa-
beys como entrastes en mi prisio<n> por pleyto
q<ue> si v<uest>ra madre no me entregasse la Jnsula de
mongac'a conel lago feruie<n>te & los otros casti-
llos q<ue> vos & v<uest>ras donzellas fuessedes d<e>scabe-
c'adas. E agora segu<n> he sabido d<e>las ge[*<n>]tes q<ue>
yo alla te<n>go ha me faltado d<e>lo q<ue> me p<ro>metio.
E pues q<ue> assi es q<u><<i>>ero q<ue> v<uest>ra muerte & destas
do<n>zellas sea enxe<m>plo & castigo p<ar>a los otros q<ue>}
{CB2.
comigo co<n>tratare<n> / q<ue> me no osen mentir. Oy-
do esto por madasima la su gra<n> hermosura &
biua color fue en amarillez tornada / & hinco
los ynojos a<n>te el rey & dixo. Sen~or el miedo
dela muerte haze mi corac'o<n> muy mas flaco q<ue>
yo como tierna donzella naturalmente tenia
assi q<ue> no me q<ue>dando sentido alguno no sabe
la le<n>gua q<ue> respo<n>da: & si enesta corte ay algun
cauallero q<ue> ma<n>tenie<n>do derecho por mi hable
co<n>sidera<n>do ser puesta en<e>sta prisio<n> co<n>tra toda
mi volu<n>tad: hara aq<ue>llo q<ue> es obligado segu<n> la
orden de caualleria de respo<n>der por aq<ue>llas q<ue>
en semejantes cosas se hallan: & si no lo ouiere
vos sen~or q<ue> a duen~a ni do<n>zella q<ue> atribulada
fuesse nunca fallecistes ma<n>dad me oyr a dere-
cho: & no venc'a la yra & la san~a ala razo<n> q<ue> co-
mo rey deueys mirar. Ga<n>da<n>del q<ue> muy aq<ue>xa-
do estaua en su volu<n>tad porq<ue> muriesse: pe<n>san-
do co<n> aq<ue>llo ence<n>der la enemistad mas delo q<ue>
estaua entre el rey lisuarte & amadis dixo. Se-
n~or en ninguna manera no deue<n> ser estas don-
zellas oydas / pues q<ue> sin otra condicio<n> algu<n>a
saluo si aq<ue>lla tierra no vos fuesse e<n>tregada a
la muerte se condenaron: y por esto se d<e>ue lue-
go sin mas enello dar dilacio<n> alguna la justi-
cia essecutar. Do<n> grumeda<n> amo d<e>la reyna q<ue>
era vn muy leal cauallero & gra<n> sabidor en to-
das las cosas de ho<n>ra: como aq<ue>l q<ue> con las ar-
mas por obra lo esperimentara y co<n> su sotil[ ]in-
genio muchas vezes lo leyera / dixo. Esso no
hara el rey si a dios pluguiere: ni tal crueza ni
desmesura por el passara: q<ue> esta do<n>zella mas
costren~ida por la obediencia deuida a su ma-
dre q<ue> por su volu<n>tad fue en<e>sta d<e>ma<n>da puesta:
& assi como e<n>lo oculto aq<ue>lla humildad d<e> dios
gradecida le sera: assi e<n>lo publico el rey como
su ministro siguiendo sus dotrinas lo deue fa-
zer / qua<n>to mas q<ue> yo he sabido como enestos
tres dias sera<n> aq<u><<i>> algu<n>os cauall<er>os dela insula
firme q<ue> viene<n> a razonar por ellas: & si vos don
ga<n>da<n>del o v<uest>ros fijos q<u><<i>>sieredes ma<n>tener la ra-
zo<n> q<ue> aq<u><<i>> dexistes: entre ellos hallareys q<u><<i>>en os
respo<n>da: ga<n>da<n>del le dixo: do<n> grumeda<n> si vos
me quereys mal nunca os lo mereci yo: & si a
mis hijos aueys assi afre<n>tado bie<n> sabeys vos
q<ue> son tales q<ue> manternan como cauall<er>os todo
lo q<ue> yo dixere: cerca estamos delo ver dixo do<n>
grumeda<n>: & a vos no os q<u><<i>>ero yo mas mal ni}
[fol. 133v]
{HD. Libro +}
{CB2.
bie<n> de como viere q<ue> al rey aconsejays. El rey
comoq<u><<i>>era q<ue> mucho contra toda razo<n> a ama-
dis errara: y en su pe<n>samie<n>to tuuiesse de le eno-
jar enlas cosas q<ue> le tocassen: no pudo ta<n>to aq<ue>-
lla nueua passio<n> q<ue> ala vieja & a<n>tigua virtud su-
ya pudiesse ve<n>cer: & como oyo lo q<ue> do<n> grume-
da<n> dixo plugo le d<e>llo: & p<re>gu<n>to le q<u><<a>>les era<n> los
cauall<er>os q<ue> venia<n> por d<e>librar las donzellas / &
el gelos co<n>to todos por no<m>bre: assaz ay ende
dixo el rey d<e> buenos cauall<er>os y e<n>te<n>didos: q<u><<a>>n-
do ganda<n>del los oyo no<m>brar: mucho fue espa<n>-
tado & muy arrepentido por lo q<ue> de sus hijos
dixera: q<ue> bie<n> veya el que la bondad dellos no
ygualaua co<n> gra<n> p<ar>te ala de do<n> floresta<n> & agra-
jes & bria<n> de mo<n>jaste & gauarte de val temero-
so: & ta<n>to q<ue> el rey ma<n>do tornar a madasima &
a sus do<n>zellas ala p<r><<i>>sion el se fue a brocada<n> su
cun~ado con gra<n> angustia de su corac'on: porq<ue>
las cosas le venia<n> mucho al co<n>trario delo q<ue> al
comie<n>c'o pe<n>sara: rescibie<n>do el galardon q<ue> los
meritos dela maldad merece<n>. Aqui acaescio
lo q<ue> el euangelio dize: no auer cosa oculta q<ue> sa-
bida no sea: q<ue> este ga<n>da<n>del se fue co<n> brocadan
a su casa en lugar ap<ar>tado para auer co<n>sejo so-
bre la venida delos cauall<er>os d<e>la insula firme
como ante q<ue> llegassen trabajassen co<n>el rey co-
mo hiziesse matar a madasima & a sus donze-
llas. Pues alli esta<n>do brocada<n> culpando mu-
cho a ga<n>da<n>del el mal q<ue> a amadis hiziera enlo
mezclar co<n>el rey sin que gelo mereciesse: & to-
das las otras cosas q<ue> en aq<ue>lla mala negocia-
cio<n> auian passado: & mostra<n>do gra<n> cuyta & pe-
sar del mal co<n>sejo q<ue> tomaron: temiendo alcan-
c'ar p<re>sto la yra d<e> dios y d<e>l rey / p<er>die<n>do sus ho<n>-
ras & hijos por cuya causa lo comenc'ara<n>: aca-
escio q<ue> vna sobrina deste brocada<n> siendo ena-
morada de vn cauall<er>o mancebo / q<ue> sarquiles
se llamaua sobrino de angriote de estrauaus
q<ue> tenie<n>do lo encerrado en vn d<e>stajo ju<n>to con
aq<ue>lla camara do<n>de ellos solos & ap<ar>tados aui-
an su co<n>sejo oyo todo q<u><<a>>nto hablauan: & supo
todos sus malos secretos: de q<ue> muy maraui-
llado fue: y desq<ue> ellos se fueron & la noche ve-
nida salio de alli & arma<n>do se de todas sus ar-
mas en vna casa fuerte d<e>la villa do<n>de las de-
xara: caualgo en su cauallo enla man[~]ana co-
mo q<ue> de otra p<ar>te viniesse / & fuesse al palacio(-)
d<e>l rey & habla<n>do conel le dixo. Sen~or yo soy}
{CB2.
v<uest>ro natural & en v<uest>ra casa fuy criado: & q<ue>rria
vos guardar de todo mal y engan~o: porque
no errassedes en v<uest>ra hazie<n>da cumpliendo la
agena volu<n>tad: & no ha tercero dia q<ue> esta<n>do e<n>
vn lugar oy q<ue> algu<n>os vos q<u><<i>>eren dar mal con-
sejo co<n>tra v<uest>ra ho<n>ra & buena no<m>bradia / & digo
os q<ue> no deys fe alo q<ue> ga<n>da<n>del & brocadan os
dixere<n> en fecho de madasima & sus donzellas:
pues que en v<uest>ra corte ay tales personas que
con menos engan~o vos consejara<n>: & lo q<ue> a es-
to me mueue vos lo sabreys & quantos aq<u><<i>> ay
antes de doze dias: & si parardes mie<n>tes enlo
q<ue> estos q<ue> digo vos dira<n>: luego podeys enten-
der q<ue> algo d<e>llo sabia yo & sen~or q<ue>dad co<n> dios:
que yo me voy a mi tio angriote. A dios va-
yays dixo el rey: & q<ue>do pe<n>sando en aq<ue>llo q<ue> le
auia dicho: & sarq<u><<i>>les caualgo en su cauallo / &
por vn atajo q<ue> el sabia se fue lo mas presto q<ue>
pudo ala insula firme: & conel trabajo del ca-
mino llego el cauallo flaco & lasso q<ue> ya lleuar
no le podia: & hallo a amadis: & a<n>griote: & do<n>
bruneo de bonamar / q<ue> caualgauan anda<n>do
por la ribera dela mar haziendo aderec'ar fu-
stas para passar en gaula: q<ue> Amadis q<ue>ria ver
a su padre & madre: & fue bie<n> recebido dellos.
Angriote le dixo / sobrino q<ue> cuyta ouistes / q<ue>
ta<n> mal parado el cauallo traeys? muy grande
dixo el / por os ver & contar vna cosa q<ue> es me-
nester q<ue> sepays. Ento<n>ces les conto como le tu-
uiera la donzella q<ue> ga<n>dac'a auia no<m>bre encer-
rado en casa de brocada<n>: & todo lo q<ue> a el & ga<n>-
da<n>del les oyera dela maldad q<ue> a amadis aui-
an co<n>el rey tratado: angriote dixo co<n>tra ama-
dis. Parece os sen~or si mi sospecha era d<e>suia-
da dela verdad: aunq<ue> no me dexastes llegar
la al cabo? mas agora si a dios pluguiere / ni
vos ni otra cosa me estoruara / q<ue> claramente
no parezca la gran maldad de aq<ue>llos malos /
q<ue> ta<n> gra<n> traycio<n> ha<n> fecho al rey & a vos. Ama-
dis le dixo. Agora mi bue<n> amigo co<n> mas cer-
tidu<m>bre & razo<n> que ento<n>ces lo podeys tomar
& co<n> aq<ue>lla vos ayudara dios. Pues yo salire
de aqui dixo angriote man~ana al alua del dia
& yra sarq<u><<i>>les en otro cauallo comigo: & p<re>sto
sabreys la paga q<ue> aq<ue>llos malos d<e> su maldad
aura<n>: & luego se fueron ala posada de amadis
q<ue> alli sie<m>pre co<n>el estaua angriote: & aderec'aro<n>
todo lo q<ue> auia<n> menester p<ar>a el camino / & otro}
[fol. 134r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxxiiij.}
{CB2.
dia caualgaron: & fuero<n>se do<n>de supieron q<ue> el
rey lisuarte era: el q<u><<a>>l estaua muy pe<n>satiuo de-
las cosas q<ue> Sarquiles le dixera / y el aguardo
por ver a q<ue> podria<n> redu<n>dar. Pues vn dia vi-
nieron a el ga<n>da<n>del y brocada<n> & dixero<n>le. Se-
n~or mucho nos pesa porq<ue> no teneys mientes
en v<uest>ra hazie<n>da: bie<n> puede ser dixo el rey: mas
porq<ue> me lo dezis? por aq<ue>llos caualleros dixe-
ron ellos q<ue> dela insula firme viene<n> q<ue> son v<uest>ros
enemigos y sin ningu<n> temor quiere<n> entrar en
v<uest>ra corte a saluar estas donzellas / por quien
aueys d<e> auer su tierra: & si n<uest>ro consejo tomar-
des antes q<ue> venga<n> seran ellas descabec'adas:
& a ellos e<m>biar les a mandar q<ue> no entre<n> en v<uest>ra
tierra: & conesto sereys temido: q<ue> ni amadis ni
ellos no osara<n> hazeros enojo: q<ue> segun la cosa
enel estado en q<ue> es puesta si de miedo no lo d<e>-
xa<n> no lo dexara<n> de virtud: y esto sen~or ma<n>dad
lo luego sin mas consejo ni dilacion: porq<ue> las
cosas ap<re>ssuradame<n>te fechas semeja<n>tes como
estas mayor espa<n>to ponen. El rey q<ue> enla me-
moria tenia lo q<ue> Sarq<u><<i>>les le dixera: luego co-
nocio que auia dicho verdad en ver los como
se acuytaua<n> por la muerte delas donzellas / &
no se q<u><<i>>so arrebatar antes les dixo. Uos dezis
dos cosas muy fuertes & contra toda razo<n>: la
vna q<ue> sin forma de juyzio faga matar las don-
zellas: q<ue> cuenta daria yo a aq<ue>l sen~or cuyo mi-
nistro soy si tal hiziesse? q<ue> en su lugar me puso
p<ar>a q<ue> las cosas justame<n>te semejantes a el en su
no<m>bra obrasse: & si haziendo tuerto & agrauio
pusiesse aq<ue>l gra<n> espa<n>to enlas gentes q<ue> dezis /
todo aq<ue>llo con derecho & co<n> razo<n> caeria al ca-
bo sobre mi: porq<ue> los reyes q<ue> mas por volun-
tad q<ue> por razo<n> haze<n> las cruezas: mas co<n>fia<n> en
su saber q<ue> en<e>l de dios: lo q[*<u><<a>>]l es el mayor yerro
q<ue> tener pueden. Assi q<ue> lo verdadero & mas ci-
erto p<ar>a se assegurar q<u><<a>>lq<u><<i>>era [*p<r><<i>>]ncipe eneste mu<n>-
do y enel otro: es fazer las cosas co<n> acuerdo &
co<n>sejo de p<er>sonas d<e> buena inte<n>cion [??] pensar q<ue>
aun q<ue> al comie[<n>]c'o algu<n>os entreualos [*se] les po<n>-
ga<n>: enla fin pues que por el justo juez han de
ser guiadas la salida no pued<e> ser sino buena.
La otra q<ue> me dezis q<ue> embie a mandar q<ue> los
caualleros no venga<n> a mi corte: cosa muy d<e>so-
nesta seria desuiar a ninguno q<ue> ante mi no [*pi]-
da justicia: qua<n>to mas que si son mucho mis
enemigos por mucha honra es a mi ser en mi}
{CB2.
mano & voluntad de hazer lo q<ue> ellos me supli-
care<n>: y co<n> necessidad vengan a mi juyzio: assi q<ue>
no hare ningu<n>a cosa desto q<ue> me dezis ni lo te<n>-
go por bie<n>: & mucho menos lo q<ue> contra ama-
dis me consejastes: delo q<ue> yo gra<n> pena merez-
co porq<ue> nu<n>ca del y de su linaje recebi sino mu-
chos seruicios: & si algo en contra tuuieran:
otros algunos supiera<n> o sospecharan dello /
p<er>o otra prueua no paresce sino sola la v<uest>ra: co<n>-
sejastes me muy mal: & dan~astes a quien nu<n>ca
os lo merescio: yo que erre te<n>go la pena: & assi
creo q<ue> vosotros al cabo si la verdad no traxi-
stes no q<ue>dareys sin ella: y leua<n>ta<n>do se de e<n>tre
ellos se fue p<ar>a sus caualleros. Ga<n>da<n>del q<ue>do
muy espa<n>tado q<u><<a>>ndo assi vio al rey: & porque
no sabia ninguna cosa por do<n>de afirmasse lo
q<ue> auia dicho: brocada<n> le dixo. Ya no es tiem-
po ga<n>dandel de tornar atras: q<ue> en cosa tan da-
n~ada poco aprouecharia: a<n>tes agora co<n> mas
esfuerc'o se deue sostener todo lo q<ue> al rey dexi-
mos. No se yo como se podra esso hazer dixo
ga<n>da<n>del / q<ue> no se hallara p<er>sona q<ue> dixesse sino
lo co<n>trario: assi estaua<n> reboluie<n>do en sus entra-
n~as p<ar>a q<ue> el yerro q<ue> hiziera<n> fuesse mayor: q<ue> es-
to es lo natural d<e>los malos. Otro dia caual-
go el rey co<n> gra<n> co<m>pan~a despues de auer oy-
do missa y salio se al ca<m>po / & no tardo mucho
q<ue> llegaro<n> los cauall<er>os dela insula firme q<ue> ve-
nia<n> ala deliberacio<n> d<e> madasima y de sus do<n>ze-
llas: y el rey que los vio venir mouio contra
ellos alos recebir: por q<ue> lo merescia<n> segu<n> sus
gra<n>des bondades: & porq<ue> el era muy honrra-
dor de todos: y ellos fueron ante el co<n> mucha
humildad: & sus hombres armaro<n> tie<n>das enel
campo en q<ue> aluergassen: & hasta alli fue el rey
co<n> ellos: y querie<n>do se yr dixole do<n> galuanes.
Sen~or co<n>fia<n>do en v<uest>ra virtud y en v<uest>ras bue-
nas & justas ma<n>eras: venimos a os pedir por
merced q<ue> querays oyr a Madasima & a sus
donzellas: & passen por su derecho: & nos so-
mos aq<u><<i>> para ma<n>tener su razo<n>: & si conella no
podemos / no vos pese sen~or q<ue> por armas lo
soste<n>gamos: pues no ay causa por do<n>de ellas
deua<n> morir. El rey dixo d<e>sde oy mas yd a hol-
gar a vuestro aluergue: q<ue> yo fare todo lo q<ue> co<n>
derecho deua. Don brian de mo<n>jaste le dixo:
sen~or assi lo esperamos de vos q<ue> hareys aq<ue>-
llo q<ue> a v<uest>ro real estado & a v<uest>ra concie<n>cia co<n>uie-ne:}
[fol. 134v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& si algo dello faltare sera por algu<n>os ma-
los consejeros q<ue> no guardan v<uest>ra honra ni fa-
ma: lo q<u><<a>>l si a vos sen~or no pesasse faria yo lue-
go conocer a q<u><<a>>lquiera q<ue> lo contrario dixesse.
Do<n> bria<n> dixo el rey: si vos creyessedes a v<uest>ro
padre yo se bie<n> q<ue> me no dexariades por otro:
ni verniades a razonar contra mi. Sen~or di-
xo bria<n> la mi razo<n> por vos es / q<ue> yo no digo q<ue>
fagays sino derecho: q<ue> no deys lugar a algu-
nos q<ue> por ve<n>tura no vos seruira<n> ta<n> bie<n> como
yo q<ue> dan~en v<uest>ra bondad: & alo q<ue> me dezis q<ue> si
a mi padre creyesse q<ue> vos no d<e>xaria: yo no os
dexe porq<ue> nu<n>ca v<uest>ro fui: aun q<ue> soy de v<uest>ro lina-
ge: & yo vine a v<uest>ra casa a buscar a mi cormano
Amadis: & qua<n>do a vos no plugo que el fues-
se v<uest>ro fui me conel: no erra<n>do vn pu<n>to delo q<ue>
deuia. Esto passo bria<n> d<e> mo<n>jaste q<ue> oys. El rey
se fue ala villa y ellos q<ue>daro<n> en sus aluergues
donde fueron visitados de muchos amigos
suyos. De oriana os digo que se nu<n>ca quito
d<e> vna finiestra mira<n>do aquellos que ta<n>to a su
amigo amaua<n>: roga<n>do a dios que les diesse vi-
toria en aquella dema<n>da: aq<ue>lla noche estuuie-
ron Ga<n>dandel & brocada<n> co<n> angustia de sus
animos: porq<ue> no fallaua<n> razon guisada para
sostener lo q<ue> comenc'ado auia<n>: p<er>o por mas pe-
ligro hallaua<n> dexar lo ya caer: y por esto acor-
daro<n> d<e> lo lleuar adela<n>te. Otro dia d<e> man~ana
fuero<n> a oyr missa co<n> el rey los doze cauall<er>os /
& dicha el rey se fue con los de su consejo & co<n>
otros muchos ho<m>bres buenos a vn palacio:
& ma<n>do llamar a ga<n>dandel & a brocadan: & di-
xoles. La razo<n> q<ue> me sie<m>pre d<e>xistes enel fecho
de madasima y de sus donzellas agora es me-
nester q<ue> la ma<n>te<n>gays: & deys a ente<n>der a estos
ho<m>bres buenos como no d<e>ue<n> ser oydas: & ma<n>-
do los estar en vn lugar donde los oyessen.
Ymosil de borgon~a: y ledaderin de fajarq<ue> di-
xero<n> d<e>la<n>te d<e>l rey. Nos y estos cauall<er>os q<ue> aq<u><<i>>
venimos os pedimos en merced q<ue> mandeys
oyr a madasima & a sus do<n>zellas: porq<ue> enten-
demos q<ue> assi lo deueys hazer de derecho: ga<n>-
da<n>del dixo: el d<e>recho muchos son los q<ue> le razo-
na<n> y pocos los q<ue> lo conosce<n>: vos dezis q<ue> deue<n>
estas do<n>zellas de derecho ser oydas / lo q<u><<a>>l de
derecho no d[<e>]ue ser: pues sin co<n>dicio<n> alguna se
obligaro<n> ala muerte: & assi entraro<n> enla p<r><<i>>sion
del rey: q<ue> si arda<n> canileo fuesse muerto o ve<n>ci-do}
{CB2.
le e<n>tregaria<n> libreme<n>te toda la insula d<e> mo<n>-
gac'a: & sino q<ue> las matassen / & alos caualleros
co<n>ellas: y ellos d<e>spues d<e> muerto arda<n> canileo
e<n>tregaro<n> los castillos q<ue> tenia<n> / & gromadac'a
no q<u><<i>>ere entregar lo q<ue> tiene: assi q<ue> no ay ni pue-
de auer razo<n> p<ar>a las escusar de morir. Ymosil
dixo. Ciertame<n>te gandandel escusado deuia
ser a vos dela<n>te de ta<n> bue<n> rey & tales cauall<er>os
razonar esto q<ue> aq<u><<i>> d<e>xistes pues q<ue> sie<n>do ta<n> con-
tra derecho q<ue> mas co<n> dan~ada volu<n>tad / q<ue> por
otra justa causa lo aueys dicho: q<ue> manifiesto
es a todos los q<ue> algo sabe<n>: q<ue> por q<u><<a>>lq<u><<i>>era pley-
to que hombre o muger sobre si po<n>ga: sino es
en caso de traycion o aleue d<e>ue ser oydo: & juz-
gado a muerte o a vida segu<n> la culpa q<ue> touie-
re: & assi se faze e<n>las tierras do<n>de ay justicia: &
lo al seria gran crueza: y esto es lo q<ue> pedimos
al rey q<ue> lo vea conestos ho<m>bres buenos q<ue> aq<u><<i>>
son & faga lo justo. Ganda<n>del le dixo q<ue> aq<ue>llo
era tan injusto q<ue> se no podia mas dezir: y q<ue> el
rey lo juzgasse pues q<ue> ya auia oydo las par-
tes: & assi q<ue>do el negocio y q<ue>da<n>do alli el rey &
ciertos caualleros todos los otros se fueron.
El rey quisiera mucho q<ue> Argamon su tio vn
conde muy honrado y de gran seso dixera so-
bre ello su parecer: mas el gelo remitio a el di-
zie<n>do q<ue> ni<n>gu<n>o sabia el derecho ta<n> co<m>plidame<n>-
te como el: & assi lo fiziero<n> todos los otros: q<u><<a>>n-
do esto el rey vio dixo: pues en mi lo dexays:
yo digo que me parece cosa aguisada la razo<n>
de ymosil de borgon~a / que las donzellas de-
ue<n> ser oydas: ciertame<n>te sen~or dixo el conde &
todos los otros vos determinays lo justo / &
assi se deue fazer. Ento<n>ces llamaron los caua-
lleros & dixero<n> gelo: & ymosil y ledaderi<n> le be-
saro<n> las manos por ello & dixero<n>: pues sen~or
si la v<uest>ra merced fuere mandad venir a mada-
sima & a sus do<n>zellas & saluar las hemos con
derecha razo<n>: o co<n> armas si men<e>ster fuere: bie<n>
me plaze que assi sea dixo el rey: & vengan las
do<n>zellas y veremos si os otorgara<n> su razon.
E luego fuero<n> por ellas & viniero<n> delante del
rey co<n> ta<n> gra<n> temor & tan apuestas / q<ue> no auia
alli ho<m>bre q<ue> gran piedad d<e>llas no ouiesse: los
doze caualleros dela insula firme las toma-
ron por las manos: & a madasima Agrajes &
floresta<n>: ymosil y ledaderi<n> dixero<n>. sen~ora ma-
dasima estos caualleros viene<n> por vos saluar}
[fol. 135r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxxv.}
{CB2.
dela muerte y a v<uest>ras donzellas: el rey q<u><<i>>ere sa-
ber si nos otorgays v<uest>ra razon / ella dixo. Se-
n~ores si razon de donzellas catiuas & sin ve<n>tu-
ra puede ser otorgada nos( )otras vos la otor-
gamos: y e<n> dios y vos nos ponemos. Pues
q<ue> assi es dixo Ymosil agora venga q<u><<i>>en q<u><<i>>siere
dezir contra vos: q<ue> si vno fuere yo vos defen-
dere por razo<n> o por armas: & si mas ve<n>ga<n> ha-
sta doze q<ue> aq<u><<i>> sera<n> respo<n>didos: y el rey miro a
ga<n>da<n>del y a brocada<n>: & vio como tenian los o-
jos enel suelo & muy desmayados q<ue> no respo<n>-
dia<n>: dixo alos caualleros d<e>la insula firme. Yd
vos a v<uest>ras posadas hasta man~ana / y en tan-
to tomara<n> acuerdo los q<ue> vos q<ue>rra<n> respo<n>der /
ento<n>ces se fuero<n> co<n> madasima hasta la p<r><<i>>sion &
d<e>sde alli a sus posadas / y el rey tomo a parte
a ga<n>da<n>del & a brocada<n> & dixo les: muchas ve-
zes me aueys dicho y consejado que era justo
de matar estas donzellas: y q<ue> vosotros lo de-
fenderiades por derecha razo<n>: & aun si mene-
ster fuesse v<uest>ros fijos por armas: agora es tie<m>-
po q<ue> lo hagays q<ue> yo porq<ue> me parece hermo-
sa & justa razo<n> lo q<ue> ymosil dize: no ma<n>dare co<m>-
batir ningu<n>o d<e> mi corte conestos caualleros:
pore<n>de poned remedio sino las do<n>zellas sera<n>
libres: y yo no bien aconsejado d<e> vosotros: y
ellos le dixero<n> q<ue> luego de man~ana vernia<n> con
recaudo: & fuero<n> se muy tristes a sus casas. E
fue su acuerdo q<ue> porfiassen lo q<ue> come<n>c'ara<n> co<n>
buenas razones mas a sus fijos no los poner
en afrenta: porq<ue> su razon no era verdadera: y
ellos no eran tales en armas como aq<ue>llos ca-
ualleros: mas essa noche llego nueua al rey co-
mo gromadac'a la giga<n>ta era muerta: y q<ue> ma<n>-
do entregar los castillos al rey / por delibrar
a su fija & sus donzellas / y q<ue> ya los tenia en su
poder el co<n>de latine: de q<ue> ouo gra<n> plazer: & o-
tro dia despues dela missa sentose alli donde
auia de juzgar: & viniero<n> a<n>te el los doze caua-
lleros & dixo les. De oy mas no hableys e<n> fe-
cho delas do<n>zellas q<ue> vos soys q<u><<i>>tos del: & ma-
dasima & sus do<n>zellas son libres de muerte y
dela prisio<n>: q<ue> yo te<n>go ya los castillos porque
las tenia p<re>sas. Desto ouieron muy gran pla-
zer ga<n>da<n>del & brocada<n> / por q<u><<a>>nto no esperaua<n>
sino gran desonra: y luego ma<n>do venir a ma-
dasima & sus donzellas & dixo les. Uosotras
soys libres & vos doy por q<u><<i>>tas: hazed lo que}
{CB2.
mas vos pluguiere que yo te<n>go los castillos
porq<ue> vos tenia: & no le q<u><<i>>so dezir como su ma-
dre era muerta. Madasima le q<u><<i>>so besar las
manos: mas el rey no q<u><<i>>so: como aq<ue>l q<ue> las nu<n>-
ca dio a duen~a ni do<n>zella / sino quando les fa-
zia algu<n>a merced & dixole. sen~or pues q<ue> en mi
libro poder me d<e>xays yo me po<n>go en<e>l d<e> mi se-
n~or don galuanes / q<ue> a ta<n>to trabajo se ha por
mi puesto con sus amigos. Agrajes la tomo
por la ma<n>o & dixo. Mi buena sen~ora vos a-
ueys hecho lo q<ue> deuiades: & como q<u><<i>>era q<ue> ago-
ra seays de v<uest>ra tierra d<e>seredada: otra aureys
en q<ue> honrada esteys hasta q<ue> dios lo remedie:
ymosil dixo al rey. Sen~or si a madasima se le
guarda derecho no deue ser deseredada: q<ue> sa-
bido es q<ue> los hijos q<ue> en poder de sus padres
esta<n> aun q<ue> les pese ha<n> de fazer su ma<n>dado: p<er>o
por esso no se puede<n> condenar a ser desereda-
dos / pues q<ue> la obedie<n>cia mas q<ue> la voluntad
los faze obligar e<n>lo q<ue> sus padres q<u><<i>>ere<n>: y pues
q<ue> vos sen~or estays p<ar>a dar a cada vno su dere-
cho obligado soys d<e>lo hazer de vos mesmo
por dar exe<m>plo alos otros. Ymosil dixo el rey
las do<n>zellas teneys libres: enlo otro no fable-
ys: porq<ue> de aq<ue>lla t<ie>rra he auido muchos eno-
jos / & agora q<ue> la tengo defender la he: & no la
puedo q<u><<i>>tar a mi fija leonoreta a q<u><<i>>en la di: do<n>
galuanes le dixo. Sen~or en aq<ue>l derecho q<ue> es
de madasima aq<ue>lla t<ie>rra q<ue> fue de sus abuelos
e<n> aquel so yo metido: y ruegos q<ue> os me<m>breys
de algunos seruicios q<ue> os fize: & no me q<ue>rays
deseredar pues q<ue> yo q<u><<i>>ero ser v<uest>ro vassallo / y
enla v<uest>ra merced y seruiros conella lo mas le-
alme<n>te y mejor q<ue> pudiere. Do<n> galuanes dixo
el rey no fableys enesso q<ue> ya es hecho lo q<ue> se
no puede desfazer. Pues q<ue> assi es dixo el que
no me vale derecho ni mesura: yo punare d<e>la
auer como mejor pudiere: y q<ue> no e<n>tre enel v<uest>ro
sen~orio: fazed lo q<ue> pudierdes dixo el rey: q<ue> ya
fue en poder de otros mas brauos q<ue> no vos /
& mas ligero sera de os la defender: q<ue> fue d<e>la
cobrar dellos. Uos la teneys dixo do<n> galua-
nes por causa de aq<ue>l q<ue> ha mal galardon: el q<u><<a>>l
me ayudara ala cobrar: el rey dixo. Si vos el
ayudare muchos otros seruiran ami q<ue> no ser-
uia<n> por amor del: q<ue> lo tenia en mi casa: & lo de-
fendia d<e>llos. Agrajes q<ue> estaua san~udo dixo.
Cierto bie<n> sabe<n> q<u><<a>>ntos aq<u><<i>> estan / & otros mu-chos}
[fol. 135v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
si fue amadis por vos defendido: o vos
por el / aun q<ue> soys rey: y el q<ue> siempre como ca-
uallero anda<n>te anduuo. Do<n> floresta<n> q<ue> vio a
agrajes co<n> ta<n>ta san~a puso le la mano enel om-
bro: & tiro lo ya q<u><<a>>nto: & passo adelante: & dixo
al rey. Parece sen~or q<ue> en mas teneys los ser-
uicios dessos q<ue> dezis q<ue> los de Amadis: pues
cerca estamos d<e> mostrar la verdad dello. Do<n>
bria<n> d<e> mo<n>jaste passo por floresta<n> & dixo. Aun
q<ue> vos sen~or en poco te<n>gays los seruicios d<e> a-
madis y d<e> sus amigos: mucho ha<n> d<e> valer aq<ue>-
llos q<ue> co<n> razo<n> los pudiessen poner en oluido:
el rey dixo. Bie<n> entie<n>do do<n> bria<n> e<n> v<uest>ro sembla<n>-
te q<ue> soys vno de aq<ue>llos sus amigos. Cierta-
me<n>te dixo el si soy q<ue> el es mi cormano: y tengo
d<e> seguir en todo su volu<n>tad: bie<n> auremos aca
co<n> q<ue> os escusar dixo el rey: todo sera menester
dixo el para resistir lo q<ue> amadis podra hazer.
Ento<n>ces se llegaro<n> d<e> vn cabo y de otro los ca-
uall<er>os p<ar>a respo<n>der: mas el rey tendio vna va-
ra q<ue> enla mano tenia: y ma<n>do les q<ue> no hablas-
sen mas en aq<ue>llo: & todos se tornaro<n> a sentar.
Ento<n>ces llego angriote destrauaus y co<n> el su
sobrino sarq<u><<i>>les armado d<e> todas armas: y lle-
garon al rey a le besar las manos. Los doze
cauall<er>os fuero<n> marauillados de su venida / q<ue>
no sabia<n> la causa d<e>lla: mas ganda<n>del & broca-
dan fuero<n> e<n> pauor puestos: y mirauan se vno
a otro: assi como aq<ue>llos q<ue> sabian lo q<ue> angrio-
te d<e>llos ante dixera: & creya<n> q<ue> por aq<ue>llo venia
& aun q<ue> le tenia<n> por el mejor cauall<er>o del sen~o-
rio del rey: esforc'aro<n> se p<ar>a respo<n>derle & llama-
ro<n> a sus fijos cabe ellos: & ma<n>daro<n> les q<ue> no fa-
blassen mas d<e>lo q<ue> ellos les dixessen. Angrio-
te fue dela<n>te d<e>l rey & dixole. Sen~or ma<n>da ve-
nir aq<u><<i>> a ga<n>da<n>del & a brocada<n> y dezir les he ta-
les cosas por do<n>de vos & los q<ue> aq<u><<i>> esta<n> los co-
nozca<n> mejor q<ue> hasta aq<u><<i>>. El rey los ma<n>do ve-
nir & todos se llegaron por ver q<ue> seria aq<ue>llo / &
angriote dixo. Sen~or sabed q<ue> estos ga<n>da<n>del
& brocada<n> vos son d<e>sleales & falsos q<ue> os co<n>se-
jaro<n> mal & falsamente no mirando a dios ni a
vos ni a amadis q<ue> ta<n>tas ho<n>ras les fizo: & nun-
ca les erro: y ellos como malos os dixeron q<ue>
amadis andaua por se os alc'ar co<n> la t<ie>rra aq<ue>l
q<ue> nu<n>ca pe<n>samiento fue sino en vos seruir: &
fiziero<n> vos p<er>der el mejor ho<m>bre q<ue> nu<n>ca rey tu-
uo: & co<n> el muchos otros buenos cauall<er>os sin}
{CB2.
q<ue> gelo mereciesse<n>: assi q<ue> yo sen~or dela<n>te d<e> vos
les digo q<ue> son malos & falsos: & vos hizieron
gra<n> traycio<n> fia<n>do dellos v<uest>ra hazie<n>da: & si dixe-
ren q<ue> no yo gelo co<m>batire a ellos a<m>bos: & si su
edad los escusa: metan por si sendos de sus hi-
jos q<ue> conel ayuda de dios yo les fare conocer
la deslealtad d<e> sus padres: y q<ue> vos bue<n> rey as-
si lo conozcays. Sen~or dixo ganda<n>del ya ve-
ys como angriote viene por d<e>sonrar v<uest>ra cor-
te: y esto causa q<ue> dexays e<n>trar en v<uest>ra t<ie>rra los
q<ue> no q<u><<i>>ere<n> v<uest>ro seruicio: & si lo primero se reme-
diara no viniera lo p<re>sente: y no os marauille-
ys sen~or si amadis viniere otro dia a desafiar
a vos mismo: & si a<n>griote me tomara e<n> aq<ue>l tie<m>-
po q<ue> yo con las armas hize muchos seruicios
en ho<n>ra d<e> v<uest>ro reyno a v<uest>ro hermano el rey fa-
la<n>gris no osara d<e>zir lo q<ue> dize: mas d<e> q<ue> me veo
viejo y flaco atreue se como a cosa vencida: y
esta me<n>gua mas a vos q<ue> a mi atan~e. No don
malo dixo angriote q<ue> ya v<uest>ras falsas mezclas
pues q<ue> d<e>scubiertas son no puede<n> dan~ar: q<ue> ba-
star deue<n> e<n>lo q<ue> co<n> ellas al rey posistes q<ue> yo no
ve<n>go a reboluer ni desonrar a su corte: a<n>tes e<n>
su honra a sacar aq<ue>lla mala simie<n>te q<ue> ala bue-
na d<e> aq<u><<i>> echo: sarq<u><<i>>les dixo: sen~or bie<n> sabeys q<ue>
las palabras q<ue> sobre esto vos oue dicho que
no ha<n> passado muchos dias: & por ellas cono-
cereys ser v<er>dad lo q<ue> mi sen~or & mi tio a<n>griote
dize. Lo q<u><<a>>l por mis orejas yo oy toda la mal-
dad q<ue> estos dos malos os fiziero<n> e<n> os poner e<n>
sospecha co<n>tra amadis & su linage: & si dize<n> q<ue>
no es assi & por viejos se escusan responda<n> sus
fijos q<ue> son fuertes y ma<n>cebos: ellos tres a no-
sotros dos & dios mostrara la verdad: & alli se
vera si son ellos tales q<ue> pueda<n> escusar de v<uest>ro
seruicio amadis & a su linaje como sus padres
lo hablaua<n>. Qua<n>do los fijos deste viero<n> a su
padre ta<n> menguado de razo<n> y q<ue> todos los del
palacio se reya<n> delo ver ta<n> mal parado metie-
ro<n>se co<n> gra<n> san~a por e<n>tre la ge<n>te desuia<n>do con
fuerc'a a vnos y a otros: y como fuero<n> dela<n>te
d<e>l rey dixero<n>. Sen~or a<n>griote mie<n>te e<n> q<u><<a>>nto ha
dicho d<e> n<uest>ro padre y d<e> brocada<n>: y nos gelo co<m>-
batiremos y veys aq<u><<i>> n<uest>ros gajes / y echaron
enel regac'o d<e>l rey sendas luas: y a<n>griote le te<n>-
dio la falda dela loriga & dixo: sen~or veys aq<u><<i>>
el mio y luego se vaya<n> armar: y vos sen~or ve-
reys la batalla: el rey dixo: lo mas d<e>l dia es ya}
[fol. 136r]
{HD. Segundo. \ fo<lio> .cxxxvj.}
{CB2.
passado q<ue> no ay t<iem>po de os combatir: & man~a-
na despues de missa ap<ar>ejaos p<ar>a la batalla / &
poneros hemos enel ca<m>po: e<n>to<n>ce llego alli vn
cauall<er>o q<ue> adamas auia nombre q<ue> era hijo de
brocada<n> y d<e>la hermana d<e> Ga<n>da<n>del: & como-
q<u><<i>>era q<ue> de gra<n> cuerpo & valie<n>te fuerc'a fuesse /
era muy villano de co<n>dicio<n>: assi q<ue> todos se d<e>s-
pagaua<n> d<e>l: & dixo al rey. Sen~or digo q<ue> en to-
do lo q<ue> sarq<u><<i>>les dixo mintio & yo gelo co<m>bati-
re man~ana si co<n> su tio enel ca<m>po osare entrar:
sarq<u><<i>>les fue d<e>sto alegre por se hallar en co<m>pa-
n~ia d<e> su tio & dio luego su gaje al rey q<ue> el q<ue>ria
la batalla: ento<n>ce ma<n>do el rey q<ue> todos se fues-
sen a sus posadas: & assi se fizo q<ue> a<n>griote & sar-
quiles se fueron co<n> los doze cauall<er>os: & lleua-
ron consigo a madasima & a sus donzellas: q<ue>
ya d<e>la reyna & d<e> oriana era d<e>spedida: & la rey-
na le ma<n>do dar vna tie<n>da muy rica en q<ue> estu-
uiesse. El rey q<ue>do con don grumeda<n> & co<n> gio<n>-
tes su sobrino: & mando llamar a ga<n>da<n>del & a
brocada<n> & dixoles: muy marauillado soy de
vosotros auerme dicho ta<n>tas vezes q<ue> Ama-
dis me q<ue>ria hazer traycion: & alc'arse me co<n>la
t<ie>rra: & agora q<ue> ta<n>to la prueua dello era neces-
saria assi lo d<e>xastes caer: & aueys puesto a vue-
stros hijos pleyto q<ue> no sabe<n> la justicia q<ue> de su
parte tienen: mucho aueys errado a dios & a
mi: y e<n> gra<n> mal me metistes: en me hazer p<er>der
tal ho<m>bre & tales cauall<er>os & vosotros no q<ue>da-
reys sin pena: porq<ue> aquel justo juez la dara a
q<u><<i>>en la merece. Sen~or dixo ga<n>da<n>del mis fijos
se adela<n>taron pe<n>sando q<ue> la prueua tardaria.
Ciertame<n>te dixo grumeda<n> ellos pe<n>saro<n> ver-
dad: porq<ue> no ay ni aura ninguna contra ama-
dis enesto ni e<n> otra cosa e<n> q<ue> al rey errado aya
& si vosotros lo sospechays fue contra razon
q<ue> aun los diablos d<e>l i<n>fierno no lo pudiera<n> pe<n>-
sar: & si el rey os cortasse mil cabec'as q<ue> tuuies-
sedes no seria vengado d<e>l dan~o q<ue> le hezistes:
p<er>o vosotros q<ue>dareys: & q<u><<i>>era dios q<ue> no sea p<ar>a
mas mal & los cuytados d<e> v<uest>ros fijos padece-
ra<n> la culpa v<uest>ra. Don grumeda<n> dixeron ellos
aunq<ue> vos assi lo te<n>gays & lo q<ue>rriades espera<n>-
c'a tenemos q<ue> n<uest>ros hijos sacara<n> adela<n>te n<uest>ras
honrras & las suyas. Dios no me salue dixo
grumeda<n> si yo mas lo q<ue>rria de q<u><<a>>nto el co<n>sejo
bueno o malo q<ue> al rey distes lo merece. Ento<n>-
ces les ma<n>do el rey q<ue> no hablassen en<e>llo mas}
{CB2.
pues q<ue> era ya escusado & fuesse a comer: & los
otros a sus casas. Essa noche aderec'aron los
vnos & los otros sus armas & sus cauallos: &
a<n>griote & sarq<u><<i>>les velaro<n> la media noche arri-
ba e<n> vna hermita de s<an>cta maria q<ue> alli cabe sus
tie<n>das era: & al alua d<e>l dia armaronse todos
xij. cauall<er>os q<ue> se recelaua<n> del rey porq<ue> le via<n>
san~udo co<n>tra ellos: & tomaro<n> co<n>sigo a mada-
sima & sus do<n>zellas e<n> sus palafrenes cada v-
no la suya: & a<n>griote & sarq<u><<i>>les delante d<e>llos:
& assi e<n>traro<n> por la villa & se fuero<n> al ca<m>po do<n>-
de la batalla auia d<e> ser: q<ue> ya el rey & todos los
cauall<er>os & otras ge<n>tes alli estaua<n>: & tres jue-
zes p<ar>a la juzgar: el vno era el rey arba<n> de nor-
gales: y el otro gio<n>tes sobrino d<e>l rey: y el ter-
cero q<u><<i>>nora<n>te el bue<n> justador: & tomaro<n> a<n>grio-
te & sarq<u><<i>>les & pusiero<n>los a vn cabo del ca<m>po /
& luego viniero<n> tari<n> & coria<n> los dos h<e>r<man>os: & a-
damas el cormano y e<n>traro<n> en<e>l ca<m>po muy bie<n>
armados y e<n> fermosos cauallos: en disposici-
on d<e> fazer todo bie<n>: si la maldad d<e> sus padres
no gelo estoruara / & puestos los vnos co<n>tra
los otros: gio<n>tes toco vna tro<m>pa q<ue> tenia & los
cauall<er>os mouiero<n> al mas correr de sus caua-
llos: & coria<n> & dari<n> e<n>derec'aro<n> a a<n>griote: & ada-
mas a sarq<u><<i>>les: & tari<n> firio a a<n>griote d<e> tal e<n>cue<n>-
tro q<ue> la la<n>c'a bolo e<n> piec'as. E a<n>griote e<n>co<n>tro
a coria<n> en<e>l escudo ta<n> brauame<n>te q<ue> le la<n>c'o por
cima d<e>las ancas d<e>l cauallo: & q<u><<a>>ndo torno a ta-
rin violo estar conla espada enla mano: & co-
mo vio a su h<e>r<man>o enel suelo: fue con san~a co<n>tra
a<n>griote & cuydolo ferir en<e>l yelmo: mas echo
ante el golpe d<e>man<e>ra q<ue> dio al cauallo enla ca-
bec'a vn gra<n> golpe & cortole vn pedac'o della
& las cabec'adas: assi q<ue> el freno se le cayo e<n>los
pechos: & como llego desapoderado: assi ve-
nia p<ar>a el angriote & toparo<n>se conlos escudos
vno co<n> otro ta<n> fuerteme<n>te q<ue> tarin fue a tierra
d<e>sacordado: & a<n>griote q<ue> assi vio el cauallo sal-
to d<e>l lo mas p<re>sto q<ue> pudo como aq<ue>l q<ue> ligero &
valie<n>te era & se auia muchas vezes visto en se-
mejantes peligros: & como fue apie embrac'o
su escudo & puso mano a su espada: co<n> la qual
muchos & gra<n>des golpes ya otras vezes die-
ra: & fuesse ye<n>do contra los dos h<e>r<man>os q<ue> juntos
estaua<n> & vio como su sobrino sarq<u><<i>>les se co<m>ba-
tia co<n> adamas a cauallo d<e>las espadas braua-
me<n>te: & llega<n>do a ellos tomaro<n>le en medio &}
[fol. 136v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
firiero<n>le d<e> gra<n>des golpes como aq<ue>llos q<ue> era<n>
valientes & de gran fuerc'a. Mas angriote se
defendia poniendo al vno el escudo: & al otro
conel espada: demanera que los hazia rebol-
uer que no alcanc'aua golpe en lleno que las
armas no derribasse fasta tierra: que como se
vos ha dicho este cauallero era el mejor heri-
dor de espada que ninguno delos caualleros
del sen~orio del rey. Assi que en poco rato los
paro tales que los escudos eran fechos rajas
& las lorigas rotas por muchos lugares que
la sangre salia por ellos: pero el no estaua tan
sano que muchas llagas no tuuiesse: & mucha
sangre se le yua. Sarquiles quando assi vio
a su tio / & que el no podia vencer a adamas
quiso se poner en toda aue<n>tura: & puso las es-
puelas muy reziamente a su cauallo: & junto
conel abrac'os: & anduuieron asidos vna pie-
c'a trabajando por se derribar: & como An-
griote assi los vio: llego se lo mas presto que
pudo contra ellos por socorrer a Sarquiles
si debaxo cayesse: & los dos hermanos siguie-
ronle quanto podia<n> por socorrer a su herma-
no. Enesto los dos cauallero cayeron abra-
c'ados enel suelo: & alli vierades vna gra<n> p<r><<i>>es-
sa entre ellos. Angriote por socorrer a su so-
brino: & los otros a su cormano: mas aquella
hora hazia Angriote marauillas en armas /
en dar tan duros & tan terribles y esquiuos
golpes que por mucho que hizieron los dos
hermanos no pudieron tanto resistir que a-
damas pudiesse salir delas manos de Sar-
quiles. Quando Gandandel & Brocadan
esto vieron que hasta alli tenian esperanc'a q<ue>
la fuerc'a de sus hijos sosternia aquello q<ue> con
{=MIN=.}}
{CB2.
gran maldad ellos vrdieran quitaron se del[*a]
ventana con gran dolor & angustia de sus co-
rac'ones: & assi lo fizo el rey q<ue> de toda la bue-
na andanc'a de aquellos que amigos eran de
Amadis le pesaua: & no quiso ver el vencimi-
ento & muerte d<e> aquellos / ni la victoria de an-
griote: mas todos los que alli estauan auian
dello mucho plazer: porque en<e>ste mundo pa-
gassen aquellos malos gandandel & Broca-
dan algo dela culpa que mereciessen: mas los
quatro caualleros que enel campo estauan
no entendia<n> sino en se herir por todas p<ar>tes d<e>
grandes golpes: pero no duro mucho q<ue> An-
griote & sarquiles cargaron de ta<n>tos golpes
alos dos hermanos que ya no tenia<n> defensa
alguna: ni hazian sino retraerse bu( )scando al-
guna guarida: & no la halla<n>do daua<n> algunos
golpes & tornauan a fuyr pensando de se va-
ler por saluar se las vidas: mas enel cabo fue-
ron derribados no pudiendo sufrir los gol-
pes que sus enemigos les daua<n>: & fueron mu-
ertos por sus manos con mucho plazer dela
muy hermosa madasima / & delos caualleros
dela insula firme: & mas de oriana & de mabi-
lia que nu<n>ca cessaua<n> d<e> rogar a dios por ellos
q<ue> les diesse aq<ue>lla victoria q<ue> auian alcanc'ado.
Entonces angriote pregunto alos juezes si
auia mas d<e> hazer: ellos le dixero<n> que assaz a-
uia hecho p<ar>a co<m>plimie<n>to de su ho<n>ra: & sacan-
do los del ca<m>po los tomaron sus co<m>pan~eros
& con Madasima se tornaron a sus tiendas
donde los fizieron de sus llagas curar.
{RUB. % Acaba se el segundo li-
bro de Amadis de gaula.}
{MIN.}}
[fol. 137r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxxxvij.}
{CB1.
{RUB. % Comie<n>c'a el tercero libro de amadis de gaula. Enel
qual se cuenta dela gra<n>des discordias & cizan~as que enla casa & corte del rey Lisuarte vuo por
el mal consejo que Gandandel dio al rey por dan~ar a Amadis & sus parientes & amigos: para
en comienc'o delo qual mando el rey a Angriote & a su sobrino que saliessen de su corte: y de to-
dos sus sen~orios: y los embio a desafiar: y ellos le tornaron la confirmacion del desafio: como a-
delante se contara.}}
{CB2.
{IN7. {MIN.}} CUe<n>ta la histo-
ria que seyendo muer-
tos los hijos d<e> Ganda<n>-
del & Brocadan por la
mano de Angriote d<e> es-
trauaus y de su sobrino
Sarquiles: ((como aue-
ys oydo)) los doze caualleros con Madasi-
ma con mucha alegria los lleuaro<n> a sus tien-
das: mas el rey lisuarte q<ue> dela finiestra se qui-
to por los no ver morir: no por el bie<n> q<ue> los q<ue>-
ria: q<ue> ya como a sus padres los tenia por ma-
los: mas por la ho<n>ra q<ue> dello Amadis alcan-
c'aua co<n> algun menoscabo de su corte. Passa<n>-
do algunos dias q<ue> supo como Angriote & su
sobrino estaua<n> mejores de sus llagas q<ue> podia<n>
caualgar: embioles a dezir q<ue> se fuessen de sus
reynos: y q<ue> no anduuiessen mas por ellos: si-
no q<ue> el lo mandaria remediar: delo q<u><<a>>l muy q<ue>-
xados aquellos caualleros grandes quexas
mostraron dello a don Grumedan & a otros
caualleros d<e>la corte que alli por les hazer ho<n>-
ra los yuan a ver: especialmente don Brian
de mo<n>jaste: & gauarte de val temeroso: dizien-
do. Que pues el rey oluidando los grandes
seruicios q<ue> le fiziera<n>: assi los tractaua: y estra-
n~aua de si: que se no marauillasse si tornados
al co<n>trario pesasse en mayor q<u><<a>>ntidad lo por
venir que lo passado: y leuantado sus tie<n>das
recogida toda su compan~a enel camino dela
insula firme se pusieron: & al tercero dia falla-
ron en vna hermita a gandec'a la sobrina de
brocadan & amiga de sarquiles: aquella q<ue> le
tuuo e<n>cerrado: do<n>de oyo & supo toda la mal-
dad que su tio gandandel contra amadis vr-
diera: assi como ya es co<n>tado. La qual fuyo
de miedo que por ello vuo: & vuieron mucho
plazer co<n>ella: en especial Sarquiles q<ue> la mu-
cho amaua: & toma<n>dola consigo continuaro<n>
su camino. El rey Lisuarte que por no ver la}
{CB2.
buena ve<n>tura de angriote & su sobrino se qui-
to dela finiestra como se ha dicho: entrose asu
palacio muy san~udo: porque las cosas se yua<n>
faziendo ala honra & prez de Amadis y d<e> sus
amigos: & alli se fallaron don grumeda<n> & los
otros caualleros que venian de salir con los
que ala insula firme yuan: & dixeronle todo lo
que les auian dicho: & la quexa que del lleua-
uan: lo qual en mucha mas san~a & alteracion
le puso: & dixo aunque el sufrimiento en vna
discrecion muy preciada: y en todas las mas
cosas prouechosa: algu<n>as vezes da gran oca-
sion a mayores yerros: assi como conestos ca-
ualleros me contece: que si como ellos de mi
se apartaron: me apartara yo de les mostrar
buena volu<n>tad: y el gesto amoroso: no fuera<n>
osados: no solame<n>te dezir aq<ue>llo q<ue> os dixeron
mas ni aun venir ami corte: ni e<n>trar e<n> mi tier-
ra. Pero como yo fize lo que la razo<n> me obli-
gaua: assi dios terna por bien enel cabo d<e> me
dar la honrra: y a ellos la paga de su locura: &
quiero que luego me los vayan a desafiar: &
a amadis conellos: por quien todos se ma<n>da<n>
& alli se mostrara alo q<ue> sus soberuias bastan.
Arban rey de norgales: q<ue> amaua el seruicio
del rey le dixo. Sen~or mucho deueys mirar
esto que dezis antes q<ue> se faga: assi por el gran
valor de aq<ue>llos caualleros q<ue> ta<n>to pueden: co-
mo por auer mostrado dios tan claramente
ser la justicia de su p<ar>te: q<ue> si assi no fuera aunq<ue>
Angriote es bue<n> cauallero no se p<ar>tiera d<e>los
dos fijos de gandandel q<ue> por tan valientes y
esforc'ados era<n> tenidos de tal forme: ni Sarq<u><<i>>-
les de Adamas como se partio: por do<n>de pa-
rece q<ue> la gra<n> razo<n> q<ue> ma<n>tenia<n> les dio & otorgo
aq<ue>lla victoria: & por esto sen~or ternia yo por
bie<n> q<ue> se tornassen p<ar>a v<uest>ro seruicio: q<ue> no es pro
de ningun rey trauar guerra co<n>los suyos po-
die<n>dola escusar: q<ue> todos los dan~os q<ue> d<e>la vna
p<ar>te a otra se faze<n>: & las ge<n>tes & aueres q<ue> se pi-
erden: el rey lo pierde sin ganar ho<n>rra ningu-na}
{CW. s}
[fol. 137v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
en vencer ni sobrar a sus vassallos: & mu-
chas vezes de tales discordias se causan gran-
des dan~os: q<ue> se da ocasio<n> de poner en nueuos
pe<n>samie<n>tos alos reyes & grandes sen~ores co-
marcanos / q<ue> co<n> algu<n>a premia d<e> sujecion esta-
ua<n> / de trabajar de salir della: & cobrar e<n>lo pre-
sente mucho mas delo q<ue> enlo passado p<er>dido
tenian: & lo q<ue> mas se deue temer / es no dar lu-
gar aq<ue> los vassallos pierda<n> el temor & la ver-
gue<n>c'a a sus sen~ores: q<ue> gouerna<n>dolos con ten-
plada discrecio<n> / sojuzgandolos co<n> mas amor
q<ue> temor puede<n>los tener & ma<n>dar como el bue<n>
pastor al ganado: mas si mas p<re>mia q<ue> pueden
sufrir les ponen / acaece muchas vezes saltar
todos por do el p<r><<i>>mero salta: & q<u><<a>>ndo el yerro
es conocido ser la emienda dificultosa de re-
cebir. Assi q<ue> sen~or agora es tie<m>po delo reme-
diar: antes: q<ue> mas la san~a se encienda / q<ue> ama-
dis es ta<n> humilde en v<uest>ras cosas / q<ue> con poca
p<re>mia lo podeys cobrar: & co<n>el a todos aq<ue>llos
q<ue> por el de vos se p<ar>tiero<n>. El rey le dixo: bie<n> d<e>-
zis en todo: mas yo no dare aq<ue>llo q<ue> di ami fi-
ja leonoreta: q<ue> ellos me dema<n>daro<n>: ni su po-
der aunq<ue> grande es / no es nada conel mio: &
no me fableys mas enesto: mas aderec'ad ar-
mas & cauallos p<ar>a me seruir: & de man~ana p<ar>-
tira cendil d<e> ganota para los d<e>safiar ala i<n>sula
firme. Enel no<m>bre d<e> dios dixero<n> ellos: y el ha-
ga lo q<ue> tuuiere por bien: & nosotros os seruire-
mos. Ento<n>ces se fuero<n> a sus posadas: y el rey
q<ue>do en su palacio. Ga<n>dandel & brocadan sa-
breys q<ue> como viero<n> sus fijos muertos: y ellos
auer p<er>dido este mu<n>do y el otro / recibie<n>do aq<ue>-
llo q<ue> en n<uest>ros tie<m>pos otros muchos semeja<n>tes
no recibe<n> guarda<n>do los dios o por su piedad
p<ar>a q<ue> se emie<n>den o por su justicia p<ar>a q<ue> junto lo
pague<n> no se eme<n>da<n>do sin les q<ue>dar redencion
acordaro<n> d<e> se yr a vna insula pequen~a que a-
uia ganda<n>del d<e> poca poblacio<n>: & toma<n>do sus
muertos fijos & sus mugeres & compan~as se
metiero<n> e<n> dos barcas q<ue> tenia<n> para passar ala
insula de mo<n>gac'a si gromadac'a la giga<n>ta no
entregare los castillos: & con muchas lagri-
mas d<e> todos ellos: & maldiciones delos q<ue> los
veya<n> yr: mouiero<n> d<e>l puerto: y llegaron donde
mas la historia no faze me<n>cion dellos: p<er>o pue-
dese co<n> razon creer que aquellos q<ue> las malas
obras aco<m>pan~an fasta la vejez: q<ue> co<n>ellas dan}
{CB2.
fin a sus dias si la gr<aci>a d<e>l muy alto sen~or mas
por su sancta misericordia q<ue> por sus meritos
no les viene p<ar>a q<ue> co<n> tie<m>po sea<n> reparados. Fi-
zo pues el rey lisuarte juntar en su palacio to-
dos los gra<n>des sen~ores de su corte: & los caua-
lleros de menor estado: y q<ue>xa<n>doseles de ama-
dis y de sus amigos d<e>las soberuias q<ue> contra
el auian dicho les rogo q<ue> d<e>llo se doliessen: assi
como el lo fazia enlas cosas q<ue> a ellos tocaua[<n>].
Todos le dixero<n> q<ue> le seruiria<n> como asu sen~or
enlo q<ue> les ma<n>dasse. Ento<n>ces el llamo a cendil
d<e> ganota & dixo. Caualgad luego & con vna
carta de creencia yd ala insula firme: y desafi-
adme a Amadis & a todos aq<ue>llos q<ue> la razon
de don galuanes mantener q<ue>rra<n>: & dezidles q<ue>
se guarden de mi: q<ue> si puedo yo les destruyre
los cuerpos & los aueres doq<u><<i>>era q<ue> las falle:
y q<ue> assi lo fara<n> todos los de mis sen~orios: do<n>
Cendil toma<n>do recaudo / armado ensu caua-
llo se puso luego enel camino: como aq<ue>l q<ue> des-
seaua co<m>plir ma<n>dado de su sen~or. El rey estu-
uo alli algu<n>os dias: y partiose p<ar>a vna villa su-
ya que gracedonia auia nombre porque era
muy viciosa d<e> todas las cosas: d<e> q<ue> mucho plu-
go a oriana & a mabilia por ser cerca de mira-
flores: y esto era porq<ue> sele acortaua a oriana
el tie<m>po en q<ue> deuia parir: y pensauan q<ue> de alli
mejor q<ue> de otra p<ar>te pornia<n> en<e>llo remedio. Y
los doze caualleros q<ue> lleuaua<n> a Madasima
anduuiero<n> por sus jornadas sin entreualo al-
guno fasta q<ue> llegaron a dos leguas d<e>la insula
firme: & alli cabe vna ribera fallaro<n> a amadis
q<ue> les ate<n>dia co<n> fasta dos mil & trezientos caua-
lleros muy bien armados y encaualgados q<ue>
los recibio con mucho plazer: faziendo & mo-
strando gra<n> amor & acatamie<n>to a madasima
& abrac'a<n>do muchas vezes amadis a angriote
que por vn mensagero de su hermano do<n> flo-
resta<n> sabia ya todo lo q<ue> les auiniera e<n>la bata-
lla. E assi estando juntos con mucho plazer:
vieron descendir por vn camino de vn alto
mo<n>te a do<n> cendil de ganota cauallero del rey
Lisuarte el que los venia a desafiar. El des-
que vio tanta ge<n>te & tambien armada: las la-
grimas le viniero<n> alos ojos: considerando ser
todos aq<ue>llos p<ar>tidos del seruicio del rey su se-
n~or: aquien el muy leal amigo y seruidor era:
con los quales muy honrrado: & acrescenta-do}
[fol. 138r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxxxviij.}
{CB2.
estaua / mas alimpiando sus ojos hizo el
mejor semblante que pudo como el lo tenia q<ue>
era muy hermoso cauallero & muy razonado
y esforc'ado: y llego ala ge<n>te pregu<n>tando por
amadis: & mostraro<n> gelo q<ue> estaua co<n> madasi-
ma & co<n> los caualleros q<ue> de camino llegaua<n> el
se fue para ellos: & como le conosciero<n> recibie-
ron le muy bien: y el los saludo co<n> mucha cor-
tesia: & dixoles. Sen~ores yo ve<n>go a amadis &
a todos vosotros co<n> mandado del rey: & pues
vos hallo ju<n>tos bie<n> sera q<ue> lo oyays. Esto<n>ces
se llegaron todos por oyr lo q<ue> diria: y Ce<n>dil
dixo contra amadis: sen~or hazed leer essa car-
ta: & como fue leyda dixo le: esta es d<e> creencia
agora dezid la embaxada. Sen~or amadis el
rey mi sen~or vos ma<n>da desafiar a vos & a q<u><<a>>n-
tos son de v<uest>ro linaje & a qua<n>tos aqui estays: &
alos q<ue> se han de trabajar de yr ala ynsula de
mo<n>gac'a: & dize os q<ue> de aqui adelante puneys
de guardar vuestras tierras & aueres & cuer-
pos: q<ue> todo lo entiende de destruyr si pudiere
& dize vos q<ue> escuseys de andar por su tierra q<ue>
no tomara ninguno q<ue> lo no faga matar. Do<n>
quadragante dixo: don cendil vos aueys di-
cho lo q<ue> os mandaro<n> & hezistes d<e>recho: pues
vuestro sen~or nos amenaza los cuerpos & a-
ueres: estos caualleros diga<n> por si lo q<ue> quisie-
re<n>: pero dezid le vos por mi q<ue> aun q<ue> el es rey
y sen~or de gra<n>des tierras: q<ue> tanto amo yo mi
cuerpo pobre como el ama el suyo rico: & aun
que de fidalguia no le deuo nada / q<ue> no es el d<e>
mas derechos reyes de ambas partes q<ue> yo: &
pues me te<n>go de guardar: q<ue> se guarde el d<e> mi
& toda su tierra. A amadis le pluguiera q<ue> con
mas acuerdo fuera la respuesta: & dixo le. Se-
n~or don q<u><<a>>draga<n>te: sufrios para q<ue> este cauall<er>o
sea respo<n>dido por vos & por todos q<u><<a>>ntos aq<u><<i>>
son: y pues q<ue> oydo aueys la embaxada acor-
dareys la respuesta de consuno como a n<uest>ras
ho<n>rras co<n>uiene: & vos do<n> cendil de ganota po-
dreys dezir al rey: q<ue> muy duro le sera d<e> hazer
lo q<ue> dize: & yd vos con nosotros ala insula fir-
me: & prouar os heys enel arco delos leales a-
madores / porq<ue> si lo acabardes: de v<uest>ra ami-
ga sereys mas tenido & mas p<re>ciado: & hallar
la heys co<n>tra vos de mejor volu<n>tad. Pues a
vos plaze dixo do<n> ce<n>dil assi lo hare. pero en fe-
cho de amores no q<u><<i>>ero dar mas a entender d<e>}
{CB2.
mi hazie<n>da delo q<ue> mi corac'on sabe. luego mo-
uieron todos para la insula firme: mas q<u><<a>>ndo
cendil vio la pen~a tan alta / y la fuerc'a tan gra<n>-
de: mucho fue marauillado: & mas lo fue des-
pues q<ue> fue de<n>tro: & vio la tierra tan abu<n>dosa
assi q<ue> conocio que todos los del mundo no le
podia<n> hazer mal. Amadis lo lleuo a su posa-
da & le hizo mucha ho<n>rra / porq<ue> do<n> cendil era
de muy alto lugar. Otro dia se juntaron to-
dos aq<ue>llos sen~ores / & acordaro<n> de embiar a
desafiar al rey lisuarte: que fuesse por vn ca-
uallero q<ue> alli con ge<n>te de dragonis & palomir
era venido: que auia no<m>bre sadamon / q<ue> estos
dos hermanos era<n> hijos de grasugis rey d<e>la
profunda aleman~a: que era casado con sadu-
ua hermana del rey perion de gaula: & assi es-
tos como todos los otros que eran de gran
guisa hijos de reyes y de duques y Condes
auian alli traydo gentes de sus padre / & mu-
chas fustas para passar co<n> don galuanes ala
insula de mongac'a: & dieron le a este sadamo<n>
vna carta de creencia firmada d<e> todos los no<m>-
bres dellos: & dixeronle. Dezid al rey Lisu-
arte: q<ue> pues el nos desafia & amenaza: que assi
se guarde de nosotros / q<ue> en todo le empecere-
mos: y q<ue> sepa que qua<n>to ayamos tie<m>po ende-
rec'ado: passaremos ala insula d<e> mongac'a / y
que si el es gran sen~or que cerca estamos don-
de se conoscera su esfuerc'o y el nuestro / & si al-
go os dixere: respo<n>ded le como cauallero: que
nosotros lo haremos todo firme si a dios plu-
guiere: con tal q<ue> no sea en camino de paz: por
q<ue> esta nunca le sera otorgada hasta q<ue> don gal-
uanes restituydo sea enla insula de mongac'a.
Sadamon dixo: q<ue> como lo mandaua<n> lo faria
enterame<n>te. Amadis fablo co<n> su amo don ga<n>-
dales & dixole: co<n>uiene[ ]q<ue> de mi parte vays al
rey lisuarte: y dezilde sin temor ninguno q<ue> del
ayays: q<ue> en muy poco tengo su desafio & sus
amenazas menos aun delo q<ue> el piensa: y que
si yo supiera q<ue> tan desagradecido me auia de
ser de quantos seruicios hechos le tengo: que
me no pusiera a tales peligros por le seruir: y
que aquella soberuia & grande estado suyo
con que me amenaza & a mis amigos & pari-
entes: que la sangre de mi cuerpo gelo ha so-
stenido: & q<ue> fio en dios aq<ue>l que todas las co-
sas sabe que este desconoscimiento sera eme<n>-dado}
{CW. s ij}
[fol. 138v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mas por mis fuerc'as que por grado su-
yo: y dezid le q<ue> por qua<n>to yo le gane la insula
de mongac'a / no sera por mi persona en que la
pierda: ni fare enojo enel lugar do<n>de la reyna
estuuiere por la honra della que lo merece: &
assi gelo dezid si la vierdes: y que pues el mi
enemistad q<u><<i>>ere q<ue> la aura en qua<n>to yo biua: y
de tal forma q<ue> las passadas que ha tenido no
le vengan ala memoria. Agrajes le dixo. Do<n>
gandales: hazed mucho por ver ala reyna / y
besad le las manos por mi: y dezid le que me
mande dar a mi hermana Mabilia: q<ue> pues a
tal estado somos llegados conel rey / ya no le
haze menester estar en su casa. Desto q<ue> agra-
jes dixo peso mucho a amadis: porq<ue> enesta in-
fanta tenia el todo su esfuerc'o para con su se-
n~ora: & no la q<ue>ria mas ver apartada della que
si a el le apartassen el corac'on delas carnes /
mas no oso contradezirlo: por no descobrir el
secreto de sus amores. Esto assi hecho mouie-
ron los mensageros en co<m>pan~ia de don ce<n>dil
de ganota con gra<n> plazer aluerga<n>do en luga-
res poblados. En cabo delos diez dias llega-
ron ala villa do<n>de el rey lisuarte estaua en su
palacio con assaz caualleros / & otros ho<m>bres
buenos: el qual los recibio co<n> bue<n> tala<n>te a vn
q<ue> ya sabia por mensagero de cendil d<e> ganota
como lo venia<n> a desafiar: los me<n>sageros le die-
ron la carta: y el Rey les mando que dixessen
todo lo q<ue> les encome<n>daron. Don ga<n>dales le
dixo. Sen~or / sadamon os dira lo q<ue> los altos
ho<m>bres & caualleros que estan enla insula fir-
me os embian dezir: y despues deziros he alo
que amadis me embia: porq<ue> yo a vos vengo
con mandado: & ala reyna co<n> me<n>sage de agra-
jes / si os pluguiere que la vea. Mucho me
plaze dixo el rey: y ella aura plazer con vos q<ue>
seruistes muy bien a su hija oriana en tanto q<ue>
en vuestra tierra moro / lo qual os agradezco
yo. Muchas mercedes dixo ga<n>dales: & dios
sabe si me plaziera d<e> vos poder seruir / & si me
pesa enlo contrario. Assi lo tengo yo dixo el
rey: & no os pese de hazer lo q<ue> deueys: cu<m>plie<n>-
do co<n> aq<ue>l que criastes / que de otra guisa ser os
ya mal contado. Esto<n>ces sadamo<n> dixo al rey
su embaxada assi como es ya contado: y enel
cabo desafio lo a el & a todo su reyno & a to-
dos los suyos como lo traya en cargo: & qua<n>-do}
{CB2.
le dixo q<ue> no esperasse de auer paz con ellos
si antes no restituyesse a don galuanes & a[ ]ma-
dasima enla insula de mongac'a: dixo el Rey.
Tarde ve( )rna essa co<n>cordia: si ellos esso espe-
ra<n>. Assi dios me ayude / nu<n>ca terne q<ue> soy rey si
no les quebra<n>to aquella gran locura q<ue> tienen.
Sen~or dixo sadamon / dicho os he lo que me
ma<n>daro<n>: & si algo de aqui adelante os dixere /
esto va fuera de mi embaxada: y respo<n>diendo
alo que dexistes: yo os digo sen~or que mucho
ha de valer: y de muy gran poder sera el que
su (a)[o]rgullo de aq<ue>llos caualleros quebrantare:
& mas duro os sera delo que pensar se puede.
Bie<n> sea esso verdad dixo el rey: mas agora pa-
rescera a que basta mi poder y d<e>los mios: o el
suyo. Don ga<n>dales le dixo de parte de ama-
dis todo lo q<ue> ya oystes q<ue> nada falto: assi como
aquel que era muy bie<n> razonado: & qua<n>do vi-
no a dezir q<ue> no yria amadis ala insula de mo<n>-
gac'a pues que el gela hizo ganar: ni al lugar
donde la reyna estuuiesse por le no hazer eno-
jo: todos los tuuieron a bien & a gran lealtad /
& assi lo razonaua<n> entresi: & el rey assi lo tuuo.
Estonces mando alos me<n>sageros que se d<e>sar-
massen: & comeria<n> q<ue> era t<iem>po: & assi se hizo: que
enla sala a donde el comia los hizo assentar a
vna mesa enfrente dela suya donde comian su
sobrino giontes: & don guilan el cuydador: &
otros caualleros preciados: que por su valor
estremadamente se les hazia esta grande hon-
ra entre todos los otros: que daua causa a
que su bondad creciesse: & la delos otros si tal
no era procurar de ser sus yguales: porque en
ygual grado del rey su sen~or fuessen tenidos:
& si los reyes este semeja<n>te estilo tuuiessen: ha-
rian los suyos ser virtuosos: esforc'ados: lea-
les: amorosos en su seruicio: y tener los en mu-
cho mas que las riquezas temporales: recor-
dando en sus memorias aquellas palabras
del famoso fabricio co<n>sul delos romanos que
alos embaxadores d<e>los gamutas a quie<n> yua
a conquistar dixo sobre traerle muy grandes
presente( )s[ ]de oro & de plata: & otras ricas jo-
yas: auiendo le visto comer en platos de tier-
ra: pensando con aquello aplacarle: y des-
uiarle de aquello que el senado de Roma le
mandara que contra ellos hiziesse. Mas el
vsando de su tan alta virtud: desecho aquello}
[fol. 139r]
{HD. Terce[r]o. \ fo<lio> .cxxxix.}
{CB2.
que muchos por lo cobrar en grande aue<n>tura
sus vidas & a<n>i<m>as ponen. Pues estando en aq<ue>l
comer / el rey estaua muy alegre: & diziendo a
todos los caualleros q<ue> alli estauan q<ue> se adere-
c'assen lo mas presto q<ue> pudiessen p<ar>a la yda de
la insula de mongac'a: y que si menester fuesse
el por su persona yria conellos. E desque los
ma<n>teles alc'aro<n>: lleuo do<n> grumeda<n> a ga<n>dales
ala reyna q<ue> lo ver q<ue>ria / d<e> que mucho plugo a
oriana & a m( )abilia / porq<ue> del sabrian nueuas
de amadis q<ue> mucho desseauan saber / y entra<n>-
do do<n>de ella estaua recibio lo muy bien: & co<n>
gra<n> amor: & fizo lo sentar ante si cabe oriana /
& dixo le. Do<n> gandales amigo conoceys essa
do<n>zella q<ue> cabe vos esta: a q<u><<i>>en vos mucho ser-
uistes? Sen~ora dixo el / si yo algun seruicio le
he fecho te<n>go me por bienaue<n>turado & assi me
terne cada q<ue> a vos sen~ora o a ella seruir pueda
& assi lo faria al rey sino fuesse contra amadis
mi criado & mi sen~or. La reyna le dixo. Pues
assi sea por mi amor como dicho aueys. Gan-
dales le dixo. Sen~ora yo vine con mandado
de Amadis al rey / & mando me que si ver os
pudiesse q<ue> por el os besasse las manos como
aq<ue>l aquien mucho pesa de ser apartado d<e> v<uest>ro
seruicio: & otro ta<n>to digo por agrajes / el qual
os pide de merced le ma<n>deys dar a su herma-
na mabilia / q<ue> pues el y don galuanes no son
en amor del rey: no tiene ya ella porq<ue> estar en
su casa. Quando esto oriana oyo muy gra<n> pe-
sar ouo / q<ue> las lagrimas le vinieron alos ojos
que sufrir no se pudo: assi porq<ue> la mucho ama-
ua de corac'o<n> como porq<ue> sin ella no sabia q<ue> fa-
zer en su parto q<ue> se le allegaua ya el t<iem>po: mas
mabilia q<ue> assi la vio ouo gra<n> duelo della & di-
xole. Ay sen~ora q<ue> gran tuerto me haria vues-
tro padre y madre si d<e> vos me partiessen. No
lloreys dixo gandales: q[*<ue>] v[*<uest>]ro fecho esta muy
bie<n> parado: q<ue> qua<n>do de aq[*<u><<i>>] vayays sereys lle-
uada a v<uest>ra tia la reyna helisena de gaula: que
despues desta ante quien estamos no se falla
otra mas ho<n>rada: & folgareys con v<uest>ra corma-
na melicia q<ue> os mucho dessea. Don gandales
dixo la reyna mucho me pesa desto q<ue> agrajes
q<u><<i>>ere & hablar lo he conel rey: & si mi co<n>sejo to-
ma no yra d<e> aq<u><<i>> esta infanta sino casada como
p<er>sona de tan alto lugar. Pues sea luego sen~o-
ra dixo el porq<ue> yo no puedo mas detenerme.}
{CB2.
La reyna lo e<m>bio llamar: & oriana q<ue> lo vio ve-
nir y q<ue> en su volu<n>tad estaua el remedio: fue co<n>-
tra el & finca<n>do los ynojos le dixo. Sen~or ya
sabeys q<u><<a>>nta ho<n>ra recebi enla casa d<e>l rey d<e> es-
cocia: & como al tie<m>po q<ue> por mi embiastes me
dieron a su fija mabilia: & quanto mal co<n>tado
me seria si a ella no gelo pagasse: y de mas de-
sto ella es todo el remedio d<e> mis dolencias &
males: agora embia agrajes por ella: & si me
la q<u><<i>>tardes: hareys me la mayor crueza & sin-
razon q<ue> nunca p<er>sona se fizo: sin q<ue> primero le
sea galardonado las ho<n>ras q<ue> de su padre res-
cebi. Mabilia estaua de ynojos conella y te-
nia por las manos al rey: & llora<n>do le suplica-
ua q<ue> la no dexasse lleuar / sino q<ue> con gra<n> deses-
peracio<n> se mataria: & abrac'aua se con oriana.
El rey q<ue> muy mesurado era: y de gran enten-
dimie<n>to dixo. No penseys vos mi hija mabi-
lia q<ue> por la discordia q<ue> entre mi & los de vue-
stro linaje esta te<n>go yo d<e> oluidar lo q<ue> me aue-
ys seruido: ni por esso dexaria d<e> tomar todos
los que de vuestra sangre seruir me quisiesse<n> &
hazer les mercedes: q<ue> por los vnos no desa-
maria alos otros: q<u><<a>>nto mas a vos: a quie<n> tan-
to deuemos: y fasta q<ue> el galardo<n> de v<uest>ros me-
rescimie<n>tos ayays: no sereys de mi casa p<ar>tida.
Ella le q<u><<i>>so besar las manos: mas el rey no q<u><<i>>-
so: & alc'ando las suso las hizo assentar e<n> vn es-
trado: y el se assento entre ellas. Do<n> ga<n>dales
q<ue> todo lo vio dixo. Sen~ora pues tanto vos a-
mays & aueys estado de co<n>suno / desaguisado
faria q<u><<i>>en vos partiesse: y de vos sen~ora Oria-
na al mi grado ni por mi co<n>sejo Mabilia no
sera partida sino enla forma q<ue> el rey & vos de-
zis: yo he dicho al rey & ala reyna mi embaxa-
(xa)da / y la respuesta dare a don galuanes v<uest>ro
tio & a Agrajes v<uest>ro hermano: & como quier q<ue>
dello les pese o plega: todos terna<n> por bie<n> lo
q<ue> el rey faze: & lo q<ue> vos sen~ora q<ue>reys: despues
d<e>sto dixo al rey & ala reyna: sen~ores yo me q<u><<i>>e-
ro yr: el rey le dixo yd co<n> dios y d<e>zid a amadis
q<ue> esto q<ue> me e<m>bio a dezir q<ue> no yra ala insula de
mo<n>gac'a: pues q<ue> el me la fizo auer: q<ue> yo bie<n> en-
tie<n>do q<ue> mas lo faze por guardar su prouecho
q<ue> por adela<n>tar mi ho<n>ra: & como lo yo entien-
do assi gelo gradezco: y de oy mas faga cada
vno lo q<ue> ente<n>diere: & saliose d<e>la camara al pa-
lacio. La reyna dixo: do<n> gandales mi amigo}
{CW. s iij}
[fol. 139v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
no paredes mie<n>tes alas san~udas palabras d<e>l
rey ni de amadis: sino toda via vos ruego q<ue>
se os acuerde d<e> poner paz entre ellos: q<ue> yo asi
lo fare: & saludad me lo mucho: y dezid le q<ue> le
gradezco la cortesia q<ue> me embio d<e>zir q<ue> no ha-
ria enojo enel lugar do<n>de yo estouiesse: y q<ue> le
ruego mucho q<ue> me ho<n>rre q<u><<a>>ndo viere mi man-
dado. Sen~ora dixo el: todo lo fare a todo mi
poder como lo mandays: y d<e>spidiose della: y
ella lo e<n>come<n>do a dios q<ue> le guardasse y le die-
se gr<aci>a q<ue> e<n>tre el rey & amadis pusiesse amistad
como tener solia<n>. Oriana & mabilia lo llama-
ro<n>: & dixo le oriana. Sen~or do<n> gandales mi le-
al amigo: gra<n> pesar te<n>go porq<ue> no hos puedo
galardonar lo q<ue> me seruistes: q<ue> el tie<m>po no da
lugar: ni yo te<n>go para satisfazer v<uest>ro tan gran
merescimie<n>to: mas plazera a dios q<ue> ello se fa-
ra como lo yo deuo & d<e>sseo. Mas mucho me
desplaze deste desamor: porq<ue> segun el corac'o<n>
del vno y del otro no se esp<er>a sino mucho mal
& dan~o segun de cada dia va cre(c)s[c]ie<n>do si dios
por su piedad no lo remedia: mas yo espero e<n>
el que atajara este mal: & saludad me lo mu-
cho y dezid le que le ruego yo mucho q<ue> tenie<n>-
do el en su memoria las cosas q<ue> enesta casa d<e>
mi padre passo tie<m>ple las presentes & por ve-
nir tomando el co<n>sejo & ma<n>dado de mi padre
q<ue> le mucho p<re>cia & ama. Mabilia le dixo Ga<n>-
dales de merced os pido me encome<n>deys mu-
cho ami cormano y sen~or amadis & a mi sen~or
hermano agrajes: & al virtuoso sen~or do<n> gal-
uanes mi tio: y dezid les q<ue> de mi no ayan cuy-
dado: ni se trabajen de me apartar de mi sen~o-
ra oriana: porq<ue> les seria afan perdido q<ue> enan-
tes p<er>deria la vida que me partir della siendo
a su grado: & dad esta carta a Amadis y dezid
le que enella fallara todo el fecho de mi fazie<n>-
da: y creo q<ue> con ella gran co<n>solacio<n> rescebira.
Oydo esto por ga<n>dales saludolas: y luego se
partio dellas: & toma<n>do a sadamon consigo:
q<ue> conel rey estaua se armaron: y entraro<n> en su
camino: y ala salida dela villa fallaron gra<n> ge<n>-
te del rey: & muy bien armada que hazia<n> alar-
de para yr ala insola de mongac'a: lo q<u><<a>>l el ma<n>-
do fazer porq<ue> ellos viessen tanta & tan buena
gente: & lo dixessen alos que alli los embiaro<n>
por les meter pauor. E viero<n> como andauan
entre ellos por mayorales el rey arba<n> de nor-gales:}
{CB2.
q<ue> era vn esforc'ado cauallero: & gasqui-
la<n> el follon: hijo d<e> madarque el giga<n>te brauo
dela insola triste: y de vna hermana de la<n>cino
rey de suesa. Este gasquilan follo<n> salio tan es-
forc'ado y ta<n> valie<n>te en armas que quando su
tio La<n>cino murio sin heredero: todos los d<e>l
reyno touieron por bie<n> delo tomar por su rey
y sen~or: & qua<n>do este gasquila<n> oyo dezir desta
guerra dentre el rey lisuarte & amadis / partio
de su reyno assi por ser enella como por se pro-
uar en batalla con amadis por mandado de
vna sen~ora a quie<n> el muy mucho amaua. Lo
q<u><<a>>l todo por mas este<n>so y enterame<n>te en<e>l q<u><<a>>rto
libro se recontara do<n>de se dira mas complida-
me<n>te deste cauall<er>o: & la batalla q<ue> ouo co<n> ama-
dis. Do<n> ga<n>dales & sadamo<n> despues q<ue> aq<ue>llos
cauallero ouiero<n> mirado: fuero<n> su camino fa-
bla<n>do & razona<n>do en como era muy buena ge<n>-
te: p<er>o q<ue> con ho<m>bres lo auia<n> q<ue> se no espa<n>tarian
dellos: & ta<n>to anduuieron por sus jornadas: q<ue>
llegaro<n> ala insula firme: do<n>de co<n> ellos mucho
les plugo a aq<ue>llos q<ue> los atendia<n>: y qua<n>do fue-
ron desarmados entraronse en vna fermosa
huerta donde amadis & todos aq<ue>llos sen~ores
folgando estauan / & dixero<n> les todo quanto
conel rey les auino: & la ge<n>te q<ue> viera<n> q<ue> estaua
para yr ala insola d<e> mo<n>gac'a: y como lleuaua<n>
aq<ue>llos dos caudillos el rey arba<n> de norgales
& gasquilan rey de suesa: & la razo<n> porq<ue> este de
ta<n> luen~e tierra auia venido q<ue> la principal cau-
sa era para se co<m>batir co<n> amadis & con todos
ellos: & como era valie<n>te & ligero y d<e> muy gra<n>
fama de todos aq<ue>llos q<ue> le conocia<n>. Gauarte
de val temeroso dixo. Para sanar esse gra<n> des-
seo & dole<n>cia que trae: aq<u><<i>> fallara muy buenos
& discretos maestros: a don florestan: & a don
Quadragante. E si ellos son ocupados: aqui
soy yo que le presentare este mi cuerpo: porq<ue>
no seria razon q<ue> tan luengo camino como an-
duuo saliesse en vano: do<n> gauarte dixo a ama-
dis: digo os q<ue> si yo fuesse doliente: antes dexa-
ria toda la fisica & pornia toda mi esperanc'a
en dios q<ue> prouar vuestra melezina ni letuario:
brian de mo<n>jaste dixo. Sen~or assi no andays
vos con tan gran cuydado como aquel que
nos demanda: y bie<n> sera delo socorrer porq<ue> se-
pa dezir en su tierra los maestros q<ue> aca fallo
p<ar>a semeja<n>tes enfermedades: y d<e>sque assi esto-uiero<n>}
[fol. 140r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .cxl.}
{CB2.
por espacio d<e> vna gra<n> piec'a fablando &
rie<n>do co<n> gra<n> plazer / & pregu<n>to amadis si auia
ay algu<n>o q<ue> lo conociesse. E listora<n> dela torre
bla<n>ca dixo. Yo le conozco muy bie<n>: & se harto
de su hazie<n>da: dezid nos lo dixo amadis. Esto<n>-
ces les co<n>to q<u><<i>>en era su padre & madre: y como
fuera rey por su gra<n> vale<n>tia: & como se comba-
tia muy brauame<n>te: & como auia ocho an~os q<ue>
seguia las armas: & q<ue> hiziera tanto conellas q<ue>
en toda su t<ie>rra ni enlas comarcanas no se ha-
llaua su ygual: mas digo q<ue> no se ha hallado
co<n> aq<ue>llos q<ue> agora viene a demandar: & yo me
halle co<n>tra el en vn torneo q<ue> ouimos e<n> val tier-
ra: y d<e>los primeros encue<n>tros caymos co<n> los
cauallos enel suelo mas la priessa fue ta<n> gra<n>de
q<ue> nos no podimos mas herir: y el torneo fue
ve<n>cido ala parte donde yo estaua por falta de
los caualleros q<ue> no hiziero<n> lo q<ue> deuia<n> hazer: &
por la gra<n> valentia deste gasquilan q<ue> nos fue
mortal enemigo: assi q<ue> vuo el prez d<e> a<m>bas par-
tes: & no cayo aq<ue>l dia d<e>l cauallo / sino aquella
vez q<ue> nos e<n>co<n>tramos. Ciertame<n>te dixo ama-
dis vos fablays d<e> gra<n>de ho<m>bre: q<ue> viene como
rey de gra<n> prez por hazer conocer su bondad
Dezis verdad dixo do<n> q<u><<a>>draga<n>te: mas en ta<n>to
lo erro: q<ue> deuiera venirse a nosotros q<ue> somos
los menos: y mostrara en<e>llo mas esfuerc'o: pu-
es sin tocar en su ho<n>rra lo pudiera fazer. Ene-
sso acerto mejor dixo do<n> galuanes: porq<ue> se vi-
no aun q<ue> alos mas alos q<ue> son mas flacos / q<ue>
no pudiera el esperime<n>tar su esfuerc'o / sino tu-
uiera en contra los mejores & mas fuertes: en
esto habla<n>do llegaro<n> los maestros delas na-
ues & dixero<n>. Sen~ores armad os y aderec'ad
lo q<ue> menester aueys: y entrad enlas naos: q<ue> el
viento auemos muy aderec'ado para el viaje
q<ue> hazer q<ue>reys. Esto<n>ces saliero[<n>] todos dela hu-
erta con mucho plazer: & la priessa y el ruydo
era ta<n> gra<n>de assi d<e>las ge<n>tes como d<e>los instru-
me<n>tos dela flota que a penas se podian oyr: &
muy presto fuero<n> armados: y metieron sus ca-
uallos enlas fustas: q<ue> todas las otras cosas q<ue>
menester auia<n> de<n>tro estaua<n>: & con mucho pla-
zer acogiero<n> se ala mar: & amadis & do<n> bruneo
de bonamar: q<ue> en vna barca entre ellos anda-
ua hallaron ju<n>tos en vna fusta a don floresta<n>
& a bria<n> de mo<n>jaste: & a do<n> q<u><<a>>draga<n>te: & angrio-
te de estrauaus y entraro<n> conellos: & amadis}
{CB2.
los abrac'aua como si passara gra<n> piec'a q<ue> los
no viera: viniendo le las lagrimas alos ojos
d<e> muy gra<n> amor q<ue> les auia: & con soledad q<ue> de-
llos tomaua: & dixo les: mis buenos sen~ores /
mucho fuelgo en veros assi ju<n>tos. Do<n> q<u><<a>>dra-
ga<n>te le dixo: mi sen~or assi yremos por la mar y
au<n> por la tierra si algu<n>a ve<n>tura no nos parte
& assi lo auemos puesto entre nos d<e> nos guar-
dar enesta jornada. E mostraro<n> le vn pe<n>don
muy fermoso a marauilla q<ue> lleuaua<n> en q<ue> yua<n>
figuradas doze donzellas co<n> flores bla<n>cas en
las manos. Qua<n>do amadis el pe<n>don vio vuo
gran plazer porq<ue> assi gelo mostraro<n>: & alli les
dixo q<ue> mucho mirassen d<e> se auer cuerdame<n>te.
E dio les co<n>sejo como se auia<n> de regir: y se d<e>s-
pidio dellos: & toma<n>do co<n>sigo e<n>la barca a do<n>
bruneo de bonamar & a gandales su amo an-
duuo por toda la flota habla<n>do co<n> todos aq<ue>-
llos cauall<er>os fasta q<ue> salio en tierra: y la flota
mouio tras la nao en que do<n> galuanes yua / &
madasima q<ue> la d<e>la<n>tera lleuaua co<n> ta<n> gra<n> ruy-
do d<e> tro<m>petas & an~afiles q<ue> marauilla era d<e>los
ver: assi como oydes p<ar>tio esta gra<n> flota de aq<ue>l
puerto dela insula firme p<ar>a yr al castillo d<e>l la-
go feruie<n>te do<n>de era la insula d<e> mo<n>gac'a: y fue
por la mar co<n> tal t<iem>po q<ue> alos siete dias arriba-
ro<n> vn dia a<n>tes d<e>l alua al castillo d<e>l lago feruie<n>-
te q<ue> cabe el puerto d<e>la mar estaua: y luego se
armaron todos: & ap<ar>ejaro<n> los bateles p<ar>a sal-
tar en tierra: & ponia<n> pue<n>tes d<e> tablas y d<e> can~i-
zos por do<n>de los cauallos saliessen: y esto ha-
zian muy calladamente porq<ue> el co<n>de Latine
& galdar d<e> rascuil q<ue> enla villa estaua<n> co<n> trezie<n>-
tos caualleros no los sintiessen: mas luego d<e>
los veladores fuero<n> sentidos: & dixero<n> lo a aq<ue>-
llos sus sen~ores q<ue> auia gente: mas no supiero<n>
q<ue> tanta: q<ue> la noche era muy escura: y luego el
co<n>de & galdar se vistiero<n>: & subiero<n> al castillo
& oyero<n> la buelta dela gente: y semejo les gra<n>
co<m>pan~a q<ue> co<n> el alua d<e>l dia paresciero<n> muchas
naues & dixo galdar: v<er>daderame<n>te este es do<n>
galuanes & sus co<m>pan~eros & amigos q<ue> co<n>tra
nos viene<n>: & ya dios no me salue si a mi poder
el puerto tomare<n> ta<n> ligerame<n>te como ellos cuy-
dan: & ma<n>da<n>do armar toda su ge<n>te: y ellos assi
mesmo saliero<n> dela villa co<n>tra ellos: & galdar
fue a vn puerto q<ue> co<n> la villa se co<n>tenia: y el co<n>-
de latine a otro ala p<ar>te d<e>l castillo: enel q<u><<a>>l esta-ua}
{CW. s iiij}
[fol. 140v]
{HD. Libro +}
{CB2.
do<n> galuanes & agrajes co<n> todos los q<ue> los
ayudaua<n> & yua<n> enla delantera gauarte de val
temeroso & orlandin & osina<n> d<e> borgon~a: & ma-
dancil dela puente dela plata: & alli el co<n>de la-
tine co<n> gran ge<n>te de pie y d<e> cauallo / y galdar
con otra gra<n> co<m>pan~ia llego al otro puerto do<n>-
de venia don floresta<n>: & quadragante & brian
de monjaste & angriote: & los otros sus co<m>pa-
n~eros: esto<n>ces se comenc'o entre ellos vna cru-
el & peligrosa batalla co<n> la<n>c'as y saetas & pie-
dras: assi q<ue> muchos feridos & muertos vuo / y
los dela tierra defendieron los puertos fasta
hora de tercia: mas don florestan q<ue> a vna bar-
ca se hallo con bria<n> de mo<n>jaste & don quadra-
ga<n>te & angriote: do<n> floresta<n> tenia a enil aquel
bue<n> cauall<er>o q<ue> ya oystes enel segu<n>do libro & a
mora<n>tes de salua tierra q<ue> era su cormano: & los
de brian eran coma<n> & nicora<n>: & los de quadra-
ga<n>te: la<n>din y orian el valiente: & los d<e> angrio-
te su hermano gradouoy & sarquiles su sobri-
no. E floresta<n> dio gra<n>des bozes q<ue> derribassen
la pue<n>te: & saldria<n> por ella en sus cauallos. An-
griote le dixo: porq<ue> quereys acometer ta<n> gra<n>
locura q<ue> aun q<ue> dela puente salgamos el agua
es tan alta antes q<ue> lleguemos ala tierra q<ue> los
cauallos nadara<n>: & assi lo dezia do<n> quadraga<n>-
te: mas brian de monjaste fue del voto de flo-
resta<n>: y echada la puente passaron entrambos
por ella: & llegando al cabo hiziero<n> saltar los
cauallos enel agua q<ue> era ta<n> alta que les daua
alos arzones delas sillas: & alli acudieron mu-
chos delos co<n>trarios: q<ue> de grandes golpes &
mortales los herian: y llego do<n> quadraga<n>te &
angriote: y ju<n>taro<n> se conellos: & assi lo hiziero<n>
aq<ue>llos sus co<m>pan~eros: mas la subida d<e>l puer-
to era tan alta y la ge<n>te tan gra<n>de q<ue> la defen-
dian q<ue> no sabian dar remedio. Alli fue el ruy-
do tan grande y tantos alaridos de vn cabo
y de otro: que no parecia sino ser todo el mu<n>-
do assonado. Dragonis & palomir quedaro<n>
enel agua: q<ue> les daua alos pescuec'os: & sus ca-
ualleros conellos trauandose alas tablas de
las galeas quebradas: y puxando se vnos a
otros ye<n>do con gran trabajo adelante fasta q<ue>
ya el agua les daua alas cintas: & aun q<ue> la ge<n>-
te dela ribera era mucha & bie<n> armada: y resi-
stian con gran esfuerc'o: no pudiero<n> escusar q<ue>
don florestan y sus compan~eros no tomassen}
{CB2.
tierra: y luego assi mesmo Dragonis: & Pa-
lomir con todos los suyos. Quando galdar
esto vio que los suyos perdian el campo / no
podiendo sufrir a sus contrarios: por estar ya
muy apoderados: con grande animo y lo me-
jor que el pudo hizo los retraer / porq<ue> todos
no se perdiessen: que el estaua muy mal heri-
do dela mano de don florestan y de brian de
monjaste: que lo derribo del cauallo: & fue tan
quebrantado: que a penas se podia tener en
otro cauallo que los suyos le diero<n>: & ye<n>do se
contra la villa / vio como el conde Latine se
venia con toda su gente a mas andar que ya
le auian tomado el puerto don Galuanes &
Agrajes y sus compan~eros: como aquellos
que a su causa la batalla se hazia. E agora sa-
bed aqui que el conde auia prendido a Dan-
dasido hijo del gigante viejo: & otros veynte
hombres dela villa conel: tenie<n>do los por sos-
pechosos / que le auian de ser contrarios / los
quales estauan enel castillo en vna prision: q<ue>
era enla mas alta torre: & hombres que los gu-
ardauan / y como la batalla fue entre los caua-
lleros los carceleros que los tenian salieron
encima dela torre por mirar la batalla. Y q<u><<a>>n-
do Dandasido vio que los no guardauan / &
vio que tenia tiempo de se soltar dixo a aque-
llos que co<n>el estauan: ayudad me: y salgamos
de aqui. Como sera esso dixeron ellos? Que-
brantemos este candado desta cadena que a
todos tiene. Esto<n>ces con vna gruessa soga de
can~amo con q<ue> de noche les ataua<n> las manos
& pies metieron la por el candado lo mas pre-
sto q<ue> pudieron / y conla gran fuerc'a de da<n>da-
sido: y de todos los otros q<ue>braron le el ramo
au<n> q<ue> assaz gruesso: & saliero<n> todos & muy p<re>sto
toma<n>do las espadas delos carceleros que en
cima dela torre estauan como oydo aueys / fue-
ron a ellos q<ue> en al no ente<n>dia<n> sino en mirar la
batalla q<ue> enlos puertos se hazia / y mataron
los todos: & diero<n> gra<n>des bozes / armas / ar-
mas por Madasima n<uest>ra sen~ora: qua<n>do los
dela villa esto viero<n> tomaron las torres mas
fuertes dela villa: & mataua<n> todos los q<ue> alca<n>-
c'ar podia<n>. Qua<n>do el conde latine esto vio en-
tro por la puerta q<ue> saliera: & paro en vna casa
cerca della: y Galdar de rascuil conel que no
osaron passar adela<n>te: atendie<n>do mas la mu-erte}
[fol. 141r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlj.}
{CB2.
q<ue> la vida: los dela villa trauauan las ca-
lles de entre el( )los: y esforc'aua<n> se qua<n>to podia<n>
co<n> aquel gran socorro: & dauan bozes alos de
fue( )ra q<ue> llegassen alli a su sen~ora Madasima
y que le e<n>tregassen la villa. Quadraga<n>te & an-
griote llegaron a vna puerta por saber la ver-
dad: & sabiendo de dandasido el hecho como
estaua: fueron lo dezir a do<n> galuanes y luego
caualgaron todos y lleuaro<n> a Madasima su
fermoso rostro descubierto en vn palafre<n> bla<n>-
co vestida de vn capete de oro: y llegando cer-
ca dela villa abriero<n> las puertas: & salieron a
ella cien ho<m>bres delos mas honrados: & besa-
ron le las manos: Y ella les dixo / besad las a
mi sen~or & mi marido don galuanes: que des-
pues de dios el me libro dela muerte: y me ha
hecho cobrar a vosotros q<ue> soys mis natura-
les & contra toda razo<n> vos tenia perdidos: & a
el tomad por sen~or si a mi amays. Ento<n>ces lle-
garon todos a don galuanes: & hincados los
ynojos en tierra con palabras muy humildes
le besaron las manos y el los recibio con bue-
na voluntad & muy buen tala<n>te / agradecien-
doles y loandoles mucho la gra<n> lealtad / y el
buen amor que a Madasima su buena sen~o-
ra auian tenido: y luego se metieron ala villa
donde llego Dandasido q<ue> muy honrado de
madasima y de todos aquellos sen~ores fue.
Esto assi fecho dixo ymosil de borgon~a: muy
bie<n>[ ]seria q<ue> de todos n<uest>ros enemigos q<ue> aun en
la villa estan nos despachassemos: agrajes el
qual con muy gran san~a encendido estaua di-
xo. Yo he mandado destrauar las calles: y el
despacho sera que todos sea<n> despachados sin
q<ue> ningu<n>o de todos ellos biuo q<ue>de. Sen~or di-
xo floresta<n>: no deys ala [??] ni san~a tanto sen~o-
rio sobre vos: q<ue> vos haga [*hazer] co[*s]a q<ue> despu-
es de apartada q<ue>rriades mas presto ser mu-
erto. Bie<n> vos dize dixo don quadragante ba-
ste que se meta todos enla prision de do[*<n>] galua-
nes v<uest>ro tio si alcanc'ar se puede / porq<ue> mayor
reparo es delos ve<n>cedores tener viuos los ve<n>-
cidos q<ue> muertos: co<n>siderando las bueltas de
la mudable & incierta fortuna: que assi como a
ellos alos prosperados tornar e<n> breue podria[*<n>]
Acordose pues q<ue> angriote destrauaus & ga-
uarte de val temeroso fuessen alo despachar
los quales llegados ala parte donde el co<n>-de}
{CB2.
latine & Galdar de rascuyl estaua<n>: hallaro<n>
toda su gente muy mal parada / & a ellos mal
heridos con gran dolor de sus animos / por-
que la cosa en tal estado contra ellos venido
auia: sobre algunas razones entre ellos aui-
das: tuuieron por bien de se poner enla volu<n>-
tad & buena mesura de don galuanes. Acaba-
do pues esto q<ue> la villa y el castillo enteramen-
te fue en poder de Madasima y de sus vale-
dores con gran plazer d<e> todos ellos: otro dia
siguiente supieron por nueuas como el rey ar-
ban de norgales: & gasquilan rey de suesa con
tres mil caualleros eran llegados al puerto d<e>
aquella insula: & como salian todos en tierra a
gra<n> priessa: y embiaua<n> la flota para q<ue> via<n>das
les traxessen: en gra<n> alteracion les puso esto /
sabie<n>do la muchedu<m>bre dela ge<n>te: y los suyos
estar tan mal parados: pero como ho<m>bres q<ue>
vergue<n>c'a dudaua<n> acorda<n>do se les d<e>lo q<ue> ama-
dis les dixera: q<ue> sus cosas fiziessen co<n> acuerdo
como quiera que el parecer de algunos fuesse
de salir a pelear conellos no lo hizieron fasta
que todos reparados fuessen de sus llagas &
los cauallos & armas en mejor disposicion.
% Assi que enesto quedando vnos & otros
contara la hystoria d<e> Amadis y de don Bru-
neo de bonamar q<ue> enla insula firme quedado
auian.
{MIN=.}
{RUB. % Capitulo .lxv. de como
Amadis pregu<n>to a su amo do<n> gandales nue-
uas delas cosas que passo enla corte: y de alli
se partieron el y sus compan~eros para gaula
y delas cosas q<ue> les auino de aue<n>turas en vna
ysla q<ue> arribaron donde defendieron del peli-
gro dela muerte a don galaor su hermano de +}}
[fol. 141v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
{RUB. Amadis: & al rey cildada<n> de poder del gigan-
te Madarque.}
{IN4.} DEspues q<ue> la flota partio d<e>la insula
firme p<ar>a la insula de mo<n>gac'a como
oydo aueys amadis q<ue>do e<n>la insula
firme: & don Bruneo de bonamar
co<n>el & co<n> la priessa dela partida no tuuo lugar
de saber de su amo don gandales las cosas q<ue>
passo enla corte del rey Lisuarte: & llama<n>do
lo a parte passea<n>do se por vna huerta donde
el posaua: quiso saber lo q<ue> passara. Do<n> ga<n>da-
les le dixo lo q<ue> enla reyna hallo: & conel amor
que recibio su me<n>sage: y en qua<n>to lo tuuo: & co-
mo le embiaua a rogar por la paz conel rey: &
assi mesmo le conto lo q<ue> passara co<n> Oriana &
Mabilia / & lo q<ue> ellas le respondieron / & dio
le la carta que traya d<e> mabilia: por la q<u><<a>>l supo
como auia acrecentado en su linaje: dando le
a entender que oriana estaua pren~ada / todo
lo oya amadis con gran plazer: aun q<ue> con mu-
cha soledad de su sen~ora: q<ue> su corac'o<n> no halla-
ua en ninguna cosa reposo ni descanso algu<n>o
& assi estuuo solo enla torre d<e>la huerta co<n> gra<n>
pensamiento cayendo le las lagrimas de sus
ojos: q<ue> las fazes le mojauan como ho<m>bre fue-
ra de sentido: mas tornando en si fuesse a don-
de do<n> bruneo andaua: & mando a gandalin q<ue>
metiesse las armas en vna fusta: & las de don
bruneo: & las otras cosas necessarias: porque
en todo caso queria partir otro dia para gau-
la: esto se hizo luego: & venida la man~ana en-
traro<n> enla mar co<n> tie<m>po[ ]enderec'ado & alas ve-
zes con contrario: & alos cinco dias fallaro<n> se
cabe vna insula: q<ue> les parescio muy poblada
de arboles: & tierra hermosa al parecer. Don
bruneo dixo. Uedes sen~or q<ue> hermosa tierra /
tal me p<ar>ece dixo amadis. Pues paremos aq<u><<i>>
sen~or dixo do<n> bruneo vnos dos dias: & podra
ser q<ue> enella fallemos algunas estran~as aue<n>tu-
ras. Assi se haga dixo amadis. Esto<n>ces man-
daro<n> al patro<n> q<ue> acostasse la galea ala tierra /
q<ue> queria<n> salir a ver aq<ue>lla insula q<ue> muy hermo-
sa les parecia: y ta<m>bie<n> para si algu<n>as aue<n>turas
hallassen / Dios vos guarde della dixo el ma-
estro d<e>la nao: porq<ue> dixo amadis? por vos gu-
ardar dela muerte dixo el: o de muy cruel pri-
sio<n>: q<ue> sabed q<ue> esta es la insula triste: do<n>de es se-
n~or aq<ue>l muy brauo giga<n>te madarq<ue>: mas cru-el}
{CB2.
y esq<u><<i>>uo q<ue> enel mu<n>do ay. E digo vos q<ue> pas-
sa de quinze an~os q<ue> no entro enella cauall<er>o ni
duen~a ni do<n>zella q<ue> no fuesse<n> muertos o p<re>sos.
Qua<n>do esto oyeron mucho se marauillaro<n>: &
no co<n> poco temor de acometer tal auentura /
mas como ellos fuessen de tales corac'ones: y
q<ue> el su oficio verdadero era q<u><<i>>tar del mu<n>do ta<n>
malas costu<m>bres no temie<n>do el peligro de sus
vidas mas q<ue> la gran vergue<n>c'a q<ue> dexa<n>do lo se
les podria seguir: dixero<n> al maestre / q<ue> en todo
caso llegasse la fusta ala tierra: lo q<u><<a>>l muy a du-
ro & casi por fuerc'a acabaron: & tomando sus
armas y en sus cauallos solame<n>te consigo lle-
uando a gandalin & a lasindo escudero de do<n>
bruneo entraron por la insula adela<n>te: & man-
daron aq<ue>llos sus escuderos que si fuessen aco-
metidos d<e> otros ho<m>bres q<ue> caualleros no fues-
sen que les ayudassen como mejor pudiessen.
Ellos dixeron q<ue> assi lo haria<n>: assi anduuieron
vna piec'a hasta q<ue> fueron encima dela monta-
n~a & vieron cerca de si vn castillo que les pare-
cio muy fuerte y fermoso: y fuero<n> se para alla
por saber algunas nueuas del gigante / y lle-
gando cerca oyero<n> tan~er enla mas alta torre
vn cuerno ta<n> brauamente: q<ue> todos aq<ue>llos va-
lles hazia reten~ir: sen~or dixo don bruneo: aq<ue>l
cuerno se tan~e segun dixo el maestre dela ga-
lea quando el Gigante sale a batalla(y) esto es
si los suyos no pueden vencer o matar algu-
nos caualleros con q<ue> se combaten / y quando
el assi sale es tan san~udo q<ue> mata a todos los q<ue>
halla: & aun algunas vezes delos suyos. Pu-
es vamos adelante dixo amadis: & no tardo
mucho q<ue> oyeron muy gran ruydo de mucha
gente y de muy gra<n>des golpes de lanc'as & de
espadas muy agudas & bien taja<n>tes: & toman-
do todas sus armas fuero<n> todos para alla: y
vieron muy gra<n> gente q<ue> tenian cercados dos
caualleros y dos escuderos que estauan a pie:
que los cauall<er>os les auian muerto / y querian
los matar: mas todos quatro se defendia<n> co<n>
las espadas tan brauamente que era maraui-
lla ver los: y amadis vio venir desco<n>tra ellos
a Ardian el su enano / y como vio el escudo d<e>
Amadis conocio lo luego / y dixo a grandes
bozes. O sen~or Amadis socorred a v<uest>ro her-
mano do<n> galaor que lo mata<n>: y a su amigo el
rey Cildadan. Qua<n>do esto oyero<n> mouieron}
[fol. 142r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlij.}
{CB2.
se al mas correr de sus cauallos ju<n>tos vno co<n>
otro: que don bruneo a su poder ael ni a otro
e<n> tal menester no daria la aue<n>taja: & ye<n>do assi
vieron venir a madarq<ue> el brauo gigante que
era sen~or dela insula: y venia en vn gra<n> caua-
llo & armado de hojas de muy fuerte azero &
loriga de muy gruessa malla y en lugar de yel-
mo vna capellina gruessa & limpia y reluzien-
te como espejo: y e<n> su mano vn muy fuerte ve-
nablo tan pesado q<ue> otro qualq<u><<i>>er cauallero o
p<er>sona q<ue> sea a penas & con gran trabajo lo po-
dria leua<n>tar & vn escudo muy gra<n>de y pesado
y venia dizie<n>do a grandes bozes: tirad vos a
fuera gente catiua de poca pro: q<ue> no podeys
matar dos cauall<er>os lassos & sin poder como
vos: tirad vos a fuera y dexaldos a este mi ve-
nablo que goze la sangre dellos. O como di-
os se venga delos injustos y se descontenta d<e>
los q<ue> la soberuia seruir quiere<n>: y este orgullo
soberuioso quan presto es derrocado: & tu le-
tor mira quan por esperie<n>cia se vio en aq<ue>l me<m>-
brot q<ue> la torre de babel edifico: y otros q<ue> por
escriptura dezir podria: los q<u><<a>>les dexo por no
dar causa a prolixidad: assi aco<n>tecio a madar-
que enesta batalla. E amadis q<ue> todo lo oyo e<n>
gran pauor fue puesto: por le ver tan grande
& tan d<e>ssemejado: & acome<n>da<n>do se a dios dixo
agora es tie<m>po d<e> ser socorrido de vos mi bue-
na sen~ora oriana: & rogo a don bruneo q<ue> firie-
se el enlos otros caualleros que el q<ue>ria resistir
al giga<n>te: & apreto la lanc'a so el brac'o: & agui-
jo el cauallo co<n>tra Madarque quanto mas
rezio pudo: y enco<n>tro le ta<n> fuerteme<n>te enel pe-
cho q<ue> por fuerc'a le hizo doblar sobre las an-
cas del cauallo: y el gigante q<ue> apreto las rien-
das enla mano tiro ta<n> fuerteme<n>te q<ue> hizo enar-
monar el cauallo: assi que cayo sobre el: y le q<ue>-
bro la vna pierna: y el cauallo ouo sacada la
vna espalda: de manera que ninguno d<e>llos se
pudo leua<n>tar. Amadis q<ue> [??] vio puso ma-
no a su espada & dio bozes diziendo. A ellos
hermano galaor q<ue> yo soy amadis que os so-
corre: & fue para ellos / & vio como don Bru-
neo auia muerto de vn encuentro por la gar-
ganta a vn sobrino del giga<n>te: & co<n> la espada
hazia cosas estran~as / de q<ue> mucho le maraui-
llo / & dio vn golpe por cima del yelmo a otro
cauall<er>o q<ue> no le presto el yelmo q<ue> le no cortas-se}
{CB2.
hasta el caxco: & dio conel en<e>l suelo. Galaor
salto enel cauallo & no se q<u><<i>>to de cabe el rey cil-
dadan: mas llego gandali<n> / & apeo se del suyo
& dio lo al rey: y el ju<n>to se co<n> los dos escuderos.
Quando todos quatro fueron a cauallo alli
pudierades ver las marauillas que hazian en
derribar & matar quantos delante se les para-
uan: & los escuderos por su parte hazian gran
dan~o enla ge<n>te de pie. Assi q<ue> en poco rato fue-
ron todos los mas muertos y heridos / & los
otros huyero<n> al castillo con miedo delos bra-
uos golpes q<ue> les veya<n> dar: y los quatro caua-
lleros yuan empos dellos por los matar has-
ta q<ue> llegaron ala puerta d<e>l castillo que estaua
cerrada: & no la auia<n> de abrir fasta q<ue>l gigante
viniesse: q<ue> assi les era ma<n>dado y defendido / y
los q<ue> huya<n> quando se viero<n> sin remedio los q<ue>
a cauallo estaua<n> apearo<n>se: & todos ju<n>tos echa-
ron las espadas delas manos y fuero<n> contra
amadis q<ue> delante venia: & hincando los yno-
jos ante los pies de su cauallo le dema<n>daron
merced q<ue> los no matasse: & trauaro<n> le dela fal-
da dela loriga por escapar delos otros q<ue> con-
tra ellos venian. Amadis los amparo d<e>l rey
cildada<n> & don galaor / q<ue> por el gran dan~o que
dellos rescibiera<n> a su grado no d<e>xara<n> ni<n>guno
biuo: y tomo fia<n>c'a d<e>llos q<ue> faria<n> lo q<ue> les el ma<n>-
dasse. Ento<n>ces se fueron donde el giga<n>te esta-
ua muy desapoderado de su fuerc'a: q<ue> el caua-
llo le yazia sobre la pierna q<ue>brada: y tenia le
tan ahincado / q<ue> a pocas le saliera el alma. El
rey Cildadan se apeo de su cauallo / y ma<n>do
alos escuderos q<ue> le ayudassen / y trastorna<n>do
el cauallo q<ue>do el gigante mas libre del: y d<e>xo
lo holgar / que aun q<ue> por su causa fuero<n> llega-
dos al punto dela muerte el y don galaor co-
mo auedes oydo no tenia en corac'on d<e>lo ma-
tar: no por el q<ue> mala cosa y soberuia era: mas
por amor de su hijo Gasquilan rey de suesa q<ue>
era muy bue<n> cauallero a quie<n> el amaua: & assi
lo rogo a amadis q<ue> le no hiziesse mal. Ama-
dis gelo otorgo: & dixo al gigante q<ue> en mas a-
cuerdo estaua. Madarq<ue> ya veys v<uest>ra hazien-
da como esta: & si q<u><<i>>sieres tomar mi co<n>sejo ha-
zer te he biuir: & sino la muerte es contigo. El
gigante le dixo. Buen cauall<er>o pues en mi de-
xas la muerte & la vida: yo hare tu voluntad
por biuir: y dello te hare fia<n>c'a. Amadis le di-xo}
[fol. 142v]
{HD. Libro +}
{CB2.
pues lo q<ue> yo de ti q<u><<i>>ero es q<ue> seas xp<ist>iano / &
mante<n>gas tu & todos los tuyos esta ley: fazie<n>-
do eneste sen~orio ygl<es>ias y monesterios: y que
sueltes todos los p<re>sos q<ue> tienes: y de aq<u><<i>> dela<n>-
te q<ue> no mantengas esta mala costu<m>bre q<ue> fasta
aqui touistes: el giga<n>te q<ue> al tenia en<e>l corac'o<n> di-
xo co<n> miedo d<e>la muerte: todo lo fare como lo
ma<n>days: q<ue> bie<n> veo segun mis fuerc'as y delos
mios co<n> las d<e> vosotros / q<ue> si por mis pecados
no por otra cosa no pudiera ser ve<n>cido especi-
alme<n>te por vn golpe solo como lo fuy: & si os
pluguiere fazed me lleuar al castillo & alli fol-
gareys y se hara lo q<ue> mandays. Assi se haga
dixo amadis. Esto<n>ces ma<n>do llamar a sus ho<m>-
bres los q<ue> auia assegurado / & tomaron al gi-
gante y lleuaron lo al castillo: donde entro el
& amadis & sus co<m>pan~eros: y desque fuero<n> de-
sarmados abrac'aron se muchas vezes Ama-
dis & don galaor llorando de plazer que en se
ver auia<n>: y estouiero<n> todos quatro co<n> mucho
plazer fasta q<ue> de parte del gigante les dixero<n>
que tenian aderec'ado d<e> comer: q<ue> ya era sazo<n>.
Amadis dixo que no comeria<n> hasta q<ue> todos
los presos alli fuessen venidos: porq<ue> delante
dellos comiessen. Esso luego se hara dixeron
los ho<m>bres del gigante: q<ue> ya los ha mandado
soltar: estonces los hizieron venir: y era<n> ciento
en q<ue> auia treynta caualleros: y mas quarenta
duen~as & do<n>zellas: todos llegaro<n> con mucha
humildad a besar las manos a amadis dizie<n>-
dole que les mandasse lo q<ue> fiziessen. El les di-
xo. Amigos lo q<ue> ami mas me plazera es que
os vays ala reyna Brisena y le digays como
os embia el su cauallero dela insula firme y q<ue>
falle a don galaor mi hermano / y besad le las
manos por mi. Ellos le dixero<n> q<ue> lo harian to-
do como lo ma<n>daua / assi aq<ue>llo como todo lo
otro en q<ue> le seruir pudiessen: luego se sentaro<n>
a comer: y fuero<n> muy bie<n> seruidos de muchos
ma<n>jares. Amadis mando q<ue> diessen a aq<ue>llos
presos sus nauios en que se fuesse<n>: & assi se fizo
luego: & todos juntos tomaron la via d<e> do<n>de
la reyna Brisena estaua por complir lo q<ue> les
era mandado. Amadis & sus co<m>pan~eros des-
pues q<ue> ouieron comido entraro<n> se enla cama-
ra del gigante por le ver: & hallaron q<ue> le cura-
ua vna giganta su hermana q<ue> se llamaua an-
dandona la mas braua y esquiua q<ue> enel mun-do}
{CB2.
auia: esta nacio q(n)[u]inze an~os ante q<ue> mada[*r]-
que: y ella le ayudo a criar: tenia todos los ca-
bellos bla<n>cos & tan crespos que los no podia
peynar / era muy fea de rostro q<ue> no semejaua
sino diablo. Su grandeza era d<e>masiada / & su
ligereza no auia cauallo por brauo q<ue> fuesse ni
otra bestia q<u><<a>>lquiera en q<ue> no caualgasse & las
ama<n>saua: tiraua con arco & con dardos ta<n> re-
zio & cierto q<ue> mataua muchos ossos & leones
y puercos: y delas pieles dellos andaua vesti-
da: todo lo mas del tiempo aluergaua e<n> aque-
llas montan~as por cac'ar las bestias fieras /
era muy enemiga delos xp<ist>ianos & hazia les
mucho mal & mucho mas lo fue dalli adela<n>te
& lo fizo ser a su hermano madarque fasta que
e<n>la batalla que el rey Lisuarte ouo co<n> el rey
arauigo y los otros seys reyes lo mato el rey
perion assi como adelante se dira. Despues q<ue>
aq<ue>llos caualleros estouieron vna piec'a con el
giga<n>te: y el les prometio de se tornar xp<ist>iano
saliero<n> a su aposentamie<n>to / do<n>de aquella no-
che aluergaron: otro dia entrando en sus na-
uios tomaron la via de Gaula por vn brac'o
de mar q<ue> de vna p<ar>te y de otra cercado de gra<n>-
des arboledas era: enlas quales aq<ue>lla endia-
blada giganta andandona aguardando esta-
ua por les hazer algun pesar: & como los vio
dentro enel agua dece<n>dio se por la cuesta ayu-
so fasta se poner sobre ellos encima de vna pe-
n~a: y escogio el mejor dardo delos que traya
sin q<ue> dellos vista fuesse: & como tan cerca los
vio esgrimio el dardo / & lanc'o lo muy fuerte-
mente & dio a don Bruneo conel enla vna pi-
erna que gela passo hasta dar enla galea do<n>-
de fue quebrado: & con la gran fuerc'a que pu-
so & la codicia delos ferir fueron se le los pies
dela pen~a / y dio consigo enel agua tan gran
cayda / q<ue> no semejaua sino q<ue> cayera vna torre
y aq<ue>llos q<ue> la mirauan & la viero<n> tan desseme-
jada: y vestida de cueros negros de ossos cuy-
daron verdaderamente q<ue> algun diablo era / y
comenc'aron se a santiguar: & acomendar se a
dios: y luego la viero<n> salir nadando tan rezio
q<ue> era marauilla & tiraua<n> le con[ ]saetas & con ar-
cos: mas ella se metia so el agua / fasta q<ue> salio
en saluo ala ribera: & al salir en tierra la hirie-
ron Amadis y el rey cildadan de sendas sae-
tas por la vna espalda: mas como salio fuera}
[fol. 143r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxliij.}
{CB2.
comenc'o de huyr por las espessas matas: assi
que el rey cildadan q<ue> assi la vio con las saetas
hincadas: no pudo estar q<ue> no riesse: & acorrie-
ron a don bruneo haziendole restan~ar la san-
gre: y echa<n>dole e<n> su cama: mas a poco rato la
giga<n>ta parecio encima de vn otero: & come<n>c'o
a dezir a muy gra<n>des bozes. Si pensays que
soy diablo no lo creays: mas soy andandona
que vos hare todo el mal q<ue> pudiere: & no lo d<e>-
xare por afan ni trabajo q<ue> me auenga: y fues-
se corrie<n>do por aq<ue>llas pen~as con tanta ligere-
za q<ue> no auia cosa q<ue> la alcanc'ar pudiesse: delo
qual fuero<n> todos marauillados: q<ue> bien creya<n>
que delas feridas muriera. Esto<n>ces supieron
toda su hazienda de dos ho<m>bres delos presos
(g)[q]ue gandalin alli metiera enla galea para los
lleuar a gaula do<n>de eran naturales: de q<ue> muy
marauillados fueron: & sino fuera por do<n> bru-
neo q<ue> muy ahincadamente les rogo q<ue> lo mas
presto que ser pudiesse lo lleuassen a algun lu-
gar donde curado de aq<ue>lla llaga fuesse: q<ue>rian
boluer ala insula & buscar por toda aquella e<n>-
diablada giganta: & fazer la quemar. Assi fue-
ron como oys hasta salir de aq<ue>lla via: y entra-
ron enla alta mar: & fabla<n>do en muchas cosas
como aq<ue>llos q<ue> de corac'on se amauan sin cau-
tela ninguna. E amadis les co<n>to como era de-
sauenido del rey Lisuarte / & todos sus ami-
gos / & parientes q<ue> enla corte estaua<n> a su causa
& por qual razon: y el casamie<n>to de do<n> galua-
nes y dela muy fermosa Madasima: & como
era ydo con aquella gran flota ala insula de
mongac'a para la auer de ganar pues q<ue> de he-
rencia le venia: & diziendo les todos los caua-
lleros q<ue> co<n>el yua<n>: y el desseo gra<n>de q<ue> de le ayu-
dar lleuauan. Quando esto oyo don Galaor
muy triste fue destas nueuas & gran dolor su
corac'on sintio: q<ue> bien entendia los gra<n>des ma-
les q<ue> se podia<n> recrecer: y en gran cuydado fue
puesto: porq<ue> aunq<ue> su hermano amadis a q<u><<i>>en
el tanto amaua & tanto acatamiento deuies-
se fuesse dela vna parte: no pudo tanto con su
corac'on q<ue> no otorgasse de seruir al rey Lisu-
arte con quien el biuia como adelante se dira
Assi q<ue> enesto pensando: & acorda<n>do se como
Amadis del se[ ]auia partido dela insula firme
ap<ar>ta<n>do lo a vn[ ]cabo d<e>la naue le dixo. Sen~or
hermano q<ue> ta[*n] graue ni tan gran cosa os pu-do}
{CB2.
ocurrir q<ue> no fuesse mayor el deudo & amor
d<e> entre nosotros q<ue> assi como de persona estra-
n~a de mi vos encubristes? Bue<n> hermano di-
xo amadis: pues la causa d<e>llo tuuo tal fuerc'a
de romper aq<ue>llas fuertes ataduras desse deu-
do y amor q<ue> dezis bien podeys creer que seria
muy mas peligrosa q<ue> la mesma muerte: y rue-
go os mucho q<ue> lo no querays esta vez saber.
Galaor tornando en mejor sembla<n>te q<ue> algo
estaua san~udo: veyendo q<ue> toda via era su vo-
luntad de se encubrir se dexo dello: & hablaro<n>
en otras cosas. Assi anduuieron quatro dias
nauegando: en cabo delos quales aportaro<n>
a vna villa de gaula que auia no<m>bre mostrol
& alli estaua ala sazon su padre el rey Perio<n>:
& la reyna su madre / porq<ue> era puerto de mar
descontra la gran bretan~a: donde mejor podi-
an saber nueuas de aquellos sus hijos: & co-
mo vieron la galea embiaron a saber quien
eran los q<ue> alli venian: y llega<n>do el me<n>sagero
mando amadis q<ue> le respondiessen q<ue> dixesse al
rey como venia el rey Cildadan & don Bru-
neo de bonamar q<ue> de si ni de su hermano no
quiso q<ue> por esto<n>ces nada supiessen. Quando
el rey perio<n> esto oyo fue mucho alegre: porq<ue>
el rey Cildadan le diria nueuas de do<n> Gala-
or: q<ue> Amadis le hizo saber como entrambos
eran en casa de Urganda: & mando caualgar
toda su co<m>pan~a: & salio los a rescebir q<ue> a don
bruneo amaua el mucho: porque auia estado
algunas vezes en su corte: & sabia q<ue> aguarda-
ua a sus hijos. Amadis & don Galaor caual-
garon en sus cauallos ricamente vestidos / &
fuero<n> por otra parte al palacio dela reyna / &
como a su aposentamiento llegaro<n> dixeron al
portero. Dezid ala reyna q<ue> estan aqui dos ca-
ualleros de su linaje q<ue> la quieren hablar. La
reyna mando q<ue> entrassen: & como los vio: co-
nocio a amadis & a don galaor por el que mu-
cho se parecian: & no lo viera desde q<ue> el gigan-
te gelo hurto: y dixo en vna boz. Ay[ ]virge<n> ma-
ria sen~ora y que es esto que mis hijos veo an-
te mi? y cerra<n>do se le la palabra / cayo enel es-
trado como fuera de sentido / y ellos hincaro<n>
los ynojos: y besaron le las manos muy hu-
mildosamente: & la reyna se decendio del estra-
do & tomo los entre sus brac'o y llego los a si
y besaua al vno & al otro muchas vezes sin q<ue>}
[fol. 143v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
se pudiessen hablar: hasta q<ue> entro su herma-
na melicia q<ue> la reyna los dexo porque la ha-
blassen q<ue> de su gran fermosura fuero<n> mucho
marauillados. Quien podria contar el plazer
de aq<ue>lla noble reyna en ver dela<n>te de si aque-
llos caualleros sus hijos tan hermosos: consi-
dera<n>do las grandes angustias y dolores de q<ue>
siempre su animo atormentado era / sabiendo
los peligros en que amadis andaua esperan-
do de su vida o muerte a ella venir lo semeja<n>-
[??] [...] & auer perdido por tal auentura a don Gala-
or quando el gigante gelo lleuo: & viendo lo
todo reparado con tanta honrra: & con ta<n>ta fa-
ma: por cierto ninguno podria bastar alo de-
zir sino fuesse ella: o otra que enlo semejante
estuuiesse. Amadis dixo ala Reyna. Sen~ora
aqui traemos mal herido a don bruneo d<e> bo-
namar: ma<n>dad le hazer ho<n>rra como a vno de
los mejores caualleros del mu<n>do. Hijo mio
dixo ella: assi se hara porque lo quereys vos &
porq<ue> mucho nos ha seruido: y quando yo no
le pudiere ver: ver lo ha vuestra hermana me-
licia. Assi lo hazed sen~ora hermana dixo don
Galaor pues q<ue> soys do<n>zella que vos y todas
las q<ue> lo soys le deueys honrrar mucho como
aq<ue>l q<ue> las sirue & honrra mas q<ue> otro alguno: &
por muy bienauenturada se d<e>ue tener aq<ue>lla q<ue>
el ama: pues q<ue> sin e<n>treualo pudo yr so el arco
enca<n>tado delos leales amadores: que fue cier-
ta sen~al dela nunca auer errado. Q(n)[u]ando me-
licia esto oyo estremeciosele el corac'o<n>: q<ue> bie<n> sa-
bia que por ella fue acabada aq<ue>lla auentura:
y respo<n>diole como aq<ue>lla que muy mesurada
era: & dixo. Sen~or yo hare enello lo mejor q<ue>
pudiere: & dios faga su q<ue>rer: esto hare porque
lo ma<n>days: y porque me dizen q<ue> es bue<n> caua-
llero: y q<ue> mucho vos ama. Esta<n>do assi la rey-
na co<n> sus hijos como oys llego el rey perion
y el rey cildadan: & como lo vieron amadis &
galaor fueron a el hincando los ynojos: cada
vno le beso la vna mano: y el los beso vinien-
dole las lagrimas alos ojos d<e>l plazer que en
si auia. El rey cildadan les dixo. Buenos ami-
gos acuerde se os de do<n> bruneo. Esto<n>ces auie<n>-
do ya el rey cildadan hablado ala reyna &
a su hija fuero<n> todos juntos a do<n> bruneo q<ue> lo
traya<n> dela galea caualleros e<n> sus brac'os por
ma<n>do del rey perio<n> / y pusiero<n> en vn lecho}
{CB2.
assaz rico / en vna camara del aposentamie<n>to
d<e>la reyna: q<ue> salia vna finiestra della a vna hu-
erta de muchas rosas & flores. Alli fue la rey-
na & su hija alo ver mostrando la reyna mu-
cho sentimie<n>to de su mal: y el teniendogelo en
gran merced: y d<e>sque alli vna piec'a estuuo di-
xole. Don bruneo yo vos vere lo mas q<ue> pu-
diere: y qua<n>do otra cosa me impidiere sera co<n>
vos melicia v<uest>ra amiga: q<ue> vos curara dela he-
rida: el le beso las manos por ello & la reyna
se fue: & melicia & las donzellas que la aguar-
dauan q<ue>daron alli: y ella se assento delante de
la cama donde el podia muy bie<n> ver el su her-
moso rostro: q<ue> tan ledo le hazia: q<ue> si assi lo pu-
diesse tener no dessearia ser sano: porq<ue> aque-
lla vista le curaua / & sanaua otra llaga mas
cruel / & mas peligrosa para su vida. Ella le d<e>-
sato la herida: & vio la grande: mas en estar a-
bierta de ambas partes tuuo esperanc'a de lo
presto sanar: & dixole. Don bruneo yo os cuy-
do sanar desta llaga: mas es menester que me
no salgays de mandado por ninguna guisa: q<ue>
dello vos podria recrecer gran peligro. Se-
n~ora dixo don bruneo: nu<n>ca dios quiera q<ue> de
mandado vos salga: q<ue> cierto soy si lo fiziesse q<ue>
ninguno me podria poner consejo. Esta pala-
bra ente<n>dio ella ala fin que se dixo mejor que
ninguna delas donzellas q<ue> ay estauan. Esto<n>-
ces le puso vn tal vnguento enla pierna y enla
herida q<ue> le quito todo lo mas dela hinchazo<n>
y dolor q<ue> tenia<n>: & diole de comer con aquellas
sus muy fermosas manos & dixole assossegad
agora q<ue> quando tie<m>po fuere yo vos vere: & sa-
lie<n>do dela camara encontro con lasindo escu-
dero de do<n> Bruneo: q<ue> sabia su hazie<n>da de co-
mo se amauan: & dixole Melicia. Lasindo
vos soys aqui mas conoscido demandad lo
que a vuestro sen~or cu<m>pliere. Sen~ora dixo el
plega a dios d<e> le llegar a t<iem>po q<ue> vos sirua esta
merced q<ue> le hazeys: & llegando se mas a ella
sin q<ue> lo oyessen le dixo. Sen~ora quie<n> ha gana
de guarecer a algu<n>o ha le de acorrer ala llaga
mas peligrosa do mayor cuyta le viene: por
dios sen~ora aued d<e>l merced: pues q<ue> tanto me-
nester la tiene: no d<e>l mal q<ue> padece d<e>la herida
mas de aq<ue>l q<ue> por vos co<n> tanta crueza sufre: &
sostiene. Quando esto le oyo melicia dixole:
amigo a esto q<ue> veo porne yo remedio si pue-do}
[fol. 144r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxliiij.}
{CB2.
que delo otro no se ninguna cosa. Sen~ora
dixo el: conocido es a vos q<ue> las mortales cuy-
tas & dolores q<ue> por vos passa tuuieron tanta
fuerc'a dele poner ante las imagines de apo-
lido<n> & grimanesa. Lasindo dixo ella: muchas
vezes acaece sanar las personas de tales dole<n>-
cias como esta que dizes que tu sen~or ha teni-
do con la dilacion del tiempo sin que otro re-
medio seles ponga: & assi puede auer acaesci-
do a tu sen~or: y por esto no es menester dema<n>-
dar remedio para el aquie<n> no gelo puede[ ]dar
& dexandole se fue a su madre: & comoquiera
que esta respuesta sele dixo por lasindo a don
Bruneo no fue turbado que creydo tenia el
tener ella lo contrario de aquello: antes mu-
chas vezes bendezia ala giga<n>ta Andandona
porq<ue> le auia ferido: pues que conella gozaua
de aq<ue>l plazer q<ue> sin el todo lo al del mundo le
era gra<n> pe<n>a & soledad. Assi como oys estaua<n>
en gaula el rey cildada<n> & amadis & galaor co<n>
el rey perion de gaula con mucho vicio & pla-
zer d<e> todos ellos: & do<n> bruneo e<n> guarda d<e> aq<ue>-
lla sen~ora q<ue> el tanto amaua: & auino assi q<ue> vn
dia apartando don Galaor al rey su padre &
al rey cildadan & a su hermano amadis les di-
xo: creydo tengo yo sen~ores que aunque mu-
cho me trabajasse no podria fallar otros tres
que me tanto amassen & mi honra quisiessen
como vosotros: & por esta causa quiero que
me deys consejo en aquello que despues del
anima en mas se d<e>ue tener: y esto es que vos
sen~or hermano amadis me pusistes co<n>el rey
Lisuarte: ma<n>da<n>dome con mucha aficio<n> que
suyo fuesse: & agora veyendo vos conel en ta<n>
gran rotura sin ser yo despedido de su biuien-
da: ciertamente muy atormentado me hallo:
porq<ue> si a vos acudiesse mi honrra mucho me-
noscabada seria: & si ael es para mi el estrago
dela muerte pensar de ser en vuestro estoruo.
Assi q<ue> buenos sen~ores poned remedio en<e>sto
mio q<ue> lo proprio vuestro es: y quered mas mi
ho<n>rra / que la satisfacion de vuestras volunta-
des: el rey perion[ ]le dixo: fijo no podeys vos
errar en seguir a v<uest>ro hermano contra vn rey
ta<n> desconocido / ta<n> desmesurado / q<ue> si conel q<ue>-
dastes fue salua(i)do la voluntad de amadis: &
con justa causa vos podeys d<e>l despedir / pues
que como en<e>m[*i]go quiere & procura destruyr}
{CB2.
a vuestro linaje que tanto le ha seruido: don
Galaor dixo: sen~or espera<n>c'a tengo yo e<n> dios
y enla vuestra merced / en quien yo mi honra
pongo q<ue> nunca por el mu<n>do dira<n> q<ue> en tie<m>po
de tal rotura y q<ue> tanto ha men<e>ster aq<ue>l rey mi
seruicio me despedi del: no me auiendo antes
d<e>spedido: buen hermano dixo amadis como
quiera q<ue> tanto obligados seamos de obede-
cer al mandamiento de nuestra padre y sen~or
sabiendo ser su discrecion tal que muy mejor
que nosotros lo sabriamos complir sera lo
que mandare: atreuiendome a su merced di-
go: que en tal sazon no seays apartado ni des-
pedido de aq<ue>l rey: sino fuesse con tal causa q<ue>
sin perjuyzio de ninguno hazer se pudiesse / q<ue>
enlo que entre el & mi toca no pueden ser nin-
gunos caualleros de su parte tan fuertes por
fuertes q<ue> sean q<ue> no lo sea mas el alto sen~or q<ue>
sabe los gra<n>des seruicios q<ue> yo le fize: y el mal
galardon sin le yo merecer que del vue / & pu-
es el es el juez bien creo yo q<ue> dara a cada vno
lo que merece. % Nota razon con dos enten-
dimientos: la vna referirlo a dios en quien es
el poder: la otra conosciendo amadis la
gran aficion que su hermano tenia al seruicio
del rey Lisuarte no lo tener en mucho. De-
terminado por todos q<ue> galaor se fuesse al rey
lisuarte: luego el rey cildada<n> dixo co<n>tra ama-
dis & do<n> galaor. Buenos amigos vosotros
sabeys la hazie<n>da de mi batalla y d<e> aq<ue>l rey li-
suarte: q<ue> por la bondad de vosotros fue ven-
cida: y me quitastes aquella gran gloria que
yo & mi ge<n>te alca<n>c'aramos / & tambien sabeys
sen~ores las posturas & firmezas que tengo
prometidas / q<ue> son que el que vencido fuesse
siruiesse al otro e<n> cierta manera: & pues mi fu-
erte ve<n>tura fue tal q<ue> yo ve<n>cido fuesse por vos-
otros: conuieneme complirlas aunq<ue> ami pe-
sar sea todos los dias de mi vida / y dela que-
xa y pesar que desto mi corac'on tiene anda si-
empre muy quebrantado / pero como todas
las cosas pospongamos por la honrra / y la
honrra sea negar la propria voluntad por se-
guir aquello a que hombre es obligado / for-
c'ado me es d<e> acudir aquel rey conel numero
d<e>los caualleros q<ue> le prometi / hasta q<ue> dios q<u><<i>>e-
ra: & quierome yr con don galaor: que oy sali-
endo dela missa me llego vna carta suya lla-mandome}
[fol. 144v]
{HD. Libro +}
{CB2.
que le acuda como deuo. Cone-
sto se despidieron de su habla: & otro dia des-
pedidos dela reyna & de su hija melicia entra-
ron en vna naue para passar enla gra<n> breta-
n~a: donde sin entreualo alguno arribaron: &
salidos en tierra fueron d<e>rechamente donde
supiero<n> que el rey Lisuarte era: el qual tenia
muy gran san~a delo que asu gente auiniera e<n>
la insula de mongac'a: y el gran destroc'o que
sobre ellos fue: & acordo de no esperar la mu-
cha gente que mandara llamar: antes yr con
aq<ue>llos caualleros q<ue> mas presto se fallassen: &
tres dias antes que enlas barcas entrasse / di-
xo ala reyna que tomasse a Oriana su hija &
duen~as & do<n>zellas porq<ue> q<ue>ria yr a cac'a ala flo-
resta & folgar alli conellas: y ella assi lo hizo q<ue>
otro dia lleua<n>do tie<n>das & lo q<ue> menester auian
p<ar>tiero<n> co<n> mucho plazer y fuero<n> aposentados
e<n> vna vega cubierta d<e> arboles q<ue> enla floresta
estaua: & alli folgo el rey aq<ue>l dia & vuo gra<n> su-
ma de venados & otras maneras de cac'a con
que hizo mucha fiesta a todos los q<ue> alli se ha-
llaro<n>. Cierto comoq<u><<i>>era q<ue> alli estaua: su cora-
c'on & pensamie<n>to mas estaua puesto enel des-
troc'o que sus gentes recebido auia<n> enla ysla:
& passada la fiesta & cac'a fizo aderec'ar las co-
sas que auia menester para su passaje.
{RUB. % Ca<pitulo> .lxvj. como el rey cil-
dadan & don galaor yendo su camino para la
corte del rey lisuarte: encontraron vna duen~a
que traya vn hermoso donzel aco<m>pan~ado de
doze caualleros: & fueles rogado por la due-
n~a que suplicassen al rey q<ue> lo armasse caualle-
ro: lo qual fue hecho: y despues el mesmo rey
conocio ser su hijo.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN5.} ANdando por sus jornadas el
rey Cildadan & do<n> galaor do<n>-
de el rey lisuarte estaua dixero<n>
les como se aparejaua p<ar>a pas-
sar ala insula d<e> mongac'a: & por
esta causa se dieron priessa en su camino por
llegar a tiempo de passar conel: & acaecioles
que auiendo dormido en vna floresta: al al-
ua del dia oyeron vna campana que a missa
tan~ian: & fueron alla para la oyr: y entrando
enla hermita viero<n> doze escudos muy hermo-
sos al derredor del altar ricamente pintados:
el campo cardeno & los castillos de oro por el
y en medio dellos estaua vn escudo blanco /
muy hermoso orlado con oro: & piedras p<re>cio-
sas: y desque hizieron su oracion: pregu<n>taron
a vnos escuderos que alli estauan cuyos era<n>
aq<ue>llos escudos: y ellos les dixeron que en nin-
guna manera lo podia<n> dezir: mas si yua<n> a ca-
sa del rey lisuarte que cedo lo sabrian: y ellos
assi esta<n>do vieron venir por el corral los caua-
lleros sen~ores delos escudos co<n> sendas do<n>ze-
llas por las manos: & tras ellos venia el no-
uel cauall<er>o habla<n>do con vna duen~a q<ue> no era
muy moc'a / y el era de muy buen talle: & muy
fermoso & apuesto q<ue> a duro se hallaria quien
lo ta<n>to fuesse: mucho se marauillaro<n> el rey cil-
dada<n> & do<n> galaor d<e> ver hombre ta<n> estran~o: &
bie<n> pe<n>saro<n> q<ue> de lexos tierra vernia: pues que
en aq<ue>lla hasta entonces no vuo del memoria
assi passaro<n> hasta el altar. Donde todos oye-
ron la missa: y desque fue dicha: la duen~a les
pregu<n>to si era<n> de casa del rey lisuarte: porque
lo pregu<n>tays dixero<n> ellos? porq<ue> querriamos
si os pluguiesse v<uest>ra co<m>pan~ia: q<ue> el rey esta en
aq<ue>lla floresta cerca de aqui co<n>la reyna: & mu-
chas de sus co<m>pan~as en tie<n>das cac'a<n>do: & hol-
gando pues que quereys de nosotros dixero<n>
ellos q<ue> v<uest>ro plazer sea? queremos dixo la due-
n~a por cortesia q<ue> rogueys al rey & ala reyna
& a su hija oriana q<ue> se lleguen aqui & nos ha-
gan a este escudero cauall<er>o: q<ue> el es tal que me-
rece bien toda la ho<n>rra q<ue> le f[*u]ere fecha. Due-
n~a dixeron ellos: muy d<e> grado haremos esto
q<ue> nos dezis: y creemos q<ue> el rey lo hara segun
en todas las cosas es comedi[*d]o & mesurado.
Entonces luego caualgaron [l]a duen~a & las
donzellas y ellos de consuno: [*y] fueronse po-ner}
[fol. 145r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlv.}
{CB2.
en vn otero que cerca del camino por do<n>-
de el Rey auia d<e> venir estaua & no tardo mu-
cho q<ue> le viero<n> venir & ala Reyna & su compa-
n~a: y el rey venia delante: & vio las donzellas
& los dos caualleros armados y pensando q<ue>
querian justar mando a[ ]don[ ]grumeda<n> q<ue> con el
venia co<n> treynta caualleros q<ue> le aguardauan
q<ue> fuesse a ellos y les dixesse q<ue> no se trabajasse<n>
de querer justar sino q<ue> se viniessen para el: do<n>
grumeda<n> se fue a ellos: y el rey se detuuo: & co-
mo el rey cildadan & do<n> galaor vieron q<ue> se de-
tenia desce<n>dieron d<e>l otero con las donzellas
& fueronse contra el: q<u><<a>>ndo algu<n>a piec'a andu-
uieron conocio do<n> galaor a grumedan & dixo
al rey cildada<n>. Sen~or vedes alli viene vno d<e>
los buenos ho<m>bres d<e>l mu<n>do: q<u><<i>>e<n> es dixo el rey?
do<n> grumeda<n> dixo Galaor aq<ue>l q<ue> tuuo la sen~a
del rey lisuarte enla batalla co<n>tra vos: esso po-
deys vos d<e>zir co<n> verdad dixo el rey: q<ue> yo fuy
el q<ue> le traue dela sen~a: & nunca de sus manos
la pude sacar fasta que la asta q<ue>bro: & vile fa-
zer ta<n>to en armas en mi y e<n>los mios q<ue> por ni<n>-
gu<n>a guisa sela q<u><<i>>siera auer q<ue>brado: d<e>sq<ue> se q<u><<i>>ta-
ro<n> los yelmos porq<ue> los conociessen don gru-
meda<n> q<ue> ya mas cerca era conocio a don Ga-
laor: & dixo en vna boz alta como el auia ma-
nera d<e> fablar. Ay mi amigo don galaor vos
seays ta<n> bien venido como los angeles d<e>l pa-
rayso: & fue quanto mas pudo contra el / & co-
mo llego dixole galaor. Sen~or do<n> grumeda<n>
llegad al rey Cildadan: y el fue por le besar
las manos / y el rey lo recibio muy bien: & tor-
no luego a don Galaor: & abrac'aronse mu-
chas vezes como aq<ue>llos q<ue> de corac'on se ama-
ua<n>: & dixoles. Sen~ores venid v<uest>ro passo: & ha-
re saber al rey v<uest>ra venida: & partido d<e>llos lle-
go al rey: & dixole. Sen~or nueuas os traygo
con que sereys alegre: q<ue> alli viene v<uest>ro vassa-
llo & amigo do<n> Galaor que vos nunca falto
enel tiempo del menester: y el otro es el rey cil-
dada<n>. Mucho soy alegre dixo el rey co<n> su ve-
nida: q<ue> bien sabia yo[ ]que seyendo el sano y en
su libre poder: no faltaria de se venir ami assi
como lo yo haria enlo que su honrra fuesse.
Enesto llegaro<n> los caualleros: y el rey los re-
cibio con mucho amor: & do<n> Galaor le quiso
besar las manos: mas el no quiso antes lo a-
brac'o d<e> tal forma q<ue> bien dio a entender alos}
{CB2.
q<ue> lo mirauan q<ue> de corac'on le amaua. Esto<n>ce
le dixero<n> lo q<ue> la duen~a & las donzellas queri-
an: & como vieran aq<ue>l nouel q<ue> cauallero que-
ria ser / y que era muy fermoso / y de bue<n> talle.
El rey estuuo pe<n>sando vna piec'a / porque no
acostu<m>braua hazer cauallero sino a ho<m>bre de
gran valor: & pregunto cuyo hijo era: la due-
n~a d(t)[i]xo. Esso no sabreys agora / pero yo vos
juro por la fe que a dios deuo q<ue> de a<m>bas par-
tes viene d<e> reyes lindos. El rey dixo a do<n> ga-
laor: q<ue> os parece que se hara enesto? Parece
me sen~or q<ue> lo deueys hazer / & no poner en<e>llo
escusa: que el nouel es muy estran~o en su do-
nayre & fermosura: & no puede errar d<e> ser bue<n>
cauallero. Pues assi os parece dixo el rey fa-
gase: & mando a don Grumeda<n> q<ue> lleuasse al
rey cildadan & a don Galaor ala reyna / y le
dixesse q<ue> se viniesse conellos a aq<ue>lla hermita
do<n>de el yua. Ellos se fuero<n> luego: & como d<e>la
reyna & de Oriana / & de todas las otras fue-
ron recebidos no es necessario dezirlo: q<ue> nun-
ca otros mejor ni con mas amor lo fueron / &
sabido la reyna lo que el rey mandaua fuero<n>
se todas tras el hasta que ala hermita llega-
ron: & qua<n>do vieron aq<ue>llos escudos y el blan-
co tan hermoso & tan rico entre ellos maraui-
llaro<n>se dello: mas mucho mas dela gran her-
mosura del nouel: & no podian pensar quien
fuesse: pues q<ue> hasta esto<n>ces nunca del oyeran
dezir. El nouel beso las manos al rey co<n> gra<n>
humildad: & la Reyna no gelas quiso dar: ni
Oriana por ser hombre de alto lugar: el rey
le fizo cauall<er>o & dixole. Tomad la espada de
q<u><<i>>en mas vos pluguiere. Si ala vuestra mer-
ced plazera dixo el tomarla he de oriana: que
conesto sera mi volu<n>tad satisfecha: & sera con-
plido aq<ue>llo q<ue> mi corac'o<n> desseaua. Fagase as-
si dixo el rey como vos lo dezis pues que[ ]vos
plaze: & llamando a oriana le dixo. Mi ama-
da fija si a vos plaze dad la espada a este ca-
uallero: q<ue> de vuestra mano antes q<ue> de otra ni<n>-
guna la q<u><<i>>ere tomar. Oriana co<n> gra<n> verguen-
c'a: como aq<ue>lla que por muy estran~o lo tenia
toma<n>do la espada gela dio & assi fue cu<m>plida
enteramente su caualleria. Esto assi fecho co-
mo aueys oydo: la duen~a dixo al rey. Sen~or
ami me co<n>uiene conestas donzellas partirme
luego: que assi me es mandado: y enesto al no}
{CW. t}
[fol. 145v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
puedo fazer: q<ue> mi voluntad bien querria
algu<n>os dias aqui estar: y quedara en v<uest>ro ser-
uicio si mandardes Nora<n>del este q<ue> armastes
cauallero / & los otros doze caualleros q<ue> co<n>el
vinieron. Quando esto oyo el rey el vuo gra<n>
plazer: que muy pagado del cauallero nouel
era: & dixole. Duen~a a dios vays: ella se d<e>spi-
dio dela reyna & dela muy hermosa Oriana
su hija. E quando del rey se vuo de despedir:
metiole enla mano vna carta que ninguno lo
vio / & dixole ap<ar>te lo mas passo q<ue> pudo: leed es-
ta carta sin que ninguno la vea: y despues ha-
zed lo que mas vos agradare: conesto se fue a
su barca: y el rey quedo pensando en aquello
q<ue> le dixera & dixo ala Reyna que tomasse co<n>-
sigo al rey cildadan & a don Galaor & se fues-
se alas tie<n>das: & si el tardasse e<n>la cac'a q<ue> folgas-
sen & comiessen. La reyna assi lo fizo: & quan-
do el rey fue apartado abrio la carta.
% Carta dela infanta Ce-
linda al rey Lisuarte.
% Muy alto lisuarte rey dela gran bretan~a
yo la infanta celinda hija d<e>l rey Hegido ma<n>-
do besar vuestras manos. Bien se vos acor-
dara mi sen~or quando al tie<m>po q<ue> como caua-
llero anda<n>te buscando las gra<n>des auenturas
andauades / auiendo muchas de ellas a vues-
tra gran honra acabado: que la ve<n>tura & bue-
na dicha vos hizo aportar al reyno de mi pa-
dre: q<ue> ala sazo<n> partido d<e>ste mundo era do<n>de
me vos hallastes cercada enel mi castillo que
d<e>l gran rosal se no<m>bra d<e> antifon el brauo: que
por ser d<e> mi d<e>sechado e<n> casamie<n>to por no ser
en linaje mi ygual: toda mi tierra tomarme q<ue>-
ria: conel qual aplazada batalla de vuestra
persona ala suya: el confiando enla su gra<n> va-
lentia: & vos en ser yo vna flaca do<n>zella a gra<n>
peligro de vuestra persona vos combatistes:
& al cabo ve<n>cido & muerto fue / assi que gana<n>-
do vos la gl<or>ia de ta<n> esquiua batalla ami po-
sistes en libertad y en toda buena ventura: pu-
es entrando vos mi sen~or en<e>l mi castillo o por
q<ue> mi fermosura lo causasse / o porque la fortu-
na lo quiso seyendo yo d<e> vos muy pagada d<e>-
baxo de aq<ue>l fermoso rosal tenie<n>do sobre nos
muchas rosas & flores p<er>diendo yo las mias q<ue>
fasta esto<n>ces posseyera fue enge<n>drado esse do<n>-
zel: q<ue> segun su gra<n> hermosura fermoso fruto a-q<ue>l}
{CB2.
pecado acarreo & como tal d<e>l mas podero-
so sen~or perdonado sera: y este anillo q<ue> co<n> ta<n>-
to amor por vos me fue dado & por mi guar-
dado vos e<m>bio co<n>el como testigo que a todo
p<re>sente fue: honralde & amalde mi buen sen~or
faziendole cauall<er>o q<ue> de todas partes d<e> reyes
viene / & toma<n>do d<e>la v<uest>ra el gra<n> ardimiento / &
d<e>la mia el muy sobrado ence<n>dimie<n>to d<e> amor
que yo vos tuue: mucha esp<er>anc'a se d<e>ue tener
que todo sera muy bien empleado.
% Leyda pues la carta luego le vino e<n> la me-
moria ala sazo<n> q<ue> el a<n>duuo como cauall<er>o a<n>da<n>-
te por el reyno de denamarcha / q<u><<a>>ndo por sus
grandes fechos q<ue> en armas passo fue amado
dela muy hermosa brisena infanta fija d<e> aq<ue>l
rey: & la vuo por muger como ya es contado:
& como hallara cercada esta infanta celinda /
& passara conella todo aq<ue>llo q<ue> le embiara en
la carta: & veyendo el anillo le fizo mas cierto
ser aquello verdad: & comoquiera que la gra<n>
fermosura del nouel gran espera<n>c'a de ser bue-
no le pusiesse: acordo delo encubrir fasta que
la obra diesse testimonio de su virtud / assi se
fue asu cac'a / & tomando mucha d<e>lla se torno
alas tiendas co<n> mucho plazer do<n>de la reyna
estaua: & fuesse ala tienda do<n>de le dixeron que
estaua el rey Cildada<n> & don Galaor por les
dar honrra & yua aco<m>pan~ado delos mas ho<n>-
rados caualleros de su corte & ricamente ata-
uiados: & ante todos los come<n>c'o mucho d<e> lo-
ar de sus grandes fechos assi como lo mereci-
an & por la gra<n> ayuda q<ue> dellos esperaua e<n> aq<ue>-
lla guerra q<ue> tenia con los mejores caualleros
del mu<n>do: & con mucho plazer les conto la ca-
c'a q<ue> fiziera: y q<ue> les no daria della ninguna co-
sa riendo & burlando por los agradar: & man-
dola lleuar a oriana su fija & alas otras infan-
tas y embioles dezir q<ue> la partiessen conel rey
Cildadan & do<n> Galaor: y el comio alli cone-
llos co<n> mucho plazer: y desque los ma<n>teles al-
c'aro<n>: tomando a do<n> Galaor consigo se fue d<e>-
baxo de vnos arboles: y echandole el brac'o
sobre el ombro le dixo. Mi buen amigo do<n>
Galaor: de como vos yo amo & precio / dios
lo sabe: porq<ue> sie<m>pre d<e> vuestro gran esfuerc'o &
de vu[e]stro co<n>sejo me vino mucho bien / y enla
vuestra fia<n>c'a te<n>go yo gra<n> seguridad: tanto q<ue>
lo q<ue> a vos no descubriesse no lo diria ami mis-mo}
[fol. 146r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlvj.}
{CB2.
corac'on: y dexando las mas graues cosas
que sie<m>pre por mi manifiestas vos seran: quie-
ro q<ue> vna q<ue> al presente me ocurre sepays: esto<n>-
ces le dio la carta q<ue> la leyesse: & visto por don
Galaor q<ue> norandel era su hijo mucho fue le-
do & dixole: sen~or si afan y peligro passastes
enel socorro de aq<ue>lla infanta bien vos lo pa-
go con tan fermoso hijo: q<ue> si dios me salue yo
creo que el sera ta<n> bueno: q<ue> aq<ue>l cuydado que
agora teneys delo encubrir / sera mucho ma-
yor delo diuulgar: & si a vos sen~or plaze yo lo
quiero por compan~ero todo este an~o porque
algo del d<e>sseo q<ue> yo te<n>go de vos seruir sea em-
pleado en aq<ue>l que es tan junto a vuestra san-
gre. Mucho vos lo gradezco yo dixo el rey
esto q<ue> dezis: porq<ue> como ninguna cosa secreta
sea / toda la honra que a este se fiziere es mia.
Mas como vos dare yo por conpan~ero vn
rapaz que aun no sabemos a que pujara su he-
cho: pues que yo me ternia por muy conte<n>to
& honrrado delo ser: pero pues que a vos pla-
ze assi se haga. Entonces se tornaron ala tien-
da donde el rey Cildadan & Norandel / & o-
tros muchos Caualleros de gran guisa esta-
uan. E quando todos assossegados fueron /
galaor se leuanto & dixo al rey. Sen~or vos sa-
beys bien que la costu<m>bre de v<uest>ra casa y de to-
do el reyno de lo<n>dres es q<ue> el primero don que
qualquiera cauall<er>o o donzella demandare al
cauallero nouel le deue ser otorgado co<n> dere-
cho. Assi es verdad dixo el rey / mas porq<ue> lo
dezis: porque yo soy cauallero dixo galaor / &
pido a nora<n>del q<ue> me otorgue vn do<n> que le de-
ma<n>dare: y es q<ue> mi compan~ia & la suya sea por
vn an~o co<m>plido: enel qual nos tengamos bue-
na lealtad: y no nos pueda partir sino la mu-
erte o prisio<n> en que no podamos mas hazer.
Quando nora<n>del esto oyo fue muy maraui-
llado delo q<ue> galaor auia dicho & fue muy ale-
gre: porque ya sabia la gran fama suya: & vio
la ho<n>rra q<ue> el rey le hazia estremadamente en-
tre tantos buenos y preciados caualleros / &
q<ue> despues de su hermano amadis no auia en<e>l
mu<n>do otro q<ue> de bondad de armas le passasse
dixo. Mi sen~or do<n> galaor segu<n> vuestra gran
bondad y merecimie<n>to: y el poco mio: bie<n> pa-
rece que este don se pide mas por vuestra gra<n>
virtud q<ue> por lo yo merecer: mas como q<u><<i>>era q<ue>}
{CB2.
sea yo vos lo otorgo & gradezco como la co-
sa q<ue> eneste mundo fueras del seruicio de mi se-
n~or el rey me pudiera venir q<ue> mas alegre fa-
zer me pudiera. Uisto por el rey cildadan las
cosas como passauan dixo: segu<n> vuestra edad
y hermosura de a<m>bos con mucha causa se pu-
do pedir el don & otorgarse: & dios mande q<ue>
sea por bien: & assi sera como e<n>las cosas q<ue> mas
con razon q<ue> con voluntad se pide<n> se haze: otor-
gada compan~ia entre don galaor & Nora<n>del
assi como aueys oydo / el rey lisuarte les dixo
como tenia determinado de al tercero dia en-
trar enla mar: porq<ue> segun las nueuas dela in-
sula de mo<n>gac'a le vinieron: era muy necessa-
ria su yda: enel nombre de dios sea dixo el rey
cildadan: y nos vos seruiremos e<n> todo lo que
vuestra honrra fuere: & don galaor le dixo: se-
n~or pues q<ue> los corac'ones delos v<uest>ros entera-
me<n>te aueys: no temays sino a dios: assi lo ten-
go yo dixo el Rey: q<ue> aun q<ue> el esfuerc'o d<e> voso-
tros grande sea: mucho mas el amor & aficio<n>
vuestro me haze seguro: aq<ue>l dia passaron alli
con gran plazer: & otro dia auiendo oydo mis-
sa caualgaron todos para se tornar ala villa:
y el rey dixo a do<n> galaor & a grumedan que se
fuessen con la reyna: & sacando a parte a don
Galaor le dio licencia para que a Oriana di-
xesse el secreto de como Norandel era su her-
mano: y que lo tuuiesse en poridad. Con esto
se fue para sus cac'adores: y ellos ala reyna q<ue>
ya caualgaua: & do<n> galaor llegando se a oria-
na la tomo por la rie<n>da: y se fue habla<n>do con-
ella: ala qual mucho con el le plugo / assi por
el gra<n> amor que su padre le tenia: como porq<ue>
le parecia que seyendo hermano de su amigo
Amadis le daua su presencia gran descanso.
Pues assi hablando en muchas cosas vinie-
ron a hablar en Norandel / & dixo Oriana.
Sabeys algo dela hazienda deste cauallero:
que vos vi venir en su conpan~ia: & agora por
compan~ero lo tomastes? segun vuestro gran
valor no deuiera ser esto sin ser sabidor de al-
guna cosa de su hecho / q<ue> todos los que vos
conocen no sabe<n> otro que ygual vos sea: sino
es vuestro hermano amadis. Mi sen~ora di-
xo don Galaor tanto ay dela ygualanc'a & ar-
dimento mio al de Amadis: como dela tierra
al cielo / & muy gran locura seria de ninguno}
{CW. t ij}
[fol. 146v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
pensar d<e> ser le ygual: porque dios lo estremo
sobre todos quantos enel mundo son / assi en
fortaleza como e<n> todas las otras buenas ma-
neras que cauallero deue tener. Oriana qua<n>-
do esto oyo comenc'o a pensar co<n>sigo misma
y dezia. Ay Oriana si ha de venir algu<n> dia q<ue>
tu te halles sin el amor de tal como amadis?
E sin que por ti sea posseyda tal fama assi en
armas como en fermosura? E porque no fues-
se sentida fizo se muy leda y loc'ana por tener
tal amigo que ninguna otra otro semeja<n>te al-
canc'ar podria. Y enlo que sen~ora dezis dela
compan~ia que yo to( )me con Norandel: bien
creo yo que segun su disposicio<n>: y enel acto ta<n>
honrado que vsaua que sera hombre bueno /
mas otra cosa yo supe del que qua<n>do se supie-
re a todos parecera muy estran~a: que dio cau-
sa a que lo fiziesse. Assi lo creo yo dixo Oria-
na que no os mouierades vos seyendo tal sin
gran causa a lo tomar por compan~ero: & si de-
zir se puede sin dan~ar algo de vuestra honra /
plazer auria d<e>lo saber. Mucho cara seria la
cosa en que vos sen~ora plazer ouiessedes por
saber la d<e> mi q<ue> la yo callasse dixo el: yo lo que
desto se yo vos lo dire / pero es menester que
por ninguna guisa otra persona lo sepa. De-
sto sereys bien cierto y seguro dixo ella q<ue> assi
se hara. Pues sabed sen~ora dixo galaor que
Norandel es hijo de vuestro padre: & conto-
le como viera la carta dela infanta Celinda
y el anillo / y todo lo que con el Rey su padre
hablara. Galaor dixo Oriana alegre me he-
zistes con esto que me dexistes & vos lo agra-
dezco / assi porque de otro alguno no lo pu-
diera saber: como por la gran honra q<ue> aueys
dado a este cauallero con quien yo tanto deu-
do tengo: q<ue> ciertame<n>te si el ha de ser bueno en
muy mayor grado lo sera con vos: & si al con-
trario la v<uest>ra gran bondad gelo hara ser / en
mucha merced te<n>go sen~ora la honra que me
days dixo el: aun que en mi aya lo contrario /
pero como quiera q<ue> sea sie<m>pre se porna e<n> vue-
stro seruicio y del rey v<uest>ro padre y de vuestra
madre. Assi lo te<n>go yo do<n> galaor dixo ella / y
a dios plega por su merced q<ue> ellos & yo vos
lo podamos galardonar. Assi llegaron ala vi-
lla do<n>de oriana q<ue>da<n>do co<n> su madre la reyna /
Galaor se fue a su posada / lleuando consigo}
{CB2.
a norandel su co<m>pan~ero: & otro di( )a luego des-
pues q<ue> el rey oyo missa mando q<ue> le lleuassen
de comer alas naos / q<ue> ya toda la gente q<ue> con
el passaua estauan dentro con sus armas y ca-
uallos: y el lleua<n>do consigo al rey cildadan / &
galaor: & norandel despedido dela reyna y de
su hija: y delas duen~as y do<n>zellas q<ue>dando llo-
rando todas se fue al puerto de Jafoque do<n>-
de su armada estaua: y metido enella tomo la
via dela insula de mo<n>gac'a: do<n>de co<n> buen tiem-
po: y alas vezes co<n>trario: en cabo de cinco di-
as fue llegado al puerto de aq<ue>lla villa: de que
la insula tomaua el nombre: & hallo alli en vn
real muy fuerte al rey arban de norgales con
la gente que ya oystes / & supo como auia<n> aui-
do vna gran batalla con los caualleros que
la villa tenian: y que fueran arrincados del ca<m>-
po los suyos: y fuera<n> todos perdidos si el rey
arban de norgales no tomara vna ventaja d<e>
vnas muy brauas pen~as donde fueron repa-
rados de sus enemigos / y como aquel muy es-
forc'ado Gasquila<n> rey de suesa fuera mal feri-
do por don florestan / y los suyos le auian lle-
uado por la mar donde guareciesse: & tambie<n>
como tenia<n> preso a Brian de mo<n>jaste q<ue> se me-
tiera por ferir al rey Arban de norgales e<n>tre
los enemigos / y q<ue> despues desta pelea nunca
mas osaron salir de aq<ue>llas pen~as donde los
hallo el rey Lisuarte: y que comoquiera que
los caualleros dela insula de Mongac'a los
auian muchas vezes acometido / que nu<n>ca los
pudieron dan~ar / por ser el lugar tan fuerte.
Esto sabido por el rey Lisuarte ouo gran sa-
n~a delos caualleros dela insula: & mando sa-
lir toda la ge<n>te delas fustas & tie<n>das: & otras
cosas necessarias: & assento enel campo hasta
saber de sus enemigos: a oriana le plugo mu-
cho dela partida d<e>l rey su padre / porque se le
llegaua el tie<m>po en que le co<n>uenia parir: & lla-
mo a mabilia & dixo le q<ue> segu<n> los desmayos &
lo q<ue> sentia q<ue> no era otra cosa sino q<ue> q<ue>ria parir
& ma<n>dando alas otras do<n>zellas q<ue> la dexassen
se fue a su camara & conella mabilia / & la don-
zella de Denamarca que de antes tenian ya
guisado todas las cosas q<ue> menester auian co<n>-
uenientes al parto. Alli estuuo oriana con al-
gunos dolores fasta la noche: y conellos reci-
biendo algun tanto de fatiga: mas de alli ade-lante}
[fol. 147r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlvij.}
{CB2.
la afincaro<n> mucho mas en cantidad / assi
q<ue> passo muy gran cuyta: & gra<n>de afan / como
aq<ue>lla q<ue> de aq<ue>l menester hasta entonces nada
sabia: pero el gran miedo que tenia de ser des-
cubierta de aquella afrenta en que estaua la
esforc'o de tal suerte que sin quexarse lo sufria
& ala media noche plugo al muy alto Sen~or
remediador de todos que fue parida de vn fi-
jo muy apuesta criatura quedando ella libre
el qual fue luego embuelto en muy ricos pa-
n~os & Oriana dixo que gelo llegassen ala ca-
ma: y tomandolo en sus brac'os lo beso mu-
chas vezes: la donzella de denamarcha dixo
a Mabilia: vistes lo que este nin~o tiene enel
cuerpo? no dixo ella que estoy ocupada: y tan-
to tengo que hazer en socorrer a el & a su ma-
dre para que lo pariesse q<ue> no mire a otra par-
te: pues ciertamente dixo la donzella algo tie-
ne enlos pechos / que las otras criaturas no
han. Estonces encendieron vna vela y desen-
boluiendolo vieron que tenia debaxo d<e>la te-
ta derecha vnas letras tan blancas como la
nieue: & so la teta yzquierda siete letras ta<n> co-
loradas como brasas biuas: pero ni las vnas
ni las otras no supieron leer ni que dezia<n> por
que las blancas eran de latin muy escuro / &
las coloradas en lenguaje griego muy cerra-
do: y de q<ue> esto viero<n> tornaro<n> lo a emboluer &
pusieron lo cabe su madre: & acordaron q<ue> lue-
go fuesse lleuado do<n>de lo criasse<n>: assi como lo
concertara<n>: & assi se hizo q<ue> la donzella de d<e>na-
marcha se salio d<e>l palacio encubiertame<n>te / &
rodeo por d<e>fuera ala parte do<n>de la finiestra q<ue>
ala camara salia estaua: & su hermano durin
conella en sus palafrenes / & mabilia en tanto
auia el nin~o puesto en vna canasta: & liado co<n>
vna venda por encima: y colga<n>dolo por vna
cuerda lo baxo hasta lo poner enlas manos
dela do<n>zella: la q<u><<a>>l lo tomo y fuesse conel la via
de miraflores do<n>de como su hijo propio d<e>lla
se auia de criar secretame<n>te / mas a poco d<e> ra-
to dexando el derecho camino tomaro<n> vn sen-
dero q<ue> durin sabia que por la floresta muy es-
pessa de arboles guiaua / y esto hizieron por
yr mas e<n>cubiertos: & durin yua dela<n>te: y la do<n>-
zella lo seguia: assi llegaro<n> a vna fue<n>te q<ue> en vn
llano desco<m>brado de arboles estaua pero lue-
go ende auia vn valle ta<n> espesso y tan esquiuo}
{CB2.
q<ue> ninguna persona a mala ves enel podria en-
trar segun la braueza y espessura dela monta-
n~a: & alli criauan leones y otras fieras anima-
l[*i]as: y en somo deste valle auia vna pequen~a
hermita antigua en que moraua aquel nacia-
no hermitan~o q<ue> por muy santo y deuoto ho<m>-
bre de todos era tenido y acatado en tanto q<ue>
era opinio<n> delas gentes comarcanas q<ue> algu-
nas vezes era de celestial manjar gouernado
y quando el comer le faltaua / yua lo a buscar
por la tierra sin que el leo<n> ni otra animalia al-
guna mal le hiziesse: aun q<ue> muchos dellos ye<n>-
do en su asno co<n>tinamente encontraua: antes
semejaua q<ue> humilda<n>c'a le hiziessen: y cerca de-
sta hermita auia vna cueua entre vnas pen~as
donde vna leona sus hijos pequen~uelos cria-
ua: y muchas vezes el hombre bueno los visi-
taua y daua de comer quando lo tenia: sin te-
mer la leona: antes ella qua<n>do conellos lo ve-
ya se apartaua de<n>de fasta q<ue> el se yua: con estos
leo<n>cillos d<e>spues q<ue> auia sus horas rezado pas-
saua su tie<m>po: auie<n>do plazer delos ver trebe-
jar por la cueua. E qua<n>do la do<n>zella de dena-
marcha y su hermano llegaro<n> aq<ue>lla fue<n>te: ella
traya gra<n> sed del trabajo dela noche y del ca-
mino: & dixo a su hermano descendamos y to-
mad este nin~o q<ue> quiero beuer el tomo el nin~o
assi e<m>buelto en sus ricos pan~os & pusolo en vn
tro<n>co de vn arbol q<ue> ay estaua: y q<ue>rie<n>do decen-
der a su hermana oyero<n> vnos grandes brami-
dos de leon que enel espesso valle sonaua<n>: as-
si q<ue> aq<ue>llos palafrenes fuero<n> ta<n> espa<n>tados: que
come<n>c'aro<n> de fuyr al mas correr: sin q<ue> la don-
zella el suyo tener pudiesse: antes pe<n>so que la
mataria entre los arboles: & yua llamando a
dios q<ue> la socorriesse & durin corrie<n>do tras ella
pensando tomar la del freno y d<e>tener el pala-
fren: y ta<n>to corrio q<ue> le salio dela<n>te / y lo d<e>tuuo
y hallo a su hermana ta<n> maltrecha: y desacor-
dada: q<ue> a duro podia hablar: & hizo la decen-
der & dixo hermana estad aqui: & yo yre en<e>ste
palafren por el mio: mas yd por el nin~o dixo
ella: y traedmelo no le acaezca alguna cosa.
Assi lo hare dixo el: y tened este palafren por
la rie<n>da: q<ue> miedo he si lo lleuasse d<e>le no poder
llegar ala fue<n>te: & assi se fue a pie. Pero antes
acaescio vna estran~a auentura: q<ue> aq<ue>lla leona
q<ue> criaua a sus hijos q<ue> ya oystes & diera el bra-mido}
{CW. t iij}
[fol. 147v]
{HD. Libro +}
{CB2.
co[<n>]tinuaua mucho venir cada dia aq<ue>lla
fue<n>te por tomar el rastro delos venados que
enella benia<n>: y como alli llego anduuo al der-
redor rastreando a vn cabo & a otro: & assi an-
da<n>do oyo llorar el nin~o: q<ue> enel tronco del ar-
bol estaua: & fue p<ar>a el: y tomolo co<n> su boca en-
tre aquellos muy agudos dientes suyos por
los pan~os: sin que enla carne lo tocasse: q<ue> fue
porq<ue> assi le plugo a dios: & conocie<n>do ser via<n>-
da para sus hijos se fue con el: y esto era ya a
tal sazon q<ue> el sol salia: mas aq<ue>l sen~or del mun-
do piadoso con aq<ue>llos que misericordia le de-
mandan: y co<n> los inocentes que edad ni senti-
do para la demandar no tienen acorrio le ene-
sta guisa: que auiendo aquel sancto nasciano
cantado missa al alua del dia: & ye<n>do se ala fu-
ente por folgar ay q<ue> la noche auia sido muy
calurosa: vio como la leona lleuaua el nin~o en
su boca: el q<u><<a>>l lloraua con flaca boz / como des-
sa noche nacido: y conoscio ser criatura: de lo
qual fue muy espantado a donde tomado lo
auia: & luego alc'o la mano: & santiguolo & di-
xo ala leona: vete bestia mala: y dexa la criatu-
ra de dios: q<ue> la no hizo para tu gouierno / & la
leona blandeando las orejas: como q<ue> falaga-
ua se vino a el muy ma<n>sa: & puso el nin~o a sus
pies: & luego se fue: y nasciano hizo sobre el la
sen~al dela vera cruz y despues tomo lo en sus
brac'os & fuesse conel ala hermita: & passando
cabe la cueua donde la leona criaua sus fijos
vio la q<ue> les daua la teta: & dixole. Yo te ma<n>do
de parte de dios en cuyo poder son todas las
cosas: q<ue> quita<n>do las tetas a tus hijos las des
a este nin~o: y como a ellos lo guardes de todo
mal: la leona se fue a echar a sus pies: y el hon-
bre bueno puso el nin~o alas tetas: y echando
le dela leche enla boca le hizo tomar la teta: &
mamo: y de alli adela<n>te venia con mucha ma<n>-
sedad a le dar a mamar todas vezes q<ue> era me-
nester. Mas el hermitan~o embio luego a vn
su moc'uelo: q<ue> alas missas le ayudaua / q<ue> era
su sobrino q<ue> muy presto fuesse y llamasse a su
madre & a su padre / q<ue> luego fuessen conel sin
otra co<m>pan~a alguna: porque mucho los auia
menester. El moc'o fue luego a vn lugar don-
de moraua<n> q<ue> era ala salida dela floresta: pero
porq<ue> el padre ay enel lugar no estaua: no pu-
dieron venir hasta diez dias passados: enlos}
{CB2.
quales el nin~o muy bien fue gouernado dela
leche dela leona: y de vna cabra y vna oueja
q<ue> pariera vn cordero / estas lo mantenian en
tanto que la leona yua a cac'ar para sus hijos
Quando Durin de su hermana se partio co-
mo ya oystes fuesse a pie lo mas presto q<ue> pu-
do ala fuente donde el nin~o dexara: & quando
no lo hallo fue muy espa<n>tado: & cato a todas
partes: mas no hallo sino el rastro dela leona
por do<n>de creyo verdaderame<n>te que ella lo co-
miera: y con muy gran pesar & tristeza se tor-
no a su hermana: & como gelo dixo / ella se hi-
rio con sus palmas enel rostro & hizo vn gran
llanto maldizie<n>do su ve<n>tura & la hora en q<ue> na-
ciera: q<ue> assi por tal caso auia perdido todo su
bien no sabiendo como ante su sen~ora pareci-
esse. Durin la consolaua llorando: mas con-
suelo no era menester q<ue> su passio<n> & tristeza era
tan demasiada q<ue> por mas de dos horas estu-
uo como fuera de sentido / Durin le dixo mi
buena sen~ora hermana: esto q<ue> hazedes es sin
prouecho: y dello podria recrecer gran dan~o
a vuestra sen~ora & a su amigo que algo de su
hazienda se supiesse: ella vio q<ue> le dezia verdad
& dixole. Pues que haremos q<ue> mi sentido no
basta p<ar>a lo saber? Paresceme dixo el q<ue> pues
mi palafre<n> es perdido que nos deuemos yr a
miraflores y estar alli tres o quatro dias por
dar a entender q<ue> alguna causa vos alli traxo
& boluiendo a Oriana no le dezir cosa desto
sino q<ue> el nin~o queda a buen recaudo / fasta q<ue>
sea sana: y despues tomareys co<n>sejo co<n> mabi-
lia delo q<ue> fazer se deue: ella dixo q<ue> lo tenia por
bien: y caualgando emtrambos en su palafre<n>
se fueron a miraflores: y en cabo de tres dias
se tornaron a Oriana: y mostrando la donze-
lla bue<n> sembla<n>te le dixo como todo q<ue>daua fe-
cho segun lo auia concertado. Pues tornan-
do al hermitan~o q<ue>l nin~o criaua s(o)[a]bed q<ue> alos
diez dias llegaron a el su hermana & su mari-
do: & dixo les como hallara aq<ue>l nin~o por gra<n>
auentura: & dios le amaua pues assi le quiso
guardar: y que le rogaua lo criassen en su casa
fasta que hablar supiesse: y gelo traxesse<n> para
lo ensen~ar. Ellos dixero<n> q<ue> assi como lo el man-
daua lo harian. Pues quiero le baptizar di-
xo el ho<m>bre bueno & assi se hizo: mas q<u><<a>>ndo aq<ue>-
lla duen~a lo d<e>senboluio cabe la pila: viole las}
[fol. 148r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .cxlviij.}
{CB2.
letras blancas y coloradas q<ue> tenia: & mostro
las al ho<m>bre bueno q<ue> se mucho dello espanto
& leyendo las vio q<ue> dezia<n> las blancas en latin
espla<n>dian y pe<n>so q<ue> aquel deuia ser su nombre
& assi gelo puso: p<er>o las coloradas aun que mu-
cho se trabajo no las supo leer ni ente<n>der lo q<ue>
dezian: y luego fue baptizado co<n> no<m>bre de es-
plandia<n>: co<n> el q<u><<a>>l fue conocido en muchas tier-
ras estran~as en gra<n>des cosas q<ue> por el passaro<n>
assi como adela<n>te sera co<n>tado. Esto assi fecho
el ama lo lleuo co<n> mucho plazer a su casa: y co<n>
esperanc'a q<ue> por el auia de ser bie<n> librada / no
solame<n>te ella mas todo su linaje: & co<n> mucha
dilige<n>cia le criaua como quie<n> tenia su esp<er>anc'a
enel. E al tie<m>po q<ue> el hermitan~o mando gelo
truxeron muy fermoso & bien criado q<ue> todos
los q<ue> le veyan folgaua<n> mucho delo ver.
{RUB. % Capitu<lo> .lxvij. en que se
recue<n>ta la cruda batalla q<ue> ouo entrel rey lisu-
arte & su ge<n>te con don galuanes y sus co<m>pan~e-
ros: y dela liberalidad y gra<n>deza q<ue> fizo el rey
despues del vencimie<n>to da<n>do la tierra a don
galuanes & a madasima: q<ue>dando por sus vas-
sallos en tanto q<ue> enella habitassen.}
{MIN=.}
{IN5.} COmo aueys oydo el rey lisuar-
te desembarco enel puerto d<e>la
ynsola de[ ]mo<n>gac'a: donde fallo
al rey arban de Norgales: & la
ge<n>te q<ue> conel eran retraydos en
vn real metido e<n> vnas pen~as: la q<u><<a>>l mando sa-
lir luego alo llano: y se juntasse con la que el
traya: & supo como don galuanes y sus com-
pan~eros q<ue> enel lago feruiente estauan passa-
ro<n> las sierras q<ue> en medio tenian guisados pa-
ra darle la batalla: y luego el mouio co<n> todos}
{CB2.
los suyos contra ellos esforc'a<n>do los quanto
podia: como aquel que lo auia co<n> los mejores
caualleros del mundo: y tanto anduuo q<ue> lle-
go a vna legua dellos ribera de vn rio: & alli
paro aquella noche: & quando el alua del dia
parecio oyeron todos missa: & armaro<n> se & hi-
zo el rey dellos tres hazes. La primera ouo
do<n> galaor de quinie<n>tos caualleros: & co<n>el yua
su compan~ero norandel: & don guilan el cuy-
dador / y su cormano ladasin / & grimeo el va-
liente / y ce<n>dil de ganota / & nicora<n> dela pue<n>te
medrosa el muy buen justador. E la segunda
haz dio al rey cildadan co<n> setecientos caualle-
ros: & yuan conel ganides d<e> ganota: & acedis
el sobrino del rey / & gradasenel fallistre / & bra<n>-
doyuas / & tasian / & filispinel que todos estos
era<n> cauall<er>os de gran cuenta: y en medio desta
haz yua do<n> grumeda<n> de nuruega / & otros ca-
ualleros q<ue> yua<n> conel rey arba<n> d<e> norgales: q<ue> te-
nia<n> cargo d<e> guardar al rey sin tener q<ue> ver en o-
tra cosa: assi mouiero<n> por el ca<m>po q<ue> e<n> gra<n> ma-
nera parecia hermosa ge<n>te & bien armada: q<ue>
tantos an~afiles y trompas sonauan que a pe-
nas se podia<n> oyr: & pusieron se en vn ca<m>po lla-
no: & alas espaldas del rey yuan Baladan &
leonis co<n> treynta caualleros. Sabido por do<n>
galuanes y por los altos ho<m>bres q<ue> conel esta-
uan la hazie<n>da del rey lisuarte y la gente q<ue> tra-
ya: como quiera q<ue> ouiesse p<ar>a cada vno dellos
cinco ho<m>bres no desmayaro<n>: y les fiziesse gra<n>
mengua la prisio<n> de don Bria<n> de monjaste / &
la yda de agrajes para les traer viandas que
les faltaron / no desmayaro<n> por esso: antes co<n>
gran esfuerc'o animaua su gente que era poca
para la batalla: como aq<ue>llos q<ue> era<n> de alto he-
cho de armas segu<n> esta historia ha co<n>tado / y
acordaron de hazer de si dos hazes. La vna
fue de ciento y seys caualleros: & la otra de cie<n>-
to y nueue. Enla primera yuan do<n> Floresta<n> /
y do<n> quadraga<n>te / & angriote destrauaus / y su
hermano Grouadan / y su sobrino Sarq<u><<i>>les:
y su cun~ado Gasinan: el qual lleuaua el pen-
don delas donzellas: y cerca del pendon yuan
branfil / y el bueno d<e> Gauarte del val temero-
so: & Oliuas / y Balays de carsante / y Enil el
bue<n> cauallero que beltenebros metio enla ba-
talla del rey cildadan. Enla otra haz yua<n> don
galuanes: y conel los dos buenos hermanos}
{CW. t iiij}
[fol. 148v]
{HD. Libro +}
{CB2.
palomir & dragonis: & Listoran dela torre: y
dandales de sadoca & tantalis el orgulloso: &
cabe estas hazes yuan algunos ballesteros &
archeros. Conesta compan~a tan desiguala-
da del gran numero dela gente del rey fuero<n>
a entrar enel ca<m>po llano: donde los otros los
ate<n>dia<n> / & don florestan & do<n> quadragante lla-
maron a Elia<n> el loc'ano / q<ue> era vno delos mas
apuestos caualleros: y que mejor parecia ar-
mado: que en gran parte se hallaua<n>: & dixero<n>
le que fuesse al rey Lisuarte el y otros dos ca-
ualleros conel que era<n> sus primos: y le dixes-
sen que si ma<n>daua quitar los ballesteros & ar-
cheros de en medio d<e>las hazes delos caualle-
ros que aurian vna delas mas hermosas ba-
tallas que el viera. Estos tres fueron luego
alo cu<m>plir arredrados delas batallas parecie<n>-
do tan bien que mucho de todos fueron mira-
dos: & sabed que este elian el loc'ano era sobri-
no de do<n> quadragante hijo de su hermana y
(y) del co<n>de Liq<ue>do primo cormano del rey pe-
rion de gaula: y llegados ala primera haz de
don galaor demandaron seguranc'a q<ue> venian
al rey con mandado. Do<n> galaor los assegu-
ro: y embio conellos a cendil de ganota / por
que delos otros seguros fuessen / y llegados
ante el rey dixero<n> le. Sen~or embia vos dezir
don florestan & don quadragante y los otros
cauall<er>os q<ue> alli esta<n> para defender la tierra de
madasima que hagades si vos plaze apartar
los ballesteros y archeros d<e> entre vos y ellos
y vereys vna fermosa batalla. Enel nombre
de dios dixo el rey: tirad los v<uest>ros: y cendil de
ganota apartara los mios / esto fue luego he-
cho / & aquellos tres caualleros se fueron a su
compan~a: y cendil se fue a don Galaor por le
contar con lo q<ue> aquellos auian al rey venido
& luego mouieron las hazes vnos contra o-
tros tan de cerca que no auia tres trechos de
arco: y do<n> galaor conoscio a su hermano don
Florestan por las sobreuistas delas armas /
& a don Quadragante: & a gauarte de val te-
meroso q<ue> adela<n>te los suyos venian: & dixo co<n>-
tra Norandel. Mi bue<n> amigo vedes alli do
estan tres caualleros juntos los mejores que
ho<m>bre podria hallar: aq<ue>l delas armas colora-
das y leones bla<n>cos es do<n> floresta<n>: y el delas
armas indias & flores de oro y leones carde-nos}
{CB2.
es angriote d<e>strauaus: & aq<ue>l q<ue> tiene el ca<m>-
po indio & flores de plata es don quadragan-
te: y este delantero de todos delas armas ver-
des / es Gauarte de val temeroso el muy bue<n>
cauallero q<ue> mato la sierpe / por donde cobro
este nombre. Agora vamos los herir / luego
mouieron las lanc'as baxas & cubiertos d<e> sus
escudos: y los tres caualleros contrarios vi-
niero<n> alos recebir: mas Norandel hirio el ca-
uallo delas espuelas y enderec'o a Gauarte
de val temeroso: & hirio lo tan fuertemente q<ue>
lo la<n>c'o d<e>l cauallo a tierra & la silla sobrel: este
fue el primer golpe q<ue>l fizo q<ue> por todos e<n> muy
alto comie<n>c'o fue tenido: & don Galaor se jun-
to co<n> do<n> quadraga<n>te & firieron se ambos tan
fierame<n>te q<ue> sus cauallos y ellos fuero<n> a tierra:
y Ce<n>dil se firio co<n> Elian el loc'ano: y como q<u><<i>>e-
ra q<ue> las lanc'as q<ue>braron y fuero(u)[n] llagados: q<ue>-
daron en sus cauallos. A esta hora fuero<n> las
hazes ju<n>tas: y el ruydo delas bozes y d<e>las he-
ridas fue ta<n> gra<n>de q<ue> los an~afiles y trompetas
no se oya<n>: muchos cauall<er>os fuero<n> muertos y
feridos & otros derribados delos cauallos /
gran yra & san~a crecia enlos corac'ones d<e> am-
bas p<ar>tes: pero la mayor priessa fue sobre de-
fender a do<n> galaor & a do<n> q<u><<a>>draga<n>te q<ue> se com-
batia<n> a priessa traua<n>do se a brac'os firiendo se
co<n> sus espadas por se ve<n>cer q<ue> espa<n>to ponia<n> a-
los q<ue> los mirauan: & ya eran d<e> vn cabo & otro
mas de cien cauall<er>os apeados co<n>ellos p<ar>a los
ayudar & dar sus cauallos / p<er>o ellos estauan
tan juntos: y se daua<n> ta<n>ta priessa q<ue> los no po-
dia<n> ap<ar>tar: mas aq<ue>lla hora lo q<ue> hazia<n> sobre do<n>
Galaor Norandel & Guilan el cuydador no
se vos podria co<n>tar: & don Floresta<n> & angrio-
te sobre do<n> q<u><<a>>dragante q<ue> como la gente mas q<ue>
la suya fuesse cargaua<n> sobre ellos: mas de sus
golpes era<n> ta<n> escarme<n>tados q<ue> les fazia<n> lugar
y no se osaua<n> llegar a ellos: p<er>o enla fin ta<n>tos
se metiero<n> entrellos q<ue> don galaor y do<n> q<u><<a>>dra-
ga<n>te ouieron t<iem>po de tomar sus cauallos: y co-
mo leones san~udos se metiero<n> entre la gente
derriba<n>do y ferie<n>do los q<ue> delante si fallauan:
ayuda<n>do cada vno alos de su p<ar>te. Aq<ue>lla ora
firio el rey cildada<n> co<n> su haz ta<n> brauamente: q<ue>
muchos cauall<er>os fuero<n> a tierra d<e> ambas par-
tes p<er>o do<n> galuanes socorrio luego y entro ta<n>
brauo firie<n>do enlos co<n>trarios: q<ue> bien daua a}
[fol. 149r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxlix.}
{CB2.
ente<n>der q<ue> suyo era el debate: & por su causa a-
q<ue>lla batalla se auia ju<n>tado: q<ue> ni muerte ni pe-
ligro recelaua ni en nada tenia en co<m>p<ar>acio<n> de
hazer dan~o aq<ue>llos q<ue> tanto desamaua y venia<n>
por le deseredar: & los de su haz yua<n> conel te-
nie<n>do: & como todos era<n> muy esforc'ados y es-
cogidos cauall<er>os hiziero<n> gra<n> dan~o enlos co<n>-
trarios. Do<n> floresta<n> q<ue> gra<n> san~a traya: co<n>side-
ra<n>do ser el cabo desta q<ue>stio<n> amadis su herma-
no a vn q<ue> alli no estaua: y q<ue> si aq<ue>llos caualle-
ros de su p<ar>te les co<n>uenia por su gra<n> valor ha-
zer cosas estran~as / q<ue> a el mucho mas / a<n>daua
como vn rauioso ca<n> buscando en q<ue> mayor da-
n~o hazer pudiesse: & vio al rey cildadan q<ue> bra-
uame<n>te se co<m>batia & mucho dan~o hazia enlos
co<n>trarios: ta<n>to q<ue> aq<ue>lla hora alos suyos passa-
ua en bie<n> hazer: y d<e>xo se a el yr por medio d<e>los
cauall<er>os: q<ue> por muchos golpes q<ue> le diero<n> no
le pudiero<n> estoruar: y llego a el ta<n> rezio & ta<n> co-
dicioso d<e>lo herir q<ue> otra cosa no pudo hazer si
no echar enel los sus fuertes brac'os: y el rey
los suyos en<e>l: y luego fuero<n> socorridos de mu-
chos cauall<er>os q<ue> les guardaua<n>: mas desuian-
dose los cauallos vno de otro: ellos fuero<n> en
el suelo de pies: & poniendo mano a sus espa-
das se firiero<n> d<e> duros & mortales golpes: mas
enil el bue<n> cauall<er>o & angriote destrauaus q<ue> a
do<n> floresta<n> aguardaua<n> hiziero<n> ta<n>to q<ue> le diero<n>
el cauallo: & q<u><<a>>ndo do<n> floresta<n> se vio a cauallo
metiose por la p<r><<i>>essa hazie<n>do marauillas d<e> ar-
mas: teniendo enla memoria lo q<ue> su hermano
amadis pudiera hazer si alli estuuiera: & nora<n>-
del q<ue> las armas traya rotas & por muchos lu-
gares le salia la sangre: & traya la su Espada
hasta el pun~o de muchos golpes q<ue> co<n> ella die-
ra: como vio al rey cildadan a pie llamo a do<n>
galaor & dixo. Sen~or do<n> galaor veys q[<??>]l esta
v<uest>ro amigo el rey cildadan acorramos le sino
muerto es. Agora mi bue<n> amigo dixo do<n> ga-
laor parezca la v<uest>ra gran bondad: y demos le
cauallo: y q<ue>demos conel. Esto<n>ces e<n>traro<n> por
la ge<n>te hirie<n>do y derriba<n>do qua<n>tos alca<n>c'aua<n>
y co<n> grande afan le pusiero<n> en vn cauallo: por
q<ue>l estaua mal llagado de vn golpe de espada
q<ue> dragonis le diera enla cabec'a / de q<ue> mucha
sangre se le yua hasta los ojos: & aq<ue>lla ora no
pudo tanto la ge<n>te del rey Lisuarte ala gran
fuerc'a delos co<n>trarios q<ue> no fuessen mouidos}
{CB2.
del ca<m>po: bueltas las espaldas sin golpe aten-
der: sino don galaor & algunos otros sen~ala-
dos cauall<er>os q<ue> los yua<n> amparando y recogi-
endo hasta llegar donde el rey Lisuarte esta-
ua. El qua<n>do assi los vio venir ve<n>cidos dixo
a altas bozes. Agora mis bue<n>os amigos pa-
rezca v<uest>ra bo<n>dad: & guardemos la honrra del
reyno de londres: & firio el cauallo d<e>las espue-
las diziendo / clare<n>cia / clare<n>cia q<ue> era su apelli-
do: y d<e>xo se yr a sus en<e>migos por la mayor pri-
essa: & vido a don galuanes q<ue> brauamente se
co<m>batia: & diole tan fuerte encue<n>tro q<ue> la lanc'a
fue en piec'as: & hizo le p<er>der las estriberas / y
abrac'o se al cuello del cauallo & puso mano a
su espada: & come<n>c'o a herir a todas p<ar>tes: assi
q<ue> alli mostro mucha p<ar>te de su esfuerc'o & vale<n>-
tia: & los suyos animosame<n>te tenian y esforc'a-
ua<n> se conel: mas todos no valia nada: q<ue> do<n> flo-
restan y don q<u><<a>>draga<n>te & angriote & gauarte q<ue>
todos ju<n>tos se hallaro<n> fazia<n> tales cosas en ar-
mas q<ue> por sus grandes fuerc'as parecia q<ue> los
enemigos fuessen vencidos: assi q<ue> todos pe<n>sa-
ro<n> q<ue> de alli adela<n>te no les ternia<n> ca<m>po. El rey
lisuarte q<ue> assi vio su gente retrayda & maltre-
cha fue en todo pauor de ser vencido: & llamo
a don Guilan el cuydador q<ue> mal herido esta-
ua: y llegose a el: & ta<m>bien el rey arba<n> d<e> norga-
les & grumeda<n> d<e> nuruega & dixo les: veo mal-
parar n<uest>ra ge<n>te: y temo me d<e> dios q<ue> nu<n>ca le ser-
ui como deuia de me no dar la ho<n>rra desta ba-
talla. Agora pues faremos q<ue> yo rey vencido
muerto se podra dezir a su honrra: mas no ve<n>-
cido biuo a su desonrra. Esto<n>ces firio el caua-
llo delas espuelas y metiose por ellos sin nin-
gun pauor de su muerte: & como vio a don q<u><<a>>-
dragante venir para el: el boluio su cauallo a
el & dieron se con las espadas por cima delos
yelmos ta<n> fuertes golpes q<ue> se ouiero<n> de abra-
c'ar alas ceruizes de sus cauallos: mas como
la espada del rey era mucho mejor corto ta<n>to
q<ue> le hizo e<n>la cabec'a vna llaga: mas luego fue-
ron socorridos el rey de do<n> Galaor y de No-
randel y de aq<ue>llos q<ue> conel yua<n> & do<n> Quadra-
gante de don Floresta<n> y de Angriote destra-
uaus: y el rey q<ue> vio las marauillas q<ue> do<n> Flo-
resta<n> hazia fue ael & diole co<n> su espada tal gol-
pe enla cabec'a de su cauallo q<ue> lo derribo con
el entre los cauall<er>os: mas no tardo mucho q<ue>}
[fol. 149v]
{HD. Libro +}
{CB2.
no lleuo el pago: q<ue> Floresta<n> salio del cauallo
luego y fue p<ar>a el rey aun q<ue> muchos le aguar-
daua<n>: & no le alca<n>c'o sino enla pierna del caua-
llo: y cortando sela toda dio conel en tierra: el
rey salio del muy ligerame<n>te / tanto q<ue> don flo-
resta<n> fue marauillado: & dio a don Florestan
dos golpes d<e>la su buena espada / assi q<ue> las ar-
mas no d<e>fendiero<n> que la carne no le cortasse:
mas floresta<n> acordando se d<e> como fuera suyo
& las ho<n>ras q<ue> del recibiera sufriose de le herir
cubrie<n>do se co<n> lo poco q<ue> del escudo le auia q<ue>-
dado: mas el rey co<n> la gra<n> san~a q<ue> tenia no de-
xaua d<e>lo ferir quanto podia: & do<n> florestan ni
por esso le q<ue>ria ferir: mas trauole a brac'os / y
no le dexaua caualgar ni apartar de si: alli fue
gra<n> p<r><<i>>essa d<e>los vnos y d<e>los otros por les socor-
rer y el rey se nombraua porque los suyos lo
conociessen: & a estas bozes acudio do<n> galaor
y llego al rey: & dixo. Sen~or acoged vos a es-
te mi cauallo: & ya estaua<n> co<n>el a pie filispinel /
& brandoyuas q<ue> le daua<n> sus cauallos: & gala-
or le dixo: sen~or a este mi cauallo os acoged /
mas el hazie<n>do le q<ue> se no apeasse se acogio al
de filispinel d<e>xa<n>do a do<n> florestan bie<n> llagado
co<n> aq<ue>lla su buena espada q<ue> nu<n>ca golpe le dio
q<ue> las armas y la carne no le cortasse / sin q<ue> el
otro le q<u><<i>>siesse ferir como dicho es: y don Flo-
resta<n> fue puesto en vn cauallo q<ue> do<n> q<u><<a>>draga<n>te
le traxo. El rey ponie<n>do su cuerpo endonada-
me<n>te a todo peligro llama<n>do a do<n> galaor & a
nora<n>del & al rey cildada<n>: & a otros q<ue> le seguia<n>
se metio por la mayor p<r><<i>>essa d<e>la ge<n>te hiriendo
y estraga<n>do q<u><<a>>nto ante si hallaua / de guisa q<ue> a
el era otorgada aq<ue>lla sazon la mejoria de to-
dos los de su p<ar>te: & do<n> Floresta<n> & q<u><<a>>draga<n>te &
gauarte y otros p<re>ciados cauall<er>os resistia<n> al
rey & alos suyos qua<n>to podia<n> haziendo mara-
uillas en armas: pero como ellos eran pocos
& muchos dellos maltrechos y heridos: & los
co<n>trarios gra<n> muchedu<m>bre d<e> ge<n>te q<ue> conel es-
fuerc'o d<e>l rey auia<n> cobrado corac'o<n> cargaron
ta<n> d<e> golpe y ta<n> fuerteme<n>te sobrellos: que assi
con las muchas heridas como co<n> la fuerc'a d<e>
los cauallos los arrancaro<n> d<e>l ca<m>po hasta los
poner al pie d<e>la sierra: do<n>de do<n> floresta<n> & do<n>
q<u><<a>>draga<n>te & angriote & gauarte d<e> val temero-
so despedac'adas sus armas rescibiendo mu-
chas heridas: no solame<n>te por reparar los d<e>}
{CB2.
su parte: mas por tornar a ganar el ca<m>po p<er>di-
do: muertos los cauallos: y ellos casi muer-
tos q<ue>daro<n> enel ca<m>po te<n>didos en poder d<e>l rey
y delos suyos: & junto conellos q<ue> assi mesmo
fuero<n> p<re>sos por los socorrer palomir: y elia<n> el
loc'a<n>o / & bra<n>fil / y enil / & sarq<u><<i>>les / & maratros
de lisanda cormano de do<n> floresta<n>: & ouo mu-
chos muertos y heridos de a<m>bas p<ar>tes. E do<n>
Galuanes se ouiera d<e> perder muchas vezes
si Dragonis no le socorriera con su gente: pe-
ro al cabo lo saco d<e> entre la priessa ta<n> mal lla-
gado q<ue> no se podia tener assi era fuera de sen-
tido: & hizo lo lleuar al lago heruiente / y el q<ue>-
do con aq<ue>lla poca co<m>pan~a q<ue> escapara defen-
diendo la sierra alos co<n>trarios. Assi q<ue> se pue-
de dezir co<n> mucha razo<n> / q<ue> por la fortaleza d<e>l
rey & gra<n> simpleza de don Florestan no le q<ue>-
rie<n>do ferir ni estrechar tenie<n>do le en su poder
fue esta batalla ve<n>cida como oydes: q<ue> se deue
co<m>parar a aq<ue>l fuerte Ector q<u><<a>>ndo ouo la p<r><<i>>me-
ra batalla co<n> los griegos enla sazon q<ue> desem-
barcar q<ue>ria<n> enel su gra<n> puerto de troya: q<ue> te-
nie<n>do los casi ve<n>cidos & puesto fuego por mu-
chas p<ar>tes enla flota: do<n>de ya resistencia no a-
uia hallo se a caso en aq<ue>lla gran priessa su cor-
mano Ajas telamo<n> hijo de Ansiona su tia: &
conoscie<n>dose & abrac'a<n>do se a ruego suyo saco
d<e>la lid alos troyanos: q<u><<i>>tandoles aq<ue>lla gran
victoria delas manos / & los hizo boluer ala
ciudad q<ue> fue causa q<ue> salidos los griegos e<n> tier-
ra fortalecido su real de con tantas muertes y
ta<n>tos huegos ta<n> gra<n> destruycion aq<ue>lla tan fu-
erte gente tan famosa ciudad enel mundo se-
n~alada: aterrada y destruyda fuesse en tal for-
ma: q<ue> nu<n>ca dela memoria delas gentes caera
en ta<n>to q<ue> el mu<n>do durare: por do<n>de se da a en-
tender q<ue> enlas semeja<n>tes afre<n>tas la piedad &
cortesia no se deue obrar co<n> amigo ni parien-
te hasta q<ue>l ve<n>cimie<n>to aya fin & cabo: porq<ue> mu-
chas vezes acaece por lo semeja<n>te aq<ue>lla bue<n>a
dicha y ventura q<ue> los ho<m>bres ap<ar>ejada por si
tiene<n> no la sabie<n>do conocer ni vsar d<e>lla como
deuia<n>: la tornan en ayuda de aq<ue>llos q<ue> tenie<n>do
la p<er>dida q<u><<i>>ta<n>do la d<e> si a ellos gela haze<n> cobrar
Pues al p<ro>posito torna<n>do como el rey Lisu-
arte vido sus enemigos fuera del ca<m>po: & aco-
gidos ala sierra y q<ue>l sol se ponia: ma<n>do q<ue> nin-
guno d<e>los suyos no passasse por esto<n>ces ade-lante:}
[fol. 150r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cl.}
{CB2.
& puso sus guardas por estar seguro: &
porq<ue> Dragonis q<ue> con la ge<n>te ala mo<n>tan~a se
acogiera / tenia los mas fuertes passos della
t(d)[o]mados: y ma<n>do leua<n>tar sus tie<n>das de do<n>de
antes las tenia: & hizo las assentar e<n>la ribera
de vna agua q<ue> al pie dela montan~a descendia
& dixo q<ue> llamassen al rey cildada<n>: & a do<n> gala-
or: mas fue le dicho q<ue> estaua<n> fazie<n>do gran due-
lo por do<n> floresta<n> & do<n> q<u><<a>>draga<n>te q<ue> era<n> al pun-
to d<e>la muerte llegados: & como el ya apeado
fuesse: dema<n>do el cauallo mas por los conso-
lar q<ue> co<n> sabor de ma<n>dar poner remedio aque-
llos cauall<er>os por le ser co<n>trarios: como q<u><<i>>era
q<ue> algo a piedad fue mouido: en se le acordar
de como do<n> florestan enla batalla q<ue>l ouo co<n>el
rey cildada<n> puso su cabec'a desarmada delan-
te d<e>l y recibio en<e>l escudo aq<ue>l gra<n> golpe del va-
lie<n>te Ga<n>dacuriel: porq<ue> al rey no le diesse: & ta<m>-
bie<n> como aq<ue>l dia mesmo le dexo de herir por
virtud: & fuesse do<n>de estaua<n>: & co<n>sola<n>do los co<n>
palabras amorosas: & d<e>los fazer curar los de-
xo co<n>te<n>tos / p<er>o esto no tuuo ta<n>ta fuerc'a q<ue> a<n>tes
do<n> Galaor no se amorteciesse muchas vezes
sobre su h<e>r<man>o do<n> floresta<n> / mas el rey los ma<n>do
lleuar a vna muy buena tie<n>da: & sus maestros
q<ue> los curassen y lleua<n>do consigo al rey cilda-
da<n> dio lice<n>cia a do<n> galaor q<ue> alli co<n>ellos aq<ue>lla
noche q<ue>dasse: & lleuo co<n>sigo ala tie<n>da mesma
los siete cauall<er>os p<re>sos q<ue> ya oystes: donde los
fizo co<n> los otros curar: assi fuero<n> como oydes
en guarda de do<n> galaor aq<ue>llos cauall<er>os heri-
dos desacordados: y los q<ue> p<re>sos fuero<n>: donde
con ayuda de dios principalme<n>te y d<e>los mae-
stros q<ue> muy sabios eran antes q<ue>l alua del dia
viniesse fuero<n> todos en su acuerdo certifican-
do a don galaor que segu<n> la disposicio<n> de sus
heridas q<ue> gelos darian sanos & libres. Otro
dia estando do<n> galaor y norandel su amigo &
do<n> guilan el cuydador co<n>el por le hazer co<m>pa-
n~ia en aq<ue>lla gra<n> tristeza en q<ue> por su hermano
& por otros de su linaje estaua / oyeron tocar
las tro<m>petas & an~afiles enla tienda del rey: lo
q<u><<a>>l era sen~al de se armar la ge<n>te: y ellos ligaro<n>
muy bien sus llagas por la sangre q<ue> no salies-
se: & arma<n>dose caualgando en sus cauallos se
fueron luego alla: & hallaro<n> q<ue> el rey estaua ar-
mado de Armas frescas y en vn cauallo hol-
gado acorda<n>do conel rey arban de norgales}
{CB2.
y el rey Cildadan & do<n> grumeda<n> q<ue> faria enel
acometimie<n>to delos caualleros q<ue> enla sierra
estaua<n>: & los acuerdos eran diuersos: q<ue> vnos
dezian q<ue> segun su gente estaua mal parada q<ue>
no era razo<n> hasta q<ue> reparados fuessen de aco-
meter sus enemigos: & otros dezia<n> que como
por esto<n>ces estauan todos ence<n>didos en san~a /
si para mas dilacio<n> lo dexassen q<ue> serian malos
de meter enla hazie<n>da / especialme<n>te si Agra-
jes viniesse en aq<ue>lla sazon q<ue> ala pequen~a bre-
tan~a fuera por viandas y ge<n>te: q<ue> conel tomari-
an grande esfuerc'o: & preguntado do<n> galaor
por el rey q<ue> le parescia q<ue> se deuia fazer dixo: se-
n~or si v<uest>ra ge<n>te es maltrecha y cansada / assi lo
son v<uest>ros contrarios: pues ellos pocos y nos-
otros muchos bie<n> seria q<ue> luego fuesse<n> acome-
tidos: assi se haga dixo el rey / esto<n>ces ordena-
da su gente acometiero<n> la sierra / sie<n>do do<n> Ga-
laor el delantero & nora<n>del su co<m>pan~ero q<ue> le se-
guia y todos los otros empos dellos. E co-
moq<u><<i>>era q<ue> Dragonis co<n> la ge<n>te q<ue> tenia defen-
dio algu<n>a piec'a los passos & sobidas dela sie-
rra: tantos ballesteros y archeros alli carga-
ro<n>: q<ue> hirie<n>do muchos dellos se los fiziero<n> mal
su grado dexar: & subiendo los caualleros alo
llano ouo entrellos vna batalla assaz peligro-
sa / mas enla fin no pudie<n>do sufrir la gran gen-
te: por fuerc'a les co<n>uino retraer ala villa & ca-
stillo & luego el rey llego: & ma<n>da<n>do traer sus
tie<n>das & ap<ar>ejos assento sobre ellos & cercolos
& ma<n>do venir la flota que cercassen el castillo
por la mar & porq<ue> no atan~e mucho a esta hy-
storia contar las cosas q<ue> alli passaron: pues q<ue>
es de Amadis: y el no se hallo enesta guerra
cessara aqui este cuento. Solame<n>te sabed q<ue> el
rey los tuuo cercados treze meses por la t<ie>rra /
y por la mar q<ue> de ni<n>gu<n>a p<ar>te fuero<n> socorridos
q<ue> agrajes fuera doliente: & tampoco no tenia
tal ap<ar>ejo q<ue> ala gra<n> flota del rey dan~ar pudies-
se: & falta<n>do las via<n>das alos de de<n>tro: se come<n>-
c'o pleytesia entrellos q<ue>l rey soltasse todos los
pressos libremente: & do<n> galuanes assi mesmo
los q<ue> en su poder tenia: y q<ue> entregasse la villa
& castillo d<e>l lago heruie<n>te al rey / & tuuiesse<n> tre-
guas por dos an~os: & comoq<u><<i>>er questo fuesse
ve<n>taja del rey: segu<n> la gra<n> seguridad suya no
lo queria otorgar sino q<ue> vuo cartas del co<n>de
argamo<n>te su tio q<ue> enla t<ie>rra quedara como to-dos}
[fol. 150v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
los reyes delas insulas se leua<n>taua<n> co<n>tra
el veyendo le en aq<ue>lla guerra q<ue> estaua / y q<ue> to-
maua<n> por mayor & caudillo al rey arauigo se-
n~or delas insulas de la<n>das: q<ue> era el mas pode-
roso d<e>llos: y q<ue> todo esto auia vrdido arcalaus
el enca<n>tador q<ue>l por su p<er>sona a<n>duuiera por to-
das aq<ue>llas insulas leua<n>ta<n>do los & ju<n>ta<n>do los
hazie<n>do les ciertos q<ue> no hallaria<n> defensa nin-
gu<n>a y q<ue> podria<n> partir e<n>tre si aq<ue>l reyno d<e>la gra<n>
bretan~a: conseja<n>do aq<ue>l co<n>de argamo<n>te al rey
q<ue> d<e>xadas todas cosas se boluiesse a su reyno.
Esta nueua fue causa de traer al rey al co<n>cier-
to q<ue>l por su volu<n>tad no q<u><<i>>siera sino tomar los
& matarlos todos: assi q<ue>l co<n>cierto fecho el rey
aco<m>pan~ado d<e> muchos ho<m>bres buenos se fue
ala villa q<ue> las puerta hallo abiertas: & d<e> alli
al castillo: y salio do<n> galuanes: & aq<ue>llos caua-
lleros q<ue> conel estaua<n>: & Madasima cayendo
le las lagrimas por sus hermosas fazes: y lle-
go al rey & dio le las llaues: & dixo. Sen~or ha-
zed desto lo q<ue> v<uest>ra volu<n>tad fuere. El rey las to-
mo: & las dio a bra<n>doyuas. Galaor se llego a
el & dixo le. Sen~or mesura y merced q<ue> mene-
ster es: & si yos serui mie<m>bre se os a esta ora: do<n>
galaor dixo el rey / si alos seruicios q<ue> me aue-
ys fecho yo mirasse: no se hallaria el galardo<n>
aun q<ue> yo mil ta<n>to delo q<ue> valgo valiesse: y lo q<ue>
aq<u><<i>> hare no sera co<n>tado enlo q<ue> a vos d<e>uo. En-
to<n>ces dixo: do<n> galuanes esto q<ue> por fuerc'a con-
tra mi voluntad me tomastes: & por fuerc'a lo
torne a ganar quiero yo de mi grado por lo q<ue>
vos valeys y por la bondad de madasima / &
por don G(o)[a]laor q<ue> afincadame<n>te me lo ruega
q<ue> sea v<uest>ro / q<ue>da<n>do enel mi sen~orio: y vos en mi
seruicio: y los q<ue> de vos vinieren / q<ue> como suyo
lo auran. Sen~or dixo don Galuanes pues q<ue>
mi ventura no me dio lugar a que lo yo ouies-
se por aq<ue>lla via q<ue> mi corac'o<n> desseaua: como q<u><<i>>-
en ha co<m>plido todo lo q<ue> d<e>uia sin faltar ni<n>gu<n>a
cosa: lo recibo en merced a tal co<n>dicio<n>: q<ue> en ta<n>-
to q<ue> lo posseyere sea v<uest>ro vassallo: & si otra co-
sa mi corac'o<n> se otorgare: q<ue> d<e>xa<n>do os lo libre /
libre q<ue>de yo p<ar>a hazer lo q<ue> q<u><<i>>siere. Luego los
cauall<er>os del rey q<ue> alli estaua<n> le besaro<n> las ma-
nos por aq<ue>llo q<ue> hiziera: & don galuanes & ma-
dasima por sus vassallos: acabada esta guer-
ra: el rey Lisuarte acordo d<e> se tornar luego a
su reyno: & assi lo hizo: q<ue> holga<n>do alli q<u><<i>>nze di-as:}
{CB2.
en q<ue> assi el como los otros q<ue> heridos esta-
ua<n> fuero<n> reparados: toma<n>do co<n>sigo a do<n> gal-
uanes: y delos otros los q<ue> co<n>el yr quisiero<n>: en-
tro enla flota nauega<n>do por la mar aporto e<n>
su tierra: donde hallo nueuas de aquellos sie-
te reyes q<ue> co<n>tra el venia<n>: & aun q<ue> en mucho lo
tuuiesse: no lo daua a entender a los suyos: an-
tes mostraua q<ue> lo tenia en ta<n>to como nada / &
salido d<e>la mar fuesse do<n>de la reyna estaua: de
la q<u><<a>>l fue rescebido co<n> aq<ue>l verdadero amor q<ue> d<e>-
lla amado era: & alli sabiendo las nueuas cier-
tas como aq<ue>llos reyes venia<n> / no dexando de
holgar & auer plazer con la reyna & su hija: &
con sus caualleros aparejaua las cosas neces-
sarias para resistir aquella afrenta.
{RUB. % Capitu<lo> .lxviij. que recu-
enta como amadis & do<n> bruneo q<ue>daro<n> en gau-
la: y don bruneo estaua muy co<n>te<n>to & amadis
triste: y como se acordo de apartar do<n> bruneo
de amadis: ye<n>do a buscar auenturas: & amadis
& su padre el rey perio<n> & floresta<n> acordaro<n> de
venir a socorrer al rey lisuarte.}
{MIN=.}
{IN5.} COmo el rey cildada<n> & don gala-
or partiero<n> de gaula: q<ue>daro<n> alli
amadis & don bruneo de bona-
mar: mas aun que se amauan de
volu<n>tad eran muy diuersos en-
las vidas: q<ue> do<n> bruneo esta<n>do alli do<n>de su se-
n~ora melicia era: & fabla<n>do conella todas las
otras cosas del mu<n>do eran huydas & aparta-
das de su memoria: p<er>o amadis sie<n>do alexado
d<e> su sen~ora oriana sin ningu<n>a espera<n>c'a d<e>la po-
der ver: ninguna cosa p<re>sente le podia ser sino
causa de gran tristeza y soledad / & assi acaecio
q<ue> caualgando vn dia por la ribera dela mar}
[fol. 151r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clj.}
{CB2.
solame<n>te lleua<n>do co<n>sigo a gandalin fuesse po-
ner e<n>cima de vnas pen~as por mirar desde alli
si veria algunas fustas q<ue> d<e>la gra<n> bretan~a vi-
niessen por saber nueuas de aq<ue>lla t<ie>rra donde
su sen~ora estaua: y e<n> cabo d<e> vna piec'a q<ue> alli es-
tuuo vio venir d<e> aq<ue>lla p<ar>te q<ue>l d<e>sseaua vna bar-
ca: y como al puerto llego dixo a ga<n>dalin: ve
a saber nueuas de aq<ue>llos q<ue> alli viene<n>: & apren-
de las bien porq<ue> me las sepas co<n>tar: y esto ha-
zia el mas por cuydar en su sen~ora de q<ue> sie<m>pre
ga<n>dalin le estoruaua q<ue> por otra cosa algu<n>a / y
como del se p<ar>tio apeose d<e> su cauallo: & ata<n>do
lo a vnos ramos d<e> vn arbol se assento en vna
pen~a por mejor mirar la gra<n> bretan~a: & assi es-
ta<n>do traye<n>do a su memoria los vicios y plaze-
res q<ue> en aq<ue>lla t[<ie>]rra ouiera en presencia d<e> su se-
n~ora do<n>de por su ma<n>dado todas las cosas ha-
zia tener aq<ue>llo ta<n> alo<n>gado & ta<n> sin esp<er>anc'a de
lo cobrar: fue en ta<n> gra<n> cuyta puesto: q<ue> nunca
otra cosa miraua sino la t<ie>rra: cayendo de sus
ojos en mucha abu<n>da<n>cia las lagrimas. Gan-
dalin se fue ala barca: & mirando los q<ue> enella
venia<n> vio entrellos a durin h<e>r<man>o d<e>la do<n>zella d<e>
denamarca: & desce<n>dio p<re>sto & llamo lo a p<ar>te &
abrac'aro<n> se mucho como aq<ue>llos q<ue> se amauan
y toma<n>dole co<n>sigo lleuo lo a amadis: y llega<n>-
do cerca do<n>de el estaua viero<n> vna forma d<e> dia-
blo de hechura de giga<n>te q<ue> te<n>ia las espaldas
co<n>tra ellos: y estaua esgrimiendo vn venablo
y la<n>c'olo co<n>tra amadis muy rezio y passole por
cima d<e>la cabec'a: & aq<ue>l golpe erro por las gra<n>-
des bozes q<ue> ga<n>dali<n> dio: y recorda<n>do amadis
vio como aq<ue>l gran diablo le lanc'o otro vena-
blo mas el dando vn salto le hizo p<er>der el gol-
pe / y ponie<n>do mano a su espada fue p<ar>a el por
lo herir: mas vio la yr corrie<n>do ta<n> ligerame<n>te
q<ue> no auia cosa q<ue> la alcanc'ar pudiesse. Y llego
al cauallo d<e> amadis: & caualga<n>do en<e>l dixo en
vna boz alta: ay Amadis mi enemigo: yo soy
Anda<n>dona la giga<n>ta d<e>la i<n>sola triste: & si ago-
ra no acabe lo q<ue> desseaua: no faltara t<iem>po en q<ue>
me ve<n>gue / amadis q<ue> e<m>pos della q<u><<i>>siera yr en<e>l
cauallo d<e> ga<n>dali<n>: como vio q<ue> era muger dexo
se dello: & dixo a ga<n>dalin: caualga enesse caua-
llo / & si aq<ue>l diablo pudiesses cortar la cabec'a
mucho bie<n> seria: ga<n>dalin caualgando se fue al
mas yr q<ue> pudo tras ella: & amadis quando a
duri<n> vio fuelo abrac'ar co<n> mucho plazer que}
{CB2.
bie<n> creya traer le nueuas de su sen~ora: y lleua<n>-
dolo ala pen~a do<n>de ante estaua le p<re>gu<n>to d<e> su
venida: duri<n> le dio vna carta de oriana q<ue> era
de creencia / y amadis le dixo. Agora me di lo
q<ue> te mandaro<n>: el le dixo: sen~or v<uest>ra amiga esta
buena y saluda os mucho: & ruega os que no
tomeys co<n>goxa: sino q<ue> os co<n>soleys como ella
hasta q<ue> dios otro t<iem>po traya / & haze vos saber
como pario vn hijo: el qual mi h<e>r<man>a & yo lleua-
mos a adalasta la abadessa d<e> miraflores que
por hijo d<e> mi h<e>r<man>a lo crie: mas no le dixo como
le perdieran. E ruega vos mucho por aquel
gra<n>de amor q<ue> os ha q<ue> no os p<ar>tays desta t<ie>rra
fasta q<ue> ayays su ma<n>dado / amadis fue ledo en
saber de su sen~ora y d<e>l nin~o: p<er>o d<e> aq<ue>l ma<n>dado
q<ue> alli estuuiesse no le plugo: porq<ue> conello me-
noscabaria su honra segu<n> lo q<ue> las ge<n>tes d<e>l di-
rian: mas comoq<u><<i>>era q<ue> fuesse no passaria el su
ma<n>dado. Y esta<n>do alli vna piec'a sabie<n>do nue-
uas de duri<n> vio venir a ga<n>dali<n> q<ue> tras aq<ue>l dia-
blo fuera / & traya el cauallo d<e> amadis: & la ca-
bec'a d<e> a<n>da<n>dona atada al petral por los cabe-
llos lue<n>gos y canos: de q<ue> amadis & duri<n> ouie-
ro<n> mucho plazer: y p<re>gu<n>to le como la matara:
y el dixo q<ue> ye<n>do tras ella por la alcanc'ar y q<ue>ri-
endo d<e>scaualgar d<e>l cauallo en q<ue> yua p<ar>a se me-
ter en vn barco q<ue> e<n>rramado tenia: q<ue> co<n> la pries-
sa hizo enarmonar el cauallo: & la tomo d<e> ba-
xo: assi q<ue> la q<ue>bra<n>to: & yo llegue y tropellela: d<e>
manera q<ue> cayo enel suelo te<n>dida: y esto<n>ces le
corte la cabec'a / luego caualgo Amadis y se
fue ala villa: & ma<n>do lleuar la cabec'a de anda<n>-
dona a do<n> bruneo p<ar>a q<ue> la viesse: & dixo a duri<n>.
Mi amigo vete a mi sen~ora & dile que le beso
las manos por la carta q<ue> me enbio: y por lo q<ue>
tu de su p<ar>te me dexiste: y q<ue> le pido por merced
aya ma<n>zilla d<e> mi honra en no me d<e>xar folgar
aq<u><<i>> mucho: pues no te<n>go d<e> passar su ma<n>dado
q<ue> lo q<ue> en ta<n>ta folga<n>c'a me viere<n>: no sabie<n>do la
causa dello atribuyr lo ha<n> a couardia & poq<ue>-
dad d<e> corac'o<n>: y como la virtud muy dificulto-
same<n>te se alca<n>ce: & con pequen~o oluido y en-
treualo sea dan~ada aq<ue>lla gra<n> gl<or>ia y fama que
hasta aq<u><<i>> he p<ro>curado de ganar co<n> su me<m>bran-
c'a y fauor si mucho escurecer la dexasse: como
todos los ho<m>bres naturalme<n>te sea mas i<n>clina-
dos a dan~ar lo bueno: q<ue> abogados tener con
sus malas lenguas: muy p<re>sto q<ue>daria en tanta}
[fol. 151v]
{HD. Libro +}
{CB2.
me<n>gua & desonrra q<ue> la misma muerte no seria
a ello ygual: co<n>esto se torno duri<n> por do<n>de vi-
niera. E don Bruneo de bona mar como ya
muy mejorado del( )a llaga corporal estuuiesse
y dela d<e>l sp<irit>u mas fuerte ferido: como aq<ue>l q<ue> ve-
ya a su sen~ora melicia muchas vezes: que era
causa de ser su corac'o<n> e<n>ce<n>dido en mayores do-
lores: co<n>sidera<n>do q<ue> aq<ue>llo alca<n>c'ar no se podia
sin q<ue> gra<n> afan tomasse: & mayor el peligro: ha-
ziendo tales cosas q<ue> por su gra<n> valor de ta<n> al-
ta sen~ora q<ue>rido & amado fuesse: acordo de se a-
partar de aq<ue>l gra<n> vicio por seguir lo q<ue>l efecto
delo q<ue>l mas d<e>sseaua alca<n>c'ar podria: & seye<n>do
en disposicio<n> de tomar armas esta<n>do enel mo<n>-
te co<n> amadis: q<ue> otra vida no tenia sino cac'ar
le dixo. Sen~or mi edad & lo poco d<e> ho<n>ra q<ue> he
ganado me ma<n>da<n> q<ue> dexa<n>do esta tan holgada
vida vaya a otra: do<n>de co<n> mas loor y prez sea
ensalc'ado: & si vos estays en disposicio<n> d<e> bus-
car las aue<n>turas aguardar os he & sino d<e>ma<n>-
dos lice<n>cia q<ue> man~ana q<u><<i>>ero andar mi camino.
Amadis q<ue> esto le oyo de gran congoxa fue a-
tormentado: dessea<n>do el co<n> mucha aficio<n> aq<ue>l
camino: y por el defendimie<n>to de su sen~ora no
lo poder hazer & dixo. Do<n> bruneo: yo q<u><<i>>siera
ser en v<uest>ra co<m>pan~ia: porq<ue> mucha honra della
me podria ocurrir: p<er>o el ma<n>damiento del rey
mi padre me lo defie<n>de / q<ue> me dize auer me me-
nester p<ar>a el reparo d<e> algunas cosas d<e> sus rey-
nos: assi q<ue> por el p<re>sente no puedo al fazer sino
e<n>come<n>daros a dios q<ue> os guarde. Tornados
ala villa essa noche hablo do<n> bruneo co<n> meli-
cia y certificado d<e>lla q<ue> seye<n>do volu<n>tad d<e>l rey
su padre y dela reyna le plazeria casar conel /
se despidio della. E assi se despidio d<e>l rey: y d<e>
la reyna: tenie<n>do les en mucha merced el bien
q<ue> le hiziera<n>: y q<ue> sie<m>pre en su seruicio seria se fue
a dormir: y al alua del dia oyendo missa & ar-
mado en su cauallo: salie<n>do co<n>el el rey & ama-
dis: & con gra<n> humildad dellos despedido en-
tro en su camino do<n>de la ve<n>tura lo guiaua / en
el q<u><<a>>l fizo muchas cosas y estran~as e<n> armas q<ue>
seria largo delas contar. Mas por agora no
se dira mas del fasta su tiempo. Amadis q<ue>do
en gaula como oys do<n>de moro treze meses y
medio e<n> ta<n>to q<ue>l rey lisuarte tuuo el castillo d<e>l
lago heruie<n>te cercado a<n>da<n>do a cac'a & mo<n>te q<ue>
a esto mas q<ue> a otras cosas era inclinado: y en}
{CB2.
este medio tie<m>po aq<ue>lla su gra<n> fama y alta proe-
za era escurecida & ta<n> abiltada de todos q<ue> be<n>-
dizie<n>do alos otros cauall<er>os q<ue> las auenturas
d<e>las armas seguia<n> el muchas maldiciones
daua<n> / dizie<n>do auer dexado enel mejor t<iem>po de
su edad aq<ue>llo de q<ue> dios ta<n> cu<m>plidame<n>te sobre
todos los otros ornado le auia: especialme<n>te
las duen~as y do<n>zellas q<ue> a el co<n> grandes tuer-
tos y desaguisados venia<n> para q<ue> remedio les
pusiesse: y no lo falla<n>do como solia<n> yua<n> co<n>[ ]gra<n>
passio<n> por los caminos publica<n>do el menos-
cabo de su ho<n>ra / y como q<u><<i>>era q<ue> todo o la ma-
yor p<ar>te a sus oydos viniesse: y por gran desa-
ue<n>tura suya lo tuuiesse: ni por esso ni por otra
cosa mas graue no osaria passar ni quebrar el
mandamie<n>to de su sen~ora. Assi estuuo este di-
cho t<iem>po q<ue> oys disfamado & abiltado d<e> todos
espera<n>do lo q<ue> su sen~ora le ma<n>dasse: hasta ta<n>to
q<ue>l rey lisuarte sabie<n>do por nueuas ciertas co-
mo el rey arauigo: & los otros seys reyes era<n>
ya con todas sus ge<n>tes e<n>la insula leonida p<ar>a
passar enla gra<n> bretan~a y arcalaus el encanta-
dor q<ue> co<n> mucha acucia los mouia hazie<n>do les
seguros q<ue> no estaua en mas ser sen~ores de aq<ue>l
reyno de q<u><<a>>nto enel passassen: & otras muchas
cosas por lo atraer q<ue> otro medio no tomas-
sen: aderec'aua toda q<u><<a>>nta mas ge<n>te podia p<ar>a
los resistir: & aun q<ue>l co<n> su fuerte corac'o<n> & gran
discrecio<n> en poco aq<ue>lla afre[*<n>]ta mostraua tener
no lo fazia assi la reyna / antes con mucha an-
gustia dezia a todos la gra<n> p<er>dida q<ue>l rey hizo
e<n> p<er>der a amadis & su linaje: q<ue> si ellos alli fues-
sen: en poco ternia lo q<ue> aq<ue>lla ge<n>te pudiesse ha-
zer: p<er>o aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> enla insula de mon-
gac'a desbaratados fuero<n>: aunq<ue> el bie<n> del rey
no desseassen: veyendo de su p<ar>te a do<n> galaor &
a do<n> bria<n> de mo<n>jaste q<ue> por ma<n>dado del rey la-
daza<n> despan~a venian co<n> dos mil caualleros q<ue>
en su ayuda embio: de q<ue> el auia d<e> ser caudillo
le auia de seguir: & don galuanes q<ue> era su vas-
sallo: acordaro<n> de ser en su ayuda en aq<ue>lla ba-
talla donde gra<n> peligro de armas se esp<er>aua &
los q<ue> se hallaro<n> alli era<n> do<n> q<u><<a>>draga<n>te & listora<n>
dela torre blanca: & ymosil de borgon~a / y ma-
dansiel d<e> la pue<n>te d<e>la plata: & otros sus co<m>pa-
n~eros q<ue> por amor d<e>llos alli q<ue>daro<n>: todos po-
nian acucia e<n> aderec'ar sus armas y cauallos y
lo necessario: esp<er>ando q<ue> e<n> salie<n>do aq<ue>llos reyes}
[fol. 152r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clij.}
{CB2.
de aquella i<n>sula mouiera el rey lisuarte co<n>tra
ellos: mabilia hablo vn dia co<n> oriana dizie<n>do
le q<ue> era mal recaudo en tal t<iem>po no tomar acu-
erdo d<e>lo q<ue> Amadis hazer d<e>uia: q<ue> si por ve<n>tu-
r(u)[a] fuesse contra su padre: podria recrecer peli-
gro a algu<n>o d<e>llos: q<ue> si la p<ar>te d<e> su padre (s)[f]uesse
ve<n>cida d<e> mas d<e>l gra<n> dan~o q<ue> a ella venia p<er>die<n>-
do se la t<ie>rra q<ue> suya auia d<e> ser: segun su esfuer-
c'o cierto estaua q<ue> alli q<ue>daria muerto: & por el
semeja<n>te si la p<ar>te do<n>de amadis se hallasse ve<n>ci-
da fuesse. Oriana conociendo q<ue> v<er>dad dezia a-
cordo d<e> tomar por p<ar>tido d<e> escreuir a amadis
que no fuesse en aq<ue>lla batalla co<n>tra su padre /
p<er>o q<ue> a otra p<ar>te q<ue> le co<n>tentasse pudiesse yr o es-
tar en gaula si le agradasse. Esta carta de o-
riana fue metida en otra de mabilia y lleuada
por vna do<n>zella q<ue> ala corte era venida co<n> do-
nas dela reyna Helisena a Oriana & a Ma-
bilia: la q<u><<a>>l d<e>spedida d<e>llas & passando en gau-
la dio la carta a Amadis del me<n>saje q<ue> despu-
es d<e>la auer leydo[ ]fue ta<n> alegre: q<ue> cierto mas ser
no podia: assi como aq<ue>l q<ue> le parecia salir dela
tiniebla ala claridad / p<er>o fue puesto en gra<n>de
cuydado no se sabiendo d<e>terminar enlo q<ue> ha-
ria: que por su volu<n>tad no auia gana de ser en
la batalla ala p<ar>te d<e>l rey lisuarte: & co<n>tra el no
lo podia fazer: porq<ue> su sen~ora gelo defendia:
assi q<ue> estaua suspe<n>so sin saber q<ue> hiziesse & lue-
go se fue al rey su padre conel co<n>tine<n>te mas a-
legre q<ue> fasta alli lo tuuiera: & hablando entra<m>-
bos se assentaro<n> ala sombra d<e> vnos olmos q<ue>
en vna plac'a cabe la playa d<e>la mar estaua<n> &
alli fablaro<n> e<n> algunas cosas & todo lo mas en
aq<ue>llas gra<n>des nueuas q<ue> dela gra<n> bretan~a o-
yera<n> del leua<n>tamie<n>to de aq<ue>llos reyes con tan
grandes co<m>pan~as co<n>tra el rey lisuarte. Pues
assi esta<n>do como oys el rey perio<n> & Amadis
vieron venir vn cauall<er>o en vn cauallo lasso &
ca<n>sado / & las armas que vn escudero le traya
cortadas por muchos lugares: assi q<ue> las sobre-
sen~ales no mostraua<n> q<u><<i>>en fuessen: & la loriga
rota & mal parada: e<n> que poca d<e>fensa auia el
cauall<er>o era grande & parecia muy bien arma-
do. Ellos se leuantaro<n> de do<n>de estaua<n> & yua<n>
alo recebir por le fazer toda honra como a[ ]ca-
uallero que las aue<n>turas dema<n>daua: & siendo
mas cerca conociolo Amadis que era su her-
mano don Floresta<n>: & dixo al rey. Sen~or ve-des}
{CB2.
alli el mejor cauallero que despues d<e> don
galaor yo se: & sabed q<ue> do<n> Florestan vuestro
fijo es. El rey fue muy alegre que lo nu<n>ca vie-
ra: & sabia su gran fama: & anduuo mas q<ue> an-
te: p<er>o llegado do<n> floresta<n> apeose d<e>l cauallo / &
fincados los ynojos q<u><<i>>so besar el pie al Rey /
mas el rey lo leua<n>to: & diole la mano & besolo
enla boca. Esto<n>ces lo lleuaron co<n>sigo al pala-
cio: & hizieronlo desarmar & lauar su rostro &
manos: & amadis le hizo vestir vnos pan~os
suyos muy ricos & bie<n> fechos: q<ue> fasta esto<n>ces
no se vistieran: & como era grande de cuerpo:
& bie<n> tallado: & fermoso d<e> rostro parecia ta<m>bi-
en q<ue> pocos vuiera q<ue> ta<n> apuestos como el pa-
reciesse<n>. Assi lo lleuaro<n> ala reyna: q<ue> d<e>lla y d<e> su
hija melicia fue co<n> ta<n>to amor recebido como
lo fuera q<u><<a>>lq<u><<i>>er d<e> sus hermanos: q<ue> e<n> no menos
le tenia<n> segu<n> los gra<n>des fechos en armas por
q<ue> auia passado q<ue> del sabia<n>: & fablando co<n>el e<n>
algunas dellas / el respondia como cauallero
cuerdo & bien criado: pregu<n>taronle pues d<e>la
gran Bretan~a venia q<ue> cosa era aq<ue>llo d<e>los re-
yes delas insulas & de sus co<m>pan~as. Don flo-
resta<n> les dixo: esso se yo bie<n> cierto: & creed sen~o-
res q<ue>l poder d<e> aq<ue>llos reyes es tan gra<n>de & de
ta<n> estran~a & fuerte gente / q<ue> creo yo q<ue>l rey lisu-
arte no podra valer a si ni a su tierra: de q<ue> no
nos deue mucho pesar segun las cosas passa-
das. Hijo do<n> floresta<n> dixo el rey: yo tengo al
rey lisuarte por lo q<ue> del me dize<n> en tal possessi-
on: assi de esfuerc'o como delas otras buenas
maneras q<ue> rey deue tener: q<ue> salira desta afren-
ta conla honra q<ue> delas otras ha salido / & pue-
sto q<ue> al co<n>trario fuesse: no nos deue plazer de-
llo: porque ningu<n> rey deue ser alegre conla d<e>s-
truycio<n> de otro rey: si el mismo no le d<e>struyes-
se por ligitimas causas q<ue> le a ello obligassen.
Assi estuuiero<n> alli vna piec'a / y el Rey se aco-
gio a su camara / Amadis & don florestan ala
suya: & qua<n>do solos estaua<n> floresta<n> dixo. Se-
n~or yo os vine a dema<n>dar por vos dezir vna
cosa q<ue> he oydo por todas las p<ar>tes do<n>de andu-
ue: de q<ue> gra<n> dolor mi corac'o<n> siente: & no os pe-
se delo oyr. Hermano dixo Amadis toda co-
sa por vos dicha he yo plazer dela oyr / & si es
tal q<ue> deua ser castigada: co<n> v<uest>ro acuerdo lo fa-
re. Do<n> floresta<n> dixo. Creed sen~or q<ue> p<ro>fac'a<n> d<e>
vos todas las gentes: menoscaba<n>do v<uest>ra ho<n>-ra:}
[fol. 152v]
{HD. Libro +}
{CB2.
pe<n>sando q<ue> con maldad aueys dexado las
armas: y aq<ue>llo p<ar>a q<ue> sen~aladamente estrema-
do e<n>tre todos nacistes. Amadis le dixo rie<n>do
ellos piensan de mi lo q<ue> no deue<n> / & de aq<u><<i>> ade-
la<n>te se[ ]fara d<e> otra guisa: y d<e> otra guisa lo dira<n>:
aq<ue>l dia passaro<n> co<n> mucho plazer co<n>la venida
d<e> aq<ue>l cauall<er>o: al q<u><<a>>l muchas ge<n>tes ocurriero<n>
por le ver & hazer honrra. La noche venida
acostaronse en ricos lechos: & amadis no po-
dia dormir pe<n>sando en dos cosas. La vna en
fazer ta<n>to aq<ue>l an~o e<n> armas: q<ue> lo q<ue> del auia<n> di-
cho conlo co<n>trario se purgasse. E la otra q<ue> se-
ria en aq<ue>lla batalla q<ue> se esp<er>aua q<ue> segu<n> la gra<n>-
deza d<e>lla / no podia el sin gran v<er>gue<n>c'a escusar
se no ser enella: pues ser co<n>tra el rey lisuarte su
sen~ora gelo defendia: & ser en su ayuda defen-
dialo la razon segu<n> le fuera d<e>sagradecido & a-
uia mal parado alos de su linaje: pero e<n>la fin
determinose d<e> ser e<n>la batalla en ayuda d<e>l rey
Lisuarte por dos cosas. La vna porque su
ge<n>te era mucho menos q<ue> los contrarios: & la
otra porq<ue> sie<n>do ve<n>cido perdia se la tierra q<ue> d<e>
su sen~ora oriana auia de ser. Otro dia e<n>la ma-
n~ana amadis tomo co<n>sigo a floresta<n> & fuesse
ala camara del rey su padre: & ma<n>dando salir
a todos le dixo. Sen~or yo no he dormido es-
ta noche pensando enesta batalla q<ue> se ap<ar>eja
entre aquellos reyes delas insulas y el rey li-
suarte / que como esta sera vna cosa sen~alada
todos los q<ue> armas trae<n> deuia<n> ser en ta<n> gra<n> co-
sa como esta sera dela vna o d<e>la otra parte &
como yo aya estado ta<n>to t<iem>po sin exercitar mi
persona & conello aya cobrado ta<n> mala fama
como vos hermano sabeys / en fin de mi cuy-
dado determine ser enella: y d<e>la p<ar>te del rey li-
suarte: no por le tener amor / mas por dos co-
sas q<ue> agora oyreys. La p<r><<i>>mera por tener me-
nos ge<n>te: a q<ue> todo bueno deue socorrer. La
segu<n>da porq<ue> mi pe<n>samie<n>to es de morir alli / o
hazer mas q<ue> en ningu<n>a p<ar>te do<n>de me fallasse /
& si d<e>la p<ar>te co<n>traria d<e>l rey lisuarte fuesse esta e<n>
ella galaor & do<n> q<u><<a>>draga<n>te: & bria<n> d<e> monjaste /
q<ue> cada vno destos segu<n> su bo<n>dad ternan este
mesmo pe<n>samie<n>to: & no pudie<n>do escusar d<e> en-
contrar comigo: ved q<ue> d<e>sto podra redundar
no otra cosa sino su muerte o la mia / pero mi
yda sera tan encubierta q<ue> a todo mi poder no
sere conocido. El rey le dixo: hijo yo soy ami-go}
{CB2.
d<e>los buenos / & como sepa ser este rey q<ue> de-
zis vno dellos: sie<m>pre mi voluntad fue ap<ar>eja-
da dele honrar & ayudar enlo que pudiesse: &
si dello por agora soy ap<ar>tado: ha sido por es-
tas difere<n>cias que co<n> vos & v<uest>ros amigos ha
tenido: & pues q<ue> v<uest>ra inte<n>cio<n> es tal: ta<m>bie<n> q<u><<i>>ero
ser en su ayuda y ver las cosas q<ue> alli se hara<n>:
pesame q<ue>l negocio es ta<n> breue q<ue> no podre lle-
uar la gente q<ue> querria: p<er>o conla q<ue> pudiere a-
uer yremos / oydo esto por do<n> floresta<n> estuuo
vna piec'a cuyda<n>do: & d<e>spues dixo. Sen~ores
acorda<n>doseme dela crueza de aq<ue>l rey: & como
nos d<e>xara morir enel ca<m>po si por don galaor
no fuera / y dela enemistad q<ue> sin causa nos tie-
ne / no ay en<e>l mundo cosa porq<ue> mi corac'o<n> fues-
se otorgado a le ayudar: p<er>o dos cosas q<ue> al p<re>-
sente me ocurre<n> faze<n> q<ue> mi proposito mudado
sea: la vna es q<ue>rer vosotros sen~ores a q<u><<i>>en yo
d<e> seruir te<n>go ser e<n> su ayuda / & la otra q<ue> al t<iem>po
q<ue> do<n> galuanes co<n>el pleyteo q<u><<a>>ndo la insula d<e>
mo<n>gac'a le fue e<n>tregada assentamos treguas
por dos an~os: assi que pues yo no le puedo d<e>s-
seruir conuiene q<ue> mal de mi grado le sirua. E
q<u><<i>>ero yr en v<uest>ra co<m>pan~ia: q<ue> sie<m>pre en gra<n> co<n>go-
xa mi animo seria si tal Batalla passasse sin q<ue>
yo enella fuesse en q<u><<a>>lquiera delas p<ar>tes. Ama-
dis fue muy alegre de como se fazia todo a su
volu<n>tad & dixo al rey. Sen~or por mucha ge<n>-
te se d<e>ue contar v<uest>ra sola p<er>sona / & nosotros q<ue>
os seruiremos: solamente q<ue>da en dar orde<n> co-
mo encubiertos vamos & con Armas sen~ala-
das & conoscidas q<ue> nos guie<n> aq<ue> socorrernos
podamos q<ue> si mas ge<n>te lleuassedes i<m>possible
seria n<uest>ra yda ser secreta. Pues que assi os pa-
rece dixo el rey: vamos ala mi camara delas
armas & tomemos dellas las mas oluidadas
& sen~aladas q<ue> alli fallaremos. Esto<n>ces salien-
do dela camara entraro<n> en vn corral do<n>de a-
uia vnos arboles: & siendo debaxo dellos vie-
ro<n> venir vna do<n>zella ricame<n>te vestida: y en vn
palafre<n> muy hermoso: & tres escuderos co<n>ella
& vn rocin con vn lio e<n>cima d<e>l: & llego al Rey
d<e>spues q<ue> los escuderos la apearo<n> & saluolos:
y el rey la recibio muy bie<n>: & dixole: do<n>zella q<ue>-
reys ala reyna? no dixo ella sino a vos & a es-
sos dos cauall<er>os & vengo de p<ar>te d<e>la duen~a d<e>
la i<n>sula no hallada: & vos traygo aq<u><<i>> vnas do-
nas q<ue> vos embia: porende ma<n>dad apartar to-da}
[fol. 153r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cliij.}
{CB2.
la ge<n>te: & mostrar vos las he: el rey ma<n>do
q<ue> se tirassen afuera. La do<n>zella hizo a sus es-
cuderos desliar el lio q<ue> el palafre<n> traya / & sa-
co d<e>l tres escudos: el ca<m>po de plata / & sierpes
d<e> oro por el tan estran~ame<n>te puestas que no
parecian sino biuas: & las orlas eran de fino
oro co<n> piedras p<re>ciosas. Y luego saco tres so-
bresen~ales de aq<ue>lla misma obra que los escu-
dos: y tres yelmos diuersos vnos de otros: el
vno bla<n>co / y el otro carde<n>o: y el otro dorado
El bla<n>co conel vn escudo & su sobresen~al dio
al rey perio<n>: y el cardeno a do<n> floresta<n>: y el do-
rado conlo otro a Amadis & dixole. Sen~or
amadis mi sen~ora vos embia estas armas: &
dize vos q<ue> obreys mejor conellas q<ue> lo aueys
fecho despues q<ue> enesta tierra entrastes: ama-
dis vuo recelo q<ue> d<e>scubriria la causa d<e>llo / & di-
xo. Do<n>zella dezid a v<uest>ra sen~ora q<ue> en mas ten-
go esse co<n>sejo q<ue> me da q<ue> las armas / aunq<ue> son
ricas y hermosas: y q<ue> a todo mi poder assi co-
mo ella lo ma<n>da lo hare: la do<n>zella dixo. Se-
n~ores estas armas os embia mi sen~ora / porq<ue>
por ellas enla batalla os conozcays & ayude-
ys do<n>de fuere menester. Como supo v<uest>ra se-
n~ora dixo el rey q<ue> seriamos enla batalla / que
aun nosotros no lo sabemos / no se dixo la do<n>-
zella: sino q<ue> me dixo q<ue> a esta ora os fallaria ju<n>-
tos eneste lugar: y q<ue> aq<u><<i>> vos diesse las armas.
El rey ma<n>do q<ue> le diessen d<e> comer & le fiziessen
mucha honra. La do<n>zella desq<ue> vuo comido
p<ar>tiose luego ala gra<n> bretan~a donde la ma<n>da-
ua<n> yr. Amadis como tal ap<ar>ejo de armas vio
aq<ue>xauase mucho por la p<ar>tida con recelo q<ue> la
batalla se daria sin q<ue> el enella se hallasse: & co-
noscido esto por el rey su padre ma<n>do secreta-
mente q<ue> vna naue fuesse luego aderec'ada / en
la qual con achaque de yr a mo<n>te vna noche
ala media noche entrados enella sin ningun
entreualo passaron enla gran bretan~a aque-
lla parte donde antes sabian q<ue> los siete reyes
eran arribados: & passaro<n> en vna floresta en-
tre espessas matas: donde sus ho<m>bres les ar-
maron vn tendejon: y de alli embiaron vn es-
cudero que supiesse lo que hazian los siete re-
(r)[y]es: y en que parte estaua<n> / que pugnasse por
saber en que dia se daria la batalla: & assi mes-
mo embiaron vna carta al real del rey lisuar-
te para don Galaor / como que de gaula ge-la}
{CB2.
la embiauan: y que de palabra le dixesse co-
mo ellos quedauan en gaula todos tres que
le rogauan mucho que e<n> passando la batalla
les hiziesse saber desu salud: esto fazia<n> por ser
mas e<n>cubiertos. El escudero boluio otro dia
tarde: & dixoles que la ge<n>te delos reyes no te-
nian numero: y que e<n>tre ellos auia muy estra-
n~os ho<m>bres: y de lenguajes desuariados: y q<ue>
tenian cercado vn castillo d<e> vnas do<n>zellas cu-
yo era: & aunq<ue> el castillo muy fuerte era / ellas
estauan en gran fatiga segun oyera dezir y q<ue>
andando por el real viera a arcalaus el enca<n>-
tador q<ue> yua hablando co<n> dos reyes: & dizien-
do q<ue> co<n>uenia darse la batalla en cabo d<e> seys
dias porq<ue> las via<n>das seria<n> malas de auer pa-
ra ta<n>ta ge<n>te. Assi estuuiero<n> e<n> aq<ue>l aluergue vi-
ciosos & co<n> mucho plazer mata<n>do delas aues
co<n> sus arcos q<ue> a vna fue<n>te q<ue> cerca de si tenian
venian a beuer / & aun algunos venados: & al
quarto dia llego el otro mensajero / & dixoles
Sen~ores yo d<e>xo a[ ]do<n> galaor muy bueno y es-
forc'ado: ta<n>to q<ue> todos se esfuerc'a<n> conel: & qua<n>-
do le dixe[ ]v<uest>ro mandado y q<ue> q<ue>dauades todos
tres en gaula ju<n>tos / las lagrimas le vinieron
alos ojos & sospirando dixo. O sen~or si a vos
pluguiera q<ue> assi ju<n>tos fuera<n> enesta batalla de
parte d<e>l rey como solia<n> p<er>diera todo pauor / &
dixome q<ue> si dela batalla biuo saliesse / que lue-
go vos haria saber de su hazienda y de todo
lo que passasse: dios le guarde dixero<n> ellos: &
agora nos dezid dela ge<n>te d<e>l rey lisuarte. Se-
n~ores dixo el muy buena compan~a trae y de
cauall<er>os muy sen~alados & conocidos / pero
co<n>la delos co<n>trarios muy poca dizen q<ue> es / y
el rey sera estos dos dias a vista de sus en<e>mi-
gos / por socorrer las donzellas q<ue> estan cerca-
das. E assi fue que el rey lisuarte vino con sus
ge<n>tes & poso e<n> vn mo<n>te a media legua dela ve-
ga do<n>de sus enemigos estaua<n>: do<n>de se veyan
los vnos alos otros: pero bien serian dos ta<n>-
tos la ge<n>te d<e>los reyes: alli estuuo aq<ue>lla noche
aderec'a<n>do todas sus armas & cauallos p<ar>a les
dar la batalla otro dia. Agora sabed q<ue> los se-
ys reyes & otros gra<n>des sen~ores fiziero<n> aque-
lla noche omenaje al rey arauigo d<e>le tener en
aquella afrenta por mayor / & se guiar por su
mandado: y el les juro de no tomar mas par-
te de aq<ue>l reyno q<ue> q<u><<a>>lq<u><<i>>era d<e>llos / solame<n>te q<ue>ria}
{CW. v}
[fol. 153v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
p<ar>a si la honra & luego hiziero<n> passar toda su
ge<n>te vn rio q<ue> e<n>trellos y el rey lisuarte estaua
assi q<ue> se pusiero<n> muy cerca d<e>l: otro dia d<e> ma-
n~ana armaro<n> se todos & pararo<n> se dela<n>te del
rey arauigo tan gra<n> numero de ge<n>te: y ta<n> bie<n>
armados q<ue> no tenia<n> alos co<n>trarios e<n> ta<n>to co-
mo nada y dezia<n> q<ue> pues el rey les osaua dar
batalla que la gra<n> bretan~a suya era. El rey
arauigo hizo de su gente nueue hazes: cada
vna d<e> mil caualleros: pero e<n>la suya auia mil
& quinie<n>tos: & dio las alos reyes & otros ca-
uall<er>os: & puso las vnas & las otras muy jun-
tas. El rey lisuarte ma<n>do a do<n> grumeda<n> & a
do<n> galaor & do<n> q<u><<a>>draga<n>te & angriote destra-
uaus q<ue> rep<ar>tiessen sus ge<n>tes & las parasse<n> en<e>l
ca<m>po como auia<n> de pelear / q<ue> estos sabia<n> mu-
cho en todo hecho de armas: & luego desce<n>-
dio d<e>l mo<n>te por el recuesto ayuso a se poner
e<n>lo llano: y como era a tal hora q<ue> salia el sol
heria e<n>las armas / & parecia<n> ta<n> bie<n> y ta<n> apue-
stos q<ue> aq<ue>llos sus co<n>trarios q<ue> d<e> ante en poco
los tenia<n> d<e> otra manera los juzgaua<n>. Aq<ue>llos
cauall<er>os q<ue> os digo hiziero<n> d<e>la ge<n>te cinco ha-
zes: & la p<r><<i>>mera ouo do<n> bria<n> d<e> mo<n>jaste co<n> mil
cauall<er>os d<e> espan~a q<ue> le aguardaua<n> que su pa-
dre e<m>biara al rey lisuarte. E la segunda ouo
el rey cildada<n> co<n> su ge<n>te & co<n> otra q<ue> le diero<n>.
La tercera ouo do<n> galuanes & gauarte su so-
brino q<ue> alli viniera por amor del y d<e>los ami-
gos q<ue> alli era<n> / mas q<ue> por seruir al rey. Enla
quarta yua gio<n>tes sobrino del rey co<n> assaz d<e>
buenos cauall<er>os. La q<u><<i>>nta lleuaua el rey li-
suarte e<n> que auia dos mil caualleros: & rogo
& ma<n>do a do<n> galaor & a do<n> q<u><<a>>draga<n>te: & An-
griote d<e> estrauaus: & a Gauarte de valteme-
roso: & a Grimon el valie<n>te q<ue> le guardasse<n> &
mirassen por el: y por esta causa no les daua
cargo de ge<n>te. Assi como oys enesta ordena<n>-
c'a mouiero<n> por el ca<m>po muy passo los vnos
contra los otros. Mas a esta sazo<n> eran ya
llegados ala vega el rey Perion & sus fijos
Amadis & floresta<n> e<n> sus fermosos cauallos:
& co<n> las armas d<e>las sierpes q<ue> mucho co<n>el sol
respla<n>decia<n>: y venia<n> se derechos a poner e<n>tre
los vnos y los otros bla<n>die<n>do sus lanc'as co<n>
vnos fierros ta<n> li<m>pios q<ue> luzia<n> como estrellas
& yua el padre e<n>tre los fijos: mucho fuero<n> mi-
rados d<e> ambas las p<ar>tes: y d<e> grado los q<u><<i>>sie-ra}
{CB2.
cada vna d<e>llas de su parte: mas ninguno
sabia a quie<n> q<ue>rian ayudar / ni los conocia<n>: y
ellos como viero<n> q<ue> la haz d<e> bria<n> de mo<n>jaste
yua por se ju<n>tar con los enemigos: pusieron
las espuelas alos cauallos: y llegaro<n> cerca d<e>
la sen~a d<e> bria<n> d<e> mo<n>jaste: y luego se boluiero<n>
co<n>tra el rey targada<n> q<ue> co<n>tra el venia. Alegre
fue don bria<n> co<n> su ayuda / aun q<ue> no los cono-
cia: & q<u><<a>>ndo viero<n> q<ue> era t<iem>po fuero<n> todos tres
a herir enla haz de aq<ue>l rey targada<n> tan dura-
me<n>te q<ue> a todos ponia<n> gra<n> pauor: de aquella
yda firio el rey perio<n> aq<ue>l rey ta<n> duramente q<ue>
lo puso e<n> t<ie>rra: y e<n>tro le por el pecho vna p<ar>te
d<e>l fierro d<e>la la<n>c'a. Amadis firio Abdasia<n> el
brauo q<ue> no le p<re>sto armadura & passo la la<n>c'a
d<e> vn costado a otro: & cayo como ho<m>bre de
muerte. Do<n> floresta<n> derribo a carduel alos
pies d<e>l cauallo & la silla sobrel: aq<ue>stos tres
como los mas p<re>ciados de aq<ue>lla haz viniero<n>
d<e>la<n>te por se co<m>batir co<n> los d<e>las sierpes: & lue-
go pusiero<n> mano alas espadas / & passaron
por aq<ue>lla haz p<r><<i>>mera d<e>rriba<n>do q<u><<a>>ntos a<n>te si
fallaua<n> & diero<n> e<n>la otra segu<n>da: & qua<n>do assi
se viero<n> e<n> medio d<e> entra<m>bas: alli pudierades
ver las sus gra<n>des marauillas q<ue> co<n> las espa-
das hazia<n>: ta<n>to q<ue> d<e>la vna ni otra p<ar>te no auia
ho<m>bre q<ue> a ellos se llegasse: y tenian debaxo
d<e> sus cauallos mas de .x. cauall<er>os q<ue> auia<n> d<e>r-
ribado: p<er>o ala fin como los co<n>trarios viesse<n>
q<ue> no era<n> mas d<e> tres cargaua<n> ya sobrellos de
todas p<ar>tes co<n> gra<n>des golpes: assi q<ue> fue bien
menester el ayuda d<e> do<n> bria<n> de mo<n>jaste q<ue> lle-
go luego con los sus espan~oles q<ue> era fuerte
ge<n>te y bien caualgada y e<n>traro<n> ta<n> rezio por
ellos d<e>rriba<n>do y mata<n>do: y d<e>llos ta<n> bie<n> muri-
endo & caye<n>do por el suelo: q<ue> los d<e>las sierpes
fuero<n> socorridos: & los co<n>trarios tan afre<n>ta-
dos / q<ue> por fuerc'a lleuaron aq<ue>llas dos hazes
hasta dar e<n>la tercera & alli fue muy gra<n> pries-
sa & gra<n> peligro d<e> todos: & muriero<n> muchos
cauall<er>os d<e> ambas las p<ar>tes: p<er>o lo q<ue>l rey Pe-
rio<n> & sus fijos fazia<n> no se puede co<n>tar: la rebu-
elta fue ta<n> gra<n>de q<ue>l rey arauigo temio q<ue> los
mismos suyos q<ue> se auia<n> retraydo faria<n> huyr
alos otros: & dio gra<n>des bozes a arcalaus q<ue>
fiziesse mouer todas las hazes & ro<m>piessen d<e>
golpe: & assi se fizo q<ue> todos ro<m>piero<n> ju<n>tos: y el
rey arauigo conellos: mas no tardo q<ue> lo mis-mo}
[fol. 154r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cliiij.}
{CB2.
se hiziesse por el rey Lisuarte. Assi q<ue> las
batallas todas fueron mezcladas & las heri-
das fuero<n> ta<n>tas & las bozes y el estruendo de
los caualleros q<ue> la tierra temblaua: & los va-
lles reten~ian. A esta hora el rey perio<n> q<ue> muy
brauo andaua enlos dela<n>teros metiose ta<n> de
re<n>do<n> por ellos q<ue> se vuiera de p<er>der: mas luego
fue socorrido de sus hijos q<ue> muchos dellos q<ue>
le heria<n> fueron por ellos muertos: y dezia<n> las
do<n>zellas desde la torre a bozes. Ea cauall<er>os
q<ue>l del yelmo bla<n>co lo faze mejor: p<er>o eneste so-
corro fue el cauallo d<e> amadis muerto: & cayo
co<n>el enla mayor p<r><<i>>essa: & los de su padre y her-
mano mal feridos: & como apie le vieron con
tan gra<n> peligro / descaualgaro<n> delos suyos &
pusiero<n>se co<n>el: alli cargo mucha ge<n>te por los
matar: & otros por los socorrer: p<er>o en gra<n> pe-
ligro estaua<n> q<ue> sino fuera por los duros & crue-
les golpes d<e> q<ue> ferian q<ue> se no osaua<n> aellos lle-
gar fuera<n> muertos: & como el rey lisuarte an-
duuiesse descurrie<n>do por las batallas a vn ca-
bo & a otro con aq<ue>llos sus siete co<m>pan~eros q<ue>
ya oystes / vio alos delas sierpes en tan gran
afre<n>ta: & dixo a do<n> galaor & alos otros: agora
mis buenos amigos parezca vuestra bo<n>dad
socorramos aq<ue>llos q<ue> ta<m>bie<n> nos ayuda<n>. Ago-
ra a ellos dixo do<n> galaor: ento<n>ces firiero<n> d<e>las
espuelas a sus cauallos: y entraro<n> por medio
de aq<ue>lla gra<n> p<r><<i>>essa fasta llegar ala sen~a d<e>l rey
arauigo: el q<u><<a>>l daua bozes esforc'a<n>do los suyos
y el rey lisuarte yua ta<n> brauo: & aq<ue>lla su muy
buena espada enla mano / & daua ta<n>tos & tan
mortales golpes q<ue> todos era<n> espa<n>tados delo
ver: & sus aguardadores apenas lo podian se-
guir: & por mucho q<ue> lo firiero<n> no pudieron ta<n>-
to resistir / q<ue>l no llegasse ala sen~a & la no sacas-
se por fuerc'a d<e>las manos d<e>l q<ue> la tenia y echa<n>-
dola alos pies d<e>los cauallos dixo a grandes
bozes: clare<n>cia: clare<n>cia q<ue> yo soy el rey lisuar-
te / q<ue> este era su apellido: ta<n>to fizo & ta<n>to duro
entre sus en<e>migos q<ue> le mataron el cauallo / &
cayo de q<ue> fue muy q<ue>bra<n>tado: assi q<ue> los q<ue> le a-
guardauan no le podian sobir e<n> otro: mas lle-
garo<n> luego alli Angriote & antimo<n> el valien-
te & landin de fajarq<ue> desce<n>die<n>do de su cauallo
le pusiero<n> ael enel de angriote a mal d<e> su gra-
do d<e>los enemigos con ayuda de aq<ue>llos que
lo aguardauan: & comoquiera que mal heri-do}
{CB2.
y quebra<n>tado estuuiesse no se partio d<e> alli
hasta q<ue> caualgaron arcamon & landin de fa-
jarq<ue> & truxero<n> otro cauallo a Angriote d<e>los
q<ue> el rey ma<n>dara andar por la batalla p<ar>a se so-
correr d<e>llos. Aq<ue>lla hora q<ue> esto acaescio q<ue>do
todo el fecho dela batalla & afre<n>ta en do<n> Ga-
laor & quadragante: & alli mostraron bien su
gran vale<n>tia e<n> sofrir & dar golpes mortales &
sabed q<ue> si por ellos no fuera q<ue> co<n> su gra<n> esfuer-
c'o d<e>tuuiero<n> la ge<n>te q<ue>l rey Lisuarte & los q<ue> co<n>
el era<n> q<u><<a>>ndo estaua<n> apie se viera<n> en gran peli-
gro: & las do<n>zellas d<e>la torre daua<n> bozes dizi-
endo q<ue> aq<ue>llos dos caualleros d<e>las deuisas d<e>
las flores lleuauan lo mejor / p<er>o ni por esso no
se pudo escusar q<ue> la ge<n>te del rey Arauigo e<n> a-
q<ue>lla sazo<n> no tuuiesse la mejoria / & cobraua<n> ca<m>-
po reziame<n>te: & la causa pri<n>cipal dello fue que
entraro<n> de refresco dos cauall<er>os de ta<n> alto fe-
cho de armas & ta<n> valie<n>tes / q<ue> conellos cuyda-
ua<n> ve<n>cer asus enemigos: porq<ue> pensaua<n> q<ue> ala
parte d<e>l rey Lisuarte no auia cauallero q<ue> les
ca<m>po tuuiesse / el vno auia no<m>bre bro<n>taxar da<n>-
fania: y el otro argomades d<e>la i<n>sula p<ro>funda:
este traya armas verdes & palomas blancas
se<m>bradas por ellas: & bro<n>taxar d<e> veros de oro
& colorado: y como fuero<n> e<n>la batalla parescia<n>
ta<n> gra<n>des q<ue> los yelmos & los onbros mostra-
ua<n> sobre todos: & q<u><<a>>nto las la<n>c'as les turaro<n> no
les q<ue>do cauall<er>o e<n>la silla & como q<ue>bradas fue-
ron metiero<n> mano a sus espadas gra<n>des y d<e>s-
comunales. Que vos dire? tales golpes diero<n>
conellas q<ue> ya casi no hallauan aq<u><<i>>en ferir / tan-
to escarme<n>taua<n> co<n>ellos a todos: & assi yua<n> de-
lante libra<n>do el ca<m>po de todos: & las do<n>zellas
dela torre dezian: cauall<er>os no huyays / q<ue> ho<m>-
bres son q<ue> no diablos / mas los suyos dieron
gra<n>des bozes dizie<n>do / ve<n>cido es el rey lisuar-
te. Qua<n>do el rey esto oyo come<n>c'o a esforc'ar
los suyos dizie<n>do: aqui q<ue>dare muerto o ve<n>ce-
dor: porq<ue> el sen~orio dela gra<n> bretan~a no se pi-
erda: todos los mas se llegaua<n> ael / q<ue> mucho
era menester. Amadis tomara ya otro caua-
llo muy bueno & folgado & ate<n>dia a su padre
q<ue> caualgasse: & q<u><<a>>ndo oyo aq<ue>llas grandes bo-
zes / y d<e>zir q<ue> el rey lisuarte era ve<n>cido / dixo co<n>-
tra do<n> florestan q<ue> a cauallo estaua: q<ue> es esto?
o porq<ue> brama aq<ue>lla astrosa gente? El le dixo
no vedes aq<ue>llos dos mas fuertes & valientes}
{CW. v ij}
[fol. 154v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
caualleros q<ue> se nu<n>ca viero<n> / q<ue> estraga<n> y d<e>stru-
yen q<u><<a>>ntos ante si hallan / & aun en<e>sta batalla
fasta agora no ha<n> parecido & haze<n> co<n> su forta-
leza ganar campo ala ge<n>te de su parte. Ama-
dis boluio la cabec'a: & vido venir co<n>tra aq<ue>lla
p<ar>te do el estaua a bro<n>taxar da<n>fania hirie<n>do &
[*d]<e>rriba<n>do cauall<er>os con su espada: & algunas
vezes la dexaua colgar de vna cadena co<n> que
trauada la tenia: & tomaua a brac'os & a[ ]ma-
nos los cauall<er>os q<ue> alcanc'aua: assi q<ue> ni<n>gu<n>o le
q<ue>daua enla silla: & todos se alo<n>gaua<n> del huye<n>-
do. Santa maria val dixo Amadis / q<ue> puede
ser esto. Ento<n>ces tomo vna fuerte la<n>c'a: q<ue> el es-
cudero q<ue> el cauallo le dio tenia / y membra<n>do
se aq<ue>lla hora de oriana: y d<e> aq<ue>l gra<n> dan~o si su
padre se p<er>diesse q<ue> ella recebia: enderec'ose e<n>la
silla: & dixo a don floresta<n>: guardad a n<uest>ro pa-
dre: a esta ora llegaua brontaxar mas cerca &
vio a Amadis como enderec'aua contra el: &
como tenia el yelmo dorado & por las nueuas
delas gra<n>des cosas q<ue> del le dixeron a<n>tes q<ue> en
la batalla entrasse andaua con gran san~a ra-
uia<n>do por le e<n>co<n>trar / & tomo luego vna la<n>c'a
muy gruessa: & dixo a vna boz alta: agora ve-
reys fermoso golpe: si aq<ue>l d<e>l yelmo d<e> oro me
osare ate<n>der: & firio el cauallo d<e>las espuelas la
lanc'a so el sobaco / & fue co<n>tra el: & Amadis q<ue>
ya mouia por el semeja<n>te: & hirieronse conlas
la<n>c'as e<n>los escudos / q<ue> luego fuero<n> falsados / &
las la<n>c'as q<ue>bradas: y ellos se toparon d<e>los cu-
erpos d<e>los cauallos vno co<n> otro ta<n> fuerteme<n>-
te q<ue> cada vno le parescio q<ue> en vna pen~a dura
topara: & brontaxar fue tan desuanecido dela
cabec'a q<ue> se no pudo tener enel cauallo & cayo
en<e>l suelo como si fuesse muerto / & con la gran
pesadu<m>bre suya dio todo el cuerpo sobre vn
pie: & q<ue>bro la pierna cabe el / y lleuo vn troc'o
dela la<n>c'a metido por el escudo aunq<ue> era fuer-
te / el cauallo de amadis se hizo atras bie<n> dos
brac'adas y estuuo por caer: & amadis fue ta<n>
desacordado q<ue> le no pudo dar d<e>las espuelas:
ni poner mano ala espada para se d<e>fender de
los q<ue> le feria<n>: p<er>o el rey Perio<n> q<ue> ya era a caua-
llo & vio el gran cauallero y el e<n>cue<n>tro q<ue> ama-
dis le diera ta<n> fuerte fue muy espantado & di-
xo. Sen~or dios guarda aq<ue>l cauallero. Aora
hijo Florestan acorramosle. Ento<n>ces llega-
ron tan brauos que marauilla era d<e>los ver: &}
{CB2.
metiero<n>se por entre todos hirie<n>do y derriba<n>-
do fasta llegar a Amadis: & dixole el rey: que
es esso cauall<er>o? esforc'ad / esforc'ad / q<ue> aq<u><<i>> esto
yo. Amadis conoscio la boz de su padre aun
q<ue> no era enterame<n>te en su acuerdo: & puso ma-
no a su espada & vio como heria<n> muchos a su
padre & a su herma<n>o / & come<n>c'o a dar por los
vnos y por los otros aunq<ue> no con mucha fu-
erc'a: & aq<u><<i>> vuieran de recebir mucho peligro:
porque la ge<n>te co<n>traria era muy esforc'ada: &
los del rey lisuarte auia<n> p<er>dido mucho ca<m>po y
estauan mucho sobre[ ]ellos por los matar / &
muy pocos en su defensa: mas aquella sazon
acudieron agrajes & don galuanes & brian d<e>
mo<n>jaste q<ue> venia<n> a gran p<r><<i>>essa por se encontrar
co<n> bro<n>taxar da<n>fania q<ue> ta<n>to estrago como ya
oystes fazia: & vie<n>do los tres cauall<er>os d<e>las si-
erpes e<n> tal afre<n>ta llegaro<n> en su socorro como
aq<ue>llos q<ue> e<n> ningu<n>a cosa de peligro les fallecia<n>
los corac'ones: y en su llegada fuero<n> muchos
delos co<n>trarios muertos y derribados: assi q<ue>
los d<e>las armas d<e>las sierpes tuuiero<n> lugar d<e>
poder ferir mas a su saluo alos enemigos. A-
madis q<ue> ya en su acuerdo estaua miro ala die-
stra parte & vio al rey lisuarte co<n> alguna co<m>pa-
n~a de caualleros q<ue> ate<n>dia al rey arauigo q<ue> co<n>-
tra el venia co<n> gra<n> poder d<e> ge<n>tes: & Argoma-
des dela<n>te todos & dos sobrinos del rey ara-
uigo valie<n>tes cauall<er>os: y el mismo rey araui-
go da<n>do bozes esforc'a<n>do alos suyos porque
oya dezir desde la torre el d<e>l yelmo d<e> oro ma-
to al gra<n> diablo: e<n>to<n>ce dixo. Cauall<er>os socor-
ramos al rey q<ue> menester le faze / luego fueron
todos de consuno y entraron por la priessa d<e>
la ge<n>te fasta llegar do<n>de el rey lisuarte estaua
el q<u><<a>>l q<u><<a>>ndo cerca d<e> si vio los tres cauall<er>os de
las sierpes / mucho fue esforc'ado: porq<ue> vido q<ue>
el del yelmo dorado auia muerto d<e> vn golpe
aquel ta<n> valie<n>te Bro<n>taxar danfania: & luego
mouio co<n>tra el rey arauigo q<ue> cerca del venia
& argomades q<ue> venia co<n> su espada e<n>la mano
esgrimie<n>dola por ferir al rey lisuarte: parose
le dela<n>te el del yelmo dorado: & su batalla fue
p<ar>tida por el p<r><<i>>mero golpe: el del yelmo d<e> oro
de q<ue> vio venir la gra<n> espada contra el alc'o el
escudo y recibio enel el golpe: & la espada de-
cindio por el brocal bie<n>[ ]vn palmo: y entro por
el yelmo tres d<e>dos assi q<ue> por poco lo vuiera}
[fol. 155r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clv.}
{CB2.
muerto: & amadis lo hirio enel o<m>bro siniestro
de tal golpe q<ue> le tajo la loriga: q<ue> era de muy
gruessa malla: & cortole la carne & los huessos
hasta el costado: d<e> guisa q<ue> el brac'o con parte
del ombro fue d<e>l cuerpo colgado. Este fue el
mas fuerte golpe de espada q<ue> en toda la bata-
lla se dio: argomades come<n>c'o a fuyr como ho<m>-
bre tollido q<ue> no sabia de si: y el cauallo lo tor-
no por do<n>de viniera: & los dela torre dezian a
gra<n>des bozes: el del yelmo dorado espa<n>ta las
palomas. Y el vno d<e> aq<ue>llos sobrinos del rey
arauigo q<ue> llamaua<n> a<n>cidel d<e>xose yr a amadis /
& diole vn golpe d<e>l espada en<e>l rostro d<e>l caua-
llo q<ue> gelo corto todo al traues & cayo el caua-
llo muerto e<n> t<ie>rra. Do[<n>] floresta<n> q<u><<a>>ndo esto vio
dexose yr ael que se estaua alaba<n>do / & hirio lo
por cima del yelmo de tal golpe q<ue> le fizo aba-
xar al cuello d<e>l cauallo & trauole porel yelmo
tan rezio q<ue> al sacar d<e>la cabec'a dio conel alos
pies d<e> amadis: & don floresta<n> fue llagado en<e>l
costado dela pu<n>ta dela espada de Ancidel: a
esta hora se ju<n>to el rey lisuarte co<n>el rey araui-
go & la vna gente conla otra: assi q<ue> vuo entre-
llos vna esquiua & cruel batalla: & todos teni-
an mucho q<ue> hazer en se defender los vnos de
los otros y en socorrer alos q<ue> muertos y feri-
dos caya<n>. Duri<n> el do<n>zel de oriana q<ue> alli vinie-
ra por lleuar nueuas d<e>la batalla estaua en v-
no d<e>los cauallos q[*<ue>] el rey lisuarte ma<n>dara tra-
er por la ba[*t]a[*ll]a p<ar>a socorro delos cauall<er>os q<ue>
menester los [*vuiess]en: & qua<n>do vio al del yel-
mo dorado e[*<n>] [*ti]erra dixo co<n>tra los otros do<n>ze-
les q<ue> en otros cauallos estaua<n>: q<u><<i>>ero socorrer
coneste cauallo aq<ue>l buen cauall<er>o: q<ue> no puedo
fazer mayor seruicio al rey: & luego se metio a
gra<n> peligro por do[*<n>]de era [??] menos ge<n>te: & lle-
go ael & dixo. Yo no se q[*<u><<i>>]en vos soys: mas por
lo q<ue> he visto vos traygo este cauallo. El lo to-
mo & caualgo enel: & dixole passo. Ay amigo
duri<n> este no es el primer seruicio que tu me fe-
ziste. Duri<n> lo trauo d[*<e>]l brac'o & dixo. No vos
d<e>xare fasta q<ue> me digays q<u><<i>>en soys: y el le aba-
xo lo mas que pudo & dixole. Yo soy amadis
& no lo sepa d<e> ti ninguno sino aquella q<ue> tu sa-
bes. E luego se fue do<n>de vio la mayor priessa
hazie<n>do cosas estran~as & marauillosas en ar-
mas como las fiziera si su sen~ora estuuiera de-
lante / que assi lo tenia esta<n>do lo aquel q<ue> muy}
{CB2.
bie<n> gelo sabria contar. El rey lisuarte q<ue> se co<m>-
batia conel rey arauigo: diole conla su buena
espada tales tres golpes / que no lo oso mas
ate<n>der q<ue> como sabia q<ue> aq<ue>l era el cabo y el cau-
dillo d<e> sus enemigos: puso todas sus fuerc'as
por le ferir / y retraxose d<e>tras d<e>los suyos mal
dizie<n>do a Arcalaus el enca<n>tador q<ue> aq<ue>lla t<ie>rra
le hizo venir esforc'a<n>dole q<ue> gela haria ganar
Do<n> galaor se heria con Sarmada<n> vn valie<n>-
te cauallero: & como el brac'o traya ca<n>sado d<e>
los golpes que diera: & la espada no cortaua
trauole co<n> sus muy duros brac'os: & sacando
lo dela silla dio conel en tierra: & cayo sobre el
pescuec'o assi q<ue> luego fue muerto. E digo os
de amadis q<ue> me<m>brandose aq<ue>lla hora del per-
dido tie<m>po q<ue> en gaula estuuo: y d<e> como su ho<n>-
ra fue tan abiltada y menoscabada: y q<ue> aque-
llo no se podia cobrar sino co<n>lo contrario hi-
zo tales cosas q<ue> ya no fallaua quien dela<n>te se
le osasse parar: & yua<n> teniendo conel su padre
& do<n> floresta<n> & agrajes & do<n> galuanes & bria<n>
de mo<n>jaste & nora<n>del & guila<n> el cuydador: y el
rey lisuarte que muy brauo aq<ue>lla hora se mos-
traua. Assi que tantos derribaro<n> d<e>los co<n>tra-
rios: & ta<n>to los estrecharo<n> & pusiero<n> en pauor
que no lo pudiendo sufrir: & auiendo visto al
rey arauigo yr huyendo herido desampara<n>-
do el ca<m>po se metiero<n> en huyda / trabaja<n>do d<e>
se acoger alas barcas / & otros alas sierras q<ue>
cerca tenian. Mas el rey lisuarte & los suyos
los yua<n> firiendo & matando muy cruelmente
& los d<e>las armas delas sierpes dela<n>te todos
q<ue> no los dexaua<n> / & todos los mas se acogian
a vna fusta conel rey arauigo: & alas otras q<ue>
podia<n> alcanc'ar: mas muchos murieron enel
agua & otros presos. A esta sazo<n> que la bata-
lla se ve<n>cio era ya noche cerrada: y el rey Li-
suarte se torno alas tie<n>das de sus enemigos &
alli aluergo aq<ue>lla noche co<n> muy gra<n> alegria
del ve<n>cimie<n>to que dios le auia dado: mas los
cauall<er>os delas armas d<e>las sierpes como vie-
ron el ca<m>po despachado: y q<ue> no q<ue>daua defen-
sa ninguna desuiaro<n>se todos tres del camino
por donde cuydaua<n> que el rey tornaria: y me-
tiero<n>se d<e>baxo de vnos arboles do<n>de hallaro<n>
vna fuente / & alli descaualgaro<n> & beuiero<n> del
agua / & sus cauallos que mucho menester lo
auia<n> segu<n> lo q<ue> trabajara<n> aquel dia: y q<ue>riendo}
{CW. v iij}
[fol. 155v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
caualgar para se yr vieron venir vn escudero
en vn rocin: & ponie<n>do se los yelmos porque
los no conociesse lo llamaro<n> encubiertame<n>te
El escudero dudaua pe<n>sando ser d<e>los enemi-
gos: mas como las armas delas sierpes les
vio sin ningun recelo se llego a ellos. E ama-
dis le dixo. Bue<n> escudero dezid n<uest>ro me<n>saje al
rey si vos pluguiere: dezid lo que os pluguie-
re dixo el / que yo gelo dire. Pues dezidle di-
xo el: que los cauall<er>os d<e>las armas delas sier-
pes que en su batalla nos hallamos le pedi-
mos por merced q<ue> no nos culpe porque le no
vemos / porq<ue> nos conuiene de andar muy le-
xos d<e> aqui a estran~a t<ie>rra: & a nos pone a me-
sura & merced d<e> quie<n> no creemos q<ue> la aura de
nosotros: y q<ue> le rogamos q<ue> la p<ar>te del despo-
jo q<ue> a nosotros daria lo ma<n>de dar alas don-
zellas dela torre por el dan~o q<ue> les fiziero<n>: y lle-
ualde este cauallo q<ue> tome a vn donzel suyo e<n>
la batalla q<ue> no queremos del otro galardon
mas deste q<ue> dezimos. El escudero tomo el ca-
uallo & se p<ar>tio dellos / y se fue al rey para gelo
dezir. Y ellos caualgaron & anduuieron tan-
to hasta q<ue> llegaron asu aluergue q<ue> enla flore-
sta tenia<n>: & despues de ser desarmados & laua-
dos sus rostros & ma<n>os d<e>la sangre y del pol-
uo: y reparando sus heridas como mejor pu-
dieron cenaro<n> / q<ue> muy bien guisado lo tenia<n> &
acostaro<n>se en sus lechos do<n>de con mucho re-
poso durmiero<n> aquella noche. El rey lisuar-
te como fue tornado alas tie<n>das de sus en<e>mi-
gos: sie<n>do ya todos ellos destruydos pregu<n>-
to por los tres caualleros delas armas d<e>las
sierpes: mas no hallo q<u><<i>>en otra cosa le dixesse
sino que los vieran yr a mas andar hazia la
floresta: el rey dixo a do<n> galaor: porue<n>tura se-
ria aq<ue>l del yelmo dorado v<uest>ro hermano ama-
dis q<ue> segu<n> lo q<ue> el hizo no podia ser otorgado
a otro sino ael. Creed sen~or dixo galaor que
no es el / porq<ue> no passan q<u><<a>>tro dias q<ue> del supe
nueuas q<ue> esta en gaula co<n> su padre & con don
Florestan su hermano. Sa<n>cta maria dixo el
rey quien sera? No se dixo don galaor / pero
quienquier que sea dios le de buena ventura
que a gra<n>de afan & peligro gano ho<n>ra & prez
sobre todos. Estando enesto llego el escude-
ro & dixo al rey todo lo que le ma<n>daron: & mu-
cho le peso qua<n>do le dixo que yuan a tal peli-gro}
{CB2.
como ya oystes: mas si Amadis lo dixo
burla<n>do muy de verdad salio / como adela<n>te
se dira. Assi q<ue> los ho<m>bres sie<m>pre deurian dar
buenas anu<n>cias & fados e<n> sus cosas: y el caua-
llo q<ue>l escudero lleuaua cayo dela<n>te d<e>l rey mu-
erto d<e>las gra<n>des feridas q<ue> tenia: aq<ue>lla noche
aluergaron do<n> galaor & agrajes & otros mu-
chos d<e> sus amigos e<n>la tie<n>da de arcalaus que
muy rica y hermosa era: e<n>la q[*<u><<a>>]l hallaro<n> brosla-
da de seda la batalla que co<n> amadis vuo: & co-
mo lo enca<n>to / & otras q[*<ue>] auia fecho. Otro dia
luego el rey p<ar>tio el despojo por todos los su-
yos: & dio gra<n> p<ar>te alas do<n>zellas dela torre / &
da<n>do lice<n>cia alos q<ue> q<u><<i>>siessen a sus t<ie>rras yr: co<n>-
los otros se fue a vna su villa / q<ue> ga<n>dapa auia
no<m>bra do<n>de la reyna & su hija estaua<n>: el plazer
q<ue> de si vuiero<n> no es d<e> co<n>tar: pues q<ue> cada vno
segun lo passado puede pensar que tal seria.
{RUB. % Capitu<lo> .lxix. como los
cauall<er>os d<e>las armas d<e>las sierpes e<m>barcaron
p<ar>a su reyno d<e> gaula: & la fortu<n>a los echo do<n>de
por e<n>gan~o fuero<n> puestos e<n> gra<n> peligro d<e>la vi-
da e<n> poder d<e> arcalaus el e[*<n>]ca<n>tador: y d<e> como d<e>-
librados de alli e<m>barcaro<n> torna<n>do su viaje / &
do<n> galaor & nora<n>del viniero<n> a caso el mesmo
cami<n>o busca<n>do aue<n>turas: y d<e>lo q<ue> les acaecio.}
{MIN=.}
{IN5.} ALgunos dias holgaro<n> en aq<ue>-
lla floresta el rey perio<n> & sus hi-
jos: & como el tie<m>po bueno y e<n>-
derec'ado viesse<n>: metiero<n>se lue-
go ala mar e<n>su galea / pe<n>sando
ser e<n> breue e<n> gaula: mas de otra guisa les aui-
no: q<ue> aq<ue>l vie<n>to fue p<ue>sto trocado: & fizo embra-
uecer la mar. Assi que por fuerc'a les co<n>uino
tornar ala gran Bretan~a / no ala parte don-de}
[fol. 156r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clvj.}
{CB2.
ante estaua<n> sino a otra mas desuiada: y lle-
garon la galea al pie d<e> vna montan~a que to-
caua conla mar en cabo de cinco dias de tor-
menta: & fizieron sacar sus cauallos & armas:
por andar por aquella t<ie>rra / en ta<n>to q<ue> la mar
assossegasse y les viniesse mas enderec'ado vi-
ento: & sus ho<m>bres metiessen agua dulce enla
galea que les auia faltado / & desque vuieron
comido armaronse & caualgaron y entraron
por la tierra por saber do<n>de auian aportado
& ma<n>daro<n> alos d<e>la galea q<ue> los atendiessen: y
lleuaro<n> tres escuderos co<n>sigo p<er>o ga<n>dalin no
yua alli porq<ue> era muy conoscido. Assi como
oys subiero<n> por vn valle encima del q<u><<a>>l halla-
ro<n> vn llano: & no a<n>duuiero<n> mucho por el q<ue> ha-
llaro<n> cabe vna fuente vna do<n>zella q<ue> a su pala-
fren a beuer daua vestida ricame<n>te: y encima
vna capa d<e> escarlata q<ue> co<n> heuillas & oj[*a]les d<e>
oro se abrochaua: & dos escuderos & do[*s] do<n>-
zellas conella q<ue> le trayan falcones & canes co<n>
q<ue> cac'aua: & como ella los vio conociolos lue-
go e<n>las armas d<e>las sierpes & fue fazie<n>do gra<n>-
de alegria co<n>tra ellos: & como llego saluolos
co<n> mucha humildad fazie<n>do sen~as q<ue> era mu-
da: ellos la saluaro<n> y parecioles muy hermo-
sa / & vuiero<n> ma<n>zilla q<ue> fuesse muda. Ella se lle-
gaua al del yelmo dorado / & abrac'aualo: & q<ue>-
riale besar las ma<n>os: & q<u><<a>>ndo assi vna piec'a es-
tuuo co<m>bidaualos por sen~as q<ue> fuesse<n> aq<ue>lla no-
che sus huespedes en vn su castillo: mas ellos
no la e<n>te<n>dia<n>: ella hizo sen~as a sus escud[*e]ros q<ue>
gelo d<e>clarassen: & assi lo fiziero<n>. Ellos [*v]ie<n>do
aq<ue>lla buena voluntad / y q<ue> era ya muy tarde
fuero<n>se co<n>ella a salua fe: & no anduuiero<n> mu-
cho q<ue> llegaro<n> a vn hermoso castillo: teniendo
ala do<n>zella por muy rica pues q<ue> del era sen~o-
ra: y entra<n>do en<e>l fallaro[<n>] ge[<n>]tes q<ue> los recibiero<n>
humildosame<n>te: & otr[*as] duen~as y donzellas
q<ue> todas acataua<n> ala muda como a sen~ora: lue-
go les tomaro[<n>] los cauallos: & subiero<n> a ellos
a vna rica camara q<ue> seria veynte codos [*e]n al-
to d<e>la t<ie>rra: & hazie[*<n>]dolos d<e>sarmar les traxero<n>
ricos ma<n>tos q<ue> cubriessen: y desque vuiero<n> ha-
blado conla muda & conlas otras donzellas
traxeronles de cenar: & fuero<n> muy bien serui-
dos: y ellas se fueron a sus aposentamientos:
mas no tardo mucho q<ue> luego boluieron con
muchas ca<n>delas & i<n>strume<n>tos acordados p<ar>a}
{CB2.
les dar plazer: & q<u><<a>>ndo fue t<iem>po de dormir d<e>xa-
ro<n>los & fuero<n>se: en aq<ue>lla camara auia tres ca-
mas muy ricas q<ue> la donzella muda mandara
hazer: & pusieronles sus armas cabe cada ca-
ma: ellos se acostaron & durmieron assossega-
damente como aq<ue>llos q<ue> trabajados & fatiga-
dos andaua<n>: & aunq<ue> sus sp<irit>us reposaua<n> no lo
hazia<n> sus vidas segu<n> enel peligroso lazo en q<ue>
metidos era<n> / q<ue> con mucha causa se puede co<m>-
parar alas cosas deste mundo. Que sabed q<ue>
aq<ue>lla camara era fecha por vna muy engan~o-
sa arte: q<ue> toda ella se sostenia sobre vn estello
de fierro fecho como husillo d<e> lagar cerrado
en otro d<e> madero q<ue> e<n>[ ]medio d<e>la camara esta-
ua & podiase abaxar & alc'ar por debaxo: tra-
yendo vna pala<n>ca de hierro al derredor / que
la camara no llegaua a pared ninguna. Assi
que quando ala man~ana despertaron halla-
ronse en hondon otros veynte codos que en
alto estaua qua<n>do enella entraron.
% A esta donzella muda hermosa podemos
comparar el mu<n>do en q<ue> biuimos: q<ue> parecien-
donos hermoso / sin boca / sin lengua / falaga<n>-
donos: lisonjandonos / nos combida con mu-
chos deleytes & plazeres conlos q<u><<a>>les sin rece-
lo algu<n>o siguie<n>dole nos abrac'amos: y p<er>dien-
do de n<uest>ras memorias las angustias & tribu-
laciones q<ue> por aluergue dellos se nos ap<ar>ejan
d<e>spues d<e>los auer seguido & tratado echamo-
nos a dormir con muy reposado suen~o: & q<u><<a>>n-
do despertamos siendo ya passados dela vi-
da ala muerte: aunq<ue> con mas razon se deuria
dezir dela muerte ala vida por ser p<er>durable /
hallamonos en ta<n> gra<n> hondura q<ue> ya ap<ar>tada
de nos aq<ue>lla gran piedad del muy alto sen~or:
no nos q<ue>da redencion alguna: & si estos caua-
lleros la vuieron fue por ser aun enesta vida:
do<n>de ningu<n>o por malo y por pecador q<ue> sea de-
ue p<er>der la espera<n>c'a del p<er>don: tanto que dexa<n>-
do las malas obras siga las q<ue> son conformes
al seruicio d<e> aquel sen~or que gelo dar puede.
% Pues torna<n>do alos tres caualleros qua<n>-
do fueron despiertos & no viero<n> sen~al ningu-
na de claridad: & sentia<n> como la ge<n>te del casti-
llo sobre ellos andaua / mucho se marauilla-
ron: y leua<n>taro<n>se delos lechos: & busca<n>do a ti-
ento la puerta & las finiestras hallaro<n>las: pe-
ro metie<n>do las manos por ellas topaua<n> enel}
{CW. v iiij}
[fol. 156v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
muro del castillo. Assi q<ue> luego conoscieron q<ue>
era<n> traydos a engan~o. Estando con gran pe-
sar de se ver en tal peligro parescio suso a vna
finiestra dela camara vn cauallero grande: y
me<m>brudo: y el rostro auia medroso / y e<n>la bar-
ua & cabec'a mas cabellos blancos q<ue> negros
& vestia pan~os de duelo: y enla mano diestra
tenia vna lua de pan~o blanco q<ue> al codo le lle-
gaua: & dixo a vna boz alta. Quien yaze alla
dentro / q<ue> mal seays aluergados / que segu<n> el
gran pesar q<ue> me aueys hecho / assi hallareys
la mesura & merced / que seran muy crueles &
amargas muertes / & au<n> conesto no sere ve<n>ga-
do segu<n> lo q<ue> de vos recebi e<n>la batalla d<e>l falso
rey lisuarte. Sabed q<ue> yo soy Arcalaus el en-
ca<n>tador si me nu<n>ca vistes: agora me conoced
q<ue> nu<n>ca ninguno me hizo pesar q<ue> del no me[ ]ve<n>-
gasse sino es de vno solo: q<ue> aun yo cuydo te-
ner donde vos estays / & cortarle las manos
por esta que el me corto / si yo a<n>te no muero:
& la do<n>zella q<ue> cabe el estaua dixo. Buen tio a-
q<ue>l ma<n>cebo q<ue> alli esta es el q<ue> traya el yelmo do-
rado: y tendio la mano contra amadis. Qua<n>-
do ellos esto vieron q<ue> aq<ue>l era arcalaus fuero<n>
en gra<n> pauor de muerte & por estran~a cosa tu-
uieron ver hablar ala do<n>zella muda que los
alli traxera. E sabed q<ue> esta donzella se llama-
ua dinarda / y era hija d<e> Ardan canileo: y era
muy sotil enlas maldades: & viniera a aque-
lla t<ie>rra por fazer por algu<n> arte matar a ama-
dis: & por esso se hazia muda. Arcalaus le di-
xo. Caualleros yo vos hare a<n>te mi tajar las
cabec'as y embiarlas he al rey arauigo en al-
guna emie<n>da delo q<ue> le deseruistes / & tirose de
la finiestra / & mandola cerrar: y q<ue>do la cama-
ra ta<n> escura que no se veya<n> vnos a otros. El
rey perion les dixo. Mis buenos fijos esto e<n>
q<ue> somos nos muestra las gra<n>des mudanc'as
dela fortuna. Quien pudiera pensar q<ue> sie<n>do
escapados de vna tal batalla de tantos caua-
lleros donde tantos peligros passamos con
tanta fama / con tanta gloria / q<ue> por vna flaca
do<n>zella sin lengua & sin habla engan~ados de
tal forma fuessemos? por cierto marauillosa
cosa pareceria aq<ue>llos que enlas mundanales
y perecederas cosas ponen su esperanc'a sin se
les acordar quan poco valen: y en qua<n> poco
deuen ser tenidas / pero a nosotros q<ue> muchas}
{CB2.
vezes por la experiencia lo hemos ensayado:
no se nos d<e>ue hazer estran~o ni graue porque
siendo nuestro principal oficio buscar las aue<n>-
turas / assi las buenas como las co<n>trarias co<n>-
uiene delas tomar como viniere<n>: & poniendo
n<uest>ras fuerc'as en<e>l remedio d<e>llas lo resta<n>te do<n>-
de ellas no bastare<n> dexarlo aq<ue>l alto sen~or en
q<u><<i>>en el poder es entero: assi q<ue> mis hijos dexan-
do ap<ar>te el gran dolor q<ue> la humanidad nos a-
carrea d<e> auer vosotros de mi / & yo mas d<e> vo-
sotros: ael dexemos que como mas su serui-
cio sea po<n>ga el remedio. Los fijos q<ue> en mas
tenian la piedad del padre q<ue> el afrenta ni peli-
gro en q<ue> estaua<n>: q<u><<a>>ndo aq<ue>l ta<n> gra<n> esfuerc'o en<e>l
sintiero<n> mucho fuero<n> alegres: & fincados los
ynojos le besaron las manos: y el les echo su
be<n>dicio<n>. Assi como oys passaro<n> aquel dia sin
comer & sin beuer. Y d<e>sque Arcalaus ceno &
passo ya p<ar>te dela noche: vino se ala finiestra
do<n>de ellos estaua<n> co<n> dos hachas ence<n>didas
& Dinarda & dos ho<m>bres a<n>cianos co<n>el: & ma<n>-
dola abrir / & dixo. Uos caualleros q<ue> alla ya-
zeys cuydo que comeriades si tuuiessedes q<ue>.
De grado dixo don floresta<n> / si nos lo ma<n>das-
sedes dar. El dixo: si en volu<n>tad lo te<n>go dios
me la q<u><<i>>te: p<er>o porq<ue> deltodo no q<ue>deys d<e>sco<n>so-
lados en emienda dela comida os q<u><<i>>ero dezir
vnas nueuas. Sabed como agora d<e>spues q<ue>
fue noche vinieron ala puerta d<e>l castillo dos
escuderos & vn enano / q<ue> preguntaua<n> por los
caualleros delas armas d<e>las sierpes: & ma<n>de
los pre<n>der y echar en vna prisio<n> / q<ue> ende d<e>ba-
xo teneys: destos sabre man~ana quien soys o
los hare cortar mie<m>bro a mienbro. Sabed q<ue>
esto q<ue> Arcalaus les dixo era assi verdad / que
los d<e>la galea vie<n>do q<ue> tardaua<n>: y tenia<n> el tiem-
po enderec'ado para nauegar acordaro<n> q<ue> los
buscasse Ga<n>dalin y el enano & orfeo el repo-
stero del rey: & a estos tenia<n> enla p<r><<i>>sion como
es dicho. Mucho les peso al Rey & a sus hi-
jos destas nueuas / porq<ue> muy peligrosas era<n>.
Amadis respo<n>dio a Arcalaus dizie<n>do. Bie<n>
cierto so yo q<ue> despues q<ue> sepays quie<n> somos /
que nos no fareys ta<n>to mal como ante / porq<ue>
como vos seays cauallero: & ayays passado
por muchas cosas no terneys a mal lo q<ue> nos-
otros hezimos en ayudar a n<uest>ros amigos sin
ninguna fealdad: & assi lo hizieramos siendo}
[fol. 157r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clvij.}
{CB2.
de v<uest>ra p<ar>te: & si algu<n>a bo<n>dad en nosotros vuo
por esso deuriamos ser en mas tenidos: y he-
cha mas ho<n>ra: lo q<u><<a>>l al co<n>trario de<n>tro enla ba-
talla mereciamos: mas teniendonos assi pre-
sos: & tratarnos de tal manera: no hazeys en-
ello cortesia. Quie<n> se pusiesse co<n> vos en dispu-
ta sobre esso dixo Arcalaus. La ho<n>ra q<ue> vos
yo fare: sera la q<ue> haria a Amadis de gaula si
ay lo tuuiesse: q<ue> es el ho<m>bre del mu<n>do q<ue> yo pe-
or q<u><<i>>ero: y de q<u><<i>>en mas me querria ve<n>gar. Di-
narda dixo. Tio comoq<u><<i>>era que las cabec'as
destos embieys al rey arauigo: entre ta<n>to no
los mateys de ha<m>bre: sostenedles la vida por
q<ue> co<n>ella mayor pena soste<n>ga<n>. Pues q<ue> assi os
parece sobrina dixo el yo lo hare: & dixoles e<n>-
tonces. Cauall<er>os dezidme en v<uest>ra fe q<u><<a>>l vos
aq<ue>xa mas la ha<m>bre o la sed. Pues q<ue> hemos d<e>
d<e>zir verdad dixeron ellos: aunq<ue> el comer era
mas co<n>uenie<n>te primero: la sed nos aq<ue>xa mu-
cho. Ento<n>ces dixo arcalaus a vna do<n>zella: so-
brina echadles vna e<m>panada de tocino / por-
q<ue> no digan q<ue> no acorro asu menester: & fuesse
de alli / & todos los otros. Aq<ue>lla do<n>zella vio
a amadis tan apuesto: & sabiendo las gra<n>des
cauallerias q<ue> enla batalla hiziera: era mucho
mouida a piedad d<e>l y d<e>los otros: & luego pu-
so en vn cesto vn barril de agua & otro d<e> vino
& la empanada / & colgandolo por vna cuer-
da gelo dio diziendo: tomad esto / y tenedme
poridad: q<ue> si yo puedo no lo passareys mal.
Amadis gelo agradecio mucho: y ella se fue
Con aq<ue>llo cenaro<n> & acostaro<n>se en sus camas
& ma<n>daro<n> a sus escuderos q<ue> alli conellos esta-
ua<n> q<ue> tuuiessen las armas en tal p<ar>te donde las
fallassen: q<ue> si de ha<m>bre no moria<n> d<e> otra mane-
ra ellos ve<n>deria<n> bie<n> sus vidas. Ga<n>dalin & or-
feo y el enano fuero<n> metidos enla prisio<n> q<ue> era
de yuso de aq<ue>l sobrado do<n>de sus sen~ores esta-
ua<n>: & hallaron ay vna duen~a & dos cauall<er>os /
el vno q<ue> era su marido & ya de dias: y el otro
su fijo assaz ma<n>cebo: & auia vn an~o q<ue> alli esta-
ua<n>: & fabla<n>do vnos co<n> otros dixo ga<n>dalin co-
mo vinie<n>do e<n> busca d<e>los tres cauall<er>os delas
armas d<e>las sierpes: los auia<n> pre<n>dido. Sa<n>cta
maria dixo el cauallero: sabed q<ue> essos q<ue> dezis
fuero<n> eneste castillo muy bie<n> recebidos: y esta<n>-
do durmie<n>do e<n>traron aq<u><<i>> q<u><<a>>tro ho<m>bres: & tra-
yendo a derredor esta palanca de fierro q<ue> aq<u><<i>>}
{CB2.
veys baxaron conella este sobrado: assi q<ue> ha<n>
recebido gra<n> traycio<n>. Ga<n>dalin q<ue> muy auisa-
do era: e<n>te<n>dio luego que su sen~or & los otros
estaua<n> alli: y el peligro gra<n>de de muerte en q<ue>
estaua<n>: & dixo. Pues que assi es trabajemos
nos d<e>lo subir suso: sino ellos ni nosotros nun-
ca saldremos de aq<u><<i>>: & creed q<ue> si ellos se salua<n>:
q<ue> nosotros seremos libres. Entonces el caua-
llero & su fijo d<e> vna p<ar>te & ga<n>dalin & orfeo d<e>la
otra / come<n>c'aro<n> a rodear la palanca: assi quel
sobrado come<n>c'o luego a subir: y el rey perio<n>
q<ue> no dormia sossegado mas co<n> cuyta d<e> sus fi-
jos q<ue> de si: sintiolo luego & d<e>spertolos & dixo
les. Ueys como el sobrado se alc'a / no se por
q<u><<a>>l razo<n>: amadis dixo. Sea por q<u><<a>>lq<u><<i>>era / q<ue> mo-
rir como cauall<er>os o como ladrones gra<n> dife-
re<n>cia es: & luego saltaron delos lechos: & fizie-
ro<n> asus escuderos q<ue> los armassen y esperaro<n>
que seria aq<ue>llo / mas el sobrado fue alc'ado a
gra<n> afan d<e>los q<ue> lo sobia<n> ta<n>to como era mene-
ster: y el rey perio<n> & sus fijos q<ue> ala puerta esta-
ua<n> viero<n> por e<n>tre las tablas la claridad: & co-
nosciero<n> q<ue> por alli auian entrado: & trauaron
della todos tres ta<n> fuerte q<ue> la derribaro<n>: & sa-
liero<n> al muro do<n>de eran los veladores co<n> tan
gra<n> coraje & braueza que marauilla era: & co-
me<n>c'aron a matar & derribar del muro q<u><<a>>ntos
fallaua<n>: & dezir: gaula: gaula: q<ue> n<uest>ro es el casti-
llo. Arcalaus q<ue> lo oyo fue muy espantado: &
cuyda<n>do q<ue> traycio<n> era d<e> algu<n>o delos suyos q<ue>
alli auia traydo sus enemigos huyo desnudo
a vna torre: & subio co<n>sigo el escalera q<ue> anda-
diza era: & no se temia d<e>los presos q<ue> aq<ue>llos a
bue<n> recaudo a su parescer estaua<n>: & assoma<n>do
se a vna finiestra vio alos delas armas delas
sierpes andar por el castillo a gran priessa / y
aunque los conoscio / no oso salir ni baxar a
ellos: mas daua bozes diziendo alos suyos q<ue>
les no temiessen q<ue> no era<n> mas de tres ho<m>bres:
algu<n>os d<e>los suyos q<ue> a baxo posaua<n> come<n>c'a-
ronse armar: mas los tres caualleros q<ue> ya el
muro auian delos veladores delibrado baxa-
ro<n> luego a ellos q<ue> los oyeron: y e<n> poca d<e> hora
los pararo<n> tales assi muertos como heridos
q<ue> ni<n>gu<n>o parecio ante ellos. Los q<ue> estaua<n> en
la carcel q<ue> oyero<n> lo q<ue> se hazia dieron bozes q<ue>
los acorriessen. Amadis conocio la boz de su
enano: q<ue> este y la duen~a auia<n> mas temor & fue-ro<n>}
[fol. 157v]
{HD. Libro +}
{CB2.
luego p<ar>a los sacar: & assi lo fiziero<n> q<ue> a gran
fuerc'a q<ue>bra<n>taron las armellas & abrieron la
puerta por do<n>de salieron: & buscando por las
casas baxas q<ue> al corral salian hallaro<n> los ca-
uallos suyos & de sus sen~ores & otros de arca-
laus q<ue> diero<n> al cauall<er>o & a su hijo: & vn pala-
fre<n> de Dinarda p<ar>a la duen~a: & sacaronlos to-
dos fuera del castillo: & q<u><<a>>ndo fuero<n> a cauallo
ma<n>do el rey poner fuego alas casas q<ue> dentro
era<n>: & come<n>c'o a ard<e>r ta<n> brauame<n>te q<ue> todo pa-
recia vna llama: el huego era gra<n>de q<ue> daua e<n>
la torre: el enano dezia a grandes bozes. Se-
n~or arcalaus recebid en pacie<n>cia esse fumo co-
mo yo lo fazia q<u><<a>>ndo me colgastes por la pier-
na al t<iem>po q<ue> fezistes la gra<n> traycion a amadis.
Mucho se pago el rey de como el enano d<e>s-
onrraua a Arcalaus & mucho reya<n> todos en
ver q<ue> aq<ue>l era el cabo de su esfuerc'o. Ento<n>ces
se fueron por el camino q<ue> alli vinieran ala ga-
lea: & subie<n>do vna sierra viero<n> las gra<n>des lla-
mas d<e>l castillo & las bozes dela ge<n>te q<ue> vuiero<n>
plazer: assi anduuiero<n> fasta ser enel mo<n>te alto
entonces esclarecio el dia: & vieron ayuso e<n>la
ribera la su galea & fueron p<ar>a alla y entraron
dentro: desarmandose p<ar>a holgar. La duen~a
q<u><<a>>ndo al rey vio desarmado fue sele hincar de
ynojos delante y el la conocio & leua<n>tola por
la mano abrac'a<n>dola de bue<n> tala<n>te que la mu-
cho amaua: & la duen~a dixo al rey. Sen~or q<u><<a>>l
de aq<ue>llos es amadis: el le dixo: aq<ue>l del ga<m>bax
verde. Ento<n>ces se fue ael: & fincando los yno-
jos le q<u><<i>>so besar el pie: mas el la leua<n>to: & vuo
vergue<n>c'a de aq<ue>llo. La duen~a sele fizo conos-
cer diziendole como ella era aq<ue>lla q<ue> enla mar
lo echara al t<iem>po q<ue> nacio por saluar la vida d<e>
su madre y q<ue> le dema<n>daua perdon: amadis le
dixo. Duen~a agora se lo q<ue> nunca supe: q<ue> aun
q<ue> d<e> mi amo ga<n>dales auia sabido como me fa-
llo enla mar: no sabia porque causa fue: & yo
vos perdono lo q<ue> me no errastes pues lo que
se fizo fue por seruicio de aq<ue>lla aquie<n> yo toda
mi vida te<n>go de seruir. El rey folgo mucho e<n>
hablar d<e> aq<ue>l t<iem>po y estuuo rie<n>do conellos gra<n>
piec'a: & assi fueron por la mar adelante mu-
cho alegres de sus aue<n>turas fasta q<ue> llegaron
enel reyno de Gaula. % Arcalaus como ya
oystes estaua enla torre desnudo: do<n>de se aco-
giera & como la llama daua enla puerta nun-ca}
{CB2.
pudo decendir: el fumo & la calor eran ta<n> d<e>-
masiados que no se podia valer ni darse nin-
gun remedio: aunq<ue> se metio en vna boueda /
pero alli era el fumo ta<n> espesso q<ue> le puso e<n> gra<n>
cuyta. Assi estuuo dos dias q<ue> ninguno enel ca-
stillo pudo e<n>trar ta<n>to era el fuego gra<n>de: mas
al tercero dia entraron sin peligro: & subiero<n>
ala torre & fallaro<n> a arcalaus ta<n> desacordado
q<ue> estaua ya p<ar>a le salir el alma: y echa<n>dole del
agua por la boca le hizieron acordar / mas a
gran trabajo suyo: & tomaro<n> le en sus brac'os
p<ar>a le lleuar ala villa: & como vio el castillo q<ue>-
mado & todo muy d<e>stroc'ado dixo sospira<n>do
& con gra<n> dolor de su corac'on. Ay amadis d<e>
gaula q<u><<a>>nto dan~o por ti me viene: si te yo pue-
do auer yo fare en ti ta<n>tas crueldades q<ue> mi co-
rac'on sea ve<n>gado de q<u><<a>>ntos dan~os de ti rece-
bidos te<n>go: & por tu causa juro & p<ro>meto d<e> nu<n>-
ca dar la vida a cauall<er>o q<ue> tome: porq<ue> si e<n> mis
manos cayeres no escapes dellas como ago-
ra lo feziste. El estuuo e<n>la villa q<u><<a>>tro dias por
tomar alguna recreacio<n>: & ponie<n>dose en vnas
andas con siete cauall<er>os q<ue> lo guardassen se
p<ar>tio p<ar>a el su castillo de mo<n>te aldin: & dinarda
la muy hermosa & otra do<n>zella conel: essa no-
che durmieron en casa de vn su amigo: & otro
dia auia d<e> llegar al su castillo: & sie<n>do ya pas-
sadas las dos p<ar>tes del dia q<ue> yua por su cami-
no: vieron yr por la falda de vna floresta dos
cauall<er>os q<ue> cabe vna fuente q<ue> alli era auia<n> fol-
gado: & yua<n> muy ricame<n>te armados: & caual-
gauan muy apuesto: y como viero<n> las a<n>das &
los cauall<er>os ate<n>dieron por saber q<ue> cosa era: y
ellos assi esta<n>do llegose dinarda a Arcalaus
& dixo. Bue<n> tio vedes alli dos cauall<er>os estra-
n~os: el leua<n>to la cabec'a & como los vio llamo
alos suyos: & dixoles: tomad v<uest>ras armas: &
traedme aq<ue>llos cauall<er>os no les dizie<n>do quie<n>
soy: & si se defendieren traedme sus cabec'as: &
sabed q<ue> los cauall<er>os era<n> do<n> galaor & su co<m>pa-
n~ero Nora<n>del: & los caualleros de arcalaus
les dixero<n> llegando a ellos: q<ue> dexassen las ar-
mas: y fuessen a ma<n>dado d<e>l q<ue> enlas andas ve-
nia: enel no<m>bre de dios dixo galaor: & q<u><<i>>en es
esse q<ue> lo ma<n>da: o q<ue> va a el q<ue> vamos armados
o d<e>sarmados? no sabemos dixeron ellos mas
co<n>uiene q<ue> lo fagays o lleuaremos v<uest>ras cabe-
c'as. Aun no estamos en tal pu<n>to dixo noran-d<e>l}
[fol. 158r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clviij.}
{CB2.
q<ue> lo fazer podays. Agora lo vereys dixero<n>
ellos. Ento<n>ce se fuero<n> ferir y d<e>los p<r><<i>>meros en-
cue<n>tros cayeron los dos d<e>llos enel suelo feri-
dos d<e> muerte: p<er>o los otros q<ue>braro<n> en<e>llos sus
la<n>c'as & no los mouieron delas sillas: & luego
pusieron mano a sus espadas: & vuiero<n> e<n>tresi
vna esq<u><<i>>ua & cruel batalla: mas e<n> fin sie<n>do los
tres dellos d<e>rribados & mal heridos: los dos
q<ue> quedara<n> no osaro<n> ate<n>der aq<ue>llos mortales
golpes: & fueronse por la floresta al mas cor-
rer d<e> sus cauallos. Los dos compan~eros no
los siguiero<n> antes fuero<n> luego a[ ]saber q<u><<i>>en en
las andas venia: & q<u><<a>>ndo llegaro<n> toda la otra
co<m>pan~a q<ue> co<n> arcalaus estaua echaron a fuyr:
sino dos honbres en sendos rocines & alc'aro<n>
el pan~o: & dixeron. Do<n> cauall<er>o q<ue> dios maldi-
ga: assi tratays los caualleros q<ue> va<n> por el ca-
mino seguros / si fuessedes al ma[*<n>]do hazer os
yamos conoscer q<ue> soys malo & falso a dios &
al mu<n>do: & pues q<ue> soys doliente embiaros he-
mos a don grumeda<n> q<ue> os juzgue & de la pena
q<ue> mereceys. Arcalaus quando esto oyo fue
muy espa<n>tado q<ue> bie<n> via si do<n> grumeda<n> le vies-
se q<ue> su muerte era llegada: & como era sotil en
todas las cosas respo<n>dio hazie<n>do bue<n> se<m>bla<n>-
te & dixo. Cierto sen~or en vos me e<m>biar a do<n>
grumeda<n> mi primo & mi sen~or mucha merced
me hazeys q<ue> el sabe muy bie<n> mi maldad & mi
bondad: pero te<n>gome por malaue<n>turado de
ser q<ue>xosos de mi co<n>tra razo<n> ni mi pe<n>samiento
es sino de seruir a todos los cauall<er>os andan-
tes: & ruego os sen~ores por cortesia q<ue> me oya-
ys mi desue<n>tura & d<e>spues hazed d<e> mi lo q<ue> v<uest>ra
volu<n>tad fuere. Como ellos oyero<n> d<e>zir q<ue> era
primo de don grumeda<n> aq<u><<i>>en ellos ta<n>to ama-
uan pesoles por las palabras desonestas q<ue> le
auia<n> dicho & dixero<n>le: agora dezid q<ue> d<e> grado
os oyremos: el dixo. Sabed sen~ores q<ue> yo ca-
ualgaua vn dia armado por la floresta dela
laguna negra: enla qual halle vna duen~a q<ue> se
me q<ue>xo de vn tuerto q<ue> le hazia<n> / & yo fui co<n>ella
& fizele alca<n>c'ar su derecho ante el co<n>de gunces-
tre: & tornandome a vn mi castillo no anduue
mucho q<ue> encontre co<n> aq<ue>l cauall<er>o q<ue> alli mata-
stes q<ue> dios maldiga q<ue> era muy p<er>uerso ho<m>bre:
& co<n> otros dos cauall<er>os q<ue> consigo traya & por
auer de mi aq<ue>l castillo acometiome: & yo qua<n>-
do esto vi enderece mi la<n>c'a & fuime p<ar>a ellos: &}
{CB2.
fize mi poder defendiendome mas fui ve<n>cido
& preso: & tuuo me en vn castillo suyo vn an~o
& si alguna honra me fizo fue curarme destas
llagas. Entonces gelas mostro q<ue> muchas te-
nia: q<ue> el era valiente cauall<er>o & auia dado & re-
cebido muchas: & como yo desesp<er>ado fuesse:
acorde por salir de su prision de le entregar el
castillo: p<er>o estaua tan flaco q<ue> me no pudo tra-
er sino enestas andas: & yo tenia pensado de
me yr luego a don grumedan mi primo / & al
rey Lisuarte mi sen~or: & dema<n>dar justicia de
aq<ue>l traydor q<ue> me tenia robado: lo q<u><<a>>l sen~ores
me parece q<ue> sin lo yo pedir partistes mejor q<ue>
lo yo pe<n>saua: & si alli no hallasse remedio bus-
car a Amadis de gaula: o a su hermano don
galaor: & pedirles q<ue> auiendo piedad d<e> mi me
pusiessen el remedio q<ue> a todos los que agra-
uio recibe<n> ponen: & la causa porq<ue> aq<ue>llos tray-
dores os acometiero<n> fue porq<ue> no supiessedes
de mi q<ue> enestas andas venia la razon q<ue> os he
dicho. Qua<n>do esto oyero<n> pe<n>saron d<e> todo en
todo que verdad dezia: y dema<n>da<n>dole perdo<n>
por las palabras d<e>sonestas q<ue> le auian dicho
le preguntaro<n> como auia no<m>bre: el dixo. Ami
llama<n> gra<n>files no se si d<e> mi aueys noticia. Si
he dixo do<n> galaor y se q<ue> fazeys mucha honra
a todos los cauall<er>os anda<n>tes: segu<n> me ha di-
cho v<uest>ro p<r><<i>>mo. A dios merced dixo el que ya
por esso me conoceys: y pues q<ue> sabeys mi no<m>-
bre mucho vos ruego por mesura q<ue> os q<u><<i>>teys
los yelmos y me digays v<uest>ros no<m>bres. Gala-
or le dixo. Sabed q<ue> este cauall<er>o ha no<m>bre no-
ra<n>del: y es fijo del rey lisuarte: & yo he no<m>bre
do<n> galaor hermano d<e> amadis: & q<u><<i>>taro<n>se los
yelmos. A dios merced dixo Arcalaus: q<ue> de
tales caualleros fui socorrido: & mirando mu-
cho a don galaor por le conoscer p<ar>a le dan~ar
si la dicha gelo pusiesse e<n> poder dixo. Yo fio
en dios sen~ores q<ue> aun t<iem>po verna q<ue> la ventura
os po<n>ga en p<ar>te do<n>de el d<e>sseo q<ue> yo co<n>tra vos
te<n>go se pueda satisfazer: & ruegos q<ue> me diga-
ys lo q<ue> faga. Lo q<ue> v<uest>ra voluntad sea dixeron
ellos: el dixo: pues yo q<u><<i>>ero andar fasta llegar
ami castillo: dios os guie dixeron ellos: assi se
p<ar>tio luego a tal hora q<ue> era noche cerrada / p<er>o
hazia luna clara: & como traspuso vn recuesto
d<e>xo aq<ue>l camino & tomo otro mas encubierto
q<ue> el sabia. Los dos cauall<er>os acordaro<n> q<ue> pu-es}
[fol. 158v]
{HD. Libro +}
{CB2.
sus cauallos era<n> ca<n>sados & la noche sobre-
uenida q<ue> folgassen cabe aq<ue>lla fue<n>te. Pues as-
si vos parece dixo el escudero d<e> do<n> galaor au<n>
mejor aluergue se os ap<ar>eja delo q<ue> pe<n>says: co-
mo es esso dixo nora<n>del? Sabed dixo el q<ue> en
aq<ue>l edificio antiguo e<n>tre aquellos c'arc'ales se
esco<n>diero<n> dos do<n>zellas q<ue> venia<n> conel cauall<er>o
delas andas. Entonces se apearo<n> delos caua-
llos cabe la fue<n>te: & lauaro<n> sus rostros & ma-
nos & fuero<n>se do<n>de las donzellas estaua<n>: y en-
traro<n> por vnos lugares estrechos: & dixo do<n>
galaor a vna boz alta: q<u><<i>>en esta aq<u><<i>> esco<n>dido?
Dame aca fuego q<ue> yo los hare salir. Dinar-
da qua<n>do esto oyo vuo miedo: & dixo. Ay se-
n~or cauall<er>o merced q<ue> yo saldre fuera. Pues
salid dixo el & vere q<u><<i>>e<n> soys. Ayudadme dixo
ella: q<ue> de otra guisa no podre salir. Galaor se
allego y ella te<n>dio los brac'os q<ue> conla luna se
parecia<n>: y el la tomo por las ma<n>os & sacola d<e>
donde estaua: & pagose ta<n>to della q<ue> no viera
otra q<ue> ta<m>bie<n> le pareciesse: y ella tenia saya d<e> es-
carlata & capa d<e> xamete bla<n>co: & nora<n>del saco
la otra & lleuaro<n>las ala fue<n>te do<n>de co<n> mucho
plazer cenaron delo q<ue> sus escuderos traya<n> / &
delo que hallaro<n> en vn rocin d<e> arcalaus. Di-
narda estaua con miedo q<ue> galaor sabia como
ella metiera e<n>la p<r><<i>>sio<n> a su padre y hermanos /
& auia gana q<ue> se pagasse de ella & quisiesse su
amor: el q<u><<a>>l fasta ento<n>ces a ni<n>guno auia dado:
& por esto siempre le miraua con ojos amoro-
sos: & hazia sen~as a su do<n>zella loa<n>do la gran
hermosura d<e>l: todo esto co<n> pe<n>samie<n>to q<ue> si aq<ue>-
llo conella passasse q<ue> despues no seria tal q<ue> la
mal q<u><<i>>siesse hazer: p<er>o galaor que segun su ma-
n~a en aquel caso no tenia el pensamie<n>to sino
como a su grado della por amiga la pudiesse
auer: no tardo e<n> auer el conocimie<n>to que ella
tenia mucho: assi q<ue> despues dela cena dexa<n>do
a nora<n>del co<n>la do<n>zella el se fue co<n> dinarda ha-
bla<n>do por e<n>tre las matas d<e>la floresta & yuala
abrac'ando: y ella echauale los brac'os al cue-
llo mostra<n>dole mucho amor: aunq<ue> lo desama-
ua como algu<n>as lo suele<n> fazer: o por miedo o
por codicia de interesse mas q<ue> por co<n>te<n>tamie<n>-
to: donde[ ]se siguio q<ue> aq<ue>lla q<ue> hasta alli requeri-
da de muchos por guardar su honestidad d<e>s-
seandolos por amigos los desechara: aq<ue>l su
enemigo q<ue>rie<n>dolo la su co<n>traria fortu<n>a / tenie<n>-dolo}
{CB2.
ella por merced de donzella en duen~a la
torno: norandel que con la donzella quedara
afincola mucho q<ue> le diesse su amor: porq<ue> esta-
ua d<e>lla pagado: mas ella le dixo. Por fuerc'a
podeys hazer v<uest>ra volu<n>tad: p<er>o por la mia no
sera si mi sen~ora dinarda no lo ma<n>da: nora<n>del
dixo. Esta es dinarda la fija de arda<n> canileo
q<ue> nos dize<n> q<ue> es venida a esta tierra por auer
co<n>sejo co<n> arcalaus el enca<n>tador para vengar
la muerte de su padre? no se la causa d<e> su veni-
da dixo ella: mas esta es la q<ue> dezis: y creed q<ue> es
bie<n>aue<n>turado el cauallero q<ue> su amor alca<n>c'o:
porq<ue> es muger de todos codiciada mas que
otra y requerida: p<er>o hasta agora no la pudo
ni<n>gu<n>o auer. Enesto esta<n>do llegaro<n> aellos ga-
laor & dinarda q<ue> mucho auia<n> holgado: no en-
tra<m>bos: antes digo q<ue> en mayor grado era la
tristeza della q<ue>l plazer del: & norandel tomo a
do<n> galaor ap<ar>te & dixole. No sabeys quien es
esta do<n>zella: no mas d<e>lo q<ue> vos dixo el. Pues
sabed q<ue> esta es dinarda hija de ardan canileo
aq<ue>lla q<ue> os dixo v<uest>ra prima mabilia q<ue> viniera
a esta t<ie>rra por buscar por algu<n>a arte la muer-
te a amadis. Do<n> galaor estuuo cuyda<n>do & di-
xo: de su corac'o<n> no se nada mas d<e>lo q<ue> paresce
mucho muestra q<ue> me ama / & por cosa del mu<n>-
do no le haria mal: q<ue> es la muger d<e> q<u><<a>>ntas yo
vi q<ue> mas me ha co<n>te<n>tado: & no la quiero p<ar>tir
por agora de mi: & pues q<ue> a gaula vamos yo
terne manera como co<n> algu<n>a emie<n>da q<ue> ama-
dis le haga d<e>lla sea p<er>donado. En ta<n>to q<ue> ellos
fablaua<n> estuuo dinarda co<n> su do<n>zella: & supo
como no q<u><<i>>siera co<n>sentir enel ruego de noran-
del: & como la auia d<e>scubierto: de q<ue> mucho le
peso: & dixo. Amiga e<n> tales t<iem>pos es men<e>ster
la discrecio<n> para negar n<uest>ras volu<n>tades q<ue> de
otra guisa seriamos en gra<n> peligro ruego os
q<ue> hagays ma<n>dado de aq<ue>l cauallero: & mostre-
mos les amor hasta q<ue> veamos t[*<iem>]po de ser de-
llos p<ar>tidas: ella dixo q<ue> assi lo haria: don gala-
or & nora<n>del desque vna piec'a hablaro<n> torna-
ro<n>se alas do<n>zellas: y estuuiero<n> [??] dela noche
habla<n>do & jugando conellas en risa & plazer:
ento<n>ces toma<n>do cada vno la suya se acostaro<n>
en camas de yerua que los escuderos auia<n> he-
cho: & alli durmiero<n> & holgaro<n> toda aq<ue>lla no-
che: do<n> galaor pregu<n>to ento<n>ces a dinarda co-
mo auia por nombre aq<ue>l cauallero malo q<ue> los}
[fol. 159r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clix.}
{CB2.
q<ue>ria matar: & dezialo por el q<ue> matara: y ente<n>-
dio q<ue> por el d<e>las a<n>das: & dixole. Como no su-
pistes al allegar delas andas q<ue> era arcalaus?
& los cauall<er>os q<ue> desbaratastes suyos era<n>. Es
cierto dixo don galaor que aq<ue>l era arcalaus?
si verdaderame<n>te dixo ella. O santa maria di-
xo el como escapo d<e>la muerte con tales sotile-
zas. Qua<n>do dinarda oyo q<ue> lo no auia<n> muer-
to fue la mas alegre del mundo: p<er>o no lo mo-
stro: & dixo. Ora fue oy q<ue> pusiera yo mi vida
por la suya: mas agora que soy e<n> v<uest>ro amor / y
enla v<uest>ra merced & mesura q<u><<i>>siera que fuera d<e>
mala muerte muerto: porq<ue> se que os d<e>sama e<n>
mucho grado: & lo q<u><<a>>l os dessea y a v<uest>ro linaje
a dios plega q<ue> presto sobre el caya: & abrac'a<n>-
dose conel le mostraua todo el amor q<ue> podia
Assi como oys aluergo aquella noche: & veni-
do el dia armaronse & tomaro<n> sus amigas / &
sus escuderos q<ue> les lleuaua<n> las armas & fuero<n>
se la via de gaula a e<n>trar enla mar. Arcalaus
llego ala media noche a su castillo con gra<n> es-
pa<n>to delo q<ue> le auiniera: & ma<n>do cerrar las pu-
ertas & q<ue> p<er>sona no e<n>trasse sin su ma<n>dado: & fi-
zo se curar co<n> inte<n>cio<n> d<e> ser peor q<ue> no d<e> ante / &
hazer mayores males q<ue> de antes como fazen
los malos: q<ue> aunq<ue> dios enellos espira no q<u><<i>>e-
ren ni dessea<n> ser d<e>satados d<e> aq<ue>llas fuertes ca-
denas q<ue>l enemigo malo les tiene echadas: an-
tes co<n>ellas son lleuados al fondo<n> del infierno
como se d<e>ue creer q<ue> este malo lo fue. Do<n> ga-
laor & Nora<n>del & sus amigas anduuiero<n> dos
dias contra vn puerto p<ar>a passar en Gaula: &
al tercero dia llegaro<n> a vn castillo / enel qual
acordaro<n> d<e> aluergar: & falla<n>do la puerta abi-
erta metiero<n>se de<n>tro sin fallar p<er>sona alguna /
mas luego salio d<e> vn palacio vn cauallero q<ue>
era el sen~or del castillo: & quando dentro los
vio fizo mal senblante contra los suyos: porq<ue>
d<e>xaran la puerta abierta: mas hizo lo bueno
co<n>tra los cauall<er>os & recibiolos muy bie<n>: & hi-
zoles hazer mucha honra p<er>o co<n>tra su volun-
tad: porq<ue> este cauallero auia no<m>bre ambades
y era primo d<e> Arcalaus el encantador: & co-
nocio a dinarda q[*<ue>] era su sobrina: & supo della
como la trayan for[*c']ada: & la madre d<e>ste a<m>ba-
des lloro co<n>ella encubiertame<n>te: & q<u><<i>>siera ha-
zerlos matar: mas dinarda le dixo. No entre
en vos ni e<n> mi tio tal locura. Entonce les co<n>-to}
{CB2.
como d<e>sbarataran alos siete cauall<er>os d<e> ar-
calaus & todo lo q<ue> conel passaron & dixo. Se-
n~ora hazeldes honra: q<ue> son muy esforc'ados
caualleros: & ala man~ana yo & mi do<n>zella q<ue>-
daremos c'agueras: & como ellos saliere<n> eche<n>
la puerta colgadiza & assi q<ue>daremos e<n> saluo.
Esto assi co<n>certado co<n> Ambades & su madre
dieron de cenar a don galaor & a nora<n>del & a
sus escuderos & buenas camas en q<ue> durmies-
sen: & Ambades no durmio en toda la noche
tanto estaua espa<n>tado en tener tales ho<m>bres
en su castillo. E como fue la man~ana leuanto
se / & armose: & fuesse a sus huespedes: & dixo.
Sen~ores q<u><<i>>ero hazeros compan~ia & mostra-
ros el camino: q<ue> este es mi oficio andar arma-
do busca<n>do las aue<n>turas. Huesped dixo don
galaor mucho os lo agradecemos. Ento<n>ces
se armaro<n> & fiziero<n> caualgar a sus amigas en
sus palafrenes / & salieron del castillo: mas el
huesped & las donzellas quedaro<n> atras: & co-
mo ellos & sus escuderos era<n> fuera: echaro<n> la
puerta colgadiza: d<e> manera q<ue> el engan~o vuo
efecto. Ambades dece<n>dio del cauallo co<n> mu-
cho plazer: & subiose al muro & vio los caua-
lleros q<ue> aguardaua<n> si veria<n> alguno p<ar>a les pe-
dir las do<n>zellas: & dixo. Yd vos malos hues-
pedes & falsos a q<u><<i>>en dios co<n>funda: y de mala
noche como ami la vosotros distes: q<ue> las due-
n~as q<ue> gozar pensauades comigo q<ue>da<n>. Don
gal(o)[a]or le dixo: huesped q<ue> es esso q<ue> dezis? No
sereys vos tal q<ue> auie<n>do nos fecho enesta v<uest>ra
casa ta<n>to seruicio & plazer enla fin hagays ta<n>
gran deslealtad en nos tomar n<uest>ras duen~as
por fuerc'a. Si assi fuesse dixo el / mas plazer
auria: porq<ue>l enojo seria mayor: mas d<e> su gra-
do las tome: porque andaua<n> forc'adas co<n> sus
enemigos: pues parezca<n> ellas dixo galaor / &
veremos si es assi como d<e>zis. Fazerlo he dixo
el: no por os dar plazer mas porq<ue> veays qua<n>
aborrecidos d<e>llas soys. Ento<n>ce se puso dinar-
da enel muro: & do<n> Galaor le dixo. Dinarda
mi sen~ora: esse cauallero dize q<ue> q<ue>days aqui d<e>
v<uest>ro grado / yo no lo puedo creer segun el gra<n>
amor q<ue> es e<n>tre nosotros: dinarda dixo. Si yo
os mostre amor fue co<n> sobrado miedo que te-
nia: p<er>o sabie<n>do vos ser yo fija d<e> Ardan cani-
leo & vos h<e>r<man>o de Amadis: como se podia ha-
zer q<ue> os amasse: especialmente en me q<ue>rer lle-uar}
[fol. 159v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a gaula en poder de mis enemigos: yd os
don galaor / & si algo por vos fize no melo a-
gradezcays: ni se os acuerde de mi sino como
de enemiga: agora q<ue>dad dixo Galaor conla
mala ventura q<ue> dios os d<e> q<ue> de tal rayz como
Arcalaus no podia salir sino tal pi<m>pollo: no-
ra<n>del q<ue> muy san~udo estaua dixo contra su a-
miga: & vos q<ue> hareys? la volu<n>tad de mi sen~o-
ra dixo ella: dios confunda su volu<n>tad dixo el
& la desse mal ho<m>bre q<ue> assi nos e<n>gan~o. Si yo
soy malo dixo a<m>bades aun no soys tales vos-
otros q<ue> me tuuiesse por honrado d<e> vencer ta-
les dos ho<m>bres. Si tu eres cauallero como te
alabas dixo nora<n>del sal fuera & co<m>batate comi-
go / yo apie & tu a cauallo: & si me matas cree
q<ue> q<u><<i>>tas vn enemigo mortal de arcalaus: & si te
yo ve<n>ciere danos las donzellas. Como eres
necio dixo a<m>bades: a e<n>tra<m>bos no te<n>go e<n> nada
pues q<ue> fare ati solo apie estando & yo a caua-
llo? y en<e>sso q<ue> dizes q<ue> arcalaus mi sen~or por ta-
les veynte como tu ni como esse otro tu co<m>pa-
n~ero no daria el vna paja. E toma<n>do vn arco
turqui les come<n>c'o a tirar co<n> flechas. Ellos se
tiraro<n> afuera & tornaro<n> al camino q<ue> de antes
yuan: fabla<n>do como la maldad de Arcalaus
alca<n>c'aua a todos los de su linaje: & rie<n>do mu-
cho vno con otro dela respuesta d<e> dinarda y
de su huesped: y d<e>la gra<n> san~a de Nora<n>del: & d<e>
como el huesped esta<n>do a saluo en qua<n> poco
la tenia: assi anduuieron tres dias aluerga<n>do
en poblados & asu plazer: & al q<u><<a>>rto dia llega-
ro<n> a vna villa q<ue> era puerto de mar q<ue> auia no<m>-
bre alfiad: & fallaro<n> dos barcas q<ue> passauan a
gaula: y entra<n>do enellas aportaron sin entre-
ualo alguno do<n>de era el rey perio<n> & amadis /
& floresta<n>. Assi acaecio q<ue> esta<n>do Amadis e<n>
gaula aderec'a<n>do p<ar>a se p<ar>tir a buscar las aue<n>tu-
ras por eme<n>dar & cobrar el t<iem>po q<ue> e<n> ta<n>to me<n>os-
cabo d<e> su honra alli estuuo: continua<n>do cada
dia d<e> caualgar por la ribera dela mar: miran-
do la gra<n> bretan~a q<ue> alli era<n> sus d<e>sseos & todo
su bien: anda<n>do vn dia el & do<n> floresta<n> passea<n>-
do vieron venir las barcas & fueron alla por
saber nueuas: y llegando ala ribera venia<n> ya
don galaor & nora<n>del en vn batel por salir en
tierra. Amadis conocio a su h<e>r<man>o & dixo. Sa<n>-
ta maria aq<ue>l es n<uest>ro h<e>r<man>o do<n> galaor el sea muy
bie<n> venido: & dixo a[ ]do<n> floresta<n>: conoceys vos}
{CB2.
el otro que conel viene? Si dixo el: aq<ue>l es no-
ra<n>del fijo d<e>l rey Lisuarte co<m>pan~ero d<e> do<n> ga-
laor: & sabed q<ue> es muy bue<n> cauall<er>o & por tal e<n>-
la batalla se mostro q<ue> co<n> su padre vuimos en
la insula d<e> mo<n>gac'a: p<er>o ento<n>ces no era conoci-
do por su fijo fasta agora q<u><<a>>ndo fue la gra<n> ba-
talla d<e>los siete reyes q<ue> al rey plugo q<ue> se diuul-
gasse por la bo<n>dad q<ue> en si tiene. Mucho fue
alegre amadis conel por ser h<e>r<man>o d<e> su sen~ora / &
q<ue> sabia q<ue> lo ella amaua: segu<n> durin gelo auia
dicho. En<e>sto llegaro<n> los cauall<er>os ala ribera
& saliero<n> e<n> t<ie>rra do<n>de hallaron a amadis & flo-
resta<n> apeados q<ue> los recibiero<n> & abrac'aro<n> mu-
chas vezes: & dandoles sendos palafrenes se
fueron al rey perio<n> q<ue> q<ue>ria caualgar para los
recebir. E q<u><<a>>ndo ael llegaron q<u><<i>>sieronle besar
las manos: mas el rey no las dio a Nora<n>del
antes lo abrac'o & hizo mucha honra: & lleuo
los ala reyna: do<n>de no recibiero<n> me<n>os. Ama-
dis como ya vos dixe tenia aderec'ado p<ar>a p<ar>tir
de alli al q<u><<a>>rto dia: & vn dia antes hablo conel
rey & co<n> sus h<e>r<man>os dizie<n>doles como le co<n>uenia
p<ar>tirse dellos: y q<ue> otro dia e<n>traria e<n> su camino.
El rey le dixo: mi fijo Dios sabe la soledad q<ue>
dello yo sie<n>to: p<er>o ni por esso sere en vos estor-
uar q<ue> vayays a ganar ho<n>ra & prez: como sien-
pre lo fezistes. Don galaor dixo: sen~or h<e>r<man>o si
no fuesse por vna d<e>manda d<e> q<ue> co<n> derecho no
nos podemos partir: en q<ue> Norandel & yo so-
mos metidos hazer vos yamos co<m>pan~ia: p<er>o
co<n>uiene que la acabemos o passe primero vn
an~o & vn dia como es costu<m>bre d<e>la gra<n> breta-
n~a. El rey le dixo. Hijo que d<e>manda es essa:
puede se saber? Si sen~or dixo el q<ue> publicame<n>-
te la p<ro>metimos: y es esta. Sabed sen~or q<ue> e<n>la
batalla q<ue> vuimos co<n>los siete reyes d<e>las insu-
las fueron dela p<ar>te del rey lisuarte tres caua-
ll<er>os co<n> vnas armas de sierpes de vna mane-
ra: mas los yelmos era<n> difere<n>tes: q<ue> el vno era
blanco: y el otro cardeno: y el otro dorado: es-
tos fizieron marauillas en armas tanto q<ue> to-
dos somos marauillados: en especial el q<ue> tra-
ya el yelmo dorado que ala bondad d<e>ste no
creo q<ue> ni<n>gu<n>o se podria ygualar. Ciertame<n>te
se cree q<ue> si por estos no fuera[ ]q<ue> el rey Lisuar-
te no vuiera la victoria q<ue> vuo: & como la bata-
lla fue ve<n>cida p<ar>tieron todos tres d<e>l ca<m>po ta<n> e<n>-
cubiertos q<ue> no pudiero<n> ser conocidos: & por}
[fol. 160r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clx.}
{CB2.
lo q<ue> dellos se habla hemos prometido delos
buscar & conocer. El rey dixo aq<u><<i>> nos han di-
cho d<e>ssos cauall<er>os: & dios vos de dellos [*b]ue-
nas nueuas: assi passaro<n> aq<ue>l dia hasta la no-
che. E amadis ap<ar>to a su padre: & a don flore-
sta<n> & dixole: sen~or yo me q<u><<i>>ero p<ar>tir d<e> man~ana
& p<ar>ece me q<ue> despues de ydo yo se deue d<e>zir a
do<n> galaor la verdad desto en q<ue> anda: porq<ue> su
trabajo en vano seria: que si por nosotros no
por otro ningu<n>o lo puede saber: & mostrad le
las armas q<ue> bie<n> las conoscera. Bie<n> d<e>zis dixo
el rey: & assi se hara. Essa noche estuuiero<n> con
la reyna & su hija & co<n> muchas duen~as & don-
zellas suyas folga<n>do co<n> gran plazer: mas to-
das sentia<n> gra<n> soledad de Amadis: q<ue> se q<ue>ria
yr: & no sabian donde. Pues despedido de to-
das ellas se fueron a dormir: & otro dia oyero<n>
todos missa: & salieron con amadis: q<ue> yua ar-
mado en su cauallo: & gandalin y el enano sin
otro algu<n>o q<ue> le hazia<n> co<m>pan~ia: al qual dio la
reyna ta<n>to auer q<ue> por vn an~o bastasse a su se-
n~or. Do<n> floresta<n> le rogo muy afincadame<n>te
q<ue> lo lleuasse co<n>sigo: mas no lo pudo co<n>el aca-
bar por dos cosas. La vna por ser mas d<e>sen-
bargado para pensar en su sen~ora. E la otra
porq<ue> las cosas de gra<n>des afrentas porq<ue> el es-
peraua passar passando las solo: assi solo la
muerte o la gloria alcanc'asse. E q<u><<a>>nto vna le-
gua anduuiero<n> despidiose amadis dellos en-
tra<n>do en su camino: y el rey & sus hijos se bol-
uieron ala villa do<n>de hablo a parte co<n> do<n> ga-
laor su fijo & co<n> nora<n>del: & dixoles. Uosotros
soys metidos en vna dema<n>da: q<ue> si aq<u><<i>> no en to-
do el mu<n>do no fallariades recaudo d<e>lla: de lo
q<u><<a>>l do gr<aci>as a dios q<ue> a esta parte os guio / por
vos auer q<u><<i>>tado d<e> gra<n> trabajo sin prouecho:
agora sabed q<ue> los tres cauall<er>os delas armas
delas sierpes q<ue> dema<n>days somos yo & ama-
dis & do<n> florestan: & yo lleuaua el yelmo blan-
co: & don floresta<n> el cardeno & amadis el dora-
do con q<ue> fizo las gra<n>des estran~ezas q<ue> vistes:
& contole el concierto q<ue> p<ar>a aq<ue>lla yda tuuiero<n>
& como Urganda les embiara las armas / &
porq<ue> enterame<n>te lo creays & te<n>gays v<uest>ra aue<n>-
tura por acabada ve<n>id comigo: & lleua<n>do los
a otra camara d<e>las armas les mostro las de
las sierpes por muchas p<ar>tes de grandes gol-
pes hora dadas: las q<u><<a>>les fuero<n> muy bie<n> d<e>llos}
{CB2.
conocidas porq<ue> mucho e<n>la batalla las mira-
ro<n>: algu<n>as vezes plazie<n>doles ser en su ayuda
y otras auie<n>do gra<n>de e<m>bidia d<e>lo q<ue> sus sen~ores
fazia<n> co<n> ellas: do<n> galaor dixo. Sen~or mucha
merced nos ha hecho dios & vos en nos qui-
tar deste afan: porq<ue> n<uest>ro pe<n>samie<n>to era de co<n>
todas n<uest>ras fuerc'as buscar los cauall<er>os d<e>stas
armas: & sino nos cayera<n> en p<ar>te q<ue> sin gra<n> ver-
gue<n>c'a no nos pudieramos d<e> su enojo p<ar>tir / de
co<m>batir nos co<n>ellos fasta la muerte: & dar a en-
te<n>der a todos q<ue> au<n> q<ue> alli e<n>lo general mas q<ue> to-
dos fiziero<n> q<ue> e<n>lo p<ar>ticular d<e> otra ma<n>era se juz-
gara o morir sobrello: mejor lo ha fecho dios
dixo el rey por su merced: nora<n>del le dema<n>do
aq<ue>llas armas co<n> afincamie<n>to: mas co<n> mucha
mas grauedad por el rey le fuero<n> otorgadas.
Ento<n>ces les co<n>to el rey como fuera<n> metidos
e<n>la prisio<n> d<e> arcalaus & por q<u><<a>>l aue<n>ture fuero<n> d<e>-
lla salidos. A galaor le viniero<n> las lagrimas
alos ojos auie<n>do duelo d<e> ta<n> gra<n> peligro: & co<n>-
to lo q<ue> les auiniera a el & a nora<n>del co<n> arcala-
us: & como llama<n>dose gra<n>files se les auia esca-
pado: & todo lo q<ue> co<n> dinarda passaro<n>: & como
se les q<ue>do en<e>l castillo: & lo q<ue> co<n> a<m>bades el hues-
ped les co<n>tecio: assi estuuiero<n> alli catorze dias
folga<n>do: y d<e>spedidos d<e>l rey & reyna e<n>traro<n> e<n>
vna barca lleua<n>do consigo aq<ue>llas armas de
las sierpes y co<n> bue<n> t<iem>po passaro<n> enla gra<n> bre-
tan~a: & llegados ala villa donde el rey lisuar-
te & la reyna era<n>: desarma<n>dose en su posada se
fueron al palacio por mostrar le como su de-
ma<n>da auian acabado: & lleuaron consigo las
armas d<e>las sierpes & fuero<n> bie<n> recebidos del
rey & d<e> todos los d<e>la corte: galaor dixo al rey
Sen~or si os pluguiere mandar nos oyr ante
la reyna: si dixo el: & fueron se luego a su apo-
sentamie<n>to: & todos con ellos por ver lo q<ue> tra-
ya<n>: la reyna vuo plazer con su venida: y ellos
le besaron las manos: galaor dixo. Sen~ores
ya sabeys como norandel & yo salimos de aq<u><<i>>
co<n> demanda d<e> buscar los tres cauall<er>os delas
armas delas sierpes q<ue> en v<uest>ra batalla & serui-
cio fuero<n>: y loado dios sin trabajo cu<m>plido lo
hemos: assi como norandel lo mostrara. En-
to<n>ces norandel tomo en sus manos el yelmo
bla<n>co: & dixo. Sen~or este yelmo bien lo cono-
ceys? Si dixo el: q<ue> muchas vezes lo vi do<n>de
yo ver le desseaua. Pues este traxo enla cabe-c'a}
[fol. 160v]
{HD. Libro +}
{CB2.
el rey Perion q<ue> mucho os ama: & luego to-
mo el cardeno & dixo. Ueys aq<u><<i>> este traxo do<n>
floresta<n>: & saca<n>do el dorado dixo: veys sen~or
este q<ue> ta<n>to en v<uest>ro seruicio fizo: q<u><<a>>l ningu<n>o otro
fazer pudiera traxo amadis: si yo digo v<er>dad
enello o no vos soys el mejor testigo que mu-
chas vezes entrellos os hallastes: ellos goza<n>-
do dela fama & vos del ve<n>cimie<n>to: & contoles
como viniera<n> el rey perio<n> & sus hijos encubi-
ertos ala batalla: & por q<u><<a>>l razo<n> d<e>spues se aui-
an ydo sin que los conociessen: & como fuera<n>
metidos e<n>la prisio<n> de arcalaus: & de como sa-
liero<n> q<ue>ma<n>do el castillo: & como lo hallara<n> en-
las andas el & don galaor: & como se les esca-
para llama<n>dose gra<n>files primo de don Gru-
meda<n>: delo q<u><<a>>l mucho co<n>el q<ue> alli presente esta-
ua se reya<n>: y el co<n>ellos diziendo q<ue> muy alegre
era en auer fallado tal deudo d<e> q<ue> no sabia. El
rey p<re>gu<n>to mucho por el rey perio<n>: & nora<n>del
le dixo: creed sen~or q<ue> en<e>l mu<n>do no ay rey d<e> ta<n>-
ta t<ie>rra como el tiene q<ue> su ygual sea: pues no se
p<er>dera nada dixo do<n> grumedan por sus fijos:
el rey callo por no loar a galaor q<ue> estaua pre-
sente ni alos otros: d<e> q<ue> muy poco por e<n>to<n>ces
se pagaua: p<er>o ma<n>do poner las armas en<e>l ar-
co de cristal de su palacio: donde otras de ho<m>-
bres famosos era<n> puestas: do<n> galaor & nora<n>-
del fablaro<n> co<n> oriana & co<n> mabilia & diero<n>les
las saludes y e<n>comie<n>das d<e>la reyna elisena y d<e>
su fija: & por ellas fuero<n> con gra<n> amor rescebi-
das como aq<ue>llas q<ue> las mucho amaua<n>: & ouie-
ron gran pesar en q<ue> les dixeron q<ue> Amadis se
yua solo a t<ie>rras estran~as d<e> diuersos le<n>guajes
a buscar las aue<n>turas mas fuertes & peligro-
sas: ento<n>ce se fuero<n> asus posadas: y el rey q<ue>do
habla<n>do co<n> sus caualleros en muchas cosas.
{RUB. % Capitulo .lxx. q<ue> recuen-
ta d<e> espla<n>dia<n> como estaua e<n> co<m>pan~ia d<e> nacia<n>o
el hermitan~o: & d<e> como amadis su padre se fue
a buscar aue<n>turas: mudado el no<m>bre en<e>l caua-
ll<er>o d<e>la v<er>d<e> espada: & d<e>las gra<n>des ve<n>turas q<ue> vuo}
{IN4.} AUiendo Esplandian quatro an~os
que nasciera / Nasciano el hermi-
tan~o embio porel: que gelo truxes-
sen / y el vino bien criado de su tie<m>-
po & violo ta<n> hermoso que fue marauillado:
& santigua<n>dolo lo llego a si: y el nin~o lo abra-c'aua}
{CB2.
{=MIN=.}
como si lo conociera. Ento<n>ces hizo bol-
uer al ama: & q<ue>da<n>do alli vn su fijo: que dela le-
che del criara a Espla<n>dian: y entra<m>bos estos
nin~os andauan jugando cabe la hermita de
que el sancto hombre era muy alegre: & daua
gracias a dios porq<ue> auia q<ue>rido guardar tal
criatura. Pues assi acaecio que sie<n>do Espla<n>-
dia<n> ca<n>sado de folgar echose a dormir debaxo
de vn arbol: & la leona q<ue> ya oystes q<ue> algunas
vezes venia al hermitan~o / y el le daua de co-
mer quando lo auia vio el nin~o & fuesse ael: &
anduuo vn poco al derredor oliendolo: y des-
pues echo se cabe el. Y el otro nin~o fue llora<n>-
do al ho<m>bre bueno dizie<n>do como vn can gra<n>-
de q<ue>ria comer a espla<n>dia<n>. El ho<m>bre bueno sa-
lio & vio la leona & fue alla: mas ella se vino a
el halagandolo: & tomo el nin~o en sus brac'os
que era ya d<e>spierto: & como vio la leona dixo
Padre hermoso ca<n> es este: en nuestro? no di-
xo el ho<m>bre bueno: sino d<e> dios: cuyas son to-
das las cosas. Mucho q<ue>rria padre q<ue> fuesse
n<uest>ro. El hermitan~o vuo plazer & dixole. Fijo
q<ue>reysle dar de comer? Si dixo el. Entonces
traxo vna pierna de gamo que vnos balleste-
ros le diera<n>: y el nin~o diola ala leona: & llego
se a ella / y poniale las manos por las orejas
& por la boca. E sabed q<ue> d<e> alli adela<n>te sie<m>pre
la leona venia cada dia: & aguardaualo en ta<n>-
to q<ue> fuera d<e>la hermita andaua. Y d<e> que mas
crescido fue diole el hermitan~o vn arco a su
medida: & otro a su sobrino: & co<n> aq<ue>llos d<e>spu-
es d<e> auer leydo tiraua<n>: & la leona yua co<n>ellos
& si heria<n> algu<n> cieruo / ella gelo tomaua: y al-
gunas vezes venian alli algunos ballesteros
amigos d<e>l hermitan~o: & yua<n>se co<n> espla<n>dian a}
[fol. 161r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxj.}
{CB2.
cac'ar por amor dela leona q<ue> les alcanc'aua la
cac'a: y de ento<n>ces apre<n>dio esplandia<n> a cac'ar.
Assi passaua<n> su tiempo debaxo d<e>la doctrina
de aq<ue>l santo ho<m>bre. E amadis se p<ar>tio de gau-
la como ya os contamos co<n> volu<n>tad de fazer
tales cosas en armas q<ue> aq<ue>llos q<ue> lo auia<n> p<ro>fa-
c'ado y menoscabado su honrra por la lue<n>ga
estada q<ue> por mandado de su sen~ora alli fiziera
q<ue>dassen por me<n>tirosos: & co<n>este pe<n>samiento se
metio por la tierra de aleman~a: donde en po-
co tie<m>po fue muy conoscido / q<ue> muchos & mu-
chas venian ael con tuertos & agrauios q<ue> les
era<n> hechos: y les fazia alca<n>c'ar su derecho: pas-
sando grandes afrentas & peligros de su p<er>so-
na / co<m>batie<n>dose en muchas p<ar>tes co<n> valientes
caualleros: alas vezes co<n> vno: otras vezes co<n>
dos y tres / assi como el caso era: q<ue> vos dire? ta<n>-
to hizo que por toda Aleman~a era conocido
por el mejor cauallero q<ue> en toda aq<ue>lla t<ie>rra en-
trara: & no le sabia<n> otro no<m>bre sino el cauall<er>o
dela verde espada o d<e>l enano por el enano q<ue>
co<n>sigo traya: desta yda q<ue> el hizo: en tanto pas-
saro<n> q<u><<a>>tro an~os q<ue> nunca boluio a gaula / ni ala
insula firme / ni supo de su sen~ora oriana / que
esto le daua mayor tormento / & cuytaua tanto
su corac'o<n> / q<ue> en co<m>p<ar>acio<n> dello todos los otros
peligros & trabajos tenia por folga<n>c'a / & si al-
gun consuelo sentia: no era sino saber cierto q<ue>
su sen~ora sie<n>do firme en su me<m>bra<n>c'a del pade-
cia otra semejante soledad. Pues assi anduuo
por aquella tierra todo el verano: & viniendo
el inuierno temiendo el frio / acordo de se yr al
reyno de bohemia: & passarlo alli co<n> vn muy
buen rey llamado Tafinor / q<ue> ala sazo<n> reyna-
ua: del q<u><<a>>l grandes bienes & bondades oyera
dezir: el q<u><<a>>l tenia guerra conel Patin q<ue> era ya
emperador de roma / aquie<n> el mucho desama-
ua por lo d<e> oriana su sen~ora q<ue> ya oystes & fues-
se luego p<ar>a alla: & acaescio q<ue> llega<n>do a vn rio
dela otra p<ar>te vio andar mucha ge<n>te: & lanc'aro<n>
vn girifalte a vna garc'a & vinola a matar ala
parte donde el cauall<er>o d<e>la verde espada esta-
ua / y el se apeo assi armado como a<n>daua: & dio
muchas bozes alos dela otra p<ar>te si lo ce(u)[n]aria
Ellos dixero<n> q<ue> si. Ento<n>ces le dio alli de comer
aq<ue>llo q<ue> vio que era menester como aq<ue>l q<ue> mu-
chas vezes lo auia hecho. El rio era bien fon-
do & no podia<n> alla passar. E sabed q<ue> era alli}
{CB2.
el rey Tafinor de bohemia: & como vio al ca-
uallero y el enano conel pregu<n>to si lo conocia
alguno de aq<ue>llos / & no vuo quie<n> lo conociesse
Si sera dixo el rey poruentura vn cauallero q<ue>
ha andado por tierra de aleman~a / q<ue> ha fecho
marauillas en armas: de que todos por mila-
gro hablan del: & dizenle el cauall<er>o d<e>la verde
espada / y el cauallero del enano / digolo por
aq<ue>l enano q<ue> consigo trae. Alli auia vn caualle-
ro q<ue> dezian sadian: y era caudillo d<e>los q<ue> al rey
aguardauan & dixo. Cierto este es q<ue> la espa-
da verde trae cen~ida. El Rey se dio priessa en
llegar a vn passo del rio: porque el dela verde
espada venia ya conel girifalte en su mano. E
como ael llego dixole. Mi buen amigo vos
seays muy bie<n> venido a esta mi tierra. Soys
vos el rey? si soy dixo el q<u><<a>>nto a dios pluguie-
re. Ento<n>ces llego con mucho acatamie<n>to por
le besar las manos / & dixo. Sen~or perdonad
me aunq<ue> no os erre q<ue> no os conoscia: yo ven-
go por os ver y seruir: q<ue> me dixero<n> q<ue> teniades
guerra co<n> tal ho<m>bre y tan poderoso q<ue> aureys
bie<n> menester el seruicio d<e>los v<uest>ros: & aun d<e>los
estran~os & comoq<u><<i>>era q<ue> yo sea vno d<e>llos en ta<n>-
to que con vos fuere / por vassallo natural me
podeys co<n>tar. Cauall<er>o d<e>la verde espada mi
amigo: como vos agradezco esta ve<n>ida & lo q<ue>
me dezis: aq<ue>l mi corac'o<n> q<ue> co<n>ellos ha doblado
el esfuerc'o lo sabe: & agora acojamonos ala vi-
lla. Assi se fue el Rey hablando conel / y de to-
dos era loado de hermosura y de parescer me-
jor armado q<ue> otro ninguno que visto vuiesse<n>
Llegados al palacio / ma<n>do el rey que alli le
aposentassen & desq<ue> fue desarmado e<n> vna rica
camara: vistiose vnos pan~os loc'anos y her-
mosos q<ue> el enano le traya / & fuesse do<n>de el rey
estaua con tal presencia / q<ue> daua testimonio de
ser creydas las grandes proezas q<ue> del se dezia<n>
& alli comio conel rey / seruido como a mesa d<e>
tan bue<n> ho<m>bre. E alc'ados los manteles estan-
do todos assossegados: el Rey dixo. Caua-
llero d<e>la verde espada mi amigo: las v<uest>ras gra<n>-
des nueuas & honrada presencia me co<m>bida a
os demandar ayuda aunq<ue> hasta agora no os
lo merezca: p<er>o plazera a dios q<ue> en algu<n> tie<m>po
sera galardonado. Sabed mi buen amigo q<ue>
yo he guerra contra mi volu<n>tad co<n>el mas po-
deroso ho<m>bre delos xp<ist>ianos: q<ue> es el patin em-perador}
{CW. x}
[fol. 161v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de roma: q<ue> assi co<n> su gra<n> poder como
con su gran soberuia q<ue>rria q<ue> este reyno q<ue> dios
libre me dio le fuesse subjecto & tributario / p<er>o
yo hasta agora co<n>la fia<n>c'a & fuerc'a de mis vas-
sallos & amigos he gelo defendido reziame<n>te
& defendere q<u><<a>>nto la vida me durare / p<er>o como
es cosa de gran trabajo & peligro defenderse
mucho tie<m>po los pocos alos muchos te<n>go sie<m>-
pre atormentado mi corac'o<n> en buscar el reme-
dio. Pues este no es d<e>spues d<e> dios sino la bo<n>-
dad y esfuerc'o q<ue> ay delos vnos honbres alos
otros & porq<ue> dios os ha fecho tan estremado
enel mu<n>do en bo<n>dad & fortaleza: tengo yo mu-
cha esp<er>anc'a enel v<uest>ro gra<n> esfuerc'o q<ue> como sie<m>-
pre p<ro>cura prez & honra la q<ue>rra ganar con los
menos. Assi q<ue> buen amigo ayudad a d<e>fender
este reyno q<ue> sie<m>pre a v<uest>ra voluntad sera. El ca-
uall<er>o dela verde espada le dixo. Sen~or yo os
seruire & como mis obras vierdes assi juzgad
mi bo<n>dad. Assi como oys q<ue>do el cauall<er>o dela
verde espada en casa d<e>l rey tafinor d<e> bohemia
do<n>de mucha honra le fazia<n> / y en su compan~ia
por ma<n>dado d<e>l rey vn fijo suyo q<ue> Grasandor
se llamaua: & vn co<n>de p<r><<i>>mo d<e>l rey llamado gal-
tines: porque mas acompan~ado & honrrado
estuuiesse. Pues assi auino q<ue> vn dia caualga-
ua el rey por el ca<m>po con muchos ho<m>bres bue-
nos & yua habla<n>do co<n> su fijo grasandor & co<n>el
cauall<er>o dela verde espada enel hecho d<e>su gue-
rra: q<ue> la tregua salia enessos cinco dias / & assi
ye<n>do en su habla viero<n> venir por el campo do-
ze cauall<er>os & las armas trayan liadas en pa-
lafrenes: & los yelmos y escudos & lanc'as sus
escuderos. El rey conoscio entrellos el escudo
de do<n> garada<n> / q<ue> era p<r><<i>>mo hermano del emp<er>a-
dor patin: y era el mas p<re>ciado cauallero de to-
do el sen~orio de Roma / y este hazia la guerra
a este rey d<e> bohemia / & dixo co<n>tra el cauall<er>o d<e>
la verde espada sospira<n>do. Ay q<ue> d<e> enojos me
ha hecho aq<ue>l cuyo es aq<ue>l escudo: & mostroge-
lo / y el escudo auia el ca<m>po carde<n>o & dos agui-
las de oro taman~as como enel cabian. El ca-
uallero dela verde espada le dixo. Sen~or q<u><<a>>n-
to mas soberuias y demasias d<e> v<uest>ro enemigo
recibieredes: ento<n>ces tened mas fuzia enla ve<n>-
ganc'a que dios os dara: & sen~or pues que assi
vienen a v<uest>ra tierra a se poner en v<uest>ra mesura /
honradlos & habladlos bie<n> / p<er>o pleytesia no}
{CB2.
la hagays sino a v<uest>ra ho<n>ra & p<ro>uecho. El rey
lo abrac'o / y le dixo. A dios pluguiesse por su
merced q<ue> sie<m>pre fuessedes comigo: & delo mio
hiziessedes a v<uest>ra voluntad / & llegaro<n> alos ca-
uall<er>os: & garada<n> & sus co<m>pan~eros fueron ante
el rey / y el los rescibio de mejor palabra q<ue> de
corac'on: & dixoles q<ue> se entrassen ala villa & les
haria<n> toda ho<n>ra. Do<n> garada<n> dixo. Yo ve<n>go
a dos cosas q<ue> a<n>tes sabreys: en que no aureys
menester co<n>sejo sino d<e> v<uest>ro corac'o<n>: & respo<n>ded
nos luego porque no nos podemos d<e>tener: q<ue>
la tregua sale muy cedo. Entonces le dio vna
carta de cree<n>cia q<ue> era del enp<er>ador: en que d<e>zia
quel fazia cierto y estable sobre su fe todo lo q<ue>
do<n> garada<n> co<n>el assentasse. Paresceme dixo el
rey despues dela auer leydo q<ue> no se haze poca
fianc'a de vos: & agora dezid lo q<ue> os ma<n>daron.
Rey dixo do<n> garada<n>: comoq<u><<i>>era que el emp<er>a-
dor sea de mas alto linaje & sen~orio q<ue> vos / por
que tiene mucho en otras cosas que entender
q<u><<i>>ere dar cabo e<n> v<uest>ra guerra d<e> dos guisas la v-
na q<u><<a>>l mas os agradare: la p<r><<i>>mera si q<u><<i>>sieredes
auer batalla con salustanquidio su p<r><<i>>mo p<r><<i>>nci-
pe de calabria de ciento por cie<n>to hasta mill / &
la segunda de doze por doze caualleros comi-
go & co<n>estos q<ue> yo trayo quel lo fara / a co<n>dicio<n>
que si vos ve<n>cierdes seays q<u><<i>>to d<e>l p<ar>a sie<m>pre & si
ve<n>cido que quedeys por su vassallo / assi como
enlas historias d<e> roma se halla q<ue> este reyno lo
fue enlos t<iem>pos passados de aq<ue>l imp<er>io / agora
tomad lo que os agradare / q<ue> si lo rehusays el
emp<er>ador os haze saber / que d<e>xa<n>do todas las
otras cosas verna sobre vos en persona / & no
p<ar>tira de aq<u><<i>> fasta os destruyr. Do<n> garadan di-
xo el cauall<er>o dela verde espada / assaz aueys di-
cho de soberuias: assi de parte del emp<er>ador[ ]co-
mo dela v<uest>ra / pues dios muchas vezes las que-
branta con poca de su piedad: y el rey os dara
la respuesta que le pluguiere: p<er>o q<u><<i>>ero p<re>gu<n>tar
ta<n>to / si el tomasse q<u><<a>>lq<u><<i>>era dessas batallas co-
mo seria seguro que sele guardaria lo q<ue> dezis.
Don garadan le miro & marauillose como re-
spo<n>diera sin mirar alo quel rey diria: & dixole.
Don cauall<er>o yo no se quien soys: mas en v<uest>ro
le<n>guaje paresceys de tierra estran~a: & digo os
q<ue> vos tengo por ho<m>bre d<e> poco recaudo en res-
ponder sin que el Rey lo mandasse / pero si el
ha por bien lo que dezis & otorga lo que le yo}
[fol. 162r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxij.}
{CB2.
pido mostrare esso q<ue> vos p<re>gu<n>tays. Do<n> gara-
da<n> dixo el rey: yo doy por dicho & otorgo to-
do lo q<ue> el cauall<er>o d<e>la verde espada dixere: q<u><<a>>n-
do garada<n> oyo fablar de ho<m>bre de tan alto fe-
cho de armas: mudo sele el corac'o<n> en dos gui-
sas / la vna pesar le porq<ue> tal cauall<er>o (s)[f]uesse de
la p<ar>te del rey: & la otra plazer le por se co<m>batir
co<n>el q<ue> segu<n> el en si sentia pe<n>saua ve<n>cer le o ma-
tarle: & ganar toda aq<ue>lla honrra & gloria q<ue> el
auia ganado por aleman~a / & por las tierras
do<n>de no se fablaua de ningu<n>a bo<n>dad de caua-
llero sino dela d<e>l / & dixo. Pues ya os otorga
el rey su volu<n>tad / agora d<e>zid si querra algu<n>a
destas batallas: el cauall<er>o d<e>la verde espada le
dixo. Esso el rey lo dira como le mas pluguie-
re / p<er>o digo os q<ue> en q<u><<a>>lq<u><<i>>er dellas q<ue> escogiere le
seruire yo si me ay meter q<ue>rra: & assi lo hare en
la guerra en ta<n>to que en su casa morare: el rey
le echo el brac'o al cuello: & dixo. Mi bue<n> ami-
go en ta<n>to esfuerc'o me han puesto estas v<uest>ras
palabras / q<ue> no dudare de tomar q<u><<a>>lq<u><<i>>er p<ar>tido
d<e>los q<ue> se me ofrecen: & ruego os mucho q<ue> esco-
jays por mi lo q<ue> dello mejor os parecera. cier-
to sen~or esso no fare yo dixo el: antes co<n> v<uest>ros
ho<m>bres buenos os co<n>sejad sobre ello: & tomad
lo q<ue> mejor fuere: & a mi ma<n>dad me en q<ue> os sir-
ua: q<ue> de otra guisa co<n> mucha razo<n> seria<n> quexo-
sos de mi / & yo tomaua a cargo aq<ue>llo q<ue> en mi
discrecio<n> no cabia: pero toda via sen~or digo q<ue>
d<e>ueys ver el recaudo q<ue> don garada<n> trae para
lo fazer firme. Qua<n>do do<n> garadan esto oyo di-
xo. Como q<u><<i>>era q<ue> vos do<n> cauall<er>o por v<uest>ras ra-
zones mostrays en alargar la guerra: yo quie-
ro mostrar lo que pedis / por atajar v<uest>ras dila-
ciones. El cauall<er>o d<e>l enano le respo<n>dio: no os
marauilleys do<n> garada<n> desso: porque mas sa-
brosa cosa es la paz / q<ue> e<n>trar enlas batallas pe-
ligrosas: pero la ve<n>ga<n>c'a trae & acarrea lo con-
trario: & agora despreciays me / q<ue> no me conos-
ceys: mas tanto que el rey os de la respuesta:
yo fio e<n> dios q<ue> d<e> otra guisa me juzgareys. Es-
to<n>ces do<n> garada<n> llama<n>do a vn escudero q<ue> tra-
ya vna arqueta: saco della vna carta en q<ue> an-
dauan treynta sellos colgados de cuerdas de
seda: & todos eran de plata sino el q<ue> en medio
andada q<ue> era de oro: y del emperador / & los o-
tros d<e>los gra<n>des sen~ores del imperio: & dio la
al rey: y el se ap<ar>to co<n> sus hombres buenos / y le-ye<n>do}
{CB2.
ye<n>do la fallo ser cierto lo q<ue> garadan dezia: y q<ue>
sin duda podia tomar q<u><<a>>lq<u><<i>>era delas batallas
y dema<n>doles q<ue> le aco<n>sejassen. Pues habla<n>do
enello: ouo algunos q<ue> tenian por mejor la ba-
talla d<e>los cie<n>to por cie<n>to. E otros la d<e>los doze
por doze: diziendo q<ue> en menor q<u><<a>>ntidad / el rey
podria mejor escoger en sus cauall<er>os: & otros
dezian q<ue> seria mejor ma<n>tener la guerra como
hasta alli: & no poner su reyno en auentura de
vna batalla. Assi q<ue> los votos eran muy diuer-
sos. Estonces el co<n>de galtines dixo. Sen~or re-
mitios al parecer del cauall<er>o dela verde espa-
da q<ue> por ventura aura visto muchas cosas / &
tiene gran desseo de os seruir. El rey & todos
se otorgaro<n> enesto / & fizieron le llamar / q<ue> el y
grasandor fablauan co<n> do<n> garadan: y el caua-
llero dela verde espada lo miraua mucho / &
como le veya ta<n> valie<n>te de cuerpo / y q<ue> por ra-
zon deuia auer en si gran fuerc'a / algo le hazia
dudar su batalla: mas por otra parte veya le
dezir tantas palabras vanas & soberuiosas q<ue>
le ponia<n> en esperanc'a q<ue> dios le daria lugar a
q<ue> la soberuia le q<ue>brantasse: & como oyo el ma<n>-
dado del rey / fuesse alla. Y el rey le dixo. Ca-
uall<er>o del enano mi gra<n> amigo / mucho os rue-
go q<ue> os no escuseys de dar aqui vuestro con-
sejo sobre lo q<ue> hemos fablado. Estonces le co<n>-
taron enlas diferencias que estaua<n> / oydo to-
do por el dixo. Sen~or muy graue es la deter-
minacio<n> de ta<n> gra<n> cosa: porq<ue> la salida esta en-
las manos d<e> dios / y no enel juyzio delos ho<m>-
bres: p<er>o como q<u><<i>>era q<ue> sea fablando enlo q<ue> yo
si el caso mio fuesse haria. Digo sen~or q<ue> si yo
tuuiesse vn castillo solo / & cient caualleros: &
otro mi en<e>migo tenie<n>do diez castillos & mil ca-
ualleros me lo quisiesse tomar: & dios guiasse
por alguna via q<ue> esto se partiesse por vna ba-
talla de yguales partes de ge<n>te: faria cuenta q<ue>
era gra<n> merced q<ue> me hazia: & por esto q<ue> yo di-
go / vosotros caualleros no dexeys de co<n>(f)[s]ejar
al rey lo q<ue> mas su seruicio sea / q<ue> de q<u><<a>>lq<u><<i>>er gui-
sa q<ue> lo determinardes te<n>go de poner mi p<er>sona
en<e>llo: & q<u><<i>>so se yr / mas el rey lo tomo por la pu<n>-
ta d<e>l ma<n>to: & fizolo sentar cabe si / & dixo le. mi
bue<n> amigo todos nos otorgamos e<n> v<uest>ro pare-
cer & q<u><<i>>ero la batalla delos doze cauall<er>os: & di
os q<ue> sabe la fuerc'a q<ue> se me haze me ayudara.
Assi como lo fizo al rey perio<n> de gaula no ha}
{CW. x ij}
[fol. 162v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mucho tie<m>po q<ue> tenie<n>do le e<n>trada su t<ie>rra el rey
abies de yrla<n>da co<n> gra<n> poder: y esta<n>do en pu<n>-
to dela perder: fue remediado todo por vna
batalla que vn cauallero solo ouo con el mes-
mo rey abies / q<ue> era ala sazon vno delos mas
valientes y brauos caualleros del mu<n>do: y el
otro ta<n> ma<n>cebo que no llegaua a diez & ocho
an~os: enla qual el rey de yrlanda murio & fue
el rey perio<n> restituydo en todo su reyno: y de<n>-
de a pocos dias por vna auentura marauillo-
sa le conoscio por su hijo: y estonces se llama-
ua el donzel del mar: y de<n>de alli se llamo ama-
dis de gaula: aq<ue>l que por todo el mu<n>do es no<m>-
brado por el mas esforc'ado y valie<n>te q<ue> se ha-
lla fasta agora: no se si lo conosceys. Nu<n>ca le
vi dixo el cauallero dela verde espada: pero
yo more algun tiempo en aq<ue>llas partes / & oy
mucho dezir desse amadis de gaula / & conoz-
co a dos hermanos suyos q<ue> no son peores ca-
uall<er>os que el: el rey le dixo. Pues tenie<n>do fiu-
zia en dios como aq<ue>l rey perio<n> la tuuo: yo a-
cuerdo de tomar la batalla delos doze caua-
lleros. Enel nombre de dios dixo el cauall<er>o
dela verde espada / esse me parece a mi el me-
jor acuerdo: porq<ue> aunq<ue> el emperador sea ma-
yor que vos y tenga mas gente para doze ca-
ualleros: tan buenos se fallaran en vuestra ca-
sa como enla suya: & si pudierdes hazer co<n> ga-
radan que aun fuesse de menos: por bien ter-
nia yo fasta venir d<e> vno por v(u)[n]o: & si el quisie-
re ser / yo sere el otro: q<ue> fio en dios segun vue-
stra gran justicia & su demasiada soberuia que
os dare venganc'a del & partire la guerra que
con su sen~or teneys: el rey gelo gradescio mu-
cho: & fueron se p<ar>a do<n>de garadan estaua: q<ue>xa<n>-
do se porq<ue> tardaua<n> ta<n>to en le responder. Y co-
mo llegaron a el dixo el rey. Do<n> garada<n> / no
se si sera vuestro plazer: pero otorgo me e<n> to-
mar la batalla delos doze Caualleros: y sea
luego de man~ana. Assi dios me salue dixo ga-
radan vos aueys respondido a mi voluntad &
mucho soy ledo de tal respuesta. El dela ver-
de espada dixo. Muchas vezes son los hom-
bres alegres conel comie<n>c'o: q<ue> la fin les sale de
otra guisa. Garadan le cato de mal sembla<n>te
& dixo le. Uos don cauallero en cada pleyto
q<ue>reys hablar: bien pareceys estran~o pues ta<n>
estran~a & corta es v<uest>ra discrecion: & si supiesse}
{CB2.
q<ue> fuessedes vno d<e>los doze: daros ya yo estas
luas. El dela verde espada las tomo & dixo.
Yo os fago cierto q<ue> sere enla batalla: & assi co-
mo agora aqui tomo estas luas de vos: assi en
ella entiendo tomar y lleuar vuestra cabec'a q<ue>
v<uest>ra gran soberuia y desmesura mela ofrecen.
Qua<n>do le oyo esto garadan fue tan san~udo q<ue>
torno como fuera de seso: & dixo a vna boz al-
ta. Ay de mi sin ventura / fuesse ya man~ana y
estouiessemos e<n>la batalla: porque todos vies-
sen don cauallero del enano como v<uest>ra locura
castigada seria. El dela verde espada le dixo.
Si de aqui a man~ana por lue<n>go plazo teneys
a vn el dia es gra<n>de en q<ue> el que ouiere ve<n>tura
podra matar al otro: & armemonos si vos q<u><<i>>-
sierdes & come<n>cemos la batalla por tal pley-
to / q<ue> el que biuo q<ue>dare pueda ayudar man~a-
na a sus co<m>pan~eros. Do<n> garada<n> le dixo. cier-
to do<n> cauallero si como lo aueys dicho lo osa-
ys fazer / agora os p<er>dono lo q<ue> contra mi dixi-
stes: & come<n>c'o a pedir sus armas a gra<n> priessa
El cauallero del enano mando a gandalin q<ue>
le traxesse las suyas: & assi lo fizo. E a do<n> gara-
dan armaro<n> sus co<m>pan~eros: & al dela verde es-
pada el rey & su fijo: & tiraro<n> se afuera dexa<n>do
los enel ca<m>po do<n>de se auia<n> d<e> co<m>batir. Do<n> ga-
radan caualgo en vn cauallo muy hermoso &
grande: & arremetio lo por el ca<m>po muy rezio
& boluiendo se a sus co<m>pan~eros les dixo. Te-
ned buena espera<n>c'a q<ue> d<e>sta vez q<ue>dara este rey
sujeto al emperador & vosotros sin ferir gol-
pe co<n> mucha ho<n>rra: esto os digo porq<ue> toda la
espera<n>c'a d<e> v<uest>ros co<n>trarios esta eneste caualle-
ro / el q<u><<a>>l si esperar me osa vencere luego: y este
muerto no osara<n> man~ana entrar en ca<m>po co-
migo ni co<n> vosotros. El cauallero dela verde
espada le dixo: q<ue> fazes garadan / porq<ue> pones
tan poco cuydado / que dexas passar el dia en
alaba<n>c'as: pues cerca esta de parescer quie<n> se-
ra cada vno: que las lisonjas no ha<n> de fazer el
hecho: & poniendo las espuelas a su cauallo
fue p<ar>a el: y el otro vino co<n>tra el: & firiero<n> se co<n>
las la<n>c'as enlos escudos q<ue> aun q<ue> muy fuertes
era<n> fuero<n> falsados / ta<n> gra<n>des se diero<n> los gol-
pes & las la<n>c'as q<ue>bradas: mas juntaron se vno
con otro d<e>los escudos & delos yelmos ta<n> bra-
uame<n>te / q<ue> el cauallo del dela verde espada se
retraxo desacordado atras p<er>o no cayo: & ga-rada<n>}
[fol. 163r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxiij.}
{CB2.
salio dela silla: & dio ta<n> fuerte cayda enel
suelo q<ue> fue q<u><<a>>si salido de su memoria / y el dela
verde espada q<ue> lo vio reboluer por el campo
por se leuantar & no podia / q<u><<i>>so yr a el mas el
cauallo no pudo mouer se tanto era ca<n>sado: y
el era ferido en<e>l brac'o siniestro dela la<n>c'a: q<ue> el
escudo le auia passado: & apeosse luego como
aq<ue>l q<ue> con gran san~a estaua: & ponie<n>do mano
ala su ardie<n>te espada fue contra garadan que
estaua asaz maltrecho: p<er>o mas acordado que
tenia ya la espada en su mano esgrimiendo la
& bien cubierto de su escudo: mas no tan bra-
uo como ante: & fuero<n> se ferir tan brauame<n>te &
de ta<n> notables golpes q<ue> mucho se marauilla-
uan los q<ue> lo veyan: mas el dela verde espada
como le tomo mal parado d<e>la cayda y el esta-
ua con gran san~a: cargo le de tantos golpes y
tan pesados q<ue> no le podiendo el otro sofrir: ti-
ro se ya qua<n>to a fuera & dixo. Cierto caualle-
ro dela verde espada / agora os conozco mas
q<ue> ante: y mas q<ue> ante os desamo: & como q<u><<i>>era
q<ue> mucha de v<uest>ra bondad me sea manifiesta: ni
por esso la mia no es en tal disposicion q<ue> sepa
determinar q<u><<a>>l de nosotros sera vencedor: & si
os parece que deuemos alguna piec'a folgar:
sino venid ala batalla. El dela verde espada
le dixo: cierto don Garadan el folgar mucho
mejor partido me seria a mi q<ue> d<e> co<m>batirme: lo
q<ue> a vos segun v<uest>ra gran bondad & alta proeza
de armas seria al co<n>trario segu<n> las palabras
oy aueys dicho: & porq<ue> ta<n> buen ho<m>bre como
vos no q<ue>de enuergo<n>c'ado no quiero dexar la
batalla fasta que aya fin. A don garadan pe-
so mucho q<ue> se veya muy mal trecho: y las ar-
mas y la carne cortada por muchos lugares
de q<ue> le salia mucha sangre: & fallaua se muy q<ue>-
brantado dela cayda. Esto<n>ces le vino ala me-
moria la soberuia suya: especialmente contra
aq<ue>l que dela<n>te de si tenia: pero mostra<n>do bue<n>
esfuerc'o trabajo de llegar al cabo dela mala
ventura faziendo todo su poder: y luego se a-
cometiero<n> como d<e> p<r><<i>>mero: mas no tardo mu-
cho q<ue> el cauallero d<e>l enano lo traya a toda su
guisa & voluntad: de manera q<ue> todos los que
alli estaua<n> veya<n> q<ue> a vn q<ue> dos tanto bueno fues-
se: no le ternia pro segu<n> su esfuerc'o: & anda<n>do
ambos a dos assi rebueltos / cayo garada<n> sin
sentido enel campo maltrecho de vn gra<n> gol-pe}
{CB2.
q<ue> el cauallero d<e>l enano le diera encima d<e>l
yelmo q<ue> a penas la espada del podia sacar: &
fue luego sobre el co<n> esfuerc'o: & q<u><<i>>ta<n>dole el yel-
mo d<e>la cabec'a: vio q<ue> de aq<ue>l golpe gela fendie-
ra ta<n>to q<ue> los meollos era<n> esparzidos por ella
delo q<u><<a>>l le plugo mucho por el pesar d<e>l empe-
rador: & por el plazer del rey q<ue> el desseaua ser-
uir: & alimpia<n>do su espada & poniendola enla
vayna finco los ynojos & dio gr<aci>as a dios por
que aq<ue>lla honra y merced le fiziera. El rey co-
mo assi lo vio desce<n>dio del palafre<n>: & co<n> otros
dos caualleros se puso cabe el d<e>la verde espa-
da: & vio le las manos tintas en sangre: assi d<e>
la suya como d<e>la de su co<n>trario: & dixole. Mi
buen amigo / como os sentis? muy bien dixo
el merced a dios: q<ue> aun yo sere de man~ana co<n>
mis co<m>pan~eros enla batalla: & luego le fizo ca-
ualgar: y lleuaron lo ala villa co<n> muy gra<n> ho<n>-
ra: donde fue en su camara desarmado & cura-
do de sus feridas. Los caualleros romanos
lleuaro<n> a Garadan assi muerto alas tie<n>das: &
alli fizieron gra<n> duelo sobre el que lo mucho
amauan: & fallauan lo mengua enla batalla q<ue>
otro dia esp<er>aua<n>: tanto q<ue> mucho les hazia du-
dar: creyendo que faltando el y q<ue>dando en co<n>-
tra el cauallero dela verde espada / q<ue> no eran
para en ninguna guisa la sostener: & fablando
enlo q<ue> farian / fallaua<n> dos cosas muy graues.
La primera esta q<ue> oys de ser muerto aq<ue>l va-
lie<n>te co<m>pan~ero suyo y q<ue>dar su enemigo e<n> gui-
sa de se poder co<m>batir. La otra q<ue> si la batalla
dexassen: el emperador quedaua desonrrado:
y ellos en auentura de muerte: pero acogiero<n>
se a no (s)[f]azer la batalla y escusarse delante del
emperador con las soberuias de garadan / &
como co<n>tra la voluntad dellos auia tomado
la batalla en q<ue> muriera. Todos los mas era<n>
eneste voto & los otros callauan. Era alli en-
tre ellos vn cauallero mancebo d<e> alto linaje
arquisil llamado: assi como aquel que venia
dela sangre derecha delos emperadores: & ta<n>
cerca q<ue> si el patin muriesse sin fijo: este hereda-
ua todo el sen~orio: & por esta causa era d<e>sama-
do del / & lo traya alongado de si: como vio el
mal acuerdo de sus compan~eros / & fasta alli
por ser en ta<n> poca edad que no passaua d<e> .xx.
an~os no auia osado hablar / dixo les. Cierta-
mente sen~ores yo soy marauillado de caer ta<n>}
{CW. x iij}
[fol. 163v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
buenos hombres como vos en ta<n> gra<n> yerro
q<ue> si alguno oy lo co<n>sejasse lo deuriades tener
por enemigo / y no tomar lo de vuestra volu<n>-
tad: que si la muerte dudays / muy mayor es
la q<ue> vuestra flaq<ue>za y desaue<n>tura vos acarrea:
que es lo que dudays y temeys / es gran dife-
rencia de onze a diez? si lo fazeys por la muer-
te de don garadan / antes os deue plazer: que
ho<m>bre ta<n> soberuio y ta<n> d<e>sco<n>certado sea fuera
de nuestra co<m>pan~ia / porq<ue> de su culpa nos pu-
diera redundar a nosotros la pena. Pues si
es por aquel cauallero que tanto temeys aq<ue>l
yo lo tomo ami cargo: que yo os prometo de
nunca fasta la muerte del me partir. Pues a-
quel ocupado alguna piec'a d<e> tie<m>po: mirad la
diferencia q<ue> q<ue>da entre vosotros & los co<n>tra-
rios. Assi q<ue> mis sen~ores / no deys causa de ta<n>
gran temor a vuestros animos / pues que de
vuestro p<ro>posito se nos seguira muerte perpe-
tua desonrrada. Tanta fuerc'a touieron estas
palabras deste Arquisil / que el proposito de
sus compan~eros fue mudado: & dando le mu-
chas gracias / & loando su consejo se determi-
naro<n> con gra<n> esfuerc'o a tomar la batalla. El
cauallero dela verde espada despues que fue
curado de sus llagas y le diero<n> de comer: dixo
al rey. Sen~or bie<n> sera q<ue> fagays saber alos ca-
uall<er>os q<ue> han de ser man~ana enla batalla por
que se aderecen / y sean aqui al alua del dia a
oyr missa en v<uest>ra capilla / porque salgamos ju<n>-
tos al ca<m>po. Assi se fara dixo el rey / que mi fi-
jo grasandor sera el vno / & los otros seran ta-
les / que con ayuda de dios y vuestra ganare-
mos la victoria. No plega a dios dixo el que
en tanto q<ue> yo armas pueda tener / vos ni vue-
stro fijo las vistays / pues q<ue> los otros seran ta-
les que a el & a vn a mi podran escusar. Gra-
sandor le dixo. Sen~or cauallero d<e>la verde es-
pada: no sere yo escusado do<n>de vuestra perso-
na se pusiere assi enesta batalla como e<n> todas
las otras q<ue> e<n> mi p<re>sencia se fiziessen & si yo fues-
se tan digno / que de tal cauallero como vos
me fuesse vn don otorgado: desde agora os d<e>-
ma<n>daria que en vuestra compan~ia me traxes-
sedes. Assi que por ninguna guisa yo dexare
de ser man~ana enesta afrenta: si quiera por a-
prender algo de vuestras gra<n>des marauillas.
El dela verde espada se le humillo por la ho<n>-ra}
{CB2.
que le daua con gra<n> acatamiento como el
lo merescia / & dixo le. Mi sen~or pues que assi
os plaze / assi sea con la ayuda de dios: el rey
dixo. Mi bue<n> amigo vuestras armas son ta-
les paradas que no tiene en si defensa algu-
na: & yo os quiero dar vnas q<ue> se nunca vistie-
ron / que entie<n>do que os agradaran & vn caua-
llo q<ue> a vn que otros muchos aueys visto no se-
ra ninguno mejor: & luego gelo fizo alli traer
enfrenado y ensillado de muy rica guarnicio<n>
Quando el lo vio tan hermoso & tan guarni-
do sospiro / cuydando que si el estuuiesse e<n> tal
parte que lo pudiesse embiar al su leal amigo
angriote de estrauaus que lo hiziera / que en
aquel seria bie<n> empleado: las armas era<n> muy
ricas / & auian el campo de oro y leones carde-
nos: & las sobresen~ales de aquella guisa: pero
la espada era la mejor que el nunca vio fueras
dela del rey Lisuarte y dela suya: y desque la
ouo mirado dio la a grasandor con q<ue> entrasse
enla batalla. Otro dia bien d<e> man~ana oyero<n>
missa con el rey: & armaron se todos: y besan-
do le las manos caualgaron en sus cauallos
& muchos cauall<er>os co<n>ellos: & fuero<n> se al ca<m>po
donde auia de ser la batalla: & viero<n> como los
romanos salia<n> ya armados & caualgauan ya
tan~endo sus hombres muchas trompas con
grande alegria por los esforc'ar. E arquisil en-
tre ellos en vn Cauallo blanco: & las armas
verdes: & dixo a sus co<m>pan~eros: mie<m>bre se os
lo q<ue> fablamos / q<ue> yo terne lo q<ue> prometi. Esto<n>-
ces fuero<n> vnos co<n>tra otros: & arquisil vio ve-
nir d<e>la<n>te al cauall<er>o d<e>la verde espada & fue co<n>-
tra el: y enco<n>traro<n> se co<n> las lanc'as / que luego
fueron quebradas: & arquisil salio d<e>la silla a-
las ancas del cauallo / mas de tanto le auino
que echo mano delos arzones: & como era va-
lie<n>te & ligero torno la a cobrar. El dela v<er>de es-
pada passo por el: & co<n> vn pedac'o d<e>la lanc'a q<ue>
le q<ue>dara encontro al primero q<ue> ante si fallo e<n>
el yelmo: & saco gelo dela cabec'a: & ouiera lo
derribado: mas a el le e<n>co<n>traro<n> dos cauall<er>os
el vno enel escudo: y el otro enla pierna: q<ue> pas-
sando por la falda d<e>la loriga la cuchilla de la
la<n>c'a le fizo vna herida de q<ue> mucho se sintio y
le fizo e<n>san~ar mas q<ue> ante lo estaua: & ponie<n>do
mano ala espada firio a vn cauall<er>o y el golpe
fue en soslayo: y decendio al cuello del caua-llo:}
[fol. 164r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxiiij.}
{CB2.
& cortogelo todo / assi que fue al suelo: & ca-
yo sobre la pierna de su sen~or y quebrogela.
Arquisil q<ue> ya se enderec'aua enla silla apreto
rezio la espada y fue a ferir al cauall<er>o del ena-
no de toda su fuerc'a por cima del yelmo / que
las llamas salieron del y dela espada: & fizole
baxar la cabec'a ya quanto: mas no tardo mu-
cho de lleuar el galardon q<ue> el le firio por cima
del ombro y cortole las armas & la carne: d<e> ma-
nera q<ue> arquisil cuydo q<ue> el brac'o auia perdido
El dela verde espada como assi lo vio passo
por el: y fue herir enlos otros: que grasandor
& los suyos los tenian maltrechos. Mas ar-
quisil lo siguio: y heria le por todas partes: pe-
ro no con tanta fuerc'a como al comienc'o. El
dela verde espada boluia a el: y heria le pero
luego yua a dar enlos otros: & no auia gana
de le ferir: porque lo tenia en mas que a todos
los de su parte: que le viera adelantarse delos
suyos por encontrarse conel: mas Arquisil no
curaua de golpes que le diessen antes se me-
tia entre todos: y heria al cauallero dela ver-
de espada como mejor podia. E a esta hora
ya los de su parte era<n> destroc'ados dellos mu-
ertos & otros heridos: & los otros rendidos: q<ue>
no se defendian. E como el dela verde espada
vio que arquisil le seguia sin temer sus golpes
dixo. No ay quie<n> me defienda desta cauall<er>o?
Grasandor que lo oyo fue co<n> otros dos caua-
lleros: y enco<n>traro<n> le todos ju<n>tos: & como le to-
maro<n> lasso & ca<n>sado sacaro<n> le por fuerc'a dela
silla: & diero<n> conel enel suelo: & luego fuero<n> co<n>
el p<ar>a lo matar: mas el cauall<er>o del enano le so-
corrio & dixo. Sen~ores pues q<ue> desta yo he re-
cebido mas mal q<ue> todos: ami lo dexad para to-
mar la emie<n>da. Luego se q<u><<i>>taron todos a fue-
ra y el llego & dixo: cauall<er>o sed preso & no q<ue>ra-
ys morir a manos de quie<n> mucha gana lo tie-
ne. Arquisil q<ue> ya otra cosa sino la muerte no
esperaua fue muy alegre & dixo. Sen~or pues
q<ue> mi ventura q<u><<i>>so mas no pudiesse hazer: yo
me doy por v<uest>ro preso: & gradezco vos la vida
que me days. Y el tomo le la espada & diogela
luego fazie<n>dole fianc'a q<ue> faria lo q<ue> el ma<n>dasse:
y decendio de su cauallo & estuuo conel: & fazi-
endo le caualgar en vn cauallo q<ue> le ma<n>do tra-
er y el caualga<n>do enel suyo se fuero<n> al rey: q<ue> co<n>
gran gozo de ver su peligrosa guerra acaba-da}
{CB2.
los ate<n>dia: y toma<n>do los consigo se fue a su
palacio: & puso en su camara al cauallero dela
verde espada: y el hizo estar alli consigo a su
preso por le hazer mucha ho<n>rra: porque el lo
merecia que era bue<n> cauallero y d<e> alta sangre
como ya oystes: pero el le dixo. Sen~or caua-
llero d<e>la verde espada ruego vos por v<uest>ra me-
sura: q<ue> queda<n>do yo por v<uest>ro preso para os acu-
dir q<u><<a>>ndo vos me llamardes: y tener prisio<n> do<n>-
de por vos me fuere sen~alada: me deys lice<n>cia
para yr a reparar mis co<m>pan~eros aq<ue>llos q<ue> bi-
uos q<ue>daro<n>: & fazer lleuar los muertos. El ca-
uall<er>o dela verde espada dixo: yo os lo otorgo
& mie<m>bre se os dela fianc'a q<ue> me fazeys: & abra-
c'a<n>dolo lo despidio: y el se fue a sus co<m>pan~eros
q<ue> los fallo qual entender podeys: y luego die-
ron orden como lleuassen a Garadan: y los
otros muertos: y entraron en su camino. Assi
que agora no se hablara mas deste cauallero
hasta su tie<m>po q<ue> se contara a que pujo su gran
valor. El dela verde espada estuuo alli con el
rey tafinor hasta que fue sano de sus heridas.
E como vio la guerra del Rey acabada pen-
so que las cuytas & los mortales desseos que
su sen~ora Oriana le causaua / delos quales en
aq<ue>lla sazon muy afincado era: que mejor los
passaria caminando y en fatiga: que en aquel
gran vicio y descanso en q<ue> estaua. E fablo con
el rey diziendole. Sen~or pues que ya vuestra
guerra es acabada: y el tie<m>po en q<ue> mi ventura
assossegar no me dexa es venido: co<n>uiene q<ue> ne-
gando mi voluntad la suya siga: y quiero me
partir man~ana: y Dios por la su merced me
llegue a tie<m>po q<ue> algo delas ho<n>rras y mercedes
que de vos he recebido vos las pueda seruir.
Qua<n>do el rey esto le oyo fue muy turbado: y
dixo. Ay cauallero dela verde espada mi ver-
dadero amigo: tomad de mi reyno lo que v<uest>ra
volu<n>tad fuere: assi del mando como de interes-
se: y no vos vea apartar de mi compan~ia. Se-
n~or dixo el: creydo te<n>go yo q<ue> conoscie<n>do el des-
seo q<ue> yo tengo de vos seruir: que assi me haria-
des la ho<n>ra y la merced: pero no es en mi mas
ni puedo sossegar hasta q<ue> mi corac'o<n> sea en aq<ue>-
lla parte donde sie<m>pre el pensamie<n>to tiene. El
rey vie<n>do su determinada volu<n>tad: y teniendo
le por ta<n> sossegado y cierto en sus cosas: q<ue> por
ninguna guisa d<e> aq<ue>l proposito seria mudado}
{CW. x iiij}
[fol. 164v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
dixo le co<n> (f)[s]enbla<n>te muy triste. Mi leal amigo
pues q<ue> assi es dos cosas vos ruego. La vna
q<ue> siempre de mi y d<e>ste mi reyno se os acuerde
en v<uest>ras necessidades si vos ocurrieren. E la
otra q<ue> man~ana oyays missa comigo: que os
quiero hablar. Sen~or dixo el esta palabra q<ue>
me days yo la recibo para se me acordar d<e>lla:
si el caso lo ofreciere: & man~ana armado y de
camino estare con vos enla missa. Essa noche
ma<n>do el cauall<er>o dela verde espada a ga<n>dalin
q<ue> le aderec'asse todo lo q<ue> era menester / q<ue> otro
dia de man~ana se q<ue>ria partir: & assi fue por el
fecho. Aq<ue>lla noche no pudo el dormir: porq<ue>
assi como el trabajo d<e>l cuerpo se le auia apar-
tado: assi el d<e>l sp<irit>u falla<n>do mayor entrada con
gra<n>des cuytas / & mortales desseos q<ue> de su se-
n~ora le venian / le daua muy mayor fatiga. Y
venida la man~ana auiendo mucho llorado se
leua<n>to: & arma<n>dose de sus armas caualgando
en su cauallo / & gandalin y el enano en sus pa-
lafrenes lleuando las cosas necessarias al ca-
mino / se fue ala capilla d<e>l rey: & fallolo que le
ate<n>dia: pues alli oyda la missa / el rey mandan-
do salir a todos fuera / co<n>el solo q<ue>da<n>do le dixo
Mi grande amigo dema<n>d(<e>)o vos vn do<n> q<ue> me
otorgueys / y no sera en estoruo de v<uest>ro cami-
no / ni de v<uest>ra honra. Assi lo te<n>go yo dixo el / q<ue>
vos sen~or lo pedireys segu<n> v<uest>ra gran virtud / y
yo vos lo otorgo. Pues mi buen amigo dixo
el rey dema<n>do vos q<ue> me digays v<uest>ro no<m>bre &
cuyo fijo soys: y creed q<ue> por mi sera encubier-
to fasta q<ue> por vos sea diuulgado. El cauall<er>o
d<e>la verde espada estuuo vna piec'a q<ue> no fablo
pesando le delo q<ue> prometiera: y dixo. Sen~or
si ala v<uest>ra merced pluguiere dexar se desta pre-
gu<n>ta pues q<ue> no lo tiene pro. Mi buen amigo
dixo el no dudeys de me lo dezir / q<ue> como por
vos por mi sera guardado. El le dixo: pues q<ue>
assi vos plaze: aun q<ue> por mi voluntad no sea.
Sabed q<ue> yo soy aq<ue>l amadis de gaula hijo d<e>l
rey perio<n>: del q<ue> el otro dia fablastes enel co<n>ci-
erto dela batalla. El rey le dixo: ay cauallero
bienaue<n>turado de muy alto linaje: be<n>dita fue
la hora en q<ue> fuystes enge<n>drado q<ue> ta<n>ta honrra
& prouecho ouieron por vos v<uest>ro padre & ma-
dre & todo v<uest>ro linaje: y despues los q<ue> no lo so-
mos: & aueys me fecho muy alegre en me lo d<e>-
zir: & fio en dios q<ue> sera por vuestro bie<n>: & causa}
{CB2.
de pagar yo algo d<e>las gra<n>des deudas q<ue> vos
deuo: & como q<u><<i>>era q<ue> este rey aq<ue>llo co<n> bue-
na volu<n>tad lo dixo q<ue> por otra necessidad que
el supiesse tener aq<ue>l cauall<er>o: assi se cu<m>plio ade-
la<n>te e<n> dos maneras. La vna q<ue> fizo escreuir to-
das las cosas q<ue> en armas por aq<ue>llas tierras
passo. E la otra q<ue> le fue muy buen ayudador
co<n> su fijo y ge<n>tes d<e> su reyno e<n> vn gra<n> menester
en q<ue> se vio como adela<n>te en<e>l libro q<u><<a>>rto se dira
Esto assi fecho caualgo en su cauallo y despi-
diose d<e>l rey fazie<n>do le q<ue>dar q<ue> conel salir q<ue>ria:
saliendo conel grasandor / y el co<n>de galtines &
muchos ho<m>bres buenos se puso enel camino
co<n> intencio<n> de andar por las insulas d<e> romania
& prouar se enlas aue<n>turas q<ue> enellas fallasse: &
quanto media legua dela villa: tornando se a-
quellos caualleros lo encomendaron a dios
y el siguio su camino.
{RUB. % Ca<pitulo> .lxxj. como el rey lisu-
arte salio a cac'a co<n> la reyna & sus fijas aco<m>pa-
n~ado bie<n> de cauall<er>os: y se fue ala mo<n>tan~a do<n>-
de tenia la hermita aq<ue>l s<an>c<t>o ho<m>bre nasciano do<n>-
de hallo vn muy apuesto do<n>zel con vna estra-
n~a auentura: el q<u><<a>>l era hijo de oriana y de ama-
dis & fue por el muy bie<n> tratado sin conocerle.}
{MIN=.}
{IN4.} POr dar descanso el Rey Lisuarte
a su persona / & plazer a sus Caua-
lleros / acordo de se yr a cac'a a la
floresta / y lleuar consigo ala Rey-
na & sus hijas / & a todas sus duen~as & Don-
zellas: & mando que las tiendas le assentassen
ala fuente delas siete hayas / q<ue> era lugar muy
sabroso. E sabed que esta era la floresta don-
de el hermitan~o Nasciano moraua / donde}
[fol. 165r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxv.}
{CB2.
criaua & tenia co<n>sigo a Esplandia<n>. Pues alli
llegado el rey & la reyna co<n> su co<m>pan~a / queda<n>-
do la reyna enlas tiendas. El rey se metio co<n>
sus cac'adores alo mas espesso d<e>l monte: & co-
mo la t<ie>rra guardada era hiziero<n> gran cac'a / &
assi acaecio q<ue> esta<n>do el rey e<n> su armada vio sa-
lir vn cieruo muy ca<n>sado & pensando lo matar
corrio tras el en su cauallo hasta entrar en<e>l va-
lle: & alli acaecio vna cosa estran~a q<ue> vio decen-
dir por la cuesta d<e>la otra parte vn do<n>zel de ha-
sta ci<n>co o seys an~os: el mas hermoso q<ue> el nu<n>ca
vio: & traya vna leona en vna traylla: & como
vio el cieruo echo gela da<n>do bozes q<ue> le tomas-
se. La leona fue q<u><<a>>nto mas pudo & alca<n>c'a<n>dolo
derribolo enel suelo: & comenc'o a beuer le la
sangre. Y llego el donzel muy alegre: & luego
otro moc'o poco mayor q<ue> venia tras el & llega-
ro<n> al cieruo hazie<n>do gra<n> alegria / & saca<n>do sus
cuchillos cortaro<n> por do<n>de la leona comiesse.
El rey estuuo entre vnas matas marauillado
de aq<ue>llo q<ue> veya / y el cauallo sele espantaua de
la leona & no podia llegar a ellos: y el hermo-
so donzel toco vna bozina pequen~a q<ue> traya a
su cuello & viniero<n> corriendo dos sabuesos / el
vno amarillo y el otro negro: y encarnaro<n> los
enel cieruo. E q<u><<a>>ndo la leona vuo comido / pu-
siero<n> la enla traylla y el do<n>zel mayor yua se co<n>
ella por la montan~a y el otro tras el. Mas el
Rey que ya a pie estaua: & auia atado el caua-
llo a vn arbol salio co<n>tra ellos: & llamo al her-
moso do<n>zel q<ue> mas c'aguero yua q<ue> lo ate<n>diesse:
el donzel estuuo q<ue>do / y el rey llego & vio lo ta<n>
fermoso q<ue> mucho fue marauillado & dixo: bu-
en donzel q<ue> dios os be<n>diga & guarde a su ser-
uicio dezid me do<n>de os criastes & cuyo hijo so-
ys? Y el do<n>zel le respo<n>dio & le dixo. Sen~or el
sancto ho<m>bre nasciano hermitan~o me crio: & a
el te<n>go por padre. El rey estuuo vna gran pie-
c'a cuyda<n>do como ho<m>bre ta<n> sancto & ta<n> viejo te-
nia fijo ta<n> pequen~o & ta<n> hermoso / pero ala fin
no lo creyo: y el do<n>zel q<u><<i>>so se yr: mas el rey le p<re>-
gu<n>to a q<ue> parte era la casa d<e>l hermitan~o: aca su-
so dixo el es la casa en q<ue> moramos: & mostran-
do le vn sendero pequen~o no muy hollado le
dixo: por alli yreys alla / & a dios seays q<ue> me q<u><<i>>e-
ro yr tras aq<ue>l moc'o q<ue> la leona lleua a vna fu-
ente donde tenemos n<uest>ra cac'a & assi lo hizo. El
rey torno a su cauallo: & caualga<n>do enel se fue}
{CB2.
por el sendero / & no a<n>duuo mucho que vio la
hermita metida entre vnas hayas & c'arc'ales
muy espessos. E llegando a ella no vio perso-
na alguna a quien pregu<n>tasse: & apeose del ca-
uallo / & atando lo debaxo de vn portal entro
enla casa & vio vn ho<m>bre fincado de ynojos re-
za<n>do por vn libro vestido de pan~os de orde<n> /
& la cabec'a toda blanca & hizo su oracion. El
buen ho<m>bre acabando de leer el libro vinose al
rey / q<ue> sele finco de rodillas delante: roga<n>dole
q<ue> le diesse la be<n>dicio<n>. El ho<m>bre bueno sela dio
pregu<n>ta<n>dole q<ue> dema<n>daua. El rey le dixo bue<n>
amigo yo halle enesta montan~a vn Donzel
muy hermoso cac'a<n>do co<n> vna leona / & dixo me
que era v<uest>ro criado: & porque me parecio muy
estran~o en su fermosura & apostura / y e<n> traer
aq<ue>lla leona / ve<n>go a vos rogar q<ue> me digays su
hazie<n>da / q<ue> yo os prometo como rey q<ue> d<e>llo no
verna a vos ni a el dan~o ninguno. Qua<n>do el
hombre bueno aq<ue>llo oyo mirole mas q<ue> ante &
conociolo q<ue> otras vezes lo viera: & hinco los
ynojos ante el por le besar las manos: mas el
rey lo leuanto & lo abrac'o & dixole. Mi ami-
go Nasciano: yo vengo con mucha gana de
saber lo q<ue> vos pregunto & no dudeys de me lo
d<e>zir. El ho<m>bre bueno lo lleuo fuera d<e>la hermi-
ta al portal do<n>de su cauallo estaua & sentados
en vn poyo le dixo. Sen~or bien tengo creydo
todo lo q<ue> me dezis que como rey guardareys
este nin~o pues Dios le q<u><<i>>ere guardar / & pues
tanto os agrada de saber del. Digo vos q<ue> lo
yo falle & crie por muy estran~a aue<n>tura / ento<n>-
ces le co<n>to como lo tomara d<e>la boca dela leo-
na enbuelto en aq<ue>llos ricos pan~os & como lo
criara ala leche della & de vna Oueja hasta q<ue>
vuo ama natural: que fue vna muger de vn su
hermano que llamaro<n> sargil: & assi se llama el
otro moc'o q<ue> conel vistes & dixo. Cierto sen~or
yo creo quel nin~o es de alto lugar: & q<u><<i>>ero q<ue> se-
pays q<ue> tiene vna cosa la mas estran~a q<ue> se nun-
ca vio. Y es esta q<ue> q<u><<a>>ndo le baptize halle le e<n>la
diestra parte del pecho vnas letras bla<n>cas en
escuro latin q<ue> dizen Espla<n>dia<n> / & assi le puse el
no<m>bre. Y enla p<ar>te siniestra en derecho d<e>l cora-
c'o<n> tiene .vij. letras mas ardientes & coloradas
como vn fino rubi: p<er>o no las puedo leer q<ue> son
fuera del latin: & de n<uest>ro le<n>guaje. El rey le dixo
marauillas me dezis padre de q<ue> nunca oy ha-blar:}
[fol. 165v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& bie<n> creo yo q<ue> pues la leona le traxo tan
pequen~o como dezis: q<ue> no lo podria tomar si-
no cerca de aq<u><<i>>. Esso no lo se yo dixo el hermi-
tan~o: ni curemos de saber mas dello delo q<ue> a
n<uest>ro sen~or dios plaze. Pues mucho os ruego
dixo el rey / q<ue> seays man~ana a comer comigo
aq<u><<i>> enesta floresta ala fue<n>te d<e>las siete hayas: &
alli hallareys ala reyna & a sus hijas: & otros
muchos de n<uest>ra co<m>pan~a: & lleuad a esplandian
co<n> la leona assi como lo fallastes: y el otro mo-
c'o v<uest>ro sobrino: q<ue> derecho he yo d<e> le hazer bie<n>
por su padre sargil: q<ue> fue buen cauallero & sir-
uio bie<n> al rey mi hermano. Quando esto oyo
el s<an>cto ho<m>bre nasciano dixo. Yo lo hare como
vos sen~or lo mandays: & a dios plega por su
merced q<ue> sea su seruicio. El rey caualga<n>do en
su cauallo se torno por el se<n>dero q<ue> alli viniera
& anduuo tanto q<ue> llego alas tie<n>das dos horas
despues de medio dia: & hallo alli a do<n> galaor
& a norandel & guilan el cuydador q<ue> llegauan
ento<n>ces co<n> dos cieruos muy gra<n>des que auia<n>
muerto co<n> q<ue> folgo & rio mucho: p<er>o de su aue<n>tu-
ra no les dixo nada: & dema<n>da<n>do los ma<n>teles
p<ar>a comer: llego do<n> grumedan & dixo. Sen~or
la reyna no ha comido: & pide os por merced
q<ue> antes q<ue> comays fableys conella q<ue> assi cu<m>ple
El se leua<n>to luego & fue alla: & la reyna le mo-
stro vna carta cerrada co<n> vna esmeralda muy
fermosa / & passauan por ella vnas cuerdas de
oro: & tenia vnas letras en derredor que dezia<n>
este es el sello de vrganda la desconoscida: &
dixo. Sabed sen~or que quando yo venia por
el camino parescio alli vna donzella muy rica-
me<n>te vestida en vn palafren: & conella vn ena-
no encima d<e> vn cauallo hobero hermoso: & au<n>
q<ue> llegaro<n> a ella los q<ue> dela<n>te de mi yuan no les
q<u><<i>>so dezir q<u><<i>>en era: ni ta<m>poco a oriana & alas in-
fantas q<ue> conella yua<n>: & como yo llegue salio a
mi & dixo me: reyna toma esta carta: & lee la co<n>
el rey oy eneste dia antes q<ue> comays: y partien-
dose luego de mi / y el enano tras ella aguijan-
do el palafre<n> se aparto ta<n>to & ta<n> p<re>sto q<ue> no vue
lugar de p<re>gu<n>tarle ninguna cosa. El rey abrio
la carta & leyo la & dezia assi. % Al muy alto
y muy honrado rey lisuarte: yo Urganda la
desconoscida que os mucho amo: os co<n>sejo de
v<uest>ro pro q<ue> al tie<m>po q<ue> el hermoso donzel criado
delas tres amas desuariada paresciere: q<ue> lo}
{CB2.
amedes y guardedes mucho: que au<n> el os me-
tera en gra<n> plazer: y q<u><<i>>tara del mayor peligro
q<ue> nu<n>ca ouistes: el es de alto linaje: y sabed rey
q<ue> dela leche dela su p<r><<i>>mera ama sera ta<n> fuerte y
ta<n> brauo de corac'on q<ue> a todos los valie<n>tes de
su tie<m>po porna en sus hechos de armas gran
escuridad. Y dela su segunda ama sera manso
mesurado humildoso: y de muy bue<n> talante: &
sufrido mas q<ue> otro ho<m>bre q<ue> en<e>l mu<n>do aya. Y
dela cria<n>c'a dela su tercera ama sera en gra<n> ma-
nera sesudo & d<e> gra<n> ente<n>dimie<n>to: muy catolico
& de buenas palabras: y en todas las sus co-
sas sera pujado y estremado entre todos: & a-
mado & q<ue>rido d<e>los buenos ta<n>to q<ue> ningun ca-
uallero sera su ygual: & los sus gra<n>des hechos
en armas sera<n> enpleados enel seruicio d<e>l muy
alto dios: d<e>sprecia<n>do el aq<ue>llo q<ue> los caualleros
deste tie<m>po mas por honrra d<e> vanagloria del
mu<n>do q<ue> d<e> buena co<n>scie<n>cia sigue<n>: & sie<m>pre trae-
ra a si e<n>la su diestra p<ar>te: & a su sen~ora e<n>la sinies-
tra: & aun mas te digo bue<n> rey: q<ue> este donzel se-
ra ocasion de poner entre ti & amadis y su lina-
je paz que durara en tus dias: lo q<u><<a>>l a otro nin-
guno es otorgado. El rey acabando la carta
de leer santiguose en ver tales razo<n>es: dizie<n>do
la sabiduria desta muger no se puede pensar
ni escreuir: y dixo contra la reyna / sabed q<ue> oy
he hallado este mismo do<n>zel q<ue> vrga<n>da dize: y
co<n>tole en q<ue> manera le vio co<n> la leona / y como
se fue al hermitan~o: y lo que del supo: y como
auia de ser co<n>ellos el otro dia a comer: y q<ue> trae-
ria aq<ue>l nin~o: mucho fue leda la reyna dela oyr
por ver el do<n>zel estran~o: y por fablar con aq<ue>l
santo ho<m>bre algu<n>as cosas d<e> su co<n>cie<n>cia: y par-
tie<n>dose el rey della dizie<n>dole q<ue> de aq<ue>llo ningu-
na cosa dixesse se fue a su tie<n>da a comer: donde
hallo muchos cauall<er>os q<ue> lo ate<n>dia<n>: y alli estu-
uo fabla<n>do co<n>ellos e<n>las cac'as q<ue> auia<n> hecho /
y dizie<n>doles q<ue> otro dia ningu<n>o fuesse a cac'ar:
porq[*<ue>] les q<ue>ria leer vna carta q<ue> vrganda la des-
conocida le embiara / y mando alos mo<n>teros
q<ue> lleuassen todas las bestias que alli era<n> a vn
valle ap<ar>tado do<n>de todo el dia detras estuui-
essen. Esto fazia el porq<ue> no se espantassen dela
leona. Assi como oydes passaron aq<ue>l dia hol-
ga<n>do por aq<ue>l prado q<ue> era lleno de flores / y de
yerua muy fresca y verde. Otro dia vinieron
todos ala tienda del rey y alli oyeron missa: y}
[fol. 166r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxvj.}
{CB2.
luego el rey los tomo co<n>sigo & fuesse
ala tienda d<e>la reyna q<ue> assentada estaua cabe
vna fuente en vn prado muy fresco p<ar>a el tiem-
po q<ue> era enel mes de mayo: y tenia las alas al-
c'adas. Assi q<ue> todas las duen~as & infantas / &
otras donzellas d<e> gra<n> guisa se parescia<n> como
era<n> en sus estrados. E alli llegaua<n> los caualle-
ros de gran cuenta a las fablar. E siendo assi
todos ma<n>do al rey q<ue> leyessen la carta d<e> vrgan-
da q<ue> ya oystes: la q<u><<a>>l oyeron & fueron maraui-
llados q<ue> donzel ta<n> bienaue<n>turado seria aquel:
mas Oriana q<ue> mas q<ue> todos enello catara sos-
piro por su fijo q<ue> perdiera pensando q<ue> por ve<n>-
tura podria ser aq<ue>l. El rey les dixo: q<ue> os pare-
ce desta carta? Ciertamente sen~or dixo do<n> ga-
laor: yo no dudo de passar assi como ella lo di-
ze: por otras cosas muchas dichas por Urga<n>-
da que tan verdaderas han salido: & au<n> q<ue> por
ve<n>tura a muchos plega co<n> la venida deste do<n>-
zel: quando dios por bien tuuiere d<e> nos le mo-
strar: a mi con razo<n> d<e>ue plazer mas q<ue> a todos:
pues q<ue> sera causa d<e> ser complida la cosa q<ue> yo
mas desseo q<ue> es ver en v<uest>ro amor y seruicio a
mi hermano amadis con todo mi linaje como
lo ya fuero<n>: el rey le dixo. Todo es e<n>la mano
d<e> dios: el hara a su volu<n>tad & conella seremos
conte<n>tos. Pues assi esta<n>do como oys habla<n>-
do enestas cosas vieron venir al hermitan~o &
sus criados conel. Espla<n>dia<n> venia d<e>la<n>te & sar-
gil su collac'o tras el. E traya la leona en vna
traylla assaz flaca: y e<m>pos d<e>llos venia<n> dos ar-
q<ue>ros aq<ue>llos q<ue> ayudara<n> a criar a Espla<n>dia<n> en
la montan~a: & traya<n> en vna bestia el cieruo q<ue>
el Rey viera matar: y en otra dos corc'os & lie-
bres & conejos q<ue> matara espla<n>dia<n> y ellos con
sus arcos: & los dos sabuesos traya espla<n>dia<n>
en vna traylla: y empos dellos venia el sa<n>cto
ho<m>bre nasciano. E q<u><<a>>ndo los delas tiendas vie-
ron tal co<m>pan~a: y la leona tan gra<n>de y tan me-
drosa / leuantaron se arrebatadame<n>te & yua<n> se
poner dela<n>te del rey: mas el te<n>dio vna vara &
hizo q<ue> estuuiessen en sus lugares: dizie<n>do aq<ue>l
q<ue> el poder d<e> traer la Leona tiene os d<e>fe<n>dera
della. Don galaor dixo: bie<n> sea esso: mas a mi
semeja que flaca defensa tenemos en<e>l mo<n>tero
que la trae si ella se e<n>san~a: & cosa marauillosa
parece ver esto. Los nin~os & los arq<ue>ros ate<n>-
diero<n> q<ue> el ho<m>bre bueno passasse adelante: y se-yendo}
{CB2.
ya cerca: el rey les dixo. Amigos sabed
q<ue> este es el sa<n>to ho<m>bre nasciano: q<ue> enesta mon-
tan~a faze su biuie<n>da: vayamos ael que nos de
su bendicio<n>. Ento<n>ces se fuero<n> fincar de ynojos
ante el: y el rey le dixo: sieruo de dios bienaue<n>-
turado dad nos la be<n>dicion. El alc'o la mano
& dixo: enel su no<m>bre la recebid como d<e> ho<m>bre
pecador. E luego le tomo el rey: & fue conel a
la reyna: mas qua<n>do las mugeres viero<n> la leo-
na ta<n> fiera q<ue> reboluia los ojos a vna & a otra
parte mira<n>do las: & traya la su le<n>gua bermeja
por los bec'os: & mostraua los dientes ta<n> fuer-
tes & ta<n> agudos que gra<n> espa<n>to les tomaua e<n>
la ver. La reyna & su fija & todas rescibieron
muy bien a Naciano: & todas era<n> mucho ma-
rauilladas dela gra<n> hermosura del do<n>zel: y el
fue ante la reyna con su cac'a & dixo. Sen~ora
traemos os aqui esta cac'a: y el rey le llego a si
& dixo. Bue<n> do<n>zel p<ar>tid la como vos q<u><<i>>sierdes
esto hazia por ver lo q<ue> el haria en<e>llo. El do<n>zel
dixo: la cac'a es v<uest>ra: & vos dad la a quien vos
quisierdes. Toda via dixo el rey q<u><<i>>ero q<ue> vos
la partays. El do<n>zel ouo vergue<n>c'a: & vino le
vna color al rostro como vna rosa que mucho
mas hermoso lo hizo / & dixo. Sen~or tomad
vos el cieruo p<ar>a vos & p<ar>a v<uest>ros compan~eros:
& fuesse ala reyna: q<ue> co<n> su amo naciano habla-
ua: & fincando los ynojos le beso las manos &
diole los corc'os: & miro a su diestra & parecio
le q<ue> despues dela reyna no auia ningu<n>a mas
digna de ser honrada segu<n> su presencia q<ue> oria-
na su madre q<ue> lo no conocia: y llego a ella fin-
cadas las rodillas: & diole las perdizes & co-
nejos / & dixole. Sen~ora nos no cac'amos con
nuestros arcos otra cac'a sino esta: oriana le di-
xo. Hermoso do<n>zel dios os faga bienanda<n>te
en v<uest>ras cac'as y en todo loal. El rey lo llamo:
& galaor & nora<n>del que mas cerca d<e>l estaua<n> lo
tomaron & abrac'aua<n> lo muchas vezes: como
q<ue> la naturaleza q<ue> co<n>el auian los atraya aello.
Ento<n>ces ma<n>do el rey q<ue> todos callassen: & di-
xo al ho<m>bre bueno. Padre amigo d<e> dios ago-
ra dezid delante todos la hazie<n>da deste do<n>zel
como la a mi dexistes. El ho<m>bre bueno les co<n>-
to alli como salie<n>do d<e> su hermita viera como
traya vna leona braua aquel do<n>zel enla boca
embuelto e<n> ricos pan~os p<ar>a gouierno d<e> sus fi-
jos. E como por la gracia de dios gelo pusie-ra}
[fol. 166v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a sus pies. E como le diera de su leche assi
ella como vna oueja que el tenia parida fasta
que lo dio a criar a vna ama / & co<n>to les todas
las cosas q<ue> en su cria<n>c'a le acaesciero<n> q<ue> no fal-
to nada como el libro lo ha contado. Qua<n>do
oriana & mabilia & la donzella de denamarca
esto oyeron: miraua<n> se vnas a otras & las car-
nes les te<m>blaua<n> d<e> plazer: conoscie<n>do verdade-
ramente ser aq<ue>l nin~o fijo de amadis y de oria-
na el q<ue> la do<n>zella de denamarca p<er>diera como
ya oystes. Mas quando vino el hermitan~o
a dezir d<e>las letras bla<n>cas y coloradas q<ue> en<e>l pe-
cho le hallo: las q<u><<a>>les fizo alli ver a todas: d<e> to-
do en todo creyero<n> ser su sospecha verdadera
d<e>lo q<u><<a>>l era ta<n> gran alegria en sus animos: q<ue> se
no puede co<n>tar. Pri<n>cipalme<n>te la muy fermo-
sa oriana qua<n>do del todo conocio ser aq<ue>l su fi-
jo q<ue> por p<er>dido lo tenia. El rey[ ]dema<n>do al san-
to ho<m>bre naciano los donzeles con mucha efi-
cacia p<ar>a los hazer criar: el q<u><<a>>l veyendo q<ue> mas
p<ar>a aq<ue>llo que para la vida q<ue> el les daua los a-
uia dios fecho aun q<ue> gran soledad en si sintie-
se gelos otorgo: mas con gra<n> dolor q<ue> en su co-
rac'o<n> q<ue>daua: porq<ue> amaua mucho a espla<n>dian.
E quando el rey en su poder los tuuo / dio a
espla<n>dian ala reyna q<ue> siruiesse ante ella: y den-
de a poco tiempo le dio ella a su hija oriana q<ue>
le mucho con el plugo: como aq<ue>lla q<ue> lo auia
parido. Assi como oydes fue este nin~o en gu-
arda de su madre tenie<n>do le perdido como ya
oystes: fuyendo co<n>el de gra<n> miedo sacado d<e>la
boca de aq<ue>lla muy fiera leona: criado a su le-
che. Estas son marauillas de aq<ue>l muy podero-
so dios & guardador de todos nosotros q<ue> el
faze quando es su volu<n>tad. E a otros hijos d<e>
reyes y de gra<n>des sen~ores ser criados e<n>las ri-
cas sedas: y enlas cosas muy blandas y delica-
das: y co<n> tanto amor de quie<n> los cria con ta<n>to
regalo & cuydado sin dormir / sin sossegar los
q<ue> en cargo los tiene<n> con vn pequen~o acidente
y flaco mal son salidos d<e>ste mu<n>do / quiere lo
dios q<ue> assi passe como justo en todo: & assi co-
mo cosa justa se deue rescebir por los padres
y madres da<n>do le gr<aci>as porq<ue> q<u><<i>>so hazer su vo-
lu<n>tad: que como las nuestras errar no puede.
La reyna se confesso co<n> aq<ue>l santo hombre: &
oriana assi mesmo: al q<u><<a>>l ouo d<e> descobrir todo
el secreto suyo y de Amadis: & como aq<ue>l nin~o}
{CB2.
era su fijo: y por q<u><<a>>l aue<n>tura lo perdiera lo q<ue> fa-
sta alli a p<er>sona del mu<n>do lo auia dicho sino a-
q<ue>llos q<ue> lo sabian: rogando le q<ue> ouiesse d<e>l me-
moria en sus oraciones. El ho<m>bre bueno fue
muy marauillado de tal amor en p<er>sona d<e> tan
alto lugar q<ue> muy mas q<ue> otra obligada era a
dar buen enxe<m>plo de si: y rep<re>hendio la mucho
dizie<n>do le q<ue> se dexasse de ta<n> gran yerro: sino q<ue>
la no absolueria y seria su anima puesta en pe-
ligro. Mas ella le dixo llora<n>do como al tiem-
po q<ue> amadis la quitara de arcalaus el enca<n>ta-
dor do<n>de primero la conocio / tenia del pala-
bra como de marido se podia y d<e>uia alca<n>c'ar:
desto fue el hermitan~o muy alegre: y fue cau-
sa de mucho bien p<ar>a muchas ge<n>tes q<ue> fuero<n> re-
mediadas delas muertes crueles q<ue> esperaua<n>:
assi como el quarto libro mas largo lo dira.
Ento<n>ces la absoluio y le dio penitencia qual
co<n>uenia: y luego se fue para el rey: & tomando
a espla<n>dia<n> co<n>sigo abrac'a<n>do lo llorando le di-
xo. Criatura d<e> dios q<ue> por el me fueste dado a
criar / el te guarde y te defienda y te haga ho<m>-
bre bueno al su santo seruicio: y besando lo le
echo la be<n>dicio<n> y lo entrego al rey: y despedi-
do del y dela reyna y d<e> todos toma<n>do co<n>sigo
la leona y los arqueros se torno a su hermita
donde mucho fara del me<n>cio<n> la historia adela<n>-
te. El rey se torno co<n> su co<m>pan~a ala villa.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxij. de como
el cauallero dela verde espada despues que se
partio del rey Tafinor de bohemia para las
insulas de romania: vio venir vna muchedu<m>-
bre de compan~ia do<n>de venia Grasinda & vn
cauallero suyo llamado Bra<n>dasidel: & quiso
por fuerc'a hazer al cauallero dela verde espa-
da venir ante su sen~ora Grasinda: y de como
se combatio conel y lo vencio.}
{IN5.} COntado vos auemos ya como
el cauallero dela verde espada
al tie<m>po q<ue> d<e>l rey tafinor d<e> bohe-
mia se p<ar>tio: su volu<n>tad era de se
meter por las Jnsulas d<e> roma-
nia: por auer oydo ser alli brauas gentes: & as-
si lo fizo: no por el derecho camino: mas anda<n>-
do a vnas & a otras p<ar>tes: quitando y eme<n>dan-
do muchos tuertos & agrauios: que a p<er>sonas
flacas / assi ho<m>bres como mugeres por caua-lleros}
[fol. 167r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxvij.}
{CB2.
{=MIN=.}
soberuios se le hazian / enlo q<u><<a>>l muchas
vezes fue herido: & otras vezes doliente / assi
le co<n>uenia mal su grado holgar. Pero qua<n>do
enlas partes de Romania fue / alli passo el los
mortales peligros con fuertes cauall<er>os & bra-
uos gigantes q<ue> co<n> gra<n> peligro de su vida q<u><<i>>so
dios otorgar le la victoria de todos ellos: ga-
nando ta<n>ta prez y ta<n>ta ho<n>ra q<ue> como por mara-
uilla era de todos mirado. Mas ni por esto
no tuuiero<n> ta<n>ta fuerc'a estas grandes afrentas
& trabajos: q<ue> de su corac'on pudiessen apartar
aq<ue>llas ence<n>didas llamas & mortales cuytas /
& desseos q<ue> por su sen~ora Oriana le venian. Y
por cierto podeys creer que sino fuera por los
consejos de gandalin q<ue> sie<m>pre lo esforc'aua / no
tuuiera el ta<n>to poder en si que el su triste & atri-
bulado corac'on no fuesse en lagrimas del he-
cho. Pues assi anda<n>do por aq<ue>llas tierras en
la vida q<ue> oys discurrie<n>do por todas las partes
q<ue> el podia no tenie<n>do holga<n>c'a del cuerpo / ni
del esp<irit>u: aporto a vna villa puerto de mar de
co<n>tra grecia assentada en fermoso sitio muy
poblada de gra<n>des torres & huertas al cabo
d<e>la tierra firme & auia nombre sadiana: & por
ser grande parte del dia por passar no q<u><<i>>so en-
trar enella: mas yua la mirando que le pares-
cia hermosa: & pagaua se de ver el mar que lo
no viera despues q<ue> de gaula p<ar>tio / q<ue> serian ya
passados mas de dos an~os: & yendo assi vido
venir por la ribera dela Mar contra la villa
vna gra<n> co<m>pan~a de cauall<er>os & duen~as & do<n>ze-
llas. Y entre ellos vna duen~a vestida de muy
ricos pan~os: sobre la q<u><<a>>l trayan vn pan~o her-
moso en q<u><<a>>tro varas por la defender del sol: el
cauall<er>o d<e>la verde espada q<ue> no folgaua en ver
gentes sino en andar solo pe<n>sando en su sen~o-ra:}
{CB2.
desuio se del camino por no auer razo<n> d<e>los
enco<n>trar: & no fue mucho alo<n>gado dellos que
vio venir contra si vn cauall<er>o en vn gra<n> caua-
llo: & bie<n> armado bla<n>die<n>do vna la<n>c'a en su ma-
no q<ue> parecia q<ue>rer la q<ue>brar: el cauall<er>o era valie<n>-
te de cuerpo muy membrudo & bien caualga<n>-
te / assi q<ue> parescia auer en si gran fuerc'a: & vna
do<n>zella d<e>la compan~a dela duen~a ricame<n>te ve-
stida conel: & como vio q<ue> co<n>tra el venia<n> estuuo
q<ue>do: la do<n>zella llego dela<n>te & dixo. Sen~or ca-
uallero aq<ue>lla duen~a mi sen~ora q<ue> alli esta vos
ma<n>da dezir que vayays luego a ella a su man-
dado: esto os dizo por v<uest>ra pro. El cauall<er>o del
enano como quiera q<ue> el le<n>guaje dela donzella
era alema<n> ente<n>dio la luego muy bie<n> porq<ue> el sie<m>-
pre p<ro>curaua de apre<n>der los le<n>guajes por don-
de a<n>daua: & respo<n>diole. Sen~ora do<n>zella dios
de honra a v<uest>ra sen~ora & a vos: mas dezid me
aq<ue>l cauall<er>o q<ue> es lo q<ue> dema<n>da? no os tiene esso
pro dixo ella: sino hazed lo q<ue> os digo. No yre
co<n> vos en ninguna guisa si me lo no dezis: en-
esto respondio ella & dixo: pues assi es hazer
lo he aun q<ue> no ami grado: sabed sen~or caualle-
ro q<ue> mi sen~ora os vio: & vio esse enano que co<n>
vos anda / & porque le ha<n> dicho de vn caualle-
ro estran~o q<ue> assi anda por estas tierras hazie<n>-
do marauillas de armas: las q<u><<a>>les nu<n>ca se vie-
ron: cuyda<n>do q<ue> soys vos q<u><<i>>ere fazer os mucha
ho<n>rra: & descobriros vn secreto q<ue> enel su cora-
c'o<n> tiene: el q<u><<a>>l fasta agora nu<n>ca della p<er>sona lo
supo / y como este cauall<er>o ente<n>dio su volu<n>tad
dixo que el vos haria yr a su mandado a vn q<ue>
no q<u><<i>>siessedes: lo q<u><<a>>l puede el bie<n> hazer segu<n> es
poderoso en armas mas q<ue> ningu<n>o destas tier-
ras & por esto vos co<n>sejo yo q<ue> dexa<n>do lo a el /
vos ve<n>gays comigo. Do<n>zella dixo el: de vos
he gra<n> verguenc'a por no cu<m>plir el ma<n>dado d<e>
v<uest>ra sen~ora / pero q<u><<i>>ero q<ue> veays si fara lo q<ue> dixo
Pesa me dixo ella: q<ue> muy pagada soy de v<uest>ra
palabra y mesura / ento<n>ces se aparto d<e>l y el ca-
uallero dela verde espada se fue por el camino
como ante yua / q<u><<a>>ndo esto vio el otro cauall<er>o
dixo a vna boz alta. Uos don cauall<er>o malo q<ue>
no q<ue>sistes yr co<n> la donzella: desce<n>did luego de
vuestro Cauallo: & caualgad auiessas lleuan-
do la cola enla mano por freno: y el escudo al
reues: & assi vos presentad ante aq<ue>lla sen~ora si
no q<ue>reys p<er>der la cabec'a: escoged lo q<ue> d<e>llo qui-sierdes.}
[fol. 167v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
Cierto cauall<er>o dixo el: no tengo ago-
ra en corac'o<n> de escoger ninguno dessos parti-
dos: antes q<u><<i>>ero que sea<n> para vos. Pues ago-
ra vereys dixo el como vos lo hare tomar. E
puso las espuelas a su cauallo co<n> esperanc'a q<ue>
del primer encuentro lo la<n>c'aria dela silla: assi
como a otros mucho lo auia hecho: porque
era el mejor justador q<ue> auia en gra<n> p<ar>te. El ca-
uallero del enano q<ue> ya tomara sus armas: mo-
uio p<ar>a el bie<n> cubierto de su escudo: & aq<ue>lla ju-
sta fue p<ar>tida delos p<r><<i>>meros encue<n>tros q<ue> las la<n>-
c'as fueron q<ue>bradas y el cauall<er>o amenazador
fue fuera d<e>la silla. Y el d<e>la verde espada su es-
cudo falsado & la loriga / & la cuchilla dela lan-
c'a le fizo vna llaga enla garga<n>ta d<e> q<ue> se ouiera
de sentir mal: & passo por el: & quita<n>do el peda-
c'o dela la<n>c'a q<ue> por el escudo tenia metido bol-
uio co<n>tra bra<n>dasidel q<ue> assi auia nombre el ca-
uallero: & vio lo tendido enel ca<m>po como mu-
erto: & dixo a ga<n>dalin. Descie<n>de & tira el escu-
do & Yelmo a esse cauallero: & catalo si es mu-
erto: y el assi lo fizo. Y el cauallero cogio huel-
go: y es(s)[f]orc'o se ya quanto: pero no en manera
q<ue> tuuiesse sentido. Y el dela verde Espada le
puso la pu<n>ta d<e>la espada enel rostro & ro<m>pio le
ya q<u><<a>>nto: & dixo. Uos don cauallero amenaza-
dor & desden~ador de quien no conoceys: co<n>uie-
ne q<ue> perdays la cabec'a o passeys por la ley q<ue>
sen~alastes. El conel temor dela muerte acor-
do mas & baxo el rostro: y el dela verde espa-
da dixo: no q<ue>reys hablar: tajar os he la cabe-
c'a: entonces el dixo. Ay cauall<er>o por dios mer-
ced: q<ue> ante hare v<uest>ro ma<n>dado q<ue> morir en sa-
zon en q<ue> perdiesse el alma segu<n> enel estado en
q<ue> agora esto. Pues luego sea hecho sin mas
tardar. Brandasidel llamo a sus escuderos q<ue>
alli tenia: & pusiero<n> le por su ma<n>dado enel ca-
uallo al reues: & meti[e]ro<n> le el rabo enla mano /
y echaro<n> le el escudo al reues al cuello: & assi lo
lleuaro<n> por delante dela fermosa duen~a & por
medio dela villa q<ue> lo viessen todos: & fuesse en-
xe<m>plo para aq<ue>llos q<ue> co<n> su gra<n> soberuia q<u><<i>>ere<n> a
baxar & menospreciar alos que no conoce<n> / &
a vn a dios si alca<n>c'ar le pudiesse<n> / no pe<n>sando
enlas desue<n>turas q<ue> en<e>ste mu<n>do & d<e>spues enel
otro se les apareja<n>. E ta<n>to q<u><<a>>nto la duen~a & su
co<m>pan~a: & las ge<n>tes dela villa se marauillaua<n>
d<e>la de(f)[s]aue<n>tura q<ue> aq<ue>l q<ue> por ta<n> fuerte cauallero}
{CB2.
tenia<n> auia alcanc'ado: tanto & mas la fortaleza
del q<ue> lo venciera ensalc'aua<n> & loaua<n> afirma<n>do
ser verdaderas las grandes cosas q<ue> hasta alli
d<e>l auia<n> oydo. Pues esto assi fecho / el caualle-
ro dela verde espada vio la do<n>zella q<ue> le llama-
ra que la batalla auia mirado / y oydo todas
las palabras q<ue> ante passara<n>: & ye<n>dose contra
ella le dixo: sen~ora donzella / agora yre al ma<n>-
dado de v<uest>ra sen~ora si a vos pluguiere: Mu-
cho me plaze dixo ella: & assi lo hara a grasin-
da mi sen~ora que assi auia nombre la duen~a.
Assi fueron de co<n>suno / & como llegaro<n> / el d<e>la
verde espada vio la duen~a tan hermosa & tan
loc'ana q<ue> d<e>spues q<ue> de su hermana melicia par-
tiera (u)[n]o viera otra alguna q<ue> lo tanto fuesse / &
por el semejante parecio el a ella el mas apue-
sto & mas hermoso cauallero q<ue> mejor parecies-
se armado de quantos en su vida viera / & di-
xole. Sen~or yo he oydo hablar de muchas
estran~as cosas q<ue> despues q<ue> enesta tierra entra-
stes en armas aueys hecho: segu<n> v<uest>ra presen-
cia veo a mi es muy cierto delo creer: tambien
me han dicho q<ue> estuuistes en casa del rey tafi-
nor de bohemia: & la ho<n>ra & p<ro>uecho q<ue> de vos
le ocurrio: & dixeron me q<ue> os llama<n> el caualle-
ro dela verde espada o d<e>l enano: porq<ue> todo lo
veo junto co<n> vos: & yo assi os llamare: p<er>o rue-
go os mucho por v<uest>ra pro / que os veo llaga-
do q<ue> seays mi huesped enesta mi villa: & curar
vos ha<n> de vuestras llagas: q<ue> tal aparejo no lo
hallareys en toda la comarca: el le dixo. Mi
sen~ora vie<n>do yo la voluntad d<e> vuestro ruego
si fuesse cosa en que peligro & afan aue<n>turasse
por vos seruir lo haria: q<u><<a>>nto mas ser lo q<ue> ta<n>to
a mi necessario es. La duen~a toma<n>dole co<n>si-
go se fue p<ar>a la villa & vn cauall<er>o viejo q<ue> de ri-
enda la lleuaua te<n>dio la mano & dio la al caua-
llero dela verde espada: y el se fue ala villa p<ar>a
aderec'ar donde el cauallero posasse q<ue> este era
mayordomo dela duen~a. El cauallero d<e>l ena-
no lleuo la duen~a fabla<n>do conella en algunas
cosas. E si antes le tenia por su gran fama en
mucho: en mas lo estimo viendo su gra<n> discre-
cio<n> & apuesta habla: & assi lo fue el della / que
muy hermosa & graciosa era en todo su razo-
nar. Y entrando por la villa / salia<n> todas las
gentes alas puertas & ve<n>tanas por ver a su se-
n~ora: que de todos muy amada era / & al caua-llero}
[fol. 168r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxviij.}
{CB2.
q<ue> por sus gra<n>des hechos en mucho teni-
an: & paresciales el mas hermoso & apuesto q<ue>
auian visto: & pensaua<n> ellos q<ue> no auia hecho
mayor cosa en armas que auer ve<n>cido a bran-
dasidel: segun era dudado & temido de todos.
Assi ll[e]garo<n> al palacio dela duen~a: & alli le hi-
zo ella aposentar e<n> vna muy rica camara guar-
nida: como casa de tal sen~ora: & hizole desar-
mar & lauar las manos y el rostro del poluo
que traya: & dieronle vna capa de escarlata ro-
sada que cubriesse. Quando grasinda assi lo
vio fue marauillada de su gran hermosura q<ue>
no pensaua ella que tal honbre humano tener
pudiesse: & fizo venir alli luego vn maestro de
curar llagas suyo el mejor & mas sabido q<ue> en
gra<n> p<ar>te se hallaria: & catole la ferida dela gar-
ga<n>ta: & dixole. Cauallero vos soys herido en
lugar peligroso y es menester de holgar: sino
veros yades en gran trabajo. Maestro dixo
el ruego os por la fe q<ue> a dios & a vuestra sen~o-
ra q<ue> aqui esta deueys: q<ue> ta<n>to q<ue> yo sea e<n> disposi-
cion de poder caualgar me lo digays porq<ue> a
mi no co<n>uiene auer algun desca<n>so ni reposo fa-
sta q<ue> dios por la su merced me llegue a aq<ue>lla
p<ar>te donde mi corac'o<n> dessea: & diziendo esto le
crescio tal cuydado: q<ue> no pudo escusar que las
lagrimas alos ojos no le viniessen: d<e> que vuo
mucha verguenc'a: & alimpia<n>dolas presto hi-
zo alegre se<m>bla<n>te. El maestro le curo la ferida
& le dio a comer lo q<ue> era menester: & grasinda
le dixo: sen~or holgad & dormid & yremos nos-
otros a comer: & veros hemos q<u><<a>>ndo fuere tie<m>-
po: & mandad a v<uest>ro escudero que sin e<m>pacho
dema<n>de todas las cosas q<ue> menester vuierdes
Con esto se despidio y el q<ue>do en su lecho pen-
sando muy afincadame<n>te en su sen~ora oriana
q<ue> alli era todo su gozo & toda su alegria mez-
clada con tormentos & passiones q<ue> contino en
vno batallauan: & ya cansado se adormecio.
De grasinda os digo que d<e>sque vuo comido
se retraxo asu camara: y echada en su lecho co-
menc'o a pe<n>sar enla hermosura d<e>l cauallero d<e>
la verde espada: y enlas gra<n>des cosas que del
le auian dicho: & comoq<u><<i>>era q<ue> ella tan hermo-
sa & tan rica fuesse & de tal linaje: como sobri-
na del rey tafinor de bohemia: & casada co<n> vn
gran cauall<er>o: co<n>el q<u><<a>>l no biuio sino vn an~o sin
dexar fijo algu<n>o: determino delo auer por ma-rido}
{CB2.
aunque del otra cosa no veya sino ser vn
cauallero anda<n>te: & pensando en q<u><<a>>l guisa gelo
haria saber: vinole en miente como le viera
llorar: & cuydo que aquello no seria sino por
amor de algu<n>a muger q<ue> amasse & no la podia
auer. Esto la fizo detener hasta q<ue> de su hazien-
da mas saber pudiesse: & sabiendo ya como el
era d<e>spierto: toma<n>do co<n>sigo sus duen~as & do<n>-
zellas le fue a su camara por le honrar: & por
el gran plazer & deleyte que e<n> si sentia enle ver
& hablar: & no menos lo auia el p<er>o muy d<e>suia-
do de su pensamiento delo q<ue> ella pe<n>saua. Assi
estaua aq<ue>lla duen~a hazie<n>dole co<m>pan~ia dando
le todo el plazer que sele podia dar. Mas vn
dia no lo pudie<n>do mas sufrir apartando a ga<n>-
dalin le dixo. Bue<n> escudero q<ue> dios vos ayude
& haga bienaue<n>turado dezidme vna cosa si la
sabeys q<ue> os q<u><<i>>ero p<re>guntar: & yo vos prometo
q<ue> por mi nu<n>ca sera d<e>scubierta: y esto es: si soys
sabidor de alguna muger que v<uest>ro sen~or ame
estremadame<n>te d<e> afincado amor. Sen~ora di-
xo Gandalin: yo ha poco q<ue> biuo conel y este
enano q<ue> por las grandes cosas q<ue> del sopimos
nos otorgamos alo seruir / y el nos dixo que le
no p<re>gu<n>tassemos por su no<m>bre ni por su fazien-
da sino q<ue> nos fuessemos luego a buena ventu-
ra: y d<e>sque conel q<ue>damos hemos visto ta<n>to d<e>
sus proezas & vale<n>tias q<ue> nos ha puesto en gra<n>
espa<n>to como aquel q<ue> sin duda sen~ora podeys
creer q<ue> es el mejor cauall<er>o q<ue> en<e>l mu<n>do ay: & d<e>
su hazienda no se mas. La duen~a tenia la ca-
bec'a baxa & los ojos: & pensaua mucho. Gan-
dalin que assi la vio: penso q<ue> amaua a su sen~or
& quisola quitar de aq<ue>llo que por ningu<n>a gui-
sa alcanc'ar podia: & dixole. Sen~ora yo le veo
muchas vezes llorar: & con tan gra<n> angustia d<e>
su corac'on q<ue> me marauillo como la vida pue-
de sostener: y esto creo yo q<ue> segu<n> su gra<n> esfuer-
c'o: q<ue> todas las cosas brauas & temerosas en
poco tiene q<ue> d<e> otra parte no le puede venir si
no de algun demasiado & afincado amor q<ue> de
alguna muger te<n>ga: porq<ue> esta es vna tal dole<n>-
cia: q<ue> al remedio d<e>lla no basta esfuerc'o ni dis-
crecion alguna. Si dios me salue dixo ella / yo
creo lo q<ue> me dezis: & mucho os lo agradezco:
yd vos para el: & dios le po<n>ga remedio en sus
cuytas: y ella se fue a sus mugeres con volun-
tad de no se trabajar de alli adelante enlo que}
[fol. 168v]
{HD. Libro +}
{CB2.
pe<n>saua: por le ver ta<n> sossegado en sus hechos
& palabras: creye<n>do q<ue> no se mudaria de su p<ro>-
posito. Assi como oys estuuo el cauall<er>o dela
verde espada e<n> casa d<e> aq<ue>lla gra<n> sen~ora hermo-
sa & rica duen~a Grasinda cura<n>dose de sus lla-
gas: do<n>de recibio tanta honra & tanto plazer
como si de cauallero pobre andante que pare-
cia: fuera manifestado a ella ser fijo de tan no-
ble rey como lo era el noble rey perion d<e> gau-
la su padre. Y quando en disposicion de po-
derse armar se vio / mando a Gandalin que
le tuuiesse aparejado las cosas necessarias al
camino. El le dixo q<ue> todo estaua enderec'ado
Y esta<n>do enesto fabla<n>do entro grasinda & co<n>
ella q<u><<a>>tro do<n>zellas suyas: y el a ella salie<n>do to-
mandola por la mano se assento en vn estrado
encima de vn pan~o de seda labrado con oro: &
dixole. Mi sen~ora yo soy en disposicio<n> de an-
dar camino: & la honrra q<ue> de vos he recebido
me pone gran cuydado como la podre seruir
pore<n>de mi sen~ora si en algo mi seruicio os pue-
de plazer acarrear / con toda voluntad se por-
na en obra. Ella le respo<n>dio ciertame<n>te caua-
llero dela verde espada / assi como lo dezis lo
tengo yo creydo: & q<u><<a>>ndo la satisfacion del pla-
zer & seruicio q<ue> aq<u><<i>> hallastes si alguno fuesse d<e>-
ma<n>dare: e<n>to<n>ces sin ningun e<m>pacho ni v<er>gue<n>c'a
sera d<e>scubierto a vos lo q<ue> ningu<n>o hasta oy de
mi ha sabido: p<er>o tanto os ruego me digays a
q<u><<a>>l p<ar>te se otorga mas v<uest>ra voluntad de yr. Ala
p<ar>te de grecia dixo el si dios lo enderec'are: por
ver la vida delos griegos & a su e<m>perador de
q<u><<i>>en buenas nueuas he oydo. Pues yo q<u><<i>>ero
dixo ella ayuda al tal viaje: y esto sera q<ue> os da-
re vna muy buena naue bastecida de marine-
ros q<ue> os sera<n> ma<n>dados: & de viandas q<ue> p<ar>a vn
an~o basten: & daros he al maestro q<ue> os curo /
q<ue> se llama helisabad: q<ue> a duro de su oficio en
gra<n> p<ar>te otro tal se hallaria: a co<n>dicio<n> q<ue> siendo
en v<uest>ro libre poder: seays enesta villa comigo
dentro de vn an~o. El cauall<er>o fue muy alegre
de tal socorro: q<ue> mucho lo auia menester: y en
gran cuydado era puesto pensando donde lo
auria: & dixole. Mi sen~ora si os yo no siruies-
se estas mercedes que me hazeys: tenerme ya
por el ca(n)[u]all<er>o mas sin ve<n>tura d<e>l mu<n>do: & por
tal me ternia si por empacho o verguenc'a su-
piesse q<ue> lo d<e>xauades de demandar. Mi sen~or}
{CB2.
dixo ella: q<u><<a>>ndo dios os traxere deste viaje: yo
os dema<n>dare aq<ue>llo q<ue> mi corac'on mucho tiem-
po ha desseado: q<ue> sera en acrescentamiento de
v<uest>ra ho<n>rra: aunque algun peligro se auenture
Assi sea dixo el: & yo fio enla v<uest>ra gran mesura
q<ue> no dema<n>dara sino cosa q<ue> yo con d<e>recho
otorgar deua. Pues folgareys aq<u><<i>> dixo gra-
sinda estos cinco dias / en tanto q<ue> las cosas al
camino necessarias se aparejan. El acordo de
lo fazer comoq<u><<i>>era q<ue> otro dia tenia enla volun-
tad de p<ar>tir de alli. Eneste espacio de tie<m>po fue
la naue bastecida d<e> todo aq<ue>llo q<ue> conuenia lle-
uar. El cauall<er>o dela verde espada conel maes-
tro helisabad: en q<u><<i>>en el despues d<e> dios gra<n> fu-
zia de su salud tenia entro enella: & despedido
de aq<ue>lla hermosa sen~ora: alc'ando las velas &
da<n>do alos remos tomaro<n> su viaje no derecha-
me<n>te a costa<n>tinopla donde el e<m>p<er>ador era: mas
alas insulas de romania q<ue> le auian q<ue>dado de
andar: & a otras del sen~orio de grecia: por las
quales el cauallero dela verde espada andu-
uo assaz tie<m>po fazie<n>do gra<n>des cosas en armas
co<m>batie<n>dose co<n> ge<n>tes estran~as: d<e>llo co<n> gra<n>des
causas q<ue> le mouia<n> por enderec'ar sus soberui-
as: & co<n> otros q<ue> ala su gra<n> fama del eran veni-
dos a esperimentar sus fuerc'as con las suyas.
Assi q<ue> muchas afrentas & peligros passo / &
muchas feridas vuo: las q<u><<a>>les alca<n>c'a<n>do la vi-
toria & honra de todos por gloria se tenian: &
dellas fue curado por aq<ue>l gra<n> maestro q<ue> consi-
go lleuaua. Pues anda<n>do en<e>sta gra<n> rebuelta
nauega<n>do de vnas yslas a otras: y de otras a
otras: los marineros sintiendolo por mucha
fatiga al maestro se q<ue>rellaro<n> dello: y el dizien-
dolo al cauall<er>o d<e>l enano: acordose q<ue> como q<u><<i>>e-
ra q<ue> su voluntad aparejada estuuiesse en aca-
bar de ver todas aquellas t<ie>rras: q<ue> pues la de
ellos en fatiga lo sentia: q<ue> derechame<n>te bolui-
essen la nao la via de costantinopla: porq<ue> en
aq<ue>lla yda & venida si dios no lo co<n>turbasse lle-
garia al cabo del an~o a grasinda prometido.
Co<n> este acuerdo a plazer d<e> todos los dela na-
ue tomaro<n> el viaje de costa<n>tinopla con viento
bueno y enderec'ado. % Enel segundo libro
vos co<n>tamos como el patin siendo cauallero
sin estado algu<n>o solame<n>te espera<n>do delo auer
despues dela muerte del siuda<n> su hermano: q<ue>
emp<er>ador d<e> roma era: por no tener hijo que el}
[fol. 169r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxix.}
{CB2.
imperio heredasse: oye<n>do la gran fama delos
cauall<er>os q<ue> ala sazon enla gra<n> bretan~a era<n> en
seruicio del rey Lisuarte: acordo d<e> se venir a
prouar co<n>ellos: & comoq<u><<i>>era q<ue> ala sazon fues-
se muy enamorado dela reyna sardamira rey-
na de cerden~a & por su seruicio aq<ue>l camino en-
pec'asse: llegado a casa del rey Lisuarte do<n>de
muy honradame<n>te segu<n> su gra<n> linaje rescebi-
do fue: viendo ala muy hermosa oriana su fija
q<ue> enel mu<n>do par de hermosura no tenia: ta<n>to
fue della pagado que oluida<n>do el viejo amor
siguie<n>do aq<ue>l nueuo a su padre en casamiento
la demando: & aunq<ue> la respuesta con alguna
esperanc'a honesta fuesse: la voluntad del rey
muy apartada d<e>l tal juntamiento era: mas el
teniendo q<ue> alca<n>c'ado auia lo q<ue> desseaua q<ue>rien-
do mostrar sus fuerc'as: creye<n>do ser conello d<e>
aquella sen~ora mas amado: por aquellas tier-
ras a buscar los cauall<er>os anda<n>tes para se co<n>-
[e]llos co<m>batir se fue: & su desuentura que assi lo
guio fue aportar enla floresta donde amadis
aq<ue>lla sazo<n> desesperado de su sen~ora haziendo
vn llanto muy doloroso estaua: & alli auie<n>do
primero sus razones el Patin loandose del
amor: & amadis quexandose d<e>l vuieron su ba-
talla enla q<u><<a>>l el patin fue en tierra del justar / &
despues cobrando el cauallo d<e> vn solo golpe
d<e>la espada fue ta<n> mal herido e<n>la cabec'a: q<ue> lle-
go muchas vezes al punto dela muerte / por
causa delo qual d<e>xando en pendencia el casa-
miento de oriana se torno en roma do<n>de a po-
co tiempo murie<n>do el emperador su herma<n>o
el por emperador tomado fue / & no se le olui-
da<n>do aquella passion en q<ue> oriana a su corac'o<n>
puesto auia: creyendo conel mayor estado en
q<ue> puesto era: mas ligeramente la cobrar: acor-
do dela demandar otra vez al rey Lisuarte e<n>
casamiento / lo qual encome<n>do a vn primo su-
yo Salustanquidio llamado principe de ca-
labria cauallero famoso en armas: & conel a
Brondajel de roca su mayordomo mayor: &
al arc'obispo d<e> tala<n>cia: & conellos fasta trezie<n>-
tos honbres: & la Reyna fermosa sardamira
con copia de duen~as & donzellas p<ar>a la guar-
da d<e> Oriana quando la traxessen. Ellos vie<n>-
do ser aq<ue>lla la voluntad del emp<er>ador come<n>c'a-
ron a aderec'ar las cosas conuenibles al cami-
no: lo qual adelante mas largo se contara.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxiij. de como
el noble cauallero d<e>la verde espada: despues
de partido de grasinda para yr a Costa<n>tino-
pla le forc'o fortuna enel mar / de tal manera
que le arribo enla insula del diablo: do<n>de ha-
llo vna bestia fiera llamada Endriago.}
{MIN=.}
{IN4.} POr la mar nauegando el caualle-
ro dela verde espada con su conpa-
n~a la via de constantinopla como
oydo aueys con muy buen viento
subitamente tornado al contrario: como mu-
chas vezes acaesce / fue la mar tan embraueci-
da tan fuera de co<m>pas q<ue> ni la fuerc'a dela fusta
q<ue> grande era / ni la sabiduria delos marea<n>tes
no pudieron tanto resistir / que muchas vezes
en peligro d<e> ser anegada no fuesse: las l[l]uuias
era<n> tan espessas / & los vie<n>tos ta<n> apoderados
y el cielo tan escuro / que en gran d<e>sesperacio<n>
estauan de ser las vidas remediadas por nin-
gu<n>a manera: ni lo podian creer assi el como el
maestro helisabad & los otros todos: sino fues-
se por la gra<n> misericordia d<e>l muy alto sen~or &
muchas vezes la fusta assi de dia como de no-
che seles he<n>chia d<e> agua q<ue> no podian sossegar
ni comer ni dormir sin gra<n>des sobresaltos pu-
es otro co<n>cierto algu<n>o en<e>lla no auia sino aq<ue>l
q<ue> la fortuna le plazia q<ue> tomasse: assi a<n>duuiero<n>
ocho dias sin saber ni atinar a q<u><<a>>l p<ar>te d<e>la mar
anduuiessen sin q<ue> la torme<n>ta vn punto ni mo-
me<n>to cessasse: en cabo d<e>los quales con la gra<n>
fuerc'a d<e>los vie<n>tos vna noche antes q<ue> amane-
ciesse la fusta ala tierra llegada fue tan rezia-
me<n>te / q<ue> por ninguna guisa la podia<n> despegar
esto dio gran consuelo a todos como si de mu-
erte ala vida tornados fueran: mas la man~a-na}
{CW. y}
[fol. 169v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
venida reconosciendo los marineros enla
parte que estauan: sabiendo ser alli la Jnsula
que del diablo se llamaua / donde vna bestia
fiera toda la auia despoblado: en dobladas
a<n>gustias & dolores sus animos fueron: tenien-
dolo en muy mayor grado de peligro: que el
que enla mar esperauan: & firiendose con las
manos enlos rostros llorando fuerteme<n>te: al
cauallero dela verde espada se vinieron sin o-
tra cosa le dezir: el muy marauillado d<e> ser assi
su alegria en tan gran tristeza tornada no sa-
biendo la causa dello estaua como enbarac'a-
do: preguntandoles que cosa tan supita y bre-
ue tan presto su plazer en gran lloro mudara.
O cauallero dixeron ellos: ta<n>ta es la tribula-
cion que las fuerc'as no basta<n> para la reco<n>tar
Mas cuentela esse maestro elisabad q<ue> bie<n> sa-
be porq<ue> razo<n> esta insula del diablo tiene nom-
bre. El maestro q<ue> no menos turbado q<ue> ellos
era esforc'ado por el cauallero d<e>l enano te<m>bla<n>-
do sus carnes turbada la palabra con mucha
grauedad y temor co<n>to al cauall<er>o lo q<ue> saber
q<ue>ria diziendo assi. Sen~or cauallero d<e>l enano
sabed q<ue> desta insula aq<ue> aportados somos fue
sen~or vn gigante bandaguido llamado: el q<u><<a>>l
con su braueza gra<n>de y esquiueza hizo sus tri-
butarios a todos los mas giga<n>tes q<ue> conel co-
marcauan. Este fue casado con vna giganta
ma<n>sa de buena co<n>dicio<n> & tanto q<u><<a>>nto el mari-
do co<n> su maldad de enojo & crueza hazia alos
xp<ist>ianos mata<n>dolos y destruye<n>dolos: ella co<n>
piedad los reparaua cada que podia. En<e>sta
duen~a vuo bandaguido vna hija: q<ue> despues
q<ue> en talle d<e> do<n>zella fue llegada ta<n>to la natura
la orno & acrescento en fermosura: que en gra<n>
parte del mu<n>do otra muger de su gra<n>deza ni
sangre que su ygual fuesse no se podia fallar:
mas como la gra<n> hermosura sea luego junta
co<n>la vanagloria: & la vanagloria co<n>el pecado
vie<n>dose esta do<n>zella tan graciosa & loc'ana: &
tan apuesta & digna de ser amada de todos: &
ninguno por la braueza del padre no la osara
emprender: tomo por remedio postrimero a-
mar de amor feo & muy desleal asu padre: assi
q<ue> muchas vezes siendo leua<n>tada la madre de
cabe su marido: la hija viniendo alli mostran-
dole mucho amor burla<n>do & riendo conel lo
abrac'aua y besaua: el padre luego al comien-c'o}
{CB2.
aq<ue>llo tomaua co<n> aq<ue>l amor q<ue> d<e> padre a fija
se deuia: p<er>o la muy gran co<n>tinuacio<n>: & la gran
hermosura demasiada suya: & la muy poca co<n>-
cie<n>cia & virtud del padre diero<n> causa q<ue> sentido
por el aque tiraua el pensamiento dela hija q<ue>
aquel malo & feo desseo della vuiesse efecto.
% De do<n>de deuemos tomar enxe<m>plo q<ue> nin-
gu<n> ho<m>bre enesta vida te<n>ga ta<n>ta confianc'a d<e> si
mesmo q<ue> dexe d<e> esquiuar & apartar la conuer-
sacion & contratacio<n>: no solamente delas pari-
entas y hermanas: mas de sus proprias fijas
porq<ue> esta mala passio<n> venida en<e>l estremo d<e> su
natural ence<n>dimiento: pocas vezes el juyzio:
la co<n>ciencia: el temor son basta<n>tes de le poner
tal freno co<n> q<ue> la retraer pueda<n>. Deste pecado
tan feo & yerro ta<n> grande se causo luego otro
mayor. Assi como acaece aq<ue>llos q<ue> oluida<n>do
la piedad de dios & siguiendo la voluntad d<e>l
enemigo mal quiere<n> con vn gra<n> mal remedi-
ar otro: no conocie<n>do q<ue> la melezina verdade-
ra del pecado es el arrepe<n>timie<n>to verdadero
& la penite<n>cia: q<ue> le haze ser p<er>donado de aq<ue>l al-
to sen~or q<ue> por semejantes yerros se puso des-
pues d<e> muchos torme<n>tos enla cruz: donde co-
mo ho<m>bre verdadero murio: & fue como ver-
dadero dios resuscitado. Que siendo este ma-
laue<n>turado padre enel amor dela fija ence<n>di-
do: y ella assi mesmo enel suyo: porq<ue> mas sin
empacho el su mal desseo pudiessen gozar: pe<n>-
saro<n> de matar aq<ue>lla noble duen~a su muger d<e>l
y madre della: siendo el gigante auisado d<e> sus
falsos ydolos en quie<n> el adoraua: q<ue> si con su fi-
ja casasse: seria enge<n>drada vna tal cosa enella
la mas braua & fuerte q<ue> enel mundo se podria
fallar: & poniendolo por obra aquella mala-
uenturada fija: que su madre mas que a si mes-
ma amaua andando por vna huerta conella
fablando: fingie<n>do la fija ver en vn pozo vna
cosa estran~a: & llamando ala madre que lo vi-
esse diole delas manos: y echandola alo hon-
do en poco espacio ahogada fue. Ella dio bo-
zes diziendo q<ue> su madre cayera enel pozo: alli
acudiero<n> todos los ho<m>bres: y el giga<n>te q<ue> el en-
gan~o sabia: & como viero<n> la sen~ora que muy
amada de todos ellos era muerta: fiziero<n> gra<n>-
des lla<n>tos: mas el gigante les dixo. No faga-
ys duelo q<ue> esto los dioses lo ha<n> querido: & yo
tomare muger en quie<n> sera enge<n>drada tal p<er>-sona}
[fol. 170r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxx.}
{CB2.
por donde todos seremos muy temidos
y ensen~oreados sobre aq<ue>llos que mal nos q<u><<i>>e-
ren: todos callaro<n> co<n> miedo d<e>l gigante: & no o-
saron hazer otra cosa. E luego esse dia publi-
camente ante todos tomo por su muger asu fi-
ja bandaguida: enla q<u><<a>>l aq<ue>lla malauenturada
noche fue enge<n>drada vna animalia por orde-
nanc'a delos diablos en quien ella & su padre
& marido creya<n> d<e>la forma q<ue> aq<u><<i>> oyreys. Te<n>ia
el cuerpo y el rostro cubierto d<e> pelo: y e<n>cima
auia conchas sobrepuestas vnas sobre otras
ta<n> fuertes q<ue> ningu<n>a arma las podia passar: &
las piernas & pies era<n> muy gruessos & rezios
y e<n>cima d<e>los o<m>bros auia alas ta<n> gra<n>des q<ue> ha-
sta los pies le cubria<n> / & no de pe<n>dolas mas d<e>
vn cuero negro como la pez luziente / velloso
tan fuerte q<ue> ningu<n> arma las podia e<m>pecer / co<n>
las q<u><<a>>les se cobria como lo fiziesse vn ho<m>bre co<n>
vn escudo: y d<e>baxo d<e>llas le salia<n> brac'os muy
fuertes assi como de leon todos cubiertos de
conchas mas menudas que las del cuerpo: &
las manos auia de hechura de aguila con cin-
co dedos: & las vn~as ta<n> fuertes & ta<n> gra<n>des q<ue>
enel mundo podia ser cosa tan fuerte q<ue> entre
ellas entrasse q<ue> luego no fuesse d<e>sfecha. Die<n>-
tes tenia dos en cada vna delas quixadas tan
fuertes & tan largos / q<ue> d<e>la boca vn codo le sa-
lian. E los ojos gra<n>des y redo<n>dos muy ber-
mejos como brasas: assi q<ue> de muy luen~e sie<n>do
de noche eran vistos: & todas las ge<n>tes huya<n>
del. Saltaua & corria tan ligero q<ue> no auia ve-
nado q<ue> por pies se le pudiesse escapar: comia
& beuia pocas vezes: & algu<n>os tie<m>pos ningu-
nas que no sentia en<e>llo pena ningu<n>a: toda su
holga<n>c'a era matar ho<m>bres & las otras anima-
lias biuas: & q<u><<a>>ndo fallaua leones & ossos q<ue> al-
go sele defendia<n> tornaua muy san~udo: y echa-
ua por sus narizes vn humo tan espantable q<ue>
semejaua llamas de fuego: & daua vnas bo-
zes roncas espantosas de oyr: assi q<ue> todas las
cosas biuas huyan antel como ante la muer-
te: olia tan mal: q<ue> no auia cosa que no enpo<n>c'o-
n~asse: era tan espantoso q<u><<a>>ndo sacudia las co<n>-
chas vnas con otras: & fazia cruxir los die<n>tes
& las alas q<ue> no parescia sino q<ue> la tierra hazia
estremecer. Tal es esta animalia e<n>driago lla-
mada como os digo dixo el maestro Helisa-
bad. E aun mas vos digo que la fuerc'a gran-de}
{CB2.
del pecado del gigante y de su fija causo q<ue>
enel entrasse el enemigo malo que mucho e<n> su
fuerc'a & crueza acrecie<n>ta. Mucho fue mara-
uillado el cauallero d<e>la verde espada d<e>sto q<ue>l
maestro le co<n>to d<e> aq<ue>l diablo endriago llama-
do: nascido de ho<m>bre y de muger: & la otra ge<n>-
te muy espa<n>tados: mas el cauall<er>o le dixo: ma-
estro pues como cosa tan desemejada pudo
ser nacida de cuerpo de muger? yo os lo dire
dixo el maestro: segun se falla en vn libro q<ue> el
Emp<er>ador d<e> costa<n>tinopla tiene: cuya fue esta
insula: & ha la p<er>dido porq<ue> su poder no basta
p<ar>a matar este diablo: sabed dixo el maestro q<ue>
sintie<n>dose pren~ada aquella bandaguida lo di-
xo al giga<n>te: y el vuo dello mucho plazer: por
q<ue> via ser v<er>dad lo q<ue> sus dioses le dixeran: & assi
creya q<ue> seria lo al: & dixo q<ue> eran menester tres
o q<u><<a>>tro amas p<ar>a q<ue> lo criassen: pues que auia d<e>
ser mas fuerte cosa q<ue> vuiesse en<e>l mu<n>do: pu-
es crecie<n>do aq<ue>lla mala criatura enel vie<n>tre de
la madre como era hechura & obra d<e>l diablo
faziala adolecer muchas vezes. E la color d<e>l
rostro y d<e>los ojos era<n> jaldados d<e> color d<e> po<n>-
c'on~a: mas todo lo tenia ella por bie<n> creye<n>do
que segun los dioses lo auian dicho que seria
aquel su fijo el mas fuerte & mas brauo que se
nunca viera: y q<ue> si tal fuesse q<ue> buscaria mane-
ra algu<n>a p<ar>a matar asu padre y que se casaria
conel hijo: q<ue> este es el mayor peligro d<e>los ma-
los: enuiciarse & deleytarse tanto enlos pecca-
dos: q<ue> aunq<ue> la gr<aci>a d<e>l muy alto sen~or enellos
espira: no solamente no la sie<n>ten ni la conoce<n>:
mas como cosa pesada y estran~a la aborresce<n>
y desechan: teniendo el pensamie<n>to & la obra
e<n> sie<m>pre crecer e<n>las maldades como subjetos
y ve<n>cidos dellas. Uenido pues el tie<m>po: pario
vn fijo & no co<n> mucha premia: porq<ue> las malas
cosas fasta la fin siempre se muestran agrada-
bles. Quando las amas q<ue> p<ar>a le criar apareja-
das estaua<n> viero<n> criatura ta<n> dessemejada mu-
cho fueron espa<n>tadas: p<er>o auiendo gra<n> miedo
del gigante callaro<n> y enboluieronle enlos pa-
n~os q<ue> para el tenian: & atreuie<n>dose vna dellas
mas q<ue> las otras diole la teta: y el la tomo: &
mamo tan fuertemente q<ue> la fizo dar grandes
gritos: & q<u><<a>>ndo selo q<u><<i>>taro<n> cayo ella muerta d<e>
la mucha ponc'on~a q<ue> la penetrara: esto fue di-
cho luego al gigante: & vie<n>do aq<ue>l su fijo mara-uillose}
{CW. y ij}
[fol. 170v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de tan dessemejada criatura: & acordo
d<e> preguntar asus dioses porq<ue> le diera<n> tal fijo
& fuesse al te<m>plo donde los tenia: y era<n> tres: el
vno figura d<e> ho<m>bre: y el otro de leo<n>: y el terce-
ro de grifo: & fazie<n>do sus sacrificios les pregu<n>-
to porq<ue> le auia<n> dado tal hijo: el ydolo q<ue> era fi-
gura d<e> ho<m>bre le dixo: tal co<n>uenia q<ue> fuesse: por
q<ue> assi como sus cosas seran estran~as & maraui-
llosas: assi co<n>uiene q<ue> lo sea el: especialme<n>te en
destruyr los xp<ist>ianos: q<ue> a nosotros procuran
de destruyr: & por esto yo le di de mi semejan-
c'a enle fazer conforme al aluedrio delos hom-
bres: de que todas las bestias carece<n>. El otro
ydolo le dixo. Pues yo quise dotarle de gra<n>
braueza & fortaleza como los leones lo tene-
mos. El otro dixo yo le di alas & vn~as: & lige-
reza sobre quantas animalias seran enel mun-
do: oydo esto por el gigante dixoles. Como
lo criare que el ama fue muerta luego que le
dio la teta? Ellos le dixeron. Faz q<ue> las otras
dos amas le den a mamar: y estas ta<m>bien mo-
riran: mas la otra q<ue> q<ue>dare crielo con la leche
de tus ganados fasta vn an~o: y eneste tiempo
sera tan gra<n>de: y tan fermoso como lo somos
nosotros q<ue> hemos sido causa de su engendra-
miento: y cata que te defendemos q<ue> por ni<n>gu-
na guisa tu ni tu muger ni otra persona algu-
na no lo vean en todo este an~o: sino aq<ue>lla mu-
ger q<ue> te dezimos q<ue> del cure. El giga<n>te ma<n>do
que lo fiziessen assi como los ydolos gelo dixe-
ro<n>: y desta forma fue criada aq<ue>lla esquiua be-
stia como oys. En cabo d<e>l an~o que supo el gi-
gante del ama como era muy crescido & oyan
le dar vnas bozes roncas y espantosas: acor-
do con su hija q<ue> tenia por muger de yr a verlo
& luego entraron enla camara do<n>de estaua: &
vieronle andar corrie<n>do & salta<n>do. E como el
endriago vio a su madre vino para ella: & sal-
ta<n>do echole las vn~as al rostro: y fendiole las
narizes y q<ue>brole los ojos: & antes q<ue> d<e> sus ma-
nos saliesse fue muerta: q<u><<a>>ndo el giga<n>te lo vio
puso mano ala espada para lo matar: & dio-
se conella e<n>la vna pierna tal ferida: q<ue> toda la
tajo & cayo enel suelo: & a poco rato fue muer-
to. El endriago salto por cima del: & saliendo
por la puerta dela camara dexa<n>do toda la ge<n>-
te del castillo e<m>po<n>c'on~ados se fue alas monta-
n~as: & no passo mucho tie<m>po: q<ue> los vnos mu-ertos}
{CB2.
por el: & los q<ue> barcas & fustas pudieron
auer para fuyr por la mar: q<ue> la insula no fuesse
despoblada: & assi lo esta passa ya de quaren-
ta an~os. Esto es lo q<ue> yo se desta mala y endia-
blada bestia dixo el maestro. El cauall<er>o dela
verde espada dixo. Maestro grandes cosas
me aueys dicho: & mucho sufre dios nuestro se-
n~or a aq<ue>llos q<ue> le desiruen: p<er>o al fin sino se emi-
endan dales pena tan crecida como ha sido su
maldad: & agora os ruego maestro q<ue> digays
de man~ana missa: porq<ue> yo q<u><<i>>ero ver a esta i<n>su-
la: & si el me aderec'are tornarla a su sancto ser-
uicio. Aquella noche passaro<n> co<n> gran espa<n>to
assi dela mar q<ue> muy braua era: como del mie-
do q<ue> del endriago tenia<n>: pensando q<ue> saldria a
ellos de vn castillo q<ue> alli cerca tenia: do<n>de mu-
chas vezes aluergaua: y el alua del dia veni-
da el maestro canto missa: y el cauallero dela
verde espada la oyo co<n> mucha humildad ro-
gando a dios le ayudasse en aq<ue>l peligro: que
por su seruicio se queria poner: & si su volu<n>tad
era q<ue> su muerte alli fuesse venida: el por la su
piedad le vuiesse merced al alma. E luego se
armo: & fizo sacar su cauallo en tierra: & ga<n>da-
lin conel: & dixo alos d<e>la nao. Amigos yo q<u><<i>>e-
ro entrar en aq<ue>l castillo & si alli fallo el endria-
go combatir me conel: & sino le fallo mirare si
esta en tal disposicio<n> p<ar>a q<ue> alli seays aposenta-
dos en ta<n>to q<ue> la mar faze bona<n>c'a: & yo busca-
re esta bestia por estas montan~as: & si della es-
capo tornarme he a vosotros: & sino hazedlo
que mejor vierdes. Qua<n>do esto oyeron ellos
fueron muy espa<n>tados mas q<ue> de a<n>te era<n>: porq<ue>
aun alli de<n>tro enla mar todos sus animos no
bastauan para sufrir el miedo del endriago: &
por mas afrenta y peligro q<ue> la braueza gran-
de dela mar le tenian: y q<ue> bastasse el de aq<ue>l ca-
uallero aque de su propria volu<n>tad fuesse alo
buscar p<ar>a se co<n>el combatir: & por cierto todas
las otras gra<n>des cosas q<ue> del oyera<n> & viera<n> q<ue>
en armas hecho auia en co<m>paracion desta en
nada lo estimauan: y el maestro elisabad q<ue> co-
mo hombre de letras & d<e> missa fuesse mucho
gela estran~o trayendole ala memoria q<ue> las se-
meja<n>tes cosas siendo fuera dela natura delos
ho<m>bres por no caer en omicidio de sus a<n>i<m>as se
auia<n> de d<e>xar: mas el cauallero d<e>la verde espa-
da le respo<n>dio: q<ue> si aq<ue>l inconueniente q<ue>l dezia}
[fol. 171r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxj.}
{CB2.
tuuiesse enla memoria escusado le fuera salir
de su tierra para buscar las peligrosas aue<n>tu-
ras: y q<ue> si por algunas auia<n> passado sabie<n>do
se que esta dexaua todas ellas en si q<ue>daua<n> ni<n>-
gu<n>as: assi q<ue> ael le co<n>uenia matar aq<ue>lla mala &
dessemejada bestia o morir como lo d<e>uian fa-
zer aquellos q<ue> dexa<n>do su naturaleza ala age-
na yua<n> p<ar>a ganar prez & honrra. Ento<n>ces mi-
ro a ga<n>dalin q<ue> en ta<n>to q<ue> el fablaua conel mae-
stro & co<n> los dela fusta se auia armado delas
armas q<ue> alli fallo p<ar>a le ayudar: & viole estar
en su cauallo llorando fuertemente: & dixole.
Quie<n> te ha puesto en tal cosa? desarmate q<ue> si
lo hazes p<ar>a me seruir y me ayudar: ya sabes
tu q<ue> no ha de ser p<er>die<n>do la vida sino q<ue>dando
conella: p<ar>a q<ue> la fortu<n>a d<e> mi muerte puedas re-
co<n>tar en aq<ue>lla p<ar>te q<ue> es la p<r><<i>>ncipal causa y me<m>-
bra<n>c'a por do<n>de yo la rescibo: & fazie<n>dole por
fuerc'a desarmar se fue co<n>el la via d<e>l castillo: y
entra<n>do enel fallaro<n>lo yermo sino d<e>las aues
& viero<n> q<ue> auia de<n>tro buenas casas aunque al-
gunas era<n> derribadas & las puertas p<r><<i>>ncipa-
les[ ]q<ue> era<n> muy fuertes & rezios ca<n>dados con q<ue>
se cerrassen d<e>lo q<ue> le plugo mucho: & ma<n>do a
ga<n>dalin q<ue> fuesse llamar a todos los dela ga-
lea: y les dixesse el bue<n> ap<ar>ejo q<ue> enel castillo te-
nia<n>: y el assi lo fizo: todos saliero<n> luego aunq<ue>
co<n> gra<n> temor del Endriago: pero q<ue> la mar no
cessaua d<e> su gra<n> tormenta: y entraro<n> enel casti-
llo: y el cauall<er>o d<e>la v<er>de espada les dixo. Mis
buenos amigos yo q<u><<i>>ero yr a buscar por esta
insula al endriago: & si me fuere bien tocara la
bozina ga<n>dalin: y ento<n>ces creed q<ue> el es muer-
to & yo biuo: & si mal me va no sera menester
de fazeros sen~al algu<n>a: y en ta<n>to cerrad estas
puertas & traed algu<n>a p<ro>uisio<n> dela galea q<ue> aq<u><<i>>
podeys estar fasta q<ue> el t<iem>po sea para nauegar
mas e<n>derec'ado. Ento<n>ces se partio el cauall<er>o
dela v<er>de espada d<e>llos q<ue>da<n>do todos llorando
mas las cosas de lla<n>tos & amarguras q<ue> ardi-
an el su enano fazia esto no se podria dezir: q<ue>
el messaua sus cabellos y feria co<n> sus palmas
el rostro: & daua con la cabec'a alas paredes
llamando se captiuo porq<ue> su fuerte ve<n>tura lo
traxera a seruir a tal ho<m>bre: q<ue> mil vezes le lle-
gaua al punto dela muerte mirando las estra-
n~as cosas q<ue> le via fazer: y enel cabo aq<ue>lla do<n>-
de el emp<er>ador de costa<n>tinopla co<n> todo su gra<n>}
{CB2.
sen~orio no osaua ni podia poner remedio: &
como vio q<ue> su sen~or yua ya por el ca<m>po subio
se por vna escalera de piedra encima d<e>l muro
quasi sin ningun sentido / como aq<ue>l q<ue> mucho
se dolia de su sen~or: y el maestro elisabad man-
do poner vn altar co<n> las reliq<u><<i>>as q<ue> para dezir
missa traya: & fizo tomar cirios encendidos a
todos & fincados d<e> rodillas rogaua<n> a dios q<ue>
guardasse aq<ue>l cauallero q<ue> por su seruicio d<e>l y
por escapar la vida dellos assi conocidame<n>te
ala muerte se ofrecia: el cauallero dela verde
espada yua como oys co<n> aquel esfuerc'o y sen-
bla<n>te q<ue> su brauo corac'o<n> lo otorgaua: & ga<n>da-
lin empos del llorando fuertemente / creye<n>do q<ue>
los dias d<e> su sen~or co<n> la fin d<e> aq<ue>l dia la aurian
ellos. El cauallero boluio a el: & dixole rie<n>do
Mi bue<n> h<e>r<man>o no te<n>gas ta<n> poca esp<er>a<n>c'a e<n>la mi-
sericordia de dios: ni enla vista d<e> mi Sen~ora
oriana q<ue> assi te d<e>sesperes: q<ue> no solame<n>te te<n>go
delante mi su sabrosa menbranc'a: mas su pro-
pria p<er>sona: & mis ojos la vee<n> y me esta dizien-
do q<ue> la defienda yo desta bestia mala. Pues
q<ue> piensas tu mi v<er>dadero amigo q<ue> deuo yo fa-
zer. No sabes q<ue> enla su vida & muerte esta la
mia. Co<n>sejar me has tu q<ue> la dexe matar y q<ue>
ante mis ojos muera: no plega a dios que tal
pe<n>sasses: & si tu no la vees yo la veo q<ue> delante
mi esta. Pues si su sola me<m>bra<n>c'a me hizo pas-
sar a mi gra<n> ho<n>rra las cosas q<ue> tu sabes: que ta<n>-
to mas d<e>ue poder su p<ro>pria p<re>sencia: & dizie<n>do
esto cresciole tanto el esfuerc'o q<ue> muy tarde se
le hazia en no fallar el e<n>driago. Y entra<n>do en
vn valle d<e> braua mo<n>tan~a y pen~as de muchas
concauidades dixo: da bozes gandalin porq<ue>
por ellas podra ser que el e<n>driago a nosotros
acudira: & ruego te mucho q<ue> si aq<u><<i>> muriere p<ro>-
cures de lleuar a mi sen~ora oriana aq<ue>llo q<ue> es
suyo enterame<n>te q<ue> sera mi corac'o<n>: & dile q<ue> ge-
lo embio por no dar cue<n>ta ante dios de como
lo ageno lleuaua comigo: q<u><<a>>ndo ga<n>dalin esto
oyo no solame<n>te dio bozes mas messa<n>do sus
cabellos llora<n>do dio gra<n>des gritos dessea<n>do
su muerte: antes q<ue> ver la de aq<ue>l su sen~or q<ue> tan-
to amaua: & no tardo mucho q<ue> viero<n> salir de
entre las pen~as el endriago muy mas brauo
& fuerte q<ue> lo nu<n>ca fue delo qual fue causa q<ue> co-
mo los diablos viessen q<ue> este cauallero ponia
mas esperanc'a en su amiga oriana q<ue> en dios}
{CW. y iij}
[fol. 171v]
{HD. Libro +}
{CB2.
tuuiero<n> lugar d<e> entrar mas fuerteme<n>te enel y
le hazer mas san~udo dizie<n>do ellos: si deste le
escapamos no ay enel mu<n>do otro q<ue> tan osa-
do ni ta<n> fuerte sea q<ue> tal cosa ose acometer: el e<n>-
driago venia ta<n> san~udo echando por la boca
humo mezclado con llamas de fuego: & firien-
do los die<n>tes vnos co<n> otros fazie<n>do gra<n> espu-
ma & fazie<n>do cruxir las co<n>chas & las alas tan
fuertemente que gra<n> espa<n>to era d<e>lo ver: y assi
lo vuo el cauallero d<e>la verde espada / especial-
me<n>te oyendo los siluos & las espantosas bo-
zes ro<n>cas q<ue> daua: & como quiera q<ue> por pala-
bra gelo sen~alara<n> en co<m>paracio<n> dela vista era
tanto como nada. E quando el endriago los
vio comenc'o a dar gra<n>des saltos & bozes co-
mo aq<ue>l q<ue> mucho tie<m>po passara sin q<ue> hombre
ninguno viera: & luego se vino contra ellos.
Qua<n>do los cauallos del dela verde espada &
de ga<n>dalin lo viero<n> come<n>c'aro<n> a fuyr ta<n> espan-
tados q<ue> a penas los podia<n> tener / dando muy
grandes bufidos. E q<u><<a>>ndo el dela verde espa-
da vio q<ue> a cauallo a el no se podia llegar d<e>ce<n>-
dio muy p<re>sto & dixo a ga<n>dalin: hermano te<n>te
a fuera enesse cauallo porq<ue> ambos no nos p<er>-
damos: & mira la ve<n>tura q<ue> dios me q<ue>rra dar
co<n>tra este diablo tan espantable: & ruega le q<ue>
por la su piedad me guie como le q<u><<i>>te yo d<e> aq<u><<i>>
y sea esta t<ie>rra tornada al su seruicio: & si aqui
te<n>go de morir q<ue> me aya merced d<e>l a<n>i<m>a: y enlo
otro haz como te dixe. Gandalin no le pudo
respo<n>der tan reziame<n>te lloraua porq<ue> su muer-
te veya ta<n> cierta: si dios milagrosame<n>te no lo
escapasse. El cauall<er>o dela v<er>de espada tomo
su la<n>c'a & cubriose de su escudo como ho<m>bre q<ue>
ya la muerte tenia tragada p<er>dido todo su pa-
uor: lo mas q<ue> pudo se fue contra el endriago
assi a pie como estaua. El diablo como lo vi-
do vino luego para el y echo vn fuego por la
boca con vn humo tan negro q<ue> a penas se po-
dian ver el vno al otro: y el d<e>la verde espada
se metio por el fumo adela<n>te: y llega<n>do cerca
del le enco<n>tro co<n> la la<n>c'a por muy gran dicha
enel vn ojo assi que gelo quebro: y el e<n>driago
echo las vn~as enla la<n>c'a: & tomo la co<n> la boca
& hizo la pedac'os queda<n>do el fierro co<n> vn po-
co d<e>l asta metido por la lengua & por las aga-
llas que tan rezio vino que el mismo se me-
tio por ella & dio vn salto por le tomar: mas}
{CB2.
conel desatie<n>to del ojo quebrado no pudo / &
porq<ue> el cauallero se guardo con gra<n> esfuerc'o
& biueza de corac'on: assi como aquel q<ue> se via
enla misma muerte: & puso mano ala su muy
buena espada: & fue a el que estaua como de-
satentado assi del ojo como dela mucha san-
gre q<ue> dela boca le salia: & co<n> los grandes reso-
plidos & resollidos que daua todo lo mas de-
lla sele e<n>traua por la garga<n>ta: d<e> manera q<ue> q<u><<a>>si
el alie<n>to le quitaua: & no podia cerrar la boca
ni morder conella: y llego a el por el vn costa-
do & diole tan gra<n> golpe por cima delas con-
chas q<ue> no le parecio sino q<ue> diera e<n> vna pen~a
dura & ninguna cosa le corto: como el endria-
go le vio ta<n> cerca de si pe<n>so le de tomar entre
sus vn~as & no le alcanc'o sino enel escudo: y le-
uogelo ta<n> rezio q<ue> le fizo dar de manos en tier-
ra y en ta<n>to q<ue> el diablo lo d<e>spedac'o todo con
sus muy fuertes & duras vn~as: vuo el caualle-
ro dela verde espada lugar de leua<n>tarse: & co-
mo sin escudo se vio: & la espada no cortaua
ninguna cosa: bien entendio q<ue> su fecho no era
nada: si dios no le enderec'asse a q<ue> el otro ojo
le pudiesse q<ue>brar q<ue> por otra ningu<n>a parte no
aprouechaua nada trabajar delo herir: & con
mucha san~a pospuesto todo temor fue para
el endriago que muy fallecido & flaco estaua
assi d<e>la mucha sangre q<ue> perdia d<e>l ojo quebra-
do: & como las cosas pesadas d<e> su propia pe-
sadunbre se cae<n> y perece<n>: & ya enojado n<uest>ro se-
n~or q<ue> el enemigo malo vuiesse tenido ta<n>to po-
der y hecho ta<n>to mal en aq<ue>llos q<ue> aunq<ue> peca-
dores en su s<an>cta fe catholica creyan: quiso dar
le esfuerc'o & gracia especial q<ue> sin ella ningu<n>o
fuera poderoso de acometer ni osar esperar
ta<n> gra<n> peligro / a este cauall<er>o para q<ue> sobre to-
da orden de natura diesse fin aquel que a mu-
chos lo auia dado: e<n>tre los q<u><<a>>les fuero<n> aq<ue>llos
malauenturados su padre & madre: y pensan-
do acertar le enel otro ojo co<n> la espada q<u><<i>>sole
dios guiar a q<ue> gela metio por vna delas ven-
tanas delas narizes q<ue> muy anchas las tenia
& co<n> la gra<n> fuerc'a q<ue> puso y la que el endriago
traya el espada calo q<ue> le llego alos sesos mas
el endriago como le vido tan cerca abrac'o se
con el / & con las sus muy fuertes & agudas
vn~as rompio le todas las armas delas Es-
paldas & la carne & los huessos hasta las en-tran~as:}
[fol. 172r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxij.}
{CB2.
& como el estaua ahogado dela mu-
cha sangre q<ue> beuia: & co<n>el golpe dela espada
q<ue> los sesos le passo: & sobre todo la sentencia
q<ue> de dios sobrel era dada: & no se podia reuo-
car: no se podiendo ya tener abrio los brac'os
& cayo ala vna parte como muerto sin ningu<n>
se<n>tido. El cauallero como assi lo vio tiro por
la espada y metio gela por la boca q<u><<a>>nto mas
pudo tantas vezes que lo acabo de matar: pe-
ro q<u><<i>>ero q<ue> sepays q<ue> antes q<ue> el alma le saliesse:
salio de su boca el diablo: & fue por el ayre con
muy gra<n> tronido: assi q<ue> los q<ue> estauan enel ca-
stillo lo oyeron como si cabe (a)[e]llos fuera: delo
qual vuieron gran espanto: & conocieron co-
mo el cauallero estaua ya enla batalla: & co-
moquiera q<ue> encerrados estuuiessen en ta<n> fuer-
te lugar: & con tales aldabas & candados: no
fueron muy seguros d<e> sus vidas: & sino porq<ue>
la mar toda via era muy braua: no osara<n> alli
atender q<ue> a ella no se fueran: pero tornaro<n>se a
dios con muchas oraciones q<ue> de aq<ue>l peligro
los sacasse: & guardasse aq<ue>l cauallero q<ue> por su
seruicio cosa tan estran~a acometia. Pues co-
mo el endriago fue muerto el cauallero se qui-
to afuera: & ye<n>dose para gandalin q<ue> ya co<n>tra
el venta no se pudo tener: & cayo amortescido
cabe vn arroyo de agua que por alli passaua
Gandalin como llego y le vio ta<n> espa<n>tables
heridas cuydo q<ue> era muerto: y dexandose ca-
er d<e>l cauallo comenc'o a dar muy grandes bo-
zes messandose. Ento<n>ces el cauallero acordo
ya q<u><<a>>nto & [*d]ixole. Ay mi bue<n> hermano y ver-
dadero amigo: ya ves q<ue> yo soy muerto: yo te
ruego por la crianc'a que d<e> tu padre & madre
vue: & por el gran amor q<ue> sie<m>pre te he tenido:
q<ue> me seas bueno e<n>la muerte: como enla vida
lo has sido: & como yo fuere muerto tomes
mi corac'on & lo lleues a mi sen~ora oriana: & di
le q<ue> pues sie<m>pre fue suyo: & lo tuuo e<n> su poder
desde aq<ue>l primero dia q<ue> yo la vi mie<n>tra en<e>ste
cuytado cuerpo encerrado estuuo: & nu<n>ca vn
momento se enojo dela seruir: que consigo lo
tenga en reme<m>branc'a d<e> aq<ue>l cuyo fue: aunque
como ajeno lo posseya: porq<ue> desta memoria
alli donde mi anima estuuiere recebira desca<n>-
se: & no pudo hablar mas. Gandalin como
assi lo vio no curo dele respo<n>der: antes caual-
go muy presto en su cauallo: & subiendose en}
{CB2.
vn otero toco la bozina lo mas rezio q<ue> pudo
en sen~al q<ue> el endriago era muerto. Ardian el
enano que enla torre estaua oyolo: & dio muy
gra<n>des bozes al maestro elisabad que acorri-
esse asu sen~or que el endriago era muerto: y el
como estaua apercebido caualgo co<n> todo el
aparejo q<ue> menester era: & fue lo mas presto q<ue>
pudo por el d<e>recho q<ue> el enano le sen~alo: & no
anduuo mucho q<ue> vio a gandalin encima del
otero: el qual como al maestro vio vino corri-
endo co<n>tra el & dixo. Ay sen~or por dios & por
merced acorred ami sen~or: q<ue> mucho es menes-
ter: que el e<n>driago es muerto. El maestro q<u><<a>>n-
do esto oyo vuo gra<n> plazer co<n> aq<ue>llas buenas
nueuas q<ue> ga<n>dalin dezia: no sabiendo el dan~o
del cauall<er>o: & aguijo qua<n>to mas pudo: & gan-
dalin le guiaua hasta q<ue> llegaro<n> do<n>de el caua-
llero dela verde espada estaua: & hallaronlo
muy desacordado sin ningu<n> sentido: & dando
muy grandes gemidos: y el maestro fue ael &
dixole. Que es esto sen~or cauallero? do<n>de es
ydo el v<uest>ro gra<n> esfuerc'o ala ora & sazo<n> q<ue> mas
menester lo auiades? no temays d<e> morir que
aq<u><<i>> es v<uest>ro buen amigo y leal seruidor el maes-
tro elisabad q<ue> os socorrera. Quando el caua-
llero d<e>la v<er>de espada oyo al maestro elisabad
comoquiera que muy desacordado estuuiesse
conociolo & abrio los ojos & quiso alc'ar la ca-
bec'a mas no pudo: y leuanto los brac'os co-
mo que le quisiesse abrac'ar. El maestro elisa-
bad q<u><<i>>to luego su manto: & tendiolo en<e>l suelo
& tomaro<n>lo el & ga<n>dalin: & ponie<n>dolo encima
le desarmaro<n> lo mas q<ue>do q<ue> pudiero<n>: & quan-
do el maestro le vio las llagas aunque el era
vno delos mejores del mu<n>do de aq<ue>l menester
& auia visto muchas & grandes heridas: mu-
cho fue espantado y desafuziado de su vida:
mas como aq<ue>l q<ue> lo amaua y tenia por el me-
jor cauall<er>o del mundo: pe<n>so de poner todo su
trabajo por le guarescer: & catandole las heri-
das vio que todo el dan~o estaua enla carne y
enlos huessos: y que no le tocara enlas entra-
n~as: tomo mayor espera<n>c'a delo sanar: & con-
certole los huessos & las costillas: & cosiole la
carne: & pusole tales melezinas & ligole ta<m>bie<n>
todo el cuerpo al d<e>rredor q<ue> le fizo restan~ar la
sangre y el alie<n>to que por alli salia: & luego le
vino al cauallero mayor acuerdo y esfuerc'o:}
{CW. y iiij}
[fol. 172v]
{HD. Libro +}
{CB2.
de guisa q<ue> pudo hablar: & abriendo los ojos
dixo. O sen~or dios todo poderoso que por tu
gra<n> piedad quesiste venir enel mundo & toma-
ste carne humana enla virgen Maria: & por
abrir las puertas del parayso q<ue> cerradas las
tenian q<u><<i>>siste sofrir muchas injurias & al cabo
muerte d<e> aquella maluada & malauenturada
gente. Pidote sen~or como vno delos mas pe-
cadores q<ue> ayas merced de mi anima: q<ue> el cuer-
po co<n>denado es ala tierra: & callose que no di-
xo mas: el maestro le dixo. Sen~or cauall<er>o mu-
cho me plaze de os ver con tal conocimiento:
porq<ue> d<e> aq<ue>l que vos pedis merced os ha d<e> ve-
nir la verdadera melezina: y despues d<e> mi co-
mo de su sieruo: que porne mi vida por la vue-
stra: & co<n> su ayuda yo vos dare guarido: & no
temays de morir esta vez: solame<n>te q<ue> os esfor-
ceys vuestro corac'on q<ue> tenga esperanc'a de bi-
uir como la tiene de morir. Entonces tomo
vna esponja confacionada co<n>tra la ponc'on~a
& pusosela enlas narizes assi que le dio gran
esfuerc'o. Gandalin besaua las manos al ma-
estro hincado de rodillas ante el: roga<n>dole q<ue>
vuiesse piedad de su sen~or: el maestro le man-
do q<ue> caualga<n>do en su cauallo se fuesse p<re>sto al
castillo: & traxesse algunos hombres para q<ue>
en andas lleuassen al cauallero ante que la no-
che sobreuiniesse. Gandalin assi lo hizo: y ve-
nidos los hombres: hizieron vnas andas de-
los arboles de aq<ue>lla mo<n>tan~a como mejor pu-
diero<n>: & poniendo enellas al cauallero d<e>la ver-
de espada en sus ombros al castillo lo lleuaro<n>
& aderec'ando la mejor camara que alli auia
de ricos pan~os que grasinda alli e<n>la naue ma<n>-
dara poner: le pusiero<n> en su lecho co<n> tanto d<e>s-
acuerdo que no lo sentia: & assi estuuo toda la
noche q<ue> nunca hablo da<n>do gra<n>des gemidos
como aq<ue>l que bien llagado estaua: & querien-
do hablar mas no podia. El maestro ma<n>do
hazer alli su cama y estuuo co<n>el por co<n>solarle
poniendole tales & tan co<n>uenientes melezinas
para le sacar aq<ue>lla muy mala po<n>c'on~a q<ue> del e<n>-
driago cobrara que al alua del dia le hizo ve-
nir vn muy sossegado suen~o: tales & tan bue-
nas cosas le puso: & luego mando q<u><<i>>tar todos
afuera: porq<ue> no lo despertassen: porq<ue> sabia q<ue>
aq<ue>l suen~o le era mucha consolacion: & acabo
de vna gran piec'a el suen~o ro<m>pido: come<n>c'o a}
{CB2.
dar bozes co<n> gra<n> pressura<n>c'a: & dizie<n>do. Gan-
dalin gandalin: guardate d<e>ste diablo ta<n> cruel
& malo no te mate. El maestro q<ue> lo oyo fue a
el riendo y de muy bue<n> tala<n>te: mejor q<ue> enel co-
rac'on lo tenia: temie<n>do toda via su vida: & di-
xo. Si assi os guardarades vos como el: no
seria vuestra fama ta<n> diuulgada por el mu<n>do
E alc'o la cabec'a & vio al maestro: & dixole.
Maestro donde estamos: el se llego ael: & to-
mole por las manos: & vio q<ue> aun desacorda-
do estaua: & mando q<ue> le traxessen de comer: &
diole lo q<ue> via q<ue> p<ar>a lo esforc'ar era necessario:
y el lo comio como hombre fuera de sentido.
El maestro estuuo conel poniendole tales re-
medios como aquel que era d<e> aquel oficio el
mas natural que enel mundo fallar se podria
& antes q<ue> ora de bisperas fuesse le torno en to-
do su acuerdo: d<e> manera que a todos conocia
& hablaua: y el maestro nunca del se partio cu-
rando del: & ponie<n>dole tantas cosas necessari-
as a aq<ue>lla enfermedad: q<ue> assi conellas como
p<r><<i>>ncipalmente co<n> la volu<n>tad de dios q<ue> lo q<u><<i>>so
vio conocidamente enlas llagas q<ue> lo podria
sanar: & luego lo dixo a todos los que alli esta-
uan q<ue> muy gran plazer vuiero<n> da<n>do gr<aci>as aq<ue>l
soberano dios: porq<ue> assi los auia librado de-
la tormenta dela mar: y del peligro de aq<ue>l dia-
blo. Mas sobre todos era el alegria de gan-
dalin su leal escudero y el Enano: como aque-
llos q<ue> de corac'o<n> entran~able lo amauan & tor-
naron de muerte a vida: & luego todos se pu-
siero<n> al derredor co<n> mucho plazer dela cama
del cauallero dela verde espada consolandole
dizie<n>dole q<ue> no tuuiesse en nada el mal q<ue> tenia
segun la honra & buenaue<n>tura q<ue> dios le auia
dado: la q<u><<a>>l fasta entonces en caso de armas &
de esfuerc'o nunca diera a ho<m>bre terrenal que
ygual le fuesse & rogaron muy ahincadamen-
te a ga<n>dalin les q<u><<i>>siesse co<n>tar todo el hecho co-
mo auia passado: pues q<ue> con sus ojos lo auia
visto: porq<ue> supiessen dar cue<n>ta de ta<n> gran p<ro>e-
za de cauall<er>o. Y el les dixo que lo faria d<e> muy
buena voluntad: a condicio<n> q<ue> el maestro le to-
masse juramento enlos s<an>ctos eua<n>gelios: porq<ue>
ellos lo creyessen & co<n> verdad lo pusiesse<n> por
escrito: & vna cosa ta<n> sen~alada y de ta<n> gran fe-
cho no q<ue>dasse en oluido dela memoria delas
gentes. El maestro elisabad assi lo hizo por}
[fol. 173r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxiij.}
{CB2.
ser mas cierto de tan gra<n> hecho. E ga<n>dalin se
lo co<n>to todo enterame<n>te assi como la historia
lo ha contado / & qua<n>do lo oyero<n> espa<n>taua<n>se
dello como de cosa dela mayor hazan~a de q<ue>
nunca oyera<n> hablar: & aun ningu<n>o dellos nu<n>-
ca viera al endriago: q<ue> entre vnas matas esta-
ua caydo: & por socorrer al cauall<er>o no pudie-
ro<n> entender en al. Ento<n>ces dixero<n> todos que
queria<n> ver el e<n>driago. Y el maestro les dixo q<ue>
fuessen / & dioles muchas co<n>feciones para re-
mediar la ponc'on~a. E qua<n>do viero<n> vna cosa
tan espa<n>table: & tan dessemejada d<e> todas las
otras cosas biuas q<ue> fasta alli ellos vieran fue-
ron mucho mas marauillados que ante / & no
podia<n> creer que en<e>l mu<n>do vuiesse ta<n> esforc'a-
do corac'o<n> que ta<n> gra<n> diablura osasse acome-
ter: & aunq<ue> cierto sabia<n> quel cauall<er>o dela ver-
de espada lo auia muerto: no les parecia sino
q<ue> lo son~aua<n>: & desq<ue> vna gran piec'a lo miraro<n>
tornaronse al Castillo razonando vnos con
otros de ta<n> gra<n> hecho poder acabar aquel ca-
uallero dela verde Espada. Que vos dira? sa-
bed que alli estuuiero<n> mas de .xx. dias que nu<n>-
ca el cauall<er>o dela verde espada vuo ta<n>ta me-
joria que d<e>l lecho do<n>de estaua le osassen leua<n>-
tar: p<er>o como por dios su salud p<er>mitida estu-
uiesse: & la gra<n> dilige<n>cia de aquel maestro Eli-
sabad la acrecentasse: en<e>ste medio tienpo fue
tan mejorado que sin peligro algu<n>o pudiera
entrar enla mar: & como el maestro en tal dis-
posicion le viesse / hablo conel vn dia & dixole
Mi sen~or ya por la bo<n>dad de Dios q<ue> lo ha
querido: que otro no fuera poderoso: vos so-
ys llegado a tal pu<n>to / que yo me atreuo co<n> su
ayuda & v<uest>ro bue<n> esfuerc'o d<e> os meter e<n>la mar
y que vays do<n>de os pluguiere: & porque nos
faltan algunas cosas muy necessarias: assi pa-
ra lo que toca a v<uest>ra salud: como para sosteni-
mie<n>to dela ge<n>te es menester que se de orde<n> pa-
ra el remedio d<e>llo: porque mie<n>tra mas aq<u><<i>> es-
tuuieremos mas cosas nos faltara<n>. El caualle-
ro del enano le dixo. Sen~or & verdadero ami-
go muchas gr<aci>as y mercedes doy a dios por
que assi me ha querido guardar d<e> tal peligro
mas por la su santa piedad que por mis mere-
cimientos: & al su gra<n> poder no se puede co<m>pa-
rar ningu<n>a cosa: porq<ue> todo es p<er>mitido & guia-
do por su voluntad / y a el se deue<n> atribuyr to-das}
{CB2.
las buenas cosas que eneste mu<n>do passa<n>
& dexa<n>do lo suyo aparte: a vos mi sen~or agra-
dezco yo mi vida / que ciertame<n>te[ ]yo creo q<ue> ni<n>-
gu<n>o delos que oy son nacidos enel mu<n>do no
fuera basta<n>te para me poner el remedio que
vos me pusistes. Y comoquiera que dios me
aya hecho tan gran merced mi ve<n>tura me es
muy contraria / quel galardo<n> de ta<n> gra<n> bene-
ficio como de vos he recebido no lo pueda sa-
tisfazer / sino como vn Cauallero pobre: que
otra cosa sino vn cauallo & vnas armas pos-
see assi rotas como las veys. El maestro le di-
xo. Sen~or no es menester para mi otra satis-
facio<n> sino la gloria que yo comigo te<n>go / q<ue> es
auer escapado d<e> muerte despues de Dios el
mejor cauallero q<ue> nunca armas traxo: y esto
osolo dezir dela<n>te: por lo q<ue> d<e>la<n>te mi aueys he-
cho: y el galardon q<ue> yo de vos espero es muy
mayor q<ue>l que ningu<n> rey ni sen~or gra<n>de me po-
dria dar: ques el socorro que en vos hallaran
muchas & muchos cuytados que os aura<n> me-
nester para su ayuda: alos quales vos socor-
rereys: & sera p<ar>a mi mayor gana<n>cia que otra
ninguna sie<n>do causa despues de Dios de su
reparo. El cauallero dela verde espada vuo
verguenc'a de q<ue> se oya loar & dixo. Mi sen~or
dexa<n>do esto en q<ue> hablamos quiero q<ue> sepays
enlo q<ue> mas mi volu<n>tad se determina / yo qui-
siera andar todas las insulas de romania / &
por lo que me dexistes dela fatiga d<e>los mari-
neros mude el proposito / & boluimos la via
de Costantinopla / la qual el tiempo tan con-
trario que vistes nos la quito / y pues que ya
es abonado toda via tengo desseo de ael tor-
nar / y ver aquel grande emp<er>ador: porque si
dios me tornare do<n>de mi corac'on d<e>ssea sepa
contar algunas cosas estran~as / q<ue> pocas ve-
zes se puede ver sino en semejantes cas(a)[o]s. Y
mi sen~or maestro por el amor q<ue> me aueys os
ruego q<ue> enesto no recibays enojo / porq<ue> algu<n>
dia sera de mi galardonado: & de alli que nos
tornemos plazie<n>do al soberano sen~or dios al
plazo que aquella muy noble sen~ora Grasin-
da me puso: porque me es fuerc'a delo cu<m>plir
como vos bien sabeys: para que si ser pudie-
re segu<n> el desseo te<n>go le pueda seruir algu<n>as
delas gra<n>des mercedes que d<e>lla sin gelo me-
recer tengo recebido.}
[fol. 173v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxiiij. d<e> como
el cauallero dela verde espada escriuio al em-
p<er>ador de Costa<n>tinopla cuya era aquella i<n>su-
la: como auia muerto aquella fiera bestia & d<e>
la falta que tenia de bastime<n>tos: lo q<u><<a>>l el enp<er>a-
dor proueyo con mucha diligencia: & al caua-
llero pago con mucha honra & amor la ho<n>ra
& seruicio que le auia fecho enle d<e>librar aque-
lla insula que perdida tenia tanto tie<m>po auia.}
{MIN=.}
{IN4.} PUes q<ue> esta es v<uest>ra volu<n>tad sen~or
dixo el maestro elisabad men<e>ster
es q<ue> escriuays al e<m>p<er>ador de como
vos ha acaecido: & traera<n> d<e> alli al-
gu<n>as cosas q<ue> p<ar>a el camino nos falta<n>. Maes-
tro dixo el yo nu<n>ca le vi: ni conozco: y por esto
lo remito todo a vos q<ue> fagays lo q<ue> mejor os
pareciere y en<e>sso recebire d<e> vos vna sen~alada
merced. El maestro elisabad por le co<m>plazer
escriuio luego vna carta fazie<n>do saber al e<m>p<er>a-
dor todo lo q<ue> al cauall<er>o estran~o llamado el d<e>
la verde espada acaeciera d<e>spues q<ue> de grasin-
da su sen~ora se p<ar>tio: & como auie<n>do fecho muy
grandes cosas en Armas por las Jnsulas d<e>
romania: las que otro cauallero ninguno ha-
zer pudiera se yuan la via de donde el estaua
& como la gran tormenta dela mar los echa-
ra ala i<n>sula del diablo: do<n>de el Endriago era
& como aquel cauallero dela verde espada de
su propria volu<n>tad contra el querer d<e> todos
ellos lo auia buscado: & combatiendose co<n>el
le matara y escriuiendole por estenso como la
batalla passara: & las heridas con que el Ca-
uallero d<e>la verde espada escapo. Assi que no
falto nada q<ue> saber no le fiziesse: & que pues aq<ue>-lla}
{CB2.
insula era ya libre de aq<ue>l diablo / y estaua
en su sen~orio mandasse poner enella remedio
como se poblasse: y quel cauallero dela verde
espada le pedia por merced q<ue> la ma<n>dasse lla-
mar la insula de sancta maria. Esta carta he-
cha como oys diola a vn Escudero su parien-
te que alli co<n>sigo traya: & ma<n>dole que e<n> aque-
lla fusta toma<n>do los marineros q<ue> era<n> menes-
ter passasse en costa<n>tinopla: & la diesse al e<m>p<er>a-
dor: & traxesse d<e> alla las cosas que les faltaua<n>
para su prouisio<n>. El escudero se metio luego
ala mar con su co<m>pan~a / q<ue> ya el tie<m>po era muy
enderec'ado: & al tercero dia fue la fusta llega-
da al puerto: & saliendo della al palacio del en-
p<er>ador se fue: al q<u><<a>>l hallo con muchos ho<m>bres
buenos / como tan gran sen~or lo d<e>uia estar: &
fincados los ynojos le dixo. Uuestro sieruo el
maestro Elisabad manda besar v<uest>ros pies / &
vos enbia esta carta con que recebireys muy
gran plazer. El emp<er>ador la tomo & leye<n>dola
vio aq<ue>llo q<ue> dezia de q<ue> muy espa<n>tado fue & di-
xo a vna boz alta que todo lo oyero<n>. Caua-
lleros vnas nueuas me son venidas tan estra-
n~as: q<ue> de otras tales nunca se oyo fablar. En-
tonces se llegaron mas ael Gastiles su sobri-
no fijo de su hermana la duquesa de Gajaste
que era bue<n> cauallero ma<n>cebo y el co<n>de salu-
der hermano de Grasinda: aq<ue>lla q<ue> ta<n>ta hon-
ra al cauallero dela verde espada hiziera: & o-
tros muchos conellos. El emp<er>ador les dixo.
Sabed quel d<e>la verde espada d<e> que gra<n>des
cosas de armas nos han dicho q<ue> ha fecho en
las insulas de romania se combatio de su pro-
pria voluntad co<n>el endriago: & lo mato: & si d<e>
tal cosa como esta todo el mundo no se mara-
uillasse: q<ue> podria venir q<ue> espanto nos diesse: &
mostroles la carta de Elisabad. E mando al
me<n>sajero q<ue> de palabra les co<n>tasse como auia
passado: el q<u><<a>>l lo dixo enterame<n>te: como aquel
por quien todo passara siendo presente: ento<n>-
ces dixo Gastiles. Ciertame<n>te sen~or cosa es
esta de gra<n> miraglo: q<ue> yo nunca oy dezir q<ue> p<er>-
sona mortal conel diablo se co<m>batiesse sino fu-
esse aq<ue>llos s<an>ctos co<n> sus armas esp<irit>uales: porq<ue>
estos tales bien lo podria<n> hazer con sus santi-
dades: & pues tal honbre como este es venido
en v<uest>ra tierra con gran desseo d<e> vos seruir sin
razo<n> seria no le fazer mucha ho<n>ra. Sobrino}
[fol. 174r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxiiij.}
{CB2.
dixo el bien dezis & aparejad vos y el co<n>de sa-
luder algu<n>as fustas & traed me lo: q<ue> como co-
sa q<ue> nunca se vio lo deuemos mirar: & lleuad
co<n> vos maestros q<ue> me trayga<n> pi<n>tado el e<n>dria-
go assi como es: porq<ue> le ma<n>dare hazer de me-
tal / y el cauall<er>o q<ue> conel se co<m>batio assi mesmo
dela grandeza y semeja<n>c'a q<ue> ambos fuero<n> & fa-
re poner estas figuras enel mismo lugar don-
de la batalla passo: y en vna gra<n> tabla d<e> Co-
bre escreuir como fue y el nombre del cauall<er>o
y ma<n>dare hazer alli vn monesterio en q<ue> biua<n>
frayles religiosos q<ue> tornen a reformar aq<ue>lla
insula enel seruicio de dios / q<ue> estaua muy da-
n~ada la ge<n>te de aq<ue>lla t<ie>rra co<n> aq<ue>lla vision ma-
la de aq<ue>l enemigo. Mucho fuero<n> todos ale-
gres d<e> aq<ue>llo q<ue>l emp<er>ador d<e>zia / y mucho mas
q<ue> todos Gastiles y el marq<ue>s: porq<ue> los ma<n>da-
ua yr tal viaje do<n>de podria<n> ver el endriago &
aq<ue>l q<ue> lo mato / & fazie<n>do enderec'ar las fustas
entraro<n> enla mar: & passaro<n> enla insula d<e> s<an>cta
maria q<ue> assi ma<n>do el emp<er>ador q<ue> de alli adela<n>-
te nombrada fuesse: & como el cauallero dela
verde espada supo su venida mando atauiar
alli do<n>de posaua delo mejor y mas rico q<ue> en
su fusta grasinda mandara poner: y el era ya
en tal disposicion que andaua por la camara
algunas vezes: y ellos llegaro<n> al castillo rica-
me<n>te vestidos & aco<m>pan~ados de ho<m>bres bue-
nos: y el cauallero d<e>la verde espada salio a res-
cebir los ya q<u><<a>>nto fuera dela camara / & alli se
hablaro<n> co<n> mucha cortesia / & hizo los sentar
enlos estrados q<ue> para ellos mandara hazer y
ya sabia el por el maestro Elisabad como el
marques era hermano de su sen~ora Grasin-
da. Y alli le gradecio mucho lo que su herma-
na auia por el hecho las honras y las merce-
des q<ue> della auia rescebido: & como despues d<e>
dios ella le diera la vida dandole aq<ue>l maestro
que le auia guarecido & librado dela muerte.
Los griegos q<ue> alli venian miraua<n> mucho al
cauallero dela verde espada / y comoquiera
que d<e>la flaq<ue>za mucho de su parecer auia p<er>di-
do dezia<n> nu<n>ca auer visto cauall<er>o mas hermo-
so ni mas gracioso en su hablar: estando assi
con mucho plazer gastiles le dixo. Bue<n> sen~or
el emp<er>ador mi tio os dessea ver y por nos os
ruega q<ue> a el vayays porq<ue> os mande fazer aq<ue>-
lla honra q<ue> el es obligado segu<n> le seruistes en}
{CB2.
le ganar esta insula q<ue> tenia p<er>dida / y la q<ue> vos
mereceys: mi sen~or dixo el cauall<er>o del enano
yo fare lo q<ue>l emperador ma<n>da / q<ue> mi desseo es
d<e> le ver y seruir q<u><<a>>nto puede alca<n>c'ar vn pobre
cauallero estran~o como lo yo soy. Pues vea-
mos el endriago dixo gastiles: y ver lo ha<n> los
maestros q<ue> el emp<er>ador embia para q<ue> figura-
do gelo lleue<n> muy enterame<n>te segu<n> su figura
y p<ar>ecer: el maestro le dixo. Sen~or men<e>ster es
q<ue> vays bie<n> guarnecido para la d<e>fensa dela po<n>-
c'on~a / sino podriades recebir gra<n> peligro en
vuestra vida. El le dixo. Buen amigo vos lo
aueys esso de remediar: assi lo hare dixo el: en-
to<n>ces les dio vnas buxetas que alas narizes
pusiessen e<n> ta<n>to q<ue> lo mirasse<n> y luego caualga-
ro<n> y ga<n>dalin conellos p<ar>a gelo mostrar: & yua
les co<n>ta<n>do lo que les acaesciera a su sen~or y a
el en aq<ue>llos lugares por do<n>de yua<n> / y d<e>la ma<n>e-
ra q<ue> la batalla auia sido / y como alos gritos
suyos messando se por ver a su sen~ora ta<n> llega-
do ala muerte saliera aquel diablo: y dela for-
ma que a ellos venia: & todo lo q<ue> les acaecie-
ra como oydo aueys. Enesto llegaro<n> al arro-
yo do<n>de su sen~or cayo amortecido y d<e> alli me-
tio los por e<n>tre las matas cabe las pen~as & fa-
llaro<n> el endriago muerto q<ue> muy gra<n> espanto
les puso: ta<n>to q<ue> no creyan q<ue> enel mu<n>do ni en<e>l
infierno vuiesse bestia ta<n> dessemejada / ni ta<n> te-
merosa: & si fasta alli en mucho tenia<n> lo q<ue> aq<ue>l
cauall<er>o auia hecho en mucho mas lo estima-
ron veye<n>do aq<ue>l diablo q<ue> aunq<ue> sabia<n> ser muer-
to no lo osauan tocar / ni se llegar a el / y d<e>zia
Gastiles que tal esfuerc'o como osar acome-
ter aq<ue>lla bestia que se no d<e>uia e<n> mucho
porq<ue> sie<n>do ta<n> gra<n>de no se d<e>uia atribuyr a nin-
gu<n> hombre mortal sino a dios: q<ue> a el sin otro
alguno era deuido: los maestros lo miraro<n> y
midiero<n> todo p<ar>a le sacar p<ro>pio como el era &
assi lo hiziero<n> / porq<ue> era<n> singulares en aq<ue>l ofi-
cio a marauilla. Entonces le boluiero<n> al casti-
llo y hallaro<n> quel cauall<er>o d<e>l enano los ate<n>dia
a comer / y fueron alli seruidos segun el lugar
do<n>de estaua<n> co<n> mucho plazer & alegria. to-
dos assi folgaron enel castillo tres dias mira<n>-
do aquella tierra que muy hermosa era. Y la
huerta y el pozo donde la malaue<n>turada fija
lanc'o a su madre: & al q<u><<a>>rto dia entraro<n> todos
enla mar. Assi q<ue> en poco espacio de tie<m>po fue-ro<n>}
[fol. 174v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aportados en costa<n>tinopla debaxo delos
palacios d<e>l e<m>p<er>ador. La ge<n>te salio alas finie-
stras por ver el cauall<er>o d<e>la v<er>de espada q<ue> lo
mucho desseaua<n> ver. Y el e<m>p<er>ador les mando
lleuar vnas bestias en que caualgassen. Ala
hora estaua ya el cauall<er>o d<e>la verde Espada
mucho mas mejorado en su salud y hermosu-
ra vestido d<e> vnos muy hermosos & ricos pa-
n~os que el rey d<e> bohemia le fizo tomar qua<n>-
do d<e>l se partio: a su cuello echada aq<ue>lla estra-
n~a & rica espada verde q<ue> el ganara por el so-
brado amor q<ue> a su sen~ora tenia: q<ue> enla ver &
sele acordar del t<iem>po en q<ue> la gano: y el vicio e<n>
q<ue> entonces en miraflores estaua co<n> aq<ue>lla q<ue> le
ta<n>to amaua & ta<n> ap<ar>tada de si tenia: muchas
lagrimas derramaua: assi angustiosas como
deleytosas: siguie<n>do el estilo de aq<ue>llos q<ue> d<e> se-
meja<n>te passio<n> & alegria son sujetos & atorme<n>-
tados. Pues salidos d<e>la mar caualga<n>do en
aq<ue>llos ricos & atauiados palafrenes que les
traxera<n>: se fuero<n> al emp<er>ador q<ue> ya co<n>tra ellos
venia muy aco<m>pan~ado de gra<n>des ho<m>bres &
muy ricame<n>te atauiados. E apartando se to-
dos llego el cauall<er>o dela verde espada & q<u><<i>>so
se apear p<ar>a le besar las manos: mas el emp<er>a-
dor q<u><<a>>ndo esto vio no gelo co<n>sintio: antes se
fue p<ar>a el: y lo tuuo abrac'ado: & mostrandole
muy gran amor que assi lo tenia co<n>el: & dixo.
Por dios cauall<er>o d<e>la verde espada mi bue<n>
amigo comoquiera q<ue> dios me aya hecho ta<n>
gra<n>de ho<m>bre y ve<n>ga d<e>l linaje d<e> aq<ue>llos queste
sen~orio ta<n> gra<n>de tuuiero<n>: mas mereceys vos
la honra q<ue> la yo merezco: q<ue> vos la ganastes
por v<uest>ro gra<n> esfuerc'o passa<n>do ta<n> grandes pe-
ligros q<u><<a>>l nu<n>ca otro passo: & yo te<n>gola q<ue> me
vino durmie<n>do & sin merecimiento mio: el ca-
uall<er>o del enano le dixo. Sen~or alas cosas q<ue>
tiene<n> medida pued<e> ho<m>bre satisfazer: pero no
a esta q<ue> por su gra<n> virtud en ta<n>to loor me ha
puesto: & por esto sen~or q<ue>dara p<ar>a q<ue> esta mi p<er>-
sona hasta la muerte le sirua en aq<ue>llas cosas
q<ue> me ma<n>dare: & assi habla<n>do se torno el enp<er>a-
dor co<n>el a sus palacios: y el dela verde espa-
da yua mira<n>do aq<ue>lla gra<n> ciudad / & las cosas
estran~as y marauillosas que enella via: & ta<n>-
tas gentes que lo salia<n> a ver: & daua e<n> su cora-
c'o<n> co<n> gra<n>de humildad muchas gr<aci>as a dios /
porq<ue> en tal lugar le guiara donde ta<n>ta ho<n>ra}
{CB2.
del mayor ho<m>bre d<e>los xp<ist>ianos rescebia: & to-
do q<u><<a>>nto e<n>las otras p<ar>tes viera le parescia na-
da e<n> comp<ar>acio<n> d<e> aq<ue>llo: p<er>o mucho mas mara-
uillado fue qua<n>do entro enel gran palacio: q<ue>
alli le parecio ser ju<n>ta toda la riq<ue>za d<e>l mu<n>do
auia alli vn aposentamiento do<n>de el emp<er>a-
dor ma<n>daua aposentar los gra<n>des sen~ores q<ue>
ael venia<n> / q<ue> era el mas fermoso y d<e>leytoso q<ue>
en<e>l mu<n>do se podria fallar / assi de ricas cosas
como de fue<n>tes de agua & arboles muy estra-
n~os. E alli ma<n>do q<ue>dar al cauall<er>o dela verde
espada & al maestro Elisabad q<ue> lo curasse &
a Gastiles y el marq<ue>s saluder q<ue> le fiziesse<n> co<m>-
pan~ia: y d<e>xa<n>do lo reposar se fue co<n> sus ho<m>-
bres bue<n>os do<n>de el posaua / toda la ge<n>te d<e>la
ciudad q<ue> viera al cauall<er>o dela verde espada
fablaua<n> mucho en su gran fermosura: & mu-
cho mas enel gra<n>de esfuerc'o suyo q<ue> era ma-
yor q<ue> d<e> cauall<er>o ni<n>gu<n>o: & si el se auia ma-
rauillado d<e> ver tal ciudad como aquella & ta<n>-
to numero d<e> ge<n>te: mucho mas lo era<n> ellos e<n>
le ver a el solo: assi q<ue> de todos era loado & ho<n>-
rado mas que lo nu<n>ca fue rey ni gra<n>de ni ca-
uallero q<ue> alli de t<ie>rras estran~as viniessen. El
emp<er>ador dixo asu muger la enp<er>atriz. Sen~o-
ra el cauall<er>o dela verde espada aq<ue>l d<e> ta<n>tas
cosas famosas hemos oydo esta aqui. E assi
por su gra<n> valor como por el seruicio q<ue> nos fi-
zo en nos ganar aq<ue>lla insula que ta<n>to t<iem>po en
poder d<e> aquel maluado enemigo estaua. Y
pues q<ue> tal cosa como esta fizo / es razo<n> d<e> le fa-
zer mucha honra: pore<n>de ma<n>dad q<ue> v<uest>ra casa
sea muy bien aderec'ada en tal forma & mane-
ra q<ue> donde el fuere pueda loarla co<n> gra<n> razo<n>
& hable enella como yo os fablaua d<e> otras q<ue>
en algu<n>os lugares auia visto: & quiero q<ue> vea
v<uest>ras duen~as & do<n>zellas conel atauio & ap<ar>ejo
que deuen estar p<er>sonas que a tan alta duen~a
como vos soys sirue<n>: & visto todo lo que el d<e>-
zia dixo ella. Enel no<m>bre d<e> dios q<ue> todo se fa-
ra como vos lo ma<n>days: otro dia de man~a-
na leua<n>to se el cauall<er>o d<e>la verde espada & vi-
stio se d<e> sus pan~os loc'anos y fermosos: segu<n>
el vestir los solia: y el marques & gastiles con
el: y el maestro elisabad: & fueron todos d<e> co<n>-
suno juntos a oyr missa co<n>el enp<er>ador a su ca-
pilla donde los ate<n>dia: & luego se fuero<n> a ver
ala Emp<er>atriz: p<er>o antes que a ella llegassen}
[fol. 175r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxv.}
{CB2.
hallaron en comedio muchas duen~as & do<n>ze-
llas muy ricame<n>te atauiadas de ricos pan~os
q<u><<a>>les hazia<n> lugar por do passassen: & bue<n> rece-
bimie<n>to. La casa era ta<n> rica & ta<m>bie<n> guarni-
da: que si la rica camara defendida dela insula
firme no otra tal nunca el cauallero d<e>la verde
espada viera: & los ojos le ca<n>saua<n> d<e> mirar tan-
tas mugeres & tan hermosas: & las otras co-
sas estran~as q<ue> via / y llegando ala emp<er>atriz q<ue>
en su estrado estaua finco los inojos ante ella
co<n> mucha humildad & dixo. Sen~ora mucho
gradezco a dios en me traer do<n>de viesse a vos
& a v<uest>ra grande alteza: y el valor q<ue> sobre las o-
tras sen~oras tiene q<ue> enel mundo son: & la v<uest>ra
casa aco<m>pan~ada & ornada de tantas duen~as
& donzellas de tan gran guisa: & a vos sen~ora
gradezco mucho porq<ue> verme quesistes. Ael
le plega por la su merced de me llegar a tiem-
po q<ue> algo d<e>stas grandes mercedes le pueda
seruir: & si yo sen~ora no acertare en aq<ue>llas co-
sas q<ue> la voluntad & le<n>gua dezir q<ue>rria<n> / por ser
este lenguaje estran~o ami: mandeme p<er>donar
q<ue> muy poco t<iem>po ha que del maestro elisabad
lo ap<re>ndi. La emperatriz le tomo por las ma-
nos / & dixole que no estuuiesse assi de ynojos
& hizole sentar cerca de si: y estuuo co<n>el fabla<n>-
do vna gra<n> piec'a en aq<ue>llas cosas q<ue> tan alta se-
n~ora co<n> cauallero estran~o q<ue> no conoscia d<e>uia
hablar. Y el respondiendo con tanto tiento &
tanta gracia q<ue> la emperatriz que muy cuerda
era & lo miraua d<e>zia entre si: que no podia ser
su esfuerc'o ta<n> gra<n>de que a su mesura & discre-
cio<n> sobrepujar pudiesse. El emperador esta-
ua a esta sazon en su silla sentado hablando &
riendo conlas duen~as & do<n>zellas como aq<ue>l q<ue>
haziendoles muchas mercedes / & dandoles
grandes casamientos de todas muy amado
era. E dixoles en vna boz alta que todas lo
oyero<n>. Honradas duen~as & do<n>zellas vedes
aqui el cauallero dela verde espada vuestro
leal siruiente: honralde & amalde: q<ue> assi lo ha-
ze el a todas vosotras qua<n>tas soys enel mun-
do: que poniendose a muy grandes peligros
por vos hazer alcanc'ar derecho: muchas ve-
zes es llegado al pu<n>to dela muerte: segu<n> que
d<e>l he oydo a aquellos que sus grandes cosas
saben. La duquesa madre de Gastiles dixo
Sen~or dios le honre & lo ame & agradezca el}
{CB2.
amparamiento que a nosotras faze. El enp<er>a-
dor hizo leua<n>tar dos infantas que eran fijas
del rey Barandel que era entonces rey de vn-
gria: & dixoles. Yd por mi hija Leonorina &
no ve<n>ga<n> co<n>ella sino vos ambas. Ellas assi lo
hizieron: & a poco rato vinieron conella traye<n>-
dola entre si por los brac'os: & comoquiera q<ue>
ella viniesse muy bien guarnida todo parecia
nada ante lo natural de su gran hermosura q<ue>
no auia hombre enel mundo que la viesse q<ue>
se no marauillasse & no alegrasse enla mirar.
Ella era nin~a que no passaua de nueue an~os
& llegando donde su madre la emperatriz es-
taua besole las manos con humil reuerencia
& sento se enel estrado mas baxo que ella esta-
ua. El cauallero dela verde espada la miraua
muy de grado: marauillandose mucho de su
gran hermosura: que le parecia ser la mas fer-
mosa d<e>las que el visto auia por las partes do<n>-
de andado auia: & membro se aquella hora
dela muy hermosa Oriana su sen~ora: q<ue> mas
que a si amaua / y del tiempo en que la el co-
menc'o amar: que seria de aquella hedad. E
de como el amor que entonces conella pusie-
ra siempre auia crecido & no menguado: y o-
curriendole enla memoria los tiempos pros-
peros que conella vuierra de muy grandes d<e>-
leytes: & los aduersos de tantas cuytas & do-
lores de su corac'on como a su causa passado
auia. Assi que eneste pensar estuuo gran pie-
c'a. Y en como no esperaua verla sin que gra<n>
tie<m>po passasse: ta<n>to fue encendido enesta men-
branc'a: que como fuera de sentido le viniero<n>
las lagrimas alos ojos. Assi que todos le vie-
ron llorar: que por su gran bondad todos en<e>l
parauan mientes: mas el tornando en si auie<n>-
do gra<n> vergue<n>c'a alimpio los ojos: & hizo bu-
en sembla<n>te. Mas el emp<er>ador q<ue> mas cerca
estaua: que assi lo vio llorar: atendio si veria
alguna cosa que lo vuiesse causado. Mas no
veyendo enel mas sen~ales dello / vuo gra<n> des-
seo d<e> saber como vn cauallero tan esforc'ado
& ta<n> discreto: a<n>te el & ante la Emperatriz & ta<n>-
tas otras ge<n>tes auia mostrado tanta flaque-
za / que aun a vna muger en tal lugar siendo
alegre como lo era el / le fuera a mal tenido /
pero bien creyo q<ue> no lo haria sin algun gran
misterio. Gastiles q<ue> cabe el estaua dixo: q<ue> se-ra}
[fol. 175v]
{HD. Libro +}
{CB2.
que tal ho<m>bre como este ental parte assi llo-
rasse: yo no selo pregu<n>taria dixo el emp<er>ador
mas creo que fuerc'a de amor gelo fizo hazer
Pues sen~or si lo saber quereys: no ay quien
lo sepa sino el maestro helisabad en quie<n> mu-
cho se fia / & habla mucho conel apartadame<n>-
te. Ento<n>ces lo mando llamar: & hizolo sentar
ante si: & ma<n>dando que todos se tirassen a fue-
ra le dixo. Maestro q<u><<i>>ero que me digays v-
na verdad si la sabeys: & yo vos prometo co-
mo quie<n> soy que por ello a vos ni a otro algu-
no no verna dan~o: el maestro le dixo. Sen~or
tal fia<n>c'a tengo yo enla v<uest>ra gran alteza & vir-
tud que assi lo hara / y q<ue> siempre me hara mer-
ced: aunque lo no merezca / & si la yo supiere
dezir vos la he de muy buena voluntad. Por
que lloro agora dixo el emperador el caualle-
ro dela verde espada / dezidme lo q<ue> delo ver
estoy espa<n>tado / q<ue> si algu<n>a necessidad tiene en
q<ue> aya menester mi ayuda yo gela fare ta<n> ente-
ra de q<ue> el sera bie<n> co<n>tento. Qua<n>do esto oyo el
maestro dixo. Sen~or esso no lo sabria dezir /
porq<ue> es el honbre del mu<n>do q<ue> mejor encubre
aq<ue>llo quel q<u><<i>>ere que sabido no sea: porq<ue> es el
mas discreto cauall<er>o q<ue> jamas vistes: pero yo
le veo muchas vezes llorar & cuydar ta<n> fiera-
me<n>te / q<ue> no parece enel auer s( )[e]ntido alguno &
sospira co<n> ta<n> gra<n> ansia como si el corac'o<n> enel
cuerpo sele quebrasse. Ciertamente sen~or en
qua<n>to yo cuydo es gra<n> fuerc'a de amor q<ue> le a-
torme<n>ta tenie<n>do soledad d<e> aquella que ama(-)
que si otra dole<n>cia fuesse ante a mi que a otro
ni<n>gu<n>o soy cierto que se d<e>scubriria: ciertame<n>te
dixo el e<m>p<er>ador assi lo cuydo yo como lo dezis
& si el ama alguna muger a dios pluguiesse q<ue>
acertasse ser en mi sen~orio: q<ue> tanto auer y esta-
do le daria yo q<ue> no ay rey ni principe que no
vuiesse plazer de me dar su hija para el. Y es-
to haria yo muy de grado por le tener comi-
go por vassallo: q<ue> no le podria fazer tanto bi-
en quel mas no me siruiesse segun su gran va-
lor: & mucho vos ruego maestro q<ue> trabajeys
co<n>el como q<ue>de comigo & todo lo q<ue> d<e>ma<n>dare
sele otorgara / y estuuo vna piec'a cuyda<n>do q<ue>
no hablo: & despues dixole. Maestro yd ala
emp<er>atriz & d<e>zilde en poridad q<ue> ruegue al ca-
uallero que quede comigo: & vos assi selo co<n>-
sejad por mi amor. Y en ta<n>to p<ro>ueere yo vna}
{CB2.
cosa que ala memoria me ocurrio: el maestro
se fue ala Emp<er>atriz & al cauall<er>o d<e>l enano. Y
el emperador llamo ala fermosa Leono[*r]ina
su hija & alas dos infantas q<ue> la aguardauan /
& hablo conellas vna gran piec'a muy ahin-
cadamente: mas por ninguno era oydo nada
delo q<ue> les dezia. Y Leonorina auiendo el ya
acabado su habla besole las manos: & fuesse
conlas infantas a su camara. Y el quedo ha-
bla<n>do con sus ho<m>bres bueno. E la Empera-
triz hablo co<n>el dela verde espada para q<ue> con
el emp<er>ador quedasse / y el maestro gelo roga-
ua & consejaua & comoquiera q<ue> aquel le seria
el mejor partido & mas ho<n>roso: que tura<n>te la
vida del rey Perion su padre le podria venir
no lo pudo el acabar co<n> su corac'o<n> que ningu<n>
d<e>scanso ni reposo hallaua: sino en pe<n>sar de ser
tornado en aq<ue>lla tierra do<n>de la su muy ama-
da sen~ora Oriana era: assi q<ue> ruego ni consejo
no le pudo atraer ni retraer d<e> aquel desseo q<ue>
tenia. E la emperatriz hizo sen~as al emp<er>ador
q<ue> el cauallero no acetaua su ruego: el se leuan-
to & fuesse para ellos & dixo. Cauallero dela
verde espada podria ser por algu<n>a guisa que
quedassedes comigo / no ay cosa q<ue> para ello
me fuesse demandada & si en mi poder fuesse
q<ue> la no otorgasse. Sen~or dixo el: ta<n> gra<n>de es
la v<uest>ra virtud & grandeza q<ue> no osaria yo ni sa-
bria pedir tanta merced como por ella me se-
ria otorgada: p<er>o no es en mi ta<n>to poder que
mi corac'o<n> lo pudiesse sufrir / y sen~or no me cul-
peys en que no cunplo v<uest>ro ma<n>dado: q<ue> si lo fi-
ziesse no me dexaria la muerte mucho tiempo
en v<uest>ro seruicio. El enperador creyo verdade-
rame<n>te que su passio<n> no la causaua sino gran
sobra de amor: & assi lo pe<n>saron todos. Pues
a esta sazon entro enel palacio aquella fermo-
sa leonorina conel su gesto respla<n>decie<n>te q<ue> to-
das las hermosuras desataua: & las dos Jn-
fantas conella. Y ella traya en su cabec'a vna
muy rica corona / & otra muy mas rica enlas
manos: & fuesse derechamente al cauall<er>o d<e>la
verde espada / & dixole. Sen~or cauallero d<e>la
verde espada: yo nunca fuy llegada a tie<m>po q<ue>
pida don sino ami Padre / y agora quiero lo
pedir a vos dezidme que fareys: y el hi<n>co los
ynojos ante ella / & dixo. Mi buena sen~ora
quien seria aq<ue>l de tan poco conocimie<n>to q<ue> de-xasse}
[fol. 176r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxvj.}
{CB2.
de fazer v<uest>ro ma<n>dado podie<n>dolo cu<m>plir /
& mucho loco seria yo si v<uest>ra volu<n>tad no fizies-
se: & agora mi sen~ora demandad lo que mas
vos agradare: q<ue> hasta la muerte sera cumpli-
do. Mucho me fezistes alegre dixo ella & mu-
cho os lo agradezco: & quiero vos pedir tres
dones: & tirandose la hermosa corona d<e>la ca-
bec'a dixo. Este sea el vno: q<ue> deys esta corona
ala mas hermosa donzellas q<ue> vos sabeys: & sa-
ludandola de mi parte le digays q<ue> me embie
su mandado por carta o mensajero / y q<ue> le em-
bio yo esta corona: q<ue> son las donas q<ue> enesta
tierra ten<e>mos aunq<ue> no la conozco: & luego to-
mo la otra corona e<n> que auia mucha p<er>las &
piedras de muy gra<n> valor: especialme<n>te tres
q<ue> alu<m>braua<n> toda vna camara por escura que
estuuiesse: & da<n>dola al cauall<er>o dixo. Esta da-
reys ala mas hermosa duen~a q<ue> vos sabeys &
dezilde q<ue> gela embio yo por auer su conoscen-
cia / y q<ue> le ruego yo mucho q<ue> se me faga cono-
cer por su mandado. Este es el otro don & an-
tes q<ue> el tercero os d<e>mande quiero saber q<ue> ha-
reys delas coronas. Lo q<ue> yo hare dixo el ca-
(ca)uall<er>o sera cu<m>plir luego el primer do<n> / & q<u><<i>>tar
me del. Ento<n>ces tomo la p<r><<i>>mera corona / & po-
nie<n>dola enla cabec'a d<e>lla dixo. Yo po<n>go esta
corona enla cabec'a dela mas hermosa do<n>ze-
lla que yo aora se: & si vuiere algu<n>o q<ue> lo co<n>tra-
rio dixere yo selo hare conocer por armas: to-
dos vuiero<n> mucho plazer delo q<ue> el fizo: & leo-
norina no menos / aunq<ue> co<n> verguenc'a estaua
de se ver loar / y d<e>zia<n> q<ue> co<n> derecho se auia q<u><<i>>ta-
do del do<n> & la Emp<er>atriz dixo. Por cierto ca-
uallero dela verde espada antes q<ue>rria yo por
mi los q<ue> ve<n>ciessedes por armas q<ue> las q<ue> mi fija
venciesse co<n> su fermosura. El vuo verguenc'a
de se oyr loar de tan alta sen~ora / & no respon-
diendo nada boluio se a Leonorina: & dixo.
Mi sen~ora quereysme dema<n>dar el otro do<n>:
si dixo ella / & pido vos q<ue> me digays la razon
porq<ue> llorastes? & quie<n> es aq<ue>lla q<ue> ha ta<n> gra<n> se-
n~orio sobre vos / y sobre v<uest>ro corac'o<n>? al caua-
llero sele mudo la color y el bue<n> sembla<n>te en q<ue>
antes era / assi q<ue> todos conoscieron q<ue> era tur-
bado de aquella dema<n>da & dixo. Sen~ora si a
vos pluguiere dexad esta demanda & deman-
dad otra q<ue> sea mas v<uest>ro seruicio. Y ella dixo.
Esto es lo que yo dema<n>do & mas no q<u><<i>>ero / el}
{CB2.
abaxo la cabec'a y estuuo vna piec'a dudando
assi que muy graue parecia a todos auerlo el
d<e> dezir: & no tardo mucho que alc'a<n>do la cabe-
c'a co<n> sembla<n>te alegre miro a Leonorina q<ue> d<e>-
lante del estaua: & dixo. Mi sen~ora pues por
al no me puedo q<u><<i>>tar de mi promessa / digo q<ue>
qua<n>do aqui primero entrastes & os mire acor-
deme d<e>la edad y del tie<m>po en q<ue> agora soys &
vinome al corac'o<n> vna remembranc'a de otro
tal tie<m>po e<n> que ya fue muy bue<n>o & sabroso tal
que auie<n>dole ya passado: me fizo llorar como
vistes: y ella dixo. Pues agora me dezid q<u><<i>>en
es aq<ue>lla por quie<n> se ma<n>da v<uest>ro corac'o<n> / la v<uest>ra
gra<n> mesura dixo el que a ningu<n>o fallecio es co<n>-
tra mi / esto haze mi gra<n> desdicha: & pues que
mas no puedo / co<n>uiene que co<n>tra mi plazer lo
diga. Sabed sen~ora que aquella que yo mas
amo es la misma a q<u><<i>>en vos e<m>biays la corona
que ami cuydar es la mas fermosa duen~a de
q<u><<a>>ntas yo vi: & aun creo que d<e> qua<n>tas en<e>l mu<n>-
do ay: & por dios sen~ora no q<ue>rays d<e> mi saber
mas pues que soy q<u><<i>>to de mi promessa: quito
soys dixo el emp<er>ador: mas por tal guisa q<ue> no
sabemos mas que a<n>te: pues ami parece dixo
el q<ue> dixe ta<n>to qual nunca por mi boca salio ja-
mas: y esto causo el desseo q<ue> yo te<n>go de seruir
a esta hermosa sen~ora. Assi dios me salue di-
xo el emp<er>ador mucho d<e>ueys ser guardado &
cerrado en v<uest>ros amores / pues esto teneys en
algo enlo auer d<e>scubierto: & pues que mi hija
fue la causa dello menester es q<ue> vos dema<n>de
perdon / este yerro dixo el ha<n> hecho otros mu-
chos & nu<n>ca ta<n>to supiero<n> d<e> mi: assi que au<n>que
d<e>llos fuesse yo quexoso: lo suyo d<e>sta ta<n> fermo-
sa sen~ora tengo en merced: porq<ue> siendo ella ta<n>
alta & ta<n> sen~alada en<e>l mu<n>do q<u><<i>>so co<n> tanto cuy-
dado saber las cosas d<e> vn cauallero andante
como lo yo soy: mas a vos sen~or no perdona-
re yo ta<n> ligero: que segu<n> la lue<n>ga y secreta ha-
bla co<n>ella antes vuistes bien parece(<n>) q<ue> no por
su voluntad mas por la v<uest>ra lo hizo: el Emp<er>a-
dor se rio mucho & dixo. En todo os fizo dios
acabado: sabed que assi es como lo dezis: por
ende yo quiero corregir lo suyo & lo mio: el d<e>
la verde espada finco los ynojos por le besar
las manos: mas el no q<u><<i>>so & dixo. Sen~or essa
emienda recibo yo p<ar>a la tomar q<u><<a>>ndo poruen-
tura mas sin cuydado della estuuieredes: esso}
[fol. 176v]
{HD. Libro +}
{CB2.
no podra ser dixo el emp<er>ador q<ue> v<uest>ra memoria
nunca de mi fallescera ni la emienda dela mia
qua<n>do la q<u><<i>>sierdes. Estas palabras passaron
entre aq<ue>l emp<er>ador y el dela verde espada casi
como en juego / mas tiempo vino q<ue>l efecto de-
llas salio en gran hecho como en<e>l q<u><<a>>rto libro
desta historia sera contado. La hermosa leo-
norina dixo. Sen~or cauallero dela verde es-
pada: como q<u><<i>>era q<ue> d<e> mi q<ue> no ayays no soy
pore<n>de q<u><<i>>ta de culpa en vos ahincar tanto co<n>-
tra v<uest>ra volu<n>tad: y en emienda dello quiero q<ue>
ayays este anillo: el dixo. Sen~ora la mano q<ue>
lo trae me aueys vos d<e> dar que la bese como
v<uest>ro seruidor: que el anillo no puede andar en
otra do<n>de q<ue>xoso d<e> mi no fuesse. Toda via di-
xo ella q<u><<i>>ero que sea v<uest>ro: porq<ue> se os acuerde d<e>
aq<ue>l encubierto lazo que vos arme: & como co<n>
ta<n>ta sotileza del escapastes. Entonces saco el
anillo: & la<n>c'o lo antel cauall<er>o enel estrado: di-
ziendo otro tal q<ue>da a mi enesta corona: q<ue> no
se si co<n> razo<n> me la distes. Gra<n>des & buenos te-
stigos dixo el son essos lindos ojos & hermo-
sos cabellos con todo lo al: q<ue> dios por su espe-
cial gr<aci>a vos dio: & toma<n>do el anillo vio q<ue> era
el mas hermoso & mas estran~o q<ue> el nu<n>ca vie-
ra: ni enel mu<n>do auia sino la otra piedra q<ue> en-
la corona q<ue>daua. Y esta<n>dolo assi mirando el
cauall<er>o dela verde espada / dixo el enperador
q<u><<i>>ero q<ue> sepays d<e> do<n>de vino esta piedra: ya ve-
des como la meytad della es el mas fino & ar-
die<n>te rubi q<ue> nu<n>ca se vio: & la otra media es ru-
bi bla<n>co: q<ue> poruentura nunca lo vistes / q<ue> mu-
cho mas fermoso es & mas p<re>ciado q<ue> el berme-
jo / y el anillo de vna esmeralda q<ue> a duro otra
tal en gra<n> parte se fallaria. Agora sabed que
apolidon aq<ue>l q<ue> por el mu<n>do tanto sonado es
fue mi abuelo / no se si lo oystes assi: esso se yo
bie<n> dixo el dela verde espada porq<ue> siendo gra<n>
tie<m>po enla gra<n> bretan~a vi la insula firme q<ue> se
llama: do<n>de ay grandes marauillas q<ue> el dexo
la q<u><<a>>l segu<n> la memoria delas gentes gano mu-
cho el asu ho<n>ra / q<ue> lleuando a hurto la herma-
na del emp<er>ador de roma aporto con gra<n> tor-
me<n>ta a aq<ue>lla insula: & segun la costu<m>bre della
fue le forc'ado dese co<m>batir con vn gigante q<ue> a
la sazo<n> la sen~oreaua: al q<u><<a>>l co<n> gra<n> esfuerc'o ma-
ta<n>do q<ue>do el por sen~or enla insula / do<n>de moro
gra<n> tie<m>po co<n> su amiga grimanesa: & segun las}
{CB2.
cosas alli dexo: mas passaro<n> de .c. an~os q<ue> nun-
ca alli aporto cauall<er>o q<ue> de bondad de armas
le passasse: & yo fue ya alli: & digos sen~or q<ue> pa-
receys bie<n> ser d<e> aq<ue>l linaje segu<n> vuestra forma
& la delas ymagines suyas q<ue> so el arco delos
leales amadores d<e>xo q<ue> no parece<n> sino verda-
derame<n>te biuas. Mucho me hazeys alegre
dixo el emp<er>ador en me traer ala memoria las
cosas d<e> aq<ue>l q<ue> en su t<iem>po par de bo<n>dad no tuuo
& ruego os q<ue> me digays el no<m>bre del caualle-
ro q<ue> mostrandose mas valiente & fuerte en ar-
mas q<ue> el que la insula firme me gano. El caualle-
ro le dixo: el ha nombre amadis de gaula hijo
d<e>l rey Perio<n> de quien ta<n> gra<n>des cosas & tan
estran~as por todo el mu<n>do se suena<n>: aq<ue>l q<ue> e<n>la
mar en nacie<n>do encerrado en vna arca fue ha-
llado & llama<n>dose el do<n>zel d<e>l mar mato en ba-
talla d<e> vno por otro al fuerte rey abies de yr-
la<n>da / y luego fue conocido de su padre & ma-
dre: agora soy mas alegre q<ue> ante: porq<ue> segun
sus gra<n>des nueuas no tengo por me<n>gua q<ue> de
bo<n>dad passasse ami abuelo: pues q<ue> la passa a
todos qua<n>tos oy son nacidos: & si yo creyesse
q<ue> siendo el hijo de tal rey & ta<n> gra<n> sen~or / q<ue> se
atreueria a salir ta<n> luen~e de su tierra: ciertame<n>-
te creeria q<ue> erades vos: mas esto q<ue> digo melo
haze dudar: & tambie<n> si lo fuessedes no me fa-
riades tal desmesura en melo no dezir. Mu-
cho fue afre<n>tado co<n>esta razo<n> el d<e>la verde espa-
da: mas toda via se q<u><<i>>so encubrir: & no respon-
diendo a esto nada dixo. Sen~or si a v<uest>ra mer-
ced plazera diga como la piedra fue partida
Esso vos dire dixo el de grado. Pues aquel
apolido<n> mi abuelo q<ue> os digo sie<n>do sen~or d<e>ste
imp<er>io embiole felipanos que ala sazo<n> rey de
Iudea era doze coronas muy ricas & de gra<n>-
des p<re>cios: & aunq<ue> en todas ellas venia<n> gran-
des p<er>las & piedras p<re>ciosas en aq<ue>lla q<ue> a mi hi-
ja distes venia esta piedra q<ue> era toda vna: pu-
es vie<n>do apolidon ser esta corona por causa
dela piedra mas hermosa: diola a Grimane-
sa mi abuela: y ella porq<ue> Apolidon vuiesse su
parte ma<n>do a vn maestro que la partiesse & fi-
ziesse dela meytad esse anillo: & da<n>dole a apo-
lidon q<ue>dole la otra media en aq<ue>lla corona co-
mo veys: assi q<ue> esse Anillo por amor fue par-
tido / & por el fue dado: & assi creo que de bue<n>
amor mi hija os le dio: & podra ser que d<e> otro}
[fol. 177r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxvij.}
{CB2.
muy mayor sera por vos dado: & assi acaecio
adela<n>te como lo el emp<er>ador dixo hasta q<ue> fue
tornado ala mano de aquella do<n>de salio: por
aq<ue>l q<ue> passando tres an~os sin ver la muchas
cosas en armas hizo: & muy grandes cuytas &
passiones por su amor sufrio assi como en vn
ramo q<ue> desta historia sale se recue<n>ta: q<ue> las ser-
gas de esplandian se llama: q<ue> q<u><<i>>ere tanto d<e>zir
como las proezas de esplandian. Assi como
oydes holgo el cauallero d<e>la verde espada se-
ys dias en casa del e<m>perador sie<n>do tan honra-
do del y dela emperatriz y de aq<ue>lla hermosa
Leonorina q<ue> mas no podia ser & acordando
sele lo q<ue> a grasinda prometiera de ser conella
de<n>tro de vn an~o y el plazo se acercaua hablo
co<n>el emp<er>ador dizie<n>dole como le co<n>uenia par-
tir de alli luego: q<ue> le pedia por merced se man-
dasse del seruir do<n>de q<u><<i>>era q<ue> estuuiesse q<ue> no se-
ria en parte co<n> tanta ho<n>ra ni plazer ni necessi-
dad q<ue> todo por le seruir no lo dexasse: y q<ue> si a
su noticia del viniesse auerle menester para su
seruicio q<ue> no esp<er>aria su ma<n>dado q<ue> sin el tenia
de alli acudir: el emp<er>ador le dixo: mi bue<n> ami-
go esta yda ta<n> breue no hareys ami grado si
escusar se puede sin q<ue> v<uest>ra palabra e<n> falta sea.
Sen~or dixo el: no se puede escusar sin q<ue> mi ho<n>-
ra y verdad passe<n> gra<n> menoscabo: assi como
el maestro elisabad lo sabe q<ue> te<n>go de ser a pla-
zo cierto do<n>de lo d<e>xe p<ro>metido. Pues q<ue> assi es
dixo el: ruego vos q<ue> folgueys aq<u><<i>> tres dias: el
dixo q<ue> lo faria pues q<ue> selo mandaua: a esta sa-
zo<n> estaua dela<n>te la fermosa leonorina & toma<n>-
dole del ma<n>to le dixo: mi bue<n> amigo pues q<ue> a
ruego d<e> mi padre q<ue>days tres dias: q<u><<i>>ero yo q<ue>
al mio q<ue>deys dos: y estos siendo mi huesped
& de mis do<n>zellas donde yo y ellas posamos
porq<ue> q<ue>remos fablar co<n> vos sin q<ue> ni<n>gu<n>o vos
empache: sino solame<n>te dos cauall<er>os q<u><<a>>l vos
mas pluguiere q<ue> os haga co<m>pan~a a v<uest>ro co-
mer y dormir: y este do<n> os dema<n>do q<ue> lo otor-
gueys de grado: sino hare q<ue> os pre<n>dan estas
mis do<n>zellas: & no aure q<ue> os agradezca: eston-
ces le cercaro<n> mas de .xx. do<n>zellas muy fermo-
sas & ricame<n>te guarnidas: & leonorina co<n> gra<n>
risa & plazer dixo. Dexadle hasta ver lo q<ue> di-
ra: el fue muy ledo desto que aq<ue>lla hermosa se-
n~ora fazia: tenie<n>dolo por la mayor ho<n>ra que
alli sele auia fecho & dixole. Bienaue<n>turada &}
{CB2.
fermosa sen~ora: q<u><<i>>en seria osado d<e> no otorgar
lo q<ue> v<uest>ra volu<n>tad es: esp<er>ando si lo no hiziesse
ser puesto en ta<n> esquiua p<r><<i>>sion? & yo lo otorgo
como lo ma<n>days assi esto como todo lo otro
q<ue> seruicio de v<uest>ro padre & madre & v<uest>ro sea: & a
dios plega por la su merced mi buena sen~ora
q<ue> las ho<n>ras y mercedes que d<e>llos y d<e> vos re-
cibo me llegue a tiempo q<ue> d<e> mi y de mi linaje
os sean gradecidas y seruidas. Esto se cu<m>plio
muy enterame<n>te / no por este cauall<er>o dela ver-
de espada: mas por aq<ue>l su fijo Espla<n>dia<n> q<ue> so-
corrio a este emp<er>ador en tie<m>po & sazo<n> q<ue> lo mu-
cho auia menester: assi como vrga<n>da la desco-
nocida enel q<u><<a>>rto libro lo profetizo: lo q<u><<a>>l se di-
ra adela<n>te en su tie<m>po: las do<n>zellas le dixeron
Bue<n> acuerdo tomastes sino no pudierades
escapar d<e> mayor peligro q<ue> lo fue el del endria-
go. Assi lo tengo yo sen~oras dixo el: q<ue> mayor
mal me podria venir enojando alos angeles
q<ue> al diablo como lo el era. Gran plazer vuo
destas razones q<ue> passaro<n> el emperador & la e<m>-
peratriz & todos los ho<m>bres bue<n>os q<ue> alli era<n>:
& muy bie<n> les parecio las graciosas respuestas
q<ue> el cauall<er>o d<e>la verde espada daua a todo lo
q<ue> le d<e>zia<n>. Assi q<ue> esto les fazia creer aun mas q<ue>
el su gra<n> esfuerc'o ser el ho<m>bre d<e> alto lugar: por
q<ue> el esfuerc'o & vale<n>tia muchas vezes acierta e<n>
las personas de baxa suerte & gruesso juyzio:
& pocas la honesta mesura & polida crianc'a /
porq<ue> esto es deuido aq<ue>llos q<ue> de linpia y gene-
rosa sangre viene<n>: no afirmo q<ue> lo alcanc'an to-
dos: mas digo q<ue> lo deurian alca<n>c'ar como co-
sa a que tan tenudos & obligados son: como
este cauallero dela verde espada lo tenia: que
ponie<n>do ala braueza del su fuerte corac'o<n> vna
orla de gran sufrimie<n>to & co<n>tratacion amoro-
sa: defendia q<ue> la soberuia & la yra lugar no fa-
llassen por do<n>de su alta virtud dan~ar pudies-
sen. Pues alli holgo el d<e>la v<er>de espada tres di-
as conel emp<er>ador: fazie<n>do q<ue> gastiles su sobri-
no y el marques saluder le traxessen por aque-
lla cibdad y le mostrassen las cosas estran~as
q<ue> enella auia: como cabec'a & mas pri<n>cipal co-
sa q<ue> era de toda la christiandad: y d<e>spues enel
palacio sie<n>do todo lo mas del tiempo enla ca-
mara dela emp<er>atriz fabla<n>do co<n>ella & co<n> otras
gra<n>des sen~oras: de q<ue> muy aguardada & acon-
pan~ada era: & luego se passo al aposentamie<n>-to}
{CW. z}
[fol. 177v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dela fermosa Leonorina donde fallo mu-
chas fijas de reyes & duq<ue>s & co<n>des & de otros
ho<m>bres grandes: co<n>las q<u><<a>>les passo la mas ho<n>-
rada & graciosa vida q<ue> fuera d<e>la p<re>sencia d<e> ori-
ana su sen~ora en otro ningun lugar tuuo: pre-
gu<n>ta<n>dole ellas co<n> mucha aficion que les dixes-
se las marauillas dela insula firme: pues q<ue> en
ella auia estado: especialme<n>te lo d<e>l arco delos
leales amadores / & dela camara defendida: &
quie<n> & q<u><<a>>ntos pudiero<n> ver las fermosas yma-
genes de Apolidon & Grimanesa: & assi mes-
mo q<ue> les dixesse la manera d<e>las duen~as & do<n>-
zellas de casa del rey lisuarte: & como se llama-
ua<n> las mas fermosas. El respo<n>dioles a todo
co<n> mucha discrecio<n> & hu<m>ildad lo q<ue> dello sabia
como aq<ue>l q<ue> ta<n>tas vezes lo viera & tratara: co-
mo la historia lo ha contado: & assi acaescio q<ue>
mira<n>do el la gr<aci>a y sobrada hermosura de aq<ue>-
lla infanta y de sus do<n>zellas: come<n>c'o a pensar
en su sen~ora oriana creye<n>do q<ue> si alli ella estu-
uiesse q<ue> toda la beldad d<e>l mundo seria junta &
ocurrie<n>dole enla memoria tenerla ta<n> ap<ar>tada
& alo<n>gada de si sin ninguna esperanc'a d<e>la po-
der ver fue puesto en ta<n> gra<n> desmayo: que q<u><<a>>si
fuera de sentido estaua: assi q<ue> aq<ue>llas sen~oras
conociero<n> como nada delo q<ue> le fablaua<n> porel
era oydo: & assi estuuo por vna gran piec'a fas-
ta que la reyna Menoresa que era sen~ora d<e>
la gran insula llamada Gadabasta: & la mas
fermosa muger de toda grecia despues de leo-
norina: le tomo por la ma<n>o: y le hizo recordar
de aquel gra<n> pe<n>samie<n>to tira<n>dolo a si: del qual
se p<ar>tio gimie<n>do & sospira<n>do como ho<m>bre que
gran cuyta sentia: mas de q<ue> en su acuerdo fue
vuo gra<n> vergue<n>c'a: q<ue> bien conocio q<ue> de todas
ellas le auia de ser reutado: & dixo. Sen~oras
no tengays por estran~o ni por marauilla a q<u><<i>>-
en vee v<uest>ras grandes fermosuras & gracias q<ue>
dios en vos puso de se membra de algun bie<n>
si lo ya vio: & passo co<n> grandes ho<n>rras & pla-
zeres & sin merecimie<n>to lo perder en tal guisa
q<ue> no se tie<m>po en q<ue> cobrar lo pueda por afan ni
por trabajo q<ue> yo pueda auer: esto les dezia el
con aq<ue>lla tristeza q<ue> el su atormentado corac'o<n>
a su sembla<n>te embiaua: assi q<ue> aq<ue>llas sen~oras
fueron a gran piedad del mouidas: mas el co<n>
gra<n> fuerc'a retraye<n>do las lagrimas q<ue> del cora-
c'on alos ojos le venian: puno d<e> tornar a si &}
{CB2.
a ellas ala p<er>dida alegria: en<e>stas cosas & otras
semejantes passo alli el cauallero dela verde
espada el tie<m>po p<ro>metido: y q<ue>rie<n>dose ya despe-
dir aq<ue>llas sen~oras le dauan joyas muy ricas:
pero el ninguna quiso tomar: sino ta<n> solamen-
te seys espadas que la reyna menoresa le dio
q<ue> era<n> delas fermosas & bien guarnidas q<ue> enel
mu<n>do se podia<n> fallar dizie<n>dole q<ue> no gelas da-
ua sino porq<ue> quando las diesse a sus amigos
se me<m>brasse della y de aq<ue>llas sen~oras q<ue> tanto
le amaua<n>. La fermosa leonorina le dixo. Se-
n~or cauallero del enano: pido os yo por corte-
sia q<ue> si ser pudiere cedo nos vengays a ver y
estar con mi padre q<ue> os mucho ama: y se yo q<ue>
le fareys mucho plazer & a todos los altos ho<m>-
bres de su corte: & a nosotras mucho mas por
que seremos so vuestro anparo y defensa si al-
gu<n>o nos enojare: & si esto ser no puede ruego
vos yo con todas estas sen~oras que nos em-
bieys vn cauallero de vuestro linaje qual en-
tendierdes que sera para nos seruir do mene-
ster nos fuere: & con quien en reme<m>branc'a vue-
stra hablemos: y p<er>damos algo dela soledad
en q<ue> vuestra partida nos dexa: que bien cree-
mos segu<n> lo que en vos paresce q<ue> los aura ta-
les que sin mucha verguenc'a vos podran es-
cusar. Sen~ora dixo el: esso le puede con gran
verdad d<e>zir: que en mi linaje ay tales caualle-
ros que ante la su bondad la mia en tanto co-
mo nada se ternia: y e<n>tre ellos ay vno que fio
yo por la merced de dios si el a vuestro serui-
cio venir puede que aquellas gra<n>des honras
y mercedes q<ue> yo de vuestro padre y d<e> vos he
recebido sin gelo merescer las satisfara co<n> ta-
les seruicios q<ue> donde quiera q<ue> yo este pueda
creer ser ya fuera desta ta<n> gran deuda: esto de-
zia el por su hermano do<n> galaor q<ue> pensaua de
le fazer venir alli donde ta<n>ta ho<n>rra le farian: &
tambie<n> seria<n> sus gra<n>des bo<n>dades tenidas en
aquel grado q<ue> deuia<n> ser. Mas esto no se cun-
plio assi como el cauall<er>o d<e>la verde espada lo
pe<n>saua. Antes en lugar de don galaor su her-
mano vino alli otro cauallero de su linage en
tal punto & sazo(a)[n] que fizo aq<ue>lla fermosa sen~o-
ra sofrir tantas cuytas & tanto afan: q<ue> a duro
co<n>tar se podria: porq<ue> el passo assi porla mar
como por la tierra las aue<n>turas estran~as y pe-
ligrosas qual nunca otro en su tiempo ni des-pues}
[fol. 178r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxxviij.}
{CB2.
de mucho tie<m>po se supo q<ue> ygual le fuesse
assi como en vn ramo que destos libros sale(-)
llamado las sergas de esplandian como ya se
os ha dicho se recontara. Pues aq<ue>lla sen~ora
leonorina con mucha aficio<n> le rogando q<ue> el o
aq<ue>l cauall<er>o que el dezia les e<m>biasse: y el assi ge-
lo p<ro>metie<n>do da<n>do le lice<n>cia se subiero<n> todas
alas finiestras d<e>l palacio: do<n>de fasta le perder
de vista por la mar donde en su galea yua no
se quitaro<n>. % Ya se os ha contado ante como
el patin embio a salustanquidio su primo con
gran compan~a de caualleros & la reyna sarda-
mira co<n> muchas duen~as & donzellas al rey li-
suarte a le demandar a su hija oriana p<ar>a casar
conella. Agora sabed q<ue> estos me<n>sajeros por
do q<u><<i>>era q<ue> yua<n> daua<n> cartas del e<m>perador alos
principes & gra<n>des que por el camino fallaua<n>
en q<ue> les rogaua que honrassen & siruiessen ala
emperatriz oriana fija d<e>l rey lisuarte: q<ue> ya por
su muger te<n>ia. E aun q<ue> ellos por sus palabras
mostrassen buena voluntad alo fazer: entre si
rogauan a dios q<ue> tan buena sen~ora hija de tal
rey no la llegasse a ho<m>bre ta<n> desp<re>ciado y desa-
mado de todas las gentes q<ue> le conoscia<n>: lo q<u><<a>>l
era co<n> mucha razo<n> / porq<ue> su desmesura y sober-
uia era tan demasiada: q<ue> a ninguno por gran-
de que fuesse delos de su sen~orio y d<e>los otros
que el sojuzgar podia no fazia honrra: antes
los desp<re>ciaua & abiltaua: como si con aquello
creyesse ser su estado mas seguro y crescido.
% O loco el tal pe<n>samie<n>to: creer ninguno prin-
cipe: q<ue> seyendo por sus merescimientos de( )sa-
mado delos suyos: que pueda ser amado de
dios: pues si de dios es desamado: que puede
esperar eneste mundo y enel otro? Por cierto
no al saluo enel vno y enel otro ser desonrado
y d<e>struydo: & su anima enlos infiernos perpe-
tuame<n>te. Pues estos embaxadores llegaron
a vn puerto desco<n>tra la gra<n> bretan~a q<ue> llaman
c'amando: & alli aguardaro<n> hasta hallar bar-
cas en q<ue> passassen: y en tanto fizieron saber al
rey lisuarte como ellos yua<n> a el con mandado
d<e>l emp<er>ador su sen~or: con q<ue> mucho le plazeria.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxv. De como
el cauallero d<e>la verde espada se p<ar>tio de costa<n>-
tinopla p<ar>a co<m>plir la promessa por el fecha ala
muy fermosa grasinda: & como estando deter-mina(n)[d]o +}}
{CB2.
{RUB. de p<ar>tir co<n> esta sen~ora ala gran breta-
n~a por co<m>plir su ma<n>dado: acaescio andando a
cac'a q<ue> hallo a don bruneo de bonamar mala-
mente ferido: & tambie<n> cuenta la aue<n>tura co<n> q<ue>
Angriote de estrauaus se topo co<n>ellos y se vi-
nieron juntos a casa dela fermosa Grasinda.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauall<er>o d<e>la verde espada
del puerto d<e> costa<n>tinopla el t<iem>po le fi-
zo bueno y enderec'ado para su via-
je: el q<u><<a>>l era pe<n>sar yr a aq<ue>lla t<ie>rra don-
de su sen~ora oriana era esto le hazia ser muy le-
do: a vn q<ue> en aq<ue>lla sazo<n> fuesse ta<n> cuytado & tan
atorme<n>tado por ella como nu<n>ca tanto lo fue:
porq<ue> el morara tres an~os en aleman~a: & dos e<n>
romania y en grecia: q<ue> eneste medio t<iem>po nu<n>ca
d<e>lla no solamente no vuo su ma<n>dado mas ni
supo nueuas algunas. Pues tambien le aui-
no que alos veynte dias fue aportado en aq<ue>-
lla villa donde grasinda era. Y quando ella
lo supo fue muy leda: que ya sabia como el en-
driago matara: y los fuertes gigantes que en
las insulas de romania auia vencido & muer-
to: y ella se aderec'o lo mejor q<ue> pudo como ri-
ca & gran sen~ora q<ue> era p<ar>a lo rescebir: & mando
q<ue> lleuassen cauallos p<ar>a el y p<ar>a el maestro Eli-
sabad en q<ue> dela galea saliessen: y el dela verde
espada se vistio de ricos pan~os: y en vn caua-
llo hermoso: y el maestro en vn palafre<n> se fue-
ron ala villa: do<n>de auie<n>do ya sabido sus estra-
n~as y famosas cosas como por marauilla era
mirado & honrrado de todos: & assi mesmo el
maestro q<ue> muy e<m>parentado & muy rico en aq<ue>-
lla tierra era. Grasinda le salio a recebir al pa-
tio con todas sus duen~as & donzellas: y el des-
caualgando se le humillo mucho: y ella a el co-mo}
{CW. z ij}
[fol. 178v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aq<ue>llos q<ue> de bue<n> amor se amaua<n>: & grasin-
da le dixo. Sen~or cauall<er>o dela verde espada
en todas las cosas os hizo dios co<m>plido: que
auie<n>do passado ta<n>tos peligros: ta<n>tas estran~as
cosas la v<uest>ra buena ve<n>tura q<ue> lo q<u><<i>>so os traxo a
co<m>plir & q<u><<i>>tar la palabra q<ue> me d<e>xastes: q<ue> de oy
en cinco dias es la fin d<e>l an~o por vos prometi-
do & a el plega d<e> os poner e<n> corac'o<n> q<ue> ta<n> e<n>tera-
me<n>te me cu<m>plays el otro do<n> q<ue> a vn por deman-
dar esta. Sen~ora dixo el: nu<n>ca yo si dios q<u><<i>>sie-
re faltare lo q<ue> por mi fuere p<ro>metido: especial-
me<n>te a ta<n> buena sen~ora como vos soys q<ue> ta<n>to
bien me hizo: q<ue> si en v<uest>ro seruicio la vida pusie-
re no se me deue gradecer: pues q<ue> por v<uest>ra cau-
sa da<n>do me al maestro elisabad la te<n>go: bie<n> en-
pleado sea el seruicio dixo ella: pues q<ue> tambie<n>
gradescido es: & agora vos yd a comer q<ue> no
puedo yo por mi voluntad pedir tanto q<ue> v<uest>ro
gra<n> esfuerc'o no cu<m>pla mas. Estonces lo lleua-
ron al corral delos hermosos arboles donde
ya dela ferida le auia<n> curado como se os co<n>to
& alli fue seruido el y el maestro helisabad co-
mo en casa de sen~ora que tanto los amaua: y
en vna camara q<ue> con aq<ue>l corral se contenia al-
uergo el cauall<er>o dela verde espada aq<ue>lla no-
che: & antes q<ue> dormiesse fablo muy gran pie-
c'a co<n> ga<n>dali<n> dizie<n>do le: como yua ledo e<n> su co-
rac'o<n> por yr contra la p<ar>te do<n>de su sen~ora era si
el donde aq<ue>lla duen~a no le estoruasse: ganda-
lin le dixo. Sen~or tomad el alegria q<u><<a>>ndo vi-
niere: & lo al remeti a dios n<uest>ro sen~or: q<ue> puede
ser q<ue> el don dela duen~a sera en ayudar & acre-
ce<n>tar v<uest>ro plazer. Assi durmio aquella noche
con algo mas de sossiego: & ala man~ana se le-
uanto: & fue a oyr missa con grasinda en su ca-
pilla que con sus duen~as & donzellas lo aten-
dia: y desque fue dicha mandando a todos a-
partar tomandole por la mano en vn poyo q<ue>
alli estaua conel se assento: & razonando conel
dixo. Cauallero dela verde espada sabreys
como vn an~o ante que aqui vos viniessedes
todas las duen~as que estremadamente sobre
las otras hermosas eran se juntaron en vnas
bodas q<ue> el duq<ue> de basilea fazia: alas q<u><<a>>les bo-
das fui yo en guarda del marques saluder mi
hermano q<ue> vos conoceys: y estando todas ju<n>-
tas & yo conellas: entraro<n> ay todos los altos
hombres q<ue> a aq<ue>llas fiestas vinieron: y el mar-ques}
{CB2.
mi hermano no se si por aficion o por lo-
cura dixo en alta boz q<ue> todos lo oyero<n>: q<ue> tan
gra<n>de era mi fermosura q<ue> vencia a todas las
duen~as q<ue> alli eran: & si alguno lo contrario di-
xesse q<ue> el por armas gelo haria dezir: & no se si
por su esfuerc'o del: o porq<ue> assi alos otros co-
mo a el pareciesse: basta q<ue> no respo<n>die<n>do nin-
gu<n>o yo q<ue>de & fuy juzgada por la mas fermo-
sa duen~a de todas las hermosas de romania
q<ue> es ta<n> grande como vos lo sabeys: assi q<ue> con
esto sie<m>pre mi corac'o<n> es muy ledo & muy loc'a-
no: & mucho mas lo seria y en muy mayor al-
teza si por vos pudiesse alca<n>c'ar lo q<ue> tanto mi
corac'o<n> dessea / & no dudaria trabajo d<e> mi per-
sona ni gasto de mi estado por grande q<ue> fues-
se. Mi sen~ora dixo el: demandad lo q<ue> mas os
plazera: y sea cosa q<ue> yo cumplir pueda / porq<ue>
sin duda se porna luego en esecucion. Mi se-
n~or dixo ella: pues lo que yo os pido por mer-
ced es: q<ue> seyendo sabidora de cierto auer enla
casa del rey Lisuarte sen~or dela gran Breta-
n~a las mas fermosas mugeres de todo el mu<n>-
do me lleueys alli: & por armas si por otra gui-
sa ser no puede me fagays ganar aq<ue>lla gran
gloria de fermosura sobre todas las do<n>zellas
q<ue> alli vuiere q<ue> aq<u><<i>> enestas p<ar>tes gane sobre las
duen~as como ya os dize: diziendo q<ue> en su cor-
te no ay ninguna do<n>zella ta<n> hermosa como lo
es vna duen~a q<ue> vos lleuades: & si algu<n>o lo co<n>-
tradixere gelo fagays conoscer por fuerc'a de
armas: & yo lleuare vna rica corona q<ue> por mi
p<ar>te po<n>gays: & assi po<n>ga otra el cauall<er>o q<ue> con
vos se vuiere de co<m>batir p<ar>a q<ue> el ve<n>cedor en se-
n~al d<e> tener la mas hermosa de su parte las lle-
ue ambas: & si dios co<n> honra nos hiziere par-
tir de alli: lleuar me hedes a vna que llama<n> la
insula firme: do<n>de me dize<n> que ay vna camara
encantada en q<ue> ninguna muger duen~a ni do<n>-
zella entrar puede: sino aq<ue>lla q<ue> de hermosura
passare ala muy fermosa grimanesa que en su
tie<m>po par no tuuo: y este es el don que vos yo
demando. Quando esto fue oydo por el caua-
llero dela verde espada: fue todo demudado
& dixo co<n> semblante muy triste: ay sen~ora mu-
erto me aueys: & si gra<n> bien me fezistes: en cre-
cido mal me lo aueys tornado: y fue assi tolli-
do q<ue> ningun sentido le quedo. Esto fue cuyda<n>-
do q<ue> si co<n> tal razo<n> ala corte del rey lisuarte fu-esse:}
[fol. 179r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxix}
{CB2.
era p<er>dido con su sen~ora oriana: que mas
que ala muerte la temia: & sabia bien que enla
corte auia muy buenos cauall<er>os que por ella
tomaria<n> la empresa: q<ue> tenie<n>do el derecho & la
razo<n> de su parte tan enterame<n>te segun la dife-
rencia tan gra<n>de dela fermosura d<e> oriana ala
de todas las del mundo: q<ue> no podia el salir d<e>
la tal demanda q<ue> tomasse sino desonrrado o
muerto. Y d<e> otra parte pensaua si falleciesse
de su palabra a aq<ue>lla duen~a / q<ue> sin le conocer
ta<n>tas ho<n>rras y mercedes della auia recebido:
q<ue> seria muy gran confundimie<n>to de su prez &
ho<n>rra. Assi que estaua enla mayor afrenta q<ue>
despues q<ue> de gaula saliera estado auia & mal-
dezia a si & a su ventura & ala hora en q<ue> nascie-
ra: & ala venida en aq<ue>llas tierras de romania
pero luego le vino supitamente vn gra<n> reme-
dio ala memoria: y este fue acordar se le q<ue> oria-
na no era donzella: y q<ue> el q<ue> por ella la batalla
tomasse la tomaua a tuerto. E qua<n>do d<e>spues
el pudiesse ver a oriana le faria ente<n>der la ra-
zon d<e> como aq<ue>llo passaua. E hallado este re-
medio: dexando el cuydado grande en q<ue> esta-
ua / que mucho atorme<n>tado le auia a le poner
enel mayor estrecho q<ue> el nu<n>ca pe<n>so tener: mas
luego torno muy ledo y d<e> buen semblante: co-
mo si por el nada passado ouiera & dixo a gra-
sinda. Mi buena sen~ora demando os p<er>don
por el enojo q<ue> os he hecho / q<ue> yo quiero com-
plir todo lo q<ue> me pedis: si la volu<n>tad de dios
fuere: & si en algo dude no por mi voluntad /
mas por la de mi corac'o<n> a quie<n> yo resistir no
puedo: que a otra parte enderec'aua su viaje:
y delas palabras que yo dixe el fue la causa /
como aquel que en todas las cosas sojuzga-
do me tiene: mas las grandes ho<n>rras que yo
de vos he recebido touiero<n> tales fuerc'as que
las suyas q<ue>branta<n>do me dexan libre: p<ar>a q<ue> sin
ningu<n> entreualo aq<ue>llo q<ue> tanto os agrada co<m>-
plir pueda. Grasinda le dixo: cierto mi buen
sen~or yo creo muy bien lo q<ue> me dezis: mas di-
go os q<ue> fuy puesta en muy gra<n> alteracio<n> q<u><<a>>n-
do assi os vi: y te<n>die<n>do los sus muy fermosos
brac'os ponie<n>do los en sus ombros le p<er>dono
aq<ue>llo que auia passado diziendo. Mi sen~or
q<u><<a>>ndo vere yo aq<ue>l dia q<ue> la v<uest>ra gra<n> prez de ar-
mas me fara en mi cabec'a tener aq<ue>lla corona
que delas mas fermosas donzellas dela gran}
{CB2.
bretan~a por vos ganada sera: tornando a mi
tierra co<n> aq<ue>lla gra<n> gloria q<ue> de todas las due-
n~as de romania della me p<ar>ti: y el le dixo. Mi
sen~ora quien tal camino ha de andar: no d<e>ue
p<er>der el cuydado / q<ue> aueys de passar por muy
estran~as tierras: y ge<n>tes de le<n>guajes d<e>suaria-
dos do<n>de gra<n> trabajo y peligro se ofrece: & si
el do<n> yo no ouiesse p<ro>metido: & mi co<n>sejo se de-
ma<n>dasse: no seria otro saluo q<ue> p<er>sona de tanta
ho<n>rra y estado como lo vos soys / no se d<e>uria
poner a tal afre<n>ta por ganar aquello que sin
ello con ta<n> gra<n> p<ar>te de beldad y de hermosura
muy bien & con mucha gloria passar puede.
Mi sen~or dixo ella mas me pago d<e>l vuestro
buen esfuerc'o q<ue> p<ar>a el camino tomastes: q<ue> del
co<n>sejo q<ue> [*me d]ariades: pues q<ue> tenie<n>do tal ayu-
dador como vos sin recelo algu<n>o espero satis-
fazer a mi desseo q<ue> ta<n>to tiempo por lo alca<n>c'ar
con mucha pena ha estado: y essas estran~as ti-
erras y ge<n>tes q<ue> dezis muy bien escusar se pue-
den: pues que por la mar mejor q<ue> por la tierra
se podra hazer nuestro camino / segun de mu-
chos q<ue> lo saben soy informada. Mi sen~ora
dixo el: yo os he d<e> aguardar y seruir: mandad
lo q<ue> mas a vuestra volu<n>tad satisfaze: que aq<ue>-
llo por mi en obra sera puesto. Mucho os lo
gradezco dixo ella: y creed q<ue> yo lleuare tal a-
tauio & conpan~a: q<u><<a>>l tal caudillo como lo vos
soys meresce. Enel no[<m>]bre de dios dixo el sea
todo: & assi q<ue>do la fabla por esto<n>ces: y desque
el cauallero d<e>la verde espada folgo dos dias
ouo sabor de yr a correr a monte: assi como aq<ue>l
que no auiendo en que las armas exercitar e<n>
otra cosa su t<iem>po passaua: & toma<n>do co<n>sigo
algu<n>os cauall<er>os q<ue> alli auia: & monteros sabi-
dores de aq<ue>l menester se fue a vn muy espesso
mo<n>te dos leguas d<e>la villa: do<n>de muchos ve-
nados auia: & pusiero<n> le a el con dos muy fer-
mosos canes en vna armada entre la espessa
mo<n>tan~a & vna floresta q<ue> no muy lexos dellos
estaua: donde mas co<n>tino la cac'a acostu<m>bra-
ua salir: & no tardo mucho q<ue> mato dos vena-
dos muy gra<n>des: & los mo<n>teros mataro<n> otro
& seye<n>do ya cerca dela noche tocaro<n> los mo<n>te-
ros las bozinas. Mas el cauall<er>o dela verde
espada q<ue>rie<n>do a ellos yr: vio salir de vna gra<n>
mata vn venado muy fermoso a marauilla /
& ponie<n>do le los canes: el venado como muy}
{CW. z iij}
[fol. 179v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aq<ue>xado se vio metio se en vna gran laguna /
pe<n>sando guarecer: mas los canes entraro<n> de<n>-
tro como yuan muy codiciosos dela cac'a: & to-
maro<n> lo: y llega<n>do al cauallero dela v<er>de espa-
da lo mato. E ga<n>dalin q<ue> conel estaua co<n> q<u><<i>>en
el gra<n> alegria recebia & auia mucho fablado e<n>
aquella yda q<ue> a la tierra donde su sen~ora esta-
ua cedo pe<n>saua yr: toma<n>do enello muy gra<n> d<e>s-
ca<n>so: como aq<ue>l q<ue> no la auia visto gran tienpo
auia como aueys oydo / se apeo muy p<re>stame<n>-
te de su cauallo: y encarno los canes que muy
buenos era<n>: como aq<ue>l q<ue> muchas vezes de aq<ue>l
arte vsado auia. Eneste tiempo ya la noche
era cerrada q<ue> q<u><<a>>si nada veya<n>: & poniendo el ve-
nado muy prestamente en vna mata echando
sobre el delas ramas verdes: caualgaron en
sus cauallos prestame<n>te y perdie<n>do el tino do<n>-
de auian de acodir co<n> la gran espessura delas
matas no sabian q<ue> fiziessen: & sin saber donde
yua<n> anduuiero<n> vna piec'a por la mo<n>tan~a pen-
sando topar algu<n> camino: o alguno de su con-
pan~a mas no lo fallando: a caso diero<n> en vna
fuente: & alli beuiero<n> sus cauallos: & ya sin es-
pera<n>c'a d<e> tener otro aluergue d<e>scaualgaro<n> de-
llos quitando les las sillas & los frenos los d<e>-
xaro<n> pascer por la yerua verde q<ue> alli cabella
era: mas el d<e>la verde espada ma<n>dando a gan-
dalin que los guardasse: se fue co<n>tra vnos gra<n>-
des arboles que cerca de alli eran: porq<ue> esta<n>-
do solo mejor pudiesse pensar en su fazienda
y de su sen~ora: y llegando cerca dellos vio vn
cauallo blanco muerto / ferido de muy gran-
des golpes: & oyo entre Arboles gemir
muy dolorosamente: mas no veya quie<n> / que
la noche era escura: & los arboles muy espes-
sos: y sentando se debaxo de vn arbol estuuo
escuchando que podria ser aquello: & no tar-
do mucho que oyo dezir con gran angustia &
dolor. Ay catiuo mezquino sin ve(a)[n]tura Bru-
neo de bona mar: ya te conuiene que contigo
fenezcan & muera<n> los tus mortales desseos d<e>
que ta<n> atorme<n>tado sie<m>pre fuyste: ya no veras
aq<ue>l tu ta<n> grande amigo amadis de gaula: por
q<u><<i>>en ta<n>to afan & trabajo por tierras estran~as
has lleuado: aq<ue>l q<ue> tan preciado & amado d<e> ti
sobre todos los del mu<n>do era: pues sin el & sin
parie<n>te ni amigo que de ti se duela te co<n>uiene
passar d<e>sta vida ala cruel muerte: q<ue> se te ya lle-ga.}
{CB2.
Y despues dixo. O mi sen~ora melicia flor
y espejo sobre todas las mugeres del mu<n>do:
ya no os vera ni seruira el vuestro leal vassa-
llo bruneo de bona mar: aq<ue>l que en fecho ni
dicho nunca fallescio de vos amar mas q<ue> a si.
Mi sen~ora vos p<er>deys lo que jamas cobrar
podeys: q<ue> cierto mi sen~ora nu<n>ca aura otro q<ue>
ta<n> lealme<n>te como yo os ame. Uos erades aq<ue>-
lla que con vuestra sabrosa me<m>branc'a era yo
ma<n>tenido y fecho loc'ano: donde me venia es-
fuerc'o & ardimento de cauallero sin que os lo
pudiesse seruir: & agora q<ue> en obra lo ponia: en
buscar este hermano q<ue> vos tanto amades: de
la dema<n>da del qual jamas me partiera sin lo
fallar: ni osara ante vos parecer: mi fuerte ve<n>-
tura no me dando lugar a q<ue> este seruicio os fi-
ziesse me ha traydo ala muerte: la q<u><<a>>l sie<m>pre te-
mi: que por causa vuestra de venir me auia / &
luego dixo. Ay mi buen amigo Angriote de
estrauaus: do<n>de soys agora vos q<ue> ta<n>to tie<m>po
esta dema<n>da ma<n>touimos: y enel fin de mis di-
as q<ue> no pueda auer socorro ni ayuda: cruda
fue mi ventura co<n>tra mi q<u><<a>>ndo quiso q<ue> ambos
anoche partidos fuessemos: asp<er>o & cuydoso
fue aq<ue>l partimie<n>to: q<ue> ya mie<n>tra el mu<n>do dura-
re nu<n>ca mas nos veremos: mas dios resciba
la mi anima: & la v<uest>ra gran lealtad guarde co-
mo lo ella meresce. Esto<n>ces callando gemia &
sospiraua muy dolorosamente. El cauallero
dela v<er>de espada q<ue> todo lo oyera: estaua muy
fieramente llorando: & como lo vio sossegado
fue ael & dixo. Ay mi sen~or y buen amigo do<n>
bruneo de bona mar no os q<ue>xeys: y tened es-
pera<n>c'a en aq<ue>l muy piadoso dios que quiso q<ue>
a tal sazo<n> os fallasse p<ar>a socorrer os co<n> aq<ue>llo q<ue>
bien menester aueys: que sera melezina p<ar>a el
mal de q<ue> vos pena sofris: y creed mi sen~or do<n>
bruneo q<ue> si hombre puede auer remedio & sa-
lud por sabiduria de persona mortal q<ue> lo vos
aureys co<n> ayuda de n<uest>ro sen~or dios. Don bru-
neo cuydo q<ue> lasindo su escudero era segun ta<n>
fierame<n>te lo vio llorar que auia e<m>biado a bus-
car algun religioso q<ue> lo confessasse & dixo: mi
amigo lasindo mucho tardaste que mi muer-
te se allega: agora te ruego q<ue> tanto q<ue> d<e> aq<u><<i>> me
lleues te vayas derechamente a gaula: y besa
las manos ala infanta por mi: & dale esta p<ar>te
de vna manga d<e> mi camisa que siete letras}
[fol. 180r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxx.}
{CB2.
va<n> escritas co<n> vn palo tinto d<e>la mi sangre / q<ue>
las fuerc'as no bastaro<n> para mas: yo fio enla
su gran mesura / q<ue> aq<ue>lla piedad q<ue> sostenie<n>do
la vida de mi no ouo q<ue> veye<n>do las co<n> algu<n> do-
loroso sentimie<n>to d<e> mi muerte la aura: co<n>side-
ra<n>do auer la en su seruicio recebi(b)[d]o: busca<n>do
co<n> ta<n>tas afrentas & trabajos aq<ue>l hermano q<ue>
ella ta<n>to amaua. El cauallero d<e>la verde espa-
da le dixo. Mi amigo don bruneo no soy yo
lasindo: sino aq<ue>l por q<u><<i>>en ta<n>to mal recebistes:
yo soy v<uest>ro amigo amadis de gaula: q<ue> assi co-
mo vos v<uest>ro peligro sie<n>to: no temays q<ue> dios
os acorrera & yo co<n> vn tal maestro / que co<n> su
ayuda ta<n>to q<ue>l el a<n>i<m>a delas carnes d<e>spedida no
sea os dara salud. Don bruneo comoq<u><<i>>era q<ue>
muy desacordado y flaco estuuiesse dela mu-
cha sangre q<ue> se le fuera: conociolo enla pala-
bra: y te<n>diendo los brac'os co<n>tra el lo tomo &
ju<n>to co<n>sigo: cayendo le las lagrimas por las
sus fazes en gra<n> abunda<n>cia. Mas el d<e>la ver-
de espada assi mesmo tenie<n>do lo abrac'ado: &
llora<n>do dio bozes a ga<n>dalin q<ue> p<re>sto a el vinie-
se: y llega<n>do le dixo. Ay ga<n>dalin ves aq<u><<i>> a mi
sen~or y leal amigo don bruneo: q<ue> por me bus-
car ha passado gra<n> afa<n>: & agora es llegado al
punto dela muerte: ayuda me alo desarmar:
Esto<n>ces lo tomaro<n> a<m>bos: & muy passo lo de-
sarmaro<n> & pusiero<n> e<n>cima d<e> vn tauardo de ga<n>-
dali<n>: & cubriero<n> lo co<n> otro d<e>l cauall<er>o dela ver-
de espada: & ma<n>dole q<ue> lo mas p<re>sto q<ue> pudiesse
subiendo en algun otero ate<n>diesse la man~ana
y se fuesse ala villa al maestro Elisabad: y le
dixesse de su p<ar>te: q<ue> por la gran fianc'a q<ue> enel te-
nia: toma<n>do todas las cosas necessarias se vi-
niesse luego p<ar>a el a curar de vn cauall<er>o q<ue> mal
llagado estaua: y q<ue> creyesse q<ue> era vno delos
mayores amigos que el tenia. E a grasinda
que le pedia mucho por merced ma<n>dasse tra-
er aparejo en que lo lleuassen ala villa tal q<u><<a>>l
co<n>uenia a cauallero d<e> tan alto linaje y de tan
gran bo<n>dad de armas como lo el era: y q<ue>dan-
do alli conel tenie<n>do le la cabec'a e<n> sus ynojos
co<n>sola<n>do le se fue luego gandalin con aq<ue>l ma<n>-
dado: & subido en vn otero alto dela floresta:
el dia venido vio luego la villa & puso las es-
puelas a su cauallo & fue para alla: & assi co<n> a-
q<ue>lla priessa q<ue> lleuaua entro por ella sin respo<n>-
der ningu<n>a cosa alos q<ue> le preguntauan por se}
{CB2.
no detener: & todos pe<n>saua<n> q<ue> alguna ocasion
aco<n>tesciera a su sen~or: y llego ala casa d<e>l mae-
stro elisabad: el q<u><<a>>l oydo el ma<n>dado del caua-
llero dela verde espada: & la gra<n> priessa de ga<n>-
dali<n>: creye<n>do q<ue> el fecho era muy gra<n>de tomo
todo aq<ue>llo q<ue> p<ar>a tal menester necessario era: &
caualga<n>do en su palafre<n> aguardo a gandalin
q<ue> lo guiasse q<ue> estaua co<n>tando a grasinda lo q<ue>
a su sen~or le acaeciera: & lo q<ue> le pedia por mer-
ced: & p<ar>tie<n>do se d<e>lla tomaro<n> el camino d<e>la mo<n>-
tan~a do<n>de en poco de espacio de tie<m>po fuero<n>
llegados al lugar do los cauall<er>os estauan. E
q<u><<a>>ndo el maestro elisabad vio como el caualle-
ro dela verde espada su leal amigo tenia la ca-
bec'a del otro cauall<er>o en su regac'o: & fierame<n>-
te lloraua: bie<n> cuydo q<ue> lo amaua mucho: y lle-
go rie<n>do & dixo. Mis sen~ores no temades q<ue>
dios os porna p<re>sto co<n>sejo co<n> q<ue> sereys alegres:
de si llego se a do<n> bruneo / & cato le las llag( )[a]s
& fallo las hinchadas y enconadas d<e>l frio d<e>la
noche. Mas el le puso enellas tales melezi-
nas: q<ue> luego el dolor le fue q<u><<i>>tado: assi q<ue> el sue-
n~o le sobreuino q<ue> le fue gra<n> bien y desca<n>so. E
q<u><<a>>ndo el dela verde espada vio aq<ue>llo: & como
el maestro en poco el peligro de do<n> bruneo te-
nia fue muy ledo / & abrac'ando le le dixo. Ay
maestro elisabad mi buen sen~or & mi amigo /
en bue<n> dia fuy e<n> v<uest>ra co<m>pan~ia do<n>de ta<n>to bien &
ta<n>to prouecho se me ha seguido: pido yo a di-
os por merced q<ue> en algun tie<m>po os lo pueda
galardonar: q<ue> a vn que agora me vedes como
vn pobre cauallero puede ser q<ue> ante que mu-
cho passe de otra guisa me juzgareys. Si di-
os me salue cauall<er>o d<e>la verde espada dixo el
mas contento & agradable es a mi seruiros y
ayudar ala v<uest>ra vida / que lo vos seriades en
me dar el galardo<n>: q<ue> bie<n> cierto so yo que nu<n>ca
el v<uest>ro bue<n> gradescimie<n>to me faltara: y enesto
no se fable mas / & vayamos a comer q<ue> tie<m>po
es & assi lo fizieron / q<ue> grasinda gelo mandara
lleuar muy bien adobado: como aq<ue>lla que de
mas de ser tan gran sen~ora / tenia mucho cuy-
dado de dar plazer al cauallero dela verde es-
pada e<n>lo q<ue> se ofrecia. Y desque comiero<n> esta-
uan fabla<n>do en como eran muy fermosas aq<ue>-
llas hayas q<ue> alli veya<n>: y que a su parescer era<n>
los mas altos arboles q<ue> en ninguna p<ar>te auia<n>
visto: y ellos esta<n>do las catando vieron venir}
{CW. z iiij}
[fol. 180v]
{HD. Libro +}
{CB2.
vn ho<m>bre a cauallo: & traya dos cabec'as de
cauall<er>os colgadas d<e>l petral: y en sus manos
vna hacha toda tinta de sangre: & como vido
aq<ue>lla ge<n>te cabe los arboles estouo q<ue>do: & qui-
se se tirar afuera: mas el cauallero dela verde
espada & ga<n>dalin lo conosciero<n> q<ue> era lasindo
escudero de do<n> bruneo: y temie<n>do se si a ellos
llegasse q<ue> con inoce<n>cia los d<e>scubriria / el de la
verde espada dixo. Estad todos q<ue>dos & yo ve-
re quie<n> es aq<ue>l que de nos se recela: & por q<u><<a>>l ra-
zo<n> trae assi aq<ue>llas cabec'as. Esto<n>ces caualga<n>-
do en vn cauallo & co<n> vna la<n>c'a se fue para el &
dixo a Gandalin q<ue> fuesse empos del: & si aq<ue>l
ho<m>bre no me atie<n>de: seguir le has tu. El escu-
dero qua<n>do vio q<ue> co<n>tra el yua<n> / fuesse tirando
a fuera por la floresta co<n> temor q<ue> auia: y el d<e>la
verde espada tras el: mas llegando a vn va-
lle que los ya no podia<n> ver ni oyr comenc'o lo
a llamar diziendo. Atiende me lasindo no te-
mas de mi. Qua<n>do el esto oyo boluio la cabe-
c'a / & conoscio q<ue> era amadis / & con mucho pla-
zer a el se vino / y besole las manos & dixo le.
Ay sen~or no sabeys las desauenturadas & tri-
stes nueuas de mi sen~or don bruneo aquel q<ue>
ta<n>tos peligrosos afanes en os buscar ha por
tierras estran~as passado: & comenc'o a hazer
gran duelo dizie<n>do. Sen~or estos dos caualle-
ros dixeron a angriote q<ue> muerto aqui cerca e<n>
esta floresta lo dexauan sobre lo qual les tajo
estas cabec'as: & ma<n>do me que las pusiesse ca-
be el si era muerto: & si biuo que de su p<ar>te ge-
las presentasse. Ay dios dixo el cauallero de
la verde espada que es esto que me dizes: que
yo halle a don bruneo / pero no en tal dispusi-
cio<n>: que ningu<n>a cosa co<n>tar me pudiesse: & ago-
ra te deten vn poco / & gandalin co<n>tigo como
que el te alcanc'o y te dixo las nueuas d<e> tu se-
n~or: & quando ante mi fueres no me llames si-
no el cauall<er>o dela verde espada. Ya desseo di-
xo lasindo estaua yo auisado que assi lo deuia
fazer: & alla nos contaras las nueuas q<ue> sabes:
y luego se torno a su co<m>pan~a: & dixo como ga<n>-
dalin yua empos del escudero / & a poco rato
viero<n> los venir a entrambos: & como lasindo
llego & vio el cauall<er>o d<e>la verde espada desce<n>-
dio presto & fue hincar los ynojos ante el: & di-
xo: be<n>dito sea dios q<ue> a este lugar os traxo por
q<ue> seays ayudador enla vida de mi sen~or don}
{CB2.
bruneo q<ue> vos tanto amades: y el lo alc'o por
la mano & dixo: mi amigo lasindo tu seas bie<n>
venido: & a tu sen~or fallaras en buen estado.
Mas agora nos cue<n>ta por qual razon traes
assi essas cabec'as de ho<m>bres. Sen~or dixo el
poned me ante do<n> bruneo & alli os lo co<n>tare
q<ue> assi me es ma<n>dado: luego se fuero<n> a el do<n>de
estaua en vn te<n>dejon q<ue> grasinda co<n> las otras
cosas alli mandara traer: & lasindo finco los
ynojos ante el & dixo. Sen~or veys aq<u><<i>> las ca-
bec'as d<e>los cauall<er>os q<ue> os ta<n> gran tuerto fizie-
ro<n>: y e<m>bia os las vuestro leal amigo angriote
de estrauaus: q<ue> sabie<n>do el aleue que os fiziero<n>
se co<m>batio co<n>ellos a<m>bos & los mato: y sera aq<u><<i>>
co<n> vos a poca d<e> hora: q<ue> q<ue>do en vn monesterio
de duen~as q<ue> es en cabo desta floresta a se cu-
rar de vna llaga q<ue> enla pierna tiene: & qua<n>to
la sa<n>gre aya restan~ada luego se verna. Dios
val dixo do<n> bruneo / y como acertara aca ve-
nir? el me dixo q<ue> viniesse alos mas altos arbo-
les desta floresta q<ue> muerto os fallaria / que el
assi lo cuydaua segu<n> lo q<ue> vno destos traydo-
res le dixo antes q<ue> lo matasse / y el duelo que
por vos faze no se puede co<n>tar ni d<e>zir. Ay di-
os dixo el cauall<er>o dela verde espada guardad
lo de mal y de peligro. Dezid dixo a lasindo
saber me has guiar a esse mo<n>esterio? sabre di-
xo el. Estonces dixo al maestro elisabad q<ue> lle-
uassen a don bruneo en andas ala villa / & ar-
ma<n>do se d<e>las armas de don bruneo: caualgo
en su cauallo y metio se por la floresta: & lasin-
do co<n>el q<ue> el escudo & yelmo & lanc'a le lleuaua
y llega<n>do donde essa noche auia dexado el ve-
nado debaxo del arbol / vieron venir angrio-
te en su cauallo la cabec'a baxa como q<ue> duelo
hazia: conel qual el d<e>la verde espada gra<n> pla-
zer ouo: & luego vio venir empos del q<u><<a>>tro ca-
ualleros muy bien armados q<ue> a altas bozes
le dezia<n>: esperad don falso cauall<er>o conuiene q<ue>
la cabec'a p<er>days por las q<ue> tajastes alos que
mucho mas que vos valia<n>. Angriote boluio
su cauallo co<n>tra ellos y embrac'o su escudo / &
guiso se de se dellos d<e>fender sin q<ue> al d<e>la verde
espada viesse. El q<u><<a>>l ya tomara sus armas: &
fue quanto el cauallo lleuar lo pudo: y llego a
angriote ante q<ue> alos otros llegasse & dixo: bu-
en amigo no temays q<ue> dios sera por vos: an-
griote cuydo por las armas q<ue> do<n> bruneo era}
[fol. 181r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxj.}
{CB2.
de q<ue> muy alegre sin co<m>paracion fue: mas el de
la verde espada hirio al primero q<ue> dela<n>te los
otros venia q<ue> era bra<n>dasidel aq<ue>l con quie<n> ya
justara: y le fiziera lleuar la cola d<e>l cauallo en
la mano cauallero al reues como ya oystes: q<ue>
era vno delos mas valie<n>tes en armas q<ue> en to-
da aq<ue>lla comarca se hallaua: y enco<n>tro le por
cima del escudo so la halda del yelmo enel pe-
cho tan fuertemente q<ue> lo la<n>c'o d<e>la silla enel ca<m>-
po sin q<ue> pie ni mano bullesse: & los otros firie-
ron a angriote y el a ellos / assi como aq<ue>l que
muy esforc'ado era: mas el dela verde espada
puso mano a ella: y metiose con tanta san~a en-
tre ellos firie<n>do los de ta<n> fuertes golpes q<ue> de
vn golpe q<ue> al vno dio por cima d<e>l ombro: no
pudiero<n> ta<n>to las armas resistir que cortadas
no fuessen con la carne & con los huessos: assi q<ue>
cayo alos pies de angriote: que se mucho ma-
rauillaua de tales feridas q<ue> no pudiera el cre-
er q<ue> ta<n>ta bo<n>dad en do<n> bruneo ouiesse: que ya
auia el derribado otro: el q<ue> q<ue>daua solo vio ve-
nir co<n>tra si al de la verde espada: & no lo osan-
do ate<n>der come<n>c'o de huyr al mas correr d<e>l ca-
uallo: y el d<e>la verde espada yua tras el por le
herir: y el otro co<n> el gran miedo erro vn passo
de vn rio: & cayo enel ho<n>do: assi q<ue> salie<n>do el ca-
uallo: el cauall<er>o co<n>el peso d<e>las armas ahoga-
do fue. Entonces da<n>do el escudo y el yelmo a
lasindo se torno p<ar>a angriote q<ue> espa<n>tado esta-
ua de su gra<n> vale<n>tia: cuyda<n>do que do<n> bruneo
fuesse como ya os dixe: mas llega<n>do cerca co-
noscio q<ue> era Amadis: y fue contra el los bra-
c'os te<n>didos dando gracias a dios q<ue> selo fizie-
ra hallar. Y el dela verde espada assi mesmo
fue a lo abrac'ar / vinie<n>do al vno & al otro las
lagrimas alos ojos de bue<n> tala<n>te: q<ue> se mucho
amaua<n>. Y el dela verde espada le dixo: agora
paresce mi sen~or aq<ue>l leal y verdadero amor q<ue>
me aueys / en me buscar ta<n>to tie<m>po con ta<n>tos
peligros por tierras estran~as. Mi sen~or no
puedo tanto hazer ni trabajar en v<uest>ra ho<n>rra y
seruicio q<ue> a mas no vos sea obligado: pues q<ue>
me hezistes auer aquella que sin ella no pudie-
ra yo sostener la vida / y dexemos esto pues q<ue>
la deuda es ta<n> gra<n>de q<ue> a duro se podra pagar
mas dezid me si sabeys las desauenturadas
nueuas del v<uest>ro gran amigo do<n> bruneo de bo-
namar. Ya las se dixo el dela verde espada: &}
{CB2.
son de buena ve<n>tura: pues dios por su merced
q<u><<i>>so q<ue> en tal sazo<n> lo yo fallasse. Ento<n>ces le co<n>-
to por q<u><<a>>l guisa lo fallara: y como le d<e>xaua en
guarda del mejor maestro q<ue> enel mundo auia
con seguridad dela vida. Angriote alc'o las
manos al cielo agradescie<n>do a dios que assi lo
auia remediado. Ento<n>ces mouieron p<ar>a se yr
& passando cabe los cauall<er>os que auian ve<n>ci-
do hallaro<n> el vno d<e>llos q<ue> biuo estaua: y el de
la verd<e> espada se paro sobrel & dixo le. Mal
cauallero que dios co<n>funda / dezid porq<ue> a sin
guisado q<ue>reys matar alos cauall<er>os anda<n>tes
dezid lo luego / sino tajaros he la cabec'a. E si
fuestes vos enel mal d<e>l cauall<er>o q<ue> traya estas
armas q<ue> yo tengo. Esso no lo puede negar di-
xo angriote / q<ue> yo lo dexe con otros dos en su
co<m>pan~ia co<n> do<n> bruneo: y despues falle yo los
dos q<ue> se alabauan q<ue> auian muerto a do<n> Bru-
neo: el q<u><<a>>l ellos lleuaua<n> p<ar>a les ayudar dizie<n>do
le q<ue> les q<ue>rian q<ue>mar vna hermana suya. Assi q<ue>
todos deuiera<n> ser enla traycion: porq<ue> do<n> bru-
neo se fue co<n>ellos a salua fe por socorrer la do<n>-
zella q<ue> no padeciesse: & yo me fui con vna caua-
llero viejo q<ue> essa noche nos auia aluergado /
por le hazer tornar vn hijo suyo q<ue> preso le te-
nian en vnas tie<n>das aca suso en vna ribera / &
auino me ta<m>bien q<ue> gelo hizo dar / y meti en su
prision al que p<re>so gelo tenia: y enesta manera
nos p<ar>timos el vno del otro. Agora diga este
porq<ue> le hiziero<n> ta<n> gra<n>de aleue. El dela verde
espada dixo a lasindo: descie<n>de y taja le la ca-
bec'a q<ue> traydor es. El cauallero ouo gra<n> mie-
do & dixo. Sen~or merced por dios: q<ue> yo vos
dire la verdad delo q<ue> passo. Sabed sen~or ca-
uall<er>o q<ue> nos supimos como estos dos caualle-
ros buscaua<n> al cauall<er>o d<e>la verde espada que
nosotros mortalmente desamamos: & sabien-
do como eran sus amigos acordamos de los
matar: & no lo pensando acabar toma<n>do los
juntos mouimos aq<ue>llas razones q<ue> este caua-
llero ha dicho: & yendo n<uest>ro camino co<n> achaq<ue>
de librar la do<n>zella habla<n>do desarmadas las
cabec'as & las manos llegamos a aq<ue>lla fuen-
te d<e>las altas hayas: y en tanto que el cauall<er>o
daua a beuer a su cauallo / tomamos las lan-
c'as: & yo que cabe el estaua arrebatele la espa-
da dela vayna: & antes quel se pudiesse valer
lo derribamos del cauallo: & dimos le tantas}
[fol. 181v]
{HD. Libro +}
{CB2.
heridas q<ue> por muerto lo dexamos: & assi creo
yo que el lo estara. El dela verde espada le di-
xo: porq<ue> razo<n> me desamays: q<ue> tal aleue come-
tistes? Y como dixo el vos soys el cauall<er>o de-
la verde espada? Si soy dixo el: y veys aqui
q<ue> la trayo. Pues agora os dire lo que pregu<n>-
tays / bien se os acordara como aura vn an~o
q<ue> passastes por esta t<ie>rra: & co<m>batio se con vos
aquel cauall<er>o q<ue> alli muerto yaze: y tendio la
mano contra brandasidel q<ue> era el mas rezio &
fuerte cauallero de toda esta tierra: & la bata-
lla fue ante la fermosa grasinda: & bra<n>dasidel
co<n> gra<n> soberuia puso la ley q<ue> el vencido auia
de guardar: la q<u><<a>>l era q<ue> caualgando auiessas
enel cauallo: y el escudo al reues / la cola del
cauallo enla mano por freno passasse ante aq<ue>-
lla hermosa duen~a: & por medio de vna villa
suya: lo q<u><<a>>l bra<n>dasidel como ve<n>cido le conuino
co<m>plir con gra<n> desonrra y me<n>gua suya. E por
esta desonrra q<ue> le hezistes os desamaua el de
muerte & todos aq<ue>llos q<ue> sus parientes & ami-
gos somos: & caymos en aq<ue>l yerro que aueys
visto: agora ma<n>dad me matar o dexar biuo /
q<ue> dicho os he lo q<ue> saber q<ue>riades. No os ma-
tare dixo el d<e>la verde espada: porq<ue> los malos
biuie<n>do mueran muchas vezes: & paguen aq<ue>-
llo q<ue> sus malas obras meresce<n>: que segu<n> v<uest>ras
man~as assi se cu<m>plira como lo digo: & mando
a Lasindo q<ue> tomasse vn cauallo de aquellos
q<ue> sueltos andaua<n> para lleuar el venado: y de-
senfrena<n>do los otros cauallos corriendo los
por la floresta se fuero<n> co<n>tra la villa donde pe<n>-
saua<n> hallar a do<n> bruneo: y lleuaro<n> ante si enel
cauallo el venado. Y el cauallero dela verde
espada auia gra<n> sabor de p<re>gu<n>tar a Angriote
por nueuas dela gran bretan~a: y el le contaua
las q<ue> sabia: au<n> q<ue> ya auia an~o y medio que el &
don bruneo de alla en su dema<n>da d<e>l auia<n> par-
tido: y entre las otras cosas le dixo: sabed mi
sen~or q<ue> en casa del rey lisuarte q<ue>da vn donzel
el mas estran~o & mas fermoso q<ue> se nunca vio:
del q<u><<a>>l vrga<n>da la d<e>sconocida ha hecho por su
carta saber al rey & ala reyna las grandes co-
sas si biue a q<ue> ha d<e> pujar: & co<n>tole como el her-
mitan~o lo criara sacando lo dela boca de vna
leona: y e<n>la forma q<ue> el rey lisuarte lo hallo / &
dixole d<e>las letras blancas & coloradas q<ue> enel
pecho tenia: & como el rey lo criara muy hon-radamente}
{CB2.
por lo q<ue> vrga<n>da dixera: y como de
mas d<e> ser el do<n>zel ta<n> fermoso y d<e> buen donay-
re era muy bien acostu<m>brado en todas sus co-
sas. Dios val dixo el cauallero dela verde es-
pada: d<e> muy estran~o ho<m>bre me hablays: ago-
ra me dezid q<ue> edad aura: puede ser de fasta do-
ze an~os dixo angriote: y el y ambor de gadel
mi hijo sirue<n> ante oriana q<ue> mucha merced les
faze ta<n>to es bueno su seruicio: ta<n>to q<ue> en aq<ue>lla
casa d<e>l rey no ay otros tan ho<n>rados ni mira-
dos como ellos. Pero muy difere<n>tes son en<e>l
parescer: q<ue> el vno es el mas fermoso q<ue> se fallar
podria & muy mejor acostu<m>brado: & Ambor
me semeja muy perezoso. Ay angriote dixo
el cauall<er>o d<e>la v<er>de espada / no juzgueys a v<uest>ro
hijo e<n>la edad q<ue> ni bie<n> ni mal puede alcanc'ar a
saber: & digo os mi buen amigo q<ue> si el de mas
dias fuesse: & oriana me lo q<u><<i>>siesse dar q<ue> lo tra-
eria yo comigo: & haria cauall<er>o a gandalin: q<ue>
ta<n>to tie<m>po ha q<ue> me sirue & aguarda. Si dios
me salue dixo angriote esso merece el muy bie<n>
y creo q<ue> la caualleria sera enel muy bie<n> e<m>plea-
da / como en vno delos mejores escuderos d<e>l
mu<n>do: & seye<n>do el cauall<er>o & mi hijo entrado a
vos seruir en su lugar: e<n>to<n>ces p<er>deria yo la sos-
pecha q<ue> te<n>go y seria puesto en gran espera<n>c'a:
q<ue> de v<uest>ra co<m>pan~ia saldria el tal q<ue> mucha hon-
ra diesse a todo su linaje: y dexemos lo agora
hasta su tiempo q<ue> dios lo enderece: & luego le
dixo. Sabed sen~or q<ue> do<n> bruneo & yo hemos
andado por todas las p<ar>tes destas insulas de
romania: do<n>de fallamos grandes cosas q<ue> en
armas aueys hecho: assi co<n>tra cauall<er>os muy
soberuios como co<n>tra fuertes y esquiuos gi-
ga<n>tes q<ue> todas las ge<n>tes q<ue> lo saben queda<n> co<n>
espanto en ver como pudo vn cuerpo de ho<m>-
bre solo tales afrentas y peligros sofrir: & alli
sopimos d<e>la muerte del temeroso y fuerte en-
driago que nos aueys hecho mucho maraui-
llar como osastes acometer al mesmo diablo:
q<ue> assi nos dize<n> q<ue> es su fechura: y q<ue> ellos lo en-
ge<n>draro<n> & criaro<n>: comoq<u><<i>>era q<ue> fijo de aquel gi-
ga<n>te & su fija fuesse: y ruego vos mi sen~or que
me digays como conel vos ouistes por oyr la
mas estran~a & fuerte cosa q<ue> nunca por ho<m>bre
mortal passo. Y el cauallero dela v<er>de espada
le dixo: desto q<ue> p<re>gu<n>tays son mejores testigos
q<ue> yo ga<n>dalin y el maestro q<ue> de do<n> bruneo cu-ra.}
[fol. 182r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxij.}
{CB2.
Y ellos os lo dira<n>. Assi fabla<n>do como oys
llegaro<n> ala villa donde con mucho plazer de
grasinda rescebidos fuero<n> / sie<n>do ya angriote
auisado q<ue> lo no auia de llamar por otro nom-
bre sino dela verde espada: & fallaro<n> piec'a de
caualleros armados q<ue> por ma<n>dado de grasin-
da los querian yr a buscar: & toma<n>do los ella
consigo los lleuo ala camara del cauallero d<e>
la verde espada: do<n>de tenia<n> en vn lecho a don
bruneo de bona mar. E q<u><<a>>ndo entraro<n> de<n>tro &
lo fallaro<n> en buena disposicio<n>: q<u><<i>>en os podria
d<e>zir el plazer q<ue> a sus animos vino en se ver to-
dos tres juntos: & assi lo auia aquella sen~ora
muy fermosa tenie<n>do se por mucho honrada
en ser en su casa y en guarda de cauall<er>os ta<n> p<re>-
ciados: do<n>de fallaua<n> la guarida y reparo q<ue> a
duro en otra p<ar>te no podria<n> fallar: y luego fue
curado angriote d<e>la ferida de su pierna q<ue> mu-
cho enconada co<n>el camino & co<n> la fuerc'a q<ue> en
la batalla d<e>los caualleros puso traya: y en o-
tra cama ju<n>to co<n> la d<e> don bruneo fue echado
& q<u><<a>>nto ouiero<n> comido aq<ue>llo q<ue> el maestro ma<n>-
do: salieron se todos fuera por los dexar dor-
mir & assossegar: & diero<n> de comer al caualle-
ro del enano en otra camara: & alli estuuo con-
tando a grasinda la bo<n>dad & gra<n> valor de aq<ue>-
llos sus muy leales amigos: y desque ouo co-
mido: ella se fue a sus duen~as & donzellas: y el
dela verde espada a sus co<m>pan~eros: q<ue> los mu-
cho amaua: alos q<u><<a>>les hallo despiertos & ha-
bla<n>do: & ma<n>do juntar su lecho con los suyos &
alli folgaro<n> co<n> mucho plazer fabla<n>do en mu-
chas cosas porq<ue> auia<n> passado. Y el cauallero
dela verde espada les co<n>to el don q<ue> ala duen~a
auia p<ro>metido: & lo q<ue> ella le demando y como
aderec'aua p<ar>a yr por la mar ala gran bretan~a
de q<ue> mucho a don bruneo & angriote plugo /
porq<ue> ya ellos auie<n>do hallado a aq<ue>l q<ue> deman-
daua<n> desseauan boluer a aquella tierra. Esta-
uan pues assi como la historia cuenta en casa
de aquella hermosa duen~a Grasinda el dela
verde espada & do<n> bruneo de bona mar & an-
griote d<e> estrauaus co<n> mucho vicio & plazer: &
q<u><<a>>ndo fuero<n> en disposicio<n> q<ue> sin peligro de sus
p<er>sonas entrar pudiessen enla mar: ya la flota
estaua guarnescida de viandas p<ar>a vn an~o / &
de ge<n>te de mar y de guerra: tanto q<u><<a>>nto co<n>ue-
nia. E vn domingo d<e> man~ana en<e>l mes d<e> ma-yo}
{CB2.
entraro<n> enlas naues: & co<n> bue<n> tie<m>po come<n>-
c'aron a nauegar la via dela gran bretan~a.
{RUB. % Capi<tulo> .lxxvi(j). como llega-
ro<n> ala alta bretan~a la reyna sardamira co<n> los
otros e<m>baxadores q<ue> el emp<er>ador de roma em-
biaua p<ar>a q<ue> le lleuasse<n> a oriana fija del rey lisu-
arte: y d<e>lo q<ue> les acaescio en vna floresta do<n>de
se saliero<n> a recrear co<n> vn cauall<er>o anda<n>te q<ue> los
embaxadores maltrataro<n> de le<n>gua: y el pago
que les dio delas desmesuras que le dixeron}
{MIN=.}
{IN5.} LOs embaxadores del empera-
dor patin: q<ue> enla lo<m>bardia eran
llegados ouieron barcas & pas-
saro<n> enla gran bretan~a: & apor-
taron en fenusa do<n>de el rey lisu-
arte era: d<e>l q<u><<a>>l co<n> mucha ho<n>rra fueron muy bi-
en recebidos: y les ma<n>do dar muy abastada-
me<n>te buenas posadas: & todo lo al q<ue> menester
auia<n>. E a esta sazo<n> era<n> co<n>el rey muchos hom-
bres buenos: & ate<n>dia a otros por quien auia
embiado por auer co<n>sejo conellos delo q<ue> en<e>l
casamiento de su fija oriana faria / & puso pla-
zo alos embaxadores d<e> vn mes p<ar>a les dar la
respuesta ponie<n>do les en gra<n> espera<n>c'a q<ue> seria
tal co<n> q<ue> alegres fuessen. E acordo q<ue> la reyna
sardamira q<ue> alli el emperador co<n> veynte due-
n~as & do<n>zellas auia embiado p<ar>a q<ue> a Oriana
por la mar hiziessen compan~ia & la siruiessen
q<ue> se fuesse a miraflores donde ella estaua y le
co<n>tasse las grandezas de roma: & la gra<n>de al-
teza en q<ue> seria co<n> aq<ue>l casamie<n>to: ma<n>da<n>do tan-
tos reyes & pri<n>cipes & otros muchos gra<n>des
sen~ores. Esto fazia el rey lisuarte porq<ue> de su
hija conoscia tomar mucho co<n>tra su volu<n>tad}
[fol. 182v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aq<ue>l casamiento: y porq<ue> esta reyna q<ue> muy cuer-
da era la atraxesse a ello: pero a esta sazo<n> era
oriana ta<n> cuytada & co<n> tan gra<n> angustia / q<ue> el
ente<n>dimie<n>to & la palabra le faltaua: cuyda<n>do
q<ue> su padre contra toda su volu<n>tad la entrega-
ria alos romanos: por do<n>de a ella & a su ami-
go amadis la muerte les sobreuernia. Pues
la reyna sardamira p<ar>tio p<ar>a miraflores: & don
grumeda<n> por ma<n>dado d<e>l rey co<n>ella: & p<ar>a q<ue> la
hiziesse seruir: & yua<n> en su guarda caualleros
romanos y d<e> cerden~a do<n>de ella era reyna. E
assi acaescio q<ue> estando en vna ribera verde &
de hermosas flores espera<n>do q<ue> la calor d<e>l sol
passasse: los sus cauall<er>os q<ue> p<re>ciados en ar-
mas era<n> pusieron sus escudos fuera delas tie<n>-
das y era<n> cinco: & do<n> grumedan les dixo. Se-
n~ores hazed meter los escudos e<n>la tie<n>da sino
quereys ma<n>tener la costu<m>bre d<e>la tierra: q<ue> es q<ue>
q<u><<a>>lq<u><<i>>era cauall<er>o que pone el escudo o la<n>c'a fue-
ra dela tienda o casa o choc'a do<n>de posare le
conuiene mantener justa alos cauall<er>os q<ue> se la
dema<n>daren. Bien ente<n>demos essa costu<m>bre &
por esso los ponemos fuera dixero<n> ellos: dios
ma<n>de q<ue> antes q<ue> de aq<u><<i>> vamos nos sea la justa
por algunos dema<n>dada. Enel no<m>bre de dios
dixo do<n> grumeda<n>: pues algu<n>os cauall<er>os sue-
len andar por aq<u><<i>>: & si vinieren miraremos co-
mo lo hazeys. E assi esta<n>do como oys no tar-
do mucho q<ue> vino aq<ue>l preciado & valiente do<n>
florestan: q<ue> muchas tierras auia andado bus-
cando a su hermano amadis: q<ue> nu<n>ca del ni<n>gu-
nas nueuas supo. E andaua co<n> gran pesar &
tristeza. E porq<ue> supo q<ue> en casa d<e>l rey lisuarte
era<n> venidas ge<n>tes d<e> roma y d<e> otras p<ar>tes que
passaran la mar: vino alli por saber dellos al-
gu<n>as nueuas de su hermano: & q<u><<a>>ndo vio las
tiendas acerca d<e>l camino por do<n>de el yua fue
se p<ar>a alla por saber quien alli estaua: y llegan-
do ala tienda dela reyna sardamira: vio la es-
tar en vn estrado: y era vna delas hermosas
mugeres del mundo: & la tie<n>da tenia las alas
alc'adas: assi q<ue> se parescia<n> todas sus duen~as &
donzellas / & por mirar mejor ala reyna q<ue> ta<m>-
bien & ta<n> apuesta le semejaua llegose assi a ca-
uallo por entre las cuerdas d<e>la tienda por la
mejor mirar: y estuuo la cata<n>do vna piec'a. E
assi esta<n>do llego ael vna do<n>zella q<ue> le dixo. Se-
n~or cauallero no estays muy cortes a cauallo}
{CB2.
ta<n> cerca de ta<n> buena reyna & otras sen~oras d<e>
gran guisa q<ue> alli estan: mejor os estaria catar
a aq<ue>llos escudos q<ue> alli estan q<ue> os dema<n>dan &
alos sen~ores d<e>llos. Cierto muy buena sen~ora
dixo do<n> floresta<n> vos dezis gran verdad: mas
por fuerc'a mis ojos dessea<n>do ver la muy her-
mosa reyna dieron causa q<ue> en ta<n> gra<n> yerro ca-
yesse: & pidie<n>do p<er>don ala buena sen~ora & a to-
das vosotras fare la emie<n>da q<ue> por ella me fue-
re mandada. Bie<n> dezis dixo la do<n>zella. Pero
es menester q<ue> antes del p<er>do<n> q<ue> la emie<n>da se fa-
ga. Buena do<n>zella dixo do<n> florestan / esso lue-
go lo hare yo si por mi se puede hazer: co<n> tal
q<ue> no se me demande q<ue> dexe de hazer lo q<ue> d<e>uo
co<n>tra aq<ue>llos escudos o los ma<n>dad poner den-
tro e<n>la tie<n>da. Sen~or cauall<er>o dixo ella no crea-
ys q<ue> ta<n> ligerame<n>te los escudos alli se pusiero<n>:
q<ue> antes q<ue> sea<n> q<u><<i>>tados aura<n> ganado por el gra<n>
esfuerc'o d<e> sus sen~ores todos los otros q<ue> por
aq<u><<i>> passare<n> q<ue> defender se les q<u><<i>>sieren p<ar>a los lle-
uar a roma & los no<m>bres delos caualleros cu-
yos fueron escritos enlos brocales en sen~al q<ue>
parezca la bo<n>dad que los romanos han sobre
los cauall<er>os de otras tierras: & si q<ue>reys guar-
daros d<e> en vergue<n>c'a caer: tornad vos por do
venistes & no sera lleuado v<uest>ro escudo & no[*m]-
bre do<n>de con prego<n> v<uest>ra ho<n>rra sera menosca-
bada. Do<n>zella dixo el si a dios pluguiere yo
me guardare d<e>ssas verguenc'as q<ue> me dezis: ni
me fio ta<n>to en v<uest>ro amor q<ue> a ni<n>guno d<e>stos co<n>-
sejos me ate<n>ga: antes e<n>tie<n>do lleuar estos escu-
dos ala insula firme: ento<n>ces dixo ala Reyna.
Sen~ora a dios seays encome<n>dada: y el q<ue> tan
hermosa os fizo vos de mucha alegria & pla-
zer: & mouio co<n>tra los escudos. E do<n> grume-
dan q<ue> bie<n> oyera todo lo q<ue> co<n> la do<n>zella passo
p<re>cio lo mucho: & mas q<u><<a>>ndo dela insula firme
le oyo fablar: q<ue> luego cuydo q<ue> del linaje de a-
q<ue>l muy esforc'ado amadis seria: & bie<n> creyo q<ue>
haria lo q<ue> ala do<n>zella auia dicho d<e> lleuar los
escudos ala i<n>sula firme: & plugole mucho por
ver los cauall<er>os romanos q<ue> tales eran en ar-
mas: & no conocia el a don florestan: p<er>o pare-
ciole muy bien armado a marauilla & muy fer-
moso caualgante / & assi lo era: y tenia le por
muy esforc'ado en acometer ta<n> gran cosa: y d<e>s-
seaua le todo bien / & mas lo fiziera si supiera
ser do<n> floresta<n> q<ue> le mucho amaua y p<re>ciaua / y}
[fol. 183r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxiij.}
{CB2.
do<n> floresta<n> q<ue> se veya d<e>la<n>te del q<ue> sabia no auer
en toda la corte cauall<er>o q<ue> tanto conocimie<n>to
delas cosas delas armas como el vuiesse / cre-
ciale el corac'o<n> & ardime<n>to: porq<ue> enel pu<n>to de
couardia no sintiesse. E llegose alos escudos
& puso el cuento dela la<n>c'a enel primero y segu<n>-
do & tercero & quarto & quinto: y esto hazia el
porque assi auia<n> de yr alas justas vno empos
de otro segu<n> los escudos tocados fuero<n>. Esto
hecho apartose por el ca<m>po q<u><<a>>nto vn trecho d<e>
arco: y echo su escudo al cuello: & tomo vna la<n>-
c'a gruessa & buena / y enderec'ado se enla silla
estuuo atendie<n>do: & do<n> floresta<n> traya sie<m>pre co<n>-
sigo cada q<ue> podia dos o tres escuderos por ser
mejor seruido: & porque le traxessen lanc'as &
hachas: de quel muy bien se sabia ayudar: q<ue>
en muchas tierras no se hallaria otro caualle-
ro q<ue> tambie<n> justasse como el: y esta<n>do assi ate<n>-
die<n>do los romanos que armados estauan en
vna tie<n>da: arrebataronse a caualgar p<re>sto & yr
ael: & don florestan les dixo. Que es esso sen~o-
res: q<ue>reys venir todos a vno? q<ue>brades la co-
stunbre d<e>sta tierra? & gradamor vn cauall<er>o ro-
mano por quien los otros se ma<n>dauan dixo a
do<n> grumedan q<ue> les dixesse como deuian hazer
pues q<ue> el mejor q<ue> otro lo sabia / do<n> grumedan
le dixo / assi como los escudos fuero<n> tocados
vno empos de otro / assi los cauall<er>os ha<n> de yr
alas justas / & si me creyeredes no yredes loca-
me<n>te q<ue> segu<n> lo q<ue> de aq<ue>l cauall<er>o paresce no q<ue>r-
ra p<ar>a si la vergue<n>c'a. Do<n> grumedan dixo gra-
damor / no son los romanos dela co<n>dicion de
vosotros: q<ue> vos loays antes q<ue> el fecho venga
Y nosotros aun lo q<ue> fazemos lo dexamo(a)[s] ol-
uidar / & por esto no ay ningu<n>os que yguales
nos sea<n> / & a dios pluguiesse q<ue> sobre esta razo<n>
fuesse n<uest>ra batalla & de aq<ue>l cauallero aun que
mis co<m>pan~eros no metiessen ay la mano: don
grumeda<n> le dixo. Sen~or passad agora co<n> aq<ue>l
cauallero lo q<ue> a dios pluguiere / & si el q<ue>dare
libre & sano destas justas yo hare q<ue> sobre esta
razo<n> q<ue> dezis se co<m>bata con vos / & si por ventu-
ra tal impedimiento vuiere q<ue> no lo pueda ha-
zer yo tomare la batalla en mi enel nombre d<e>
dios: & yd agora a vuestra justa / & si della bi-
en escapardes / q<ue>daremos dela<n>te desta noble
reyna q<ue> nos no podamos tirar afuera. Gra-
damor rio como en desde<n>: & dixo. Agora tuui-essemos}
{CB2.
essa batalla q<ue> dezis ta<n> cerca como la
justa de aq<ue>l cauall<er>o sa( )ndio q<ue> nos ate<n>der osa /
& dixo al cauallero del primero escudo que se
toco yd luego / & fazed de guisa que nos libre-
des del poco prez q<ue> en vencer a aq<ue>l cauallero
se ganaria: agora folgad dixo el cauallero: que
yo os lo traere a toda v<uest>ra volu<n>tad: y del escu-
do y de su no<m>bre hazed como os es mandado
del emp<er>ador: y el cauallo q<ue> me semeja bueno
sera mio. Ento<n>ces en su cauallo passo el agua
& fuesse enderec'a<n>do sus armas co<n>tra do<n> flore-
sta<n>: el q<u><<a>>l q<ue> lo assi vio venir & que el agua passa-
ra firio el cauallo d<e>las espuelas & fue p<ar>a el / &
el romano assi mismo: & ju<n>taron se delos caua-
llos y escudos vno co<n> otro q<ue> delos encue<n>tros
delas la<n>c'as falleciero<n>: y el romano q<ue> peor ca-
ualga<n>te era fue en tierra sin d<e>tenimie<n>to: y fue
la cayda ta<n> gra<n>de q<ue> el brac'o diestro vuo que-
brado: & fue muy mal tollido: assi que alos que
mirauan les semejaua q<ue> muerto era tal le vie-
ro<n>: & do<n> floresta<n> ma<n>do desce<n>dir a vn escudero
d<e>los suyos q<ue> le tomasse el escudo / & lo colga-
se de vn Arbol / & assi mismo le hizo tomar el
cauallo / y el se torno al lugar do<n>de a<n>te estaua
hazie<n>do sen~ales como q<ue> se q<ue>xaua co<n>tra si / por
q<ue> el encue<n>tro errara / & puso el cue<n>to dela la<n>c'a
en tierra ate<n>die<n>do / & luego vio venir otro ca-
uall<er>o co<n>tra si / & fue p<ar>a el lo mas rezio q<ue> el ca-
uallo lo pudo lleuar: mas no erro aq<ue>lla vez el
golpe: antes lo firio ta<n> fuerteme<n>te enel escudo
q<ue> gelo falso: & puxo tan rezio q<ue> lo la<n>c'o d<e>l caua-
llo & la silla sobre el enel ca<m>po: & la lanc'a meti-
da por el escudo & por la carne: q<ue> d<e>la otra p<ar>te
le apu<n>to: & don floresta<n> passo por el muy apue-
sto & buen caualgante: & luego torno sobre el
& dixole. Do<n> cauall<er>o romano la silla que con
vos lleuastes sea v<uest>ra: y el cauallo sea mio: & si
estas fuerc'as en roma q<u><<i>>sieredes contar: yo os
lo otorgo: y esto dezia el en boz tan alta q<ue> bie<n>
lo oyan la reyna & sus duen~as & donzellas. Y
digo os de do<n> grumeda<n> q<ue> en gran manera fue
alegre q<u><<a>>ndo esto oyo q<ue>l cauallero d<e>la gra<n> bre-
tan~a dezia & hazia conel d<e> roma: & dixo co<n>tra
gradamor. Sen~or si vos & v<uest>ros compan~eros
mejores no os mostrays no es razon q<ue> os der-
riben los muros de roma por donde entreys
qua<n>do alla llegaredes. Gradamor le dixo: en
mucho teneys lo q<ue> passo: pues si mis compa-n~eros}
[fol. 183v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
acabassen sus justas / yo hare que al di-
gays: & no co<n> ta<n>ta vfania como agora teneys
Cerca estamos delo ver dixo don grumeda<n>
q<ue> segu<n> me parece aquel cauall<er>o d<e>la insula fir-
me bien defiende su ropa: & yo fio ta<n>to enel q<ue>
escusara la batalla q<ue> yo co<n> vos tengo puesta.
Gradamor comenc'o a reyr sin gana: & dixo.
Qua<n>do a mi viniere el hecho: yo os otorgare
todo lo q<ue> dezis. Enel no<m>bre de dios dixo don
grumeda<n>: & yo terne mi cauallo & mis armas
presto para cu<m>plir lo q<ue> dixe: q<ue> segu<n> v<uest>ro pare-
cer poco os durara aq<ue>l cauall<er>o en<e>l ca<m>po aun
q<ue> yo creo que su pe<n>samiento es muy diuerso
del vuestro. E ala reyna pesaua mucho e<n> oyr
las locuras de gradamor y d<e>los otros roma-
nos. Mas do<n> floresta<n> fizo tomar el escudo &
el cauallo al cauallero: q<ue> como muerto sin nin-
gun sentido enel suelo estaua: & qua<n>do le saca-
ro<n> el troc'o dela lanc'a: dio el cauall<er>o vna boz
dolorida dema<n>dando co<n>fessio<n>. Y do<n> floresta<n>
toma<n>do vna la<n>c'a se torno al mismo lugar do
ante estaua / & no tardo q<ue> vio venir otro caua-
llero en vn gra<n>de y hermoso cauallo: pero no
con ta<n>to esfuerc'o como el primero: & fue q<u><<a>>nto
pudo a don floresta<n>: & salio el encue<n>tro en sos-
layo: assi q<ue> la lanc'a barahusto: & fue p<er>dido el
encue<n>tro: & do<n> floresta<n> lo hirio en<e>l yelmo: & q<ue>-
brando le los lazos gelo derribo dela cabec'a
roda<n>do por el ca<m>po: & fizo le abrac'ar alas cer-
uizes del cauallo: mas no cayo. E don Flore-
stan tomo la lanc'a a sobre mano: & vino a el
muy san~udo: y el cauallero q<ue> lo vio venir assi
alc'o el escudo: & don floresta<n> le dio vn tal gol-
pe enel que selo hizo ju<n>tar al rostro: assi q<ue> fue
atordido: & p<er>dio la rie<n>da d<e>la mano: & como lo
vio co<n> tal de<s>acuerdo / do<n> floresta<n> dexo caer la
lanc'a: & tiro por el escudo tan rezio q<ue> selo saco
del cuello: & diole conel por encima dela cabe-
c'a dos golpes ta<n> pesados que lo hizo caer d<e>l
cauallo tan sin sentido: q<ue> no hazia sino rebol-
uerse por el ca<m>po: & mando tomar el cauallo &
a el que le diessen su La<n>c'a: & fue al romano &
dixo le. De oy mas si pudieredes podeys yr
a roma a loaros delos cauall<er>os dela gra<n> bre-
tan~a. Y enderec'ando se enla silla fue co<n>tra el
quarto cauallero que vio venir contra si: mas
su justa fue por los primeros encuentros par-
tida: q<ue> do<n> Floresta<n> lo enco<n>tro tan durame<n>te}
{CB2.
q<ue> el y el cauallo fueron en tierra: y el cauallero
vuo la pierna q<ue>brada cabe el pie: y leua<n>ta<n>do
se el cauallo: el cauall<er>o quedo enel suelo sin se
poder leua<n>tar: & hizo le tomar el escudo y el ca-
uallo como alos otros: y el tomo vna muy bu-
ena la<n>c'a de sus escuderos: & vio que venia co<n>-
tra el gradamor con vnas armas muy fermo-
sas y frescas: y en vn cauallo hobero gra<n>de y
hermoso: & blandiendo la la<n>c'a como q<ue> la que-
ria q<ue>brar: deste tenia don florestan gran san~a
porq<ue> le amenazaua / & gradamor dezia a vna
boz alta: don Grumedan no dexeys de os ar-
mar que antes q<ue> en vuestro cauallo seays yo
hare que este cauallero que me atie<n>de os aya
menester en su ayuda. Agora lo veremos di-
xo don grumeda<n>: mas por essas alaba<n>c'as no
me q<u><<i>>ero poner enesse trabajo hasta q<ue> vea co-
mo lo passays. Gradamor q<ue> ya el agua pas-
sara vio a don florestan co<n>tra si venir al mas
correr de su cauallo: muy bie<n> cubierto de su es-
cudo & la lanc'a baxa por lo herir. Y el mouio
co<n>tra el a gran correr de su cauallo: & a<m>bos los
cauall<er>os era<n> fuertes & valie<n>tes: y encontraron
se delas la<n>c'as: y gradamor le passo el escudo /
y metio por el bien vn palmo dela asta d<e>la la<n>-
c'a & alli quebro: y don florestan le passo el es-
cudo en derecho del costado siniestro y q<ue>bra<n>-
to las hojas por fuerc'a del golpe q<ue> fue gra<n>de
& lanc'olo fuera dela silla en vna caua que ay
auia q<ue> yazia llena de agua y de lodo: & passo
por el: y mandole tomar el cauallo a sus escu-
deros. E do<n> grumedan q<ue> esto vio dixo co<n>tra
la reyna. Sen~ora semejame q<ue> ya podre vna
piec'a holgar en qua<n>to gradamor enxuga sus
armas y buscar otro cauallo en que se co<m>bata.
La reyna dixo / malditas sean sus locuras y
soberuias dellos q<ue> a todo el mundo faze<n> ensa-
n~ar co<n>tra si: y despues passan lo a su vergue<n>c'a
Gradamor se estuuo reboluiendo enel agua
y enel lodo vna piec'a: y qua<n>do d<e>llo salio vuo
gra<n> pesar delo que le auiniera: y quito el Yel-
mo dela cabec'a & limpio se con su mano los
ojos y el rostro d<e>l agua y d<e>l lodo q<ue> enel tenia
& sacudiose dello lo mas q<ue> pudo: de si lanc'o el
yelmo enla cabec'a: y don floresta<n> q<ue> lo assi vio
llegose a el & dixole. Sen~or cauallero amena-
zador: digo os q<ue> sino os ayudays mejor dela
espada q<ue> d<e>la la<n>c'a no sera por vos lleuado mi}
[fol. 184r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxiiij.}
{CB2.
escudo ni mi no<m>bre a roma. Gradamor le di-
xo. Pesame d<e>la prueua delas la<n>c'as: mas no
trayo esta espada sino para me ve<n>gar / y esto
os hare yo luego ver si la costu<m>bre desta tier-
ra osardes ma<n>tener: & don florestan que muy
mejor quel la sabia le dixo: y que costu<m>bre es
esta q<ue> dezis: que me deys mi cauallo dixo el: o
desce<n>did del vuestro: & apie nos e<n>sayaremos
delas espadas & sera el juego comunal: y el q<ue>
peor lo jugare q<ue>de sin mesura y merced. Do<n>
florestan le dixo. Bie<n> creo yo q<ue> esta costu<m>bre
no la ma<n>terniades vos seye<n>do ve<n>cedor: pero
yo quiero descendir d<e> mi cauallo: porq<ue> no es
razo<n> que cauall<er>o romano tan hermoso como
vos soys suba en cauallo que lo otro derribas-
se. Entonces se apeo & dio el Cauallo a sus
escuderos: & metio mano a su Espada & cubri-
endose muy bien de su escudo fue a gra<n> passo
contra el con muy gra<n> san~a: & hiriero<n>se delas
espadas muy brauamente: assi que la batalla
era assaz braua: & parescia a todos bien peli-
grosa por la san~a que entre ellos era: mas no
duro q<ue> don florestan que mas rezio & fuerte
era en bo<n>dad de armas: vie<n>do que la reyna &
las sus mugeres lo mirauan & do<n> grumeda<n> q<ue>
muy mejor q<ue> ellas sabia de tales hechos: pro-
uo toda su fuerc'a dandole ta<n> grandes & pesa-
dos golpes q<ue> gradamor aunq<ue> muy valiente
era no lo pudo sufrir: & yuale d<e>xando el ca<m>po
tirandose afuera co<n>tra la tienda dela reyna: a
fiuzia q<ue> do<n> floresta<n> por su acatamie<n>to della lo
dexaria. Mas don florestan se le paro d<e>la<n>te
& a su pesar le hizo boluer co<n>tra do<n>de viniera
& tanto lo canso q<ue> gradamor cayo te<n>dido en<e>l
ca<m>po desapoderado de toda su fuerc'a: & la es-
pada le cayo dela mano: & don florestan le to-
mo el escudo: & diolo asus escuderos: de si tra-
uole del yelmo: & tirogelo tan fuertemente de
la cabec'a q<ue> vna piec'a lo arrastro por el ca<m>po
& la<n>c'o el yelmo enla caua d<e>l lodo q<ue> ya oystes
& torno ael: & toma<n>dolo dela vna pierna qui-
solo assi mismo echar conel yelmo: & Grada-
mor come<n>c'o a dezir a altas bozes q<ue> por dios
le vuiesse piedad: & la reyna que lo veya dixo:
mal ha baratado aq<ue>l desue<n>turado quando sa-
co que el vencedor no vuiesse mesura ni mer-
ced del vencido. E don floresta<n> dixo a grada-
mor: postura q<ue> tan honrado cauallero como}
{CB2.
vos puso: es razon q<ue> quebrada sea: & yos
la terne muy cumplidame<n>te assi como lo ago-
ra vereys. El q<u><<a>>ndo esto oyo dixo. Ay catiuo
q<ue> muerto soy: assi es dixo don floresta<n> sino ha-
zeys mi mandado en dos cosas: dezidlas dixo
el q<ue> yo las hare. La vna dixo don floresta<n> q<ue>
por vuestra mano & d<e>la sangre v<uest>ra & de v<uest>ros
co<m>pan~eros escriuays v<uest>ro no<m>bre & los suyos
enlos brocales d<e>los escudos: y esto fecho d<e>zir
os he la otra cosa q<ue> q<u><<i>>ero q<ue> hagays: & dizie<n>do
le esto tenia sobre el su espada esgrimiendo la
y el otro debaxo tremiendo co<n> gra<n> espa<n>to: & fi-
zo llamar vn escriuano suyo: & mandole q<ue> qui-
tando la tinta de su tintero: lo hinchiesse de su
sangre: y escriuiesse su no<m>bre enel escudo pues
quel no podia: & todos los no<m>bres de sus con-
pan~eros enlos otros sus escudos: y q<ue> lo fizies-
se presto por quel no p<er>diesse la cabec'a. Esto
fue luego assi hecho & don florestan linpio su
espada & pusola enla vayna / & fue a caualgar
enel cauallo suyo: & caualgo muy ligerame<n>te
assi q<ue> semejaua q<ue> no[ ]auia aquel dia trabajado
ningu<n>a cosa: & dios su escudo al escudero / mas
el Yelmo no q<u><<i>>to porque don grumeda<n> no lo
conociesse: y el cauallo e<n> q<ue> estaua era gra<n>de &
hermoso: y de estran~a color: y el cauallero era
d<e> vna grandeza & talle ta<n> apuesto: q<ue> pocos se
hallaria<n> q<ue> tambie<n> como el paresciessen arma-
dos: & tomo en su mano vna la<n>c'a con vn pen-
don rico & fermoso: & parose sobre gradamor
que se ya leua<n>tara: & bla<n>die<n>do la lanc'a le dixo
U<uest>ra vida no esta sino en q<ue> don grumeda<n> me
os pida: que no os mate ante el. El comenc'o
a dar gra<n>des bozes llama<n>do a don grumeda<n>
q<ue> por dios le acorriesse: pues q<ue> enel era su vi-
da o su muerte: & luego do<n> grumeda<n> vino assi
apie como estaua: & dixo. Cierto gradamor
si os no vale merced ni piedad: esto es co<n> gra<n>
derecho: porq<ue> co<n> v<uest>ra soberuia assi lo pedistes
a este sen~or: mas yo le ruego q<ue> os dexe biuir
porque mucho selo agradecere & seruire. Es-
so fare yo d<e> grado dixo do<n> floresta<n> por vos &
todo lo al que v<uest>ra ho<n>ra & plazer sea: & luego
dixo: vos do<n> cauall<er>o romano de oy mas qua<n>-
do os pluguiere podreys co<n>tar enel juyzio de
roma si alla fueredes las gra<n>des soberuias y
amenazas q<ue> vos co<n>tra los cauall<er>os d<e>la gran
bretan~a aueys dicho. Y como co<n>ellos os ma<n>-tuuistes:}
[fol. 184v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& la gra<n> prez & honra q<ue> dellos gana-
stes en tan poco espacio de vn dia: & assi lo de-
zid al vuestro gra<n> e<m>p<er>ador: & alas potestades /
porq<ue> dello aya<n> plazer. E yo hare saber e<n>la in-
sula firme como los caualleros d<e> Roma son
tan liberales & francos / q<ue> dan ligerame<n>te sus
cauallos & armas alos q<ue> no conoscen. Mas
yo d<e>sta dadiua q<ue> ami hezistes no tengo q<ue> os
agradecer / & agradezco lo yo a dios q<ue> sin v<uest>ro
grado melo q<u><<i>>so dar. Gradamor que ta<n> mal-
trecho estaua cerca dele salir el alma que esto
oya mas graues le era<n> estas palabras q<ue> las fe-
ridas: & don florestan le dixo. Sen~or cauall<er>o
vos lleuareys a roma toda la soberuia que d<e>
alla truxistes: pues q<ue> la ama<n> & precia<n>: q<ue> enesta
tierra los caualleros d<e>lla no la dessea<n> ni cono-
cen: sino aq<ue>llo q<ue> vosotros aborreceys: que es
mesura & bue<n> tala<n>te: & si vos mi sen~or soys ta<n>
enamorado como valiente en armas & q<u><<i>>siere-
des q<ue> ala insula firme os lleue prouareys el ar-
co enca<n>tado delos leales amadores q<ue> alli va<n>
con lealtad de sus amigas: & co<n> este prez & ho<n>-
ra que dela gra<n> bretan~a lleuaredes preciaros
ha mucho v<uest>ra amiga / & si es de buen co-
nocimiento nos trocara por otro algu<n>o. Di-
go os d<e> do<n> grumeda<n> q<ue> auia gra<n> sabor de oyr
aq<ue>llas palabras: & reya d<e> mucha gana en ver
q<ue>bra<n>tada la soberuia delos romanos. Mas
no lo hazia assi gradamor / antes las oya con
gra<n> quebra<n>to d<e> su corac'o<n>: & dixo a do<n> grume-
da<n>. Buen sen~or por dios ma<n>dadme lleuar a-
las tie<n>das q<ue> mucho soy maltrecho. Bien pa-
resce en vos y en v<uest>ras armas dixo el: y v<uest>ra es
la culpa. Ento<n>ces lo hizo tomar a sus escude-
ros q<ue> lo lleuassen: & dixo a[ ]do<n> floresta<n>. Sen~or
si os pluguiere dezid nos v<uest>ro no<m>bre: q<ue> ta<n> bue<n>
ho<m>bre como vos no lo deue encobrir. Y el di-
xo. Mi sen~or don grumedan ruegos que no
os pese de nos lo dezir: porque segun la d<e>scor-
tesia q<ue> yo hize a aquella muy hermosa reyna
por ningu<n>a guisa no q<ue>rria q<ue> lo supiesse: q<ue> por
muy culpado me siento aunq<ue> ella & sus donze-
llas lo son mas / q<ue> la su gran hermosura fue o-
casion d<e> me hazer errar q<ue> de mi entendimie<n>to
me sacaro<n>: & ruegos sen~or don grumedan que
hagays conellas que toma<n>do de mi la emien-
da que yo co<m>plir pueda me p<er>donen / y me em-
bieys la respuesta dello ala hermita redonda}
{CB2.
q<ue> es cerca de aqui / q<ue> alli aluergare oy. Don
grumedan le dixo. Yo lo hare al mi poder co-
mo lo quereys & conel recaudo que fallare os
embiare vn mi escudero: & ami grado el man-
dado que vos lleuara sera bue<n>o como lo vos
mereceys. El cauallero dela insula firme le di-
xo: ruego vos sen~or don Grumedan que si al-
gunas nueuas de Amadis sabeys me las di-
gays. E don grumedan q<ue> mucho amaua a a-
quel por quien le preguntaua viniero<n>le las la-
grimas alos ojos con soledad del: & dixo. Si
dios me salue buen cauall<er>o desde aq<ue>l tie<m>po q<ue>
el se partio de gaula de casa de su padre el rey
perio<n> nu<n>ca del oy nueuas ni<n>gunas: & mucho
seria alegre delas oyr: & las dezir a vos & a to-
dos los sus amigos. Esso creo yo bien dixo
don florestan segun vuestro buen talante: & la
gran lealtad que en vos sen~or mora: que si to-
dos tales fuessen / la desmesura & d<e>slealtad no
hallarian posada en ningun lugar donde al-
uergassen: & saldrian por fuerc'a fuera del mu<n>-
do: & a dios seays encomendado que me voy
ala hermita q<ue> vos dixe a esperar vuestro escu-
dero. A dios vayays dixo don grumedan / &
fuesse alas tie<n>das: & don floresta<n> adonde sus
escuderos estaua<n>: & ma<n>do q<ue> los cauallos que
auia ganado los lleuassen alas tie<n>das: y el ca-
uallo hobero lo diessen a don grumedan d<e> su
parte: porq<ue> le parecia bueno: & los otros qua-
tro los diessen ala do<n>zella que conel hablara
que hiziesse dellos a su voluntad: & le dixessen
que selos embiaua don floresta<n>. Mucho fue
alegre don grumedan conel cauallo por auer
sido d<e>los romanos: & mucho mas en saber q<ue>
aquel era don Florestan aquien el mucho a-
maua & preciaua. E los escuderos dieron los
otros cauallos ala donzella: & dixeronle. Se-
n~ora donzella: aquel cauallero q<ue> con vuestras
palabras oy despreciastes en loor delos vues-
tros romanos os embia estos cauallos que
los d<e>ys aquien os plazera: & que los tomeys
en sen~al de fazer verdad las palabras que os
dixo. Mucho gelo gradezco dixo ella / & cier-
to el los gano con gra<n>de prez & alta bondad /
pero mas me pluguiera que dexara el aqui el
suyo solo que recebir estos quatro. Bien pue-
de ser dixo vno delos escuderos: mas quie<n> el
suyo vuiere de ganar menester aura mejores}
[fol. 185r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxv.}
{CB2.
caualleros q<ue> estos q<ue> gelo dema<n>daua<n>. La do<n>-
zella dixo. No os marauilleys en q<ue> yo desseo
mas la honrra destos q<ue> la del q<ue> no conozco /
ni se quie<n> es. Pero comoq<u><<i>>era q<ue> ello sea el me
embio hermoso don y pesame de auer dicho
a tan buen hombre cosa q<ue> le diesse enojo: mas
yo lo eme<n>dare enlo q<ue> el mandare. Co<n> esto se
tornaro<n> a su sen~or q<ue> los ate<n>dia & co<n>taronle lo
que auia<n> passado de q<ue> plazer vuo. El ma<n>dan-
do tomar los escudos delos romanos a sus
escuderos: se fue al hermita redo<n>da por aten-
der alli el ma<n>dado de do<n> grumedan / & porq<ue> a-
quel era el derecho camino dela insula firme
que no auia voluntad de entrar enla corte del
rey lisuarte y queria fablar a do<n> ga<n>dales que
la insula tenia: & preguntarle si sabia algunas
nueuas de su hermano: y poner alli los escu-
dos que lleuaua. Mas digo os de don gru-
medan que luego fue delante la reyna sarda-
mira: & muy humildosamente le dixo lo q<ue> don
florestan le encomendara: & dixole su nombre
La reyna lo escucho muy bien & dixo. Si se-
ra este do<n> floresta<n> fijo del rey perion & dela co<n>-
dessa de sela<n>dia. Este es mismo q<ue> vos sen~ora
dezis: y creed q<ue> es vno delos esforc'ados y me-
surados caualleros del mundo. Aca no se co-
mo le ha ydo dixo ella: mas digo vos do<n> gru-
medan que estran~ame<n>te fabla<n> del los fijos d<e>l
marques de ancona de su alta bondad de ar-
mas: & su alto hecho: y de como es entendido
y mesurado: y d<e>uese creer porque estos fuero<n>
sus co<m>pan~eros enlas gra<n>des guerras que en
roma vuo: do<n>de el tres an~os moro q<u><<a>>ndo era
el cauallero ma<n>cebo: pero la su bondad no la
osan dezir ante el e<m>perador que lo no ama: ni
quiere oyr que del bie<n> diga<n>. Sabeys vos di-
xo do<n> grumeda<n> porq<ue> lo no ama el e<m>perador?
Si dixo la reyna por razon de su hermano a-
madis de que el emp<er>ador ha gra<n> q<ue>xa: porque
conq<u><<i>>rio las aue<n>turas dela insula firme: q<ue> el y-
ua a ganar: & fue alli p<r><<i>>mero que el: & por esto
le desama mucho enle auer quitado la ho<n>rra:
y el prez que enello ganar alca<n>c'aua. Do<n> gru-
medan se sonrrio ende & dixo. Ciertamente se-
n~ora su q<ue>xa es sin razon / antes entiendo que
por solo esto le d<e>uia amar: pues le quito q<ue> no
alca<n>c'asse alli la mayor desonrra q<ue> poruentu-
ra nunca le auino: assi como la vuieron otros}
{CB2.
muchos caualleros q<ue> lo prouaron de alta bo<n>-
dad de armas: & no la pudo ganar sino aquel
aquie<n> dios estremado sobre todos los d<e>l mu<n>-
do fizo en esfuerc'o y en todas las otras mane-
ras q<ue> bue<n> cauall<er>o deue auer: y creed mi sen~ora
q<ue> otra aue<n>tura fue porq<ue> el e<m>p<er>ador lo desama.
La reyna dixo: por la fe q<ue> a dios deueys don
grumeda<n> q<ue> me la digays. Sen~ora dixo el: yo
vos lo dire: & no os enojeys dello: y ella rie<n>do
le dixo: comoq<u><<i>>era q<ue> sea saber lo q<u><<i>>ero: enel no<m>-
bre d<e> dios dixo el. Ento<n>ces le co<n>to todo q<u><<a>>nto
auiniera al e<m>p<er>ador co<n> amadis enla floresta d<e>
noche q<u><<a>>ndo se yua loa<n>do del amor: & amadis
q<ue>xando: & todas las palabras q<ue> entrellos pas-
saron: y en q<ue> guisa la batalla fue: assi como lo
ya enel segundo libro oystes. Mucho se pa-
gaua la reyna delo oyr: & fizogelo contar tres
vezes & dixo. Si dios me salue do<n> grumedan
segu<n> lo q<ue> me dezis bie<n> dio a ente<n>der esse caua-
llero q<ue> puede seruir al amor sie<n>do el co<n>tento:
& fazer lo co<n>trario q<u><<a>>ndo el amor lo fiziesse: p<er>o
ami parescer no fue essa pequen~a causa para
poner desamor entre el emperador & amadis
{RUB. % Capitu<lo> .lxxvij. d<e> como
la reyna sardamira embio su mensaje a Don
Floresta<n>: rogandole pues q<ue> auia ve<n>cido los
caualleros poniendo los malparados: q<ue> qui-
siesse ser su guardador fasta el castillo d<e> mira-
flores donde ella yua a fablar con Oriana: &
delo que alli passaron.}
{MIN=.}
{IN5.} ASi estauan fabla<n>do la Reyna
Sardamira & don Grumeda<n>
enesto que oydo aueys: y ella
lo escuchaua alegremente: por
que aquel camino que el Em-perador}
{CW. &}
[fol. 185v]
{HD. Libro +}
{CB2.
estonces fiziera llamandose el patin
fue por su amor della que la mucho amaua: y
pensando ganarla vino enla gran Bretan~a a
se prouar con los buenos caualleros que alli
auia: y desto que con Amadis le auino nunca
nada le dixo: y reyase mucho entresi de como
gelo encubriera. E don Grumedan le dixo.
Sen~ora dadme el recaudo que os mas plu-
guiere que enbie a don Floresta<n>. Ella estuuo
vna piec'a cuydando: despues dixo. Don gru-
meda<n> vos veys a mis caualleros tan mal tre-
chos: q<ue> no pueden aguardar ami ni a si: & con-
uieneles q<ue>dar p<ar>a su salud / y querria pues los
caualleros desta tierra son tales: que do<n> Flo-
restan fuesse mi aguardador con vos. El dixo
yo os digo mi sen~ora que don florestan es ta<n>
mesurado que no ha cosa que duen~a o donze-
lla le ruegue que no la haga / qua<n>to mas por
vos que soys tal sen~ora / & aquien ha de fazer
emienda d<e>l yerro que fizo. Mucho me plaze
dixo ella delo que me dezis: & agora me dad
quien guie a aq<ue>lla donzella: y embiarle he mi
ma<n>dado. El le dio quatro escuderos: & la rey-
na embio con vna carta de creencia ala donze-
lla que vuo los cauallos: & dixo en poridad lo
que dixesse: & caualgando en su palafren & los
escuderos conella: se acuyto mucho por a<n>dar
el camino: assi que llegando ala hermita redo<n>-
da fallo a do<n> floresta<n> que conel hermitan~o fa-
blaua: & fizo se apear del palafren: & como el
rostro lleuaua descubierto conosciola luego
don florestan: & rescibio la muy bien: ella le di-
xo. Sen~or tal hora fue oy q<ue> no cuydaua bus-
caros: porq<ue> mi pensamiento era q<ue> de otra gui-
sa passara el fecho entre vos & los n<uest>ros caua-
lleros. Buena sen~ora dixo el: ellos vuiero<n> la
culpa que me d<e>mandaron lo que no podia es-
cusar sin mi verguenc'a: mas tanto me dezid si
la reyna vuestra sen~ora aluergara ay esta no-
che donde la yo dexe. La donzella le dixo: mi
sen~or la reyna os embia a saludar: & tomad es-
ta carta q<ue> della os trayo: el la vio & dixo. Se-
n~ora dezid lo q<ue> os mandaro<n>: & yo fare su man-
dado. No es sin razon dixo ella q<ue> assi lo faga-
ys: antes es v<uest>ra honrra & cortesia de buen ca-
uallero: & digo os q<ue> me mando q<ue> os dixesse: q<ue>
los caualleros q<ue> la aguardaua<n> dexastes ta<n> mal
trechos: q<ue> no se puede dellos seruir: & pues d<e>}
{CB2.
vos le vino este estoruo: quiere que seays su a-
guardador della fasta la poner en miraflores
do ella va a ver a oriana. Mucho gradezco
yo a v<uest>ra sen~ora lo q<ue> me embia a mandar: y e<n>
gra<n>de ho<n>rra y merced lo te<n>go p<ar>a gelo seruir:
& partamos de aqui a tal ora q<ue> ala luz d<e>l alua
seamos en su tienda. Enel no<m>bre de dios dixo
la do<n>zella: & agora os digo q<ue> soys bien conoci-
do de don grumeda<n> / q<ue> el dixo ala reyna q<ue> tal
respuesta como days se fallaria en vos. Mu-
cho fue pagada la donzella dela buena pala-
bra & gran mesura de do<n> florestan / y de como
era fermoso y d<e> buen donayre: y en todo le se-
mejaua ho<m>bre de alto lugar: assi como el era.
Pues alli cenaro<n> de consuno: y estuuieron fa-
blando en muchas cosas gran piec'a dela no-
che: & quando fue sazon de dormir: fizieron en
la hermita ala donzella en q<ue> aluergasse & don
florestan estuuo so los arboles con los escude-
ros & durmio aq<ue>lla noche muy sossegado del
afan del dia: mas quando fue t<iem>po despertaro<n>
lo los escuderos: & arma<n>dose tomo co<n>sigo la
do<n>zella & la otra compan~a: & fuesse camino de
las tie<n>das & llegaro<n> a ellas bie<n> de man~ana: la
donzella se fue ala reyna: & do<n> floresta<n> ala tie<n>-
da de don grumedan q<ue> ya era leuantado: & a<n>-
daua fabla<n>do co<n> sus caualleros: y queria oyr
missa: & quando vio a don Florestan en gran
manera fue ledo: & abrac'aro<n>se anbos con mu-
cho plazer: & fuero<n>se luego ala tie<n>da dela rey-
na: & do<n> grumedan le dixo. Sen~or esta reyna
quiere v<uest>ro aguardamiento bien es q<ue> lo faga-
ys / q<ue> mucho es noble sen~ora / & paresceme q<ue>
no barata mal ganando a vos y p<er>diendo sus
cauall<er>os / esto le dezia el riendo: assi dios me
salue dixo do<n> florestan: mucho querria poder
la seruir en algo q<ue> le pluguiesse: especialme<n>te
yendo en v<uest>ra co<m>pan~ia / q<ue> ha mucho q<ue> no vos
vi. Sen~or como ami plaze con v<uest>ra vista dixo
el Dios lo sabe: & dezidme que fezistes delos
escudos q<ue> d<e> aqui lleuastes. Embielos esta no-
che con vn mi escudero ala insula firme a v<uest>ro
amigo don gandales q<ue> los ponga en lugar q<ue>
sea<n> vistos de quantos alli vinieren / & lo sepa<n>
los de roma si los querran venir a demandar.
Si esso ellos faze<n> dixo don grumedan bie<n> ba-
stecida sera la insula de sus escudos & armas.
Assi fablando llegaro<n> donde la reyna era / q<ue>}
[fol. 186r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxxxvj.}
{CB2.
ya sabia su venida: & don Florestan fue ante
ella & quiso le besar las manos mas ella no q<u><<i>>-
so: & puso le su mano enla manga dela loriga
en sen~al de buen recebimie<n>to & dixole. Do<n> flo-
restan mucho os agradezco v<uest>ra venida / y el
afan q<ue> en mi seruicio q<ue>reys tomar: y pues que
assi aueys eme<n>dado el mal q<ue> a mis caualleros
hezistes / razon es q<ue> perdonado vos sea. Mi
buena sen~ora dixo el: no siento yo afan ni tra-
bajo en os seruir: antes mucho mas los sintie-
ra si co<n> enojo os dexara y enesto yo recibo ho<n>-
ra & gran merced: y enlo q<ue> mas fuere os pido
yo sen~ora q<ue> como a v<uest>ro cauallero y seruidor
me ma<n>deys: & aq<ue>llo con toda aficion por mi se
cumplira. La reyna pregu<n>to a do<n> grumedan
si estaua aparejado todo para el camino. Oy-
do lo q<ue> dezia dixo el. Sen~ora qua<n>do os plaze-
ra podeys andar: y estos caualleros heridos
hazer los he lleuar a vna villa que cerca de a-
qui es do<n>de curara<n> dellos hasta q<ue> sean guari-
dos porque segun sus heridas no podrian yr
co<n> nos fasta q<ue> sean sanos: assi se faga dixo ella
esto<n>ces traxero<n> ala reyna vn palafren blanco
como la nieue: y venia ensillado d<e> vna silla to-
da guarnida de oro muy bien labrada a mara-
uilla: & assi mesmo el freno / y ella vestida de
muy ricos pan~os / & al cuello perlas & piedras
de gran valor q<ue> mucho en su gra<n> fermosura a-
crece<n>taua<n> / y luego caualgaron sus duen~as &
donzellas ricamente atauiadas: & toma<n>do do<n>
floresta<n> ala reyna por la rie<n>da entraro<n> enel ca-
mino de miraflores. Digo vos de oriana que
ya sabia su venida de q<ue> mucho le pesaua / q<ue> en
el mu<n>do no auia cosa q<ue> mas graue le fuesse q<ue>
oyr hablar enel emperador d<e> roma: & sabia ci-
erto que esta reyna no venia a otra cosa: mas
mucho le plugo con la venida de do<n> florestan
quando supo q<ue> conella venia por le pregu<n>tar
por nueuas de amadis: & por se le quexar del
rey su padre: pero como quiera que su turbaci-
on grande fuesse / tuuo por bie<n> de mandar ade-
rec'ar la casa de hermoso & ricos estrados pa-
ra los recebir: & vistiose ella delo mejor que
tenia: & assi lo hizo mabilia & las otras sus do<n>-
zellas: & qua<n>do la Reyna Sardamira entro
por el palacio donde Oriana estaua / lleuaua
la por el brac'o don Florestan & Grumedan
& q<u><<a>>ndo oriana la vio venir mucho le parescio}
{CB2.
bien: y penso q<ue> si su demanda no fuesse tal que
gran plazer vuiera conella y llega<n>do la reyna
omillose ante oriana: & quiso le besar las ma-
nos / mas ella las tiro a si: & dixole / q<ue> ella era
reyna y sen~ora: y ella vna donzella pobre a q<u><<i>>-
en sus pecados queria<n> hazer mal / estonces la
saludaro<n> mabilia & las otras do<n>zellas mostra<n>-
do muy gra<n> plazer por lo dar ala reyna mas
esso no hazia oriana: que nunca lo vuiera des-
pues que los romanos fueran en casa d<e> su pa-
dre. Mas digo vos que con don Florestan
& don grumedan holgo mucho / como que su
corac'on conellos algo descansaua: & todos se
assentaron en vn estrado: & Oriana fizo assen-
tar ante si a don Florestan & a don Grumeda<n>
y desque hablo algo contra la reyna / boluio
se a don florestan / & dixole. Buen amigo muy
gran tie<m>po ha q<ue> no os vi / y pesame dello: que
mucho os amo: assi como lo hazen todos aq<ue>-
llos q<ue> os conoce<n>: & grande es la me<n>gua q<ue> vos
& amadis & v<uest>ros amigos hazeys en ser fuera
dela gran bretan~a: segun los grandes tuertos
& agrauios que enella eme<n>dar faziades: & mal-
ditos sean aquellos que fueron causa de vos
apartar de mi padre: q<ue> si aqui agora os halla-
rades juntos como solia / alguna desauentura-
da q<ue> agora su mal atiende en ser deseredada y
llegada fasta el punto dela muerte pudiera te-
ner esperanc'a de algun remedio: & si alli fuesse-
des razonariades por ella / y seriades en su de-
fensa como sie<m>pre lo fezistes: que nunca d<e>sam-
parastes alos cuytados que os vuieron me-
nester: mas tal fue la ventura desta que digo
que todo le fallesce sino la muerte: & quando
esto dezia lloraua fuertemente: y esto por dos
cosas. La vna porq<ue> si su padre la entregasse
alos romanos esperaua de echar se enla mar.
E la otra con soledad de amadis: que la reme<m>-
branc'a de don florestan que delante si tenia le
daua q<ue> le mucho semejaua. E don Florestan
q<ue> mucho entendido era / bien conocio q<ue> por si
misma lo dezia & dixo. Mi buena sen~ora a-
las grandes cuytas acorre dios con la su pie-
dad: y enel tened vos sen~ora esperanc'a q<ue> por-
na consejo en v<uest>ras cosas y delo que dezis de
amadis mi sen~or hermano aq<ue>l que yo mucho
desseo ver: & assi como enlas vnas partes fa-
llece su socorro: assi enlas otras lo fallan aque-llos}
{CW. & ij}
[fol. 186v]
{HD. Libro +}
{CB2.
q<ue> menester lo han: y creed mi buena sen~o-
ra q<ue> el es sano y en su libre poder / & anda por
tierras estran~as faziendo marauillas en ar-
mas & socorriendo alos q<ue> tuerto resciben: assi
como aq<ue>l q<ue> dios estremo eneste mundo sobre
quantos enel nacer fizo. La reyna sardamira
q<ue> cerca estaua dellos / & oya toda la habla di-
xo. Ay dios le guarde a amadis d<e> caer enlas
manos del emp<er>ador / q<ue> muy mortalmente lo
desama: & yo auria pesar de su enojo por el q<ue>
ta<n> p<re>ciado es: & por vos do<n> florestan q<ue> es v<uest>ro
hermano. Sen~ora dixo el / otros muchos le
ama<n> y dessea<n> su bie<n> y honra. Yo os digo dixo
la reyna / q<ue> segu<n> he sabido no ay hombre q<ue> ta<n>-
to desame el emperador como a el sino es vn
cauallero q<ue> moro vn tie<m>po e<n> casa del rey Ta-
finor d<e> bohemia / en tie<m>po q<ue> gentes del emp<er>a-
dor lo guerreaua<n> & aq<ue>l cauall<er>o q<ue> os digo ma-
to en batalla a don garada<n> / q<ue> era el mejor ca-
uallero q<ue> en todo el linaje d<e>l enperador auia
y en todo el sen~orio de roma / sino es salustan-
quidio este p<r><<i>>ncipe muy honrado q<ue> vino con
mandado del emp<er>ador a v<uest>ro padre en fecho
de v<uest>ro casamiento: & aq<ue>l cauall<er>o que os digo
fizo ve<n>cer otro dia despues q<ue> mato a do<n> gara-
dan por la su gran bondad d<e> armas otros .xj.
cauallero del emp<er>ador delos mejores q<ue> en
toda roma auia: & conestas dos batallas que
vos digo fizo aq<ue>l cauall<er>o q<ue>dar libre d<e>la guer-
ra al rey d<e> bohemia q<ue> conel Emp<er>ador tenia:
do<n>de no esp<er>aua remedio sino d<e> p<er>der todo su
reyno. Assi q<ue> en buen dia entro en su casa tan
noble cauall<er>o para sus males remediar. En-
to<n>ces les co<n>to la reyna sardamira la razon de
las batallas mucho por este<n>so & como la guer-
ra fue partida tanto a honra & p<ro>uecho d<e>l rey
Tafinor: assi como este libro os lo ha conta-
do: y desque ella se callo dixo don Florestan.
Mi buena sen~ora sabeys vos como ha no<m>-
bre esse cauall<er>o q<ue> todas essas cosas passo a su
honra? si dixo la reyna / q<ue> lo llaman el caualle-
ro dela verde espada: o el cauallero d<e>l enano:
& a cada vno destos nombres respo<n>de el qua<n>-
do lo llama<n>: pero bie<n> creydo tiene<n> todos que
no es aq<ue>l su derecho no<m>bre: mas porq<ue> dizen q<ue>
trae vna grande espada de guarnimento
verde: & vn enano en su co<m>pan~ia / le llaman es-
tos no<m>bres. E comoq<u><<i>>era q<ue> otro escudero con-sigo}
{CB2.
trae nunca el enano del se parte. Qua<n>do
do<n> floresta<n> esto oyo fue muy ledo y creyo ver-
daderamente q<ue> amadis su hermano seria se-
gun las sen~ales del oya: & assi lo creyero<n> oria-
na & mabilia: & don floresta<n> estuuo vna piec'a
pensando q<ue> ta<n>to q<ue> aq<ue>llas cortes del rey lisuar-
te se partiessen lo yria a buscar. E oriana que
moria por fablar con mabilia dixo ala reyna.
Buena sen~ora vos venis d<e> luen~e & aueys me-
nester de folgar: y sera bie<n> que desca<n>seys e<n>las
buenas posadas que teneys. Assi se haga di-
xo ella pues q<ue> sen~ora lo ma<n>days. Esto<n>ces se
fuero<n> todas juntas al aposentamie<n>to d<e>la rey-
na q<ue> muy sabroso era: assi d<e> arboles y fue<n>tes /
como de casas muy ricas: y dexando la alli co<n>
sus duen~as y do<n>zellas & don Grumedan que
las hazia seruir: Oriana se torno a su camara:
& apartando a mabilia & ala donzella de De-
namarca les dixo como creya verdaderame<n>-
te q<ue> aq<ue>l cauallero que la reyna Sardamira
dixera seria Amadis: y ellas dixeron q<ue> assi lo
cuydaua<n> y creyan: & Mabilia dixo. Sen~ora
agora es suelto vn suen~o que esta noche son~a-
ua: que es q<ue> me parescia que estauamos meti-
das en vna camara muy cerrada & oyamos d<e>
fuera muy gran ruydo / assi que nos ponia en
pauor: y el v<uest>ro cauallero quebra<n>taua la puer-
ta: y pregu<n>taua a gra<n>des bozes por vos & yo
os mostraua q<ue> estauades echada en vn estra-
do: & tomando os por la mano nos sacaua a
todas d<e> alli & nos ponia e<n> vna muy alta torre
a marauilla y dezia. Uos estad enesta torre &
no temays de ninguno & a esta sazon desp<er>te:
y por esto sen~ora mi corac'on es mucho esfor-
c'ado y el vos acorrera. Qua<n>do esto oyo oria-
na fue muy leda: & abrac'o la llorando de sus
ojos / que las lagrimas le cayan por las sus
muy fermosas hazes & dixo le. Ay mabilia mi
buena sen~ora y verdadera amiga / que bie<n> me
acorreys co<n> v<uest>ro esfuerc'o y buenas palabras:
& dios mande por la su merced que assi auen-
ga de v<uest>ro suen~o como lo dezis: & si esto no es
su voluntad que faga de guisa que viniendo
Amadis ambos muramos: & no quede ni<n>gu-
no de nos biuo. Dexad vos desso dixo mabi-
lia q<ue> dios q<ue> ta<n> bienaue<n>turado e<n>las cosas estra-
n~as le fizo no le desamparara e<n>las suyas pro-
prias: & fablad co<n> do<n> floresta<n> mostra<n>do le mu-cho}
[fol. 187r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxvij}
{CB2.
amor: & rogad le q<ue> el & sus amigos punen
qua<n>to pudiere<n> como no seays fuera desta tier-
ra lleuada: y q<ue> assi lo diga a do<n> Galaor d<e> v<uest>ra
parte y dela suya. Mas digo os que don ga-
laor sin q<ue> ninguno gelo dixesse estaua ya el en
este cuydado puesto delo assi consejar al rey:
y deziros hemos en q<ue> manera. Sabed que el
rey lisuarte fuera a cac'a: & conel don Galaor
y desque ouieron cac'ado yendo el rey por vn
valle touo la rienda a su palafren: & passando
todos adelante llamo a don galaor & dixo le.
Mi bue<n> amigo y leal seruidor: nu<n>ca en cosa
vos dema<n>de co<n>sejo q<ue> me bien dello no fallasse
ya sabeys el gran poder & alteza del enp<er>ador
de roma: q<ue> mi fija embia a pedir p<ar>a empera-
triz: & yo entie<n>do enello dos cosas mucho de
mi pro. La vna casar a mi fija tan honrrada-
me<n>te: sie<n>do sen~ora de vn tan alto sen~orio: y te-
ner aq<ue>l emperador para mi ayuda cada q<ue> me-
nester ouiesse. E la otra q<ue> mi fija leonoreta q<ue>-
dara sen~ora y heredera dela gra<n> bretan~a: y es-
to quiero lo hablar con mis ho<m>bres buenos
por quie<n> he embiado p<ar>a ver eneste casamien-
to que me co<n>sejara<n>: y en ta<n>to dezid me vos aq<u><<i>>
do<n>de apartados estamos si os plazera q<ue> os
parece d<e>sto: q<ue> bie<n> conocido de vos tengo que
eneste caso me consejareys todo aq<ue>llo q<ue> mu-
cho a mi ho<n>rra sea. Do<n> galaor quando esto
le oyo estuuo vna piec'a cuydando / d<e> si dixo.
Sen~or no so yo de tan gra<n> seso: ni por mi han
passado tantas cosas desta calidad: q<ue> en vna
cosa de tan gran fecho como esta supiesse dar
entrada ni salida. E por esto sen~or sea yo escu-
sado dello si os pluguiere: porque essos q<ue> de-
zis co<n> q<u><<i>>en se ha de platicar os dira<n> mucho me-
jor lo q<ue> v<uest>ra honra y seruicio sea: porque muy
mejor q<ue> yo lo alcanc'aran. Do<n> galaor dixo el
rey: toda via q<u><<i>>ero q<ue> me lo digays: sino recebi-
ria el mayor pesar del mundo: especialmente
que hasta oy nunca d<e> vos recebi sino mucho
plazer y seruicio. Dios me guarde de os eno-
jar dixo don Galaor: y pues que toda via os
plaze prouar mi simpleza quiero lo fazer: & di-
go q<ue> enlo q<ue> dezis q<ue> casareys v<uest>ra hija muy ho<n>-
radame<n>te & con gran sen~orio esto me paresce
muy al co<n>trario: porq<ue> sie<n>do ella v<uest>ra sucessora
heredera destos reynos despues de v<uest>ros di-
as no le podeys fazer mayor mal q<ue> quitar se}
{CB2.
los y poner la en sujecio<n> de ho<m>bre estran~o: do<n>-
de ma<n>do ni poder terna: y puesto caso q<ue> alca<n>-
ce aq<ue>llo q<ue> es el cabo de semejantes sen~oras /
q<ue> son los fijos y estos ver casados: luego se-
ra puesta en mayor sujecion y pobreza que an-
te: vie<n>do mandar otra emperatriz. Enesto q<ue>
dezis de os ayudar del: cierto sen~or segun v<uest>ra
p<er>sona & v<uest>ros cauall<er>os & amigos q<ue> tanto va-
len con q<ue> aueys adelantado v<uest>ros sen~orios &
gra<n> fama por el mu<n>do: antes vos seria me<n>gua
pe<n>sar y creer q<ue> aq<ue>l os auia de sacar de necessi-
dades q<ue> segu<n> sus maneras soberuiosas q<ue> di-
ze<n> todos q<ue> tiene: tornar se os ya al reues: q<ue> sie<m>-
pre recebiriades por su causa afrentas & gas-
tos muy sin prouecho: & lo q<ue> peor desto seria
es q<ue> como seruicio le fiziessedes seriades sojuz-
gado: & assi q<ue>dariades perpetuame<n>te en sus li-
bros & coronicas: assi q<ue> sen~or esto que vos por
gran honra teneys / te<n>go yo por la mayor de-
sonra q<ue> os podria venir: y enlo q<ue> dezis de he-
redar v<uest>ra hija Leonoreta enla gra<n> bretan~a:
este es vn muy mayor yerro: q<ue> assi acaesce de
vno venir muchos: si la buena discrecio<n> no lo
ataja. Quitar vos sen~or este sen~orio a vna tal
hija enel mundo sen~alada viniendo le de dere-
cho & dar lo a quie<n> no lo deue auer: nu<n>ca dios
plega q<ue> tal consejo yo diesse: y no digo a v<uest>ra
hija mas ala mas pobre muger del mu<n>do no
seria e<n> quel suyo se le quitasse. Esto he dicho
por la lealtad q<ue> a dios & a vos & a mi anima d<e>-
uo & a vuestra fija: que por ser yo v<uest>ro vassa-
llo por sen~ora la te<n>go: & yo me voy man~ana
si a dios pluguiere camino d<e> gaula q<ue> el rey mi
padre no se por q<u><<a>>l razon me embio a llamar:
& si os pluguiere yo d<e>xare vn escrito d<e> mi ma-
no que fagays mostrar a todos v<uest>ros ho<m>bres
buenos delo que os he dicho: & si cauallero
ouiere que lo co<n>trario diga / teniendo lo por
mejor: yo selo co<m>batire y le fare conoscer ser v<er>-
dad todo lo q<ue> dicho te<n>go. El rey q<u><<a>>ndo esto le
oyo fue mal pagado de sus razones: aun que
no selo demostro & dixole. Don galaor ami-
go pues q<ue> vos yr quereys dexad me el escrito:
mas esto no lo d<e>mandaua el para lo mostrar
sino en caso q<ue> mucho menester fuesse. Assi co-
mo oydo aueys se fue el rey lisuarte co<n> do<n> ga-
laor fasta q<ue> llegaron a su palacio: & aq<ue>lla no-
che folgaron co<n> mucho plazer: & habla<n>do to-dos}
{CW. & iij}
[fol. 187v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
eneste casamie<n>to: p<r><<i>>ncipalme<n>te el rey q<ue> lo
mucho gana tenia. E otro dia d<e> man~ana do<n>
Galaor diole es escrito: y despidiose del y de-
los ho<m>bres buenos & partio se para Gaula.
E sabed q<ue> la inte<n>cio<n> de don galaor eneste he-
cho era estoruar aq<ue>l casamiento: porq<ue> no sen-
tia ser pro del rey: & ta<m>bien q<ue> sospechaua lo d<e>
amadis y de Oriana fija del rey lisuarte a vn
q<ue> ninguno no selo dixera: & q<u><<i>>so fallar se fuera
donde mas enello fablar no pudiesse: conocie<n>-
do estar ya de todo en todo el rey determina-
do alo fazer: y desto no sabia nada Oriana: &
por esto rogaua ella a don florestan como ya
oystes q<ue> lo fablasse de su p<ar>te a do<n> galaor / pu-
es assi passaron aq<ue>l dia como oys en miraflo-
res sie<n>do la reyna Sardamira espa<n>tada mu-
cho dela gran fermosura de oriana: q<ue> no pu-
diera creer q<ue> p<er>sona mortal ta<n>to lo fuesse: a vn
q<ue> muy menoscabada era delo q<ue> solia por las
grandes angustias & tribulaciones de su cora-
c'on q<ue> muy propinquas le era<n>: temie<n>do aq<ue>l ca-
samie<n>to del emp<er>ador: & no sabie<n>do ningunas
nueuas del su amado amigo amadis de gau-
la: & no quiso la reyna fablar la por estonces
en fecho del emp<er>ador: saluo en otras cosas d<e>
nueuas y de plazer. Mas otro dia que en<e>llo
le fablo ouo tal respuesta de oriana: como q<u><<i>>e-
ra q<ue> honesta & con cortesia fuesse q<ue> nu<n>ca mas
oso dezir le ni fablar le en<e>llo. Pues oriana sa-
bie<n>do como do<n> florestan se q<ue>ria partir: tomo
lo consigo y lleuo lo so vnos arboles que alli
eran: donde auia vn muy rico estrado: & hazie<n>-
do lo sentar ante si / dixole descubiertamente
toda su voluntad: y la gra<n> fuerc'a q<ue> su padre le
fazia queriendo la d<e>seredar: y embiar la a tier-
ras estran~as rogando le que della se doliesse
pues q<ue> no esp<er>aua otra cosa sino la muerte y q<ue>
no solame<n>te a el que ella ta<n>to amaua y e<n> quie<n>
ta<n> esperanc'a & fiuzia tenia: mas a todos los
grandes de aq<ue>llos reynos se q<ue>ria quexar: & a
todos los caualleros anda<n>tes q<ue> ouiessen d<e>lla
duelo & gran piedad: & rogasse<n> a su padre que
de tal proposito mudado fuesse: & vos mi bue<n>
sen~or & amigo don floresta<n> dixo ella assi gelo
rogad & co<n>sejad q<ue> lo faga faziendo le ente<n>der
el gra<n> pecado en q<ue> esta por esta tan gran crue-
za & tuerto que fazer me quiere. Do<n> floresta<n>
le dixo. Mi buena sen~ora sin duda podeys}
{CB2.
bien creer que os tengo de seruir en todo lo q<ue>
por vos me fuere ma<n>dado co<n> ta<n>ta volu<n>tad &
humildad como lo faria a mi sen~or el rey pe-
rio<n> mi padre: mas esto q<ue> me dezis q<ue> a v<uest>ro pa-
dre ruegue no lo puedo fazer e<n> ningu<n>a mane-
ra porq<ue> yo no soy su vassallo: ni el me pornia
e<n> su co<n>sejo: sabie<n>do q<ue> lo desamo por el mal q<ue> a
mi & ami linaje ha fecho: & si algun seruicio d<e>
mi ouo no ay porque melo d<e>ua gradecer: que
yo lo fize por mandado de mi hermano & mi
sen~or amadis a quien yo co<n>tradezir no podia
ni d<e>uia: el q<u><<a>>l no por el rey vuestro padre: mas
porq<ue> si esta tierra se perdiesse la perderiades
vos se dispuso a ser en aquella batalla delos
siete reyes & traer consigo al Rey perion & a
mi assi como lo supistes: porq<ue> el os tiene por
vna delas mejores infantas del mundo: & si el
agora supiesse esta fuerc'a & agrauio que ta<n>to
co<n>tra v<uest>ra volu<n>tad se os faze: creed mi sen~ora
q<ue> co<n> todas sus fuerc'as & amigos se pornia al
remedio della: & no digo por vos que tan al-
ta sen~ora soys: mas por la mas pobre muger
de todo el mundo lo faria: & vos mi buena se-
n~ora tened buena esperanc'a: que a vn plazo
aura para os poder socorrer si a dios pluguie-
re: q<ue> yo no parare hasta ser enla insula firme:
do<n>de es el cauall<er>o agraje(a)[s] q<ue> mucho e<n> gra<n> gra-
do os dessea seruir por aq<ue>lla cria<n>c'a que su pa-
dre & madre vos fizieron: & por el gran amor
que a su hermana mabilia teneys: & alli aure-
mos consejo d<e>lo que fazer se puede. Sabeys
vos dixo oriana ser alli cierto agrajes? Se lo
dixo el: que do<n> grumeda<n> me lo dixo q<ue> lo sabia
por vn escudero suyo q<ue> le embio. A dios mer-
ced dixo ella: y el lo guie: & mucho me lo salu-
dad: y dezilde que enel te<n>go yo aq<ue>lla verdade-
ra espera<n>c'a q<ue> co<n> razon de auer te<n>go & si eneste
medio tiempo algunas nueuas supierdes de
vuestro hermano amadis: haze me lo saber
porque las diga a ma(s)[b]ilia su cormana q<ue> mue-
re con soledad del: & dios guie como vos & a-
grajes ayays algu<n> buen acuerdo en mi hazie<n>-
da. Don florestan besando las manos a oria-
na se despidio della: & tomando consigo a do<n>
grumedan se fue ala reyna Sardamira & di-
xole. Sen~ora yo quiero andar & por do quie-
ra q<ue> fuere soy v<uest>ro cauallero y seruidor: & assi
vos ruego yo que lo tengays y me ma<n>deys e<n>}
[fol. 188r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .clxxxviij.}
{CB2.
q<ue> os sirua. La reyna le dixo: mucho seria sin
conocimie<n>to la q<ue> no q<u><<i>>siesse seruicio & honra d<e>
hombre de tanto valor como vos don floresta<n>
lo soys: & si dios quisiere en tal yerro no caere
yo antes recibo vuestra bue(u)[n]a cortesia: & vos
lo gradezco quanto puedo: & sie<m>pre terne me-
moria de vos rogar lo q<ue> por mi hazer pudier-
des. Do<n> florestan q<ue> mucho mira<n>do la estaua
dixo. Dios q<ue> ta<n> hermosa os fizo os gradezca
por mi essa respuesta: pues que yo por agora
no puedo sino co<n> la voluntad & co<n> la palabra.
E conesto se despidio della & d<e> mabilia & d<e> to-
das las otras sen~oras q<ue> alli estaua<n>: roga<n>do a
do<n> grumeda<n> q<ue> si nueuas d<e> amadis supiesse se
las fiziesse saber e<n>la i<n>sula firme: & fue a su posa-
da: & armose & caualgo e<n> su cauallo & co<n> sus es-
cuderos e<n>tro enel d<e>recho camino d<e>la i<n>sula fir-
me: do<n>de el q<ue>ria yr co<n> inte<n>cio<n> d<e> fablar co<n> agra-
jes & dar orde<n> como co<n> sus amigos oriana socor-
rida fuesse: si su padre la diesse alos romanos.
{RUB. % Capitulo .lxviij. Como
el cauallero dela verde espada: q<ue> despues lla-
maro<n> el cauallero griego & don bruneo de bo-
namar & angriote de estrauaus se vinieron ju<n>-
tos por el mar acompan~ando aquella muy fer-
mosa grasinda que venia ala corte del rey lisu-
arte: el qual estaua delibrado d<e> embiar su hija
oriana al emp<er>ador de roma por muger: & d<e>las
cosas que passaron declarando su demanda.}
{MIN=.}
{IN5.} COn Grasinda fueron nauegan-
do por la mar el cauall<er>o d<e>la ver-
de espada: & don Bruneo de bo-
na mar: & angriote de estrauaus
alas vezes co<n> bue<n> t<iem>po: & otras co<n>}
{CB2.
co<n>trario: assi como dios lo e<m>biaua: hasta que
llegaron al mar oceano: que es en derecho de
la costa de espan~a: & qua<n>do el dela verde espa-
da se vio tan llegado ala gran Bretan~a: gra-
deciolo mucho a dios: porq<ue> auiendole escapa-
do de tantos peligros & de tantas tormentas
como por la mar passado auia le traxera don-
de ver pudiesse aquella tierra do<n>de su sen~ora
era. Assi que muy grande alegria le sobreui-
no a su corac'on. Ento<n>ces con gra<n> alegria fizo
ju<n>tar todas las fustas: y rogo a todos los ho<m>-
bres q<ue> enellas eran: q<ue> no lo llamassen por otro
no<m>bre sino el cauall<er>o griego / & mando les que
punassen d<e> se llegar ala gra<n> bretan~a: ento<n>ces
se assento con grasinda en su estrado & dixole.
Fermosa sen~ora ya se llega el tienpo por vos
desseado: en q<ue> si a dios pluguiere sera cumpli-
do lo q<ue> ta<n>to v<uest>ro corac'o<n> ha desseado & d<e>ssea: &
cierto creed sen~ora que por afan ni peligro de
mi persona no dexare de os pagar algo delas
mercedes q<ue> me fezistes. Cauallero griego mi
amigo dixo ella: tal fianc'a tengo yo en dios q<ue>
assi lo guiara: q<ue> si otra cosa su voluntad fuera
no me diera por guardador tal Cauallero co-
mo vos / & mucho os gradezco lo q<ue> me dezis
pues q<ue> estando ta<n> cerca de tal afre<n>ta parece q<ue>
el corac'o<n> dobla su ardimiento: el cauall<er>o grie-
go mando a gandalin q<ue> le traxesse las seys es-
padas que la reyna menoresa en costantino-
pla le diera: & gandalin las traxo & se las puso
delante: & dio las dos dellas a do<n> bruneo & an-
griote: q<ue> marauillados fueron de ver la riq<ue>za
de sus guarnimie<n>tos: y el cauallero griego to-
mo otra para si: & ma<n>do a ga<n>dalin q<ue> guardan-
do la verde suya do<n>de no la viessen: aq<ue>lla pu-
siesse co<n> sus armas: esto fazia el porq<ue> e<n>la corte
del rey lisuar(r)[t]e donde el yua & se queria enco-
brir no fuesse por la verde espada descubierto
& quando assi enesto que oys estauan siendo
entre nona & bisperas grasinda q<ue> muy enoja-
da dela mar andaua: hizo conel cauallero grie-
go & don Bruneo & Angriote que la sacassen
al borde dela fusta: porque viendo la tierra al-
gun desca<n>so sintiesse: & alli esta<n>do todos q<u><<a>>tro
habla<n>do enlo q<ue> mas les agradaua siguie<n>do su
viaje ala ora que el sol se queria poner vieron
vna fusta que queda estaua enla mar / y el ca-
uallero griego ma<n>do alos marineros q<ue> ende-rec'assen}
{CW. & iiij}
[fol. 188v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
contra ella y llegando cerca q<ue> bien se
podria<n> oyr dixo el cauallero griego a a<n>griote
que preguntasse alos dela fusta por algunas
nueuas: & angriote los saludo muy cortesme<n>-
te: & dixo. Cuya es esta fusta: & quie<n> anda en-
ella? ellos q<u><<a>>ndo oyero<n> esta pregunta le dixe-
ron. La fusta es dela insula firme & anda<n> en-
ella dos cauallero q<ue> os dira<n> lo q<ue> os pluguie-
re. Y qua<n>do el cauall<er>o griego oyo hablar de
la insula firme alegrose le el corac'o<n> & a sus co<m>-
pan~eros por los oyr fablar delo q<ue> desseauan
saber: & angriote dixo. Amigo ruego vos por
cortesia q<ue> digays a essos cauall<er>os q<ue> se llegue<n>
ende y p<re>gu<n>tar les hemos por nueuas q<ue> q<ue>rria-
mos saber: & si vos pluguiere dezid nos quie<n>
son. Esso no haremos nos: mas dezis les he-
mos v<uest>ro mandado: & llamando los se pusiero<n>
los dos caualleros alli cabe sus hombre: en-
tonces angriote dixo. Sen~ores querriamos
saber de vos en q<ue> lugar es el rey Lisuarte si
por ventura lo sabeys: todo lo q<ue> sabemos di-
xero<n> ellos se os dira: p<er>o antes querriamos sa-
ber vna cosa que por della ser certificados he-
mos lleuado mucho afan: & aun lleuar mas es-
peramos fasta lo saber: d<e>zid lo q<ue> vos pluguie-
re dixo angriote que si lo se saber lo heys vos:
ellos dixeron. Amigo lo q<ue> nos desseamos es
saber nueuas de vn cauallero q<ue> se llama ama-
dis de gaula: aq<ue>l q<ue> por le hallar andan todos
sus amigos murie<n>do & lazerando por tierras
estran~as. Qua<n>do el cauallero griego esto oyo
las lagrimas le viniero<n> alos ojos muy presto
conel gran plazer q<ue> su animo sintio: en ver co-
mo sus parie<n>tes todos & amigos le era<n> leales
p<er>o estuuo callado: & angriote les dixo. Ago-
ra me dezid quien soys: & yo os dire lo q<ue> desso
supiere: el vno dellos dixo. Sabed que yo he
no<m>bre Dragonis: y este mi compan~ero Enil
y queremos correr el mar mediterraneo: & los
puertos d<e>la vna & otra p<ar>te si pudieremos sa-
ber nueuas deste por quie<n> pregu<n>tamos. Se-
n~ores dixo angriote dios vos de buenas nue-
uas del: y enestas fustas vienen gentes de mu-
chas partes: & yo preguntare si algo dello sa-
ben & vos lo dire de grado. Esto dezia el por
ma<n>dado d<e>l cauall<er>o griego: & dixo les. Agora
vos ruego q<ue> me digays do<n>de es el rey lisuar-
te: y que nueuas d<e>l sabeys y dela reyna Brise-na}
{CB2.
su muger y de su corte: esso os dire yo dixo
dragonis. Sabed q<ue> el es en vna su villa q<ue> ta-
gades se llama / q<ue> es vn gra<n> puerto de mar co<n>-
tra norma<n>dia: & ha fecho cortes en q<ue> estan to-
dos sus hombres buenos por auer conellos
co<n>sejo si dara a su fija oriana al Emperador d<e>
roma q<ue> por muger la pide: & alli son para la
lleuar muchos romanos: entre los quales es
el mayor salustanquidio principe de calabria
& otros muchos a quien el manda: que son ca-
ualleros de cue<n>ta: & tienen consigo vna reyna
que sardamira se llama para aco<m>pan~ar a oria-
na: y q<ue> el enp<er>ador la llamaua ya emp<er>atriz de
roma. Qua<n>do esto oyo el cauallero griego /
estremecio se le el corac'o<n> / y estuuo vna piec'a
desmayado. Mas quando dragonis vino a
co<n>tar las cosas q<ue> oriana fazia de amarguras
& llantos: & como se auia embiado a q<ue>xar a to-
dos los altos ho<m>bres dela gra<n> bretan~a: sosse-
gole el corac'on: y esforc'o se pensando q<ue> pues
a ella pesaua q<ue> los romanos no seria<n> tantos
ni ta<n> fuertes q<ue> el no se la tomasse por la mar o
por la tierra: y que aq<ue>llo haria el por la mas
pobre do<n>zella d<e>l mu<n>do: pues q<ue> d<e>uia fazer por
la que solo vn mome<n>to perdida la esperanc'a
della el no podria biuir: & daua muchas gra-
cias a dios porq<ue> en tal sazon lo arribara en a-
quella tierra donde pudiesse seruir asu sen~ora
algo d<e>las grandes mercedes q<ue> le auia hecho:
y que toma<n>dola la ternia como lo el d<e>sseaua
sin su culpa della: & con esto se hazia ta<n> alegre
& tan loc'ano como si ya hecho & acabado lo
tuuiesse: & dixole passo a angriote q<ue> pregu<n>tas-
se a dragonis do<n>de sabia el aquellas nueuas:
y preguntado por el Dragonis le dixo. Oy
ha quatro dias q<ue> llegaron ala insula firme do<n>-
de nos partimos don quadraga<n>te & su sobri-
no Landi<n>: & Gauarte de val temeroso: & ma-
dancian dela puente dela plata: y Helian el
loc'ano. Estos cinco vinieron por auer conse-
jo con florestan & co<n> agrajes que ay son como
les parece que deuen entrar enla demanda d<e>
amadis: aquel que nos buscamos: & do<n> q<u><<a>>dra-
gante queria embiar ala corte del rey Lisu-
arte por saber de aq<ue>llas gentes estran~as que
alli son algunas nueuas d<e> aq<ue>l muy esforc'ado
amadis. Mas do<n> floresta<n> le dixo q<ue> lo no hi-
ziesse: q<ue> el venia de alla y no sabian ningunas}
[fol. 189r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .clxxxix.}
{CB2.
nueuas y sus escuderos ha<n> dicho de vna con-
tienda quel co<n> los romanos vuo: de q<ue> su gran
prez sera loada en ta<n>to q<ue>l mu<n>do durare: q<u><<a>>n-
do esto oyo angriote dixo. Sen~or cauallero
dezid nos q<ue> ho<m>bre es esse q<ue> cosas que hizo ta<n>
loadas son. Este es dixo dragonis fijo d<e>l rey
Perio<n> de gaula / & bie<n> paresce enla su gra<n> bo<n>-
dad a sus hermanos: & co<n>tole todo lo q<ue> le acae-
ciera co<n> los caualleros romanos delante de-
la reyna Sardamira: & como lleuo los escu-
dos dellos ala insula firme: & los no<m>bres d<e>los
sen~ores dellos escritos d<e> su sangre: y este don
Florestan co<n>to alli las nueuas q<ue> os d<e>zimos.
E como siendo los caualleros d<e>la reyna sar-
damira ta<n> maltrechos q<ue> por ruego suyo d<e>lla
la aguardo don Florestan hasta la poner en
miraflores do<n>de ella yua a ver a oriana la fija
d<e>l rey Lisuarte. Mucho fuero<n> alegres el ca-
uallero griego & sus compan~eros de aquella
buena ve<n>tura de do<n> floresta<n>. E quando el ca-
uallero griego oyo mentar a miraflores el co-
rac'on le saltaua q<ue> no lo podia sossegar vinie<n>-
do le ala memoria el sabroso tiempo que alli
passo co<n> aq<ue>lla q<ue> de alli sen~ora era: y dexando
a Grasinda & alos otros cauall<er>os se ap<ar>to co<n>
gandalin & dixole. Mi verdadero amigo ya
has oydo las nueuas de Oriana q<ue> si assi pas-
sasse: passariamos ella & yo por la muerte: rue-
go te mucho q<ue> tomes gran cuydado enesto q<ue>
yo te mandare: y esto es: q<ue> te despidas tu & ar-
dian el Enano de mi y de grasinda dizie<n>do q<ue>
os q<ue>reys yr co( )n aq<ue>llos dela fusta a buscar a
Amadis: & di a mi primo Dragonis: & a enil
todas las nueuas de mi: y que luego se torne<n>
ala insula firme: & q<u><<a>>ndo alli llegardes direys
a don Quadragante & Agrajes que les rue-
go yo mucho que no se partan dende: que yo
sere conellos enestos quinze dias y q<ue> te<n>ga<n> co<n>-
sigo todos essos cauall<er>os n<uest>ros amigos q<ue> en-
de estan: y embie<n> por mas si dello supier( )e<n> / &
di a don Floresta<n> / & a tu padre do<n> ga<n>dales q<ue>
hagan bastecer todas las fustas que ay se ha-
llaren de viandas & armas: porque te<n>go d<e> yr
conellas a vn lugar que prometido tengo: lo
qual de mi sabran quando los viere: y enesto
pongan recaudo / que ya sabes lo que enello
me va. Ento<n>ces llamo al enano & dixole. Ar-
dian vete con gandalin / & haz lo q<ue> te manda-re.}
{CB2.
Gandalin que mucho desseaua cunplir el
mandado de su sen~or fuesse para Grasinda /
& dixole. Sen~ora nosotros q<ue>remos dexar al
cauallero griego por entrar enla dema<n>da co<n>
aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> en aq<ue>lla fusta anda<n> buscan-
do a Amadis & dios vos agradezca las mer-
cedes que de vos sen~ora recebidas tenemos:
&[ ]assi mesmo se despidiero<n> del cauall<er>o griego
y de don Bruneo & angriote: y ellos los enco-
mendaro<n> a dios: y entraron enla fusta & a<n>grio-
te les dixo: sen~ores veys ende vn escudero &
vn enano que anda<n> enla dema<n>da que vos an-
days. Mas qua<n>do ellos vieron que era<n> ga<n>-
dalin y el enano mucho fueron alegres / & co-
mo supieron las nueuas ciertas d<e>llos partie-
ron se dela flota con su galea: y lleuaron el ca-
mino d<e>la Jnsula firme: y el cauallero griego
& Grasinda con su co<m>pan~a fueron corriendo
su mar contra Tagades do<n>de el rey lisuarte
era. El rey Lisuarte era en Tagades aq<ue>lla
su villa: y estauan conel juntos muchos gran-
des: & otros ho<m>bres buenos de su reyno que
los hiziera llamar para co<n>sejarse co<n>ellos lo q<ue>
haria del casamiento de Oriana su fija / quel
emp<er>ador de roma para se casar conella le em-
biaua muy afincadamente a demandar: & to-
dos le dezia<n> q<ue> no lo fiziesse q<ue> era cosa en q<ue> mu-
cho contra dios erraria / quitando a su fija a-
quel sen~orio de que eredera auia de ser y po-
ner la en subjecio<n> de ho<m>bre estran~o de co<n>dicio<n>
liuiana & muy mudable que assi como por el p<re>-
sente aq<ue>llo mucho desseaua: assi a poco espa-
cio de tie<m>po otra cosa se le antojaria: & muy ci-
erto es q<ue> esta es la manera d<e>los ho<m>bres liuia-
nos. Pero el rey pesandole deste tal consejo
sie<m>pre en su proposito firme estaua: p<er>mitie<n>do
lo dios que aquel amadis q<ue> ta<n>tas vezes le asse-
guro su reyno & su vida: hazie<n>do le tan sen~ala-
dos seruicios: poniendo le enla mayor fama:
enla mayor alteza q<ue> ningun rey de su tiempo
estaua / y ta<n> malas gr<aci>as dello saco sin lo mere-
cer: de aquel mesmo su gra<n>deza / su gra<n> honra
menoscabada & abatida fuesse: como enel q<u><<a>>r-
to libro mas largo se dira. Pero aun este rey
Lisuarte no para se boluer de su proposito /
mas porque su porfia & riguridad mas clara
a todos manifiesta fuesse: tuuo por bien que
al mismo consejo fuesse llamado el conde ar-gamon}
[fol. 189v]
{HD. Libro +}
{CB2.
su tio que muy viejo & dolie<n>te de gota
estaua: el a sabie<n>das no queria salir de su casa
conociendo la volu<n>tad errada q<ue> el rey en aq<ue>l
caso tenia / pues q<ue> en todo le auia de co<n>trade-
zir: mas como el mandado del rey vio fue lue-
go p<ar>a alla: y llegando ala puerta del palacio
alli salio el Rey alo recebir: & tomandole por
la mano se fue conel a su estrado: & hizo le sen-
tar cabe si & dixole. Bue<n> tio yo os hizo llamar
& a estos hombres buenos que aq<u><<i>> veys: por
auer co<n>sejo delo que hazer deuo eneste casami-
ento de mi hija conel emp<er>ador de roma: & mu-
cho os ruego q<ue> me digays v<uest>ro parescer y ellos
assi mismo. Mi sen~or dixo el: muy graue co-
sa me parece co<n>sejar enesto q<ue> mandays porq<ue>
aq<u><<i>> ay dos cosas. La vna q<ue>riendo seguir vue-
stra volu<n>tad / y la otra q<ue>riendo la contradezir /
que si la contradezimos tomareys enojo: assi
como por la mayor parte los reyes lo hazen /
q<ue> co<n>el su gra<n> poder q<ue>rria<n> co<n>tentar & satisfazer
sus opiniones no siendo increpados ni co<n>tra-
riados de aq<ue>llos q<ue> mandar pueden. La otra
que si la otorgamos poneys nos a todos en
gra<n> co<n>dicio<n> con dios & con su justicia: & conel
mu<n>do en gra<n> deslealtad & aleue: q<ue> por nos sea
otorgado q<ue> v<uest>ra hija sie<n>do eredera destos rey-
nos despues de v<uest>ros dias los pierda porque
aquel mismo derecho / & aun mas fuerte tiene
ella a ellos q<ue> vos tuuistes delos auer d<e>l Rey
v<uest>ro hermano. Pues sen~or mirad bien q<ue> tan-
to sintierades vos al tiempo q<ue> v<uest>ro hermano
murio: si hazie<n>do a vos estran~o delo q<ue> de razo<n>
auer deuiades lo diera a otro q<ue> no le pertene-
cia: & si por ve<n>tura v<uest>ra intencio<n> es haziendo a
Oriana emp<er>atriz / & a Leonoreta sen~ora de-
stos v<uest>ros reynos a emtra<m>bas las d<e>xays muy
grandes & muy honrradas sen~oras: si lo mira-
ys todo por razon puede al co<n>trario salir: que
no pudie<n>do vos de derecho remouer la orde<n>
de v<uest>ros antecessores q<ue> fueron sen~ores destos
reynos quitando ni acrece<n>tando. El empera-
dor tenie<n>do por muger a Oriana v<uest>ra hija ter-
na por si el derecho delos eredar conella / & co-
mo es poderoso si vos faltassedes: no co<n> mu-
cho trabajo los podria tomar: assi que entra<m>-
bas siendo deseredadas: seria esta tierra ta<n> ho<n>-
rada & sen~alada enel mundo subjecta alos em-
peradores de Roma: sin que Oriana enella}
{CB2.
mas mando tuuiesse delo que le fuesse otorga-
do por el emperador: de manera q<ue> d<e> sen~ora la
dexays sujeta. E por esto mi sen~or si Dios q<u><<i>>-
siere yo me escusare de dar co<n>sejo a quien muy
mejor q<ue> yo sabe lo que hazer d<e>ue. Tio dixo el
rey bien entie<n>do lo q<ue> me d<e>zis: p<er>o mas me plu-
guiera que me loarades vos y ellos esto q<ue> te<n>-
go dicho & prometido alos Romanos: pues
q<ue> en ninguna guisa d<e>llo no me puedo retraer
Enesso nos detengays dixo el conde q<ue> todas
las cosas consiste<n> enel como se han de hazer &
assegurar: & alli guardando v<uest>ra verguenc'a &
palabra honestamente podeys desuiar o alle-
gar lo que mejor vos estuuiere: bie<n> dezis dixo
el Rey: & por agora no se hable mas: assi se d<e>s-
barato aq<ue>l co<n>sistorio: & fuero<n> se a sus posadas
% Y los marineros q<ue> enlas fustas d<e>la fermo-
sa Grasinda venian donde estaua el cauall<er>o
griego: & do<n> Bruneo de bonamar: & Angrio-
te d<e> estrauaus q<ue> por la mar nauegauan como
ya oystes deuisaron vna man~ana la montan~a
que Tagades auia nombre por donde se lla-
mo assi la villa do era el rey Lisuarte que al
pie dela montan~a estaua / & fueron do<n>de su se-
n~ora estaua hablando co<n>el cauallero griego
& con sus compan~eros: & dixeronles. Sen~o-
res dadnos albricias: q<ue> si este vie<n>to no se cam-
bia antes de vna hora sereys arribados enel
puerto de Tagades donde yr q<ue>reys. Grasin-
da fue muy alegre: y el cauall<er>o griego assi mis-
mo / & fueron se todos al borde dela nao: & mi-
rauan co<n> gra<n> gozo aq<ue>lla tierra q<ue> ta<n>to ver des-
seauan: & grasinda daua muchas gr<aci>as a dios
por la auer assi guiado & co<n> mucha humildad
le rogaua q<ue> enderec'asse su hazienda & la fizies-
se yr de alli con la honra q<ue> desseaua. Mas d<e>l
cauall<er>o griego os digo q<ue> mucho folgaua<n> sus
ojos en ver aq<ue>lla t<ie>rra donde era su sen~ora de
quien ta<n>to t<iem>po tan alongado anduuiera: & no
pudo ta<n>to resistir q<ue> las lagrimas no le vinies-
sen: & boluio el rostro d<e> Grasinda porq<ue> se las
no viesse: & alimpio las lo mas cubierto q<ue> pu-
do & fazie<n>do bue<n> sembla<n>te se boluio a ella & di-
xole: mi sen~ora tened esperanc'a: q<ue> yreys desta
tierra co<n> la honra q<ue> desseays: q<ue> yo muy esfor-
c'ado estoy vie<n>do la v<uest>ra gra<n> hermosura q<ue> me
haze cierto de tener el d<e>recho & razo<n> d<e> mi par-
te: & pues Dios es el juez / q<ue>rra q<ue> assi lo sea la}
[fol. 190r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxc.}
{CB2.
ho<n>ra. Grasinda q<ue> temerosa estaua como q<u><<i>>en
ya al estrecho era llegada / esforc'o se mucho &
dixole. Cauall<er>o griego mi sen~or mucha mas
fiuzia tengo yo en v<uest>ra buena ventura & bue-
na dicha q<ue> enla hermosura q<ue> dezis & aq<ue>llo te-
nie<n>do vos e<n>la memoria: hara q<ue> v<uest>ro bue<n> prez
se adela<n>te como en todas las otras grandes
cosas q<ue> conello aueys acabado: & a mi la mas
alegre de q<u><<a>>ntas biuen. Dexemos lo a dios
dixo el / hablemos enlo q<ue> conuiene q<ue> se haga.
Ento<n>ces llamaro<n> a Grinfesa vna do<n>zella hi-
ja del mayordomo q<ue> era buena y ente<n>dida &
sabia ya q<u><<a>>nto del lenguaje fra<n>ces / lo q<u><<a>>l el rey
lisuarte ente<n>dia: & diero<n> le vn escrito en latin q<ue>
de ante tenia<n> fecho para q<ue> lo diesse al rey lisu-
arte & ala reyna brisena: & ma<n>daro<n> le q<ue> no ha-
blasse ni respo<n>diesse sino por el lenguaje fran-
ces en ta<n>to q<ue> entre ellos estuuiesse: y q<ue> toman-
do la respuesta se boluiesse alas fustas. La
do<n>zella toma<n>do el escrito se fue ala camara d<e>
su sen~ora: & vistiose vnos pan~os muy ricos y
hermosos: & como ella era en florescie<n>te edad
& assaz fermosa parecia muy bien & apuesta a
los q<ue> la mirauan. E su padre el mayordomo
mando sacar de vna fusta palafrenes & caua-
llos muy bien guarnidos & los marineros la<n>-
c'aro<n> vn batel enel agua: & tomaro<n> la do<n>zella &
dos sus hermanos buenos caualleros: & dos
escuderos q<ue> las armas les lleuaua<n> & passaron
los p<re>stame<n>te en tierra co<n>tra la villa: y el caua-
llero griego ma<n>do sacar dela mar en otro ba-
tel a lasindo escudero d<e> don bruneo: & dixo le
q<ue> se fuesse por otro camino ala villa & p<re>gu<n>tas-
se si alla sabia<n> nueuas d<e> su sen~or dizie<n>do quel
q<ue>dara dolie<n>te e<n> su tierra al tie<m>po q<ue> do<n> bruneo
se metio enla dema<n>da d<e> amadis: y q<ue> co<n> este a-
chaq<ue> punasse mucho en saber q<ue> recaudo se le
daua a su do<n>zella: y q<ue> en todo caso se boluies-
se a el ala man~ana: q<ue> el haria q<ue> co<n> vn batel lo
atendiessen. Lasindo se partio d<e>l y fue a reca-
bar su mandado. E digo os dela do<n>zella qua<n>-
do entro por la villa q<ue> todos auian plazer d<e>la
mirar: y dezian q<ue> a marauilla venia bie<n> guar-
nida & aco<m>pan~ada d<e> aq<ue>llos dos caualleros: y
ella yua p<re>gu<n>ta<n>do do era<n> los palacios d<e>l rey.
Pues assi acaescio q<ue> el fermoso do<n>zel esplan-
dia<n>: y ambor de gadel hijo de angriote: q<ue> por
ma<n>do dela reyna alli estaua<n> para la seruir en}
{CB2.
ta<n>to q<ue> aq<ue>lla ge<n>te estran~a alli estuuiesse salian
ambos a cac'a de esmerejones: y enco<n>traro<n> la
do<n>zella: & como viessen q<ue> pregu<n>taua por los
palacios del rey dio esplandian el esmerejo<n> a
sargil: & fuesse para ella / q<ue> la vio estran~ame<n>te
vestida: & dixo le por lenguaje fra<n>ces: mi bue-
na sen~ora yo os guiare si os pluguiere: & vos
mostrare al rey si lo no conoceys. La donze-
lla lo cato: & fue muy marauillada de su gran
hermosura & bue<n> donayre: ta<n>to q<ue> a su parecer
nu<n>ca en su vida viera ho<m>bre ni muger ta<n> her-
moso: & dixo. Gentil do<n>zel / a quie<n> dios haga
ta<n> bie<n>aue<n>turado como hermoso mucho os lo
agradezco lo q<ue> me dezis & a dios q<ue> co<n> tan bue<n>
aguardador me enco<n>tro. Ento<n>ce su hermano
dio la rie<n>da al do<n>zel: y el toma<n>do la se fue con
ellos hasta llegar al palacio. Y a esta sazon es-
taua el rey enel corral debaxo de vnos porta-
les muy bie<n> labrados: & co<n>el muchos ho<m>bres
buenos: & todos los de roma: y ento<n>ce acaba-
ua de les p<ro>meter a su hija oriana p<ar>a q<ue> la lleua-
sen al emp<er>ador: y ellos dela recebir por su se-
n~ora. E la donzella sie<n>do ya apeada de su pa-
lafre<n> e<n>tro por la puerta lleua<n>do la d<e>la mano
espla<n>dia<n> & sus hermanos co<n>ella: & como llego
al rey hinco los ynojos: & q<u><<i>>so le besar las ma-
nos: mas el no las dio: porq<ue> no lo acostu<m>bra-
ua sino q<u><<a>>ndo hazia merced sen~alada a algu<n>a
do<n>zella: & da<n>do le la carta le dixo. Sen~or me-
nester es q<ue> la oya la reyna & todas sus donze-
llas: & si por ve<n>tura las do<n>zellas se enojare<n> de
oyr lo q<ue> ende viene / p<ro>curen de auer de su par-
te algu<n> bue<n> cauallero como le mi sen~ora trae
por cuyo ma<n>dado aq<u><<i>> ve<n>go. El rey mando al
rey arban de norgales & a su tio el co<n>de arga-
mon q<ue> fuessen por la reyna & traxessen co<n>sigo
todas las infantas & do<n>zellas q<ue> en su palacio
era<n>. Esto fue assi hecho q<ue> la reyna vino co<n> ta<n>-
ta compan~a de sen~oras assi de hermosura co-
mo guarnidas ricame<n>te: q<u><<a>>l en todo el mu<n>do
a duro se podria hallar: y sentose cerca d<e>l rey
& las infantas & todas las otras en derredor
della. La donzella ma<n>dadera fue a besar las
manos ala reyna & dixo le. Sen~ora si mi de-
ma<n>da estran~a os paresciere nos marauilleys:
pues q<ue> p<ar>a semeja<n>tes cosas estremo dios esta
v<uest>ra corte de todas las del mu<n>do: y esto causa
la gra<n> bo<n>dad del rey & v<uest>ra: y pues aq<u><<i>> se halla}
[fol. 190v]
{HD. Libro +}
{CB2.
el remedio q<ue> en otras partes fallesce: oyd esta
carta / & otorgad lo q<ue> por ella se os pide: y ver-
na a v<uest>ra corte vna hermosa duen~a y el valien-
te cauall<er>o griego q<ue> la aguarda. El rey ma<n>do
la leer y dezia assi. % Al muy alto y ho<n>rado
lisuarte rey dela gra<n> Bretan~a: yo Grasinda
sen~ora dela hermosura de todas las duen~as
de romania ma<n>do besar las v<uest>ras manos & fa-
go os saber mi sen~or en como yo soy venida e<n>
v<uest>ra t<ie>rra en guarda del cauallero griego: & la
causa dello es: porq<ue> assi como yo fui juzgada
por la mas hermosa duen~a de todas las d<e> ro-
mania: assi siguie<n>do aq<ue>lla gl<or>ia que mi corac'o<n>
tan alegre fizo lo quiero ser mas q<ue> ni<n>gu<n>a d<e> q<u><<a>>n-
tas do<n>zellas en v<uest>ra corte son / porq<ue> co<n>el ve<n>ci-
miento delas vnas y delas otras yo pueda q<ue>-
dar en aq<ue>lla folga<n>c'a q<ue> ta<n>to d<e>sseo: & si tal caua-
llero ouiere q<ue> por algu<n>a d<e> v<uest>ras do<n>zellas esto
q<u><<i>>era contradezir / apareje se a dos cosas. La
primera ala batalla conel cauall<er>o griego & la
otra a poner en<e>l ca<m>po vna rica corona / como
la yo trayo: para q<ue> el vencedor las pueda en
sen~al de auer ganado aq<ue>lla victoria dar a aq<ue>-
lla por q<u><<i>>en se co<m>batiere. E muy alto rey si esto
a que yo ve<n>go os plaze q<ue> en efecto venga ma<n>-
dad me segurar co<n> toda mi co<m>pan~a / y al caua-
llero griego: sino solame<n>te de aq<ue>llos q<ue> conel
la batalla querra<n> auer: & si el cauall<er>o q<ue> por las
do<n>zellas se co<m>batiere fuere ve<n>cido ve<n>ga el se-
gundo assi: & assi el tercero q<ue> a todos ma<n>terna
ca<m>po co<n> la su alta bondad. Leyda la carta el
rey dixo. Assi dios me salue yo creo q<ue> la due-
n~a es muy hermosa: y el cauall<er>o no se precia
poco d<e> armas: mas comoq<u><<i>>era q<ue> ello sea ellos
ha<n> come<n>c'ado gra<n> fantasia de q<ue> sin su dan~o se
podrian escusar: p<er>o las volu<n>tades delas p<er>so-
nas son en diuersas maneras: y enellas pone<n>
sus corac'ones: & no duda<n> las auenturas q<ue> les
podra<n> venir: & vos do<n>zella os podeys yr & yo
ma<n>dare p<re>gonar la segura<n>c'a como lo pide v<uest>ra
sen~ora: assi q<ue> ella podra venir qua<n>do le plaze-
ra / & sino fallare quie<n> su demanda co<n>tradiga
aura satisfecho su voluntad. Mi sen~or dixo
ella vos respo<n>deys assi como lo atendiamos
q<ue> de v<uest>ra corte ninguno con razon puede yr co<n>
querella: y porq<ue>l cauallero griego trae consi-
go dos co<m>pan~eros que justas dema<n>da<n>: es me-
nester q<ue> la misma seguranc'a aya<n>: assi sea dixo}
{CB2.
el rey. Enel no<m>bre d<e> dios dixo la donzella: pu-
es man~ana los vereys en v<uest>ra corte: & vos mi
sen~ora dixo ala reyna ma<n>dad estar v<uest>ras don-
zellas donde vea<n> como su honra se adela<n>ta o
menoscaba por sus aguardadores que assi lo
hara mi sen~ora / & a dios seays encome<n>dada.
Ento<n>ces se despidio dellos: y se fue alas bar-
cas donde co<n> gra<n> plazer fue recebida / & co<n>ta<n>-
do les como auia su mensaje librado: ma<n>daro<n>
luego sacar delas fustas sus armas & Caua-
llos & fiziero<n> armar vna muy rica tie<n>da: & dos
te<n>dejones enla(<n>) ribera d<e>la mar: mas aq<ue>lla no-
che no salio en t<ie>rra sino el mayordomo co<n> al-
gu<n>os siruie<n>tes p<ar>a la guarda d<e>llo: & agora sa-
bed q<ue> al tie<m>po q<ue> la do<n>zella mandadera de gra-
sinda se partio del rey lisuarte & dela reyna co<n>
el recado q<ue> ya oystes: salustanquidio corma-
no del emp<er>ador d<e> roma q<ue> p<re>sente estaua se le-
ua<n>to en pie: & bie<n> cie<n> cauall<er>os romanos co<n>el &
dixo al rey e<n> alta boz assi q<ue> todos lo oyero<n>: mi
sen~or yo y estos ho<m>bres buenos d<e> roma q<ue> aq<u><<i>>
ante vos somos os q<ue> remos pedir vn do<n> q<ue> se-
ra v<uest>ra pro & ho<n>rra n<uest>ra: mucho me plaze de os
dar q<u><<a>>lq<u><<i>>er do<n> q<ue> dema<n>dardes dixo el rey: ende-
mas tal como el que d<e>zis: pues dad nos dixo
salusta<n>quidio q<ue> podamos tomar la demanda
por las do<n>zellas: q<ue> muy mejor recaudo dare-
mos d<e>lla que los caualleros desta v<uest>ra tierra
porq<ue> nosotros & los griegos nos conocemos
bie<n>: & mas nos temera<n> / solame<n>te por el no<m>bre
de romanos que por el fecho & obra delos de
aca. Do<n> grumeda<n> q<ue> alli estaua se leuanto en
pie: & fue ante el rey & dixo. Sen~or como quie-
ra q<ue> gra<n>de honra sea alos p<r><<i>>ncipes venir las
estran~as aue<n>turas a sus cortes / & mucho sus
honras y reales estados acreciente: muy pres-
to se podria<n> tornar en desonras y menguas /
sino son con buena discrecion recebidas & go-
uernadas. Y esto digo yo sen~or por este caua-
llero griego que nueuame<n>te co<n> tal dema<n>da es
venido: & si su gran soberuia ouiesse lugar a q<ue>
por el fuessen ve<n>cidos aq<ue>llos que en v<uest>ra corte
co<n>tradezir le q<u><<i>>siessen: aun que el peligro & da-
n~o fuesse suyo dellos: la honra y mengua v<uest>ra
seria / assi q<ue> sen~or pareceme que seria bie<n> a<n>tes
q<ue> por vos ningu<n>a cosa se determine: q<ue> espere-
ys a do<n> galaor & a nora<n>del v<uest>ro fijo: que segun
he sabido sera<n> aqui de<n>tro de cinco dias: y ene-(e)ste}
[fol. 191r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcj.}
{CB2.
t<iem>po sera mejorado do<n> guila<n> el cuydador
& podra tomar armas: y estos tomara<n> la em-
presa de forma q<ue> v<uest>ra ho<n>ra & la suya sea guar-
dada. Esso no puede ser dixo el rey / q<ue> ya les
ha el don otorgado: & tales son q<ue> a mayor fe-
cho q<ue> este dara<n> bue<n> fin: bie<n> puede ser dixo do<n>
grumedan: mas yo fare q<ue> las do<n>zellas a que
esto atan~e no lo otorguen. Dexad vos desso
dixo el rey q<ue> todo lo q<ue> yo fago por las donze-
llas d<e> mi casa fecho es: d<e> mas esto q<ue> a mi es d<e>-
ma<n>dado. Salusta<n>quidio fue besar las ma<n>os
al rey: & dixo a do<n> grumedan. Yo passare esta
batalla a mi honra & delas do<n>zellas / y pues
vos do<n> grumeda<n> en tanto teneys essos caua-
lleros q<ue> dezis & a vos: creye<n>do q<ue> mejor ellos
q<ue> nosotros la passaria<n> / si tal dela batalla sa-
liere q<ue> armas pueda tomar / yo tomare dos
co<m>pan~eros y me co<m>batire co<n> essos y co<n> vos: &
si yo no pudiere dare otro en mi lugar q<ue> lige-
rame<n>te me podra escusar. Enel no<m>bre d<e> dios
dixo do<n> Grumeda<n>: yo tomo esta batalla por
mi: & por aq<ue>llos q<ue> comigo entrar q<u><<i>>sieren: & sa-
cando vn anillo de su dedo lo te<n>dio contra el
rey & dixole. Sen~or veys aq<u><<i>> mi gaje por mi:
& por los que comigo metiere enla batalla: &
pues esto por ellos se dema<n>do no lo podeys
negar d<e> derecho si se no otorga<n> por ve<n>cidos.
Salusta<n>quidio dixo. Antes las mares seran
secas q<ue> palabra de roma se torne a tras / sino
a su ho<n>rra: & si a v<uest>ra vejez se os q<u><<i>>to el seso el
cuerpo lo pagara si lo e<n>la batalla metierdes.
Ciertame<n>te dixo do<n> grumeda<n> no soy ta<n> man-
cebo q<ue> no aya assaz de dias: y esto q<ue> vos pe<n>sa-
ys q<ue> me sera co<n>trario: esto te<n>go por mayor re-
medio q<ue> co<n>ellos he visto muchas cosas: entre
las q<u><<a>>les se q<ue> la soberuia nunca ouo buena fin
& assi esp<er>o yo q<ue> os acaescera: pues q<ue> segu<n> v<uest>ra
alaba<n>c'a soys capitan & caudillo de( )[l]la. El rey
Arba<n> de norgales se leua<n>to p<ar>a respo<n>der alos
romanos: & bie<n> .xxx. cauall<er>os q<ue> las auenturas
d<e>ma<n>daua<n> co<n>el: & mas otro cie<n>to: mas el rey
q<ue> lo conocio tendio vna vara: y ma<n>doles q<ue> en
aq<ue>llo no hablassen: & assi lo ma<n>do a do<n> Gru-
meda<n>. El co<n>de argamon dixo al rey: mandad
sen~or alos vnos & alos otros q<ue> se vaya<n> a sus
posadas: q<ue> me<n>gua es v<uest>ra passar ante vos ta-
les razones: y el rey assi lo hizo: y el co<n>de le di-
xo: q<ue> os parece sen~or dela locura d<e>sta ge<n>te ro-mana}
{CB2.
q<ue> assi amengua<n> alos de v<uest>ra cor[*t]e[*?] no os
tenie<n>do ni<n>gu<n> acatamie<n>to: pues q<ue> hara<n> esta<n>do
en su tierra: o en q<ue> v<uest>ra fija sera tenida: q<ue> me di-
ze<n> sen~or q<ue> sela aueys ya prometido: no se q<ue> en-
gan~o es este: ho<m>bre ta<n> cuerdo y q<ue> ta<n>tas bue<n>as
ve<n>turas por el querer de dios ha auido: & por
el v<uest>ro buen seso: en lugar de le dar gr<aci>as por
ello q<ue>reys le te<n>tar y enojar: catad q<ue> muy p<re>sto
podria hazer q<ue> la fortuna su rueda reboluies-
se / & q<u><<a>>ndo assi es enojada d<e> aq<ue>llos q<ue> muchos
bienes hizo: no co<n> vn ac'ote solo: mas con mu-
chos muy crueles los castiga. Y como las co-
sas deste mu<n>do sean transitorias y perecede-
ras no tura mas la gl<or>ia & la fama d<e>llas d<e> q<u><<a>>n-
to ante los ojos anda<n>: ni es juzgado cada vno
sino como al p<re>sente le vee<n> q<ue> todas aq<ue>llas bue-
nas ve<n>turas v<uest>ras & gra<n>de alteza e<n> q<ue> soys ago-
ra serian en oluido puestas: somidas so la t<ie>rra
si la fortuna vos fuesse co<n>traria: & si algu<n>a re-
cordacion dellas se ouiesse / no seria sino p<ar>a q<ue>
culpa<n>do os e<n>lo passado os me<n>guassen enlo p<re>-
sente. Acuerde se os sen~or d<e>l yerro ta<n> gra<n>de q<ue>
sin causa ni<n>gu<n>a hezistes en apartar de v<uest>ra ca-
sa ta<n> ho<n>rada cauall<er>ia como lo era amadis de
gaula & sus hermanos & los d<e> su linaje: & otros
muchos caualleros q<ue> por causa suya os dexa-
ro<n> con q<ue> ta<n> ho<n>rado y temido por todo el mu<n>-
do erades & casi no sie<n>do aun salido de aquel
yerro q<ue>reys e<n>trar en otro peor? pues esto no
os viene sino d<e> gra<n> p<ar>te d<e> soberuia: q<ue> assi no
fuesse temeriades a dios & tomariades conse-
jo delos q<ue> os ha<n> d<e> seruir lealmente: & yo sen~or
conesto descargo aq<ue>lla fe & vassallaje q<ue> os de-
uo: & q<u><<i>>ero me yr a mi t<ie>rra q<ue> si dios q<u><<i>>siere no
vere yo llantos & amarguras q<ue> v<uest>ra fija oria-
na hara al t<iem>po q<ue> la e<n>treguedes q<ue> me ha<n> dicho
q<ue> p<ar>a ello la ma<n>days venir d<e> miraflores. Tio
dixo el rey no hableys mas enesto q<ue> es fecho
y desfazer no se puede: & ruego os que os dete<n>-
gays fasta tercero dia por ver a q<ue> fin verna<n> es-
tas batallas q<ue> aqui son puestas y sereys juez
dellas con otros cauall<er>os q<u><<a>>les q<u><<i>>sierdes: esto
hazed porq<ue> mejor q<ue> ho<m>bre de mi t<ie>rra entende-
ys el lenguaje griego / segu<n> el t<iem>po q<ue> en grecia
morastes. Argamo<n> le dixo. Pues assi os pla-
ze yo lo hare: p<er>o passadas las batallas no me
d<e>terne mas que no lo podria sufrir: q<ue>da<n>do la
habla se fue el conde a su posada: y el rey q<ue>do}
[fol. 191v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
en su palacio Lasindo el escudero de do<n> bru-
neo: q<ue> por ma<n>do del cauall<er>o griego alli vinie-
ra / aprendio bie<n> todo lo que ante el rey passa-
ra despues q<ue> la donzella d<e> alli partiera: & fues-
se luego alas naos: & conto como los Roma-
nos pidiera<n> al rey las batallas: y el se las otor-
gara / y las palabras q<ue> grumedan passo con
Salustanquidio: & como tenian su batalla a-
plazada: & todas las otras q<ue> ya oystes q<ue> alli
passaron. Y assi mismo dixo como el rey auia
embiado por su hija oriana para la entregar
alos romanos: ta<n>to q<ue> las batallas passassen.
Qua<n>do el cauall<er>o griego oyo dezir q<ue> los ro-
manos auian de hazer las batallas: & se auia<n>
de co<m>batir por las donzellas / fue muy alegre
porq<ue> lo que el mas dudaua en aquella afren-
ta era pensar que su hermano don Galaor to-
maria aq<ue>lla batalla por las donzellas / q<ue> esto
tenia el en mas que otra afrenta que le venir
pudiesse: porq<ue> don Galaor fue el cauall<er>o que
en mas estrecho le puso q<ue> ningu<n>o co<n> q<u><<i>>en el se
combatiera a vn q<ue> giga<n>te fuesse. Assi como lo
cue<n>ta el primer libro desta hystoria / q<ue> bie<n> cre-
ya q<ue> si enla corte se hallara / q<ue> como el mas p<re>-
ciado en armas de todos los q<ue> enella auia to-
mara esta requesta: d<e>la q<u><<a>>l no podia redundar
sino de dos cosas la vna / o morir el / o matar
a su hermano do<n> Galaor: que antes sufriera
la muerte q<ue> otorgar cosa q<ue> a me<n>gua le tornas-
se: & por esto fue alegre en saber q<ue> e<n>la corte no
era: & de mas desto porq<ue> no se auia de comba-
tir con ningu<n>o de sus amigos q<ue> enla corte era<n>
& dixo a grasinda. Sen~ora enla man~ana oya-
mos missa en aq<ue>lla tienda: & guisad vos muy
apuestamente y lleuad las do<n>zellas q<ue> os plu-
guiere bie<n> atauiadas & yremos a dar cabo en
esto en q<ue> estamos: que fio enla merced de dios
alca<n>c'areys aquella honrra por vos tanto des-
seada: & porq<ue> a esta tierra venistes. Con esto
se acogio grasinda a su camara y el cauallero
griego & sus compan~eros a su fusta.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxix. De como
el cauallero griego & sus co<m>pan~eros sacaro<n> d<e>l
mar a grasinda & la lleuaron co<n> su compan~a a
la plac'a delas batallas: donde su cauallero a-
uia de defender su partido cumpliendo su de-
manda.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} DEla mar sacaro<n> a grasinda con qua-
tro donzellas & fueron se a oyr mis-
sa ala tienda: y de alli caualgaron
ellos todos tres armados en sus ca-
uallos & Grasinda tan apuesta ella y su pala-
fren de pan~os de oro & de seda con Perlas &
piedras tan preciadas que la mayor empera-
triz del mu<n>do no pudiera mas lleuar: porque
esperando ella siempre aquel dia en q<ue> estaua
mucho antes se ap<er>cebia d<e> tener para ello las
mas hermosas & ricas cosas q<ue> pudo auer co-
mo gra<n> sen~ora q<ue> era / que no teniendo marido
ni hijos ni gente / & sie<n>do abastada de gra<n> t<ie>rra
& renta / no pe<n>saua enlo gastar saluo enesto q<ue>
oys / & sus donzellas assi mesmo de preciosas
ropas vestidas: & como grasinda de su natu-
ral hermosa fuesse / aq<ue>llas riquezas ar[*t]ificia-
les ta<n>to la acrecentauan q<ue> por marauilla lo te-
nia<n> todos los q<ue> la miraua<n>. Y gra<n> esfuerc'o da-
ua su parecer a aq<ue>l q<ue> por ella se auia de conba-
tir: & lleuaua encima de su cabec'a solame<n>te la
corona q<ue> en sen~al d<e> ser mas hermosa q<ue> todas
las duen~as de romania auia ganado / como
ya oystes: y el c(o)[a]uall<er>o griego la lleuaua de ri-
enda / & armado de vnas armas q<ue> grasinda le
ma<n>dara hazer & la loriga era ta<n> alua como la
nieue: & las sobresen~ales dela misma librea y
colores q<ue> grasinda era vestida / y abrochaua
se de vna y de otra parte con cuerdas texidas
de oro: y el yelmo y escudo era<n> pintados d<e>las
mesmas sen~ales d<e>la sobreuista: & don bruneo
lleuaua vnas armas verdes y en<e>l escudo auia
figurada vna do<n>zella / y ante ella vn cauallero
armado de ondas d<e> oro & d<e> cardeno: & semeja-
ua q<ue> le dema<n>daua merced / y angriote destra-
uaus yua en vn cauallo rezio & ligero: & lleua-ua}
[fol. 192r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcij.}
{CB2.
vnas armas de veros de plata & de Oro &
lleuaua por la rie<n>da ala donzella q<ue> ya oystes
q<ue> fuera al rey co<n>el me<n>saje: & do<n> bruneo lleua-
ua otra su hermana: & todos lleuaua<n> los yel-
mos enlazados. Y el mayordomo & sus fijos
co<n>ellos co<n> tal co<m>pan~a llegaro<n> a vna plac'a en
cabo dela villa do<n>de las batallas se acostum-
braua<n> hazer. En medio d<e>la plac'a auia vn pa-
dro<n> de marmol alto como vn estado d<e> ho<m>bre
& los q<ue> justas & batallas alli venian a deman-
dar ponia<n> sobre el el escudo o yelmo: o ramo
de flores o gua<n>te en sen~al d<e>llo. E llegado alli
el cauall<er>o griego & su co<m>pan~a vieron al rey al
vn cabo d<e>l ca<m>po: & al otro los romanos: y en-
tre ellos a salusta<n>quidio co<n> vnas armas prie-
tas: & por ellas vnas sierpes de Oro & de pla-
ta / y era ta<n> gra<n>de q<ue> parecia vn giga<n>te / y esta-
ua en vn cauallo muy crescido a marauilla: la
reyna estaua a sus finiestras: & las infantas ca-
be ella / & olinda la hermosa q<ue> entre sus ricos
atauios tenia e<n>cima d<e> sus hermosos cabellos
vna rica corona. Qua<n>do el cauall<er>o griego lle-
go al ca<m>po vio la reyna & las infantas & otras
duen~as & donzellas d<e> gran guisa / & como no
vido asu sen~ora oriana: q<ue> entre ellas ver solia
estremeciosele el corac'o<n> co<n> soledad d<e>lla / & q<u><<a>>n-
do vido estar a Salustanq<u><<i>>dio brauo & fuerte
torno el rostro co<n>tra Grasinda / & viola estar
ya q<u><<a>>nto desmayada & dixole. Mi sen~ora no
os espa<n>teys por ver ho<m>bre ta<n> desmesurado d<e>
cuerpo: q<ue> dios sera por vos: & yo os hare ga-
nar aq<ue>llo q<ue> a v<uest>ro corac'o<n> holga<n>c'a dara. Assi
plega ael por la su piedad dixo ella. Ento<n>ces
le tomo el la rica corona que e<n>la cabec'a tenia
& fue su passo en su cauallo / y puso la encima
del padro<n> de marmol: & d<e> ay tornose luego a
do estaua<n> sus escuderos q<ue> le tenian tres la<n>c'as
muy fuertes co<n> pe<n>dones ricos de diuersas co-
lores: & toma<n>do la q<ue> mejor le parecio echo su
escudo al cuello / & fuesse do el rey estaua & di-
xole auie<n>dosele oluidado en le<n>guaje griego:
saluete dios rey: yo soy vn cauall<er>o estran~o q<ue>
d<e>l imp<er>io d<e> grecia ve<n>go: co<n> pe<n>samie<n>to d<e> me p<ro>-
uar co<n> tus cauall<er>os q<ue> ta<n> buenos son: & no por
mi volu<n>tad: mas por la de aq<ue>lla q<ue> eneste caso
ma<n>dar me puede / agora guiandolo mi dicha
pareceme q<ue> la req<ue>sta sera e<n>tre mi & los roma-
nos ma<n>daldes q<ue> po<n>ga<n> en<e>l padro<n> la coro<n>a de-las}
{CB2.
las do<n>zellas: assi como co<n>tigo mi do<n>zella lo as-
sento / e<n>to<n>ces bla<n>dio la la<n>c'a rezio & arremetio
su cauallo q<u><<a>>nto pudo / & puso se al vn cabo d<e>l
ca<m>po: el rey no e<n>te<n>dio lo q<ue> le dixo q<ue> no sabia el
lenguaje griego: p<er>o dixo a Argamo<n> q<ue> cabel
estaua: semejame tio q<ue> aq<ue>l cauall<er>o no q<ue>rra la
me<n>gua p<ar>a si / segu<n> parece. Cierto sen~or dixo
el co<n>de au<n>q<ue> aq<u><<i>> algu<n>a v<er>gue<n>c'a passassedes por
estar esta ge<n>te de roma en v<uest>ra casa: muy ledo
seria en q<ue> algo d<e> su soberuia q<ue>bra<n>tada fuesse:
no se lo q<ue> sera dixo el rey: mas creo q<ue> fermosa
justa se ap<ar>eja. Los caualleros & la otra ge<n>te
d<e>la casa d<e>l rey q<ue> viero<n> lo quel cauall<er>o griego
hiziera marauillaro<n>se: & dezian q<ue> nu<n>ca vieran
ta<n> apuesto ni ta<n> hermoso cauall<er>o armado: si-
no amadis. Salusta<n>quidio que cerca estaua
& vio como toda la ge<n>te tenia<n> los ojos en<e>l ca-
uall<er>o griego & lo loaua<n> dixo co<n> gra<n> san~a q<ue> es
esso ge<n>te dela gra<n> bretan~a. Porque os mara-
uillays en ver vn cauallero griego loco q<ue> no
sabe al sino trebejar por el ca<m>po? bie<n> parece q<ue>
los no conoceys como nosotros: que como al
fuego el no<m>bre roma<n>o teme<n>: que sen~al d<e> auer
visto ni passado por vosotros gra<n>des fechos
d<e> armas q<u><<a>>ndo d<e>ste ta<n> pequen~o os espa<n>tays?
pues aora vereys como aquel que ta<n> fermoso
armado & a cauallo os parece / q<u><<a>>n frio & d<e>son-
rado en<e>l suelo os parecera: e<n>to<n>ces se fue ala p<ar>-
te do<n>de la reyna estaua & dixo co<n>tra oli<n>da / mi
sen~ora dadme essa v<uest>ra coro<n>a q<ue> vos soys la q<ue>
yo amo & p<re>cio sobre todas: dadme la mi sen~o-
ra & no dudeys: q<ue> yos la tornare luego co<n> aq<ue>-
lla q<ue> enel padro<n> esta / y co<n>ella entrareys en ro-
ma q<ue> el rey & la reyna sera<n> co<n>te<n>tos que yo co<n>
oriana os lleue: & os faga sen~ora d<e> mi & de mi
t<ie>rra: oli<n>da q<ue> esto oya: no tuuo en nada sus lo-
curas: y estremeciosele el corac'o<n> & las carnes
& vinole vna color biua al rostro: p<er>o no le dio
la corona / salustanq<u><<i>>dio q<ue> assi la vio dixo: no
temays mi sen~ora d<e> me dar la corona que yo
fare q<ue> q<ue>da<n>do vos co<n>esta ho<n>ra sin ella vaya d<e>
aqui aq<ue>lla duen~a loca q<ue> la q<u><<i>>so poner enla fu-
erc'a d<e> aq<ue>l griego couarde / mas por todo esto
oli<n>da nu<n>ca sela q<u><<i>>so dar / hasta q<ue> la reyna sela
tomo dela cabec'a & sela e<m>bio: & toma<n>dola en
su mano la fue poner enel padro<n> cabe la otra
& demando sus armas a gra<n> p<r><<i>>essa: & dieronse
las p<re>sto tres cauall<er>os d<e> roma: & tomo su escu-do}
[fol. 192v]
{HD. Libro +}
{CB2.
y echole al cuello: & puso el yelmo en su ca-
bec'a & toma<n>do vna la<n>c'a mas gruessa q<ue> otra
co<n> vn fierro gra<n>de & agudo se assossego en su
cauallo: & como se vio ta<n> gra<n>de & ta<m>bie<n> arma-
do y q<ue> todos le mirauan creciole el esfuerc'o &
la soberuia: & dixo co<n>tra el rey / agora q<u><<i>>ero q<ue>
vea<n> v<uest>ros cauall<er>os la difere<n>cia dellos y delos
romanos: q<ue> yo vencere aq<ue>l griego: & si el dixo
q<ue> ve<n>cie<n>do ami se co<m>batiria co<n> dos: yo me con-
batire co<n> los dos mejores q<ue> el trae: & si el esfu-
erc'o les faltare entre el tercero. Do<n> grumeda<n>
q<ue> estaua heruie<n>do con san~a en oyr aq<ue>llo y en
ver la pacie<n>cia del rey / dixole. Salustanq<u><<i>>dio
oluidase os la batalla q<ue> aueys de auer comi-
go si desta escapays q<ue> dema<n>days otra? ligero
es esso de passar dixo Salustanquidio. Y el
cauall<er>o griego dixo a altas bozes: bestia ma-
la dessemejada q<ue> estas habla<n>do? como dexas
passar el dia? entie<n>de enlo q<ue> has de hazer: q<u><<a>>n-
do esto oyo boluio el cauallo contra el / & mo-
uiero<n> vno co<n>tra otro a gra<n> correr delos caua-
llos: las la<n>c'as baxas & cubiertos de sus escu-
dos: los cauallos era<n> ligeros / & corredores / y
los caualleros fuertes & san~udos: juntaronse
ambos en medio d<e>la plac'a & ni<n>gu<n>o falto d<e> su
golpe: y el cauall<er>o griego lo hirio so el brocal
d<e>l escudo: & falso gelo: y la la<n>c'a topo en vnas
hojas fuertes: & no las pudo passar: mas pu-
xolo ta<n> fuerteme<n>te q<ue> lo echo fuera d<e>la silla / as-
si q<ue> todos fueron marauillados. E passo por
el muy apuesto lleua<n>do la la<n>c'a de salusta<n>qui-
dio metida por el escudo & por la manga dela
loriga: assi q<ue> todos pe<n>saro<n> q<ue> yua herido / mas
no era assi: & tira<n>do la la<n>c'a d<e>l escudo la tomo
a sobremano & fuesse do<n>de estaua salusta<n>qui-
dio & viole que no bullia & yazia como muer-
to & no era marauilla q<ue> el era gra<n>de y pesado
& cayera d<e>l cauallo q<ue> era alto / & las armas pe-
sadas y el suelo duro / assi q<ue> todo fue causa de
le llegar cerca dela muerte como lo estaua. E
sobre todo vuo el brac'o siniestro sobre q<ue> ca-
yera q<ue>brado cabe la mano: & las mas Costi-
llas mouidas de su lugar. El cauallero Grie-
go q<ue> penso q<ue> mas esforc'ado estaua parose so-
bre el assi a cauallo: & pusole el hierro dela la<n>-
c'a enel rostro: q<ue> el yelmo le cayera d<e>la cabec'a
conla fuerc'a d<e>la cayda & dixole: cauall<er>o no se-
ays de ta<n> mal tala<n>te e<n> no otorgar las coronas}
{CB2.
d<e>las do<n>zellas aq<ue>lla fermosa duen~a pues q<ue> la
merece: salusta<n>quidio no respo<n>dio & dexando
le alli se fue p<ar>a el rey / & dixo en su lenguaje: bu-
en rey aq<ue>l cauall<er>o aunq<ue> ya esta sin soberuia /
no q<u><<i>>ere otorgar las coro<n>as aq<ue>lla sen~ora q<ue> las
atie<n>de ni las q<u><<i>>ere d<e>fe<n>der ni respo<n>der: otorgal-
das vos por juyzio como es d<e>recho: sino cor-
tarle he la cabec'a & sera<n> las coronas otorga-
das. Ento<n>ces se torno do<n>de el cauall<er>o estaua
y el rey p<re>gu<n>to lo q<ue> dixera y el co<n>de su tio selo
fizo ente<n>der & dixole. U<uest>ra es la culpa en d<e>xar
morir aq<ue>l cauall<er>o ante vos pues q<ue> no puede
defenderse: co<n> derecho podeys juzgar las co-
ronas p<ar>a el cauall<er>o griego. Sen~or dixo don
grumeda<n> dexad al cauall<er>o haga lo q<ue> quisiere
q<ue> enlos romanos ay mas artes q<ue> enla raposa
q<ue> si el biue dira q<ue> aun estaua en disposicion d<e>
ma<n>tener la batalla si os no aq<ue>xarades ta<n>to en
el juyzio. Todos se reya<n> d<e>lo q<ue> do<n> Grumeda<n>
dixo: & alos romanos les q<ue>braua<n> los corac'o-
nes. Y el rey que vio al cauall<er>o griego d<e>scen-
dir d<e>l cauallo y querer cortar la cabec'a a salu-
sta<n>q<u><<i>>dio dixo a Argamo<n>: tio acorred p<re>sto: & d<e>-
zilde que se sufra d<e>lo matar & que tome las co-
ronas que yo selas otorgo & las d<e> do<n>de deue.
Argamo<n> fue co<n>tra el da<n>do bozes q<ue> oyesse ma<n>-
dado del rey. El cauall<er>o griego tirose afuera
& puso la espada sobre el o<m>bro: enesto llego el
co<n>de: & dixole. Cauall<er>o el rey vos ruega que
por el vos sufrays d<e> matar esse cauall<er>o & ma<n>-
daos que tomeys las coronas: plazeme dixo
el: & sabed sen~or que si yo me co<m>batiesse co<n> al-
gu<n> vassallo d<e>l rey no lo mataria si por otra q<u><<a>>l
q<u><<i>>er guisa pudiesse acabar lo que come<n>c'asse /
mas alos romanos matarlos & d<e>sonrrarlos
como a malos q<ue> ellos son: siguie<n>do las falsas
man<e>ras d<e> aq<ue>l soberuio e<m>p<er>ador su sen~or d<e> q<u><<i>>en
todos ellos aprende<n> a ser soberuios: & ala fin
couardes. El co<n>de se torno al rey & dixole q<u><<a>>n-
to el cauall<er>o dixera. Y el cauall<er>o caualgo e<n>su
cauallo: y toma<n>do del padron ambas las co-
ronas las lleuo a grasinda / & pusole enla ca-
bec'a la corona delas do<n>zellas: & la otra diola
a vna su donzellas q<ue> la guardasse: el cauallero
griego dixo a grasinda / mi sen~ora v<uest>ro hecho
es en<e>l estado q<ue> d<e>sseauades: & yo por la merced
d<e> dios q<u><<i>>to d<e>l do<n> q<ue> os p<ro>meti yd vos si os plu-
guiere alas tie<n>das a folgar: & yo ate<n>dere si los}
[fol. 193r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxciij.}
{CB2.
romanos co<n> este pesar q<ue> ha<n> auido saldra<n> al ca<m>-
po. Mi sen~or dixo ella yo no me p<ar>tire de vos
por ningu<n>a guisa: q<ue> no puedo yo auer mayor
descanso ni folgura en cosa q<ue> en ver vuestras
grandes cauall<er>ias: hagase dixo el v<uest>ra volun-
tad. Entonces arremetio el cauallo & fallolo
rezio & holgado q<ue> poco afan lleuara aq<ue>l dia:
y echo su escudo al cuello & tomo vna la<n>c'a co<n>
vn pe<n>do<n> muy hermoso & llamo ala do<n>zella q<ue>
alli viniera conel me<n>saje de grasinda & dixole
Amiga yd al rey & dezilde q<ue> ya sabe como q<ue>-
do q<ue> si dela primera batalla yo q<ue>dasse p<ar>a me
poder co<m>batir q<ue> ternia ca<m>po a dos cauall<er>os q<ue>
juntos ami viniessen: & agora co<n>uieneme con-
plir aq<ue>lla locura: y q<ue> le pido de merced q<ue> no
ma<n>de co<m>batir comigo ningu<n>o d<e> sus cauall<er>os
porq<ue> ellos son tales q<ue> no ganaria<n> ho<n>rra comi-
go e<n> me ve<n>cer: mas d<e>xeme co<n> los romanos q<ue>
han comenc'ado sus batallas y vera si por yo
ser griego los temere. La do<n>zella se fue al rey
& por el le<n>guaje fra<n>ces le dixo aq<ue>llo q<ue>l cauall<er>o
griego le ma<n>dara d<e>zir. Do<n>zella dixo el rey a
mi no me plaze q<ue> ninguno de mi casa ni d<e> mi
sen~orio se co<m>bata co<n>el: el lo ha passado oy asu
honra: & yo le p<re>cio mucho & si le pluguiesse q<ue>-
dar comigo fazerle ya mucho bie<n>: & alos d<e> mi
corte & tierra defie<n>do yo q<ue> lo d<e>xe: q<ue> e<n> al tengo
q<ue> fazer: p<er>o los romanos q<ue> son sobre si hagan
lo q<ue> les pluguiere. Esto d<e>zia el rey porq<ue> tenia
mucho q<ue> fazer enla partida de oriana su hija:
& porq<ue> no tenia a essa sazo<n> en su corte ningu<n>o
d<e> sus p<re>ciados cauall<er>os: q<ue> por no ver la crue-
za & sinrazo<n> q<ue> a su fija fazia d<e> alli se auia<n> p<ar>tido
solame<n>te era<n> enla corte do<n> guila<n> el cuydador
q<ue> doliente estaua & cendil d<e> ganota q<ue> las pier-
nas tenia passadas d<e> vna flecha co<n> q<ue> le hirio
bro<n>dagel de roca romano en vn monte q<ue>l rey
corria por dar a vn venado. Oyda la respue-
sta por la do<n>zella q<ue> el rey le dio dixole: sen~or
muchas mercedes ayays del bien y merced q<ue>
al cauall<er>o griego fazeys: mas sed cierto q<ue> si el
e<n> grecia q<u><<i>>siesse q<ue>dar co<n>el emp<er>ador: todo lo q<ue>
el d<e>ma<n>dara le fuera otorgado: p<er>o su volu<n>tad
no es sino de andar suelto por el mu<n>do socor-
riendo alas duen~as & do<n>zellas q<ue> tuerto resci-
be<n>: & a otros muchos q<ue> selo pide<n> justame<n>te: y
enestas cosas & otras q<ue> sie<m>pre se le descubren
ha fecho ta<n>to q<ue> no tardara de venir a v<uest>ra no-ticia}
{CB2.
por do e<n> mucho mas de vos sen~or & d<e>los
otros q<ue> no lo conoce<n> sera tenido y p<re>ciado. Si
dios vos salue do<n>zella dezidme de quien sera
esse ma<n>dado. Cierto sen~or yo no lo se: p<er>o si
su fuerte corac'on de algu<n>a cosa es sojuzgado
creo q<ue> no sera sino d<e> algu<n>a q<ue> e<n> estremo ama: q<ue>
baxo de su sen~orio es puesto: & a dios q<ue>dad e<n>-
comendado: q<ue> ael me bueluo con esta respue-
sta: & quien lo q<u><<i>>siere alli en<e>ste ca<m>po lo fallara
hasta medio dia: oyda la respuesta el cauall<er>o
griego fuesse ye<n>do a passo co<n>tra do<n>de grasin-
da estaua: & dio al vno delos fijos d<e>l mayor-
domo el escudo: & al otro la la<n>c'a & no se q<u><<i>>to el
yelmo por no ser conocido: & dixo al que le to-
mara el escudo q<ue> lo fuesse poner encima d<e>l pa-
dro<n> y q<ue> dixesse q<ue> el cauall<er>o griego lo ma<n>dara
poner co<n>tra los cauall<er>os de roma p<ar>a ate<n>der
lo q<ue> auia p<ro>metido: y el tomo a grasinda por
la rienda y estuuo co<n>ella habla<n>do. Auia e<n>tre
los romanos vn cauallero q<ue> despues de salu-
stanq<u><<i>>dio e<n> mayor prez de armas lo tenia: que
Maganil auia no<m>bre: & bie<n> pe<n>sauan ellos q<ue>
dos cauall<er>os d<e> aq<ue>lla tierra no le ternia<n> ca<m>po
y el traya dos h<e>r<man>os co<n>sigo otro si buenos ca-
ualleros: & como el escudo fue enel padro<n> pue-
sto miraua<n> los romanos a este maganil como
q<ue> del esp<er>aua la ho<n>ra & la ve<n>ga<n>c'a: p<er>o el les di-
xo. Amigos no me mireys q<ue> no puedo en aq<ue>-
llo fazer ni<n>gu<n>a cosa q<ue> yo te<n>go p<ro>metido al p<r><<i>>n-
cipe salustanq<u><<i>>dio si saliesse d<e>su batalla en gui-
sa q<ue> se co<m>batir no pudiesse: q<ue> tomare a mi car-
go la batalla d<e> do<n> grumeda<n> & mis hermanos
comigo: & si el no osare co<m>batir co<n> nosotros &
sus co<m>pan~eros q<ue> por el la ha<n> de tomar: ento<n>-
ce yo os ve<n>gare d<e>l cauall<er>o. Y ellos esta<n>do assi
fablando viniero<n> dos cauall<er>os d<e> su conpan~a
romanos bien armados de ricas armas: y en
hermosos cauallos: al vno dezian gradamor
& al otro lasanor & a<m>bos era<n> herma<n>os & sobri-
nos de bro<n>dagel de roca: hijos d<e> su hermana
q<ue> era braua & soberuia: & assi lo era el marido
& los hijos: por causa delo qual eran muy te-
midos delos suyos: & por ser sobrinos de bro<n>-
dagel q<ue> era mayordomo mayor del enp<er>ador
y estos llegados al ca<m>po como oys sin fablar
ni se omillar al rey fueronse al padro<n>: y el vno
d<e>llos tomo el escudo d<e>l cauall<er>o griego: & dio
co<n>el tal golpe enel padro<n> q<ue> lo fizo pedac'os / &}
{CW. ?}
[fol. 193v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dixo en boz alta: mal aya q<u><<i>>en co<n>sie<n>te q<ue> dela<n>te
romanos se ponga escudo de griego contra
ellos. El cauallero griego q<u><<a>>ndo su escudo vio
q<ue>brado fue ta<n> san~udo q<ue>l corac'o<n> le ardia co<n> sa-
n~a: & dexando a grasinda fue a tomar la la<n>c'a
q<ue> el escudero le tenia & no se curo d<e> escudo au<n>
que angriote le dezia q<ue> tomasse el suyo: & d<e>xo
se yr alos cauall<er>os de roma: y ellos a el: & hi-
rio dela lanc'a al q<ue> le q<ue>brara el escudo ta<n> dura-
me<n>te q<ue> lo la<n>c'o dela silla: & dela cayda le salto
el yelmo dela cabec'a: assi q<ue> q<ue>do tollido sin se
poder leua<n>tar & todos pe<n>saro<n> q<ue> muerto era: &
alli p<er>dio la la<n>c'a el cauall<er>o griego: y echo ma-
no a su espada: & boluio a lasanor q<ue> de gran-
des golpes le heria & diole por cima d<e>l o<m>bro
& cortole las armas & la carne hasta los hues-
sos: & hizole caer la lanc'a dela mano: & diole
otro golpe por cima del yelmo: q<ue> p<er>die<n>do las
estriberas le hizo abrac'ar ala ceruiz del caua-
llo & como assi lo vio passo presto la espada a
la mano siniestra: & trauole del escudo y lleuo
selo del cuello: y el cauallero cayo enel canpo
mas leua<n>tose luego conel temor dela muerte:
& vio a su hermano q<ue> estaua apie la espada e<n>
la ma<n>o: & fuesse ju<n>tar co<n>el: y el cauall<er>o griego
temie<n>do q<ue>l cauallo le mataria<n> descaualgo del
y e<m>brac'o su escudo q<ue> el tomara & co<n> su espada
se fue p<ar>a ellos & firiolos tan rezio q<ue> los h<e>r<man>os
no lo pudiero<n> sufrir ni tener ca<m>po: assi q<ue> los q<ue>
le miraua<n> se espa<n>taua<n> de le ver ta<n> valiente: que
en poco los estimaua: alli fizo el conocer alos
romanos su bo<n>dad & la flaqueza dellos: & dio
luego a lasanor vn golpe e<n>la pierna siniestra
q<ue> no se pudo tener pidiendole merced: mas el
fizo q<ue> no lo e<n>te<n>dia & diole del pie e<n>los pechos
& la<n>c'ole en<e>l ca<m>po te<n>dido: y torno co<n>tra el otro
q<ue> el escudo le q<ue>brara: mas no le oso atender: q<ue>
mucho dudaua la muerte q<ue> contra el venia: &
fuesse a do<n>de el rey estaua: pidie<n>dole merced
a altas bozes que no lo d<e>xasse matar. Mas
aq<ue>l q<ue> lo seguia se le paro d<e>la<n>te & a gra<n>des gol-
pes q<ue> le dio le fizo tornar al padro<n>: & quando
ael llego andaua al derredor por se guardar
delos golpes. Y el cauallero griego q<ue> gra<n> sa-
n~a tenia queriale herir: & alas vezes acertaua
enel padro<n> q<ue> de piedra muy dura era: & hazia
del y dela espada salir llamas de fuego: & co-
mo le vio ca<n>sado q<ue> ya no se mudaua: tomole}
{CB2.
entre sus brac'os: & apretole tan fuerte q<ue> de to-
da su fuerc'a lo desapodero: y dexolo caer en<e>l
campo: ento<n>ces tomole el escudo: y diole co<n>el
tal golpe encima dela cabec'a q<ue> fue fecho pie-
c'as: y el romano q<ue>do tal como muerto: & pu-
sole la punta dela espada enel rostro: & puxo-
la ya qua<n>to & gradamor estremeciose: y asco<n>-
dia el rostro del gran miedo: y ponia sus bra-
c'os sobre la cabec'a con temor dela espada: y
comenc'o a dezir. Ay bue<n> griego sen~or no me
mateys: & ma<n>dad lo q<ue> haga: mas el cauallero
griego mostraua q<ue> no lo entendia & como lo
vio acordado tomole por la mano: & da<n>dole
de llano co<n> la espada enla cabec'a le hizo mal
de su grado poner en pie: & fizole sen~al q<ue> se su-
biesse enel padro<n>: mas el era ta<n> flaco no po-
dia: y el griego le ayudo: y estando assi d<e> pies
sossegado diole las manos ta<n> rezio q<ue> le fizo
caer tendido: & como era grande y pesado: y
cayera de alto q<ue>do ta<n> q<ue>brantado q<ue> no bullia
y el griego le puso las piec'as d<e>l escudo sobre
los pechos: & yendo a lasanor tomole por la
pierna y lleuolo arrastra<n>do cabe su hermano
& todos pensaua<n> q<ue> los q<ue>ria descabec'ar: y do<n>
grumedan q<ue> co<n> plazer lo miraua dixo. Pare-
ceme q<ue>l griego bie<n> ha vengado su escudo. Es-
pla<n>dia<n> el do<n>zel q<ue> la batalla miraua pensando
q<ue> el cauallero griego q<ue>ria matar los dos ca-
ualleros q<ue> ve<n>cidos tenia auie<n>do duelo dellos
dio delas espuelas a su palafren: y llamo a an-
bor su compan~ero: & fue do<n>de los caualleros
estaua<n>. El cauallero griego que assi lo vio ve-
nir esp<er>ole por ver lo q<ue> q<ue>ria: y como cerca lle-
go pareciole el mas fermoso donzel de quan-
tos en su vida viera: y Esplandian llego a el
& dixole. Sen~or pues q<ue> estos caualleros son
en tal estado q<ue> no se pueden defender: y es co-
noscida la v<uest>ra bondad: hazedme gracia de-
llos pues con vos queda toda la honra. Y el
daua a conocer q<ue> no lo entendia: y esplandia<n>
llamo a altas bozes al conde Argamon que
se llegasse alli: que el cauallero griego no le e<n>-
tendia su lenguaje. Y el conde[ ]vino luego: y el
griego le pregunto que demandaua el do<n>zel
y el le dixo. Pideos sen~or essos cauall<er>os q<ue> ge-
los deys: mucho sabor auia d<e>los matar dixo
el: p<er>o yo gelos otorgo & dixo al co<n>de. Sen~or
q<u><<i>>en es este ta<n> hermoso do<n>zel: & cuyo fijo es? el}
[fol. 194r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxciiij.}
{CB2.
co<n>de le dixo: cierto cauall<er>o esso no os dire yo
q<ue> no lo se: ni ningu<n>o q<ue> enesta tierra sea: & co<n>to
le la manera de su crianc'a. Ya yo oy hablar d<e>
este do<n>zel en romania: y pie<n>so q<ue> se llama espla<n>-
dia<n>: & dixero<n> me q<ue> tenia enlos pechos vnas le-
tras: v<er>dad es dixo el conde: & bien las podeys
ver si q<u><<i>>sierdes: mucho os lo gradecere y ael q<ue>
me las ensen~e: q<ue> estran~a cosa es de oyr & mas d<e>
ver. El conde le rogo a esplandia<n> q<ue> gelas mo-
strasse: y llego se mas cerca: & traya cota & capi-
rote frances trenado con leones de oro: & vna
cinta de oro estrecha cen~ida: y el sayo & capiro-
te se abrochaua con brochas d<e> oro: & quita<n>do
algu<n>as delas brochas mostro al cauall<er>o grie-
go las letras: de q<ue> fue marauillado tenie<n>do lo
por la mas estran~a cosa que nu<n>ca oyera: & las
letras bla<n>cas dezia<n> esplandia<n>: mas las colora-
das no las pudo ente<n>der a vn q<ue> bie<n> cortadas y
hechas era<n> & dixole. Donzel fermoso dios os
haga bienaue<n>turado. Ento<n>ces se despidio d<e>l
conde: & caualgo en su cauallo q<ue> alli su escude-
ro le tenia: & fuesse do<n>de grasinda estaua: & di-
xole. Mi sen~ora enojada aueys estado en es-
perar mis locuras: mas poned la culpa ala so-
beruia delos romanos q<ue> lo han causado. Si
dios me salue dixo ella / antes las v<uest>ras ventu-
ras buenas me faze<n> ser muy alegre: e<n>to<n>ces mo-
uiero<n> de alli contra las fustas: & grasinda con
gran gloria & alegria de su animo / y no menos
el griego cauallero en auer parado tales alos
romanos: de q<ue> muchas gr<aci>as daua a dios. Pu-
es llegados alas barcas hazie<n>do poner las tie<n>-
das de<n>tro: mouiero<n> luego la via d<e>la insula fir-
me. Mas digo os de Angriote de estrauaus
y do<n> bruneo q<ue> quedaro<n> por ma<n>dado del caua-
llero griego en vna galea: porq<ue> asco<n>didamen-
te ayudassen a do<n> grumeda<n> enla batalla q<ue> pu-
esta tenia co<n> los romanos: roga<n>do les q<ue> passa<n>-
do aquella afre<n>ta como a dios pluguiesse: p<ro>-
curassen de saber algunas nueuas de oriana /
y se fuessen luego ala insula firme. Al bue<n> do<n>-
zel esplandia<n> fue mucho gradecido lo que fizo
por los caualleros romanos / en les quitar la
muerte a que tan allegados estauan.
{RUB. Capitulo .lxxx. como el
rey lisuarte e<m>bio por oriana para la entregar
alos romanos: y d<e>lo q<ue> le acaescio con vn caua-llero +}}
{CB2.
{RUB. d<e>la insula firme: y dela batalla q<ue> passo en-
tre do<n> grumeda<n> & los co<m>pan~eros d<e>l cauallero
griego co<n>tra los tres romanos desafiadores:
y de como d<e>spues d<e> ser ve<n>cidos los romanos
se fuero<n> ala insula firme los co<m>pan~eros del ca-
uallero griego: y delo que alli fizieron.}
{IN4.} OYdo aueys como oriana estaua en
miraflores: & la Reyna Sardami-
ra conella: q<ue> por ma<n>dado del rey li-
suarte la fue a ver / para le co<n>tar las
grandezas de roma y el mando tan crecido q<ue>
con aquel casamiento del Emperador se le a-
parejaua. Agora sabed que auiendo la ya el
rey su padre prometido alos romanos acordo
d<e> embiar por ella para dar orden como la lle-
uassen: & mando a Giontes su sobrino que to-
masse consigo otros dos caualleros & algu<n>os
siruientes & la traxessen: & no consintiesse que
ningu<n> cauall<er>o conella fablasse. Gio<n>tes tomo
a gangel de sadoca: & a Lasanor & otros ser-
uidores & fuesse do<n>de oriana estaua: & toma<n>do
la en vnas andas / q<ue> de otra guisa venir no po-
dia segu<n> estaua desmayada del mucho llorar:
& sus do<n>zellas & la reyna sardamira co<n> su com-
pan~a partiero<n> d<e> miraflores: y venia<n> se camino
de Tagades donde el rey estaua: & al segu<n>do
dia acaescio lo q<ue> agora oyreys: q<ue> cerca del ca-
mino debaxo de vnos arboles cabe vna fue<n>te
estaua vn cauallero en vn cauallo pardo / y el
muy bie<n> armado: y sobre su loriga vestia vna
sobresen~al verde que de vna parte & otra se a-
brochaua co<n> cuerdas verdes & ojales de oro /
assi q<ue> les parecio en gran manera fermoso & to-
mo vn escudo y echo lo al cuello / & tomo vna
lanc'a con vn pendon verde / & esblandecio la
vn poco & dixo a su escudero. Ue & di a aque-llos}
{CW. ? ij}
[fol. 194v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aguardadores d<e> oriana que les ruego yo
que me de<n> lugar como yo la hable / q<ue> no sera
dan~o dellos ni della: & si lo fizieren q<ue> gelo gra-
decere: sino que me pesara / pero sera forc'ado
de prouar lo que puedo. El escudero llego a
ellos & dixo les el mensaje: & quando les dixo
que haria su poder por la hablar: rieron se de-
llo & dixeron le: dezid a vuestro sen~or q<ue> no la d<e>-
xaremos ver: y que quando su poder prouare
no aura hecho nada. Mas oriana q<ue> lo oyo
dixo: q<ue> os haze a vosotros q<ue> el cauall<er>o me fa-
ble? quic'a me trae algunas nueuas de mi pla-
zer. Sen~ora dixo Giontes el rey vuestro pa-
dre nos ma<n>do q<ue> no co<n>sintiessemos q<ue> ningu<n>o se
llegasse a os hablar. El escudero se fue co<n> esta
respuesta: & gio<n>tes se aparejo para la batalla:
& como el cauall<er>o delas armas verdes la oyo
fue luego co<n>tra el & diero<n> se gra<n>des encue<n>tros
enlos escudos: assi que las la<n>c'as fuero<n> en pie-
c'as: mas el cauallo de gio<n>tes con la gran fuer-
c'a del encue<n>tro ouo la vna pierna salida de su
lugar: & cayo con su sen~or: & tomando le el vn
pie debaxo co<n> la estribera do<n>de le tenia / no se
pudo leua<n>tar. El cauall<er>o d<e>las armas verdes
passo por el hermoso caualgante: & torno lue-
go & dixo: cauallero ruego os q<ue> me dexeys ha-
blar con oriana: el le dixo. Ya por mi defensa
no lo perdereys a vn que mi cauallo ha la cul-
pa. Ento<n>ces Ganjel d<e> sadoca le dio bozes q<ue> se
guardasse & no pusiesse las manos enel caua-
llero q<ue> moriria por ello. Ya os tuuiesse a vos
en tal estado dixo el: & mouio contra el q<u><<a>>nto el
cauallo lo pudo lleuar con otra la<n>c'a q<ue> su escu-
dero le dio: y erro el encue<n>tro: & ganjel de sado-
ca lo enco<n>tro enel escudo do<n>de q<ue>bro la lanc'a:
mas otro mal no le fizo: y el cauallero torno a
el q<ue> le vio estar co<n> su espada enla mano: y enco<n>-
tro le ta<n> fuerteme<n>te q<ue> la lanc'a bolo en piec'as:
& ganjel fue fuera dela silla & dio gra<n> cayda: &
luego sobreuino lasanor: Mas el cauallero q<ue>
muy diestro era en aq<ue>l menester guardo se ta<n>
bien q<ue> le fizo p<er>der el golpe dela lanc'a / assi que
lasanor la p<er>dio d<e>la mano: & juntaro<n> se tan bra-
uame<n>te vno co<n> otro q<ue> los escudos fueron que-
brados: & lasanor ouo el brac'o en que lo tenia
q<ue>brado: y el delas armas verdes q<ue> a el boluio
co<n> la espada enla mano vio como estaua desa-
cordado: & no lo quiso herir: mas desenfreno}
{CB2.
le el cauallo: & dio le de llano con la espada en
la cabec'a: & fizole yr fuye<n>do por el ca<m>po con su
sen~or: & como assi lo vio yr no pudo estar que
no riesse. Ento<n>ces tomo vna carta q<ue> traya / &
fuesse contra do<n>de oriana en sus andas estaua
y ella q<ue> assi lo vio ve<n>cer aq<ue>llos tres caualleros
ta<n> buenos en armas cuydo que era Amadis:
y estremeciosele el corac'on: mas el cauallero
llego a ella co<n> mucha humildad: y te<n>dio la car-
ta & dixo. Sen~ora agrajes & don florestan os
embian esta carta: enla q<u><<a>>l fallareys tales nue-
uas q<ue> os daran plazer: & a dios q<ue>deys sen~ora
q<ue> yo me bueluo a aq<ue>llos q<ue> a vos me embiaro<n>:
q<ue> se cierto q<ue> me auran bien menester a vn q<ue> sea
de poco valor. Al contrario desso me parece
a mi dixo oriana segu<n> lo q<ue> he visto: & ruego os
que me digays v<uest>ro no<m>bre q<ue> tanto afan passa-
stes por me dar plazer. Sen~ora dixo el yo soy
Gauarte de val temeroso: a quie<n> mucho pesa
d<e>lo q<ue> el rey v<uest>ro padre co<n>tra vos faze: mas yo
fio en dios q<ue> muy duro le sera de acabar: a<n>tes
morira<n> ta<n>tos de v<uest>ros naturales y de otros q<ue>
por todo el mu<n>do sera sabido: ay don gauar-
te mi buen amigo a dios plega por la su mer-
ced de me llegar a tiempo q<ue> esta v<uest>ra gran leal-
tad d<e> mi os sea galardonada. Sen~ora dixo el
siempre fue mi desseo de os seruir e<n> todas las
cosas como a mi sen~ora natural: y enesta mu-
cho mas: conosciendo la gran sin razo<n> que os
fazen: & yo sere e<n> v<uest>ro socorro co<n> aquellos q<ue> la
seruir q<u><<i>>sieren. Mi amigo dixo ella: ruego os
mucho q<ue> assi lo razoneys donde os fallardes.
Assi lo fare dixo el pues q<ue> con lealtad fazer lo
puedo. Entonces se despidio d<e>lla: & oriana se
fue a mabilia que estaua co<n> la reyna sardami-
ra: & la Reyna le dixo. Parece me mi sen~ora q<ue>
yguales hemos sido en n<uest>ros aguardadores
no se si lo ha fecho su flaqueza o la d<e>sdicha d<e>-
ste camino: q<ue> aq<u><<i>> donde los v<uest>ros los mios fue-
ron ve<n>cidos & maltrechos. Desto q<ue> la reyna
dixo rieron todas mucho. Mas los caualle-
ros estaua<n> auergo<n>c'ados & corridos q<ue> no osa-
ua<n> ante ellas parecer. Oriana estuuo alli vna
piec'a e<n>ta<n>to que los caualleros se remediaua<n>
q<ue> el cauallo q<ue> lleuaua lasanor no pudo bol-
uer fasta gran piec'a & ap<ar>to se con mabilia y le-
yero<n> la carta enla qual fallaron como agrajes
& don florestan & don ga<n>dales le fazian saber}
[fol. 195r]
{HD. Tercero \ fo<lio> .cxcv.(.)}
{CB2.
como era ya enla insula firme Gandalin & ar-
dian el enano: y que enessos ocho dias seria co<n>-
ellos amadis: & como por ellos les embiaua
dezir que tuuiessen vna gran flota aparejada
que la auia menester para yr a vn lugar muy
sen~alado: y que assi la tenian ellos que ouiesse
plazer & tuuiesse esperanc'a que dios seria por
ella. Mucho fueron alegres de aquellas nue-
uas sin comparacio<n>: como quie<n> por ellas espe-
rauan biuir q<ue> por muertas se tenia<n>: si aq<ue>l casa-
mie<n>to passasse: & mabilia confortaua a oriana
& rogauale que comiesse: y ella hasta alli co<n> la
gran tristeza no q<ue>ria ni podia comer: ni con la
mucha alegria. Assi fueron por su camino ha-
sta q<ue> llegaron ala villa donde el rey era / p<er>o an-
tes salio el Rey & los romanos alas recebir:
& otras muchas ge<n>tes. Qua<n>do oriana los vio
come<n>c'o a llorar fuerteme<n>te: & fizo se dece<n>dir d<e>
las andas: & todas sus donzellas conella: & co-
mo la veyan fazer aq<ue>l lla<n>to tan dolorido llora-
uan ellas y messauan sus cabellos: y besauan
le las manos & los vestidos / como si muerta
ante si la tuuiessen: assi q<ue> a todos ponian gran
dolor. El rey que assi las vio pesole mucho: &
dixo al rey Arba<n> de norgales. Yd a oriana / y
dezid le q<ue> siento el mayor pesar del mu<n>do e<n> a-
q<ue>llo q<ue> faze: y q<ue> la embio a mandar q<ue> se acoja a
sus andas & sus donzellas: & faga mejor sem-
blante: y se vaya a su madre / q<ue> yo le dire tales
nueuas de q<ue> sera alegre. El rey arban gelo di-
xo como le fue mandado: mas Oriana respo<n>-
dio. O rey de norgales mi buen primo pues
q<ue> mi gra<n> desue<n>tura me ha sido tan cruel q<ue> vos
& aq<ue>llos que por socorrer las tristes & cuyta-
das donzellas muchos peligros aueys passa-
do: no me podeys co<n> las armas socorrer: acor-
red me si q<u><<i>>era con v<uest>ra palabra: consejando al
rey mi padre que no me haga tanto mal: & no
q<u><<i>>era tentar a dios: porq<ue> las sus buenas ve<n>tu-
ras q<ue> hasta aqui le ha dado al co<n>trario no ge-
las torne: y trabajad vos mi primo como aq<u><<i>>
melo hagays llegar: y vengan conel el conde
argamo<n> & do<n> grumeda<n>: q<ue> en ningu<n>a guisa de
aq<u><<i>> no p<ar>tire hasta q<ue> esto se faga. El rey arban
en todo esto no fazia sino llorar muy fuerteme<n>-
te: & no le pudie<n>do responder se torno al rey: &
dixole el ma<n>dado de oriana: mas a el se la ha-
bia graue poner se conella enla plac'a en aq<ue>lla}
{CB2.
afrenta: porq<ue> mie<n>tra mas sus dolores & angu-
stias eran a todos notorias: mas la culpa del
era crecida. El co<n>de argamon vie<n>do le dudar
rogogelo mucho q<ue> lo hiziesse: & ta<n>to le afinco
q<ue> ve<n>ido do<n> grumeda<n>: el rey co<n>ellos tres se fue
a su fija: & quando ella le vio fue co<n>tra el assi d<e>
ynojos como estaua & sus donzel( )las conella /
p<er>o el rey se apeo luego & alc'ando la por la ma-
no la abrac'o: y ella le dixo. Mi padre & mi se-
n~or aued piedad desta fija que en fuerte pu<n>to
de vos fue engendrada: & oyd me a<n>te estos ho<m>-
bres buenos. Fija dixo el rey: dezid lo que os
pluguiere: q<ue> conel amor de padre que os d<e>uo
os oyre. Ella se d<e>xo caer en tierra por le besar
los pies: y el se tiro afuera y leua<n>tola suso. Ella
dixo: mi sen~or vuestra voluntad es de me em-
biar al e<m>perador de roma / & partir me de vos
y dela reyna mi madre: y desta tierra do<n>de di-
os natural me fizo: & porq<ue> d<e>sta yda yo no espe-
ro sino la muerte: o q<ue> ella me venga: o que yo
mesma me la de: assi q<ue> por ni<n>gu<n>a guisa se pue-
de co<m>plir v<uest>ro q<ue>rer: delo q<ue> a vos se sigue gran
pecado en dos maneras. La vna ser yo a v<uest>ro
cargo desobediente. E la otra morir a causa
v<uest>ra: y porq<ue> todo esto sea escusado & dios sea d<e>
nosotros seruido yo quiero poner me e<n> orde<n>:
& alli biuir dexando os libre para que de v<uest>ros
reynos y sen~orios dispongays a v<uest>ra volu<n>tad
& yo renunciare todo el d<e>recho q<ue> dios me dio
enellos a leonoreta mi hermana o a vos qual
vos mas q<u><<i>>sierdes: y sen~or mejor sereys serui-
do del q<ue> conella casare / q<ue> delos romanos que
por causa mia alla me tenie<n>do luego v<uest>ros ene-
migos sera<n>: assi q<ue> por esta via q<ue> los ganar cuy-
days: por esta misma no solame<n>te los perdeys
mas como dixe los fazeys enemigos mortales
vuestros: q<ue> nunca en al pensara<n> sino en como
aura<n> esta tierra. Mi hija dixo el rey: bie<n> entie<n>-
do lo q<ue> me dezis: & yo os dare la respuesta an-
te vuestra madre: acojed os a v<uest>ras andas / y
yd vos p<ar>a ella. Ento<n>ces aq<ue>llos sen~ores la pu-
siero<n> enlas andas & la lleuaro<n> ala reyna su ma-
dre: & alla llegada rescibio la co<n> mucho amor
pero llorando: que mucho contra su volu<n>tad
se hazia aquel casamiento. Mas ni ella ni to-
dos los grandes d<e>l reyno ni los otros meno-
res nunca pudiero<n> mudar al rey de su proposi-
to: y esto causo que ya la fortuna enojada & ca<n>-sada}
{CW. ? iij}
[fol. 195v]
{HD. Libro +}
{CB2.
d<e> le auer puesto en tan gran alteza & bue-
nas venturas: por causa delas quales mucho
mas que solia d<e>la yra y d<e>la soberuia se yua ha-
ziendo sujeto: quiso mas por reparo de su ani-
ma que de su honrra mudar se le al contrario
como enel q<u><<a>>rto libro desta gra<n>de ystoria vos
sera contado: porq<ue> ay se declarara mas larga-
mente. Mas la reyna co<n> mucha piedad q<ue> te-
nia consolaua ala fija: & la fija con muchas la-
grimas: con mucha humildad / hincados los
ynojos le demandaua misericordia: dizie<n>do q<ue>
pues ella sen~alada enel mu<n>do fuesse p<ar>a conso-
lar las mugeres tristes para buscar remedio a
las atribuladas: q<ue> q<u><<a>>l mas q<ue> ella ni tanto en to-
do el mundo fallar se podria? enesto y e<n> otras
cosas de gran piedad a quien las veya estouie-
ron abrac'adas la madre & la fija mezcla<n>do co<n>
los grandes deleytes passados las angustias
& grandes dolores / q<ue> muchas vezes alas p<er>so-
nas les son sobreuenidos sin que ningu<n>o por
grande por discreto q<ue> sea los puede fuyr. Y el
conde argamo<n> y el rey arba<n> de norgales & do<n>
grumeda<n> apartaro<n> al rey d<e>baxo d<e> vnos arbo-
les: y el co<n>de le dixo. Sen~or por dicho me te-
nia de vos no fablar mas eneste caso: porq<ue> sie<n>-
do v<uest>ra gra<n> discrecio<n> ta<n> estremada e<n>tre todos:
conoscie<n>do mejor lo bueno & co<n>trario: bien y
honestame<n>te me podria escusar / p<er>o como yo
sea d<e> v<uest>ra sa<n>gre y v<uest>ro vassallo no me co<n>te<n>to ni
satisfago con lo dicho: porque veo sen~or q<ue> assi
como los cuerdos muchas vezes acierta<n>: assi
q<u><<a>>ndo vna yerran es mayor q<ue> de ninguno loco:
porq<ue> atreuiendo se en su saber no toma<n>do co<n>-
sejo / cega<n>do les amor / desamor / codicio / o so-
beruia: cae<n> do<n>de muy aduro leua<n>tar se puede<n>.
Catad sen~or q<ue> hazeys gran crueza y pecado
& muy p<re>sto podriades auer tal ac'ote d<e>l sen~or
muy alto / con q<ue> la v<uest>ra gra<n> claridad & gloria /
en mucha escuridad puesta fuesse acoged os a
co<n>sejo esta vez: considera<n>do quantos cuerdos
desecha<n>do los suyos dobla<n>do sus volu<n>tades
los v<uest>ros & la v<uest>ra siguieron: porq<ue> si dello mal
os viniere: dellos mas que de vos q<ue>xar os po-
days: q<ue> este es vn gran remedio y descanso de
los errados. Buen tio dixo el rey: bie<n> te<n>go e<n>la
memoria todo lo q<ue> ante me aueys dicho: mas
yo no puedo mas hazer sino cumplir lo que a
estos tengo prometido. Pues sen~or dixo el co<n>-de:}
{CB2.
demando os lice<n>cia p<ar>a q<ue> a mi tierra me va-
ya. A dios vayays dixo el rey. Assi se p<ar>tieron
de aquella habla: y el rey se fue a comer / & los
manteles alc'ados ma<n>do llamar a bro<n>dajel de
roca: & dixole. Mi amigo ya vedes q<u><<a>>nto con-
tra voluntad de mi hija y de todos mis vassa-
llos q<ue> la mucho aman se faze este casamiento:
p<er>o yo conociendo dar la a ho<m>bre tan ho<n>rado
& poner la e<n>tre vosotros: no me q<u><<i>>tare d<e>lo que
os he prometido: porende aparejad las fustas
q<ue> dentro en tercero dia os entregare a oriana
con todas sus duen~as & donzellas: & poned e<n>
ella recaudo que os no salga de vna camara /
porq<ue> no acaezca algun desastre. Brondajel le
dixo: todo se hara sen~or como lo mandays: & a
vn q<ue> agora se le haga graue ala Emp<er>atriz mi
sen~ora salir de su tierra do<n>de a todos conosce
viendo las grandezas de roma: y el su gran se-
n~orio como los reyes & pri<n>cipes a<n>te ella p<ar>a la
seruir se humillare<n>: no passara mucho tiempo
q<ue> su voluntad con mucho co<n>te<n>tamie<n>to sera sa-
tisfecha: y tales nueuas antes de mucho os se-
ran sen~or escritas. El rey lo abrac'o rie<n>do & di-
xole: si dios me salue brondagel mi amigo: yo
creo q<ue> tales soys vosotros q<ue> muy bie<n> sabreys
hazer como ella sea en su alegria cobrada. E
salustanquidio q<ue> se ya leuantara le pidio por
merced q<ue> mandasse yr co<n> su hija a olinda: y q<ue> el
le p<ro>metia q<ue> sie<n>do el rey como el Emp<er>ador ge-
lo p<ro>metiera en llegando co<n> oriana el la toma-
ria por su muger: al rey plugo dello: y estuuo
gela loando mucho: dizie<n>do q<ue> segu<n> su discreci-
on y honestidad & gran fermosura: q<ue> muy bie<n>
merecia ser reyna y sen~ora d<e> gran tierra. Assi
como oys passaro<n> aq<ue>lla noche: & otro dia pu-
sieron enlas barcas todo lo q<ue> auian de lleuar:
& magali<n> & sus hermanos pareciero<n> a<n>te el rey
& co<n> gra<n> orgullo dixero<n> a do<n> grumeda<n>. Ya ve-
des como se acerca el dia de v<uest>ra verguenc'a: q<ue>
man~ana se cu<m>ple el plazo en q<ue> la batalla q<ue> co<n>
locura demandastes se ha d<e> fazer: no pe<n>seys q<ue>
la partida la ha d<e> estoruar: ni otra cosa ni<n>gu<n>a
q<ue> necessario es sino os otorgays por vencido
q<ue> pagueys los desuarios q<ue> dexistes: como ho<m>-
bre de muy mayor edad q<ue> seso ni tiento. Don
grumedan q<ue> q<u><<a>>si fuera d<e> sentido estaua oye<n>do
aq<ue>llo leuantose p<ar>a respo<n>der. Mas el rey q<ue> lo
conocia ser muy sentible enlas cosas de ho<n>ra}
[fol. 196r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcvj.}
{CB2.
vuo recelo del & dixo. Do<n> grumeda<n> ruego os
por mi seruicio q<ue> no hableys enesto: & ap<ar>ejad
os ala batalla: pues q<ue> vos mejor q<ue> ningu<n>o sa-
beys q<ue> semeja<n>tes autos mas consiste<n> en obras
q<ue> en palabras. Sen~or dixo el: hare lo que ma<n>-
days por v<uest>ro acatamiento: & man~ana yo sere
en<e>l ca<m>po co<n> mis co<m>pan~eros: & alli parescera la
bo<n>dad o maldad d<e> cada vno. Los romanos
se fuero<n> a sus posadas. Y el rey llamo a parte
a don grumeda<n> & dixole. Quie<n> teneys que os
ayude co<n>tra estos caualleros: q<ue> me parece<n> rezi-
os & valientes. Sen~or dixo el: yo he por mi a
dios: y este cuerpo y corac'on & manos q<ue> el me
dio: & si don Galaor viniere man~ana hasta la
tercia auer lo he: q<ue> soy cierto q<ue> ma<n>terna el mi
razon: y no me q<ue>xaria por el tercero: & sino vi-
niere co<m>batir me conellos vno a vno si d<e> dere-
cho hazer se puede. No vedes dixo el rey q<ue> la
batalla fue de mandada d<e> tres por tres: y vos
assi lo otorgastes: y no la q<ue>rran mudar: porq<ue>
assi lo tiene puesto & jurado enlas manos de
salustanquidio. Don grumedan dixo el rey: si
dios me salue mucho he gra<n> pesar enel mi co-
rac'on porq<ue> os veo me<n>guado de tales co<m>pan~e-
ros q<u><<a>>les auedes menester en tal afrenta: & mu-
cho me temo d<e> como esta vuestra fazie<n>da yra.
Sen~or dixo el: no temays: en poca d<e> hora ha-
ze dios gra<n> merced & acorro a quien le plaze:
& yo vo co<n>tra la soberuia co<n> la mesura y buen
talante y ello que es conforme a dios me ayu-
dara: & si don galaor no viniere: ni otro delos
buenos caualleros d<e> v<uest>ra casa metere comigo
dos destos mios q<u><<a>>les mejor viere. No es esso
nada dixo el rey: q<ue> lo aueys co<n> fuertes ho<m>bres
& vsados d<e> tal menester: y no os cu<m>ple tales co<m>-
pan~eros: mas mi amigo do<n> grumedan yo os
dare mejor consejo: yo quiero secretame<n>te me-
ter mi cuerpo conel v<uest>ro enesta batalla: q<ue> mu-
chas vezes lo auenturastes vos en mi seruicio
& mi amigo leal mucho seria yo desagradesci-
do si en tal sazon no pusiesse yo por vos mi vi-
da & mi ho<n>ra en pago de quantas vezes posi-
stes la v<uest>ra enel estremo & filo dela muerte por
me seruir: y en todo esto lo tenia abrac'ado el
rey: cayendo le las lagrimas delos ojos. Do<n>(-)
grumeda<n> le beso las manos y le dixo. No ple-
ga a dios q<ue> tan leal rey como lo vos soys cayes-
se en tal yerro: por aquel que siempre e<n> crecer}
{CB2.
v<uest>ra fama y ho<n>rra sera / y como quiera sen~or q<ue>
esto tenga en vna delas mas sen~aladas merce-
des que d<e> vos he recebido: & mis seruicios no
pueda<n> ser bastantes p<ar>a lo seruir: no se recibira
por mi: por ser vos Rey & sen~or & juez / q<ue> assi
alos estran~os como alos v<uest>ros justamente juz-
gar en tal caso deue. % Bienauenturados los
vassallos a quien dios tales reyes da: q<ue> tenie<n>-
do en mas el amor q<ue> les deuen: q<ue> los seruicios
q<ue> les fazen / oluida<n>do sus vidas y sus gra<n>dezas
q<u><<i>>eren poner sus cuerpos ala muerte por ellos
como lo este hazer queria por vn pobre caua-
ll<er>o au<n> q<ue> muy rico & abastado d<e> virtudes. Pu-
es q<ue> assi es dixo el rey / no puedo hazer al sino
rogar a dios q<ue> os ayude. Do<n> grumeda<n> se fue
a su posada: & mando a dos caualleros delos
suyos q<ue> se aderec'assen para otro dia ser conel
enla batalla: mas digo os que aun q<ue> muy esfor-
c'ado & fuerte era & vsado enlas armas: q<ue> tenia
su corac'on quebra<n>tado / porq<ue> los que co<n>sigo
metia enla batalla no eran q<u><<a>>les el auia mene-
ster para ta<n> gra<n> fecho: q<ue> el era de ta<n> alto & fuer-
te corac'o<n> que antes la muerte q<ue> cosa en q<ue> ver-
guenc'a se le tornasse haria ni diria: p<er>o esto no
lo mostraua sino al contrario todo. Aq<ue>lla no-
che aluergo enla capilla de santa maria: & ala
man~ana oyero<n> missa co<n> mucha deuocio<n>: & do<n>
Grumeda<n> roga<n>do a dios q<ue> le dexasse acabar
aq<ue>lla batalla a su ho<n>ra: & si su voluntad fuesse
de ser alli sus dias acabados le vuiesse merced
al anima. E luego con gran esfuerc'o deman-
do sus armas: & desque vistio su loriga fuerte
& muy blanca / vistio encima vna sobresen~al d<e>
sus colores / q<ue> era cardena: & cisnes blancos: &
aun no era acabado d<e> armar: q<u><<a>>ndo entro por
la puerta la fermosa donzella que co<n> ma<n>dado
de grasinda y d<e>l cauallero griego alli auia ve-
nido: & conella venia<n> dos do<n>zellas: & dos escu-
deros: & traya en su mano vna muy hermosa
espada & ricamente guarnida: y p<re>gu<n>taua por
do<n> grumeda<n>: y luego gelo mostraro<n>: ella le di-
xo por el lenguaje frances. Sen~or do<n> grumeda<n>
el cauallero griego q<ue> vos mucho ama por las
nueuas q<ue> de vos ha oydo d<e>spues q<ue> en<e>sta tier-
ra es: y porque ha sabido vna batalla que co<n>
los romanos teneys aplazada / dexa os dos
caualleros muy buenos q<ue> vistes q<ue> le aguarda-
uan: y e<m>bia os dezir q<ue> no q<ue>rays otros p<ar>a esta}
{CW. ? iiij}
[fol. 196v]
{HD. Libro +}
{CB2.
batalla: y q<ue> sobre su fe los tomeys sin otra co-
sa temer: y embia os esta hermosa espada: que
por muy buena es ya prouada: segu<n> vistes en
los gra<n>des golpes q<ue> co<n>ella dios enel padro<n> de
piedra qua<n>do el cauallero le andaua fuye<n>do.
Muy alegre fue do<n> grumeda<n> q<u><<a>>ndo esto oyo
considerando enla necessidad q<ue> puesto estaua
y q<ue> en co<m>pan~ia d<e> tal ho<m>bre como el cauallero
griego no podia andar sino quien mucho va-
liesse: & dixole. Donzella aya buena ve<n>tura el
bue<n> cauallero griego q<ue> ta<n> cortes es co<n>tra q<u><<i>>en
no conoce: y esto causa la su gran mesura: a di-
os plega de me llegar a t<iem>po q<ue> gelo pueda ser-
uir. Sen~or dixo ella: mucho lo preciariades si
lo conociessedes: & assi lo hareys a estos com-
pan~eros suyos tanto q<ue> los ayays prouado: &
caualgad luego q<ue> ala entrada d<e>l ca<m>po do aue-
ys d<e> lidiar os espera<n>. Do<n> grumeda<n> saco la es-
pada: y catola como era muy li<m>pia & no p<ar>ecia
enella sen~al algu<n>a delos golpes q<ue> enel padro<n>
diera: & santiguandola la cin~o y dexo la suya:
& caualgando enel cauallo q<ue> do<n> floresta<n> le die-
ra qua<n>do lo gano alos romanos como ya oy-
stes: paresciendo enel fermoso viejo & valie<n>te
se fue alos caualleros q<ue> lo ate<n>dia<n>: y todos tres
se recibiero<n> muy ledamente: mas do<n> grumeda<n>
nunca ningu<n>o d<e>llos pudo conoscer: & assi e<n>tra-
ro<n> enel ca<m>po ta<n> bie<n> apuestos q<ue> los q<ue> a don gru-
medan bie<n> q<ue>ria<n> vuiero<n> gra<n> plazer. El rey q<ue> ya
venido era fue marauillado como aq<ue>llos ca-
ualleros sin causa ningu<n>a no conoscie<n>do a do<n>
Grumeda<n> se q<ue>ria<n> poner a ta<n> gra<n> peligro: y co-
mo vio la donzella ma<n>do la llamar: ella vino
antel: & dixole. Do<n>zella por q<u><<a>>l razo<n> estos dos
caualleros d<e> v<uest>ra co<m>pan~a ha<n> q<ue>rido ser en bata-
lla tan peligrosa no conocie<n>do a aq<ue>l por quie<n>
la faze<n>? Sen~or dixo ella: los bue<n>os assi como
los malos por sus nueuas son conoscidos: &
oye<n>do el cauall<er>o griego las buenas maneras
de do<n> grumeda<n>: y la batalla q<ue> aplazada tenia
sabiendo q<ue> a esta sazo<n> son aq<u><<i>> pocos d<e>los vue-
stros buenos cauall<er>os: tuuo por bie<n> de dexar
estos dos co<m>pan~eros suyos q<ue> le ayudassen: q<ue>
son de tan alta bo<n>dad y prez d<e> armas: q<ue> ante q<ue>
el medio dia passado sea: sera aun mas q<ue>bran-
tada la gra<n> soberuia delos romanos: y la hon-
ra delos v<uest>ros muy guardada: y no quiso que
do<n> grumeda<n> lo supiesse fasta los hallar en<e>l ca<m>-po}
{CB2.
como vos sen~or aueys visto. Mucho fue
alegre el rey con tal socorro: q<ue> el corac'o<n> tenia
q<ue>brantado temie<n>do alguna desue<n>tura q<ue> a do<n>
grumedan por falta de ayudar le en aq<ue>lla ba-
talla le podria sobreuenir: & mucho lo grades-
cio al cauallero griego: aun q<ue> lo no mostraua
ta<n>to como enla volu<n>tad lo tenia. Los tres ca-
ualleros ye<n>do do<n> grumeda<n> en medio se pusie-
ron a vn cabo d<e>la plac'a ate<n>die<n>do a sus enemi-
gos: q<ue> luego entraro<n> enella el rey arba<n> de nor-
gales: y el co<n>de de clara por su parte p<ar>a los juz-
gar & por parte delos romanos fuero<n> salusta<n>-
quidio y brondajel de roca: todos por ma<n>da-
do del rey: & a poco rato llegaro<n> los romanos
q<ue> se auia<n> d<e> co<m>batir: y venia<n> en hermosos caua-
llos: y armas frescas & ricas: & como eran me<m>-
brudos & altos: mucho parecia que auia<n> en si
gran fuerc'a & vale<n>tia: & traya<n> consigo gaytas
y tro<m>petas: y otras cosas q<ue> gran ruydo fazian
y todos los caualleros de roma q<ue> los aco<m>pa-
n~auan: & assi llegaron ante el rey: & dixeron le.
Sen~or nosotros q<ue>remos lleuar las cabec'as
d<e> aq<ue>llos caualleros griegos a roma / y no os
pese q<ue> assi lo fagamos enla de do<n> grumedan /
que de v<uest>ro enojo nos pesaria / o mandad le q<ue>
se desdiga delo q<ue> ha dicho / y q<ue> otorgue ser los
romanos los mejores caualleros d<e> todas las
otras tierras. El rey no les respondio a aq<ue>llo
q<ue> dezian mas dixo. Yd a fazer v<uest>ra batalla / y
los q<ue> ganare<n> las cabec'as d<e>los otros haga<n> de-
llas lo q<ue> por bie<n> tuuiere<n>. Ellos entraro<n> en<e>l ca<m>-
po: & salustanquidio y bro<n>dajel los pusiero<n> a
vna p<ar>te d<e>la plac'a: y el rey arba<n> y el co<n>de d<e> cla-
ra pusiero<n> a don grumeda<n> & a sus co<m>pan~eros
ala otra. Entonces llego la reyna con sus due-
n~as y donzellas alas finiestras por ver la ba-
talla: y ma<n>do venir alli a don guilan el cuyda-
dor q<ue> flaco estaua de su dole<n>cia: & a don cendil
de ganota q<ue> aun no era bien sano de su llaga /
& dixo co<n>tra don guilan. Mi bue<n> amigo q<ue> os
p<ar>ece q<ue> sera en<e>sto q<ue> mi padre do<n> grumeda<n> esta
puesto? q<ue> la Reyna siempre le llamaua padre
porq<ue> el la criara: q<ue> veo aq<ue>llos diablos tan gra<n>-
des & ta<n> valientes q<ue> me ponen gran espanto.
Mi sen~ora dixo el: todo el hecho d<e>las armas
enla mano d<e> dios es: y e<n>la razo<n> q<ue> los hombres
por si toma<n> q<ue> es a el co<n>forme: y no enla gra<n> va-
le<n>tia: y sen~ora conosciendo yo a don grumeda<n>}
[fol. 197r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcvij.}
{CB2.
por vn cauallero muy cuerdo temeroso de di-
os: y defendiendo justicia: & alos romanos ser
ta<n> desmesurados: tan soberuios: tomando las
cosas por sola voluntad: digo os q<ue> si yo estu-
uiesse do<n>de grumeda<n> esta co<n> aq<ue>llos dos com-
pan~ero( )s que no temeria estos tres romanos
aun q<ue> el q<u><<a>>rto a ellos se llegasse. Mucho fue
la reyna consolada y esforc'ada con lo que do<n>
guilan le dixo: y rogaua a dios d<e> corac'o<n> q<ue> ayu-
dasse a su amo: y le sacasse co<n> ho<n>ra d<e> aquel pe-
ligro. Los cauall<er>os q<ue> enel ca<m>po estaua<n> ende-
rec'aron los cauallos contra si: & mouieron al
mas correr dellos: y como ellos fuessen muy
diestros enlas armas y enlas sillas / parecian
vnos & otros muy apuesto: y encontraron se
muy brauame<n>te enlos escudos q<ue> ninguno fa-
llescio de su encue<n>tro: assi q<ue> las la<n>c'as fueron q<ue>-
bradas: & acaescio entonces lo q<ue> se nu<n>ca viera
en batalla q<ue> en casa del rey se fiziesse de ta<n>tos
por ta<n>tos q<ue> todos tres romanos fuero<n> lanc'a-
dos d<e>las sillas en<e>l ca<m>po: & do<n> grumedan & sus
compan~eros passaron muy apuestos sin ser d<e>
las sillas mouidos por ellos: y tornaro<n> luego
los cauallos contra ellos: & vieron los como
punauan d<e> se leua<n>tar & ju<n>tar de co<n>suno. Don
Bruneo ouo vna ferida no gra<n>de en<e>l costado
siniestro dela la<n>c'a de aq<ue>l con q<u><<i>>en justara: muy
grande fue el pesar q<ue> los romanos ouiero<n> d<e>la
justa: & grande el plazer d<e>las otras ge<n>tes que
los desamaua<n> & amaua<n> a do<n> grumeda<n>. El ca-
uall<er>o d<e>las armas verdes dixo a don Grume-
da<n>. Pues q<ue> les aueys mostrado como saben
justar / no es razon que a cauallo los acometa-
mos siendo ellos a pie. Don grumedan y el o-
tro cauallero dixero<n> q<ue> dezia bie<n>: y descaualga-
ron de sus cauallos & fuero<n> todos tres juntos
contra los r(e)[o]manos que ya no estauan ta<n> bra-
uos como ante: y el delas armas verdes dixo.
Sen~ores caualleros de roma dexastes v<uest>ros
cauallos / esto no deue ser sino por nos tener e<n>
poco: pues aun que no seamos de tal nombra-
dia como la vuestra: no quesimos q<ue> esta ho<n>ra
nos lleuassedes: y por esso descendimos d<e>los
n<uest>ros. Los romanos q<ue> antes muy locos eran
estauan espantados de se ver tan ligeramente
enel suelo: & no respondian ninguna cosa y te-
nian sus espadas enlas manos y sus escudos
ante si: y luego se acometiero<n> muy brauamen-te:}
{CB2.
& dauan se muy duros golpes: tanto q<ue> a to-
dos los q<ue> los miraua<n> hazian marauillar: y en
poco espacio parecio en sus armas la vale<n>tia
& san~a dellos: que por muchas partes fueron
rotas: y la sangre salia por ellas: & assi mesmo
los yelmos y escudos era<n> mal parados: mas
don Grumedan co<n> la grande enemiga & san~a
q<ue> tenia aq<ue>xose mucho: & adelantaua se de sus
compan~eros: d<e> manera que rescibiendo mas
golpes era mal ferido & sus compan~eros que
era<n> los q<ue> sabeys: y q<ue> mas temia<n> verguenc'a q<ue>
muerte viendo que los romanos se defendia<n>
prouaron todas sus fuerc'as: & comenc'aron a
los cargar de gra<n>des golpes: que fasta alli se
auia<n> sofrido: assi q<ue> los romanos se espantaro<n> /
creye<n>do q<ue> las fuerc'as se les doblaua<n>: & tanto
fueron afrentados & apretados / q<ue> e<n> otra cosa
no entendian sino en se guardar: & tiraua<n> se a
fuera ta<n> desacordados q<ue> no tenia<n> tiento p<ar>a se
ju<n>tar: mas los otros q<ue> de ve<n>cida los lleuauan
no los d<e>xaua<n> desca<n>sar: q<ue> ento<n>ces fazia<n> e<n> sus en<e>-
migos marauillas / como si en todo el dia no
firieran golpe. Maganil que el mayor delos
h<e>r<man>os era y el mas valiente q<ue> en todo el dia mu-
cho d<e>llos se auia sen~alado vie<n>do su escudo he-
cho piec'as: y el yelmo cortado / & abollado en
muchas partes: y enla loriga que no auia de-
fensa / fuesse qua<n>to pudo contra las finiestras
d<e>la reyna / y el d<e>las armas delos veros que lo
seguia no lo d<e>xaua d<e>scansar: mas el daua bo-
zes diziendo. Sen~ora merced por dios: no me
dexeys matar q<ue> yo otorgo ser verdad todo lo
q<ue> do<n> grumeda<n> dixo. Mal ayays dixo el d<e>los
veros q<ue> esso conocido es & tomando le por el
yelmo selo saco d<e>la cabec'a: & hizo q<ue> gela que-
ria cortar: & la reyna que lo vio tiro se d<e>la finie-
stra. Do<n> guila<n> q<ue> alli estaua alas finiestras de
la Reyna como ya oystes dixole: sen~or caua-
llero d<e> grecia no os tome cobdicia de lleuar a
v<uest>ra t<ie>rra cabec'a ta<n> soberuia como essa: dexad
la si os pluguiere boluer a roma donde son p<re>-
ciadas sus maneras: & alla seran aborrecidas.
Fazer lo he dixo el porq<ue> pidio merced ala se-
n~ora reyna & por vos que lo quereys aunque
no vos conozco: yo os lo dexo: mandad le sa-
nar las heridas / que dela locura curado es / &
boluiendo se a sus co<m>pan~eros: vio como don
Grumedan tenia al vno delos Romanos de}
[fol. 197v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
espaldas enel suelo: y el las rodillas sobre sus
pechos: & dauale en<e>l rostro gra<n>des golpes de
la manc'ana dela espada / y el romano dezia a
grandes bozes. Ay sen~or do<n> Grumedan no
me mateys: que yo otorgo ser verdad todo lo
que vos dexistes en loor delos caualleros de
la gran bretan~a: & lo mio es mentira. El caua-
llero delas armas delos veros q<ue> mucho pla-
zer auia de como do<n> grumedan estaua: llamo
los fieles que oyessen lo q<ue> el cauallero d<e>zia / y
como el delas armas verdes auia echado del
ca<m>po al otro q<ue> le ya fuyera: mas salustanqui-
dio & Bro<n>dajel de roca fuero<n> ta<n> tristes: & ta<n> q<ue>-
bra<n>tados en ver aq<ue>l ve<n>cimie<n>to tan abiltado q<ue>
sin fablar al rey se salieron d<e>l ca<m>po: & se fueron
a sus posadas: & mandaron q<ue> les lleuassen aq<ue>-
llos caualleros q<ue> se desdixeran: pues q<ue> su fuer-
te ve<n>tura les fuera ta<n> co<n>traria: & do<n> Grumeda<n>
viendo que no q<ue>daua q<ue> hazer co<n> lice<n>cia delos
fieles caualgo el & sus co<m>pan~eros: & fueron be-
sar las manos al rey: y el delas armas verdes
le dixo. Sen~or a dios q<ue>deys encomendado q<ue>
nos vamos al cauallero griego en cuya com-
pan~a somos muy honrados & bienauentura-
dos. Dios vos guie dixo el rey q<ue> bie<n> nos aue-
ys mostrado el y vosotros que soys de alto fe-
cho de armas: assi se despidiero<n> del: & la do<n>ze-
lla q<ue> alli conellos viniera llego al Rey: & dixo
Mi sen~or oyd me a poridad si vos pluguie-
re a<n>tes q<ue> me vaya: el rey fizo apartar a todos
& dixole. Agora d<e>zid lo q<ue> vos pluguiere. Se-
n~or dixo ella: vos fuestes hasta aq<u><<i>> el mas pre-
ciado rey d<e>los xp<ist>ianos & sie<m>pre v<uest>ro bue<n> prez
lleuastes adela<n>te: y entre las v<uest>ras buenas ma-
neras tuuistes siempre enla memoria el fecho
delas do<n>zellas hazie<n>do les mercedes & cu<m>pli-
endoles d<e> derecho sie<n>do muy cruel contra aq<ue>-
llos q<ue> tuerto les fazian: & agora perdida aq<ue>lla
grande espera<n>c'a q<ue> en vos tenia<n> tiene<n> se todas
por d<e>samparadas d<e> vos: viendo lo que co<n>tra
v<uest>ra fija Oriana fazeys: q<ue>riendo la tan sin cau-
sa ni razon deseredar de aq<ue>llo d<e> q<ue> dios erede-
ra la hizo: mucho son espauoridas y espanta-
das como aq<ue>lla v<uest>ra noble condicion assi es ta<n>
al contrario eneste caso tornada / q<ue> muy poca
fiuza ternan en sus remedios qua<n>do assi co<n>tra
dios y co<n>tra v<uest>ra hija y de todos v<uest>ros natura-
les vsays d<e> tanta crueza: sie<n>do mas q<ue> otro nin-gu<n>o}
{CB2.
obligado no como rey: q<ue> a todos d<e>recho
ha d<e> guardar: mas como padre que aun q<ue> de
todo el mu<n>do ella fuesse desamparada: d<e> vos
auia con mucho amor ser acogida y co<n>solada
y no solamente al mu<n>do es mal enxe<m>plo / mas
ante Dios sus lla<n>tos: sus lagrimas reclama-
ran / miraldo sen~or & co<n>formad el fin d<e> v<uest>ros di-
as conel p<r><<i>>ncipio dellos: pues q<ue> mas gl<or>ia & fa-
ma vos han dado q<ue> a ningu<n>o delos q<ue> biue<n> / &
mi sen~or a dios seays encomendado q<ue> me vo
a aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> me atie<n>den. A dios vaya-
ys dixo el rey: q<ue> si dios me salue yo vos tengo
por buena y de bue<n> ente<n>dimie<n>to: ella se fue p<ar>a
sus aguardadores: & toma<n>do la entre si se fue-
ron ala galea q<ue> el tie<m>po les hazia enderec'ado
para su viaje: pues luego mouieron del puer-
to: & como sabian q<ue> el rey lisuarte auia d<e> entre-
gar su hija oriana alos romanos y q<ue> dia auia
de ser: cuytaron se mucho de andar porq<ue> lo su-
piesse el cauallero griego. Assi que en dos di-
as y dos noches le alcanc'aron porque el los
yua espera<n>do. Mucho bie<n> se rescibieron & co<n>
gran plazer por assi auer acabado aq<ue>llas aue<n>-
turas tanto a su ho<n>ra: la do<n>zella les conto co-
mo la batalla passara: y lo q<ue> se auia hecho en
ayuda d<e> do<n> Grumeda<n>: & la necessidad ta<n> gran-
de q<ue> tenia por falta d<e> compan~eros: y el plazer
q<ue> conella ouo: & las gr<aci>as q<ue> embiaua al caua-
llero griego por tal socorro todo lo co<n>to q<ue> no
falto nada. Grasinda le dixo: supistes lo q<ue> el
rey ordena de fazer de su fija? si sen~ora dixo la
donzella: q<ue> en q<u><<a>>tro dias despues q<ue> de alli par-
tistes la han de meter enla mar en poder d<e>los
romanos para q<ue> la lleuen: mas ver sen~ora los
llantos q<ue> ella & sus do<n>zellas haze<n> y todos los
del reyno / no ay persona q<ue> lo pueda co<n>tar. A
grasinda le vinieron las lagrimas alos ojos:
& rogaua a dios q<ue> mostrando lo su misericor-
dia enesta gran sinrazon le embiasse algun re-
medio. Mas el cauallero Griego fue muy a-
legre de aq<ue>llas nueuas: porq<ue> ya tenia el en su
corac'o<n> dela tomar: y no via la hora d<e> estar en-
buelto co<n> los romanos / y q<ue> esto hecho goza-
ria de su sen~ora co<n> desca<n>so de su triste corac'on
q<ue> por otra guisa no la podia auer q<ue> lo del rey
lisuarte ni d<e>l enperador no lo tenia en mucho
q<ue> bien pe<n>saua de les dar harto q<ue> hazer: & lo q<ue>
mas a su animo alegria daua era pensar q<ue> sin}
[fol. 198r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcviij.}
{CB2.
culpa de su sen~ora esto se hazia. Pues assi ha-
blando & folga<n>do como oys llegaro<n> vn dia a
ora d<e> tercia al gran puerto d<e>la insula firme. E
los dela insula que ya por Gandalin sabia<n> el
tie<m>po de su venida / vieron d<e> muy lexos las fu-
stas: & conoscieron segu<n> las sen~as q<ue> el era. El
alegria fue muy gra<n>de en todos ellos q<ue> lo mu-
cho amauan: & acudiero<n> co<n> mucha priessa ala
ribera: y conellos todos los gra<n>des ho<m>bres de
su linaje & amigos q<ue> lo ate<n>dia<n>: & q<u><<a>>ndo grasin-
da llego al puerto: & vio ta<n>ta ge<n>te: y el alegria
que en todas partes fazia<n> mucho fue maraui-
llada & mas q<u><<a>>ndo oyo d<e>zir a todos bie<n> venga
el n<uest>ro sen~or q<ue> tanto t<iem>po d<e> nos ha sido alonga-
do: & dixo co<n>tra el Cauallero griego. Sen~or
porq<ue> causa vos haze<n> estas ge<n>tes tanto acata-
miento & ho<n>ra diziendo bie<n> ve<n>ga n<uest>ro sen~or? el
le dixo. Sen~ora dema<n>do os p<er>don porq<ue> ta<n> lue<n>-
game<n>te de vos me encobri: q<ue> no pude menos
hazer sin gra<n> peligro de mi vergue<n>c'a: & assi lo
he hecho por todas las t<ie>rras estran~as que an-
duue: q<ue> ningu<n>o mi no<m>bre saber pudo: & agora
quiero q<ue> sepays q<ue> yo soy el sen~or desta insula:
& soy aq<ue>l Amadis de gaula d<e> q<ue> algunas vezes
oyriades fablar: & aq<ue>llos caualleros q<ue> alli ve-
des son de mi linaje & mis amigos: & las otras
ge<n>tes mis vassallos: & a duro se fallarian enel
mundo otros ta<n>tos caualleros q<ue> en gra<n> valor
se les ygualassen. Si yo sen~or dixo Grasinda
plazer sie<n>to en saber v<uest>ro nombre: assi mi cora-
c'on es triste en no vos auer fecho aq<ue>l seruicio
q<ue> ho<m>bre tan alto y de tal linaje merecia: & auie<n>-
do os tratado como vn pobre cauall<er>o anda<n>te
siento me por muy desdichada: & si alguna co-
sa me co<n>suela: no es al saluo q<ue> la ho<n>ra q<ue> en mi
tierra se vos fizo si alguna fue q<ue> vos agradas-
se se puede atribuyr al valor de v<uest>ra sola perso-
na: sin dar parte ningu<n>a al v<uest>ro grande estado
ni alto linaje: ni ta<n> poco a estos cauall<er>os q<ue> me
ta<n>to loays. Amadis le dixo: sen~ora no se fable
mas enesto / que las honrras y mercedes q<ue> de
vos rescebi fueron ta<n>tas y tales y en tal sazon
que comigo ni con aq<ue>llo q<ue> alli veys que mas
q<ue> yo vale<n> no las podria pagar. Ento<n>ces se lle-
garon al puerto do<n>de todos los ate<n>dia<n>: & alli
era do<n> ga<n>dales con .xx. palafrenes e<n> q<ue> las mu-
geres subiessen arriba al castillo / mas p<ar>a gra-
sinda sacaron delas naos vn palafre<n> muy her-moso}
{CB2.
con guarniciones de oro y plata esmal-
tados: y ella se vistio de pan~os ricos a maraui-
lla: y desde el batel donde ella & amadis venia<n>
echaron tablas muy fuertes fasta el arena por
donde saliero<n>: & ala ribera los atendia<n> Agra-
jes & don Quadraga<n>te / & do<n> florestan / & Ga-
uarte de val temeroso: y el bueno de do<n> drago-
nis: & Orlandin: & ga<n>jes d<e> sadoca & argamo<n> el
valie<n>te: & sardonan hermano de Angriote de
estrauaus: & sus sobrinos pinores & sarquiles:
mada<n>sil d<e>la pue<n>te d<e>la plata / & otros muchos
ho<m>bres buenos q<ue> las auenturas dema<n>dauan
mas de treynta: y Enil el bueno y ente<n>dido es-
taua ya de<n>tro enel batel fabla<n>do con Amadis
ardian el enano: & Ga<n>dalin co<n> las do<n>zellas de
Grasinda: ento<n>ces tomo amadis a Grasinda
por el brac'o & sacola del batel hasta la poner
en tierra donde co<n> mucho acatamie<n>to y corte-
sia d<e> todos aq<ue>llos sen~ores fue recebida & dio
la a agrajes & a floresta<n> q<ue> enel palafre<n> la pusie-
ron mucho fuero<n> todos pagados de su gran
fermosura & rico atauio: assi la lleuaron como
oys & a sus duen~as & donzellas ala insula do<n>-
de enlas fermosas casas q<ue> amadis & sus h<e>r<man>os
aluergaron q<u><<a>>ndo fue la insula ganada la fizie-
ro<n> ser: & alli por le hazer mayor fiesta comiero<n>
conella todos los mas de aq<ue>llos caualleros q<ue>
don gandales lo fiziera tener muy bien apare-
jado sie<n>do maestresala ardia<n> el enano q<ue> d<e> pla-
zer no cabia consigo diziendo muchas cosas
co<n> q<ue> les fazia reyr: mas amadis e<n> toda esta re-
buelta nunca de si tiro al maestro elisabad an-
tes lo traya por la mano: & mostrando lo a to-
dos les dezia q<ue> dios & aq<ue>l le fiziera<n> biuir & ala
mesa lo hizo assentar entre el & don Gauarte
de val temeroso / pero todos estos plazeres &
la vista de aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> Amadis tanto a-
maua no podia<n> tanto q<ue> su corac'o<n> no fuesse en
grande apretura puesto pe<n>sando q<ue> los roma-
nos podrian con Oriana passar por la mar /
antes q<ue> el los enco<n>trasse: & no podia sossegar:
ni auer descanso co<n> otra ningu<n>a cosa porq<ue> en
comparacio<n> de aq<ue>lla q<ue> el ta<n>to amaua todo lo
otro le era causa d<e> gra<n> soledad. Pues auie<n>do
todos con gra<n> plazer comido y leua<n>tados los
ma<n>teles: amadis les rogo q<ue> ni<n>gu<n>o de su lugar
se mouiesse q<ue> les queria fablar: y ellos lo fizie-
ron assi. Uiendo pues Amadis sossegados a}
[fol. 198v]
{HD. Libro +}
{CB2.
aq<ue>llos caualleros q<ue> alas mesas estaua<n> ate<n>die<n>-
do lo q<ue> el diria: fablo les enesta guisa. Despu-
es q<ue> me no vistes mis bue<n>os sen~ores muchas
tierras estran~as he a<n>dado: & gra<n>des aue<n>turas
han passado por mi q<ue> largas seria<n> d<e> co<n>tar: pe-
ro las que mas me ocuparon & mayores peli-
gros me atraxeron: fue socorrer duen~as & do<n>-
zellas en muchos tuertos & agrauios q<ue> les fa-
zian: porq<ue> assi como estas nasciero<n> para obe-
decer con flacos animos: & las mas fuertes ar-
mas suyas sea<n> lagrimas & sospiros: assi los de
fuertes corac'ones estremadame<n>te entre las o-
tras cosas las suyas deuen tomar: ampara<n>do
las: d<e>fendie<n>do las d<e> aq<ue>llos q<ue> con poca virtud
las maltrata<n> y desonra<n>: como los griegos y los
Romanos enlos tie<m>pos antiguos lo hizieron
passando las mares / destruye<n>do las t<ie>rras / ve<n>-
cie<n>do batallas / mata<n>do reyes: y de sus reynos
los echando: solame<n>te por satisfazer las fuer-
c'as & injurias a ellas hechas: por donde tanta
fama y gloria d<e>llos en sus historias ha q<ue>dado
y q<ue>dara en q<u><<a>>nto el mu<n>do durare: pues lo que
en n<uest>ros tie<m>pos passa quien mejor q<ue> vosotros
mis buenos sen~ores lo sabe: que soys testigos
por quie<n> muchas afre<n>tas y peligros por esta
causa cada dia passan: no vos hago tan luen-
ga fabla ponie<n>do dela<n>te los e<n>xe<m>plos antiguos
verdaderos: pensando conellos esforc'ar v<uest>ros
corac'ones q<ue> ellos son en si tan fuertes: q<ue> si lo q<ue>
les sobra por el mundo repartir se pudiesse: ni<n>-
gun couarde enel q<ue>daria. Mas porq<ue> las bue-
nas hazan~as passadas recordadas enlas me-
morias con mayor cuydado: co<n> mayor desseo
las presentes se procuran y toma<n>. Pues vinie<n>-
do al caso yo he sabido d<e>spues q<ue> a esta tierra
vine el gra<n> tuerto & agrauio q<ue> el rey Lisuarte
a su fija Oriana fazer quiere q<ue> siendo ella la le-
gitima sucessora d<e> sus reynos: el co<n>tra todo d<e>-
recho desechando la dellos al e<m>p<er>ador de Ro-
ma por muger la e<m>bia: y segu<n> me dizen mucho
contra la voluntad de todos sus naturales / &
mas d<e>lla: q<ue> co<n> gra<n>des lla<n>tos / gra<n>des q<ue>rellas a
dios & al mundo reclamando de tan gra<n> fuer-
c'a se q<ue>rella. Pues si es verdad q<ue> este rey lisu-
arte sin temor de dios ni d<e>las ge<n>tes tal crueza
haze: digo vos q<ue> en fuerte pu<n>to aca nacimos si
por nosotros remediada no fuesse: pues que
dexando la passar se passauan & ponia<n> en olui-do}
{CB2.
los peligros y trabajos q<ue> por ganar ho<n>ra
y prez fasta aqui tomado auemos. Agora di-
ga cada vno si vos pluguiere su parescer: q<ue> el
mio ya vos he manifestado. Luego respo<n>dio
agrajes por ruego d<e> todos aq<ue>llos caualleros
& dixo. Aunque vuestra p<re>sencia mi sen~or & bue<n>
primo nuestras fuerc'as doblado aya: & las co-
sas que antes mucho dudauamos conella li-
uianas y de poca susta<n>cia parezcan: nosotros
con poca espera<n>c'a de v<uest>ra venida: auiendo sa-
bido esto q<ue> el rey Lisuarte fazer quiere: deter-
minados eramos al remedio y socorro dello /
no dexa<n>do ta<n> gran fuerc'a passar: antes o ellos
o nosotros ser passados dela vida ala muerte
Y pues q<ue> enla voluntad co<n>formes somos sea-
mos lo e<n>la obra: y ta<n> presto q<ue> aq<ue>lla gl<or>ia q<ue> des-
seamos alcanc'ar se pueda sin que por n<uest>ra ne-
gligencia se pierda. Oydo por aq<ue>llos caualle-
ros la respuesta de agrajes todos a vna boz /
teniendo la por buena dixeron: q<ue> el socorro d<e>
Oriana se d<e>uia hazer y q<ue> se no tardasse / que si
era verdad q<ue> por muchas cosas liuianas sus vi-
das auenturaua<n>: con mas volu<n>tad lo deuia<n> fa-
zer enesta tan sen~alada q<ue> perpetua gl<or>ia eneste
mundo les daria. Como grasinda vio el con-
cierto abrac'a<n>do a amadis le dixo. Ay amadis
mi sen~or agora parece bie<n> el v<uest>ro gran valor y
delos v<uest>ros amigos y parientes en fazer el me-
jor socorro q<ue> nunca cauall<er>os hizieron: q<ue> no so-
lame<n>te a esta ta<n> buena sen~ora: mas a todas las
duen~as & donzellas del mundo se haze: porq<ue>
los buenos y esforc'ados caualleros de otras
tierras tomando enxemplo enesto: co<n> mayor
cuydado & osadia se porna<n> e<n>lo q<ue> con razo<n> por
ellas deue<n> fazer: & los desmesurados & sin vir-
tud auie<n>do temor de ser ta<n> durame<n>te constren~i-
dos: refrenar se ha<n> de les fazer tuertos & agra-
uios: & mi sen~or yd con la bendicion de dios: y
el vos guie y enderece: yo vos atendere aq<u><<i>> fa-
sta ver el cabo: y d<e>spues fare lo que ma<n>dardes.
Amadis gelo gradescio mucho: y dexo la en
guarda de Ysanjo el gouernador dela Jnsu-
la / que la fiziesse seruir y le mostrasse todas las
cosas sabrosas que por la insula eran / & fizies-
se mucha honra al su grande amigo maestro
Elisabad: mas el maestro le dixo. Bue<n> sen~or
si yo en algo vos puedo seruir no es sino en se-
meja<n>tes cosas que estas a q<ue> vays: que con las}
[fol. 199r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cxcix.}
{CB2.
armas segu<n> mi abito escusado me aureys: assi
q<ue> por ninguna guisa q<ue>dare: antes q<u><<i>>ero ser en
socorro v<uest>ro conesto q<ue> dios me dio si a vos se-
n~or pluguiere q<ue> bie<n> se segun la gran locura de
los romanos & la porfia de vosotros: q<ue> sereys
de mi bien seruidos & ayudados. Amadis lo
abrac'o & dixo. Ay maestro mi verdadero ami-
go: a Dios plega por la su merced que lo que
por mi aueys hecho & fazeys / d<e> mi vos sea ga-
lardonado: & pues vos plaze de yr entremos
luego enla mar con la ayuda de dios. Como
la flota aparejada estuuiesse de todo lo neces-
sario al viaje & la gente apercebida: ala p<r><<i>>ma
noche manda<n>do amadis que todos los cami-
nos se tomasse: porq<ue> nueuas algunas dellos
no fuessen sabidas / entraro<n> todos enla flota
& sin hazer ruydo ni bullicio[<n>] comenc'a(c')[r]o<n> a na-
uegar co<n>tra aq<ue>lla p<ar>te q<ue> los romanos auia<n> de
acudir: segu<n> el camino q<ue> les p<er>tenecia lleuar pa-
ra que enla delantera los hallassen.
{RUB. % Capitulo .lxxxj. Como
el rey Lisuarte entrego su hija muy contra su
gana: & del socorro q<ue> Amadis con todos los
otros caualleros dela insula firme hiziero<n> ala
muy hermosa oriana.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo d<e>terminado estuuiesse el rey
lisuarte en entregar a su hija Oria-
na alos romanos: y el pensamiento
tan firme enello / que ninguna cosa
d<e>las que aueys oydo le pudo remouer: llega-
do el plazo por el prometido fablo conella te<n>-
tando muchas maneras para la atraer / q<ue> por
su voluntad entrasse aquel camino que a el ta<n>-
to le agradaua: mas por ninguna guisa pudo
sus llantos & dolores amansar. Assi q<ue> yendo}
{CB2.
muy san~udo se aparto della: y se fue ala reyna
diziendo le q<ue> amansasse a su hija pues que po-
co le aprouechaua lo q<ue> fazia que no se podia
escusar aq<ue>llo q<ue> el prometiera. La reyna q<ue> mu-
chas vezes conel hablara sobrello: pensando
fallar algu<n> estoruo: & siempre en su proposito
le hallo sin le poder ninguna cosa mudar no
quiso dezir le otra cosa sino fazer su mandado
aun q<ue> tanta angustia su corac'on sintiesse que
mas ser no podia: & mando a todas las infan-
tas & otras do<n>zellas q<ue> co<n> oriana auian de yr q<ue>
luego alas barcas se acogiessen: solamente de-
xo conella a mabilia & olinda & la donzella de
denamarca: & ma<n>do lleuar alas naues todos
los pan~os & atauios ricos que ella le daua.
Mas oriana qua<n>do vio a su madre & a su her-
mana fuesse para ellas haziendo muy gra<n> due-
lo: & trauando dela mano a su madre comenc'o
gela de besar: & ella le dixo. Buena hija ruego
vos agora q<ue> seays alegre enesto q<ue> vos el Rey
manda / q<ue> fio enla merced de Dios q<ue> sera por
v<uest>ro bien / y no q<ue>rra desamparar a vos & a mi.
Oriana le dixo. Sen~ora yo creo q<ue> este apar-
tamie<n>to d<e> vos y de mi sera para siempre: porq<ue>
la mi muerte es muy cerca: & diziendo esto ca-
yo amortecida / & la reyna otro si: assi q<ue> no sa-
bian d<e> si parte. Mas el rey q<ue> luego alli sobre-
uino hizo tomar a oriana assi como estaua y q<ue>
la lleuassen alas naos: & olinda conella / la q<u><<a>>l
fincados los ynojos le pedia por merced con
muchas lagrimas q<ue> la dexasse yr a casa d<e> su pa-
dre: & no la ma<n>dasse yr a roma: p<er>o el era tan sa-
n~udo q<ue> no la q<u><<i>>so oyr: & fizo la luego lleuar tras
oriana: & mando a mabilia & ala donzella d<e> de-
namarca que assi mesmo se fuessen luego. Pu-
es todas recogidas ala mar: & los roma<n>os co-
mo oydes: el rey Lisuarte caualgo y fuesse al
puerto do<n>de la flota estaua. E alli consolaua
a su hija con piedad de padre: mas no de for-
ma que esperanc'a le pusiesse de ser su p<ro>posito
mudado. E como vio que esto no tenia tanta
fuerc'a que a su passio<n> algun desca<n>so diesse vuo
en alguna manera piedad: assi que las lagri-
mas le vinieron alos ojos: & partie<n>do se della:
hablo con salustanq<u><<i>>dio & con bro<n>dagel de ro-
ca & al arc'obispo de talancia encomendando
gela q<ue> la guardassen & siruiessen: que de alli ge-
la entregaua como lo prometiera: & boluio se}
[fol. 199v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a su palacio dexa<n>do enlas naues los mayores
lla<n>tos & cuytas enlas duen~as & donzellas q<u><<a>>n-
do yr lo viero<n> q<ue> escreuir ni contar se podrian.
Salustanq<u><<i>>dio & bro<n>dagel de roca despues q<ue>
el rey lisuarte fue dellos partido: teniendo ya
en su poder a Oriana & a todas sus donzellas
metidas enlas naues: acordaro<n> d<e>la poner en
vna camara / q<ue> para ella muy ricame<n>te estaua
atauiada y puesta alli conella Mabilia que
sabian ser esta la do<n>zella d<e>l mundo q<ue> ella mas
amaua: cerraro<n> la puerta co<n> fuertes ca<n>dados /
y dexaro<n> enla naue ala Reyna sardamira con
su compan~a & otras muchas duen~as & donze-
llas delas de Oriana. E salustanquidio q<ue> mo-
ria por los amores de Olinda / la hizo lleuar
a su naue co<n> otra piec'a de do<n>zellas no sin gran-
des llantos por se ver assi apartar de Oriana
su sen~ora: la q<u><<a>>l oyendo enla camara do<n>de esta-
ua lo q<ue> ellas hazia<n>: y como se llegauan ala pu-
erta dela camara abrac'ando la & llamando la
a ella q<ue> las socorriesse muchas vezes se amor-
tecia enlos brac'os de mabilia. Pues assi todo
aderec'ado dieron las velas al viento / & mo-
uieron su via con gran plazer por auer acaba-
do aq<ue>llo q<ue> el emp<er>ador su sen~or ta<n>to desseaua:
& hiziero<n> poner vna muy gra<n> sen~a del empera-
dor encima del mastel d<e>la naue donde oriana
yua / & todas las otras naues al derredor de-
lla guardando la. E yendo assi muy loc'anos
& alegres miraro<n> a su diestra / & vieron la flota
de amadis q<ue> mucho se les llegaua enla delan-
tera entrando entre ellos & la tierra donde sa-
lir q<ue>rian: & assi era ello q<ue> agrajes & do<n> q<u><<a>>draga<n>-
te & dragonis & Listoran dela torre bla<n>ca pu-
siero<n> entre si q<ue> antes q<ue> Amadis llegasse ellos
se emboluiessen con los romanos: & punassen
de socorrer a Oriana: & por esso se metia<n> entre
su flota y la tierra. Mas do<n> floresta<n> y el bue-
no de do<n> Gauarte de val temeroso & Orlan-
din & ymosil de borgon~a otro si auian puesto
con sus amigos & vassallos de ser los prime-
ros enel socorro / & yuan a mas andar metidos
entre la flota d<e>los romanos & la naue d<e> agra-
jes: & amadis con sus naues muy acompan~a-
das de gentes assi de sus amigos como de los
d<e>la insula firme venian a mas andar / porque
el primero que el socorro hiziesse fuesse el. Di-
go vos delos romanos q<ue> q<u><<a>>ndo la flota de lue-n~e}
{CB2.
viero<n> pensaron q<ue> algu<n>a ge<n>te de paz seria q<ue>
por la mar de vn cabo a otro passauan / mas
viendo q<ue> en tres partes se partia<n>: y q<ue> las dos
les tomaua<n> la delantera ala parte dela tierra /
& la otra los seguia mucho fueron espa<n>tados
y luego fue entre ellos hecho vn gra<n> ruydo di-
ziendo a altas bozes: armas armas q<ue> estran~a
ge<n>te viene: y luego se armaron muy presto. E
pusieron los ballesteros q<ue> muy buenos traya<n>
donde auia<n> de estar / & la otra ge<n>te & bro<n>dagel
de roca con muchos buenos caualleros d<e>la
corte del Emperador estaua enla naue donde
Oriana era: & donde pusieran la sen~a q<ue> ya oy-
stes del e<m>perador. A esta sazon se juntaron los
vno & otros: & agrajes & don quadragante se
ju<n>taron ala naue de salusta<n>quidio: do<n>de la fer-
mosa olinda lleuaua<n>: & come<n>c'aron se de herir
muy brauamente: & do<n> florestan / & gauarte de
val temeroso q<ue> por medio delas flotas entra-
ron firieron enlas naues q<ue> yua<n> el duque da<n>co-
na y el arc'obispo d<e> tala<n>cia / q<ue> gra<n> gente tenia<n>
de sus vassallos q<ue> muy armados y rezios era<n>.
Assi que la batalla era fuerte entrellos: & ama-
dis hizo enderec'ar su flota ala que la sen~a del
Emp<er>ador lleuaua: & mando alos suyos q<ue> lo
aguardassen / & ponie<n>do la mano enel o<m>bro d<e>
angriote le dixo assi / sen~or angriote mi bue<n> a-
migo mie<m>bre se os la gran lealtad q<ue> sie<m>pre oui-
stes & teneys alos v<uest>ros amigos: punad d<e> me
ayudar esforc'adamente eneste fecho: & si dios
q<u><<i>>ere q<ue> lo yo co<n> bie<n> acabe: aq<u><<i>> acabare toda mi
honra & toda mi buena ve<n>tura co<m>plidamente
y no vos partays de mi en tanto q<ue> pudierdes.
El le dixo: mi sen~or no puedo mas hazer sino
p<er>der la vida en v<uest>ro fauor & ayuda: porq<ue> v<uest>ra
honra sea guardada y dios sea por vos. Lue-
go fueron juntas las naues / grande era alli el
herir de saetas y piedras & lanc'as dela vna y
dela otra parte que no parescia sino q<ue> llouia
tan espessas andaua<n>: y amadis no ente<n>dia co<n>
los suyos en al sino en juntar su fusta con la d<e>
los contrarios mas no podian: q<ue> ellos aun q<ue>
mucho mas era<n> no se osaua<n> llegar vie<n>do q<u><<a>>n
denodadame<n>te era<n> acometidos: y defendia<n> se
co<n> grandes garfios de hierro: & otras armas
muchas de diuersas guisas. Ento<n>ces tantalis
de sobradisa mayordomo dela reyna briolan-
ja q<ue> enel castillo estaua como vio q<ue> la volun-tad}
[fol. 200r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .cc.}
{CB2.
de Amadis no podia auer efecto: mando
traer vna Ancora muy gruessa & pesada tra-
uada a vna fuerte cadena: & desdel castillo la<n>-
c'aro<n>la enla naue delos enemigos: & assi el co-
mo otros muchos q<ue> le ayudaua<n> tiraro<n> ta<n> fuer-
te por ella: que por gra<n> fuerc'a hizieron juntar
las naues vna co<n> otra: assi q<ue> no se podia<n> par-
tir en ninguna manera si la cadena no q<ue>brasse
q<u><<a>>ndo amadis esto vio passo por toda la gen-
te co<n> gra<n> afan q<ue> estaua<n> muy ap<ar>tados & por la
via q<ue> el e<n>traua yua<n> tras el angriote & do<n> bru-
neo & como llego enlos dela<n>teros puso el vn
pie enel borde de su naue & salto e<n>la otra q<ue> nu<n>-
ca los co<n>trarios q<u><<i>>tar ni estoruar lo pudiero<n>
& como el salto era grande y el yua con gra<n> fu-
ria cayo de rodillas: & alli le dieron muchos
golpes: p<er>o el se leua<n>to mal su grado d<e>los q<ue> le
heria<n> ta<n> malame<n>te & puso mano ala su buena
espada ardie<n>te: & vio como a<n>griote & do<n> bru-
neo auia<n> co<n>el entrado: y heria<n> alos enemigos
de muy fuertes & duros golpes: dizie<n>do a gra<n>-
des bozes gaula gaula q<ue> aq<u><<i>> es amadis: q<ue> assi
gelo rogara el q<ue> lo dixessen si la naue pudies-
sen tomar. Mabilia q<ue> enla camara encerra-
da estaua con Oriana que oyo el ruydo & las
bozes & d<e>spues aq<ue>l apellido tomo a Oriana
por los brac'os q<ue> mas muerta q<ue> biua estaua /
& dixole esforc'ad sen~ora q<ue> socorrida soys d<e> a-
q<ue>l bie<n>aue<n>turado cauallero v<uest>ro vassallo & leal
amigo. Y ella se leuanto en pie pregunta<n>do q<ue>
seria aquello q<ue> del llorar estaua desuanecida /
q<ue> no oya ninguna cosa / & la vista delos ojos
casi perdida. E despues q<ue> Amadis se leuan-
to & puso mano ala su espada & vio las mara-
uillas q<ue> Angriote & do<n> bruneo fazia<n> / & como
los otros d<e> su naue se metia<n> de re<n>do<n> conellos
fue co<n> su espada enla mano co<n>tra bro<n>dajel de
roca q<ue> dela<n>te si hallo & diole por cima del yel-
mo ta<n> fuerte golpe q<ue> dio co<n>el tendido asus pi-
es / & si el yelmo tal no fuera hiziera la cabec'a
dos partes: & no passo adela<n>te porq<ue> vio q<ue> los
co<n>trarios eran rendidos & demandauan mer-
ced: & como vio las armas muy ricas q<ue> bron-
dajel tenia bie<n> cuydo q<ue> aq<ue>l era al q<ue> los otros
aguardauan: & quitandole el yelmo dela ca-
bec'a dauale co<n> la ma<n>c'ana del espada enel ro-
stro: p<re>gu<n>tandole donde estaua oriana y el le
mostro la camara delos candados dizie<n>do q<ue>}
{CB2.
alli la fallaria. Amadis se fue a priessa contra
alla: & llamo a angriote & a do<n> bruneo: & co<n>la
gra<n> fuerc'a q<ue> d<e> co<n>suno pusiero<n>: derribaron la
puerta y entraron de<n>tro & viero<n> a oriana & a
mabilia: & amadis fue fincar los ynojos ante
ella por le besar las manos: mas ella lo abra-
c'o: & tomole por la ma<n>ga d<e>la loriga que toda
era tinta d<e> sangre d<e>los enemigos. Ay amadis
dixo ella lu<m>bre d<e> todas las cuytadas aora pa-
recera v<uest>ra gra<n> bo<n>dad e<n> auer socorrido ami &
a estas i<n>fantas q<ue> en tanta amargura & tribula-
cio<n> puestas eramos / & por todas las t<ie>rras d<e>l
mu<n>do sera sabido y e<n>salc'ado v<uest>ro loor. Ma-
bilia estaua d<e> ynojos a<n>te el: & teniale por la fal-
da d<e>la loriga q<ue> tenie<n>do el los ojos e<n> su sen~ora
no la auia visto: mas como la vio leuantola &
abrac'a<n>dola con mucho amor le dixo. Mi se-
n~ora & mi p<r><<i>>ma mucho vos he desseado: & q<u><<i>>so
se partir d<e>llas por ver lo q<ue> se fazia: mas Oria-
na le tomo por la mano & dixo. Por dios se-
n~or no me desamp<ar>eys. Sen~ora dixo el no te-
mays q<ue> de<n>tro en<e>sta fusta esta angriote destra-
uaus & do<n> bruneo & ga<n>dales co[<n>] .xxx. cauall<er>os
q<ue> os aguardara<n> & yo yre a acorrer alos n<uest>ros
q<ue> muy gra<n> batalla ha<n>. Ento<n>ces salio amadis
dela camara: & vio a la<n>din d<e> fajarq<ue> q<ue> auia con-
batido los q<ue> en<e>l castillo estaua<n> & sele auia<n> da-
do: y ma<n>do q<ue> pues a p<r><<i>>sio<n> se daua<n> q<ue> no matas-
sen ningu<n>o: & luego se passo a vna muy fermo-
sa galea en q<ue> estaua<n> enil & ga<n>dali<n> co<n> hasta .xl.
cauall<er>os d<e>la insula firme y ma<n>dola guiar co<n>-
tra aq<ue>lla p<ar>te q<ue> oya el apellido d<e> agrajes: q<ue> se
co<m>batia co<n>los d<e>la gra<n> naue de salusta<n>q<u><<i>>dio / &
q<u><<a>>ndo el llego vio q<ue> la auian entrado / y llego-
se co<n> su galea fasta el borde por e<n>trar e<n>la nao /
y el q<ue> le ayudo fue do<n> q<u><<a>>dragante q<ue> ya dentro
estaua & la priessa y el ruydo era muy grande
q<ue> Agrajes & los de su compan~a los a<n>daua<n> fi-
rie<n>do & matando muy cruelme<n>te: mas desque
a amadis viero<n> los romanos saltauan enlos
bateles: y otros enel agua: y dellos morian: &
otros se passauan alas otras naues: q<ue> aun no
eran perdidas. Mas amadis yua toda via
adela<n>te por entre la ge<n>te p<re>gunta<n>do por agra-
jes su primo / & hallolo: & vio que tenia a sus
pies a salusta<n>quidio: q<ue> le diera vna gran heri-
da en vn brac'o & pediale merced: mas Agra-
jes q<ue> de ante sabia como amaua a olinda no d<e>-xaua}
[fol. 200v]
{HD. Libro +}
{CB2.
delo herir y allegarlo ala muerte como
aq<ue>l q<ue> mucho desamaua / y don q<u><<a>>dragante le
dezia q<ue> no lo matasse: q<ue> bue<n> preso ternia enel.
Mas amadis le dixo rie<n>do. Sen~or do<n> qua-
dragante dexad a Agrajes cu<m>pla su volu<n>tad
q<ue> si dende lo partimos todos somos muertos
qua<n>tos d<e> nos hallare q<ue> no dexara ho<m>bre a vi-
da: p<er>o enestas razones la cabec'a d<e> salusta<n>qui-
dio fue cortada: & la naue libre de todos: & los
pe<n>dones d<e> agrajes y d<e> do<n> q<u><<a>>draga<n>te puestos
e<n>cima d<e>los castillos: & a<m>bos muy bie<n> guarda-
dos d<e> muy buenos caualleros & muy esforc'a-
dos. Esto hecho Agrajes se fue luego ala ca-
mara do<n>de le dixero<n> q<ue> estaua olinda su sen~o-
ra q<ue> dema<n>daua por el: & amadis & do<n> q<u><<a>>draga<n>-
te & la<n>din & listora<n> d<e>la torre bla<n>ca todos juntos
fuero<n> a ver como le yua a do<n> Floresta<n> & alos
q<ue> le aguardaua<n> & luego entraro<n> enla galea q<ue>
alli Amadis traxera & luego enco<n>traro<n> otra
galea d<e>las de do<n> floresta<n> en q<ue> venia vn caua-
llero su parie<n>te de parte d<e> su madre q<ue> a(n)[u]ia no<m>-
bre ysanes & dixoles: sen~ores do<n> floresta<n> & ga-
uarte d<e> val temeroso vos faze<n> saber como ha<n>
muerto & p<re>so todos los d<e> aq<ue>llas fustas & tie-
ne<n> al duq<ue> da<n>cona & al arc'obispo de talancia.
Amadis q<ue> d<e>llo mucho plazer vuo embioles
dezir q<ue> ju<n>tassen su galea co<n>la quel auia toma-
do do<n>de estaua oriana: y q<ue> alli auria<n> consejo
d<e>lo q<ue> fiziessen. Ento<n>ces miraro<n> a todas p<ar>tes
& viero<n> q<ue> la flota d<e>los romanos era destroc'a-
da q<ue> ningu<n>o d<e>llos se pudo saluar aunq<ue> lo p<ro>-
uaro<n> en algu<n>os bateles. Mas luego fueron
alca<n>c'ados & tomados d<e> forma q<ue> no q<ue>do q<u><<i>>en
la nueua pudiesse lleuar & fuero<n>se d<e>rechamen-
te ala naue de oriana. E alli era p<re>so bro<n>dajel
de roca. Entrados dentro d<e>sarmaron las ca-
bec'as & las manos & lauaro<n>se d<e>la sangre & su-
dor: & amadis p<re>gunto por do<n> floresta<n> q<ue> no le
veya alli. La<n>din de fajarq<ue> le dixo. Esta co<n> la
reyna Sardamira en su camara q<ue> a altas bo-
zes dema<n>daua por el dizie<n>do q<ue> se lo llamassen
prestamente q<ue> el seria su ayudador y ella esta
ante los pies d<e> oriana pidie<n>dole merced que
no la dexasse matar ni deshonrar. Amadis se
fue alla & pregunto por la reyna sardamira &
mabilia gela mostro q<ue> estaua co<n>ella abrac'a-
da & do<n> floresta<n> la tenia por la mano: & fue an-
te ella muy humildoso & quisole besar las ma-nos}
{CB2.
y ella las tiro a si & dixole. Buena sen~ora
no temays nada q<ue> tenie<n>do a v<uest>ro seruicio & ma<n>-
dado a do<n> floresta<n> aq<u><<i>>en todos aguardamos
& seguimos todo se hara a v<uest>ra volu<n>tad: dexa<n>-
do aparte n<uest>ro desso que es seruir & ho<n>rar to-
das las mugeres a cada vna segu(u)[n] su mereci-
mie<n>to: & como vos buena sen~ora entre todas
muy sen~alada y estremada seays: assi estrema-
dame<n>te es razo<n> q<ue> mucho se mire v<uest>ro conte<n>ta-
mie<n>to: la reyna dixo contra do<n> florestan. De-
zidme bue<n> sen~or quie<n> es este cauall<er>o ta<n> mesu-
rado & tan vuestro amigo? Sen~ora dixo el es
Amadis mi sen~or & mi hermano co<n> q<u><<i>>en aq<u><<i>> to-
dos somos eneste socorro de oriana. Qua<n>do
ella esto oyo leuantose ael con gra<n> plazer & di-
xo. Bue<n> sen~or amadis si vos no recebi como
deuia no me culpeys: q<ue> el no tener conocimie<n>-
to d<e> vos fue la causa: & mucho gradezco a di-
os q<ue> enesta ta<n>ta tribulacio<n> me aya puesto en
la v<uest>ra mesura: y e<n>la guarda y ma<m>paro de don
florestan. Amadis la tomo por la otra mano
& lleuaronla al estrado de Oriana & alli la hi-
zieron sentar: y el se assento con mabilia su pri-
ma que mucho desseo tenia dela hablar: mas
en todo esto la reyna sardamira comoq<u><<i>>era q<ue>
supiesse ser la flota d<e>los romanos ve<n>cida y d<e>s-
troc'ada: y la gente muchos muertos & otros
presos: aun no auia venido a su noticia la mu-
erte del p<r><<i>>ncipe salusta<n>q<u><<i>>dio a quie<n> ella de bue-
no y leal amor mucho amaua / y tenia por el
mas p<r><<i>>ncipal & gra<n>de d<e> todos los del sen~orio
d<e> roma ni lo supo dessa gran piec'a. Estando
assi sentados como oys oriana dixo ala Rey-
na sardamira: reyna sen~ora hasta aqui fui yo
enojada d<e> v<uest>ras palabras q<ue> al comie<n>c'o me de-
xistes: porq<ue> era<n> dichas sobre cosa q<ue> tan abor-
recida tenia / mas conosciendo como vos de-
llas partistes: & la mesura & cortesia v<uest>ra en to-
do lo otro q<ue> por vos passa digo os q<ue> siempre
os amare honrare y acatare d<e> todo corac'o<n>
porq<ue> alo q<ue> ami pesaua erades co<n>stren~ida sin
poder hazer otra cosa / y lo q<ue> me daua co<n>te<n>ta-
mie<n>to manaua & sucedia de v<uest>ra noble condi-
cio<n> & p<ro>pria virtud. Sen~ora dixo ella: pues q<ue>
tal es v<uest>ro conoscimiento escusado sera hazer
yo dello mas salua. Enesto hablando llego
agrajes con olinda & las do<n>zellas q<ue> co<n>ella se
auia<n> apartado. Qua<n>do oriana la vio leua<n>to}
[fol. 201r]
{HD. Tercero. \ fo<lio> .ccj.}
{CB2.
a ella & abrac'aua la como si mucho tienpo
passara q<ue> no la viera: y ella le besaua las ma-
nos: & boluie<n>dose a agrajes lo abrac'o co<n> gra<n>
amor: & assi recibio a todos los cauall<er>os q<ue> co<n>
el venia<n>: & dixo co<n>tra gauarte d<e> val temeroso
Mi amigo gauarte bie<n> vos q<u><<i>>tastes d<e>la pro-
messa q<ue> me distes: & como os lo yo gradezco
y el desseo q<ue> te<n>go delo galardonar el sen~or d<e>l
mu<n>do lo sabe. Sen~ora dixo el: yo he fecho lo
q<ue> deuia como v<uest>ro vassallo q<ue> soy: & vos sen~o-
ra como mi sen~ora natural / q<u><<a>>ndo el tie<m>po fue-
re acuerdeseos de mi q<ue> sie<m>pre sere en v<uest>ro ser-
uicio. A esta sazo<n> era<n> alli ju<n>tos todos los mas
ho<n>rados cauall<er>os de aq<ue>lla co<m>pan~a: los q<u><<a>>les
a vn cabo dela nao se apartaro<n> por hablar q<ue>
co<n>sejo tomaria<n> / & oriana llamo a Amadis a
vn cabo d<e>l estrado: & muy passo le dixo. Mi
verdadero amigo yo vos ruego & ma<n>do por
aq<ue>l v<er>dadero amor q<ue> me teneys q<ue> agora mas
q<ue> nu<n>ca se guarde el secreto de n<uest>ros amores: &
no hableys comigo apartadame<n>te / sino ante
todos: & lo q<ue> vos pluguiere dezirme secreto /
fablad lo co<n> mabilia: & punad como d<e> aq<u><<i>> nos
lleueys ala insula firme: porq<ue> esta<n>do en lugar
seguro dios proueera e<n> mis cosas como el sa-
be q<ue> te<n>go la justicia. Sen~ora dixo Amadis:
yo no biuo sino en espera<n>c'a de vos seruir: & si
esta me faltasse faltarmeya la vida: & como lo
ma<n>days se fara: y enesta yda d<e>la insula bien
sera q<ue> con mabilia lo e<m>bieys a dezir a estos ca-
uall<er>os porq<ue> parezca q<ue> mas d<e> v<uest>ra gana & vo-
lu<n>tad q<ue> d<e>la mia procede: assi lo fare dixo ella /
& bie<n> me parece. Agora vos yd dixo a aq<ue>llos
cauall<er>os / amadis assi lo fizo: & hablaron e<n>lo
q<ue> ad<e>la<n>te se d<e>uia fazer: mas como era<n> muchos
los acuerdos era<n> diuersos: q<ue> alos vnos pare-
cia q<ue> deuia<n> lleuar a Oriana ala insula firme /
otros a Gaula / & otros a escocia ala tierra d<e>
agrajes / assi q<ue> no se acordauan. Enesto llego
la infanta mabilia & q<u><<a>>tro donzellas conella.
Todos la recibieron muy bie<n> & la pusiero<n> en-
tresi: y ella les dixo. Sen~ores oriana vos rue-
ga por v<uest>ras bo<n>dades & por el amor q<ue> eneste
socorro le aueys mostrado q<ue> la lleueys ala in-
sula firme q<ue> alli q<u><<i>>ere estar hasta que sea enel
amor d<e> su padre & madre: & ruega os sen~ores q<ue>
a ta<n> bue<n> comie<n>c'o deys el cabo mira<n>do su gra<n>
fortuna & fuerc'a q<ue> se le faze: & fagays por ella}
{CB2.
lo q<ue> por las otras do<n>zellas hazer soleys q<ue> no
son de ta<n> alta guisa. Mi buena sen~ora dixo
do<n> quadraga<n>te: el bueno & muy esforc'ado de
amadis & todos los cauall<er>os q<ue> en su socorro
hemos sido estamos d<e> volu<n>tad dele seruir fa-
sta la muerte: assi co<n> n<uest>ras p<er>sonas como co<n>las
de n<uest>ros parie<n>tes & amigos q<ue> mucho puede<n> &
muchos sera<n>: y todos seremos juntos en su d<e>-
fensa co<n>tra su padre & co<n>tra el emp<er>ador de ro-
ma / si ala razo<n> & justicia no se allegare<n> co<n>ella:
& dezilde q<ue> si dios q<u><<i>>siere q<ue> assi como dicho te<n>-
go se hara sin falta / & assi lo tenga firme en su
pe<n>samie<n>to: & ayuda<n>donos dios por nosotros
no faltara: & si co<n> deliberacion y esfuerc'o este
seruicio se le ha hecho: q<ue> assi co<n> otro mayor &
mayor acuerdo sera por nos sostenido fasta q<ue>
su seguridad & n<uest>ras honras satisfechas sean.
Todos aq<ue>llos cauall<er>os tuuiero<n> por bien aq<ue>-
llo q<ue> don Quadraga<n>te respo<n>dio: & co<n> mucho
esfuerc'o otorgaro<n> q<ue> desta dema<n>da nu<n>ca seria<n>
partidos fasta q<ue> oriana en su libertad y sen~o-
rios restituyda fuesse: sie<n>do cierta y segura de
los auer si ella mas q<ue> su padre & madre la vi-
da posseyesse. La infanta mabilia se d<e>spidio
de ellos y se fue a Oriana: & por ella sabida la
respuesta y recaudo q<ue> d<e> su me<n>saje le traya fue
muy co<n>solada / creye<n>do q<ue> la p<er>missio<n> del justo
juez lo guiara d<e> forma q<ue> la fin fuesse la q<ue> ella
desseaua. Co<n> este acuerdo se fuero<n> aq<ue>llos ca-
ualleros a sus naues por ma<n>dar poner repa-
ro enlos p<re>sos y despojo q<ue> muchos era<n>: y d<e>xa-
ro<n> co<n> Oriana todas sus do<n>zellas: & ala reyna
sardamira co<n> las suyas: y a do<n> bruneo de bo-
namar / y La<n>din de fajarq<ue> / & a do<n> gorda<n> her-
mano de Angriote de estrauaus / y a Sarq<u><<i>>-
les su sobrino / & Orla<n>din hijo del co<n>de de yr-
la<n>da / y a Enil que a<n>daua llagado de tres lla-
gas: las q<u><<a>>les el encubria como aq<ue>l q<ue> era esfor-
c'ado & sofridor d<e> todo afan. A estos cauall<er>os
fue e<n>come<n>dada la guarda d<e> oriana y d<e> aq<ue>llas
sen~oras d<e> gra<n> guisa q<ue> conella era<n>: y se no par-
tiessen della hasta q<ue> enla insula firme puestas
fuessen: donde tenian acordado delas lleuar.
{RUB. % Acabase el tercero libro del no-
ble & virtuoso cauallero Amadis
de Gaula.}}
{CW. 4}
[fol. 201v]
{HD. Libro +}
{CB1.
{MIN=.}
{RUB. % Aqui comienc'a el quarto libro del noble y
virtuoso cauallero Amadis de gaula / hijo del rey Perion / y dela reyna Elise-
na: en que trata de sus proezas & gra<n>des hechos de armas que el y otros caua-
lleros de su linage fizieron.}}
[fol. 202r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccij.}
{CB2.
{MIN=.}}
{CB2.
{MIN=.}}
{CB1.
{RUB. % Capitulo .lxxxij. d<e>l muy gra<n>de duelo q<ue> fizo la reyna
Sardamira sobre la muerte del pri<n>cipe salusta<n>quidio.}}
{CB2.
{IN10.} COntado vos ha la
p<ar>te tercera d<e>sta gra<n>
historia enel fin & ca-
bo d<e>lla como el rey
Lisuarte contra la
volu<n>tad d<e>[ ]todos los
gra<n>des & pequen~os
de sus reynos: & d<e> o-
tros muchos q<ue> su ser-
uicio desseaua<n> e<n>tre-
go alos romanos a su hija oriana p<ar>a la casar
conel patin emperador de roma: & como fue
por amadis & sus co<m>pan~eros q<ue> enla insula fir-
me ju<n>tos se hallaro<n> enla[ ]mar tomada: & muer-
to el p<r><<i>>ncipe salusta<n>quidio: & presos bro<n>dajel
de roca mayordomo mayor d<e>l emp<er>ador: y el
duq<ue> de Ancona: y el arc'obispo de talancia: &
otros muchos delos suyos muertos y p<re>sos &
destroc'ada toda la flota en que la lleuaua<n> / &
agora vos diremos lo que desto sucedio. Sa-
bed q<ue> ve<n>cida esta gran batalla q<ue> Amadis co<n>
otros cauall<er>os de su p<ar>te dexa<n>do a oriana & a-
la reyna sardamira: & a todas las otras due-
n~as & do<n>zellas q<ue> co<n>ella estaua<n> e<n> su nao: & cier-
tos cauall<er>os q<ue> las guardassen: entraro<n> e<n> otra
naue & fuero<n> a ma[*<n>]dar poner recaudo enla flo-
ta delos romanos y enel despojo q<ue> muy gra<n>-
de era: & los p<re>sos q<ue> d<e>mas d<e> ser muchos: la ma-
yor p<ar>te era<n> d<e> gra<n> valor: q[*<ue>] tales co<n>uenia e<m>biar
en semeja<n>te e<m>baxada: y llegados ala fusta do<n>-
de el p<r><<i>>ncipe salusta<n>quidio muerto estaua: o-
yero<n> gra<n>des bozes & lla<n>tos / & sabida la causa
d<e>llo / era q<ue> los suyos assi cauall<er>os como otra}
{CB2.
ge<n>te estaua<n> a( )[l]rededor d<e>l fazie<n>do el mayor due-
lo d<e>l mu<n>do co<n>ta<n>do sus bondades & gra<n>deza.
Assi q<ue> los d<e> agrajes q<ue> la fusta ocupada tenia<n>
no los podia<n> q<u><<i>>tar ni ap<ar>tar d<e> alli: amadis ma<n>-
do q<ue> a otra naue los passassen / porq<ue> cessasse
el duelo q<ue> hazian: & ma<n>do poner el cuerpo de
Salusta<n>quidio en vna arca p<ar>a le fazer dar la
sepultura q<ue> a tal sen~or co<n>uenia / comoq<u><<i>>era q<ue>
enemigo fuesse / pues q<ue> como bueno muriera
en seruicio d<e> su sen~or. Y esta fue la causa que
assi del como d<e>los otros q<ue> biuos q<ue>daro<n> vuie-
ro<n> co<m>passio<n>: mandando expressame<n>te q<ue> la vi-
da les fuesse dada. Lo q<u><<a>>l enlos virtuosos ca-
uall<er>os acaescer d<e>ue: q<ue> ap<ar>tada la yra & la san~a
la razon quedando libre de conoscimiento al
juyzio q<ue> siga la virtud. El murmullo d<e>ste lla<n>-
to fue ta<n> gra<n>de q<ue> la nueua llego ala nao don-
de oriana estaua: como aq<ue>lla ge<n>te hazian aq<ue>l
duelo por aq<ue>l p<r><<i>>ncipe: de guisa q<ue> por la reyna
sardamira fue sabido: aunq<ue> hasta entonces su-
piesse & por sus ojos vuiesse visto ser toda la
flota de su p<ar>te destruyda: & muchos muertos
y presos: no auia llegado a su noticia la muer-
te d<e> aq<ue>l cauall<er>o: & como lo oyo salio co<n>el gra<n>
pesar de todo su sentido: & oluida<n>do el miedo
& gra<n> temor q<ue> hasta alli tuuiera: d<e>ssea<n>do mas
la muerte q<ue> la vida: co<n> mucha passio<n> & gra<n> al-
teracio<n> torcie<n>do sus manos vna co<n> otra llora<n>-
do muy fuerteme<n>te se d<e>xo caer enel suelo dizie<n>-
do estas palabras. O p<r><<i>>ncipe gen<e>roso d<e> muy
alto linaje: luz y espejo d<e> todo el imp<er>io roma-
no / que dolor & pesar sera la tu muerte a mu-
chos & muchas q<ue> te amaua<n> y seruia<n>: y de ti es-peraua<n>}
{CW. 4 ij}
[fol. 202v]
{CB2.
gra<n>des bienes y mercedes / o q<ue> nueua
ta<n> dolorida sera para ellos q<u><<a>>ndo supiere<n> la tu
malaue<n>turada y d<e>sastrada fin. O gra<n> emp<er>a-
dor d<e> roma q<ue> angustia y dolor auras e<n> saber
la muerte d<e>ste principe tu primo a quie<n> tanto
tu amauas / y le tenias como vn fuerte escudo
de tu imperio: & la destruycion de tu flota con
muertes ta<n> amanzilladas de tus nobles caua-
lleros. E sobre todo auerte tomado por fuer-
c'a d<e> armas e<n> ta<n> gra<n> d<e>sonra tuya la cosa d<e>l mu<n>-
do q<ue> mas amauas & desseauas. Bie<n> puedes d<e>-
zir q<ue> si la fortuna de vn cauall<er>o andante q<ue> las
aue<n>turas seguia: y d<e> ta<n> pequen~o estado te e<n>sal-
c'o a te poner en ta<n> alta cu<m>bre como es la silla
& cetro & corona i<m>perial / q<ue> co<n> duro ac'ote q<u><<i>>so
abaxar tu honra hasta la poner en<e>l abismo &
ce<n>tro d<e>la tierra: q<ue> desta tal golpe no se te pue-
de seguir sino vno d<e> dos estremos / o dissimu-
lar / q<ue>dando el mas d<e>sonrado pri<n>cipe del mu<n>-
do: o lo ve<n>gar ponie<n>do tu p<er>sona & gra<n> estado
en mucha co<n>goxa & fatiga d<e> sp<irit>u: & al cabo te-
ner dello la salida muy dudosa: q<ue> por cierto e<n>
lo q<ue> yo he visto despues q<ue> enla gran bretan~a
mi d<e>sastrada ve<n>tura me traxo: no ay enel mu<n>-
do ta<n> alto e<m>p<er>ador ni rey a q<u><<i>>en estos cauall<er>os
& los de su linaje q<ue> muchos & poderosos son:
no den guerra & batalla: & creydo te<n>go como
q<u><<i>>era q<ue> dellos ta<n>to mal & dolor me ha venido
ser la flor d<e> toda la cauall<er>ia d<e>l mundo. Y mas
llora ya mi afligido corac'o<n> los viuos & los ma-
les q<ue> d<e>sta d<e>saue<n>tura adela<n>te se esp<er>an: q<ue> los mu-
ertos q<ue> ya su d<e>uda ha<n> pagado. Oriana q<ue> assi
a vio vuo d<e>lla piedad: porq<ue> la tenia por muy
cuerda y d<e> bue<n> talante / sino la p<r><<i>>mera vez q<ue> la
hablo en<e>l fecho d<e>l enp<er>ador: de q<ue> ella vuo gra<n>
enojo / y le rogo q<ue> en<e>llo mas no le fablasse: sie<m>-
pre la hallo co<n> mucho comedimiento: & como
p<er>sona d<e> gran discrecio<n> p<ar>a la nu<n>ca mas enojar
a<n>tes dizie<n>dole cosas co<n> q<ue> plazer le diesse: & lla-
mo a mabilia & dixole. Mi amiga poned re-
medio en aq<ue>l lla<n>to d<e>la reyna: & consolalda co-
mo vos lo sabeys fazer / & no mireys a cosa q<ue>
diga ni haga / porq<ue> como veys esta casi fuera
d<e> sentido tenie<n>do mucha razo<n> de se q<ue>xar: mas
alo q<ue> yo soy obligada & alo q<ue> deue fazer el ve<n>-
cedor al ve<n>cido tenie<n>dole e<n> su poder. Mabi-
lia que era d<e> muy ge<n>til gr<aci>a llego ala reyna: &
finca<n>do los ynojos / toma<n>dola por las ma<n>os}
{CB2.
le dixo. Noble reyna y sen~ora: no co<n>uiene a p<er>-
sona de tan alto linaje como vos assi se ve<n>cer
& sojuzgar d<e>la fortuna: q<ue> aunq<ue> todas las mu-
geres naturalme<n>te seamos de flaca co<m>plissio<n>
& corac'o<n>: mucho bie<n> parece e<n>los a<n>tiguos exe<m>-
plos d<e> aq<ue>llas q<ue> co<n> fuertes animos q<u><<i>>siero<n> pa-
gar la deuda a sus antecessores: mostra<n>do en
las cosas aduersas la nobleza d<e>l linage & san-
gre do<n>de viene<n>. E comoq<u><<i>>era q<ue> agora sintays
este tan gra<n> golpe d<e>la co<n>traria fortuna v<uest>ra / a-
cuerdeseos q<ue> ella mesma vos puso en gra<n> ho<n>-
ra & alteza: no para q<ue> mas t<iem>po d<e>llo gozar pu-
diessedes de q<u><<a>>nto la su mouible volu<n>tad vos
otorgasse: y q<ue> mas asu cargo & culpa que v<uest>ra
la aueys p<er>dido: porq<ue> siempre le plugo & plaze
de trabucar y ensayar estos semeja<n>tes juegos
& co<n> esto deueys mirar q<ue> soys en poder desta
noble princesa q<ue> con mucho amor & volu<n>tad
q<ue> os tiene se duele de v<uest>ra passio<n> / tenie<n>do enla
memoria d<e> os hazer aq<ue>lla co<m>pan~ia & cortesia
q<ue> v<uest>ra v<<i>><r>tud y real estado dema<n>da. La reyna
le dixo: o muy noble & graciosa infanta / aunq<ue>
la discrecio<n> de v<uest>ras palabras es d<e> tanta v<<i>><r>tud
q<ue> a todo d<e>sco<n>suelo co<n>solar podrian por gran-
de q<ue> el fuesse: la mi desastrada suerte es en tan-
to grado q<ue> mis apassionados & flacos esp<irit>us
no la puede<n> sofrir: & si algu<n>a espera<n>c'a p<ar>a esta
tan gran desesp<er>acio<n> ala memoria me ocurre:
no es otra sino verme como dezis e<n> poder de-
sta ta<n> alta & noble sen~ora: q<ue> por su gran v<<i>><r>tud
no co<n>sentira q<ue> mi estima & fama sea menosca-
bada / porq<ue> este es el mayor tesoro q<ue> toda mu-
ger mas guardar deue / & auer temor d<e>lo per-
der. Entonces la infanta mabilia co<n> grandes
p<ro>messas la hizo cierta y segura / q<ue> assi como
ella lo q<ue>ria Oriana lo mandaria conplir: y le-
uanta<n>dola por las manos la fizo sentar en vn
estrado do<n>de muchas de aquellas sen~oras q<ue>
alli estauan le vinieron a hazer compan~a.
{RUB. % Capi<tulo> .lxxxiij. como con
acuerdo & mandamiento d<e>la princesa oriana
aq<ue>llos caualleros la lleuaro<n> ala insula firme.}
{IN4.} DEspues q<ue> amadis & aq<ue>llos caualle-
ros saliero<n> d<e>la fusta d<e> salustanq<u><<i>>dio
& viero<n> como la flota toda d<e>los ro-
ma<n>os era e<n> poder d<e>los suyos sin ni<n>-
gu<n>a co<n>tradicio<n> ju<n>taro<n>se todos e<n>la naue d<e> do<n>}
[fol. 203r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cciij.}
{CB2.
{=MIN=.}
Florestan: & vuieron su acuerdo que pues el
querer d<e> oriana y el parescer dellos era que se
fuessen ala insula firme / q<ue> seria bueno poner
lo luego por obra: & ma<n>daro<n> poner todos los
p<re>sos en vna fusta: y q<ue> gauarte de val temero-
so / & landin sobrino d<e> do<n> q<u><<a>>draga<n>te con copia
de cauall<er>os los guardassen & pusiesse<n> a recau-
do: y en otra naue mandaron poner el despo-
jo q<ue> muy gra<n>de era / & lo guardassen don gan-
dales amo d<e> amadis & Sadamo<n> q<ue> dos muy
cuerdos & fieles cauall<er>os eran: y en todas las
otras naues rep<ar>tiero<n> ge<n>te d<e> armas & marine-
ros p<ar>a q<ue> las guiasse<n>: y ellos se q<ue>daron cada v-
no e<n>las suyas assi como d<e>las insula firme salie-
ro<n>. Esto ap<ar>ejado rogaro<n> a do<n> bruneo de bo-
namar & a angriote d<e> estrauaus q<ue> lo hiziessen
saber a Oriana / y les truxessen su q<ue>rer delo q<ue>
mandaua porq<ue> assi se cu<m>pliesse. Estos dos ca-
uall<er>os entraron en vna barca / & passaron ala
naue do<n>de ella estaua: y entraro<n> en su camara
& fincaro<n> los ynojos a<n>te ella & dixero<n>le. Bue-
na sen~ora todos los cauall<er>os q<ue> aq<u><<i>> son ayun-
tados en v<uest>ro acorro para seguir v<uest>ro seruicio
os fazen saber como toda la flota es ap<ar>ejada
y en disposicion de mouer de aqui: q<u><<i>>ere<n> saber
v<uest>ra volu<n>tad porq<ue> aq<ue>lla co<m>plira<n> con toda afi-
cio<n>. Oriana les dixo. Mis gra<n>des amigos si
este amor q<ue> todos me mostrays: & alo q<ue> por
mi os aueys puesto yo en algu<n> t<iem>po no vuiesse
lugar de galardonarlo / d<e>sde agora d<e>sesp<er>aria
de mi vida: mas yo te<n>go fiuzia en n<uest>ro sen~or q<ue>
por la su merced q<ue>rra q<ue> assi como enla volun-
tad lo te<n>go / por obra lo pueda co<m>plir: y dezid
a essos nobles cauall<er>os q<ue> el acuerdo q<ue> sobre
esso se tomo se d<e>ue poner en obra / q<ue> es yr ala
insula firme: & alli llegados tomarse ha conse-jo}
{CB2.
d<e>lo q<ue> se deue fazer: q<ue> espera<n>c'a te<n>go e<n> dios q<ue>
es el justo juez y conoce todas las cosas q<ue> esto
que agora parece en tanta rotura lo guiara &
reduzira en mucha honra & plazer: porq<ue> d<e>las
cosas justas y v<er>daderas como esta lo es aun-
q<ue> el comienc'o se muestra aspero & trabajoso /
como al presente parece: d<e>la fin no se d<e>ue espe-
rar sino buen fructo: y delas contrarias aq<ue>llo
q<ue> la falsedad y deslealtad suele dar. Con esta
respuesta se tornaro<n> estos dos cauall<er>os: & sa-
bida por aq<ue>llos q<ue> la esp<er>auan / ma<n>daro<n> tocar
las tro<m>petas delas q<u><<a>>les la flota muy guarni-
da estaua & co<n> mucha alegria & gran grita de
la mas baxa ge<n>te de alli mouiero<n>. Todos aq<ue>-
llos gra<n>des sen~ores & cauall<er>os yuan muy ale-
gres & co<n> gra<n> esfuerc'o: & puesto en sus volun-
tades de no se p<ar>tir de co<n>suno ni de aq<ue>lla p<r><<i>>nce-
sa hasta dar cabo & buena cima en aq<ue>llo q<ue> co-
me<n>c'ado auia<n>: & como todos fuessen de gran li-
naje: y e<n> gra<n> fecho d<e> armas / creciales el esfuer-
c'o & corac'ones en saber el gran derecho q<ue> de
su parte tenia<n>: & por se ver en discordia co<n> dos
ta<n> altos principes: do<n>de no esperaua<n> sino ga-
nar mucha ho<n>ra / comoq<u><<i>>era q<ue> las cosas pros-
peras o aduersas les viniessen: y q<ue> ellos haria<n>
enesta demanda si en rotura parasse cosas de
gra<n>des hazan~as do<n>de p<ar>a sie<m>pre loados fues-
sen: y enel mu<n>do dellos q<ue>dasse p<er>petua memo-
ria. E como yuan todos armados de armas
muy ricas y era<n> muchos: aun alos que de sus
gra<n>dezas & gra<n>des p<ro>ezas noticia no vuiessen
les pareceria vna co<m>pan~a de vn gran empera-
dor: & por cierto assi era ello / que a duro se po-
dria<n> fallar en ningu<n>a casa de p<r><<i>>ncipe por gran-
de q<ue> fuesse ta<n>tos cauall<er>os ju<n>tos de tal linaje /
y de ta<n>to valor. % Pues q<ue> se puede aq<u><<i>> dezir
sino q<ue> tu rey lisuarte d<e>uieras pe<n>sar q<ue> d<e> i<n>fante
deseredado la ve<n>tura te auia puesto en ta<n> gra<n>-
des reynos y sen~orios dandote seso / esfuerc'o
virtud / te<m>planc'a / y la p<re>ciosa franqueza mas
co<m>plidame<n>te q<ue> a ningu<n>o d<e>los mortales q<ue> en
tu t<iem>po fuesse: & por te poner la diadema o co-
rona p<re>ciosa: hazerte sen~or de tal cauall<er>ia por
la q<u><<a>>l en todas las p<ar>tes del mu<n>do eras p<re>ciado
y en gran estima tenido / y no se sabe si por la
misma ve<n>tura ser tornada en desue<n>tura: o por
tu mal conocimie<n>to lo has p<er>dido recibiendo
ta<n> gra<n> reues e<n> tu gra<n> estima & ho<n>rada fama q<ue>}
{CW. 4 iij}
[fol. 203v]
{HD. Libro +}
{CB2.
la satisfacio<n> desto enla mano de dios es p<ar>a te
la dar o q<u><<i>>tar: p<er>o ala mi fe antes entie<n>do q<ue> p<ar>a
q<ue> conella biuas lastimado & menoscabado d<e>
aq<ue>lla alteza e<n> q<ue> puesto estauas: q<ue> ta<n>to mas lo
sentiras q<u><<a>>nto mas los t<iem>pos p<ro>sp<er>os vuiste sin
ni<n>gu<n>a co<n>tradicio<n> q<ue> te mucho doliesse. E si de-
sto tal te q<ue>xares / q<ue>xate d<e> ti mesmo q<ue> q<ue>sistes so-
juzgar las orejas a ho<m>bres d<e> poca v<<i>><r>tud / y me-
nos v<er>dad creye<n>do antes lo q<ue> d<e>llos oyste / q<ue> lo
q<ue> tu co<n> tus p<ro>prios ojos vias: & ju<n>to co<n> esto sin
ni<n>gu<n>a piedad & co<n>cie<n>cia diste ta<n>to lugar a tu
aluedrio / q<ue> no emprimiendo en tu corac'o<n> los
amonestamie<n>tos q<ue> muchos te fizieron / ni los
doloridos lla<n>tos de tu hija / la q<ue>siste poner en
destierro y en toda tribulacio<n> / auie<n>dola dios
adornado d<e> ta<n>ta fermosura / d<e> ta<n>ta nobleza &
virtud sobre todas las d<e> su tie<m>po: & si en algo
de su ho<n>ra se puede trauar / segu<n> su bondad &
sano pe<n>samie<n>to: & la fin q<ue> d<e>llo redu<n>do mas se
deue atribuyr a p<er>missio<n> de dios q<ue> lo q<u><<i>>so y fue
su volu<n>tad q<ue> a otro yerro ni pecado. Assi q<ue> si
la fortuna boluie<n>do la rueda te fuere co<n>traria
tu la desataste do<n>de ligada estaua. Pues tor-
na<n>do al p<ro>posito assi como oys fue la flota na-
uega<n>do por la mar / & alos siete dias amanes-
ciero<n> enel puerto dela insula firme / do<n>de en se-
n~al de alegria fuero<n> tirados muchos tiros de
lo<m>bardas. Quando los dela insula vieron alli
arribadas tantas fustas fuero<n> marauillados
& todos co<n> sus armas ocurriero<n> ala mar: mas
desque llegados conosciero<n> ser d<e> su sen~or A-
madis por los pe<n>dones y d<e>uisas q<ue> enlas ga-
uias traya<n> q<ue> era<n> los mismos q<ue> de alli auia<n> lle-
uado / & luego echa<n>do los bateles salio ge<n>te &
don Gandales conellos: assi p<ar>a hazer el apo-
sentamie<n>to / como p<ar>a q<ue> de barcas se fiziesse v-
na pue<n>te desde la t<ie>rra fasta las fustas por do<n>-
de oriana & aquellos sen~ores salir pudiessen.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxiiij. como
la infanta grasinda sabida la victoria q<ue> ama-
dis vuiera se atauio acompan~ada de muchos
cauall<er>os & damas p<ar>a salir a recebir a oriana.}
{IN4.} DEstos que vos digo la muy fermo-
sa Grasinda que alli auia quedado
supo la ve<n>ida / & todas las cosas co-
mo passaron / & luego co<n> mucha di-
ligencia se aparejo para rescebir a Oriana:}
{CB2.
{=MIN=.}
que por las grandes nueuas que della sona-
uan por todas p<ar>tes desseaua mucho ver mas
que a persona que enel mundo fuesse. E assi
como duen~a de gra<n> guisa & muy rica que ella
era se quiso mostrar / que luego se vistio saya
& cota con rosas de oro sembradas puestas
por estran~a arte guarnidas y cercadas d<e> per-
las & piedras preciosas de gran valor q<ue> fasta
ento<n>ces no lo auia vestido ni mostrado a p<er>so-
na porq<ue> lo tenia p<ar>a se p<ro>uar e<n>la camara defen-
dida como despues lo fizo: y encima de sus fer-
mosos cabellos no q<u><<i>>so poner saluo la corona
q<ue> muy rica era q<ue> por su hermosura & gra<n> bon-
dad d<e>l cauall<er>o griego auia ganado de todas
las do<n>zellas q<ue> ala sazon enla corte del rey lisu-
arte se hallaro<n> co<n> mucha victoria del vno & d<e>l
otro: & caualgo en vn palafre<n> blanco guarni-
do de silla y freno & las otras guarniciones to-
do cubierto d<e> oro esmaltado d<e> lauores fechas
por gran arte / que esto tenia ella p<ar>a que si su
ve<n>tura la d<e>xasse acabar aq<ue>lla aue<n>tura d<e>la ca-
mara defendida / de se tornar para la corte d<e>l
rey lisuarte co<n> estos ricos & grandes atauios
y se hazer conocer conla reyna Brisena & con
oriana su hija & conlas otras infantas & due-
n~as & do<n>zellas & co<n> gran gloria se boluer a su
tierra / mas esto tenia y estaua muy alexado d<e>
lo acabar como lo cuydaua / porq<ue> aunq<ue> ella
muy guarnida y hermosa al parescer de mu-
chos fuesse & mucho mas al suyo / no se ygua-
laua co<n> gran parte co<n> la muy hermosa reyna
briola<n>ja que ya aq<ue>lla aue<n>tura prouado auia
sin la poder acabar. Pues co<n> este gra<n> atauio
q<ue> oys q<ue> esta sen~ora Grasinda lleuaua mouio
de su posada & co<n>ella sus duen~as & donzellas
ricame<n>te vestidas & diez cauall<er>os cuyos apie}
[fol. 204r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cciiij.}
{CB2.
q<ue> delas rie<n>das la lleuaua<n> sin otro algu<n>o aella
llegar: & assi fue ala ribera dela mar do<n>de con
mucha priessa se auia acabado d<e> hazer la pue<n>-
te que ya oystes hasta la naue do<n>de Oriana
venia & alli llegada estuuo queda ala e<n>trada
d<e>la pue<n>te esp<er>a<n>do la salida de Oriana: la qual
estaua ya ap<ar>ejada / & todos aq<ue>llos cauall<er>os
passados a su fusta p<ar>a la acompan~ar: y vesti-
da mas co<n>uenible asu fortuna & honestidad a
ella co<n>forme q<ue> en acrece<n>tamie<n>to d<e> su fermosu-
ra vio esta duen~a & p<re>gu<n>to a do<n> bruneo si era
aq<ue>lla la duen~a que viniera ala corte del rey su
padre & ganara la corona delas do<n>zellas / do<n>
bruneo le dixo q<ue> aq<ue>lla era: y que la ho<n>rasse &
allegasse q<ue> era vna delas buenas duen~as del
mu<n>do de su manera: & contole mucho de su fe-
cho y delas gra<n>des ho<n>ras q<ue> della Amadis &
Angriote y el auia<n> recebido. Oriana le dixo:
mucha razon es que vosotros y v<uest>ros amigos
la honre<n> y amen mucho: & yo assi lo hare. En-
tonces la tomaron por los brac'os don q<u><<a>>dra-
ga<n>te & agrajes: & ala reyna sardamira don flo-
resta<n> & angriote: & a mabilia Amadis solo / &
a olinda don bruneo & dragonis: & alas otras
i<n>fa<n>tas & duen~as otros cauall<er>os & todos venia<n>
armados & muy alegres rie<n>do por las esforc'ar
& dar plazer. Assi como oriana llego cerca de
t<ie>rra grasinda se apeo del palafren & finco las
rodillas al cabo dela pue<n>te / & tomole las ma-
nos p<ar>a gelas besar: mas Oriana las tiro a si
& no gelas q<u><<i>>so dar: a<n>tes la abrac'o co<n> mucho
amor / como aq<ue>lla q<ue> por costu<m>bre tenia de ser
muy humilde & graciosa co<n> quie<n> lo deuia ser.
Grasinda como tan cerca la vio / & miro la su
gra<n> hermosura fue muy espa<n>tada: & aunq<ue> mu-
cho gela auia<n> loado segun la difere<n>cia por la
vista hallaua no pudiera creer q<ue> p<er>sona mor-
tal pudiesse alca<n>c'ar tan gran belleza: & assi co-
mo estaua de ynojos q<ue> nunca oriana la pudo
hazer leua<n>tar / le dixo. Aora mi buena sen~ora
co<n> mucha razo<n> deuo dar muchas gr<aci>as a n<uest>ro
sen~or y le seruir la gra<n> merced q<ue> me fizo en no
estar vos enla corte d<e>l rey v<uest>ro padre ala sazo<n>
q<ue> yo aella vine / porq<ue> ciertamente aunq<ue> en mi
guarda & amp<ar>o traya el mejor cauall<er>o d<e>l mu<n>-
do segu<n> mi dema<n>da ser por razo<n> de hermosu-
ra: digo q<ue> el se pudiera ver en gran peligro / si
enlas armas ayuda dios al derecho como se}
{CB2.
dize: & yo fuera e<n> aue<n>tura d<e> ganar la honrra q<ue>
gane / q<ue> segu<n> la gra<n> estremidad y ve<n>taja tiene
v<uest>ra hermosura ala mia / no tuuiera en mucho
aunq<ue> el cauall<er>o por vos se co<m>batiera fuera
muy flaco que mi demanda no vuiera la fin q<ue>
vuo: ento<n>ces miro co<n>tra amadis & dixole: se-
n~or si d<e>sto q<ue> he dicho recebis injuria p<er>donad
me porq<ue> mis ojos nu<n>ca viero<n> lo semeja<n>te q<ue> d<e>-
la<n>te si tiene<n>. Amadis q<ue> muy ledo estaua: porq<ue>
assi loaua<n> a su sen~ora dixo. Mi sen~ora a gra<n>
sinrazo<n> ternia auer por mal lo q<ue> a esta noble
sen~ora aueys dicho q<ue> si dello me q<ue>xasse seria
otra la mayor v<er>dad q<ue> nu<n>ca se pudo d<e>zir. Oria-
na q<ue> algu<n> ta<n>to co<n> v<er>gue<n>c'a estaua de assi se oyr
loar: & mas co<n> pe<n>samie<n>to d<e>la fortuna q<ue> ala sa-
zo<n> tenia / q<ue> d<e> se p<re>ciar d<e> su fermosura respo<n>dio.
Mi sen~ora no q<u><<i>>ero respo<n>der alo q<ue> me aueys
dicho / porq<ue> si lo co<n>tradixesse erraria co<n>tra p<er>-
sona d<e> ta<n> bue<n> conocimie<n>to: & si lo afirmasse se-
ria gra<n> v<er>gue<n>c'a y d<e>nuesto p<ar>a mi: solame<n>te q<u><<i>>e-
ro q<ue> sepays q<ue> tal q<u><<a>>l yo soy sere muy co<n>te<n>ta de
acrece<n>tar e<n>[ ]v<uest>ra ho<n>ra: assi como lo puede fazer
vna donzella pobre d<e>seredada como yo soy:
ento<n>ces rogo a agrajes q<ue> la tomasse & la pusi-
esse cabe oli<n>da: & la aco<m>pan~assen: y ella q<ue>do co<n>
do<n> q<u><<a>>draga<n>te: y el assi lo fizo. E salidos todos
d<e>la pue<n>te pusiero<n> a Oriana en vn palafren el
mas ricamente guarnido q<ue> nunca se vio: q<ue> su
madre la reyna brisena le auia dado para q<u><<a>>n-
do e<n> roma e<n>trasse: & la reyna sardamira e<n> otro
& assi a todas las otras: & grasinda en<e>l suyo: &
por mucho q<ue> Oriana porfio nu<n>ca pudo escu-
sar ni q<u><<i>>tar a todos aq<ue>llos sen~ores & cauall<er>os
q<ue> apie no fuessen co<n>ella: d<e>lo q<u><<a>>l mucho empa-
cho lleuaua: p<er>o ellos co<n>sideraua<n> q<ue> toda la ho<n>-
ra y seruicio q<ue> le fiziessen a ella en loor suyo se
tornaua. Assi como oys e<n>traro<n> e<n>la insula por
el castillo: y lleuaro<n> aq<ue>llas sen~oras co<n> oriana
ala torre dela huerta donde do<n> Ga<n>dales les
auia fecho ap<ar>ejar sus apose<n>tamie<n>tos: q<ue> era la
mas principal cosa d<e> toda la insula: q<ue> aunq<ue>[ ]en
muchas partes della vuiesse casas ricas y de
grandes lauores: aq<ue>lla torre do<n>de Apolido<n>
auia d<e>xado los e<n>ca<n>tame<n>tos q<ue> e<n>la p<ar>te segunda
mas largo lo recuenta: era la su p<r><<i>>ncipal mora-
da do<n>de mas co<n>tino su esta<n>cia era: & por esta
causa obro en<e>lla ta<n>tas cosas y de ta<n>ta riq<ue>za: q<ue>
el mayor enp<er>ador d<e>l mu<n>do no se atreueria ni}
{CW. 4 iiij}
[fol. 204v]
{HD. Libro +}
{CB2.
empre<n>deria a otra semeja<n>te fazer. Auia en<e>lla
nueue aposentamie<n>tos d<e> tres en tres ala par
vnos encima de otros cada vno d<e> su manera
& aunq<ue> algu<n>os d<e>llos fuessen hechos por inge-
nio de hombres q<ue> mucho sabia<n>: todo lo otro
era por la arte & gra<n> sabiduria de apolido<n>: ta<n>
estran~ame<n>te labrados q<ue> p<er>sona del mu<n>do no
seria bastante delo saber ni poder estimar / ni
menos e<n>te<n>der su gra<n> sotileza. E porq<ue> gra<n> tra-
bajo seria co<n>tarlo todo por menudo: solame<n>-
te se dira como esta torre estaua assentada en
medio de vna huerta / era cercada de alto mu-
ro d<e> muy hermoso ca<n>to & betu<n> / la mas fermo-
sa d<e> arboles & otras yeruas d<e> todas naturas
& fuentes de aguas muy dulces que nunca se
vio: muchos arboles auia q<ue> todo el an~o tenia<n>
fruta: otros q<ue> ten( )[i]an flores hermosas: esta hu-
erta tenia por d<e> dentro pegado al muro vnos
portales ricos cerrados todos con redes do-
radas desde donde aq<ue>lla verdura se parescia:
& por ellos se a<n>daua toda al derredor sin q<ue> sa-
lir pudiessen d<e>llos sino por algu<n>as puertas: el
suelo era solado d<e> piedras bla<n>cas como el cri-
stal: & otras coloradas & claras como rubies
& otras diuersas maneras: las q<u><<a>>les apolidon
ma<n>dara traer de vnas insulas q<ue> son ala parte
de orie<n>te do<n>de se cria<n> las piedras p<re>ciosas & se
hallan enellas mucho oro & otras cosas estra-
n~as & diuersas delas q<ue> aca enlas otras t<ie>rras
parece<n>: las q<u><<a>>les cria el gra<n> heruor d<e>l sol q<ue> alli
co<n>tino fiere: p<er>o no son pobladas saluo de be-
stias fieras / de guisa q<ue> fasta aq<ue>l t<iem>po deste gra<n>
sabidor apolido<n> q<ue> co<n> su ingenio hizo tales ar-
tificios en q<ue> sus hombres sin temor de se p<er>der
pudiero<n> a ellas passar: do<n>de los otros comar-
canos tomaron auiso / ninguno antes a ellas
auia passado: assi que desde ento<n>ces se poblo
el mu<n>do de muchas cosas delas que fasta alli
no se auian visto: y de alli vuo Apolidon gra<n>-
des riq<ue>zas. Alas q<u><<a>>tro p<ar>tes desta torre venia<n>
de vna alta sierra q<u><<a>>tro fuentes q<ue> la cercauan:
traydas por can~os de metal: y el agua dellas
salia tan alta por vnos pilares de cobre dora-
dos: & por bocas de a<n>i<m>alias q<ue> desde las ve<n>ta-
nas p<r><<i>>meras bie<n> podian tomar el agua q<ue> se re-
cogia en vnas pilas redondas doradas / q<ue> en-
gastadas e<n>los mesmos pilares estaua<n>: destas
q<u><<a>>tro fue<n>tes se regaua toda la huerta. Pues e<n>}
{CB2.
esta torre q<ue> oys fue aposentada la i<n>fanta oria-
na & aq<ue>llas sen~oras q<ue> oystes cada vna en su
apose<n>tamie<n>to assi como lo merecia: & la i<n>fa<n>ta
mabilia gelos ma<n>do rep<ar>tir: aq<u><<i>> era<n> seruidas d<e>
duen~as & do<n>zellas de todas las cosas abasta-
dame<n>te q<ue> amadis les ma<n>dara dar: & ningu<n> ca-
uall<er>o e<n>la huerta ni do<n>de ellas posaua<n> e<n>traua
que assi le plugo a oriana que se hiziesse: & assi
lo embio a rogar a aq<ue>llos sen~ores todos q<ue> lo
tuuiessen por bien: por q<u><<a>>nto ella q<ue>ria estar co-
mo en orde<n> fasta q<ue> co<n>el rey su padre algu<n> assi-
ento de co<n>cordia & paz se tomasse. Todos ge-
lo tuuieron a mucha virtud / & loaron su buen
p<ro>posito: y le embiaron a d<e>zir q<ue> assi e<n> aquello
como en todo lo otro que su seruicio fuesse no
auian de seguir sino su voluntad. % Amadis
comoq<u><<i>>era q<ue> su cuytado corac'o<n> a vna p<ar>te ni a
otra hallasse assiento ni reparo / sino qua<n>do
enla p<re>sencia de su sen~ora se hallaua: porq<ue> aq<ue>l
era todo el fin de su descanso: & sin el las gra<n>-
des cuytas & mortales desseos co<n>tino le ator-
me<n>tauan / como muchas vezes enesta gra<n>de
historia aueys oydo: q<ue>rie<n>do mas el co<n>te<n>tamie<n>-
to d<e>lla: y temie<n>do mas el menoscabo d<e> su ho<n>-
ra / q<ue> cien mil vezes su muerte del / mas q<ue> nin-
gu<n>o mostro co<n>tentamie<n>to & plazer de aq<ue>llo q<ue>
aq<ue>lla sen~ora por bue<n>o & honesto tenia: toma<n>-
do por remedio d<e> sus passiones & cuydados
tenerla ya en su poder e<n> tal p<ar>te do<n>de al resta<n>-
te del mundo no temia: & do<n>de antes q<ue> la per-
diesse p<er>deria su vida / en q<ue> cessaria<n> y seria<n> res-
friadas aq<ue>llas gra<n>des llamas q<ue> a su triste co-
rac'o<n> co<n>tinuame<n>te abrasaua<n>. Todos aq<ue>llos
sen~ores & cauall<er>os & la otra gente mas baxa
fuero<n> aposentados a sus guisas e<n> aq<ue>llos luga-
res d<e>la i<n>sula q<ue> mas a sus co<n>diciones & calida-
des co<n>formes era<n>: donde muy abastadame<n>te
se les daua<n> las cosas necessarias ala buena &
sabrosa vida / q<ue> aunq<ue> Amadis sie<m>pre anduuo
como vn cauall<er>o pobre: hallo en aq<ue>lla insula
gra<n>des tesoros d<e>la re<n>ta d<e>lla & otras muchas
joyas de gran valor / que la reyna su madre &
otras gra<n>des sen~oras le auia<n> dado: q<ue> por las
no auer menester fueron alli embiadas / y de
mas desto todos los vezinos & moradores d<e>
la insula que muy ricos & muy honrados era<n>
auian a muy buena dicha dele seruir con gran-
des p<ro>uisiones de pan & carnes & vinos: & las}
[fol. 205r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccv.}
{CB2.
otras cosas q<ue> darle podian. Pues assi como
oys fue trayda la princesa Oriana ala insula
firme co<n> aq<ue>llas sen~oras & apose<n>tada: & todos
los cauall<er>os q<ue> en su seruicio & acorro estaua<n>.
{RUB. % Capitulo .lxxxv. como
amadis fizo ju<n>tar aq<ue>llos sen~ores: y el razona-
miento q<ue> les fizo: & lo q<ue> sobre ello acordaro<n>}
{MIN=.}
{IN4.} AMadis comoq<u><<i>>era q<ue> gra<n> esfuerc'o
mostrasse como lo el tenia mucho
pe<n>saua enla salida q<ue> deste gra<n> ne-
gocio podia ocurrir como aq<ue>l so-
bre quien todo cargaua: aunq<ue> alli estuuiessen
muchos p<r><<i>>ncipes & gra<n>des sen~ores & cauall<er>os
d<e> alta guisa: & tenia ya su vida co<n>de<n>ada a mu-
erte o salir co<n> aq<ue>lla gra<n> empresa q<ue> a su honra
amenazaua y en gra<n> cuydado ponia: & q<u><<a>>ndo
todos dormia<n> el velaua: pe<n>sando en<e>l remedio
q<ue> poner se d<e>uia: & co<n> este cuydado co<n> acuerdo
& co<n>sejo d<e> do<n> q<u><<a>>draga<n>te y d<e> su p<r><<i>>mo agrajes hi-
zo llamar a todos aq<ue>llos sen~ores q<ue> enla posa-
da d<e> do<n> q<u><<a>>draga<n>te se ju<n>tassen e<n> vna gra<n> sala q<ue>
en<e>lla auia q<ue> d<e>las mas ricas d<e> toda la i<n>sula era
Y alli venidos todos q<ue> ningu<n>o falto amadis
se leua<n>to e<n> pie tenie<n>do por la ma<n>o al maestro
Elisabad a quien el siempre mucha ho<n>ra ha-
zia: & habloles enesta guisa. % Nobles p<r><<i>>nci-
pes & cauall<er>os yo os fize aq<u><<i>> ju<n>tar por traer a
v<uest>ras memorias como por todas las p<ar>tes del
mundo do<n>de v<uest>ra fama corre se sabe los gran-
des linajes y estados d<e> do<n>de vosotros venis:
& q<ue> c( )ada vno de vos en sus t<ie>rras podia biuir
co<n> muchos vicios & plazeres tenie<n>do muchos
seruidores co<n> otros gra<n>des ap<ar>ejos q<ue> p<ar>a recre-
acio<n> d<e>la vida viciosa & folgada se suele<n> procu-
rar & tener allega<n>do riq<ue>zas a riq<ue>zas: p<er>o vos-otros}
{CB2.
co<n>sidera<n>do auer ta<n> gra<n> difere<n>cia enel se-
guir d<e>las armas: o e<n>los vicios & ganar los bie-
nes te<m>porales como es e<n>tre el juyzio delos ho<m>-
bres & las a<n>i<m>alias brutas: aueys d<e>sechado aq<ue>-
llo q<ue> muchos codicia<n> & tras q<ue> muchos se pier-
de<n>: q<ue>rie<n>do passar gra<n>des fortu<n>as por d<e>xar fa-
ma loada: siguie<n>do este oficio militar d<e>las ar-
mas q<ue> d<e>sde el comie<n>c'o d<e>l mu<n>do fasta este n<uest>ro
t<iem>po ni<n>gu<n>a buena ve<n>tura d<e>las terrenales al ve<n>-
cimie<n>to & gl<or>ia suya se pudo ni puede ygualar
por do<n>de fasta aq<u><<i>> otros i<n>teresses ni sen~orios
aueys cobrado: sino poner v<uest>ras personas lle-
nas de muchas heridas en gra<n>des trabajos
peligrosos hasta las llegar mil vezes al pun-
to y estrecho d<e>la muerte: esp<er>ando y dessea<n>do
mas la gl<or>ia & fama q<ue> otra alguna gana<n>cia q<ue>
dello venir pudiesse: en galardo<n> d<e>lo q<u><<a>>l si lo co-
noscer q<ue>reys la prospera & fauorable fortuna
v<uest>ra ha q<ue>rido traer a v<uest>ras manos vna ta<n> gra<n>
vitoria como al p<re>sente teneys. Y esto no lo di-
go por el ve<n>cimie<n>to fecho alos romanos: q<ue> se-
gu<n> la difere<n>cia d<e> v<uest>ra virtud ala suya no se de-
ue tener e<n> mucho: mas por ser por vosotros
socorrida y remediada esta ta<n> alta p<r><<i>>ncesa y d<e>
ta<n>ta bo<n>dad q<ue> no rescibiesse el mayor desagui-
sado & tuerto q<ue> ha gra<n>des t<iem>pos q<ue> p<er>sona de ta<n>
gran guisa rescibio: por causa delo q<u><<a>>l de mas
de auer mucho acrece<n>tado en vuestras famas
aueys hecho gran seruicio a dios vsando de
aq<ue>llo para q<ue> nacistes: q<ue> es socorrer alos corri-
dos: q<u><<i>>tando los agrauios & fuerc'as q<ue> les son
hechas: & lo q<ue> e<n> mas se deue tener & mas co<n>te<n>-
tamie<n>to nos deue dar es auer desconte<n>tado y
enojado a dos ta<n> altos & poderosos p<r><<i>>ncipes /
como es el emp<er>ador de roma y el rey lisuarte:
co<n>los quales si ala justicia & razo<n> llegar no se
q<u><<i>>siere<n> nos co<n>uerna ten<e>r gra<n>des d<e>bates & guer-
ras. Pues de aqui nobles sen~ores q<ue> se puede
esp<er>ar? por cierto otra cosa no saluo como aq<ue>-
llos q<ue> la razo<n> & v<er>dad ma<n>tiene<n> en me<n>gua y me-
noscabo suyo dellos q<ue> la desecha<n> y menospre-
cia<n> ganar nosotros muy gra<n>des victorias q<ue>
por todo el mu<n>do suenen: & si de su gra<n>deza al-
go se puede temer: pues no estamos ta<n> despo-
jados de otros muchos & gra<n>des sen~ores pa-
rientes & amigos q<ue> ligeramente no podamos
henchir estos ca<m>pos d<e> cauall<er>os & ge<n>tes en ta<n>
gra<n> numero q<ue> ni<n>gu<n>os co<n>trarios por muchos}
[fol. 205v]
{HD. Libro +}
{CB2.
q<ue> sean pueda<n> ver co<n> vna jornada la insula fir-
me. Assi que buenos sen~ores sobre esto cada
vno diga su parecer: no delo q<ue> q<u><<i>>ere q<ue> mucho
mejor q<ue> yo conosceys & q<ue>reys la virtud & alo
q<ue> soys obligados: mas delo q<ue> para sostener
esto & lo lleuar adela<n>te co<n> aquel esfuerc'o & dis-
crecio<n> se deue hazer. % Co<n> mucha volu<n>tad
aq<ue>lla graciosa y esforc'ada habla q<ue> por ama-
dis se fizo de todos aq<ue>llos sen~ores oyda fue:
los q<u><<a>>les co<n>sidera<n>do auer entre ellos ta<n>tos q<ue>
muy bie<n> segu<n> su gra<n> discrecion y esfuerc'o res-
po<n>der sabria<n>: por vna piec'a estuuieron calla-
dos: co<m>bida<n>dose los vnos alos otros q<ue> fabla-
sen. Ento<n>ces don q<u><<a>>draga<n>te dixo. Mis sen~o-
res si por bie<n> lo vuierdes pues q<ue> todos calla-
ys dire lo q<ue> mi juyzio a conoscer y responder
me da. Agrajes le dixo. Sen~or do<n> q<u><<a>>draga<n>te
todos os lo rogamos q<ue> assi lo hagays: porq<ue>
segu<n> q<u><<i>>en vos soys: & las grandes cosas q<ue> por
vos han passado & co<n> ta<n>to honrra al fin d<e>llas
llegastes / a vos mas q<ue> a ninguno d<e> nosotros
co<n>uiene la respuesta. Do<n> quadraga<n>te le agra-
decio la honra q<ue> le daua: & dixo contra Ama-
dis. Noble cauall<er>o v<uest>ra gra<n> discrecion: & bue<n>
comedimie<n>to ha ta<n>to co<n>te<n>tado n<uest>ras volu<n>ta-
des: & assi aueys dicho lo que hazer se deue q<ue>
auer d<e> respo<n>der replica<n>do a todo seria cosa d<e>
gra<n> p<ro>lixidad y enojo aquie<n> lo oyesse: & sola-
me<n>te sera por mi dicho lo q<ue> al p<re>sente remedi-
ar se deue: lo q<u><<a>>l es q<ue> pues v<uest>ra voluntad enlo
passado no ha sido proseguir passio<n> ni en<e>mi-
stad sino solamente por seruir a dios & guar-
dar lo q<ue> como cauallero teneys jurado q<ue> es
q<u><<i>>tar las fuerc'as especialme<n>te delas duen~as &
do<n>zellas q<ue> fuerc'a ni rep<ar>o tiene<n> sino d<e> Dios &
v<uest>ro: q<ue> sea esto por v<uest>ros me<n>sajeros manifesta-
do al rey lisuarte: y d<e> v<uest>ra p<ar>te sea req<ue>rido aya
conocimie<n>to del yerro passado y se po<n>ga e<n> ju-
sticia & razo<n> co<n> esta infanta su fija: desatado la
gra<n> fuerc'a q<ue> por el sele faze: da<n>do tales seguri-
dades: q<ue> co<n> mucha causa & certenidad d<e>[ ]no ser
n<uest>ras ho<n>ras menoscabadas gela podamos y
d<e>uamos restituyr: y d<e> lo q<ue> del a nosotros toca
no sele fazer me<n>cio<n> algu<n>a: porq<ue> esto acabado
si acabar se puede: yo fio ta<n>to en v<uest>ra virtud y
esfuerc'o gra<n>de: q<ue> au<n> el nos d<e>ma<n>dara la paz / &
se terna por muy co<n>te<n>to si por vos le fuere o-
torgada: y entre ta<n>to q<ue> la e<m>baxada va: por q<u><<a>>n-to}
{CB2.
no sabemos como las cosas sucedera<n>: & q<u><<i>>e<n>
dema<n>dar nos q<u><<i>>siere nos halle no como caua-
lleros anda<n>(d)[t]es: mas como p<r><<i>>ncipes & gra<n>des
sen~ores seria bie<n> q<ue> n<uest>ros amigos & parientes
q<ue> muchos son: por nosotros sea<n> req<ue>ridos: p<ar>a
q<ue> qua<n>do llamarse conuenga puedan venir a
tie<m>po q<ue> su trabajo aya aquel efecto que deue.
{RUB. % Capitulo .lxxxvj. como
todos los caualleros fuero<n> muy co<n>tentos de
todo lo que don quadraga<n>te propuso.}
{MIN=.}
{IN4.} DEla respuesta de don quadragan-
te fueron muy co<n>tentos aq<ue>llos ca-
ualleros: porque a su parescer no
quedaua nada por dezir. E luego
fue acordado que Amadis lo fiziesse saber al
rey perion su padre: pidiendole toda la ayu-
da & fauor: assi del y delos suyos como delos
otros que sus amigos y seruidores fuesse<n>: p<ar>a
qua<n>do llamado fuesse. Assi mesmo embiasse
a todos los otros q<ue> el sabia q<ue> le podria<n> & que-
rian acudir que muchos eran: por los quales
gra<n>des cosas en su honra & prouecho hiziera
con gra<n> peligro de su p<er>sona. E q<ue> agrajes em-
biasse o fuesse al rey de escocia su padre alo se-
meja<n>te: & don bruneo embiasse al marques su
padre & a bra<n>fil su hermano q<ue> con gran dili-
ge<n>cia aparejasse toda la mas gente q<ue> auer pu-
diesse: & no partiesse de alli hasta saber su ma<n>-
dado: y q<ue> assi lo hiziessen todos los otros ca-
ualleros q<ue> alli estaua<n> q<ue> estados & amigos te-
nia<n>. Do<n> q<u><<a>>draga<n>te dixo q<ue> e<m>biaria a landin su
sobrino ala reyna de yrlanda: y q<ue> creya q<ue> si el
rey Cildada<n> su marido acudia al rey lisuarte
co<n>el numero d<e>la gente q<ue> le era obligado que}
[fol. 206r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccvj.}
{CB2.
ella daria lugar a todos los d<e> su reyno q<ue> le q<u><<i>>-
siessen venir a seruir: & q<ue> assi d<e> aq<ue>llos como d<e>
sus vassallos & otros amigos suyos se llega-
ria buena ge<n>te. Esto assi acordado rogaro<n> a
Agrajes & a do<n> Floresta<n> q<ue> lo hiziessen saber
ala infanta oriana: porque sobre todo ma<n>das-
se lo q<ue> mas su seruicio fuesse: & assi se saliero<n> to-
dos ju<n>tos: d<e>l ayu<n>tamie<n>to co<n> mucho esfuerc'o:
especial los que eran de mas baxa condicion:
que en alguna manera tenia<n> este negocio por
muy graue temiendo la salida d<e>l mas que lo
mostraua<n>: & como agora veyan el gra<n> cuyda-
do & proueymie<n>to d<e>los gra<n>des: & por razo<n> de-
llo gra<n> socorro se esp<er>asse: creciales el esfuerc'o
y p<er>dia<n> todo temor. E llegando ala puerta d<e>l
castillo por aq<ue>lla q<ue> toda la insula se ma<n>daua
vieron por la cuesta subir vn cauallero arma-
do en su cauallo: & cinco escuderos conel q<ue> las
armas le trayan: & otros atauios d<e> su p<er>sona.
Todos estuuiero<n> q<ue>dos fasta saber q<u><<i>>en seria:
& como de mas cerca lo viero<n> conocieron[ ]que
era do<n> brian d<e> monjaste de q<ue> muy gra<n> plazer
seles siguio: porq<ue> de todos era amado & teni-
do por bue<n> cauall<er>o: & por cierto tal era: q<ue> d<e>xa<n>-
do aparte ser de ta<n> alto lugar como fijo d<e> la-
dasan rey de espan~a: el por su p<er>sona en discre-
cio<n> y esfuerc'o era tenido en todas p<ar>tes donde
le conoscia<n> en gran r( )eputacio<n>: y demas desto
era el cauall<er>o del mundo q<ue> mas a sus amigos
amasse: & nunca co<n>ellos estaua sino en burlas
de plazer: como aq<ue>l q<ue> muy discreto y de linda
cria<n>c'a era: & assi ellos lo amauan & holgauan
mucho conel: & todos ju<n>tos desce<n>diero<n> por la
cuesta ayuso apie como estaua<n>: y el q<u><<a>>ndo los
vio mucho fue marauillado: & no pudo pen-
sar q<ue> ventura los fiziera juntar: aunq<ue> algo le
auian dicho despues q<ue> dela mar salio e<n> aq<ue>lla
tierra: & apeose del cauallo / & fue contra ellos
los brac'os te<n>didos / & dixo. Ju<n>tos vos q<u><<i>>ero
abrac'ar q<ue> a todos te<n>go por vno. Ento<n>ces lle-
garo<n> los q<ue> d<e>la<n>te yua<n> & tras ellos amadis. E
q<u><<a>>ndo do<n> brian lo vido si vuo dello gran pla-
zer esto no es de contar: porq<ue> demas del gran
deudo q<ue> co<n>el tenia: como ser hijos de dos her-
manos: q<ue> la madre deste do<n> Brian muger d<e>l
rey d<e> espan~a era h<e>r<man>a d<e>l rey Perion: era el ca-
uall<er>o del mu<n>do q<ue> mas amaua: & dixole rie<n>do.
Aq<u><<i>> soys vos? pues en v<uest>ra busca venia yo: q<ue>}
{CB2.
aunq<ue> todas las auenturas nos faltassen ter-
niamos harto q<ue> hazer e<n> vos buscar segu<n> vos
esco<n>deys. Amadis le abrac'o & dixole. Dezid
lo q<ue> q<u><<i>>sierdes q<ue> venido soys en p<ar>te do<n>de p<re>sto
tomare la emie<n>da: y estos sen~ores os manda<n>
q<ue> subays en v<uest>ro cauallo: y os metays enesta
insula do<n>de vna p<r><<i>>sion esta aparejada p<ar>a los
semeja<n>tes q<ue> vos. Ento<n>ces llegaro<n> todos los
otros alo abrac'ar: & aunq<ue> co<n>tra su voluntad
le hizieron subir en su cauallo / y ellos a pie se
fuero<n> conel por la cuesta arriba hasta q<ue> llega-
ro<n> ala posada de Amadis donde descaualgo
& sus primos agrajes & don florestan lo desar-
maro<n> & le mandaro<n> traer vn ma<n>to de escarla-
ta que se cubriesse: & como d<e>sarmado fue y en
derredor de si vio ta<n>tos & ta<n> nobles cauall<er>os
de quie<n> sus bo<n>dades & proezas sabia dixoles.
Co<m>pan~a de ta<n>tos buenos no pudo sin gran
mysterio & causa ser aq<u><<i>> allegada: dezidme lo
sen~ores q<ue> mucho lo d<e>sseo saber porque algo
he oydo despues q<ue> enesta t<ie>rra entre. Todos
rogaro<n> a agrajes q<ue> por el la relacion le fuesse
hecha: el qual como aq<ue>l q<ue> en todo lo passado
p<re>sente auia sido: & assi enello y enlo por venir
gra<n> gana tuuiesse delo acrecentar & fauorecer
gelo dixo todo assi como la hystoria lo ha co<n>-
tado: culpa<n>do al rey lisuarte & loando & apro-
ua<n>do co<n> gra<n> aficion lo q<ue> aq<ue>llos cauall<er>os auia<n>
hecho: & q<ue>ria<n> adela<n>te hazer. Qua<n>do brian de
mo<n>jaste esto oyo e<n> mucho lo tuuo como p<er>so-
na d<e> gra<n> discrecio<n> q<ue> a<n>tes ala salida q<ue> al entra-
da mira: & si por hazer estuuiera: no sabiendo
el secreto d<e> los amores d<e> amadis: pudiera ser
q<ue> su co<n>sejo fuera al co<n>trario / & alomenos que
por otras vias mas honestas se te<m>plara el ne-
gocio sin venir en ta<n>to rigor como al presente
estaua: q<ue> segu<n> el conocimie<n>to el tenia del rey li-
suarte en ser ta<n> sospechoso & guardador de su
ho<n>ra: & la injuria fuesse ta<n> crecida: bie<n> conside-
ro q<ue> assi ta<n> crecida se auia d<e> buscar la ve<n>ga<n>c'a:
p<er>o vie<n>do la cosa ser llegada en tal estado que
mas ayuda q<ue> consejo se req<ue>ria: especial sie<n>do
el cabo d<e>llo amadis: co<n> mucha aficio<n> aprouo
lo fecho: loa<n>do la gra<n> virtud q<ue> co<n> oriana auia<n>
vsado: haziendoles cierta su p<er>sona co<n> la mas
ge<n>te de su padre q<ue> el auer pudiesse p<ar>a lo soste-
ner: & dixoles q<ue> q<ue>ria ver la i<n>fanta oriana porq<ue>
del supiesse como enteramente auia de seguir}
[fol. 206v]
{HD. Libro +}
{CB2.
su seruicio: amadis le dixo. Sen~or primo vos
venis de camino y estos sen~ores no han comi-
do: y en ta<n>to que v<uest>ra venida se les embia d<e>zir
reposad & comed: & ala tarde se podra mejor
hazer: don brian lo tuuo por bueno: & con esto
aq<ue>llos sen~ores del despedidos se fueron asus
posadas: & la tarde venida agrajes & do<n> flore-
sta<n> q<ue> sen~alados por aq<ue>llos estaua<n> p<ar>a hablar
co<n> oriana como dicho es: tomaro<n> co<n>sigo a do<n>
bria<n> & todos tres se fuero<n> ricame<n>te vestidos a
do<n>de oriana estaua: & hallaro<n>la q<ue> los esp<er>aua
en<e>l aposentamie<n>to d<e>la reyna sardamira: aco<m>-
pan~ada de todas aq<ue>llas sen~oras q<ue> aueys oy-
do y la historia os ha reco<n>tado. Pues llega-
dos alli do<n> bria<n> se fue a oriana: & finco los yno-
jos por le besar las manos: mas tirolas ella
a si & no gelas q<u><<i>>so dar: antes le abrac'o & lo re-
cibio co<n> mucha cortesia: assi como e<n> aq<ue>lla q<ue>[ ]to-
da la nobleza del mundo se hallaua & dixole.
Mi sen~or do<n> bria<n> vos seays muy bie<n> venido
q<ue> aunq<ue> segu<n> v<uest>ra nobleza & v<<i>><r>tud en q<u><<a>>lq<u><<i>>er t<iem>po
ser muy bie<n> recebido merecia: en<e>ste p<re>se<n>te mu-
cho mas lo deue ser: & porq<ue> te<n>go creydo q<ue> aq<ue>-
llos nobles cauall<er>os amigos v<uest>ros os aura<n> fe-
cho relacio<n> de todo lo passado: remitie<n>dome
a ellos sera escusado dezir yo ninguna cosa: ni
ta<m>poco traeros ala memoria lo q<ue> enello fazer
deueys: porq<ue> segu<n> lo aueys vsado & acostum-
brado / mas p<ar>a dar co<n>sejo q<ue> p<ar>a lo pedir basta
v<uest>ra discrecio<n>. Do<n> bria<n> le dixo. Mi sen~ora la
causa de mi venida ha sido como ha mucho
t<iem>po q<ue> me yo p<ar>tiesse d<e>la batalla q<ue>l rey v<uest>ro pa-
dre vuo co<n> los siete reyes d<e>las i<n>sulas: y e<n> espa-
n~a me fuesse ami padre: esta<n>do e<n> vna q<ue>stio<n> q<ue>l
tenia con los africanos: supe como mi primo
y sen~or amadis era ydo en t<ie>rras estran~as: do<n>-
de del ni<n>gu<n>as nueuas se sabia<n>: & como este sea
la flor y espejo de todo mi linaje: & aq<ue>l aquien
yo mas p<re>cio & amor te<n>ga: ta<n>to dolor me puso
su ausencia e<n> mi corac'o<n>: q<ue> trabaje como e<n> aq<ue>l
debate algu<n> assie<n>to se diesse: por me poner en
dema<n>da d<e>lo buscar. Y co<n>sidera<n>do q<ue> enesta in-
su(s)[l]a suya antes q<ue> en otra algu<n>a p<ar>te podria al-
gunas nueuas hallar de mi p<r><<i>>mo fui por aqui
donde mi buena dicha y ve<n>tura me guio: assi
por lo auer fallado como ser venido en t<iem>po q<ue>l
d<e>sseo q<ue> sie<m>pre os seruir por obra pueda
parescer: & como sen~ora aueys dicho ya se lo}
{CB2.
q<ue> ha passado: & au<n> pie<n>so algo d<e>lo q<ue> dello pue-
de redu<n>dar segun la dura co<n>dicio<n> del rey v<uest>ro
padre: & comoq<u><<i>>era que venga / & la ve<n>tura lo
guiare: mi p<er>sona esta co<n> toda volu<n>tad ofresci-
da & ap<ar>ejada al remedio d<e>llo. Oriana le ren-
dio muchas gracias por ello.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxvij. como
todos los caualleros tenian mucha gana del
seruicio & honra dela infanta oriana.}
{MIN=.}
{IN4.} GRa<n> razo<n> es q<ue> se sepa y no q<ue>de e<n> ol-
uido porq<ue> causa estos cauall<er>os &
otros muchos q<ue> adela<n>te se dira<n> co<n>
ta<n>to amor & volu<n>tad d<e>sseaua<n> el ser-
uicio d<e>sta sen~ora ponie<n>dose en<e>l estremo d<e>las
afre<n>tas como co<n> ta<n> altos p<r><<i>>ncipes puestos esta-
ua<n>. Seria porue<n>tura por las mercedes q<ue> d<e>lla
auia<n> recebido? o porq<ue> sabia<n> el secreto & cabo
d<e>los amores d<e>lla & amadis: & por causa suya
a ello se disponia<n>? por cierto digo q<ue> ni lo vno
ni lo otro fizo a ello mouer sus volu<n>tades: por
q<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> ella fuesse de tan alto estado: el
t<iem>po no le auia dado lugar q<ue> a ningu<n>o pudies-
se hazer mercedes: pues otra cosa no posseya
mas q<ue> vna pobre donzella: pues enlo q<ue> a sus
amores y d<e> amadis toca: ya la gra<n>de historia
si leydo la aueys os da testimonio del secreto
d<e>llos: pues por algu<n>a causa sera. Sabeys q<u><<a>>l?
Porq<ue> esta infanta sie<m>pre fue la mas ma<n>sa y d<e>
mejor cria<n>c'a & cortesia: & sobre todo la te<m>pla-
da hu<m>ildad q<ue> en su t<iem>po se fallo tenie<n>do memo-
ria d<e> o<n>rar & bie<n> tratar a cada vno segu<n> lo me-
recia: q<ue> este es vn lazo & vna red en q<ue> los gra<n>-
des q<ue> assi lo faze<n> pre<n>de<n> muchos delos q<ue> poco
cargo tiene<n> d<e> su seruicio: como cada dia lo ve-mos}
[fol. 207r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccvij.}
{CB2.
q<ue> sin otro i<n>teresse algu<n>o d<e> sus bocas son
loados: de sus volu<n>tades muy amados: obli-
gados alos seruir como estos sen~ores hazia<n>
aq<ue>lla noble p<r><<i>>ncesa. % Pues q<ue> se dira aq<u><<i>> d<e>los
gra<n>des q<ue> mucha esquiueza & d<e>masiada p<re>sun-
cio<n> tiene<n> co<n> aq<ue>llos q<ue> la no d<e>uia<n> tener? yo os lo
dire: q<ue> q<ue>rie<n>dose co<n> los menores poner e<n> respu-
estas dessabridas co<n> gestos san~udos tenie<n>do
en poco sus cortesias & profertas: son e<n> me<n>os
tenidos: menos acatados: maltratados d<e> sus
le<n>guas d<e>sseando q<ue> algu<n> reues les viniesse p<ar>a
los d<e>seruir y enojar. O yerro tan grande: y q<ue>
poco conocimiento por merced tan pequen~a
como dar la habla graciosa: el gesto amoro-
so q<ue> tan poco cuesta: p<er>der de ser q<ue>ridos: ama-
dos y seruidos d<e> aq<ue>llos aq<u><<i>>en nu<n>ca merced ni
bie<n> fiziero<n>. Quereys saber lo q<ue> muchas vezes
a estos desden~osos d<e>spreciadores acaece? yo
os los dire: q<ue> como aq<ue>llos q<ue> lo suyo d<e>spie<n>de<n> &
gasta<n> no mira<n>do lugares ni t<iem>pos: da<n>dolo do<n>-
de no deue<n>: son tenidos e<n> lugar d<e> fra<n>cos & libe-
rales por torpes & por indiscretos: assi estos
por el semeja<n>te d<e>xa<n>do d<e> honrar aq<ue>llos q<ue> por
virtud les seria reputado: omillanse & sojuzga<n>
se a otros mayores: o poruentura sus ygua-
les: q<ue> mas por seruicio & poco esfuerc'o / q<ue> por
v<<i>><r>tud es tenido. % Pues al p<ro>posito torna<n>do
acabada la habla de bria<n> de mo<n>jaste y hecha
reuere<n>cia ala reyna sardamira y aq<ue>llas i<n>fa<n>tas
co<n> grasinda. Agrajes & do<n> floresta<n> llegaro<n> a
oriana: & co<n> mucho acatamie<n>to todo lo q<ue> aq<ue>-
llos cauall<er>os les encome<n>daro<n> le dixero<n>: lo q<u><<a>>l
auie<n>do por buen acuerdo les remitio & d<e>xo el
cargo d<e>lo q<ue> fazer se d<e>uia: pues el auto y efeto
dello mas de cauall<er>os q<ue> de do<n>zellas era: e<m>bia<n>-
doles mucho a rogar q<ue> siempre tuuiessen e<n>la
memoria cumplie<n>do co<n> sus honras de q<ue>rer &
allegar la paz co<n>el rey su padre: por lo q<ue> a ella
y a su fama tocaua. Esto fecho oriana d<e>xa<n>do
a don floresta<n> y a bria<n> de mo<n>jaste co<n>la reyna
sardamira y aq<ue>llas sen~oras: tomo por la ma-
no a Agrajes: & co<n>el a vna p<ar>te dela sala se fue
a sentar & assi le dixo. Mi bue<n> sen~or & v<er>dade-
ro h<e>r<man>o Agrajes: aunq<ue> la fuzia y esp<er>anc'a q<ue> en
v<uest>ro p<r><<i>>mo amadis y e<n> aq<ue>llos nobles cauall<er>os
q<ue> yo te<n>go sea muy gra<n>de: q<ue> co<n> todo cuydado
& gra<n> dilige<n>cia mirado por sus honras co<m>pli-
ra<n> muy enterame<n>te co<n> lo q<ue> ami toca: muy ma-yor}
{CB2.
la te<n>go e<n> vos: como es cierto auerme cria-
do mucho tie<m>po enla casa del rey v<uest>ro padre /
do<n>de assi del como d<e>la reyna v<uest>ra madre resce-
bi muchas honras & plazeres / & sobre todo
auerme dado ala infanta mabilia v<uest>ra herma-
na: dela q<u><<a>>l puedo bie<n> dezir q<ue> si dios n<uest>ro sen~or
me dio el p<r><<i>>mero ser dela vida: assi despues d<e>l
esta me la ha dado muchas vezes: q<ue> si por su
gra<n> discrecion & co<n>suelos no fuesse segun mis
dole<n>cias: & sobre todo la mi co<n>traria fortuna
q<ue> despues q<ue> los romanos en casa de mi padre
vinieron me ha fatigado: si sus remedios me
faltara<n> i<m>possible fuera poder sostener la vida:
& assi por esto como por otras causas muchas
q<ue> dezir podria: aq<ue> si Dios lugar me diesse p<ar>a
lo satisfazer soy ta<n> obligada / y creye<n>do q<ue> assi
como en mis entran~as lo te<n>go conoceys q<ue> ve-
nido el tie<m>po por obra lo pornia como dicho
te<n>go: me da causa a q<ue> los secretos de mi apas-
sionado corac'o<n> antes a vos q<ue> a otro ningu<n>o
se diga<n>: & assi lo hare: q<ue> lo q<ue> a todos sera encu-
bierto a vos solo manifiesto sera: & porel p<re>sen-
te solame<n>te os encargo conla mayor aficion q<ue>
yo puedo: q<ue> dexa<n>do a p<ar>te la san~a y sentimien-
to q<ue> de mi padre te<n>gays: se po<n>ga toda la paz
& co<n>cordia por v<uest>ra mano & co<n>sejo e<n>trel & v<uest>ro
primo Amadis: porq<ue> segu<n> su grandeza de co-
rac'o<n> y la enemistad d<e> ta<n>to t<iem>po aca ta<n> endures-
cida: no dudo sino q<ue> ningu<n>a razo<n> q<ue> se atrauies-
se d<e> bue<n> amor le pueda satisfazer: & si por vos
mi verdadero h<e>r<man>o & amigo enesto algu<n> reme-
dio se puede poner: no solamente muchos de
gra<n>des muertes sera<n> q<u><<i>>tados y rep<ar>ados: mas
mi honra & fama q<ue> porue<n>tura en muchas par-
tes esta en disputa: sera aclarada co<n> aq<ue>l reme-
dio q<ue> asu honestidad se conuiene. Oydo esto
por agrajes co<n> mucha cortesia & hu<m>ildad assi
respo<n>dio. % Co<n> mucha razo<n> se puede & d<e>ue
otorgar todo lo q<ue> por vos sen~ora se ha dicho
y segu<n> lo q<ue> d<e>l rey mi padre & mi madre cono-
ceys: su desseo es en q<u><<a>>nto pudiessen ayudar a
crecer v<uest>ra ho<n>ra & gra<n> estado: como aora por
obra parecera: pues de mi h<e>r<man>a mabilia y d<e> mi
no sera menester dezirlo: q<ue> las obras da<n> testi-
monio de muy enterame<n>te q<ue>rer y dessear v<uest>ro
seruicio: & vinie<n>do alo q<ue> me ma<n>da digo q<ue> ver-
dad es sen~ora q<ue> mas q<ue> otro ni<n>gu<n>o soy en mas
desco<n>te<n>tamie<n>to d<e>l rey v<uest>ro padre: q<ue> assi como}
[fol. 207v]
{HD. Libro +}
{CB2.
soy testigo d<e>los gra<n>des & sen~alados seruicios
q<ue> Amadis mi primo & todo su linage le hezi-
mos como a todo el mundo notorio es: assi lo
soy d<e>l gra<n> d<e>sconocimie<n>to & d<e>sagradecimie<n>to
suyo: q<ue> por nosotros nu<n>ca merced le fue pedi-
da sino fue la insula d<e> mo<n>gac'a p<ar>a mi tio don
galuanes: la q<u><<a>>l fue ganada ala mas ho<n>ra d<e> su
corte y al mayor peligro dela vida de quie<n> la
gano q<ue> pe<n>sar ni dezir le podria: assi como vos
mi buena sen~ora por v<uest>ros ojos vistes: & q<ue> no
bastassemos todos / ni la bo<n>dad & gra<n> mereci-
mie<n>to de mi tio p<ar>a q<ue> alcanc'ar se pudiesse vna
ta<n> pequen~a cosa q<ue>dando en su vassallaje & se-
n~orio: antes sacudir se d<e> nosotros desecha<n>do
n<uest>ra suplicacio<n> con ta<n>ta descortesia como si d<e>
seruidores q<ue> eramos le fueramos enemigos.
Y por esto negar no puedo q<ue> en q<u><<a>>nto e<n> mi fu-
esse no auria gra<n> plazer d<e> ayudar aq<ue> el en tal
estrecho & necessidad fuesse puesto: q<ue> arrepin-
tiendose delo fecho diesse a todo el mu<n>do a co-
noscer la gra<n> p<er>dida q<ue> e<n> nosotros fizo: sabie<n>do
se la ho<n>ra q<ue> n<uest>ros seruicios le daua<n>: p<er>o assi co-
mo negando & apremia<n>do ho<m>bre su volu<n>tad
gana ante dios mas merito fazie<n>dolo e<n> su ser-
uicio: assi yo sen~ora cu<m>plie<n>do conel v<uest>ro q<u><<i>>ero
negar & forc'ar mi san~a: porq<ue> enesto q<ue> tan gra-
ue me es / pueda conoscer enlas otras cosas q<ue>
ta<n>to obligado me tiene p<ar>a la seruir: p<er>o esto se-
ra co<n> mucha templa<n>c'a: porq<ue> como yo sea en-
tre estos sen~ores tenido por muy p<r><<i>>ncipal acre-
ce<n>tador de v<uest>ra honra: seria gran causa de po-
ner flaq<ue>za en muchos dellos si en mi la sinties-
sen. Assi lo pido yo mi buen amigo dixo oria-
na: q<ue> bie<n> conozco segu(u)[n] la calidad delo passa-
do: & con quie<n> este gra<n> debate es: q<ue> no solame<n>-
te es menester del fuerte esfuerc'o hazer flaco:
mas del muy flaco co<n> mucho cuydado hazer
fuerte: & porq<ue> muy mejor q<ue> yo lo sabria pedir
sabreys vos lo q<ue> conuiene: y en q<ue> t<iem>pos puede
aprouechar o dan~ar: yo os lo remito con aq<ue>l
v<er>dadero amor q<ue> e<n>tre nosotros esta. Assi aca-
baro<n> su fabla y se tornaro<n> a do<n>de aq<ue>llas sen~o-
ras & cauall<er>os estaua<n>. Agrajes no podia par-
tir los ojos de su sen~ora olinda: como aq<ue>lla q<ue>
del co<n> mucha aficio<n> era muy amada: lo q<u><<a>>l assi
se deue creer: pues q<ue> por su causa merecio pas-
sar por el arco enca<n>tado delos leales amado-
res: assi como el segu<n>do libro d<e>sta historia lo}
{CB2.
ha co<n>tado: mas como el fuesse d<e> noble sangre
& crianc'a q<ue> los tales no co<n> mucha premia son
obligados: desecha<n>do la passion & aficio<n> a se-
guir la v<<i>><r>tud: & sabie<n>do la vida honesta q<ue> oria-
na le plazia tener: d<e>terminado estaua d<e> sojuz-
gar su voluntad / aunque enello mucha gra-
ueza sintiesse: fasta ver e<n> q<ue> los negocios come<n>-
c'ados p<ar>aua<n>: assi estuuiero<n> vna piec'a fabla<n>do
e<n> muchas cosas: & aq<ue>llos cauall<er>os como muy
esforc'ados esforc'a<n>do su p<ar>tido q<u><<i>>tandoles el te-
mor q<ue> las mugeres en autos tan estran~os p<ar>a
ellas como aq<ue>l e<n> q<ue> estaua<n> suele<n> tener: pues d<e>s-
pedidos d<e>lla & dada la respuesta d<e> Oriana a
aq<ue>llos q<ue> a ella les auia<n> e<m>biado: co<n> mucha dili-
ge<n>cia come<n>c'aro<n> a poner en obra lo q<ue> acorda-
do auia<n>: & despachar los e<m>baxadores q<ue> al rey
lisuarte fuessen: lo q<u><<a>>l fue encome<n>dado por to-
dos a do<n> Quadraga<n>te & do<n> Bria<n> d<e> mo<n>jaste:
que eran tales q<ue> a tal embaxada conuenian.
{RUB. % Ca<pitulo> .lxxxviij. como ama-
dis hablo con grasinda: & lo q<ue> ella respondio}
{MIN=.}
{IN4.} AMadis se fue ala posada de gra-
sinda que el mucho amaua & pre-
ciaua: assi por quie<n> ella era / como
por las muchas honras que auia
recebido: & no pensaua que pagadas fuessen:
aunque por ella auia hecho lo que la hysto-
ria ha contado: considerando auer muy gran
difere<n>cia entre los que por su virtud haze<n> las
p<ro>ezas no auie<n>do mucho conocimie<n>to de aq<ue>-
llos q<ue> las recibe<n>: o los q<ue> d<e>spues de recebidas
las satisfaze<n> & paga<n>: porq<ue> lo primero es de co-
rac'on generoso: & lo segu<n>do comoq<u><<i>>era q<ue> sea
bue<n> conocimie<n>to & gradecimie<n>to: pero es deu-da}
[fol. 208r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccviij.}
{CB2.
conocida q<ue> se paga: y sentado co<n>ella en vn
estrado assi le dixo: mi sen~ora si assi como yo
desseo & q<ue>rria por mi no se os faze el seruicio &
plazer q<ue> v<uest>ra virtud merece seame p<er>donado:
porq<ue> el t<iem>po q<ue> veys es la culpa dello: & porque
v<uest>ra noble co<n>dicio<n> assi lo juzgara dexa<n>do esto
ap<ar>te acorde de os hablar & pedir por merced
me digays el cabo d<e> v<uest>ro q<ue>rer & volu<n>tad: por
q<ue> ha mucho tiempo q<ue> de v<uest>ra tierra salistes: &
no se si enello v<uest>ro animo recibe alguna co<n>go-
xa: porq<ue> sabido se po<n>ga v<uest>ro mando en execu-
cio<n>: grasinda le dixo. Mi sen~or sino tuuiesse
creydo q<ue> de v<uest>ra co<m>pan~ia & amistad no se me
aya seguido la mayor ho<n>ra que de ni<n>guna co-
sa me podria venir: & ser pagado & satisfecho
todo el seruicio & plazer q<ue> en mi casa vos fizie-
ro<n> si algu<n>o fue q<ue> contentamie<n>to os diesse / seria
de juzgar por la p<er>sona del peor conoscimie<n>to
del mu<n>do: & porq<ue> esto es muy cierto & sabido
por todos: q<u><<i>>ero mi sen~or q<ue> mi voluntad ente-
ra assi como la te<n>go os sea manifiesta. Yo veo
q<ue> aunq<ue> aqui son junto ta<n>tos p<r><<i>>ncipes & caua-
ll<er>os de gra<n> valor a este socorro d<e>sta p<r><<i>>ncesa: q<ue>
vos mi bue<n> sen~or soys aq<ue>l a quie<n> todos mira<n>
& cata<n>. Demanera que en v<uest>ro seso y esfuerc'o
esta toda la espera<n>c'a & buena ventura q<ue> espe-
ra<n>: & segu<n> v<uest>ro gra<n> corac'on & condicio<n> no po-
deys escusaros d<e> no tomar el cargo d<e> todo en-
terame<n>te: porq<ue> a ni<n>gu<n>o assi justo ni deuido co-
mo a vos viene: donde sera forc'ado que v<uest>ros
amigos & valedores acuda<n> & procure<n> de soste-
ner v<uest>ra honra & gra<n> estado: & porque yo enla
volu<n>tad p<r><<i>>ncipalmente por vno dellos me te<n>-
go: q<u><<i>>ero q<ue> assi enla obra parezca mi d<e>sseo. Y
te<n>go acordado q<ue>l maestro Elisabad se vaya
ami tierra / & con mucho cuydado todos mis
vassallos & amigos con vna gra<n> flota tenga
apercebidos & ap<ar>ejados p<ar>a qua<n>do menester
fueren q<ue> ve<n>ga<n> sen~or a seruiros enlo q<ue> les ma<n>-
dardes: y entreta<n>to q<ue>dare yo e<n> co<m>pan~ia & ser-
uicio desta sen~ora co<n>las otras q<ue> co<n>sigo tiene:
y della ni de vos no me partire fasta q<ue>l cabo
deste negocio me diga lo q<ue> hazer deuo. Qua<n>-
do amadis esto le oyo abrac'ola rie<n>do & dixo
Yo creo q<ue> si toda la v<<i>><r>tud & nobleza q<ue> en<e>l mu<n>-
do ay se perdiesse / q<ue> e<n> vos mi buena sen~ora se
podria cobrar: y pues assi os plaze assi se ha-
ga: es men<e>ster q<ue> por seruicio v<uest>ro & ruego mio}
{CB2.
el maestro elisabad aunq<ue> enello fatiga reciba
vaya al Emperador de costantinopla co<n> mi
ma<n>dado: que segu<n> la graciosa proferta por el
me fue dada: y el mal co<n>te<n>tamie<n>to q<ue> muchos
me dixero<n> quando aq<ue>llas p<ar>tes fui q<ue> d<e>l emp<er>a-
dor de roma tiene: & sabie<n>do q<ue> la q<u><<i>>stio<n> princi-
palme<n>te co<n>el es: por dicho me te<n>go q<ue> vsando
de su gra<n> v<<i>><r>tud acostu<m>brada me ma<n>dara ayu-
dar[ ]como si mucho seruido le vuiesse. Grasin-
da dixo q<ue> lo tenia por bue<n> acuerdo: & q<ue>l mae-
stro segun la gran aficion le tenia / q<ue> escusado
era su ma<n>damie<n>to p<ar>a lo q<ue> su seruicio fuesse: y
q<ue> este tal camino co<n> mensaje d<e> tal p<er>sona mas
por honra y desca<n>so lo ternia q<ue> por trabajo /
amadis le dixo: mi sen~ora pues v<uest>ra volu<n>tad
es de q<ue>dar conesta sen~ora: razon sera q<ue> assi co-
mo las otras infantas & grandes sen~oras co-
mo vos soys estan cabe ella y en su aposenta-
mie<n>to assi vos lo esteys / & della rescibays aq<ue>-
lla honra & cortesia q<ue> v<uest>ra gra<n> virtud merece:
Y luego mando llamar a su amo do<n> ga<n>dales
y le rogo q<ue> fuesse a oriana & le dixesse la gran
voluntad q<ue> aquella sen~ora a su seruicio tenia
& como lo ponia por obra / & le suplicasse d<e> su
p<ar>te la tomasse co<n>sigo: & le fiziesse aq<ue>lla honra
q<ue> alas mas principales de aq<ue>llas hazia: lo q<u><<a>>l
assi fue hecho q<ue> oriana la recibio co<n> aq<ue>l amor
& volu<n>tad q<ue> acostu<m>braua de acoger & recebir
las tales p<er>sonas: pero no tanto por el seruicio
presente como por el passado que a amadis
auia fecho e<n> le dar tal ap<ar>ejo p<ar>a passar e<n> gre-
cia: y sobre todo el maestro elisabad q<ue> despu-
es de dios como la hystoria lo ha co<n>tado e<n>la
tercera parte dio la vida a el y a ella: q<ue> vn dia
no pudiera biuir ella despues de su muerte: &
esto fue q<u><<a>>ndo le sano d<e>las gra<n>des heridas q<ue>
vuo q<u><<a>>ndo mato al endriago. Esto assi hecho
despues que grasinda dio todo el despacho
q<ue> necessario era al maestro elisabad p<ar>a fazer
lo suso dicho: le rogo & ma<n>do q<ue> sabie<n>do lo q<ue>
amadis q<ue>ria q<ue> por el fiziesse lo pusiesse assi en
obra q<ue> en semeja<n>te cosa de ta<n> gra<n> hecho se de-
uia poner. El maestro le respo<n>dio q<ue> por falta
de no poner su p<er>sona a todo peligro & traba-
jo no se dexaria de complir lo que le mandas-
sen. Amadis gelo gradescio mucho: & luego
acordo de escreuir vna carta al Emperador:
la qual dezia assi:}
[fol. 208v]
{HD. Libro +}
{CB2.
% Carta de amadis al emperador
de Costantinopla.
% Muy alto e<m>p<er>ador aq<ue>l cauall<er>o dela verde
espada q<ue> por su propio no<m>bre amadis de gau-
la es llamado mando besar las v<uest>ras manos y le
traer ala memoria aq<ue>l ofrecimie<n>to q<ue> mas por
su gra<n> virtud & nobleza q<ue> por mis seruicios le
plugo d<e> me hazer: & porq<ue> agora es venido el
t<iem>po e<n> q<ue> p<r><<i>>ncipalme<n>te a v<uest>ra gra<n>deza & a todos
mis amigos & valedores q<ue> justicia & razo<n> q<ue>r-
ra<n> seguir como el maestro elisabad mas largo
lo dira he menester: le suplico le ma<n>de dar fe y
aya su e<m>baxada aq<ue>l efecto q<ue> yo co<n> mi p<er>sona &
todos los q<ue> ha<n> d<e> guardarle y seguir pornia<n> e<n>
v<uest>ro seruicio. Acabada la carta & dada por es-
te<n>so la cree<n>cia al maestro como ad<e>la<n>te parece-
ra: toma<n>do licencia del y de su sen~ora grasin-
da se metio ala mar p<ar>a hazer su viaje: el qual
acabo ta<n> co<m>plidame<n>te como en su t<iem>po se dira.
{RUB. % Ca<pitulo> .lxxxix. como Ama-
dis embio otro mensajero ala reyna briola<n>ja}
{MIN=.}
{IN4.} LA hystoria dize que despues que
amadis vno despachado al maes-
tro Elisabad & aposentado a gra-
sinda conla infanta Oriana q<ue> ma<n>-
do llamar a Ta<n>tiles el mayordomo dela fer-
mosa reyna briola<n>ja & dixole. Mi buen ami-
go: yo querria que por mi tomassedes el tra-
bajo & cuydado que e<n>las cosas que a vos to-
cassen tomaria: y esto es que mira<n>do enel pun-
to que mi honra te<n>go: & q<u><<a>>nto co<n> bue<n> recaudo
y aparejo acrecentarse puede: & co<n>el co<n>trario
lo q<ue> me<n>oscabar se podria: vays a v<uest>ra sen~ora
& como quien todo lo ha visto le digays lo q<ue>}
{CB2.
conuiene trabaja<n>do mucho como toda su ge<n>-
te y amigos ma<n>de aparejar p<ar>a qua<n>do mene-
ster sera: y d<e>zilde q<ue> ya sabe q<ue> lo q<ue> ami toca su-
yo es: pues q<ue> p<er>die<n>dolo yo d<e> su seruicio se pier-
de. Ta<n>tiles le respo<n>dio assi sen~or como lo ma<n>-
days se hara luego por mi: & podeys ser bien
cierto q<ue> no pudiera venira cosa e<n> q<ue> la reyna mi
sen~ora vuiesse tanto plazer como en ser llega-
do el tiempo en que conozcays el gran amor
& volu<n>tad q<ue> tiene para seguir todo lo que de-
lla & d<e> todo su reyno mandar q<u><<i>>sieredes: y d<e>lo
que a esto toca perded cuydado q<ue> yo verne
quando menester sera co<n> aq<ue>l recaudo y ap<ar>ejo
q<ue> gran sen~ora tal como lo es esta d<e>ue embiar
aquien despues de dios le dio todo su reyno.
Amadis gelo gradescio mucho & diole vna
carta de cree<n>cia q<ue> p<ar>a co<n>el como p<er>sona q<ue> todo
su estado gouernaua bastaua. El se metio lue-
go ala mar en vna naue q<ue> alli auia venido: &
fizolo q<ue> adela<n>te se dira. Esto fecho amadis se
ap<ar>to co<n> ga<n>dalin & dixole. Mi amigo ga<n>dali<n>
si yo he menester amigos & parie<n>tes en<e>sta ne-
cessidad q<ue> sin la poder escusar me ha puesto /
tu lo vees: y aunq<ue> mucha graueza sie<n>to verte
alo<n>gado de mi: la razon me obliga q<ue> lo haga:
ya vees como por todos estos caualleros es
acordado q<ue> sea todos n<uest>ros amigos req<ue>ridos
y ap<er>cebidos: porq<ue> co<n> t<iem>po pueda<n> venir a soste-
ner n<uest>ras honras: y aunq<ue> en muchos por q<u><<i>>en
yo mucho he hecho como tu sabes: te<n>go gra<n>
esp<er>a<n>c'a q<ue> q<ue>rra<n> pagar la deuda e<n> q<ue> me son: mu-
cho mas le te<n>go enel rey Perion mi padre: q<ue>
este co<n> razo<n>o sin ella ha de acudir alo q<ue> me to-
care: y porq<ue> tu mejor q<ue> otro & mas sin e<m>pacho
le diras q<ue> ta<n>to esto me toca: y como e<n>la volun-
tad y pe<n>samie<n>to de todos aunq<ue> aq<u><<i>> aya ta<n>tos
cauall<er>os famosos y de gra<n> linaje: ami solo co-
mo mas p<r><<i>>ncipal lo atribuye<n>: sera bie<n> q<ue> a el te
p<ar>tas luego: & le digas lo q<ue> has visto & sabes
que conuiene ala necessidad e<n> que me d<e>xas: &
abueltas delas otras cosas le diras: como yo
no temo fuerc'a ningu<n>a de todo el restante d<e>l
mu<n>do segun esta fuerc'a es: p<er>o q<ue> harta fuerc'a
seria p<ar>a el si yo q<ue> su fijo y el mayor soy no pu-
diesse respo<n>der a estos dos p<r><<i>>ncipes si co<n>tra mi
viniessen enla forma & manera q<ue> ellos me lla-
massen: & porq<ue> entiendo q<ue> estas al cabo dello
no sera menester que mas te diga: sino antes}
[fol. 209r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccix.}
{CB2.
q<ue> te partas vayas hablar con mi cormana
mabilia si ma<n>da algo para su tia & melicia mi
h<e>r<man>a y veras ami sen~ora Oriana que tal esta:
porq<ue> aunq<ue> alos otros se e<n>cubra: ati solo d<e>scu-
brira su q<ue>rer & volu<n>tad: y esto fecho p<ar>tirte as
luego con esta creencia q<ue> por escrito te doy: la
q<u><<a>>l dize assi. Diras al rey mi sen~or q<ue> ya su mer-
ced sabe como d<e>spues q<ue> dios q<u><<i>>so q<ue> por su ma-
no yo fuesse cauall<er>o: nu<n>ca mi pe<n>samiento fue
de seguir otro estado sino d<e> cauall<er>o anda<n>te &
a todo mi poder q<u><<i>>tar los tuertos y desaguisa-
dos de muchos q<ue> los reciba<n>: especialmente d<e>
las duen~as & donzellas q<ue> a<n>te q<ue> otros algu<n>os
acorridas deue<n> ser: & por esto he puesto mi p<er>-
sona a muchos trabajos y peligros: sin q<ue> de-
llo otro i<n>teresse esp<er>asse: sino seruir a dios & co-
brar prez & fama entre las ge<n>tes: & co<n> este des-
seo q<u><<a>>ndo d<e> su reyno p<ar>ti q<u><<i>>se andar por las tier-
ras estran~as: busca<n>do los q<ue> mi acorro y d<e>fen-
sa auia<n> menester: vie<n>do lo q<ue> visto no auia do<n>-
de por muchas aue<n>turas passe como tu le pue-
des bie<n> dezir si saberlo q<u><<i>>siere: y q<ue> acabo d<e> mu-
cho t<iem>po vinie<n>dome a esta insula supe como el
rey lisuarte no cata<n>do al temor d<e> dios: ni a co<n>-
sejo de sus naturales ni d<e> otros q<ue> lo no son: q<ue>
su honra y seruicio d<e>sseaua<n>: a<n>tes co<n> toda crue-
za & gran menoscabo de su fama quiso desere-
dar ala i<n>fanta oriana su hija: q<ue> despues de sus
dias ha de ser sen~ora de sus reynos: por here-
dar a otra hija menor: q<ue> por ni<n>gu<n> derecho le
venia: dandola al emp<er>ador de roma por mu-
ger: & como se q<ue>rellasse esta p<r><<i>>ncesa a todos q<u><<a>>n-
tos la via<n>: & alos otros por sus me<n>sajeros con
muchos lla<n>tos & angustias por ella fechas q<ue>
della vuiessen piedad: & no co<n>sintiessen q<ue> a ta<n>
gra<n> sinrazon deseredada fuesse: aq<ue>l justo juez
anparador de todas las cosas la oyo: & por su
voluntad y permissio<n> fuero<n> ju<n>tos enesta insu-
la muchos p<r><<i>>ncipes & gra<n>des cauall<er>os p<ar>a el
remedio della: do<n>de yo qua<n>do vine los halle
y d<e>llos supe esta fuerc'a tan grande q<ue> passaua
& co<n> acuerdo & co<n>sejo suyo se co<n>sidero: q<ue> pues
alas cosas desta calidad mas q<ue> a otras ningu-
nas son los cauall<er>os mas obligados: en esta
q<ue> tan sen~alada era se pusiesse remedio: porq<ue>
lo q<ue> hasta aq<u><<i>> con mucho peligro & trabajo d<e>
n<uest>ras p<er>sonas auiamos ganado: en vna sola no
se p<er>diesse pues razo<n> no lo ma<n>daua: porq<ue> segu<n>}
{CB2.
la gra<n>deza de su calidad mas a couardia & po-
co esfuerc'o q<ue> a otra causa juzgar se deuria / &
assi se fizo q<ue> desbaratada la flota delos roma-
nos: & muertos muchos & los otros p<re>sos / fue
por nosotros tomada & socorrida esta p<r><<i>>ncesa
co<n> todas sus duen~as & do<n>zellas: sobre q<ue> tene-
mos acordado de e<m>biar a do<n> q<u><<a>>dragante de yr-
la<n>da & ami corma<n>o do<n> bria<n> de mo<n>jaste al rey
lisuarte ale req<ue>rir de n<uest>ra p<ar>te se q<u><<i>>siera poner en
toda razo<n>: y q<ue> si caso fuere q<ue> no la q<u><<i>>era / antes
el rigor: sera men<e>ster p<r><<i>>ncipalme<n>te su ayuda &
despues de todos aq<ue>llos q<ue> n<uest>ros amigos son:
la q<u><<a>>l le suplico este p<ue>sta con toda la mas ge<n>te q<ue>
auer se pudiere: p<ar>a q<u><<a>>ndo fuere llamada: & ala
reyna mi sen~ora besa las manos por mi: y le
suplica ma<n>de venir aq<u><<i>> ami h<e>r<man>a melicia q<ue> ten-
ga co<m>pan~ia a oriana: & porq<ue> su nobleza & gra<n>
hermosura sea conocida de muchos por vista
assi como lo es por fama. Esto fecho dixole a-
derec'a p<ar>a te yr en vna fusta dessas q<ue> mejor p<ro>-
ueyda fallares: & lleua q<u><<i>>en te guie: & habla co<n>
mi cormana mabilia ante como te dixe. Gan-
dalin le dixo q<ue> assi lo haria. % Agrajes fablo
co<n> do<n> ga<n>dales amo de amadis p<ar>a q<ue> se p<ar>tiesse
a escocia al rey su padre & con este bie<n> se pudo
escusar el trabajo de escreuir porq<ue> era ta<n>to su-
yo: y de ta<n> largo t<iem>po: & ta<n> fiable en todas las
cosas q<ue> ya mas por deudo & consejero q<ue> por
vassallo era tenido: pues de creer es q<ue> este ca-
uallero con toda aficion & diligencia procura-
ria el efecto deste viaje: toca<n>do tanto a su cria-
do amadis que era la cosa del mundo q<ue> mas
amaua: & como lo hizo adela<n>te se dira.
{RUB. % Capi<tulo> .xc. De como do<n>
Quadragante hablo con su sobrino landin &
le dixo q<ue> fuesse a yrlanda & hablasse conla rey-
na su sobrina paraque diesse lugar a algunos
de sus vassallos le viniessen a seruir.}
{IN5.} DOn q<u><<a>>dragante fablo co<n> landin
su sobrino q<ue> muy buen cauall<er>o
era & dixole. Amado sobrino
menester es q<ue> co<n> toda dilige<n>cia
p<ar>tays & seays e<n> yrla<n>da & fable-
ys co<n>la reyna mi sobrina sin q<ue> el rey cildadan
ningu<n>a cosa sepa: porq<ue> segu<n> lo q<ue> tiene jurado
& p<ro>metido al rey lisuarte: no seria razon q<ue>[ ]nin-
gu<n>a cosa desto sele diga: co<n>ta<n>dole e<n>lo q<ue> estoy}
{CW. A}
[fol. 209v]
{HD. Libro +}
{CB2.
puesto: y q<ue> aunq<ue> aqui aya muchos cauall<er>os
de gran guisa: en mi por quien yo soy & del li-
nage do<n>de ve<n>go se tiene mucha esp<er>a<n>c'a y le fa-
ze gran cue<n>ta como vos sobrino lo veys: q<ue> le
pido mucho a su merced d<e> lugar alos que de
sus vassallos me q<ue>rran venir a seruir y q<ue> crea
q<ue> la rebuelta es aca ta<n> gra<n>de q<ue> destas semeja<n>-
tes cosas muchas vezes acaece trabucarse los
estados y sen~orios: d<e> suerte & forma q<ue> los vas-
sallos q<ue>da<n> por sen~ores: & los sen~ores por vas-
sallos: y q<ue> por esto no dude d<e> ma<n>dar esto q<ue> le
suplico: & assi co<n>los q<ue> destos auer pudieres co-
mo d<e> mis vassallos & amigos aderec'a vna flo-
ta la mayor q<ue> ser pudiere: & co<n>ella estareys p<ue>s-
tos p<ar>a qua<n>do mi llamamie<n>to veays. La<n>din
le respo<n>dio q<ue> con ayuda de dios el pornia tal
recaudo de que fuesse contento: & se mostraria
mucho de su valor & gra<n>deza. Con esto se d<e>s-
pidio del y en vna naue d<e>las q<ue> alos romanos
tomaron se metio enla mar: & lo q<ue> recaudo de-
ste camino adelante se dira. % Don Bruneo
de Bonamar hablo con lasindo su escudero:
q<ue> luego partiesse para su padre el marques:
& para branfil su hermano con su carta: y que
muy ahincadame<n>te hablasse con su hermano
y de su parte le rogasse q<ue> sin e<n> otra cosa se e<n>tre-
meter trabajassen e<n> ju<n>tar la mas ge<n>te que ser
pudiesse: & nauios para ella: y q<ue> se no p<ar>tiesse
de alli hasta ver su mandado: y demas de esto
le dixo. Lasindo mi bue<n> amigo aunq<ue> tu vees
aqui tantos caualleros & de tan gran cuenta
bie<n> deues creer q<ue> toda la mayor parte d<e>ste fe-
cho es de Amadis: pues si yo tengo razon d<e>
le ayudar dexando aparte el grande amor q<ue>
comigo tiene q<ue> aello mucho me obliga: ya tu
sabes que este es hermano de mi sen~ora me-
licia: este es q<ue> ella ama & precia mas q<ue> a nin-
guno de su linaje pues si este mi en<e>migo fues-
se ami no me co<n>uenia otra cosa sino seguir su
volu<n>tad & ma<n>damie<n>to: porq<ue> esto seria seguir
el seruicio & volu<n>tad suya della: pues seyendo
al co<n>trario en ser el ho<m>bre del mundo que yo
mas amo: con mas aficion & voluntad me ten-
go d<e> aparejar a sostener su honra y estado es-
pecial eneste caso en q<ue> ninguno mas q<ue> yo es-
ta puesto: ni mas que ami le toca: todo esto mi
buen amigo dexando aparte lo de mi sen~ora
puedes hablar con mi padre & con mi herma-no:}
{CB2.
porq<ue> les hara mouer alo que co<n> gra<n> razo<n>
se deue complir con mi honra: aunq<ue> de Bran-
fil mi hermano cierto soy yo q<ue> antes querria
estar aqui: & auer sido enlo passado q<ue> ganar
vn gran sen~orio: porque su condicion y desseo
mas inclinado es a ganar prez & fama de ca-
uallero: q<ue> a otras cosas d<e>las que otros mira<n>-
do mas alos vicios q<ue> ala virtud dessean. La-
sindo le dixo: sen~or para mi no es menester de
me dezir mas delo q<ue> se q<ue> es necessario: yo fio
en dios q<ue> de alli os traeremos tal ap<ar>ejo q<ue> v<uest>ra
sen~ora sea muy seruida: & v<uest>ro estado puesto e<n>
mucha mas honra. Co<n> esto se p<ar>tio en otra fu-
sta: & lo q<ue> hizo la historia lo co<n>tara q<u><<a>>ndo t<iem>po
fuere: q<ue> este lasindo era muy buen escudero: &
de gran linage: & yua con toda aficion & volu<n>-
tad: y assi puso en obra su viage en seruicio de
su sen~or: que con mucha honra suya acrece<n>to
enel negocio grande ayuda.
{RUB. % Capitulo .xcj. Como a-
madis embio al rey de Bohemia.}
{MIN=.}
{IN5.} AMadis como aquel q<ue> sobre si
tenia tan gran carga: especial
tocando a su sen~ora: nu<n>ca su pe<n>-
samie<n>to apartaua d<e> proueer e<n>
lo q<ue> men<e>ster era acorda<n>do d<e> e<m>-
bia a ysanjo Cauallero muy honrado: y de
muy gran discrecion: el qual hallo por gouer-
nador enla insula firme al tiempo q<ue> la gano:
el qual cargo le auia sucedido de sus anteces-
sores / como mas largo lo cue<n>ta el segundo li-
bro d<e>sta historia: y apartado conel le dixo: mi
buen sen~or & gran amigo conocie<n>do v<uest>ra vir-
tud & buen seso: y el desseo q<ue> siempre desq<ue> me}
[fol. 210r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccx.}
{CB2.
conocistes aueys tenido d<e>[ ]guardar mi honra
y el q<ue> yo delo gualardonar tengo quando el
caso viniesse / he acordado de os poner en vn
poco de trabajo: porq<ue> segu<n> a quien vos e<m>bio
no se req<u><<i>>ere sino semejante me<n>sajero: y esto es
que aueys de yr luego al rey Tafinor de boe-
mia con vna mi carta / & mas la creencia que
vos sera remitida: en que muy por e<n>tero le di-
reys este caso como passa: & qua<n>ta fiuzia y es-
pera<n>c'a te<n>go enla su merced: & yo fio en dios q<ue>
de v<uest>ra e<m>baxada se nos seguira gra<n> p<ro>uecho /
porq<ue> aq<ue>l es vn muy noble rey: & co<n> mucho a-
mor & aficio<n> me q<ue>do ofrecido al t<iem>po q<ue> de su ca-
sa me p<ar>ti. Ysanjo le respo<n>dio & dixo. Sen~or
p<ar>a mucho mas q<ue> v<uest>ro seruicio sea mi volu<n>tad
ap<ar>ejada esta: q<ue> este camino mas por honra q<ue>
por pena ni trabajo le te<n>go / y e<n> q<u><<a>>nto e<n> mi fue-
re podeys sen~or ser cierto q<ue> assi en<e>sto como e<n>
todo lo q<ue> acrece<n>tamie<n>to d<e> v<uest>ro estado fuere te<n>-
go de poner mi p<er>sona fasta el pu<n>to d<e>la muer-
te: & por esto sen~or no es men<e>ster sino q<ue>l d<e>spa-
cho se faga: q<ue> mi p<ar>tida sera q<u><<a>>ndo por bien tu-
uierdes. Amadis gelo gradescio co<n> mucho a-
mor / conocie<n>do co<n> la volu<n>tad q<ue> le respo<n>dia q<ue>
en no menos la buena volu<n>tad reputar se de-
ue q<ue> la buena obra: porq<ue> alli nace: & aq<ue>l es
el fundame<n>to della. Pues con este co<n>cierto a-
madis escriuio vna carta al rey: la q<u><<a>>l assi d<e>zia.
% Noble rey Tafinor de bohemia si en<e>l tie<m>-
po q<ue> en v<uest>ra casa como cauallero anda<n>te estu-
ue algu<n> seruicio os hize / yo me te<n>go por muy
bien pagado dello segun las honrras & bue-
nas obras / assi de vuestra persona como d<e> to-
dos los vuestros yo he rescebido: & si agora
embio a req<ue>rir ala merced v<uest>ra / pidie<n>do ayu-
da en mi necessidad: no es tenie<n>do enla memo-
ria otra cosa sino conoscer v<uest>ro noble desseo &
mucha virtud q<ue> siempre en aq<ue>l poco t<iem>po que
en v<uest>ra corte me falle la vi ap<ar>ejada a seguir to-
da cosa justa & conforme a toda virtud & bue-
na co<n>cie<n>cia: & porq<ue> este cauall<er>o q<ue> de mi parte
dira el caso mas por estenso como passa: le pi-
do despues dele mandar dar fe aya aquel efe-
cto su e<m>baxada q<ue> auria la que de v<uest>ra p<ar>te ami
enbiada fuesse. Acabada la carta / & dicha la
cree<n>cia: ysanjo hizo ap<ar>ejar vna naue & luego
como le era mandado se partio & muy bien se
puede dezir ser su camino bie<n> empleado: segu<n>}
{CB2.
la gente que este buen rey embio a Amadis
como adelante se dira.
{RUB. % Capi<tulo> .xcij. de como ga<n>-
dalin hablo con mabilia & co<n> Oriana: & lo q<ue>
le mandaron que dixesse a Amadis.}
{MIN=.}
{IN4.} CUenta la historia q<ue> partidos estos
mensageros como oydo aueys: ga<n>-
dalin estaua muy aquexado por yr
donde su sen~or le mandaua: & por-
que le mando que se no partiesse hasta ver su
cormana Mabilia: fuesse luego al aposenta-
miento de Oriana / donde hombre alguno
entrar no podia sin su especial mandado que
era aquella torre que ya oystes: la q<u><<a>>l no era
guardada ni cerrada sino por duen~as & don-
zellas: & llega<n>do ala puerta dela huerta dixo
q<ue> dixessen a mabilia como estaua alli Ga<n>da-
lin q<ue> se p<ar>tia p<ar>a gaula: y q<ue> la q<ue>ria ver ante q<ue> se
partiesse. Sabido por mabilia dixolo a oria-
na: & q<u><<a>>ndo lo oyo plugole mucho d<e>llo & ma<n>-
do q<ue> entrasse: & como llego do<n>de oriana esta-
ua finco los ynojos ante ella y besole las ma-
nos & luego se fue a mabilia / & dixole lo q<ue> su
sen~or le auia ma<n>dado: mabilia dixo a oriana
ta<n> alto q<ue> todos lo oyero<n>. Sen~ora ga<n>dali<n> p<ar>-
te p<ar>a gaula ved si le ma<n>days q<ue> diga algo ala
reyna / & a melicia mi cormana. Oriana le di-
xo q<ue> auia plazer d<e> les e<m>biar conel su ma<n>dado /
& llegose do<n>de ellos estaua<n> ap<ar>tados d<e> todos
los otros: & dixole: ay amigo ga<n>dalin q<ue> te pa-
rece de mi co<n>traria fortuna: q<ue> la cosa del mun-
do q<ue> mas desseaua era estar en p<ar>te do<n>de nun-
ca pudiesse de mis ojos p<ar>tir a tu sen~or: y q<ue> mi
dicha me aya puesto e<n> su poder en caso de tal}
{CW. A ij}
[fol. 210v]
{HD. Libro +}
{CB2.
calidad q<ue> le no ose ver sin q<ue> su honra & la mia
mucho menoscabadas sea<n>: puedes creer q<ue> mi
cuytado corac'o<n> sie<n>te d<e>llo[ ]ta<n> gra<n> fatiga q<ue> si sen-
tir lo pudiesses muy gra<n> piedad aurias d<e> mi:
& porq<ue> desto sele de la cue<n>ta assi p<ar>a su consue-
lo como p<ar>a d<e>sculpa mia d<e>zirle has / q<ue> te<n>ga ma-
nera como el y todos essos caualleros me ve<n>-
ga<n> a ver: & buscarse ha medio como dela<n>te to-
dos no oye<n>do alguno lo q<ue> passa le pueda ha-
blar: y esto sera con achaq<ue> desta tu p<ar>tida: gan-
dali<n> le dixo: o sen~ora qua<n>ta razo<n> teneys de te-
ner enla memoria el remedio q<ue> a este cauall<er>o
co<n>uiene: y q<ue> tantas fortunas eneste camino q<ue>
fezimos he tenido por le sostener la vida: si lo
yo pudiesse dezir / mucho mayor dolor & an-
gustia v<uest>ro sp<irit>u recibiria delo q<ue> sie<n>te: q<ue> es cier-
to sen~ora q<ue> las gra<n>des cosas q<ue> en armas fizo
& passo por aq<ue>llas tierras estran~as: q<ue> fueron
tales & ta<n>tas: q<ue> no solame<n>te ser fechas por o-
tro: mas ni pe<n>sadas no pusiero<n> en su vida de
mil vezes la vna el estrecho d<e>la muerte q<ue> vue-
stra me<m>bra<n>c'a & ap<ar>tamie<n>to de v<uest>ra vista le po-
nia: & porq<ue> hablar enesto es muy escusado pu-
es q<ue> cabo no tiene: solamente q<ue>da q<ue> ayays se-
n~ora del piedad y le co<n>soleys: pues q<ue> segu<n> yo
he visto / & lo creo verdaderame<n>te en su vida
esta la v<uest>ra. Oriana le dixo: mi bue<n> amigo es-
so puedes tu dezir co<n> gran verdad q<ue> sin el no
podria yo biuir ni lo q<ue>rria / q<ue> la vida me seria
muy mas penosa y graue q<ue> la muerte: y enes-
to no hablemos mas / sino q<ue> luego te vayas
ael y le digas lo q<ue> te ma<n>do. Assi se hara sen~o-
ra y se porna e<n> obra: co<n> esto se despidio dellas
& fuesse p<ar>a su sen~or: p<er>o a<n>tes le ma<n>do oriana d<e>-
la<n>te todas las q<ue> alli estaua<n> q<ue> se no p<ar>tiesse fasta
q<ue> le ma<n>dasse dar vna carta p<ar>a la reyna Elise-
na: & otra p<ar>a su hija melicia: y el dixo q<ue> assi lo
haria: y q<ue> le suplicaua le mandasse luego des-
pachar: porq<ue> ya todos los otros mensajeros
era<n> ydos: & no q<ue>daua otro algu<n>o sino el: assi
se despidio y se fue a amadis & dixole todo lo
q<ue> oriana le dixera: & la respuesta suya: & como
le e<m>biaua ma<n>dar q<ue> el & aq<ue>llos sen~ores todos
la fuessen a ver co<n> algu<n> achaq<ue> porq<ue> le q<ue>ria fa-
blar. Amadis qua<n>do aq<ue>llo oyo estuuo vna
piec'a cuyda<n>do & dixole: sabes como se podria
esso mejor hazer? habla co<n> mi cormano agra-
jes & dile como habla<n>do tu co<n> mabilia si man-daua}
{CB2.
algo p<ar>a gaula te dixo q<ue> le parescia q<ue> se-
ria bue<n>o q<ue> el tuuiesse manera co<n> todos estos
sen~ores q<ue> aq<u><<i>> esta<n> como fuessen a ver y esfor-
c'ar a oriana: porq<ue> segu<n> la grauedad del caso e<n>
q<ue> estaua & tan estran~o p<ar>a ella: q<ue> necessario le
era su vista y esfuerc'o: y d<e>mas lo q<ue> tu vieres q<ue>
sera necessario dezirle / & por este camino se fa-
ra mucho mejor lo q<ue> ella ma<n>da: & luego le di-
xo: dime que te parecio d<e> mi sen~ora esta triste
en se ver assi? Ga<n>dalin le dixo: ya sen~or sabe-
ys su gran cordura: & como conella no puede
mostrar sino la virtud de su noble corac'o<n>: pe-
ro ciertame<n>te me parecio su sembla<n>te mas co<n>-
forme a tristeza q<ue> alegria. Amadis alc'o las
ma<n>os al cielo & dixo. O sen~or muy poderoso
plega os de me dar lugar q<ue> yo pueda dar el
remedio que ala honra y seruicio d<e>sta sen~ora
co<n>uiene: & mi muerte o mi vida passe como la
ventura lo guiare. Ga<n>dalin le dixo: sen~or no
tomeys co<n>goxa: que assi como enlas otras co-
sas sie<m>pre dios por vos hizo & adelanto mas
v<uest>ra ho<n>rra q<ue> de otro cauall<er>o ni<n>gu<n>o: assi en<e>sta
que co<n> ta<n>ta razon & justicia aueys tomado lo
hara: assi se p<ar>tio ga<n>dalin de amadis y se fue a
Agrajes & le dixo todo lo q<ue> su sen~or mando /
& lo q<ue> mas vio q<ue> cu<m>plia. Agrajes le dixo: mi
amigo ga<n>dali<n> mucha razo<n> es q<ue> assi se faga co-
mo mi hermana lo ma<n>da: & luego se cu<m>plira /
q<ue> si fasta aq<u><<i>> no se ha hecho no es la causa sal-
uo conocer estos cauall<er>os la volu<n>tad de oria-
na ser conforme a tener la vida mas honesta
q<ue> ser pudiere: & bie<n> sera q<ue> lo vayamos a dezir
a amadis mi cormano: & toma<n>dole co<n>sigo se
fue ala posada de Amadis / y le dixo aq<ue>llo q<ue>
mabilia su hermana le ma<n>do por ga<n>dalin de-
zir: el respondio como si nada supiera / q<ue> lo re-
mitia a su parecer. Ento<n>ce agrajes hablo con
aq<ue>llos cauall<er>os: & tuuo manera q<ue> sin saber q<ue>
oriana lo q<ue>ria la fuessen a ver & co<n>solar: dizie<n>-
doles que enlos semeja<n>tes casos au<n> los muy
esforc'ados auia<n> menester co<n>suelo: q<ue> mas se d<e>-
uia hazer alas febles mugeres: todos lo tuuie-
ro<n> por bie<n> y les plugo mucho dello: & acorda-
ro<n> dela ver otro dia enla tarde / & assi lo hizie-
ro<n>: q<ue> vestidos de muy ricos pan~os de guerra
y en sus palafrenes bie<n> guarnidos: & con sus
espadas todas guarnidas de oro llegaron al
aposentamie<n>to donde oriana estaua: & como}
[fol. 211r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxj.}
{CB2.
todos era<n> ma<n>cebos y hermosos parecian ta<m>-
bie<n> q<ue> marauilla era: & ya agrajes auia embia-
do a dezir a Oriana como la q<ue>rian ver: y ella
e<m>bio por la reyna sardamira: & por grasinda
& por todas las Jnfantas & duen~as & donze-
llas de gra<n> guisa que conella estauan porque
conellas juntas estuuiessen para los rescebir.
{RUB. [%] Capi<tulo> .xciij. como amadis
& agrajes & todos aquellos caualleros de al-
ta guisa q<ue> co<n>el estauan fuero<n> a ver & consolar
a Oriana & aq<ue>llas sen~oras q<ue> conella estauan.}
{MIN=.}
{IN4.} LLega<n>do aq<ue>llos caualleros don-
de Oriana estaua saludaronla to-
dos con gran reuerencia & acata-
miento / y despues a todas las o-
tras: y ella los recibio con muy buen talante:
como aquella que de muy noble condicion &
crianc'a era. Amadis dixo a don Quadraga<n>-
te & a bria<n> de mo<n>jaste q<ue> se fuessen para Oria-
na: y el se fue a mabilia: & agrajes a do<n>de olin-
da estaua co<n> otras duen~as: & don floresta<n> ala
reyna sardamira: & don bruneo & angriote a
grasinda / q<ue> ellos mucho amaua<n> & preciauan
& los otros cauall<er>os alas otras duen~as & do<n>-
zellas: cada vno ala q<ue> mas le agradaua: y de
quie<n> esperaua rescebir mas ho<n>ra & fauor: assi
estuuiero<n> todos fabla<n>do co<n> mucho plazer en
las cosas q<ue> mas les agradaua<n>. Entonce ma-
bilia tomo por la mano a su primo Amadis:
& a vna parte dela sala se fue conel: & dixole q<ue>
todos lo oyeron. Sen~or ma<n>dad llamar a ga<n>-
dalin / porq<ue> en presencia v<uest>ra le mande lo q<ue> di-
ga ala reyna mi tia & a Melicia mi prima / &
aquello le encargad vos pues con v<uest>ro ma<n>da-do}
{CB2.
va al rey Perion a gaula. Oriana q<u><<a>>ndo
esto oyo dixo pues ta<m>bien q<u><<i>>ero q<ue> lleue mi ma<n>-
dado ala reyna & a su hija co<n>el v<uest>ro. Amadis
mando llamar a ga<n>dalin: el qual enla huerta
estaua co<n> otros escuderos / q<ue> el bie<n> sabia q<ue> lo
auia<n> d<e> llamar: y desq<ue> fue venido fuesse ala p<ar>te
d<e>la sala do<n>de el & mabilia estaua<n>: & hablaron
co<n>el vna gra<n> piec'a: & mabilia dixo co<n>tra oria-
na / sen~ora yo he d<e>spachado co<n> ga<n>dali<n> ved si
le ma<n>days algo. Oriana se boluio contra la
reyna Sardamira & dixole. Sen~ora tomad
co<n> vos a do<n> q<u><<a>>draga<n>te mie<n>tra yo vo a despa-
char aq<ue>l escudero: & toma<n>do por la ma<n>o a do<n>
bria<n> d<e> mo<n>jaste se fue donde mabilia estaua: &
como a ella llego: do<n> bria<n> d<e> mo<n>jaste le dixo co-
mo aq<ue>l q<ue> muy gracioso & comedido era en to-
das las cosas q<ue> a cauall<er>o conuenia<n>: pues que
estoy elegido p<ar>a ser embaxador a v<uest>ro padre
no q<u><<i>>ero ser presente a e<m>baxada de do<n>zellas / q<ue>
he recelo segun vosotras soys engan~osas / &
la gracia q<ue> en todo lo q<ue> aueys gana teneys q<ue>
me porneys en mas cortesia delo q<ue> conuiene
alo q<ue> estos cauall<er>os me han ma<n>dado q<ue> diga.
Oriana le dixo riendo muy hermoso. Mi se-
n~or don bria<n> por esso os traxe yo aqui comi-
go: porq<ue> viendo lo de nosotras te<m>pleys algo
de v<uest>ra san~a con mi padre: mas he miedo que
v<uest>ro corac'on no esta ta<n> sojuzgado ni aficiona-
do alas cosas d<e>las mugeres q<ue> en ningu<n>a gui-
sa pueda<n> quitar ni estoruar nada de v<uest>ro pro-
posito. Esto le d<e>zia aq<ue>lla muy hermosa p<r><<i>>nce-
sa en burla con ta<n>ta gr<aci>a q<ue> era marauilla: por
q<ue> don brian aunque ma<n>cebo fuesse & muy fer-
moso: mas se daua alas armas & cosas de pa-
lacio conlos caualleros: q<ue> sojuzgarse ni aficio-
narse a ni<n>gu<n>a muger: comoq<u><<i>>era q<ue> e<n>las cosas
q<ue> ellas su defensa & anparo auia<n> menester po-
nia su persona a toda afrenta y peligro por
les hazer alca<n>c'ar su derecho / & a toda ama-
ua: y de todas era muy amado: p<er>o no ni<n>guna
en p<ar>ticular. Don bria<n> le dixo: mi sen~ora aun
por esso me q<u><<i>>ero q<u><<i>>tar de vosotras & de v<uest>ras
lisonjas por no perder en poco tiempo lo q<ue> e<n>
tan grande he ganado: & assi riendo todos se
partio de Oriana: & se torno donde Grasin-
da estaua quel mucho desseaua conocer / por
lo q<ue> della le auia<n> dicho. % Quando amadis
se vio ante su sen~ora q<ue> tanto amaua / & q<ue> ta<n>to}
{CW. A iij}
[fol. 211v]
{HD. Libro +}
{CB2.
tie<m>po auia q<ue> la no viera: q<ue> no contaua por vi-
sta la dela mar: porq<ue> co<n> ta<n> gran rebuelta y en-
tre[ ]ta<n>ta ge<n>te auia sido / como lo ha co<n>tado la
historia tercera: todas las carnes y el corac'o<n>
le tremia<n> co<n> plazer e<n> ver la su gran hermosura
& a su parecer con mas alegria q<ue> el la espera-
ua hallar: y estaua ta<n> fuera de si q<ue> dezir ni ha-
blar cosa algu<n>a podia: de manera q<ue> Oriana
q<ue> los ojos d<e>l no partia lo conocio luego y lle-
gose ael: & tomole las manos por debaxo del
ma<n>to: & ap<re>togelas en sen~al de le mostrar mu-
cho amor como si le abrac'asse & dixole. Mi
verdadero amigo sobre quantos enel mu<n>do
son: aunq<ue> mi ventura me aya traydo ala cosa
q<ue> eneste mu<n>do mas d<e>sseaua: q<ue> es estar en v<uest>ro
poder do<n>de nu<n>ca mis ojos assi como el cora-
c'on de vos ap<ar>tar pudiesse / ha q<ue>rido mi gran
desdicha q<ue> en tal manera sea q<ue> agora mas q<ue>
nu<n>ca me co<n>uenga ap<ar>tar de v<uest>ra conuersacion:
porq<ue> este caso ta<n> sen~alado & tan publicado q<ue>
por el mu<n>do sera / sea a todos manifiesto con
aq<ue>lla fama q<ue> ala grandeza de mi estado & ala
virtud a q<ue> ella me obliga se deue / & parezca q<ue>
vos mi amado amigo mas por seguir aq<ue>lla
nobleza q<ue> sie<m>pre procurastes en socorrer alos
cuytados y necessitados q<ue> socorro han mene-
ster ma<n>teniendo sie<m>pre razon & justicia: q<ue> por
otra causa algu<n>a vos mouistes a vna ta<n> gran-
de y sen~alada empresa como al presente pare-
ce: porq<ue> si la causa p<r><<i>>ncipal de nuestros amo-
res publicada fuesse: assi delos v<uest>ros como d<e>
los co<n>trarios e<n> diuersas maneras seria juzga-
do. E por esto es necessario q<ue> lo q<ue> con mucha
co<n>goxa & gra<n>des fatigas hasta aqui emos en-
cubierto / de aqui adela<n>te con aq<ue>llas mismas
& aunq<ue> mayores fuesse<n> lo soste<n>gamos: & tome-
mos por remedio ser en n<uest>ra libertad tomar
aq<ue>llo q<ue> mas ala volu<n>tad d<e> n<uest>ros desseos pue-
da satisfazer en qualquiera tie<m>po q<ue> mas nos
agrade: pero esto sea q<u><<a>>ndo remedio ningu<n>o
hallar se pudiere: & assi passemos hasta que a
dios plega delo traer aq<ue>l fin que desseamos.
Amadis le dixo. Ay sen~ora por Dios no se
me de ami cuenta ni escusa para lo que a v<uest>ro
seruicio tocare / q<ue> yo no naci eneste mundo si-
no para ser v<uest>ro & os seruir mientra esta ani-
ma enel cuerpo tuuiere: q<ue> en mi no ay otro q<ue>-
rer ni otra buena ventura sino seguir lo q<ue> v<uest>ra}
{CB2.
volu<n>tad sea: & lo q<ue> yo sen~ora pido en galardo<n>
de mis mortales cuytas y desseos no es al sal-
uo que nu<n>ca de v<uest>ra memoria se ap<ar>te el cuyda-
do d<e> me ma<n>dar en q<ue> la sirua / q<ue> esto sera gran
p<ar>te d<e>l remedio y descanso q<ue> ami apassionado
corac'o<n> conuiene. E q<u><<a>>ndo esto amadis dezia
Oriana le estaua mira<n>do: & viale caer las la-
grimas d<e>los ojos q<ue> todo el rostro le mojaua<n>
& dixole. Mi bue<n> amigo assi lo tengo yo co-
mo me lo dezis: & no es nueuo p<ar>a mi creer q<ue> e<n>
todo seguiriades mi volu<n>tad / pues como yo
querria co<n>tentar & satisfazer ala vuestra / aq<ue>l
sen~or a quie<n> nada se esconde lo sabe: mas con-
uiene como dicho tengo que por agora se su-
fra y entre tanto q<ue> el lo remedia si mi amor q<ue>-
reys co<n> aq<ue>lla aficion q<ue> sie<m>pre q<ue>sistes os pido
q<ue> las ansias & fatigas de v<uest>ro corac'on sea<n> por
vos apartadas / q<ue> no pued<e> ya mucho tardar
q<ue> de vna manera q<ue> de otra no se sepa n<uest>ro se-
creto: & co<n> paz o co<n> guerra no seamos juntos
en aq<ue>lla forma q<ue> ta<n>to t<iem>po hemos desseado: y
porq<ue> emos hablado gran piec'a q<u><<i>>erome tor-
nar aq<ue>llos sen~ores cauall<er>os: q<ue> no tome<n> algu-
na sospecha: & vos sen~or limpiad essas lagri-
mas d<e>los ojos lo mas e<n>cubierto q<ue> ser pueda
y q<ue>dad co<n> mabilia: q<ue> ella os dira algunas co-
sas q<ue> vos mi sen~or no sabeys / ni hasta aq<u><<i>> he
auido lugar p<ar>a os las d<e>zir co<n> q<ue> mucho plazer
& alegria v<uest>ro corac'o<n> sentira. Ento<n>ces ma<n>do
llamar a do<n> q<u><<a>>draga<n>te: & a do<n> brian de monja-
ste: & co<n>ellos se torno do<n>de a<n>tes estaua. Ama-
dis q<ue>do co<n> Mabilia: & alli le conto ella todo
el hecho de Espla<n>dian como era su hijo y de
Oriana: & todas las cosas q<ue> acaeciero<n>: assi en
su nascimie<n>to como e<n> su cria<n>c'a: & como la don-
zella de denamarcha & durin su hermano lle-
ua<n>dolo a criar a miraflores lo perdieron: & lo
tomo la leona: & la cria<n>c'a q<ue> el hermitan~o enel
hizo: todo gelo co<n>to muy por este<n>so q<ue> no fal-
to nada: como la tercera parte desta gran his-
toria lo cuenta. Amadis quando esto le oyo
fue muy ledo delo oyr q<ue> mas no podia ser / y
estuuo vna gran piec'a q<ue> no la hablo: y despu-
es q<ue> aq<ue>lla alteracion de alegria q<ue> su corac'on
sintio le fue passada / dixole assi. Mi sen~ora
y buena cormana sabed q<ue> esta<n>do yo con esta
muy noble duen~a grasinda / en aq<ue>l tie<m>po que
alli llegaro<n> aq<ue>llos cauall<er>os angriote d<e> estra-uaus /}
[fol. 212r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxij.}
{CB2.
& do<n> bruneo: a caso me co<n>to Angriote
todo el hecho d<e> Esplandia<n>: mas no me supo
d<e>zir cuyo hijo era: & luego me ocurrio ala me-
moria la carta q<ue> co<n> mi amo Gandales a esta
insula me e<m>biastes / por la q<u><<a>>l me haziades sa-
ber q<ue> auia acrece<n>tado en mi linage: y pense se-
gu<n> en<e>l t<iem>po que me escreuistes: el q<u><<a>>l me lo dixo
y q<ue> no se sabia d<e> do<n>de ni cuyo hijo fuesse aq<ue>l
do<n>zel q<ue> podria ser mi hijo y de Oriana: pero
esto fue por sospecha & no por otra algu<n>a cer-
tenidad: mas agora q<ue> lo se cierto creed sen~o-
ra & amada prima que soy mas alegre d<e>llo q<ue>
si dela meytad del mundo me hiziessen sen~or
y esto no lo digo yo por ser el donzel tal y tan
estran~o mas por ser hijo de tal madre: que co-
mo dios la sen~alo & aparto assi en fermosura
como e<n> todas las otras bo<n>dades que buena
sen~ora deue tener / de todas las q<ue> eneste mun-
do son nacidas: assi q<u><<i>>so q<ue> las cosas q<ue> d<e>lla pro-
cede<n>: d<e> dulc'ura y d<e> amargura sea<n> estremadas
delas otras: q<ue> yo como aq<ue>l que por la esperie<n>-
cia lo prueuo & sie<n>to: lo puedo muy bie<n> dezir.
O sen~ora cormana si pudiesse co<n>taros las a<n>-
gustias y gra<n>des co<n>goxas que en<e>ste t<iem>po que
no me aueys visto mi catiuo corac'o<n> ha passa-
do: que sin duda podeys creer que en co<m>para-
cio<n> dellas todos los peligros & afre<n>tas q<ue> por
aq<ue>llas tierras estran~as passe no se deuen juz-
gar sino como el miedo y espa<n>to q<ue> se suen~a / o
el que en efecto y verdad passa: & dios q<ue>rie<n>do
auer piedad de mi me q<u><<i>>so traer a tie<m>po que a
ella d<e> gra<n> afre<n>ta: & ami d<e>la mas dolorosa mu-
erte q<ue> nu<n>ca cauall<er>o murio q<u><<i>>tasse: do<n>de ya mi
corac'o<n> q<ue> hasta aq<u><<i>> en ningu<n>a p<ar>te descanso ni
reposo hallaua esta seguro: porq<ue> d<e>sto no pue-
de redu<n>dar sino ganarla del todo ala satisfa-
cio<n> de sus desseos & mios: o p<er>der la vida do<n>de
co<n>ella todas las cosas t<em>p<or>ales fenesce<n>. E pues
mi buena ventura ha querido remediar & so-
correr mis fatigas / es gra<n> razon q<ue> todos sea-
mos en rep<ar>ar las suyas: q<ue> como p<er>sona q<ue> nun-
ca en tal se vio / ni a ella es dado saber en que
cae: entie<n>do q<ue> no estara sin las tener muy gra<n>-
des: & vos mi sen~ora q<ue> e<n>los t<iem>pos passados a-
ueys sido el mayor reparo d<e> su vida en<e>ste p<re>se<n>-
te la aco<n>sejad y esforc'ad: poniendole dela<n>te q<ue>
ni ante dios ni su padre no es en cargo desto
q<ue> passo ni co<n> razo<n> por ni<n>gu<n>a p<er>sona del mu<n>do}
{CB2.
puede ser culpada: pues si teme el gran poder
de su padre co<n>el del emp<er>ador d<e> roma podeys
mi sen~ora dezirle / que ta<n>tos & tales somos en
su seruicio / que si su enojo no temiesse yo los
buscaria e<n> sus reynos: y esto podra muy bien
ver ta<n>to q<ue> do<n> Quadraga<n>te & do<n> bria<n> de mon-
jaste ve<n>ga<n> d<e>ste camino q<ue> asu padre va<n>: donde
sabremos si q<u><<i>>ere la paz o tenemos guerra: y e<n>-
treta<n>to sie<m>pre me auisad de aq<ue>llo en que mas
plazer y seruicio aya: porq<ue> assi como su volu<n>-
tad fuere se cu<m>pla. Mabilia le dixo: mi sen~or
si quisiesse co<n>taros lo q<ue> yo he passado despu-
es q<ue> desta tierra p<ar>tistes por la co<n>solar y reme-
diar sus angustias & dolores: especial despu-
es q<ue> los romanos a casa de su padre viniero[*n]
seria causa de nu<n>ca acabar: & por esto & porq<ue>
enterame<n>te conosceys el gra<n> amor q<ue> os tiene
os dexare demas enello hablar: y esto q<ue> mi se-
n~or mandays yo lo hago sie<m>pre aunq<ue> su dis-
crecio<n> es ta<n> crecida / que assi enlas cosas en q<ue>
se ha criado co<n>formes ala calidad & flaqueza
delas mugeres: como en todas las otras que
p<ar>a nosotras son muy nueuas y estran~as las
conoce & sie<n>te co<n> aq<ue>l animo & corac'o<n> que a su
real estado se req<u><<i>>ere: & sino es enlo v<uest>ro que la
faze salir de todo sentido: en todo lo otro ella
basta p<ar>a co<n>solar a todo el mu<n>do: y d<e>las cosas
que ella aura plazer sereys sie<m>pre de mi auisa-
do: co<n>esto acabaro<n> su fabla y se tornaro<n> do<n>de
Oriana estaua: ga<n>dalin se despidio dellos: &
fue a e<n>trar enla mar p<ar>a yr a gaula: del qual se
dira en su tie<m>po. Despues que estos sen~ores
estuuiero<n> gra<n> piec'a con la princesa Oriana &
co<n> aq<ue>llas sen~oras que co<n>ella estaua<n> habla<n>do
en muchas cosas de gra<n> solaz: & mucho esfor-
c'ando su partido despidieronse dellas: & tor-
naro<n>se a sus posadas: donde con mucho pla-
zer & alegria estauan todos tenie<n>do las cosas
necessarias muy abastadamente: & viendo to-
das las cosas marauillosas de aq<ue>lla insula /
las q<u><<a>>les otras semeja<n>tes que ellas en ningu<n>a
parte del mu<n>do se podria<n> ver: hechas & orde-
nadas por aq<ue>l gra<n> sabidor Apolido<n> q<ue> seyen-
do sen~or della alli las dexo. % Mas agora
dexara la hystoria de hablar dellos por con-
tar del Rey Lisuarte que desto nada sabia.
{RUB. % Capi<tulo> .xciiij. como llego +}}
{CW. A iiij}
[fol. 212v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{RUB. la nueua deste desbarato delos romanos & la
tomada de Oriana al rey Lisuarte: & delo q<ue>
enello hizo.}
{MIN=.}
{IN5.} SAlio el rey lisuarte el dia q<ue> en-
trego su hija alos romanos co<n>
ella vna piec'a dela villa: & yua
la co<n>solando algo co<n> gran pie-
dad como padre: & otras vezes
co<n> passio<n> demasiada por le q<u><<i>>tar esp<er>anc'a que
su p<ro>posito por ningu<n>a manera se podia mu-
dar: mas lo vno & lo otro poco consuelo ni re-
medio le daua: & sus lla<n>tos & dolores eran ta<n>
gra<n>des q<ue> no auia ho<m>bre enel mu<n>do que le no
mouiesse a piedad: & comoq<u><<i>>era que el rey su
padre e<n> aq<ue>l caso auia estado muy duro & muy
crudo no pudo negar aquel amor paternal q<ue>
a su hija tan acabada deuia: & las lagrimas le
vinieron alos ojos sin su grado / & sin mas le
dezir se boluio muy mas triste q<ue> en<e>l sembla<n>te
mostraua: & antes hablo co<n> salusta<n>quidio / &
co<n> bro<n>dajel d<e> roca encome<n>da<n>do gela mucho
& tornose a su palacio do<n>de gra<n>des lla<n>tos assi
en ho<m>bres como en mugeres hallo por la p<ar>ti-
da d<e> oriana / q<ue> no basto p<ar>a el remedio dello el
ma<n>damie<n>to muy estrecho q<ue> por el se les fizo /
porque esta infanta era la mas q<ue>rida & mas
amada d<e> todos q<ue> nu<n>ca p<er>sona enla gra<n> breta-
n~a lo fue. El rey miro por el palacio & no vio
cauall<er>o ni<n>gu<n>o como ver solia / sino fue a bra<n>-
doyuas q<ue> le dixo / como la reyna estaua en su
camara llora<n>do co<n> mucho dolor / el se fue pa-
ra ella: & no hallo en su aposentamie<n>to ni<n>gu<n>a
delas duen~as & i<n>fantas & otras do<n>zellas de q<ue>
muy acompan~ada estar solia: & como assi lo
vio todo ta<n> desierto & mudado d<e> como solia /}
{CB2.
assi de cauall<er>os como d<e> mugeres & los q<ue> enel
estaua<n> co<n> ta<n> gra<n> tristeza vuo ta<n> gra<n> pesar q<ue> el
corac'o<n> se le cubrio de vna nuue escura: de ma-
nera q<ue> por vna piec'a no hablo: y e<n>tro enla ca-
mara do<n>de la reyna estaua: & q<u><<a>>ndo ella lo vio
entrar cayo amortecida en vn estrado sin nin-
gu<n> sentido: el rey la leua<n>to & la llego a si tenie<n>-
dola e<n> sus brac'os fasta q<ue> e<n> acuerdo fue torna-
da: & como ya en mejor disposicio<n> la viesse / &
mas reposada dixole. Duen~a no conuiene a
v<uest>ra discrecion ni virtud mostrar tanta flaq<ue>za
por ninguna aduersidad: q<u><<a>>nto mas por esto
en q<ue> tanta honra & prouecho se recibe: & si mi
amor & amista<n>c'a q<ue>reys vos auer / cesse d<e>mane-
ra q<ue> esto sea lo postrimero / q<ue> v<uest>ra hija no va
ta<n> d<e>spojada que no se pueda tener por la ma-
yor princesa q<ue> nu<n>ca en su linage vuo: la reyna
no le pudo responder ninguna cosa: sino assi
como estaua se dexo caer de rostro sobre vna
cama sospira<n>do co<n> gra<n> cuyta d<e> su corac'o<n>. El
rey la dexo y se torno a su palacio do<n>de no ha-
llo aq<u><<i>>en fablar sino fue al rey arba<n> de norga-
les: & a do<n> grumeda<n> los q<u><<a>>les demostraua<n> en
sus gestos y sembla<n>tes la tristeza q<ue> e<n> sus cora-
c'ones tenian: & aunq<ue>l rey muy cuerdo & sofri-
do y mejor q<ue> otro hombre supiesse dissimular
todas las cosas: no pudo ta<n>to co<n>sigo q<ue> bie<n> no
mostrasse en su gesto & habla el dolor q<ue> e<n>lo se-
creto tenia: & luego pe<n>so q<ue> seria bie<n> d<e> se apar-
tar por las florestas con sus cac'adores hasta
dar lugar al t<iem>po q<ue> curasse aquello q<ue> por ento<n>-
ces mal remedio tenia: & ma<n>do al rey Arban
q<ue> le fiziesse lleuar tiendas & todo el aparejo q<ue>
para la cac'a co<n>uenia ala floresta porq<ue> se que-
ria yr a correr mo<n>te luego otro dia de man~a-
na: & assi se hizo q<ue> essa noche no q<u><<i>>so dormir e<n>
la camara d<e>la reyna por no le dar mas passio<n>
d<e>la q<ue> tenia: & otro dia e<n> oye<n>do missa se fue a su
cac'a: e<n>la q<u><<a>>l como solo se hallasse / mucho mas
la tristeza y pe<n>samie<n>to le agrauiaua<n>: de mane-
ra q<ue> en ningu<n>a parte hallaua desca<n>so / q<ue> como
este fuesse vn rey ta<n> noble ta<n> gracioso codicio-
so de tener los mejores caualleros q<ue> auer pu-
diesse como ya los tuuiera / & conellos le auer
venido todas las honras & buenas dichas &
ve<n>turas ala medida de sus desseos / & agora
en ta<n> poco espacio verlo todo trocado & ta<n>to
al co<n>trario delo q<ue> solia & su condicio<n> desseaua}
[fol. 213r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxiij.}
{CB2.
no tuuo ta<n>to poder su discrecio<n> ni fuerte cora-
c'o<n>: q<ue> muchas vezes no le pusiesse en grandes
co<n>goxas. Pero como muchas vezes acaesce
qua<n>do la fortuna comie<n>c'a a ma<n>dar sus vezes
no se conte<n>ta co<n> los enojos q<ue> los ho<m>bres d<e> su
propria volu<n>tad toman: antes ella co<n> mucha
crueza desseandolos aume<n>tar & crecer siguie<n>-
do la orde<n> de su estilo q<ue> es en ninguna cosa ser
ordenada: alli do<n>de este rey estaua lo q<u><<i>>so mos-
trar: q<ue> oluida<n>do aq<ue>l pesar q<ue> a parescer della
por ta<n> liuiana causa & de su grado auia toma-
do se doliesse de otro mas duro ac'ote de q<ue> el
no sabia: q<ue> venidos algunos delos romanos
q<ue> dela insula firme auia<n> huydo: & sabie<n>do co-
mo el rey alli estaua se fuero<n> para el: y le co<n>ta-
ro<n> todo lo que les auia acaecido: assi como la
hystoria lo ha co<n>tado / q<ue> no falto ni<n>gu<n>a cosa:
como aq<ue>llos q<ue> p<re>sentes auia<n> seydo a todo ello
Qua<n>do el rey esto oyo / comoq<u><<i>>era q<ue> el dolor
fuesse muy grande: como de cosa tan estran~a
para el: & q<ue> ta<n>to le tocaua: co<n> bue<n> sembla<n>te no
mostra<n>do ningu<n> pesar como los reyes suelen
hazer les dixo. Amigos dela muerte de Sa-
lusta<n>quidio: & dela p<er>dida de vosotros me pe-
sa mucho: q<ue> delo q<ue> a mi toca vsado soy de re-
cebir afrentas / & dar las a otros: & no os par-
tays de mi corte q<ue> yo os ma<n>dare remediar de
todo lo q<ue> menester vuierdes. Ellos le besaro<n>
las manos & le pidieron por merced que se le
acordasse delos otros sus co<m>pan~eros: & d<e> aq<ue>-
llos sen~ores q<ue> conellos estaua<n> presos: el les di-
xo. Amigos desso no te<n>gays cuydado: q<ue> ello
se remediara como ala honrra de v<uest>ro sen~or &
mia cu<m>ple: & ma<n>doles q<ue> ala villa se fuessen do<n>-
de la reyna estaua: & q<ue> nada dixessen de aq<ue>llo
fasta q<ue> el fuesse: y ellos assi lo fizieron. El rey
anduuo cac'a<n>do tres dias co<n>el cuydado q<ue> po-
deys ente<n>der: & luego se torno do<n>de la reyna
estaua: y al parecer d<e> todos co<n> alegre sembla<n>-
te aunq<ue> el corac'o<n> sentia lo q<ue> en tal caso deuia
sentir: y el descaualga<n>do se fue ala camara de
la reyna: & como ella era vna delas nobles &
cuerdas del mu<n>do / por no le dar mas passio<n>
vie<n>do q<ue> conella poco se remediaua su desseo:
mostrosele mucho mas co<n>solada. Pues el rey
llegado ma<n>do q<ue> todos saliessen fuera dela ca-
mara: & assenta<n>dose conella en su estrado assi
le dixo. Enlas cosas de poca sustancia: q<ue> por}
{CB2.
acide<n>te viene<n> tienen las p<er>sonas alguna facul-
tad & licencia para mostrar alguna passion &
male<n>conia: porque assi como sobre pequen~a
causa vienen assi liuiamente con pequen~o
remedio se puede<n> dello partir: p<er>o enlas muy
graues q<ue> mucho duelen: especialmente enlos
casos de honra es por el contrario: que d<e>stas
tales ha de ser y se ha de mostrar la graueza
pequen~a: & la venganc'a y el rigor muy gran-
de: & vinie<n>do al caso vos reyna aueys sentido
mucho la ausencia de vuestra fija: como es co-
stumbre delas madres: & sobrello aueys mo-
strado mucho sentimie<n>to: assi como en seme-
jantes casamie<n>tos por otros muchos se suele
hazer: pero por dicho me tenia q<ue> en breue tie<m>-
po se pusiera en oluido: mas lo que desto suce-
de es de calidad / que no mostrando sobrado
enojo co<n> mucha diligencia & corac'o<n> gra<n>de se
ha de buscar le emienda dello: sabed que los
romanos q<ue> a v<uest>ra hija lleuaro<n> co<n> toda su flo-
ta son destruydos & p<re>sos & muertos muchos
dellos co<n> su p<r><<i>>ncipe salusta<n>quidio: y ella co<n> to-
das sus duen~as & do<n>zellas tomada por ama-
dis & por los caualleros q<ue> enla Jnsula firme
estan: do<n>de con mucha vitoria & plazer la tie-
nen: assi q<ue> bie<n> se puede dezir q<ue> cosa tan sen~ala-
da en gra<n>deza como esta no es en memoria d<e>
ho<m>bres q<ue> enel mu<n>do aya passado: & por esto
es menester q<ue> vos co<n> mucha discrecion como
muger: & yo con gran esfuerc'o como rey & ca-
uallero pongamos el remedio q<ue> mas co<n> obra
q<ue> co<n> demasiado sentimie<n>to a v<uest>ra honestidad
& ami honra poner se deue. Oydo esto por la
reyna estuuo vna piec'a q<ue> no respondio: & co-
mo esta fuesse vna delas duen~as del mu<n>do q<ue>
mas a su marido amasse pe<n>so que en cosa tal
como esta: & con tales ho<m>bres mas era mene-
ster de poner co<n>cordia q<ue> de encender la discor-
dia: & dixo. Sen~or aunq<ue> vos tengays en mu-
cho lo q<ue> ha passado & sabeys de v<uest>ra fija: si lo
juzgardes considerando aq<ue>l t<iem>po q<ue> fuistes ca-
uallero anda<n>te: pensareys q<ue> segun los clamo-
res & dolores de oriana y de todas sus donze-
llas y el gra<n> espacio de tiempo que enello tu-
raro<n>: do<n>de se dio causa d<e> ser por muchas par-
tes publicados: q<ue> pareciendo en boz d<e> todos
aunq<ue> lo no fuesse vna grandissima fuerc'a: q<ue>
no se deue hombre marauillar: q<ue> aq<ue>llos caua-lleros}
[fol. 213v]
{HD. Libro +}
{CB2.
como hombres q<ue> otro estilo no te<n>ga<n> si
no acorrer duen~as & do<n>zellas quando algun
tuerto & desaguisado reciben: se atreuiessen a
lo q<ue> ha<n> hecho: & comoquiera sen~or q<ue> v<uest>ra fija
sea: ya la entregastes a aq<ue>llos q<ue> por parte del
emperador por ella viniero<n>: & la fuerc'a o inju-
ria mas ael q<ue> a vos toca: & agora al comien-
c'o se deue tomar co<n> aq<ue>lla templanc'a q<ue> no pa-
rezca ser vos el cabo desta afre<n>ta: que de otra
manera se fazie<n>do muy mal se podra dissimu-
lar. El rey le dixo: agora duen~a tened vos me-
moria d<e>la q<ue> a v<uest>ra honestidad como dicho te<n>-
go conuiene: q<ue> enlo q<ue> ami toca con ayuda de
dios se tomara la emie<n>da que ala gra<n>deza de
v<uest>ro estado & mio se req<u><<i>>ere: con esto se p<ar>tio de-
lla: y se fue a su palacio: & ma<n>do llamar al rey
arba<n> de norgales: & a do<n> grumeda<n> & a guilan
el cuydador q<ue> ya d<e> su dolencia mejor estaua / &
ap<ar>tado co<n>ellos les dixo todo el negocio de su
hija: & delo q<ue> conla reyna auia passado: porq<ue>
estos tres era<n> los cauall<er>os d<e> todo su reyno d<e>
quien el mas co<n>fiaua: & rogoles & ma<n>doles q<ue>
mucho en<e>llo pe<n>sassen & le dixessen su parecer
porq<ue> tomasse lo q<ue> mas a su honra cu<m>pliesse: &
q<ue> por ento<n>ces sin mas deliberacion no queria
q<ue> nada le respondiessen. Assi estuuo el rey pe<n>-
sando algu<n>os dias lo q<ue> d<e>uia fazer. La reyna
q<ue>do co<n> gra<n> pe<n>samie<n>to & co<n>goxa por ver la ri-
guridad del rey su marido: & tenerla co<n>tra aq<ue>-
llos q<ue> bien sabia q<ue> antes perderian las vidas
q<ue> vn punto de sus ho<n>ras: lo q<u><<a>>l assi mesmo del
rey se esperaua: assi q<ue> ningunas afrentas q<ue> le
vuiessen venido aunq<ue> muy gra<n>des fueron co-
mo esta gra<n> historia vos lo ha co<n>tado e<n> co<m>pa-
racio<n> desta no las tenia en ninguna cosa. Pu-
es esta<n>do en su camara reboluie<n>do en su senti-
do muchas & infinitas cosas para procurar
el remedio de ta<n>ta rotura / entro vna do<n>zella
que le dixo como durin hermano d<e>la do<n>zella
de denamarca era alli llegado dela insula fir-
me: & q<ue> la q<ue>ria hablar. La reyna ma<n>do q<ue> en-
trasse: y el finco los ynojos: y le beso las ma-
nos y le dio vna carta de oriana su hija: q<ue> pa-
rece ser q<ue> como Oriana vio la determinacion
delos caualleros dela insula firme q<ue> fue d<e> em-
biar a don[ ]Quadraga<n>te & a bria<n> de monjaste
al rey su padre co<n>el mandado que ya oystes:
acordo q<ue> seria bueno p<ar>a enderec'ar su emba-xada}
{CB2.
q<ue> antes q<ue> ellos llegassen ala corte d<e>l rey
su padre de escreuir ala reyna su madre cone-
ste durin vna carta: & assi lo fizo. Pues resce-
bida la reyna la carta / vinieron le las lagri-
mas alos ojos co<n> soledad de su fija: & porque
no la podia cobrar si dios por su misericordia
no lo remediasse / sin gran peligro & afrenta
del rey su sen~or: & assi estuuo vna piec'a calla-
da que no pudo dezir a Durin ninguna cosa:
& antes que mas le preguntasse abrio la carta
para la leer: la qual dezia assi.
{RUB. % Capitu<lo> .xcv. dela carta
q<ue> la infanta oriana enbio ala reyna brisena su
madre desde la insula firme donde estaua.}
{MIN=.}
{IN4.} MUy poderosa reyna Brisena / mi
sen~ora madre / yo la triste & desdi-
chada Oriana vuestra hija / con
mucha humildad mando besar
vuestros pies & manos. Mi buena sen~ora
ya sabeys como la mi aduersa fortuna que-
riendo me ser mas contraria y enemiga que
a ninguna muger delas que fueron ni sera<n> no
lo mereciendo yo: dio causa a q<ue> d<e> v<uest>ra p<re>sencia
& reynos desterrada fuesse co<n> toda crueza del
rey mi sen~or & mi padre & ta<n>to dolor & angu-
stia de mi triste corac'on q<ue> yo misma me mara-
uillo como solo vn dia la vida pude sostener.
Pues no co<n>te<n>ta d<e> mi gra<n> desuentura co<n>lo pri-
mero veye<n>do como antes ala cruel muerte q<ue>
a co<n>tradezir el ma<n>damie<n>to d<e>l rey mi padre co<n>
la obedie<n>cia q<ue> co<n> razon o sin ella le deuo: esta-
ua dispuesta alo cu<m>plir: q<u><<i>>so darme el remedio
muy mas cruel p<ar>a mi q<ue> la passio<n> & triste vida
q<ue> e<n>lo p<r><<i>>mero tener esp<er>anc'a: porq<ue> e<n> fen<e>cer yo}
[fol. 214r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxiiij.}
{CB2.
sola fenecia vna triste do<n>zella q<ue> segu<n> sus gra<n>-
des fortunas mucho mas co<n>uenie<n>te & aplazi-
ble la muerte le fuera q<ue> la vida. Mas delo q<ue>
agora se esp<er>a si d<e>spues d<e> dios vos sen~ora auie<n>-
do piedad de mi no procurays el remedio: no
solame<n>te yo: mas muchas otras ge<n>tes q<ue> cul-
pa no tiene<n> co<n> muy crueles & amargas muer-
tes fenecera<n> sus vidas. Y la causa dello es q<ue> o
por p<er>missio<n> de dios q<ue> sabe la gran sinrazon &
agrauio q<ue> se me haze: o porq<ue> mi fortu<n>a como
dicho tengo lo ha q<ue>rido: los cauall<er>os q<ue> enla
insula firme se hallaro<n> desbaratando la flota
delos romanos co<n> gra<n>des muertes & p<r><<i>>siones
delos q<ue> defender se q<u><<i>>siero<n>: yo fuy tomada co<n>
todas mis duen~as & donzellas & lleuada ala
misma insula do<n>de co<n> tanta reuere<n>cia & hone-
stidad como si en v<uest>ra real casa estuuiesse me
tiene<n> & soy tratada. Y porq<ue> ellos embia<n> al rey
mi sen~or & mi padre ciertos caualleros co<n> inte<n>-
cion de paz si enlo q<ue> ami toca algun medio se
diesse: acorde de antes q<ue> ellos alla llegasse<n> es-
creuir esta carta: por la q<u><<a>>l & por las muchas
lagrimas q<ue> co<n>ella se d<e>rramaro<n> & sin ella se d<e>r-
rama<n> suplico yo a v<uest>ra gran nobleza & virtud
ruegue al rey mi padre q<ue> aya ma<n>zilla & co<m>pas-
sio<n> de mi: da<n>do mas lugar al seruicio de dios
q<ue> ala gl<or>ia & ho<n>ra perecedera d<e>ste mu<n>do: & no
q<u><<i>>era poner e<n> co<n>dicio<n> el gra<n> estado en q<ue> la mo-
uible fortuna hasta aq<u><<i>> co<n> mucho fauor le ha
puesto. Pues q<ue> mejor el q<ue> otro algu<n>o sabe la
gra<n> fuerc'a & sinjusticia q<ue> sin lo yo merescer se
me hizo. Acabada la carta d<e> leer la reyna ma<n>-
do a Durin q<ue> sin su respuesta no se partiesse:
porq<ue> co<n>uenia ante hablar co<n>el rey: y el dixo q<ue>
assi lo haria como lo ma<n>daua: & dixole como
todas las infantas & duen~as & do<n>zellas q<ue> co<n>
su sen~ora q<ue>dauan le besauan las manos. La
reyna embio a rogar al rey q<ue> sin otro alguno
se viniesse a su camara: porq<ue> le q<ue>ria hablar: y
el assi lo hizo: & como enla camara solos q<ue>da-
ro<n> finco la reyna los ynojos dela<n>te del lloran-
do & dixole. Sen~or leed esta carta q<ue> v<uest>ra hija
Oriana me ha embiado: & aued piedad della
y de mi. El rey la leuanto por las manos & to-
mo la carta & leyola: & por darle algu<n> co<n>te<n>ta-
mie<n>to dixole. Reyna pues que oriana escriue
aq<u><<i>> q<ue> aq<ue>llos cauall<er>os enbia<n> ami: podra ser tal
la embaxada q<ue> co<n>ella se satisfaga la mengua}
{CB2.
recebida: & si tal no fuere aued vos por mejor
q<ue> co<n> algu<n> peligro sea sostenida mi ho<n>ra / q<ue> sin
el sea menoscabada mi fama. Y rogando la
mucho q<ue> remitie<n>dolo todo a dios e<n> cuya ma-
no & volu<n>tad estaua se dexasse de tomar mas
co<n>goxas: & co<n>esto se partio d<e>lla & se torno a su
palacio. La reyna ma<n>do llamar a durin & di-
xole. Amigo durin vete & di a mi hija q<ue> hasta
q<ue> essos cauall<er>os venga<n> como por su carta es-
criue: y se sepa la embaxada q<ue> trae<n>: q<ue> no ay q<ue>
le pueda respo<n>der: ni el rey su padre se sabe de
terminar: y q<ue> venidos si camino de concordia
se puede fallar: q<ue> co<n> todas mi[s] fuerc'as lo p<ro>cu-
rare: & saludamela mucho & a todas sus due-
n~as & donzellas. E dile q<ue> agora es tie<m>po en q<ue>
se deue mostrar quie<n> es: lo principal en su fa-
ma: q<ue> sin esta ningu<n>a cosa q<ue> de preciar ni esti-
mar fuesse le q<ue>daria: & lo otro en sufrir las an-
gustias y passiones como p<er>sona de ta<n> alto lu-
gar: q<ue> assi como dios los estado & gra<n>des se-
n~orios alas personas da: assi sus angustias &
cuydados son muy difere<n>tes en gra<n>deza d<e>los
d<e>las otras mas baxas p<er>sonas: & q<ue> la encomi-
endo yo a dios q<ue> la guarde & traya co<n> mucha
honra ami poder. Duri<n> le beso las manos: &
se torno por su camino: del q<u><<a>>l no se dira mas
porq<ue> eneste viaje no lleuo co<n>cierto alguno: ni
Oriana conla respuesta del reyna su madre
q<ue>do co<n> esperanc'a delo que ella desseaua. La
historia dize q<ue> el rey Lisuarte esta<n>do vn dia
despues de auer oydo missa en su palacio co<n>
sus ricos ho<m>bres q<ue>riendo comer: q<ue> entro por
la puerta vn escudero & dio vna carta al rey
la q<u><<a>>l era d<e> cree<n>cia: y el rey la tomo & leye<n>dola
le dixo: amigo q<ue> es lo q<ue> q<ue>reys & cuyo soys? Se-
n~or dixo el yo soy d<e> do<n> q<u><<a>>draga<n>te de yrlanda
q<ue> ve<n>go a vos co<n> su ma<n>dado. Pues dezid lo q<ue>
q<ue>reys dixo el rey q<ue> d<e> grado os oyre. El escude-
ro dixo. Sen~or do<n> q<u><<a>>draga<n>te & bria<n> d<e> mo<n>jaste
son llegados d<e>la insula firme e<n> v<uest>ro reyno con
ma<n>dado de amadis d<e> gaula & d<e>los p<r><<i>>ncipes &
cauall<er>os q<ue> co<n>el esta<n>. Y antes q<ue> e<n> v<uest>ra corte en-
trasse<n> q<u><<i>>siero<n> q<ue> lo supiessedes: porq<ue> si ante vos
puede<n> venir seguros d<e>zir vos ha<n> su e<m>baxada:
& sino publicarlo ha<n> por muchas p<ar>tes & bol-
uerse ha<n> a do<n>de viniero<n>. Pore<n>de sen~or respo<n>-
dedme lo q<ue> vos plazera porq<ue> no se detenga<n>.
Oydo esto porel rey estuuo vn poco sin nada}
[fol. 214v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dezir: lo q<u><<a>>l todo gra<n> sen~or deue hazer por dar
lugar al pe<n>samie<n>to: & co<n>sidera<n>do q<ue> delas em-
baxadas delos co<n>trarios sie<m>pre se sigue mas
prouecho q<ue> otro inco<n>uinie<n>te algu<n>o: porq<ue> si lo
q<ue> trae<n> es su seruicio tomanlo / & si al co<n>trario:
les q<ue>da<n> gra<n>des auisos. E ta<m>bie<n> porq<ue> parece
poco sufrimie<n>to rehusar de no oyr alos seme-
ja<n>tes. Dixo al escudero: amigo dezid a essos
cauall<er>os q<ue> co<n> toda seguridad mientra en mi
reyno estuuiere<n> puede<n> venir ami corte: & que
yo les oyre todo lo q<ue> d<e>zir me q<ue>rra<n>. Con esto
se torno el me<n>sajero: & sabida la respuesta del
rey saliero<n> dela naue do<n> q<u><<a>>dragante & bria<n> de
mo<n>jaste armados d<e> muy ricas armas: & al ter-
cero dia llegaro<n> ala villa q<u><<a>>ndo el rey acaba-
ua d<e> comer. Y como yua<n> por las calles mucho
los miraua<n> todos q<ue> muy bie<n> los conocia<n> & de-
zian vnos a otros. Malditos sea<n> los traydo-
res q<ue> con sus mezclas falsas hizieron p<er>der ta-
les cauall<er>os & otros muchos de gran valor a
n<uest>ro sen~or el rey. Pero otros q<ue> mas sabian d<e>
como auia passado toda la culpa cargaua<n> al
rey: q<ue> quiso sojuzgar su discrecion a honbres
esca<n>dalosos y e<m>bidiosos. Assi fuero<n> por la vi-
lla hasta q<ue> llegaro<n> al palacio: y e<n>trados enel
patin descaualgaron de sus cauallos: y entra-
ron donde el rey estaua & saluaronlo con mu-
cha cortesia: y el los recibio con buen talante.
E don q<u><<a>>dragante le dixo. Alos gra<n>des prin-
cipes conuiene oyr los me<n>sajeros que a ellos
vienen quitada & apartada de si toda passio<n>:
porq<ue> si la e<m>baxada q<ue> les traen les co<n>tenta / mu-
cho alegres deue<n> ser auerla graciosamente re-
cebido: & si al contrario mas con fuertes ani-
mos & rezios corac'ones deuen poner el reme-
dio q<ue> co<n> respuestas dessabridas: & alos emba-
xadores se req<u><<i>>ere dezir honestamente lo q<ue> les
es encome<n>dado sin temer ningu<n> peligro que
dello les pueda venir. % La causa d<e> nuestra
venida a vos rey lisuarte / es por mandado &
ruego de amadis d<e> gaula y d<e> otros muchos
gra<n>des caualleros que enla insula firme que-
da<n>: los q<u><<a>>les vos hazen saber como andando
por las tierras estran~as buscando las aue<n>tu-
ras peligrosas toma<n>do las justas & castigan-
do las contrarias: assi como la gra<n>deza de su
v<<i>><r>tud & fuertes corac'o<n>es req<u><<i>>ere<n>: supiero<n> d<e> mu-
chos / como vos mas por seguir voluntad q<ue>}
{CB2.
razo<n> & justicia: no cura<n>do d<e>los gra<n>des amone-
stamie<n>tos delos gra<n>des de v<uest>ros reynos: ni d<e>
las muchas lagrimas dela gente mas baxa:
ni auie<n>do memoria delo q<ue> a dios d<e> buena co<n>-
cie<n>cia se deue: q<ue>sistes d<e>seredar a v<uest>ra hija oria-
na sucessora de v<uest>ros reynos despues de v<uest>ra
vida: por eredar otra v<uest>ra fija menor: la q<u><<a>>l co<n>
muchos lla<n>tos & dolores muy doloridos: sin
ninguna piedad entregastes alos romanos /
dandola por muger al emp<er>ador de roma co<n>-
tra todo derecho: & fuera dela volu<n>tad assi su-
ya como de todos v<uest>ros naturales. E como
estas tales cosas sea<n> muy sen~aladas a<n>tes dios:
y el sea el remediador dellas q<u><<i>>so p<er>mitir: q<ue> sa-
bido por nosotros pusiessemos remedio en
cosa q<ue> tan gran agrauio se fazia co<n>tra su serui-
cio: & assi se hizo no co<n> volu<n>tad ni inte<n>cion de
injuriar: mas de quitar ta<n> gran fuerc'a y desa-
guisado: d<e>la q<u><<a>>l sin mucha verguenc'a n<uest>ra no
nos podiamos p<ar>tir: q<ue> ve<n>cidos los romanos
q<ue> la lleuaua<n> fue por nosotros tomada y lleua-
da con ta<n> gran acatamie<n>to y reuere<n>cia como
ala su nobleza y real estado co<n>uenia ala insu-
la firme: do<n>de aco<m>pan~ada de muchas nobles
sen~oras & gra<n>des cauall<er>os la d<e>xamos. Y por
q<ue> n<uest>ra inte<n>cio<n> no fue sino seruir a dios: & man-
tener derecho: aq<ue>llos sen~ores & gra<n>des caua-
lleros acuerdan de vos req<ue>rir: q<ue> enlo q<ue> aq<ue>lla
noble infanta toca q<ue>rays dar algu<n> medio co-
mo cessando el grande agrauio & tan conoci-
da fuerc'a / sea restituyda en v<uest>ro amor con aq<ue>-
llas firmezas q<ue> ala verdad & buena co<n>ciencia
se req<u><<i>>eren dar: & si poruentura vos rey algun
sentimiento de nosotros teneys q<ue>de para su
tiempo: porq<ue> no seria razo<n> q<ue> lo cierto d<e> aq<ue>lla
princesa con lo dubdoso de nosotros se mez-
classe. El rey d<e>spues que don Quadragante
vuo acabado su razon respo<n>dio enesta guisa.
% Cauall<er>os porque las demasiadas pala-
bras & duras respuestas no acarrea<n> virtud: ni
delos corac'ones flacos fazen fuertes: sera mi
respuesta breue: & co<n> mas paciencia q<ue> v<uest>ra de-
ma<n>do lo merece. Uosotros aueys co<m>plido aq<ue>-
llo q<ue> segu<n> v<uest>ro juyzio mas a v<uest>ras honras sa-
tisfaze co<n> mas sobrada soberuia q<ue> con dema-
siado esfuerc'o: porque no a gra<n> gloria se deue
contar saltear & ve<n>cer alos q<ue> sin ningu<n> recelo
& co<n> toda seguridad camina<n>: no tenie<n>do e<n>las}
[fol. 215r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxv.}
{CB2.
memorias como yo seye<n>do lugar teniente de
dios ael y no a otro ningu<n>o soy obligado de
dar la cue<n>ta d<e>lo q<ue> por mi fuere fecho: & qua<n>do
la emie<n>da d<e>sto tomada fuere se podra fablar
enel medio q<ue> por vos se pide: & porq<ue> lo d<e>mas
sera sin ningun fruto no es menester replicaci-
on. Do<n> bria<n> de monjaste le dixo. Ni a noso-
tros otra cosa co<n>uiene sino q<ue> sabida v<uest>ra volu<n>-
tad: & la cue<n>ta q<ue> d<e>lo passado a dios deuemos
po<n>gan cada vna delas p<ar>tes en execucion aq<ue>-
llo q<ue> mas a su ho<n>ra cumple. Y despedidos d<e>l
rey caualgaro<n> en sus cauallos: & salieron del
palacio: & do<n> grumeda<n> conellos a quie<n> el rey
ma<n>do q<ue> los aguardasse hasta q<ue> dela villa sa-
liessen. Qua<n>do don grumeda<n> se vio conellos
fuera dela p<re>sencia del rey dixoles. Mis bue-
nos sen~ores mucho me pesa delo q<ue> veo porq<ue>
yo conocie<n>do la gran discrecio<n> del rey & la no-
bleza de Amadis y de todos vosotros: & los
gra<n>des amigos q<ue> aca teniades: mucha espe-
ra<n>c'a tenia q<ue> este enojo auria algun buen fin: &
pareceme q<ue> sie<n>do todo al co<n>trario aora mas
q<ue> nu<n>ca dan~ado lo veo: fasta q<ue> a n<uest>ro sen~or ple-
ga poner enello aq<ue>lla co<n>cordia q<ue> menester es:
p<er>o ta<n>to vos ruego q<ue> me digays como se fallo
enla i<n>sula firme amadis a tal tie<m>po: q<ue> mucho
ha q<ue> d<e>l no se supiero<n> nueuas ningunas au<n>que
muchos de sus amigos lo ha<n> buscado co<n> gra<n>-
des afanes por tierras estran~as: don bria<n> de
monjaste le dixo. Mi sen~or do<n> grumeda<n> en-
lo que dezis del rey & de nosotros: no sera me-
nester a vos q<ue> ta<n> sabido lo teneys daros la cue<n>-
ta muy larga: sino q<ue> conocida esta la gran fu-
erc'a q<ue>l rey a su hija hizo: & la razo<n> que a noso-
tros nos obliga dela q<u><<i>>tar: & ciertame<n>te dexa<n>-
do su enojo & n<uest>ro ap<ar>te: plazer vuieramos q<ue> al-
gun medio se tomara enlo q<ue> ael & ala infanta
Oriana toca: mas pues toda via con mucho
rigor le plaze proceder co<n>tra nosotros: mas q<ue>
co<n> justa causa / el vera q<ue> la salida dello le sera
mas trabajosa q<ue> la entrada le parece. Y alo q<ue>
mi bue<n> sen~or p<re>gu<n>tays de amadis sabreys / q<ue>
fasta q<ue>l desta corte fue llama<n>dose el cauallero
griego: & lleuo co<n>sigo aq<ue>lla duen~a por quien
los romanos fuero<n> ve<n>cidos: & la corona gana-
da delas do<n>zellas: nu<n>ca ninguno d<e> nosotros
supimos nueuas d<e>l. Sa<n>ta maria val dixo do<n>
grumeda<n> q<ue> me d<e>zis: es verdad q<ue>l cauallero grie-go}
{CB2.
q<ue> aqui vino era amadis? verdad sin duda
ni<n>guna es dixo do<n> bria<n>. Agora os digo yo di-
xo don grumeda<n> q<ue> me te<n>go por ho<m>bre d<e> mal
conocimie<n>to: q<ue> bie<n> deuiera yo pe<n>sar q<ue> caualle-
ro q<ue> tales estran~ezas fazia en armas sobre to-
dos los otros q<ue> no d<e>uier( )a ser sino el. Agora
vos p<re>gu<n>to los dos cauall<er>os q<ue> aq<u><<i>> dexo q<ue> me
ayudassen enla batalla q<ue> tenia aplazada con
los romanos q<u><<i>>en era<n>? don bria<n> le dixo rie<n>do:
v<uest>ros amigos Angriote d<e>strauaus: & do<n> bru-
neo de bonamar. A dios merced dixo el: q<ue> si
yo los conociera no temiera tanto mi batalla
como la temia / & agora conozco q<ue> gane en<e>lla
muy poca prez: pues q<ue> co<n> tales ayudadores
no tuuiera en mucho ve<n>cer a dos ta<n>tos delos
q<ue> fuero<n>. Si dios me vala dixo do<n> q<u><<a>>draga<n>te /
yo creo q<ue> si por v<uest>ro corac'o<n> se juzgasse: vos so-
lo bastauades p<ar>a ellos. Sen~or dixo don gru-
medan q<u><<a>>lq<u><<i>>er q<ue> yo sea soy mucho enel amor &
volu<n>tad d<e> todos vosotros: si a dios pluguies-
se de dar algun cabo bueno enesto sobre q<ue> ve-
nis. Assi fuero<n> fabla<n>do fasta salir dela villa &
vna piec'a mas adela<n>te: & q<ue>rie<n>dose do<n> grume-
da<n> despedir dellos vieron venir a espla<n>dia<n> el
hermoso do<n>zel d<e> cac'a: & ambor fijo de angrio-
te destrauaus co<n>el: y el traya vn gauila<n>: & ca-
ualga<n>do e<n> vn palafre<n> muy fermoso & ricame<n>-
te guarnido / q<ue> la reyna brisena le auia dado:
& vestido de ricos pan~os / q<ue> assi por su hermo-
sura ta<n> estremada / como por lo q<ue> del vrga<n>da
la desconocida auia escrito al rey lisuarte / co-
mo la tercera p<ar>te desta historia mas largo lo
cue<n>ta / el rey & la reyna le mandaua<n> dar co<m>pli-
dame<n>te lo q<ue> menester auia: & q<u><<a>>ndo llego don-
de ellos estaua<n> saluolos / y ellos ael / Bria<n> de
monjaste p<re>gu<n>to a do<n> grumeda<n> quie<n> era aq<ue>l
ta<n> fermoso do<n>zel: y el le dixo. Mi sen~or este se
llama espla<n>dia<n>: & fue criado por gra<n>de aue<n>tu-
ra: & muy gra<n>des cosas d<e>l escriuio vrga<n>da al
rey delo q<ue>l sera. Ualame dios dixo don qua-
draga<n>te: mucho hemos alla enla insula firme
oydo dezir deste do<n>zel: & bie<n> sera q<ue> lo llameys
& oyremos lo q<ue> dize. Ento<n>ces do<n> grumeda<n> lo
llamo q<ue> ya era passado / & dixole. Bue<n> do<n>zel
tornad: y embiareys encomiendas al cauall<er>o
griego: q<ue> co<n> vos de ta<n>ta cortesia vso en daros
los romanos q<ue> p<ar>a matar tenia. Entonces es-
pla<n>dian se torno: & dixo. Mi sen~or mucho a-legre}
[fol. 215v]
{HD. Libro +}
{CB2.
seria en saber de aq<ue>l ta<n> noble cauallero
do<n>de gelas pudiesse embiar como lo vos ma<n>-
days y el lo merece: estos cauall<er>os va<n> do<n>de el
esta dixo do<n> grumeda<n>. Dizeos verdad dixo
do<n> q<u><<a>>draga<n>te: q<ue> nosotros lleuaremos v<uest>ro ma<n>-
dado al q<ue> se llamaua el cauall<er>o griego: & ago-
ra se llama amadis: qua<n>do espla<n>dia<n> esto oyo
dixo: como sen~or es este amadis de q<ue> todos
ta<n> altame<n>te fabla<n> desus gra<n>des cauallerias: &
ta<n> estremado es e<n>tre todos? si sin falla dixo do<n>
Quadraga<n>te este es: yos digo ciertame<n>te di-
xo espla<n>dia<n> q<ue> e<n> mucho se deue tener su gra<n> va-
lor: pues ta<n> sen~alado es entreta<n>tos buenos: y
la embidia que del se tiene pone osadia a mu-
chos de se hazer sus yguales: pues no menos
deue ser loado por su gra<n> mesura & cortesia: q<ue>
aunq<ue> yo le tome con gran yra & san~a: no dexo
por esso de me hazer gra<n> honra: q<ue> me dio aq<ue>-
llos cauall<er>os q<ue> ve<n>cidos tenia de q<ue> gra<n> enojo
auia recebido: lo q<u><<a>>l mucho le gradezco: & ple-
ga a dios d<e> me llegar a tie<m>po q<ue> co<n> ta<n>ta honra
como lo el fizo: co<n> otra tal gelo pueda pagar.
Mucho fuero<n> co<n>te<n>tos aq<ue>llos cauall<er>os delo
q<ue> oyero<n> d<e>zir: & por estran~a cosa tenian su gra<n>
fermosura: & lo q<ue> d<e>l les auia dicho do<n> grume-
da<n>: & sobre todo la gracia & discrecio<n> co<n> q<ue> con
ellos fablaua: & don bria<n> de monjaste le dixo.
Bue<n> do<n>zel dios os faga ho<m>bre bueno: assi co-
mo os fizo fermoso: muchas mercedes dixo el
por lo que me dezis / mas si algu<n> bie<n> me tiene
guardado agora lo q<u><<i>>siera p<ar>a poder seruir al
rey mi sen~or q<ue> ta<n>to ha menester el seruicio de
los suyos: & sen~ores a dios q<ue>deys encome<n>da-
dos q<ue> ha gra<n> piec'a q<ue> d<e>la villa sali: & do<n> Gru-
meda<n> se despidio dellos: & se fue co<n>el y ellos se
fuero<n> a entrar en su naue p<ar>a se tornar ala insu-
la firme. Mas agora dexa la hystoria de ha-
blar dellos: & torna al rey lisuarte.
{RUB. % Capitu<lo> .xcvj. de como
el rey Lisuarte dema<n>do co<n>sejo al rey Arban
d<e> norgales: & a do<n> grumedan: & a guila<n> el cuy-
dador: & lo q<ue> ellos respondieron.}
{IN5.} DEspues q<ue> aq<ue>llos cauall<er>os del
rey lisuarte se p<ar>tiero<n> ma<n>do lla-
mar al rey arba<n> de norgales / &
a don grumeda<n> / & a Guilan el
cuydador: & dixoles. Amigos}
{CB2.
{=MIN=.}
ya sabeys enlo q<ue> estoy puesto con estos caua-
lleros d<e>la insula firme: & la gra<n> me<n>gua que de-
llos he recebido: & ciertame<n>te si yo no tomas-
se la emie<n>da d<e> manera q<ue> aq<ue>l gra<n> orgullo q<ue> tie-
ne<n> no sea q<ue>brantado: no me ternia por rey / ni
pe<n>saria q<ue> por tal ni<n>gu<n>o me tuuiesse: & por dar
aq<ue>lla cuenta de mi q<ue> los cuerdos deuen dar: q<ue>
es hazer sus cosas co<n> gra<n> consejo & mucha d<e>-
liberacio<n> q<u><<i>>ero como os vue dicho me digays
v<uest>ro parecer: porq<ue> sobrello yo tome lo q<ue> mas
ami seruicio cu<m>ple. El rey arba<n> q<ue> era buen ca-
uallero: & muy cuerdo: y q<ue> mucho desseaua la
ho<n>ra del rey le dixo. Sen~or estos cauall<er>os &
yo emos mucho pe<n>sado & fablado como nos
lo ma<n>dastes: por vos dar el mejor co<n>sejo que
n<uest>ros juyzios alca<n>c'are<n>: & fallamos q<ue> pues v<uest>ra
volu<n>tad es de no venir en ninguna co<n>cordia
co<n> aq<ue>llos cauall<er>os: q<ue> con mucha diligencia &
gra<n> discrecio<n> se deue buscar el aparejo p<ar>a que
sea<n> ap<re>miados & su locura refrenada: q<ue> nos-
otros sen~or de vna p<ar>te vemos q<ue> los cauall<er>os
q<ue> enla i<n>sula firme esta<n> son mucho: & muy po-
derosos en armas: como vos lo sabeys: q<ue> ya
por la bo<n>dad de dios todos ellos fueron mu-
cho tiempo en v<uest>ro seruicio: & demas delo que
ellos puede<n> & vale<n> somos certificados q<ue> han
embiado a muchas p<ar>tes por gra<n>des ayudas:
las quales creemos q<ue> hallara<n>: porque son de
gran linage: assi como fijos y hermanos d<e> re-
yes: & de otros gra<n>des ho<m>bres: & por sus p<er>so-
nas ha<n> ganado otros muchos amigos: & q<u><<a>>n-
do assi viene<n> gentes de muchas p<ar>tes p<re>stame<n>-
te se allega gra<n> hueste: & d<e>la otra p<ar>te sen~or ve-
mos v<uest>ra casa & corte muy despojada de caua-
lleros: mas q<ue> en ningu<n> tiempo q<ue> enla memo-ria}
[fol. 216r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxvj.}
{CB2.
tengamos: & la gra<n>deza de v<uest>ro estado ha
traydo en vos poner e<n> muchas enemistades
que agora mostraran las malas voluntades
q<ue> contra vos tiene<n>: q<ue> muchas dole<n>cias destas
acostu<m>bran a descobrir las necessidades que
co<n>las bona<n>c'as esta<n> suspensas & calladas: & as-
si por estas causas como por otras muchas q<ue>
d<e>zir se podria<n> seria bie<n> q<ue> vuestros seruidores
& amigos sean req<ue>ridos / y se sepa lo q<ue> en<e>llos
teneys: en especial el enp<er>ador de roma aqui-
en ya mas que a vos toca esto: como la reyna
vos dixo: & visto el poder q<ue> se os apareja assi
sen~or podeys tomar el rigor o el partido q<ue> se
vos ofrece. El rey se tuuo por bie<n> aconsejado
& dixo q<ue> assi lo q<ue>ria hazer: & ma<n>do a don gui-
lan q<ue> el tomasse cargo de ser el me<n>sajero para
el emperador: q<ue> a tal cauallero como el co<n>ue-
nia tal embaxada: el le respondio. Sen~or p<ar>a
esso & mucho mas esta mi voluntad presta a
vos seruir / & a dios plega por la su merced q<ue>
assi como lo yo desseo se cu<m>pla en acrece<n>tamie<n>-
to de vuestra honra & gran estado: y el despa-
cho sea presto / q<ue> v<uest>ro ma<n>damie<n>to sera puesto
luego en execucio<n>: el rey le dixo. Co<n> vos no se-
ra menester sino cree<n>cia: y es esta q<ue> digays al
emperador como el de su voluntad me enbio
a Salustanquidio & brondajel de roca su ma-
yordomo mayor con otros assaz caualleros
q<ue> co<n>ellos viniero<n> a dema<n>dar mi hija Oriana
para se casar co<n>ella: q<ue> yo por le contentar & le
tomar e<n> mi deudo co<n>tra la voluntad d<e> todos
mis naturales: tenie<n>do a esta por sen~ora d<e>llos
despues de mis dias me dispuse a gela embi-
ar / comoquiera que con mucha piedad mia &
mucho dolor & angustia de su madre / por la
ver ap<ar>tar de nosotros en tierras ta<n> estran~as:
y q<ue> rescebida por los suyos con sus duen~as &
do<n>zellas / y entrados enla mar fuera d<e>los ter-
minos de mis reynos q<ue> amadis de gaula con
otros caualleros sus amigos saliero<n> con otra
flota d<e>la insula firme / y que desbaratados to-
dos los suyos / & muerto Salusta<n>quidio fue
por ellos tomada mi fija co<n> todos los que bi-
uos q<ue>daron & lleuada ala mesma insula / don-
de la tiene<n> / y q<ue> han embiado a mi sus mensaje-
ros: por los q<u><<a>>les me profiere<n> algunos p<ar>tidos
p<er>o q<ue> yo conocie<n>do q<ue> ael mas q<ue> ami toca este
negocio no he q<ue>rido venir co<n>ellos en ningu<n>a}
{CB2.
co<n>tratacio<n> hasta gelo hazer saber: y q<ue> sepa q<ue>
con lo q<ue> yo mas satisfecho seria es q<ue> alli don-
de ellos la tiene<n> / por nosotros[ ]cercados fuesse<n>
de tal suerte: q<ue> diessemos a todo el mu<n>do a co-
nocer q<ue> ellos como ladrones & salteadores / &
nosotros como grandes principes auiamos
castigado este insulto tan gra<n>de / q<ue> tanto nos
toca. Y vos dezilde lo q<ue> eneste caso vos pare-
ciere alle<n>de desto: & si enesto acuerda q<ue> se pon-
ga luego en execucion: porq<ue> las injurias siem-
pre crece<n> co<n>la dilacio<n> dela emie<n>da q<ue> dellas se
deue tomar. Do<n> guilan le dixo. Sen~or todo
se hara como lo ma<n>days: & a dios plega q<ue> mi
viaje aya aquel efeto q<ue> en mi volu<n>tad esta de
vos seruir: & tomando vna carta por do crey-
do fuesse se partio a entrar enla mar: & lo q<ue> hi-
zo la historia lo contara adelante. Esto fecho
mando el rey llamar a Brandoyuas: & man-
dole q<ue> fuesse ala insula de mongac'a a do<n> gal-
uanes q<ue> luego con toda la ge<n>te dela insula p<ar>a
el se viniesse: y desde<n>de se passasse en yrlanda
al rey Cildada<n> y le dixesse otro ta<n>to: & traba-
jasse conel como co<n>el mayor aparejo d<e> guer-
ra q<ue> auer pudiesse se viniesse ael do<n>de supies-
se q<ue> estaua: & assi mesmo ma<n>do a Filispinel q<ue>
fuesse a gasquila<n> rey de Suesa y le dixesse en-
lo q<ue> estaua: & pues q<ue> era cauallero tan famo-
so & tanto se agradaua & procuraua hazan~as
q<ue> agora tenia tie<m>po de mostrar la virtud & ar-
dimie<n>to de su corac'o<n>: & assi embio a otros mu-
chos sus amigos aliados y seruidores: & a to-
do su reyno q<ue> estuuiessen apercebidos para
qua<n>do estos mensajeros tornassen: & mando
buscar muchos cauall<er>os: & armas por todas
partes para hazer la mas gente de cauallo q<ue>
pudiesse. Mas agora dexaremos esto que
no se dira mas fasta su tie<m>po: por dezir lo que
Arcalaus el encantador hizo. % Cuenta la
hystoria q<ue> esta<n>do Arcalaus el encantador en
sus castillos: espera<n>do siempre d<e> hazer algun
mal: como el & todos los malos de costumbre
lo tienen: llegole esta gran nueua dela discor-
dia & gran rotura q<ue> entre el rey lisuarte & ama-
dis estaua: & si dello vuo plazer no es de con-
tar: porq<ue> estos era<n> los dos hombres del mu<n>-
do aquien el mas desamaua: & nu<n>ca de su pen-
samie<n>to ni cuydado se partia en pensar como
seria causa de su destruycio<n>: & penso q<ue> podria}
[fol. 216v]
{HD. Libro +}
{CB2.
hazer en tal coyu<n>tura como esta con q<ue> dan~ar
les pudiesse: que su corac'on no se podia otor-
gar de ser en ayuda de ninguno de ellos: & co-
mo e<n> todas las maldades era muy sotil: acor-
do d<e> trabajar en q<ue> se ju<n>tasse otra tercera hue-
ste: assi delos enemigos del rey Lisuarte co-
mo de amadis: y ponerla en tal parte q<ue> si ba-
talla vuiessen q<ue> muy ligerame<n>te pudiessen los
de su p<ar>te ve<n>cer y d<e>struyr los q<ue> q<ue>dassen: & con
este pensamiento y desseo caualgo en su caua-
llo toma<n>do co<n>sigo los seruidores q<ue> menester
auia: y fuesse por sus jornadas assi por tierra
como por la mar al rey arauigo q<ue> tan maltre-
cho auia q<ue>dado dela batalla q<ue>l & los otros se-
ys reyes sus co<m>pan~eros vuiero<n> conel rey lisu-
arte: como lo cue<n>ta la p<ar>te tercera d<e>sta historia
del gran dan~o & me<n>gua q<ue> enella de Amadis
y de su linage auia recebido: & como ael llego
le dixo. O rey arauigo si aq<ue>l corac'o<n> y esfuer-
c'o q<ue> ala gra<n>deza de tu real estado se req<u><<i>>ere te-
ner tienes: & aq<ue>lla discrecio<n> co<n> q<ue> gouernar lo
deues: aq<ue>lla co<n>traria fortuna q<ue>l tienpo passa-
do te fue tan enemiga: co<n> mucho arrepe<n>timie<n>-
to dello te q<u><<i>>ere dar la emie<n>da tal q<ue> con dobla-
da vitoria el gran menoscabo de tu honra sea
satisfecho: lo qual si sabio eres conoceras ser
en tu mano el remedio dello: tu rey sabras co-
mo yo esta<n>do en mis castillos con gra<n> cuyda-
do de pe<n>sar en tu p<er>dida: & buscar como rep<ar>a-
da fuesse: porq<ue> d<e>l acrece<n>tamie<n>to d<e> tu real esta-
do ocurre ami como a seruidor tuyo muy gra<n>-
dissimo prouecho supe por nueua muy cierta
como los tus gra<n>des en<e>migos & mios el rey
Lisuarte & Amadis de gaula son en todo el
estremo d<e> rotura el vno co<n>tra el otro: & sobre
causa de tal calidad q<ue> ningun medio ni reme-
dio se espera ni puede auer sino gran batalla
& q<ue>stio<n> co<n> destruycio<n> del vno dellos: o porue<n>-
tura de entra<m>bos: & si mi consejo q<u><<i>>sierdes to-
mar: es cierto q<ue> no solame<n>te sera remedio d<e>la
p<er>dida q<ue> por el passado de mi vuiste: mas p<ar>a
q<ue> co<n> mucho mas sen~orios tu estado sera cre-
cido: y d<e>spues d<e> todos aquellos q<ue> tu seruicio
q<ue>remos. El rey arauigo qua<n>do esto le oyo: &
vio a arcalaus llegar de ta<n> luen~es tierras & co<n>
tanta priessa dixo. Amigo arcalaus la gran-
deza del camino: & la fatiga de v<uest>ra p<er>sona me
dan causa aq<ue> v<uest>ra venida en mucho tenga / &}
{CB2.
creer todo aq<ue>llo q<ue> me dixeredes: & q<u><<i>>ero q<ue> por
estenso me sea declarado esto q<ue> me dezis / por
q<ue> mi volu<n>tad nunca por tie<m>po aduerso dexa-
ra de seguir lo q<ue> ala grandeza de mi persona
co<n>uiene. Ento<n>ces arcalaus le dixo. Sabras
rey q<ue> el emperador de roma querie<n>do tomar
muger embio al rey Lisuarte q<ue> le diesse a su
hija Oriana: el qual vie<n>do su grandeza aunq<ue>
esta infanta es su derecha heredera dela gra<n>
bretan~a se dispuso a gela dar: y entregola a
vn primo cormano del mesmo emperador lla-
mado salusta<n>quidio pri<n>cipe muy poderoso:
y lleuandola con gran compan~a de romanos
por la mar: salio a ellos Amadis de gaula co<n>
muchos cauall<er>os sus amigos: & muerto este
principe: & destruyda toda su flota: & presos /
& muertos otros muchos delos q<ue> enella falla-
ro<n>: fue robada & tomada Oriana / y lleuada
ala insula firme donde la tiene: la me<n>gua que
desto viene al rey Lisuarte & al emperador
ya lo puedes conoscer. E quiero q<ue> sepas q<ue> es-
te Amadis de q<u><<i>>en te hablo es vno d<e>los caua-
lleros delas armas d<e>las sierpes q<ue> co<n>tra ti fue-
ro<n>: & co<n>tra los otros seys reyes: q<ue> co<n>tigo estu-
uiero<n> enla gran batalla q<ue> co<n>el rey Lisuarte
vuiste: y este fue el q<ue> el yelmo dorado traya: q<ue>
por virtud d<e> su alta proeza & gran esfuerc'o la
vitoria delas tus manos fue quitada. Assi q<ue>
por esto q<ue> te digo el rey Lisuarte de vn cabo
& amadis de otro llaman la mas ge<n>te q<ue> pue-
de<n>: do<n>de co<n> razon se deue & puede juzgar q<ue> el
mesmo emperador por ve<n>gar ta<n> gra<n> lastima
de su corac'o<n> & me<n>gua de su honrra verna en
p<er>sona: pues de aq<u><<i>> puedes juzgar auiendo ba-
talla q<ue> dan~o della les puede ocurrir: & si tu q<u><<i>>e-
res llamar tus compan~as yo te dare por ayu-
dador a Barsinan sen~or de sansuen~a: hijo del
otro Barsinan q<ue> el rey Lisuarte hizo matar
en lo<n>dres: & darte he mas a todo el gran lina-
ge del bue<n> cauallero Darda<n> el soberuio: que
Amadis en vindilisora mato: q<ue> sera gran co<m>-
pan~a de muy buenos caualleros: & assi mes-
mo fare venir al rey d<e>la profunda insula q<ue> co<n>-
tigo escapo dela batalla: & con toda esta ge<n>te
nos podremos poner en tal p<ar>te: do<n>de por mi
seran guiados: q<ue> dada la batalla por ellos / a-
si alos ve<n>cidos como alos vencedores lleua-
ras muy segurame<n>te enlas manos sin ningu<n>}
[fol. 217r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxvij.}
{CB2.
peligro de tus ge<n>tes: pues que puede d<e> aq<u><<i>> re-
du<n>dar / sino q<ue> d<e> mas de ganar tan gran victo-
ria toda la gran bretan~a te sera subjecta: & tu
real estado puesto enla mas alta cu<m>bre que d<e>
ningu<n> emp<er>ador del mundo. Agora mira rey
pod<e>roso si por ta<n> pequen~o trabajo y peligro
quiere p<er>der ta<n> gra<n> gl<or>ia y sen~orio. Qua<n>do el
rey arauigo esto oyo mucho fue alegre & dixo
le. Mi amigo arcalaus gra<n> cosa es esta q<ue> me
aueys dicho: & comoq<u><<i>>era q<ue> mi volu<n>tad te<n>ga
de no tentar mas la fortuna / gra<n> locura seria
dexar las cosas q<ue> co<n> mucha razo<n> a dar gra<n>de
honra & prouecho se ofrecen: porq<ue> si como se
espera salen: & la misma razon las guia / resci-
be<n> los ho<m>bres aq<ue>l fruto q<ue> su trabajo merece:
& si al co<n>trario les sale: haze<n> aq<ue>llo que por vir-
tud son obligados: da<n>do la cue<n>ta de sus hon-
ras q<ue> dar se deue: no tenie<n>do en tanto las desa-
ue<n>turas passadas q<ue> el remedio dellas qua<n>do
el caso se ofrece dexe<n> de p<ro>uar sin los tener su-
midos & abatidos & d<e>sonrados todos los di-
as de su vida. E pues q<ue> assi es lo que e<n> mi sera
de mis gentes & amigos p<er>ded cuydado: enlo
otro proueed con aq<ue>lla aficio<n> & dilige<n>cia que
veys q<ue> p<ar>a semeja<n>te caso conuiene. Arcalaus
tomada esta palabra del rey se partio p<ar>a san-
suen~a: & hablo co<n> Barsina<n> traye<n>dole ala me-
moria la muerte de su padre y de su h<e>r<man>o Gan-
dalot el q<ue> vencio do<n> Guilan el cuydador: & lo
lleuo preso al rey Lisuarte: el qual le mando
despen~ar de vna torre: al pie dela qual su pa-
dre fuera quemado / & assi mesmo le dixo co-
mo en aq<ue>l tie<m>po le[ ]tenia su hecho acabado p<ar>a
que su padre fuesse rey d<e>la gran bretan~a / q<ue> te-
nia p<re>so al rey lisuarte & su hija / & como por
el traydor de amadis le fuera todo quitado:
que agora tenia tie<m>po d<e> no solame<n>te ser ve<n>ga-
do de sus enemigos a su voluntad / mas que
aq<ue>l gran sen~orio que su padre errado auia el
estaua en disposicio<n> delo cobrar / y q<ue> tuuiesse
corac'o<n>: q<ue> sin el las gra<n>des cosas pocas vezes
se podia<n> alcanc'ar: y q<ue> si la fortuna a su padre
fue tan co<n>traria: q<ue> dello arrepentida a el q<ue>ria
hazer la satisfacio<n> del dan~o rescebido. E assi
mismo le dixo como el rey arauigo con todo
su poder se aparejaua / porq<ue> veya la cosa tan
ve<n>cida que se no podia errar en ninguna ma-
nera: & todas las otras ayudas que para este}
{CB2.
negocio tenia ciertas: & otras cosas muchas
como aq<ue>l q<ue> tal oficio sie<m>pre auia vsado & muy
gra<n> maestro d<e> maldades auia salido. Como
barsina<n> fuesse ma<n>cebo muy orgulloso: y enlo
malo a su padre pareciesse: con poca premia
& trabajo le traxo a todo lo q<ue> quiso: y co<n> cora-
c'on muy ardie<n>te & soberuia demasiada le res-
po<n>dio: q<ue> co<n> toda aficio<n> & volu<n>tad seria eneste
viaje / lleua<n>do consigo toda la mas gente d<e> su
sen~orio y defuera del todos los q<ue> seguir le q<u><<i>>-
siessen. Arcalaus quando oyo estas razones
fue alegre de como hallaua aparejo al co<n>te<n>ta-
mie<n>to d<e> su volu<n>tad: & dixole q<ue> fuesse todo ap<er>-
cebido para q<u><<a>>ndo el auiso le embiasse / porq<ue>
esto era necessario q<ue> fuesse mirado con dilige<n>-
cia. Y desde alli fue p<re>stame<n>te & co<n> corac'o<n> ale-
gre al rey dela p<ro>funda insula: & razono conel
muy gra<n> piec'a: & ta<n>to le dixo & tales razones
le dio q<ue> assi como a estos le hizo mouer & ap<er>-
cebir toda su ge<n>te muy en orde<n> como aq<ue>l q<ue> de
lo tal necessidad tenia. Esto hecho se torno a
su t<ie>rra & hablo co<n>los parie<n>tes d<e> Darda<n> el so-
beruio por q<u><<a>>nto creya a todos co<n> la semeja<n>te
habla venir mucho p<ro>uecho: & lo mas secreto
que pudo se co<n>certo co<n>ellos / dizie<n>doles el gra<n>-
de ap<ar>ejo que tenia<n>. Assi estuuo esperando al
t<iem>po p<ar>a poner e<n> obra lo q<ue> aueys oydo. Mas
agora no habla la historia del hasta su tie<m>po:
& torna a contar lo q<ue> les acaecio a do<n> quadra-
gante & a do<n> Brian de monjaste despues que
dela corte del rey Lisuarte partieron.
{RUB. % Capi<tulo> .xcvij. como don
quadraga<n>te & bria<n> d<e> mo<n>jaste co<n> fortuna se per-
diero<n> e<n>la mar: & como la ve<n>tura les fizo fallar
ala reyna Briola<n>ja & lo q<ue> co<n>ella les acaescio.}
{MIN=.}}
{CW. B}
[fol. 217v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{IN5.} DOn quadragante & don Bria<n>
de mo<n>jaste despues que de don
Grumeda<n> se partiero<n> como la
historia lo ha contado todo an-
duuieron por su camino fasta q<ue>
llegaro<n> al puerto do<n>de su naue tenia<n> / enla q<u><<a>>l
entraro<n> por se yr ala insula firme co<n>la respue-
sta q<ue> d<e>l rey lisuarte lleuaua<n>: & todo aq<ue>l dia les
fue la mar muy agradable con vie<n>to p<ro>spero
p<ar>a su viaje: mas la noche venida la mar se co-
me<n>c'o a e<m>brauescer con ta<n>ta fortuna & ta<n> rezia-
me<n>te q<ue> d<e>l todo pe<n>saro<n> ser p<er>didos & anegados
& fue la torme<n>ta ta<n> gra<n>de q<ue> los marineros p<er>-
diero<n> el tino q<ue> lleuaua<n> co<n> ta<n>to desconcierto q<ue>
la fusta yua por la mar sin ningu<n> gouernalle:
& assi anduuieron toda la noche con harto te-
mor porq<ue> a semeja<n>te caso no basta<n> armas ni
corac'o<n>. E q<u><<a>>ndo el alua d<e>l dia parecio: los ma-
rineros pudiero<n> mas reconocer / & hallaro<n> q<ue>
estaua<n> mucho allegados al reyno de sobradi-
sa donde la muy hermosa reyna briola<n>ja rey-
na era: y en aq<ue>lla hora la mar come<n>c'o en mas
bona<n>c'a: y q<ue>riendo boluer su derecho camino
aunq<ue> a muy gra<n> trauiessa auia<n> de tornar vie-
ron a su diestra venir vna nao muy grande a
marauilla: & como su nao fuesse muy ligera q<ue>
de aq<ue>lla no podria recebir ningu<n> dan~o: aunq<ue>
de enemigos fuesse / acordaro<n> dela esperar: &
como cerca fuero<n> & la vieron mas a su volun-
tad parecioles la mas hermosa q<ue> nu<n>ca viero<n>
assi de grandeza como de rico atauio q<ue> las ve-
las & cuerdas era<n> todas d<e> seda: & guarnecida
todo lo q<ue> ver se podia de muy ricos pan~os: &
al bordo della vieron cauall<er>os & donzellas q<ue>
estaua<n> habla<n>do muy ricame<n>te vestidas. Mu-
cho fueron marauillados do<n> quadragante &
bria<n> de mo<n>jaste d<e>la ver: & no podia<n> pe<n>sar q<u><<i>>en
enella viniesse: & luego ma<n>daron a vn escude-
ro delos suyos que en vn batel fuesse a saber
cuya era aq<ue>lla gran nao: & quien enella venia
El escudero assi lo hizo: y preguntando a aq<ue>-
llos caualleros que por cortesia gelo dixessen
ellos respondiero<n> q<ue> alli venia la reyna briola<n>-
ja q<ue> passaua ala insula firme. A dios merced
dixo el escudero con tan buenas nueuas q<ue> mu-
cho plazer auran delas saber aq<ue>llos que aca
me embiaro<n>. Buen escudero dixero<n> las do<n>ze-
llas: d<e>zidnos si os plaze quien son estos q<ue> de-zis.}
{CB2.
Sen~oras dixo el / son dos cauall<er>os q<ue> este
mismo camino lleua<n> q<ue> vosotros: & la fortuna
dela mar los ha echado a esta parte: donde se-
gun lo que falla<n> sera para su trabajo gran d<e>s-
ca<n>so: & porq<ue> ellos se vos mostrara<n> tanto q<ue> yo
buelua / no es menester de mi saber mas. Co<n>
esto q<ue> oydes se torno & dixoles. Sen~ores mu-
cho vos deue plazer co<n>las nueuas q<ue> trayo: &
por bie<n> empleada se d<e>ue tener la torme<n>ta pas-
sada y el rodeo del camino: pues teneys tal co<m>-
pan~a para yr donde quereys: sabed que enla
nao viene la reyna Briolanja / que ala insula
firme va. Mucho fueron alegres aquellos
dos caualleros conlo q<ue> el escudero les dixo: &
luego mandaron enderec'ar su nao para se lle-
gar ala nao: & quando ellos mas cerca fuero<n>
las donzellas los conocieron que ya otra vez
los viero<n> enla corte del rey lisuarte: qua<n>do la
reyna su sen~ora alli algu<n> tie<m>po estuuo & muy
alegres lo fuero<n> a dezir a su sen~ora: como alli
estauan dos caualleros mucho amigos de a-
madis / que el vno era don quadragante y el
otro do<n> bria<n> de monjaste. La reyna q<u><<a>>ndo lo
oyo fue muy alegre: & salio de su camara con
las duen~as q<ue> co<n>sigo tenia para los rescebir q<ue>
ta<n>tiles su mayordomo le auia dicho como los
dexaua enla insula firme de camino para yr al
rey lisuarte. E qua<n>do ella salio ya ellos esta-
uan dentro enla Nao / & fueron para le besar
las manos / mas ella no quiso: antes los to-
mo a entra<m>bos cada vno co<n> su brac'o & assi los
tuuo vn rato abrac'ados con mucho plazer: &
desq<ue> se leua<n>taro<n> los torno abrac'ar & dixoles.
Mis bue<n>os sen~ores & amigos mucho agra-
dezco a dios porq<ue> vos halle: q<ue> no pudiera ve-
nir agora cosa con q<ue> mas me pluguiera q<ue> con
vosotros sino fuesse ver Amadis de gaula /
aquel aquie<n> yo co<n> ta<n>to derecho & razon deuo
amar como vosotros sabeys. Mi buena se-
n~ora dixo don quadraga<n>te / gran sinrazon se-
ria si assi no fuesse como lo dezis: y el plazer q<ue>
con nosotros aueys Dios vos lo agradezca
& nos lo seruiremos enlo que ma<n>dardes: mu-
chas mercedes dixo ella. Agora me dezid co-
mo aportastes enesta tierra. Ellos le dixeron
como auia<n> partido dela insula firme co<n> ma<n>da-
do de aq<ue>llos sen~ores que alli estaua<n> p<ar>a el rey
lisuarte: & todo lo que con el auian passado / &}
[fol. 218r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxviij.}
{CB2.
como q<ue>daua<n> sin ningu<n> co<n>cierto en toda rotu-
ra q<ue> no falto nada: y que q<ue>riendo se tornar la
gra<n> tormenta dessa noche los auia echado a-
q<ue>lla p<ar>te do<n>de dauan por muy bien empleada
su fatiga & su trabajo: pues q<ue> en aq<ue>l camino
la podia<n> seruir & aguardar hasta la poner do<n>-
de queria. La reyna les dixo: pues yo no he
estado muy segura sin grande espanto d<e>la tor-
menta q<ue> dezis: que ciertamente nunca pense q<ue>
pudieramos guarescer: p<er>o como esta mi nao
es muy gruessa & grande: & las ancoras & ma-
romas muy rezias plugo ala volu<n>tad de dios
q<ue> nunca la fortuna las pudo quebrar ni arra<n>-
car: y enesto del rey Lisuarte que me dezis yo
supe de mi mayordomo Tantiles como vos-
otros yuades a el conesta e<m>baxada: & bien me
tuue por dicho q<ue> como este sea vn rey tan en-
tero y q<ue> ta<n> co<m>plidamente la fortuna le ha fauo-
recido y e<n>salc'ado e<n> todas las cosas: q<ue> tenie<n>do
en mucho el caso de oriana / q<ue>rra antes te<n>tar &
p<ro>uar su poder q<ue> dar forma de ningu<n> assiento:
& por esta causa yo acorde de juntar todo mi
reyno & todos mis amigos q<ue> de fuera del son
& co<n> mucha aficio<n> les rogar & mandar q<ue> esten
p<ue>stos & ap<ar>ejados de guerra p<ar>a q<u><<a>>ndo mi car-
ta vea<n>: & a todos dexo co<n> gra<n> voluntad de me
seruir / & mi mayordomo conellos para q<ue> los
guie & traya: y entre ta<n>to pe<n>se q<ue> seria bie<n> de yr
yo ala insula firme a estar con la infanta Oria-
na: & passar conella la ve<n>tura q<ue> dios diere: esta
es la causa por donde aqui me hallays: & soy
muy alegre porq<ue> yremos juntos. Mi sen~ora
dixo do<n> bria<n> de mo<n>jaste: d<e> tal sen~ora y hermo-
sa como vos no se espera sino toda virtud y no-
bleza assi como por obra parece. La reyna
les rogo q<ue> mandassen yr su nao cabe la suya: y
ellos se fuessen co<n>ella: & assi se hizo q<ue> los apose<n>-
taro<n> en vna muy rica camara y sie<m>pre conella
& a su mesa comian: habla<n>do enlas cosas q<ue> les
mas agradauan. Pues assi como vos digo
fuero<n> por su mar adela<n>te co<n>tra la insula firme.
Agora sabed aq<u><<i>> q<ue> al t<iem>po q<ue> abiseos tio desta
reyna fue muerto co<n> los dos hijos e<n> ve<n>ga<n>-
c'a d<e>la muerte q<ue> el fizo a su h<e>r<man>o el rey padre de
briola<n>ja & le auia tomado el reyno: por Ama-
dis & agrajes como mas largame<n>te lo cuenta
el p<r><<i>>mero libro d<e>sta historia: que q<ue>do otro fijo
pequen~o q<ue> vn cauallero mucho suyo le criaua}
{CB2.
Este moc'o era ya cauallero muy rezio y esfor-
c'ado segu<n> auia parecido e<n>las cosas d<e> grandes
afre<n>tas q<ue> se hallo: & como fasta alli auia seydo
muy moc'o no pe<n>saua ni discrecion le daua lu-
gar sino en seguir mas las armas / q<ue> en procu-
rar las cosas d<e> prouecho: & como ya d<e> mayor
edad fuesse vuo algu<n>os delos seruidores d<e> su
padre q<ue> huydos andaua<n> q<ue> ala memoria le tra-
xero<n> la muerte de su padre y de sus h<e>r<man>os: & co-
mo aq<ue>l reyno d<e> sobradisa d<e> derecho era suyo
& aq<ue>lla reyna gelo tenia forc'osamente y q<ue> si el
corac'o<n> tuuiesse p<ar>a el rep<ar>o de cosa q<ue> ta<n>to le cu<m>-
plia como para las otras cosas q<ue> co<n> poco tra-
bajo podria recobrar aq<ue>lla gra<n> perdida y ser
gra<n> sen~or / agora torna<n>do al reyno o sacando
tal partido q<ue> ho<n>radamente como hijo de q<u><<i>>en
era pudiesse passar. Pues este cauall<er>o q<ue> trio<n>
auia no<m>bre como ya fuesse codicioso de sen~ore-
ar / sie<m>pre estaua pe<n>sando enesto q<ue> aq<ue>llos cria-
dos de su padre le dezia<n>: & aguarda<n>do tiempo
co<n>uenible para el remedio d<e> su desseo: & como
agora supiesse esta ta<n> gran discordia q<ue> entre el
rey Lisuarte & Amadis estaua: pe<n>so q<ue> tanto
ternia q<ue> fazer amadis en aq<ue>llo q<ue> delo otro no
ternia memoria: y puesto q<ue> la tuuiesse que su
gra<n> poder no bastaria para socorrer a todas
p<ar>tes segu<n> con ta<n> gra<n>des ho<m>bres estaua rebu-
elto: q<ue> este cauall<er>o era el mayor entreualo q<ue> el
hallaua. E sabie<n>do la partida d<e>la reyna brio-
lanja como ta<n> desaco<m>pan~ada fuesse / que en to-
da su nao no lleuaua veynte ho<m>bres de pelea
& ningu<n>o d<e>llos de mucha afrenta: salio luego
de vn castillo muy fuerte q<ue> de su padre Abi-
seos le auia q<ue>dado: del qual & no de mas era
sen~or quando a su hermano el rey mato: & fue
por casa de sus amigos: & no les diziendo el ca-
so allego hasta cincue<n>ta ho<m>bres bie<n> armados
& algunos ballesteros & archeros: & guarne-
ciendo dos nauios se metio ala mar con inten-
cion de pre<n>der la reyna: & co<n>ella sacar gra<n> par-
tido: & si tal tienpo viesse le tomar todo el rey-
no. E sabiendo la via q<ue> lleuaua: vna tarde le
salio ala dela<n>tera sin sospecha q<ue> del se tuuiesse
& como de lexos los dela nao viessen aquellos
dos nauios / dixero<n> lo ala reyna & salieron lue-
go do<n> quadraga<n>te & bria<n> d<e> monjaste al bordo
dela nao & viero<n> como derechame<n>te venia<n> co<n>-
tra ellos: & hiziero<n> armar essos que ende esta-uan:}
{CW. B ij}
[fol. 218v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
y ellos se armaron & no curaron sino yr su
camino: & assi los otros que venia<n> llegaro<n> tan
cerca q<ue> bie<n> se podia oyr lo q<ue> dixessen. Ento<n>ces
trio<n> dixo en vna boz alta. Cauall<er>os q<ue> enessa
nao venis dezid ala reyna briola<n>ja q<ue> esta aq<u><<i>>
trio<n> su primo q<ue> la q<u><<i>>ere hablar: y q<ue> ma<n>de alos
suyos q<ue> se no defiendan / sino q<ue> vno dellos no
escapara de ser muerto. Qua<n>do la reyna esto
oyo vuo gra<n> miedo y espanto / & dixo. Sen~o-
res este es el mayor enemigo q<ue> yo te<n>go: & pu-
es agora se atreuio a hazer esto no es sin gran
causa & sin gra<n> co<m>pan~a. Don q<u><<a>>dragante le di-
xo: mi buena sen~ora no temades nada / q<ue> pla-
zie<n>do a dios muy p<re>sto sera castigado de su lo-
cura. Ento<n>ces mando a vno q<ue> le dixesse: q<ue> si el
solo q<ue>ria entrar do<n>de la reyna estaua q<ue> d<e> gra-
do lo recibirian. E dixo el: pues assi es yo la
vere mal su grado & de todos vosotros. En-
tonces mando a vn cauallero criado de su pa-
dre q<ue> co<n> la vna nao acometiesse la nao por la
otra parte y q<ue> punasse dela entrar: y el assi lo
hizo: como do<n> bria<n> d<e> mo<n>jaste los vio apartar
dixo a do<n> q<u><<a>>draga<n>te q<ue> tomasse d<e> aq<ue>lla gente la
q<ue> le pluguiesse & guardasse la vna parte: y q<ue> el
co<n> la otra defenderia la otra p<ar>te / & assi lo fizie-
ro<n>: q<ue> do<n> q<u><<a>>draga<n>te q<ue>do ala p<ar>te donde trio<n> q<ue>ria
co<m>batir: & bria<n> d<e> mo<n>jaste ala del otro cauall<er>o.
Do<n> q<u><<a>>draga<n>te ma<n>do alos suyos q<ue> estuuiessen
dela<n>te y el q<ue>do lo mas encubierto que pudo
tras ellos & dixo les: q<ue> si trion q<u><<i>>siesse entrar q<ue>
gelo no estoruassen. Esta<n>do assi el negocio / la
nao fue acometida por ambas p<ar>tes & muy re-
ziame<n>te porq<ue> los q<ue> la co<m>batia<n> sabian muy bie<n>
como ella no auia defensa ni peligro p<ar>a ellos
q<ue> delos cauall<er>os dela insula firme ningu<n>a co-
sa sabia<n> & como llegaro<n> Trio<n> co<n> la soberuia
grande que traya / & la gana de acabar su he-
cho en llegando salto enla nao sin ningu<n> rece-
lo: & la ge<n>te dela reyna se come<n>c'o a retraer co-
mo les era mandado. Don q<u><<a>>dragante como
de<n>tro lo vio: passo por los suyos: & como era
muy grande de cuerpo / como la historia vos
lo ha co<n>tado enla p<ar>te segu<n>da / & le vio trio<n> bie<n>
conocio q<ue> aq<ue>l no era delos q<ue> el sabia: p<er>o por
esso no p<er>dio el corac'o<n>: antes se fue para el con
mucho denuedo: & dieron se tan grandes gol-
pes por cima delos yelmos q<ue> el fuego salia de-
llos & delas espadas: mas como do<n> Quadra-ga<n>te}
{CB2.
era de mayor fuerc'a y le dio a su volun-
tad: fue trio<n> ta<n> cargado del golpe q<ue> la espada
se le cayo dela mano / & cayo de rodillas enel
suelo: & do<n> quadragante miro & vio como los
contrarios entraua<n> enla nao a mas andar & di-
xo alos suyos. Tomad este cauall<er>o / ento<n>ces
passo alos otros: & al p<r><<i>>mero q<ue> delante si fallo
diole por cima dela cabec'a ta<n> gra<n> golpe q<ue> no
vuo menester maestro / los otros quando vie-
ro<n> preso a su sen~or & aq<ue>l cauall<er>o muerto / & los
gra<n>des golpes q<ue> don q<u><<a>>draga<n>te daua a vnos
& a otros / punaron q<u><<a>>nto pudieron por se tor-
nar a su nao: & co<n> la p<r><<i>>essa que don q<u><<a>>dragante
& los suyos les dieron / algunos se saluaron &
otros murieron enel agua: assi que en poca de
hora fueron todos vencidos & echados dela
nao q<ue> ya como suya tenian: ento<n>ces miro ala
otra p<ar>te do<n>de bria<n> se co<m>batia: & vio como esta-
ua de<n>tro enla nao co<n> los enemigos: & q<ue> hazia
gra<n> estrago enellos y embiole d<e>los q<ue> el tenia
q<ue> le fuessen ayudar: y el q<ue>do con los otros ate<n>-
die<n>do alos contrarios si le q<ue>rian acometer. E
co<n>esta ayuda q<ue> a do<n> bria<n> le llego & con los q<ue> el
tenia muy p<re>stame<n>te fuero<n> todos ve<n>cidos por
que aq<ue>l cauall<er>o su capitan fue alli muerto / &
vieron como la nao de trio<n> se apartaua como
cosa ve<n>cida: ento<n>ces los q<ue> estaua<n> viuos dema<n>-
dauan merced & do<n> brian mando que ningu<n>o
muriesse pues q<ue> se no defendia<n>: & assi se hizo q<ue>
los tomaro<n> presos / y se apoderaro<n> dela nao.
La reyna briola<n>ja en toda esta rebuelta estu-
uo metida en su camara co<n> todas sus duen~as
& do<n>zellas / rogando a dios fincadas de rodi-
llas q<ue> las guardasse de aq<ue>l peligro: & a aq<ue>llos
cauall<er>os q<ue> la ayudaua<n> & defendian: assi estan-
do llego vno delos suyos & dixo. Sen~ora sa-
lid fuera y vereys como Trion es p<re>so & toda
su co<m>pan~a maltrecha y desbaratada / q<ue> estos
cauall<er>os dela ynsula firme ha<n> hecho grandes
marauillas de armas / las q<u><<a>>les ningunos pu-
dieran hazer. Quando la reyna esto oyo fue
tan alegre como podeys pe<n>sar: & alc'o las ma-
nos & dixo: sen~or dios todo poderoso bendi-
to vos seays porq<ue> en tal t<iem>po / & por tal aue<n>tu-
ra me traxistes a estos caualleros q<ue> de Ama-
dis & sus amigos no me puede venir sino to-
da buena ve<n>tura / & salida dela camara vio co-
mo los suyos tenia<n> p<re>so a trion: & q<ue> don Qua-dragante}
[fol. 219r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxix.}
{CB2.
guardaua q<ue> los en<e>migos no llegas-
sen a co<m>batir: & vio como la nao q<ue> don Brian
de monjaste auia ganado estauan los suyos
apoderados della: y llego se a don q<u><<a>>draga<n>te
& dixole. Mi sen~or mucho agradezco a dios
& a vos lo q<ue> por mi aueys fecho: q<ue> ciertame<n>te
yo estaua en gra<n> peligro de mi persona y d<e> mi
reyno. El le dixo: mi buena sen~ora veys ende
a v<uest>ro enemigo ma<n>dad d<e>l fazer justicia. Trio<n>
qua<n>do esto oyo: no estuuo seguro dela vida /
& hinco los ynojos ante la reyna & dixo. Se-
n~ora demandos merced q<ue> no muera & mirad
a vuestra gran mesura y q<ue> soy de v<uest>ra sangre /
& si os he enojado algun tienpo vos lo podre
seruir. Como la Reyna era muy noble ouo
piedad del & dixo. Trion no por lo q<ue> vos me-
receys / mas por lo que ami toca: yo os segu-
ro la vida hasta q<ue> mas conestos cauall<er>os so-
bre ello vea: & ma<n>do que lo metiessen en su ca-
mara & lo guardassen. Assi estando don brian
d<e> mo<n>jaste se vino ala reyna y ella lo fue abra-
c'ar & dixole. Mi buen sen~or q<ue> tal venis? El
le dixo. Sen~ora muy bueno & mucho alegre
de auer auido tal dicha / que en alguna cosa
os pudiesse seruir: vna ferida trayo mas mer-
ced a dios no es peligrosa. Entonces mostro
el escudo / & vieron como vna saeta gelo auia
passado con parte del brac'o en que lo tenia.
La reyna con las sus hermosas manos gelo
quito lo mas passo q<ue> pudo y le ayudo a des-
armar / & curaro<n> gela como otras muchas ve-
zes otras mayores le auian curado q<ue> sus escu-
deros assi del como de todos los otros caua-
lleros andantes siempre andauan apercebi-
dos delas cosas q<ue> para de p<re>sto eran necessa-
rias alas heridas. Todos fuero<n> muy alegres
de aquella buena dicha que les vino: & quan-
do q<u><<i>>sieron yr tras la nao de Trion vieron co-
mo yua muy lexos & dexaron se della. E alc'a-
ron sus velas & fueron se su camino derecha-
me<n>te ala insula firme sin ningu<n> entreualo que
les viniesse. Acaescio pues q<ue> ala hora q<ue> ellos
al puerto llegaro<n> q<ue> amadis & todos los mas
de aq<ue>llos sen~ores andauan en sus palafrenes
holgando por vna gran vega que debaxo de
la cuesta del castillo estaua / como otras mu-
chas vezes lo hazia<n>: & como viessen aquellas
fustas al puerto llegar fuero<n> se hazia alla por}
{CB2.
saber cuyas fuessen: y llegando ala mar falla-
ron los escuderos de do<n> quadraga<n>te & de don
brian de monjaste q<ue> salian de vn batel & yuan
a les hazer saber su venida: y dela reyna brio-
lanja porq<ue> la saliessen a rescebir: & como viero<n>
a Amadis & aq<ue>llos caualleros dixeron les el
mandado de sus sen~ores / con q<ue> muy alegres
fueron: y llegaro<n> se todos ala ribera dela mar
y los otros desde la nao se saludaron co<n> mu-
cha risa y gran aleg[*ri]a: & don brian de monja-
ste les dixo. Que vos parece como venimos
mas ricos q<ue> de aqui fuymos: no lo aueys assi
hecho vosotros sino estar encerrados como
ge<n>te perdida. Todos se comenc'aron a reyr y
le dixero<n>: que pues tan vfano venia q<ue> mostra-
se la ganancia q<ue> auia hecho / entonces echaro<n>
enla mar vna barca assaz grande: y entraron
enella la reyna y ellos ambos & otros ho<m>bres
q<ue> los pusieron en tierra: & todos aquellos ca-
ualleros se apearon de sus palafrenes / & fue-
ron a besar las manos ala reyna: mas ella no
las quiso dar / antes los abrac'o con mucho a-
mor. Amadis llego a ella & quiso le besar las
manos: mas quando lo vio tomo le entre sus
muy hermosos brac'os: & assi lo tuuo vn rato
q<ue> le nu<n>ca dexo: y las lagrimas le viniero<n> alos
ojos / q<ue> le cayan por sus muy hermosas hazes
co<n>el plazer q<ue> ouo enlo ver: porq<ue> desde la bata-
lla q<ue> el rey lisuarte ouo conel rey cildada<n> / que
lo vio en Fenusa aq<ue>lla villa do<n>de el rey esta-
ua no lo auia visto: & aunq<ue> ya su pensamiento
fuesse apartado de pe<n>sar de lo auer por casa-
mie<n>to: & ninguna esperanc'a d<e>llo tuuiesse / este
era el cauallero del mundo que ella mas ama-
ua: & por quien ante pornia su persona y esta-
do en peligro delo perder: & quando le dexo
no le pudo hablar tanto estaua turbada dela
gran alegria. Amadis le dixo: sen~ora muchas
gracias a dios doy que me traxo do<n>de os pu-
diesse ver que mucho lo d<e>sseaua: & agora mas
que en otro tie<m>po / porque con vuestra vista
dareys mucho plazer a estos cauall<er>os: & mu-
cho mas a vuestra buena amiga la Jnfanta
Oriana / q<ue> creo que ninguna p<er>sona le pudie-
ra venir q<ue> tanta alegria le diesse como vos mi
buena sen~ora le dareys: ella respo<n>dio & dixo.
Mi buen sen~or por esso parti yo d<e> mi reyno:
principalmente por vos ver / que era la cosa}
{CW. B iij}
[fol. 219v]
{HD. Libro +}
{CB2.
del mundo que yo mas desseaua: & dios sabe
la co<n>goxa q<ue> hasta aq<u><<i>> he tenido en passar tan
largo tie<m>po sin q<ue> de vos mi sen~or yo pudiesse
saber ningu<n>as nueuas / aun que mucho lo he
procurado: & agora quando mi mayordomo
me dixo de v<uest>ra ventura y me dio vuestra car-
ta: luego pense dexando todo lo que manda-
stes a bue<n> recaudo de me venir a vos & a esta
sen~ora q<ue> dezis: porq<ue> agora es tie<m>po q<ue> sus ami-
gos y seruidores le muestren el desseo & amor
que le tienen / mas sino fuera por Dios & por
estos cauall<er>os q<ue> por gra<n> ventura comigo jun-
to / mucho peligro d<e> mi persona pudiera pas-
sar eneste viaje: lo qual ellos diran como q<u><<i>>en
lo remedio por su gran esfuerc'o: y esto quede
para mas espacio. Despues que la reyna sa-
lio saliero<n> todas sus duen~as y donzellas & ca-
ualleros / & sacaro<n> las bestias q<ue> trayan: & pa-
ra la reyna vn palafren tan guarnido como a
tal sen~ora conuenia: & caualgaron todos & to-
das & fueron se al castillo donde Oriana esta-
ua: la q<u><<a>>l como su venida supo vuo ta<n> gra<n> pla-
zer q<ue> fue cosa estran~a / & rogo a Mabilia & a
Grasinda & alas otras infantas q<ue> ala entra-
da d<e>la huerta la saliessen a recebir: y ella que-
do co<n> la reyna sardamira enla torre. Quando
la reyna sardamira vio el plazer q<ue> todos mo-
straua<n> co<n> las nueuas q<ue> les truxero<n> dixo a oria-
na. Mi sen~ora quie<n> es esta que viene q<ue> tanto
plazer ha dado a todos? Oriana le dixo. Es
vna reyna la mas fermosa / assi de su parecer /
como de su fama que yo enel mundo se / como
agora la vereys. Quando la reyna briolanja
llego ala puerta dela huerta & vio ta<n>tas sen~o-
ras & tan bien guarnidas / mucho fue maraui-
llada: & ouo el mayor plazer del mu<n>do por a-
uer alli venido: & boluiose contra aquellos ca-
uall<er>os & dixo les. Mis bue<n>os sen~ores a dios
seays encomendados / que aquellas sen~oras
me quita<n> q<ue> no q<u><<i>>era v<uest>ra co<m>pan~ia mas: & rien-
do muy hermoso se hizo apear y se metio con
ellas & luego la puerta fue cerrada. Todas
vinieron a ella & la saludaro<n> con mucha corte-
sia: & Grasinda fue mucho marauillada de su
hermosura & gran apostura: & si a Oriana no
ouiera visto / q<ue> esta no tenia par / bien creyera
q<ue> enel mu<n>do no auia muger q<ue> ta<n> bie<n> como aq<ue>-
lla pareciesse. Assi la lleuaro<n> ala torre donde}
{CB2.
Oriana estaua: & q<u><<a>>ndo se viero<n> fueron la vna
ala otra los brac'os t(n)e[n]didos: & con mucho a-
mor se abrac'aron. Oriana la tomo por la ma-
no y llegola ala reyna Sardamira & dixo le.
Reyna sen~ora hablad ala reyna sardamira /
& hazelde mucha ho<n>ra q<ue> bie<n> lo meresce: y ella
assi lo hizo: q<ue> co<n> gra<n> cortesia se saludaro<n> guar-
da<n>do cada vna dellas lo que a sus reales esta-
dos co<n>uenia: & toma<n>do a Oriana en medio se
assentaro<n> e<n> su estrado: & todas las otras sen~o-
ras al derredor dellas. Oriana dixo ala reyna
briolanja. Mi buena sen~ora gra<n> cortesia ha
sido la v<uest>ra en me venir a ver de tan lexos tier-
ra: & mucho vos lo agradezco: porq<ue> tal cami-
no no se pudo fazer sino con sobra de mucho
amor. Mi sen~ora dixo la reyna / a gran desco-
nocimiento & a muy mal comedimie<n>to me de-
uiera ser co<n>tado si eneste t<iem>po en que estays no
diesse a ente<n>der a todo el mu<n>do el desseo q<ue> ten-
go de v<uest>ra honra / y de crescer vuestro estado:
especialme<n>te seyendo este cargo tan principal
de Amadis de gaula a quie<n> yo tanto amo y de-
uo / como vos mi sen~ora sabeys. E qua<n>do es-
to supe d<e> ta<n>tiles q<ue> aqui se hallo: luego mande
apercebir todo mi reyno que vengan alo que
el mandare: & parecio me que entre tanto de-
uia hazer este camino para vos acompan~ar y
ver a el que mucho desseaua ver mas que a ni<n>-
guna persona deste mundo / y estar mi sen~ora
con vos hasta que vuestro negocio se despa-
che / que a n<uest>ro sen~or plega q<ue> sea como vos lo
desseays. Assi plega a el dixo Oriana por su
sancta piedad: y espera<n>c'a tengo q<ue> don quadra-
gante & don brian de monjaste traeran algun
assiento con mi padre. Briolanja que sabia la
verdad q<ue> ninguno trayan no gela quiso dezir
Assi estuuieron fabla<n>do gran piec'a enlas co-
sas q<ue> mas plazer les dauan: & qua<n>do fue hora
d<e> cenar la do<n>zella d<e> denamarcha dixo a Oria-
na acuerde se os sen~ora que la reyna viene de
camino y q<ue>rra cenar y descansar: y es ya tiem-
po que os passeys a vuestro aposentamiento
& la lleueys con vos pues es vuestra huespe-
da. Oriana le pregu<n>to si estaua todo aderec'a-
do. Ella dixo que si. Ento<n>ces tomo ala reyna
briolanja por la mano. E despidiose d<e>la rey-
na Sardamira y de Grasinda / las quales se
fueron a sus aposentamientos: & fuesse co<n>ella}
[fol. 220r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxx.}
{CB2.
a su camara mostra<n>dole mucho amor. E desq<ue>
fuero<n> llegadas briola<n>ja pregunto quie<n> era aq<ue>-
lla ta<n> bien guarnida y hermosa duen~a q<ue> cabe
la reyna sardamira estaua. Mabilia le dixo
como se llamaua Grasinda: y q<ue> era muy no-
ble duen~a & muy rica / & dixole la causa porq<ue>
auia venido ala corte del rey lisuarte & la gran-
de honra que alli Amadis le hizo ganar: & la
ho<n>ra q<ue> ella le hizo no le conociendo: & contole
muy por estenso todo lo que auia passado co<n>
Amadis q<ue> ella mucho amaua llamando se el
cauall<er>o dela verde espada: & como llego al pu<n>-
to dela muerte q<u><<a>>ndo mato al endriago y le sa-
no vn maestro q<ue> esta duen~a le dio / el mejor q<ue>
en gra<n> t<ie>rra se podria hallar: todo gelo co<n>to q<ue>
no falto ningu<n>a cosa. Qua<n>do la reyna esto o-
yo dixo. Mezq<u><<i>>na de mi porq<ue> ante no lo supe
q<ue> llego a me hablar: & passo por ella muy liuia-
na me<n>te / pero remedio aura q<ue> aunq<ue> su meresci-
mie<n>to no lo mereciesse / solo por auer hecho ta<n>-
ta ho<n>ra co<n> tanto prouecho a amadis / soy yo
mucho obligada d<e>la ho<n>rar y hazer plazer to-
dos los dias d<e> mi vida: porq<ue> despues de dios
no tengo yo otro reparo de mis trabajos / ni
q<ue> a mi corac'o<n> co<n>tentamiento de / sino este ca-
uallero: y en cenando la mandad llamar: porq<ue>
quiero que me conozca. Oriana dixo. Reyna
mi amigo no sola soys vos la q<ue> por esta causa
honrar la deue / q<ue> veys me a mi aqui q<ue> si por
esse cauall<er>o q<ue> aueys dicho no fuesse / yo seria
oy la mas perdida y desue<n>turada muger q<ue> nu<n>-
ca nacio: porq<ue> estaria en t<ie>rras estran~as con tan-
ta soledad q<ue> me no fuera sino la muerte: y de-
seredada de aq<ue>llo de q<ue> dios me hizo sen~ora / &
como ya aueys sabido este noble cauall<er>o so-
corredor & amparador d<e>los corridos sin a ello
le mouer otra cosa sino su noble virtud se ha
puesto enesto q<ue> veys: porq<ue> mi justicia sea guar-
dada. Amiga sen~ora dixo la reyna no hable-
mos en amadis q<ue> este nascio para semejantes
cosas: q<ue> assi como dios lo estremo & aparto en
gra<n> esfuerc'o de todos los del mu<n>do: assi quiso
q<ue> fuesse en todas las otras bo<n>dades & v<<i>><r>tudes.
Pues assentadas ala mesa fuero<n> de muchos
manjares & diuersos seruidas: assi como co<n>ue-
nia a tan grandes princesas / & habla<n>do en mu-
chas cosas que les agradaua: & desq<ue> vuieron
cenado mandaron ala donzella de denamar-cha}
{CB2.
que fuesse por Grasinda y le dixesse que
la reyna la q<ue>ria hablar. La do<n>zella assi lo hi-
zo: & grasinda vino luego co<n>ella: & quando en-
tro do<n>de ellas estaua<n> la reyna briolanja la fue
abrac'ar: & dixole. Mi buena amiga p<er>donad
me q<ue> no supe quien erades q<u><<a>>ndo aq<u><<i>> vine / q<ue> si
lo supiera con mas amor & aficion os rescibie-
ra / porq<ue> v<uest>ra virtud lo merece: & por la grande
honrra & buena obra que de vos Amadis re-
cibio somos sus amigos mucho obligados a
vos lo agradecer: & de mi vos digo que nu<n>ca
en t<iem>po sere que lo pueda pagar q<ue> lo no haga /
porq<ue> aunque delo mio lo de: delo suyo le doy
q<ue> todo lo q<ue> yo te<n>go es suyo: & por suyo lo ten-
go. Mi buena sen~ora dixo grasinda: si algu<n>a
ho<n>rra hizo a este cauallero q<ue> dezis: yo soy tan
satisfecha & contenta dello: como nu<n>ca persona
lo fue d<e> persona a q<u><<i>>en plazer vuiesse hecho / &
lo q<ue> me dezis agradezco yo mucho mas a v<uest>ra
virtud q<ue> ala deuda en q<ue> el me sea: q<ue> pluguiesse
a dios que lo de mas en que el me ha pagado
lo que de mi recibio / me de lugar a q<ue> yo gelo
sirua. Ento<n>ces mabilia le dixo. Mi buena se-
n~ora dezid nos si vos pluguiere como vuistes
conocimiento de amadis: & porq<ue> causa en vos
hallo ta<n> buen acogimiento pues q<ue> no lo cono-
ciades ni sabiades su nombre. Ella gelo co<n>to
todo como la tercera parte d<e>sta hystoria mas
largo lo cue<n>ta. E mucho riero<n> d<e> bra<n>dasidel el
que hizo yr enel cauallo caualgando auiessas:
la cola enla mano: & dixoles como lo auia te-
nido mal llagado en su casa algunos dias / &
como antes que en aquella tierra fuesse auia
oydo dezir del muy grandes y estran~as cosas
en armas que auia hecho por todas las insu-
las de romania / & de aleman~a: donde todos
los q<ue> las sabian eran marauillados / de como
por vn solo cauallero fuero<n> tales cosas tan pe-
ligrosas acabadas: & delos tuertos & gra<n>des
agrauios que auia eme<n>dado por muchas due-
n~as & donzellas / & otras personas q<ue> su ayuda
& acorro vuieron menester: & como lo auia co-
nocido por el enano / & por la verde espada q<ue>
traya: cuyo nombre el se llamaua: & assi mes-
mo les co<n>to toda la batalla q<ue> co<n> do<n> Garada<n>
vuo: & la q<ue> despues passo co<n> los otros onze ca-
ualleros: & que por los vencer quito al rey de
Boemia de muy cruda guerra conel empera-dor}
{CW. B iiij}
[fol. 220v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de roma / & otras muchas cosas les conto
q<ue> del en aq<ue>llas partes auia sabido q<ue> seria<n> lar-
gas d<e> escreuir: y ento<n>ces les dixo: por estas co-
sas q<ue> del oya: & por lo q<ue> del vi en p<re>sencia quie-
ro sen~oras q<ue> sepays lo q<ue> comigo mesma me
aco<n>tecio. Ya fuy ta<n> pagada del: & de sus gran-
des hechos q<ue> como q<u><<i>>era q<ue> yo fuesse para en
aquella tierra assaz rica & gra<n> sen~ora: y el an-
duuiesse como vn pobre cauallero / sin que d<e>l
mas noticia vuiesse sino lo dicho: tuuiera por
bien delo tomar en casamiento: & pensara yo
que en tener su persona ninguna reyna de to-
do el mu<n>do me fuera ygual. E como le vi tan
mesurado: & con gra<n>des pensamientos & con-
goxas: & sabie<n>do la fortaleza de su corac'o<n> sos-
peche q<ue> aq<ue>llo no le venia sino por causa de al-
guna muger q<ue> el amasse: & por mas me certifi-
car hable co<n> ga<n>dalin q<ue> me parescio muy cuer-
do escudero: y p<re>gu<n>te gelo: y el conocie<n>do don-
de mi pe<n>samie<n>to tiraua: por vna p<ar>te me lo ne-
go: & por otra me dio a entender q<ue> no seria su
cuyta por al sino por algu<n>a q<ue> amasse. E bien
vi yo q<ue> lo dixo porq<ue> me quitasse de aq<ue>l pensa-
miento: & no procediesse mas adela<n>te: pues q<ue>
dello no auria fruto ningu<n>o: yo gelo agrade-
ci mucho & de aq<ue>lla hora adela<n>te me aparte d<e>
mas pe<n>sar enello. Briola<n>ja q<u><<a>>ndo esto le oyo
miro contra oriana rie<n>do & dixole. Mi sen~o-
ra parece me q<ue> este cauall<er>o por mas partes q<ue>
yo pensaua anda sembrando esta dolencia / &
acuerde se os lo q<ue> os vue dicho en<e>ste caso en<e>l
castillo de miraflores. Bie<n> se me acuerda di-
xo oriana. Esto fue q<ue> la reyna briolanja yen-
do a ver a Oriana a este castillo de miraflo-
res como el segundo libro lo dize: le dixo casi
otro ta<n>to q<ue> co<n> amadis le auia acaescido. Pu-
es assi en aq<ue>lla como en otras cosas estuuiero<n>
habla<n>do hasta q<ue> fue hora d<e> dormir: & grasin-
da se despidio dellas y se torno a su camara / y
ellas quedaro<n> enla suya: & ala reyna briola<n>ja
hizieron enla camara de Oriana vna cama ca-
be la suya: porq<ue> ella & mabilia dormia<n> juntas:
& alli se echaron a dormir donde aquella no-
che descansaron & holgaron.
{RUB. % Capitu<lo> .xcviij. Dela em-
baxada que don Quadragante & Brian de
monjaste truxeron del rey Lisuarte: & lo que +}}
{CB2.
{RUB. todos los caualleros & sen~ores que alli esta-
uan acordaron sobre ello.}
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia de man~ana todos aque-
llos sen~ores & caualleros se junta-
ro<n> a oyr missa / & ala embaxada que
don Quadragante & don Brian de
monjaste del rey lisuarte traya<n>. E la missa oy-
da esta<n>do alli todos ju<n>tos: don Quadraga<n>te
les dixo. Buenos sen~ores n<uest>ro me<n>saje & la res-
puesta del fue ta<n> breue / que vos no podemos
dezir otra cosa: sino q<ue> deueys dar gr<aci>as a dios
porque con mucha justicia & razo<n> / & gana<n>do
gran prez & fama podeys esperime<n>tar la vir-
tud de v<uest>ros nobles corac'ones: q<ue> el rey Lisu-
arte no q<u><<i>>ere otro medio sino el rigor & co<n>esto
les dixo todo lo que conel auia<n> passado: & co-
mo sabia<n> cierto q<ue> embiaua al emp<er>ador de ro-
ma & a otros sus amigos. Agrajes a quie<n> na-
da desto pesaua: aunque por el mandado &
ruego de oriana hasta alli mucho se templas-
se: dixo. Por cierto buenos sen~ores yo tengo
creydo q<ue> segun el estado en que este negocio
esta que muy mas dificultoso seria buscar se-
guridad para esta princesa & para la fama de
nuestras ho<n>ras / q<ue> remedio para esta guerra.
E fasta aqui porq<ue> ella co<n> gra<n> aficion me man-
do & rogo q<ue> e<n> lo que pudiesse templasse v<uest>ras
san~as & la mia me he escusado de hablar ta<n>to
como mi corac'on desseaua. Pero agora q<ue> se
sabe el cabo de su esperanc'a que era pensar
que conel rey su padre se podria tomar algun
medio & no se halla: yo quedo libre delo que
mas por la seruir que por mi volu<n>tad le auia
prometido / & digo sen~ores que en qua<n>to a mi
querer & gana toca / que soy mucho mas ale-gre}
[fol. 221r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxj.}
{CB2.
delo q<ue> traeys: q<ue> si el rey Lisuarte otorga-
ra lo q<ue> de n<uest>ra parte le pedistes: porq<ue> pudiera
ser q<ue> so color de paz & co<n>cordia se pusiera con
nosotros en contrataciones cautelosas: don-
de pudieramos rescebir algun engan~o: porq<ue>
el rey Lisuarte y el emperador como podero-
sos: co<n> poca pena pudiera<n> muy presto llegar
sus gentes: lo q<ue> nosotros assi no pudieramos
hazer: por quanto las n<uest>ras han de venir de
muchas partes & muy luen~es t<ie>rras: & au<n>que
el peligro de n<uest>ras personas por estar enesta
fortaleza tan fuerte fuera seguro & sin dan~o /
haziendo nos alguna sobra / no lo fuera el de
nuestras ho<n>rras. Y por esto sen~ores te<n>go por
mejor la guerra conocida q<ue> los tratos & con-
cordia simulada / pues que por ello como he
dicho: a nosotros mas que a ellos dan~o ve-
nir podria. Todos dixeron que dezia gran
verdad: & que luego se deuia poner recaudo
en q<ue> la ge<n>te viniesse: & darle la batalla dentro
en su t<ie>rra. Amadis que muy sospechoso esta-
ua & con gran recelo que la concordia por al-
guna manera se podria hazer: & auria de en-
tregar a su sen~ora: & aun que su ho<n>ra della & la
de todos ellos se assegurasse & guardasse por
entero: que el desseo de su cuytado corac'on q<ue>-
daua en tanta estremidad de dolor & tristeza
ponie<n>do la en parte do<n>de la ver no pudiesse:
que seria ya impossible de poder sostener la
vida: quando oyo lo que los mensajeros tra-
yan: & lo que su cormano Agrajes dixo: aun-
que del mu<n>do todo le hiziera sen~or no le plu-
guiera ta<n>to: porq<ue> ninguna afrenta ni guerra
ni trabajo no lo tenia en nada en comparacio<n>
de tener a su sen~ora como la tenia: & dixo. Se-
n~or primo siempre v<uest>ras cosas han sido de ca-
uallero: & assi las tiene<n> todos aquellos q<ue> vos
conoce<n>: & mucho deuemos agradecer a dios
los q<ue> de v<uest>ro linage & sangre somos por auer
echado entre nosotros cauallero q<ue> enlas afre<n>-
tas tal recaudo de su honra: y enlas cosas de
co<n>sejo co<n> tanta discrecion la acrecie<n>te: & pues
que assi vos como estos sen~ores vos aueys
determinado enlo mejor / a mi escusado sera
sino seguir lo q<ue> v<uest>ra volu<n>tad & suya fuere. An-
griote d<e> estrauaus como era vn cauallero cu-
erdo & muy esforc'ado: & que mucho lealme<n>te
a Amadis amaua: bien conocio que aun que}
{CB2.
no se adela<n>taua a hablar / & se remitia ala vo-
lu<n>tad de todos: que bien le plazia dela discor-
dia: y esto mas lo atribuya el a su gran esfuer-
c'o q<ue> no se contentaua sino con las semejantes
afrentas q<ue> aq<ue>llo era q<ue> no otra cosa alguna q<ue>
del supiesse: dixo. Sen~ores a todos deue pla-
zer co<n> lo q<ue> v<uest>ros me<n>sajeros traxero<n>: & con lo q<ue>
agrajes dixo: porq<ue> aq<ue>llo es lo cierto & seguro
pero d<e>xa<n>do lo vno & otro a p<ar>te: digo sen~ores
q<ue> la guerra nos es mucho mas ho<n>rosa que la
paz. Y porq<ue> las cosas q<ue> para esto podria de-
zir son ta<n>tas / q<ue> dizie<n>do las mucho enojo vos
daria: solame<n>te quiero traeros ala memoria:
q<ue> desque fuistes caualleros hasta agora siem-
pre vuestro d<e>sseo fue buscar las cosas peligro-
sas & de mayores afrentas: porq<ue> v<uest>ros cora-
c'ones co<n> ellas estremadame<n>te d<e>los otros fues-
sen exercitados: & ganassen aquella gloria que
por muchos es d<e>sseada: & alca<n>c'ada por muy
pocos: pues si esto co<n> mucha aficio<n> & aflicion
de v<uest>ros animos es procurado qua<n>do ni en q<u><<a>>l-
quier tiempo delos passados tan co<m>plidame<n>-
te lo alcanc'astes como enel p<re>sente? Que por
cierto aunq<ue> en qualidad deste a muchas due-
n~as & do<n>zellas ayays socorrido: en qua<n>tidad
no es en memoria q<ue> por vosotros ni por vue-
stros antecessores aya sido otro semejante al-
ca<n>c'ado: ni aun sera enlos venideros tiempos
sin q<ue> muchos dellos passen. Y pues q<ue> la fortu-
na ha satisfecho n<uest>ro desseo tan complidamen-
te dando causa que assi como n<uest>ros auimos en
el otro mu<n>do son immortales: lo sea<n> nuestras
famas eneste en q<ue> biuimos: po<n>ga se tal recau-
do como lo q<ue> ella a ganar nos ofrece / por n<uest>ra
culpa & negligencia no se pierda. Auido por
bueno todo lo que estos caualleros dixero<n>: &
poniendo en obra su parecer acordaro<n> de em-
biar luego a llamar toda la gente de su parte:
y co<n>esto se fuero<n> a comer. % Y dexa la hysto-
ria por agora de hablar dellos / & torna alos
mensajeros que auian embiado como dicho
es: & la hystoria lo ha contado.
{RUB. % Capitu<lo> .xcix. Como el
maestro helisabad llego ala tierra de Grasin-
da: & de alli passo al emperador de Costanti-
nopla conel ma<n>dado de Amadis: & delo que
conel recaudo.}}
[fol. 221v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} DIze la hystoria que el maestro He-
lisabad anduuo tanto por la Mar
hasta que llego ala tierra de grasin-
da su sen~ora / & alli mando llamar a
todos los mayores del sen~orio: & mostro les
los poderes que della traya: & rogo les muy
afincadame<n>te q<ue> luego aq<ue>llo se cu<m>pliesse: los q<u><<a>>-
l(o)[e]s con gra<n> volu<n>tad le respondieron: q<ue> todos
estauan prestos para lo cu<m>plir mucho mejor q<ue>
si ella presente estuuiesse: & luego dieron orde<n>
como se hiziesse ge<n>te de cauallo & ballesteros:
& archeros: & otros ho<m>bres d<e> guerra: & se ade-
rec'assen muchas fustas & otras se hiziessen de
nueuo. E como el maestro vio el bue<n> ap<ar>ejo d<e>-
xo para el recaudo d<e>llo vn cauall<er>o su sobrino
mancebo q<ue> Libeo se llamaua: & rogando le q<ue>
con mucho cuydado enello trabajasse / se me-
tio ala mar & se fue al emperador de costa<n>tino-
pla. Y como llego se fue al palacio: & dixero<n> le
como estaua habla<n>do co<n> sus ho<m>bres buenos.
El maestro entro enla sala & llego a besar las
manos las rodillas enel suelo: y el emperador
lo recibio benigname<n>te: porq<ue> d<e> antes lo cono-
cia & tenia por buen ho<m>bre. El maestro le dio
la carta d<e> amadis: & como el emp<er>ador la leyo
mucho fue marauillado q<ue> el cauall<er>o dela ver-
de espada fuesse amadis de gaula a quie<n> gra<n>-
des dias mucho auia desseado conoscer / por
las cosas estran~as q<ue> muchos delos q<ue> le auian
visto le dixera<n> del: & dixole. Maestro mucho
soy q<ue>xoso d<e> vos si supistes el no<m>bre d<e>ste caua-
llero: & no me lo dixistes: porq<ue> corrido estoy q<ue>
hombre d<e> ta<n> alto estado & linage & ta<n> sonado
por todo el mu<n>do a mi casa viniesse: & no reci-
biesse enella la honra q<ue> el merescia: sino sola-me<n>te}
{CB2.
como vn cauallero andante. El maestro
le dixo. Sen~or yo juro por las ordenes q[*<ue>] ten-
go q<ue> hasta q<ue> el se dexo de llamar el cauallero
griego y se hizo conoscer a grasinda mi sen~o-
ra & a nosotros todos nu<n>ca supe que el fuesse
amadis. Como dixo el emperador: el cauall<er>o
griego se llamo d<e>spues q<ue> d<e> aq<u><<i>> fue? el maestro
le dixo. Luego sen~or no ha<n> llegado a v<uest>ra cor-
te las nueuas d<e>lo q<ue> fizo llama<n>do se el cauall<er>o
griego? ciertame<n>te dixo el emperador nu<n>ca lo
oy si agora no. Pues oyreys grandes cosas
dixo el si ala v<uest>ra merced pluguiere que las di-
ga. Mucho lo te<n>go por bie<n> dixo el emp<er>ador
q<ue> lo digays. Ento<n>ces el maestro le co<n>to de co-
mo d<e>spues q<ue> d<e> alli auia<n> partido llegaro<n> do<n>de
su sen~ora grasinda estaua: & como por el do<n> q<ue>
el cauallero d<e>la verde espada le auia prometi-
do la lleuo por la mar ala gra<n> Bretan~a: & por
q<u><<a>>l razo<n>: & como ante q<ue> alla llegasse mando q<ue>
lo no llamassen sino el cauallero griego: & las
batallas q<ue> enla corte del rey Lisuarte fizo co<n>
Salusta<n>quidio & los otros dos cauall<er>os ro-
manos que contra el auian tomado la batalla
por las donzellas / & como los ve<n>cio ta<n> ligera-
me<n>te: & assi mesmo le co<n>to las gra<n>des soberui-
as q<ue> los romanos ante q<ue> ala batalla saliessen
dezian: & como dixeron al rey lisuarte q<ue> a ellos
les diessen aq<ue>lla empresa co<n>tra el cauall<er>o grie-
go: que en sabie<n>do que se auia de combatir co<n>
ellos no les osaria esperar: porq<ue> los griegos
temia<n> como al huego los romanos: & ta<m>bie<n> le
co<n>to la batalla de don grumeda<n>: & como el ca-
uallero griego le dexo alli dos caualleros sus
amigos: & como vencieron alos tres Roma-
nos. Todo gelo co<n>to q<ue> no falto nada: assi co-
mo aquel que presente auia sido a todo ello.
Todos qua<n>tos alli estaua<n> fueron mucho ma-
rauillados de tal bo<n>dad de cauallero & muy
alegres de como auia q<ue>bra<n>tado la gran sober-
uia delos romanos con tanta deshonra suya.
El emperador le estuuo loa<n>do mucho & dixo
Maestro agora me dezid la creencia q<ue> vos
yo oyre. El maestro le dixo todo el negocio
del rey Lisuarte y de su hija: & por qual cau-
sa fue tomada enla mar por Amadis & por
aquellos caualleros: & las cosas q<ue> los natura-
les del reyno auia<n> passado co<n>el rey lisuarte: &
d<e> como oriana se auia embiado a quexar a to-das}
[fol. 222r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxij.}
{CB2.
p<ar>tes de aq<ue>lla tan gran sinjusticia q<ue> el rey
su padre co<n> ta<n>ta crueldad le hazia: deseredan-
do la sin ningu<n>a causa de vn reyno ta<n> grande &
tan honrado: do<n>de dios la auia hecho erede-
ra: & como no cura<n>do de co<n>ciencia / ni vsando
de ninguna piedad: q<ue>riendo eredar e<n> sus rey-
nos otra hija menor / la entrego alos Roma-
nos con muchos llantos & dolores assi della
como de todos quantos la veyan: & como so-
bre estas q<ue>xas & gra<n>des clamores de aquella
p<r><<i>>ncesa se ju<n>taron muchos caualleros andan-
tes de gran linaje / & de muy alto hecho de ar-
mas: delos q<u><<a>>les le conto todos los no<m>bres de
los mas dellos / & como alli enla insula firme
los auia hallado Amadis q<ue> d<e>sto nada no sa-
bia. E alli el con ellos ouiero<n> co<n>sejo de como
esta Jnfanta fuesse socorrida: & ante ellos no
passasse tan gran fuerc'a como aquella / que si
era verdad q<ue> ellos fuessen obligados a repa-
rar las fuerc'as q<ue> alas duen~as & donzellas se
hazia<n>: & por ellas auian sufrido hasta alli mu-
chos afanes y peligros / que mucho mas les
obligaua aq<ue>lla tan sen~alada & tan manifiesta
a todo el mu<n>do: y q<ue> si aq<ue>lla no socorriessen / q<ue>
no solame<n>te perdia<n> la memoria del socorro &
amparo q<ue> alas otras auia<n> hecho: mas q<ue> q<ue>da-
uan desonrrados p<ar>a sie<m>pre: & no les cu<m>plia pa-
recer do<n>de ho<m>bres buenos ouiesse. E co<n>to le
como fue la flota por la mar: & la gra<n> batalla
que co<n> los romanos ouieron / & como al cabo
fuero<n> vencidos: & muerto Salustanquidio el
primo del emperador: y preso bro<n>dajel de ro-
ca: y el duq<ue> de ancona: y el arc'obispo de Ta-
la<n>cia & los otros p<re>sos y muertos: & como lle-
uaro<n> aq<ue>lla p<r><<i>>ncesa co<n> todas sus duen~as & don-
zellas & la reyna Sardamira ala Jnsula fir-
me: y q<ue> desde alli auia<n> embiado me<n>sajeros al
rey Lisuarte req<u><<i>>riendole & rogando le q<ue> de-
xando de fazer ta<n> gran crueldad & sinjusticia a
su fija la q<u><<i>>siesse tornar a su reyno sin rigor ni<n>-
guno: y que( )dando tal seguridad q<u><<a>>l en tal caso
co<n>uenia a vista de otros reyes gela embiaria<n>
luego con todo el despojo y presos q<ue> auia<n> to-
mado. Y q<ue> lo q<ue> el de parte de amadis le supli-
caua era que si caso fuesse q<ue> el rey lisuarte no
se quisiesse llegar alo justo estando toda via e<n>
su mal proposito de no querer d<e>l salir: y el em-
perador de roma viniesse en su ayuda con gra<n>}
{CB2.
ju<n>tamie<n>to de ge<n>tes contra ellos: que a su mer-
ced como a vno delos mas principales mini-
stros de dios q<ue> enla t<ie>rra auia dexado p<ar>a man-
tener justicia: q<u><<a>>nto mas ser tan conocido este
ta<n> gra<n>de agrauio q<ue> a esta ta<n> virtuosa princesa
se le hazia: q<ue> muy justa causa era de ser del so-
corrida: & alle<n>de desto dar algun socorro a aq<ue>l
noble cauallero amadis para apremiar alos
q<ue> ala justicia no q<u><<i>>siessen: & ayudasse a que no
passasse ta<n> gra<n> fuerc'a & tuerto como en aq<ue>llo
se hazia: y que de mas de seruir a dios enello &
hazer lo que deuia / amadis & todo su linaje &
amigos le serian obligados a gelo seruir to-
dos los dias d<e> su vida. Qua<n>do esto todo oyo
el emperador / bien vio q<ue> el caso era grande y
de gra<n> fecho / assi por ser dela q<u><<a>>lidad q<ue> era co-
mo porq<ue> sabia la gra<n> bo<n>dad del rey lisuarte / y
en qua<n>to su honra & fama sie<m>pre auia tenido /
y ta<m>bien porq<ue> conoscia la soberuia del emp<er>a-
dor de roma q<ue> era mas hecho a su volu<n>tad q<ue> a
seguir seso ni razon: & bien creyo q<ue> esto no se
podia curar sino con gran afrenta / y en mu-
cho lo tuuo: pero considerando la gra<n> justicia
q<ue> aq<ue>llos cauall<er>os tenia<n>: y como Amadis auia
venido de ta<n> luen~e t<ie>rra a le ver: y le auia dado
palabra aun q<ue> liuiana fuesse: & no dicha a aq<ue>-
lla parte que la el tomo / q<u><<i>>so mirar a su gran-
deza acordando se de algunas soberuias q<ue> el
emp<er>ador de roma en algunos t<iem>pos passados
le auia hecho: y respo<n>dio al maestro elisabad
& dixole. Maestro grandes cosas me aueys
dicho y de ta<n> bue<n> ho<m>bre como vos soys todo
se puede y d<e>ue creer. Y pues que el esforc'ado
Amadis ha menester mi ayuda: yo gela dare
ta<n> co<m>plidamente q<ue> aq<ue>lla palabra q<ue> el de mi to-
mo: aunq<ue> en alguna manera liuiana parecies-
se la halle muy verdadera & muy cumplida /
como palabra de tan gran hombre como yo
soy / dada a ta<n> honrado cauallero & ta<n> sen~ala-
do como el es: porque nunca en cosa me ofre-
ci q<ue> al cabo no acabasse. E todos qua<n>tos alli
estauan ouieron muy gran plazer delo que el
emperador respo<n>dio: & sobre todos Gastiles
su sobrino aq<ue>l que ya oystes q<ue> fue por Ama-
dis llamando se el cauallero dela verde espa-
da: quando mato al Endriago: y luego se fin-
co de rodillas ante el Emperador su tio / & di-
xo. Sen~or si ala vuestra merced pluguiere}
[fol. 222v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& mis seruicios lo merece<n>: faga se me por vos
esta sen~alada merced q<ue> sea yo embiado e<n> ayu-
da de aq<ue>l noble & virtuoso cauall<er>o q<ue> tanto ha
ho<n>rado la corona d<e> v<uest>ro imp<er>io. El e<m>p<er>ador qua<n>-
do oyo esto le dixo. Bue[<n>] sobrino yos lo otor-
go: & assi me plaze q<ue> sea: y d<e>sde agora vos ma<n>-
do a vos & al marq<ue>s saluder q<ue> tomeys cargo
d<e> guarnecer vna flota q<ue> sea tal & ta<n> buena co-
mo ala gra<n>deza de mi estado req<u><<i>>ere: porq<ue> en
otra manera no me podria venir dello ho<n>rra:
& si fuere menester vos y el yreys enella & po-
dreys dar batalla al emp<er>ador de roma como
cu<m>ple. Gastiles le beso las ma<n>os y gelo tuuo
en muy gra<n> merced: & assi como lo el ma<n>do lo
fiziero<n> el y el marq<ue>s. Quando el maestro heli-
sabad esto vio bien podreys pe<n>sar el plazer q<ue>
dello sintiera: & dixo al emp<er>ador. Sen~or por
esto q<ue> me aueys dicho os beso las manos de
p<ar>te d<e> aq<ue>l cauallero: & por ser yo el q<ue> tal recau-
do lleuo le beso los pies / & porq<ue> por el p<re>sente
me q<ue>da mucho de hazer: sea la v<uest>ra merced de
me dar lice<n>cia & si el emp<er>ador d<e> roma llegare
su ge<n>te: pues q<ue> es ho<m>bre de muy gra<n> sentimie<n>-
to p<ar>a semeja<n>tes casos: & si el las llegare q<ue> assi
mesmo por co<n>siguiente vos mandeys llamar
las v<uest>ras: porq<ue> a vn t<iem>po llegue<n> a los q<ue> esp<er>are<n>.
El emp<er>ador le dixo. Maestro yd con dios / &
desso d<e>xad a mi el cargo: que si menester sera
alla vereys quie<n> yo soy: y enlo q<ue> a amadis ten-
go. Assi el maestro se despidio del emp<er>ador /
& se torno ala tierra de su sen~ora grasinda.
{RUB. % Capitu<lo> .c. De como ga<n>-
dali<n> llego en gaula: & hablo al rey perion lo q<ue>
se sen~or le mando: & la respuesta que ouo.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN4.} GA(a)[n]dalin llego en gaula donde co<n>
mucho plazer fue recebido por las
buenas nueuas que de Amadis lle-
uaua de quien mucho tiempo auia
q<ue> las no auia<n> sabido: y luego aparto al rey / &
dixole todo quanto su sen~or le mando que le
dixesse assi como ya oystes. Y como este fuesse
vn rey tan esforc'ado que ninguna afrenta por
gra<n>de que fuesse temia en especial toca<n>do aq<ue>l
hijo que era vn espejo luziente en todo el mu<n>-
do: y q<ue> el ta<n>to amaua dixo. Gandalin esto que
de parte de tu sen~or me dizes se hara luego: &
si ante que yo le vieres dile que le no tuuiera
por cauall<er>o si aq<ue>lla fuerc'a dexara passar: por
que alos grandes Corac'ones es dado las se-
meja<n>tes empresas: & yo te digo q<ue> si el rey Li-
suarte no se q<u><<i>>siere llegar ala razon / que sera
por su dan~o: & cata que te ma<n>do q<ue> nada desto
no digas a mi fijo galaor que aqui te<n>go muy
doliente: tanto que muchas vezes le he teni-
do mas por muerto que por biuo: & a vn ago-
ra tiene mucho peligro: ni a su co<m>pan~ero No-
randel que por le ver es aqui venido: que a el
yo gelo dire. Ga<n>dalin le dixo sen~or como ma<n>-
days se hara: & mucho me plaze por ser dello
auisado / q<ue> yo no mirara en<e>llo & pudiera errar
pues vete alo ver dixo el rey: & dile nueuas de
su hermano: & guarda no te sienta nada alo q<ue>
vienes. Gandalin se fue ala camara donde ga-
laor estaua tan flaco & tan malo que el fue ma-
rauillado delo ver: & como entro finco los yno-
jos por le besar las manos: & galaor le miro &
conoscio q<ue> era Gandalin / & las lagrimas le vi-
nieron alos ojos con plazer & dixo. Mi ami-
go gandalin tu seas bie<n> venido / que me dizes
de mi sen~or y hermano amadis? Gandalin le
dixo. Sen~or el q<ue>da e<n>la insula firme sano y bue-
no: & con mucho desseo d<e> vuestra vista: & no sa-
be sen~or de vuestro mal: ni yo lo sabia fasta q<ue>
el rey mi sen~or me lo dixo / que yo vine aq<u><<i>> co<n>
su mandado para le hazer saber ael & ala rey-
na su venida: & quando el sepa el estado d<e> vue-
stra salud mucho pesar dello aura / como de
aquel a quien ama y precia mas que a p<er>sona
de su (s)[l]inaje. Norandel q<ue> alli estaua le abrac'o
y le pregunto por Amadis q<ue> tal venia: y el le
dixo lo que auia dicho a don Galaor / y les
conto algunas cosas delas que enlas insulas}
[fol. 223r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxiij.}
{CB2.
[*d<e>] romania: y en aquellas estran~as tierras les
auia<n> acaecido. Nora<n>del dixo a do<n> Galaor: se-
n~or razo<n> es q<ue> con tales nueuas como estas to-
meys esfuerc'o & desecheys v<uest>ro mal: porq<ue> va-
mos a ver aq<ue>l cauallero / q<ue> si dios me ayude el
es tal q<ue> aun q<ue> por al no fuesse sino por le ver /
todos los q<ue> algo vale<n> deuria<n> tener en poco el
trabajo de su camino aun q<ue> muy largo fuesse.
Esta<n>do assi habla<n>do & p<re>gu<n>ta<n>do galaor a gan-
dalin muchas cosas: entro el rey & tomo a no-
randel por la mano: & habla<n>do entre otras co-
sas le saco dela camara: & q<u><<a>>ndo fueron donde
don galaor no los pudiesse oyr el rey le dixo.
Mi bue<n> amigo a vos conuiene que luego os
vayays a v<uest>ro padre el rey: porq<ue> segu<n> he sabi-
do os aura menester & a todos los suyos: & no
vos empacheys en otras demandas: porque
yo se cierto q<ue> sera muy seruido con v<uest>ra yda / &
d<e>sto no digays nada a do<n> galaor v<uest>ro amigo /
porq<ue> seria ponerle en gra<n> alteracion de q<ue> mu-
cho dan~o venir le podria segun su flaq<ue>za. No-
ra<n>del le dixo. Mi sen~or d<e> ta<n> bue<n> ho<m>bre como
vos soys no se deue tomar sino el consejo sin
mas p<re>gu<n>tar la causa: porq<ue> cierto soy q<ue> assi se-
ra como lo dezis: & yo me d<e>spidire esta noche
de don Galaor & man~ana entrare enla mar: q<ue>
alli te<n>go mi fusta q<ue> cada dia espera. Esto hizo
el rey porq<ue> norandel cu<m>pliesse lo q<ue> a su padre
obligado era: & ta<m>bien porq<ue> no viesse q<ue> el man-
daua aderec'ar su ge<n>te & ap<er>cebir sus amigos.
Assi estuuiero<n> aquel dia mas alegres con do<n>
galaor: porq<ue> lo el estaua con las nueuas de su
hermano. Gandalin dixo ala reyna lo q<ue> ama-
dis le suplicaua: y ella le dixo q<ue> todo se haria
como el lo embiaua a dezir / mas Gandalin
amigo dixo la reyna mucho estoy turbada de
estas nueuas: porq<ue> entiendo q<ue> mi hijo estara
en gra<n> cuydado / & despues en gra<n> peligro de
su p<er>sona. Sen~ora dixo ga<n>dalin no temays: q<ue>
el aura ta<n>ta ge<n>te q<ue> el rey lisuarte ni el empera-
dor de roma no le osen acometer. Assi plega
a dios dixo la reyna. Uenida la noche noran-
del dixo a do<n> galaor. Mi sen~or yo acuerdo d<e>
me yr: porq<ue> veo q<ue> v<uest>ra dole<n>cia es larga: & para
yo no aprouechar enella mejor sera q<ue> e<n> otras
cosas entienda: porque como vos sabeys ha
poco que soy cauallero: & no he ganado ta<n>ta
honra como me seria menester para ser teni-do}
{CB2.
entre los buenos por ho<m>bre de algu<n> valor
& lo q<ue> supe d<e> v<uest>ro mal me estoruo d<e> vn camino
en que estaua puesto qua<n>do de casa de mi pa-
dre el rey sali: & agora me co<n>uiene de yr a otra
parte do<n>de es menester mi yda: & dios sabe el
pesar q<ue> mi corac'o<n> sie<n>te en no poder andar en
v<uest>ra co<m>pan~ia. Mas plazie<n>do a dios eneste co-
medio de t<iem>po en que yo cu<m>pla lo q<ue> escusar no
puedo sereys mas mejorado: & yo terne car-
go de me venir a vos: & yremos de consuno a
buscar algunas aue<n>turas. Don galaor como
esto oyo sospiro co<n> gra<n> co<n>goxa & dixole: el do-
lor q<ue> yo mi bue<n> sen~or sie<n>to en no poder yr con
vos no lo se dezir: mas pues assi plaze a dios
no se puede al hazer: & co<n>(n)uiene q<ue> su voluntad
se cu<m>pla assi como el q<u><<i>>ere & a dios vays enco-
mendado. E si caso fuere que vays al rey v<uest>ro
padre & mi sen~or besalde las manos por mi:
& dezilde que quedo a su seruicio: aun que mas
muerto q<ue> biuo: como vos sen~or vedes. Nora<n>-
del se fue a su camara / & muy triste por el mal
de don galaor su leal amigo: & otro dia de ma-
n~ana oyo missa con el rey perion: & despidiose
dela reyna & de su hija y de todas las duen~as
& do<n>zellas: & la reyna lo encomendo a dios: &
su hija & todas las otras duen~as & donzellas
le encomendaro<n> a dios: como aq<ue>llas q<ue> lo mu-
cho amaua<n>: & assi entro luego enla mar. E aq<u><<i>>
no cue<n>ta cosa de que le acaeciesse: sino que co<n>
muy buen tiempo llego enla gran bretan~a / y
se fue donde el rey su padre estaua: & fue assi d<e>l
como delos otros todos muy bien rescebido
como buen cauallero que el era.
{RUB. % Capitulo .cj. Como La-
sindo escudero de do<n> bruneo de bonamar lle-
go conel mandado de su sen~or(a) al Marques
& a branfil: & lo que conellos hizo.}
{IN4.} LAsindo escudero de don Bruneo
de bonamar llego a do<n>de el Mar-
ques estaua: & como le dixo el man-
dado de su sen~or a el & a Branfil /
Branfil se congoxo ta<n>to por no se hallar en lo
passado con aq<ue>llos caualleros: & no auer sido
enla tomada de Oriana que se queria matar:
& hinco los ynojos delante su padre: & muy
afincadamente le pidio por merced que man-
dasse poner en obra lo q<ue> su hermano embiaua}
[fol. 223v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{=MIN=.}
a demandar. El marques como era buen ca-
uallero: & sabia la gran amistad que sus hijos
tenia<n> con Amadis & co<n> todo su linage de que
gran honrra y estima les crescia: dixo le. Hijo
no te congoxes q<ue> yo lo hare complidamente
y te embiare si menester es con tan buena con-
pan~a / q<ue> la tuya no sea la peor. Bra<n>fil le beso
las manos por ello: & luego se dio orde<n> como
la flota se aderec'asse: & la ge<n>te para ella: q<ue> este
marq<ue>s era muy gra<n> sen~or & muy rico / & auia
en su sen~orio muy buenos cauall<er>os: y de otra
gente de guerra mucha & bien armada.
{RUB. % Capitu<lo> .cij. como ysan-
jo llego con el ma<n>dado de amadis al buen rey
de bohemia: y el gran recaudo que enel fallo.}
{MIN=.}
{IN4.} YSa<n>jo el cauall<er>o dela Jnsula firme
llego al reyno de boemia: & dio la
carta de amadis & la cree<n>cia al rey
Tafinor: no vos podra ho<m>bre de-
zir el plazer q<ue> conel ouo qua<n>do lo vio & dixo.}
{CB2.
Cauall<er>o vos seays bie<n> ve<n>ido: & mucho agra-
dezco a dios este me<n>saje q<ue> me traeys: & por lo
q<ue> se hara podreys ver co<n> la volu<n>tad q<ue> se resci-
be: & si v<uest>ro camino es bie<n> e<m>pleado: & llama<n>do
a su fijo grasandor le dixo. Hijo grasandor si
yo soy obligado a tener conocimie<n>to d<e>las gra<n>-
des ayudas & prouechos q<ue> el cauall<er>o d<e>la ver-
de espada me fizo estando enel mi reyno tu lo
sabes: q<ue> de mas d<e> ser por el guardada y acre-
ce<n>tada la ho<n>rra de mi real corona: el me quito
dela mas cruda y peligrosa guerra que nu<n>ca
rey tuuo: assi por la tener co<n> ho<m>bre ta<n> podero-
so como el emp<er>ador de roma: como por el ser
en si mesmo ta<n> soberuio & fuera de toda razon:
do<n>de no se esp<er>aua otro fin sino ser yo & tu p<er>di-
dos y destruydos: y por ve<n>tura al cabo muer-
tos: & aq<ue>l noble cauallero que dios por mi bie<n>
a mi casa traxo lo reparo todo a mi honrra &
de mi reyno como tu viste. E assi como testi-
go dello te mando q<ue> veas esta carta q<ue> me em-
bia: & lo q<ue> este cauall<er>o d<e> su parte me ha dicho
& co<n> toda diligencia te apareja para que aq<ue>l
gra<n> beneficio q<ue> de aq<ue>l cauallero recebimos d<e>
nosotros sea satisfecho: & sabed q<ue> este caualle-
ro se llama Amadis de gaula: aquel de quien
tales cosa( )s[ ]ta<n> famosas por todo el mundo se
cue<n>ta & por no ser conoscido se llamo el caua-
llero dela verde espada. Grasandor tomo la
carta & oyo lo q<ue> Ysanjo le dixo: & respo<n>dio a
su padre dizie<n>do. O sen~or q<ue> desca<n>so ta<n> gra<n>de
rescibe mi corac'o<n> / en q<ue> aq<ue>l noble cauall<er>o aya
menester el fauor & ayuda de v<uest>ro real estado:
y en ver el conocimiento & agradescimiento q<ue>
delas cosas passadas & por el hechas vos se-
n~or teneys / solame<n>te q<ue>da p<ar>a satisfacio<n> de mi
volu<n>tad q<ue> ala merced v<uest>ra plega q<ue> quedando
el co<n>de galtines para lleuar la ge<n>te si menester
fuere / a mi me de lice<n>cia co<n> veynte cauall<er>os q<ue>
luego me vaya ala insula firme porque aunq<ue>
enesta quistio<n> algu<n> atajo se de / gran honrra se-
ra para mi estar en compan~a de tal caualleria
como ayuntada alli esta. El rey le dixo. Hijo
yo tuuiera por bie<n> q<ue> esp<er>aras a ver el fin desto
y lleuaras aq<ue>l ap<ar>ejo q<ue> ala honrra mia & tuya
co<n>uenia lleuar: mas pues assi esto te plaze ha-
ga se como lo pides / y escoge los caualleros
que mas te plazera[<n>]: & yo mandare que luego
sea aparejada vna nao e<n> que vayas / & a dios}
[fol. 224r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxiiij.}
{CB2.
[*p]lega de te dar ta<n> bue<n> viage & ta<n>to en ho<n>ra de
aq<ue>l noble cauallero que con todo n<uest>ro estado
le paguemos la deuda quel con su p<er>sona sola
nos dexo. Esto se hizo luego y este grasandor
infante heredero deste rey Tafinor d<e> bohe-
mia tomo consigo los veynte caualleros q<ue> le
mas contentaron / & se metio ala mar & fue su
via el camino dela insula firme.
{RUB. % Capitulo .ciij. de como
landin sobrino de don Quadraga<n>te llego en
yrlanda: y delo que conla reyna recaudo.}
{MIN=.}
{IN4.} COnel mandado d<e> su sen~or llego la<n>-
din sobrino de don quadraga<n>te en
yrla<n>da: & secretame<n>te hablo con la
reyna: & dixole el mandado de su se-
n~or: & como ella oyo ta<n> gra<n> rebuelta & ta<n> peli-
grosa: comoquiera q<ue> sabia ser su padre el rey
abies de yrla<n>da muerto por la mano de ama-
dis: como el p<r><<i>>mero d<e>sta historia lo cue<n>ta: & sie<m>-
pre en su corac'o<n> aq<ue>l rigor y enemistad q<ue> en se-
meja<n>te caso se suele tener conel tuuiesse: consi-
dero que mucho mejor era acorrer & po<n>er re-
medio enlos dan~os p<re>sentes que enlos passa-
dos q<ue> q<u><<a>>si como oluidados estaua<n>: & hablo co<n>
algunos d<e> quien se fiaua: & conellos tuuo tal
manera q<ue> sin que el rey su marido lo supiesse
don q<u><<a>>draga<n>te su tio fuesse mucho ayudado /
co<n> inte<n>cion q<ue> crecida la p<ar>te de amadis / el rey
Lisuarte seria destruydo / & su marido el rey
Cildada<n> con su reyno salido de le ser sujeto &
tributario. Pues assi como os auemos con-
tado todas estas ge<n>tes q<ue>daro<n> ap<er>cebidas co<n>
aquella voluntad & desseo q<ue> se requiere tener
alos ve<n>cedores. % Mas agora d<e>xa la histo-ria}
{CB2.
de fablar dellos por contar lo que los me<n>-
sajeros del rey lisuarte fizieron.
{RUB. % Capi<tulo> .ciiij. de como do<n>
Guila<n> el cuydador llego en roma conel man-
dado del rey lisuarte su sen~or: & delo que hizo
en su embaxada conel emperador patin.}
{MIN=.}
{IN4.} DOn Guilan el cuydador anduuo
ta<n>to por sus jornadas que alos .xx.
dias despues q<ue> dela gran bretan~a
p<ar>tio fue en roma conel emperador
patin: el q<u><<a>>l hallo con muchas ge<n>tes & gra<n>des
ap<ar>ejos p<ar>a recebir a oriana q<ue> cada dia esp<er>aua
porq<ue> salusta<n>quidio su primo & bro<n>dajel d<e> ro-
ca le auia<n> escrito como ya lo tenian despacha-
do: & q<ue> p<re>sto seria<n> co<n>el co<n> todo recaudo: y esta-
ua mucho marauillado como tardaua<n>: & don
guila<n> entro assi armado como venia sino las
manos & la cabec'a en<e>l palacio: & fuesse do<n>de
el emp<er>ador estaua: & finco los ynojos: & beso
le las manos: & diole la carta q<ue> le lleuaua: y el
enp<er>ador le conocio muy bie<n> q<ue> muchas vezes
le viera en casa del rey Lisuarte al t<iem>po q<ue>l alli
estuuo: quando se boluio muy mal ferido del
golpe q<ue> amadis le dio de[ ]noche enla floresta:
como el libro segu<n>do d<e>sta historia lo cue<n>ta: &
dixole. Do<n> guila<n> vos seays muy bie<n> venido
entiendo q<ue> venis co<n> oriana v<uest>ra sen~ora: dezid
me do<n>de q<ue>da: & mi ge<n>te q<ue> la trae. Sen~or dixo
el oriana & v<uest>ra ge<n>te q<ue>da e<n> tal p<ar>te do<n>de a vos
ni a ellos conuenia. Como es esso dixo el em-
p<er>ador? el le dixo. Sen~or leed esta carta / & q<u><<a>>n-
do os pluguiere deziros he alo q<ue> ve<n>go: q<ue> mu-
cho ay mas delo q<ue> pe<n>sar podeys. El empera-
dor leyo la carta: & vio q<ue> era de creencia: & co-mo}
[fol. 224v]
{HD. Libro +}
{CB2.
en todas las cosas fuesse muy liuiano y
desconcertado sin mas mirar a otro co<n>sejo le
dixo. Agora me d<e>zid la cree<n>cia d<e>sta carta d<e>la<n>-
te d<e> todos estos q<ue> aq<u><<i>> esta<n> q<ue> me[ ]no podria mas
sufrir: do<n> guilan le dixo. Sen~or pues assi vos
plaze assi sea. El rey lisuarte mi sen~or os faze
saber como salusta<n>quidio & bro<n>dajel de roca
& otros muchos cauall<er>os co<n>ellos llegaro<n> en
su reyno: & d<e> v<uest>ra p<ar>te le d<e>ma<n>daro<n> a su fija oria-
na p<ar>a ser v<uest>ra muger: y el conosciendo v<uest>ra vir-
tud & gra<n>deza: aunq<ue> esta infanta fuesse su de-
recha eredera: & la cosa del mundo que el & la
reyna su muger mas amassen: por os tomar
por fijo & ganar v<uest>ro amor: co<n>tra la volu<n>tad d<e>
todos los de sus reynos gela dio co<n> aq<ue>lla co<m>-
pan~a & atauios q<ue> ala gra<n>deza d<e> v<uest>ro estado &
suyo co<n>uenia. Y q<ue> entrados enla mar fuera d<e>
los terminos de su reyno salio amadis d<e> gau-
la co<n> otros muchos cauall<er>os co<n> otra flota / &
desbaratados los v<uest>ros & muertos muchos
conel p<r><<i>>ncipe salusta<n>quidio: & p<re>so bro<n>dajel de
roca: y el arc'obispo d<e> tala<n>cia: y el duq<ue> d<e> anco-
na: & otros muchos co<n>ellos fue oriana toma-
da con todas sus duen~as & do<n>zellas: & la rey-
na sardamira & todos los p<re>sos & despojo fue-
ro<n> lleuados ala insula firme: do<n>de la tiene<n>. Y
q<ue> desde alli le ha<n> embiado me<n>sajeros co<n> algu-
nos co<n>ciertos: p<er>o q<ue> los no ha q<ue>rido oyr fasta
que vos sen~or aquie<n> este fecho ta<n>to toca lo se-
pays: & vea como lo sentis: hazie<n>dole saber q<ue>
si assi como ael le parece q<ue> d<e>ue ser castigados
si os parece a vos q<ue> sea ta<n> breue q<ue> el t<iem>po lar-
go no haga la injuria mayor. Qua<n>do el enp<er>a-
dor esto oy fue muy espa<n>tado: & dixo co<n> gra<n>
dolor d<e> su corac'o<n>. O catiuo enp<er>ador d<e> roma
si tu esto no castigas: no te cu<m>ple sola vna ho-
ra en<e>ste mu<n>do biuir: & torno & dixo. Es cierto
q<ue> Oriana es tomada & mi p<r><<i>>mo muerto? Ci-
erto sin ni<n>gu<n>a duda dixo do<n> guila<n>: q<ue> todo ha
passado como vos he dicho. Pues agora ca-
uallero os bolued dixo el emperador: & dezid
al rey v<uest>ro sen~or q<ue> esta injuria & la ve<n>ga<n>c'a de-
lla yo la tomo ami cargo: y que el no entie<n>da
en otra cosa sino en mirar lo q<ue> yo hare: que si
deudo co<n>el yo q<u><<i>>ero: no es p<ar>a darle trabajo ni
cuydado / sino p<ar>a le ve<n>gar d<e> q<u><<i>>en enojo le fizie-
re. Sen~or dixo do<n> guila<n> vos respo<n>deys como
gra<n> sen~or q<ue> soys & cauall<er>o d<e> gra<n> esfuerc'o: p<er>o}
{CB2.
entie<n>do q<ue> lo aueys co<n> tales ho<m>bres q<ue> bie<n> sera
men<e>ster lo d<e> alla co<n>lo d<e> aca. Y el rey mi sen~or
fasta agora esta bie<n> satisfecho de todos los q<ue>
enojo le han hecho: & assi lo estara de aq<u><<i>> ade-
la<n>te. Y pues tan bue<n> recaudo en vos sen~or fa-
llo: yo me p<ar>tire / & ma<n>dad po<n>er e<n> obra lo q<ue> cu<m>-
ple & muy p<re>sto co<n> tal ap<ar>ejo como es menester
p<ar>a tomar ve<n>ga<n>c'a sin q<ue> el contrario se reciba.
Co<n> esto se despidio do<n> guila<n> d<e>l e<m>p<er>ador: & no
muy co<n>te<n>to / q<ue> como este fuesse vn muy noble
cauall<er>o & muy cuerdo y esforc'ado: & viesse co<n>
ta<n> poca autoridad & liuia<n>dad fablar aq<ue>l e<m>p<er>a-
dor: gra<n> pesar e<n> su corac'o<n> lleuaua d<e> ver al rey
su sen~or e<n> co<m>pan~ia d<e> ho<m>bre ta<n> d<e>sco<n>certado: do<n>-
de no le podia venir si por muy gra<n> dicha no
fuesse sino toda me<n>gua & deshonrra. E assi se
boluio por su camino llora<n>do muchas vezes
la gran p<er>dida que el rey su sen~or por su culpa
auia hecho en perder a amadis & a todo su li-
nage & a otros muchos q<ue> ta<n>to valia<n> / & por su
causa estaua<n> en su seruicio: & agora le eran tan
gra<n>des enemigos. Pues con mucho trabajo
llego ala gran bretan~a: & fue bie<n> recebido del
rey & d<e> todos los d<e>la corte. E luego hablo co<n>
el rey & le dixo todo lo q<ue> en<e>l enp<er>ador fallado
auia: & como se ap<ar>ejaua p<ar>a venir co<n> gra<n> p<r><<i>>essa
& conesto le dixo: q<u><<i>>era dios sen~or[ ]q<ue> del deudo
deste ho<m>bre vos ve<n>ga ho<n>ra: q<ue> si dios me ayu-
de muy poco co<n>te<n>to ve<n>go de su auctoridad: y
no puedo creer q<ue> ge<n>te q<ue> tal caudillo traya ha-
ga cosa q<ue> buena sea. El rey le dixo: do<n> guilan
mucho soy alegre de veros venido bueno &
co<n> salud: & tenie<n>do yo a vos & a otros tales q<ue>
me ha<n> de seruir: solame<n>te auremos menester
la ge<n>te del emp<er>ador: q<ue> aunq<ue> el no la rija ni la
guie vosotros bastays para gouernar ael y a
mi: y pues el assi lo toma menester es que aca
nos falle co<n> tal recaudo: q<ue> veye<n>dolo no tenga
en tanto su poder como lo agora tiene. Assi
estuuo el rey aderec'a<n>do todas las cosas q<ue> co<n>-
uenia<n> con mucha dilige<n>cia: q<ue> bien sabia q<ue> sus
co<n>trarios no d<e>xaua<n> d<e> llamar q<u><<a>>ntas ge<n>tes po-
dia<n> auer: q<ue> el supo como el e<m>perador de Costa<n>-
tinopla: y el rey d<e> boemia: y el rey perio<n> & o-
tros muchos llamaua<n> sus ge<n>tes p<ar>a las e<m>biar
ala insula firme: & por dicho se tenia segun la
bo<n>dad de amadis & de todos aq<ue>llos caualle-
ros q<ue> co<n>el estaua<n> / q<ue> vie<n>dose con aquellos tan}
[fol. 225r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxv.}
{CB2.
[*g]randes poderes no se podrian sufrir d<e>lo no
buscar de<n>tro ensu reyno. E por esta causa nu<n>-
ca cessaua de buscar ayudas de todas partes
pues veya que le seria<n> men<e>ster: y ta<m>bien supo
como el rey arauigo & Barsina<n> sen~or de san-
suen~a / & otros muchos conellos aderec'auan
gran armada / y no podia pensar adonde acu-
diria<n>. Esta<n>do en<e>sto llego brandoyuas & dixo
le como el rey Cildada<n> se aparejaua para co<m>-
plir su ma<n>dado: y que don Galuanes le supli-
caua que le no mandasse ser contra Amadis
& agrajes su sobrino / y que si d<e>sto conte<n>to no
fuesse que el le dexaria libre y desembargada
la insula de mongac'a: como auia q<ue>dado al ti-
empo q<ue> d<e>l la recibio / que mientra el la tuuies-
se fuesse su vassallo: y quando no lo quisiesse
ser que dexandole la insula quedasse libre. El
rey como era muy cuerdo / aunque su necessi-
dad fuesse gra<n>de bien vio q<ue> don Galuanes te-
nia razon: y embiole a dezir q<ue> quedasse / que
aunq<ue> en aquella jornada no le siruiesse: ende
vernia tie<m>po e<n> q<ue> se pudiesse eme<n>dar. Pues de<n>-
de a pocos dias llego Filispinel d<e>l rey Gas-
quilan de suesa: & dixo al rey como le auia re-
cebido muy bie<n>: y q<ue> con gran voluntad le ver-
nia ayudar / & co<m>batirse con amadis por cum-
plir lo q<ue> tanto desseaua. Sabido por el rey el
gran aparejo que tenia / acordo de no dilatar
& mando llamar a su sobrino gio<n>tes & dixole.
Sobrino es men<e>ster q<ue> luego vayays lo mas
presto q<ue> ser pudiere al Patin Emperador de
roma y le digays: q<ue> yo estoy co<n>tento delo q<ue> d<e>
su parte don Guila[<n>] me dixo: y que yo me voy
ala mi villa d<e> vindilisora: porq<ue> es cerca d<e>l pu-
erto do<n>de el ha de desembarcar: y q<ue> alli llega-
re todas mis co<m>pan~as: y estare enel campo en
real espera<n>do su venida: q<ue> le ruego yo mucho
q<ue> sea lo mas presto q<ue> el pudiere: porque segu<n>
su gran poder y el mio / si luego en<e>l comienc'o
a nuestros co<n>trarios sobramos de ge<n>tes / mu-
chas ayudas les faltaran delas q<ue> vernian po-
niendo dilacio<n>: & vos sobrino no vos partays
del hasta venir en su compan~a: q<ue> vuestra yda
le porna mayor gana & cuydado para su veni-
da. Giontes le dixo. Sen~or por mi no queda-
ra de ser co<m>plido lo q<ue> mandays. El rey se par-
tio luego para Uindilisora: & mando llamar
todas sus ge<n>tes: & giontes se metio ala mar e<n>}
{CB2.
vna fusta guarnida & aderec'ada delo que pa-
ra semeja<n>te viaje conuenia: assi de marineros
como de viandas para yr a Roma.
{RUB. % Capitu<lo> .cv. como gra-
sandor hijo del rey de Boemia se enco<n>tro con
Giontes: y lo que le auino conel.}
{MIN=.}
{IN4.} DIcho vos auemos como Grasan-
dor se partio de casa de su Padre el
rey de Boemia en vna fusta con ve-
ynte caualleros para se yr ala Jn-
sula firme. Pues nauegando por la Mar la
ventura que le guio topose vna noche co<n> Gi-
ontes sobrino del rey Lisuarte que con su ma<n>-
dado yua a Roma al Emperador como ya
oystes: & viendose cerca los vnos delos otros
Grasandor mando a sus marineros que en-
derec'assen contra aquella nao para la tomar
& Giontes como no lleuaua otra conpan~a si
no la que necessaria era para el gouernar de-
la Fusta / & algunos otros seruidores: & yua
en cosa que ta<n>to cumplia al Rey su sen~or / no
penso en al sino en se quitar de toda afrenta /
& cumplir su viaje segun le era mandado / mas
tanto no se pudo arredrar: que tomado no fu-
esse: & traydo ante Grasandor assi armado co-
mo estaua: y preguntole quien era: y el le dixo
que era vn cauall<er>o del rey Lisuarte: que yua
co<n> su ma<n>dado al emperador de roma: y q<ue> si el
por cortesia le ma<n>dasse soltar: & pudiesse cum-
plir su camino q<ue> mucho gelo agradeceria: pu-
es q<ue> causa ni razon ninguna auia para lo dete-
ner. Grasandor le dixo. Cauall<er>o comoquie-
ra q<ue> yo espere de ser muy presto co<n>tra esse rey
q<ue> dezis en ayuda de Amadis de gaula: & por
esto no sea obligado a tratar bie<n> a ningu<n>o de}
{CW. C}
[fol. 225v]
{HD. Libro +}
{CB2.
los suyos: q<u><<i>>ero vsar con vos de toda mesura:
y dexaros yr a tal partido que me digays v<uest>ro
no<m>bre: y el mandado q<ue> al emperador lleuays.
Gio<n>tes le dixo. Si por no deziros mi no<m>bre &
alo que voy ganasse mas honra: y el rey mi se-
n~or fuesse mas seruido escusado seria pregun-
tarmelo: pues q<ue> seria e<n> vano: pero porque mi
e<m>baxada es publica y en dezirla co<n> q<u><<i>>en yo soy
cumplo mas lo q<ue> deuo / fare lo q<ue> me pedis: sa-
bed q<ue> ami llama<n> Gio<n>tes & soy sobrino d<e>l rey
Lisuarte: y el me<n>saje q<ue> lleuo es traer al emp<er>a-
dor con todo su poder lo mas presto q<ue> pueda
p<ar>a q<ue> se ju<n>te co<n>el rey mi tio & vaya<n> co<n>tra aq<ue>llos
que ala infanta Oriana tomaro<n> enla mar co-
mo entiendo q<ue> aureys sabido: porque cosa ta<n>
gra<n>de no se puede escusar d<e> ser publica en mu-
chas partes. Agora vos he dicho lo q<ue> saber
q<ue>reys: dexadme yr si vos pluguiere mi cami-
no. Grasandor le dixo. Uos lo aueys dicho
como cauallero: yo vos suelto q<ue> vos vayades
do quisierdes: y venid presto co<n> esse q<ue> dezis q<ue>
p<re>stos hallareys los q<ue> buscays: assi se fue gion-
tes su camino: & Grasandor mando a vno de
aq<ue>llos caualleros q<ue> conel yuan q<ue> en vna bar-
ca q<ue> alli lleuauan se tornasse a su padre: y le di-
xesse aq<ue>llas nueuas: y q<ue> pues el hecho estaua
en tal estado q<ue> le pedia por merced se auisasse
quando el emperador o su gente mouiesse pa-
ra yr al rey Lisuarte / y q<ue> sin otro llamamien-
to q<ue> le fuesse fecho enbiasse toda su ge<n>te ala in-
sula firme conel conde Galtines: porq<ue> lo suyo
seyendolo primero en mucho mas seria teni-
do. E assi se hizo: q<ue> este rey de boemia sabido
por el esta nueua luego mando partir su flota
con mucha ge<n>te & bien armada: como aq<ue>l que
con mucha aficion & amor estaua de acrescen-
tar la honra & prouecho de amadis. Grasan-
dor tiro por su mar adelante & sin ningun en-
treualo llego al puerto dela Jnsula firme / &
como algunos delos dela insula los viero<n> / di-
xeronlo a amadis: y el ma<n>do q<ue> fuessen a saber
quie<n> venia enla naue: & assi se hizo: & qua<n>do le
dixero<n> q<ue> era grasandor fijo del rey de boemia
vuo muy gra<n> plazer: & caualgo & fuesse ala po-
sada de don quadraga<n>te: & tomaron consigo
Agrajes & fueron lo a recebir: & qua<n>do llega-
ron al puerto ya era salido dela mar Grasan-
dor & sus caualleros: y estauan todos a caua-llo:}
{CB2.
& quando el vio venir a Amadis contra si
adela<n>tose delos suyos & fuelo abrac'ar: & ama-
dis ael & dixole. Mi sen~or Grasandor vos
seays muy bie<n> venido: & mucho plazer he con
v<uest>ra vista. Mi buen sen~or dixo el a dios ple-
ga por la (f)[s]u merced q<ue> siempre comigo plazer
ayays: y q<ue> sea ta<n> crecido como lo yo trayo en
saber q<ue> el rey mi padre & yo os podemos pa-
gar algo de aq<ue>lla gran deuda en q<ue> nos dexa-
stes: & bie<n> sera q<ue> sepays vnas nueuas que enel
camino por do ve<n>go halle y con tie<m>po ponga-
ys el remedio q<ue> cu<m>ple. Ento<n>ces les co<n>to todo
lo q<ue> de gio<n>tes supo assi como ya oystes q<ue> lo a-
pre<n>dio: & como desde alli embio a su padre: p<ar>a
q<ue> en sabie<n>do q<ue> la ge<n>te del emp<er>ador mouia / q<ue>
el sin otro llamamie<n>to embiasse luego toda su
gente: enlo q<u><<a>>l no pusiesse duda alguna: sino q<ue>
vernia antes q<ue> la d<e>los co<n>trarios: y q<ue> de alli p<er>-
diesse cuydado del llamamie<n>to. Don quadra-
ga<n>te dixo: si todos n<uest>ros amigos con tal volu<n>-
tad nos ayudan como este sen~or / no temere-
mos mucho esta afrenta: assi se fueron al casti-
llo: & amadis lleuo a su posada a Grasandor
& fizo aposentar los suyos / & ma<n>doles dar to-
do lo que vuiessen menester: y embio a todos
aq<ue>llos sen~ores q<ue> viniessen a ver aq<ue>l principe
ta<n> honrado q<ue> les era venido & assi lo hizieron
q<ue> luego viniero<n> todos ala posada de amadis
assi vestidos de pan~os de guerra muy precia-
dos: como sie<m>pre enlos lugares q<ue> algun repo-
so tenian lo auia<n> acostu<m>brado: & q<u><<a>>ndo grasan-
dor los vio: & vio ta<n>tos caualleros: y de quien
su fama por todas las partes del mundo ta<n> so-
nada era: mucho fue marauillado & por muy
honrado se tuuo en se ver en compan~a de ta-
les ho<m>bres: todos llegaron co<n> mucha cortesia
alo abrac'ar y el a ellos: y le mostraron mucho
amor. Amadis les dixo. Buenos sen~ores bie<n>
sera que sepays lo q<ue> este cauallero nos dixo d<e>
lo que del rey Lisuarte supo: ento<n>ces gelo co<n>-
to todo como ya lo oystes: & todos dixeron q<ue>
seria bie<n> q<ue> fuessen embiados otros me<n>sajeros
a llamar la ge<n>te que apercebida estaua: & assi
se hizo: & porq<ue> muy larga y enojosa seria esta
escriptura si por extenso se dixessen las cosas q<ue>
enestos viajes passaro<n>: solame<n>te vos contare-
mos q<ue> llegados estos me<n>sajeros a do<n>de yuan
las gentes por sus sen~ores fuero<n> llamadas: &}
[fol. 226r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxvj.}
{CB2.
metidos en sus naues caminaro<n> todos ala in-
sula firme cada vno co<n> los q<ue> aq<u><<i>> se dira. % El
buen rey Perion traxo delos suyos: & de sus
amigos tres mil cauall<er>os. % El rey Tafinor
de Bohemia embio con el conde Galtines
mill & quinientos caualleros % Tantiles ma-
yordomo d<e>la reyna Briolanja traxo mil & do-
zientos caualleros. Branfil hermano de don
bruneo traxo seyscientos caualleros. % Lan-
din sobrino de don Quadragante traxo de yr-
landa seyscie<n>tos caualleros. % El rey Lada-
san de Espan~a embio a su hijo don Brian d<e>
mo<n>jaste dos mill caualleros. % Don ganda-
les traxo del rey Languines d<e> escocia padre
de Agrajes mill & quinie<n>tos cauall<er>os. % La
gente del emperador de costa<n>tinopla q<ue> traxo
Gastiles su sobrino fueron ocho mill caualle-
ros. % Todas estas ge<n>tes q<ue> la historia cuen-
ta llegaron a la Jnsula firme: y el primero que
alli vino fue el rey Perion d<e> gaula por la p<r><<i>>es-
sa q<ue> se dio: & porq<ue> su tierra estaua mas cerca q<ue>
ninguna delas otras: & si el fue bien rescebido
de sus hijos y d<e> todos aquellos sen~ores no es
necessario dezirlo: y assi mesmo el gran plazer
quel conellos ouo: & por el fue acordado que
toda la ge<n>te dela insula firme saliessen con sus
tie<n>das & aparejos a vna vega que debaxo de
la cuesta del castillo estaua muy llana & muy
hermosa cercada de muchas arboledas / y en
q<ue> auia muchas fuentes: & assi se fizo que desde
alli a dela<n>te todos estauan en real enel campo
& assi como la gente venia / assi luego era alli
aposentada. Y desque todos fueron juntos
quien vos podria dezir que caualleros / que ca-
uallos & armas alli eran? Por cierto podeys
creer q<ue> en memoria de hombres no era: q<ue> gen-
te tan escogida / y tanta como aquella fuesse /
en ninguna sazon ju<n>ta en ayuda de ningu<n> pri<n>-
cipe como esta lo fue. % Oriana a quien mu-
cho pesaua desta discordia / no hazia sino llo-
rar y maldezir su ve<n>tura: pues que la auia tray-
do a tal estado que tan gran perdicion de gen-
tes si Dios no lo remediasse a su causa fuesse
venida / pero aq<ue>llas sen~oras q<ue> conella estaua<n>
con mucha piedad y amor le dauan consuelo
dizie<n>do q<ue> ni ella ni los q<ue> en su seruicio estauan
eran en cargo de nada desto ante Dios / ni an-
te el mundo: & aun q<ue> no quiso la fizieron subir}
{CB2.
alo mas alto dela torre: de donde toda la ve-
ga y gente se parescia: & quando ella vio todo
aquel campo cubierto de gentes: y tantas ar-
mas reluzir: y tantas tiendas / no penso sino q<ue>
todo el mundo era alli assonado: & qua<n>do to-
das estauan mirando que en al no entendian:
mabilia se llego a Oriana / y le dixo muy pas-
so. Que os paresce sen~ora: ay enel mundo q<u><<i>>en
tal seruido ni amigo como vos teneys te<n>ga?
Oriana dixo: ay mi sen~ora y verdadera ami-
ga: q<ue> hare que mi corac'on no puede sufrir en
ninguna manera lo q<ue> veo: q<ue> desto no me pue-
de redundar sino mucha desue<n>tura: que de vn
cabo esta este que dezis que es la lu<m>bre de mis
ojos: y el co<n>suelo de mi triste corac'on sin el q<u><<a>>l
seria impossible poder yo biuir: y d<e>l otro esta
mi padre / que aun que muy cruel le he halla-
do / no le puedo negar aquel verdadero amor
que como fija le deuo: pues cuytada d<e> mi q<ue> fa-
re? que qualquier destos que se pierda / siem-
pre sere la mas triste y desue<n>turada todos los
dias de mi vida que nunca muger lo fue: y co-
menc'o a llorar apretando las manos vna co<n>
otra: mabilia la tomo por ellas & dixole. Se-
n~ora por dios os pido que dexeys estas con-
goxas / y tengays esperanc'a en Dios: el qual
muchas vezes por mostrar su gra<n> poder trae
las cosas semejantes de gra<n> espanto con muy
poca esperanc'a de se poder remediar: y des-
pues co<n> no pensado consejo les pone el fin al
contrario delo que los hombres pie<n>san / y assi
sen~ora puede acaescer enesto si a el le pluguie-
re / y puesto caso que la rotura por el permiti-
da este / aueys de mirar que vna fuerc'a ta<n> gra<n>-
de como es la que vos hazen: que sin otra ma-
yor no se podia remediar. Pues dad gracias
a dios que no es a cargo vuestro / como estos
sen~ores vos han dicho. Oriana como muy
cuerda era bien entendio que dezia verdad: &
algun tanto fue consolada. Pues assi estuuie-
ron gran piec'a mirando / y despues acogiero<n>
se a sus aposentamie<n>tos. % El rey Perion d<e>s-
que vio toda la gente aposentada / tomo con-
sigo a Grasandor hijo del rey de Boemia: &
agrajes & dixo que queria ver a Oriana: & assi
se fue conellos al castillo: & mando a Amadis
& a don Florestan que quedassen con la gen-
te. Oriana quando supo la venida del Rey}
{CW. C ij}
[fol. 226v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mucho le plugo: porque d<e>spues que el por su
ruego hizo cauallero a Amadis de gaula lla-
mando se el donzel del mar estando en casa d<e>l
rey Languines de escocia padre de Agrajes
assi como el primero libro desta historia lo cu-
enta nunca lo auia visto: & junto co<n>sigo todas
aquellas sen~oras para lo rescebir. Pues el rey
& aquellos caualleros llegados a su aposenta-
miento entraron do<n>de oriana estaua / y el rey
la saludo con mucha cortesia / y ella a el muy
humilmente / y despues ala reyna Briolanja:
& ala reyna Sardamira: & a todas las otras
Infantas y sen~oras: & Mabilia vino a el / &
hinco los ynojos & quiso le besar las manos /
mas el las tiro a si / & abrac'ola con muy creci-
do amor & dixo le. Mi bue<n>a sobrina muchas
encomiendas vos traygo dela reyna vuestra
tia / y de vuestra prima Melicia: como aque-
lla a quien mucho aman y precian: & Ganda-
lin vos traera su mandado / que quedo para
venir con Melicia / que sera agora aqui con
vos: & hara compan~ia a esta sen~ora que tam-
bien lo meresce. Mabilia le dixo. Dios gelo
gradezca por mi lo q<ue> sen~or me dezis y yo gelo
seruire enlo q<ue> a mi mano venga: & mucho soy
leda dela venida de mi Prima / & assi lo hara
esta princesa que ha gra<n> tiempo que la dessea
ver por las buenas nueuas que della se dizen.
El rey se torno a Oriana & dixo le. Mi bue-
na sen~ora la razon que me ha dado causa de
sentir y me pesar mucho de vuestra fatiga / a-
quella misma con mucho desseo me obliga de
procurar el remedio della / y por esto soy aqui
venido: donde a nuestro sen~or plega me de lu-
gar que las cosas de vuestro seruicio y honra
sean acrescentadas como yo desseo: y vos mi
buena sen~ora desseays: & mucho marauillado
estoy del rey vuestro padre seyendo tan cuer-
do y ta<n> complido en todas las buenas mane-
ras que rey deue tener / que eneste caso que ta<n>-
to a su honrra y fama toca / tan cruda & corta-
mente se aya auido: & ya que lo primero tanto
errado fuesse / d<e>uiera lo eme<n>dar enlo segu<n>do:
que me dize<n> estos caualleros que con mucha
cortesia le han requerido / y que no los quiso
oyr: & si alguna escusa para su desculpa tiene:
no es al saluo que los gra<n>des yerros tiene<n> esta
dolencia: que no sabe<n> boluer las espaldas pa-ra}
{CB2.
se tornar al buen conocimiento / antes esta<n>-
do rigurosos en su porfia / piensan con otros
yerros & insultos mayores dar remedio alos
primeros: pues el prouecho & ho<n>ra que desto
se le apareja: dios que es el verdadero sabidor
& juez dela gran sinjusticia que os faze lo sabe
que enesta cosa tan sen~alada muy sen~alada-
mente mostrara su poder / y vos mi sen~ora en
el tened mucha esperanc'a / que el os ayudara
y tornara en aq<ue>lla gra<n>deza que vuestra justi-
cia y gran virtud meresce. Oriana como muy
entendida era & todas las cosas mejor q<ue> otra
muger conociesse: miraua mucho al rey & pa-
reciole ta<n> bien assi en su p<er>sona como en su ha-
bla: que nu<n>ca vio otro que assi le pareciesse / &
bien conocio q<ue> aquel merecia ser padre de ta-
les hijos: y q<ue> con mucha razo<n> era loado & cor-
ria su fama por todas las partes del mundo
por vno d<e>los mejores caualleros q<ue> enel auia:
y fue tan co<n>solada enlo ver: q<ue> si el amor q<ue> a su
padre auia ta<n> gra<n>de no fuera / que en muy gra<n>-
des congoxas & cuydados la tenia puesta: no
tuuiera en nada q<ue> todo el mundo fuera co<n>tra
ella: tenie<n>do de su p<ar>te tal caudillo co<n> la ge<n>te q<ue>
el gouernar esperaua & dixo le. Mi sen~or q<ue>
gr<aci>as os puede dar desto que me aueys dicho
vna pobre catiua deseredada do<n>zella como lo
yo soy? Por cierto no otras ningu<n>as sino las
q<ue> os ha<n> dado todas aq<ue>llas a quien co<n> mucho
peligro fasta aq<u><<i>> socorrido aueys / q<ue> son seruir
a dios enello & ganar aq<ue>lla gra<n> fama y prez q<ue>
entre las ge<n>tes aueys ganado. Una cosa de-
mando q<ue> por mi se faga / de mas de ta<n> gra<n>des
beneficios q<ue> de vos mi bue<n> sen~or recibo: que
es q<ue> en todo lo q<ue> la co<n>cordia se pudiere poner
se po<n>ga conel rey mi padre / porq<ue> no solame<n>te
n<uest>ro sen~or sera seruido en se escusar muertes d<e>
ta<n>tas ge<n>tes: mas yo me ternia por la mas bie<n>-
aue<n>turada muger del mundo si acabar se pu-
diesse. El rey le dixo. Las cosas son llegadas
en tal estado / q<ue> muy dificultoso seria poder se
hallar la ygualeza delas partes. Pero mu-
chas vezes acaesce q<ue> enel estremo delas rotu-
ras se falla la concordia: q<ue> con mucho trabajo
hasta alli hallar no se pudo: & assi enesto pue-
de acaescer: & si tal se hallasse podeys vos mi
buena sen~ora ser cierta: que assi por el seruicio
de dios como por el v<uest>ro con toda aficion sera}
[fol. 227r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxvij.}
{CB2.
por mi volu<n>tad otorgado: como aq<ue>l q<ue> dessea
mucho seruiros. Oriana gelo gradescio con
mucha humildad: como aquella en quien to-
da virtud reynaua mas que en otra muger.
Eneste comedio que el rey Perion con Oria-
na hablaua / Agrajes & Grasandor habla-
uan con la reyna Briolanja / & con la Reyna
Sardamira & Olinda & las otras Sen~oras /
& quando Grasandor vio a Oriana & aque-
llas sen~oras tan estremadas en hermosura &
gentileza de todas qua<n>tas el auia visto ni oy-
do / estaua tan espa<n>tado / que no sabia que de-
zir: & no podia creer sino que dios por su ma-
no las auia hecho: & como quiera que ala her-
mosura de Oriana / & la reyna Briolanja y
Olinda / ninguna se podia ygualar sino fues-
se Melicia / que por venir estaua: tambien le
parescio el buen donayre & gracia y gentileza
dela infanta Mabilia / & su gran honestidad
que desde aquella hora adelante nunca su co-
rac'on fue otorgado de seruir ni amar a ningu-
na muger como aq<ue>lla: & assi fue preso su cora-
c'on: que mientra mas la miraua mas aficio<n> le
ponia / como en semejantes tiempos & auctos
suele acaescer. Pues esta<n>do assi casi como tur-
bado como cauallero mancebo / que nunca d<e>l
reyno de su padre auia salido pregu<n>to a agra-
jes que por cortesia le quisiesse dezir los nom-
bres de aquellas sen~oras / que alli con Oria-
na estauan. Agrajes le dixo quien era<n> todas.
Y la grandeza de sus estados: & como au<n> ma-
bilia estuuiesse conel rey Perion & con Oria-
na tambien le pregunto por ella / & Agrajes
le dixo como era su Hermana y que creyesse
que enel mundo no auia Muger de mejor ta-
lante ni mas amada de quantos la conocian.
Grasandor callo que no dixo nada & bien juz-
go por su corac'on que Agrajes dezia verdad
& assi era / que todos quantos a esta Jnfanta
Mabilia conocian la amauan porla grande
humildad & gracia que enella auia. Assi estan-
do con mucho plazer por gelo dar a Oriana
que alegrar no se podia / la reyna Briolanja
dixo a Agrajes. Mi buen sen~or & gran ami-
go yo he menester de hablar con don Qua-
dragante & Brian de monjaste delante vos
sobre vn caso: & ruego os mucho que los faga-
ys venir ante que os vayays. Agrajes le di-xo.}
{CB2.
Sen~ora esso luego se fara: & mando a vno
suyo que los llamasse / los quales vinieron: &
la Reyna los aparto con Agrajes: & les di-
xo. Mis sen~ores: ya sabeys el peligro en que
me vi: donde despues de Dios la bondad de
vosotros me libro: & como metistes en mi po-
der aquel mi primo Trion: el qual yo tengo
preso: y pensando mucho que hare del: de vn
cabo veo ser este hijo de Abiseos mi tio: que
a mi padre a tan gra<n> tuerto & traycion mato:
y que la simiente de ta<n> mal hombre deuria pe-
recer: porque sembrada por otras partes no
pudiessen nacer della semejantes trayciones:
y de otro costrin~endo me el gran deudo que
conel tengo: y que muchas vezes acaesce ser
los hijos muy diuersos delos Padres / y que
el acometimiento que este hizo fue como man-
cebo por algunos malos consejeros como lo
he sabido / no me se determinar enlo que ha-
ga: & por esto os hizo llamar / para que como
personas que enesto y en todo vuestra gra<n>de
discrecion alcanc'a lo que hazer se deue / me di-
gays vuestro parescer. Don Brian de mon-
jaste le dixo. Mi buena sen~ora vuestro buen
seso ha llegado tanto al cabo lo que eneste ca-
so dezir se podria: que no queda que consejar:
saluo traeros ala memoria que vna d<e>las cau-
sas por donde los Principes & grandes son
loados / & sus estados y personas seguras es
la clemencia: porque conesta siguen la doctri-
na de aquel cuyos ministros son: al qual hazi-
endo las personas lo que deuen se d<e>ue referir
todo lo restante: y seria bien que porque mas
vuestra duda se aclarasse en determinar el vn
camino delos que sen~ora aueys dicho lo man-
dassedes aqui venir: & hablando conel por la
mayor parte se podria juzgar algo delo que
ver ni adeuinar por el cabo en ausencia suya
se podria. Todos lo tuuieron por bie<n>: & assi se
hizo: que la reyna rogo al rey Perion que se
detuuiesse alguna piec'a hasta q<ue> con aquellos
caualleros tomasse conclusion de vn caso en q<ue>
mucho le yua. Uenido Trion parescio ante
la Reyna con mucha humildad: & con tal pre-
sencia q<ue> bien daua a ente<n>der el gra<n> linaje don-
de venia. La reyna le dixo. Trion si yo ten-
go causa de vos perdonar / o mandar poner
en execucion la venga<n>c'a del yerro que me he-zistes}
{CW. C iij}
[fol. 227v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
vos lo sabeys: pues ta<m>bien os es noto-
rio lo q<ue> v<uest>ro padre al mio fizo: pero como quie-
ra que las cosas ayan passado / conosciendo
q<ue> el mayor deudo que eneste mundo yo te<n>go
soys vos: soy mouida no solame<n>te a auer pie-
dad de v<uest>ra juue<n>tud / auiendo en vos el conoci-
miento que de razo<n> auer deueys: mas a os te-
ner en aquel grado & honrra: que si de enemi-
go que me aueys seydo / me fuessedes amigo
y seruidor. Pues yo quiero que dela<n>te destos
caualleros me digays vuestra voluntad / y sea
ta<n> enterame<n>te q<ue> buena / o al co<n>trario parezca
sin tener en vuestra boca sino aq<ue>lla verdad q<ue>
ho<m>bre de ta<n> alto lugar dezir deue. Trion que
otra peor nueua esperaua dixo. Sen~ora enlo
q<ue> a mi padre toca no se responder / porq<ue> la tier-
na edad en q<ue> yo quede me escusa: enlo mio cier-
to es que assi por mi querer y voluntad / como
por la de otros muchos que me aco<n>sejaro<n> yo
quisiera poneros en tal estrecho: & a mi en tan-
ta libertad q<ue> pudiera alca<n>c'ar el estado que la
grandeza de mi linaje demanda / pero pues q<ue>
la fortuna assi enlo primero d<e> mi padre & mis
hermanos / como enesto segu<n>do me ha queri-
do ser tan contraria / no queda para mi repa-
ro saluo conociendo ser vos la derecha erede-
ra de aquel Reyno que de nuestros abuelos
quedo: & la gran piedad y merced que me ha-
zeys / alcance con muchos seruicios & por vue-
stra voluntad lo que por fuerc'a mi corac'on al-
canc'ar desseaua. Pues si vos Trion dixo la
reyna assi lo hazeys: & me soys leal vassallo:
yo os sere no solamente prima mas hermana
verdadera: y de mi alcanc'areys aquellas mer-
cedes con que vuestra honra sea satisfecha: &
v<uest>ro estado contento. Entonces Trion hinco
los ynojos y besole las manos: y de alli ade-
lante este Trion le fue a esta reyna tan leal en
todas las cosas que assi como ella mesma to-
do el reyno mandaua. % Do<n>de los grandes
deuen tomar enxemplo para ser inclinados a
perdon & piedad en muchos casos que se re-
quiere tener con todos / & muy mejor con sus
deudos: gradesciendo a dios que seyendo de
vna sangre: de vn abolorio: los hizo sen~ores
dellos & a ellos sus vassallos: & aun que algu-
nas vezes yerren sofrir el enojo: considera<n>do
el gran sen~orio que sobre ellos tiene<n>. La rey-na}
{CB2.
le dixo: pues apartando de mi todo enojo:
y dexando vos en vuestro libre poder quiero
que tomando cargo de gouernar / & mandar
esta mi gente fagays aquello que la volu<n>tad
de Amadis fuere. Mucho loaron aquellos
caualleros lo que esta muy fermosa & apuesta
reyna hizo: y de alli adela<n>te este cauallero por
ellos fue muy allegado & honrado como ade-
lante mas largamente se dira: & por todos los
otros que su bondad & gran esfuerc'o conocie-
ron. El rey Perion se despidio de Oriana: y
de aquellas sen~oras: & con aquellos caualle-
ros se torno al real. E la reyna Briolanja en-
cargo mucho a Agrajes que hiziesse conocer
a Trion su primo con Amadis / y le dixesse to-
do lo que conel auia passado & assi se hizo: que
todo gelo co<n>to por estenso. Pues llegado el
rey perio<n> al real: hallo que entonces llegaua
alli Balays de carsante co<n> veynte caualleros
de su linaje muy buenos y muy bien armados
& aparejados para seruir & ayudar a Amadis
& quiero q<ue> sepays q<ue> este cauallero fue vno de
los caualleros que Amadis saco d<e>la cruel pri-
sion de Arcalaus el enca<n>tador con otros mu-
chos: y el que corto la cabec'a ala do<n>zella que
junto a Amadis & a su hermano don Galaor
para que se matassen / & por cierto si por este
no fuera / al vno dellos conuenia morir o en-
tra<m>bos: assi como el primero libro desta histo-
ri(e)[a] lo cuenta. Este Balays dixo al rey & aque-
llos caualleros como el rey Lisuarte estaua
en real cerca de Uindilisora: y que segu<n> le a-
uian dicho que podria tener hasta seys mil de
cauallo: & otras gentes de pie / y que el Empe-
rador de roma era llegado al puerto con gra<n>
flota / & toda la gente salia dela mar / & asse<n>ta-
uan su Real cerca del rey Lisuarte: y que assi
mesmo era venido Gasquilan rey de Suesa
y que traya ochocientos Caualleros de muy
buena ge<n>te: y el rey Cildadan era ya alla pas-
sado con dozientos caualleros: y que creya q<ue>
enessos quinze dias no mouerian de alli: por-
que la gente venia muy fatigada dela Mar.
Esto pudo muy bie<n> saber este Balays de car-
sante: porque vn castillo muy bueno que el te-
nia era enel sen~orio d<e>l rey Lisuarte: y estaua
en tal comarca donde sin mucho trabajo po-
dria saber las nueuas dela gente. Assi passa-[*r]on}
[fol. 228r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxviij.}
{CB2.
aq<ue>l dia folga<n>do por aq<ue>llos campos ade-
rec'a<n>do todos sus armas & cauallos p<ar>a la ba-
talla: a vn q<ue> las armas todas eran hechas de
nueuo ta<n> ricas & tan luzidas como adelante se
dira. Otro dia de gran man~ana llego al puer-
to el maestro elisabad co<n> la ge<n>te de Grasinda
en q<ue> venia<n> quinientos caualleros & archeros.
E q<u><<a>>ndo Amadis lo supo tomo a angriote &
a do<n> Bruneo: & fue alo recebir co<n> aq<ue>lla volu<n>-
tad & amor que la razo<n> le obligaua: & hizieron
salir toda la gente dela mar: & aposentaron la
enel real co<n> la otra: & Libeo sobrino del mae-
stro co<n>ella como su capita<n>. Y ellos tomaro<n> al
maestro entre si: & co<n> mucho plazer lo lleuaro<n>
al rey perio<n>: & amadis le dixo quie<n> era & lo que
por el auia hecho: como la tercera parte desta
historia lo cuenta enla muerte del Endriago:
& como no les pudiera venir a tal tie<m>po p<er>sona
q<ue> ta<n>to les aprouechasse. El rey lo recibio bie<n>
y de bue<n> tala<n>te: & dixo le. Mi bue<n> amigo q<ue> de
p<ar>a despues dela batalla si biuos fueremos la
disputa: a quie<n> deue agradecer mas Amadis
mi fijo: ami q<ue> despues de dios de nada lo fize
o a vos q<ue> d<e> muerto lo tornastes biuo. El mae-
stro le beso las manos: & con mucho plazer le
dixo. Sen~or sea assi como lo ma<n>days: q<ue> fasta
q<ue> mas se vea no q<u><<i>>ero daros la ve<n>taja de a q<u><<i>>en
es mas obligado. Todos ouiero<n> plazer delo
q<ue> el rey dixo y dela respuesta d<e>l maestro elisa-
bad & luego dixo al rey. Mi sen~or yo os tray-
go dos nueuas q<ue> os cu<m>ple<n> saber: & son q<ue> el em-
p<er>ador de roma es ya p<ar>tido co<n> su flota: enla q<u><<a>>l
segu<n> fui certificado de p<er>sonas q<ue> alla embie: lle-
ua diez mill de cauallo: & assi mismo me llego
ma<n>dado de Gastiles sobrino del emp<er>ador de
costa<n>tinopla como ya era dentro enla mar co<n>
ocho mill de cauallo q<ue> su tio embia en ayuda
de Amadis: y q<ue> a su creer este tercero dia sera
enel puerto. Todos q<u><<a>>ntos lo oyero<n> fuero<n> mu-
cho alegres & muy esforc'ados con tales nue-
uas / especial la ge<n>te d<e> mas baxa co<n>dicio<n>. Pu-
es assi como oys estaua el rey Perio<n> co<n> toda
aq<ue>lla co<m>pan~a ate<n>die<n>do la ge<n>te q<ue> venia & adere-
c'ando las cosas necessarias ala batalla.
{RUB. % Capitu<lo> .cvj. como el em-
perador de Roma llego enla gran Bretan~a
co<n> su flota y d<e>lo q<ue> el y el rey Lisuarte fiziero<n>.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} DIze la historia que Giontes sobri-
no del rey Lisuarte despues q<ue> de
Grasandor se partio como aueys
oydo: el se fue derechame<n>te a Ro-
ma: & assi con su priessa como co<n> la q<ue> el Emp<er>a-
dor se daua / muy p<re>stamente fue armada gran
flota: & guarnecida de aquellos diez mill caua-
lleros q<ue> vos ya contamos y luego el empera-
dor se metio ala mar: & sin ningun embargo q<ue>
enel camino ouiesse llego enla gran Bretan~a
aq<ue>l puerto d<e>la comarca de Uindilisora: do<n>de
sabia q<ue> el rey Lisuarte estaua. E como el lo
supo caualgo co<n> muchos ho<m>bres buenos / &
co<n> aq<ue>llos dos reyes el rey cildada<n> & gasquilan
& fue lo a rescebir / & quando llego ya toda la
mas dela ge<n>te era dela mar salida: y el emp<er>a-
dor co<n>ella: & como se viero<n> fuero<n> se abrac'ar: y
recibiero<n> se con mucho plazer. El emp<er>ador le
dixo: si algu<n>a mengua o enojo vos rey aueys
por mi causa recebido: yo estoy aqui q<ue> co<n> do-
blada victoria v<uest>ra ho<n>ra sera satisfecha: & assi
como yo solo fui la causa d<e>llo / assi querria q<ue>
solo co<n> los mios se me diesse lugar p<ar>a tomar
la ve<n>ga<n>c'a. Porq<ue> a todos fuesse enxe<m>plo & ca-
stigo q<ue> a ta<n> alto ho<m>bre como yo soy ninguno
se atrauiesse a enojar. El rey le dixo. Mi bue<n>
amigo y sen~or vos y v<uest>ra gente venis maltre-
chos dela mar segu<n> el largo camino / mandal-
dos salir & aposentar / y refrescara<n> d<e>l trabajo
passado: y entre ta<n>to auremos auiso de n<uest>ros
enemigos: y sabido podreys tomar el lugar &
consejo q<ue> os mas plazera. El emp<er>ador quisie-
ra q<ue> luego fuera la p<ar>tida / mas el rey q<ue> mejor
q<ue> el sabia lo q<ue> necessario era / & con quien auia
la q<ue>stio<n> detuuo la fasta el t<iem>po co<n>uenible q<ue> bie<n>}
{CW. C iiij}
[fol. 228v]
{HD. Libro +}
{CB2.
via q<ue> en aquella batalla estaua todo su fecho.
Assi estuuiero<n> e<n> aq<ue>l real bie<n> ocho dias allega<n>-
do la ge<n>te q<ue> d<e> cada dia ve<n>ia al rey. Pues assi
acaecio q<ue> anda<n>do vn dia el emp<er>ador & los re-
yes & otros muchos cauall<er>os caualga<n>do por
aq<ue>llas vegas & prados al derredor del real q<ue>
viero<n> venir vn cauall<er>o armado en su cauallo
& vn escudero co<n>el q<ue> le traya las armas: & si al-
gu<n>o me p<re>guntasse quie<n> era yo le diria q<ue> Enil
el bue<n> cauall<er>o sobr[*i]no d<e> do<n> Ga<n>dales: & como
al real llego p<re>gu<n>to si estaua alli arq<u><<i>>sil vn pa-
rie<n>te del emp<er>ador patin: & fuele dicho q<ue> si: y q<ue>
caualgaua conel el enp<er>ador: el q<u><<a>>ndo esto oyo
fue muy alegre: y fuesse do<n>de vio andar la ge<n>-
te: que bien penso que alli estaria: & quando a
ellos llego fallo q<ue> el Emp<er>ador & aquellos re-
yes estaua<n> fabla<n>do en vn prado cerca de vna
ribera enlas cosas q<ue> ala batalla pertenecia<n>: y
enil supo q<ue> co<n>ellos estaua arq<u><<i>>sil: y el se fue p<ar>a
ellos & saludo los muy humilmente: y ellos le
dixeron que fuesse bien venido: y que deman-
daua. Enil quando esto oyo dixo. Sen~ores
vengo dela insula firme con mandado de aq<ue>l
noble cauallero Amadis de gaula mi sen~or /
hijo del rey Perion: a vn cauallero que se lla-
ma Arquisil. Quando esto oyo arq<u><<i>>sil / q<ue> por
el preguntaua dixo. Cauallero yo soy el que
vos dema<n>days / dezid lo q<ue> quisierdes q<ue> oydo
vos sera. Enil le dixo. Arq<u><<i>>sil / amadis d<e> gau-
la os faze saber: como llama<n>do se el cauallero
dela verde espada esta<n>do e<n>la corte d<e>l rey Ta-
finor de Bohemia llego alli vn cauallero lla-
mado don Garadan con otros onze caualle-
ros a le acompan~ar: d<e>los quales vos fuystes
el vno: y que el ouo batalla con el dicho don
Garada<n>: enla qual fue ve<n>cido & muerto como
vos vistes. Y que luego otro dia la ouo con
vos & con vuestros co<m>pan~eros / el & otros on-
ze caualleros como se assento: y que sie<n>do vos
y ellos vencidos vos tomo en su prision. De
la qual a ruego vuestro vos fizo libre: y que le
prometistes como leal cauallero que cada q<ue>
por el fuessedes requerido vos tornariades e<n>
su poder: & agora por mi vos llama que cum-
plays lo que hombre de tan alto lugar & tan
buen cauallero como vos soys deue complir.
Arquisil dixo: cierto cauallero en todo lo que
aueys dicho aueys dicho verdad: que assi pas-so}
{CB2.
como dezis: solamente queda si aquel caua-
llero que se llamaua dela verde Espada / si es
Amadis de gaula. Algunos caualleros de-
los que alli estauan le dixeron que sin duda lo
podia creer. Entonces arquisil dixo al Empe-
rador. Oydo aueys sen~or lo que este Caua-
llero me pide / de que me no puedo escusar si
no cumplir lo que soy obligado: porque po-
deys creer que el me dio la vida / y me quito
que me no matassen aquellos que gran volu<n>-
tad lo tenia<n>: & por esto sen~or os suplico no os
pese de mi yda: que si la dexasse en tal caso: no
era razon que hombre tan poderoso y de tan
alto linaje como vos me tuuiesse por su deudo
ni en su compan~ia. El emperador como era
muy acelerado / & las mas vezes miraua mas
al co<n>tentamiento de su passion o aficion que
ala honestidad dela grandeza de su estado: di-
xo. Uos cauallero que de parte de Amadis
aueys venido: dezilde que harto deue estar d<e>
me hazer los enojos que los pequen~os suele<n>
alos grandes hazer / que de otra manera bie<n>
apartado esta: y que venido es el tiempo en
que el sabra quien yo soy / & lo que puedo / y
que me no escapara en ninguna parte / ni en
essa cueua de ladrones en que se acoge que no
me pague lo que me ha fecho con las setenas
ala satisfacion de mi voluntad: & vos Arqui-
sil complid lo que vos piden: que no tardara
mucho que vos no meta en mano este de q<u><<i>>en
soys preso para que hagays del lo que os pla-
zera. Enil quando aquello oyo fue san~udo: &
pospuesto todo temor dixo. Bien creo sen~or
que Amadis os conosce / que ya otra vez os
vio mas como cauallero andante q<ue> como gra<n>
sen~or: & assi mesmo vos ael que no vos parti-
stes de su presencia tan liuianamente. Pues
enlo de agora / assi como vos venis d<e> otra for-
ma / assi el viene a vos buscar: lo passado juz-
gue lo quie<n> lo sabe: & dios lo por venir / que a
el sin otro alguno es dado. Como el rey li-
suarte aq<ue>llo vido ouo recelo q<ue> por mandado
del emperador aq<ue>l cauall<er>o algun dan~o resci-
biesse: delo qual el sintiria gran pesar & assi lo
auia auido de todo lo que le auia oydo dezir:
porq<ue> muy apartado era d<e> su condicion / sino
como rey ser honesto enla palabra / y enla o-
bra muy riguroso: antes q<ue> el Emperador na-da}
[fol. 229r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxix.}
{CB2.
dixesse tomo le por la mano & dixo le. Ua-
yamos a n<uest>ras tiendas q<ue> es t<iem>po de cenar y este
cauallero goze dela libertad q<ue> los me<n>sajeros
suele<n> y deue<n> tener. Assi se fue el emp<er>ador tan
san~udo como si el enojo fuera co<n> otro ta<n> gran-
de como el. Arquisil lleuo a Enil a su tie<n>da: &
fizole mucha honra: & luego se armo & caual-
gando en su cauallo fue conel. Pues aqui no
cuenta de cosa q<ue> le acaeciesse: sino que llegaro<n>
ala insula firme en paz & co<n>cordia: & como cer-
ca del real fueron: & arquisil vio tanta gente /
que ya la del enperador de costantinopla era
llegada: fue mucho marauillado delo ver. Y
callo que no dixo nada: a<n>tes mostro que lo no
miraua. Y enil lo lleuo ala tienda de amadis:
donde assi del como de otros muchos nobles
caualleros fue muy bie<n> recebido. Pues alli es-
touo arquisil q<u><<a>>tro dias que Amadis le traya
consigo: y le mostraua toda la gente y los se-
n~alados caualleros / y dezia le sus nombres /
los quales por sus bo<n>dades y gra<n>des fechos
de armas eran muy conoscidos por todas las
partes del mundo. Mucho se marauillaua d<e>
ver tal caualleria: en especial de aquellos muy
hermosos caualleros: que bien creya que si al-
gun reues el Emperador auia de auer no era
sino por estos / que dela otra gente no temia
mucho ni se curaua d<e>llos si tales caudillos no
tuuiessen: que el esfuerc'o destos era bastante
de hazer esforc'ados a todos los de su parte: &
bien vio que el emperador su sen~or auia mene-
ster grande aparejo para les dar batalla: y te-
nia se por malauenturado: ser en tal tie<m>po pre-
so: que si muy lexos estouiesse oyendo dezir d<e>
vna cosa tan sen~alada y tan grande como aq<ue>-
lla vernia por ser enella: pues enella estando
y no lo poder ser: tenia se por el mas desauen-
turado cauallero del mundo: & cayo en tal pe<n>-
samiento que sin lo sentir ni querer / las lagri-
mas le cayan por las hazes: & con esta gra<n> co<n>-
goxa acordo de tentar la virtud & nobleza de
amadis. Assi fue que esta<n>do el esforc'ado ama-
dis & otros muchos grandes sen~ores y esfor-
c'ados caualleros enla tienda del rey Perio<n>
& Arquisil conellos: que aun no le era dicho
do<n>de auia d<e> tener prision: el se leuanto donde
estaua & dixo al rey. Sen~or la vuestra merced
sea de me oyr delante estos caualleros co<n> ama-d[i]s}
{CB2.
de gaula. El rey le dixo que de grado le
oyria todo lo que el tuuiesse por bien de dezir.
Entonces arquisil conto alli todo lo q<ue> le aco<n>-
tecio enla batalla que don Garadan y el & los
otros sus co<m>pan~eros ouieron co<n> amadis y co<n>
los caualleros del rey d<e> bohemia: & como fue-
ron vencidos y maltrechos y muerto do<n> Ga-
radan: & como Amadis por su gran mesura le
quito a el delas manos de aquellos que gran
sabor & intencion tenian delo matar: y como a
ruego y peticion suya le solto y dexo yr: porq<ue>
pudiesse dar algun reparo a sus compan~eros
que muy llagados estauan: dexando le en pre<n>-
das su fe y palabra como su preso de le acudir
cada que por el fuesse requerido / como mas
largo lo cue<n>ta la parte tercera desta historia:
y que agora fuera por amadis llamado: y era
venido como todos veya<n> para complir su pa-
labra: y estar en aquella parte donde por el le
fuesse mandado y sen~alado: pero que si ama-
dis vsando conel de aquella liberalidad que
su gran mesura & virtud con todos los que su
gracia & ayuda auian menester acostumbra-
do tenia / en le dar lice<n>cia para que el en aque-
lla batalla que se esp<er>aua dar tan sen~alada en-
el mundo pudiesse al Emperador su sen~or ser-
uir como deuia / que el prometia como leal
y buen Cauallero delante del y de todos los
que alli presentes estauan si biuo quedasse / de
venir donde le fuesse mandado a complir su
prision. Amadis que ala sazon en pie con el
estaua por le honrrar le respondio. Arqui-
sil mi buen sen~or / si yo ouiesse de mirar alas
soberuias y demasiadas palabras del Empe-
rador vuestro sen~or / con mucho rigor y gran
crueza trataria todas sus cosas / sin temer que
por ello en ninguna desmesura cayesse / mas
como vos sin cargo seays / y el tiempo nos a-
ya traydo a tal estado que la virtud de cada
vno de nos sera manifiesta: tengo por bien
de venir enlo que pedido aueys / & doy vos li-
cencia que podays ser enesta batalla: d<e>la qual
sin peligro saliendo seays enesta Jnsula den-
tro de diez dias a complir lo que por mi y los
de mi parte vos fuere mandado. Arquisil ge-
lo agradescio mucho: & assi lo p<ro>metio. % Al-
gunos podran dezir / que por qual razon se
haze tanta mincion de vn Cauallero tal co-mo}
[fol. 229v]
{HD. Libro +}
{CB2.
este ta<n> poco no<m>brado enesta ta<n> gra<n> histo-
ria. Digo que la causa dello es assi / porque
enlo passado este con mucho esfuerc'o trato to-
das las afrentas que por el passaron / como
adela<n>te oyreys / que por su gra<n> linaje y noble
co<n>dicio<n> llego a ser emperador d<e> Roma / & sie<m>-
pre touo a Amadis q<ue> fue la pri<n>cipal causa de
alcanc'ar ta<n> gran sen~orio en lugar de verdade-
ro hermano / como quando sea tiempo & sazo<n>
mas largo se reco<n>tara. Pues de alli salidos
aquellos sen~ores recogidos en sus tiendas &
aluergues. Arq<u><<i>>sil se armo / & caualgando en
su cauallo se despidio de Amadis y de todos
los que co<n>el estauan: y se torno por el camino
que viniera: & no cue<n>ta la historia de cosa que
le acaeciesse sino que llego ala hueste del Em-
perador do<n>de dio a todos mucho plazer con
su venida / & aun que muchas cosas le pregu<n>-
taro<n> no quiso dezir sino solamente la gra<n> cor-
tesia que d<e> aquel muy noble cauallero Ama-
dis auia recebido / que bien podeys creer que
sus cortesias era<n> tales & tantas que a duro en
ningun cauallero en aquel tiempo se podrian
hallar. % Y quiero que sepays que la causa
porque estos caualleros caminaua<n> ta<n> largos
caminos sin auentura hallar como enlos tie<m>-
pos passados / era porque no entendia<n> todos
en al saluo en aderec'ar & aparejar las cosas ne-
cessarias para la batalla / que les semejaua se-
gun la grandeza de aquella afrenta: que entre-
meterse enlas otras demandas que a esta em-
pachassen / era caso de menos valer. Llega-
do Arquisil al real fablo conel emperador a
parte & dixole la verdad de todo: assi dela gra<n>
gente de sus contrarios / como delos caualle-
ros sen~alados que alli estauan: delos quales
le conto por nombre todos los mas dellos: &
como amadis de Gaula le auia dado lice<n>cia
para ser en aquella batalla: y en<e>llo mucho no
le penaua: y que lo que auia sabido era que en
sabie<n>do que el mouia de alli con la hueste mo-
ueria luego p<ar>a el sin ningun temor: y que d<e> to-
do le auisaua: porque fiziesse lo que mas com-
plia a su seruicio. El emperador quando esto
oyo: aun que muy soberuio y desconcertado
fuesse como oydo aueys: & assi lo era cierto en
todas las cosas que hazia / conociendo la bo<n>-
dad d<e> este cauallero: por la qual el le tenia mu-cho}
{CB2.
amor y que le no diria sino la verdad: q<u><<a>>n-
do esto oyo fue desmayado assi como lo suele<n>
ser todos aq<ue>llos que su esfuerc'o despenden /
mas en palabras que en obras: & no q<u><<i>>siera ser
puesto en aq<ue>lla d<e>ma<n>da: q<ue> bie<n> conocio la gran
difere<n>cia dela vna ge<n>te a la otra: & nunca el pe<n>-
so segu<n> el gran poder suyo junto conel del rey
Lisuarte q<ue> amadis tuuiera facultad ni apare-
jo p<ar>a salir dela insula firme: y que alli lo cerca-
rian assi por la tierra como por la mar: de ma-
nera q<ue> o por ha<m>bre o por otro partido algu<n>o
pudiera cobrar a oriana & la falta y mengua q<ue>
sobre su honrra tenia: y de alli adelante mos-
trando mas esperanc'a y esfuerc'o q<ue> enlo secre-
to tenia p<ro>curo de se co<n>formar co<n> la voluntad
del rey Lisuarte y de aq<ue>llos ho<m>bres buenos.
Assi estouiero<n> en aq<ue>l real q<u><<i>>nze dias tomando
alarde y recibie<n>do los cauall<er>os q<ue> de cada dia
les venia<n>: assi q<ue> fallaro<n> q<ue> eran por todos estos
q<ue> se sigue<n>. % El emp<er>ador traxo diez mil de ca-
uallo. % El rey Lisuarte seys mil & q<u><<i>>nie<n>tos.
% Gasquila<n> rey de suesa ochocientos. % El
rey cildada<n> dozie<n>tos. Pues todo aderec'ado:
ma<n>do el emp<er>ador & los reyes que el real mo-
uiesse: & la ge<n>te fuesse detenida e<n> aq<ue>lla gra<n> ve-
ga por do<n>de auia<n> d<e> caminar: & assi se hizo que
puestos todos en sus batallas: el emp<er>ador fi-
zo d<e> su ge<n>te tres fazes. La p<r><<i>>mera dio a floya<n>
hermano del p<r><<i>>ncipe Salustanq<u><<i>>dio: con dos
mil & q<u><<i>>nientos caualleros. La segunda dio a
Arq<u><<i>>sil co<n> otros tantos. Y el q<ue>do co<n> los cinco
mill: p<ar>a les fazer espaldas: & rogo al rey Lisu-
arte q<ue> touiesse por bie<n> q<ue> el lleuasse la d<e>la<n>tera:
& assi se fizo: aun q<ue> el mas q<u><<i>>siera lleuar la a su
cargo: porq<ue> no tenia en mucho aq<ue>lla gente. Y
auia miedo q<ue> del d<e>sco<n>cierto dellos les podria
venir algu<n> gra<n> reues: p<er>o otorgolo por le dar
aq<ue>lla honra. Lo qual en semejantes casos es
mal mirado / q<ue> apartada toda aficion se deue
seguir lo q<ue> la razon guia. % El rey Lisuarte
fizo de sus ge<n>tes dos hazes: enla vna puso co<n>
el rey Arba<n> d<e> norgales tres mil cauall<er>os: & q<ue>
fuessen co<n>el nora<n>del su fijo: & do<n> guilan el cuy-
dador: & do<n> Ce<n>dil de ganota & bra<n>doyuas / &
dio de su ge<n>te mill caualleros al rey cildadan.
Y a gasquilan con tres mill que ellos tenian:
que fuesse otra haz: & los otros tomo co<n>sigo /
& dio el su estandarte al bueno de don Gru-medan:}
[fol. 230r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxx.}
{CB2.
q<ue> co<n> mucho pesar & angustia de su co-
rac'o<n> miraua aq<ue>l troque ta<n> malo q<ue> el rey lisuar-
te auia fecho: en dexar la ge<n>te que co<n>traria te-
nia por la qu( )e[ ]lleuaua. Pues fecho esto: & co<n>-
certadas las hazes mouiero<n> por el ca<m>po tras
el fardaje: q<ue> yua a sentar real con los aposen-
tadores. % Quien os podria dezir los caua-
llos y armas tan ricas & tan luzidas: y de tan-
tas maneras como alli yuan. Por cierto muy
gran trabajo seria enlo contar: solame<n>te se di-
ra<n> delas q<ue> el emp<er>ador & los Reyes & otros al-
gunos sen~alados caualleros lleuauan: pero
esto sera quando el dia dela batalla se arma-
re<n> para entrar enella. Mas agora no habla-
remos dellos fasta su tienpo: & contar se ha lo
que fizo el rey Perio<n> & aquellos sen~ores que
con el estauan enel real cabe la insula firme.
{RUB. % Capit<ulo> .cvij. como el rey
Perio<n> mouio la ge<n>te del real co<n>tra sus enemi-
gos: & como repartio las hazes p<ar>a la batalla.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze la historia que este rey Perion
como fuesse vn cauallero muy cuer-
do y de grande esfuerc'o & hasta alli
siempre la fortuna le auia ensalc'a-
do enlo guardar y defender su honra y se vies-
se en vna tan sen~alada afrenta: en que su per-
sona & hijos & todo lo mas de su linaje se auia<n>
de poner: & conociesse al rey Lisuarte por ta<n>
esforc'ado y vengador de sus injurias: que al
emperador ni a su gente no lo preciaua tanto
como nada en saber su condicio<n> / que siempre
estaua pensando enlo que menester era: porq<ue>
bie<n> se tenia por dicho que si la fortuna contra-
ria les fuesse que aq<ue>l rey como can rauioso no
daria a su volu<n>tad co<n>te<n>tamie<n>to co<n> el ve<n>cimie<n>-to}
{CB2.
primero: antes con mucha dilige<n>cia & rigor
no tenie<n>do en nada ningu<n> trabajo los busca-
ria do<n>de quiera q<ue> fuessen: como el tenia pensa-
do sie<n>do ve<n>cedor delo hazer: & abueltas delas
otras cosas q<ue> era<n> necessarias de proueer: tenia
sie<m>pre p<er>sonas e<n> tales partes d<e> quie<n> supiesse lo
que sus enemigos hazian: delos quales luego
fue auisado como la ge<n>te venia ya co<n>tra ellos
y en que ordenanc'a. Pues sabido esto luego
otro dia de man~ana se leuanto / & mando lla-
mar todos los capitanes & caualleros de gra<n>
linaje & dixo gelo: & como su parescer era q<ue> el
real se leua<n>tasse: y la gente junta en aq<ue>llos pra-
dos se hiziesse repartimiento d<e>las hazes: por
q<ue> todos supiessen a que capita<n> y sen~a auia de
acudir: y que hecho esto mouiessen contra sus
enemigos con gra<n> esfuerc'o & mucha esperan-
c'a delos ve<n>cer co<n> la justa dema<n>da q<ue> lleuauan.
Todos lo tuuiero<n> por bie<n> & co<n> mucha aficion
le rogaron q<ue> assi por su dignidad real & gran
esfuerc'o & discrecion tomasse a su cargo delos
regir & gouernar en aq<ue>lla jornada: y q<ue> todos
le seria<n> obedie<n>tes: el lo otorgo / q<ue> bien conocio
q<ue> pedian lo justo: & no se podia con razo<n> escu-
sar dello. Pues mandandolo poner en obra /
el real fue leua<n>tado: & la gente toda armada &
a cauallo puesta en aq<ue>lla gran vega. El buen
Rey se puso en medio de todos en vn cauallo
muy fermoso & muy gra<n>de: & armado de muy
ricas armas: y tres escuderos q<ue> las armas lle-
uauan: & diez pajes en diez cauallos todos de
vna deuisa q<ue> por la batalla anduuiessen: & so-
corriessen alos caualleros con ellos q<ue> los me-
nester ouiessen: y como el era ya de tanta edad
q<ue> lo mas dela cabec'a & barua touiesse blanco:
y el rostro ence<n>dido con el calor delas armas:
y dela orgulleza del corac'on: & como todos sa-
bia<n> su gra<n> esfuerc'o parecia ta<m>bien & ta<n>to esfu-
erc'o dio ala gente q<ue> los estaua mira<n>do: q<ue> les ha-
zia perder todo pauor: q<ue> bien cuydauan q<ue> des-
pues de dios aquel caudillo seria causa de les
dar la gloria dela batalla / & assi estando miro
a don q<u><<a>>dragante & dixole. Esfor[*c']ado cauall<er>o
a vos encomie<n>do la dela<n>tera: & tu mi hijo ama-
dis: & Angriote de estrauaus: & don Gauarte
de val temeroso: y Enil & balays de carsante:
& landin q<ue> le fagays compan~ia co<n> los quinien-
tos caualleros de yrlanda: & mil & quinientos}
[fol. 230v]
{HD. Libro +}
{CB2.
delos q<ue> yo traxe. E vos mi bue<n> sobrino agra-
jes tomad la segu<n>da haz: & vaya<n> con vos don
bruneo de bonamar: & bra<n>fil su h<e>r<man>o co<n> la ge<n>te
suya & co<n> la v<uest>ra en q<ue> sereys mil & seys cientos
cauall<er>os. Y vos honrado cauall<er>o grasandor
q<ue> tomeys la haz tercera. Y tu mi fijo don Flo-
resta<n> & dragonis & landin de fajarque: y Elia<n>
el loc'ano co<n> la gente de v<uest>ro padre el rey & con
trio<n>: & la gente dela reyna Briolanja: q<ue> sereys
dos mil & setecie<n>tos cauall<er>os le hazed compa-
n~ia. E dixo a don bria<n> de monjaste: y vos hon-
rado cauallero mi sobrino aued la quarta haz
con v<uest>ra ge<n>te: y co<n> tres mil caualleros delos d<e>l
emperador de costa<n>tinopla: assi que lleuareys
cinco mil caualleros & vaya<n> co<n> vos Ma<n>cian
dela pue<n>te dela plata: & Sadamo<n>: & Urla<n>din
fijo del co<n>de de Urla<n>da: & ma<n>do a do<n> ga<n>dales
q<ue> tomasse mil caualleros delos suyos & socor-
riesse alas mayores priessas. Y el rey tomo co<n>-
sigo a Gastiles co<n> la gente q<ue> del emperador le
quedaua: & pusose debaxo d<e> su sen~a / & rogo a
todos que assi mirassen por ella / como si el mis-
mo emperador alli en persona estuuiesse. Co<n>-
certadas las hazes como aueys oydo mouie-
ron todos en sus ordenanc'as por aq<ue>l campo
toca<n>do muchas trompetas: y otros muchos
instrume<n>tos de guerra. Oriana & las reynas &
las Jnfantas & duen~as & Donzellas estauan
los mira<n>do & rogaua<n> a dios d<e> corac'o<n> les ayu-
dasse: & si su volu<n>tad fuesse los pusiesse en paz.
% Mas agora dexa la historia de hablar de-
llos q<ue> se yua<n> a juntar contra sus enemigos co-
mo oydes: y torna a Arcalaus el encantador.
{RUB. % Capi<tulo> .cviij. Como sabi-
do por Arcalaus el encantador como todas
estas gentes se aderec'aua<n> para pelear: embio
a mas andar a llamar al Rey Arauigo / & sus
compan~as.}
{IN5.} ARcalaus el encantador assi co-
mo oydo aueys tenia apercebi-
do al rey arauigo: & a Barsinan
sen~or d<e> sansuen~a: y al rey d<e>la p<ro>-
funda insula q<ue> auia escapado de
la batalla d<e>los siete reyes: & a todos los parie<n>-
tes de darda<n> el soberuio / y como supo q<ue> las ge<n>-
tes eran venidas al rey Lisuarte & Amadis:
embio con mucha priessa vn cauallero su pa-riente:}
{CB2.
{=MIN=.}
que se llamaua Garin hijo de grumen
el que Amadis mato / quando a el y a otros
tres Caualleros con Arcalaus el enca<n>tador
les tomo a Oriana / assi como el libro prime-
ro dela hystoria lo cuenta: y mandole que no
folgasse dia ni noche hasta lo hazer saber a to-
dos estos Reyes y caualleros / y les diesse mu-
cha priessa en su venida / y el quedo en sus ca-
stillos llamando a sus amigos y los del lina-
je de Dardan / y llega<n>do la mas gente que po-
dia. Pues este Garin llego al rey Arauigo:
el qual hallo enla su gran ciudad llamada ara-
uiga: que era la mas principal de todo su rey-
no: del nombre dela qual todos los Reyes de
alli se llamauan Arauigos: porque su sen~o-
rio alcanc'aua gran parte enla tierra de Ara-
bia: & hablo conel todo lo que Arcalaus le ha-
zia saber: y con todos los otros que sus gen-
tes tenian apercebidas: & sabido por ellos a-
quella nueua: luego sin mas tardar las llama-
ron: & fueron todos vnos y otros juntos & a-
sonados cerca de vna villa muy buena del se-
n~orio de Sansuen~a: la qual auia nombre Ca-
lifan: & assentaron sus tiendas en aquellos ca<m>-
pos: y serian por todos hasta doze mill caua-
lleros: & alli concertaron toda su flota: que fue
assaz grande: y de buena gente / con las mas
viandas que auer pudiero<n> / como aq<ue>llos que
yuan a Reyno estran~o: y con mucho plazer &
tiempo enderec'ada fueron por su mar adelan-
te: y alos ocho dias aportaro<n> enla gran breta-
n~a ala parte donde Arcalaus tenia vn casti-
llo muy fuerte puerto de mar. Arcalaus tenia
ya consigo seys cientos caualleros muy bue-
nos: que todos los mas dellos desamaua<n> mu-
cho al rey Lisuarte y a Amadis: porq<ue> como}
[fol. 231r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxj.}
{CB2.
a malos sie<m>pre los auia<n> corrido y muerto mu-
chos de sus parientes: y estos todos los mas
andauan fuydos. Quando aquella flota alli
aporto no vos podria d<e>zir el gra<n> plazer q<ue> los
vnos con los otros ouieron: & sabido por las
espias de Arcalaus como ya las gentes del
rey Lisuarte y de Amadis yua<n> vnas contra
otras: y el camino que lleuaua<n> luego ellos mo-
uieron co<n> toda su co<m>pan~a. La delantera ouo
Barsinan que era ma<n>cebo y rezio cauallero /
muy desseoso de ve<n>gar la muerte de su padre
y de su hermano Gandalot: y demostrar el es-
fuerc'o & ardimento de su corac'on co<n> dos mill
caualleros / & algunos archeros & ballesteros
Arcalaus ouo la segu<n>da haz: que podeys cre-
er que en esfuerc'o & gran valentia no era peor
que el: antes aun que la media mano derecha
tenia perdida en gran parte no se hallaria me-
jor cauallero en armas que el era / ni mas va-
liente sino que sus malas obras & falsedades
le quitauan todo el prez que su esfuerc'o gana-
ua: este lleuaua los seyscientos caualleros. Y
el rey Arauigo le dio dos mill & quatrocien-
tos delos suyos. La tercera haz ouo el Rey
Arauigo y el otro rey dela profunda Jnsula
con toda la otra gente: y lleuaua consigo seys
caualleros parientes de Brontaxar Danfa-
nia el que Amadis mato enla batalla delos
siete reyes qua<n>do traya el yelmo dorado: assi
como lo cuenta el tercero libro desta historia:
y este Brontaxar da<n>fania era tan valie<n>te assi
de cuerpo como d<e> fuerc'a: que con el esperaua<n>
vencer los de su parte: & ciertame<n>te assi lo fue-
ra sino porq<ue> Amadis vio el gra<n> dan~o que en
las gentes del rey Lisuarte hazia: y q<ue> si mu-
cho durasse: q<ue> el bastaua para dar la honra d<e>
la batalla alos de su parte / y fue para el: y de
vn golpe solo le tullio: de manera q<ue> cayo enel
campo donde fue muerto. Estos seys caualle-
ros q<ue> vos cuento viniero<n> dela insula Sagita-
ria: donde se dize que al comienc'o los sagita-
rios hazian su habitacion / y eran tan gra<n>des
de cuerpo y de fuerc'a / como aquellos que de
derecho linaje venian delos mayores & mas
valientes gigantes q<ue> enel mundo ouo. Pues
estos supieron esta gra<n> batalla q<ue> se ordenaua
& pusieron en sus voluntades d<e> ser enella: assi
por vengar la muerte de aq<ue>l Brontaxar / que}
{CB2.
era el mas principal ho<m>bre de su linaje: como
por se prouar co<n> aquellos caualleros de q<ue> tan
gran fama oyan: & por esta causa se viniero<n> al
rey arauigo: al qual mucho plugo conellos / &
rogoles q<ue> fuessen en su batalla: & assi lo otor-
garon co<n>tra su volu<n>tad: q<ue> mas quisiera<n> q<ue> los
ma<n>dara poner e<n>la dela<n>tera: en<e>ste comedio lle-
go alli el duq<ue> de Bristoya / q<ue> comoquiera q<ue> el
fuera por Arcalaus req<ue>rido no auia osado d<e>
mostrarse: tenie<n>do por liuiana cosa lo q<ue> le de-
zia: mas qua<n>do vio el gra<n> aparejo de gente q<ue>
auia ju<n>tado: touo por buen partido d<e> se yr p<ar>a
ellos / por vengar si podria la muerte d<e> su pa-
dre que mataro<n> don Galuanes & Agrajes co<n>
Oliuas: assi como el libro primero desta histo-
ria lo cue<n>ta: & por cobrar su tierra q<ue> el rey Li-
suarte le auia tomado: dizie<n>do q<ue> su padre mu-
riera por aleue: & considero q<ue> si al rey Lisuar-
te le fuesse mal: q<ue> el podria ser restituydo enlo
suyo: & si Amadis / q<ue> se ve<n>gaua de aq<ue>llos que
tanto mal le auia<n> hecho: y como llego y el rey
Arauigo y aquellos sen~ores lo viero<n> y les di-
xeron quie<n> era / gra<n> plazer ouiero<n> conel & mu-
cho los esforc'o co<n> su venida porque en mas te-
nia<n> aquel q<ue> era natural dela tierra: y tenia ene-
lla algunas villas & castillos con lo q<ue> traya q<ue>
a otro q<ue> estran~o fuesse co<n> mucho mas: este du-
que fue sobresalie<n>te co<n> los suyos: & con quinie<n>-
tos caualleros q<ue> el rey Arauigo le dio / pues
co<n> tal compan~a como oydes: y en tal ordenan-
c'a partiero<n> aquellas compan~as por vna tra-
uiessa con las mayores guardas q<ue> poner pu-
dieron: co<n> acuerdo de se poner en tal parte do<n>-
de estuuiessen seguros: & saliessen qua<n>do fuesse
sazon a dar en sus enemigos.
{RUB. % Capitu<lo> .cix. como el em-
perador de Roma / y el rey Lisuarte se yuan
con todas sus compan~as co<n>tra la Jnsula fir-
me a buscar sus enemigos.}
{IN4.} LA historia dize: que el emperador
de Roma y el rey Lisuarte partie-
ron d<e>l real que cabe Uindilisora te-
nia<n> con todas aquellas compan~as
que dicho vos auemos: & acordaro<n> de andar
mucho de espacio: porque las gentes & caua-
llos fuessen holgados: & aquel dia no a<n>duuie-
ro<n> mas d<e> tres leguas: & assentaro<n> su real cerca}
[fol. 231v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{=MIN=.}
de vna floresta en vn gran llano / & holgaron
alli aq<ue>lla noche: & otro dia al alua del dia par-
tieron en su ordenanc'a como vos co<n>tamos: &
assi continuaron su camino fasta q<ue> sup[i]er(i)o<n> d<e> al-
gunas p<er>sonas dela tierra como el rey Perio<n>
& sus co<m>pan~as venian contra ellos: y q<ue> los de-
xauan dos jornadas de donde ellos estaua<n>. Y
luego el rey Lisuarte mando proueer q<ue> La-
dasin el esgremidor que se llamaua primo her-
mano de don Guila<n> con cincuenta caualleros
(s)[f]uesse descubriendo la tierra siempre delante
dela hueste tres leguas / & al tercero dia se to-
paron con la guarda del rey Perion que assi
mesmo lo auia proueydo con Enil & quare<n>ta
caualleros conel: & alli pararo<n> los corredores
vnos & otros: & cada vno lo fizo saber alos su-
yos & no osaua<n> pelear: porque assi les era ma<n>-
dado / & las huestes llegaron de vn cabo y de
otro tanto q<ue> no auia en medio mas espacio d<e>
media legua de vn ca<m>po grande & muy llano.
Enestas huestes venian muchos caualleros
grandes sabidores de guerra: de manera que
muy poca ventaja se podian lleuar los vnos a
los otros: & no parecio sino que de acuerdo d<e>
las partes la vna ge<n>te & la otra hiziero<n> fortale-
cer co<n> muchas cauas & otras defensas sus rea-
les para alli se socorrer si mal les fuesse. Assi
esta<n>do estas huestes como oys llego gandali<n>
escudero de Amadis / q<ue> co<n> melicia de Gaula
ala insula firme auia venido: & auia se aquexa-
do mucho por llegar antes que la batalla se
diesse: & la causa dello es esta. Ya sabeys como
Gandalin era hijo de aq<ue>l buen cauallero don
gandales q<ue> Amadis crio: & su hermano de le-
che: y desde el dia q<ue> Amadis fue cauallero lla-
ma<n>do se do<n>zel del mar: supo que no era su her-mano:}
{CB2.
q<ue> hasta alli por hermanos se auia<n> teni-
do: y desde aq<ue>lla hora sie<m>pre ga<n>dalin le aguar-
do como su escudero. E como quiera q<ue> por el
muchas vezes auia seydo i[<m>]por[*t]unado que le
hiziesse cauallero. Amadis no se atreuio a lo
fazer: porque este era el mayor remedio d<e> sus
amores: este era el q<ue> muchas vezes le quito d<e>
la muerte / que segun las angustias y mortales
desseos que por su sen~ora Oriana passaua / &
co<n>tino atorme<n>taua<n> & afligia<n> su corac'on si ene-
ste ga<n>dalin no fallara el co<n>suelo q<ue> sie<m>pre fallo
mil vezes fuera muerto: que como este fuesse el
secreto de todo: & co<n> otro ninguno pudiesse fa-
blar: si por alguna manera de si lo apartara:
no era otra cosa saluo apartar de si la vida / &
como el supiesse q<ue> hazie<n>do le cauallero no po-
dia<n> estar en vno: porque luego le co<n>uernia yr a
buscar las auenturas donde honrra ganasse /
aun q<ue> la razo<n> a ello mucho le obligaua como
esta gra<n> historia lo ha contado: assi por la par-
te de su padre que le crio & saco d<e>la mar: como
por el q<ue> le siruio mejor q<ue> nu<n>ca cauallero de es-
cudero fue seruido / no se atreuia alo apartar
de si: & ga<n>dalin auiendo este conocimie<n>to que
muy cuerdo era: & co<n>el d<e>masiado amor q<ue> le te-
nia: como q<u><<i>>era q<ue> mucho desseasse ser caualle-
ro por se mostrar hijo del buen cauallero gan-
dales: & criado d<e> tal hombre / no le osaua afin-
car mucho por le ver en tan gran necessidad /
pero agora veye<n>do como ya tenia en poder a
su sen~ora oriana que por grado / o por fuerc'a
no la auia de q<u><<i>>tar d<e> si sin la vida perder / acor-
do q<ue> con mucha razo<n> le podia dema<n>dar caua-
lleria: y en especial en vna cosa ta<n> grande y ta<n>
sen~alada como aquella batalla seria: y co<n> este
pe<n>samiento / despues de le auer dado las enco-
miendas dela reyna su madre: y de le auer di-
cho dela venida de su hermana Melicia / y
del plazer que Oriana & Mabilia: & todas a-
quellas sen~oras co<n>ella auia<n> auido: & como era
la mas hermosa cosa del mundo ver juntas a
Oriana & la reyna Briolanja y Melicia: en
quie<n> toda la hermosura del mu<n>do encerrada
estaua: & assi mesmo como don Galaor su her-
mano algo mejor quedaua: & las encomie<n>das
q<ue> del le traya. Tomo le vn dia por aq<ue>l campo
do<n>de ni<n>gu<n>o oyr les pudiesse: & dixo le. Sen~or
la causa porq<ue> yo he dexado de os pedir con a-q<ue>lla}
[fol. 232r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxij.}
{CB2.
aficio<n> & volu<n>tad q<ue> me co<n>uenia q<ue> me fizies-
sedes cauall<er>o: porq<ue> pudiesse cu<m>plir co<n> la hon-
ra & gran deuda q<ue> ami padre & ami linage de-
uo vos lo sabeys: q<ue> aq<ue>l desseo q<ue> sie<m>pre he teni-
do de os seruir / y el conocimie<n>to dela necessi-
dad en q<ue> siempre aueys estado de mi seruicio:
han dado lugar q<ue> aunq<ue> mi honrra hasta aqui
aya sido menoscabada: q<ue> antes alo vuestro so-
corriesse q<ue> alo mio q<ue> tan tenudo era: agora q<ue>
puedo ser escusado: porq<ue> en v<uest>ro poder veo aq<ue>-
lla q<ue> ta<n>ta congoxa vos daua: ni p<ar>a comigo ni
menos para co<n> otros ningu<n>a escusa q<ue> honesta
fuesse podria fallar dexa<n>do de seguir la orden
d<e> caualleria. Porq<ue> vos suplico sen~or por me
fazer merced q<ue> ayays plazer de me la dar: pu-
es sabeys q<u><<a>>nta desonra no la tenie<n>do de aqui
adela<n>te se me seguira q<ue> en q<u><<a>>lq<u><<i>>er manera & p<ar>te
do<n>de yo fuere so vuestro para vos seruir co<n>el
amor & voluntad q<ue> de mi siempre conocistes.
Quando Amadis esto le oyo fue ta<n> turbado
q<ue> por vna piec'a no pudo hablar & dixole. O
mi verdadero amigo y hermano q<ue> tan graue
es ami cu<m>plir lo q<ue> pides: por cierto no en me-
nos grado lo sie<n>to q<ue> si mi corac'on de mis car-
nes se apartasse / & si co<n> algun camino d<e> razon
apartar lo pudiesse con todas mis fuerc'as lo
haria: mas tu peticio<n> veo ser ta<n> justa: q<ue> en nin-
guna manera se puede negar / & siguie<n>do mas
la obligacio<n> en q<ue> te soy / q<ue> la volu<n>tad d<e> mi que-
rer: yo me d<e>termino q<ue> assi como lo pides se fa-
ga: solame<n>te me pena por no lo auer ante sabi-
do porq<ue> co<n> aq<ue>llas armas & cauallo q<ue> tu ho<n>ra
merece se cu<m>pliera esta honra q<ue> tomar q<u><<i>>eres.
Gandalin hinco los ynojos por le besar las
manos: mas Amadis lo alc'o & lo tuuo abra-
c'ado vinie<n>dole las lagrimas alos ojos conel
mucho amor q<ue> le tenia / q<ue> ya tenia en si figura-
da la gran soledad & tristeza en q<ue> se veria no[ ]le
teniendo co<n>sigo / & dixole: sen~or desso no aya-
ys cuydado: q<ue> do<n> Galaor por su bo<n>dad y me-
sura dizie<n>dole yo como q<ue>ria ser cauallero me
ma<n>do dar su cauallo & todas sus armas / pu-
es q<ue> ael poco co<n> su mal le aprouechauan / & yo
gelo tuue en merced y le dixe: q<ue> tomaria el ca-
uallo porq<ue> era muy bueno: & la loriga y el yel-
mo mas q<ue> las otras armas auian de ser blan-
cas como a cauallero nouel conuenian: daua-
me su espada: & yo sen~or [*l]e dixe que vos me da-riades}
{CB2.
vna delas q<ue> la reyna menoresa en gre-
cia vos diera: & mie<n>tra alli estuue hize fazer [*t]o-
das las otras armas q<ue> conuiene<n> con sus sobre-
sen~ales & aqui lo te<n>go todo. Pues q<ue> assi es di-
xo Amadis bien sera q<ue> la noche antes del dia
q<ue> la batalla vuieremos d<e> auer: veles armado
enla capilla dela tie<n>da d<e>l rey mi padre: y otro
dia caualga en tu cauallo assi armado: & qua<n>-
do q<u><<i>>sieremos ro<m>per contra n<uest>ros enemigos el
rey te hara cauallero / q<ue> ya sabes q<ue> en todo el
mundo no se podria hallar mejor ho<m>bre / ni de
quie<n> mas honra recibas eneste auto. Ganda-
lin le dixo. Sen~or todo q<u><<a>>nto dezis es verdad
& a duro fallaria ho<m>bre otro tal cauall<er>o como
el rey: p<er>o yo no sere cauall<er>o sino d<e> v<uest>ra mano.
Pues q<ue> assi q<u><<i>>eres dixo amadis assi sea: & haz
lo q<ue> te digo / todo se hara como lo ma<n>days di-
xo el: q<ue> Lasindo el escudero d<e> don bruneo me
dixo agora quando llegue q<ue> ya tenia otorga-
do de su sen~or q<ue> le hiziesse caualle[r]o / y el & yo
velaremos las armas ju<n>tos & dios por su pie-
dad me guie como yo pueda co<m>plir las cosas
de su seruicio: & las de mi ho<n>ra assi como la or-
de<n> de caualleria lo ma<n>da: y q<ue> en mi parezca la
cria<n>c'a q<ue> de vos he recebido. Amadis no le di-
xo mas: porque sentia gran congoxa enle oyr
aq<ue>llo / & muy mayor en pe<n>sar q<ue> auia de llegar
a efeto. Assi se fue Amadis do<n>de el rey su pa-
dre andaua hazie<n>do fortalecer el real & adere-
c'ar las cosas conuinientes ala batalla como
sus enemigos fazia<n>: assi estuuiero<n> las huestes
dos dias q<ue> en al no ente<n>dia<n> saluo en aderec'ar
todas las gentes cada vno en su cargo por es-
tar muy prestos para la batalla. E al segundo
dia enla tarde llegaro<n> las espias del rey Ara-
uigo suso enla montan~a q<ue> cerca de alli estaua
& no se quisiero<n> mostrar: porq<ue> assi les fue ma<n>-
dado & viero<n> los reales ta<n> cerca como vos de-
ximos vno de otro & luego lo fizieron saber al
rey Arauigo: el q<u><<a>>l con todos aq<ue>llos cauall<er>os
acordo q<ue> las escuchas se tornassen do<n>de bien
pudiessen ver lo q<ue> se hazia / y ellos q<ue>dassen en-
cubiertos lo mas q<ue> ser pudiesse: y en tal parte
q<ue> aunq<ue> aq<ue>llas ge<n>tes se auiniessen & los q<u><<i>>sies-
sen dema<n>dar: q<ue> los no temiessen: y q<ue> por la sier-
ra se pudiessen acoger asus naos: si en tal estre-
cho fuessen q<ue> lo vuiessen menester: & si ellos pe[<n>]-
(e)[s]a( )ssen q<ue> saldrian de alli sin sospecha: & darian}
[fol. 232v]
{HD. Libro +}
{CB2.
sobre los q<ue> q<u><<i>>siessen a su saluo. Y assi lo fiziero<n>
q<ue> se pusiero<n> e<n> vn lugar muy aspero & fuerte a-
demas y tomaro<n> todos los passos & subidas
dela montan~a: & fortalecio lo demanera q<ue> tan
seguro estaua como en vna fortaleza: & alli es-
peraro<n> el auiso d<e> sus escuchas / pero no se pu-
diero<n> ellos encubrir ta<n>to q<ue> antes q<ue> alli llegas-
sen el rey Lisuarte no fuesse auisado de co-
mo d<e>sembarcara<n> ensu t<ie>rra: & la ge<n>te q<ue> venia<n>:
& por esta causa mando alc'ar todas las vian-
das assi de ganados como d<e> todo lo otro ala
parte de aq<ue>lla comarca: & q<ue> la gente delas al-
deas & lugares flacos se acogiessen alas ciu-
dades & villas: & las velassen & rondassen / & se
no partiessen de alli hasta q<ue> la batalla passas-
se: y dexo enellas algunos delos caualleros: q<ue>
le fazia<n> harta me<n>gua p<ar>a enlo q<ue> estaua. Mas
no supo mas delo q<ue> auia<n> fecho / ni do<n>de auia<n>
parado. El rey perio<n> ta<m>bie<n> supo de aq<ue>lla ge<n>-
te: & recelauase dellos: mas no sabia do<n>de esta-
ua<n>. Assi q<ue> a ambas las partes ponian temor.
Pues esta<n>do assi la cosa como oys acabo de
tres dias q<ue> los reales se assentaron. El emp<er>a-
dor Patin se aq<ue>xaua mucho porq<ue> la batalla
se diesse: q<ue> vencido o ve<n>cedor no veya la hora
d<e> ser tornado asu t<ie>rra. Porq<ue> assi aco<n>tece mu-
chas vezes alos ho<m>bres acide<n>tales: q<ue> apressu-
radame<n>te faze<n> sus cosas: q<ue> ta<n> presto las abor-
resce<n> como este con su liuiandad fazia. Ama-
dis & Agrajes & do<n> quadraga<n>te: y todos los
otros caualleros assi mesmo aq<ue>xaua<n> mucho
al rey Perio<n> que la batalla se diesse / y q<ue> dios
fuesse juez d<e>la verdad. Pues el rey no lo que-
ria menos q<ue> todos: mas auialo detenido ha-
sta q<ue> las cosas estuuiessen en disposicio<n> q<u><<a>>l co<n>-
uenia: & luego ma<n>daro<n> apregonar q<ue> todos al
alua del dia oyessen missa & se armassen: & ca-
da ge<n>te acudiesse asu capitan: porq<ue> la batalla
se daria luego: & assi mesmo se fizo por los co<n>-
trarios q<ue> luego lo supieron. Pues venida el
alua las tro<m>petas sonaro<n> / y ta<n> claro se oya<n> los
vnos alos otros como si ju<n>tos estuuiesse<n>. La
gente se comenc'o armar: & a ensillar sus caua-
llos: & por las tie<n>das a oyr missas: & caualgar
todos & se yr para sus sen~as. % Quien seria
aq<ue>l d<e> tal sentido & memoria / q<ue> puesto caso q<ue>
lo viesse / & mucho enello metiesse todas sus
mie<n>tes: q<ue> pudiesse co<n>tar ni escreuir las armas}
{CB2.
& cauallos con sus deuisas: & caualleros q<ue> alli
ju<n>tos era<n>? Por cierto mucho loco seria & fue-
ra d<e> todo saber el ho<m>bre q<ue> aq<ue>ste pe<n>samie<n>to e<n>
si tomasse: y por esto d<e>xando lo general algo
delo particular se dira aqui & come<n>c'aremos
por el emperador de roma q<ue> era valie<n>te d<e> cu-
erpo & fuerc'a & assaz buen cauallero si su gra<n>
soberuia & poca discrecion no gela gastassen
Este se armo d<e> vnas armas negras assi el yel-
mo como el escudo & sobresen~ales: saluo que
enel escudo lleuaua figurada vna donzella d<e>
la cinta arriba a semejanc'a de Oriana fecha
de oro muy bien labrada & guarnida de mu-
chas piedras & perlas de gran valor pegada
enel escudo con clauos de Oro: & por sobre lo
negro d<e>las sobreuistas lleuaua texidas vnas
cadenas muy ricamente bordadas las qua-
les tomo por deuisa / & juro de nunca las d<e>xar
hasta que en cadenas lleuasse preso a Ama-
dis / & a todos los q<ue> fuero<n> enle tomar a oria-
na. Y caualgo en vn cauallo hermoso & gran-
de y su lanc'a enla mano: assi salio del real y se
fue donde estaua acordado que se juntassen
sus gentes. Luego tras el salio Floyan her-
mano del principe Salustanquidio armado
de vnas armas amarillas & negras a quarte-
rones / & no auia otra cosa enellas / saluo que
yua muy estremado & sen~alado entre los su-
yos. Tras el salio Arquisil este lleuaua vnas
armas azules & blancas de plata / de por me-
dio & todas sembradas de vnas rosas de oro
assi que yua muy sen~alado. El rey Lisuarte
lleuaua vnas armas negras & aguilas blan-
cas por ellas & vna Aguila enel escudo sin o-
tra riqueza alguna. Pero al cabo bien salie-
ron de gran valor segun lo que su duen~o en a-
quella batalla hizo. El rey Cildadan lleuo
vnas armas todas negras / que despues que
fue vencido enla batalla delos ciento por cie<n>-
to que conel rey Lisuarte vuo donde quedo
su tributario nunca otras traxo: de Gasqui-
lan rey de Suesa no se dira las armas que lle-
uaua hasta su tiempo como adelante oyreys.
El rey Arban de norgales: & don Guilan el
cuydador: & don Grumedan no quisieron lle-
uar sino armas mas de prouecho que de pa-
recer mostrando la tristeza que tenian en ver
al rey su sen~or puesto en mucha afrenta con}
[fol. 233r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxiij.}
{CB2.
aquellos q<ue> ya fueron en su casa & a su seruicio
& que tanta honrra le auian dado. % Agora
vos diremos las armas q<ue> lleuaua el rey perio<n>
& amadis & algunos de aquellos grandes se-
n~ores que de su parte estauan. El rey perion
se armo de vnas armas el yelmo y escudo lim-
pios & muy claros de muy buen azero: & las
sobresen~ales de vna seda colorada: de muy
biua color: y en vn gran cauallo que le dio su
sobrino don Brian de monjaste: que su padre
el Rey de Espan~a le embio veynte dellos
muy fermosos: que por aquellos caualleros
repartio: & assi salio con la sen~a del Empera-
dor de Costantinopla. % Amadis fue arma-
do de vnas armas verdes: tales quales las
lleuaua el tiempo que mato a Famongoma-
dan: & a Basaga<n>te su hijo: que eran los dos
mas fuertes gigantes que enel mundo se ha-
llauan todas sembradas muy bien de leones
de oro: & con estas armas tenia el mucha afi-
cion: porque las tomo quando salio de la pe-
n~a pobre: & conellas fue a ver a su sen~ora al ca-
stillo de miraflores como el segundo libro des-
ta hystoria lo cuenta. % Don quadragante
saco vnas armas pardillas & flores de plata
por ellas: y en vn cauallo delos de Espan~a.
Don Bruneo de bona mar no quiso mudar
las suyas: que eran vna donzella figurada en
el escudo: & vn cauallero hincado de rodillas
delante que parescia que le demandaua mer-
ced. Do<n> floresta<n> el bueno & gran justador lle-
uo vnas Armas coloradas con flores de oro
por ellas: & vn cauallo grande delos de espa-
n~a. Agrajes sus armas eran de vn fino rosa-
do: y enel escudo vna mano de vna Donze-
lla: que tenia vn corac'on apretado con ella.
El bueno de angriote: no quiso mudar sus ar-
mas de veros azules & de plata: & todos los
otros de que no se haze mencion por dar eno-
jo alos que lo leyeren lleuauan armas muy
ricas de sus colores como les mas agradaua:
& assi salieron todos al campo en buena orde-
nanc'a. Pues la gente toda junta cada vno
con sus capitanes segun aueys oydo mouie-
ron muy passo por el campo ala hora que el
sol salia: que les daua enlas armas: & como to-
das eran nueuas & frescas & luzidas: resplan-
decian de tal manera: que no era sino maraui-lla}
{CB2.
delos ver. Pues a esta ora llegaron Gan-
dalin & Lasindo escudero de Don Bruneo
armados d<e> armas blancas como conuenia a
caualleros noueles. Gandalin se fue a donde
su sen~or amadis estaua: & Lasindo a don bru-
neo. Quando amadis le vio assi venir: salio
dela batalla ael: & rogo a don Quadragante
que detuuiesse la gente hasta q<ue> el hiziesse aq<ue>l
su escudero cauallero: & tomole consigo & fues-
se donde el rey perion su padre estaua: & por
el camino le dixo. Mi verdadero amigo / yo
te ruego mucho que oy enesta batalla te quie-
ras auer con mucho tiento: & no te partas de
mi: porque quando menester sea te pueda a-
correr: que aunque has visto muchas bata-
llas: y grandes afrentas: & a tu parecer pien-
sas que sabras hazer lo que cumple: & que no
te falte para ello sino solame<n>te el esfuerc'o: no
lo creas: que muy gra<n> difere<n>cia es entre el mi-
rar y el obrar: porque cada vno piensa veye<n>-
do las cosas que muy mejor recaudo enellas
daria que el que las tracta: si enel caso estuui-
esse: & despues que enello se vee muchos e<m>ba-
rac'os delante se le ponen: que por no lo auer
vsado le ofenden: & gra<n>des mudanc'as hallan
que de antes no las tenia<n> pensadas: y esto es
porque todo esta enla obra: aunque algo por
la vista aprender se puede: & como tu comien-
c'o sea en vn tan alto fecho de armas como al
presente tenemos & de tantos te ayas de guar-
dar es menester: que assi para guardar tu vi-
da como tu honrra: que mas preciada es / y
en mas tener se deue: que con mucha discreci-
on & buen saber: no dando tanto lugar al esfu-
erc'o que el seso te turbe: te ayas & acometas
a nuestros enemigos: & yo terne mucho cuy-
dado de mirar por ti en quanto pudiere: & as-
si lo haz tu por mi cada que vieres que es me-
nester. Gandalin quando esto le oyo dixo.
Mi sen~or todo se fara como lo mandays en
quanto yo pudiere: y el saber me alcanc'are /
a dios le plega que assi sea: que harto sera pa-
ra mi ponerme enlos lugares donde vuestro
socorro aya menester. Assi llegaron donde el
rey Perion estaua: & amadis le dixo. Sen~or
ga<n>dalin quiere ser cauallero & mucho me plu-
guiera q<ue> lo fuera de v<uest>ra mano: pero pues a el
plaze delo ser dela mia: vengo a vos a suplicar}
{CW. D}
[fol. 233v]
{HD. Libro +}
{CB2.
que de vuestra mano aya la espada: porque
quando le fuere menester aya memoria desta
grande honra que rescibe & de quien gela da.
El rey miro a Gandalin: & conoscio el caua-
llo de don Galaor su fijo: & las lagrimas le vi-
nieron alos ojos & dixo. Gandalin amigo: q<ue>
tal dexaste a don Galaor quando del te par-
tiste: y el le dixo. Sen~or mucho mejorado en
su dolencia. Mas con gran dolor & pesar de
su corac'o<n>: que por mucho q<ue> sele encubrio vue-
stra partida bien la supo / aunq<ue> no la causa d<e>
ella: & ami me co<n>juro que le dixesse la verdad
si lo sabia: & yo le dixe sen~or que delo que yo
aprendiera dello q<ue> yuades ayudar al rey de
Escocia padre de Agrajes: que tenia quistio<n>
con vnos vezinos suyos: & no le quise dezir la
verdad: porque en tal caso y en tal afrenta co-
mo el esta: pense que aquello era lo mejor. El
rey sospiro muy de corac'on como aq<ue>l aquien
amaua: y en sus entran~as tenia & pe<n>saua que
despues de amadis no auia enel mundo me-
jor cauallero q<ue> el assi de esfuerc'o como de to-
das las otras maneras q<ue> buen cauallero de-
uia tener: & dixo. O mi buen fijo a nuestro se-
n~or plega q<ue> no vea yo la tu muerte: & con ho<n>-
ra te vea quitado desta tan grande aficion q<ue>
conel rey Lisuarte tienes: porque quedan-
do libremente puedas ayudar a tus herma-
nos & a tu linaje. Ento<n>ces amadis tomo vna
espada que le traya Durin hermano dela do<n>-
zella de denamarcha a quien auia mandado
que le aguardasse & diola al rey: y el hizo ca-
uallero a Gandalin besandole: & poniendo-
le la espuela diestra: y el rey le cin~o la espada:
& assi se cumplio su caualleria por la mano de
los dos mejores caualleros que nunca Ar-
mas truxeron: & tomandole consigo se boluio
a don Quadraga<n>te: & qua<n>do ael llegaron sa-
lio abrac'ar a Gandalin por le dar honrra / &
dixole. Mi amigo a dios plega que vuestra
caualleria sea en vos ta<m>bien empleada como
hasta aqui ha sido la virtud & buenas mane-
ras que buen escudero d<e>uia tener: y creo que
assi sera: porque el buen comienc'o todas las
mas vezes trae buena fin. Gandalin sele hu-
millo teniendole en merced la honrra que le
daua. Lasindo fue cauallero por la mano de
su sen~or & agrajes le dio el espada. E podeys}
{CB2.
creer / que estos dos noueles hizieron en su co-
mienc'o tanto en armas en<e>sta batalla y sufrie-
ron tantos peligros & trabajos: que para to-
dos los dias de su vida ganaro<n> honra & gran
prez: assi como la hystoria os lo contara mas
largamente adelante. Yendo las batallas co-
mo digo no anduuiero<n> mucho q<ue> vieron a sus
enemigos co<n>tra ellos venir en aq<ue>lla orden q<ue>
de suso oystes: & qua<n>do fuero<n> cerca los vnos
delos otros. Amadis conoscio que la sen~a d<e>l
emperador de roma traya la delantera: & vuo
muy gran plazer porque con aquellos fuesse<n>
los primeros golpes: que comoquiera que al
rey Lisuarte desamasse: siempre tenia enla
memoria auer sido en su corte: & delas gran-
des honrras que del auia recebido: & sobre to-
do: lo que mas temia & dubdaua ser padre de
su sen~ora: a quien el tanto temor tenia de dar
enojo: y enel su corac'on lleuaua puesto si ha-
zer lo pudiesse sin mucho peligro suyo: de se
apartar de donde el rey Lisuarte anduuiesse
por no topar conel: ni dar ocasion delo eno-
jar. Aunque el bien sabia segun las cosas
passadas: que aquella cortesia no la espera-
ua del: sino que como a mortal en<e>migo le bus-
caria la muerte. Pero de Agrajes vos digo
que su pensamiento estaua muy alexado del
de Amadis que nunca rogaua a Dios sino
que le guiasse para que el pudiesse llegar lo
ala muerte: y destruyr todos los suyos que
siempre tenia delante sus ojos la descortesia
& poco conoscimiento que les auia hecho en-
lo dela insula de Mongac'a: & lo que contra
su tio Don Galuanes & los de su parte auia
hecho: que aunque la misma insula le auia da-
do: mas por deshonrra que por honra lo te-
nia: pues fue sobre ser vencidos: donde toda
la honrra quedaua conel rey. Y si el en aquel
tiempo alli se fallara no la consintiera tomar
asu tio: antes le diera otro tanto enel reyno d<e>
su padre: & con esta gran rauia que tenia mu-
chas vezes se vuiera de perder en aquella ba-
talla / por se meter enlas mayores priessas /
por matar o prender al Rey lisuarte: mas co-
mo el otro fuesse esforc'ado & vsado de aquel
menester no daua mucho por el: ni dexaua de
se combatir en todas las otras partes donde
conuenia: como adelante se dira. Esta<n>do las}
[fol. 234r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxiiij.}
{CB2.
batallas para romper vnas con otras: sola-
mente esperando el son delas tro<m>petas & an~a-
files. Amadis que enla delantera estaua vio
venir vn escudero en vn cauallo a mas andar
dela parte delos contrarios: & a grandes bo-
zes preguntaua si estaua alli Amadis de gau-
la. Amadis le dio dela mano q<ue> se llegasse a el
El escudero assi lo fizo: y llegando a el le dixo
escudero q<ue> quereys q<ue> yo soy el q<ue> vos deman-
days: el escudero le miro & a su parecer en to-
da su vida auia visto cauallero que assi pare-
ciesse armado ni a cauallo: & dixole. Buen se-
n~or yo creo bien lo que me dezis que vuestra
presencia da testimonio de vuestra gran fa-
ma / pues agora dezid lo que me quereys di-
xo amadis: el escudero le dixo. Sen~or gasqui-
lan Rey de suesa mi sen~or vos haze saber co-
mo enel tiempo passado quando el rey Li-
suarte tenia guerra con vos & con Don Gal-
uanes & otros muchos caualleros q<ue> de vues-
tra parte y dela suya estauan sobre la ynsula
de mongac'a: que el vino ala parte del rey Li-
suarte con pensamiento y desseo de se comba-
tir con vos: no por enemistad q<ue> os tenga sino
por la gran fama que oyo de vuestras gran-
des caualleria: enla qual guerra estuuo has-
ta que mal herido se boluio a su tierra: sabien-
do que vos no estauades en parte donde es-
te su desseo efecto pudiesse auer: y que agora
el rey Lisuarte le hizo saber desta guerra en
que estays: donde segun la causa della no se
podra escusar gra<n> quistio<n> o batalla: y q<ue> el es
venido a ella con aq<ue>lla misma gana: & dize os
sen~or q<ue> antes que las batallas se junten rom-
pays conel dos o tres lanc'as q<ue> el de grado lo
hara: porque si las batallas se junta<n> no os po-
dra topar a su voluntad: que aura estoruo de
otros muchos caualleros. Amadis le dixo.
Buen escudero dezid al rey vuestro sen~or que
todo lo q<ue> por vos me embia dezir yo lo supe
en aquel tiempo que en aquella guerra no pu-
de ser: y que esto que el quiere: antes lo tengo
a grandeza de esfuerc'o que a otra enemistad
ni malquerencia: y que aun que mis obras
no sean tan complidas como la fama dellas:
yo me tengo por muy conte<n>to en que hombre
de tan gran guisa y de tanta nombradia me
tenga en tan buena possessio<n>: y que pues esta}
{CB2.
demanda es mas voluntaria que necessaria:
querria si a el pluguiesse que mi bie<n> o mi mal
lo prouasse en cosa de mas su ho<n>ra y p<ro>uecho:
pero si a el lo q<ue> me embia dezir mas le agrada
que yo lo hare como lo pide: el escudero dixo.
Sen~or el rey mi sen~or bien sabe lo q<ue> vos aca-
escio con madarque el jayan dela insula triste
su padre: & como le vencistes por saluar al rey
cildadan & a don galaor vuestro hermano: y
que comoquiera que esto le tocasse como co-
sa de padre a quien ta<n>to deudo es: q<ue> sabiendo
la gran cortesia q<ue> conel vsastes: antes soys di-
no de gracias que de pena: y q<ue> si el ha gana
de se prouar con vos no es al saluo la grande
embidia q<ue> de v<uest>ra gran bo<n>dad tiene: que haze
cue<n>ta que si os vence sera su loor y fama sobre
todos los cauall<er>os del mu<n>do: & si el fuere ve<n>ci-
do q<ue> no le sera d<e>nuesto gra<n>de ni vergue<n>c'a ser
lo por mano d<e> quie<n> ta<n>tos cauall<er>os & giga<n>tes
& otras cosas fieras fuera dela natura delos
hombres ha ve<n>cido: pues q<ue> assi es dixo ama-
dis: dezilde q<ue> si como he dicho: esto que pide
mas le contenta q<ue> yo estoy presto delo hazer.
{RUB. % Capi<tulo> .cx. como da cue<n>ta
porque causa este gasquila<n> rey de suesa embio
a su escudero con la demanda que oydo aueys
a amadis.}
{MIN=.}
{IN5.} CUenta la hystoria porque causa
este Cauallero: vino dos vezes a
buscar a Amadis por se comba-
tir conel q<ue> sin razon seria q<ue> vn tan
gra<n> principe como este q<ue> co<n> tal em-
presa viniesse de tan luen~e tierra como lo era
su reyno: no fuesse sabido & publicado su bu-
en desseo: ya la hystoria tercera os ha conta-do}
{CW. D ij}
[fol. 234v]
{HD. Libro +}
{CB2.
como este gasquilan es hijo de madarq<ue> el
jaya<n> dela insula triste y dela h<e>r<man>a de Lancino
rey de suesa: por parte del qual fue alli toma-
do por rey: porque el murio sin heredero: & co-
mo este fuesse valie<n>te de cuerpo como hijo de
jayan y de gran fuerc'a en muchas cosas de ar-
mas que se prouo las passo todas a su honrra
ta<n> e<n>terame<n>te que en todas aq<ue>llas partes no se
fablaua de ninguna bo<n>dad de cauall<er>o tanto
como dela suya a vn que era ma<n>cebo: este fue
enamorado en gran manera de vna princesa
muy hermosa llamada la fermosa pinela: que
despues dela muerte del rey su padre por sen~o-
ra dela ynsula fuerte quedo: q<ue> conel reyno de
suesa co<n>finaua: y por su amor empre<n>dio gran-
des cosas & afre<n>tas: & passo muchos peligros
de su persona para la atraer a que le amasse:
mas ella conocie<n>do ser de linage de giga<n>tes &
muy follo<n> & soberuio nunca fue otorgada a le
dar espera<n>c'a ningu<n>a de sus desseos: p<er>o algu-
nos delos grandes de su sen~orio temiendo la
grandeza y soberuia deste gasquila<n>: q<ue> viendo
no tener remedio e<n> sus amores y el gran amor
no se tornasse en desamor y enemistad / como
algunas vezes acaesce: y q<ue> donde estauan en
paz no se les boluiesse en cruel guerra: tuuie-
ron por bien de aconsejarle q<ue> no assi esquiuas-
se tan crudamente sus embaxadas: & con algu-
na infintosa espera<n>c'a le detuuiesse lo mas que
pudiesse ser / pues co<n> este acuerdo quando esta
sen~ora se vio muy aquexada del: embiole d<e>zir
q<ue> pues dios le auia fecho sen~ora de ta<n> gra<n> tier-
ra su proposito era: & assi lo auia prometido a
su padre al t<iem>po de su finamiento de no casar si
no co<n>el mejor cauall<er>o q<ue> se pudiesse fallar enel
mundo: aun q<ue> de gran estado no fuesse y q<ue> ella
auia p<ro>curado mucho por saber q<u><<i>>en lo fuesse
embia<n>do sus mensajeros a muchas tierras es-
tran~as: los q<u><<a>>les le auia<n> traydo nueuas d<e> vno
que se llamaua amadis de gaula: que este era
estremado entre todos los del mundo por el
mas esforc'ado & valie<n>te cauall<er>o: acabando y
enprendie<n>do las cosas peligrosas q<ue> los otros
acometer no osaua<n>: y q<ue> si el pues ta<n> valiente &
ta<n> esforc'ado era co<n>este amadis se co<m>batiesse &
lo ve<n>ciesse: q<ue> ella cu<m>pliesse su desseo & la p<ro>mes-
sa que a su padre hizo le daria su amor: y le ha-
ria sen~or de si y de su reyno: q<ue> bien creya q<ue> des-pues}
{CB2.
de aquel no le quedaria par de bondad.
Esto respondio esta hermosa princesa por se
quitar de sus requestas: & tambie<n> porq<ue> segun
delos suyos que amadis vieron & oyeron sus
grandes hechos supo q<ue> no era ygual la bon-
dad de gasquila<n> ala suya con gra<n> parte: como
esto le fue dicho a gasquilan: assi por el gran
amor que a esta princesa tenia: como la presun-
cio<n> & soberuia suya le pusiero<n> en buscar mane-
ra como esto que le era mandado pudiesse po-
ner en obra: y por esta causa q<ue> oys vino estas
dos vezes de su reyno a buscar a amadis. La
primera ala guerra d<e>la insula d<e> mo<n>gac'a do<n>de
boluio ferido de vn gra<n> golpe q<ue> don florestan
le dio enla batalla q<ue> conel & conel rey arba<n> de
norgales vuieron: la segu<n>da agora enesta qui-
stion del rey lisuarte: porque hasta alli nunca
pudo saber nueuas de amadis: porque el an-
duuo desconoscido llamando se el cauallero
dela verde espada por las insulas de Roma-
nia & por Aleman~a & costantinopla: donde
hizo las estran~as cosas en armas que la par-
te tercera desta historia cue<n>ta. El escudero des-
te gasquila<n> torno a el co<n> la respuesta de Ama-
dis tal qual la aueys oydo: & como gela dixo
dixole. Amigo agora traes aquello que yo
mucho tengo desseado: & todo viene a mi vo-
luntad & yo entiendo ganar el amor de mi se-
n~ora si yo soy aquel gasquilan que tu conos-
ces. Esto<n>ces demando sus armas: las quales
eran desta manera: el campo delas sobresen~a-
les & sobreuistas pardillo: & grifos dorados
por el: el yelmo y escudo era<n> limpios como vn
espejo claro: y en medio d<e>l escudo clauado co<n>
clauos de oro vn grifo guarnido de muchas
piedras preciosas y perlas de gran valor: el
qual tenia en sus vn~as vn corac'on q<ue> conellas
le atrauessaua todo: dando a entender por el
grifo y su gran fiereza la esquiueza & gran cru-
eldad de su sen~ora: que assi como tenia aquel
corac'on atrauessado con las vn~as: assi el su-
yo le estaua delos grandes cuydados y mor-
tales desseos que della continuamente le ve-
nian: & aquestas armas pensaua el traer hasta
que a su sen~ora vuiesse: & tambien porque con-
siderando traer las en su remembranc'a le da-
uan esfuerc'o y gran desca<n>so en sus cuydados.
Pues armado como oys tomo vna lanc'a en}
[fol. 235r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxv.}
{CB2.
la mano gruessa: y de vn hierro grande & lim-
pio: y fuesse a do<n>de el e<m>p( )erador estaua & pidio
le por merced que man( )dasse a su ge<n>te que no
rompiesse fasta q<ue> el ouiesse vna justa que tenia
concertada con Amadis: y que le no touiesse
por cauallero si del primero encuentro no ge-
lo quitasse de su estoruo. El emperador que
mejor que el lo conoscia y le auia prouado / a
vn q<ue> no lo mostro bien tenia creydo q<ue> mas du-
ro le seria de acabar delo que pensaua: assi se
partio del: & passo por las batallas: todos es-
tuuieron quedos por mirar la batalla destos
dos tan famosos caualleros & tan sen~alados.
Assi llego Gasquilan ala parte donde Ama-
dis estaua aparejado para lo rescebir: & a vn
q<ue> el sabia q<ue> este fuesse vn valiente Cauallero
tenia lo por tan follon & soberuio: q<ue> no temia
mucho su valentia: porq<ue> a estos tales enel tie<m>-
po q<ue> mas piensan fazer: & mas menester lo ha<n>
alli dios les q<ue>bra<n>ta su gran soberuia: porque
los semeja<n>tes tome<n> enxe<m>plo: & como lo vio ve-
nir enderec'o su cauallo co<n>tra el: & cubriosse de
su escudo lo mejor que supo: & diole d<e>las espue-
las: & fue lo mas rezio q<ue> pudo yr co<n>tra el & gas-
quilan assi mesmo yua muy desapoderado q<u><<a>>n-
to el cauallo lo podia lleuar: y encontraron se
enlos escudos: de manera que las lanc'as fue-
ron en pedac'os por el ayre: & al juntar vno co<n>
otro fue el golpe tan duro que todos pensa-
ron que ambos eran fechos piec'as: & Gasqui-
lan fue fuera dela silla: & como era valiente de
cuerpo: y el golpe fue muy gra<n>de: dio tan gra<n>
cayda enel campo duro: que q<ue>do tan desacor-
dado que no se pudo leuantar: & ouo el brac'o
diestro sobre q<ue> cayo q<ue>brado: & assi quedo enel
campo te<n>dido como muerto: el cauallo de A-
madis ouo la vna espalda q<ue>brada & no se pu-
do tener: & Amadis fue ya quanto desacorda-
do: pero no de manera q<ue> del no saliesse luego
antes que cayesse conel: & assi a pie se fue do<n>de
Gasquila<n> yazia por ver si era muerto. El em-
perador de roma q<ue> la batalla miraua como le
vio muerto: que assi el como todos los otros
lo pensaron: & amadis a pie / dio bozes a Flo-
yan que la delantera tenia que socorriesse con
su batalla & assi lo fizo: & como don Quadra-
gante esto vio puso las espuelas a su cauallo:
& dixo alos suyos ferid los sen~ores: & no dexe-ys}
{CB2.
ninguno a vida: esto<n>ces fuero<n> los vnos & o-
tros a se encontrar: mas Gandalin como vio
a su sen~or Amadis a pie: y que las hazes rom-
pian ouo gran recelo del: & fue delante todos
vna piec'a por le acorrer / & vio venir a Flo-
yan delante todos los suyos / & fuesse para el
y encontraron se ambos de rezios golpes / &
Floyan cayo del cauallo: & Gandalin perdio
las estriberas ambas / mas no cayo. Esto<n>ces
llegaron muchos romanos por socorrer a flo-
yan: & don Quadragante a Amadis: & cada v-
no puso al suyo a cauallo q<ue> en al no entendie-
ron: pero como los romanos llegaro<n> muchos
muy presto cobraron a gasquilan q<ue> algo mas
acordado estaua: & sacaro<n> lo d<e>la priessa a gra<n>
trabajo. Don Quadraga<n>te en su llegada an-
tes q<ue> la lanc'a perdiesse derribo a tierra qua-
tro caualleros / y del primero que derribo fue
tomado el cauallo por angriote destrauaus: y
gelo traxo prestamente a Amadis: & gauarte
de val temeroso / & Landin siguieron la via
de don Quadragante & fizieron mucho dan~o
enlos enemigos: como aq<ue>llos q<ue> en tal menes-
ter eran vsados: estos q<ue> vos digo llegaron de-
lante de su haz: pero quando la vna & la otra
batalla se juntaron: el ruydo & las bozes fue
tan grande: que no se oyan vnos a otros: & alli
veriades cauallos sin sen~ores: & los caualle-
ros dellos muertos: y dellos heridos: & passa-
uan sobre ellos lo que podian: & Floyan co-
mo era valiente: y desseoso de ganar honrra
y de vengar la muerte de Salustanquidio su
hermano como a cauallo se vio tomo vna lan-
c'a: & fue contra angriote q<ue> le vio hazer cosas
estran~as en armas: y encontrole por vn cos-
tado tan reziamente: que por muy poco no le
derribo del cauallo: y quebro la lanc'a: & puso
mano a su espada: & fue herir a Enil: que de-
lante si hallo: & diole por encima del yelmo ta<n>
gran golpe: que las llamas saliero<n> del: & pas-
so tan rezio por entrambos al traues delas ba-
tallas: que ninguno dellos le pudo herir: tan-
to que se marauillaron de su ardimie<n>to & gra<n>
prez: & antes que alos suyos llegasse topo co<n>
vn cauallero de yrlanda criado de don Qua-
draga<n>te: & diole tal golpe por cima del ho<m>bro
que le corto hasta la carne & los huessos & fue
tan mal trecho que le fue forc'ado de salir d<e>la}
{CW. D iij}
[fol. 235v]
{HD. Libro +}
{CB2.
batalla. Amadis eneste tiempo tomo consigo
a Balays de Carsante: & a Gandalin [*/] & con
gran san~a viendo que los romanos tambien
se defendian: entro lo mas rezio que pudo por
el vn costado d<e>la haz / & aquellos que le segui-
an / & dio tan grandes golpes del espada que
no auia hombre que lo viesse que mucho no
fuesse espantado / & mucho mas lo fueron a-
quellos que le esperauan: que tan gran miedo
les puso / que ninguno le osaua atender: antes
se metian entre los otros como haze el gana-
do quando delos lobos son acometidos: & ye<n>-
do assi sin fallar defensa salio a el al encuentro
vn hermano bastardo dela reyna Sardami-
ra / que Flamineo auia nombre muy buen ca-
uallero en armas: & como vio a amadis fazer
tales marauillas: y que ninguno le osaua espe-
rar fue para el / y encontro le enel escudo con
su lanc'a que gele falso / & la lanc'a fue quebra-
da en piec'as: & al passar Amadis le cuydo fe-
rir enel yelmo / mas como passo rezio no pu-
do: & hirio al cauallo enel lomo junto con los
arzones de c'aga: & cortole todo lo mas del cu-
erpo y delas tripas: & dio conel enel suelo gra<n>
cayda ta<n>to que penso que le auia abierto por
las espaldas. Do<n> Quadragante & los otros
caualleros que por la otra parte se combatia<n>
apretaron tanto los contrarios / que sino fue-
ra porque llego arquisil con la segu<n>da haz en
su socorro todos fueran destroc'ados y venci-
dos. Mas como este llego todos fueron re-
parados / & cobraron gran esfuerc'o: & por su
llegada cayeron a tierra delos cauallos mas
de mill caualleros delos vnos y delos otros.
Este arquisil se enco<n>tro con Landin sobrino
de do<n> quadraga<n>te: & diero<n> se tan grandes gol-
pes delas lanc'as & los cauallos vno con otro
que ambos cayeron en tierra. Floyan que a
todas partes andaua auia socorrido con cin-
cue<n>ta caualleros a flamineo / que estaua a pie
y le diera vn cauallo / que Amadis despues q<ue>
lo derribo no miro por el: porque vio venir a
la segunda haz: & por ser primero enla recebir
dexolo en poder de Gandalin y de Balays:
los quales pensaron que muerto quedaua / &
fueron ferir enla haz de Arquisil: porque los
suyos en su llegada no recibiessen dan~o: que
llegauan muy holgados: & como Floya<n> vio}
{CB2.
a pie a Arquisil que se combatia con Landi<n>
dio muy grandes bozes diziendo. O caualle-
ros de Roma socorred a vuestro capita<n>. Es-
tonces el arremetio muy brauo / & mas de qui-
nientos caualleros conel: & sino fuera por an-
griote / y por Enil / & Gauarte de val temero-
so que lo vieron / & dieron bozes a don Qua-
dragante que con mucha priessa socorrieren:
& muchos caualleros delos suyos conellos /
Landin fuera aquella hora muerto o preso:
mas como estos llegaron firieron tan reziame<n>-
te que era marauilla de ver. Flamineo que co-
mo dicho es estaua ya a Cauallo: tomo los
mas que pudo & socorrio como buen caualle-
ro alos suyos: q<ue> vos dire la priessa fue alli tan
gra<n>de: & tantos caualleros muertos y derriba-
dos q<ue> todo aq<ue>l campo do<n>de ellos se co<m>batian
estaua ocupado delos muertos y delos heri-
dos: mas los romanos como era<n> muchos to-
maro<n> a arquisil a pesar de sus enemigos: & do<n>
quadraga<n>te & sus co<m>pan~eros a Landin: & assi
saluo cada vno al suyo / & los fizieron caual-
gar en sendos cauallos / que muchos auia por
alli sin sen~ores. Amadis andaua ala otra par-
te faziendo marauil[l]as de armas: & como ya lo
conoscian todos los mas le dexauan la carre-
ra por do<n>de queria yr: pero todo era menester
que como los romanos eran muchos mas: si
no fuera por los caualleros sen~alados dela o-
tra parte a su voluntad los truxeran. Mas
luego socorrio agrajes & don Bruneo de bo-
namar con su haz: y llegaron tan rezios y tan
juntos q<ue> como los romanos anduuiessen to-
dos barajados muy prestamente los fizieron
dos partes: de manera que ningun remedio
tenia<n>: si el enperador con su batalla en q<ue> traya
cinco mill caualleros no socorriera: esta gente
como era mucha dio tan gran esfuerc'o a los
suyos que muy prestamente cobraron todo
lo q<ue> auian perdido. El enperador llego en su
gran cauallo & armado con es dicho: & co-
mo era grande de cuerpo / y venia delante de
los suyos parescia ta<n> bien a todos los q<ue> lo ve-
yan que era marauilla / & fue mucho mirado:
& al primero que delante fallo fue Balays de
carsante: y encontrole enel escudo ta<n> reziame<n>-
te q<ue> quebro la lanc'a & topole con el cauallo q<ue>
venia muy folgado: & como el de Balays can-sado}
[fol. 236r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxvj.}
{CB2.
anduuiesse no pudo sofrir el duro golpe
& cayo con su sen~or d<e> tal manera que fue muy
quebrantado: el emperador qua<n>do tal encue<n>-
tro fizo tomo en si gran orgullo: y metio ma-
no ala espada / & comenc'o a dezir a grandes
bozes / roma / roma a ellos mis caualleros no
vos escape ninguno: & luego se metio por la
priessa da<n>do muy gra<n>des y fuertes golpes a
todos los que dela<n>te si hallaua a guisa de bu-
en cauallero: & ye<n>do assi faziendo gran dan~o /
encontro se con don Quadragante / que assi
mesmo andaua con la espada enla mano firie<n>-
do y d(a)[e]rriba<n>do quantos alcanc'aua. E como
se vieron fue el vno contra el otro muy rezio /
las espadas altas enlas manos: & dieron se ta-
les golpes por cima delos yelmos que el fue-
go salia dellos y d<e>las espadas: mas como do<n>
quadragante era de mas fuerc'a / el Empera-
dor fue ta<n> cargado del golpe / que perdio las
estriberas / & vuo se de abrac'ar al cuello del ca-
uallo: y quedo ya qua<n>to desacordado. Acaes-
cio que aquella hora se hallo alli Costancio
hermano de Brondajel de roca que era buen
cauallero mancebo: & como vio al Empera-
dor su sen~or en tal guisa firio al cauallo delas
espuelas: y fue para don quadragante con la
lanc'a sobre mano / & diole vna gran lanc'ada
enel escudo que gelo falso: & firiolo vn poco
enel brac'o: y en tanto que don Quadragante
boluio a lo herir co<n> la espada: el Emperador
vuo lugar de se tornar ala parte donde los su-
yos estauan. Costancio como vio que era en
saluo no paro: mas antes como llegaua hol-
gado el & su cauallo: saliose muy presto: y fue
ala parte donde Amadis andaua: y quando
vio las cosas estran~as que hazia: & los caua-
lleros que dexaua por el suelo: por do quiera
que yua fue ta<n> espantado que no podia creer
que fuesse sino algun diablo: que alli era veni-
do para los destruyr: y esta<n>do le mirando vio
como salio a el vn Cauallero que fue gouer-
nador del principado de Calabria por salu-
stanq(n)[u]idio: & firiole dela espada enel cuello d<e>l
cauallo: y Amadis le dio por cima del yelmo
tal golpe: que assi el yelmo como la cabec'a le
fizo dos partes: & luego cayo muerto enel sue-
lo: de que Costancio vuo gran dolor: porq<ue>
muy buen cauallero era: & luego llamo a Flo-yan}
{CB2.
a grandes bozes: & dixo. A este a este to-
lled o matad: que este es el que nos destruye
sin ninguna piedad. Estonces ambos jun-
tos vinieron a el: & dieron le grandes golpes
delas espadas. Mas amadis a Constancio
que delante hallo dio tal golpe enel brocal d<e>l
escudo que gelo fizo dos pedac'os: & no se de-
tuuo alli la espada: antes llego al yelmo: y el
golpe fue tan gra<n>de q<ue> Costancio fue atordi-
do q<ue> cayo del cauallo abaxo: como los roma-
nos q<ue> a Floyan aguardaua<n> lo viero<n> co<n> ama-
dis: & a costa<n>cio enel suelo ju<n>taro<n> se mas de ve-
ynte cauall<er>os & diero<n> enel: mas no le pudiero<n>
derribar del cauallo & no osauan parar conel
q<ue> al q<ue> alcanc'aua no auia menester mas de vn
golpe. Estando assi la batalla en q<ue> los roma-
nos como era<n> muchos en demasia tenia<n> algo
dela ve<n>taja socorrio grasandor: y el esforc'ado
de do<n> florestan: y llegaron a tie<m>po q<ue> los roma-
nos tenia<n> cercados a agrajes & a do<n> bruneo: &
Angriote: que les auia<n> muerto los cauallos:
& auian los socorrido Lasindo & Gandalin
& Gauarte de val temeroso & Branfil: que a
caso se fallaron juntos: mas la muchedumbre
dela ge<n>te que sobre ellos estaua era tanta que
estos que digo aun q<ue> muchos caualleros d<e>r-
ribaron & mataron & passaro<n> mucho peligro
no pudieron llegar a ellos: & como don Flo-
restan llego & vio alli tan gran priessa bien
cuydo q<ue> no seria sin mucha causa: & como lle-
go conoscio aquellos caualleros que socorri-
an a Agrajes: & a sus compan~eros: & como
Lasindo lo vio dixo. O sen~or don florestan
socorred aq<u><<i>> sino perdidos son vuestros ami-
gos: como el esto oyo dixo. Pues llegad vos
ami: & firamos los que no osaran atender. Es-
tonces se metio por la ge<n>te derribando & ma-
tando q<u><<a>>ntos alca<n>c'aua hasta que la lanc'a que-
bro: & puso mano a su espada & dio tan gran-
des golpes conella q<ue> espanto ponia a todos
los que alli estaua<n>: & aquellos caualleros que
vos dixe fueron teniendo conel: hasta que lle-
garon donde Agrajes & sus co[*<m>]pan~eros esta-
ua<n> a pie como aueys oydo. Quie<n> vos podria
dezir lo q<ue> alli passaron en aquel socorro: & lo
que auia<n> fecho los que estauan cercados: por
cierto no se puede contar: que ta<n> pocos como
ellos eran se pudiessen defender a tantos co-mo}
{CW. D iiij}
[fol. 236v]
{HD. Libro +}
{CB2.
los queria<n> matar: p<er>o aun con todo todos
ellos estauan en muy gran peligro de sus vi-
das: si la ventura no traxera por alli a amadis
al qual floyan & los suyos auian dexado por
que delos veynte caualleros que vos dixe q<ue>
socorrieron a costancio auia el muerto y derri-
bado los seys: & como vio que lo dexauan: y
se apartauan del: & oyo las grandes bozes q<ue>
en aquella priessa se dauan acudio alli y como
llego / luego los conoscio enlas Armas: & co-
menc'o a llamar alos suyos: & juntaro<n> se conel
mas de quatrocientos caualleros: & como alli
fuesse la mayor priessa que en todo el dia auia
sido: acudieron tambien dela parte delos ro-
manos Floyan & Arquisil & Flamineo con
la mas gente que pudiero<n>: & come<n>c'o se la mas
braua batalla / & mas peligrosa que hombre
vio. Alli vierades fazer marauillas a Ama-
dis: las quales nunca fueron vistas ni oydas
que cauallero pudiesse fazer: tanto q<ue> assi alos
co<n>trarios / como alos suyos fazia mucho ma-
rauillar: assi delos que mataua / como delos
que derribaua: como las bozes eran muchas
y el ruydo muy gra<n>de: assi el Emperador co-
mo todos los mas que enla batalla andauan
acudieron alli. Don quadragante que a otra
parte andaua fuele dicho por vn ballestero d<e>
cauallo la cosa como estaua: & luego a gra<n> pri-
essa / junto consigo mas de mill Caualleros
que le aguardauan de su haz & dixo les. Ago-
ra sen~ores parezca vuestra bondad / y seguid
me que mucho es menester nuestro socorro: to-
dos fueron conel / y el delante: & quando llega-
ron ala priessa auia tanta gente de vn cabo y
de otro: que a penas podian llegar alos ene-
migos: y como esto el vio assi con su gente co-
mo la traya junta que era muy buena / y d<e> bue-
nos caualleros: dio por el vn costado ta<n> rezia-
mente: q<ue> en su llegada fueron por el suelo mas
de dozientos Caualleros: & bien vos digo q<ue>
los que el a derecho golpe alcanc'aua que no
auian menester maestro. Amadis quando
vio a don Quadragante lo que el & su gente
hazian fue muy marauillado: y metiose tan d<e>-
sapoderadamente por los contrarios: dando
tales golpes & tan pesados / que no dexaua
hombre en silla: pero aquella hora arquisil &
Floya<n> & Flamineo & otros muchos co<n>ellos}
{CB2.
se combatian tan esforc'adamente / que pocos
auia que mejor lo fiziessen: & punauan quanto
podian de llegar ala muerte a Agrajes & sus
compan~eros que conel a pie estauan & a don
Florestan: & alos otros que vos diximos que
cabe ellos estauan para los defender: que des-
pues que passaron la gran priessa dela gente
y llegaron a ellos nunca por gente que vinies-
se / ni por golpes que les diessen los pudieron
de alli quitar: y como vieron estos lo que los
suyos hazian & a tan gran dan~o en sus enemi-
gos apretaron tan rezio alos Romanos: assi
por la parte de don quadragante: como dela
de amadis: y de don Gandales que sobreui-
no con hasta ochocientos Caualleros delos
que traya en cargo: q<ue> a mal de su grado aunq<ue>
el emp<er>ador daua muy gra<n>des bozes: q<ue> despu-
es q<ue> don quadragante le dio aquel gra<n> golpe
dela espada: mas ente<n>dio en gouernar la gen-
te q<ue> en pelear: los fiziero<n> p<er>der el ca<m>po: d<e> mane-
ra que agrajes / & angriote / & don Bruneo que
mucho afan y peligro auian passado pudie-
ron cobrar cauallos en que caualgaron: & lue-
go se metieron enla priessa contra los Roma-
nos q<ue> yuan de vencida: & assi los lleuaron ha-
sta dar enla batalla del rey arban de Norga-
les a tal hora que era ya puesto el sol: & por es-
to el rey arban los recogio consigo & no qui-
so romper que assi gelo embio mandar el rey
Lisuarte por ser la hora tal: y porque de sus
contrarios quedaua mucha gente por entrar
enla buelta: & vuo recelo de recebir dellos al-
gun reues / que bie<n> cuydaua que para los pri-
meros bastaua el emperador con los suyos: &
assi por esto como por la noche q<ue> sobreuino: q<ue>
fue la causa mas principal recogieron alos ro-
manos: y los contrarios se detuuieron q<ue> los
no siguieron mas: de manera que la batalla se
partio con mucho dan~o de ambas las partes
aun q<ue> los romanos recibiero<n> el mayor. Ama-
dis y los de su parte como por ellos quedo el
campo fizieron lleuar todos los feridos delos
suyos: & su gente despojo todos los otros: y
quedaron enel campo los feridos y muertos
d<e>la parte delos romanos / que los no quisie-
ro<n> matar: delos quales muchos muriero<n> por
no ser socorridos. Pues bueltas las gentes
assi de vn cabo como d<e> otro a sus reales vuo}
[fol. 237r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxvij}
{CB2.
algunos ho<m>bres de orden que enlas batallas
venian para reparar las animas d<e> los que me-
nester lo vuiessen / que como vieron tan gran
destroc'o & las bozes q<ue> los heridos dauan: de-
mandando piedad & misericordia: acordaron
assi de vn cabo como de otro de se poner por
seruicio de dios en trabajar porq<ue> alguna tre-
gua vuiesse en q<ue> los heridos se reparassen / &
los muertos fuessen soterrados: & assi lo hizie-
ro<n> q<ue> estos fablaro<n> co<n>el rey lisuarte: & co<n>el e<m>p<er>a-
dor: & los otros co<n>el rey Perio<n>: & todos tuuie-
ro<n> por bie<n> q<ue> la tregua se assentase por el dia si-
guie<n>te. Aq<ue>lla noche passaro<n> co<n> gra<n>des guar-
das: & curaron delos feridos: & los otros des-
ca<n>saro<n> del gra<n> trabajo q<ue> auia<n> passado. Ueni-
da la man~ana fueron muchos a buscar a sus
parie<n>tes: & otros a sus sen~ores: & alli vierades
los llantos ta<n> gra<n>des de ambas las p<ar>tes: q<ue> de
oyr lo pone gra<n> dolor qua<n>to mas delo ver: to-
dos los biuos lleuaron al real del enperador
& los muertos fueron soterrados: de manera
q<ue> el campo quedo desembargado. Assi passa-
ro<n> aq<ue>l dia enderec'ando sus armas: & curando
de sus cauallos: & a don Quadraga<n>te curaro<n>
dela herida del brac'o: & vieron que era poca
cosa: pero aun otro cauall<er>o q<ue> la tuuiera q<ue> no
fuera tal como el no se pusiera en Armas / ni
en trabajo: el no quiso por esso dexar de ayu-
dar a sus compan~eros enla batalla siguiente.
Uenida la noche todos se acogieron a sus al-
uergues: & al alua del dia se leuantaron al son
delas trompas: & oyeron missa: & luego toda
la gente fue armada & puesta a cauallo & cada
capitan recogio los suyos: assi dela vna parte
como dela otra fue acordado que las delante-
ras tomassen las batallas que no auian pelea-
do & assi se hizo.
{RUB. % Capi<tulo> .cxj. como sucedio
enla segunda batalla a cada vna delas partes
& porque causa la batalla se partio.}
{IN4.} PUso enla delantera el Rey Lisu-
arte al rey Arban de Norgales / &
a Norandel & don Guilan el cuy-
dador & los otros caualleros que
ya oystes: y el con su batalla y el Rey Cilda-
dan les hizieron espaldas: & tras ellos el Em-
perador & todos los suyos cada vno en su haz}
{CB2.
{=MIN=.}
& con sus capitanes segun & por la ordenanc'a
que tenian. El Rey Perion dio la delante-
ra a su sobrino don Brian de monjaste y el y
Gastiles con la sen~a del Emperador de Co-
stantinopla les hazian espaldas: & todas las
otras batallas en su co<n>cierto: de manera que
las q<ue> mas desuiadas estuuiero<n> el primero dia
q<ue> pelearon: agora yua<n> mas cerca: conesta orde-
nanc'a mouiero<n> los vnos & los otros: & q<u><<a>>ndo
fueron cerca tocaro<n> las tro<m>pas de todas p<ar>tes
& las hazes de Bria<n> de monjaste: y del rey ar-
ba<n> de norgales se juntaron tan brauamente q<ue>
dela primera fuero<n> por el suelo mas d<e> quinien-
tos caualleros: & sus cauallos sueltos por el
campo. Do<n> bria<n> se hallo co<n>el rey Arba<n>: & die-
ro<n> se muy gra<n>des encue<n>tros: assi q<ue> las lanc'as
fuero<n> q<ue>bradas: mas otro mal no se hizieron: &
metieron mano a sus espadas: & comenc'aron
se a herir por todas las partes q<ue> mas dan~o se
podia<n> hazer: como aquellos que muchas ve-
zes lo auian hecho & vsado. Norandel & don
guilan hirieron juntos enla gente de sus con-
trarios: & como eran muy valientes & muy es-
forc'ados hiziero<n> mucho dan~o: & mas hiziera<n>
sino por vn cauall<er>o parie<n>te de do<n> Brian q<ue> co<n>
la ge<n>te de Espan~a auia venido: q<ue> auia no<m>bre
Fileno: q<ue> tomo consigo muchos delos espa-
n~oles q<ue> era buena gente de guerra: & hirio ta<n>
rezio aq<ue>lla parte donde do<n> Guila<n> & Nora<n>del
andaua<n>: q<ue> assi a ellos como a todos los que d<e>-
lante si tomaron los lleuaro<n> vna piec'a por el
ca<m>po: pero alli hazia<n> cosas estran~as Nora<n>del
& do<n> Guila<n> por reparar los suyos: al rey Ar-
ba<n> & a do<n> Brian despartiero<n> de su batalla assi
los vnos como los otros por la gran priessa
q<ue> ala otra parte auia: & cada vno dellos come<n>-c'o}
[fol. 237v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a esforc'ar los suyos: hiriendo y derriba<n>do
enlos contrarios: pero como la ge<n>te d<e> espan~a
fuesse mas y mejor encaualgados: vuieron ta<n>
gran ventaja: q<ue> sino porq<ue> el rey Lisuarte y el
rey Cildada<n> socorriero<n> con sus hazes: no les
tuuiera<n> ca<m>po: & todos fuera<n> perdidos: mas en
la llegada d<e>stos reyes fue todo reparado. El
rey Perio<n> como vio la sen~a del rey Lisuarte
dixo a Gastiles: agora mi buen sen~or moua-
mos: & toda via mirad por esta sen~a: q<ue> yo assi
lo hare: esto<n>ces fuero<n> d<e>rra<n>cadame<n>te co<n>tra sus
enemigos. El rey Lisuarte los recibio como
aq<ue>l a quien nu<n>ca fallecio corac'o<n> ni esfuerc'o: q<ue>
sin duda podeys creer que en su tiempo nu<n>ca
vuo rey que mejor ni mas endonadamente su
cuerpo aue<n>turasse enlas cosas q<ue> a su honra to-
caua<n>: assi como por esta gran historia podeys
ver en todas las batallas & afrentas en que se
hallo. Pues bueltas assi estas ge<n>tes en nume-
ro ta<n> crecido / q<u><<i>>en os podria contar las caua-
llerias q<ue> alli se hiziero<n> / seria impossible al que
verdad q<u><<i>>siesse d<e>zir / q<ue> ta<n>tos buenos cauall<er>os
fuero<n> alli muertos & llagados: q<ue> casi los caua-
llos no podian andar sino sobre ellos. Deste
rey Lisuarte digo que como hombre lastima-
do no tenie<n>do su vida tanto como en nada se
metia entre sus enemigos ta<n> esforc'adamente
q<ue> pocos hallaua que le osassen ate<n>der. El rey
perio<n> ye<n>do por otra parte fazie<n>do marauillas
a caso se enco<n>tro co<n>el rey Cildada<n> / & como se
conosciero<n> no q<u><<i>>sieron acometerse: antes pas-
saron el vno por el otro / y fueron herir enlos
que delante si hallaron / y derribaro<n> muchos
caualleros muertos & llagados a tierra. Co-
mo el Emperador vio tan gran rebuelta / y le
parescio estar los de su parte en gran peligro
mando a sus capitanes que con todas sus ha-
zes rompiessen lo mas denodadamente que
[*s]er pudiesse: y que el assi lo haria / lo qual fue
[*h]echo / q<ue> todas las batallas ju<n>tas co<n>el empe-
[*r]ador dieron enlos co<n>trarios: mas antes que
[*e]llos llegassen las otras d<e>la parte co<n>traria de-
[*l]los vieron venir assi mismo todos ju<n>tos de-
[??]a<n>caron por el ca<m>po: assi q<ue> todos fueron mez-
[*cl]ados vnos co<n> otros: de manera q<ue> no podia<n>
[*au]er co<n>cierto ni aguardar ninguno a su capi-
[*ta]n. Mas andaua<n> tan embueltos & ta<n> juntos
[*q<ue> s]e no podian herir: ni aun con las espadas /}
{CB2.
& trauaua<n> se a brac'os: y derribaua<n>se delos ca-
uallos: & mas era<n> los q<ue> muriero<n> delos pies de-
llos q<ue> delas heridas q<ue> se daua<n>. El estrue<n>do y
el ruydo era ta<n> grande: assi delas bozes como
d<e>l reten~ir delas armas q<ue> todos aq<ue>llos valles
d<e>la mo<n>tan~a hazia<n> reten~ir: q<ue> no parescian sino
q<ue> todo el mu<n>do era alli asonado: & por cierto
assi lo podeys creer que no el mu<n>do mas todo
lo mas dela christiandad & la flor della estaua
alli: do<n>de ta<n>to dan~o enella se rescibio aq<ue>l dia
q<ue> por muchos y largos tiempos no se pudo
reparar. % Assi q<ue> esto se puede dar por enxe<m>-
plo alos reyes & grandes sen~ores que a<n>tes q<ue>
las cosas haga<n> las mire<n> y pie<n>sen primero con
la buena co<n>cie<n>cia: mirando mucho los incon-
uenie<n>tes q<ue> dello se puede<n> seguir: porq<ue> no a su
cargo & por sus yerros & aficiones lazeren / &
muera<n> los q<ue> culpa no tiene<n> como muchas ve-
zes acaesce: q<ue> puede ser q<ue> la ynocencia destos
tales lleue sus animas a buen lugar. Assi que
por mayor muerte / & muy mas peligrosa se
puede contar / aun q<ue> al presente las vidas les
quede<n> alos causadores de tal destruycion co-
mo esta a que dio ocasion este rey Lisuarte
aun q<ue> muy discreto & sabido en todas las co-
sas era como oydo aueys: p<er>o causo lo esto no
querer estar co<n>sejo de otro alguno / sino del
suyo p<ro>prio. Pues d<e>xa<n>do todo esto a p<ar>te: q<ue> se-
gun la gra<n> soberuia & la yra q<ue> sobre nosotros
esta<n> muy ensen~oreadas p<ar>a nos poner en mu-
chas passiones / y en grandes tribulaciones:
do<n>de creo q<ue> los amonestamientos son escusa-
dos / tornaremos al p<ro>posito: & digo q<ue> como
las batallas assi anduuiessen & muriessen mu-
chas gentes: la priessa era tan grande que no
se podian valer los vnos alos otros / que to-
dos estauan ocupados / y delante si hallauan
con quien pelear. Agrajes siempre tenia el
cuydado de mirar por el rey Lisuarte / & no
le auia visto con la gran priessa & muchedum-
bre de ge<n>te / & ye<n>do por entre las batallas vio
le que acabaua de derribar de vn encuentro a
Dragonis en q<ue> quebro la lanc'a: y tenia la es-
pada enla mano para lo herir: & Agrajes fue
para el co<n> su espada & dixo le. A mi rey lisuar-
te q<ue> yo soy el que te mas desama. El como lo
oyo boluio la cabec'a & fue para el: & Agrajes
a el & tan rezios llegaron el vno al otro que se}
[fol. 238r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxviij.}
{CB2.
no pudieron herir: & Agrajes solto la espada
enla cadena con que la traya: & abrac'o se con
el: que como ya es dicho en otras partes desta
hystoria este Agrajes fue el mas acometedor
cauallero y de mas biuo corac'on que en su tie<m>-
po vuo: & si assi la fuerc'a como el esfuerc'o le
ayudara: no ouiera enel mu<n>do mejor caualle-
ro que el: & assi era vno delos buenos que en
grande parte se podrian fallar. Pues estando
abrac'ados cada vno punaua quanto podia
por derribar al otro. E agrajes se viera en
gran peligro / porque el rey era mas valiente
de cuerpo y de fuerc'a / sino por el buen Rey
Perion que sobreuino: con el qual vinieron
don Florestan & Landin y Enil & otros mu-
chos Caualleros: & quando assi vio a Agra-
jes / puno delo socorrer: & dela otra parte acu-
dio don Guilan el cuydador / & Norandel / &
Brandoyuas & Gio<n>tes sobrino del rey / que
estos aun que en otras partes hazian sus en-
tradas & grandes cauallerias: siempre tenian
ojo a mirar por el Rey / que assi lo tenian en
cargo. Pues como estos llegaron hirieron d<e>
las espadas que las lanc'as quebradas eran
todos tan brauamente que cosa estran~a era
de ver: y llegaua se de entrambas partes por
socorrer cada vno al suyo: mas el rey & Agra-
jes estauan tan asidos que no los podian qui-
tar / ni tampoco derribarse el vno al otro: por
que los de su parte los tenian en medio / & los
sostenian que no cayessen. Como aqui fuesse
la mas priessa dela batalla y el mayor ruydo
delas grandes bozes ocurrieron alli muchos
Caualleros de cada vna delas partes: entre
los quales vino don Quadragante: & como
llego vio la rebuelta & al Rey abrac'ado con
agrajes: metio se muy rezio por todos: y echo
mano del rey tan brauamente / que por poco
ouiera derribado a entrambos: que no oso fe-
rir al Rey por no dar a Agrajes: & porque le
dieron muchos golpes los que al Rey defen-
dian nunca le solto. El rey Arban de norga-
les que venia con el emperador de Roma /
que auia piec'a que no auia visto al Rey llego
alli: & como lo vio en tan gra<n> peligro fue muy
desapoderado: & abrac'o se co<n> don Quadraga<n>-
te muy apretadame<n>te: assi estauan todos qua-
tro abrac'ados & al derredor dellos el rey Pe-rion}
{CB2.
& los suyos: y dela otra parte Norandel
& don Guilan & los suyos que nu<n>ca cessauan
de se combatir. Pues assi estando la cosa en
tan gran rebuelta y peligro / sobreuino dela
parte del rey Lisuarte el emperador y el rey
Cildadan con mas de tres mill caualleros / &
dela otra Gastiles & grasandor con otras mu-
chas compan~as: y llegaron los vnos & los o-
tros tan rezios ala priessa & con ta<n> gran estru-
endo que por fuerc'a fizieron d<e>rramar los que
se co<m>batian / y los q<ue> estaua<n> abrac'ados ouiero<n>
por bien de se soltar: y quedaro<n> todos quatro
a cauallo / pero muy cansados que casi enlas
sillas tener no se podian / & tanta fue la gente
que ala parte del rey Lisuarte cargo: que en
muy poco estuuo el negocio de se perder sino
fuera por la gra( )nde bondad del rey Perion /
y de don Quadragante / y de don Florestan
y los otros sus amigos que como esforc'ados
caualleros sufrieron ta<n>to que fue gran mara-
uilla. Assi estando enesta priessa como oydes
llego aquel muy esforc'ado cauallero amadis:
que auia andado ala diestra parte dela bata-
lla: & auia muerto de vn solo golpe a Costan-
cio: y desbaratado todo lo mas de aq<ue>lla par-
te / & traya en su mano la su buena espada tin-
ta de sangre hasta el pun~o: & vinieron conel el
conde galtines / & Gandalin / & Trio<n>: & como
vio tanta gente sobre su padre & sobre los su-
yos vido estar al emperador delante comba-
tiendo se / como en cosa que ya por vencida te-
nia: puso las espuelas a su cauallo que enton-
ces auia tomado a vn donzel delos de su pa-
dre que venia holgado y metio se tan rezio &
tan denodado por la gente que fue marauilla
delo ver. Floyan q<ue> lo conoscio enlas sobrese-
n~ales ouo recelo q<ue> si al emperador llegasse q<ue>
todos no serian tan poderosos de gelo defen-
der ni amparar: & lo mas presto q<ue> pudo se pu-
so delante auenturando su vida por saluar la
suya del emperador. Don Florestan q<ue> aq<ue>lla
parte se fallo entraua ala par con Amadis. E
como vio a Floyan fue para el lo mas presto
q<ue> pudo & dieron se muy gra<n>des golpes delas
espadas por cima delos yelmos: mas floyan
fue desacordado que se no pudo tener enel ca-
uallo & cayo en tierra: & alli fue muerto assi del
grande golpe / como dela mucha gente que}
[fol. 238v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
sobre el anduuo. Amadis no curo de su bata-
lla / antes como lleuaua los ojos puestos en<e>l
emperador / y mas enel corac'on delo matar si
pudiesse: que ya e<n>tre los suyos estaua / metio
se con muy gran rauia entre ellos por le ferir
& como quiera q<ue> de todas partes gra<n>des gol-
pes le diessen por gelo defender / nunca tanto
pudiero<n> hazer los co<n>trarios / q<ue> le estoruassen
de se ju<n>tar co<n>el / y como a el llego alc'o la espa-
da & hiriole de toda su fuerc'a: y diole tan gran
golpe por encima del yelmo q<ue> le desapodero
de toda su fuerc'a y le hizo caer el espada dela
mano / & como Amadis vio q<ue> yua a caer del
cauallo dio le muy prestame<n>te otro golpe por
cima del ombro que le corto todas las armas
& la carne hasta el huesso: d<e> manera q<ue> todo a-
q<ue>l q<u><<a>>rto co<n>el brac'o le q<ue>do colgado & cayo del
cauallo tal q<ue> de<n>de a poco fue muerto. Quan-
do los romanos q<ue> muy cerca del estaua<n> lo vie-
ron diero<n> muy gra<n>des bozes / de manera q<ue> se
llegaron muchos & torno se a abiuar la bata-
lla q<ue> anduuieron alli muy presto arq<u><<i>>sil & Fla-
mineo: y llegaron co<n> otros muchos cauall<er>os
donde Amadis & don florestan estauan & die-
ro<n>le muy grandes y fuertes golpes de todas
partes / mas el conde Galtines & gandalin &
Trio<n> diero<n> bozes a do<n> Bruneo & Angriote
q<ue> se juntassen conellos para los socorrer: & to-
dos cinco a pesar d<e> todos llegaron en su ayu-
da haziendo mucho dan~o. El rey perion esta-
ua con don Quadragante & Agrajes & otros
muchos caualleros ala parte d<e>l rey Lisuar-
te y del rey Cildada<n> / & otros muchos que co<n>
ellos estaua<n>: & combatian se muy reziamente:
assi que alli fue la mas braua batalla que en
todo el dia auia sido: & mayor mortandad de
gente: mas a esta hora sobreuino don Brian
de monjaste & don Gandales que auian reco-
gido delos suyos hasta seyscie<n>tos caualleros
& dieron enlos enemigos tan brauamente a-
la parte donde Amadis & sus co<m>pan~eros esta-
uan q<ue> a mal de su grado los retraxero<n> vna gra<n>
piec'a: a estas grandes bozes que entonces se
dieron / Arban rey de norgales boluio la ca-
bec'a / & vio como los romanos perdian el ca<m>-
po / & dixo al rey lisuarte. Sen~or retraed vos
sino perder os heys. Quando el rey esto oyo
miro & bien conoscio que dezia verdad. Ento<n>-ces}
{CB2.
dixo al rey Cildadan que le ayudasse a re-
traer los suyos en son que se no perdiessen / &
assi lo hizieron: que siempre bueltos alos con-
trarios & dando se muy grandes golpes con
ellos se retraxeron fasta se poner en ygual de
los romanos: & alli se detuuieron todos / por
que Norandel / & don Guilan / & Cendil de
ganota / & Ladasin & otros muchos conellos
se passaron ala parte delos Romanos q<ue> era
lo mas flaco para los esforc'ar: pero todo era
nada / que ya la cosa yua de vencida. Estando
la batalla en tal estado como oys / Amadis
vio como la parte del rey Lisuarte yua per-
dida sin ningu<n> remedio: y que si la cosa passas-
se mas adelante / que no seria en su mano delo
poder saluar: ni aquellos grandes amigos su-
yos que conel estauan / y sobre todo le vino a
la memoria ser este padre de su sen~ora Oria-
na: aquella que sobre todas las cosas del mu<n>-
do amaua y temia: & las grandes honras que
el & su linaje los tiempos passados auian del
rescebido: las quales se deuian anteponer a-
los enojos: y que toda cosa que en tal caso se
hiziesse seria gran gloria para el: contando se
mas a sobrada virtud que a poco esfuerc'o. E
vio que muchos delos romanos lleuaua<n> a su
sen~or haziendo gran duelo: y que la ge<n>te se es-
parzia. Y porque venia la noche acordo aun
que afruenta passasse de alguna verguenc'a d<e>
prouar si podria seruir a su sen~ora en cosa tan
sen~alada: & tomo consigo al Conde galtines
que cabe si tenia: & fuesse quanto pudo por en-
tre ambas las batallas a gran afan / porque
la gente era mucha & la priessa gra<n>de: que los
de su parte como conocian la ventaja apreta-
uan a sus enemigos con gran esfuerc'o: y en-
los otros ya quasi no auia defensa sino por el
rey Lisuarte y el rey Cildadan & los otros
sen~alados Caualleros: y llegaron el y el co<n>-
de al Rey Perion su padre & dixole. Sen~or
la noche viene que a poca de hora no nos po-
driamos conoscer vnos a otros: & si mas du-
rasse la contienda seria gran peligro segun la
muchedumbre dela gente: q<ue> assi podriamos
matar alos amigos como alos enemigos / y
ellos a nosotros: parece me q<ue> seria bien apar-
tar la gente: q<ue> segu<n> el dan~o q<ue> nuestros enemi-
gos han rescebido bie<n> creo q<ue> man~ana no nos}
[fol. 239r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxxxix.}
{CB2.
osaran atender. El rey que gra<n>de pesar en su
corac'on tenia en ver morir tanta gente sin cul-
pa ninguna dixole. Hijo faga se como te pa-
resce: assi por esso que dizes: como porq<ue> mas
gente no muera / que aquel sen~or que todas
las cosas sabe: bien vee que esto mas se dexa
por su seruicio que por otra ninguna causa / q<ue>
en nuestra mano esta toda su destruycion se-
gun son vencidos. Agrajes estaua cerca del
rey: & Amadis no le auia visto: & oyo todo lo
que passaron: & vino con gran furia a amadis
& dixo. Como sen~or primo agora que teneys
a vuestros enemigos vencidos y desbarata-
dos: y estays en disposicion de quedar el mas
honrrado principe del mundo / los quereys
saluar? Sen~or primo dixo amadis: alos nue-
stros querria yo saluar que con la noche no se
matassen los vnos alos otros: que a nuestros
enemigos por ve<n>cidos los tengo: q<ue> no ay ene-
llos defensa ninguna. Agrajes como muy cu-
erdo era bien conoscia la voluntad de Ama-
dis: & dixole. Pues que no quereys vencer no
deueys sen~orear: & siempre sereys Cauallero
andante: pues que en tal coyu<n>tura os vence &
niega la piedad. Pero faga se como por bien
tuuierdes. Estonces el rey Perion: & do<n> qua-
dragante a quien desto no pesaua por el Rey
Cildadan co<n> quie<n> tanto deudo tenia: & a q<u><<i>>en
el mucho amaua por vna parte: & Amadis &
Gastiles por la otra comenc'aron apartar la
gente / & hizieron lo con poca premia que ya
la noche los partia. El rey Lisuarte que esta-
ua en esperanc'a ninguna de poder cobrar lo
perdido: y determinado de morir antes q<ue> ser
vencido / quando vio que aquellos caualleros
apartauan la gente mucho fue marauillado &
bien creyo que no sin algun gran mysterio a-
quello se hazia: y estuuo quedo hasta ver lo q<ue>
dello podria redundar. E como el rey Cilda-
dan vido lo que los contrarios hazian dixo al
rey. Parece me que aquella gente no nos se-
guira & honra nos hazen: y pues que assi es re-
cojamos la n<uest>ra: & vamos a d<e>scansar q<ue> t<iem>po es.
Assi se hizo / q<ue> el rey Arban de norgales & do<n>
Guilan el cuydador: & Arquisil & Flamineo
con los romanos retraxero<n> toda la ge<n>te. Assi
se partio esta batalla como oydes: & por qua<n>-
to el comienc'o de toda esta gran historia fue}
{CB2.
fundado sobre aquellos grandes amores que
el rey Perion tuuo conla reyna Elisena: que
fueron causa de ser enge<n>drado este cauallero
Amadis su hijo: del qual y delos q<ue> el tiene co<n>
su sen~ora Oriana ha procedido & procede ta<n>-
ta y tan gran escriptura: au<n> que algo parezca
salir de proposito: razon es q<ue> assi para su des-
culpa destos que ta<n> desordenadamente ama-
ron: como para los otros q<ue> como ellos aman
se diga q<ue> fuerc'a tan grande es sobre todas la
delos amores: q<ue> en vna cosa de tan gran he-
cho como este fue: & tan sen~alado por el mun-
do donde tales y tantas gentes de gra<n>des es-
tados se juntaron: & tantas muertes ouo. Y la
honrra tan grandissima que ganauan los ve<n>-
cedores / que dexando lo todo a parte alli en-
tre la yra & la san~a & gran soberuia: con tan an-
tigua enemistad: que la menor destas es basta<n>-
te para cegar & turbar a qualquiera que muy
discreto y esforc'ado sea: alli tuuo tanta fuerc'a
el amor que este cauallero tenia con su sen~ora
que oluida<n>do la mayor gloria que eneste mu<n>-
do se puede alcanc'ar que es el vencer / pusies-
se tal embarac'o / por donde sus enemigos re-
cibiessen el beneficio que aueys oydo que sin
duda ninguna podeys creer que enla mano y
voluntad de Amadis y delos de su parte esta-
ua toda la destruycion del rey Lisuarte y de
los suyos sin se poder valer. Pero no es razo<n>
q<ue> se atribuya sino aq<ue>l sen~or q<ue> es reparador de
todas las cosas: q<ue> bien se puede creer que assi
fue por el permitido q<ue> se fiziesse: segun la gran
paz & concordia que desta tan grande enemi-
stad redundo como adelante vos co<n>taremos.
% Pues las gentes apartadas & tornadas a
sus reales pusiero<n> treguas por dos dias: por
que los muertos eran muchos. E acordo se
que seguramente cada vna delas partes pu-
diesse lleuar los suyos: el trabajo que passaro<n>
enlos soterrar / & los llantos que por ellos hi-
zieron sera escusado dezir lo: porque la muer-
te del emperador segun lo que por ella se hizo
puso oluido enlos restantes. Pero lo vno y
lo otro se dexara de contar / assi porque seria p<ro>-
lixo y enojoso como por no salir del proposi-
to comenc'ado.
{RUB. % Capit<ulo> .cxij. como el rey +}}
[fol. 239v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{RUB. Lisuarte hizo lleuar el cuerpo del e<m>perador
de roma a vn monesterio: & como hablo con
los romanos sobre aquel hecho en que esta-
ua: & la respuesta que le dieron.}
{MIN=.}
{IN5.} ASu tienda llego el rey Lisuar-
te & rogo al rey Cildadan que
alli se apeasse y desarmasse por-
que antes de mas reposo dies-
sen orde<n> como el cuerpo del em-
perador se pusiesse do<n>de co<n>uenia estar. E co-
mo desarmados fueron aunq<ue> muy quebran-
tados & cansados estauan: llegaron entra<m>bos
ala tienda del emperador donde muerto esta-
ua: & fallaro<n> todos los mayores de sus caua-
lleros enderredor del haziendo gran duelo q<ue>
aun que este Emperador de su proprio natu-
ral fuesse soberuio y dessabrido. Por la qual
causa co<n> mucha razon los que estas maneras
tienen deuen ser desamados / era muy franco
& liberal en hazer alos suyos tantos bienes &
mercedes: q<ue> con esto encubria muchos de sus
defectos. Porque aun que naturalmente to-
dos tengan mucho conte<n>tamiento delos que
con gracia y cortesia reciben alos que a ellos
llegan / mucho mas lo tienen delos que aun
que con alguna aspereza ponen por obra las
cosas que les piden: porque el efecto verda-
dero esta en obrar la virtud & no enla platicar
% Llegados alli aquellos dos Reyes qui-
taron aquellos caualleros de hazer su duelo
& rogaron les que se fuessen a sus tiendas y se
desarmassen: & curassen de sus llagas: que ellos
no se quitarian de alli hasta que aquel cuerpo
fuesse puesto a donde se requeria estar tan gra<n>
principe. Pues ydos todos que no queda-
ron sino los oficiales dela casa / mando el rey}
{CB2.
Lisuarte que aparejassen al Emperador co-
mo luego pudiessen caminar conel: y lo lleua-
ssen a vn Monesterio: que a vna jornada de
alli estaua cabe vna su villa que auia nombre
Lubayna. Porque desde alli se pudiesse con
mas reposo a Roma lleuar ala Capilla de-
los Emperadores. Esto assi hecho tornaron
se los Reyes ala tienda donde auian salido.
Y alli les tenian aderec'ado de cenar y cena-
ron / y al parescer delos que alli estauan con
buen semblante. Pero alguno auia que enlo
secreto no era assi: antes su espiritu estaua muy
afligido: & con mucho cuydado: el qual era el
Rey Lisuarte: porque salida la tregua no es-
peraua ningun remedio a su salud: que segun
la ventaja que sus enemigos le auian tenido
enlas dos batallas passadas. E la flaqueza
grande que en sus gentes conoscia: especial
enlos Romanos que era la mayor parte. E
auiendo conoscimiento del gran esfuerc'o de-
los contrarios: por dicho se tenia que no era
parte para sostener la tercera batalla: y no es-
peraua otra cosa saluo enella ser deshonrra-
do y vencido / a vn que lo mas cierto era mu-
erto. Porque el no desseaua mas la vida de
quanto la honra sostener pudiesse. Y quando
vuo cenado / el rey Cildadan se fue a su tien-
da: y el rey Lisuarte quedo enla suya. Assi
passaron aquella noche poniendo grandes
guardas en su real: y venida la man~ana el rey
se leuanto: y desque vuo oydo missa lleuo con-
sigo al rey Cildadan / y fuesse ala tienda del
Emperador: el qual auian ya lleuado & a flo-
yan conel al monesterio que vos dixe / & hizo
llamar a Arquisil: & a Flamineo: & a todos
los otros grandes sen~ores que alli de su com-
pan~a estauan: y venidos ante el hablo les en
esta guisa. % Mis buenos amigos: el do-
ble pesar que yo tengo dela perdida / que no
la venida: & la gana y voluntad dela vengar /
no otro alguno sino dios lo sabe. Pero como
estas sean cosas muy comunes enel mundo /
y que escusar no se pueden: assi como cada vno
de vos aura visto & oydo: no queda otro reme-
dio sino que dexando a parte los muertos los
biuos que quedan pongan tal remedio a sus
honras: que no parezca que dela muerte na-
tural dellos redunda otra muerte artificial en}
[fol. 240r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxl.}
{CB2.
los q<ue> biue<n>. Los passados es sin remedio: p<ar>a
lo p<re>sente y por venir / por la bondad de dios
ta<n>tos q<ue>damos: q<ue> si con aquel amor & volun-
tad a que los buenos son tenudos & obliga-
dos nos ayudamos: yo fio enel que con mu-
cha gloria & ventaja cobraremos aq<ue>llo q<ue> ha-
sta aqui se ha perdido: & quiero que de mi se-
pays: q<ue> si todo el mundo en co<n>trario tuuiesse
& los que comigo estan me dexassen no parti-
re deste lugar sino ve<n>cedor o muerto: assi que
mis buenos amigos mirad quien soys: & del
linaje donde venis: & hazed enesto de mane-
ra que a todo el mundo se de a conoscer que
enla muerte del sen~or no estaua la de todos
los suyos. % Acabada el rey Lisuarte su ha-
bla como Arquisil fuesse el mas principal de
todos ellos / assi en esfuerc'o como en linage /
porque como muchas vezes se os ha dicho /
a este venia de derecho la sucession del impe-
rio: se leuanto do<n>de estaua: & respondio al rey
diziendo. A todo el mundo es notorio desde
q<ue> roma se fundo las gra<n>des hazan~as & afren-
tas que los romanos enlos tie<m>pos passados
a su muy gra<n> honrra acabaron: delas quales
las historias esta<n> llenas: y enellas sen~alados
sus hechos famosos entre todos los del mun-
do: assi como el luzero entre las Estrellas / y
pues de tan excelente sangre venimos no cre-
ays vos buen sen~or rey Lisuarte ni otro nin-
guno: sino que agora mejor que de primero:
& con mas esfuerc'o & cuydado posponiendo
todo el peligro & temor que nos auenir pu-
diesse: seguiremos aquellos q<ue> los nuestros fa-
mosos antecessores siguiero<n>: por donde dexa-
ron eneste mu<n>do fama ta<n> loada / co<n> perpetua
memoria. E como los virtuosos lo deuen se-
guir: & vos no vos dexeys caer / ni a vuestro
corac'on deys causa de flaqueza q<ue> por todos
estos sen~ores me p<re>fiero / & por los otros que
aquellos & yo tenemos en cargo d<e> gouernar
& mandar / que la tregua salida tomaremos
la delantera dela batalla: & con mas esfuerc'o
& corac'o<n> resistiremos & apremiaremos a nue-
stros enemigos: que si el emperador nuestro
sen~or d<e>lante estuuiesse. Mucho parecio bie<n>
a todos quantos alli estauan lo que este Ca-
uallero dixo: principalmente al rey Lisuar-
te: & bien dio a entender que con mucho dere-cho}
{CB2.
merecia la honrra & gran sen~orio que di-
os le dio: como adelante se dira. Con esta res-
puesta se fue muy contento el Rey Lisuarte
& dixo al rey Cildada<n>. Mi buen sen~or pues
que tal recaudo hallamos enlos romanos / &
con tan buena voluntad nos ayudan: lo qual
de mi creydo assi no era: & teniendo tan buen
cauallero: & tan esforc'ado por caudillo como
este Arquisil: gran razon es & cosa muy agui-
sada que nosotros pospuesto todo peligro to-
memos este negocio segun la razon nos obli-
ga / & de mi vos digo que salida la tregua no
aura otra cosa sino luego la batalla: e<n>la qual
si dios la victoria no me da no quiero que me
de la vida: que la muerte me sera mas hon-
ra. El rey Cildadan como fuesse muy buen
Cauallero: & de gran esfuerc'o: aunque su co-
rac'on siempre llorasse aquella tan gran lasti-
ma que sobre si tenia en se ver tributario de
aquel rey: mirando mas alo que su promessa
& juramento era obligado: que al contenta-
miento de su volu<n>tad ni querer le dixo. Mi
sen~or mucho soy alegre delo que enlos roma-
nos se halla. E mucho mas en auer conosci-
do el esfuerc'o de vuestro corac'on: que las co-
sas semejantes que son passadas: & las presen-
tes que se esperan son el toque donde se con-
uiene descubrir su virtud. Y enlo que ami to-
ca tened fiuzia que biuo o muerto donde vos
quedaredes quedara este mi cuerpo. Quan-
do el rey esto le oyo mucho gelo agradecio: &
lo tuuo en tanto / que desde aquella hora se-
gun despues por el se supo: propuso e<n> su volu<n>-
tad: que comoquiera que la fortuna prospe-
ra o aduersa le viniesse: de le soltar el sen~orio
que sobre el tenia: lo qual assi se fizo como ad<e>-
lante oyreys. % Esta cosa es muy sen~alada
& mucho de notar a quien la leyere que sola-
mente por conoscer el rey Lisuarte co<n> la gra<n>
aficion que este rey sele profirio a morir en su
seruicio: aunque el efecto no vino: tuuo por
bien dele dexar libre de aquel vassallaje q<ue> so-
bre el tenia por donde se da a entender que la
buena & verdadera voluntad: assi enlo espiri-
tual como enlo temporal merece tanto galar-
don como si la propria obra passasse: porque
della nasce el efecto d<e>lo bueno: & d<e>la co<n>traria
delo malo. Llegados estos Reyes a sus tie<n>-das}
[fol. 240v]
{HD. Libro +}
{CB2.
comieron & desca<n>saron dando orden en-
las cosas necessarias: p<ar>a dar fin enesta afren-
ta tan gra<n>de y ta<n> sen~alada: que sobre sus hon-
ras & vidas tenian. % Mas agora dexare-
mos alos vnos & otros en sus reales como a-
ueys oydo: esperando que enla tercera bata-
lla estaua la gloria & vencimie<n>to d<e>la vna par-
te / aunque la certidumbre dela vna muy co-
noscida & clara estuuiesse: & contaros hemos
lo que eneste medio tie<m>po acaecio: por donde
conocereys que la soberuia & gran san~a / y el
peligro ta<n> junto & tan cercano que estas gen-
tes tenian vnas de otras / no pudieron estor-
uar aq<ue>llo que dios poderoso en todas las co-
sas tenia prometido que se fiziesse.
{RUB. % Capit<ulo> .cxiij. como sabi-
do por el sancto hermitan~o Nasciano que a
esplandian el hermoso donzel crio esta gran
rotura destos reyes: se dispuso alos poner en
paz: & delo que enello hizo.}
{MIN=.}
{IN4.} CUenta la historia q<ue> aq<ue>l s<an>cto ho<m>bre
Nasciano que a esplandian criara
como la tercera parte desta hysto-
ria lo cuenta: estando en su hermi-
ta en aq<ue>lla gran floresta q<ue> ya oystes: mas a-
uia de q<u><<a>>renta an~os q<ue> segun era el lugar muy
esquiuo & apartado pocas vezes yua alli nin-
guno: q<ue> el sie<m>pre tenia sus p<ro>uisiones p<ar>a gran
tie<m>po / & no se sabe si por gr<aci>a de dios o por las
nueuas que dello pudo oyr: supo como estos
reyes & gra<n>des sen~ores estauan en tanto peli-
gro & afre<n>ta: assi de sus p<er>sonas como d<e> todos
aq<ue>llos q<ue> en su seruicio yuan: delo q<u><<a>>l mucho
dolor & gran pesar en su corac'on vuo: & porq<ue>}
{CB2.
ala sazon estaua ta<n> dolie<n>te q<ue> andar ni se leua<n>-
tar podia: sie<m>pre rogaua a dios q<ue> le diesse sa-
lud y esfuerc'o p<ar>a quel pudiesse ser reparo de
estos q<ue> era<n> en su s<an>cta ley / porq<ue> como el vuiesse
co<n>fessado a Oriana & della supiesse todo el se-
creto de amadis: & ser esplandian su fijo / bien
conoscio el gran peligro que se aue<n>turaua en
auerla de casar con otro: & por aqui penso q<ue>
pues Oriana estaua en tal parte do<n>de la yra
de su padre no podia temer / q<ue> seria bien aun-
que el muy viejo & cansado fuesse de se poner
en camino: & llegar ala insula firme / porque
con su licencia della / que de otra manera no
podia ser: pudiesse desengan~ar al rey Lisuar-
te delo q<ue> no sabia: & tuuiesse tal manera / que
poniendo la paz y concordia allegasse el casa-
miento de amadis & della. Con este pe<n>samie<n>-
to & desseo: quando algu<n> poco aliuiado se sin-
tio: tomo consigo dos hombres de aquel lu-
gar do su hermana biua que era la madre de
Sargil el que andaua con Esplandian y en-
cima de su Asno se metio al camino: aunque
con mucha flaqueza / & con pequen~as jorna-
das & mucho trabajo anduuo tanto que lle-
go ala insula firme al tiempo que el Rey pe-
rion & toda la ge<n>te era ya partida para la ba-
talla / delo qual mucho pesar vuo. Pues alli
llegado hizo saber a oriana su venida / como
ella lo supo fue muy alegre por dos cosas.
La primera porq<ue> este santo hermitan~o auia
criado & dado despues de dios la vida asu hi-
jo esplandian: y la otra por tomar consejo co<n>
el delo que a su Alma & buena consciencia se
requeria: & luego ma<n>do ala donzella de dena-
marcha q<ue> saliesse a el & lo traxesse donde ella
estaua: & assi lo hizo / qua<n>do Oriana le vio en-
trar por la puerta fue para el & hinco los yno-
jos delante & comenc'o de llorar muy reziame<n>-
te / & dixole. O sancto ho<m>bre dad vuestra ben-
dicion a esta Muger malauenturada & muy
pecadora / que por su malauentura & d<e> otros
muchos fue nascida eneste mu<n>do. Al hermi-
tan~o le vinieron las lagrimas alos ojos dela
piedad q<ue> d<e>lla vuo / & alc'o la mano & be<n>dixola
& dixole / aquel sen~or q<ue> es reparador & pode-
roso en todas las cosas os bendiga / y sea e<n>la
guarda & reparo de todas vuestras cosas.
Ento<n>ces la tomo por las manos & alc'o la su-(f)[s]o /}
[fol. 241r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlj.}
{CB2.
& dixole. Mi buena sen~ora & amada hija
con mucha fatiga & gran trabajo soy venido
por vos hablar: & quando os pluguiere man-
dadme oyr porq<ue> yo no me puedo detener / ni
el estilo de mi biuir & abito me da licencia pa-
ra ello. Oriana assi llorando como estaua le
tomo por la mano sin ninguna cosa le respon-
der: q<ue> los grandes solloc'os no le daua<n> lugar
& se metio en su camara conel & mando q<ue> alli
solos los dexassen: assi fue hecho. Quando el
hermitan~o vio que sin recelo podia dezir lo q<ue>
quisiesse dixo. Mi buena sen~ora yo esta<n>do e<n>
aquella hermita donde ha tanto tiempo que
he demandado a dios nuestro sen~or que aya
piedad de mi anima: ponie<n>do en oluido todo
lo mundanal: por no recebir algun entreualo
en mi proposito: fuy sabidor como el rey v<uest>ro
padre y el emperador de roma co<n> muchas ge<n>-
tes son venidos contra Amadis de gaula / &
assi mismo el con su padre / & otros principes
& caualleros de gran estado va a les dar Ba-
talla: lo que de aqui se puede seguir quie<n>quie-
ra lo conocera que por cierto segun la muche-
du<m>bre delas gentes: y el gran rigor co<n> q<ue> se de-
mandan & buscan no puede aqui redundar si-
no en mucha perdicion dellos: y en gran ofen-
sa de Dios nuestro sen~or: & porque la causa
segun me dizen es el casamiento que vuestro
padre quiere juntar de vos & del emperador
de roma: yo sen~ora me dispuse a hazer este ca-
mino que veys / como persona que sabe el se-
creto de como vuestra conciencia eneste caso
esta: y el gra<n> peligro de vuestra persona & fa-
ma / si lo que el rey vuestro padre quiere vuie-
se efecto: & porque de vos mi buena fija en co<n>-
fession lo supe: no he tenido licencia de poner
en<e>llo aquel remedio que a tan gran dan~o co-
mo aparejado esta co<n>uenia: agora que veo el
estado en que las cosas estan sera mas peca-
do callarlo que dezirlo. Uengo aq<ue> vos ama-
da hija ayays por mejor q<ue> vuestro padre se-
pa lo passado: & que no vos puede dar otro
marido sino el que teneys / que no lo sabie<n>do
pensando que lo que el quiere justamente se
puede cumplir: su porfia sera tal que con gra<n>
destruycion delos vnos & delos otros siguies-
se su p<ro>posito & al cabo sea publicado assi co-
mo el euangelio lo dize: que ningu<n>a cosa pue-de}
{CB2.
oculta ser que sabida no sea. Oriana que
algun tanto mas el espiritu reposado tenia lo
tomo por las manos y gelas beso muchas ve-
zes[ ]contra su voluntad del / & dixole. O muy
sancto ho<m>bre & sieruo de dios en vuestro q<ue>rer
& voluntad pongo & dexo todos mis traba-
jos / y angustias / para que hagays aquello
que mas al bien de mi anima cumple & aquel
sen~or a quien vos seruis & yo ta<n>to te<n>go ofen-
dido le plega por su santa piedad delo guiar:
no como yo muy pecadora lo merezco / mas
como el por su infinita bondad lo suele hazer
con aquellos que mucho le han errado si de
todo corac'o<n> como yo agora lo hago merced
le piden. El ho<m>bre bueno co<n> mucho plazer le
respo<n>dio. Pues amada hija eneste sen~or que
dezis q<ue> a ningu<n>o falto enlas grandes necessi-
dades si con verdadero corac'on & contricion
le llaman tened mucha fiuzia: & ami conuiene
como aquel que con mas honestidad lo pue-
de & d<e>ue hazer / poner aquel remedio q<ue> su ser-
uicio sea & vuestra honrra sea guardada con
aquella seguridad que ala conciencia de vue-
stra anima se requiere / & porque dela dilacio<n>
mucho dan~o & mal se puede seguir / conuiene
q<ue> luego por vos mi buena sen~ora me sea da-
da lice<n>cia: porq<ue> el trabajo de mi persona si ser
pudiere alca<n>ce algo d<e>l fruto q<ue> yo d<e>sseo. Oria-
na le dixo. Mi sen~or nasciano aq<ue>l donzel / q<ue>
despues de dios distes la vida os encomie<n>do
q<ue> le rogueys por el: & si aca tornardes hazed
mucho por le traer con vos: & a dios vayays
encomendado que vos guie / de manera que
vuestro buen desseo se cumpla al su santo ser-
uicio. Assi el sancto hermitan~o se despidio &
con mucha fatiga de su spiritu: & grande espe-
ranc'a de cu<m>plir su buena voluntad entro enel
camino por donde supo q<ue> la gente yua / pero
como el fuesse ta<n> viejo como la historia lo cue<n>-
ta: & no pudiesse andar sino en su asno / su ca-
minar fue tan vagaroso que no pudo llegar
hasta que las dos batallas ya dadas eran: co-
mo dicho es: assi q<ue> estando las huestes en tre-
gua: soterrando los muertos & curando d<e>los
heridos: llego este muy santo ho<m>bre al real d<e>l
rey Lisuarte: & como vio tantas gentes mu-
ertas & otros muchos heridos d<e> diuersas he-
ridas: por los quales muy grandes llantos a}
{CW. E}
[fol. 241v]
{HD. Libro +}
{CB2.
todas partes hazian / fue mucho espantado:
& alc'o las manos al cielo llorando co<n> mucha
piedad & dixo. O sen~or del mundo ati plega
por la tu sancta piedad & passion que por nos-
otros pecadores passaste: que no mirando a
nuestros muy grandes yerros / & pecados me
des gracia como yo pueda quitar tan grande
mal y dan~o: q<ue> entre estos tus sieruos apareja-
do esta. Pues entra<n>do enel real pregu<n>to por
las tiendas del rey Lisuarte: alas quales sin
en otra parte reposar se fue: & como alli llego
descaualgo de su asno: y entro dentro do<n>de el
rey estaua. Quando el rey lo vido conosciolo
luego / & fue mucho marauillado de su venida
porq<ue> segun su edad grande: bie<n> tenia creydo
q<ue> aun dela hermita no pudiera salir: & luego
sospecho q<ue> tal ho<m>bre como aquel ta<n> pesado:
& de vida tan sancta q<ue> no venia sin algu<n>a cau-
sa grande: & fue contra el alo rescebir: & como
a el llego hinco las rodillas & dixole. Padre
nasciano amigo & sieruo de dios dad me v<uest>ra
bendicio<n>: el hermitan~o alc'o la mano & dixo.
Aquel sen~or aquie<n> yo siruo & todo el mundo
es obligado a seruir: os guarde & de tal cono-
cimie<n>to: q<ue> no tenie<n>do en mucho las cosas pe-
rescederas del: antes las desprecia<n>do hagays
tales obras: por do<n>de v<uest>ra anima aya & alcan-
ce aq<ue>lla gloria & reposo para que fue criada
si por v<uest>ra culpa no lo pierde. Ento<n>ces le dio
la be<n>dicion & lo alc'o por las manos: & el hi<n>co
los ynojos p<ar>a gelas besar: mas el rey lo abra-
c'o & no quiso: & tomandole por la mano le hi-
zo assentar cabe si: & mando que luego le tru-
xessen de comer: & assi fue fecho: & desque vuo
comido apartose conel en vn retraymie<n>to de
la tie<n>da & pregu<n>tole la causa de su venida: di-
ziendole que se marauillaua mucho segun su
edad & gra<n> retraymie<n>to poder ser venido en
aquellas partes a tan lexos d<e> su morada. El
hermitan~o le (p)[r]espo<n>dio & dixo. Sen~or co<n> mu-
cha razon se deue creer todo lo q<ue> dezis: q<ue> por
cierto segun mi gra<n> vegez: assi del cuerpo co-
mo dela volu<n>tad & condicio<n> / no estoy ya mas
sino p<ar>a salir de mi celda al altar: pero conuie-
ne alos q<ue> quieren seruir a nuestro sen~or Jesu
christo: & dessea<n> seguir sus sanctas doctrinas
& carreras q<ue> en ningu<n>a sazon de su edad por
trabajos ni fatigas q<ue> les ve<n>gan ayan de aflo-xar}
{CB2.
solo vn mome<n>to dello: q<ue> acorda<n>dose d<e> co-
mo seye<n>do dios verdadero criador de todas
las cosas sin a ello ningu<n>a cosa le costren~ir si-
no solamente su santa piedad & misericordia:
q<u><<i>>so venir por nos dar el p<ar>ayso q<ue> cerrado te-
niamos eneste mundo: donde con tantas inju-
rias & desonras de tan desonrada gente resci-
bio muerte & tan cruda passion. Que pode-
mos hazer nosotros por mucho que le sirua-
mos que pueda llegar ala correa d<e> su c'apato
como aquel su grande amigo & seruidor lo di-
xo? Y esto considera<n>do pospuesto el temor &
peligro de mi poca vida: pensando q<ue> mas aq<u><<i>>
q<ue> enla parte donde estaua podia seguir su ser-
uicio / me dispuse con mucho trabajo de mi p<er>-
sona & grande voluntad de mi desseo de ha-
zer este camino: enel qual ael plega d<e> me gui-
ar & a vos mi sen~or de recebir mi embaxada /
quitada aparte toda san~a & passion / & sobre
todo la maluada soberuia / enemiga de toda
virtud & co<n>ciencia: para que siguiendo su ser-
uicio se oluiden aq<ue>llas cosas que eneste mun-
do al parescer de muchos valen algo: y enel
otro q<ue> es el mas verdadero son aborrecidas.
E viniendo mi sen~or al caso: digo que estan-
do en aquella hermita donde la ventura vos
guio: metida en aquella espessa y aspera mo<n>-
tan~a donde comigo hablastes todas las co-
sas que tocauan aquel muy hermoso & bien
criado donzel Esplandian / supe de esta muy
grande afrenta & cruda guerra do<n>de vos ha-
llo: & tambie<n> la razon & causa porque se mue-
ue: y porque yo se muy cierto que lo que vos
mi buen sen~or queriades: que es casar a vues-
tra hija conel emperador de roma por quien
tanto mal & dan~o es venido: no se podia ha-
zer: no solamente por lo que muchos gran-
des / & otros menores de vuestro Reyno mu-
chas vezes vos dixeron / diziendo ser esta in-
fanta vuestra legitima Eredera & sucessora:
despues dela fin de vuestros dias / que era y
es muy legitima causa: para que con mucha
razon & buena conciencia se deuiera desuiar:
mas por otra que a vos & a otros es oculta: &
ami manifiesta: que con mas fuerc'a: segun
la ley diuina & humana lo desuia / por donde
en ninguna manera se puede hazer: y esto es
porque vuestra hija es junta al matrimonio}
[fol. 242r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlij.}
{CB2.
conel marido que nuestro sen~or Jesu christo
tuuo por bien: y es su seruicio que sea casada.
El rey quando esto le oyo penso: que como
este hombre bueno era ya de muy gran edad
que el seso & la discrecion se le turbaua: o que
alguno no le auia informado muy bien de aq<ue>-
llo que auia dicho: y respondiole & dixo. Na-
ciano mi buen amigo: mi fija Oriana nunca
tuuo marido ni agora tiene: saluo aq<ue>l empe-
rador q<ue> le yo daua: porq<ue> conel aunq<ue> de mis
reynos apartada fuesse en mucha mas hon-
ra & mayor estado la ponia: & Dios es testi-
go q<ue> mi voluntad nunca fue dela deseredar
por eredar ala otra mi hija: como algunos lo
dize<n>: sino porque fazia cuenta q<ue> este mi reyno
junto en tanto amor conel inperio[ ]de roma: la
su sancta fe catholica podia ser mucho ensal-
c'ada: q<ue> si yo supiera o pensara en las grandes
cosas q<ue> desto han redundado: con muy poca
premia boluiera mi querer y voluntad en to-
mar otro co<n>sejo: pero pues q<ue> mi intencion fue
justa y buena: entiendo q<ue> lo passado ni por ve-
nir no se puede ni deue i<m>putar a mi cargo. El
bue<n> honbre le dixo. Mi sen~or y aun por esso
vos dixe que lo que a vos era oculto: a mi es
manifiesto: y d<e>xando a parte lo q<ue> me dezis de
v<uest>ra sana & noble voluntad: q<ue> segu<n> vuestra gra<n>
discrecion: y la honra tan alta en q<ue> dios os ha
puesto: assi se deue y puede creer: q<u><<i>>ero que se-
pays de mi lo q<ue> muy a duro de otro saber po-
driades: & digo q<ue> el dia q<ue> por vuestro ma<n>da-
do llegue alas tiendas enla floresta donde la
reyna & su fija Oriana con muchas duen~as &
donzellas: & vos con muchos caualleros esta-
uades: q<u><<a>>ndo lleue comigo aq<ue>l bie<n>aue<n>turado
donzel Esplandian q<ue> la leona por la traylla
lleuaua: a quie<n> el sen~or tiene ta<n>to bien prome-
tido como vos mi buen sen~or lo aueys oydo
dezir. La reyna & oriana fablaro<n> comigo to-
do el secreto de sus co<n>cie<n>cias para q<ue> en no<m>bre
de aq<ue>l q<ue> las crio y las ha de saluar les diesse la
penite<n>cia que ala salud de sus animas conue-
nia: supe d<e> vuestra hija oriana como desde el
dia que amadis de gaula la tiro a Arcalaus
el enca<n>tador & alos quatro caualleros que co<n>
el la lleuauan presa: al tiempo q<ue> vos fuystes
encantado por la donzella q<ue> d<e> londres vos sa-
[*co]: por el don q<ue> le prometistes: & fuystes pre-so:}
{CB2.
y en gran peligro de perder v<uest>ro cuerpo &
todo vuestro sen~orio: delo qual don Galaor
su hermano vos libro con gran peligro de su
vida: q<ue> assi por aquel gran seruicio q<ue> le hizo:
como aun mas por el q<ue> su hermano vos hizo
a vos: que en galardon d<e>llo ella p<ro>metio casa-
miento a aquel noble cauallero reparador d<e>
muchos cuytados flor y espejo de todos los
caualleros del mundo: assi en linaje como en
esfuerc'o: y en todas las otras buenas mane-
ras q<ue> cauallero deue tener: donde se siguio q<ue>
por gr<aci>a & volu<n>tad de dios fuesse engendrado
aquel esplandian que tan estremado y sen~ala-
do le quiso hazer sobre quantos biuen: q<ue> con
verdad podemos dezir ser muchos & gra<n>des
tie<m>pos passados: y enlos por venir passaran
que por ho<m>bres no se supo q<ue> persona mortal
fuesse co<n> ta<n> marauilloso milagro criado. Pu-
es lo q<ue> d<e> sus hechos publicame<n>te demuestra
aquella gran sabidora vrganda la desconoci-
da vos sen~or muy mejor q<ue> yo lo sabeys: assi
q<ue> podemos dezir q<ue> aunque aquello por acide<n>-
te fue hecho segu<n> enlo que parece: no fue sino
misterio d<e> n<uest>ro sen~or q<ue> le plugo q<ue> assi passasse
y pues q<ue> a el tanto agrada: a vos mi buen se-
n~or no d<e>ue pesar: antes considerando ser esta
su voluntad: & la nobleza & gra<n> valor deste ca-
uallero auer por bien d<e>lo tomar con todo su
gra<n> linaje por su seruidor & hijo: dando orden
como dar se puede q<ue> vuestra ho<n>ra guardada
se aparte el presente peligro: y enlo por venir
se tenga tal forma que personas d<e> buena con-
sciencia determine<n> lo que sea seruicio d<e> aquel
sen~or: para seruicio del qual eneste mundo na-
cimos & vuestro: que d<e>spues del soys su mini-
stro enlo temporal: & agora gran rey lisuarte
quiero ver si es en vos bien e<m>pleada aquella
gra<n> discrecio<n> d<e> q<ue> dios os ha querido guarne-
cer: y el crecido & gran estado en q<ue> mas por su
infinita bondad q<ue> por v<uest>ros merescimientos
vos ha puesto: & pues el ha fecho co<n> vos mas
delo q<ue> le meresceys: no tengays en mucho se-
guir algo d<e>lo que las sus s<an>ctas doctrinas vos
ensen~an. Qua<n>do esto fue oydo por el rey mu-
cho fue marauillado & dixo. O padre nascia-
no es verdad que mi hija es casada con ama-
dis? por cierto verdad es dixo el: q<ue> el es mari-
do de v<uest>ra fija: y el do<n>zel esplandia<n> es vuestro}
{CW. E ij}
[fol. 242v]
{HD. Libro +}
{CB2.
nieto. O santa maria val dixo el rey / que mal
recaudo tenerme lo tanto tie<m>po secreto: q<ue> si lo
yo supiera o pensara / no fueran muertos &
perdidos tantos cuytados como sin lo mere-
scerlo han sido / & quisiera que vos mi buen
amigo en tienpo que remediar se pudiera me
lo hizierades saber. Esso no pudo ser dixo el
ho<m>bre bueno: porque lo que en confession se
dize no deue ser descubierto. E si agora lo fue
ha sido con licencia de aquella Jnfanta dela
qual yo agora vengo / que le plugo que se di-
xesse: & yo fio en aquel Saluador del mundo:
que si enlo presente se da tal remedio que su
seruicio sea: que con poca penitencia lo passa-
do perdonara / pues que mas la obra que la
inte<n>cio<n> parece ser dan~ada. El rey estuuo vna
gran piec'a pensando sin ninguna cosa dezir
donde ala memoria le ocurrio el gran valor
de amadis: & como merescia ser sen~or de gran-
des tierras assi como lo era / y ser marido de
persona que del mundo sen~ora fuesse / & assi
mismo el grande Amor que el auia a su hija
Oriana & como vsaria de virtud & buena co<n>-
sciencia enla dexar por eredera / pues de dere-
cho le venia / y el amor que el siempre tuuo a
don Galaor: & los seruicios que el & todo su
linaje le fizieron: & quantas vezes despues de
Dios fue por ellos socorrido en tiempo que
otra cosa sino la muerte y destruycio<n> de todo
su estado esperaua / y sobre todo ser su Nieto
aquel muy hermoso donzel Esplandian / en
quien tanta esperanc'a tenia: que si dios le gu-
ardasse y llegasse a ser cauallero segun lo que
Urganda le escriuio / no ternia par de bon-
dad enel mundo: & assi mismo como enla mis-
ma carta le escriuio que este do<n>zel pornia paz
entre el & Amadis: & tambien le vino ala me-
moria ser muerto el Emperador / & que si con
el & con su deudo ganaua honra: que mucho
mas conel deudo de Amadis la ternia assi co-
mo por la esperiencia muchas vezes lo auia
visto: & con esto demas de rescebir descanso:
assi en su persona como en su reyno: cresceria
en tanto honrra / que ninguno enel mundo
su ygual fuesse: y despues que de su cuydado
acordo dixo. Padre Nasciano amigo de di-
os comoquiera que mi corac'on & voluntad
dela soberuia sojuzgado estuuiesse: & no des-seasse}
{CB2.
otra cosa sino recebir muerte o dar la a
otros muchos: porque mi honrra fuesse satis-
fecha: vuestras sanctas palabras han seydo
de tanta virtud que yo determino de retraer
mi querer en tal manera: que si la paz & con-
cordia no viniere en efecto seays vos testigo
ante dios no ser a mi culpa ni cargo: porende
no dexeys de hablar con amadis: y no le des-
cubriendo nada de mi proposito / tomad su
parecer delo que en<e>sto caso quiere: & aquello
me dezid / & si es tal que conel mio se confor-
me poder se ha dar tal orden como lo presen-
te & por venir se ataje / en aquella ma<n>era que
a prouecho & honrra de ambas las partes se
conuiene. Nasciano hinco los ynojos lloran-
do ante el de gran plazer que vuo: & dixole.
O bienauenturado rey: aquel sen~or que nos
vino a saluar os agradezca esto que me de-
zis: pues que yo no puedo. El rey lo leuanto
& le dixo. Padre esto que vos he dicho te<n>go
determinado sin auer ay al. Pues conuiene
me[ ]dixo el buen hombre partir me luego: & an-
tes que la tregua salga trabajar como enesto
en que tanto nuestro sen~or sera seruido se de
conclusion. Assi se salieron el Rey y el ala
gran tienda do<n>de muchos caualleros & otras
gentes estauan. Y queriendo el hermitan~o
despedirse del entro por la puerta dela tie<n>da
aquel hermoso donzel su criado Esplandian
& Sargil conel: que la Reyna Brisena le em-
biaua por saber nueuas d<e>l rey su sen~or. Qua<n>-
do el buen hombre le vio tan crescido: y entra-
do ya en talle de hombre / quien vos podria
contar el alegria y plazer que vuo: por cierto
seria impossible. Pues assi como estaua con
el Rey se fue contra el lo mas a priessa que
pudo alo abrac'ar. El donzel aunq<ue> auia muy
gran tiempo que visto no le auia conoscio-
lo luego / & fue a hincar los ynojos d<e>lante d<e>l /
y encomenc'ole de besar las manos / y el hom-
bre sancto le tomo entre sus brac'os: & besole
muchas vezes con tan grandissima alegria
que quasi deltodo le tenia fuera de sentido:
& assi de esta manera lo tuuo muy gran rato /
que no se podia apartar del / diziendole des-
ta manera. O mi buen hijo bendita sea la ho-
ra en que tu nasciste: & bendito & alabado sea
aquel Sen~or / que por tal milagro te quiso}
[fol. 243r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxliij.}
{CB2.
dar la vida: & llegarte a tal estado como mis
ojos agora te veen. E quando enesto estaua:
todos estauan mira<n>do lo que el hombre bue-
no hazia & dezia: y el grande plazer que le da-
ua la vista de aquel su criado. E los corac'o-
nes se les mouia a piedad en ver ta<n>to amor.
Mas sobre todos aunque lo no mostro fue
el plazer que el Rey Lisuarte vuo que aun-
que de antes en mucho lo tuuiesse & lo amas-
se por lo que del esperaua & por su gran her-
mosura no era nada en comparacion de sa-
ber cierto que su nieto fuesse: & no podia par-
tir los ojos del: que tan grande fue el amor q<ue>
supito le vino: que toda quanta passion y eno-
jo que hasta alli delas cosas passadas tenia:
assi fue del partido: & tornado al reues como
enel tiempo que mas amor a Amadis tuuo.
Y luego conocio ser gran verdad lo que Ur-
ganda la desconoscida le auia escripto: q<ue> este
pornia paz entre el & amadis: & assi creyo ver-
daderamente que seria cierto todo lo otro.
Despues que el ho<m>bre bueno con ta<n>to amor
lo tuuo abrac'ado: soltole delos brac'os con
que lo tenia: y el donzel fue fincar los ynojos
ante el rey & diole vna carta dela reyna: por
la qual le suplicaua mucho por la paz & con-
cordia si a su ho<n>rra hazer se pudiesse: & otras
muchas cosas que no es necessario dezirlas.
El hombre bueno[ ]dixo al rey. Mi sen~or mu-
cha merced recebire: & gran consolacio<n> de mi
espiritu que deys licencia a Esplandian que
me haga compan~ia mientra por aqui andu-
uiere: porque tenga espacio delo mirar & ha-
blar conel. Assi se haga dixo el rey & yo le ma<n>-
do que de vos no se parta en q<u><<a>>nto vuestra vo-
luntad fuere. El hombre bueno gelo grades-
cio mucho: & dixo. Mi buen hijo bienaue<n>tu-
rado: yd comigo pues el rey lo ma<n>da. El do<n>-
zel le dixo. Mi buen sen~or y verdadero pa-
dre: muy contento soy dello: que gran tienpo
ha que vos desseaua ver. Assi se salio dela tie<n>-
da con aquellos dos donzeles Esplandian &
sargil su sobrino: & caualgo en su asno: y ellos
en sus palafrenes: & fue su camino donde ama-
dis tenia su real: hablando conel muchas co-
sas en que auia sabor: & roga<n>do siempre a di-
os que le diesse gracia como pudiesse dar ca-
bo en aquello sobre que yua / tal que fuesse su}
{CB2.
sancto seruicio. Pues con esta compan~a que
oydes llego aquel sancto hombre hermita-
n~o al real / y se fue derechamente ala tienda d<e>
amadis: donde hallo tantos caualleros & ta<n>
bien guarnidos / que fue mucho marauillado
Amadis no lo conoscio que le nunca viera: &
no pudo pensar que demandaua hombre ta<n>
viejo & tan pesado: & miro a esplandian & vio
lo tan fermoso que no pudiera creer que per-
sona mortal tanto lo fuesse: & tampoco lo co-
nocio: que aunque hablo conel quando le de-
mando los dos caualleros romanos que te-
nia vencidos & gelos dio como esta hystoria
lo ha contado / fue tan breue aquella vista q<ue>
le hizo perder la memoria del. Mas do<n> qua-
dragante que estaua alli conosciolo luego: &
fue para el & dixole. Mi buen amigo abra-
c'aros quiero: & acuerda se vos quando vos
hallamos don Brian de monjaste & yo que
nos distes encomie<n>das para el cauallero gri-
ego? yo gelas di de vuestra parte. Entonces
dixo contra Amadis. Mi buen sen~or veys
aqui el hermoso donzel esplandian: de quien
don brian de monjaste & yo os d<e>ximos el ma<n>-
dado. Qua<n>do amadis oyo no<m>brar a esplan-
dian luego lo conoscio: & si de verlo vuo pla-
zer: esto no es de contar: que assi perdio los se<n>-
tidos conla gra<n> alegria que vuo que a penas
pudo responder: ni de si mismo se acordaua /
& si alguno enello parara mientes muy claro
viera su alteracion: mas no auia sospecha en
tal cosa antes todos tenian creydo q<ue> ningu<n>o
si Urganda no otro no sabia quie<n> su padre fu-
esse. Pues teniendole don quadragante por
la mano amadis le q<u><<i>>so abrac'ar: mas esplan-
dian le dixo. Buen sen~or: hazed antes honra
a este hombre santo nasciano q<ue> vos d<e>manda
Y como todos oyeron[ ]dezir ser aq<ue>l nasciano:
de quien tanta fama de su santidad y estrecha
vida por todas las p<ar>tes era manifiesta: llega-
ronse ael con mucha humildad: & las rodillas
enel suelo le rogaro<n> q<ue> les diesse su be<n>dicio<n>. El
hermitan~o dixo. Ruego ami sen~or jesu xp<ist>o
q<ue> si be<n>dicio<n> d<e> ta<n> pecador como yo soy puede
aprouechar: que esta mia abaxe la gran san~a
& soberuia q<ue> en v<uest>ros corac'ones esta: & os po<n>-
ga en tanto conoscimiento de su seruicio: q<ue> ol-
uida<n>do las cosas vanas deste mundo: sigays}
{CW. E iij}
[fol. 243v]
{HD. Libro +}
{CB2.
las verdaderas del q<ue> verdadero es. Ento<n>ces
alc'o la mano & bendixolos. Amadis se bol-
uio a Esplandian & abrac'ole: y espla<n>dia<n> le hi-
zo el acatamiento y reuerencia: no como a pa-
dre q<ue> lo no sabia q<ue> lo fuesse: mas como al me-
jor cauallero de quien nunca oyera hablar: &
por esta causa le tenia en tanto: y le co<n>tentaua
su vista: q<ue> los ojos no podia del partir. E d<e>s-
de el dia que le vio vencer los romanos siem-
pre su desseo fue de andar en su co<m>pan~a siruie<n>-
dole por ver sus gra<n>des cauallerias: & apren-
der para adelante: & agora que se veya e<n> mas
edad: y cerca de ser cauallero: mucho mas lo
desseaua: & sino fuera por la gran diuision q<ue>
el Rey su sen~or con Amadis tenia / ya le vuie-
ra demandado licencia para se yr ael / mas es-
to lo detuuo fasta entonces. Amadis q<ue> a du-
ro los ojos del podia partir veya como el do<n>-
zel le miraua tan afincadame<n>te: & sospecho q<ue>
algo deuia saber / mas el buen ho<m>bre hermi-
tan~o que la verdad sabia miraua al padre y
al hijo: & como los veya juntos & tan hermo-
sos estaua ta<n> ledo / como si en<e>l parayso estuui-
esse: y en su corac'o<n> rogaua a dios por ellos / &
que fuesse su seruicio dele dar lugar a el como
entre estos todos que era<n> la flor del mundo
pudiesse poner mucho amor & co<n>cordia. Pu-
es esta<n>do assi todos al derredor del santo ho<m>-
bre / el dixo contra don Quadraga<n>te. Mi se-
n~or: yo tengo de hablar algunas cosas con a-
madis: tomad con vos este donzel: pues mas
que ninguno destos sen~ores le aueys conosci-
do & fablado. Entonces tomo por la mano a
Amadis: & apartose conel bie<n> desuiado: & di-
xole. Mi fijo antes que la causa principal de
mi venida se vos manifieste: q<u><<i>>ero traeros ala
memoria enel cargo tan gra<n>de mas que otro
ninguno delos que oy biuen soys a dios nue-
stro sen~or / que enla hora que nacistes fuystes
echado enla mar: cerrado e<n> vna arca sin guar-
dador alguno: & aq<ue>l rede<m>ptor del mundo aui-
endo de vos piedad milagrosame<n>te os traxo
a vista de quie<n> ta<n> bien os crio. Este sen~or que
os digo os ha fecho el mas fermoso y el mas
fuerte & mas amado: & honrrado de quantos
enel mundo se saben: dando vos el su gracia
Por vos ha<n> seydo ve<n>cidos muchos valie<n>tes
caualleros & gigantes: & otras cosas fieras &}
{CB2.
dessemejadas que eneste mundo muy gra<n> da-
n~o hizieron: vos soys oy en<e>l mundo estrema-
do de quantos enel son. Pues quie<n> tanto ha
hecho por vos que es razo<n> que hagays vos
por el? Por cierto si el enemigo malo no os e<n>-
gan~asse: con mas humildad & paciencia que
otro alguno deueys mirar por su seruicio: & si
assi no lo hazeys / todas las gracias y merce-
des que de dios aueys rescebido serian en da-
n~o & menoscabo de vuestra honrra / porque
assi como su santa piedad es grande en aque-
llos que le obedescen & conoscen: assi su justi-
cia es mayor sobre aquellos que d<e>l mayores
bienes han rescebido: no auiendo d<e>llos cono-
cimiento ni gradecimie<n>to. Y agora mi bue<n> fi-
jo sabreys como poniendo este cansado & vie-
jo cuerpo a todo peligro de su salud: querien-
do seguir aquel proposito: por do<n>de quise de-
xar las cosas deste mundo perecedero: soy ve-
nido con gran trabajo & cuydado de mi spiri-
tu con ayuda de aquel que sin ella nada se
puede hazer que bueno sea / a poner paz & a-
mor donde tanta rotura & desuentura esta co-
mo al presente parece. Y porque yo he fabla-
do conel rey lisuarte / y enel hallo aquello en
que todo buen rey ministro de dios obedecer
deue quise saber d<e> vos mi buen sen~or si terne-
ys conocimie<n>to mas a aquel que os crio: que
ala vanagloria deste mundo. Y porque sin re-
celo ni temor alguno podays hablar comigo
vos hago saber como antes que aqui vinies-
se fuy ala insula firme: & con licencia d<e>la infan-
ta Oriana de quien yo en confession se todo
su corac'on & grandes secretos / tome este cuy-
dado en que puesto me veys. Amadis como
esto le oyo dezir: bien creyo que le dezia ver-
dad: porque este era vn hombre sancto: & por
ninguna cosa diria sino lo cierto: y respondio
le eneste manera. Amigo d<e> dios & santo her-
mitan~o: si el conocimie<n>to que te<n>go delos bie-
nes y mercedes que de mi sen~or Jesu christo
he rescebido vuiesse de poner en obra los ser-
uicios aque obligado le soy: yo seria el mas
bienauenturado cauallero que nunca nascio:
mas rescibiendo del todo & mucho mas delo
que dicho aueys: & yo no solamente no lo co-
noscer ni pagar / mas ofenderlo cada dia en
muchas cosas: tengome por muy pecador: y}
[fol. 244r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxliiij.}
{CB2.
errado contra sus mandamientos: & si agora
en vuestra venida puedo emendar algo delo
passado: mucho alegre y conte<n>to sere en que
se haga: porende dezid lo que es en mi mano
que aquello con toda aficion se complira. O
bienauenturado hijo dixo el bue<n> ho<m>bre / qua<n>-
to aueys esta muy pecadora anima alegrado
& consolado mi desconsuelo en ver tanto mal
& aquel sen~or q<ue> vos ha de saluar vos de el ga-
lardo<n> por mi / & agora sin ningun temor q<u><<i>>ero
q<ue> sepays lo q<ue> yo tengo hecho d<e>spues q<ue> a esta
tierra vine. Ento<n>ces le conto qua<n>to el auia fa-
blado con Oriana: & como por su mandado
vino al rey su padre / & todas las cosas q<ue> con
el hablo: & como clarame<n>te le dixo que Oria-
na era casada conel: y q<ue> el donzel Esplandia<n>
era su nieto: & como el rey lo auia tomado co<n>
mucha pacie<n>cia: y que estaua muy llegado a
la paz: y que pues el con la ayuda de Dios e<n>
tal estado lo auia puesto / que el diesse orden
como queda<n>do casado con aq<ue>lla princesa: se
co<n>certasse la paz entre ellos ambos. Amadis
quando esto oyo el corac'on & las carnes le te<m>-
blaua<n> co<n>la gra<n> alegria que vuo: en saber que
por volu<n>tad de su sen~ora era descubierto el se-
creto de sus amores / teniendola el en su po-
der: do<n>de peligro algu<n>o no se aue<n>turaua: & di-
xo al hermitan~o. Mi bue<n> sen~or si el rey Li-
suarte desse p<ro>posito esta y por su hijo me q<u><<i>>e-
re: yo lo tomare por sen~or & padre p<ar>a le seruir
en todo lo que su honra sea. Pues que assi es
dixo el buen hombre: como vos paresce que
se puede<n> juntar del todo estas dos volu<n>tades
sin que mas mal venga? Amadis le respon-
dio. Pareceme padre que d<e>ueys fablar co<n>el
rey Perion mi sen~or: y dezirle la causa y des-
seo de vuestra venida: & si terna por bien que
viniendo el rey Lisuarte enlo q<ue> do<n> Quadra-
ga<n>te & do<n> Brian de monjaste de parte de no-
sotros le dema<n>dare<n> sobre el hecho de Oria-
na: de se llegar ala paz conel: & yo fio ta<n>to e<n>la
su virtud q<ue> hallareys todo el recaudo que d<e>s-
seays: y dezilde q<ue> algo dello me hablastes / pe-
ro que yo lo remito todo a su volu<n>tad. El ho<m>-
bre bueno tuuo que dezia bien: & assi lo hizo
que luego se partio dela tienda de Amadis
con sus donzeles / & compan~a / & fuesse ala del
rey Perio<n>: del qual sabido quien era fue con}
{CB2.
mucho amor & voluntad recebido. Miro el
Rey a Esplandian que le nunca viera: & fue
mucho marauillado en ver criatura tan her-
mosa & tan graciosa: y pregunto al santo hon-
bre hermitan~o quie<n> era. El sancto hombre le
dixo como era su criado / que dios gelo diera
por muy gran marauilla. El Rey Perion le
dixo / quanto mas padre si es este el donzel q<ue>
traya la leona co<n> q<ue> cac'aua: y que vos criastes
enla selua donde es vuestra morada / de qui-
en muchas cosas y estran~as la gra<n>de sabido-
ra Urganda la desconoscida ha embiado a
dezir que le auernan si Dios biuir lo dexa: &
pareceme segun me dizen: que embio dezir al
rey Lisuarte por vn escripto / que este Don-
zel pornia mucha paz & concordia entre el &
mi hijo Amadis. E si assi es todos lo deue-
mos mucho amar & honrar: pues que por su
causa tanto bien puede venir como vos pa-
dre veys. El sancto hombre bueno Nascia-
no le dixo. Mi sen~or verdaderamente este
es el que vos dezis. E si agora teneys razo<n> d<e>
le amar: mucho mas la terneys adela<n>te quan-
do mas de su hecho supierdes. Entonces di-
xo a Esplandian. Hijo besad las manos al
rey que bie<n> lo merece: el do<n>zel hinco los yno-
jos por le besar las ma<n>os / mas el rey le abra-
c'o y le dixo. Donzel mucho deueys grades-
cer a dios la merced que vos hizo en dar vos
tanta hermosura & buen donayre: que sin co-
nocimiento que de vos se tenga atraeys a to-
dos que vos amen & vos precien: y pues a el
plugo de os dotar de tanta gracia / y hermo-
sura si le fuerdes obediente mucho mas vos
tiene prometido. El donzel no le respondio
ninguna cosa / antes con gran verguenc'a de
se oyr loar de tal principe / se le encendio el ro-
stro en color: lo q<u><<a>>l parescio muy bien a todos
enlo ver con tanta honestidad: como su edad
lo demandaua. E mucho se marauillauan de
persona tan sen~alada que no se conocia pa-
dre ni madre. El rey pregunto al sancto hom-
bre Nasciano si sabia cuyo hijo fuesse: el bu-
en hombre le dixo: de dios q<ue> faze todas las co-
sas aunq<ue> de ho<m>bre & muger mortales nascio /
& fue engendrado: pero segun su comienc'o y
el cuydado que de guardarlo tuuo & criar bi-
en paresce que como a hijo lo ama. Y ael pla-zera}
{CW. E iiij}
[fol. 244v]
{HD. Libro +}
{CB2.
por su sancta clemencia & piedad que an-
tes d<e> mucho tiempo sabreys mas de su hazie<n>-
da. Entonces le tomo por la mano: y se apar-
to & dixole. Rey bienauenturado en todas
las cosas deste mundo y enel otro si a dios te-
mierdes: & mirardes por todas las cosas que
sean de su seruicio: yo soy venido a estas par-
tes con esta persona tan flaca & cansada de so-
brada vejez: co<n> proposito que dios mi sen~or
me dara gr<aci>a q<ue> yo le pueda seruir en quitar ta<n>-
to mal como aparejado esta / & mis dolencias
& gra<n>des fatigas no diero<n> lugar a q<ue> antes vi-
niesse: y he hablado conel rey Lisuarte / el q<u><<a>>l
como sieruo de dios q<ue>rra venir en paz: si con
ho<n>ra delas p<ar>tes se puede hazer: y del he veni-
do a vuestro hijo Amadis y remitiendome
a vos & a seguir vuestro mandamie<n>to se escu-
so de respo<n>der alo que le dixe: d<e> manera que
en vos mi sen~or q<ue>da la paz o la guerra / pues
q(n)[u]anto seays obligado a desuiar las cosas
contrarias al seruicio d<e> aquel muy alto sen~or
todos lo saben: segu<n> delos bienes deste mun-
do: assi d<e> muger como fijos & reynos vos ha
proueydo: & agora es tiempo q<ue> el conozca co-
mo gelo gradeceys & desseays seruir. El rey
como sie<m>pre estuuiesse inclinado ala paz & sos-
siego: por la parte del dan~o q<ue> dela guerra se
podria seguir: assi como aquel que alli tenia
a Amadis que era la lumbre de sus ojos: & do<n>
Florestan & Agrajes: & otros muchos caua-
lleros de su linage: le respo<n>dio & dixo. Padre
nasciano dios es testigo d<e>la volu<n>tad q<ue> en<e>sta
tan gra<n> rotura yo he tenido & como lo vuiera
escusado si camino para ello pudiera hallar:
mas el rey Lisuarte ha dado ocasio<n> a q<ue> nin-
gun medio enella se pudiesse hallar: porq<ue> mu-
cho co<n>tra dios & su concie<n>cia quiso deseredar
a su hijo Oriana: como todo el mundo sabe:
la qual como aureys sabido fue reparada. Y
aun despues ha sido amonestado & rogado /
q<ue> quiera venir enlo q<ue> justo sea / y que todo se
haria a su ordenanc'a: pero el como principe
poderoso: & mas eneste caso soberuio que ra-
zonable: pe<n>sando que tenie<n>do al emperador
de roma: todo el mundo le auia de ser subjeto
nunca quiso no solame<n>te ponerse en justicia:
mas ni oyrla: pues lo q<ue> desto se le ha seguido
& ganado dios lo sabe: & todo lo vee<n>. Mas}
{CB2.
si agora q<u><<i>>ere auer el conocimie<n>to q<ue> hasta aq<u><<i>>
no ha tenido: yo fio ta<n>to en<e>stos caualleros q<ue>
de mi parte esta<n> q<ue> hara<n> & seguira<n> mi parecer:
q<ue> no es otro sino q<ue> estos males sea<n> atajados.
Y porq<ue> vos padre veays en qua<n> poco la por-
fia esta: solame<n>te q<ue> e<n>lo d<e> Oriana su fija se dies-
se medio: era el remedio p<ar>a todo: el bue<n> hom-
bre le dixo. Mi buen sen~or dios le dara & yo
en su lugar: porende hablad con vuestros ca-
ualleros: & no<m>brad personas q<ue> el bie<n> quieran
q<ue> por el rey lisuarte assi sera hecho: & yo esta-
re conellos como sieruo de jesu christo para
soldar & reparar lo q<ue> se rompiere. El rey pe-
rio<n> lo tuuo por bie<n>: & dixole. Esso luego se ha-
ra: q<ue> yo dare dos caualleros q<ue> co<n> todo amor
& volu<n>tad se llegue<n> alo q<ue> justo fuere. El hom-
bre bue<n>o co<n> esto se torno muy co<n>te<n>to & paga-
do al real d<e>l rey Lisuarte. El rey perio<n> man-
do llamar a su tie<n>da todos los mas principa-
les caualleros: & juntos assi les dixo. Nobles
principes & cauall<er>os: assi como todos somos
muy obligados en d<e>fendimie<n>to de n<uest>ras hon-
ras y estados a poner las personas en todo
peligro por las defender y mantener justicia
assi lo somos p<ar>a sin toda san~a & soberuia de
nos boluer & recoger e<n>la razo<n> q<u><<a>>ndo manifie-
sta nos fuere. Porq<ue> aunq<ue> al comienc'o con ju-
sta justicia sin ofensa de dios las cosas se pue-
de<n> tomar: pero procediendo enla causa si con
fantasia & mal conoscimiento no nos llegas-
semos alo razonable / lo justo primero conlo
postrimero injusto se haria ygual: assi que co<n>-
uiene q<ue> la honra y estima estando por la ma-
yor parte en su perficion si camino de concor-
dia como al presente paresce se descubriere: q<ue>
dexando las cosas passadas aparte / se tome
por seruicio d<e>l alto sen~or y reparo d<e> nuestras
animas a quien tan tenudos somos. Agora
sabreys como a mi es venido este santo hom-
bre hermitan~o amigo & sieruo d<e> dios: & segu<n>
dize n<uest>ros co<n>trarios q<ue>rran paz mas co<n>forme
a buena concie<n>cia que a puntos d<e> honra si as-
si la queremos: solamente demanda para el
efeto dello se nombre<n> personas d<e> ambas las
partes que con buena voluntad apartada la
injusta passion lo d<e>terminen: pareciome cosa
muy justa que lo sepays / y deys el voto q<ue> me-
jor vos pareciere: porque aquel se siga. To-dos}
[fol. 245r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlv.}
{CB2.
callaron por vna gran piec'a. Angriote
de[ ]est( )rauaus se leuanto & dixo. Pues que to-
dos callays dire yo mi parescer: & dixo al rey.
Sen~or assi por vuestra dignidad real & gran
valor de vuestra persona / & mas por el muy
gran amor que estos principes & caualleros
vos tiene<n> tuuiero<n> por bien de os tomar en<e>sta
jornada por su mayor: para q<ue> las cosas dela
guerra & paz sean por v<uest>ro co<n>sejo guiadas: co-
noscie<n>do q<ue> ningu<n> temor ni aficio<n> terna parte
de vos sojuzgar: & yo fio por su virtud q<ue> lo q<ue>
por vos se d<e>terminasse: por ni<n>guno dellos se-
ria co<n>tradicho: assi que para lo vno & otro es
v<uest>ro poder bastante: pero pues q<ue> ala v<uest>ra mer-
ced plaze de oyr lo q<ue> cada vno dezir querra /
q<u><<i>>ero q<ue> mi voto se sepa: el qual es q<ue> pues por
nosotros se tiene la princesa oriana con todo
lo q<ue> conella se vuo: q<ue> seria gran sinrazon que-
rie<n>do n<uest>ros contrarios la paz: esta<n>do nuestras
honras tan crecidas auergela d<e> negar enesta
demanda que tan poco auenturamos: & pues
que al comie<n>c'o fueron nombrados do<n> Qua-
dragante / & don Brian de monjaste: que assi
agora lo deuen ser: que su discrecion & virtud
es tan crecida: que enla hora en que agora lo
tomaren en aquella & aun mas allende lo de-
xara<n> co<n> assie<n>to de paz o rotura d<e> guerra. Assi
como este cauallero lo dixo se concerto porel
rey & por aq<ue>llos sen~ores: q<ue> estos dos caualle-
ros con acuerdo & consejo del rey determinas-
sen lo que auian de hazer adelante.
{RUB. % Capitulo .cxiiij. como
el santo ho<m>bre Nasciano torno conla respue-
sta d<e>l rey perio<n> al rey lisuarte: &[ ]lo q<ue> se co<n>certo}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN5.} TOrno el hombre bueno nacia(s)-
no al rey lisuarte como oystes /
& dixole lo q<ue> auia hablado con
el rey perio<n>: & como todos por
el se ma<n>dauan q<ue> le parecia q<ue> la
obra deuria seguir & co<n>certar co<n>las palabras
ta<n> buenas que le auia dicho. Como ya el rey
determinado estuuiesse: & muy ganoso de no
dar mas parte al enemigo malo dela que ha-
sta alli auia tenido donde tanto dan~o redun-
dado auia dixole. Padre pues por mi no que-
dara assi como lo vereys: & quedad vos aqui
con vuestra compan~a enesta mi tienda: & yo
yre a hablar con estos reyes que tanto mal &
peligro han rescebido por sostener mi hon-
ra. Entonces se fue ala tienda de Gasquilan
rey de Suesa: que aun enla cama estaua dela
batalla que co<n> amadis vuo como ya oystes /
& fizo llamar al rey Cildadan: & a todos los
mayores caualleros: assi delos suyos como
delos romanos: & dixoles lo que aquel hom-
bre bueno hermitan~o le auia dicho assi al co-
mienc'o d<e> su venida / como agora enla respue-
sta que del rey Perion traya: guardado lo q<ue>
tocaua de Amadis & su fija: que no quiso que
por ento<n>ces fuesse manifiesto. Y rogoles mu-
cho que le dixessen su parecer porque si la sa-
lida de aquel concierto buena fuesse: o al con-
trario a todos su parte alcanc'asse. En espe-
cial queria saber el voto delos romanos: por
que segun la gran perdida que en perder a su
sen~or auia<n> auido mucho le obligaua a el ne-
gando su propria voluntad la suya seguir. El
rey Cildadan le dixo. Mi sen~or gran razon
es que a estos caualleros de Roma se les de
la parte que dezis: & teneys por bien: y el bue<n>
comedimiento vuestro les obliga enla fin se-
guir lo que vuestra volu<n>tad fuere: assi como
yo & todos los otros que somos e<n> vuestra o-
bediencia lo auemos de hazer: juntos coneste
noble rey de suesa: q<ue> para esto su querer no se-
ra diuerso del nuestro: y agora digan ellos lo
que quisiere<n>. Entonces aquel bue<n> cauallero
Arquisil se leuanto & dixo. Si el emperador
mi sen~or fuesse biuo / assi por su grandeza co-
mo por auer sido a causa suya esta contie<n>da
ael conuenia segu<n> su querer & volu<n>tad tomar
la paz o dar la guerra: mas pues el es muer-to}
[fol. 245v]
{HD. Libro +}
{CB2.
puede se dezir que conel murio aquello aq<ue>
obligado era: que nosotros los que de su san-
gre somos: & todos sus vassallos / aq<u><<i>>en man-
dar & gouernar auemos / no somos ya mas
parte de aquella que vos mi buen sen~or rey
Lisuarte como su ygual enla mesma causa
quisierdes tomar / para lo qual ya se vos di-
xo: & agora se vos dize que hasta que vno de
nosotros biuo no quede nunca dexaremos d<e>
seguir el proposito que vuestra voluntad fue-
re: assi que para lo vno & lo otro a vos como
mas p<r><<i>>ncipal: y q<ue> ya mas esto presente atan~e
q<ue> a ninguno dexamos el cargo q<ue> hazer se de-
ue. Mucho fue el rey pagado de este caualle-
ro: y todos qua<n>tos alli era<n>: porq<ue> su respuesta
fue muy co<n>forme a toda discrecio<n> co<n> gra<n> esfu-
erc'o: lo q<u><<a>>l pocas vezes e<n> vno co<n>cuerda: & dixo
le. Pues q<ue> en mi lo dexays yo lo tomo: & si en
algo se errare mia sea la parte mayor: assi co-
mo acerta<n>do la d<e>la ho<n>ra. Con esto se fue asu
tie<n>da: & ma<n>do al rey Arba<n> d<e> norgales & a do<n>
Guila<n> el cuydador que ellos tomassen cargo
de hablar conlos que el rey perion no<m>brasse:
& con su consejo se diesse orden enla determi-
nacio<n>: & luego dixo al hermitan~o. Padre pa-
receme pues q<ue> el negocio es llegado a tal pu<n>-
to q<ue> sera bueno que torneys al rey Perio<n>
& le digays como yo tengo sen~alados estos
dos caualleros para que co<n> los suyos contra-
ten: y q<ue> seria bien porque las cosas semeja<n>tes
sie<m>pre traen dilacion: y esta<n>do enestos reales
los feridos no puede<n> ser curados: ni los ma<n>te-
nimientos para las gentes & bestias auidos:
q<ue> los reales a vn punto se leuante<n>: y el con to-
dos los suyos se retraya vna jornada por do<n>-
de vino: & yo a otra: q<ue> sera ala mi villa de Lu-
bayna para dar orden enel reparo d<e>sta ge<n>te
que maltrecha esta: & hazer lleuar al empera-
dor a su tierra: y q<ue> nuestros me<n>sajeros fablen
enlo que fazer se deue: y el & yo vernemos e<n>lo
mejor: y q<ue> el diga su voluntad alos suyos: yo
assi hare alos mios: & vos estareys en medio
para ser testigo de aq<ue>l que ala razon no se lle-
gare: y que si menester sera el & yo con menos
gente nos podremos ver donde a vos os pa-
resciere. Al hermitan~o plugo mucho de esto
porque bien vio que aunque el co<n>cierto no se
fiziesse: q<ue> el peligro estaua mas alexado estan-dolo}
{CB2.
las ge<n>tes: q<ue> comoquiera q<ue> este santo ho<m>-
bre fuesse de orden: y de ta<n> estrecha vida e<n> lu-
gar ta<n> esquiuo: primero fue cauallero & muy
bueno en armas e<n>la corte del rey su padre d<e>l
rey Lisuarte: y despues d<e> su hermano el rey
Fala<n>gris: d<e> manera que assi como enlo diui-
nal ta<n> acabado fuesse / no dexaua por ende d<e>
ente<n>der bien enlo temporal / q<ue> mucho lo auia
vsado: & dixo al rey: Mi buen sen~or bien me
paresce lo que dezis / solamente queda que a
dia cierto sea<n> vuestros me<n>sajeros & los suyos
aqui eneste lugar / que es el medio camino: &
podra ser que con ayuda d<e> aquel sen~or / q<ue> sin
el ninguna cosa puede ser ayudada / se dara
tal forma entre ellos: que vos y el rey perion
vos veays como aueys dicho: & se atajen las
dilaciones que por las terceras personas sue-
le acaecer: & yo me boluere luego: & vos em-
biare dezir ala hora & sazon que el real pode-
ys mandar leuantar: que por aquella se leua<n>-
te el otro. Assi se torno el buen hombre al rey
Perion: y le dixo todo el concierto que nada
falto. Al rey plugo d<e>llo: pues que a tan gra<n>
ve<n>taja suya los reales se alc'auan: & con acuer-
do de don Quadragante & don bria<n> d<e> monja-
ste ma<n>do ap<re>gonar q<ue> otro dia bie<n> d<e> man~ana
fuessen todos prestos en quitar sus tiendas &
otros aparejos para leuantar d<e> alli. El bue<n>
hombre assi lo embio dezir al rey Lisuarte /
& alo mas presto que el pudiesse seria conel.
Pues la man~ana venida las trompas fuero<n>
sonadas por los reales: & alc'adas las tie<n>das
& con mucho plazer d<e>los vnos & delos otros
mouiero<n> los reales: cada vno do<n>de deuia yr.
Mas agora los d<e>xaremos yr por sus cami-
nos / y contar vos hemos d<e>l rey arauigo que
suso e<n>la montan~a estaua como ya oystes.
{RUB. % Capitulo .cxv. d<e> como
sabida por el rey Arauigo la p<ar>tida d<e>stas ge<n>-
tes acordo d<e> pelear conel rey lisuarte.}
{IN5.} YA vos auemos contado como
el rey Arauigo: & Barsinan se-
n~or de Sansuen~a: & Arcalaus
el encantador / & sus compan~as
estauan metidos enlo mas bra-
uo / & mas fuerte d<e>la montan~a: aguarda<n>do el a-
uiso d<e>las escuchas q<ue> co<n>tinuame<n>te muy secre-to}
[fol. 246r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlvj.}
{CB2.
{=MIN=.}
sobre los reales tenian: las quales vieron
muy bien las batallas passadas: & assi mismo
la fortaleza delos reales: donde ninguna de-
las partes podia rescebir de noche ningu<n> da-
n~o: & como hasta alli no vuiesse auido ve<n>cimi-
ento ningu<n>o: antes siempre los reales pareci-
an estar enteros: no se atreuio el rey arauigo
a salir d<e> alli pues q<ue> no auia disposicio<n> p<ar>a co<n>-
te<n>tar asu desseo: & sie<m>pre su pensamiento fue d<e>
esperar alo postrimero: q<ue> bien cuydaua q<ue> au<n>
que alguna piec'a se detuuiessen los vnos con
los otros: q<ue> al cabo la vna p<ar>te auia de ser ve<n>-
cida: & mucho plazer tomaua co<n>sigo: porq<ue> de
la p<r><<i>>mera no se mostraua el ve<n>cimie<n>to: q<ue> tura<n>-
do la porfia mas se acresce<n>taua el dan~o: que
ala fin q<ue>daria<n> tales q<ue> con poco trabajo y me-
nos peligro despacharia alos que q<ue>dassen: &
q<ue>daria sen~or de toda la tierra sin auer enella
quie<n> gelo contradixesse: & con mucho plazer
abrac'aua muchas vezes a arcalaus loando-
le: & agradeciendole aquello que auia pensado
& prometiendole gra<n>des mercedes: diziendo
le que ya no se podia errar de no ser restituy-
dos enlos dan~os passados / con mucho mas
acrecentamie<n>to que lo perdido. Pues assi es-
ta<n>do con mucho plazer & alegria vinieron las
escuchas & dixeronle como las gentes auian
alc'ado los reales: & armados se boluian por
los caminos que auia<n> alli venido: que no po-
dian pensar que cosa fuesse. Oydo esto porel
rey Arauigo: luego penso q<ue> sobre algu<n>a aue-
ne<n>cia se podrian partir: acordo de antes aco-
meter al rey Lisuarte q<ue> a Amadis: porque
aq<ue>l muerto o preso Amadis ternia poco cuy-
dado del bien / ni del mal del reyno: y que assi
lo podria todo ganar / pero dixo que no seria}
{CB2.
bien acometerlos fasta la noche: porque los
tomaria<n> mas descuydados & a su saluo: & ma<n>-
do a vn sobrino suyo[ ]que auia nombre Escla-
uor: hombre muy sabido de guerra que con
diez de cauallo muy encubiertamente siguies-
se el rastro / & mirasse bien donde se aposen-
tauan: el qual assi lo hizo que por lo mas en-
cubierto de aquella sierra yua mira<n>do la gen-
te que por el llano yua. El rey Lisuarte que
yua por su camino siempre tuuo recelo de a-
quella gente: aunque no sabia donde cierta
estuuiesse:(:) pero que algu<n>os delos dela tierra
le auian dicho como siempre veyan gente en
aq<ue>lla montan~a ala parte dela mar: mas nin-
guno alla acostar se osaua: ni el rey auia teni-
do tiempo de proueer enello lo que menester
era / tanto tenia que hazer enlo que delante si
tenia. E ye<n>do por su camino como dicho es
fue auisado de algunos dela comarca como
auia<n> visto ge<n>te de cauallo yr encubiertos por
encima delos cerros de aquella sierra. El rey
como fuesse muy apercebido y de biuo cora-
c'on luego penso lo q<ue> vino q<ue> no se podria par-
tir de aquella ge<n>te si a su parte acostassen sin
gran batalla / la qual por entonces temia por
ver su ge<n>te ta<n> maltrecha delas batallas pas-
sadas: pero consu fuerte corac'on no tardo de
poner el remedio que complia / y llama<n>do al
rey Cildadan / & alos capitanes todos les di-
xo las nueuas q<ue> auia sabido de aquellas gen-
tes: y que les rogaua tuuiessen todas sus gen-
tes armadas y en buena ordenanc'a / porque
si menester fuesse los fallassen co<n> aquel recau-
do que conuenia a caualleros. Todos le res-
pondiero<n> q<ue> assi como lo mandaua se cumpli-
ria por ellos: y q<ue> creyesse que antes que men-
gua ni dan~o recibiessen perderian las vidas.
Algu<n>os vuo que secretame<n>te le dixeron q<ue> lo
deuia hazer saber al rey Perion porque aq<ue>-
lla gente era mucha & holgada: & la suya esta-
ua todo al contrario: y q<ue> auia<n> recelo que se no
podria sin gran peligro d<e>llos partir que mi-
rassen q<ue> todos eran sus enemigos: q<ue> si la ven-
tura contraria le fuesse q<ue> no auria enellos pie-
dad: ni dexaria<n> de hazer el mal que pudiessen
Estos fuero<n> do<n> Grumedan & Brandoyuas
que hazian cuenta si esto se hiziesse que el rey
su sen~or no auria de quie<n> temer: y que por es-te}
[fol. 246v]
{HD. Libro +}
{CB2.
camino la paz seria mas firme & abreuiada
entre ellos. Mas el Rey como muchas ve-
zes vos emos dicho sie<m>pre temio mas la per-
dida dela honra que el seguramiento dela vi-
da: respondioles que las cosas no estauan ta<n>-
to al cabo del bie<n> que quisiesse encargar se d<e>
sus contrarios / q<ue> podria ser que lo que ago-
ra se les figuraua gran afrenta que al fin sal-
dria al contrario: y que no pe<n>sassen en al sino
en herir reziame<n>te alos enemigos si viniessen
como siempre enlas cosas de mayores afren-
tas que aquella era en que se auian visto lo fi-
ziera<n>. Y luego ma<n>do a Filispinel q<ue> con veyn-
te caualleros se acostasse ala montan~a / & lo
mas cuerdame<n>te que pudiesse ser / demanera
que se no perdiesse tomasse algun auiso: & assi
lo hizo como el lo ma<n>do. Entre tanto hizo re-
posar la gente q<ue> auria ya andado hasta qua-
tro leguas: y que las bestias refrescassen por
que si ser pudiesse llegassen a Lubayna sin
mas reparar: porq<ue> el mas temia de ser acome-
tido de noche q<ue> de dia: & si la gente reparasse
q<ue> no seria en su mano segu<n> estauan fatigados
delos poder escusar q<ue> [*s]e no desarmassen & no
dormiessen: demanera q<ue> assaz poca ge<n>te le po-
dria desbaratar: & q<u><<a>>nto vna piec'a reposaron
ma<n>do q<ue> caualgassen: y lleuo delante si todo el
fardaje & los heridos: aunq<ue> en aq<ue>llos dias d<e>
la tregua auia embiado todos los mas aq<ue>lla
villa. Filispinel se fue derecho ala montan~a: &
con gran recaudo q<ue> puso sintio luego las espi-
as y la gente de esclauor: & q<ue>dando el con los
mas delos q<ue> lleuaua a vista delos contrarios
embio el auiso al rey: haziendole saber como
auia hallado aq<ue>llos pocos caualleros q<ue> sien-
pre yuan atalayando: & que creya que la otra
gente no estaria muy lexos. El rey no fazia si-
no andar su camino co<n> harta priessa: porq<ue> la
afrenta si viniesse le tomasse cerca de aquella
su villa: q<ue> hazia cue<n>ta q<ue> aunq<ue> bien cercada no
estuuiesse: que mejor en<e>lla q<ue> en<e>l campo se po-
dria reparar. Assi que en poca d<e> ora se alexo
gran piec'a dela montan~a. Esclauor sobrino
del rey arauigo como vido q<ue> lo auia<n> descubi-
erto embiolo hazer saber a su tio: y q<ue> su pares-
cer era q<ue> sin d<e>tene<n>cia algu<n>a deuria d<e>ce<n>dir d<e>la
mo<n>tan~a alo llano: q<ue> pues descubiertos era<n> / q<ue>
el rey lisuarte no q<ue>rria parar / sino en parte q<ue>}
{CB2.
a su ve<n>taja fuesse. Qua<n>do este me<n>sajero llego
al rey Arauigo: toda su gente estaua de bue<n>
reposo apareja<n>do para la noche sin pe<n>samie<n>-
to algu<n>o de acometer a sus enemigos de dia
& no pudieron tan presto armarse & caualgar
q<ue> como la ge<n>te mucha fuesse q<ue> gran piec'a no
tardassen: & lo q<ue> mas embarac'o les puso fue
los malos passos dela montan~a / q<ue> assi como
para se defender auian escogido lo mas aspe-
ro & fuerte: assi para ofender lo fallauan muy
co<n>trario. Pues assi como oys esta ge<n>te come<n>-
c'o a seguir al rey lisuarte: p<er>o antes q<ue> dela mo<n>-
tan~a saliessen el yua ya tan gran trecho: q<ue> por
mucho q<ue> despues q<ue> alo llano saliero<n> & aguija-
ron tras el no lo pudiero<n> alca<n>c'ar fasta bie<n> cer-
ca dela villa: mas Arcalaus como sabia la ti-
erra yua diziendo al rey arauigo q<ue> se no aque-
xasse: porq<ue> la ge<n>te no se fatigasse: pues a vista
los lleuaua<n> no era possible poderse les yr: & q<ue>
no tuuiesse en nada q<ue> sele acogiessen ala villa
q<ue> el la sabia muy bien: y q<ue> mas peligroso esta-
ria enella q<ue> enel ca<m>po segu<n> sus pocas fuerc'as.
Eneste comedio acaecio que por volu<n>tad de
dios: porq<ue> aq<ue>lla mala gente su mal desseo no
pusiesse en efecto: q<ue> el bue<n> ho<m>bre & s<an>cto hermi-
tan~o embio a Espla<n>dian su criado & a sargil su
sobrino al rey Lisuarte ale fazer saber como
el negocio estaua en bue<n> estado: & que lo mas
presto que el pudiesse seria co<n>el en Lubayna
para dar orden como los quatro caualleros
de ambas partes se juntassen. Quando estos
do<n>zeles llegaro<n> al real del rey hallaro<n>lo par-
tido piec'a auia / y ellos siguiero<n> la via q<ue> lleua-
ua: & anduuiero<n> ta<n>to q<ue> llegaro<n> al lugar do<n>de
el rey auia reposado: & alli supiero<n> como yua
co<n> recelo & co<n> mas priessa: & apressuraro<n> su ca-
mino por lo alca<n>c'ar: & antes que la hueste del
rey viessen: viero<n> dece<n>dir la ge<n>te dela monta-
n~a a[ ]gran andar / & luego pensaron que era la
del rey arauigo: q<ue> estando conla reyna brise-
na oyeron dezir de aq<ue>lla ge<n>te. E viero<n> como
la reyna embiaua algunas ge<n>tes de vnos lu-
gares a otros ala parte donde se dezia estar
aq<ue>lla compan~a / & como assi lo viessen yr con
tanto poder: y el rey su sen~or co<n> tan poco: & ta<n>
fatigada su ge<n>te que los no podria sofrir: y se
veria en gran peligro: delo q<u><<a>>l Espla<n>dia<n> mu-
cho dolor & pesar vuo: dix(a)[o] a Sargil. Her-mano}
[fol. 247r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlvij.}
{CB2.
sigueme & no holguemos hasta que si
ser pudiere el rey mi sen~or sea socorrido: porq<ue>
aq<ue>lla mala ge<n>te no le pueda<n> empecer. Ento<n>-
ces boluieron las riendas alos palafrenes: &
tornaro<n> por el camino que venian al mas an-
dar q<ue> pudiero<n> todo lo q<ue> del dia les quedo / &
dela noche q<ue> nunca pararo<n>: & otro dia al Al-
ua llegaro<n> al real del rey Perio<n>: q<ue> aq<ue>l dia no
auia andado mas de quatro leguas / & hallo
assentado su Real en vna ribera de muchos
arboles & huertas: & tenia ala parte dela mo<n>-
tan~a su guarda de muchos caualleros / porq<ue>
ta<m>bien vuo nueuas d<e> vnos pastores de aque-
lla gente: & como mouian del lugar do<n>de esta-
uan: recelose dellos / & por esta causa mando
poner gran guarda: & como alli llegaro<n> fues-
se Espla<n>dian derechame<n>te ala tie<n>da de Ama-
dis: & hallo al bue<n> ho<m>bre hermitan~o q<ue> se leua<n>-
taua: & q<ue>ria caminar: & quando assi con tanta
priessa vio el do<n>zel & dixole. Mi buen fijo que
venida ta<n> apressurada es esta? el le dixo. Mi
sen~or padre tanto es de priessa que hasta que
con Amadis hable no vos lo puedo contar.
Ento<n>ces descaualgo del palafren y entro ala
cama do<n>de amadis estaua armado q<ue> estuuo
toda la noche enla guarda del campo: & al al-
ua se vino a dormir & reposar: & despertando
le le dixo. O bue<n> sen~or si e<n> algu<n> tie<m>po v<uest>ro no-
ble corac'o<n> desseo gra<n>des hazan~as venida es
la hora do<n>de su gra<n>deza mostrar puede: q<ue> au<n>
q<ue> hasta aqui por muy gra<n>des afre<n>tas & muy
peligrosas aya passado / ningu<n>a tan sen~ala-
da como esta ser pudo. Sabreys buen sen~or
como la gente q<ue> se ha dicho estar enla mo<n>ta-
n~a conel rey Arauigo va quanto mas puede
sobre el rey Lisuarte mi sen~or: & creo sen~or q<ue>
segun la muchedumbre d<e>lla: & la poca & mal-
reparada del rey: no sele puede escusar gra<n> pe-
ligro. Assi q<ue> despues de dios el solo remedio
v<uest>ro es el suyo. Amadis como aquello oyo le-
uantose muy presto & dixo. Bue<n> do<n>zel esp<er>ad
me aqui q<ue> si yo puedo v<uest>ro trabajo no sera en
balde. Ento<n>ces se fue luego ala tie<n>da del rey
Perion su padre & co<n>tandole aq<ue>llas nueuas
le suplico mucho q<ue> le diesse licencia para ha-
zer aq<ue>l socorro / del q<u><<a>>l mucha honrra & gran
prez podria rescebir / y seria muy loado en to-
das las partes do<n>de se supiesse: y esto le pidio}
{CB2.
Amadis hincados los ynojos: q<ue> nunca leua<n>-
tarse quiso hasta q<ue> el rey como era llegado a
toda virtud: & nu<n>ca su tiempo passo sino en se-
mejantes cosas d<e> gran fama le dixo. Hijo fa-
gase como tu lo q<u><<i>>eres & toma la dela<n>tera con
la ge<n>te que te plazera q<ue> yo te seguire: q<ue> si con
este rey Lisuarte hemos de tener paz / esto la
hara mas firme. E si guerra mas vale q<ue> por
nos sea destruydo q<ue> por otros: q<ue> poruentura
serian mas n<uest>ros enemigos q<ue> agora lo es el: &
luego mando tocar las trompas & los an~afi-
les: & como la ge<n>te estaua toda armada & sos-
pechosa de rebato: luego a cauallo fueron ca-
da vno co<n> su capitan. El rey Perion & Ama-
dis auian hecho caualgar a Gastiles el sobri-
no del emperador de costantinopla: & co<n> su se-
n~a se salieron del real: tras la qual salieron to-
das las otras: & como todos fuero<n> enel ca<m>po
el rey les dixo las nueuas q<ue> auia sabido & ro-
goles mucho q<ue> no mirando alo passado qui-
siessen mostrar su virtud en socorrer aq<ue>l Rey
que con ta<n> mala gente en tan gran necessidad
estaua / todos lo tuuiero<n> por bien & dixeron q<ue>
como lo el ma<n>dasse se faria. Ento<n>ces amadis
tomo consigo a do<n> Quadraga<n>te & a do<n> Flo-
resta<n> su hermano: & Angriote destrauaus / &
Gauarte d<e> val temeroso: & Ga<n>dalin: y Enil
& quatro mill caualleros: & al maestro Elisa-
bad: q<ue> assi enesta jornada como enlas bata-
llas passadas hizo cosas marauillosas de su
oficio: dando la vida a muchos delos q<ue> auer
no la pudiera<n> sino por dios & por el. Co<n> esta
co<m>pan~a tomo el camino y el rey su padre & to-
dos los otros e<n> sus batallas orde<n>adas tras el
% Mas agora dexa el cuento de hablar de-
llos q<ue> se yuan a mas andar: & torna a co<n>tar lo
q<ue> los reyes eneste medio tie<m>po hiziero<n>.
{RUB. % Capit<ulo> .cxvj. d<e>la batalla
q<ue> el rey lisuarte vuo co<n>el rey arauigo & sus co<m>-
pan~as: & como fue el rey lisuarte ve<n>cido & so-
corrido por amadis d<e> gaula: aq<ue>l q<ue> nu<n>ca falto
de socorrer al menesteroso.}
{IN5.} COntado vos auemos como el
rey Lisuarte fue auisado d<e>los
caualleros que ala mo<n>tan~a em-
bio como auia<n> visto ya las ata-
layas dela gente del rey araui-go:}
[fol. 247v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{=MIN=.}
& como el co<n> gran priessa se yua por llegar
ala su villa de Lubayna: porque si afre<n>ta al-
guna le viniesse alli se pudiesse reparar: q<ue> se-
gun la gente lleuaua mal parada delas bata-
llas passadas q<ue> ya oystes: bie<n> tenia creydo q<ue>
aq<ue>l gra<n> poder de sus enemigos no lo podria
sofrir. Pues assi fue: q<ue> el yendo su camino las
co<m>pan~as del rey Arauigo le siguiero<n> fasta q<ue>
fue noche: & sie<m>pre lleuaua<n> a Esclauor conlos
diez de cauallo & otros quare<n>ta q<ue> el rey su tio
le embio junto consigo: & segun la gente dela
montan~a anduuo despues q<ue> al llano baxaro<n>
bien lo pudiera<n> alcanc'ar: mas la noche hazia
tan escura q<ue> no se veya los vnos alos otros /
& por esta causa: & tambien por lo q<ue> arcalaus
dixera dela poca fuerc'a dela villa do<n>de ellos
lleuaua<n> esperanc'a: no curaron de pelear con
ellos: mas fuero<n> toda via a sus espaldas & sus
corredores casi embueltos co<n>los d<e>l rey Lisu-
arte. Assi anduuieron hasta q<ue> vino el Alua
del dia: q<ue> muy cerca vnos de otros se vieron.
& a poco trecho dela villa. Ento<n>ces el rey li-
suarte como esforc'ado principe reparo co<n> to-
dos los suyos: & hizo de su gente dos hazes.
La primera dio al rey Cildada<n>: & conel no-
randel su hijo: y el rey Arban de norgales / &
do<n> Guila<n> el cuydador & Cendil de ganota /
& conellos hasta dos mill caualleros: enla se-
gunda fue Arquisil & Flamineo romanos /
& Gio<n>tes su sobrino / & Bra<n>doyuas: & otros
muchos caualleros d<e> su compan~a: & co<n>ellos
hasta seys mill caualleros q<ue> si estas dos bata-
llas estuuieran reparadas de armas & caua-
llos holgados no tuuieran mucho q<ue> temer a
sus enemigos: mas todo lo tenian al reues: q<ue>
las armas era<n> todas rotas por muchos luga-res}
{CB2.
delas batallas passadas / & los cauallos
muy flacos & cansados: assi del trabajo gran-
de passado: como del p<re>sente: q<ue> en todo aquel
dia & noche no auian parado sino muy poco
delo q<u><<a>>l mucho dan~o se les siguio: como ade-
lante oyreys. El rey Arauigo traya enla de-
lantera a Barsina<n> sen~or de Sansuen~a: q<ue> co-
mo es dicho era vn cauallero mancebo esfor-
c'ado ganoso de ganar honra / y de vengar la
muerte de su padre: y de Gandalot su herma-
no el que don Guilan vencio: & lo lleuo preso
al rey Lisuarte: & lo ma<n>do en Lo<n>dres d<e>spe-
n~ar de vna torre: al pie dela qual fue su padre
quemado: como lo cuenta el primero libro d<e>-
sta historia: & lleuaua consigo do mill caua-
ll<er>os: & las otras batallas tras el como dicho
es. Pues como fue el dia claro & se viessen cer-
ca vnos de otros fuero<n> se acometer reziamen-
te: de manera q<ue> delos encue<n>tros primeros mu-
chos cauallos fueron sin sen~ores: & Barsina<n>
quebro su lanc'a / & puso mano a su Espada / &
dio grandes golpes conella como aquel que
era valie<n>te: y estaua con gran sana. Nora<n>del
q<ue> d<e>lante los suyos venia: enco<n>trose co<n> vn tio
deste barsina<n> hermano de su madre: q<ue> fue go-
uernador dela tierra d<e>spues q<ue> su padre d<e> bar-
sina<n> fue muerto: hasta q<ue> este su sobrino entro
en edad dela saber regir: & diole tan gran en-
cuentro q<ue> le falso el escudo & la loriga / & passo
la lanc'a alas espaldas: & dio conel muerto en
tierra sin detenimie<n>to ningu<n>o. El rey Cilda-
dan derribo otro cauallero q<ue> venia coneste q<ue>
era delos buenos dela co<m>pan~a de Barsinan.
E assi hiriero<n> d<e> gra<n>des golpes do<n> guilan y el
Rey Arban de Norgales: & los otros q<ue> con
ellos venia<n>: q<ue> eran todos muy sen~alados y es-
cogidos caualleros: de manera que la haz de
Barsina<n> fuera desbaratada sino porque Ar-
calaus socorrio: & aunque el tenia perdida la
meytad dela mano derecha: q<ue> amadis le cor-
to llamandose Beltenebros quando mato a
Lindoraque su sobrino: conel grande vso de
las armas se mandaua ya con la mano sinie-
stra como co<n>la otra: y en su llegada fuero<n> los
de su parte muy esforc'ados / & tornaron a co-
brar gran ardimie<n>to en sus corac'ones / de ma-
nera que muchos delos del rey Lisuarte fue-
ro<n> muertos & mal llagados: & derribados de}
[fol. 248r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlviij.}
{CB2.
los cauallos. Arcalaus se metio entre ellos /
& hazia gra<n>des cosas en armas: assi como a-
quel q<ue> era valie<n>te y esforc'ado: p<er>o a esta hora
vierades hazer marauillas al rey Cildada<n> &
Nora<n>del & do<n> guila<n> y a Cendil de ganota q<ue>
estos era<n> escudo & amp<ar>o de todos los suyos /
pero todo no valiera nada si el rey Lisaurte
no socorriera: q<ue> los contrarios como fuessen
mas & mas holgados ya los trayan de venci-
da / mas el rey Lisuarte q<ue> nunca perdio pun-
to enlo que hazer deuia enlas gra<n>des afre<n>tas
q<ue> se hallo: fue delante los suyos mas ganoso
de recebir muerte que dexar de hazer lo q<ue> era
obligado: & al p<r><<i>>mero que delante si hallo fue
vn hermano de Alumas el q<ue> mato don Flo-
resta<n> sobre las donzellas q<ue> los enanos guar-
daua<n> ala fuente delos olmos / que era primo
cormano de Darda<n> el soberuio / y enco<n>trole
& falsole todas sus armas: & dio conel muer-
to en t<ie>rra: & su ge<n>te hirio tan rezio enlos otros
que les hiziero<n> perder gran piec'a del campo.
El rey metio mano a su espada: & daua tan
gra<n>des golpes conella q<ue> a qualquiera q<ue> alca<n>-
c'aua a derecho golpe no auia menester mae-
stro: & aq<ue>lla hora tomo co<n>sigo tan gra<n> san~a q<ue>
oluidando todo peligro se metio entre los en<e>-
migos hirie<n>do & matando en<e>llos. Arcalaus
que de ante auia sabido las armas que traya
por le conoscer & nuzir en qualquiera manera
quel mejor pudiesse: que tales eran sus mane-
ras: quando assi lo vio tan desuiado delos su-
yos fue para barsina<n> / & dixole. Barsinan ves
delante ti tu enemigo: que si este muere d<e>spa-
chado es todo: no miras lo q<ue> haze el rey Li-
suarte? Barsina<n> tomo diez caualleros delos
suyos que le aguardaua<n> & dixo a Arcalaus.
Agora a el & muera / o muramos todos. En-
tonces fuero<n> para el rey y enco<n>traronle de to-
das p<ar>tes: assi q<ue> le derribaro<n> d<e>l cauallo. Filis-
pinel andaua sie<m>pre ju<n>to con los veynte caua-
lleros q<ue> ya oystes co<n> que fue a te<n>tar la sierra:
& se auia<n> prometido compan~ia en aquella ba-
talla: como assi viero<n> derribar al rey: dixoles.
O sen~ores agora es tie<m>po de morir conel rey.
Entonce mouieron todos & llegaro<n> donde el
rey estaua: & hallaron q<ue> le tenian dos caualle-
ros abrac'ado / que se auian derribado sobre
el antes que se leuantasse / & le auian tomado}
{CB2.
la espada: & hiriero<n> en barsinan y en arcalaus
& los suyos que mal de su grado los aparta-
ron de alli: mas ya la gente cargaua tanta de-
los co<n>trarios alas bozes que arcalaus daua
llama<n>do alos suyos / q<ue> si la ventura no traxe-
ra por alli al rey Cildada<n> & Arquisil & nora<n>-
del & brandoyuas con piec'a de caualleros q<ue>
socorrieron / el rey fuera perdido: mas estos
mataron tantos que por fuerc'a de armas co-
braron al rey: que Nora<n>del como llego se de-
xo derribar del cauallo: & hirio de duros gol-
pes alos que le tenian: & cobro la espada del
rey & pusogela enla mano / & dixole: a este mi
cauallo vos acoged: y el rey assi lo hizo / & no
partio de alli hasta q<ue> bra<n>doyuas dio otro ca-
uallo a Nora<n>del / & le hizo caualgar: & luego
fuero<n> a ayudar alos suyos q<ue> se co<m>batia<n> ta<n> re-
ziame<n>te: que los contrarios no los osaua<n> espe-
rar. Arcalaus dixo a vn cauallero delos su-
yos. Di al rey arauigo que porque me dexa
matar: este cauallero llego al rey Arauigo &
dixogelo: y el le dixo. Bien veo que piec'a ha
q<ue> era razo<n> delos socorrer: mas dexaualo por
q<ue> los co<n>trarios se apartassen mas dela villa /
p<er>o pues q<ue> lo quiere assi se haga. Ento<n>ces to-
caro<n> las tro<m>petas: & fue co<n> toda su ge<n>te: & con
el los seys caualleros dela insula sagitaria / &
como los hallo / enbueltos & cansados hirio a
su saluo: & hizo gra<n> estrago enellos: aquellos
seys caualleros que vos digo hizieron cosas
estran~as en derribar & matar qua<n>tos alca<n>c'a-
ua<n>: assi q<ue> conlo que ellos hiziero<n> / como conla
mucha ge<n>te holgada q<ue> conel rey arauigo lle-
go los del rey lisuarte no los pudieron sufrir.
E comenc'aron a perder el campo assi como
gente vencida. El rey Lisuarte que su fecho
vio perdido: & que en ninguna manera se po-
dia cobrar tomo consigo al rey Cildada<n> & a
Norandel & don guila<n> & arquisil & otros de-
los mas escogidos & pusose ante los suyos: &
mando ala otra gente que se retraxessen ala
villa que tenian cerca. Que vos dire: que ene-
sta huyda & vencimiento hizo tanto el rey en
defender los suyos: que nunca tanto su bon-
dad y esfuerc'o se mostro despues q<ue> cauallero
fue como entonces: & assi mesmo todos aque-
llos caualleros que conel se hallaron: pero al
cabo con gran menoscabo de su gente: assi}
[fol. 248v]
{HD. Libro +}
{CB2.
muertos como muchos presos & otros heri-
dos fueron por fuerc'a embarrados por las
puertas dela villa de<n>tro: & como la ge<n>te se co-
me<n>c'o apretar: & los enemigos ya como cosa
vencida a cargar sobre ellos: fueron muchos
mas los q<ue> alli se p<er>diero<n>: & alli fueron derriba-
dos delos cauallos el rey arban d<e> norgales: &
don grumeda<n> conla sen~a d<e>l rey lisuarte: y pre-
sos d<e>los contrarios: & assi lo fuera el rey sino
porq<ue> algunos d<e>los suyos se abrac'aro<n> conel:
y por fuerc'a lo metieron de<n>tro e<n>la villa: & lue-
go las puertas fueron cerradas: & la ge<n>te que
alli entro fue muy poca. Los contrarios se ti-
raro<n> a fuera: porq<ue> les tiraua<n> co<n> arcos & co<n> ba-
llestas: & lleuaro<n> consigo al rey Arba<n> & a do<n>
grumeda<n> conla sen~a d<e>l rey. Arcalaus quisie-
ra que luego fuera<n> muertos: mas el rey araui-
go no lo consintio diziendole / q<ue> se sufriesse q<ue>
presto aurian al rey Lisuarte / & a todos los
otros: y q<ue> con acuerdo d<e>l & delos otros gran-
des sen~ores q<ue> alli estauan se haria dellos justi-
cia: & mandolos lleuar a ciertos ho<m>bres d<e>los
suyos q<ue> los guardassen muy bie<n>. Assi como
vos digo fue el rey Lisuarte ve<n>cido & desba-
ratado: & su gente toda la mas perdida muer-
tos & presos: y el & los otros conel e<n>cerrados
en aquella flaca villa: donde si la muerte no
otra cosa no esperaua. Pues q<ue> diremos q<ue> lo
hizo Dios & su ve<n>tura? Por cierto no: saluo
el mesmo por tener las orejas abiertas: & apa-
rejadas mas para rescebir las palabras da-
n~osas: en creer lo q<ue> aq<ue>llos malos brocadan &
gandandel le dixeron de Amadis q<ue> lo q<ue> el co<n>
sus propios ojos veya: & mas dio fe alas mal-
dades de aq<ue>llos q<ue> alas bondades de amadis
y de su linaje: por los q<u><<a>>les era puesto enla ma-
yor altura de fama / que ningun principe del
mundo: pues dexando a dios nuestro sen~or a
parte: quien le socorrera? poruentura sera re-
parado su dan~o & su peligro por Brocada<n> &
gandandel & d<e> su linaje? o de aquellos que tal
oficio sin tener consciencia como ellos tenian
& tienen: ques auer embidia delos virtuosos
y delos esforc'ados / que por seguir virtud se
pone<n> alos peligros: & no embidia para desse-
ar de seguir lo que ellos siguen / sino para lo
dan~ar & afear co<n> todas sus fuerc'as? pues pa-
receme q<ue> si a estos esperasse que prestamente}
{CB2.
seria vengada la muerte de Barsinan sen~or
de sansuen~a: & la gran perdida que el rey ara-
uigo vuo enla batalla delos siete Reyes: & la
san~a de Arcalaus. Pues de quien sera reme-
diado y socorrido? Por cierto d<e> aquel famo-
so y esforc'ado amadis d<e> gaula: d<e>l qual otras
muchas vezes lo fue: como esta gra<n>de hysto-
ria lo ha mostrado. Pues tenia mucha ra-
zon para ello: dexando el seruicio de su sen~o-
ra aparte? antes digo que segun los grandes
& p<ro>uechosos seruicios le auia hecho: y el mal
conocimiento & agradecimiento que del vuo
con mucha razon & causa deuiera ser en su to-
tal destruycion. Mas como este cauallero
fuesse nacido en<e>ste mundo para ganar la glo-
ria & la fama del: no pensaua sino en auctos
nobles y de gran virtud: assi como oyreys q<ue>
lo hizo con este rey vencido encerrado / pue-
sto enel hilo dela muerte: & su reyno perdido.
Pues tornando al proposito digo q<ue> d<e>spues
que el rey Lisuarte fue encerrado en aquella
su villa. El rey Arauigo se aparto enel cam-
po donde estaua con aquellos grandes sen~o-
res: y demandoles su parescer para dar cabo
en aq<ue>l negocio: entrellos vuo muchos acuer-
dos vnos en contra de otros: assi como suele
acaescer entre los que la ventura les es fauo-
rable: que tanto es el bien que no saben esco-
ger delo bueno lo mejor. Algunos dellos de-
zian que seria bue<n>o descansar alguna piec'a /
& hazer aparejos para el combate: & poner e<n>-
tretanto grandes guardas: porque el rey no
se fuesse. Otros dezian que luego seria bien
combatirlos antes que mas remedios hazer
pudiessen para su d<e>fensa / y que como estauan
perdidos y medrosos: que presto serian entra-
dos & tomados. Oydo todo esto por el rey
Arauigo todos esperauan de seguir su deter-
minacion: porque el era el mayor & cabo d<e> to-
dos ellos / & dixo. Buenos sen~ores y honrra-
dos caualleros siempre oy d<e>zir que los hom-
bres deuen seguir la buena ventura quando
les viene: y no buscar e<n>treualos ni achaques
para lo dexar: antes con mas corac'o<n> & dilige<n>-
cia tomar junto el trabajo: porque junto ven-
ga el plazer: y porende digo q<ue> sin mas tardar
Barsinan y el duque de bristoya con la gen-
te q<ue> ellos querran se passen luego del cabo de}
[fol. 249r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxlix.}
{CB2.
la villa: & yo & Arcalaus conel rey d<e>la p<ro>fun-
da insula y estos otros caualleros q<ue>demos
desta otra: & co<n>el aparejo q<ue> tenemos: que es
este con que peleamos sea<n> luego acometidos
n<uest>ros enemigos: ante q<ue> la noche venga: que
no queda<n> dos oras del sol. E si deste co<m>bate
no los entramos quitar nos hemos a fuera:
& la gente podra refrescar algun tanto: & al al-
ua del dia tornemos a combatir: y de mi vos
digo: & assi lo dire a todos los mios: & alos o-
tros q<ue> me seguir querra<n>: que no holgare ha-
sta morir o los tomar antes q<ue> coma ni beua:
& assi lo prometo como rey: que mi muerte o
la suya de man~ana no faltara. Grande esfu-
erc'o y plazer dio el rey Arauigo a aq<ue>llos se-
n~ores: & assi como lo el dixo & p<ro>metio lo otor-
garo<n> todos: & luego mandaron traer de sus
prouisiones muchas q<ue> trayan: & hizieron co-
mer y beuer todas sus gentes esforc'andolos
para el co<m>bate: & diziendoles que al cabo te-
nian para ser ricos & bienaue<n>turados: si por
su poco corac'o<n> no lo perdiessen. Esto hecho
Barsinan sen~or de Sansuen~a: y el duque de
Bristoya conla meytad de la gente se passa-
ron del cabo dela villa: y el rey Arauigo & la
otra q<ue>do ala otra parte: & luego se apearon
todos & aparejaron para combatir en oyen-
do el son delas trompas. El rey lisuarte assi
como enla villa fue no quiso holgar: que bien
vio su perdimiento: & aunque conoscia estar
en parte donde mucho tiempo d<e>fender no se
podia: acordo de poner todas sus fuerc'as fa-
sta el cabo d<e>la malaue<n>tura: & morir como ca-
uallero antes que ser preso de aquellos tanto
sus enemigos mortales: & qua<n>to comio algo
q<ue> los dela villa le dieron & alos suyos: luego
repartio todos los caualleros con los d<e>la vi-
lla enlas partes del muro: donde mas flaque-
za estaua: amonestandoles & diziendoles que
despues de dios la salud & vida estaua enel d<e>-
fendimiento de sus manos & corac'ones: p<er>o
ellos eran tales que no auian menester quien
buenos los hiziesse: que cada vno por si espe-
raua morir: como el rey su sen~or. Pues assi
esta<n>do como oydes los enemigos se viniero<n>
de rendon al conbate con aquel esfuerc'o que
los vencedores suelen tener: & sin ningun te-
mor cubiertos de sus escudos: & sus la<n>c'as en-las}
{CB2.
manos: las que sanas pudieron auer / &
los otros con sus espadas: & los ballesteros
& archeros a sus espaldas llegaron al muro:
los de dentro los recibieron con muchas pie-
dras & saetas: assi de ballesteros como de ar-
cheros: y como la cerca era muy baxa: y en al-
gunos lugares rota: assi se juntaro<n> los vnos
con los otros: como si enel campo estuuiesse<n>
mas con aquel poco de defensa que los de de<n>-
tro tenian: & mas con su gran esfuerc'o se d<e>fen-
dieron tan brauamente: q<ue> los co<n>trarios per-
didos aquel impetu & arrebatamiento co<n> que
llegaro<n>: luego los mas comenc'aron afloxar
y desuiauanse: & otros se co<m>batian reziamen-
te: de manera que de ambas las partes vuo
muchos muertos y heridos. El rey arauigo
& todos los otros capitanes q<ue> a cauallo an-
dauan nunca cessauan de meter la gente dela<n>-
te: y ellos llegauan ala cerca sin ningun rece-
lo: porque los suyos llegassen: y desde los ca-
uallos dauan con las la<n>c'as alos de encima d<e>l
muro: assi que en muy poco estuuo el rey Li-
suarte de ser entrado: mas quisole dios guar-
dar en que la noche vino con grande escura-
na. Entonces la gente se tiro afuera porq<ue> les
fue mandado: & curaron delos heridos: & los
otros se repartieron al derredor dela villa / &
pusieron muy gran guarda: & bien se tenian
por dicho que otro dia al p<r><<i>>mero conbate era
d<e>spachado el negocio como lo fue. % Mas
agora vos co<n>taremos lo q<ue> Amadis & sus co<m>-
pan~eros hizieron d<e>spues que del rey Perio<n>
se partiero<n> en socorro deste rey lisuarte.
{RUB. % Capi<tulo> .cxvij. como ama-
dis yua en socorro del rey Lisuarte: & lo que
le co<n>tecio enel camino antes que a el llegasse.}
{MIN=.}}
{CW. F}
[fol. 249v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{IN5.} COntado vos auemos ya como
aquel muy hermoso do<n>zel Es-
plandian con gran priessa lle-
go al real del rey Perion: & hi-
zo saber a Amadis de gaula /
la gran afrenta & peligro en que el Rey Li-
suarte su sen~or estaua & como luego el rey pe-
rion con toda la gente mouio e<n> su acorro: tra-
ye<n>do la d<e>la<n>tera amadis co<n> aq<ue>llos caualleros
q<ue> ya oystes. Pues agora vos diremos lo q<ue>
hiziero<n>. Amadis despues q<ue> de su padre se a-
parto se aquexo mucho por llegar a tie<m>po q<ue>
por el pudiesse ser hecho aq<ue>l socorro: & su se-
n~ora Oriana conociesse como co<n> razon o sin
ella siempre la tenia delante sus ojos p<ar>a la ser-
uir. Y por gran priessa q<ue> ala ge<n>te dio como el
camino era largo: q<ue> desde donde el partio ha-
sta el real do<n>de el rey lisuarte auia estado q<u><<a>>n-
do las grandes batallas vuiero<n> auia cinco le-
guas: y desde alli hasta la villa de Lubayna
ocho: assi que era<n> por todas treze leguas: no
pudo tanto andar q<ue> la noche no le tomasse a
mas de tres leguas dela villa: & con la gra<n> es-
curidad: & porque Amadis mando alas gui-
as q<ue> se acostassen siempre ala parte dela mo<n>-
tan~a: por atajar al rey arauigo: q<ue> se le no pu-
diesse acoger a algu<n> lugar fuerte: errose el ca-
mino: q<ue> las guias desatinaro<n>: & no sabian do<n>-
de yr: ni si auian passado la villa o si la dexa-
ua<n> atras: lo qual dixeron luego a Amadis &
como lo oyo vuo tan gran pesar que se que-
ria todo deshazer de co<n>goxa: & comoquiera
que el fuesse el ho<m>bre del mundo mas sofrido
y q<ue> mejor sabia sojuzgar su san~a en qualquie-
ra cosa de passion: no se pudo estonces tanto
refrenar: que se no maldixesse muchas vezes
ael & a su ventura: q<ue> tan contraria le era: & no
auia ho<m>bre que le hablar osasse. Don Qua-
dragante a quie<n> tan bien mucho pesaua por
el rey Cildadan: que el mucho amaua & con
quien ta<n>to deudo tenia se llego a el & dixole.
Bue<n> sen~or no tomeys tanta congoxa q<ue> dios
sabe qual es lo mejor: & si el es seruido q<ue> por
nosotros este beneficio se faga a aq<ue>llos reyes
& caualleros ta<n>to n<uest>ros amigos: el nos guia-
ra: y si su volu<n>tad no es ninguno tiene poder
de hazer otra cosa. Y ciertame<n>te segun lo que
despues ocurrio si aquel yerro no vuiera no}
{CB2.
se diera tal salida: ni ta<n> honrosa para ellos se-
gun se dio como adelante oyreys. Pues assi
estando parado y que no sabia<n> que se hazer
pregunto amadis alas guias si la montan~a es-
taua cerca: dixeronle que creyan que si segun
ellos auia<n> siempre guiado acostandose hazia
ella como les el mandara: estonces dixo a ga<n>-
dalin. Toma vno destos & trabaja por ha-
llar alguna cuesta: y sube enella: que si la gen-
te en real esta fuegos terna<n>: & atina bien si al-
go vieres. Gandalin assi lo fizo: q<ue> como la si-
erra ala mano siniestra estuuiesse no hizieron
sino andar toda via por aquella mano: & aca-
bo de vna piec'a hallaronse al pie dela mo<n>ta-
n~a: & Gandalin subio quanto mas pudo: &
miro ayuso ala parte delo llano: & vio luego
los fuegos dela gente: de que vuo muy gran
plazer: & llamo ala guia & mostrogelos: & di-
xole si sabria alli atinar: el dixo que si. Eston-
ces se tornaron a mas andar a donde Ama-
dis & la gente estaua: & contarongelo: de que
vuo gra<n> plazer & dixo. Pues que assi es gui-
ad & andemos lo mas presto que ser pueda /
q<ue> ya gran piec'a dela noche es passada. Assi
fueron todos tras la guia lo mas ordenada-
mente que pudieron: que ellos no sabian del
rey perion: ni el dellos: mas de qua<n>to seguia
el rastro tanto anduuieron y se acercaron ala
villa que vieron los fuegos del real que eran
mucho: & si dello les plugo no es de contar
especialmente aq<ue>l esforc'ado de Amadis que
en toda su vida nunca tanto en cosa se desseo
fallar: porque el rey Lisuarte conociesse que
el era siempre reparo de todas sus afren-
tas: y que despues de dios por el se assegura-
ua su vida & todo su estado: que bie<n> cuydaua
que de vencido o muerto desta no podia esca-
par segun la poca gente suya: & la mucha de
sus co<n>trarios: y que sin le ver ni hablar se tor-
naria: y a esta ora comenc'aua a romper el al-
ua: & aun estarian dela villa vna legua. Pu-
es el dia venido el rey arauigo & todos aque-
llos caualleros se aparejaron para el comba-
te con muy gran esfuerc'o & plazer: & como ar-
mados fueron llegaro<n> todos al muro & alos
portillos dela cerca: mas el rey Lisuarte co<n>
los suyos se les defendia muy brauamente /
mas al cabo / como la gente era mucha y es-forc'ada}
[fol. 250r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccl.}
{CB2.
co<n> la prospera fortuna: & los del rey
pocos: & los mas dellos heridos & desmaya-
dos / no pudieron tanto resistir ni defender /
que los contrarios no los entrassen por fuer-
c'a con muy grande alarido: assi que el ruydo
era muy grande por las calles: por las quales
el rey & los suyos se defendian reziamente / y
desde las ventanas les ayudaua<n> las mugeres
y moc'os & otros que no eran para mas afren-
ta de aquella. La rebuelta delas cuchilladas
y lanc'adas y pedradas era tan grande y el so-
nido delas bozes que no auia persona que lo
viesse que mucho no fuesse espa<n>tado. Como
el rey Lisuarte & aquellos caualleros sus cria-
dos se vieron perdidos: como ya en mas to-
uiessen ser presos q<ue> muertos no se os podrian
dezir las marauillas gra<n>des que alli hizieron /
& los duros golpes que dauan: que los co<n>tra-
rios no osauan llegar a ellos: sino con la fuer-
c'a delas lanc'as & piedras los yuan retrayen-
do. Pues el rey Cildadan & Arquisil & Fla-
mineo & Norandel que ala otra parte del rey
Arauigo se hallaron podeys bien creer q<ue> no
estaria<n> debalde / & conestos fue vna braua ba-
talla que el Rey arauigo entro enla villa / &
arcalaus conel: y lleuaron consigo los seys ca-
ualleros d<e>la insula sagitaria q<ue> ya dezir oystes:
los quales siempre el Rey tenia cabe si que le
aguardassen: & como vio la cosa en tal estado
embio los dos dellos por vna trauiessa d<e> vna
calle ala parte donde Barsinan y el duque d<e>
bristoya peleauan: & los otros quatro metio
consigo por aquella parte del rey Cildadan
& dixo les. Agora mis amigos es tiempo de
vengar vuestras san~as / y la muerte de aquel
noble cauallero Brontaxar danfania / que ve-
ys ende los que le mataron / ferid enellos que
no tienen defensa ninguna. Estonces estos
quatro caualleros como se fallaron libres del
rey ponen mano a sus cuchillos grandes y fu-
ertes: & con gran furia passaron por todos los
suyos apartando los y derribando los por el
suelo / fasta que llegaron a donde el rey Cil-
dadan & sus compan~eros estauan: el qual co-
mo los vio tan grandes y desmesurados / no
era tan ardid ni esforc'ado / que mucho temor
no vuiesse / & luego dixo alos suyos. Ea sen~o-
res q<ue> con estos es la muerte bien empleada /}
{CB2.
pero sea d<e> tal suerte que si pudiere ser ellos va-
yan ante nos. Estonces van vnos a otros ta<n>
cruda y tan brauamente como aquellos q<ue> no
desseauan otro medio sino morir o matar. El
vno destos llego al rey Cildada<n>: & alc'o el cu-
chillo por le dar por encima del yelmo: q<ue> bien
penso de fazer le dos pedac'os la cabec'a / y el
rey como vio el golpe venir alc'o el escudo en
que lo rescibio: y fue ta<n> grande q<ue> la espada en-
tro por el hasta el medio: y le corto el arco / o
cerco de azero: & al tirar del cuchillo no lo pu-
do sacar: y lleuo el escudo tras el. El rey Cil-
dada<n> como era de gran esfuerc'o: & muchas ve-
zes se auia visto en tal menester: no perdio aq<ue>-
lla hora el corac'o<n> ni el sentido: antes le dio co<n>
su espada enel brac'o q<ue> conel peso del escudo
no le pudo tan p<re>sto tirar a si y cortole la man-
ga d<e>la loriga y el brac'o todo: sino en muy po-
co que quedo colgado: & cayo a sus pies el cu-
chillo metido por el escudo. Este se tiro a fue-
ra como ho<m>bre tollido: y el rey ayudo a sus co<m>-
pan~eros q<ue> con los tres se co<m>batia<n> brauamen-
te: & assi conel golpe que aquel dio: como con
su ayuda los otros desmayaro<n> ya quanto / de
manera q<ue> por aquella parte se defendia la ca-
lle muy bien sin recebir mucho dan~o: aunque
el rey arauigo estaua tras ellos dando les bo-
zes q<ue> no d<e>xassen ho<m>bre a vida: los otros dos
cauall<er>os q<ue> por la otra p<ar>te fuero<n> llegaron ala
pelea: y e<n> su llegada fue el rey Lisuarte & los
suyos retraydos hasta la trauiessa de otra ca-
lle do<n>de algunas de sus gentes estauan sin pe-
lear porque no cabian enla calle & alli se detu-
uieron: mas todo no valia nada / q<ue> tanta ge<n>te
cargaua por todas p<ar>tes sobre ellos / y les to-
mauan las espaldas que si dios por su miseri-
cordia no socorriera co<n> la venida de amadis:
no tardaran media hora d<e> ser todos muertos
y presos / segun las feridas tenia<n> & las armas
todas fechas pedac'os: pero aunq<ue> todo estu-
uiera sano y reparado no montaua nada: que
ya eran vencidos y muertos: q<ue> por tales ellos
mesmos se contaua<n> / mas a esta ora llego ama-
dis y sus compan~eros con aq<ue>lla gente que ya
oystes: q<ue> despues q<ue> el dia vino aguijo quanto
pudo: porq<ue> ante q<ue> se apercibiessen los pudies-
se<n> tomar: y como llego ala villa & vio la gente
dentro: & otros algunos q<ue> andauan de fuera}
{CW. F ij}
[fol. 250v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dio luego & torno al derredor: & firieron & ma-
taron qua<n>tos pudieron alca<n>c'ar: y el por vna
puerta & don Quadraga<n>te por la otra entra-
ron con la gente diziendo a grandes bozes /
gaula / gaula: yrlanda / yrlanda: & como halla-
uan las gentes desma<n>dadas / & sin recelo ma-
taro<n> muchos: & otros se les encerraron enlas
casas. Los delanteros que peleauan oyeron
las bozes y el gran ruydo que con los suyos
andaua<n>: y los apellidos luego pensaro<n> que el
rey Lisuarte era socorrido: y desmayaro<n> mu-
cho: que no sabian que hazer si pelear con los
que tenia<n> dela<n>te o yr a socorrer los otros. El
rey Lisuarte como aq<ue>llo oyo & vio q<ue> sus con-
trarios afloxauan cobro corac'on: & comenc'o
a esforc'ar los suyos: & dieron enellos tan bra-
uamente / que los lleuaron hasta dar enlos q<ue>
venian huyendo de Amadis y delos suyos /
assi q<ue> no tuuieron otro medio sino poner es-
paldas co<n> espaldas y d<e>fenderse. El rey araui-
go / & arcalaus como vieron la cosa p<er>dida me-
tieron se en vna casa / q<ue> no tuuiero<n> esfuerc'o p<ar>a
morir enla calle: mas luego fueron tomados y
presos. Amadis daua tan duros golpes que
ya no hallaua quien lo esperasse: sino fueron
aquellos dos caualleros dela insula Sagita-
ria: que ya oystes que aquella parte peleauan
q<ue> viniero<n> p<ar>a el. Y el aunque los vio tan valie<n>-
tes como la historia lo ha ante dicho: no se es-
panto dellos / antes alc'o la su muy buena es-
pada: & dio al vno dellos tan gran golpe por
cima d<e>l yelmo / que aunque muy fuerte era: no
tuuo poder q<ue> no hincasse las rodillas ambas
enel suelo: & Amadis como assi lo vio llego re-
zio & diole delas manos & fizo le caer de espal-
das: & passo por el & vio como don Florestan
su hermano & Angriote destrauaus auia<n> der-
ribado al otro: y dexado en poder delos q<ue> de-
tras venian: & passando todos tres do<n>de esta-
ua Barsinan y el duque de Bristoya / los qua-
les fueron luego rendidos: que Barsinan se
vino abrac'ar con Amadis: y el duque de bri-
stoya con don Florestan: porque el rey Li-
suarte los apretaua d<e> manera que ya no auia
enellos sino la muerte: y demandaron les mer-
ced. Amadis miro adelante y conoscio al rey
Lisuarte: & como vio que por alli no auia co<n>
quie<n> pelear / torno se lo mas que pudo por do<n>-de}
{CB2.
auia venido: y lleuo consigo a Barsinan &
al Duque: & quiso yr ala parte donde auia en-
trado don Quadragante / & dixeron le como
ya auia despachado el negocio: y que tenia p<re>-
sos al rey arauigo & a Arcalaus. Como esta
nueua supo / dixo a Gandalin. Ue di a don
Quadragante que yo me salgo dela villa: y q<ue>
pues esto es despachado que sera bien q<ue> nos
vamos sin ver al Rey Lisuarte: & luego fue
por la calle hasta que llego ala puerta dela vi-
lla por donde auia entrado: & fizo caualgar la
gente que conel yua: y el caualgo en su caua-
llo: el rey Lisuarte como tan presto vio el so-
corro de su vida y sus enemigos muertos y de-
stroc'ados: estaua de tal manera q<ue> no sabia q<ue>
dezir: & llamo a don Guilan que cabe si tenia
& dixo. Don guilan q<ue> sera esto / o quien son es-
tos q<ue> tanto bie<n> han fecho? Sen~or dixo el q<u><<i>>en
puede ser sino quie<n> suele? no es otro sino ama-
dis de gaula que bien oystes como nombraua<n>
su apellido: & bien sera sen~or que le deys las
gracias que merece. Esto<n>ces el rey dixo. Pu-
es yd vos adelante: & si el fuere detened lo / q<ue>
por vos bien lo hara: & yo luego sere con vos.
Y esto<n>ces fue por la calle: & quando don Gui-
lan llego ala puerta dela villa luego supo que
era Amadis: & ya auia caualgado y se yua co<n>
su gente: que no quiso esperar a don Quadra-
gante porque lo no detuuiessen: & don Guila<n>
le dio bozes que tornasse que estaua alli el rey.
Amadis como lo oyo ouo gra<n> empacho que
conoscio muy bien aq<ue>l que lo llamaua a quie<n>
el preciaua mucho & lo amaua: & vio el rey ca-
be el estar & boluio. E quando fue mas cerca
miro al rey: & tenia todas las armas despeda-
c'adas y llenas de sangre de sus feridas & vuo
gran piedad de assi lo ver: que aunque su dis-
cordia tan crescida fuesse siempre tenia enla
memoria ser este el mas cuerdo y mas honra-
do y mas esforc'ado rey q<ue> enel mundo ouiesse:
y como fue mas cerca descaualgo del cauallo
y fue para el: & hinco los ynojos & quiso le be-
sar las manos: mas el no las quiso dar: antes
lo abrac'o co<n> muy buen talante & lo alc'o suso.
Esto<n>ces llego don quadragante q<ue> tras Ama-
dis venia y el rey cildada<n>: & otros muchos co<n>
ellos q<ue> salian por detener amadis q<ue> no se fues-
se hasta q<ue> viesse al rey y llegaro<n> el & don flore-stan}
[fol. 251r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclj.}
{CB2.
& angriote a le besar las manos. Ama-
dis se fue al rey Cildadan: & abrac'aro<n> se mu-
chas vezes: quien vos podria contar el plazer
que todos auian en se ver assi juntos con de-
struycion de sus enemigos: el rey Cildadan
dixo a amadis. Sen~or tornad vos al Rey: &
yo quedare co<n> don quadraga<n>te mi tio: y el assi
lo hizo. Estando enesto llego Brandoyuas
con gran afan / que muchas heridas tenia: &
dixo al rey. Sen~or los vuestros & los dela vi-
lla mata<n> ta<n>tos delos contrarios q<ue> se metiero<n>
enlas casas / que todas las calles anda<n> corrie<n>-
do arroyos de sangre: & aun que sus sen~ores
aquello mereciessen no lo merecen los suyos:
porende mandad lo que se haga en tan cruel
destruycion. E amadis dixo. Sen~or mandal-
do remediar / que enlas semejantes afrentas
& vencimientos se muestran & parecen los gra<n>-
des animos. El rey mando a nora<n>del su hijo /
& a don Guilan que fuessen alla & no dexassen
matar delos que viuos hallassen: pero q<ue> los
tomassen a prision & los pusiessen a buen re-
caudo / & assi se hizo. Amadis mando a Gan-
dalin & a Enil / q<ue> con gandales su amo pusies-
sen recaudo enel rey arauigo / & Arcalaus / &
Barsinan y el duque de bristoya: y se no par-
tiessen dellos / & assi lo hizieron. El rey lisuar-
te tomo por la mano a amadis / & dixole. Se-
n~or bien sera si a vos pluguiere q<ue> demos or-
den de descansar & holgar / que bien nos haze
menester: y entremos ala villa & sacara<n> la gen-
te muerta. E amadis le dixo. Sen~or sea la vue-
stra merced de nos dar licencia / porq<ue> nos po-
damos con tiempo tornar yo y estos caualle-
ros al rey perion mi sen~or que co<n> toda la otra
gente viene: por cierto essa licencia no vos da-
re yo: que aunque en virtud ni esfuerc'o ningu-
no os pueda vencer: enesto quiero que seays
de mi vencido / y que aqui esperemos al rey
vuestro padre: que no es razon que tan breue-
mente nos partamos sobre cosa tan sen~alada
como agora passo: entonces dixo al rey cilda-
dan tened este cauallero pues que yo no pue-
do: el rey cildada<n> le dixo. Sen~or hazed lo q<ue> el
rey vos ruega con tanta aficio<n> / y no passe por
hombre ta<n> bie<n> criado como vos tal descorte-
sia. Amadis se boluio a su hermano don Flo-
restan & a do<n> quadragante & alos otros caua-lleros}
{CB2.
& dixoles. Sen~ores q<ue> haremos enesto
q<ue> el rey ma<n>da? ellos dixeron q<ue> lo q<ue> el por bien
tuuiesse. Don quadragante dixo q<ue> pues alli
auia<n> venido para le ayudar y seruir y e<n>lo mas
lo auia<n> fecho / que enlo menos se hiziesse: pues
que a vos sen~or vos parece / assi se haga co-
mo lo mandays dixo amadis. Ento<n>ces man-
daron ala gente que descaualgassen / & pusies-
sen los cauallos por aquel campo: & buscassen
algo de comer. Estando enesto vieron venir
al rey arban & a do<n> grumedan / q<ue> las guardas
que los tenian los auian dexado: & traya<n> ata-
das las manos & fue marauilla como los no
mataron. Quando el rey los vido vuo gran
plazer q<ue> por muertos los tenia: & assi fu( )era si
no por el socorro que vino / ellos llegaro<n> y be-
saron le las manos / & luego fueron a amadis
co<n> aq<ue>l plazer que podeys pe<n>sar que auria<n> los
mayores amigos suyos que se podria<n> hallar.
Todos dixeron al rey q<ue> tomasse consigo aq<ue>-
llos caualleros y se aposentasse enel moneste-
rio hasta que la villa fuesse despachada delos
muertos. Estando enesto llego Arquisil: que
auia dado recaudo a Flamineo que estaua
mal herido: & como vio a Amadis le fue abra-
c'ar & dixole. Sen~or a buen tienpo nos acorri-
stes: que si algu<n>os delos nuestros nos aueys
muerto: otros muchos mas aueys saluado.
Amadis le dixo: sen~or mucho plazer rescibo
en vos le dar a vos / q<ue> podeys creer y estar se-
guro de mi volu<n>tad que sin engan~o vos ama.
Pues queriendo yr el rey lisuarte al moneste-
rio viero<n> venir las batallas dela gente que el
rey Perion traya que venian a mas andar / &
don grumedan dixo al rey. Sen~or bue<n> socor-
ro es aquel mas si el primero se tardara / tar-
dara se nuestro bien de todo pu<n>to: el rey le di-
xo rie<n>do & de buen talante. Quien se pusiesse
con vos don grumeda<n> en debate sobre las co-
sas de amadis si son bie<n> hechas o no: muy lu-
enga demanda seria para el & mayor peligro
que dende le vernia. E amadis dixo. Sen~or
gra<n> razon es q<ue> todos los caualleros amemos
& honremos a don grumedan: porq<ue> el es n<uest>ro
espejo & guia de n<uest>ras honras: & porque sabe
el co<n> q<ue> obedie<n>cia haria yo lo q<ue> el mandasse me
quiere bie<n>: & no porq<ue> de mi aya recebido nin-
guna obra buena sino la buena voluntad: as-si}
{CW. F iij}
[fol. 251v]
{HD. Libro +}
{CB2.
estauan con mucho plazer aunq<ue> algunos d<e>-
llos con hartas heridas: pero todo lo tenian
en nada en ser escapados de aquella muerte
tan cruel que ante sus ojos tenian. El rey Li-
suarte demando vn cauallo: & dixo al rey Cil-
dadan que tomasse otro / y que yrian a resce-
bir al rey Perion: amadis le dixo. Sen~or por
mejor auria si por bien lo tuuierdes que des-
canseys y cure<n> de vuestras heridas: que el rey
mi sen~or no dexara de venir su camino hasta
vos ver. El rey le dixo que en todo caso que-
ria yr: entonces caualgo en vn cauallo: y el rey
cildadan & amadis enlos suyos: & fueron con-
tra donde el rey perio<n> venia. Amadis mando
a toda su gente q<ue> estuuiessen quedos hasta q<ue>
el boluiesse: & Durin que passasse adelante de-
llos / & hiziesse saber a su padre la yda del rey
lisuarte. Assi fuero<n> como oydes & muchos de
aquellos caualleros co<n>ellos: & durin anduuo
mas y llego alas batallas / y enlas delanteras
le dixeron como el rey & Gastiles trayan la re-
c'aga: ento<n>ces passo por ellas y llego al rey / &
dixo le el mandado de amadis: y el tomo con-
sigo a gastiles & a grasandor & a do<n> Brian de
monjaste & a Trio<n>: & rogo a agrajes que el se
viniesse con la gente: y esto hizo por la san~a q<ue>
conocia tener conel rey lisuarte & por le no po-
ner en afrenta. A agrajes plugo d<e>llo: & como
el rey perion passo dela<n>te fuesse el deteniendo
se con la gente por no auer razon d<e> hablar al
rey Lisuarte: el rey perion llego co<n> la compa-
n~a q<ue> vos digo al rey lisuarte: & como se viero<n>
saliero<n> e<n>tra<m>bos adela<n>te el vno al otro & abra-
c'(o)[a]ro<n> se co<n> buen tala<n>te: & qua<n>do el Rey perion
se vio assi llagado & mal parado & las armas
despedac'adas dixole. Pareceme bue<n> sen~or q<ue>
no p<ar>tistes d<e>l real ta<n> maltrecho como aora vos
veo: aunque alla v<uest>ras armas no estuuiero<n> en
las fundas / ni v<uest>ra p<er>sona ala sombra d<e>las tie<n>-
das: mi sen~or dixo el rey lisuarte: assi tuue por
bien q<ue> me viessedes porq<ue> sepays q<ue> tal estaua
ala hora q<ue> amadis y estos cauall<er>os me socor-
rieron. Ento<n>ces le co<n>to todo lo mas [*d]ela gra<n>
afre<n>ta en q<ue> auia estado. El rey perio<n> vuo muy
gra<n> plazer e<n> saber lo q<ue> sus hijos auia<n> fecho co<n>
la buena ve<n>tura & ho<n>ra ta<n> gra<n>de q<ue> dello se les
seguia & dixo. Muchas gr<aci>as doy a dios porq<ue>
assi se paro el pleyto & porq<ue> vos mi sen~or sea-ys}
{CB2.
seruido & ayudado de mis hijos y d<e> mi lina-
je q<ue> ciertame<n>te como q<u><<i>>era q<ue> las cosas aya<n> pas-
sado entre nosotros: sie<m>pre fue y es mi d<e>sseo q<ue>
os acaten & obedezca<n> como a sen~or & a padre.
el rey lisuarte dixo. Dexemos agora esto para
mas espacio: q<ue> yo fio en dios q<ue> antes q<ue> de en
vno nos partamos quedaremos ju<n>tos & ata-
dos con mucho deudo & amor para muchos
tiempos. Ento<n>ces miro & no vio a agrajes: a
quien en mucho tenia / assi por su bondad co-
mo por el d<e>udo gra<n>de de aq<ue>llos sen~ores & por
que ya en su volu<n>tad estaua determinado de
hazer lo que adelante oyreys: no quiso q<ue> ra-
stro de enojo ninguno q<ue>dasse / que bien sabia
como Agrajes mas que otro ninguno se a-
grauiaua d<e>l: & publicaua querer lo mal: y pre-
gunto por el: y el rey perion le dixo: como por
ruego suyo auia q<ue>dado co<n> las batallas: porq<ue>
no vuiesse el desco<n>cierto que entre la ge<n>te mu-
cha suele auer / no auiendo persona a quien te-
man: y que los rija. Pues hazelde llamar di-
xo el rey que no partire de aqui hasta lo ver.
Ento<n>ces amadis dixo a su padre. Sen~or yo
yre por el: y esto hizo porque bien penso que
si por su ruego no viniesse q<ue> otro no le traeria
& assi lo hizo: que luego se fue donde la gente
estaua / & hablo con agrajes: & dixo le todo lo
que auian hecho: & como auian desbaratado
& destruydo toda aq<ue>lla ge<n>te: & los presos que
tenia<n>: & como vinie<n>do se sin hablar al rey lisu-
arte auia salido tras el: & lo que auia<n> passado:
& que pues aquella enemistad yua ta<n>to al ca-
bo para ser amistad / quedando su honra tan
crecida / q<ue> le rogaua mucho se fuesse co<n>el: por
que el rey lisuarte no queria partir de alli sin
le ver. Agrajes le dixo: mi sen~or cormano ya
sabeys vos que mi san~a ni plazer no ha d<e> du-
rar mas de quanto vuestra voluntad fuere: y
este acorro que aueys fecho a este rey quiera
dios que os sea mejor agradecido q<ue> los passa-
dos q<ue> no fueron pocos: pero entie<n>do q<ue> la per-
dida y el dan~o sobre el ha venido que assi ha(-)
plazido a dios q<ue> sea: porq<ue> su mal conocimien-
to lo merecia: & assi le acaescera adelante si no
muda su co<n>dicion: & pues a vos plaze q<ue> le vea
haga se: & mando ala ge<n>te que estuuiessen que-
dos hasta q<ue> su mandado vuiessen. Assi se fue-
ro<n> emtra<m>bos: & llega<n>do al rey: agrajes le quiso}
[fol. 252r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclij.}
{CB2.
besar las manos: mas el no gelas dio: a<n>tes lo
abrac'o & tuuo le assi vna piec'a / & dixo. Qual
ha sido p<ar>a vos mayor afrenta estar agora co-
migo abrac'ado: o qua<n>do lo estauamos en la
batalla? entie[*<n>]do q<ue> esta teneys por mayor: to-
dos riero<n> de aq<ue>llo q<ue> el rey dixo: & agrajes con
mucha mesura le dixo. Sen~or mas tiempo se-
ra menester para q<ue> con determinada verdad
pueda responder a esto q<ue> me pregu<n>tays. Pu-
es luego bien sera dixo el rey q<ue> nos vamos a
reposar: & vos mi buen sen~or dixo al rey Pe-
rio<n> yreys a ser mi huesped conestos cauall<er>os
q<ue> co<n> vos viene<n>: & v<uest>ra ge<n>te entre<n> los q<ue> cupiere<n>
e<n>la villa: y los otros por estos prados podra<n>
aluergar: & nosotros aposentar nos hemos e<n>
el monesterio: & mandare q<ue> todas las recuas
de p<ro>uisio<n> q<ue> de mi tierra viene<n> al real se ve<n>gan
aq<u><<i>>: porq<ue> no falte lo q<ue> vuieremos necessario.
El rey perion gelo gradecio mucho & dixo le
q<ue> le diesse licencia: pues q<ue> ya no los auia me-
nester: mas el rey lisuarte no q<u><<i>>so: antes le afin-
co tanto y el rey cildada<n> conel q<ue> lo vuo de ha-
zer: & assi ju<n>tos se boluiero<n> al monesterio: don-
de fuero<n> bie<n> aposentados. Pues alli al rey li-
suarte curaron de sus heridas los maestros q<ue>
el traya: pero todos no sabian ninguna cosa
ante el maestro helisabad: que este assi al rey /
como a todos los otros curo y sano: q<ue> fue ma-
rauilla delo ver: y ta<m>bie<n> a amadis: & algunos
delos de su parte q<ue> algunas feridas tenian a-
un q<ue> no gra<n>des: p<er>o el rey lisuarte mas estuuo
de diez dias q<ue> dela cama no se leuanto: & cada
dia estaua<n> alli conel el rey perio<n> & todos aque-
llos sen~ores habla<n>do en cosas de mucho pla-
zer sin tocar a cosa q<ue> de paz ni de guerra fues-
se: sino solame<n>te habla<n>do & rie<n>do de arcalaus
como sie<n>do vn cauall<er>o de baxa co<n>dicion: & no
de gra<n>de estado co<n> sus artes auia rebuelto ta<n>-
tas ge<n>tes como aueys oydo & alli se traxo ala
memoria de como encanto a amadis: & como
prendio al rey Lisuarte: & vuo por gra<n>de en-
gan~o a su hija Oriana: & murio por su causa
Barsina<n> sen~or de sansuen~a: & como despues fi-
zo venir alos siete reyes ala batalla contra el
rey lisuarte: & como tuuo al rey perio<n> & a ama-
dis & a do<n> floresta<n> e<n>la p<r><<i>>sion q<ue> fueron engan~a-
dos por su sobrina dinarda: y despues como
se escapo de don galaor y de norandel llama<n>-do}
{CB2.
se Bra<n>files p<r><<i>>mo cormano de do<n> grumeda<n>
& agora como auia tornado a traer al rey ara-
uigo & aq<ue>llos cauall<er>os: & como tenia su hecho
acabado / si se no estoruara por tan gran aue<n>-
tura de se hallar ta<n>to ala mano aq<ue>l socorro: &
otras muchas cosas que del co<n>tauan en bur-
la: que en poco estuuieron de salir de verdad:
delas quales mucho reyan. Estonces do<n> gru-
medan: que como enesta gra<n> hystoria se vos
ha mostrado en todas sus cosas era vn caua-
llero muy entendido en todo dixo. Uedes aq<u><<i>>
buenos sen~ores: porq<ue> muchos se atreue<n> a ser
malos: porq<ue> mirando algu<n>as buenas dichas
q<ue> co<n> sus malas obras el diablo les haze alca<n>-
c'ar: co<n> aq<ue>lla dulc'ura q<ue> enellas siente<n> no se cu-
ra<n> ni piensan enlas caydas tan desonradas y
peligrosas que dello ala fin les ocurre: que si
mirassemos lo que d<e>ste Arcalaus auemos di-
cho: que en su fauor contar se puede: a esta a-
gora preso y viejo y manco ala merced de sus
enemigos: el solo bastaua para ser exemplo
que ninguno se desuiasse del camino dela vir-
tud / por seguir aquello que tanto dan~o y de-
sauentura trae: mas como las virtudes son as-
peras de sofrir: & ay enellas muy asperos sen-
deros: & las malas obras al contrario: y como
todos naturalmente seamos mas inclinados
al mal que al bien: seguimos con toda aficion
aquello que mas al presente nos agrada y co<n>-
tenta: y descuydamonos delo que aun que al
comienc'o sea aspero: la salida & fin es bien aue<n>-
turada: & siguiendo mas el apetito de nuestra
mala voluntad que la justa razon / que es se-
n~ora y madre delas virtudes venimos a caer
quando mas ensalc'ados estamos donde ni el
cuerpo ni el alma reparar se pueden. Como
este malo de malas obras Arcalaus el encan-
tador lo ha hecho. Mucho parecio bien al
rey Perion lo que este cauallero dixo: & por
hombre discreto le tuuo: & mucho pregunto
despues por el: que bien conocio que tal caua-
llero como aq<ue>l digno y merecedor era d<e> estar
cabe los reyes. Eneste medio tienpo llego el
hombre bueno sancto nasciano / con q<ue> todos
vuieron gran plazer / que assi como hasta alli
con la discordia todas las cosas alos vnos &
alos otros con grandes sobresaltos & fatigas
del espiritu les auia<n> venido: assi aora tornado}
{CW. F iiij}
[fol. 252v]
{HD. Libro +}
{CB2.
todo al reues co<n> la paz descansauan: y reposa-
uan sus animos co<n> gra<n> plazer: qua<n>do el buen
hombre los vido juntos en tanto amor don-
de no auia tres dias que se matauan con ta<n>ta
crueza: alc'o las manos al cielo & dixo. O sen~or
del mundo que tan grande es la tu sancta pie-
dad: & como la embias sobre aq<ue>llos que algun
conocimiento del tu sancto seruicio tiene<n>: que
estos reyes & caualleros aun la sangre no tiene<n>
enxuta delas heridas que se hizieron causan-
do lo el enemigo malo: y porq<ue> yo enel tu nom-
bre & con tu gr<aci>a les puse en comienc'o de bue<n>
camino: queriendo ellos auer conoscimiento
del yerro ta<n> grande en q<ue> puestos estaua<n>: tu se-
n~or los as traydo a ta<n>to amor y buena volun-
tad q<u><<a>>l nunca por p<er>sona algu<n>a pensar se pudo
Pues assi sen~or te plega q<ue> permitiendo el ca-
bo & la fin desta paz yo como tu sieruo y peca-
dor antes q<ue> dellos me parta les dexe en tanto
sossiego / q<ue> dexando las cosas co<n>trarias al tu
seruicio entiendan en acrescentar enla tu san-
cta fe catolica. Este sancto ho<m>bre hermitan~o
nunca hazia sino andar d<e>los vnos alos otros
poniendo les delante mucho exemplos & do-
trinas porque siguiessen & diessen bue<n> cabo e<n>
aq<ue>llo en q<ue> el les auia puesto: assi q<ue> sus duros
corac'ones ponia en toda blandura y razon.
Pues esta<n>do vn dia todos juntos enla cama-
ra del rey Lisuarte pregunto al rey Perio<n> d<e>
quie<n> auia sabido las nueuas dela gente q<ue> fue
sobre el. El rey perion le dixo como el donzel
Esplandia<n> lo auia dicho a Amadis: y q<ue> no sa-
bia mas. Estonces mando llamar a Esplan-
dia<n>: y pregu<n>tole como fue el sabidor de aque-
lla ge<n>te. El le dixo como vinie<n>do por manda-
do del buen ho<m>bre su amo a el al real le hallo
partido: y que siguiendo su camino auia visto
desce<n>dir toda la gente dela mo<n>tan~a ala parte
donde el yua: y q<ue> luego penso segun la muche-
du<m>bre d<e>lla: y lo poco & mal parado que el lle-
uaua que se no podia quitar d<e>llos sin mucho
peligro: y q<ue> luego el y Sargil a mas correr d<e>
sus palafrenes auian andado toda la noche
sin parar / & lo hizieron saber a Amadis. El
rey Lisuarte le dixo. Esplandian vos me he-
zistes gran seruicio & yo fio en dios que de mi
vos sera bien galardonado. El hombre bue-
no dixo. Hijo besad las manos al rey vuestro}
{CB2.
sen~or por lo q<ue> vos dize. El donzel llego & hin-
co los ynojos: y beso le las manos: y el rey le
tomo por la cabec'a / y llego le a si: y besole en
la haz & miro contra amadis: & como amadis
tenia los ojos puestos enel donzel / y enlo que
el rey hazia: & vio que a tal sazon le miraua /
embermegeciole el rostro: que bien conoscio
que el rey sabia ya todo el hecho del y de oria-
na: y de como el donzel era su hijo / & tanto le
contento aquel amor que el rey a Esplandia<n>
mostro: & assi lo sintio enel corac'on que le acre-
cento su desseo de le seruir mucho mas que lo
tenia: y esso mismo hizo al Rey que la vista &
gracia de aquel moc'o era tal para su conten-
tamiento: que mientra en medio estuuiesse no
podria venir cosa que les estoruasse de se que-
rer y amar. Gasquilan rey de suesa auia que-
dado enel real maltrecho dela batalla que co<n>
Amadis vuo & su gente conel: aquella que de
las batallas auia escapado. E quando el rey
Lisuarte se partio del rogole mucho que se
fuesse en andas: y desuiado por otro camino a
la mano diestra lo mas que pudiesse dela mo<n>-
tan~a: y dexo conel personas que muy bien le
guiassen & assi lo hizo: que tomo por vna vega
ayuso ribera de vn rio. El qual metio entre si
& la montan~a: & aluergo aquella noche so v-
nos arboles & otro dia anduuo su camino pe-
ro de gra<n>de espacio: assi que conel rodeo que
lleuo no pudo ser en Lubayna dessos cinco
dias: y llego al monesterio donde los reyes
estauan q<ue> no sabia nada delo passado: & qua<n>-
do gelo dixeron fue muy triste por estar en di-
sposicion de no se fallar en cosa tan sen~alada /
& como era muy follon y soberuio dezia algu-
nas cosas quexando se co<n> gra<n>de orgullo que
los q<ue> lo oyan no lo tenian a bie<n>. Como el rey
Perion y el rey cildadan & aquellos sen~ores
supieron de su venida salieron a el ala puerta
del monesterio / donde en sus andas estaua: &
(&) ayudaron le a descendir dellas: & caualleros
le tomaron en sus brac'os y lo metieron don-
de el rey Lisuarte estaua echado: que assi ge-
lo embio el a rogar: & alli enla camara donde
el rey estaua le hizieron otra cama do<n>de le pu-
sieron. Estando alli gasquilan miro a todos
los caualleros dela insula firme: & vio los tan
hermosos y tan bien tallados / & guarnidos}
[fol. 253r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccliij.}
{CB2.
de atauios de guerra / que a su parescer nun-
ca auia visto gente que tan bien le paresciesse
y pregunto qual de aq<ue>llos era amadis: & mo-
straron gelo: & como Amadis vio que por el
preguntaua llegose a el teniendo por la ma-
no al rey Arban de norgales & dixo. Mi bu-
en sen~or vos seays muy bie<n> venido / & mucho
me pluguiera de vos hallar sano / mas que
assi como estays: que en tan buen hombre co-
mo vos soys / mal empleado es el mal / mas
plazera a dios que presto aureys salud / & lo
que con desamor entre vos & mi vuo: co<n> bue-
nas obras sera emendado. Gasquilan como
le vio tan hermoso & tan sossegado & con tan-
ta cortesia / sino conosciera tanto de su bo<n>dad
assi por oydas como por lo auer prouado no
lo tuuiera en mucho / que a su parecer mas a-
parejado era para entre duen~as & donzellas
que entre caualleros y autos de guerra: q<ue> co-
mo el fuesse valiente de fuerc'a & corac'on assi
se preciaua delo ser enla palabra / porque te-
nia creydo que el que muy esforc'ado auia de
ser en todo era necessario que lo fuesse: & si al-
go dello le faltasse que le menoscabaua en su
valor mucho: & por esto no tenia el por ta-
cha ser soberuio: antes dello se p<re>ciaua mucho
enlo qual si engan~o rescebia quien quiera lo
puede juzgar: & respondio a amadis & dixole.
Mi bue<n> sen~or Amadis vos soys el caualle-
ro del mu<n>do que yo mas ver desseaua: no pa-
ra bien vuestro ni mio antes para me com-
batir con vos hasta la muerte: & si como ago-
ra con vos me auino os auiniera comigo: &
aquello que de vos rescebi rescibierades d<e> mi
de mas de me tener por el mas honrrado ca-
uallero del mundo: cobrara por ello el amor
de vna sen~ora que yo mucho amo & quiero /
por mandamiento de la qual vos demande
hasta agora: & assi me auino que no se como
ante ella parescer pueda: assi que mi mal mu-
cho mas es lo q<ue> se no vee q<ue> lo que es claro y
publico a todos. Amadis que esto oyo le di-
xo: desso de vuestra amiga os deue mucho pe-
sar assi mismo lo faze a mi: que de todo lo que
se ganara en me vencer no deueys tener mu-
cho cuydado: que segu<n> los vuestros hechos
son ta<n> gra<n>des & famosos por todo el mundo &
ta<n> sen~alados en armas no ganarades mucho}
{CB2.
en sobrar a vn cauallero de ta<n> poca no<m>bradia
como lo yo soy. Ento<n>ces el rey cildadan dixo
al rey lisuarte riendo. Mi sen~or bie<n> sera qu( )e
echeys el basto<n> e<n>tre estos dos cauall<er>os: y fu( )e
se en plazer p<ar>a ellos y metio los en otras bur-
las. Assi estuuiero<n> estos reyes & cauall<er>os en<e>l
monesterio muy viciosos de todo lo que auia<n>
menester: que como el rey Lisuarte estuuies-
se en su tierra hizo alli traer muchas viandas
ta<n> abastadamente que a todos daua grande
contentamiento. El rey Perion le rogo mu-
chas vezes que le dexasse con la gente yr ala
ynsula firme: y que luego haria alli venir los
dos caualleros como estaua acordado entre-
llos: mas el rey Lisuarte nunca lo quiso ha-
zer: & dixole que pues dios le auia alli traydo
que en ninguna manera por su voluntad le
dexaria yr hasta que todo fuesse despacha-
do. Assi que el rey Perion vuo empacho de
mas gelo rogar: & assi aguardo a ver en que
pararia aquella tan buena voluntad que el
rey Lisuarte mostraua. Arquisil hablo con
Amadis diziendo que que le mandaua ha-
zer en su prision: que presto estaua de com-
plir la promessa que le tenia hecha. Amadis
le dixo: que el hablaria con el assi en aquello /
como en otras cosas que auia pensado: y que
ala man~ana en oyendo missa hiziesse traer
su cauallo / que enel campo le queria hablar.
Lo qual assi se hizo / que luego otro dia ca-
ualgaron en sus cauallos: & salieron se pas[*s]e-
ando al derredor dela villa: & quando de to-
dos fueron alongados: amadis le dixo. Mi
buen sen~or: todos estos dias passados que a-
qui he estado os quisiera hablar: y con la ocu-
pacion que aueys visto no he podido: ago-
ra que tenemos tiempo quiero deziros lo que
tengo pensado de vos. Yo se que segun la li-
n~a derecha de vuestra sangre: que muerto el
emperador de roma como lo es no queda en
todo el imperio ningu<n> derecho sucessor ni he-
redero sino vos: y tan bien se que de todos los
del sen~orio soys muy amado: & si de algu<n>o no
lo erades no fue sino de aquel vuestro parien-
te emperador: que la embidia de vuestras bu-
enas maneras le dauan causa a que su mala
condicion vos desamasse: y pues el negocio
es venido en tal estado: gran razon seria que}
[fol. 253v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
se tomasse cuydado de vna cosa de tan gran
hecho como esta: vos teneys aqui los mas &
los mejores caualleros del sen~orio de roma:
& yo tengo enla insula firme a Brondajel de
Roca / & al duque de Ancona: & al arc'obispo
de Tala<n>cia con otros muchos que enla mar
fueron presos: yo embiare luego por ellos / &
hablemos enello: & antes que de aqui partan
se tenga manera como vos juren por su Em-
perador: & si algunos vos lo contrallaren yo
vos ayudare a todo vuestro derecho. Assi
que bue<n> amigo pensad & trabajad enello: co-
noced el tiempo que dios vos da: y por vue-
stra culpa no se pierda. Quando Arquisil es-
to le oyo / ya podeys entender el plazer que
dello auria: que no esperaua si no que le que-
ria mandar tener prision en algun lugar don-
de por gran piec'a de tiempo salir no pudies-
se & dixole. Mi buen sen~or no se por que to-
dos los del mundo no procuran por vuestro
amor & conosce<n>cia: & no son en crecer vuestra
honrra y estado: y de mi os digo que agora
podiendo se hazer lo que dezis o no se hazie<n>-
do comoquiera que la ventura lo traya nun-
ca sere en tie<m>po que esta merced & gran hon-
ra que de vos recibo no la pague hasta per-
der la vida: & si gracias pudiesse<n> bastar a tan gran
beneficio dar las ya: pero quales pue-
den ser? por cierto no otras sino mi p<er>sona mes-
ma como lo he dicho con todo lo que dios &
mi dicha me pudiere dar: y desde agora dexo
en vuestras manos todo mi bien y honrra: y
pues tambien lo aueys dicho dalde cabo: que
mas es vuestro que mio lo q<ue> se ganare. Pu-
es yo lo tomo a mi cargo dixo Amadis: & co<n>
ayuda de dios vos yreys de aq<u><<i>> emperador o
yo no me ternia por cauallero. Co<n> esto se par-
tieron de su hablar: & Amadis le dixo. Antes
que al monesterio boluamos entremos ala vi-
lla & mostrar vos he el ho<m>bre del mundo que
peor me quiere: assi entraron en Lubayna &
fueronse ala posad[*a] de don Gandales don-
de tenia presos al rey Arauigo & Arcalaus
& los otros caualleros que ya oystes: & como
enella entraron / fueron se luego ala camara
donde el rey Arauigo & Arcalaus solos es-
tauan: & hallaron los vestidos y sentados en
vna cama: que desque fueron presos / nunca}
{CB2.
se quisieron desnudar: & amadis conocio lue-
go a arcalaus & dixole: q<ue> hazes arcalaus? y el
le dixo. Quien eres tu q<ue> lo pregu<n>tas? Yo soy
Amadis de gaula aquel que tu tanto dessea-
uas ver: entonces arcalaus lo miro mas q<ue> de
ante & dixole. Por cierto verdad dizes q<ue> aun
que la distancia del tiempo ha sido larga en
que te no he visto / la memoria no pierde de
conocer ser tu aquel Amadis que yo tuue en
mi poder enel mi castillo de valderin: & aque-
lla piedad q<ue> de tu tierna juuentud y d<e>ssa gran
hermosura ento<n>ces vue: aquella despues por
luengos tiempos me ha puesto en muchas y
grandes tribulaciones hasta que enel cabo
me ha traydo en tal estrecho que me conuie-
ne demandarte misericordia. Amadis le di-
xo. Si la yo vuiesse de ti cessarias de hazer aq<ue>-
llos grandes males & cruezas que hasta aqui
has hecho? No dixo el: q<ue> ya la edad ta<n> lue<n>ga-
mente abituada enello por su voluntad no se
podria retraer delo que tanto tiempo por vi-
cio ha tenido: mas la necessidad que es muy
duro & fuerte freno para hazer mudar toda
mala costumbre de buena en mala y de ma-
la en buena: segun sobre la persona & causa q<ue>
viene me haria hazer enla vejez aquello que
la juuentud & libertad no quisieron ni pudie-
ron. Pues que necessidad te podria yo poner
dixo Amadis: si libre & suelto te dexasse? Aq<ue>-
lla dixo Arcalaus que por la sostener & acre-
centar ha hecho mucho mal a mi conciencia y
fama: que es mis castillos los quales te man-
dare dar: y entregar con toda mi tierra: & no
tomare dello mas delo que por virtud dar me
quisieres: porque al presente no me puedo en
otra cosa poner. Y podra ser que esta tan gra<n>
premia: & la bondad tuya grande haran en
mi aquella mudanc'a q<ue> hasta aqui la razon no
ha podido hazer en ninguna suerte. Amadis
le dixo. Arcalaus si alguna esperanc'a tengo
que tu fuerte condicion sera emendada no es
otra saluo el conocimiento que tienes en te te-
ner por mal y pecador: porende esfuerc'ate &
toma consuelo q<ue> podra ser que esta prisio<n> del
cuerpo en que agora estas & tanto temes se-
ra llaue para soltar tu anima: q<ue> tan encadena-
da y presa tanto tiempo has tenido: & Ama-
dis queriendose yr le dixo arcalaus. Amadis}
[fol. 254r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccliiij.}
{CB2.
mira este rey sin ve<n>tura que poco ha q<ue> estaua
muy cercano de ser vno delos mayores princi-
pes del mu<n>do: y en vn mome<n>to la mesma for-
tu<n>a que para ello le fue fauorable / aq<ue>lla le ha
derribado y puesto en ta<n> cruel catiuerio. Sea
te exemplo a ti & a todos los que honra & gra<n>-
de estado tiene<n> o dessean: & quiero te traer ala
memoria que enlos fuertes animos & corac'o-
nes co<n>siste el vencer y perdonar: amadis no le
quiso responder pues que le tenia preso: que
bien hazia contra el esta razon: que aun que
por armas & sus encantamientos auia venci-
do a muchos: nu<n>ca supo a ningu<n>o perdonar /
pero por esso no dexo de conocer que auia di-
cho hermosa razon. Assi se saliero<n> el & arqui-
sil dela camara: & caualgaron en sus cauallos
& fuero<n> se al monesterio: y luego amadis man-
do llamar a ardia<n> el su enano: & mando le que
fuesse ala insula firme: & dixesse a Oriana & a-
quellas sen~oras todo lo que auia visto: & dio
le vna carta para Ysanjo que luego le embi-
asse alli a buen recaudo a Brondajel de roca
& al duque de ancona: y al arc'obispo de talan-
cia con todos los otros romanos que alli pre-
sos estauan lo mas presto q<ue> venir pudiessen.
El enano vuo mucho plazer / en lleuar esta
nueua porque de ella esperaua gran honrra /
& mucho prouecho: & caualgo luego en su ro-
cin: & anduuo de dia y de noche sin mucho pa-
rar tanto que llego ala insula firme: do<n>de na-
da de esto postrimero se sabia: que oriana no
auia auido otras nueuas sino delas dos ba-
tallas: y de como Nasciano el sancto hermi-
tan~o los tenia en tregua / & como era muerto
el emperador de roma: delo qual no poco pla-
zer vuo: mas delas cosas de alli adelante no
supo cosa alguna / antes siempre estaua con
mucha angustia pensando que aquel hom-
bre bueno Nasciano no bastaria a poner paz
en ta<n> gra<n> rotura: & nu<n>ca hazia sino rezar: & ha-
zer muchas deuociones & romerias por las
yglesias d<e>la insula: & rogar a dios por la paz
& co<n>cordia dellos: & como el enano llego fues-
se luego derechame<n>te ala huerta donde oria-
na posaua: & dixo a vna duen~a que la puerta
guardaua que dixesse a Oriana como estaua
alli y le traya nueuas. La duen~a gelo dixo: &
oriana le mando entrar: mas espera<n>do q<ue> diria}
{CB2.
no tenia el corac'on assossegado: antes co<n> gran
sobresalto: porque no las podia oyr sino a p<ro>-
uecho dela vna parte & dan~o dela otra: y co-
mo de vn cabo tuuiesse a su amigo Amadis
y del otro al rey su padre: aunque el dan~o de
amadis temiesse ta<n>to que ser mas no podria /
de qualquiera que a su padre viniesse auria
mucho dolor: & como el enano entro dixo con-
tra Oriana. Sen~ora albricias os demando
no como q<u><<i>>en yo soy: mas como q<u><<i>>en vos soys
& las grandes nueuas q<ue> os traygo. Oriana le
dixo. Ardian mi amigo segun tu semblante
bien va ala parte de tu sen~or: mas dime si mi
padre es biuo. El enano dixo como sen~ora si
es biuo? es biuo & sano: & mas alegre q<ue> lo nu<n>-
ca fue. Ay sancta Maria dixo Oriana dime
lo que sabes: que si dios me da algun bien yo
te hare bienauenturado eneste mundo. Ento<n>-
ces el enano le conto todo el fecho como auia
passado: & como el rey su padre estando en pu<n>-
to de perder la vida vencido y encerrado de
sus enemigos sin ningun remedio: que el don-
zel muy hermoso esplandian lo hizo saber a
Amadis: & como luego partio con la gente: &
todas las cosas que le acaescieron enel cami-
no: alo qual el auia sido prese<n>te: & como lle-
go amadis ala villa: y dela manera que el rey
su padre estaua: & como en su llegada todos
sus enemigos fueron destruydos / muertos y
presos: y preso el rey arauigo & arcalaus el en-
ca<n>tador / & barsina<n> sen~or de sansuen~a / y el duq<ue>
de bristoya: y despues como el rey su padre sa-
lio tras Amadis que sin le ver se tornaua: & co-
mo llego el rey perion. Finalme<n>te le co<n>to to-
do lo passado: & de como estaua<n> en aquel mo-
nesterio con mucho plazer todos ju<n>tos como
aq<ue>l que lo auia visto. Oriana q<ue> de oyr lo esta-
ua como fuera de sentido de gran plazer que
auia: finco los ynojos en tierra & alc'o las ma-
nos & dixo. O sen~or poderoso reparador de
todas las cosas el tu sancto nombre sea ben-
dito: & como tu sen~or seas el justo juez / & sa-
bes la gra<n> sinrazon q<ue> a mi se me haze: siempre
tuue espera<n>c'a en la tu misericordia: q<ue> con mu-
cha honrra mia y delos que de mi parte fues-
sen se auia de atajar este negocio. Y bendito
sea aquel muy hermoso donzel que de tanto
bien fue causa: y que assi quiso hazer verdade-ra}
[fol. 254v]
{HD. Libro +}
{CB2.
la profecia de Urga<n>da la desconocida que
del escriuio: por do<n>de se puede y deue creer to-
do lo q<ue> se dixo: & yo soy muy obligada delo q<ue>-
rer & amar mas que ninguno pensar puede:
y de le galardonar la buena ventura que por
el me viene: todas pensauan que por auer si-
do causa de aquel socorro q<ue> a su padre el Rey
hizo lo dezia: pero lo secreto salia delas entra-
n~as como de madre a fijo: entonces se leuanto
& dixo al enano / si se bolueria luego? El dixo
q<ue> si / q<ue> Amadis le auia mandado q<ue> despues q<ue>
aquellas nueuas dixesse a ella & aq<ue>llas sen~o-
ras que alli estauan diesse vna carta a Ysanjo
que le traya: en que le ma<n>daua q<ue> luego le em-
biasse los romanos q<ue> alli tenia presos. Pues
ardian mi amigo dixo Oriana. Di me q<ue> go-
zes q<ue> se dize alla que querran hazer. Sen~ora
dixo el yo no lo se por cierto / sino q<ue> el rey v<uest>ro
padre detiene al rey perio<n> & a mi sen~or & a to-
dos los sen~ores y cauall<er>os q<ue> de aqui fueron:
& dize q<ue> no quiere q<ue> de alli se vaya<n> hasta q<ue> to-
do sea despachado con mucha paz que entre
ellos quede. Assi plega a dios q<ue> sea dixo oria-
na: ento<n>ces le p<re>gu<n>taron la reyna Briolanja y
melicia que estauan juntas q<ue> les dixesse de aq<ue>l
muy hermoso donzel esplandia<n> que tal era: y
en que auia tenido el rey lisuarte aq<ue>l gran ser-
uicio q<ue> le hizo / y el les dixo. Buenas sen~oras
esta<n>do yo co<n> amadis enla camara del Rey vi
llegar a esplandian a le besar las manos por
las mercedes que le prometia: & vi como el rey
le tomo con sus manos por la cabec'a y le be-
so los ojos: y de su hermosura os digo q<ue> aun
q<ue> el es ho<m>bre y vosotras presumis de muy her-
mosas / si dela<n>te del os fallassedes asco<n>der os
yades: & no osariades parescer. Por esto esta
bien dixeron ellas / que estamos aqui encerra-
das do<n>de no nos vera. No cureys desso dixo
el / que el es tal que aun que mas encerradas
esteys vosotras & todas las que fermosas son
saldreys alo buscar. Mucho riero<n> todas co<n>
las buenas nueuas que oyan: & con lo que el
enano respondio Oriana miro ala reyna sar-
damira & dixole. Reyna sen~ora alegrad vos
que aquel sen~or que ha dado remedio alas q<ue>
aqui estamos no querra que vos quedeys ol-
uidada. La reyna dixo. Mi sen~ora tal espe-
ranc'a tengo yo enel y en vos q<ue> mirareys por}
{CB2.
mi reparo aun que no os lo merezca. Enton-
ces pregunto al enano que tales auia<n> queda-
do aquellos desdichados & sin ventura roma-
nos q<ue> conel rey lisuarte estaua<n>. El dixo sen~o-
ra assi d<e>llos como delos otros falta<n> muchos:
& los que son biuos estan mal llagados: mas
despues dela muerte del emperador & Floya<n>
& Costa<n>cio no falta ningun ho<m>bre de cuenta
d<e>llos: que yo vi bueno a arquisil: & fablar mu-
cho co<n> mi sen~or amadis: & Flamineo vuestro
hermano queda ferido: p<er>o no mal segun se de-
zia. La reyna dixo a dios plega q<ue> pues enlos
muertos no ay remedio / que lo aya enlos bi-
uos: y les de gracia q<ue> no curando delas cosas
passadas q<ue>de<n> amigos / & con mucho amor en
lo p<re>sente & por venir. El enano dixo a oriana
si mandaua algo q<ue> q<ue>ria yr a recaudar el man-
dado de su sen~or. Ella dixo q<ue> pues no traxe-
ra carta q<ue> le encomendasse mucho al rey peri-
on & agrajes & a todos aq<ue>llos cauall<er>os. Co<n>
esto se fue a Ysanjo: y le dio la carta de Ama-
dis: & como vio lo que por ella mandaua saco
luego de vna torre aquellos sen~ores de roma
por quie<n> embiaua: & dio les bestias & vn hijo
suyo: & otras p<er>sonas que los lleuassen & guias-
sen y les hiziessen dar viandas & todas las co-
sas que ouiessen menester / & solto todos los
otros q<ue> estaua<n> presos / q<ue> seria<n> hasta dozientos
ho<m>bres: y embio los a amadis. Assi anduuie-
ro<n> por su camino hasta q<ue> llegaron al moneste-
rio donde el rey lisuarte estaua: y besaro<n> le las
manos: y el rey los recibio co<n> mucho plazer /
aun que otra cosa enlo secreto sintiesse por no
les dar mas co<n>goxa q<ue> en si tenia<n>. Mas quan-
do viero<n> a Arquisil no pudieron escusar q<ue> las
lagrimas no les viniero<n> alos ojos: assi a ellos
como a el. Amadis les hablo co<n> mucha corte-
sia y los alegro mucho: y lleuo a su aposenta-
mie<n>to: do<n>de del recibieron mucha ho<n>ra y con-
solacion. Pues alli llegados d<e>spues q<ue> del ca-
mino algo descansaro<n>. Amadis se aparto con
ellos sin arquisil: & dixo les. Buenos sen~ores
yo vos hize aqui venir porq<ue> me parecio q<ue> se-
gun las cosas va<n> a buen fin q<ue> es cosa muy ra-
zonable q<ue> estuuiessedes presentes a todo lo q<ue>
se hara: que de hombres tan honrrados con
mucha razon se deue hazer cuenta: & tambien
por vos hazer saber como yo tengo palabra}
[fol. 255r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclv.}
{CB2.
de arquisil como creo q<ue> aureys oydo q<ue> terna
prision do<n>de por mi le fuere sen~alado: & conos-
ciendo el gra<n> linaje donde viene: & la nobleza
suya q<ue> le acarrea a merecer muy gra<n> meresci-
miento acorde de vos hablar: pues que enel
imperio de roma no vos q<ue>da quien tanto co<n>
derecho como este cauallero lo d<e>ua auer: que
se te<n>ga manera como assi por vosotros como
por todos los q<ue> aqui se hallan sea jurado & to-
mado por sen~or: y enesto hareys dos cosas: la
primera co<m>plir co<n> lo q<ue> obligados soys en dar
el sen~orio a cuyo es de derecho y cauallero ta<n>
co<m>plido en todas bondades: y q<ue> muchas mer-
cedes vos hara: & la otra q<ue> en quanto ala pri-
sion suya y vuestra yo aure por bien de os de-
xar libres q<ue> sin entreualo alguno vos podays
yr a vuestras tierras: y siempre vos sere buen
amigo mie<n>tra vos pluguiere / q<ue> yo precio mu-
cho a Arquisil y le tengo gran amor / ta<n>to co-
mo a hermano verdadero: & assi gelo guarda-
re si por el no se pierde enesto que vos he ha-
blado y en todo lo al q<ue> le tocare. Oydo esto
por aq<ue>llos sen~ores romanos rogaron a bron-
dajel de roca / que era muy principal & muy ra-
zonador entrellos que le respondiesse: el qual
le dixo. En mucho tenemos sen~or amadis vue-
stra graciosa habla: & mucho vos deue ser gra-
decida: pero como este hecho sea tan crecido
& para ello es menester el consentimie<n>to d<e> mu-
chas voluntades no podriamos assi al prese<n>-
te responder: hasta que co<n> los caualleros que
aqui son se platique: porque aunq<ue> de muchos
delos q<ue> aqui viene<n> no se haze cue<n>ta: muy prin-
cipales son p<ar>a esto sen~or q<ue> nos dezis: porque
en nuestra tierra tienen muchas fortalezas &
ciudades & villas del imperio / & otros oficios
de comunidades que toca<n> mucho ala elecion
del imperio: & por esto si os pluguiere nos da-
reys lugar que veamos a flamineo que es vn
cauallero muy honrrado: que nos han dicho
que esta herido: y en su presencia seran por no-
sotros todos llamados: y se vos podra dar de-
liberadamente la respuesta. Amadis lo tuuo
por bien: y les dixo que respondian como ca-
ualleros cuerdos y lo que deuian: y que les ro-
gaua porque creya que su partida de alli seria
breue no vuiesse dilacion: ellos le dixeron que
assi se haria / que la tardanc'a seria para ellos}
{CB2.
mas graue. Pues luego caualgaron todos
tres: y se entraron enla villa que ya delos mu-
ertos estaua desembargada: que el rey Lisu-
arte ma<n>do venir dessas comarcas muchas ge<n>-
tes que los enterraro<n>. E como llegaro<n> ala po-
sada do flamineo estaua descaualgaron: y en-
traro<n> e<n> su camara: & como se vieron fuero<n> muy
ledos en sus volu<n>tades aun q<ue> los contine<n>tes
muy tristes por la gra<n> desue<n>tura que les auia
venido: y luego le dixeron como era menester
q<ue> hiziesse llamar todos los alcaydes y perso-
nas sen~aladas q<ue> auian q<ue>dado biuas de los q<ue>
alli estauan: porque era necessario q<ue> supiessen
vna habla q<ue> amadis les auia hecho en q<ue> esta-
ua su deliberacio<n> o p<r><<i>>sio<n> p<ar>a sie<m>pre. Flamineo
los mando llamar: y venidos los q<ue> venir pu-
diero<n> estando juntos / Brondajel de roca les
dixo. Honrrado cauallero Flamineo & voso-
tros buenos amigos [*/] ya sabeys las malas di-
chas y grandes fortunas que sobre todos los
de roma son venidas despues q<ue> por ma<n>dado
d<e> nuestro emperador q<ue> dios p<er>done venimos
eneste ysla dela gran bretan~a: y porq<ue> tan no-
torias son a vosotros sera escusado repetirlas
agora: nosotros esta<n>do presos enla insula fir-
me amadis de gaula touo por bie<n> de nos ha-
zer venir aqui donde nos veys: el q<u><<a>>l con mu-
cho amor y buena voluntad nos ha traydo &
hecho muchas ho<n>rras y nos he hablado lar-
game<n>te: dizie<n>do q<ue> pues n<uest>ro imperio romano
esta sin sen~or: y de derecho mas q<ue> a otro algu-
no le viene la sucession del a Arquisil q<ue> el sera
agradable en q<ue> por vosotros & nosotros sea
por sen~or y emperador tomado: y que no so-
lamente nos dara por libres dela prision que
sobre nosotros tiene: mas q<ue> nos sera fiel ami-
go & ayudador en todo lo q<ue> menester le vuie-
remos: & parecio nos segun el aficion a esto q<ue>
vos dezimos mostro: que tiene por dicho q<ue> si
con voluntad de nosotros se hiziesse que nos
dara las gracias que oystes: & sino d<e> se poner
con sus fuerc'as para q<ue> por otra via se haga.
Assi q<ue> buen sen~or & vos buenos amigos esto
es para lo que aqui fuystes llamados: & porq<ue>
v<uest>ras voluntades se determinen sabiendo las
nuestras es mucha razon q<ue> se vos declaren: lo
qual es q<ue> hemos platicado entre nos mucho
sobre esto: & hallamos q<ue> lo que este cauallero}
[fol. 255v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
Amadis nos pide y ruega / es lo q<ue> nos auia-
mos con mucha aficion de rogar y pedir a el:
porq<ue> como sabeys aq<ue>l tan gra<n> sen~orio de ro-
ma no puede estar sin sen~or / pues quien mas
por derecho / por esfuerc'o / por virtudes q<ue> este
Arquisil lo meresce? Por cierto a mi ver nin-
guno. Este es n<uest>ro natural: criado entre noso-
tros / sabemos sus buenas costu<m>bres y mane-
ras: a este sin e<m>pacho podemos pedir por fue-
ro lo q<ue> seyendo derecho: otro por ve<n>tura que
estran~o fuesse nos lo negaria: d<e> mas desto ga-
namos en amistad a este famoso cauall<er>o ama-
dis: que assi como seye<n>do enemigo ta<n>to poder
tuuo de nos dan~ar: seyendo amigo con aquel
mismo mucha honra y bien nos puede hazer
y emendar todo lo passado: agora dezid lo q<ue> vos
plaze: & no mireys a nuestra prision ni fa-
tiga sino solamente alo q<ue> la razo<n> & justicia os
guiare. Como las cosas justas & honestas te<n>-
gan tanta fuerc'a / que aun los malos sin gran
empacho negar no las puedan: assi estos ca-
ualleros como personas discretas y de buen
conoscimie<n>to veyendo ser mucho justo: & alo
q<ue> era<n> obligados lo que aquel cauallero bron-
dajel de roca dixo. no le pudieron co<n>tradezir
aunq<ue> como siempre acaece enlas muchas vo-
luntades auer diuersas discordias: ta<n>tos vuo
alli q<ue> ala razo<n> miraron & siguieron / q<ue> los que
otra cosa quisiera<n> no vuo lugar su desseo: y to-
dos juntame<n>te dixeron / q<ue> assi como Amadis
lo demandaua se hiziesse: & con su emperador
se tornassen a sus casas sin se mas detener en
aquellas tierras: donde mal andantes auia<n> si-
do: y q<ue> a ellos como a muy p<r><<i>>ncipales dexaua<n>
a cargo delo que arquisil auia de jurar & pro-
meter / & con este assiento se tornaron a Ama-
dis al monesterio / & dixeron le todo lo q<ue> esta-
ua co<n>certado de q<ue> vuo gran plazer. Pues fi-
nalmente ju<n>tos todos los caualleros & gran-
des sen~ores delos romanos / & las otras gen-
tes mas baxas del imperio / dentro enla ygle-
sia juraron a Arquisil por su Emperador / y
le prometieron vassallaje / y el les juro todos
sus fueros & costu<m>bres: y les hizo y dio todas
las mercedes que co<n> razon le pidiero<n>. % Assi
que por esto podemos dezir que algunas ve-
zes vale mas ser sojuzgados & apremiados d<e>
los buenos fuera de nuestra libertad / que co<n>}
{CB2.
ella seruir y obedescer alos malos: porque de
lo bueno / no se esp<er>a fin sino bien: y de lo
malo aun que algun tiempo tenga flores / al
cabo han de ser secas con las rayzes donde p<ro>-
cede<n>: que este arquisil fue criado con hombre
de su sangre que fue el emperador patin: el q<u><<a>>l
muchos sen~alados seruicios fizo en honrra d<e>
su corona imperial: y en lugar de auer conoci-
miento dellos lo traxo desuiado casi desterra-
do & maltratado de donde el estaua: temie<n>do
q<ue> la virtud y buenas maneras deste caualle-
ro por do<n>de auia de ser querido & amadis y he-
chas muchas mercedes le auia<n> de quitar el se-
n~orio: & si[*e]<n>do preso de su enemigo do<n>de no es-
peraua gr<aci>a ni ho<n>ra ni<n>guna: antes todo al con-
trario: deste por ser ta<n> diuerso & acabado enla
virtud q<ue> al otro fallescia le vino aq<ue>lla ta<n> gran
honra y ta<n> gra<n> estado como ser emp<er>ador d<e> ro-
ma: e<n>lo q<u><<a>>l deue<n> tomar todos exe<m>plo y llegarse
alos virtuosos y cuerdos: porq<ue> d<e>lo bueno su
p<ar>te les alca<n>ce: & ap<ar>tarse d<e>los malos sca<n>dalosos
y e<m>bidiosos d<e> poca virtud: y d<e> muchos vicios
porq<ue> assi como ellos dan~ados no sean.
{RUB. % Capitu<lo> .cxviij. de como
el rey Lisuarte hizo juntar los reyes & gran-
des sen~ores & otros muchos caualleros enel
monesterio de Lubayna que alli conel esta-
uan: y les dixo los grandes seruicios y ho<n>ras
que de amadis de gaula auia recebido: y el ga-
lardon que por ellos le dio.}
{MIN=.}
{IN4.} ASsi como aueys oydo fue tomado
por emp<er>ador d<e> roma este virtuoso
y esforc'ado cauall<er>o Arq<u><<i>>sil a causa
de su bue<n> amigo amadis de gaula.}
[fol. 256r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclvj.}
{CB2.
Agora cue<n>ta la hystoria q<ue> todos estos reyes
p<r><<i>>ncipes & caualleros estuuiero<n> muy viciosos
a su plazer en aquel monesterio y enla villa d<e>
lubayna fasta q<ue> el rey Lisuarte fue en mejor
disposicio<n> de salud: y se leua<n>to dela cama: & o-
tros muchos de sus nobles caualleros q<ue> heri-
dos auian estado: cura<n>do del y dellos aquel
maestro grande Elisabad: & como assi el rey
Lisuarte se viesse hizo vn dia llamar alos re-
yes & gra<n>des sen~ores de ambas parte: & jun-
to conellos enla yglesia de aquel monesterio
les dixo. Ho<n>rados reyes & famosos caualle-
ros: muy escusado me paresce traeros ala me-
moria las cosas passadas: pues que assi como
yo las aueys visto: enlas q<u><<a>>les si atajo no se di-
esse los biuos q<ue> somos delos muertos ygua-
les nos hariamos: pues dexando las aparte
conocie<n>do el gra<n> dan~o q<ue> assi al seruicio de di-
os como a nuestras personas y estados ocu-
rriria enellas procediendo: he detenido al no-
ble rey Perion de gaula & a todos los princi-
pes & caualleros de su parte: para q<ue> en presen-
cia suya & vuestra se diga lo q<ue> oyreys. Enton-
ces boluie<n>dose a Amadis le dixo. Esforc'ado
cauallero Amadis de gaula segu<n> la fin & pro-
posito de mi habla fuera de mi condicio<n>: que
es no loar a ni<n>guno en presencia y de vuestro
querer q<ue> sienpre dello empacho recibe: me se-
ra forc'ado delante destos reyes & caualleros
reduzir a sus memorias las cosas passadas en-
tre vos & mi: desde el dia que en mi corte que-
dastes por caualleros dela reyna Brisena mi
muger. E aunque a todos ellos sean notori-
as: veyendo que assi como ellas passaron por
mi son conocidas / terna<n> a bie<n> & a honesta cau-
sa el gualardon que asu merecimiento por mi
se quiere dar: cierto esta<n>do vos en mi casa des-
pues que vencistes a Dardan el soberuio / &
auiendome traydo para mi seruicio a vuestro
hermano don Galaor: que fue el mayor don
que nunca a rey se hizo: yo fue enartado & mi
hija Oriana por este malo Arcalaus el enca<n>-
tador: & assi ella como yo presos sin q<ue> d<e> todos
mis cauall<er>os pudiesse ser defendido ni socor-
rido: costren~idos a guardar mi palabra que
gelo defendio. Donde teniamos ella & yo en
peligro de muerte & de cruel prision las per-
sonas: & mis reynos en auentura de ser perdi-dos:}
{CB2.
pues a este t<iem>po viniendo vos y don Ga-
laor de donde la reyna vos auia embiado: sa-
biendo enel estado que mi fazie<n>da estaua: po-
niendo entrambos vuestras vidas enel pun-
to dela muerte por remediar las n<uest>ras: fuimos
remediados & socorridos: & mis en<e>migos los
que presos nos lleuaua muertos y destro-
c'ados: & luego por vos fue socorrida la reyna
mi muger: & muerto Barsinan padre deste se-
n~or de Sansuen~a / que la tenia cercada enla
mi ciudad de londres: de manera que assi co-
mo con mucho engan~o & gra<n> peligro fui pre-
so: assi con mucha honrra & seguridad mia &
de mis reynos por vos fuy restituydo. Esto
passado dende a algun espacio de tiempo fue
aplazada batalla entre mi y el rey Cildadan
que presente esta: de ciento por ciento caualle-
ros: & antes q<ue> a ella viniessemos vos me qui-
tastes de mi estoruo a este cauallero do<n> Qua-
dragante: & a Famongomadan & Basagan-
te su hijo: los dos mas brauos & fuertes jaya-
nes que en todas las insulas dela mar auia / &
les tomastes a mi hija leonoreta con sus due-
n~as & donzellas: & diez caualleros delos bue-
nos de mi corte / que los lleuauan presos en
carretas donde con todo mi poder nunca la
pudiera cobrar: pues segun la gente quel rey
Cildadan ala batalla traxo / assi de fuertes
jayanes como de otros muy valientes caua-
lleros / si por vos no fuera que de vn golpe
matastes al fuerte Sarmadan el leon / y de o-
tro me librastes delas manos de Madanfa-
bul el jaya<n> dela torre bermeja: que desapode-
rado de todas mis fuerc'as saca<n>dome dela si-
lla debaxo el brac'o me lleuaua a meter en sus
naos: & por otras muchas cosas famosas que
enla batalla fezistes: conocido es que no vuie-
ra yo la victoria & grande honra que alli vue.
Pues junto co<n> esto vencistes aquel muy va-
liente & famoso en todo el mundo Ardan ca-
nileo el dudado: por donde mi corte fue muy
honrrada en se hallar enella lo que en ningu-
na delas que el anduuo pudo hallar: que ene-
llas ni en todas las partes que el fue vno ni
dos ni tres ni quatro caualleros le pudieron
ni osaron tener ca<m>po. Pues si queremos d<e>zir
q<ue> a todo esto erades obligado pues que vos
hallauades en mi seruicio: & que la gran neces-sidad:}
[fol. 256v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& la obligacion que sobre vuestra hon-
ra teniades vos constren~ia alo hazer: diga se
lo que por mi aueys hecho despues que mas
ami cargo por auer dado lugar a malos con-
sejeros q<ue> al vuestro: d<e> mi casa mas como con-
trario y en<e>migo que como amigo ni seruidor
vos partistes / que sabido por vos enel tiem-
po que mas enemigos estauamos la gra<n> ba-
talla que con este rey arauigo & otros seys re-
yes & otras muchas estran~as gentes & nacio-
nes yo vue que venian d<e> proposito y esperan-
c'a d<e> sojuzgar mis reynos: tuuistes manera co<n>
el rey v<uest>ro padre & con don Floresta<n> vuestro
hermano: como a ella viniessedes en mi ayu-
da: donde con mas razon & justa causa segun
el rigor & san~a nuestra me deuierades ser co<n>-
trario. E casi por la bondad de vos todos
tres aunque de mi parte vuo muy buenos &
muy preciados caualleros yo alcance ta<n> gra<n>
vencimie<n>to: que destruyendo todos mis ene-
migos assegure mi persona y real estado: co<n>
mucha mas honrra & grandeza que la que de
antes tenia. Agora viniendo al cabo yo se q<ue>
a vuestra causa enla segunda batalla que vui-
mos fue quitada y reparada la gran afren-
ta en que yo & todos los de mi parte estaua-
mos / como ellos saben: que entiendo que ca-
da vno sintio en si lo q<ue> yo: pues eneste socor-
ro postrimero bien sera escusado traerlo ala
memoria: que aun la sangre de nuestras lla-
gas corre & las animas no han tenido lugar
de tornar a sus moradas / segun ya de noso-
tros era<n> alexadas & despedidas. Agora bue-
nos sen~ores me dezid que galardon se puede
dar que ala ygualeza de tan grandes seruici-
os & cargos satisfazer pueda? Por cierto nin-
guno saluo q<ue> honrada & acatada esta mi per-
sona mie<n>tra q<ue> sus dias durare<n>: que estos mis
reynos & sen~orios que juntos conella tantas
vezes por la mano & bondad de este caualle-
ro ha<n> sido socorridos & amparados los aya
en casamiento con Oriana mi hija: y que assi
como por voluntad ellos dos son juntos en
matrimonio sin lo yo saber: assi sabiendo lo
quiero que queden por mis hijos sucessores
herederos de mis reynos. % Amadis quan-
do oyo el consentimie<n>to que el rey tan publi-
co daua para que a su sen~ora vuiesse: q<ue> en co<m>-paracio<n>}
{CB2.
d<e>lla todas las otras cosas por el con-
tadas &[ ]dichas no tenia tanto como en nada
fue al rey: & hinco los ynojos y au<n>que no qui-
so le beso las manos / y le dixo. Sen~or si ala
v<uest>ra merced pluguiera: todo esto q<ue> e<n> loor mio
se ha dicho se pudiera escusar / porque segun
las mercedes & honras que yo & mi linaje de
vos rescebimos a mucho mayores seruicios
eramos obligados: & por esto sen~or no vos
quiero dar gracias ningunas / pero por lo
postrimero: no digo dela here<n>cia d<e> vuestros
grandes sen~orios: mas darme por su volun-
tad ala infanta oriana vos seruire todos los
dias que biua con la mayor obediencia & aca-
tamiento que nunca hijo a padre ni seruidor
a sen~or lo hizo. El rey Lisuarte lo abrac'o
co<n> muy gra<n>de amor y le dixo. Pues e<n> mi ha-
llareys aquel amor tan entran~able como co<n>
vos lo tiene esse rey que vos engendro. To-
dos fuero<n> mucho marauillados como el rey
en su habla atajo aquellos grandes huegos
de enemistades que ta<n> gran tiempo auian du-
rado sin quedar cosa alguna en que fuesse ne-
cessario de entender: & si dello les plugo escu-
sado seria dezirlo: porque aunque al comien-
c'o los vnos y otros co<n> gra<n> soberuia se dema<n>-
dassen: segun las muertes delos suyos auian
visto & las suyas ta<n> cercanas: mucho estauan
ledos de auer paz: & preguntauanse vnos a o-
tros si sabian porque el rey dixera que ama-
dis & Oriana estaua<n> juntos en matrimonio /
porque despues q<ue> la tomaron enla mar & la
lleuaro<n> ala insula firme nunca enellos tal co-
sa sintiero<n>: pues d<e> antes mucho menos: mas
el rey que lo sintio rogo al sancto ho<m>bre Na-
ciano que assi como ael gelo auia dicho gelo
dixesse aquellos sen~ores: porque supiessen el
poco cargo que amadis tenia enla auer toma-
do enla mar: & tambie<n> como el estaua sin cul-
pa no lo sabie<n>do e<n>la dar al emp<er>ador: & como
si su hija sin su licencia & sabiduria lo hizo / la
gran causa & razon que a ello la obligo. En-
tonces el ho<m>bre bue<n>o gelo conto todo como
ya aueys oydo que al rey Lisuarte lo dixe-
ra enel real en su tienda. Quando el donzel es-
plandian que el hombre bueno por la mano
cabe si tenia oyo como aq<ue>llos dos reyes era<n>
sus abuelos: & amadis su padre: si dello le plu-go}
[fol. 257r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclvij.}
{CB2.
no es de preguntar: & luego el hermitan~o
se hinco conel de ynojos ante ambos reyes: &
ante su padre: y le hizo que les besasse las ma-
nos / y ellos que le diessen su bendicion. Ama-
dis dixo al rey Lisuarte. Sen~or assi como d<e>
aqui adela<n>te me plaze & conuiene que os sir-
ua assi sera forc'ado de vos demandar merce-
des: & la primera sea / que pues el emperador
de roma no tiene muger: y es en disposicio<n> de
la auer que vos plega darle ala infanta Leo-
noreta vuestra hija: & a el ruego yo que la re-
sciba / porque sus bodas & mias sean juntas:
& juntos quedemos por vuestros hijos. El
rey lo tuuo por bien delo tomar en su deudo:
& luego le otorgo a leonoreta por muger: y el
emperador la recibio con mucho conte<n>tami-
ento. El rey lisuarte pregu<n>to al rey perion si
auia sabido algunas nueuas d<e> do<n> galaor su fi-
jo: el le dixo que despues de su venida viniera
Gandalin que lo dexara algo mejor: y q<ue> esta-
ua con mucho cuydado de su mal: & con gran
temor de algun peligro. Yo vos digo dixo el
rey / que aunque el es vuestro hijo: que lo no
tengo yo menos: & sino fuera por las diferen-
cias que a tal sazon vinieron yo por mi perso-
na lo vuiera visitado: & mucho os ruego que
embieys por el si estuuiere en disposicio<n> de ve-
nir: porque yo me partire luego a Uindiliso-
ra / donde la reyna mande venir: & quiero por
honrra de amadis conella & con Leonoreta
mi hija boluerme luego a vosotros ala insula
firme donde se haran las bodas suyas / & del
Emperador y veremos las cosas estran~as q<ue>
alli Apolidon dexo: & si a don Galaor ende
hallo mucho plazer me dara su vista / que gra<n>
tiempo le he d<e>sseado. El rey Perion le dixo
que assi se haria luego como lo queria. Ama-
dis beso las manos al Rey Lisuarte por la
merced & honra que le daua: & agrajes le pi-
dio mucho ahincado que embiasse por don
Galuanes su tio: & por madasima / & los tra-
xesse consigo. El rey lisuarte dixo que le pla-
zia dello y que assi se faria sin falta: y que lue-
go de[ ]man~ana se queria partir / por se tornar
presto: que ya era tiempo que aquellos caua-
lleros & sus gentes se boluiessen a sus tierras
a descansar / que bien menester les fazia: segu<n>
los trabajos por ellos auian passado: y q<ue> to-dos}
{CB2.
hiziessen lleuar sus nauios al puerto dela
insula firme / porq<ue> de alli embarcassen todos
para sus caminos. El Emperador rogo mu-
cho al rey Lisuarte q<ue> mandasse venir su flo-
ta ala insula firme: & q<ue> pues el & la reyna auia<n>
de boluer alli q<ue> le diesse lice<n>cia q<ue> se q<ue>ria yr con
amadis que le auia de fablar mucho en su fa-
zienda el rey gelo otorgo que assi lo fiziesse.
{RUB. % Capitulo .cxix. Como
el rey Lisuarte llego ala villa d<e> Uindilisora
donde la reyna Brisena su muger estaua & co-
mo conella & con su hija acordo d<e> se boluer a
la insula firme.}
{MIN=.}
{IN4.} COnsigo tomo el el Rey lisuarte al
rey Cildadan & a Gasquilan rey
de Suesa & toda su ge<n>te: & boluio
se ala su villa de Uindilisora don-
de auia embiado a mandar ala reyna Brise-
na su muger que le esperasse: pues no se cuen-
ta mas de cosa que le acaeciesse: sino que alos
cinco dias llego ala villa / mostrando mejor
semblante que alegria lleuaua enel corac'on:
que bien conocia que aunque Amadis que-
daua por su hijo & muy honrrada su hija con
el: y que assi del como del Emperador de ro-
ma y del Rey Perion / y de todos los otros
grandes sen~ores quedaua por mayor: y ellos
todos a su ordenanc'a / no estaua en su volun-
tad satisfecho: porque toda esta honrra & ga-
na<n>cia le vino sobre ser ve<n>cido y estrechado co-
mo se vos ha contado: y que Amadis contra
quie<n> el yua como co<n>tra enemigo mortal se lle-
uaua toda la gloria: & tan gran tristura sele a-
uia assentado enel Corac'on que en ninguna
ma<n>era se podia alegrar: mas como ya e<n> edad}
{CW. G}
[fol. 257v]
{HD. Libro +}
{CB2.
crecida fuesse / y estuuiesse muy ca<n>sado y eno-
jado de ver tantas muertes & grandes males
& todo entre christianos: y que las causas por
do<n>de venia<n> era<n> mu<n>danales: perecederas: y q<ue>
ael como principe muy poderoso era dado d<e>
las quitar a su poder: aunque algo de su hon-
ra se menoscabasse lo qual auia sienpre segui-
do todo al contrario: teniendo en tanto la ho<n>-
ra del mundo que d<e> todo punto le auia fecho
oluidar el reparo de su anima: y que con justa
causa dios le auia dado ta<n> grandes ac'otes: es-
pecial el postrimero q<ue> ya oystes: consolauase
& dissimulaua como hombre de gran discre-
cion: porque ningu<n>o sintiesse que su pe<n>samie<n>-
to estaua en al sino en se tener por sen~or & ma-
yor de todos: y que co<n> mucha honrra lo auia
ganado. Pues con esta alegria fingida: & co<n>
gesto muy pagado llego donde la reyna esta-
ua con sus duen~as & donzellas muy ricamen-
te vestidas: lleuando por la mano al Donzel
Esplandian: q<ue> las cosas passadas assi de peli-
gro como de plazer ya ella las sabia por bra<n>-
doyuas: que de parte del rey del monesterio
delante auia venido ale dar plazer: como el
Rey entro enla sala la reyna vino ael: & finco
los ynojos & quiso le besar las manos: mas
el las tiro a si: y leuantandola con mucho a-
mor la abrac'o como aquella aquien de todo
corac'on amaua: y en tanto que las duen~as &
donzellas llegaron a besar las manos al rey
la reyna tomo entre sus brac'os al donzel Es-
plandian que de ynojos delante della estaua
& comenc'ole de besar muchas vezes: & dixo.
O mi fermoso fijo bienauenturado: bendita
sea aquella hora en que naciste: & la bendicio<n>
de dios ayas & la mia: que tanto bien por tu
causa me ha venido & ael plega por la su san-
cta piedad que me de lugar que este seruicio
tan grande q<ue> al rey mi sen~or feziste en ser cau-
sa despues de dios dele dar la vida yo lo pue-
da satisfazer. Estonces llegaron el rey cilda-
dan & Gasquilan Rey de suesa a fablar ala
reyna: y ella los recibio con mucha cortesia:
como aquella q<ue> era vna delas cuerdas & bie<n>
criadas duen~as del mundo: y despues a to-
dos los otros caualleros q<ue> llegaron ale besar
las manos. A esta sazon era ya tiempo de ce-
nar: y quedaro<n> conel rey aq<ue>llos dos reyes &}
{CB2.
otros muchos caualleros: a quien dieron en-
la cena muchos & diuersos manjares: como e<n>
mesa de tal hombre y que tantas vezes lo a-
uia dado & por costumbre lo tenia. Despues
que cenaron el rey fizo quedar en su palacio
aquellos reyes en muy ricos aposentamien-
tos: y el se acogio ala camara dela reyna: & es-
tando en su cama le dixo. Duen~a si poruen-
tura os aueys marauillado d<e>las nueuas que
vos han dicho de Oriana vuestra hija y de
Amadis de gaula: tambien lo fago yo: que
ciertamente bien creo que de vos y d<e> mi esta-
ua aquel pensamiento alexado: & sin ninguna
sospecha dello: no me pesa sino porque ante
no lo supimos: que escusar se pudiera<n> tantas
muertes y dan~os como dela causa delo no sa-
ber han sucedido. Agora q<ue> a nuestra noticia
viene: & ningun remedio se pudiera buscar ni
dar: que con mas deshonrra no fuesse: tome-
mos por remedio que oriana quede co<n>el ma-
rido que le plugo tomar: pues quitada la sa-
n~a & passion den medio: & conosciendo lo ver-
dadero & justo: no ay oy enel mundo empera-
dor ni principe q<ue> ael se pueda ygualar: & no so-
lamente ygualar: mas que con su sobrada dis-
crecion & gran esfuerc'o / seyendole la fortuna
mas fauorable que a ninguno delos nasci-
dos: estando como vn cauallero andante po-
bre tiene oy a su ma<n>dar a toda la flor d<e>los gra<n>-
des y pequen~os que enel mundo biuen: y leo-
noreta sera emperatriz de roma / que assi lo
dexo yo otorgado. Assi que es menester que
pues yo de mi propria volu<n>tad por ho<n>rra de
Amadis di palabra que seriamos vos & yo &
Leonoreta enla insula firme: donde nos a-
guardan para dar cabo en todo: os aderece-
ys segun que conuiene / & mostra<n>do el rostro
con tanta alegria d<e>xando de fablar enlas co-
sas passadas como enlos tales auctos se con-
uiene y deue hazer. La reyna le beso las ma-
nos porq<ue> assi quiso forc'ar su san~a & fuerte co-
rac'on y venir enlo assentado: & sin mas repli-
car le dixo / que como lo mandaua se pornia
en obra: y que pues tales dos fijos le queda-
uan: & todos los otros por causa dellos a su
seruicio: que lo tuuiesse por bien: & diesse mu-
chas gracias a dios porq<ue> assi lo quiso hazer
aunque la forma dello no vuiesse sido confor-me}
[fol. 258r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclviij.}
{CB2.
mucho a su voluntad. Assi holgaron aq<ue>-
lla noche: & otro dia se leuanto el rey: & man-
do al rey arban de norgales su mayordomo
q<ue> fiziesse aparejar muy prestame<n>te todas las
cosas necessarias para aquella yda: & la rey-
na assi lo hizo / porque su hija fuesse como co<n>-
uenia a emperatriz de ta<n> alto sen~orio.
{RUB. % Capitulo .cxx. como el
rey Perion & sus compan~as se tornaron a-
la insula firme: & delo que hizieron antes que
el rey Lisuarte alli conellos fuesse.}
{MIN=.}
{IN4.} AGora dize la hystoria que el Rey
Perion & sus compan~as: despues
que el rey Lisuarte dellos se par-
tio para vindilisora / donde la rey-
na Brisena su muger estaua / se tornaron lue-
go todos con sus batallas muy concertada-
mente como alli auian venido: & con mucho
plazer & alegria de sus corac'ones se fueron
camino dela insula firme. El emperador d<e> ro-
ma siempre poso con amadis en su tienda / y
entrambos dormian en vna cama / que nun-
ca vna hora eran partidos en vno / & toda
su gente & tiendas & atauios eran en guarda
de Brondajel de roca como su mayordomo
mayor / assi como lo fuera del emperador pa-
tin su antecessor. Las jornadas que andaua<n>
eran muy pequen~as & siempre hallauan sus
posadas en lugares muy plazenteros & apla-
zibles: qua<n>to hazia<n> algun poco de compan~a
al rey Perion en su tienda & luego se recogi-
an todos juntos alas tiendas de Amadis / &
otras vezes alas del emperador. E como to-
dos los mas fuessen mancebos y de gra<n> gui-sa}
{CB2.
& crianc'a / nunca estauan sino jugando &
burlando en cosas de plazer: assi que lleuaua<n>
la mejor vida que tuuieron gra<n>des tiempos
auia. Pues assi llegaron ala insula firme do<n>-
de hallaron a Oriana / & a todas las gra<n>des
sen~oras que alli estauan enla huerta / tan her-
mosas & tan ricamente vestidas / q<ue> maraui-
lla era delas ver / que no creays que paresci-
an personas terrenales ni mortales: sino que
dios las auia hecho enel cielo / & las auia alli
embiado. La grande alegria que los vnos &
otros vuieron en se ver assi ju<n>tos & sanos con
tanta honra & concierto de paz / no se vos po-
dria en ninguna manera dezir. El rey perion
yua delante & todas le hizieron muy gran a-
catamiento: & con mucha humildad le saluda-
ron las que assi les conuenia fazer: & las otras
le besaron las manos. Amadis lleuaua por
la mano al emp<er>ador / y llegose a Oriana & di-
xole. Sen~ora hablad aeste cauallero & gran
principe que vos nunca vio / & vos mucho a-
ma: ella como ya sabia q<ue> era emperador: & a-
uia de ser marido de su hermana / llego se a el
& q<u><<i>>so hincar los ynojos y besarle las manos
mas el se abaxo con muy gran acatamiento
& la leuanto & dixo. Sen~ora yo soy el que me
deuo humillar ante vos / & ante vuestro mari-
do: porque el es sen~or de mi tierra y de mi per-
sona / que podeys sin falta sen~ora creer que d<e>
lo vno ni otro no se hara sino lo que su volun-
tad y vuestra fuere. Oriana le dixo. Mi se-
n~or esso consiento yo qua<n>to al buen agrades-
cimiento vuestro: mas al acatamiento que a-
la virtud & grandeza vuestra se deue: yo soy
la que con mucha obediencia vos deuo tra-
tar: el le dio muchas gracias por ello: Agra-
jes & don Florestan & don Quadragante / &
don Brian de monjaste / se fueron ala reyna
Sardamira: y a Olinda & a Grasinda que
estauan juntas: y don Bruneo de bona mar
ala su muy amada sen~ora Melicia: y los o-
tros caualleros alas otras infantas & donze-
llas muy hermosas y de gran guisa que alli
estauan: & con mucho plazer hablaron con-
ellas enlo que mas sabor auian. Amadis to-
mo a Gastiles sobrino del emperador de co<n>-
sta<n>tinopla / & a Grasandor fijo del rey de boe-
mia: & llegolos ala infanta Mabilia su pri-ma}
{CW. G ij}
[fol. 258v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& dixole. Mi buena sen~ora tomad estos
principes & hazeldes honrra: ella los tomo
por las manos & assentose entre ambos. A
grasandor plugo mucho destos porque como
vos hemos contado: el dia primero que la vi-
do fue su corac'on otorgado de la amar: & co-
nosciendo quien ella era / & su gra<n>de bondad
y gentileza: y el gran deudo & amor que le te-
nia amadis / determinado estaua dela deman-
dar por muger: y desseaua mucho ver la ha-
blar: & tractarla en algu<n>a contratacion: & por
esto vuo mucho plazer de se ver tan cerca de-
lla / pero como esta infanta fuesse vna do<n>zella
ta<n> estremada en toda bo<n>dad & honestidad / &
gracia co<n> gran parte de hermosura: tan paga-
do fue Grasandor della que muy mayor afi-
cion que de ante tenia le puso. E assi[ ]como oy-
des estauan todos aquellos sen~ores razona<n>-
do de aquello que mas desseauan: sino Ama-
dis que auia gran desseo de hablar a su sen~o-
ra Oriana: & no podia conel emperador: & co-
mo vio ala reyna Briolanja que estaua cabe
do<n> bruneo: & su hermana Melicia: fue para
ella & traxo la por la mano: & dixo al empera-
dor: sen~or hablad a esta sen~ora & hazelde con-
pan~ia. El emp<er>ador boluio el rostro / que au<n>
hasta alli nu<n>ca auia quitado los ojos de oria-
na que de ver su gran hermosura estaua espa<n>-
tado: & como vio la reyna tan loc'ana & ta<n> her-
mosa & alas otras sen~oras que con aquellos
caualleros estauan hablando: mucho se ma-
rauillo de ver personas tan estremadas d<e> to-
das quantas vuiesse visto: & dixo a Amadis.
Mi buen sen~or yo creo verdaderame<n>te que
estas sen~oras no son nacidas como las otras
mugeres: sino que aquel gran sabidor Apo-
lido<n> por su gran arte las hizo & las dexo aqui
enesta insula do<n>de las hallastes: & no puedo
pe<n>sar sino que ellas o yo estamos e<n>ca<n>tados /
que puedo dezir y es verdad que si en todo el
mu<n>do tal co<m>pan~a como esta se buscasse / no se-
ria possible poderse fallar. E amadis le abra-
c'o riendo / & dixole si auia en algu<n>a corte por
grande que fuesse visto otra tal conpan~ia. El
le dixo. Por cierto yo ni otro algu<n>o la pudo
ver / sino fuesse enla del cielo. Ellos assi estan-
do como oys llego a ellos el rey Perion que
auia estado hablando gran piec'a conla muy}
{CB2.
hermosa Grasinda: & tomo por la mano ala
reyna Briolanja: & dixo al emperador. Bue<n>
sen~or estemos vos & yo si a vos plazera con
esta hermosa reyna: & amadis hable co<n> Oria-
na / que bien creo que conella gran plazer a-
ura. E assi q<ue>daron ambos con la reyna brio-
lanja: & amadis se fue con grande alegria a su
sen~ora Oriana: & con gra<n> humildad le assen-
to conella a vna parte / & dixole. O sen~ora co<n>
que seruicios puedo pagar la merced que me
aueys hecho / en que por vuestra voluntad se-
an descubiertos nuestros amores. Oriana di-
xo. Sen~or ya no es tie<m>po que por vos se me
diga ta<n>ta cortesia / ni yo la resciba: que yo soy
la que vos te<n>go de seruir & seguir vuestra vo-
luntad con aquella obediencia que muger a
su marido deue: & de aqui adelante enesto q<u><<i>>e-
ro conoscer el gran amor que me teneys / e<n> ser
tratada de vos mi sen~or como la razon lo co<n>-
siente / & no en otra manera: y enesto no se ha-
ble mas: sino tanto quiero saber que tal q<ue>da
mi padre: & como tomo esto nuestro. Ama-
dis dixo: vuestro padre es muy cuerdo: & aun
que otra cosa enlo secreto tuuiesse: enlo que a
todos parescio muy contento queda: & assi se
partio d<e> nosotros. Ya sen~ora sabreys como
ha de venir aqui & la reyna y vuestra herma-
na: ya lo se dixo ella y el plazer que mi corac'o<n>
sie<n>te no lo puedo dezir / a nuestro sen~or plega
que assi como esta assentado se cu<m>pla sin que
enello aya alguna mudanc'a / que podeys mi
sen~or creer q<ue> despues de vos no ay enel mun-
do persona q<ue> yo tanto ame como ael: aunq<ue> su
gra<n> crueza d<e>uiera dar causa q<ue> con mucha ra-
zon tuuiera lo contrario. E agora me dezid
d<e> espla<n>dia<n> q<ue> tal q<ue>da y q<ue> os parece d<e>l. Esplan-
dia<n> dixo amadis en su parescer & costu<m>bres es
v<uest>ro hijo / q<ue> no se puede mas dezir: & mucho q<u><<i>>-
siera el s<an>cto ho<m>bre Nasciano traeros le: el q<u><<a>>l
sera agora aq<u><<i>>: q<ue> no q<u><<i>>so venir co<n>la ge<n>te: mas
el rey v<uest>ro padre le rogo q<ue> gelo dexasse lleuar
ala reyna p<ar>a que lo viesse y q<ue> el gelo traeria.
Enesto y e<n> otras cosas estuuiero<n> habla<n>do fa-
sta que fue ora de cenar. Que el rey Perio<n> se
leua<n>to & tomo al emp<er>ador: & fuero<n>se a Oria-
na / & dixero<n>le. Sen~ora tie<m>po es que nos aco-
jamos a nuestras posadas. Ella les dixo que
se hiziesse como mas les co<n>tentasse. Assi se sa-lieron}
[fol. 259r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclix.}
{CB2.
todos: y ellas quedaron tan alegres &
conte<n>tas que marauilla era. Todos cenaron
aquella noche enla posada del rey Perion: q<ue>
Amadis mando que alli lo aparejassen: don-
de fueron muy bien seruidos y abastados de
todo lo que a tal menester conuenia: do<n>de ta<n>-
tos & tan grandes sen~ores estauan. Despues
que cenaron vinieron juglares que hizieron
muchas maneras de juegos / de q<ue> vuiero<n> gra<n>
plazer hasta que fuera ya tiempo de dormir
que se fuero<n> todos a sus posadas / saluo ama-
dis aquien el rey su padre ma<n>do quedar: por
que le queria hablar algu<n>as cosas. Pues to-
dos ydos el rey se acogio a su camara & ama-
dis conel: y estando solos le dixo. Hijo ama-
dis pues que a dios nuestro sen~or plugo que
con tanta honra tuya estas afrentas & gran-
des batallas passasses: q<ue> au<n>que enellas mu-
chos principes de gran valor / & grandes ca-
ualleros aya<n> puesto sus personas y estados /
ati por la bondad de dios se refiere la mayor
gloria & fama: assi como delo co<n>trario tu hon-
ra & gran fama auenturaua el mayor peligro
como conoscido lo tienes. Ya otra cosa no q<ue>-
da sino que con aquel cuydado & tan gran di-
ligencia que al comienc'o desta ta<n> crescida a-
frenta costrin~endote tan gran necessidad alle-
gaste & animaste ati todos estos ho<n>rados ca-
ualleros: q<ue> agora esta<n>do fuera della lo te<n>gas
mayor para te les mostrar muy gradecido: re-
mitiendo a sus volu<n>tades lo q<ue> hazer se deue:
assi enestos p<re>sos q<ue> son ta<n> gra<n>des principes &
sen~ores d<e> gra<n>des tierras: como pues q<ue> tu ya
tienes muger q<ue> ellos las aya<n> juntamente con-
tigo: porq<ue> parezca q<ue> como e<n>los males y peli-
gros te fueron ayudadores: q<ue> assi enlos bie-
nes & plazeres te sean compan~eros: & p<ar>a esto
yo remito a tu q<ue>rer mi hija Melicia / q<ue> la des
a aq<ue>l en q<u><<i>>en bie<n> empleada sea su virtud & gra<n>
hermosura: & lo semeja<n>te hazer puedes d<e> ma-
bilia tu cormana / pues bien entie<n>do q<ue> la rey-
na briolanja no saldra ni seguira sino tu pa-
recer: tambien te acordaras de poner co<n>estas
a tu amiga Grasinda: & aun ala reyna Sar-
damira: pues aqui esta el emperador q<ue> la ma<n>-
dar puede si a ellas les agrada casar en<e>sta ti-
erra no faltara ygualeza de caualleros a sus
estados & linaje: & acuerdate d<e> tus hermanos}
{CB2.
q<ue> son ya en disposicion de auer mugeres: en q<ue>
puedan dexar generacion que sostenga la vi-
da y remenbranc'a de sus memorias: y esto se
haga luego: porq<ue> las buenas obras q<ue> con pe-
na & dilacion se hazen muy gran parte pier-
den d<e> su valor. Amadis finco los ynojos an-
te el: y besole las manos por lo q<ue> le dixo: y q<ue>
assi como lo el ma<n>daua se faria. Co<n> este acu-
erdo se fue amadis a su posada: y enla man~a-
na se leua<n>to & hizo juntar todos aq<ue>llos sen~o-
res e<n>la posada de su cormano Agrajes: & assi
ju<n>tos les dixo. Mis buenos sen~ores las gra<n>-
des fatigas passadas: & la honrra y prez que
conellas aueys ganado vos dan licencia p<ar>a
q<ue> con mucha causa & razon a v<uest>ros afanados
espiritus algu<n> desca<n>so y reposo deys: & pues
dios ha querido q<ue> con v<uest>ro deudo & amor las
cosas q<ue> yo mas eneste mundo desseaua alcan-
c'asse: assi q<ue>rria que las q<ue> por vosotros se des-
sea<n> si algo en mi mano es vos fuessen restituy-
das. Porende mis sen~ores no ayays empa-
cho q<ue> vuestra volu<n>tad manifiesta me sea assi
enlo q<ue> a vuestros amores y desseos toca: si al-
gunas d<e>stas sen~oras amays / & por mugeres
las quisierdes / como enlo que hazer se deue
destos presos / que por la gran virtud y esfu-
erc'o de vuestros corac'ones ve<n>cistes: porque
cosa muy aguisada es / que como por causa su-
ya muchas heridas co<n> gran afrenta rescebis-
tes / que agora ellos padecie<n>do gozeys & des-
ca<n>seys en aquellos grandes sen~orios q<ue> ellos
posseyero<n>. Mucho gradescieron todos aq<ue>-
llos sen~ores lo q<ue> por Amadis se les proferia
& muy co<n>tentos fuero<n> del: y enlo que a sus ca-
samie<n>tos tocaua luego alli se sen~alaron agra-
jes el primero / que tomaria a Olinda su sen~o-
ra. E don Bruneo de bonamar le dixo q<ue> bie<n>
creya que sabia el que toda su espera<n>c'a & bue-
na ve<n>tura tenia en Melicia su sen~ora. Gra-
sandor dixo que nunca su corac'on fuera otor-
gado a ninguna muger de quantas viera si-
no ala infanta Mabilia: y que aquella ama-
ua / & la demandaua por muger. Don Qua-
dragante le dixo. Mi buen sen~or el tiempo &
la juue(u)[n]tud hasta aqui me han sido muy con-
trarios a ningun reposo / ni tener otro cuyda-
do sino de mi cauallo & armas: mas ya la ra-
zon y hedad me combidan a tomar otro esti-lo:}
{CW. G iij}
[fol. 259v]
{HD. Libro +}
{CB2.
& si a Grasinda le pluguiere casar enestas
p<ar>tes yo la tomare por muger. Don florestan
le dixo. Sen~or comoquiera q<ue> mi desseo fues-
se acabadas estas cosas en que emos estado
de luego passar en Aleman~a: donde de par-
te de mi madre natural soy: assi por la ver co-
mo a todo mi linage / que segun el gran tie<m>po
que d<e> alla sali a penas los conoceria: si aca se
puede ganar la voluntad dela reyna Sarda-
mira podria se mudar mi proposito. Los o-
tros caualleros le dixero<n> que le gradecia<n> mu-
cho su voluntad: pero que assi porque por es-
tonces sus corac'ones estauan libres de ser su-
jetos a ningunas de aquellas sen~oras ni a o-
tras algunas como por ser mancebos & no d<e>
mucha nombradia: que la edad no les auia
dado mas lugar para ganar mas honrra: de
proposito estauan de no se entremeter en o-
tras ganancias ni reposo sino en buscar las a-
uenturas donde sus cuerpos exercitar pudies-
sen: y que assi enlo de aquellas sen~oras q<ue> aq<ue>-
llos caualleros demandauan como enlo que
delos presos les dezia ellos se desistian de to-
do ello: y el lo repartiesse por ellos pues q<ue> ya
vida de mas reposo & costa les plazia tomar
y a ellos enlas cosas delas armas & afrentas
los pusiesse donde el pensasse q<ue> mas fama y
prez podria<n> ganar. Amadis les dixo: mis bue-
nos sen~ores yo fio en dios que esto que pedis
sera su seruicio: & con su ayuda se hara: & pu-
es estos caualleros ma<n>cebos en vos todo lo
dexan / yo quiero luego repartir lo como mi
juyzio lo tiene determinado: & digo que vos
sen~or don Quadragante que soys hijo d<e> rey
y hermano de rey: & vuestro estado no ygua-
la con gran parte con vuestro linage & gran
merecimiento: que ayays el sen~orio de sansue-
n~a: que pues el sen~or e<n> vuestro poder esta sin
mucho trabajo lo podeys auer: & vos mi bue<n>
sen~or do<n> Bruneo de bonamar de mas d<e> vos
otorgar desde agora a mi hermana melicia: a-
ureys el reyno del rey arauigo conella: y el se-
n~orio que d<e>l marques vuestro padre espera-
ys lo traspasseys en Branfil vuestro herma-
no. Don Florestan mi hermano aura a esta
reyna que pide y de mas delo que ella possee
que es la isla de Cerden~a: el emperador a mi
ruego le dara todo el sen~orio de Calabria q<ue>}
{CB2.
fue de Salustanquidio. Uosotros mis sen~o-
res Agrajes & Grasandor contentaos porel
presente con los grandes reynos & sen~orios
que despues delas vidas de vuestros padres
esperays: & yo con este rinconcillo desta Jnsu-
la firme hasta que nuestro sen~or traya tienpo
en que podamos auer mas: todos otorgaro<n>
& loaro<n> mucho lo que Amadis determino: &
mucho le rogaron q<ue> assi se hiziesse como lo se-
n~alaua: & porq<ue> si se vuiesse<n> de co<n>tar las cosas
que sobre estos casamientos passaro<n> con aq<ue>-
llas sen~oras & conel emperador enlo dela rey-
na Sardamira seria ala escriptura gran pro-
lixidad: solamente sabreys que assi como aq<ue>-
llos caualleros lo dixero<n> assi Amadis lo cum-
plio todo / y el emp<er>ador lo q<ue> p<ar>a do<n> floresta<n> le
pidio & mucho mas adela<n>te como la hystoria
lo co<n>tara: & fuero<n> luego desposados por ma-
no d<e> aq<ue>l s<an>cto o<m>bre nasciano q<ue>da<n>do las bodas
p<ar>a el dia q<ue> amadis y el emp<er>ador las fiziessen.
{RUB. % Capi<tulo> .cxxj. Como don
Bruneo d<e> bonamar: & Angriote destrauaus
& Branfil fueron en gaula por la reyna Eli-
sena: & por don Galaor: & la auentura que les
auino ala venida que boluieron.}
{MIN=.}
{IN4.} AMadis dixo al rey Perion su pa-
dre. Sen~or bie<n> sera q<ue> enbieys por
la reyna mi sen~ora: & por don gala-
or mi hermano p<ar>a el qual te<n>go yo
guardada ala hermosa reyna Briolanja: con
q<ue> sie<m>pre sera bie<n>aue<n>turado: porq<ue> q<u><<a>>ndo el rey
lisuarte[ ]ve<n>ga como q<ue>do acordado se halle<n> aq<u><<i>>
Assi se faga dixo el rey: & yo escreuire ala rey-
na: y e<m>bia tu los q<ue> q<u><<i>>sieres: do<n> bruneo se l(a)[e]uan-
to & dixo: yo q<u><<i>>ero este viaje si ala v<uest>ra merced}
[fol. 260r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclx}
{CB2.
[...] & lleuare comigo a mi hermano branfil. pues
esse camino no se fara sin mi dixo angriote de
estrauaus. El rey perion dixo en vos angrio-
te & branfil consiento: q<ue> don Bruneo no lo di-
ze de verdad: q<ue> quie<n> de cabe su amiga le qui-
tare no seria su amigo: & porq<ue> yo sie<m>pre lo he
sido: & por le no perder no le dare la licencia.
don Bruneo le respondio rie<n>do. Sen~or aun
que esta es la mayor merced de quantas de
vos he rescebido: toda via quiero seruir a la
reyna mi sen~ora: porq<ue> de alli viene el conte<n>ta-
mie<n>to a todo lo otro. Assi sea dixo el rey: & q<u><<i>>e-
ra dios mi buen amigo q<ue> halleys a don Ga-
laor v<uest>ro hermano en disposicio<n> de poder ve-
nir. Ysanjo que alli estaua dixo. sen~or bueno
esta ya q<ue> yo lo supe de vnos mercaderes que
venia<n> de gaula: & passaua<n> a la gran bretan~a:
& por se assegurar viniero<n> por aqui q<ue> ouieron
miedo dela guerra q<ue> ala sazon auia: & yo les
pregunte por don Galaor: y me dixeron que
lo viero<n> leuantado & andar por la ciudad / pe-
ro harto flaco. Todos ouiero<n> mucho plazer
con aq<ue>llas nueuas: y el rey mas que ninguno
q<ue> siempre su corac'o<n> traya afligido & co<n>goxa-
do conel mal de aq<ue>l hijo: & tenia gran temor
segun la dole<n>cia era larga de le perder. Pues
luego otro dia estos tres caualleros q<ue> oystes
ma<n>daro<n> aderec'ar vna nao de todo lo q<ue> ouie-
ron menester para aquel camino: & hiziero<n> en
ella meter sus armas & sus cauallos: & con sus
escuderos / & marineros q<ue> los guiassen se me-
tieron ala mar: & como el tiempo hazia bue-
no y enderec'ado en poco espacio passaron en
gaula: do<n>de fuero<n> dela reyna muy bie<n> rescebi-
dos. mas de do<n> Galaor vos digo que qua<n>do
los vido tan grande fue el plazer / que assi fla-
co como estaua fue corriendo a los abrac'ar a
todos tres: & assi los tuuo vna piec'a / & las la-
grimas le viniero<n> a los ojos: & dixoles. o mis
sen~ores & gra<n>des amigos quando q<ue>rra dios
que yo ande en v<uest>ra compan~ia torna<n>do a las
armas / que ta<n>to tie<m>po por mi desuentura ten-
go desamparadas. Angriote le dixo. Sen~or
no os co<n>goxeys: que dios lo co<m>plira todo co-
mo vos lo desseays: y dexaos de todo sino so-
lame<n>te de saber las grandes nueuas y de mu-
cha alegria que vos traemos. Estonces con-
taro<n> ala reyna & a el todas las cosas que aue-des}
{CB2.
oydo que passaran / assi el comienc'o como
la buena fin que enello se daua. Quando don
Galaor lo oyo fue muy turbado & dixo / ay
santa maria y es verdad que todo esso ha pas-
sado por el rey Lisuarte mi sen~or sin que yo
conel me hallasse? agora puedo dezir q<ue> Dios
me ha hecho sen~alada merced en me dar en
tal sazon tan gran dole<n>cia: que por cierto aun
que dela otra parte estaua el Rey mi padre &
mis hermanos: no pudiera escusar de no po-
ner por su seruicio este mi cuerpo hasta la mu-
erte: & cierto que si hasta aqui lo supiera / se-
gun mi flaqueza de (g)[c]ongoxa fuera muerto.
don Bruneo le dixo. Sen~or mejor esta assi: q<ue>
con honra de todos: & vos ganando por mu-
ger aq<ue>lla muy hermosa reyna briolanja: que
vuestro hermano Amadis vos tiene: esta la
paz hecha como lo vereys / quando alla lle-
gardes. Estonces dieron la carta a la reyna /
& dixeron le como su venida era para la lleuar
porq<ue> fuesse presente alas bodas de todos sus
hijos: & viesse ala reyna Brisena: & a Oriana
& a todas aq<ue>lla grandes sen~oras que alli es-
tauan. Como esta reyna fuesse muy noble / &
amasse a su marido / & a sus hijos: y de tan(-)
grande afrenta y peligro los viesse en tanto
sossiego de paz: dio muchas gracias a dios: &
dixo. Mi hijo don galaor mira esta carta &
toma esfuerc'o: y ve a ver al rey tu padre / & a
tus hermanos: que segu<n> me parece alli halla-
ras al rey Lisuarte con mas honra d<e> tu lina-
ge que el desseaua. Angriote le dixo. sen~ora
esso podeys vos muy bien dezir q<ue> vuestro hi-
jo Amadis es oy toda la flor y la fama del
mu<n>do: y en su voluntad y querer esta la de to-
dos los gra<n>des q<ue> enel mundo viue<n> & mas va-
len: lo q<u><<a>>l buena sen~ora vereys por vuestros
ojos / que en su casa & a su mandar son juntos
emperadores y reyes & otros principes & gra<n>-
des caualleros / que mucho le aman y le tiene<n>
en aquel grado q<ue> su valor meresce: & por esto
es menester que lo mas presto que ser pueda
sea v<uest>ra yda q<ue> bie<n> creemos q<ue> ya sera alli el rey
lisuarte: & la reyna brisena su muger con su hi-
ja leonoreta / para la entregar por muger al
emp<er>ador de roma: al q<u><<a>>l v<uest>ro hijo amadis ha
puesto e<n> aq<ue>l gra<n> sen~orio q<ue> ya por suyo tiene.
ella le dixo co<n> muy gra<n>de alegria. mis buenos}
{CW. G iiij}
[fol. 260v]
{HD. Libro +}
{CB2.
amigos luego se hara como lo dezis: & ma<n>da-
re aderec'ar naos e<n> q<ue> vaya: assi se detuuiero<n> aq<ue>-
llos caualleros con la reyna ocho dias: en ca-
bo delos quales las fustas fuero<n> aparejadas
de todas las cosas necessarias al viaje: & lue-
go entraron enellas con muy gran alegria de
sus animos: & come<n>c'aron a nauegar la via de
la insula firme. Pues yendo por la mar como
vos digo con muy bue<n> tie<m>po que les hazia: al
tercero dia vieron venir a su diestra vn nauio
a vela y remos: & acordaron delo esperar por
saber quien de<n>tro venia: & tambie<n> porque de-
rechamente venia ala parte donde ellos yua<n>
& quando cerca llego salio contra ella vn es-
cudero de don Galaor en vn batel: y pregun-
to quien venia enel nauio: vno delos que de<n>-
tro estauan le dixo muy cortesmente: que vna
duen~a que yua ala insula firme con muy gran
priessa. El escudero quando esto oyo dixo le.
pues dezid a essa duen~a que dezis / questa flo-
ta que aqui veys va alla: y que no aya rece-
lo de se llegar a ella / que enella van tales per-
sonas con que aura mucho plazer de yr en su
compan~ia. Quando esto oyo aquel hombre:
muy prestamente fue & muy alegre & dixo lo
a su sen~ora: y ella mando echar vn batel enel
agua / & vn cauallero en<e>l / y que supiesse si era
verdad lo que aquel d<e>zia. Este llego ala nao
donde la reyna estaua & dixo a aquellos ca-
ualleros. Sen~ores por la fe que a dios deue-
ys que me digays si aquella nao que alli es-
ta / en que vna duen~a viene de gra<n> guisa que
va ala insula firme si podra seguramente lle-
gar se aq<u><<i>>: porque este escudero dixo que vos-
otros yuades este mesmo camino. Angriote
le dixo. Amigo verdad vos ha dicho el escu-
dero: y essa duen~a que dezis puede venir se-
gura que aqui no va ninguno de quien da-
n~o resciba: antes de quie<n> aura toda el ayuda
q<ue> justame<n>te se le fazer pudiere co<n>tra quie<n> mal
le querra hazer. A dios merced dixo el caua-
llero: agora vos pido por cortesia que la aten-
days / & yo luego la hare venir a vos: q<ue> pues
soys caualleros gran dolor aureys quando
supierdes su hazi(a)[e]<n>da: luego se torno a la nao
& como dixo lo que auia hallado derechame<n>-
te se fueron ala nao donde la reyna estaua / q<ue>
aq<ue>lla les parecio de mas rico aparato: pues}
{CB2.
alli llegados salio vna duen~a toda cubierta
de vn pan~o negro la cabec'a y el rostro: & pre-
gunto quien venia en aquella naos: angrio-
te le dixo. Duen~a aqui viene vna reyna sen~o-
ra de gaula / que va ala insula firme. Pues se-
n~or cauallero dixo la duen~a mucho vos pido
por lo que soys a virtud obligado que tenga-
ys manera como yo conella hable. Angriote
le dixo: esso luego se hara: y entrad enesta nao
que ella es tal sen~ora que aura plazer co<n> vos
assi como lo ha con todos los otros que la de-
mandan. La duen~a entro enla nao: & angrio-
te la tomo por la mano & la metio ala reyna &
dixo. Sen~ora esta duen~a vos quiere ver. E-
lla sea bien venida dixo la reyna: y pregunto
os Angriote que me digays quien es. Esto<n>-
ces la duen~a se llego a ella & la saludo & dixo.
Sen~ora a esso no sabra respo<n>der esse buen ca-
uallero: porque no lo sabe / mas de mi lo sabre-
ys: & no sera poco de contar segun la desastra-
da ventura & gran fatiga que sin lo merescer
es sobre mi venida. Pero quiero mi buena se-
n~ora sacar fianc'a de vos / si sere segura & to-
da mi compan~a si lo que dixere por ventura
vos mueua antes a san~a que a piedad: la rey-
na respondio: q<ue> seguramente podia dezir lo q<ue>
quisiesse. Estonces la duen~a comenc'o de llo-
rar muy agramente / & dixo. Mi buena sen~o-
ra aunque de aqui no lleue otro reparo sino
descansar en contar mis desdichas a tan al-
ta sen~ora como vos: sera algun descanso a mi
atribulado corac'o<n>. Uos sabreys que yo fuy
casada con el rey de dacia: y en su co<m>pan~ia me
vi muy bienauenturada reyna: del qual oue
dos fijos & vna hija: pues esta fija que por mi
mala ventura fue por mi engendrada: el rey
su padre & yo la casamos con el duque d<e>la pro-
uincia de Suecia vn gra<n> sen~orio que con nue-
stro reyno confina: las bodas de los quales
assi como con mucho plazer & gra<n>des fiestas
& alegrias fueron celebradas: assi despues
muy grandes llantos & dolores han traydo:
que como este duque sea ma<n>cebo & codicioso
de sen~orear como quiera que lo auer pudies-
se: y el rey mi marido fuesse entrado en dias fi-
zo cuenta q<ue> matando a el: & toma<n>do alos dos
mis hijos que son moc'uelos / que el mayor
no passa de catorze an~os: prestamente podria}
[fol. 261r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxj.}
{CB2.
por parte de su muger ser rey del reyno: & as-
si como lo penso lo puso en obra: q<ue> finge<n>do q<ue>
se venia a holgar a nuestro reyno y que nue-
stra honra era venir muy aco<m>pan~ado: salien-
do el rey mi marido con mucho plazer alo re-
cebir & con sana voluntad: el malo traydor le
mato por su mano: & dios que quiso guardar
alos moc'os: como venian de tras en sus pa-
lafrenes se acogeron ala cibdad donde auian
salido: & conellos todos los mas de nuestros
caualleros / & otros que despues con mucha
afrenta y peligro assi mesmo entraron: porq<ue>
aquel traydor luego los cerco & assi los tiene:
pues ala sazon yo auia ydo a vna romeria q<ue>
tenia prometida que es vna yglesia muy an-
tigua de nuestra sen~ora que esta en vna roca
quanto media legua metida e<n>la mar: alli fuy
auisada dela mala ve<n>tura que tenia sin la sa-
ber: & como me viesse sola no tuue otro reme-
dio sino que eneste nauio en que alli me auia
passado me acogi como sen~ora vengo con in-
tencion de me yr ala insula firme a vn caua-
llero que se llama amadis: & a otros muchos
de gran cuenta que me dizen ser alli conel / &
contar les he esta tan grande traycion donde
tanto mal me viene: & pedir les he que ayan
piedad de aquellos infantes & no los dexen
matar a tan gran tuerto: que solamente algu-
nos que fuesse<n> que esforc'assen los mios & los
acaudillassen: aquel malo no osaria alli estar
mucho tiempo: la reyna Elisena & aquellos
caualleros fueron marauillados de tan gran
traycion: & ouiero<n> mucha piedad de aquella
reyna: & luego la reyna la tomo por la mano
& la fizo sentar cabe si: & dixole. Mi buena se-
n~ora sino vos he fecho el acatamiento q<ue> vues-
(s)tro real estado merece perdonadme que vos
no conoscia: ni sabia el estado de vuestra ha-
zienda como agora lo se: & podeys creer que
vuestra perdida & fatiga me ha puesto gran
piedad & co<n>goxa: en ver que la contraria for-
tuna a estado ninguno perdona por grande
que sea: & aquel que mas contento y ensalc'a-
do se vee aq<ue>l deue mas temer sus mudanc'as.
Por que quando mas seguros a su parescer
estan / ento<n>ces les viene aquello que a vos mi
buena sen~ora ha venido: & pues Dios aq<u><<i>> os
traxo: tengo por bien que vays en mi compa-n~ia}
{CB2.
hasta la insula firme: & alli hallareys el
recaudo que vuestra voluntad dessea / como
lo hallan qua<n>tos lo han auido menester. Ya
lo se mi buena sen~ora dixo la reyna de Da-
cia: que al rey mi sen~or contaron vnos caua-
lleros que passauan en grecia las cosas que
son passadas sobre que Amadis tomo la hi-
ja del rey Lisuarte que la deseredaua por o-
tra hija menor y la embiaua al emperador de
roma por muger: y esto me dio causa de bus-
car este bienaue<n>turado cauallero: socorredor
delos cuytados que tuerto reciben. Quando
Angriote & sus compan~eros oyeron lo que
la reyna elisena dixo: todos tres sele fincaron
de rodillas delante / & la suplicaron mucho q<ue>
les diesse licencia para que por ellos fuesse a-
quella reyna socorrida & vengada si la volun-
tad de dios fuesse de tan gran traycion: y que
esto se podia muy bien hazer: porque ya esta-
ua muy cerca d<e>la insula firme donde embara-
c'o algu<n>o por razo<n> no se esperaua. La reyna
quisiera que primero llegaran donde estaua
el rey su marido: mas ellos la afincaron tan-
to que lo vuo de otorgar: pues luego se metie-
ron en su naue con sus armas & cauallos & ser-
uidores: & dixeron ala reyna de dacia que les
diesse quien los guiasse: y que ella se fuesse co<n>
la reyna Elisena ala insola firme. Ella le res-
pondio que no quedaria: antes queria yr co<n>
ellos: que su vista valdria mucho para repa-
rar y remediar el negocio. Assi se fueron de
consuno pues vieron su voluntad. Y la rey-
na Elisena & don Galaor se fueron su cami-
no: & sin cosa que les aca[e]sciesse llegaron vna
man~ana al puerto dela insula firme. E quan-
do fue sabida su venida caualgaron el rey su
marido: & sus hijos con el Emperador: & con
todos los otros caualleros para la rescebir.
Oriana quisiera con aquellas sen~oras yr co<n>
ellos / mas el rey la embio a rogar que lo no
fiziesse ni tomasse aquel trabajo: q<ue> el la lleua-
ria luego para ella: & assi quedo. Pues la rey-
na & don Galaor salieron de la mar a tierra /
& alli fuero<n> con mucho plazer rescebidos. A-
madis despues q<ue> beso las manos a su madre
fue abrac'ar a don galaor: y el le q<u><<i>>so besar las
manos: mas el no q<u><<i>>so antes estuuo vna piec'a
pregu<n>ta<n>do le por su mal: & do<n> galaor dizie<n>do}
[fol. 261v]
{HD. Libro +}
{CB2.
q<ue> ya estaua mucho mejorado: y q<ue> mas lo esta-
ria de alli adelante: pues que los enojos & sa-
n~as de<n>tre el y el rey Lisuarte eran atajados.
Despues que el e<m>perador & todos los otros
sen~ores saluaron a la Reyna pusieron la en
vn palafren: & fueron se al castillo al aposen-
tamiento de oriana: que estaua ella & las rey-
nas & gra<n>des sen~oras con muy ricos atauios
para la rescebir ala puerta dela huerta: el em-
perador la lleuaua de rienda: & no quiso que
descaualgasse sino en sus brac'os. Pues qua<n>-
do entro adonde Oriana estaua / ella tenia
por las manos a las reynas Sardamira / &
Briolanja: & conellas llego a la reyna Elise-
na: & todas tres se le hincaron de ynojos de-
lante con aquella obediencia que a verdade-
ra madre se deuia: la reyna las abrac'o & be-
so: & las leuanto por las manos. Ento<n>ces lle-
garon: Mabilia: y Melicia: y Grasinda / &
todas las otras sen~oras: y besaronle las ma-
nos: & tomandola en medio se yuan con ella a
su aposentamiento. Enesto llego don Gala-
or: & no se vos podria dezir el amor que oria-
na le mostro: porque despues de Amadis no
auia enel mundo cauall<er>o que ella mas amas-
se: assi por la parte de su amigo que sabia que
mucho lo amaua: como por el amor tan gra<n>-
de que el rey Lisuarte su padre le tenia tan
verdadero: y el desseo de don galaor de le ser-
uir contra todos los del mu<n>do: assi como por
la obra muchas vezes auia parescido. To-
das las otras sen~oras le recibiero<n> muy bien.
Amadis tomo a la reyna Briolanja por la
mano & dixole. Sen~or hermano esta hermo-
sa reyna vos encomiendo que ya otras vezes
vistes & la conoceys. Do<n> galaor la tomo co<n>-
sigo sin ningun empacho: como aquel que se
no espantaua ni turbaua en ver mugeres / &
dixo. Sen~or a vos te<n>go en gran merced que
me la days: y a ella porque me toma & quie-
re por suyo: la reyna no le dixo nada: antes le
embermegecio el rostro que la fizo muy mas
hermosa. Galaor que la miraua que desde q<ue>
se partio de Sobradisa quando alla traxo a
don Florestan su hermano: y despues vn po-
co de tiempo en la corte del Rey Lisuarte
q<u><<a>>ndo vino a buscar a Amadis nunca la auia
visto: & aquella sazon era muy moc'a: mas a-gora}
{CB2.
estaua en su perficion de edad y hermo-
sura: & pagose tanto della & tambien le pare-
scio: que au<n> que muchas mugeres auia visto
& tratado como esta hystoria do<n>de del habla
lo cuenta: nunca su corac'on fue otorgado en
amor verdadero de ninguna sino desta muy
hermosa Reyna: & assi mesmo ella lo fue del:
que sabiendo su gran valor assi en armas co-
mo en todas las otras buenas maneras que
el mejor cauallero del mundo deuia tener: to-
do el grande amor que a su hermano Ama-
dis tenia / puso con este cauallero que ya por
marido tenia: & como assi sus voluntades tan
enteramente ento<n>ces se juntaron: assi perma-
neciendo enello / despues que asu reyno se fue-
ron tuuieron la mas graciosa & honrrada vi-
da: & con mas amor que se vos no podria en-
teramente dezir: & ouieron sus hijos muy her-
mosos & muy sen~alados caualleros que aca-
baron grandes cosas & peligrosas en armas
& ganaron grandes tierras / & sen~orios. Assi
como lo contaremos en vn ramo desta hysto-
ria: que se llama las Sergas de esplandian /
porque ay enterame<n>te esto sera contado: con
el qual gran compan~ia tuuieron antes q<ue> em-
perador de costantinopla fuesse: y despues q<ue>
lo fue. Pues hecho este recibimie<n>to a esta no-
ble reyna Helisena: & aposentada con aque-
llas sen~oras / donde otro ninguno entraua si
no el rey Perion: que assi estaua acordado:
hasta que el rey Lisuarte & la reyna brisena
& su hija viniessen: & se hiziessen los casamien-
tos de Oriana y de todas las otras en su pre-
sencia: todos se fuero<n> a sus posadas a holgar
en muchos passatiempos que en aquella in-
sola tenian: especialmente los que eran aficio-
nados a monte y a cac'a: porque fuera dela in-
sula enla tierra firme quanto vna legua auia
las mas hermosas arboledas & matas d<e> mo<n>-
tes muy espessos / que como la tierra estaua
muy guardada todo era lleno de venados: &
puercos: y conejos: & otras bestias saluajes:
delas quales muchas matauan: assi con ca-
nes y redes como corrie<n>do las a cauallo e<n> sus
p<ar>adas. Auia ta<m>bie<n> p<ar>a cac'ar co<n> aues muchas
liebres y p<er>dizes & otras aues de ribera: assi q<ue>
se puede dezir q<ue> en aq<ue>l rinco<n>cillo ta<n> pequen~o
era ju<n>ta toda la flor dela cauall<er>ia del mundo}
[fol. 262r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxij.}
{CB2.
& q<u><<i>>en e<n> mayor alteza la sostenia: & toda la bel-
dad y hermosura que enel se podia hallar / &
despues los grandes vicios y deleytes que
vos auemos dicho / & otros infinitos que se
no pueden contar: assi naturales como artifi-
ciales hechos por encantamentos de aquel
muy gran sabidor Apolidon que alli los de-
xo. % Mas agora dexa el cuento de hablar
destos sen~ores & sen~oras que estauan espera<n>-
do al rey Lisuarte & a su compan~a: por con-
tar lo que acaecio a do<n> Bruneo & a angriote
& a Branfil que se yuan con la reyna de dacia
como ya oystes.
{RUB. % Capitulo .cxxij. De lo
que contescio a don Bruneo de bonamar & a
Angriote de estrauaus & a branfil enel socor-
ro que yuan a hazer ala reyna de dacia.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze la hystoria q<ue> angriote de estra-
uaus / & don bruneo de bonamar: &
Branfil su hermano / despues que
dela reyna Elisena se partieron / q<ue>
fuero<n> por la mar adela<n>te por donde los guia-
uan aq<ue>llos q<ue> el camino sabia<n>. E la reyna con
su turbacio<n> como conel plazer de auer halla-
do ayudadores para su priessa nu<n>ca les p<re>gu<n>-
to de donde ni quien era<n>. E yendo assi como
vos digo vn dia les dixo. Buenos sen~ores &
amigos: aunque en mi compan~a vos lleuo
no se mas de vuestra hazienda delo que an-
tes que vos hallasse ni viesse sabia: mucho os
ruego si os pluguiere me lo digays: porque
sepa trataros en aquel grado que a v<uest>ra hon-
rra & mia conuiene. Buena sen~ora dixo An-
griote: comoquiera que en saber nuestros no<m>-bres}
{CB2.
segu<n> el poco conoscimiento de nosotros
terneys no acrecie<n>ta ni me<n>gua en vuestro des-
ca<n>so ni remedio: pues que vos plaze saberlo
d<e>zir vos lo hemos. Sabed q<ue> estos dos caua-
lleros son hermanos: & al vno llama<n> don bru-
neo de bonamar: & al otro branfil: & don bru-
neo es en deudo d<e> hermandad por su esposa
co<n> Amadis d<e> gaula: aquel aquie<n> yuades de-
mandar: & yo he no<m>bre Angriote de estraua-
us. Quando la reyna oyo dezir quien eran di-
xo. O mis buenos sen~ores muchas gracias
doy a dios porque a tal tiempo vos halle / &
a vosotros por el descanso & plazer que a mi
afligido espiritu aueys dado: en me hazer sa-
bidora de quien erades: que aunque vos no
conozco q<ue> nu<n>ca vos vi: vuestras gra<n>des nue-
uas suena<n> por todas partes: que aq<ue>llos caua-
lleros de grecia que ala reyna Elisena dixe q<ue>
por mi tierra auian passado: al rey mi mari-
do dixeron & contaron las grandes batallas
passadas entre el rey lisuarte & amadis: aque-
llos contandole las cosas que auian visto le
dixeron los no<m>bres de todos los mas princi-
pales caualleros q<ue> enellas fueron / y muchas
delas grandes cauallerias por ellos hechas:
& acuerdo me q<ue> entre los mejores fuystes alli
contados: lo qual mucho gradezco a nuestro
sen~or que ciertamente co<n> mucho cuydado he
venido en vos ver tan pocos: & no saber el re-
caudo que para esta ta<n> gra<n> necessidad traya:
mas agora yre co<n> mayor esperanc'a que mis
hijos sera<n> remediados y defendidos d<e> aquel
traydor. Angriote dixo. Sen~ora pues q<ue> esto
esta ya a nuestro cargo no se puede en<e>llo mas
poner d<e> todas nuestras fuerc'as co<n>las vidas:
dios vos lo gradezca dixo ella: y me llegue a
tiempo que mis hijos & yo lo paguemos en
acrece<n>tamie<n>to de vuestros estados. Assi fue-
ron por la mar sin entreualo alguno hasta q<ue>
llegaro<n> en<e>l reyno d<e> dacia: pues alli llegados
tomaron por acuerdo que la reyna q<ue>dasse en
su nauio dentro enla mar hasta ver como les
yua: y ellos hizieron sacar sus cauallos: & ar-
maronse & sus escuderos consigo: & dos caua-
lleros desarmados q<ue> conla reyna se hallaron
al tiempo que enla mar entro q<ue> los guiaron:
& fueron su camino derecho ala cibdad do<n>de
los infantes estaua<n>: que de alli seria vna bue-na}
[fol. 262v]
{HD. Libro +}
{CB2.
jornada: & ma<n>daron a sus escuderos q<ue> les
lleuassen de comer y ceuada p<ar>a los cauallos
porque no entrarian en poblado. Assi como
vos digo fuero<n> estos tres caualleros: & andu-
uieron todo el dia hasta la tarde: & reposaron
enla falda de vna floresta de matas espessas /
& alli comiero<n> ellos & sus cauallos: & luego ca-
ualgaron & anduuieron tanto de noche q<ue> lle-
garo<n> vna ora a<n>tes q<ue> ama<n>eciesse al real: & acer-
caro<n>se lo mas e<n>cubierto q<ue> pudiero<n> por ver do<n>-
de estaua el mayor golpe d<e>la ge<n>te por se d<e>sui-
ar della & passar por lo mas flaco hasta e<n>trar
enla villa: & assi lo hizieron: q<ue> mandaro<n> a sus
escuderos & alos dos cauall<er>os q<ue> co<n>ellos yua<n>:
que en tanto quedauan enla guarda pugnas-
sen de se passar ala villa: todos tres ju<n>tos die-
ro<n> sobre hasta diez cauall<er>os q<ue> dela<n>te si halla-
ron: & delos primeros encue<n>tros derribo ca-
da vno el suyo: y quebraron las lanc'as: & pu-
siero<n> mano alas espadas: & diero<n> enellos tan
brauame<n>te que assi por los gra<n>des golpes q<ue>
les daua<n> como porq<ue> pensaro<n> q<ue> era mas ge<n>te
come<n>c'aro<n> a fuyr: dando bozes q<ue> los socorries-
sen. Angriote dixo. Bien sera q<ue> los dexemos
& vamos a esforc'ar los cercados / lo qual as-
si se hizo: que con su compan~a se llegaron ala
cerca: do<n>de al ruydo de su rebato se auian lle-
gado algu<n>os delos de de<n>tro: los dos caualle-
ros q<ue> alli venia<n> llamaron: & luego fuero<n> cono-
cidos & abriero<n> vn postigo pequen~o por do<n>-
de algunas vezes salia<n> a sus enemigos / & por
alli entraron Angriote & sus co<m>pan~eros: los
infantes acudieron alli q<ue> al alborote se leuan-
taron & supiero<n> como aq<ue>llos caualleros veni-
an en su ayuda: & como la reyna su madre que-
daua buena & a saluo: q<ue> hasta entonces no sa-
bian si era presa o muerta / de q<ue> vuieron muy
gran plazer: & todos los del lugar fueron mu-
cho esforc'ados co<n> su venida qua<n>do supieron
quien eran: & fizieronlos (o)[a]posentar co<n>los in-
fantes en su palacio: do<n>de se desarmaro<n> y des-
cansaron gran piec'a. Enel real del duque se
hizo gran rebuelta alas bozes que los caua-
lleros que huyendo yuan dieron: & con mu-
cha priessa salio toda la gente assi a pie como
a cauallo: q<ue> no sabian que cosa fuesse: & antes
que se apaziguassen vino el dia. El duque su-
po delos caualleros lo que les contecio: & co-mo}
{CB2.
no auian visto sino hasta ocho o diez de
cauallo aunque auian pensado que mas fues-
sen y que se entraran enla villa. El duque di-
xo: no seran sino algunos dela tierra / que se
aura<n> atreuido a entrar de<n>tro: yo lo ma<n>dare sa-
ber: & si se quien son perderan todo quanto a-
ca defuera d<e>xan: & luego mando a todos que
se desarmassen y se fuessen a sus posadas: y el
assi lo hizo. Angriote & sus compan~eros des-
que vuieron dormido & descansado leuanta-
ronse & oyero<n> missa con aquellos donzeles q<ue>
los aguardaua<n>: & luego les dixeron que man-
dassen venir alli los mas principales ho<m>bres
delos suyos: & assi se hizo: & dellos quisieron
sabe que gente tenian por ver si auria copia
para salir a pelear con los co<n>trarios: & roga-
ronles mucho q<ue> los hiziessen armar a todos
& juntos en vna gra<n> plac'a que ende auia los
verian: & assi lo hiziero<n>. Pues salidos alli to-
dos: & sabido por cierto la ge<n>te que el duque
tenia: bien viero<n> que no estaua la cosa en dis-
posicio<n> de se sofrir conellos: si por alguna ma-
nera delas que enlas guerras se suele<n> buscar
no fuesse: & auidos todos tres su consejo acor-
daron que essa noche saliessen a dar e<n>los ene-
migos co<n> mucho tie<n>to: & que don bruneo con
el Jnfante menor que auia hasta doze an~os
punasse d<e> salir por otra parte: & no entendies-
sen en al sino en passarse por los contrarios /
& se yr a algunos lugares que cerca enessa co-
marca estauan: que como auian visto muer-
to al rey y cercados sus sen~ores: & la reyna fu-
yda no osauan mostrarse: antes mucho con-
tra su voluntad embiaua<n> viandas al real del
duq<ue>: y que alli llegados que viendo al infan-
te: y el esfuerc'o que don bruneo les daria que
llegaria<n> alguna gente para poder ayudar a-
los cercados: y q<ue> si tal aparejo hallassen: que
d<e> noche les hiziessen ciertas sen~ales: y que sa-
lie<n>do ellos a dar enel real don bruneo vernia
co<n> la ge<n>te q<ue> tuuiesse por la otra parte donde
ningun recelo tenia<n>: y q<ue> assi podria<n> hazer gra<n>
dan~o en sus enemigos. Esto les parescio bu-
en acuerdo: & co<n>sultaronlo con algunos de a-
quellos caualleros q<ue> mas valian: y en quien
se tenia & ponia mayor fianc'a q<ue> seruiria<n> alos
infantes en aquella afrenta y peligro ta<n> gra<n>-
de como estauan: todos lo tuuieron por bien:}
[fol. 263r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxiij.}
{CB2.
q<ue> assi se hiziesse. Pues venida la noche & pas-
sada gra<n> p<ar>te della. Angriote & bra<n>fil co<n> toda
la gente del lugar salieron a dar en sus enemi-
gos: y do<n> bruneo salio por otra parte co<n>el in-
fante como vos diximos. Angriote & Bran-
fil q<ue> delante todos yuan entraron por vna ca-
lle de vnas huertas q<ue> esse dia auian mirado:
la qual salia adonde el real estaua en vn gran
campo: & alli no auia esta<n>cia ninguna de dia /
saluo q<ue> de noche guardaua<n> enella fasta veyn-
te ho<m>bres: enlos quales diero<n> ta<n> brauamente
ellos & su compan~a q<ue> luego fueron d<e>sbarata-
dos: & passaron adela<n>te tras ellos: & algunos
quedaron muertos / & otros heridos q<ue> como
fuessen gente de baxa manera: y estos caualle-
ros ta<n> escogidos muy p<re>sto fuero<n> tollidos & d<e>s-
troc'ados todos: & las bozes fuero<n> muy gra<n>-
des y el ruydo delas heridas: mas Angriote
& bra<n>fil no hazia<n> sino passar adela<n>te: & dar en
los otros q<ue> alli acudian del real & d<e>las otras
esta<n>cias: & dexauan muchos dellos en poder
delos suyos: q<ue> no hazia<n> sino pre<n>der & matar
hasta que saliero<n> al ca<m>po do<n>de el real estaua:
aq<ue>lla hora ya el duque estaua a cauallo: & co-
mo vio los suyos destroc'ados por tan pocos
de sus enemigos vuo en si gran san~a: & puso
las espuelas a su cauallo / & fue herir enellos /
& toda su ge<n>te la q<ue> alli se hallo conel tan rezia-
mente / que como era de noche no parescia si-
no que todo aquel campo se hundia: demane-
ra que la gente dela cibdad fueron puestos e<n>
gra<n> espa<n>to: & todos se acogero<n> al callejo<n> por
do<n>de auia<n> entrado: assi q<ue> no quedaron defue-
ra sino aquellos dos caualleros Angriote &
branfil q<ue> toda la furia del duq<ue> esperaro<n>: mas
ta<n>ta ge<n>te dio sobre ellos q<ue> por mucho q<ue> en ar-
mas hizieron: & diero<n> sen~alados golpes alos
dela<n>teros: & derribaron al duque del cauallo
por fuerc'a les conuino de se retraer ala calle
donde los suyos se acogiera<n>: & alli como el lu-
gar era angosto se detuuiero<n>: el duque no fue
herido aunque cayo: & luego delos suyos fue
muy presto socorrido & puesto enel cauallo &
vio a sus co<n>trarios metidos e<n>la calle: & como
llego a ellos vuo gra<n> pesar q<ue> dos cauall<er>os so-
los a ta<n>ta ge<n>te como el traya se defendiessen &
tuuiessen aq<ue>l passo: & dixo en vna boz que to-
dos lo oyeron: o malanda<n>tes cauall<er>os aquie<n>}
{CB2.
yo doy lo mio: q<ue> verguenc'a es esta q<ue> v<uest>ro po-
der no baste p<ar>a ve<n>cer dos caualleros solos / q<ue>
ya no lo aueys con mas: ento<n>ces arremetio &
otros muchos co<n>el / y llegaron ta<n>tos & co<n> tan
gra<n> priessa q<ue> a mal de su grado de Angriote
& branfil a ellos y a todos los suyos metiero<n>
vna piec'a por el callejon adela<n>te: el duque pe<n>-
so que ya yua<n> de ve<n>cida: & q<ue> alli con la priessa
podria<n> matar muchos: y entraro<n> abuelta de-
los otros enla villa: & como ve<n>cedor adela<n>to
se delos suyos: & llego con su espada enla ma-
no a angriote q<ue> delante hallo: & diole vn gra<n>
golpe por encima del yelmo: mas no tardo d<e>
lleuar el pago: que como angriote sie<m>pre por
el miraua desque oyo denostar alos suyos al-
c'o el espada: & de toda su fuerc'a lo hirio enel
yelmo de tal golpe que le desapodero de to-
da su fuerc'a: & dio conel alos pies de su caua-
llo: & como assi lo vio dio bozes alos suyos q<ue>
lo tomassen que el Duque era: & Branfil y el
salieron adelante contra los otros: & hirieron
los de muy gra<n>des golpes y pesados: de ma-
nera que los no osaua<n> esperar: que como aq<ue>l
lugar donde se combatia<n> era angosto: no les
podian ferir: sino por d<e>lante: eneste comedio
fue el duque tomado y preso delos dela villa.
Pero ta<n> desacordado y fuera de sentido que
no sabia si lo lleuauan los suyos / o los con-
trarios: como los suyos assi le viero<n> que pen-
saron que muerto era: retraxeronse hasta sa-
lir de aquella angostura. Angriote & Bran-
fil como aquello viero<n> / assi porque el duque
era muerto o preso como porque los co<n>trari-
os eran muchos: & no era razon delos come-
ter en tan gra<n> plac'a: acordaron de se tornar: &
auer por bien lo que enla primera salida aui-
an recaudado: & assi lo hizieron: q<ue> muy passo
se boluiero<n> alos suyos muy contentos de co-
mo auia el negocio passado: aunque con al-
gunas heridas: pero no gra<n>des: & sus armas
malparadas: mas los cauallos a poco rato
fueron muertos delas llagas que tenian: & re-
cogida su ge<n>te se boluiero<n> ala villa: & hallaro<n>
ala puerta al infanta Garinto: q<ue> assi auia no<m>-
bre: el qual quando los vio venir sanos & al
Duque su enemigo preso / ya podeys enten-
der el plazer que sintiria enello. Entonces se
acogieron todos al lugar haziendo grandes}
[fol. 263v]
{HD. Libro +}
{CB2.
alegrias: porque assi lleuauan a su enemigo
mortal: el qual como dicho es au<n> no estaua e<n>
su acuerdo: ni en todo lo que q<ue>do dela noche
ni otro dia hasta medio dia lo estuuo. Don
bruneo q<ue> por la otra parte salio no supo na-
da d<e>sto: sino solame<n>te las bozes y el gra<n> ruy-
do q<ue> oya: & como toda la mas dela ge<n>te d<e> fue-
ra alli acudio / no quedaro<n> a aquella parte si
no pocos & de pie: delos quales segu<n> andaua<n>
derramados: & no auia quie<n> los rigiesse el pu-
diera matar algunos: mas dexolo por no per-
der al infante que a su cargo lleuaua: & passo
por ellos sin embargo alguno: & anduuieron
todo lo que quedo dela noche tras vn ho<m>bre
q<ue> los guiaua que yua en vn roci<n>: & venida la
man~ana viero<n> a ojo vna villa a do<n>de la guia
los lleuaua: que era assaz buena: que se llama-
ua Alimenta: & venian della dos caualleros
armados / q<ue> el duque auia embiado a saber
quien fueran los q<ue> auia<n> entrado enla villa: &
assi lo auian fecho a otras partes: & no auian
hallado rastro ni razon alguna dello: & torna-
ua<n>selo a dezir: & assi mesmo ma<n>daron de par-
te del duque so grandes penas alos dela vi-
lla que embiassen toda la mas via<n>da que pu-
diessen al real: & don bruneo q<ue> los vio pregu<n>-
to aq<ue>l ho<m>bre si sabia quien fuessen aq<ue>llos dos
caualleros: & d<e> qual parte. Sen~or dixo el ho<m>-
bre: dela parte del duque son / que yo los he
visto con aquellas armas muchas vezes an-
dar al derredor dela villa en compan~a delos
otros sus co<m>pan~eros. Ento<n>ces dixo don bru-
neo: pues vos mirad por este donzel & no vos
partays del: que yo ver quiero que tales son
los caualleros que a tan mal sen~or aguarda<n>.
Ento<n>ces se adela<n>to ya qua<n>to: y fue al encuen-
tro dellos que del no se curauan: pensando q<ue>
delos del real fuesse: & como llego cerca dixo.
Malos caualleros que con aq<ue>l duque tray-
dor biuis / & soys sus amados: guardad vos
d<e> mi q<ue> yo vos desafio hasta la muerte. Ellos
le respo<n>diero<n>: tu gra<n> soberuia te dara el pago
de tu locura: que pe<n>sando que eras delos nue-
stros te queriamos dexar: p<er>o agora pagaras
co<n> essa muerte q<ue> dizes lo que como ho<m>bre de
poco seso osas acometer: luego se fuero<n> vnos
contra otros al mas correr de sus cauallos: &
hirieronse reziame<n>te enlos escudos / assi que}
{CB2.
las lanc'as fuero<n> en piec'as: mas el vno delos
caualleros que don Bruneo encontro fue en
tierra sin detenimiento alguno: & dio ta<n> gran
cayda en<e>l campo que era duro que no bullia
con pie ni mano: ante estaua tendido como si
muerto fuesse / & puso mano a su espada con
muy biuo corac'o<n> q<ue> el tenia: & fue para el otro
q<ue> assi mesmo co<n>la espada enla mano estaua:
& bie<n> cubierto de su escudo atendie<n>dole: & die-
ro<n>se muy grandes & duros golpes: p<er>o como
don bruneo fuesse de mas fuerc'a: y q<ue> mas aq<ue>l
menester auia vsado: cargole de tantos gol-
pes q<ue> le fizo p<er>der la espada dela mano: & am-
bas las estriberas: & abrac'ose al cuello del ca-
uallo & dixo. O sen~or cauall<er>o por dios no me
mateys: don bruneo se sufrio delo herir: & di-
xo otorgad vos por ve<n>cido: otorgolo dixo el
por no morir: & perder el anima: pues apeaos
del cauallo dixo don Bruneo hasta que vos
mande: el assi lo hizo: mas ta<n> desate<n>tado esta-
ua que se no pudo tener / & cayo enel suelo: &
don bruneo lo hizo mal su grado leuantar / &
dixole. Yd a aq<ue>l v<uest>ro compan~ero: & mirad si
es muerto o biuo: el assi como mejor pudo lo
hizo & llego se ael: & q<u><<i>>tole el yelmo dela cabe-
c'a: & como el ayre le dio cobro huelgo: & acor-
do ya quanto. Enesto miro don bruneo por
el donzel: & violo vna piec'a de si: que el hom-
bre no teniendo ta<n>ta fiuzia en su bondad auia
se alexado dellos conel: & llamolos co<n>el espa-
da q<ue> se viniessen ael: & assi lo hizieron: & como
el donzel llego estuuo espa<n>tado delo que do<n>
bruneo auia hecho: & como era nin~o: & nunca
cosa semejante viera estaua todo demudado:
& dixole don bruneo. Buen donzel hazed ma-
tar estos vuestros enemigos: aunque sera pe-
quen~a venga<n>c'a ala gra<n> traycio<n> que su sen~or
a vuestro padre hizo. El donzel le dixo. Se-
n~or cauall<er>o porue<n>tura estos esta<n> sin culpa d<e>
aq<ue>lla traycion: & mejor sera si vos pluguiere
q<ue> los lleuemos biuos q<ue> matarlos. Don bru-
neo lo tuuo por bie<n>: & pagose delo q<ue> el infan-
te dixo: & pe<n>so q<ue> seria ho<m>bre bueno si biuiesse.
Ento<n>ces ma<n>do a aquel ho<m>bre q<ue> co<n>ellos ve<n>ia
q<ue> ayudasse al otro cauallero: & pusiessen aq<ue>l
q<ue> mas desacordado estaua trauessado enla si-
lla d<e> su cauallo y q<ue> el otro caualgasse: y se yri-
an ala villa: & assi lo fizo. E qua<n>do alla llega-ron}
[fol. 264r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxiiij.}
{CB2.
saliero<n> muchos por los ver: & marauilla-
ua<n>se como assi trayan aq<ue>llos dos caualleros
q<ue> de alli auian partido essa man~ana. Assi fue-
ron por la rua del lugar hasta la plac'a / do<n>de
mucha gente se llego: & como vieron al infan-
te vinieron ael a le besar las manos llorando
& dezia<n>le. Sen~or si nuestros corac'o<n>es osasse<n>
poner en obra lo que las volu<n>tades dessean:
& viessemos aparejo p<ar>a ello todos seriamos
en vuestro seruicio hasta morir: mas no sabe-
mos que remedio tomar: pues que no ay e<n>tre
nos caudillo ni mayor / que ma<n>dar nos sepa
Do<n> Bruneo les dixo / o gente de poco esfuer-
c'o: aunq<ue> hasta aqui ayays sido honrados no
se os acuerda que soys vassallos del rey su pa-
dre d<e>ste do<n>zel / y del infante q<ue> rey sera su her-
mano? como les pagays aquello que como su-
ditos & naturales les deueys / veyendo muer-
to a traycion tan gra<n>de a v<uest>ro sen~or: & a sus fi-
jos encerrados & cercados d<e> aquel duq<ue> tray-
dor su enemigo. Sen~or cauallero dixo vno d<e>
los mas honrrados dela villa: vos dezis gra<n>
verdad / mas como no tengamos quien nos
guie & nos ma<n>de: & seamos todos ge<n>tes que
mas por las haziendas que por las armas be-
uimos / no nos sabemos dar el recaudo que a
nuestra lealtad conuiene / pero agora que aq<u><<i>>
esta este n<uest>ro sen~or & vos en su guarda / ved lo
q<ue> deuemos & podemos hazer: & luego se por-
na en obra a todo n<uest>ro poder. Uos lo d[e]zis co-
mo bueno dixo don bru(e)n[e]o: y es gran razon
q<ue> el rey vos faga mercedes: & a todos los q<ue> es-
te v<uest>ro voto & parecer siguiere<n> / & yo ve<n>go a os
guiar: & a morir o biuir con vosotros. Enton-
ces les dixo el recaudo q<ue> e<n>la villa co<n>el otro in-
fante dexaua / & como auian venido conla rey-
na su sen~ora / & donde la dexauan: & como yen-
do ala insula firme la auian hallado enla mar
& q<ue> no temissen / que co<n> poca d<e> su ayuda sus
en<e>migos serian muy presto destruydos & mu-
ertos. Quando esto oyo aq<ue>lla gente tomaro<n>
ensi gran esfuerc'o & corac'on & alborotaronse
todos & dixeron. Sen~or cauallero d<e>la insula
firme que alli nu<n>ca vuo cauallero q<ue> bie<n>aue<n>tu-
rado no fuesse: despues q<ue> aq<ue>l famoso amadis
de Gaula la gano. Mandad & ordenad de
nos todo lo q<ue> d<e>uemos fazer: & luego se porna
e<n> obra. Do<n> bruneo gelo agradecio mucho &}
{CB2.
hizo al infante q<ue> gelo agradesciesse & dixoles
Pues mandad luego cerrar las puertas d<e>ste
lugar: & poned guardas que de ninguno d<e> a-
qui no sean auisados n<uest>ros en<e>migos: & yo os
dire lo que fazer se d<e>ue: esto fue luego fecho &
dixoles. Pues yd a vuestras casas & comed
& aderec'ad v<uest>ras armas qualesquiera que sea<n>
y estad prestos: & guardad v<uest>ra villa & no aya-
ys miedo de aq<ue>lla mala gente / que alla tiene<n>
harto en q<ue> entender: segun el recaudo co<n>el in-
fante queda: & quanto comamos & descansen
n<uest>ros cauallos: el i<n>fante & yo nos passaremos
a otra villa: q<ue> esta guia q<ue> trayo me dize q<ue> es a
tres leguas d<e>sta / y tomaremos toda aquella
ge<n>te y vernemos por aqui: & yo os lleuare de
manera q<ue> v<uest>ros en<e>migos si esperan seran per-
didos & maltrechos y en v<uest>ro poder. Ellos le
dixero<n> que assi lo haria<n> / & luego fueron todos
co<n> mucha gana alo fazer como lo el ma<n>daua
y al Jnfante & a don Bruneo dieron d<e> comer
muy bien en vn palacio q<ue> del rey era / y d<e>sque
vuiero<n> comido q<ue> passaua ya el medio dia q<ue>ri-
endo caualgar p<ar>a se yr llegaro<n> dos peones q<ue>
venian a mas andar ala puerta del Uilla / &
dixero<n> alas guardas que los d<e>xassen entrar /
q<ue> trayan nueuas d<e> su plazer: las guardas los
lleuaron al infante / & a don Bruneo / & p<re>gun-
taronles que dezian. Ellos dixero<n>. Sen~ores
nosotros no veniamos sino alos d<e>sta villa: q<ue>
no sabiamos d<e>la venida del i<n>fante: ni d<e> vos q<ue>
os nu<n>ca vimos: & las nueuas q<ue> traemos so<n> ta-
les / que assi vosotros como ellos aureys gra<n>
plazer d<e>las saber. Agora sabed q<ue> esta noche
passada salieron d<e>la villa mucha gente & die-
ron enlas guardas / & mataron & prendieron
muchos d<e>los del duque / & como el duque lo
supo acudio alli: & hallo dos caualleros estra-
n~os que marauillas dize<n> dellos que matauan
los suyos y el por los socorrer co<m>batiose co<n>el
vno dellos: y de vn golpe solo derribo al duq<ue>
del cauallo: y quedo en poder d<e>los dela villa
no saben si muerto o si biuo: toda la ge<n>te d<e>l re-
al no saben que fazer sino andar a corrillos e<n>
consejos: & parecianos q<ue> aparejauan para le-
uantar de alli de gran temor q<ue> tienen de aque-
llos cauall<er>os estran~os q<ue> vos dezimos: & nos-
otros somos d<e> vna aldea de aqui cerca: que te-
niamos enel real prouision / & como vimos es-to}
[fol. 264v]
{HD. Libro +}
{CB2.
acordamos delo dezir a estos sen~ores d<e>sta
villa: porque se po<n>ga<n> a recaudo q<ue> como gen-
te que va huyendo no les hagan mal o algun
robo. Do<n> bruneo como esto oyo salio caual-
ga<n>do y el infante conel ala plac'a: & hizo alos
peones q<ue> contassen las nueuas a todos los q<ue>
alli se juntaron / porq<ue> tomassen en si esfuerc'o
& corac'o<n>: & dixoles. Mis buenos amigos yo
acuerdo q<ue> no deuo de passar mas adelante q<ue>
segun estas nueuas bien bastamos vosotros
& yo para lo que d<e>xe concertado: porende co<n>-
uiene que seays todos armados en anochecie<n>-
do & partamos de aqui: que gran sinrazon se-
ria q<ue> los dela villa lleuassen la gl<or>ia deste ve<n>ci-
mie<n>to sin que n<uest>ra parte nos quepa. Todo se
hara luego como vos sen~or lo mandays dixe-
ron ellos: assi estuuiero<n> todo el dia aderec'a<n>do
sus armas con ta<n>ta volu<n>tad q<ue> no veya<n> la ora
de estar embueltos co<n>ellos: porq<ue> ya los tenia<n>
por desbaratados & q<ue>ria<n> vengarse delos ma-
les & dan~os q<ue> dellos auian recebido. Uenida
la noche don Bruneo se armo & caualgo en su
cauallo: & saco toda la gente al canpo: & rogo
al i<n>fante q<ue> le esperasse alli: mas el no q<u><<i>>so sino
yr conel / pues assi fueron todos como oydes
la via del real: & don bruneo despues q<ue> piec'a
dela noche passo / ma<n>do ala guia q<ue> co<n>el vinie-
ra q<ue> hiziesse la sen~al alos dela villa desde do<n>-
de la viessen / como quedo acordado / y el assi
lo hizo: & ta<n>to q<ue> por ellos fue vista luego cuy-
daro<n> que buen recaudo tenia don Bruneo: &
luego se aparejaron para salir ante q<ue> amanes-
ciesse a dar en<e>l real: mas los d<e>l real acordaro<n>
en otra cosa: q<ue> como vieron al duque su sen~or
en poder de sus enemigos: & viero<n> fazer aque-
llas sen~ales de huegos de noche: & porque te-
nian perdida la esperanc'a delo cobrar: antes
si mas alli se detuuiessen les seria grande peli-
gro: en passando parte dela noche recogiero<n>
toda la gente & fardaje & los heridos: & muy
secreto sin que sentidos fuessen alc'aron el re-
al: & mouieron camino de su tierra / d<e> manera
que antes que su yda fuesse sentida anduuie-
ron gran piec'a: pues venida la ora que los d<e>
la villa salieron: & don Bruneo llego por el o-
tro cabo: no fallaron nada / antes no se conoci-
endo como era de[ ]noche vuiera de auer entre
ellos gra<n> rebuelta: cada vno pe<n>sando por los}
{CB2.
otros que fuessen los co<n>trarios: de que ni<n>gu<n>a
ge<n>te en medio se hallaua: pero de que se cono-
cieron vuiero<n> muy gran pesar porq<ue> assi se les
auian ydo: & luego siguiero<n> el rastro: mas mu-
cho a duro que co<n>la noche no podian: & anda-
uan atiento hasta q<ue>l alua vino: y ento<n>ces los
vieron muy claro / por lo q<u><<a>>l los d<e> cauallo mu-
cho se apressuraro<n> & alca<n>c'aron todo el farda-
je & los peo<n>es & heridos: q<ue> la otra ge<n>te como
ya yuan de vencida: no q<u><<i>>sieron aguardar des-
q<ue> el dia vino: porq<ue> aun yuan por tierra de sus
enemigos. Destos pues mataron muchos &
otros prendiero<n>: & cobraro<n> muy gra<n>de auer /
& con mucha alegria & gl<or>ia se boluiero<n> ala vi-
lla: & luego enbiaron caualleros q<ue> traxessen a
la reyna: & como vino & vio sus hijos sanos &
buenos: & asu en<e>migo preso: quie<n> puede d<e>zir
el plazer gra<n>de q<ue> sintio. Angriote & sus co<m>pa-
n~eros como sabian el concierto dela insula fir-
me: y q<ue> los auia<n> de esperar aq<ue>llos grandes se-
n~ores: d<e>ma<n>daron lice<n>cia ala reyna dizie<n>dole
q<ue> auia sen~alado auian de ser enla insula firme
que pues ya no era<n> menester que q<ue>ria<n> andar
su camino. La reyna les rogo: q<ue> por su amor
se detuuiessen dos dias porq<ue> queria en su pre-
sencia alc'ar a su fijo Garinto por rey / & fazer
justicia d<e> aq<ue>l traydor d<e>l duq<ue> muy cruel: ellos
le dixero<n> q<ue> alo d<e> su hijo les plazia estar / pero
q<ue> ala justicia d<e>[*l] duque no. Que pues en su po-
der q<ue>daua q<ue> despues dellos ydos hiziesse del
a su guisa. La Reyna ma<n>do hazer luego en
la plac'a vn gran cadahalso de madera cubier-
to de muy ricos & graciosos pan~os de oro / &
de seda: & mando venir alli todos los mayo-
res de su reyno que mas cerca se hallaron & su-
biero<n> ende al infante Garinto: & alos tres ca-
ualleros: & traxero<n> al duque assi mal parado
como estaua encima de vn rocin sin silla / & de-
la<n>te del tocaron muchas tro<m>pas llamando al
infante rey d<e> dacia: & angriote & don bruneo
le pusieron enla cabec'a vna muy rica corona
de oro co<n> muchas p<er>las & piedras. Assi estuuie-
ron en aq<ue>llas fiestas gran p<ar>te del dia con mu-
cho dolor & angustia de aq<ue>l duq<ue> que lo mira-
ua: al q<u><<a>>l la ge<n>te dezia<n> muchas injurias & d<e>nue-
stos: p<er>o aq<ue>llos cauall<er>os rogaron ala reyna q<ue>
lo mandasse lleuar d<e> alli: q<ue> ellos se yria<n>: que
no q<ue>rian ver q<ue> ningun ho<m>bre preso & vencido}
[fol. 265r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxv.}
{CB2.
en su prese<n>cia rescibiesse injuria. La reyna lo
ma<n>do lleuar ala prisio<n> pues vio q<ue> les pesaua
en estar alli: & rogoles q<ue> tomasse<n> joyas ricas
q<ue> alli fizo traer p<ar>a les dar: mas ellos por rue-
gos q<ue> les fiziesse ningu<n>a cosa q<u><<i>>siero<n> tomar: si
no solamente porq<ue> sabia<n> q<ue> en aq<ue>lla t<ie>rra auia
muy fermosos lebreles & sabuesos: q<ue> su mer-
ced fuesse d<e> les ma<n>dar dar algu<n>os p<ar>a los mo<n>-
tes d<e>la insula firme: luego les traxero<n> alli mas
de q<u><<a>>re<n>ta en q<ue> escogiessen / los mas hermosos
q<ue> mas les agradassen. Qua<n>do la reyna vio q<ue>
se q<ue>ria<n> yr dixoles. Mis amigos & buenos se-
n~ores: pues q<ue> de mis joyas no quereys lleuar
forc'ado es q<ue> lleueys vna q<ue> es la q<ue> yo mas en
este mu<n>do amo: y este es el rey mi hijo: q<ue> d<e> mi
p<ar>te le deys a Amadis: porq<ue> en su co<m>pan~ia &
d<e> sus amigos cobre la cria<n>c'a & buenas mane-
ras q<ue> a cauall<er>o co<n>uienen / q<ue> delos bienes tem-
porales assaz es abastado: & si dios a edad co<m>-
plida le llega / mejor de su mano q<ue> de otro al-
guno podra ser cauallero: & dezilde q<ue> assi por
sus nueuas: como por la bondad de vosotros
q<ue> este reyno me hezistes ganar que p<ar>a el & p<ar>a
vos se gano. Ellos gelo otorgaro<n> de q<ue> viero<n>
q<ue> co<n> ta<n>ta aficio<n> lo q<ue>ria: & porq<ue> mucha honrra
era tener en su co<m>pan~a vn rey tal como aq<ue>l q<ue>
seyendo de tan gran estado procuraua su co<m>-
pan~ia por valer mas. La reyna le hizo guar-
necer vna fusta muy ricame<n>te como a rey con-
uenia assi de gra<n>des atauios / como de joyas
muy ricas & preciadas p<ar>a q<ue> las diesse alos ca-
ualleros / & a otras p<er>sonas q<ue> el quisiesse: & su
ayo con otros seruidores: & fuesse conellos fa-
sta la mar & de alli se torno: y llegada ala vi-
lla / co<n> mucha d<e>sonra mando enforcar al duq<ue>
porq<ue> todos viessen el fructo q<ue> las flores dela
traycion lleua<n>. Ellos entraron en sus fustas
& caminaron tanto hasta q<ue> llegaron aq<ue>l gran
puerto dela insula firme: do<n>de con mucho des-
seo los esperaua<n>. Llegados al puerto enbia-
ro<n> dezir a amadis como traya<n> consigo al rey
de Dacia & la razo<n> porq<ue>: q<ue> viesse lo que se de-
uia hazer enla venida d<e> tal pri<n>cipe. Amadis
caualgo: & no lleuo consigo sino a Agrajes:
& ala meytad d<e>la cuesta d<e>l castillo enco<n>traro<n>
co<n> los cauall<er>os & co<n>el rey: el q<u><<a>>l ricame<n>te vesti-
do venia y e<n> vn palafren guarnido a maraui-
lla. Amadis se fue ael & lo saludo: y el nin~o ael}
{CB2.
co<n> mucha cortesia: q<ue> ya le auian dicho q<u><<a>>l era:
despues se abrac'aro<n> todos co<n> gra<n> risa & pla-
zer q<ue> d<e> si vuiero<n> & assi ju<n>tos se fuero<n> al castillo
do<n>de aq<ue>l rey fue aposentado e<n> co<m>pan~ia de do<n>
Bruneo fasta q<ue> otros do<n>zeles viniessen q<ue> es-
peraua<n>: assi estaua<n> aq<ue>llos sen~ores en aq<ue>lla in-
sula esperando al rey Lisuarte: que por con-
tar del dexaremos estos hasta su tiempo.
{RUB. % Capitulo .cxxiij. como
el rey Lisuarte & la reyna Brisena su muger
& su hija Leonoreta vinieron ala Jnsula fir-
me: & como aquellos sen~ores y sen~oras los sa-
lieron a recebir.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo es dicho el rey Lisuarte d<e>s-
pues que llego a Uindilisora man-
do ala Reyna que se aderec'asse de
las cosas necessarias a ella y a su fi-
ja Leonoreta: & al rey Arban de Norgales
su mayordomo mayor delo que a el co<n>uenia /
& todo fecho & aparejado segun su grandeza
partio con su compan~a / & no quiso lleuar si-
no al rey cildadan & a do<n> galuanes & a mada-
sima su muger / q<ue> esto<n>ces alli por su mandado
llegara<n> dela insula de mongac'a: & otros algu-
nos de sus caualleros ricame<n>te vestidos: que
Gasquila<n> rey de suesa desde alli se torno ensu
reyno. Pues co<n> mucho plazer fueron por sus
jornadas fasta q<ue> llegaro<n> adormir a quatro le-
guas d<e>la insula: lo qual fue sabido luego por
amadis & por todos los otros principes & ca-
ualleros q<ue> conel estaua<n>: & acordaron q<ue> todos
ju<n>tos & aq<ue>llas sen~oras conellos los saliessen a
recebir a dos leguas dela insula / & assi se fizo
q<ue> otro dia salieron todos & todas las reynas
tras la reyna Elisena / los vestidos & riq<ue>zas}
{CW. H}
[fol. 265v]
{HD. Libro +}
{CB2.
q<ue> sobre si & sobre sus palafrenes lleuauan no
bastaria la memoria p<ar>a lo contar / ni menos p<ar>a
lo escreuir: ta<n>to os digo q<ue> antes ni d<e>spues nu<n>-
ca se supo q<ue> vna co<m>pan~a de ta<n>tos caualleros
de ta<n> alto linage y de ta<n>to esfuerc'o: & ta<n>tas se-
n~oras reynas infantas: & otras de gran guisa
ta<n> hermosas & ta<m>bie<n> guarnidas vuiesse auido
enel mu<n>do. Assi ju<n>tos fueron por aq<ue>lla vega
hasta q<ue> llegaro<n> a vista del rey lisuarte: el qual
q<u><<a>>ndo vio ta<n>ta ge<n>te q<ue> co<n>tra el yua / luego pe<n>so
lo q<ue> era: & con toda su co<m>pan~a anduuo ta<n>to q<ue>
se enco<n>tro conel rey perion y el emp<er>ador & to-
dos los otros cauall<er>os q<ue> dela<n>te venia<n>: alli pa-
raron todos para se abrac'ar. Amadis venia
mas d<e>tras habla<n>do co<n> do<n> galaor su h<e>r<man>o: q<ue> a-
un estaua muy flaco / q<ue> a penas podia andar
caualga<n>do: & como llego cerca del rey apeose
d<e> su cauallo: y el rey le dio bozes q<ue> lo no fizies-
se: mas el no lo dexo por esso y llego apie: & a-
unq<ue> no q<u><<i>>so le beso las manos: & passo ala rey-
na q<ue> Espla<n>dia<n> aq<ue>l hermoso do<n>zel d<e> rie<n>da tra-
ya & la reyna se abaxo del palafre<n> por le abra-
c'ar mas amadis le tomo las ma<n>os y selas be-
so: do<n> galaor llego al rey lisuarte: & qua<n>do le
vio ta<n> flaco fuelo abrac'ar: & las lagrimas les
viniero<n> a entra<m>bos alos ojos: & tuuolo assi el
rey vn rato q<ue> se nu<n>ca pudiero<n> hablar: tanto q<ue>
algu<n>os dixero<n> q<ue> este sentimie<n>to fue d<e>l plazer
q<ue> d<e> se ver vuiero<n>: p<er>o otros lo juzgaro<n> dizie<n>do
q<ue> tenie<n>do enlas memorias las cosas passadas
& no se auer enellas hallado juntos como sus
corac'ones desseaua<n> auia traydo aq<ue>llas lagri-
mas: esto se eche ala p<ar>te q<ue> os pluguiere: p<er>o d<e>
q<u><<a>>lq<u><<i>>er manera q<ue> fuesse era porq<ue> mucho se a-
mauan. Oriana llego ala reyna su madre des-
pues que la reyna elisena la saludo: & como su
madre la vio q<ue> era la cosa q<ue> mas amaua / fue
a ella & tomola e<n>tre sus brac'os: & cayera<n> am-
(m)[b]as a tierra sino por cauall<er>os q<ue> las sostuuie-
ron: & come<n>c'ola a besar por los ojos & por el
rostro diziendo: o mi hija / a dios plega por la
su merced q<ue> los trabajos & fatigas que esta tu
gra<n> hermosura nos ha dado / q<ue> ella sea causa
d<e>lo remediar co<n> mucha paz & alegria de aqui
adelante. Oriana no hazia sino llorar de pla-
zer: & ningu<n>a cosa le respondio. Enesto llega-
ron las reynas Briola<n>ja & Sardamira: & q<u><<i>>-
tarongela dentre los brac'os: & hablaron ala}
{CB2.
reyna: y despues todas las otras con mucha
cortesia q<ue> a esta duen~a tenia<n> por vna d<e>las me-
jores & mas ho<n>radas reynas del mu<n>do. Leo-
noreta llego a besar las manos a Oriana / y
ella la abrac'o y beso muchas vezes: & assi lo
hiziero<n> todas las duen~as & do<n>zellas dela rey-
na su madre: q<ue> la amaua<n> de corac'o<n> mas q<ue> a si
mesmas / q<ue> como se os ha dicho esta princesa
fue la mas noble & mas comedida p<ar>a honrar
a todos q<ue> en su tie<m>po fue: & por esta causa era
muy amada y q<ue>rida de todos & todas quan-
tas la conocia<n>. Hecho el recebimiento no co-
mo fue / q<ue> seria impossible dezirlo: mas como
ala orde<n> del libro co<n>uiene: mouiero<n> todos ju<n>-
tos p<ar>a la i<n>sula. Qua<n>do la reyna brisena vido
ta<n>tos cauall<er>os & tantas duen~as & donzellas
d<e> tan alta guisa / a quie<n> ella muy bien conocia
& sabia do llegaua su gran valor: y que todos
estaua<n> ala voluntad & ordena<n>c'a de Amadis
fue ta<n> espa<n>tada q<ue> no sabia q<ue> dezir: & hasta alli
bie<n> pe<n>saua q<ue> enel mu<n>do no vuiesse ygual casa
ni corte ala d<e>l rey su marido: pero visto esto q<ue>
os digo no figuraua su estado sino de vn ba-
xo co<n>de: & miraua a todas p<ar>tes & via q<ue> todos
andaua<n> tras Amadis: & lo acataua<n> como a se-
n~or: y el q<ue> mas cerca del yua se tenia por mas
ho<n>rado: & doquiera q<ue> el yua yua<n> todos. Ma-
rauillauase como pudo ganar tal alteza vn ca-
uallero q<ue> nunca alca<n>c'o sino armas & cauallo:
& comoquiera q<ue> por marido de su hija lo tu-
uiesse: & muy entero en su seruicio: no pudo es-
cusar de no auer dello gra<n> embidia: porq<ue> aq<ue>l
gran estado q<u><<i>>siera ella p<ar>a su marido: & de alli
lo heredara amadis co<n> su hija: p<er>o como lo ve-
ya ser al reues / no se podia alegrar conello /
mas como era muy cuerda hizo q<ue> lo no mira-
ua ni ente<n>dia: & co<n> rostro alegre & corac'o<n> tur-
bio hablaua y reya co<n> todos aq<ue>llos cauall<er>os
& sen~ores q<ue> al derredor de si lleuaua / q<ue> el rey
despues q<ue> hablo a do<n> Galaor nu<n>ca del se p<ar>-
tio en todo aq<ue>l camino hasta q<ue> ala insula lle-
garo<n>. Pues ye<n>do por el camino / Oriana no
podia p<ar>tir los ojos de esplandia<n> q<ue> lo mucho
amaua assi como la razo<n> lo ma<n>daua: & la rey-
na su madre q<ue> lo vio dixo: hija tomad este do<n>-
zel q<ue> vos lleue. Oriana estuuo q<ue>da: y el do<n>zel
llego co<n> muy gra<n> humildad ale besar las ma-
nos. Oriana tenia gra<n> desseo dele besar / mas}
[fol. 266r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxvj.}
{CB2.
el grande empacho q<ue> ouo la hizo sofrir. Ma-
bilia se llego a el & dixole. Mi bue<n> amigo tan
bie<n> q<u><<i>>ero yo p<ar>te de v<uest>ros abrac'os: el boluio el
rostro co<n> vn sembla<n>te tan gracioso q<ue> maraui-
lla era de le mirar y conocio la luego: y el ha-
blo la co<n> mucha cortesia: assi lo lleuaron e<n> me-
dio e<n>tra<m>bas habla<n>do co<n>el enlo q<ue> mas les co<n>te<n>-
taua: & pagaua<n> se mucho de como el respo<n>dia
q<ue> la graciosa habla & donayre suyo las hazia
a ellas alegrarse: & mirauan se oriana & mabi-
lia vna a otra: & miraua<n> al do<n>zel: & mabilia di-
xo. Parece os sen~ora si era esta preciosa vian-
da p<ar>a la leona & p<ar>a sus fijos? Ay mi sen~ora &
amiga dixo Oriana / por dios no me lo traya-
ys ala memoria: que aun agora se me aflige el
corac'o<n> e<n>lo pe<n>sar: pues entiendo dixo mabilia
q<ue> no menos peligro passo su padre / tan peq<ue>-
n~o como el enla mar: mas dios le guardo para
esto q<ue> veys: & assi lo hara si le pluguiere a este
q<ue> passara de bo<n>dad a el & a todos los del mun-
do. Oriana se rio muy de corac'o<n> & dixo. Mi
verdadera hermana no parece sino q<ue> me que-
reys te<n>tar por ver a q<u><<a>>l dellos otorgare: pues
no quiero dezir q<ue> assi plega a dios: sino q<ue> a en-
tra<m>bos los faga tales q<ue> no te<n>ga<n> par / como ha-
sta aq<u><<i>> cada vno en su edad no lo han tenido.
Enesto y en otras cosas de mucho plazer ha-
bla<n>do todos llegaron al castillo d<e>la insula fir-
me donde al rey lisuarte & ala reyna su muger
aposentaro<n> muy bien do<n>de Oriana posaua: &
al rey Perio<n> & su muger do<n>de la reyna sarda-
mira. Oriana con todas las nouias q<ue> auia<n> de
ser tomaron lo mas alto dela torre. Amadis
auia mandado poner las mesas e<n> aq<ue>llos por
tales muy ricos dela huerta & alli hizo comer
toda aq<ue>lla co<m>pan~a muy ricame<n>te: con ta<n>ta a-
bundancia de viandas & vinos & frutas de to-
das maneras que muy gra<n> marauilla era d<e> lo
ver: cada vno segun su estado lo merecia: & to-
do era hecho muy por orde<n>. Don quadraga<n>-
te lleuo consigo al rey Cildadan / q<ue> el mucho
amaua: & assi lo hiziero<n> todos los otros caua-
lleros: cada vno delos del rey segu<n> lo amaua.
E amadis lleuo consigo al rey Arban de nor-
gales & a do<n> Grumeda<n>: & a do<n> Guilan el cuy-
dador. Nora<n>del poso con su gran amigo don
galaor: assi passaron aq<ue>l dia co<n>el plazer q<ue> pen-
sar podeys. Mas lo que agrajes hizo con su}
{CB2.
tio & con Madasima no se podria contar en
ninguna manera ni pe<n>sar / q<ue> a este tenia en tan-
to acatamie<n>to y reuerencia como al rey su pa-
dre sie<m>pre tuuo: & hizo quedar a madasima co<n>
oriana & co<n> aq<ue>llas reynas y sen~oras grandes
q<ue> alli estaua<n>: y el lleuo a don galuanes co<n>sigo
a su posada. Esplandian se llego luego al rey
de Dacia q<ue> era de su edad: y le parescio muy
bien: & tan grande amor se les siguio desde la
hora q<ue> se vieron / q<ue> todos los dias de su vida
les turo: assi q<ue> por muy grandes tie<m>pos andu-
uiero<n> juntos en co<m>pan~ia despues q<ue> caualleros
fuero<n>: & passaron muy grandes hechos de ar-
mas en muy gran peligro de sus personas co-
mo caualleros muy esforc'ados. Este rey fue
todo el secreto delos amores de Esplandia<n>: y
por sus consejos buenos fue quitado muchas
vezes de grandes angustias & mortales cuy-
dados q<ue> de su sen~ora le venian: hasta le llegar
al hilo d<e>la muerte. Este rey q<ue> os digo se puso
a muy grandes afanes por hablar a esta sen~o-
ra & le d<e>zir lo q<ue> por su amor este cauallero pa-
decia: y q<ue> vuiesse piedad de su dolorosa muer-
te. Estos dos p<r><<i>>ncipes q<ue> os cue<n>to por amor d<e>-
sta sen~ora toma<n>do co<n>sigo a Tala<n>que hijo de
do<n> Galaor: & a Maneli el mesurado hijo del
rey Cildada<n>: q<ue> enlas sobrinas de vrga<n>da los
vuiero<n> quando estaua<n> presos / como el segun-
do libro desta historia mas largo lo cuenta: &
Ambor hijo de angriote de estrauaus: todos
noueles caualleros passaro<n> la mar por la par-
te de co<n>stantinopla ala tierra delos paganos:
& vuiero<n> gra<n>des req<ue>stas: assi co<n> fuertes gigan-
tes como con otras naciones estran~as de mu-
chas maneras: las q<u><<a>>les passaro<n> a su gran hon-
ra por do<n>de sus altas proezas & gra<n>des caua-
llerias fueron por todo el mu<n>do sonadas: assi
como mas largo vos lo co<n>taremos en aq<ue>l ra-
mo q<ue> de Espla<n>dia<n> es llamado / q<ue> desta hysto-
ria sale: q<ue> habla d<e>los sus gra<n>des hechos: & de
los amores q<ue> co<n> la flor y hermosura d<e> todo el
mu<n>do tuuo q<ue> fue aq<ue>lla estrella luziente q<ue> ante
ella toda hermosura escurescia Leonorina fi-
ja d<e>l e<m>p<er>ador de co<n>sta<n>tinopla: aq<ue>lla q<ue> su padre
Amadis dexo nin~a en grecia q<u><<a>>ndo alla passo
& mato el fuerte endriago como vos ya conta-
mos. Pero dexemos agora esto hasta su t<iem>po
& tornemos al proposito de nuestra hystoria}
{CW. H ij}
[fol. 266v]
{HD. Libro +}
{CB2.
Pues passado aq<ue>l dia q<ue> llegaro<n> / & otro para
desca<n>sar d<e>l camino los reyes se ju<n>taro<n> p<ar>a dar
orden enlos casamie<n>tos como se hiziessen con
mucho plazer / y se tornassen a sus tierras / q<ue>
mucho les q<ue>daua de hazer: los vnos en yr a
ganar los sen~orios de sus enemigos: & los o-
tros en les dar ayuda para ello: y esta<n>do ju<n>tos
debaxo de vnos arboles cabe las fue<n>tes q<ue> ya
oystes: oyeron grandes bozes q<ue> las ge<n>tes da-
ua<n> de fuera dela huerta: & sonaua gra<n> murmu-
llo: & sabido q<ue> cosa fuesse dixeron les q<ue> venia
la mas espantable cosa / & mas estran~a por la
mar de quantas auian visto. Entonces los re-
yes dema<n>daron sus cauallos & caualgaron: &
todos los otros caualleros / & fuero<n> al puerto
& las reynas & todas las sen~oras se subieron
alo mas alto d<e>la torre: do<n>de gra<n> parte d<e>la tier-
ra y dela mar se parescia: & vieron venir vn hu-
mo por el agua mas negro & mas espantable
que nunca viera<n>: todos estuuieron quedos ha-
sta saber q<ue> cosa fuesse: & de<n>de a poco rato q<ue> el
humo se come<n>c'o a esparzir viero<n> en medio d<e>l
vna serpiente mucho mayor q<ue> la mayor nao
ni fusta d<e>l mu<n>do: & traya ta<n> grandes alas q<ue> to-
mauan mas espacio que vna echadura de ar-
co: & la cola enroscada hazia arriba / muy mas
alta que vna gran torre / la cabec'a & la boca &
los dientes era<n> ta<n> gra<n>des: & los ojos ta<n> espan-
tables: q<ue> no auia persona q<ue> la mirar osasse / &
de rato en rato echaua por las narizes aquel
muy negro humo / q<ue> hasta el cielo subia y d<e>sq<ue>
se cubria todo daua los roncos y siluos ta<n> fu-
ertes & tan espa<n>tables: que no parescia sino q<ue>
la mar se q<ue>ria hundir: echaua porla boca las
gorgoc'adas del agua ta<n> rezio & ta<n> lexos q<ue> nin-
guna naue por grande que fuesse a ella se po-
dria llegar q<ue> no fuesse anegada. Los reyes &
caualleros comoquiera que muy esforc'ados
fuessen: miraua<n> se vnos a otros & no sabian q<ue>
dezir: que a cosa ta<n> espa<n>table & tan medrosa d<e>
ver no hallauan ni pensaua<n> q<ue> resistencia algu-
na podria bastar: p<er>o estuuiero<n> q<ue>dos. La gra<n>
serpiente como ya cerca llegasse dio por el a-
gua al traues tres o quatro bueltas haziendo
sus brauezas / & sacudiendo las alas tan rezio
q<ue> mas de media legua sonaua el cruxir delas
conchas: como los cauallos en q<ue> aq<ue>llos sen~o-
res estaua<n> la viero<n> / ninguno fue poderoso de}
{CB2.
tener el suyo: antes conellos yuan huyendo
por el ca<m>po hasta q<ue> d<e> fuerc'a les co<n>uino apear
se dellos. E algu<n>os dezian que seria bueno ar-
marse para ate<n>der: otros dezia<n> q<ue> como fuesse
bestia fiera de agua q<ue> no osaria salir en tierra:
& puesto caso q<ue> saliesse / q<ue> espacio auria p<ar>a se
meter e<n>la insula: y q<ue> ya ella d<e> q<ue> via la tierra co-
menc'aua a reparar: pues estando assi todos
marauillados de tal cosa qual nu<n>ca oyeran ni
viera<n> otra semeja<n>te: vieron como por el vn co-
stado dela serpiente echaron vn batel cubier-
to todo de vn pan~o d<e> oro muy rico & vna due-
n~a enel q<ue> a cada parte traya vn donzel muy ri-
camente vestidos: & sofria se co<n> los brac'os so-
bre los ombros d<e>llos & dos enanos muy feos
en estran~a manera: con sendos remos q<ue> el ba-
tel trayan a tierra: mucho fueron marauilla-
dos aquellos sen~ores de ver cosa ta<n> estran~a /
mas el rey lisuarte dixo. No me creays si esta
duen~a no es vrganda la desconocida: q<ue> bie<n> se
vos deue acordar dixo a Amadis d<e>l miedo q<ue>
nos puso esta<n>do enla mi villa de Fenusa qua<n>-
do co<n> los fuegos vino por la mar: yo lo he pe<n>-
sado assi dixo amadis despues q<ue> el batel vi / q<ue>
de antes no creya sino q<ue> aquella serpiente era
algu<n> diablo co<n> q<ue> tuuieramos harto q<ue> hazer:
enesto llego el batel ala ribera: & como cerca
fue conosciero<n> ser la duen~a Urga<n>da la desco-
nocida / q<ue> ella tuuo por bien de se les mostrar
en su p<ro>pria forma: lo qual pocas vezes hazia
antes se demostraua en figuras estran~as: q<u><<a>>n-
do muy vieja demasiado: quando muy nin~a /
como en muchas partes d<e>sta historia se ha co<n>-
tado: assi llego co<n> sus do<n>zeles muy hermosos
& muy guarnidos q<ue> sus vestiduras era<n> en mu-
chos lugares guarnecidas & labradas de pie-
dras preciosas de gra<n> valor / los reyes & gran-
des sen~ores se fueron assi a pie como estaua<n> a-
costa<n>do ala parte donde ella salia: & como lle-
gada fue salio d<e>l batel / tenie<n>do por las manos
a sus hermosos do<n>zeles / se fue luego al rey li-
suarte por le besar las manos: mas el rey la a-
brac'o & no gelas quiso dar: & assi lo hiziero<n> el
rey perion y el rey cildadan. Entonces se bol-
uio ella al emp<er>ador & dixole. Buen sen~or aun
q<ue> me no conoceys ni yo vos aya visto: mucho
se de v<uest>ra hazie<n>da assi de quien soys / y el valor
de v<uest>ra noble persona como de v<uest>ro gra<n>de esta-do:}
[fol. 267r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxvij.}
{CB2.
& por esto & por algun seruicio q<ue> antes de
mucho tie<m>po de mi rescebireys junto co<n> la em-
peratriz / q<u><<i>>ero q<ue>dar en v<uest>ro amor & buena co-
noce<n>cia: para q<ue> se os acuerde de mi qua<n>do en
v<uest>ro imperio estuuierdes en me mandar algo
en q<ue> le pueda seruir: y aunq<ue> vos paresce estar
esta tierra donde mi habitacion es muy lexos
dela v<uest>ra: no seria para mi gran trabajo andar
el camino todo en vn dia natural. El empera-
dor le dixo. Mi buena amiga sen~ora por mas
co<n>tento me tengo de auer ganado v<uest>ro amor &
buena voluntad: q<ue> gran parte de mi sen~orio: y
pues por v<uest>ra virtud a ello me aueys combida-
do no se os oluide lo q<ue> me p<ro>metistes q<ue> si en mi
corac'o<n> & volu<n>tad esta assentado delo agrades-
cer con todas mis fuerc'as: vos muy mejor q<ue>
yo lo sabeys. Urganda le dixo. Mi sen~or yo
os vere en tie<m>po q<ue> por mi os sera restituydo el
primer fruto de v<uest>ra generacio<n>. Ento<n>ces miro
co<n>tra Amadis q<ue> no auia auido tie<m>po de le po-
der hablar & dixole. Pues de vos noble caua-
llero no se deue perder el abrac'ado: aun que
segu<n> la fauorable fortuna en ta<n>ta gra<n>deza os
ha ensalc'ado: & puesto enla cu<m>bre: ya no terne-
ys en mucho los seruicios & plazer delos q<ue>
poco podemos: porq<ue> estas mu<n>danales cosas
muy prestamente siguie<n>do la orde<n> del mundo
co<n> pequen~a causa: & aun sin ella podrian va-
riar. Agora q<ue> os paresce q<ue> mas sin cuydado
podreys passar v<uest>ra vida: especial teniendo la
cosa del mundo por vos mas desseada en v<uest>ro
poder: sin la q<u><<a>>l todo lo restante vos fuera cau-
sa de dolorosa soledad: agora es mas necessa-
rio sostener lo con doblado trabajo: q<ue> la fortu-
na no es co<n>tenta qua<n>do en semeja<n>tes alturas
fiere & muestra sus fuerc'as: porq<ue> muy mayor
me<n>gua & menoscabo de v<uest>ra gran honra seria
perder lo ganado q<ue> sin ello passar antes q<ue> ga-
nado fuesse. Amadis le dixo. Segu<n> los gran-
des beneficios q<ue> de vos mi buena sen~ora yo
te<n>go rescebidos conel gra<n> amor q<ue> sienpre me
tuuistes: aunq<ue> para la satisfacio<n> d<e> mi volu<n>tad
muy poderoso me hallasse: muy pobre me sin-
tiria para lo poner enlas cosas q<ue> v<uest>ra ho<n>ra to-
cassen q<ue> por vos me fuessen mandadas / q<ue> no
puede ser ello ta<n>to aunq<ue> el mundo fuesse q<ue> mu-
cho mas no sea razon delo aue<n>turar enlo q<ue> di-
go. Urga<n>da le dixo: el gra<n> amor que vos ten-go}
{CB2.
me causa dezir desuarios: & dar co<n>sejo don-
de menester no es. Entonces llegaron todos
aquellos caualleros & la saludaro<n>: & dixo a do<n>
Galaor. A vos mi bue<n> sen~or: ni al rey Cilda-
dan no digo agora nada: porque yo morare
aqui con vos algunos dias: y ternemos tiem-
po de hablar: & boluiendose a sus enanos les
ma<n>do q<ue> se tornassen ala gran serpiente: & tra-
xessen en vna barca vn palafre<n>: & sendos para
sus do<n>zeles: lo qual fue luego hecho. Los re-
yes y sen~ores tenia<n> sus cauallos alexados de
alli: q<ue> el temor d<e> aquella fiera bestia no les da-
ua lugar q<ue> a ellos se llegassen & d<e>xaron alli ho<m>-
bres q<ue> la pusiessen enel palafren: y ellos se fue-
ron a pie a tomar los suyos. Ella les dixo / q<ue>
les rogaua mucho q<ue> vuiessen por bie<n> q<ue> ningu-
no la lleuasse sino aq<ue>llos dos do<n>zeles sus ena-
morados: & assi se hizo: q<ue> todos fueron dela<n>te
al castillo: y ella ala postre con su co<m>pan~a: & an-
duuiero<n> hasta llegar ala huerta donde las rey-
nas estauan & sen~oras grandes: q<ue> no quiso po-
sar en otra parte: & antes q<ue> co<n>ellas entrasse di-
xo co<n>tra Esplandian: a vos muy hermoso do<n>-
zel e<n>comie<n>do yo este mi tesoro q<ue> lo guardeys:
q<ue> en gra<n> p<ar>te no se hallaria ta<n> rico. Ento<n>ces le
entrego los do<n>zeles por la mano: y entrose en
la huerta: do<n>de fue de todas ta<n> bien recebida
q<u><<a>>l nu<n>ca muger en ningu<n>a parte lo fuera: q<u><<a>>ndo
ella vio ta<n>tas reynas: ta<n>tas princesas & infini-
tas otras personas de gran estima & valor: mi-
rolas a todas con mucho plazer & dixo. O co-
rac'on mio q<ue> puedes d<e> aqui adela<n>te ver q<ue> cau-
sa d<e> gra<n> soledad no te sea: pues en vn dia has
visto los mejores & mas virtuosos caualleros
& mas esforc'ados q<ue> enel mundo fueron & las
mas honradas & hermosas reynas & sen~oras
q<ue> nu<n>ca nacieron? Por cierto puedo dezir que
delo vno & otro es aq<u><<i>> la perfecio<n> / & aun mas
digo q<ue> assi como aqui es junta toda la gran al-
teza delas armas: & la beldad del mundo: assi
es mantenido amor con la mayor lealtad q<ue> lo
nu<n>ca fue en ningu<n>a sazo<n>: assi se metio enla tor-
re co<n>ellas: & dema<n>do lice<n>cia alas reynas para
q<ue> pudiesse posar con oriana & con las q<ue> conella
estaua<n>: las q<u><<a>>les la subieron luego a su aposen-
tamie<n>to: pues metidas en su camara no podia
partir los ojos de mirar a oriana & ala reyna
briola<n>ja & a melicia & olinda: q<ue> ala hermosura}
{CW. H iij}
[fol. 267v]
{HD. Libro +}
{CB2.
dest[*a]s ninguna se ygualaua: & no fazia sino a-
brac'ar ala vna & ala otra: assi estaua conellas
como fuera de sentido de plazer: y ellas le ha-
zia<n> [*t]a<n>ta ho<n>ra como si sen~ora de todas fuesse.
{RUB. % Capitulo .cxxiiij. Como
Amadis hizo casar a su primo Dragonis co<n>
la infanta Estrelleta: y que fuesse a ganar la
profunda insula donde fuesse rey.}
{MIN=.}
{IN4.} DJze agora la hystoria que Drago-
nis primo de Amadis: & de don ga-
laor era vn cauallero mancebo muy
honrado: & de gran esfuerc'o assi co-
mo lo mostro enlas cosas passadas: especial
enla batalla que el rey Lisuarte vuo con gal-
uanes & sus compan~eros sobre la insula d<e> mo<n>-
gac'a: donde este cauallero despues que con
Florestan & don Quadragante & otros mu-
chos nobles caualleros fueron tollidos & pre-
sos por do<n> galaor y el rey cildada<n> & norandel
& por toda la gra<n> ge<n>te d<e> su parte q<ue> sobre ellos
cargo & do<n> Galuanes lleuado ala dicha insu-
la muy mal herido q<ue>do con los pocos q<ue> de su
parte q<ue>daro<n>: & co<n> los cauall<er>os que d<e> su padre
alli tenia por escudo / & amparo d<e> todos ellos:
donde por causa de su discrecion & buen esfu-
erc'o fueron reparados: assi como mas largo
el tercero libro d<e>sta hystoria lo cue<n>ta. Este no
se hallo enla insula firme al t<iem>po q<ue> amadis hizo
los casamientos de sus h<e>r<man>os: & delos otros ca-
uall<er>os q<ue> ya oystes: porq<ue> desde el monesterio
de lubayna se fue co<n> vna donzella a quie<n> el de
antes auia prometido vn do<n>. E co<m>batiose co<n>
angrifo sen~or del valle d<e>l fondo pielago q<ue> pre-
so tenia al padre della / por auer del vna forta-
leza q<ue> ala entrada d<e>l valle tenia: & Dragonis}
{CB2.
vuo co<n>el vna cruel & gra<n> batalla: porq<ue> aq<ue>l an-
grifo era el mas valie<n>te cauallero q<ue> en aq<ue>llas
mo<n>tan~as do<n>de el moraua se podria hallar: p<er>o
al cabo fue ve<n>cido por dragonis como ho<m>bre
q<ue> se aderecho combatia: & saco del su poder al
padre d<e>la do<n>zella: & ma<n>do a a<n>grifo q<ue> de<n>tro de
veynte dias fuesse e<n>la insula firme & se pusiesse
enla merced d<e>la p<r><<i>>ncesa oriana: & porq<ue> se hallo
cerca dela insula de mo<n>gac'a q<u><<i>>so ver a don gal-
uanes & a madasima: y esta<n>do co<n>ellos llego el
me<n>sajero del rey lisuarte alos llamar para lle-
uar los ala insula firme: assi como lo p<ro>metiera
a agrajes: & fuesse conellos a vindilisora: do<n>de
fuero<n> co<n> mucho amor & grande honra rescebi-
dos: & desde alli se fuero<n> co<n>el rey & co<n> la reyna
ala i<n>sula firme como ya oystes: do<n>de fallo dra-
gonis el co<n>cierto d<e>los casamie<n>tos y el reparti-
mie<n>to d<e>los sen~orios como es co<n>tado: d<e> q<ue> vuo
gran plazer & loaua mucho lo que amadis su
primo auia fecho: & aparejauase qua<n>to podia
p<ar>a ser en aq<ue>lla co<n>quista q<ue> bie<n> creydo tenia q<ue> se
no podia acabar sin gra<n>des hechos de armas
pero amadis como le amasse d<e> todo su corac'o<n>
co<n>sidero q<ue> mucha sinrazo<n> seria & gra<n> vergue<n>-
c'a suya si tal cauall<er>o q<ue>dasse sin gra<n> p<ar>te delo q<ue>
el auia ayudado con tanto trabajo a ganar &
vn dia ap<ar>ta<n>do le por aq<ue>lla huerta assi le dixo.
Mi sen~or & buen primo aunq<ue> v<uest>ra juuentud
y gra<n> esfuerc'o de corac'o<n> desseando acrece<n>tar
ho<n>rra enlas gra<n>des afre<n>tas vos q<u><<i>>te desseo de
mas estado & reposo d<e>l q<ue> hasta aqui tuuistes:
la razo<n> a q<u><<i>>en todos obligados somos de nos
llegar como fue<n>te p<r><<i>>ncipal do<n>de la virtud ma-
na: y el t<iem>po q<ue> se os ofrece q<u><<i>>eren q<ue> v<uest>ro p<ro>posito
mudado sea: & sigays el co<n>sejo de mi poco sa-
ber & gra<n> volu<n>tad: q<ue> assi como mi p<ro>prio co-
rac'o<n> vos ama. Yo he sabido como al tie<m>po q<ue>
socorrimos en lubayna al rey lisuarte: co<n> los q<ue>
delos co<n>trarios al principio fuyero<n>: fue el rey
dela profunda insula q<ue> ferido estaua / agora se
por vn escudero del rey arauigo que aq<u><<i>> es ve-
nido como entra<n>do enla mar luego fue muer-
to: pues aquella insula do<n>de el fue sen~or te<n>go
yo por bie<n> q<ue> sea v<uest>ra: & d<e>lla seays llamado rey
& a palomir v<uest>ro h<e>r<man>o se le q<ue>de el sen~orio d<e> v<uest>ro
padre / & seays casado con la infanta estrelleta
q<ue> como sabeys viene de ambas p<ar>tes d<e> reyes:
& a quien oriana mucho ama / y esto te<n>go por}
[fol. 268r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxviij.}
{CB2.
bueno & me plaze q<ue> se haga: porq<ue> mas quiero
forc'ar v<uest>ra volu<n>tad sometie<n>dola ala razon: q<ue>
yo passar tal v<er>gue<n>c'a en no auer vos mi buen
primo parte d<e>l bie<n> q<ue> dios me ha dado: assi co-
mo vos mas q<ue> otro algu<n>o d<e>l mal auido la ha.
Dragonis como q<u><<i>>era q<ue> su desseo fuesse de yr
{=MIN=.}
con don bruneo: y don q<u><<a>>draga<n>te a les ayudar
co<n> su p<er>sona hasta q<ue> aq<ue>llos sen~orios vuiessen /
& si de alli viuo q<ue>dasse de se passar alas partes
de roma busca<n>do algu<n>as aue<n>turas: y estar al-
guna te<m>porada co<n>el rey de cerden~a don flore-
stan: por le ver y saber si le auia menester para
algu<n>a cosa como ho<m>bre q<ue> en tierra estran~a se
hallaua Y d<e> alli tornarse a ver Amadis ala
insula firme a do<n>de estuuiesse: y pe<n>saua q<ue> ene-
stos caminos mucha honra & gran fama po-
dria ganar o morir como cauall<er>o: veye<n>do con
el amor ta<n> grande q<ue> amadis aq<ue>llos le dixo vuo
gran empacho de le responder otra cosa: sino
q<ue> lo remitia todo a su volu<n>tad: q<ue> en aq<ue>llo y en
todo lo q<ue> le ma<n>dasse le seria obedie<n>te: assi que
luego fue desposado con aquella infanta: y se-
n~alada para el la p<ro>funda insula q<ue> ya oystes /
de q<ue> luego se llamo rey & lo fue con muy gran
ho<n>ra como adelante se dira. Esto assi fecho co-
mo oys: amadis dema<n>do al rey lisuarte el du-
cado de bristoya para do<n> guila<n> el cuydador q<ue>
lo el mucho amaua y q<ue> el le e<n>tregaria al duq<ue> q<ue> alli
tenia p<re>so. El rey assi por su amor d<e> amadis co-
mo porq<ue> tenia muchos cargos y grandes de
do<n> Guilan: y porq<ue> el duq<ue> le auia sido traydor
otorgolo de buena volu<n>tad. Amadis le beso
las manos por ello: & do<n> guila<n> gelas q<u>iso besar
a el: mas Amadis no q<u><<i>>so: antes lo abrac'o con
gra<n>de amor q<ue> este fue el cauallero del mundo}
{CB2.
de su tiempo q<ue> mas comedido & mas manso &
humano fue con sus amigos.
{RUB. % Capi<tulo> .cxxv. como los re-
yes se ju<n>taro<n> a dar orde<n> enlas bodas d<e> aq<ue>llos
gra<n>des sen~ores y sen~oras y lo q<ue> en<e>llo se hizo.}
{MIN=.}
{IN4.} LOs reyes se tornaron a juntar co-
mo de ante & concertaron las bo-
das para el q<u><<a>>rto dia: y que durassen
las fiestas quinze dias: en cabo de-
los quales todas las cosas despachadas fues-
sen para se tornar a sus tierras. Uenido el dia
sen~alado todos los nouios se juntaron enla
posada de Amadis: y se vistieron de tan ri-
cos y preciados pan~os como su gran estado
en tal aucto demandaua: & assi mesmo lo hizi-
eron las nouias: y los reyes & grandes sen~o-
res los tomaron consigo: & caualga<n>do en sus
palafrenes muy ricame<n>te guarnidos se fueron
ala huerta do<n>de hallaro<n> las reynas & nouias
assi mesmo en sus palafrenes: pues assi saliero<n>
todos juntos ala yglesia donde por el sancto
hombre nasciano la missa aparejada estaua.
Passado el auto delos matrimonios & casa-
mie<n>tos co<n> las sole<n>nidades q<ue> la sancta yglesia
manda: amadis se llego al rey lisuarte: & dixo
le. Sen~or q<u><<i>>ero dema<n>daros vn do<n>: q<ue> os no se-
ra graue delo dar. Yo lo otorgo dixo el rey.
Pues sen~or ma<n>dad a oriana q<ue> a<n>tes q<ue> sea hora
d<e> comer prueue el arco enca<n>tado delos leales
amadores: y la camara defendida q<ue> hasta aq<u><<i>>
con su gra<n> tristeza nu<n>ca con ella acabar se pu-
do por mucho que ha sido por nosotros supli-
cada & rogada: q<ue> yo fio tanto en su lealtad y
en su gra<n> beldad q<ue> alli donde ha mas de cien
an~os q<ue> nunca muger por estremada q<ue> delas}
{CW. H iiij}
[fol. 268v]
{HD. Libro +}
{CB2.
otras fuesse pudo e<n>trar / entrara ella sin ningu<n>
detenimie<n>to: porq<ue> yo vi a Grimanesa en tan-
ta perficion como si viua fuesse do<n>de esta he-
cha por gra<n> arte co<n> su marido Apolidon: & su
gran hermosura no yguala co<n> la de oriana / y
en aq<ue>lla camara ta<n> defendida a todas se hara
la fiesta d<e> nuestras bodas: y el rey le dixo. Bue<n>
hijo sen~or: liuiano es a mi cumplir lo que pe-
dis: mas he recelo q<ue> co<n>ello pongamos algu-
na turbacio<n> enesta fiesta: porque muchas ve-
zes contece & todas las mas la grande aficion
dela volu<n>tad engan~ar los ojos q<ue> juzga<n> lo co<n>-
trario delo que es: & assi podria acaecer a vos
co<n> mi hija oriana. No te<n>gays cuydado desso
dixo amadis: q<ue> mi corac'o<n> me dize q<ue> assi como
lo digo se cu<m>plira. Pues assi os plaze assi sea
dixo el rey. Ento<n>ces se fue a su hija q<ue> entre las
reynas & las otras nouias estaua: & dixole. mi
hija v<uest>ro marido me demando vn don: & no se
puede complir sino por vos: quiero que mi pa-
labra hagays verdadera: ella hinco los yno-
jos dela<n>te del y beso le las manos & dixo. Se-
n~or a dios plega q<ue> por alguna manera venga
causa co<n> q<ue> os pueda seruir: & ma<n>dad lo q<ue> vos
pluguiere que assi se hara si por mi cumplir se
puede: el rey la leuanto y la beso enel rostro: &
dixo: hija pues conuiene q<ue> antes de comer sea
por vos prouado el arco delos leales amado-
res: y la camara defendida: q<ue> esto es lo q<ue> v<uest>ro
marido me pide. Qua<n>do esto fue oydo de to-
da aquella gente a muchos plugo de ver que
la prueua se fiziesse: & a otras puso gran turba-
cio<n>: q<ue> como la cosa tan graue de acabar fuesse
y ta<n>tas & tales enella auian fallecido: bie<n> pen-
saua<n> q<ue> lo gl<or>ia q<ue> acaba<n>do la se alcanc'aua / que
assi enella fallecie<n>do se auenturara menosca-
bo y verguenc'a: mas pues q<ue> viero<n> q<ue> el rey lo
ma<n>daua: & amadis lo demandaua / no q<u><<i>>siero<n>
dezir sino que se hiziesse: pues assi como esta-
ua<n> saliero<n> dela ygl<es>ia: y caualga<n>do llegaron al
marco do<n>de de alli adela<n>te a ningu<n>o ni a nin-
guna era dada licencia de entrar: si dinos pa-
ra ello no fuessen. Pues alli llegados: melicia
& olinda dixero<n> a sus esposos: q<ue> ta<m>bie<n> querian
ellas prouar aq<ue>lla auentura: delo q<u><<a>>l gran ale-
gria enlos corac'ones dellos vino / por ver la
gra<n> lealtad en q<ue> se atreuian: p<er>o temie<n>do algun
reues q<ue> venir les pudiesse dixeron les q<ue> ellos}
{CB2.
estaua<n> bie<n> co<n>te<n>tos & satisfechos en sus volun-
tades: y por lo que a ellos tocaua no tomasse<n>
en si aq<ue>l cuydado: mas ellas dixero<n> q<ue> lo auian
de p<ro>uar: q<ue>[ ]si e<n> otra p<ar>te estouiesse<n> co<n> alguna ra-
zo<n> se podria<n> escusar d<e>llo: mas alli do<n>de ningu-
na bastaua no q<ue>ria<n> q<ue> pe<n>sassen q<ue> por lo q<ue> en si
auia<n> sentido lo auia<n> dexado. Pues q<ue> assi es di-
xero<n> ellos no podemos negar q<ue> no recebimos
enello la mayor merced q<ue> de ninguna otra co-
sa que venir pudiesse / esto dixero<n> luego al rey
Lisuarte / & alos otros sen~ores. Enel nom-
bre de dios dixeron ellos: & a el plega q<ue> sea en
tal hora q<ue> co<n> mucho plazer se acreciente la fie-
sta en q<ue> estamos. Alli descaualgaro<n> todos: &
acordaro<n> que entrassen dela<n>te melicia & Olin-
da: & assi se hizo: que la vna tras la otra passa-
ron el marco: & sin ningun entreualo fuero<n> so
el arco: y entraron enla casa donde Apolido<n>
& Grimanesa estaua<n>: & la trompa que la yma-
ge<n> encima del arco tenia tan~io muy dulceme<n>-
te: assi que todos fueron muy consolados de
tal son que nunca otro tal vieran / sino aque-
llos que ya lo auian visto y prouado. Oria-
na llego al marco / & boluio el rostro contra
Amadis y paro se muy colorada / & torno lue-
go a entrar / y en llegando ala meytad del si-
tio / la ymagen comenc'o el dulce son: & como
llego so el arco: lanc'o por la boca dela trom-
pa tantas flores y rosas en tanta abundancia
que todo el ca<m>po fue cubierto dellas / y el son
fue tan dulce y tan diferenciado del q<ue> por las
otras se hizo: q<ue> todos sintieron en si tan gran
deleyte: que en tanto que durara tuuiera<n> por
bueno de no partir se de alli: mas como passo
el arco cesso luego el son. Oriana hallo a olin-
da & a Melicia que estaua<n> mira<n>do aquellas
figuras & sus nombres q<ue> enel jaspe hallaron
escriptos: & como la vieron fueron con mucho
plazer contra ella: & tomaro<n>la entre si por las
manos & boluieronse alas ymagines: & Oria-
na miraua co<n> gran aficion a Grimanesa: & bi-
en veya claramente que ninguna de aquellas
ni delas que fuera estauan no era ta<n> hermosa
como ella: & mucho dudo enla prueua dela ca-
mara que para auer de entrar enella la auia
de sobrar en hermosura / por su voluntad
dexara se dela prouar que delo del arco nun-
ca en si puso duda: que bien sabia el secreto en-terame<n>te}
[fol. 269r]
{HD. Quarto. / fo<lio> .cclxix.}
{CB2.
de su corac'o<n> como nunca fuera otor-
gado de amar sino a su amigo Amadis / assi
estuuieron vna piec'a / y estuuieran mas si no
por ser el dia tal que las esperauan: & acorda-
ron de salir se assi todas tres juntas como esta-
uan ta<n> conte<n>tas & ta<n> loc'anas que alos que las
atendian & mirauan: les parescio que auia<n> gra<n>
piec'a acrescentado en sus hermosuras & bien
cuydaron que qualquiera dellas era bastan-
te para acabar la aue<n>tura dela camara: y esto
causo como digo la gran alegria que en si tra-
yan / que assi como con ella toda hermosura
es crecida assi al contrario co<n> la tristeza se afli-
ge & abaxa. Sus tres maridos amadis & agra-
jes & don bruneo q<ue> aquella aue<n>tura auian aca-
bado como ya el segundo libro desta historia
vos lo ha contado fueron co<n>tra ellas lo qual
ninguno delos que alli estauan pudieran fa-
zer: & como a ellas llegaron la trompa comen-
c'o el son y a echar las flores que les dauan so-
bre las cabec'as: & abrac'aro<n> las y besaro<n> las:
& assi todos seys se salieron. Esto hecho acor-
daron de yr ala prueua dela Camara: mas al-
gunas auia q<ue> gran recelo lleuaua<n> de lo no po-
der acabar. Pues llega<n>do al sitio que enla sa-
la del castillo estaua: Grasinda se llego a ama-
dis & dixo le. Mi sen~or comoquiera que mi
fermosura no me ayude tanto que el desseo d<e>
mi corac'o<n> complir se pueda / no puedo forc'ar
mi locura a que no dessee prouarse enesta en-
trada: que ciertame<n>te nu<n>ca esta lastima de mi
en ningun tiempo sera partida / si se acaba sin
que la prueue: & comoquiera que aue<n>ga toda
via me quiero aue<n>turar. Amadis que en al no
estaua pensando sino en que todas la prouas-
sen a<n>tes q<ue> su sen~ora / porque complida gloria
sobre todas lleuasse q<ue> della duda ninguna te-
nia dela no poder acabar como d<e>las otras te-
nia le respondio & dixo: mi buena sen~ora no lo
te<n>go yo esto q<ue> dezis sino a gra<n>deza de corac'o<n>:
en querer acabar lo que tantas hermosas ha<n>
faltado: & assi se haga: ento<n>ces la tomo por la
mano y la passo adelante & dixo. Sen~oras es-
ta sen~ora muy hermosa se q<u><<i>>ere aqui prouar &
assi lo deueys hazer vosotras sen~oras Olinda
y Melicia: q<ue> a gran poquedad se deuria te-
ner auiendo dios repartido sobre vosotras ta<n>
estremada hermosura que en cosa tan sen~ala-da}
{CB2.
por ningun temor la dexassedes de emple-
ar: & podra ser que por alguna de vos sera aca-
bada: & quitareys a Oriana del gran sobre-
salto que tiene. Esto d<e>zia el enlo publico mas
todo era fingido: que bie<n> sabia el como dicho
es que por ninguna dellas se podia acabar si-
no por su sen~ora: que nunca grimanesa en su
tiempo ni despues otra ninguna con muy gra<n>
parte pudo llegar ala hermosura suya: todas
dixeron que assi se hiziesse: y luego grasinda se
encomendo a dios y entro enel sitio defendi-
do & co<n> poca premia llego al padro<n> d<e> cobre: y
passo adela<n>te: y llega<n>do cerca d<e>l padro<n> d<e> mar-
mol fue detenida: mas ella co<n> p<re>mia & gra<n> cora-
c'on q<ue> alli mostro mucho mas q<ue> de muger se es-
peraua / llego al de marmol: mas de alli fue to-
mada sin ningu<n>a piedad por los sus muy her-
mosos cabellos y echada fuera del sitio ta<n> de-
sacordada que no tenia sentido: don Quadra-
gante la tomo consigo: & aun q<ue> sabia cierto no
ser de peligro aq<ue>l mal no podia escusar de no
le pesar mucho d<e>llo & auer gra<n> piedad: q<ue> este
cauallero como ya fuesse en mas edad q<ue> mo-
c'o & nunca su corac'o<n> ouiesse catiuado e<n> amor
de ningu<n>a: desta estaua ta<n> co<n>te<n>to & tan enamo-
rado q<ue> pensaua q<ue> ninguno mas q<ue> el lo podia
ser: q<ue> lo oluidado de antes co<n> lo presente auia<n>
sobre el cargado d<e> golpe: en tal manera q<ue> no
diera ve<n>taja a ninguno delos q<ue> alli estaua<n> en
querer y amar a su sen~ora. Pues luego llego
olinda la mesurada: & traye<n>do la Agrajes por
la mano q<ue> le daua gran esfuerc'o: aun q<ue> no con
mucha espera<n>c'a q<ue> en si touiesse: q<ue> el gra<n> amor
ni aficio<n> del a ella no le quitaua el conoscimie<n>-
to de ver que no ygualaua ala hermosura de
grimanesa: pero bien penso q<ue> llegaria con las
mas delanteras: y llega<n>do al sitio dexo la dela
mano y ella entro y fuesse derechame<n>te al pa-
dro<n> de cobre: y de alli passo al de marmol que
nada sintio: mas como quiso passar la resisten-
cia fue ta<n> dura / que por mucho que porfio no
pudo mas de vna passada passar mas ade-
lante: y luego fue echada fuera como la otra.
Melicia entro con gentil continencia & loc'a-
no corac'o<n> / que assi era ella muy loc'ana y muy
fermosa: & passo por los padrones ambos ta<n>-
to que cuydaron todos que entraria enla ca-
mara: & Oriana q<ue> assi lo pe<n>so fue toda demu-dada}
[fol. 269v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
de pesar: mas llegando vn passo mas q<ue>
olinda luego fue tollida & sacada sin ninguna
piedad como las otras / tan desacordada co-
mo si muerta fuesse / q<ue> assi como mas adelan-
te entrauan mucho mas la pena les era dada
a cada vna en su grado: & assi se hazia alos ca-
ualleros a<n>tes q<ue> amadis los acabasse. Las ra-
uias q<ue> don Bruneo por ella hazia: a muchos
mouia a piedad: mas alos q<ue> sabia<n> el poco pe-
ligro q<ue> de alli redu<n>daua reyan se mucho delo
ver. Esto assi hecho lleuo amadis a oriana en
q<u><<i>>en toda la hermosura d<e>l mu<n>do ayu<n>tada era
y llego al sitio co<n> passos muy sossegados y ro-
stro muy onesto y santiguo se y encome<n>do se a
dios y entro adela<n>te: & sin q<ue> nada sintiesse pas-
so los padrones: & qua<n>do a vna passada dela
camara llego sintio muchas manos que la pu-
xaua<n> y tornaua<n> a tras: ta<n>to q<ue> tres vezes la bol-
uieron hasta cerca del padro<n> de marmol: mas
ella no hazia sino con las sus muy hermosas
manos: desuiar los a vn cabo & a otro: & pare-
ciale q<ue> tomaua brac'os & manos: & assi co<n> mu-
cha porfia & gra<n> corac'o<n>: y sobre todo su gran
hermosura q<ue> muy mas estremada era que la
de Grimanesa como dicho es: llego ala puer-
ta dela camara muy cansada / & trauo de vno
delos vmbrales: esto<n>ces salio aq<ue>l brac'o & ma-
no q<ue> a amadis tomo: & tomo a ella por la vna
mano: & oyo mas de veynte bozes q<ue> muy dul-
cemente ca<n>ta<n>do dixero<n>: bien ve<n>ga la noble se-
n~ora: q<ue> por su gra<n> beldad ha ve<n>cido la fermo-
sura de Grimanesa: y hara co<m>pan~a al caualle-
ro: que por ser mas valiente y esforc'ado en ar-
mas q<ue> aq<ue>l apolido<n> q<ue> en su tie<m>po par no tuuo
gano el sen~orio desta insula: y de su generacio<n>
sera sen~oreada gra<n>des tie<m>pos co<n> otros gran-
des sen~orios q<ue> desde ella ganaran: estonces el
brac'o & la mano tiro y entro Oriana enla ca-
mara: do<n>de se hallo ta<n> alegre como si del mun-
do fuera sen~ora: y no ta<n>to por su hermosura /
como porq<ue> seye<n>do su amigo amadis sen~or de
aq<ue>lla insula sin empacho alguno le podia ha-
zer co<m>pan~a en aq<ue>lla hermosa camara: quitan-
do la espera<n>c'a desde alli adelante de se venir a
prouar ninguna por hermosa q<ue> fuesse. Ysan-
jo el cauallero gouernador de aq<ue>lla insula di-
xo ento<n>ce. Sen~ores los enca<n>tame<n>tos desta in-
sula a este punto son todos deshechos sin nin-gu<n>o}
{CB2.
q<ue>dar: q<ue> assi fue establescido por aq<ue>l q<ue> aq<u><<i>>
los d<e>xo: q<ue> no q<u><<i>>so q<ue> mas durassen de qua<n>to se
hallassen sen~or y sen~ora q<ue> estas auenturas a-
cabasse<n> como estos sen~ores lo ha<n> hecho: & sin
embargo alguno puede<n> alli entrar todas las
mugeres assi como lo haze<n> los ho<m>bres despu-
es que por amadis acabada fue. Ento<n>ces en-
traron los reyes & reynas: & todos los otros
caualleros & duen~as & donzellas quantas alli
estaua<n>: & viero<n> la mas rica y mas sabrosa mo-
rada que nunca fue vista: & todas abrac'aro<n> a
oriana: como si por lue<n>go tie<m>po no la ouieran
visto: era ta<n>to el plazer & alegria de todos que
no tenia<n> memoria d<e> comer ni d<e> otra algu<n>a co-
sa sino d<e> mirar aq<ue>lla camara ta<n> estran~a. Ama-
dis mando que luego fuessen en aquella gran
camara traydas las mesas: & assi se hizo: & fi-
nalmente los nouios & nouias: & los reyes &
los q<ue> alli cupiero<n> folgaro<n> & comieron enla ca-
mara do<n>de d<e> muchos & diuersos manjares: &
frutas d<e> muchas maneras & vinos fuero<n> muy
bien seruidos. Pues venida la noche despu-
es de cenar: en aquel muy hermoso destajo de
la camara que ya os deximos enel libro segu<n>-
do: que era muy mas rico q<ue> todo lo otro: y era
apartado dela pared de cristal hizieron la ca-
ma para amadis & oriana donde aluergaro<n>: y
al emperador y los otros caualleros con sus
mugeres por las otras camaras que muchas
& muy ricas las auia: donde cumpliendo sus
grandes y mortales desseos: por razon delos
q<u><<a>>les muchos peligros y grandes afanes auia<n>
sofrido / fizieron duen~as alas que no lo eran /
y las que lo era<n> no menos plazer q<ue> ellas ouie-
ron con sus muy amados maridos.
{RUB. % Capitulo .cxxvj. Como
Urga<n>da la d<e>sconocida ju<n>to todos aq<ue>llos re-
yes & cauall<er>os qua<n>tos enla insula firme esta-
ua<n>: & las gra<n>des cosas q<ue> les dixo passadas y p<re>-
sentes y por venir: y como al cabo se partio.}
{IN4.} CUenta la hystoria / que passadas
estas grandes fiestas delas bodas
que enla Jnsula firme se hizieron.
Urganda la desconoscida rogo a
los Reyes que mandassen juntar todos los
caualleros / & Duen~as & donzellas / porque
delante de ellos les queria dezir la causa y ra-zo<n>}
[fol. 270r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxx.}
{CB2.
{=MIN=.}
d<e> su venida: lo q<u><<a>>l ma<n>daron q<ue> assi se hiziesse.
Pues todos ju<n>tos e<n> vna gra<n> sala del alcac'ar:
Urganda se assento a p<ar>te tenie<n>do por las ma-
nos aq<ue>llos sus dos do<n>zeles: & q<u><<a>>ndo todos ca-
llaua<n> estando espera<n>do lo q<ue> diria: dixo. Mis
sen~ores yo supe sin q<ue> me fuesse dicho esta tan
gra<n> fiesta sobre ta<n>tas muertes y p<er>didas q<ue> por
vos ha<n> passado: & dios es testigo si algo o to-
do de aq<ue>llos males por mi pudieran ser reme-
diados: q<ue> por ningu<n> trabajo d<e> mi p<er>sona dexa-
ra de poner enello mis fuerc'as: mas como de
aq<ue>l alto sen~or permetido estuuiesse fue en mi
co<n> su gr<aci>a d<e>lo saber: mas no d<e>lo remediar: por
q<ue> lo q<ue> por el es ordenado: sin el ningu<n>o es po-
deroso delo desuiar: & pues co<n> mi presencia el
mal escusar no se podia: acorde conella de cre-
cer en<e>l bie<n> como yo cuydo segu<n> el gra<n> amor q<ue>
co<n> muchos d<e> vosotros te<n>go y el q<ue> me teneys:
& ta<m>bie<n> por declarar algu<n>as cosas q<ue> antes de
agora vos dixe por encubiertas vias: assi co-
mo lo acostu<m>bro fazer: & creays q<ue> verdad vos
dixe / como en otras cosas q<ue> d<e> mi algunas ve-
zes de antes aueys oydo: ento<n>ces miro co<n>tra
oriana & dixo. Mi buena sen~ora & hermosa
nouia: bie<n> se vos deue acordar: q<ue> esta<n>do yo co<n>
el rey v<uest>ro padre y la reyna v<uest>ra madre enla su
villa de fenusa acostada con vos en v<uest>ra cama
me rogastes q<ue> os dixesse lo q<ue> os auia de acaes-
cer: & yo vos rogue q<ue> saber no lo q<u><<i>>siessedes /
p<er>o porq<ue> conosci v<uest>ra volu<n>tad vos dixe como
el leo<n> d<e>la insula dudada auia d<e> salir d<e> sus cue-
uas: & de sus gra<n>des bramidos se espantarian
v<uest>ros aguardadores: assi q<ue> el se apoderaria de
las v<uest>ras carnes co<n> las q<u><<a>>les daria a su gran ha<m>-
bre desca<n>so: pues esto claro se deue conocer: q<ue>}
{CB2.
este v<uest>ro marido muy mas fuerte & mas bra-
uo q<ue> ningu<n> leo<n> salio desta insula: q<ue> co<n> mucha
razo<n> dudada se puede llamar / donde tantas
cueuas & ta<n> esco<n>didas tiene: & con sus fuerc'as
& gra<n>des bozes fue la flota delos romanos q<ue>
vos aguardaua<n> d<e>sbaratada & destroc'ada assi
q<ue> vos dexaro<n> en sus fuertes brac'os: & se apo-
dero de essas v<uest>ras carnes como todos viero<n>
sin las q<u><<a>>les nu<n>ca su rauiosa hambre se pudie-
ra conte<n>tar ni hartar. E assi conocereys q<ue> en
todo vos dixe verdad. Entonces dixo contra
amadis. Pues vos bue<n> sen~or bie<n> claro conos-
cereys ser verdad todo lo que a esta sazon vos
dixe: en q<ue> v<uest>ra sangre dariades por la agena:
q<u><<a>>ndo enla batalla de ardan canileo el dudado
la distes por v<uest>ros amigos el rey arba<n> de nor-
gales & angriote d<e> estrauaus q<ue> presos estaua<n>:
pues la v<uest>ra buena espada qua<n>do la vistes en
mano de v<uest>ro enemigo con q<ue> reboluia v<uest>ra car-
ne & huessos / bie<n> la q<u><<i>>sierades a<n>tes ver e<n> algu<n>
lago do<n>de nu<n>ca p<ar>eciera: pues el galardo<n> q<ue> de
esto se os siguio q<u><<a>>l fue? Por cierto no otro si-
no san~a y gra<n> enemistad q<ue> redu<n>do dela insula
d<e> mo<n>gac'a q<ue> ala sazon ganastes: entre vos y el
rey lisuarte que p<re>sente esta: como todos muy
claro ha<n> visto: q<ue> esta gana<n>cia vos dixe q<ue> saca-
riades dello: pues las cosas que vos escreui a
vos muy virtuoso rey lisuarte al t<iem>po que esse
muy fermoso do<n>zel espla<n>dian v<uest>ro nieto enla
floresta hallastes cac'a<n>do co<n> la leona bien las
terneys enla memoria: y d<e>lo que dixe q<ue> es ya
passado vereys q<ue> lo supe: porq<ue> fue criado de
tres amas muy desuariadas: assi como la leo-
na & la oueja & la muger q<ue> todas leche le die-
ro<n>. Ta<m>bie<n> vos fize saber q<ue> este donzel pornia
paz entre vos & amadis: esto dexo q<ue> se juzgue
por vos & por el q<u><<a>>nta san~a / q<u><<a>>nto rigor y ene-
mistad ha q<u><<i>>tado d<e> v<uest>ras voluntades la su gra-
ciosa & gran hermosura: y como por su causa y
gran discrecion fuystes de amadis socorrido
enel tie<m>po q<ue> otra cosa sino la muerte esperaua-
des. Pues si tal seruicio como este era digno
de quitar enemistad & atraer amor / dexo lo a
estos sen~ores que lo juzgue<n>: pues enlas otras
cosas q<ue> en su tie<m>po sucedera<n>: assi como la car-
ta vos mostro quede<n> para los q<ue> biuiere<n> q<ue> las
juzguen: q<ue> por lo passado podran creer lo por
venir como cosa ante d<e> mi sabida. Otra pro-fecia}
[fol. 270v]
{HD. Libro +}
{CB2.
vos dixe muy mayor q<ue> ningu<n>a destas en
q<ue> se co<n>tiene todo lo q<ue> os acaescio en<e>l entregar
de v<uest>ra hija oriana alos romanos: & los gran-
des males & crueles muertes q<ue> dello se siguio
la q<u><<a>>l por vos no traer ala memoria en dias q<ue>
ta<n>to plazer se deue tomar cosa de q<ue> co<n>goxa y
enojo ayays la dexo: para que los q<ue> la ver qui-
siere<n> enel libro segu<n>do por ella vera<n> claramen-
te ser acaescidas todas las cosas enella conte-
nidas & dichas por mi primero. Agora q<ue> vos
he dicho las cosas passadas quiero que sepa-
ys lo presente de que sabiduria no aueys: en-
tonces tomo por las manos alos hermosos
do<n>zeles Talanque & Maneli el mesurado q<ue>
assi auia nombre: & dixo co<n>tra don galaor y el
rey cildada<n>. Mis buenos sen~ores si algunos
seruicios & socorros para v<uest>ra vidas d<e> mi re-
cebistes yo me doy por co<n>te<n>ta del galardon q<ue>
te<n>go: que harta gloria sera para mi: pues que
en mi p<ro>pria persona ningu<n>a generacio<n> engen-
drar se puede: que fuesse yo causa que delas
agenas tan he[r]mosos do<n>zeles naciessen como
aqui veys q<ue> tengo q<ue> sin duda podeys creer si
dios los dexa llegar a edad de ser caualleros
y lograr su caualleria: ellos haran tales co-
sas en su seruicio: y en mantener verdad & vir-
tud: q<ue> no solamente seran perdonados aq<ue>llos
que co<n>tra el mandamie<n>to dela s<an>cta yglesia los
engendraro<n>: & a mi que lo cause: mas sus meri-
tos y merecimie<n>tos sera<n> ta<n> crecidos q<ue> assi ene-
ste mundo como despues enel otro alcanc'ara<n>
gran descanso en sus personas / & animas: y
porq<ue> las cosas q<ue> destos do<n>zeles sucedera<n> por
mucho que yo dixesse no les hallaria cabo: de-
xo las para su tie<m>po que no sera muy tardio se-
gu<n> enla disposicio<n> que la edad d<e> sus personas
esta. Ento<n>ces dixo co<n>tra espla<n>dian. Tu muy
hermoso & bienaue<n>turado donzel espla<n>dian q<ue>
en gra<n> huego de amor fuyste engendrado por
aq<ue>llos de quie<n> muy gra<n> parte dello heredaste
sin q<ue> delo suyo solo vn punto les fallesciesse: q<ue>
la su tierna & simple hedad agora encubierto
tiene: toma a este do<n>zel Tala<n>que hijo de do<n> ga-
laor / y este Maneli el mesurado hijo del rey
Cildada<n>: & ama los assi al vno como al otro /
que aun que por ellos a muchas afrentas pe-
ligrosas seras puesto ellos te socorreran en o-
tras q<ue> ninguno otro para ello bastaria / y esta}
{CB2.
gra<n> serpiente que aqui me traxo dexo yo para
ti: enla qual seras armado cauallero co<n> aquel
cauallo & armas que en si ocultas y encerra-
das tiene: co<n> otras cosas estran~as q<ue> enla orde<n>
de tu caualleria al tiempo que se hiziere mani-
fiestas sera<n>: esta sierpe sera guia enla primera
cosa q<ue> el tu muy fuerte corac'on dara sen~al de
su alta virtud: esta entre gra<n>des te<m>pestades &
fortunas sin peligro alguno passara a ti & a o-
tros muchos del tu gran linaje por la gran
mar: donde con grandes afrentas & trabajos
pagareys al sen~or del mundo algo dela gran
merced q<ue> del recebis: y en muchas partes el tu
nombre no sera conoscido sino por cauallero
dela gran serpiente: & assi andaras por largos
dias sin ningun reposo auer / q<ue> de mas delas
afrentas peligrosas q<ue> por ti passaran tu espiri-
tu sera en toda aflicio<n> & gra<n> cuydado puesto
por aq<ue>lla que las siete letras dela tu finiestra
parte encendidas como huego sera<n> leydas y
entendidas: & aquel gran encendimiento & ar-
dor q<ue> hasta alli han posseydo traspassara sus
entran~as de ta<n>to fuego q<ue> nu<n>ca sera amatado
hasta que las grandes nuuadas delos cuer-
uos marinos passen dela parte de oriente por
encima delas brauas ondas dela mar: & pon-
ga<n> en ta<n> gra<n> estrechura al gra<n> aguilocho que
aun enel su estrecho aluergue guarescer no se
atreua: y el orgulloso falcon nebli mas precia-
do & hermoso q<ue> todas las cac'adoras aues ju<n>-
te a si muchos d<e> su linaje: & otras aues que lo
no son: & ve<n>ga en su socorro & haga tan gra<n> de-
struycion enlos marinos cueruos: q<ue> todo aq<ue>l
campo quede cubierto d<e> su pluma: & muchos
dellos padezcan con sus muy agudas vn~as &
otros sean ahogados enel agua do<n>de del fuer-
te nebli y delos suyos sera<n> alca<n>c'ados. Eston-
ces el gran aguilocho sacara la mayor parte
de sus entran~as: & poner la ha enlas agudas
vn~as del su ayudador: co<n> q<ue> le hara p<er>der y ces-
sar aq<ue>lla rauiosa hambre que de gran tiempo
muy atorme<n>tado le ha tenido & fazie<n>dole pos-
seedor de todas sus seluas & grandes monta-
n~as sera retraydo enel alca<n>dara del arbol de
la sancta huerta. A este tie<m>po esta gra<n> serpien-
te cu<m>plie<n>do se enella la ora limitada por la mi
gra<n> sabiduria delante todos sera sumida enla
gran mar dando a entender que a ti mas en}
[fol. 271r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxj.}
{CB2.
la tierra firme q<ue> enla mouible agua te conuie-
ne passar al venidero tie<m>po. Esto dicho dixo
alos reyes y caualleros. Buenos sen~ores a mi
co<n>uiene yr a otra p<ar>te do<n>de escusar no me pue-
do / pero al tie<m>po q<ue> espla<n>dia<n> sera en disposicio<n>
de rescebir caualleria: & todos estos donzeles
q<ue> junto conel la tomara<n> / bien se q<ue> aq<ue>lla sazon
por vn caso q<ue> a vos es oculto sereys aqui jun-
tos muchos delos q<ue> agora aqui estays & aq<ue>l
tiempo yo verne: y en mi presencia se hara aq<ue>-
lla gran fiesta delos noueles: & vos dire muy
gra<n>des & marauillosas cosas delas q<ue> adelan-
te vernan / & a todos amonesto q<ue> ninguno en
si tome tal osadia de se llegar ala serpiente ha-
sta q<ue> yo buelua / sino todos los del mu<n>do no
le quitara<n> de perder la vida: & porq<ue> vos mi se-
n~or amadis teneys aq<u><<i>> p<re>so aq<ue>l malo & de ma-
las obras arcalaus / q<ue> se llama el encantador:
& con su mala sabiduria q<ue> nunca fue sino para
dan~ar vos podria empecer: tomad estos dos
anillos: vno sera v<uest>ro & otro de oriana: q<ue> mien-
tra enlas manos los traxerdes / ninguna co-
sa que por el se haga vos podra empecer: ni a
otro alguno de v<uest>ra compan~a: ni sus encanta-
me<n>tos ternan fuerc'a ninguna mie<n>tra preso lo
tuuierdes: & digo vos q<ue> lo no mateys: porque
con la muerte no pagaria nada delos males
por el hechos: mas q<ue> lo pongays en vna jaula
de hierro do<n>de todos lo vea<n>: & alli muera mu-
chas vezes: q<ue> muy mas dolorosa es la muerte
q<ue> ala persona biua dexa: q<ue> no co<n> la que del to-
do muere y fenesce. Entonces dio los anillos
a amadis & a Oriana / que era<n> los mas ricos
& mas estran~os q<ue> nu<n>ca fuero<n> vistos. Amadis
le dixo. Mi sen~ora q<ue> puedo yo hazer q<ue> vue-
stra voluntad sea en pago de ta<n>tas honras &
mercedes que de vos rescibo? No nada dixo
ella: q<ue> todo qua<n>to he hecho & hiziere de aqui
adelante me lo pagastes al tiempo q<ue> mi saber
aprouechar no me podia / y me restituystes a-
quel muy hermoso cauallero: q<ue> es la cosa del
mu<n>do que yo mas amo: aun q<ue> el lo haze a mi
al contrario: q<u><<a>>ndo por fuerc'a de armas venci-
stes los q<u><<a>>tro caualleros enel castillo dela cal-
c'ada donde me lo tenia<n>: & despues al sen~or del
castillo enla sazon q<ue> hezistes cauallero a don
galaor vuestro hermano: & assi como con aq<ue>l
gran beneficio esta mi vida que sin el sostener}
{CB2.
no se pudiera fue reparada: assi sera puesto to-
dos los dias que el sen~or muy poderoso ene-
ste mundo la dexare por las cosas d<e> v<uest>ro acre-
centamie<n>to. Entonces ma<n>do q<ue> le traxessen su
palafre<n>: & todos aq<ue>llos sen~ores la pusiero<n> en
la ribera dela mar: donde sus enanos & batel
hallo / pues despedida de todos entro enel: &
vieron la como ala gra<n> serpie<n>te se torno: & lue-
go el humo fue ta<n> negro: que por mas de qua-
tro dias nu<n>ca pudiero<n> ver ninguna cosa de lo
que enel estaua: mas en cabo dellos se quito:
& vieron la serpie<n>te como de antes: de Urga<n>-
da no supiero<n> que se hizo. Esto assi hecho tor-
naro<n> se aquellos sen~ores ala insula a sus jue-
gos & grandes alegrias q<ue> en aquellas bodas
se hizieron: finalmente todas las cosas despa-
chadas: el emperador dema<n>do lice<n>cia a ama-
dis: porq<ue> si le pluguiesse queria con su muger
tornarse a su tierra a reformar aq<ue>l gran sen~o-
rio: q<ue> d<e>spues de dios el le auia dado: & q<ue> se fues-
se co<n>el don floresta<n> rey de cerden~a: & q<ue> luego
le entregaria todo el sen~orio d<e> calabria como
lo el ma<n>do: & delo otro partiria co<n>el como con
hermano verdadero. Lo q<u><<a>>l assi se hizo / que
despues que este Arquisil emperador de ro-
ma llego en su gran imperio: de todos con mu-
cho amor fue recebido: & sie<m>pre tuuo en su con-
pan~ia a aquel esforc'ado & valiente cauallero
do<n> florestan rey de cerden~a & principe de cala-
bria: por el q<u><<a>>l assi el como todo el imperio fue
acrescentado & honrrado: assi como adelante
vos co<n>taremos. Despedido este emperador
de amadis: ofrescie<n>do le su persona & sen~orio
a su querer & mandado: lleua<n>do consigo a su
muger que mas que a si mismo amaua: & aq<ue>l
muy noble y esforc'ado cauallero do<n> floresta<n>:
que en ygual de hermano le tenia: & ala muy
hermosa reyna Sardamira: & hazie<n>do lleuar
el cuerpo d<e>l emperador patin y de aquel muy
esforc'ado cauallero floyan q<ue> enel monesterio
de lubayna estaua<n>: que por mandado del rey
lisuarte alli auia<n> puesto: y el del p<r><<i>>ncipe Salu-
stanquidio: que al tie<m>po que amadis & sus co<m>-
pan~eros traxero<n> alli ala insula firme a Oria-
na lo mando muy honrradamente poner en
vna capilla para en su tierra les dar las sepul-
turas q<ue> a su grandeza conuenia / & a todos los
romanos que presos enla insula firme auian}
[fol. 271v]
{HD. Libro +}
{CB2.
estado: entrado enla gran flota q<ue> el Empera-
dor patin enel puerto de vindilisora auia de-
xado: q<ue> alli mando venir se boluio a su impe-
rio: todos los otros reyes & sen~ores aderec'a-
ro<n> p<ar>a se yr a sus tierras: p<er>o antes de su p<ar>tida
acordaron de dar orde<n> como aq<ue>llos caualle-
ros q<ue> auian de yr a ganar aq<ue>llos sen~orios de
sansuen~a y del rey arauigo y la profunda insu-
la: fuessen con tal recaudo que sin contraste al-
guno acabassen lo q<ue> les co<n>uenia. Amadis ha-
blo co<n> el rey lisuarte diziendo le q<ue> creya segun
el tiempo auia estado fuera de su tierra q<ue> resce-
bia alguna congoxa: q<ue> si assi era le pedia por
merced q<ue> por el mas no se detuuiesse. El rey
le dixo q<ue> antes alli auia desca<n>sado con mucho
plazer: p<er>o q<ue> ya era razo<n> de se hazer como lo el
d<e>zia: y q<ue> si p<ar>a aq<ue>llo q<ue> aq<ue>llos caualleros yuan
su ayuda fuesse menester q<ue> de grado gela da-
ria: & amadis gelo agradescio mucho: y le di-
xo: q<ue> pues los sen~ores estauan presos q<ue> no se-
ria menester mas aparejo dela gente q<ue> conel
rey perion su sen~or alli quedaua: y que si caso
fuesse que lo suyo fuesse necessario / q<ue> como de
su sen~or a quie<n> todos auian de seruir: & p<ar>a ello
aq<ue>llo se ganaua lo tomaria. El rey le dixo que
pues assi le parecia q<ue> luego acordaua d<e> se par-
tir: p<er>o antes hizo ju<n>tar todos aq<ue>llos sen~ores
y sen~oras enla gra<n> sala porq<ue> les q<ue>ria hablar.
Pues estando todos ju<n>tos el rey Lisuarte di-
xo al rey cildada<n>. La gra<n> lealtad v<uest>ra q<ue> enlas
cosas passadas de muchos peligros & congo-
xas me saco / aquella me atormenta & aflige:
por no saber alcanc'ar en q<ue> satisfazer se pueda:
& si la ygualeza del galardo<n> q<ue> su gran meresci-
mie<n>to meresce se ouiesse de dar embalde seria
buscarlo pues q<ue> hallar no se podria: & vinien-
do alo possible q<ue> es en mi mano: digo que assi
como vuestra noble persona por lo que a mi
seruicio toco / fue puesta en muchas afrentas:
assi esta mia co<n> todo lo q<ue> debaxo de su sen~orio
esta sera co<n> volu<n>tad entera presta a co<m>plir las
cosas q<ue> a vuestra ho<n>rra sean: dexandos desde
oy en adelante el vassallaje q<ue> la contraria for-
tuna vuestra a mi sen~orio sometio / para q<ue> aq<ue>-
llo q<ue> hasta aqui co<n> premia se hazia: de aq<u><<i>> ade-
lante si vuestro plazer fuere sin ella como en-
tre buenos hermanos se haga. El rey Cilda-
da<n> le dixo: si esto se deue agradescer o no: dexo}
{CB2.
lo q<ue> lo juzgue<n> aq<ue>llos q<ue> tuuiero<n> por algu<n>a pre-
mia causa de seguir mas la voluntad agena q<ue>
la suya: por do<n>de sie<m>pre co<n>goxa & sospiros les
aco<m>pan~aro<n>: & podeys mi sen~or creer: que la vo-
luntad que hasta aqui co<n> desamor por fuerc'a
teniades: q<ue> de aqui adelante con amor & mu-
cha mas ge<n>te & mas obediencia & acatamien-
to os seguira enlas cosas q<ue> mas agradables
vos fuere<n>: y esto quede para el tiempo en q<ue> la
esperie<n>cia lo pueda mostrar. Todos aq<ue>llos
gra<n>de sen~ores tuuieron a gran virtud lo q<ue> el
rey lisuarte hizo: & mucho gelo loaro<n>: mas so-
bre todos fue do<n> q<u><<a>>dragante: q<ue> nu<n>ca en al pen-
saua sino en como aq<ue>lla lastima y desuentura
ta<n> gra<n>de q<ue> sobre aq<ue>l reyno estaua donde el na-
tural era: y en otros tie<m>pos muy honrrado y
sen~oreador sobre otros fuera fuesse quitada d<e>
aquella tan grande y desonrrada seruidu<m>bre.
El rey lisuarte le pregu<n>to q<ue> era su voluntad d<e>
hazer: porq<ue> el acordaua de se boluer a su tierra.
El le respondio / que si le pluguiesse quedaria
alli p<ar>a dar orde<n> como su tio don Quadraga<n>te
fuesse a ganar el sen~orio d<e> Sansuen~a: & aunq<ue>
si menester fuesse que yria conel. El rey le di-
xo que dezia bien: y que le plazia que se hizies-
se: & si alguna de su gente vuiesse menester que
luego gela embiaria: el gelo agradescio mu-
cho & dixo: que bien creya que bastaua la q<ue> de
alli podia<n> embiar: pues q<ue> Barsina<n> estaua pre-
so. Co<n> esto se partio el rey lisuarte & su co<m>pa-
n~a: amadis & oriana fuero<n> co<n> el aun que el no
quiso cerca de vna jornada: donde se boluie-
ron a dar orde<n> en aq<ue>llo q<ue> aueys oydo: lo qual
se co<n>certo enesta manera: q<ue> por q<u><<a>>nto el reyno
del rey arauigo era comarcano al sen~orio de
Sansuen~a: q<ue> do<n> quadragante & don bruneo
fuessen juntos: & luego al comienc'o ganassen
lo q<ue> en mejor disposicion y menos fuerte: y q<ue>
lo otro seria mas ligero d<e> co<n>querir. Y do<n> ga-
laor dixo q<ue> el se q<ue>ria yr: y q<ue> Dragonis su pri-
mo se fuesse co<n> el: pues que ya a poco tiempo
podria tomar armas: q<ue> el con todo lo mas q<ue>
de su reyno auer pudiesse queria ayudar le a
ganar aq<ue>lla profunda i<n>sula: & do<n> galuanes le
dixo q<ue> ta<m>bien q<ue>ria el hazer aq<ue>l mesmo viaje / y
q<ue> dela insula de mongac'a sacaria p<ar>a ello bue-
na ge<n>te. Co<n> este acuerdo se partio do<n> galaor
con aquella muy hermosa reyna Briola<n>ja su(-)}
[fol. 272r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxij.}
{CB2.
muger & Dragonis conellos & do<n> galuanes
& madasima a su tierra por aderec'ar lo mas
presto q<ue> pudiessen p<ar>a aq<ue>l camino. Agrajes
aunq<ue> mucho fue rogado q<ue> q<ue>dasse enla insula
firme co<n> amadis no lo q<u><<i>>so hazer: a<n>tes dixo q<ue>
yria co<n> do<n> bruneo con la ge<n>te d<e>l rey su padre /
y q<ue> no se partiria del hasta q<ue> en paz rey lo de-
xasse: & assi lo hizo. Don bria<n> de mo<n>jaste con
don q<u><<a>>draga<n>te & todos los otros cauall<er>os q<ue>
alli se hallaron: en especial el bueno y esforc'a-
do de a<n>griote de estrauaus: q<ue> nu<n>ca por cosas
q<ue> amadis le dixo: porq<ue> se fuesse a reposar a su
t<ie>rra le pudo quitar de no yr co<n> don bruneo d<e>
bonamar: todos estos co<n> armas nueuas & co-
rac'ones esforc'ados lleua<n>do consigo la gente
de espan~a: & la de escocia: y d<e> yrla<n>da: y d<e>l mar-
ques de troq<ue> padre de do<n> bruneo: & la de gau-
la: & la del rey d<e> bohemia: & otras muchas co<m>-
pan~as: q<ue> alli de otras partes les vinieron en-
traron en vna gra<n> flota: rogando todos mu-
cho a grasandor q<ue> co<n> amadis q<ue>dasse: p<ar>a le fa-
zer co<m>pan~ia: el q<u><<a>>l contra su volu<n>tad quedo: q<ue>
mas quisiera hazer aq<ue>l camino: p<er>o no estuuo
aca debalde / ni amadis tampoco: q<ue> muchas
vezes salieron & acabaro<n> gra<n>des cosas en ar-
mas / q<u><<i>>tando muchos tuertos & agrauios q<ue>
a duen~as & a do<n>zellas se hazia<n>: & a otras p<er>so-
nas q<ue> por sus manos ni facultad no se podian
valer: de q<ue> fuero<n> req<ue>ridos: assi como la hysto-
ria os lo contara adelante. El rey Cildadan
como mucho amasse a don Quadraga<n>te por-
fio de yr conel quanto pudo: mas el no lo con-
sintio e<n> ninguna guisa: antes le rogo que por
su amor luego se fuesse a su reyno: por dar ale-
gria & consolar ala reyna su muger y a todos
los suyos conlas buenas nueuas q<ue> lleuaua: q<ue>
bien podia dezir que si haziendo enteramen-
te su deuer auia su libertad perdido: q<ue> assi cu<m>-
plie<n>do co<n> su honra alo que obligado era por
la promessa & jura que hizo la auia ganado.
Gastiles sobrino del emperador de consta<n>ti-
nopla auia embiado toda su gente conel mar-
ques Saluder: y quedo el por ver el cabo de
aquel negocio en q<ue> paraua: porq<ue> al emp<er>ador
su sen~or contar lo supiesse por entero / & como
esto vio que se hazia hablo co<n> amadis & dixo
le: q<ue> mucho le pesaua por no tener aparejo d<e>
gente p<ar>a ayudar aq<ue>llos caualleros en tal jor-nada:}
{CB2.
pero q<ue> si el por bien lo tuuiesse: q<ue> el yria
con su persona: & con algunos d<e>los q<ue> le auian
q<ue>dado. Amadis le dixo. Mi sen~or bastar de-
ue lo hecho: q<ue> por causa de vuestro tio & v<uest>ra
soy puesto en tanta honra como veys: & a di-
os plega por la su merced que me llegue a tie<m>-
po q<ue> gelo yo sirua: & vos mi sen~or partios lue-
go & besadle las manos pormi: & dezidle q<ue> to-
do quanto se gano enesto passado lo gano el:
y q<ue> siempre sera a su seruicio: y de quie<n> el man-
dare: & tambien vos encomie<n>do q<ue> beseys las
manos por mi ala muy fermosa Leonorina
& ala reyna menoresa: & dezidles q<ue> yo cumpli-
re lo q<ue> les prometi: y les embiare vn caualle-
ro de mi linaje: de q<ue> muy bie<n> se podran seruir.
Esso creo yo bien dixo Gastiles q<ue> tantos ay
enel q<ue> p<ar>a todo el mundo podria<n> bastar. Co<n>
esto se despidio y se metio en su naue. Don-
de por agora no se cue<n>ta mas d<e>l hasta su t<iem>po
% Concertado y aparejado lo q<ue> oydo aue-
ys mouio la gran flota del puerto por la mar
con todos aq<ue>llos cauall<er>os: co<n> aq<ue>l esfuerc'o q<ue>
sus grandes corac'ones les solia dar enlas o-
tras afrentas. Amadis quedo enla insula fir-
me: & Grasandor conel como dicho es / & con
Oriana q<ue>daron / Mabilia: y melicia / & olin-
da: & Grasinda / roga<n>do a dios q<ue> ayudasse a
sus maridos. El rey Perio<n> & la reyna Elise-
na su muger se tornaron a gaula. Espla<n>dia<n> y
el rey de dacia & los otros do<n>zeles q<ue>daro<n> con
Amadis espera<n>do el tie<m>po de ser caualleros:
& Urganda la desconocida q<ue> lo auia de orde-
nar como lo p<ro>metio & lo dixo. % Mas ago-
ra dexa la hystoria de hablar de aq<ue>llos caua-
lleros q<ue> yuan a ganar aq<ue>llos sen~orios & de to-
das las otras cosas por contar lo q<ue> le auino a
amadis acabo de algun tiempo q<ue> alli estuuo.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxvij. Como
amadis se partio solo con la duen~a que vino
por la mar por vengar la muerte del caualle-
ro muerto que enel barco traya: y delo que le
auino en aquella dema<n>da.}
{IN5.} ASsi como aueys oydo q<ue>do en
la insula firme Amadis con su
sen~ora Oriana al mayor vicio
& plazer q<ue> nu<n>ca cauallero estu-
uo: delo qual no q<u><<i>>siera el ser a-partado}
[fol. 272v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{=MIN=.}
porq<ue> del mundo le hiziessen sen~or: q<ue>
assi como esta<n>do ausente de su sen~ora las cuy-
tas & dolores & co<n>goxas d<e> su apassionado co-
rac'on sin co<m>paracion le atormentauan / no fa-
llando en ninguna p<ar>te reparo: ni descanso al-
guno: assi estremadame<n>te se tornaua todo al
co<n>trario esta<n>do en su presencia / viendo aq<ue>lla
su gra<n> hermosura que par no tenia: & assi sele
fueron todas las cosas passadas dela memo-
ria: que en al no tenia mientes saluo en aq<ue>lla
buena ventura en que entonce se veya. Pero
como enlas cosas perecederas d<e>ste mu<n>do no
aya ni se pueda hallar ningun acabado bien /
pues que dios no lo quiso ordenar: q<ue> qua<n>do
aqui pe<n>samos ser llegados al cabo d<e> n<uest>ros d<e>s-
seos: luego en punto somos atormentados d<e>
otros taman~os: o porue<n>tura mayores. Aca-
bo de algun espacio de tiempo amadis torna<n>-
do e<n> si: conocie<n>do q<ue> ya aq<ue>llo por suyo sin nin-
gun co<n>traste lo tenia comenc'o acordarse d<e>la
vida passada qua<n>to a su honrra & prez hasta
alli auia seguido las cosas delas armas: & co-
mo esta<n>do mucho tiempo en aq<ue>lla vida se po-
dria escurescer & menoscabar su fama: de ma-
nera q<ue> era puesto e<n> gra<n>des co<n>goxas: no sabie<n>-
do q<ue> hazer de si: & algunas vezes lo hablo co<n>
mucha humildad co<n> oriana su sen~ora rogan-
dola muy afincadame<n>te le diesse lice<n>cia para
salir d<e> alli: & yr algunas p<ar>tes do<n>de creya q<ue> se-
ria menester su socorro: mas ella como se vies-
se en aq<ue>lla insula apartada de su padre & ma-
dre y de toda su naturaleza: & otra co<n>solacion
no tuuiesse ni compan~ia sino a el p<ar>a satisfazer
su soledad: nu<n>ca otorgar gelo q<u><<i>>so: antes siem-
pre con muchas lagrimas rogaua q<ue> diesse al-
gun descanso asu cuerpo delos trabajos que}
{CB2.
hasta alli auia passado: y assi mesmo dizie<n>do
le que sele acordasse como aq<ue>llos sus amigos
eran ydos a tan gran peligro d<e> sus personas
& ge<n>tes como por ganar aquellos sen~orios se
les podria recrescer: & que si algun contraste
alla vuiessen q<ue> estando alli muy mejor que de
otra p<ar>te les podria socorrer: y co<n> esto & otras
cosas muchas de gra<n>des amores trabajaua
por le detener. Mas como muchas vezes se
vos ha dicho en<e>sta gra<n>de historia q<ue> las e<n>tra-
n~as d<e>ste cauall<er>o d<e>sde su nin~ez fuero<n> e<n>ce<n>didas
de aq<ue>l gran fuego de amor: q<ue> desde el p<r><<i>>mero
dia q<ue> la come<n>c'o amar le vino: & ju<n>to co<n> esto
el gran temor de en ninguna cosa la enojar ni
passar su ma<n>damiento por bie<n> ni por mal q<ue> le
auenir pudiesse co<n> muy poca premia aunque
su desseo gra<n> congoxa passasse era detenido.
Pues ya determinado a cu<m>plir lo q<ue> su sen~ora
le ma<n>daua / acordo con grasandor q<ue> en tanto
q<ue> algu<n>as nueuas dela flota les venia<n> q<ue> d<e> alli
fuera saliessen a correr monte & andar a cac'a
por dar algun exercicio a sus p<er>sonas: lo qual
luego fue aparejado / & salia<n> con sus mo<n>teros
& canes fuera d<e>la i<n>sula: que como se os ha di-
cho eneste libro auia los mejores montes & ri-
beras llenos d<e> ossos: & puercos: y venados: &
otras muchas animalias & aues d<e> rio q<ue> en o-
tra tanta parte hallar se pudiessen / & cac'aua<n>
mucho dello: con q<ue> alas noches se acogia<n> ala
insula con gra<n> plazer assi dellos como dellas:
y esta vida tuuieron por algu<n> espacio de t<iem>po.
Pues assi acaescio q<ue> estando vn dia amadis
en vna armada enla halda de aq<ue>lla mo<n>tan~a
cerca dela ribera dela mar: espera<n>do algu<n> pu-
erco o bestia fiera: teniendo por la traylla vn
muy hermoso ca<n> q<ue> el mucho amaua: miro co<n>-
tra la mar & vio d<e> luen~e venir vn batel la via
do<n>de el estaua: & qua<n>do mas cerca fue vio en
el vna duen~a & vn ho<m>bre q<ue> lo remaua / & porq<ue>
le parecio q<ue> deuia ser alguna cosa estran~a de-
xo la armada donde estaua: & fuesse con su ca<n>
por la cuesta abaxo cola<n>do entre las gra<n>des
matas: sin q<ue> algu<n>o de su co<m>pan~a le viesse: & lle-
ga<n>do ala ribera hallo q<ue> la duen~a & aq<ue>l hom-
bre q<ue> conella venia sacaua<n> arrastra<n>do del ba-
tel vn cauallero muerto armado de todas ar-
mas: & le pusieron en tierra / & su escudo cabe
el. Amadis como a ellos llego dixo. Duen~a}
[fol. 273r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxiij.}
{CB2.
quie<n> es esse cauall<er>o: & quie<n> lo mato? La due-
n~a boluio la cabec'a: & aunq<ue> co<n> pan~os d<e> mon-
te lo vio: como los cauall<er>os e<n> tal auto andar
suele<n> & solo: luego conocio q<ue> era amadis & co-
menc'o a ro<m>per sus tocas & vestiduras hazien-
do muy gra<n> duelo & dizie<n>do. O sen~or amadis
de gaula acorred a esta triste sin ve<n>tura por lo
q<ue> deueys a caualleria: & porq<ue> estas mis ma-
nos os sacaro<n> del vientre de vuestra madre: &
hiziero<n> el arca en q<ue> enla mar fuystes echado
porq<ue> la vida se saluasse de aq<ue>lla q<ue> vos pario
acorredme sen~or pues q<ue> para acorrer y reme-
diar los atribulados & corridos eneste mu<n>do
nacistes en ta<n>ta amargura como sobre mi es
venida. Amadis vuo muy gra<n> duelo d<e>la due-
n~a: & como le oyo aquellas palabras mirola
mas que antes: & luego conoscio q<ue> era dario-
leta: la q<ue> se hallo co<n>la reyna su madre al tiem-
po q<ue> el fue engendrado & nacido: delo q<u><<a>>l mu-
cho mas el dolor le crecio: y llegose a ella: & q<u><<i>>-
ta<n>dole las manos delos cabellos: q<ue> la mayor
p<ar>te d<e>llos era bla<n>ca le p<re>gunto q<ue> cosa era aq<ue>lla
porq<ue> assi lloraua: & ta<n> durame<n>te sus cabellos
messaua: q<ue> gelo dixesse luego: y q<ue> no dexaria
de poner su vida al punto dela muerte: porq<ue>
su gran perdida reparada fuesse. La duen~a
qua<n>do esto le oyo hincose dela<n>te del de yno-
jos: & quisole besar las manos: mas el no ge-
las quiso dar: y ella le dixo. Pues sen~or cu<m>ple
q<ue> sin a otra parte yr do<n>de algun estoruo aya-
ys e<n>treys luego comigo en<e>ste batel: & yo vos
guiare donde mi cuyta remediar se puede y
por el camino la mi d<e>sue<n>tura os co<n>tare. Ama-
dis como ta<n> aquexada la vio: & con tanta pas-
sion: bien creyo q<ue> la duen~a auia passado por
gra<n> afrenta: & como desarmado se viesse sino
solame<n>te dela su muy buena espada: y que si
por sus armas embiasse oriana lo deternia de
manera q<ue> no podria yr conla duen~a: acordo
de se armar delas armas del cauall<er>o muerto:
& assi lo hizo: q<ue> ma<n>do aquel ho<m>bre q<ue> lo desar-
masse: y armasse a el: lo q<u><<a>>l luego fue hecho: &
toma<n>do la duen~a consigo: y el ho<m>bre que re-
maua se metio prestame<n>te en<e>l batel: y q<ue>rie<n>do
partir dela ribera a caso llego vn montero d<e>
los de su co<m>pan~a: q<ue> yua tras vn venado que
yua herido: y se le acogiera aq<ue>lla parte q<ue> las
matas era<n> muy mas espessas: al qual qua<n>do}
{CB2.
amadis lo vio llamolo & dixole. Di a grasan-
dor como yo me voy co<n> esta duen~a: q<ue> aq<u><<i>> ago-
ra aporto: y q<ue> le dema<n>do perdo<n>: q<ue> la gra<n> per-
dida & priessa suya me quita que no lo pueda
hablar ni ver y que le ruego q<ue> haga enterrar
este cauall<er>o y me gane perdon d<e> oriana mi se-
n~ora: por que sin su ma<n>dado hago este viaje:
crea q<ue> no he podido hazer al q<ue> gran verguen-
c'a no me fuesse: & dicho esto partio el batel d<e>
la ribera ala mas p<r><<i>>essa q<ue> lleuar se pudo: & an-
duuieron todo aq<ue>l dia & la noche por la via q<ue>
alli la duen~a auia venido. Eneste comedio p<re>-
gu<n>to Amadis ala duen~a q<ue> le dixesse la pries-
sa & afrenta en q<ue> estaua: para q<ue> su acorro tan-
to auia menester: la qual llora<n>do muy agra-
me<n>te le dixo. Mi sen~or vos sabreys q<ue> al tie<m>-
po q<ue> la reyna v<uest>ra madre partio d<e> gaula para
yr a esta v<uest>ra insula alas bodas v<uest>ras y d<e> vue-
stros hermanos: ella embio vn me<n>sajero ami
marido & ami ala pequen~a Bretan~a donde
por su ma<n>do estamos por gouernadores: por
el qual nos ma<n>do q<ue> en vie<n>do su carta nos vi-
niessemos tras ellos ala insula firme: porque
no era razo<n> q<ue> tales fiestas sin nosotros passas-
sen: y esto le causo la su gran nobleza: y el mu-
cho amor q<ue> nos tiene mas q<ue> n<uest>ros merescimie<n>-
tos. Pues auido este ma<n>damiento luego mi
marido y aq<ue>l desue<n>turado d<e> mi fijo q<ue> alla de-
xamos muerto cuyas son essas armas que lle-
uays & yo entramos co<n> buena co<m>pan~a de ser-
uidores enla mar en vna naue assaz gra<n>de: &
nauega<n>do co<n> bue<n> tie<m>po: el q<u><<a>>l por la n<uest>ra co<n>tra-
ria fortuna se mudo de tal manera q<ue> nos hizo
desuiar dela via que trayamos gran parte &
nos traxo acabo de dos meses y de muchos
peligros que con aquella gran tormenta nos
sobreuinieron vna noche por gra<n> fuerc'a del
vie<n>to ala insula dela torre bermeja: donde es
sen~or della el giga<n>te llamado Bala<n> mas bra-
uo & mas fuerte q<ue> ningu<n> giga<n>te de todas las
insulas: y como al puerto llegamos no sabie<n>-
do en q<ue> parte eramos arribados: qua<n>to algu-
na piec'a nos detuuimos por guarecer alli en
aq<ue>l puerto: luego enla hora ge<n>tes dela insula
en otras fustas nos cercaro<n>: d<e> manera q<ue> fuy-
mos todos presos y tenidos alli: fasta la ma-
n~ana q<ue> al giga<n>te nos lleuaro<n>. El qual como
nos vio pregu<n>to si venia entre nos algun ca-uallero:}
{CW. J}
[fol. 273v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mi marido le dixo que si: q<ue> el lo era &
aq<ue>l otro q<ue> cabe el estaua q<ue> era su hijo. Pues
dixo el giga<n>te co<n>uiene q<ue> passeys por la costu<m>-
bre dela insula. Y q<ue> costu<m>bre es dixo mi mari-
do? q<ue> os aueys de co<m>batir comigo vno a vno
dixo el giga<n>te: & si q<u><<a>>lq<u><<i>>er d<e> vos os pudierdes
defender vna ora sereys libres & toda v<uest>ra co<m>-
pan~a: & si fuerdes ve<n>cidos en aq<ue>lla hora sere-
ys mis presos: pero q<ue>daros ha alguna espe-
ranc'a a v<uest>ra salud si como buenos p<ro>uardes
todas vuestras fuerc'as: mas si porue<n>tura vu-
estra couardia fuere ta<n> gra<n>de q<ue> en<e>sta auentu-
ra de tomar la batalla no vos dexe poner se-
reys metidos en vna cruel prisio<n>: do<n>de passa-
reys gra<n>des angustias en pago d<e> auer toma-
do orde<n> de caualleria: tenie<n>do en mas la vida
q<ue> la ho<n>rra / ni las cosas q<ue> para la tomar jura-
stes. Agora vos he dicho toda la razo<n> d<e>lo q<ue>
aq<u><<i>> se ma<n>tiene: escoged lo q<ue> mas vos agrada-
re. Mi marido le dixo. La batalla q<ue>remos
q<ue> debalde traeriamos armas si por espanto
de algu<n> peligro dexassemos de hazer co<n>ellas
aq<ue>llo para q<ue> fuero<n> establecidas: mas q<ue> segu-
ridad ternemos si fueremos ve<n>cedores q<ue> nos
sera guardada la ley q<ue> dezis: no ay otra dixo
el giga<n>te sino mi palabra: que por mal ni por
bie<n> nu<n>ca ami grado q<ue>brada sera: antes me co<n>-
sentire q<ue>brar por el cuerpo: & assi lo tengo he-
cho jurar a vn mi hijo q<ue> aqui te<n>go & a todos
mis seruidores & vassallos. En<e>l no<m>bre d<e> dios
dixo mi marido / hazed me dar mis armas &
mi cauallo & a este mi hijo tambien: & apare-
jad vos para la batalla. Esso dixo el giga<n>te
luego sera fecho. Pues assi fueron armados
ellos y el gigante: y puestos a cauallo en vna
gra<n> plac'a q<ue> esta entre vnas pen~as ala puer-
ta del castillo que es muy fuerte. Ento<n>ces el
malauenturado de mi hijo rogo ta<n>to a su pa-
dre q<ue> a mal de su grado le otorgo la primera
justa: enla qual fue del giga<n>te tan duramente
encontrado q<ue> assi a el como al cauallo derri-
bo ta<n> crudamente q<ue> el vno y el otro a vn pun-
to perdiero<n> la vida: mi marido fue para el / y
enco<n>trole enel escudo: mas no fue sino
como dar en vna torre: y el giga<n>te llego a el: & trauo
le tan rezio por el vn brac'o / q<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> el
sea dotado d<e> harta fuerc'a segun su grandeza
de cuerpo y de edad: assi lo saco dela silla co-mo}
{CB2.
si vn nin~o fuera: esto fecho ma<n>do dexar a
mi fijo muerto en<e>l ca<m>po: & a mi marido & ami
& vna n<uest>ra hija q<ue> trayamos para q<ue> siruiesse a
Melicia v<uest>ra hermana nos hizo lleuar suso
al alcac'ar: & a n<uest>ra co<m>pan~a ma<n>do meter e<n> vna
p<r><<i>>sion: q<u><<a>>ndo yo esto vi come<n>ce como muger
fuera de sentido: q<ue> assi lo estaua e<n> aq<ue>lla hora
a dar gritos muy grandes: & dezir. O rey pe-
rio<n> de gaula agora fuesses tu aq<u><<i>> o alguno de
tus hijos q<ue> bien me cuydaria co<n>tigo o con q<u><<a>>l
quier dellos salir desta tan gran tribulacion.
Qua<n>do el giga<n>te esto oyo dixo: q<ue> conocimie<n>-
to tienes tu conesse rey? es este poruentura el
padre de vno q<ue> se llama Amadis de gaula?
si es por cierto dixe yo: & si q<u><<a>>lq<u><<i>>er dellos aq<u><<i>> es-
tuuiesse no serias poderoso de me hazer nin-
gun desaguisado q<ue> ellos me ampararian co-
mo aq<ue>lla q<ue> todos mis dias gaste & despe<n>di e<n>
su seruicio. Pues si ta<n>ta fianc'a enellos tienes
dixo el yo te dare lugar q<ue> llames aq<ue>l q<ue> te mas
agradare: & mas me plazeria q<ue> fuesse Ama-
dis que ta<n> preciado es enel mundo porq<ue> este
mato ami padre mada<n>fabul enla batalla del
rey Cildadan y del rey Lisuarte: qua<n>do so
el brac'o fuera dela silla al mismo rey Lisuar-
te lleuaua: & se yua conel alas barcas / y este
Amadis que ala sazon beltenebros se llama-
ua lo siguio: & comoquiera q<ue> en defensa de su
sen~or & delos de su parte pudo herir sin q<ue> mi
padre le viesse a su saluo: no se le deue contar
a gran esfuerc'o ni valentia: ni a mi padre a
gran deshonra: & si deste que tan famoso es / &
tanto has seruido te quieres valer: toma aq<ue>l
barco con vn marinero: q<ue> yo te dare para le
guiar & buscalo: y porque mas su san~a & ga-
na de te vengar se encienda: lleuaras aquel ca-
uallero tu hijo armado & muerto como esta:
& si el te ama como tu piensas y es ta<n> esforc'a-
do como todos dizen / veyendo esta tu gran
lastima no se escusara de venir. Quando yo
esto le oy dixele. Si yo hago lo q<ue> dizes & tra-
yo aq<ue>l cauall<er>o a aq<ue>sta tu insula: por donde se-
ra cierto q<ue> le ma<n>ternas verdad: d<e>sso dixo no
tengas ni el tenga cuydado / que aunque en
mi aya otras cosas de mal & de soberuia / esto
he mantenido & manterne todo el tiempo de
mi vida: de a<n>tes la perder que mi palabra fa-
llezca de aquello que prometiere / la qual yo}
[fol. 274r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxiiij.}
{CB2.
te doy para qualquiera cauallero que co<n>tigo
viniere: y mucho mas entera si fuere amadis
de Gaula: que no aya de que se temer sino de
mi persona sola a mi grado: pues yo sen~or ve-
yendo esto que el gigante me dixo: & a mi hijo
muerto: & mi marido & mi sen~or / & mi hija pre-
sos con toda nuestra compan~a: he me atreui-
do a venir enesta manera / confiando en nue-
stro sen~or / y enla buena ventura vuestra: y en
la crueza de aquel diablo que tanto contra su
seruicio es / q<ue> me dara venganc'a de aquel
traydor con grande prez de vuestra persona.
Amadis quando esto oyo mucho le peso de-
la desuentura dela Duen~a / que mucho de su
padre el rey Perion / y dela reyna su madre /
y de todos ellos era amada y tenida por vna
delas buenas duen~as de todo el mundo de su
manera: & assi mesmo tuuo por grande afren-
ta aquella: no tanto por el peligro dela bata-
lla / aun que grande era segun la fama de aq<ue>l
Balan: como por entrar en su insula / y entre
gente donde le co<n>uenia estar a toda su mesura
pero poniendo su hecho todo enla mano de
aquel sen~or que sobre todos la tiene: & auie<n>do
gran piedad de aquella duen~a y de su mari-
do: la qual nunca de llorar cessaua: pospuesto
todo temor / con muy gran esfuerc'o la yua co<n>-
solando / & diziendole que muy presto seria re-
parada y vengada su perdida / si dios por bi-
en lo tuuiesse q<ue> por el se pudiesse acabar. Pu-
es assi como oys anduuieron dos dias & vna
noche: y al tercero dia viero<n> a su siniestro vna
insula pequen~a con vn castillo que muy alto
parecia. Amadis pregunto al marinero si sa-
bia cuya fuesse aquella insula: el dixo que si /
que era del rey Cildadan: y que se llamaua
la insula del infante: agora nos guia alla dixo
Amadis / porque tomemos alguna vianda:
que no sabemos lo que acaecer podra: enton-
ces boluio el barco: & a poco rato llegaron a-
la insula: & quando fueron al pie dela pen~a vie-
ron descendir por la cuesta ayuso vn caualle-
ro: & como a ellos llego saludolos y ellos a el
y el cauall<er>o dela insula p<re>gu<n>to quie<n> era<n>. Ama-
dis le dixo: yo soy vn cauallero dela insula fir-
me / que vengo por dar derecho a esta duen~a
si la voluntad de dios fuere de vn tuerto y de-
saguisado que aca delante en otra insula re-cibio:}
{CB2.
en q<ue> insula fue esso dixo el cauallero? en
la insula dela torre bermeja dixo Amadis: &
quie<n> le hizo esse tuerto dixo el cauallero? dixo
amadis Balan el gigante q<ue> me dize<n> que es se-
n~or d<e> aquella insula. Pues que emie<n>da le po-
deys vos solo dar? combatirme conel dixo a-
madis: y quebrantarle la soberuia que a esta
duen~a ha hecho: & a otros muchos que gelo
no merecieron: el cauallero se comenc'o a reyr
como en desden / & dixo. Sen~or cauallero d<e>la
insula firme no se ponga en vuestro corac'on
tan gran locura en querer de vuestra volun-
tad buscar aquel de quien todo el mundo hu-
ye: que si el sen~or dessa insula donde venis que
es Amadis de gaula & sus dos hermanos: do<n>
Galaor & Florestan que oy son la flor y el ca-
bo delos caualleros del mu<n>do todos tres vi-
niessen a se combatir coneste Balan les seria
tenido a grande locura de aquellos que le co-
nocen: por esso yo os consejo que dexeys este
camino / que de vuestro mal & dan~o auria pe-
sar por ser Cauallero & amigo de aquellos a
quien tanto ama y precia el rey Cildadan mi
sen~or: que me han dicho que el y el rey Lisu-
arte son ya concertados con Amadis: & no se
en que forma / sino tanto que soy certificado q<ue>
quedaron en mucho amor & co<n>cordia: & si co-
mo lo aueys comenc'ado lo seguis / no es otra
cosa saluo yros conoscidamente ala muerte.
Amadis le dixo: la muerte o la vida enlas ma-
nos d<e> dios esta: & alos que quiere<n> ser loados
sobre los otros conuiene que se ponga<n> & aco-
metan cosas peligrosas: & las que los otros
no osa<n> acometer / y esto no lo digo yo por me
tener por tal: mas porque lo desseo ser: & por
esto vos ruego cauallero sen~or que me no po<n>-
gays mas miedo del que yo traygo que no es
poco: & si vos pluguiere por cortesia me socor-
rays con alguna vianda de que nos poda-
mos ayudar si algun entreualo viniere. Esto
hare yo de buen grado dixo el cauallero dela
insula: & mas hare que por ver cosa tan estra-
n~a quiero tener vos co<m>pan~ia hasta que vue-
stra ventura buena o mala passe con aq<ue>l bra-
uo gigante.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxviij. Como
Amadis se yua con la duen~a contra la insula +}}
{CW. J ij}
[fol. 274v]
{HD. Libro +}
{CB2.
{RUB. del gigante llamado Balan: & fue en su co<m>pa-
n~a el cauall<er>o gouernador d<e>la i<n>sula d<e>l infante.}
{MIN=.}
{IN4.} AQuel cauallero que la historia dize
ma<n>do traer via<n>das quanto vio que
cumplia y metiose assi desarmado
como estaua en vna barca co<n> hom-
bres q<ue> le guiaua<n>: & partiero<n> d<e> aq<ue>l puerto ju<n>tos
contra la insula de Balan: & yendo por la mar
adelante el cauallero pregu<n>to a Amadis si co-
nocia al rey Cildadan. Amadis le dixo que
si: que muchas vezes lo viera / & sus grandes
cauallerias enlas batallas que el rey Lisu-
arte vuo con Amadis: y que del bien podia d<e>-
zir con verdad que era vno delos esforc'ados
& buenos reyes del mundo. Por cierto dixo el
cauallero dela insula del infante tal es el: sino
que la su contraria fortuna le ha sido mas ad-
uersa que nu<n>ca lo fue a ho<m>bre del mundo que
tanto valiesse: en le poner so el sen~orio y vas-
sallaje del rey Lisuarte / q<ue> tal rey mas era pa-
ra mandar y ser sen~or / q<ue> para ser vassallo. Ya
es fuera desse tributo dixo amadis / quel gran
esfuerc'o de su corac'o<n> / y el valor de su persona
quitaron de su gran estado aquella lastima
que no a su cargo tenia. Como lo sabeys vos
esso cauall<er>o? Sen~or dixo el yo lo se que lo vi.
Esto<n>ces le conto lo que el rey Lisuarte auia
hecho en le dar por quito / assi como este libro
lo ha contado. El cauallero quando esto oyo
hinco los ynojos enla barca & dixo. Sen~or di-
os loado seas tu por siempre jamas que que-
siste dar aquel rey lo que su gran virtud & no-
bleza merecian. Amadis le dixo. Buen sen~or
conoceys vos este Balan? muy bien dixo el:
mucho os ruego si os pluguiere pues en al no
ay necessidad de hablar me digays lo que del}
{CB2.
sabeys: especial enlo que de su persona co<n>uie-
ne saber: assi lo hare dixo el cauall<er>o: & por ven-
tura no hallariades otro q<ue> por tan entero os
lo pueda dezir. Sabed que este Balan es hi-
jo del brauo Madanfabul aquel giga<n>te que
Amadis de gaula mato / llamandose Belte-
nebros enla batalla que el rey Cildadan vuo
conel rey Lisuarte delos ciento por cie<n>to: do<n>-
de muriero<n> otros muchos gigantes & fuertes
caualleros de su linaje / que por esta comarca
tenian muchas insulas de muy gra<n> valor / los
quales conel grande amor & aficion que al rey
Cildadan mi sen~or tuuiero<n> quisiero<n> ser en su
seruicio donde poco menos todos fuero<n> pere-
cidos. Y este Balan por quien me pregunta-
ys quedo harto mancebo qua<n>do su padre mu-
rio / y q<ue>dole esta insula q<ue> es la mas frutifera d<e>
todas las cosas assi frutas de todas naturas
como de todas las mas preciadas / y estima-
das especias del mundo: & por esta causa ay
enella muchos mercaderes / & otros infinitos
que seguros a ella vienen: delas quales redu<n>-
dan al gigante muy grandes interesses: & di-
go os que d<e>spues que este fue cauallero se ha
mostrado mas fuerte que su padre en toda va-
lentia y esfuerc'o: & su condicion & maneras de
que vos saber quereys es muy diuersa & con-
traria ala delos otros giga<n>tes: que de natura
son soberuios & follones / y este no lo es: antes
muy sossegado: & muy v<er>dadero en todas sus
cosas / tanto que es marauilla: q<ue> hombre que
de tal linaje venga pueda ser tan apartado de
la condicion delos otros: y esto piensan todos
que le viene de parte de su madre / q<ue> es herma-
na de Gromadac'a la braua giganta muger
que fue de Famongomadan el del lago her-
uiente: no se si lo oystes dezir: & assi como esta
passo de muy gran hermosura a Gromadac'a
su hermana & a otras muchas que en su tiem-
po hermosas fuero<n> / assi fue muy diferente en
todas las otras maneras de bo<n>dad: q<ue> la otra
fue muy braua & corajosa en demasia: y esta
muy mansa & sometida a toda virtud & humil-
dad: y esto deue causar / q<ue> assi como las muge-
res q<ue> feas son tomando mas figura de ho<m>bre
q<ue> d<e> muger les viene por la mayor parte aq<ue>lla
soberuia y d<e>ssabrimie<n>to varonil q<ue> los ho<m>bres
tienen q<ue> es conforme a su calidad: assi las her-mosas}
[fol. 275r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxv.}
{CB2.
q<ue> son dotadas d<e>la propria naturaleza
delas mugeres lo tiene<n> al co<n>trario: co<n>forman-
do se su co<n>dicio<n> con la boz delicada: co<n> las car-
nes bla<n>das & lisas: con la gran hermosura de
su rostro: q<ue> la pone<n> en todo sossiego & la desui-
an de gran parte dela braueza: assi como esta
giga<n>ta muger de Madanfabul: madre d<e> este
Bala<n> lo tiene: dela qual redunda aq<ue>lla manse-
dad y reposo a aq<ue>ste su fijo: esta se llama Ma-
dasima: y por causa suya pusiero<n> este nombre
mismo a vna muy fermosa fija que quedo de
Famo<n>gomada<n> q<ue> se caso con vn cauallero q<ue> se
llama do<n> galuanes: hombre de tan alto lugar
y todos los q<ue> la conoce<n> dizen q<ue> assi es de muy
noble co<n>dicio<n> & co<n> todos muy humilde. Ago-
ra vos quiero dezir como yo se todo esto q<ue> di-
go & mucho mas del hecho destos gigantes.
Sabed que yo soy gouernador de aq<ue>lla insu-
la del infante donde me fallastes d<e>sde el tie<m>po
q<ue> el rey cildadan era infante q<ue>l sen~orio della te-
nia: sin tener otro heredamie<n>to alguno: & mas
por su gran esfuerc'o & buenas maneras q<ue> por
su estado embio por todo el reyno de yrlanda
p<ar>a lo casar co<n> la hija del rey Abies q<ue> aq<ue>l rey-
no eredo al tiempo q<ue> lo mato Amadis d<e> gau-
la & ami sie<m>pre me dexo enesta gouernacion q<ue>
te<n>go: & como estoy aqui entre estas gentes to-
das tienen mucha aficio<n> al rey mi sen~or: te<n>go
yo mucha co<n>tratacio<n> co<n>ellos: y se q<ue> los hijos
de aq<ue>llos gigantes q<ue> en aq<ue>lla batalla q<ue> vos
dixe murieron q<ue> son ya ho<m>bres: estan con mu-
cho desseo de vengar la muerte de sus padres
& parie<n>tes si razon para ello viessen. Amadis
q<ue> estas razones oya le dixo. Buen sen~or muy
gra<n> plazer he auido delo q<ue> me aueys co<n>tado:
solamente me pesa dela muy buena condicio<n>
d<e>ste a q<u><<i>>en yo voy a buscar: q<ue> mas me pluguie-
ra q<ue> todo fuera al reues con mucha bramura
& soberuia: porq<ue> a estos tales no tarda mucho
que no les alcance la yra y el castigo de dios /
& no q<u><<i>>ero negaros q<ue> no lleuo mas temor que
fasta aqui. Pero comoquiera que sea no de-
xare de dar emienda a esta duen~a si puedo del
gra<n> mal & sinrazon q<ue> sin lo merecer ha recebi-
do: & tanto quiero saber de vos si es este Ba-
lan casado. El cauallero dela insula le dixo q<ue>
si & co<n> vna hija de vn giga<n>te q<ue> se llama Gan-
dalac sen~or dela pen~a de Galtares dela qual}
{CB2.
tiene vn hijo d<e> hasta quinze an~os: que si biue
sera heredero deste sen~orio. Quando amadis
esto oyo turbose ya quanto / y pesole mucho
por lo auer sabido por el grande amor que el
auia a gandalac & a sus hijos: que era amo de
su hermano don galaor: y todas sus cosas te-
nia el para las guardar como las suyas pro-
prias E dixo al cauallero: cosas me aueys di-
cho q<ue> mas q<ue> de ante me faze<n> dudar: y esto era
por lo q<ue> le dixo d<e> Gandalac: y el cauallero so-
specho que dudaua con temor dela batalla /
mas no era assi: q<ue> a vn que conel mismo su her-
mano don galaor a quien mas q<ue> al giga<n>te du-
daria: ouiera de ser no se partiera della en nin-
guna guisa sin dar derecho y emie<n>da aquella
duen~a o perder la vida: porq<ue> sie<m>pre fue su co-
stu<m>bre acorrer a quien co<n> razon gelo pidiesse.
Pues assi habla<n>do enesto que aueys oydo y
en otras muchas cosas anduuieron todo aq<ue>l
dia & la noche. E otro dia a hora de tercia vie-
ron la insula dela torre bermeja / de q<ue> mucho
plazer ouiero<n>: & anduuieron tanto hasta q<ue> lle-
garon cerca della. Amadis la miraua & pare-
ciale muy hermosa / assi la tierra de espessas
mo<n>tan~as lo q<ue> deuisar se podia: como el assien-
to del alcac'ar co<n> sus muy hermosas y fuertes
torres: especial aq<ue>lla q<ue> llamaua<n> bermeja / que
era la mayor y de mas estran~a piedra hecha q<ue>
enel mundo se podria hallar: y en algunas hi-
storias se lee q<ue> enel comienc'a dela poblacion
de aq<ue>lla insula y el primer fundador dela tor-
re / y de todo lo mas de aquel gra<n> alcac'ar que
fue Josepho el hijo de Joseph abarimatia q<ue>
el sancto grial traxo ala gran bretan~a: & porq<ue>
ala sazon todo lo mas de aquella tierra era de
paganos: q<ue> veye<n>do la disposicio<n> d<e> aq<ue>lla insu-
la la poblo de xp<ist>ianos: & fizo aquella gra<n> tor-
re donde se reparaua<n> el & todos los suyos q<u><<a>>n-
do en alguna gran priessa se veya<n>: pero despu-
es a tie<m>po fue sen~oreada delos giga<n>tes hasta
venir eneste Balan: mas la poblacion sie<m>pre
quedo de xp<ist>ianos como agora lo era: los qua-
les biuia<n> alli muy sojuzgados & apremiados
delos sen~ores: porq<ue> todos los mas dellos te-
nia<n> la seta delos paganos: pero todo lo sufria<n>
& passauan por la gran riqueza dela tierra: & si
en algun tiempo algun descanso tuuieron no
fue sino eneste de Balan: por la su buena con-dicion}
{CW. J iij}
[fol. 275v]
{HD. Libro +}
{CB2.
que para conellos tenia: y porque por
amor de su madre era mas llegado ala ley de
Jesu christo que ninguno delos otros: & mu-
cho mas lo fue adela<n>te como la historia lo co<n>-
tara. Pues alli llegados amadis dixo al caua-
llero dela insula del infante. Mi buen sen~or
si a vos pluguiere pues con este Balan tene-
ys conoscimie<n>to: q<ue> por cortesia vayays a el y
le digays como la duen~a a quien el mato el hi-
jo / y prendio el marido & la hija / trae consigo
vn cauallero dela insula firme para le deman-
dar emie<n>da d<e>l dan~o que le ha hecho: & sino la
diere para se combatir conel & al su grado ha-
zer gela dar: y que saqueys d<e>l fianc'a q<ue> el caua-
llero sera seguro de todos sino solamente del
solo comoquiera que de bien o de mal le aue<n>-
ga. El cauallero le dixo / contento soy delo ha-
zer assi: & podeys ser cierto que la promessa q<ue>
el diere no aura otra cosa. Ento<n>ces el caualle-
ro con sus ho<m>bres entro en su barca y se fue al
puerto: & amadis quedo con su duen~a algo des-
uiado. Pues llegado aquel cauallero luego
fue conocido delos ho<m>bres del gigante y ante
el lleuado: el qual l(a)[e] rescibio con bue<n> talante:
que assaz vezes lo auian fablado & dixole. Go-
uernador q<ue> demandas en mi tierra? dilo q<ue> ya
sabes que te te<n>go por amigo. El cauallero le
dixo: assi lo te<n>go yo: & mucho te lo agradezco:
p<er>o mi venida no es por cosa q<ue> ami toque mas
por vna cosa estran~a q<ue> he visto: y esto es q<ue> vn
cauallero dela insula firme se viene por su vo-
luntad a se co<m>batir co<n>tigo delo qual me hago
mucho marauillado a[ ]tal cosa se atreuer. Qua<n>-
do esto oyo el gigante dixo le: esse cauallero q<ue>
dizes trae vna duen~a consigo? Si dixo el ca-
uallero: sin falta entiendo dixo el gigante que
sera aq<ue>l amadis de gaula el que de tanto loor
y fama por el mundo es loado o alguno d<e> sus
hermanos: que para traer vno dellos partio
ella de aqui: para lo qual yo le di lugar q<ue> ella
fuesse. Entonces dixo el cauallero no se quien
sera: mas digote que es vn cauallero muy fer-
moso & muy bien tallado de su grandez: & sos-
segado en sus razones: y no puedo entender si
su simpleza o gran esfuerc'o de corac'on le han
puesto enesta locura. Uengo te a dema<n>dar se-
guridad por el que no se temera sino d<e> ti solo.
El giga<n>te le dixo: ya tu sabes que mi palabra}
{CB2.
a mi grado nu<n>ca sera quebrada / traelo segura-
mente: & vinie<n>do conoceras la esperie<n>cia de q<u><<a>>l
dessas dos cosas que dixiste toca. El caualle-
ro se torno a su barca / y se fue para Amadis: &
como la respuesta oyo sin ningun recelo se vi-
no luego al puerto: & salieron luego de sus ba-
teles en tierra: & Amadis aparto primero aq<ue>l
ho<m>bre q<ue> ala duen~a auia guiado enel barco / &
dixole. Amigo yo te ruego q<ue> no digas mi no<m>-
bre a ninguno: q<ue> si aq<u><<i>> te<n>go de morir ellos se d<e>s-
cubrira: si te<n>go de ser ve<n>cedor yo te hare mu-
cho bien por ello: el marinero gelo prometio.
Ento<n>ces subieron suso al castillo & fallaron al
giga<n>te desarmado en aq<ue>lla gra<n> plac'a que dela<n>-
te dela puerta estaua: & como llegaron el giga<n>-
te lo miro mucho & dixo ala duen~a. Es este al-
guno delos hijos del rey perion q<ue> auias d<e> tra-
er? la duen~a le dixo. Este es vn cauallero q<ue> te
demandara el mal que me heziste. Entonces
amadis dixo. Bala<n> no es necessario a ti saber
quien yo soy: baste te q<ue> vengo a te demandar
q<ue> hagas emie<n>da a esta duen~a del mal tan gra<n>-
de q<ue> sin telo auer merecido le heziste en le ma-
tar su hijo: y pre<n>der a su marido con otra su hi-
ja: & si la hizieres q<u><<i>>tar me he d<e> auer co<n>tigo de-
bate: & sino aparejate para la batalla. El gi-
ga<n>te le dixo rie<n>do. La mayor emienda q<ue> yo le
puedo dar es darte a ti por quito & q<u><<i>>tarte la
muerte: q<ue> pues tu veniste con ta<n> buena volun-
tad a remediar su p<er>dida: en ta<n>to deue tener tu
vida como la suya: & aun q<ue> esto no acostu<m>bro
a hazer a ninguno sin q<ue> primero prueue el fi-
lo de mi espada: fazer lo he a ti porq<ue> co<n> igno-
ra<n>cia has venido a dema<n>dar tu dan~o no lo co-
nociendo. Si estas amenazas q<ue> me das dixo
amadis yo las temiesse ta<n>to como tu lo pie<n>sas
escusado me fuera buscarte de ta<n> luen~e tierra.
No creas bala<n> q<ue> por ignora<n>cia te demando /
q<ue> bien se q<ue> eres vno delos giga<n>tes d<e>l mundo
mas no<m>brado: pero como vea q<ue> la costumbre
que aqui mantienes sea ta<n>to en contra d<e>l serui-
cio del muy alto sen~or: & la razo<n> que trayo es
co<n>forme a su santa ley: no tengo en mucho tu
vale<n>tia: porq<ue> el cumplira lo q<ue> en mi faltare / y
porq<ue> yo te te<n>go en mucho y te amo por otros
q<ue> te aman: yo te ruego q<ue> hagas emie<n>da a esta
duen~a como sea justa. Quando esto oyo el gi-
gante dixo. Tambien demandas esto que di-zes:}
[fol. 276r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxvj}
{CB2.
que si a verguenc'a no me fuesse reputa-
do: yo haria todo lo q<ue> hallar se pudiesse pa-
ra el contentamiento desta duen~a: pero pri-
mero quiero prouar y ver q<ue> tales son los ca-
ualleros d<e>la insula firme. Y porq<ue> ya es tarde
yo te embiare de comer: & dos cauallos muy
buenos en que escojas a tu voluntad co<n> dos
lanc'as y aparejate co<n> todo tu esfuerc'o que lo
has bie<n> menester para la batalla de aq<u><<i>> a tres
horas. y por te fazer co<n> plazer si otras armas
quisieres yo te las dare mejores: que cree que
assaz tengo delos caualleros que he ve<n>cido.
Amadis le dixo: tu lo hazes como buen caua-
llero: & mie<n>tra mas cortesia en ti veo mas me
pesa q<ue> no tengas conocimie<n>to ninguno delo
que hazer deues: vn cauallo & vna lanc'a to-
mare y no otras armas mas d<e>las que trayo:
que la sangre de aquel que ta<n> sin causa mata-
ste que enellas viene me dara mas esfuerc'o
delo vengar. El gigante se acogio al castillo
sin le responder mas: & Amadis & su co<m>pan~a
y el cauallero dela insola del infante q<ue> d<e>l par-
tir no se quiso: por mucho que el giga<n>te le ro-
go q<ue> fuesse conel al castillo: q<ue>daro<n> debaxo de
vn portal de vn templo que al cabo de aque-
lla plac'a estaua: y de<n>de a poco espacio les tra-
xero<n> de comer. Assi holgaro<n> hablando en al-
gunas cosas q<ue> mas les co<n>tentaua<n> esperando
al plazo quel gigante saliesse. Aquel cauall<er>o
miraua mucho amenudo el semblante de a-
madis: por ver si con aquella grande afren-
ta se mudaua: & a su parescer siempre le veya
con mas esfuerc'o: delo qual mucho era ma-
rauillado. Pues venida la hora por el giga<n>-
te sen~alada: traxero<n> a Amadis dos cauallos
muy grandes y hermosos con ricos atauios
para tal menester: y el tomo el q<ue> mas y mejor
le parecio: y despues delo mirar como venia
e<n>sillado caualgo enel / & puso su yelmo y echo
su escudo al cuello: & puesto en aquella gran
plac'a ma<n>do al hombre q<ue> los cauallos le auia
traydo q<ue> el otro tornasse: & dixesse al giga<n>te q<ue>
lo esp<er>aua: y q<ue> no dexasse yr el dia vn vano: to-
da la mas d<e>la ge<n>te d<e>la i<n>sula q<ue> alli pudo venir
estaua<n> al derredor dela plac'a por ver la bata-
lla & los adarues & finiestras d<e>l alcac'ar llenos
de Duen~as y donzellas: y estando assi como
oydes vio sonar enla gran torre bermeja tres}
{CB2.
tro<m>pas muy acordadas q<ue> fazia<n> dulce son: que
era sen~al que el giga<n>te salia a batalla: & assi lo
acostumbraua hazer cada que se auia de com-
batir. Amadis pregunto alos q<ue> alli estaua<n> q<ue>
era aq<ue>llo: ellos le dixeron la causa porq<ue> se ha-
zia: lo q<u><<a>>l muy bie<n> parecio & auto de gran se-
n~or: & vinole en mientes que si esta<n>do enla in-
sula firme co<n> su sen~ora le viniesse ocasio<n> de fa-
zer alguna batalla con alguno q<ue> alli gela de-
mandasse: q<ue> el assi lo ma<n>daria hazer: porque
a su parecer aq<ue>l son era cosa para crecer el es-
fuerc'o del cauall<er>o por[ ]quien se hiziesse. Pues
cessando las trompas abrieron las puertas
del alcac'ar: & salio el gigante encima del otro
cauallo que auia embiado a Amadis: & su la<n>-
c'a enla mano: y armado d<e> vnas armas d<e> aze-
ro muy linpio como el espejo: assi el yelmo co-
mo el escudo asu mesura: & vnas hojas que to-
do lo mas del cuerpo le cubria<n>: & como vio a
Amadis dixole. Cauallero d<e>la insola firme
agora que me vees armado osarme has ate<n>-
der? Agora te q<u><<i>>ero dixo el q<ue> emiendes a esta
duen~a del mal que le hezistes: sino guardate d<e>
mi: entonces el gigante mouio contra el qua<n>-
to el cauallo lo lleuar pudo: & yua tan gra<n>de
que no auia cauallero enel mundo por esfor-
c'ado que fuesse q<ue> no le pusiesse gran pauor &
como yua muy rezio: & co<n> gra<n> codicia delo en-
contrar: abaxo tanto la lanc'a por no errar el
golpe assi q<ue> enco<n>tro el cauallo de Amadis
por mitad dela frente: & metio la lanc'a por la
cabec'a del cauallo: & por el pescuec'o gra<n> pie-
c'a: pero Amadis a quien su grandeza ni va-
le<n>tia no turbaua<n>: como aq<ue>l que ya sabia que
cosa era<n> los semeja<n>tes: lo encontro enel gran-
de & fuerte escudo tan reziamente: que por fu-
erc'a hizo salir al Gigante dela silla: & cayo e<n>
el campo que era muy duro gran cayda: de
que fue quebrantado mucho: y el cauallo de
Amadis cayo muerto conel enel suelo: del q<u><<a>>l
Amadis salio lo mas presto que pudo: aunq<ue>
a gra<n> afan: que le tomo la vna pierna debaxo
& leua<n>tose: & vio al giga<n>te q<ue> se leua<n>taua y esta-
ua algo d<e>sacordado: p<er>o no ta<n>to q<ue> no pusiesse
luego mano a vna espada de muy fuerte aze-
ro q<ue> traya: co<n>la q<u><<a>>l pe<n>saua q<ue> no auia enel mun-
do ta<n> fuerte cauall<er>o q<ue> dos golpes le osasse es-
p<er>ar: q<ue> le no tulliesse o matasse. Amadis puso}
{CW. J iiij}
[fol. 276v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
mano ala su muy buena espada: & cubriose d<e>
su escudo: y fuesse para el: y el giga<n>te assi mes-
mo vino co<n>tra el el brac'o alto por lo herir co<n>
gra<n> d<e>satie<n>to: assi co<n>la su gran soberuia: como
porq<ue> el encue<n>tro d<e>la la<n>c'a q<ue> amadis le dio fue
en derecho del corac'o<n>: y por ta<n> gra<n> fuerc'a da-
do q<ue> le ju<n>to el escudo co<n>el pecho ta<n> reziame<n>-
te q<ue> la carne fue magullada: & las ternillas q<ue>-
bradas: demanera q<ue> le dauan gran dolor: y le
quitaua<n> mucho dela fuerc'a y d<e>l alie<n>to. Ama-
dis como assi lo vio venir conocio q<ue> p<er>dido ve-
nia: & alc'o el escudo qua<n>to mas pudo por re-
cebir enel el golpe: y el giga<n>te descargo ta<n> re-
zio: y la espada corto tan liuianame<n>te q<ue> desde
el brocal hasta ayuso le lleuo el vn tercio d<e>l es-
cudo que no le alcanc'o mas: assi que si mas e<n>
lleno le alcanc'ara ta<m>bie<n> fuera el brac'o co<n>ello
a tierra. Amadis como mucho aq<ue>l menester
auia vsado: y e<n> casos tan peligrosos se supies-
se librar: no perdiendo ni oluidando cosa d<e>lo
q<ue> hazer deuia: antes q<ue> el gigante el brac'o co<n>-
tra si tirasse firiole d<e> tal golpe cabe el codo q<ue>
comoq<u><<i>>era q<ue> la ma<n>ga dela loriga muy fuerte
y d<e> muy gruessa malla era no[ ]le pudo prestar
ni estoruar: que la muy buena espada no ge-
la tajasse hasta le cortar gra<n> parte dela carne
del brac'o: & la vna delas canillas. El giga<n>te
sintio mucho aquel golpe: & tirose ya quanto
afuera: pero amadis fue luego ael: & diole o-
tro golpe por cima del yelmo de toda su fuer-
c'a: q<ue> la llama salio tan gra<n>de como si co<n> otra
cosa assi gelo ence<n>diera<n>: & torciole el yelmo e<n>-
la cabec'a: assi q<ue> la vista le quito. Qua<n>do el ca-
uallero gouernador d<e>la insula del infante / q<ue>
co<n> amadis alli auia venido vio los golpes q<ue>
amadis daua: assi el encue<n>tro d<e>la la<n>c'a: co<n>el q<u><<a>>l
auia sacado dela silla vna cosa ta<n> valie<n>te & ta<n>
pesada como era aq<ue>l gigante: como los q<ue> co<n>
la espada le daua comenc'ose a santiguar mu-
chas vezes: & dixo ala duen~a q<ue> cabe si tenia /
duen~a donde hallastes aq<ue>l diablo q<ue> tales co-
sas faze q<u><<a>>l nu<n>ca otro cauall<er>o fizo q<ue> mortal fu-
esse: la duen~a le dixo. Si d<e> tales diablos co-
mo este muchos por el mu<n>do a<n>duuiessen no
auria ta<n>tos cuytados & corridos d<e>los sober-
uios & malos como ay. El giga<n>te fue muy p<re>-
stame<n>te co<n> sus manos al yelmo por lo e<n>dere-
c'ar: & sintio q<ue> d<e>l brac'o d<e>recho auia p<er>dido mu-cha}
{CB2.
fuerc'a q<ue> apenas la espada podia tener e<n>-
la mano: & tirose mas afuera: mas Amadis
junto luego conel como d<e> cabo & diole otro
gra<n> golpe encima d<e>l brocal del escudo: pe<n>san-
do darle e<n>la cabec'a & no pudo: q<ue> el giga<n>te co-
mo el golpe vio venir ta<n> rezio alc'o el escudo
para lo recebir en<e>l: y la espada e<n>tro ta<n>to por
el q<ue> quando amadis la pe<n>so sacar no pudo y
el giga<n>te lo pe<n>so ferir mas no pudo leuantar
el brac'o sino muy poco: d<e> manera q<ue> el golpe
fue flaco. Ento<n>ces amadis tiraua por la espa-
da q<u><<a>>nto podia: y el giga<n>te por el escudo / assi
q<ue> co<n> la gran fuerc'a del vno y del otro co<n>uino
q<ue> las correas co<n> q<ue> lo tenia al cuello q<ue>brassen
y lleuo amadis el escudo co<n> su espada: lo q<u><<a>>l le
pudiera fazer & traer a gra<n> peligro: porq<ue> por
ninguna guisa della se podia ayudar. El Gi-
gante como assi lo vio: y se vio sin escudo to-
mo la espada co<n>la mano yzquierda: & comen-
c'o a dar a Amadis gra<n>des golpes co<n>ella: pe-
ro el se guardaua co<n> mucha ligereza cubrien-
dose de su escudo: mas no en tal forme que es-
cusar pudiesse que los golpes d<e>l giga<n>te no le
ro<m>piessen e<n> algunas p<ar>tes la loriga y le llegas-
sen ala carne: & ciertame<n>te si el gigante pudie-
ra herir co<n>la diestra mano el se viera en gran
peligro d<e> muerte: mas co<n> la yzquierda aunq<ue>
los golpes grandes y de gran fuerc'a fuessen
eran muy desuariados q<ue> los mas d<e>llos falta-
uan & yuan en vano: amadis como q<ue>ria alc'ar
la espada para lo herir subia co<n>ella el escudo
en que metida estaua: assi q<ue> no entendia en al
sino en se defender: pero como se viesse emba-
rac'ado y en ta<n>to peligro acordo en se remedi-
ar lo mas presto q<ue> pudo: & tirose ya qua<n>to a
fuera: & saco del cuello su escudo: y echolo en<e>l
ca<m>po entre el y el giga<n>te: & puso el vn pie enci-
ma d<e>l escudo del gigante & tiro co<n> ambas las
manos por la espada ta<n> rezio que la saco d<e>l.
Eneste comedio el giga<n>te tomo co<n> la mano
derecha el escudo d<e> Amadis & aun q<ue> harto li-
uiano era ape<n>as lo podia leua<n>tar ni sostener
conel brac'o: q<ue> la herida fue grande y cabe la
coyu<n>tura d<e>l codo & co<n> la mucha sangre q<ue> sele
auia ydo tenia el brac'o casi muerto: que ape-
nas lo podia alc'ar ni trauar conla mano sino
muy flacame<n>te: y lo que mas le empedia & fa-
tigaua era la carne magullada & los huessos}
[fol. 277r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxvij.}
{CB2.
q<ue>brados que sobre el corac'on tenia del encue<n>-
tro dela la<n>c'a q<ue> ya oystes: q<ue> le quitaua ta<n>to d<e>l
alie<n>to que a penas podia ressollar: p<er>o como
el fuesse muy valiente de fuerc'a y de corac'o<n> /
y se viesse en auentura de muerte sufriase con
gran trabajo: y esto fue porque despues que
la espada de Amadis co<n>el gra<n> golpe quedo
metida enel escudo nunca conella le auia po-
dido herir ni fazer estoruo: mas como la saco
y se hallo libre de aquel embarac'o: tomo por
las embrac'aduras el escudo del giga<n>te que a
penas lo podia leuantar segun su grandeza y
pesadumbre: y fuelo ferir de muy gra<n>des gol-
pes prouando todo su poder: de manera que
el gigante fue tan aq<ue>xado: assi co<n>la priessa q<ue>
Amadis le daua como por se defender y he-
rir que se le cerro el corac'on del dolor que en
el tenia: & cayo como muerto enel ca<m>po. Qua<n>-
do los hombres que enel alcac'ar estauan mi-
rando esto vieron: dieron muy grandes bo-
zes. E las duen~as & donzellas grandes gri-
tos: diziendo muerto es nuestro sen~or muera
el traydor que lo mato. Amadis en cayendo
el Gigante fue luego sobre el: & quitole el yel-
mo & pusole la punta dela espada enel rostro
& dixole. Balan muerto eres: si ala duen~a no
satisfazes del dan~o que le heziste: mas el no le
respo<n>dio / ni entendio lo que le dixo: que esta-
ua como muerto. Entonces llego el caualle-
ro dela insula del Jnfante: que con Amadis
alli auia venido: & dixo. Sen~or cauall<er>o es mu-
erto el gigante? Entiendo que no dixo Ama-
dis: mas el grande ahogamiento lo tiene tal
como veys: q<ue> yo no le veo golpe mortal nin-
guno: y d<e>zia verdad: que el golpe que enel pe-
cho tenia que el aliento le quito no lo auia el
visto ni sentido. El cauall<er>o le dixo: sen~or por
cortesia os pido que no lo mateys hasta que
sea en su acuerdo: y tenga juyzio para enmen-
dar a esta duen~a a su voluntad: & tambie<n> por
que si el muere ninguno sera poderoso de os
dar la vida: por esso dixo Amadis no dexare
yo del de hazer mi voluntad: mas por amor
vuestro: y por el deudo que co<n> Gandalac tie-
ne me sufrire d<e>lo matar hasta que del sepa si
querra venir enlo que yo le pedire. Esta<n>do e<n>
esto viero<n> salir del castillo al hijo del Gigan-
te co<n> hasta treynta hombres armados: y ve-nia<n>}
{CB2.
dizie<n>do muera muera el traydor. Qua<n>do
amadis esto oyo ya podeys ente<n>der q<ue> espera<n>-
c'a tenia en su vida: veyendolos todos de ren-
do<n> venir alo matar: pero acordo de no se po-
ner a su mesura: y que la muerte le viniesse so-
bre auer hecho todo su poder sin faltar cosa
d<e>lo q<ue> hazer deuia: & miro a vn cabo y a otro
al derredor: & vio vna quiebra entre aquellas
pen~as: de que la plac'a era cerrada: que aq<ue>lla
plac'a fue alli hecha amano: quitando todos
los Roquedos y pen~as: & al derredor q<ue>da-
ro<n> muchas dellas: y fuesse yendo hazia alla y
lleuo el escudo del gigante q<ue> muy gra<n>de & fu-
erte era: & pusose ala entrada d<e> aq<ue>lla quiebra
q<ue> por ninguna parte le podian nuzir sino por
d<e>lante: ni tampoco por encima: q<ue> se fazia alli
vna solapa. Pues la gente llego los vnos al
giga<n>te por ver si era muerto: & los otros co<n>-
tra Amadis: y tres ho<m>bres q<ue> delante llegaro<n>
echaro<n> enel las lanc'as: mas no le fiziero<n> mal
que como el escudo era como se os ha dicho
muy grande & muy fuerte todo lo mas d<e>l cu-
erpo le cobria: y d<e>las piernas: lo qual d<e>spues
d<e> dios le dio la vida: y d<e>stos tres llego el vno
con su espada para lo herir: & como Amadis
lo vio cerca salio p<ar>a el: & diole tal golpe por
cima d<e>la cabec'a q<ue> le he<n>dio hasta el pescuec'o
y derribolo muerto a sus pies. Qua<n>do los o-
tros le viero<n> fuera de aquella guarida llega-
ro<n> todos por lo matar: mas el se torno luego
alli: & al primero que llego diole vn golpe en
el ombro: q<ue> las armas no le tuuiero<n> ningu<n> p<ro>
q<ue> el brac'o cayo enel suelo: y el ho<m>bre muerto
del otro cabo: estos dos golpes los escarme<n>-
taro<n> ta<n>to: q<ue> ningu<n>o fue osado d<e> se ael acostar
y cercaro<n>lo alli por dela<n>te & por los lados: q<ue>
por otra parte no podia<n>: & tiraua<n>le lanc'as &
saetas & piedras tantas q<ue> hasta la meytad d<e>l
cuerpo estaua cubierto: pero ninguna cosa le
nuzia: que el escudo le amparaua d<e> todo ello
Eneste comedio lleuaro<n> el giga<n>te al castillo
haziendo gran duelo: & pusiero<n>lo en su lecho
tal como muerto sin sentido algu<n>o: & tornaro<n>
se luego aq<ue>llos q<ue> lo lleuaro<n> ayudar a sus co<m>-
pan~eros / & como llegaro<n> viero<n> q<ue> ningu<n>o ael
se llegaua & como tenia los dos ho<m>bres muer-
tos cabe si: y como venia<n> holgados: & co<n> gra<n>
san~a & no sabia<n> ni auia<n> visto sus golpes ta<n> es-quiuos}
[fol. 277v]
{HD. Libro +}
{CB2.
llegaronse alo ferir co<n> las la<n>c'as: mas
amadis estuuo q<ue>do bie<n> cubierto de su escudo
& al vno q<ue> llego mas dela<n>tero q<ue> co<n>la lanc'a le
dio amanteniente enel escudo: diole tal golpe
q<ue> la cabec'a le hizo bolar lexos: & luego se des-
uiaron aquellos co<n>los otros que ninguno se
osaua ael llegar: pues assi estando sin mas ha-
zer: saluo tirandole muchas saetas & piedras
infinitas: el cauallero dela insola del Jnfante
vuo gra<n> piedad delo assi ver: & bien cuydo q<ue>
si lo matassen q<ue> moria el mejor cauallero que
nunca armas traxo: & fuesse luego al hijo del
gigante que desarmado estaua por su tierna
edad: & dixole. Brauor porque hazes esto co<n>-
tra la palabra y verdad de tu Padre: la qual
nunca hasta oy se halla ser q<ue>brada? mira que
eres su hijo: y le has de parecer enlas buenas
maneras: & mira q(n)[u]e tu padre lo asseguro de
todos los suyos saluo del solo: y q<ue> si sobre es-
to le hazes matar nu<n>ca te cumple parecer an-
te hombres bue<n>os: q<ue> siempre seras abiltado
y en gra<n> menosprecio tenido: el moc'o le dixo
Como sufrire yo ver ami padre muerto d<e>la<n>-
te mi: y que no tome[ ]venga<n>c'a del q<ue> lo hizo? tu
padre dixo el no es muerto: ni tiene golpe de
q<ue> morir deua: que yo le mire esta<n>do en<e>l suelo
y aquel cauallero a mi ruego & porque me di-
xo q<ue> le preciaua mucho por el deudo que co<n>
Gandalac tiene lo dexo de matar: q<ue> en su ma-
no estaua delo hazer: pues q<ue> hare dixo el mo-
c'o? Yo telo dire dixo el cauallero: fazlo tener
cercado assi como esta toda esta noche: sin q<ue>
dan~o resciba: y de aqui ala man~ana se vera la
disposicion de tu padre: y segu<n> el estuuiere as-
si tomaras el acuerdo: que en tu mano & volu<n>-
tad esta la vida o la muerte suya: que de aqui
no puede salir si tu no lo mandas. El moc'o le
dixo. Mucho te agradezco lo q<ue> me aco<n>sejas
q<ue> si este muriesse: & mi padre biuo q<ue>dasse no
me cu<m>plia parar en todo el mu<n>do donde el lo
supiesse / q<ue> bie<n> cierto soy q<ue> me buscaria p<ar>a me
matar. pues esso conoces dixo el faz lo que te
consejo: dexame fablar primero con mi abue-
la & co<n> mi madre: y hagase co<n> su consejo. Por
bie<n> lo te<n>go dixo el cauallero: y entre ta<n>to ma<n>-
da a tus ho<m>bres que no hagan mas delo que
ha<n> hecho. El moc'o dixo. Por demas sera es-
se ma<n>damie<n>to: que segun me paresce q<ue> aquel}
{CB2.
cauallero defie<n>de su vida: q<ue> si de ha<m>bre no: de
otra manera segun veo no ay quien matarle
pueda / pero por lo que me co<n>sejas fare loque
me dizes. Entonces les ma<n>do que estuuiessen
alli / & guardassen bie<n> que aquel cauallero no
saliesse de do<n>de estaua / sin le hazer mal ningu-
no en ta<n>to q<ue> el yua al castillo / todos los que
alli estaua<n> fiziero<n> su ma<n>dado / y el se fue & ha-
blo con aq<ue>llas duen~as / & comoquiera que su
passion & tristeza dellas gra<n>de fuesse / co<n>side-
ra<n>do que el cauallero no se podria yr & veye<n>-
do como el giga<n>te yua cobra<n>do huelgo & al-
gun acuerdo / y temiendo passar su verdad di-
xero<n>le que assi se hiziesse como aquel caualle-
ro dela insola del infante gelo auia co<n>sejado
alo qual mucho ayudo quando su madre de-
ste moc'o fue sabidora: que aq<ue>l cauallero ama-
ua a su padre Gandalac: que temio no fuesse
don galaor aq<ue>l que su padre auia criado: & le
restituyo enel sen~orio dela pen~a d<e> Galtares
mata<n>do a Albadan el gigante brauo que for-
c'ado gelo tenia: como mas largo lo cuenta el
primero libro desta hystoria: el qual ella mu-
cho bien conocia: & lo amaua d<e> corac'on: por
que se criaron juntos: & sino fuera porq<ue> su ma-
rido en tal punto estaua: q<ue> a gra<n> d<e>sonestidad
le fuera co<n>tado: ella misma por su persona su-
piera si el cauallero era do<n> galaor: o alguno d<e>
sus hermanos: que a todos ellos auia visto e<n>
casa d<e>l rey Lisuarte: do<n>de estuuo algu<n> tie<m>po
enla sazo<n> q<ue> fue la batalla d<e>l rey lisuarte conel
rey cildada<n>: enla q<u><<a>>l su padre & sus hermanos
fuero<n> / & hizieron cosas estran~as en armas en
seruicio del rey Lisuarte por amor d<e> don ga-
laor: como el segu<n>do libro desta historia mas
largo lo cue<n>ta. Co<n>este acuerdo torno el mo-
c'o a tal hora que era ya noche cerrada: & ma<n>-
do poner vn fuego gra<n>de dela<n>te do<n>de Ama-
dis estaua q<ue> de su concierto ninguna cosa sa-
bia: & alli hizo a sus hombres q<ue> armados ve-
lassen y a bue<n> recaudo: porque el Cauallero
no saliesse: y les hiziesse mal: que lo temia<n> co-
mo ala muerte. Amadis estuuo en aquel lu-
gar donde antes estaua: puesto el ca<n>to del es-
cudo enel suelo y la mano sobre el brocal: & la
espada e<n>la otra: espera<n>do d<e> morir a<n>tes q<ue> se d<e>-
xar pre<n>der: q<ue> bie<n> pe<n>saua q<ue> pues sobre tal segu-
ro como d<e> bala<n> tenia aq<ue>llos ho<m>bres le acome-tiero<n>}
[fol. 278r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxviij.}
{CB2.
q<ue>rie<n>do le matar: q<ue> ninguna otra palabra
q<ue> le diesse le seria guardada: pues pe<n>sar dema<n>-
dar merced esto no lo haria el: aun q<ue> supiesse
passar mill vezes por la muerte si a dios no: a
q<u><<i>>en el sie<m>pre en todas sus cosas se encome<n>do
de gra<n> corac'o<n>: y en aquella mas do<n>de otro re-
medio si el suyo no tenia ni esperaua.
{RUB. % Capitulo .cxxix. d<e> como
Darioleta hazia duelo por el gra<n> peligro en
que amadis estaua.}
{MIN=.}
{IN5.} DArioleta la duen~a q<ue> alli lo hi-
zo venir quando assi vio cerca-
do a amadis de todos sus ene-
migos: sin tener ni esperar socor-
ro alguno de ninguna parte co-
me<n>c'o a hazer muy gran duelo: & a maldezir su
ve<n>tura: q<ue> a ta<n>ta cuyta & dolor lo auia traydo
diziendo: o catiua desuenturada q<ue> sera de mi si
por mi causa el mejor cauall<er>o q<ue> nunca nascio
muere? Como osare parecer ante su padre &
madre & sus hermanos: sabie<n>do q<ue> yo fui oca-
sion d<e> su muerte? que si ala sazo<n> de su nacimien-
to yo trabaje por le saluar la vida haziendo &
trabaja<n>do con mi sabiduria el arca en q<ue> esca-
par pudiesse: d<e>lo q<u><<a>>l he auido mucho galardo<n>:
que si ento<n>ces muriera / moria vna cosa sin p<ro>-
uecho: agora no solame<n>te he perdido los ser-
uicios passados: mas antes soy digna de mo-
rir con las mayores penas y torme<n>tos q<ue> ni<n>gu-
na persona lo fue: porq<ue> sie<n>do flor o la fama d<e>l
mundo le he traydo ala muerte. O cuytada d<e>
mi porque no le di lugar al tiempo que enla ri-
bera d<e>la mar a mi llego para que pudiera tor-
nar ala insula firme & traxera algunos caua-
lleros que fuera<n> en su ayuda: o alo menos pu-dieran}
{CB2.
con razon morir en su compan~a: mas q<ue>
puedo dezir sino que mi liuiandad & arrebata-
miento fue de propria muger. Assi como oy-
des estaua darioleta hazie<n>do su duelo debaxo
delos portales de aq<ue>l templo co<n> muy gra<n> an-
gustia de su corac'o<n>: & no co<n> otra espera<n>c'a sino
de ver morir muy presto a amadis: y ella & su
marido & hija ser metidos en prision do<n>de nu<n>-
ca saliessen. % Amadis estaua ala boca de aq<ue>-
lla quiebra delas pen~as como vos hemos co<n>-
tado: & vio lo q<ue> la duen~a hazia q<ue> conel gra<n> fue-
go que delante del estaua toda la plac'a se pa-
recia aun q<ue> assaz grande era: & ouo gra<n> pesar
en ver la como estaua llora<n>do & alc'a<n>do las ma-
nos al cielo como dema<n>daua piedad: assi q<ue> la
san~a le crescio tan grande que le saco de su sen-
tido: y pe<n>so que muy mas peligro le podria re-
crecer venido el dia que con la noche: porq<ue> en-
tonces toda la mas dela ge<n>te dela insula esta-
ua sossegada: & solamente se auia de guardar
de aq<ue>llos que dela<n>te tenia: y q<ue> la man~ana ve-
nida q<ue> podria cargar mucha mas ge<n>te sobre
el: de manera que no podria escapar de ser mu-
erto: & puesto caso que alli a do<n>de estaua no le
pudiessen nuzir: q<ue> el suen~o y la ha<m>bre le carga-
ria y se auria de poner en sus manos: & conesta
san~a penso delo poner todo en aue<n>tura: y em-
brac'o su escudo & con la espada enla mano a-
derec'o para dar en sus enemigos: mas el caua-
llero dela insula del infante a quien mucho pe-
saua de su dan~o por le auer assegurado d<e> par-
te del giga<n>te: & assi le auer quebrado la p<ro>mes-
sa estaua en medio dellos co<n> mucho cuydado
que la gente a el no llegasse hasta ver la dispo-
sicion del giga<n>te: q<ue> bien tenia creydo que qua<n>-
do en su juyzio fuesse q<ue> pornia tal remedio & ca-
stigo enello que su palabra fuesse guardada: &
como vio que amadis mouia para salir co<n>tra
aquellos: fue lo mas que pudo contra el & di-
xo le: sen~or cauallero ruego vos por cortesia q<ue>
me oyays vn poco ante que de aqui salgays.
Amadis estuuo quedo: y el cauallero le conto
todo lo que auia fablado con Brauor fijo d<e>l
Gigante: & como lo tenia por entonces todo
ama<n>sado hasta q<ue> la man~ana viniesse: y que en
aquel espacio de t<iem>po el gigante seria muy me-
jorado y metido en su acuerdo: y que sin duda
creyesse q<ue> cu<m>pliria con el todo lo q<ue> fuesse obli-gado:}
[fol. 278v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
aunq<ue> le viniesse peligro dela muerte: y
que quisiesse sofrirse tanto q<ue> el fiaua en Dios
d<e>lo remediar todo: y q<ue> lo tomaua a su cargo.
Amadis como assi lo vio hablar bien cuydo
q<ue> verdad le dezia: porq<ue> en aq<ue>llo poco que le
auia tratado lo tenia por ho<m>bre bueno & dixo
le: por amor v<uest>ro yo me sofrire esta vez: mas di-
go vos cauallero que todo afan q<ue> enesto pon-
gays sera perdido si lo primero no es que la
emie<n>da dela duen~a se haga: el cauallero le di-
xo: esso se fara & mucho mas / o yo no me ter-
nia por cauall<er>o: ni este giga<n>te por quien siem-
pre le he tenido: q<ue> creo q<ue> enel se halla mucha
verdad & virtud. Amadis estuuo quedo en su
lugar como ante. Pues assi como oys estaua
cercado d<e> sus enemigos: metido entre aq<ue>llas
brauas pen~as esp<er>ando assi el como ellos ala
man~ana. % Agora dize la hystoria que despu-
es que al gigante lleuaron sus ho<m>bres al casti-
llo ta<n> desacordado como si muerto fuesse: & lo
echaro<n> en su lecho: que assi estuuo todo lo mas
dela noche sin que fablar pudiesse: & no hazia
sino poner la mano en derecho del corac'on: y
sen~alar que de alli le venia el dolor: & como su
madre & su muger aquello viero<n> hizieron alos
maestros que le catasse<n>: & luego fallaro<n> el mal
que tenia: enel qual pusieron tantos remedios
de melezinas & otras cosas que enel obraron:
que a<n>tes del alua fue en todo su acuerdo: & q<u><<a>>n-
do hablar pudo pregunto que donde estaua:
los maestros le dixero<n> que en su lecho: pues la
batalla que vue co<n> el cauallero dixo el / como
passo? ellos le dixero<n> toda la verdad que le no
osaro<n> mentir en cosa algu<n>a: como es razo<n> que
se diga alos ho<m>bres verdaderos: contando le
todo como auia passado: & como teniendo le
el cauall<er>o d<e>la insula firme enel suelo: que su hi-
jo Brauor pensando que era muerto auia sali-
do co<n> sus ho<m>bres del castillo & lo tenian cerca-
do entre las pen~as d<e>la plac'a do<n>de la batalla
fuera: y esperaua<n> alo que el ma<n>dasse: q<u><<a>>ndo el
giga<n>te esto oyo dixo les. Es biuo el cauall<er>o?
si dixero<n> ellos: pues fazed venir aqui a mi hijo
y a todos los ho<m>bres que conel estan y dexen
al cauallero en su libertad. Esto fue luego he-
cho: & como el giga<n>te vio a su fijo dixole: tray-
dor porque has quebrado mi verdad? Que
ho<n>ra o que gana<n>cia desto que heziste se te po-dia}
{CB2.
seguir? Que si yo muerto fuera ya co<n> otra
cosa ninguna restituyr me podias: & mucho
mas muerta tu honra quedaua: y co<n> mas per-
dida de mi linaje en quebrar y passar lo q<ue> hezi-
ste: que la muerte que yo como cauallero sin
faltar alguna cosa delo que fazer d<e>uia auia re-
cebido: pues si biuo quedasse no sabes que en
ninguna parte me podias escapar que matar
no te fiziesse? assi que tu y todos aquellos que
verdad no mantiene<n> van muy lexos de su p<ro>po-
sito: que pensando vengar injurias caen ene-
llas con mucha mas verguenc'a y desonrra q<ue>
de antes / pero yo hare que como malo lo la-
zeres: entonces lo mando tomar & fizo le atar-
las manos & los pies: & mando que lo lleuasse<n>
a poner delante d<e>l cauallero dela insula firme
y le dixessen que aquel malo de su hijo auia q<ue>-
brantado su p<ro>messa / que tomasse del la emie<n>-
da que le pluguiesse: assi lo lleuaro<n> ante Ama-
dis y gelo pusiero<n> a sus pies. La madre d<e> aq<ue>l
moc'o qua<n>do esto vio vuo recelo que el caua-
llero como ho<m>bre lastimado le hiziesse algun
mal & como madre se fue sin que el gigante lo
sintiesse: & lo mas ayna que pudo llego do<n>de
amadis estaua: & amadis tenia aquella sazo<n> el
yelmo enla mano: que hasta alli en tanto q<ue> la
gente lo tenia cercado nu<n>ca d<e>la cabec'a lo qui-
to: & la espada enla vayna: y estaua desatando
al hijo del giga<n>te para lo soltar: & como la due-
n~a llego y le vio el rostro conociolo luego q<ue>
era amadis: y fue para el llorando sin otra p<er>-
sona alguna & dixo le. Sen~or conoceys me?
Amadis aun que luego vio q<ue> era la hija d<e> ga<n>-
dalac amo d<e> do<n> galaor su hermano respo<n>dio-
le & dixo. Duen~a no vos conozco: pues dixo
ella: mi sen~or amadis bie<n> se yo q<ue> soys herma-
no de mi sen~or do<n> galaor: & si por bien tuuier-
des q<ue> v<uest>ro no<m>bre se e<n>cubra assi lo hare: & si que-
reys q<ue> se sepa no temays del giga<n>te pues que
vos asseguro: y enesto q<ue> faze vereys si ha tala<n>-
te de guardar su palabra / q<ue> aq<u><<i>> vos enbia este
su hijo & mio q<ue> la quebro p<ar>a q<ue> del tomeys to-
da la ve<n>ga<n>c'a q<ue> os pluguiere: del q<u><<a>>l vos d<e>man-
do piedad. Mi buena sen~ora dixo amadis: ya
sabeys vos qua<n> obligados somos todos los
hermanos & amigos de do<n> galaor alas cosas
de vuestro padre y de sus hijos: y en otra cosa
que a vos mucho fuesse lo q<u><<i>>siera yo mostrar}
[fol. 279r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxix.}
{CB2.
q<ue> enesta no ay q<ue> me gradecer: porque sin vue-
stro ruego ya lo soltaua: que yo no tomo ven-
ga<n>c'a sino de aq<ue>llos q<ue> con las armas q<u><<i>>eren de-
fender sus malas obras. Y enesto q<ue> me dezis
de mi no<m>bre si terne por bien q<ue> se diga o se en-
cubra: digo q<ue> antes me plaze q<ue> el giga<n>te sepa
quien yo soy: & que le digays que de aqui no
partire en ninguna guisa hasta que la emien-
da que yo mandare se haga ala duen~a que a-
qui me traxo: & si el es tan verdadero como to-
dos dizen deuese poner assi como lo yo tenia
vencido eneste ca<m>po para que del yo haga to-
da mi volu<n>tad: q<ue> si el no tener sentido quando
de aqui lo lleuaro<n> algo le escusa: q<ue> agora si lo
tiene co<n> ninguna causa q<ue> honesta sea se puede
escusar. La duen~a gelo gradescio con mucha
humildad: & dixole. Mi sen~or no po<n>gays du-
da en mi marido que el se porna como lo d<e>zis
o complira lo q<ue> le ma<n>dardes: & sin ningu<n> rece-
lo vos yd comigo do<n>de el esta: mi buena ami-
ga sen~ora dixo el: de vos sin recelo fiaria yo mi
vida: mas temo me dela co<n>dicion delos gigan-
tes q<ue> muy pocas vezes son gouernados & so-
metidos ala razon: porq<ue> su gra<n> furia & san~a en
todas las mas cosas los tiene ensen~oreados.
Uerdad es dixo la duen~a mas por lo q<ue> deste
conozco vos ruego que sin recelo algu<n>o vos
vays comigo. Pues q<ue> assi vos plaze dixo ama-
dis por bien lo tengo: entonce puso su yelmo
enla cabec'a & tomo su escudo & la espada enla
mano: & fuesse con ella co<n>siderando q<ue> aq<ue>llo le
podria ser mas seguro que estar como estaua
esperando la muerte: sin tener ni esperar socor-
ro algu<n>o: q<ue> aun q<ue> el matara a todos aq<ue>llos ho<m>-
bres q<ue> le auia<n> tenido cercado no se pudiera po-
rende saluar: q<ue> antes q<ue> el pudiera auer nauio
p<ar>a se poder yr: q<ue> todos estaua<n> en poder delos
ho<m>bres del gigante la misma gente d<e>la insula
lo matara<n>: porq<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> enlas otras par-
tes donde los giga<n>tes tenian sen~orios por sus
soberuias & grandes crueldades eran d<e>sama-
dos: no lo era este Balan delos suyos porq<ue> a
todos los tenia guardados & defendidos sin
les tomar cosa algu<n>a delo suyo. Pues pensar
de se poder sostener assi solo era impossible /
& por estas causas se auenturo sin mas seguro
del primero q<ue> le auian dado: & del q<ue> la duen~a
le daua de se meter en aq<ue>l grande alcac'ar assi}
{CB2.
armado como estaua: & q<ue> si lo acometiessen q<ue>-
rie<n>do le burlar q<ue> el faria cosas estran~as antes
q<ue> lo matassen. % Pues assi como la hystoria
vos cue<n>ta fue amadis co<n> la giganta muger de
balan al castillo: & como dentro fue hiziero<n> lo
saber al gigante como alli estaua el cauall<er>o q<ue>
conel se co<m>batiera q<ue> le q<ue>ria fablar: el mando q<ue>
lo traxessen do<n>de el estaua en su lecho: & assi se
hizo: entrado Amadis enla camara dixo. Ba-
lan mucho soy q<ue>xoso de ti q<ue> veniendo yo a te
buscar & poner me en tu poder co<n>fiando en tu
palabra para me combatir contigo sobre el se-
guro q<ue> diste ala duen~a que por mi fue: y despu-
es al cauallero dela insula del infante: tus ho<m>-
bres q<ue>bra<n>do tu verdad me ha<n> querido matar
malame<n>te: bie<n> creo q<ue> a ti no plaze ni lo manda-
ste q<ue> no estauas en tal disposicio<n>: pero esto no
me quito a mi el peligro q<ue> fuy bien cerca dela
muerte: mas comoquiera q<ue> sea yo me doy por
co<n>te<n>to por lo q<ue> de tu fijo feziste: ruego te bala<n>
q<ue> quieras eme<n>dar a esta duen~a q<ue> aqui me tra-
xo / sino no te puedo q<u><<i>>tar la batalla hasta que
aya cima: aun q<ue> ya la vuo q<ue> en mi fue dete ma-
tar o saluar: yo te amo y precio mas q<ue> piensas
por el deudo q<ue> co<n> ga<n>dalac el giga<n>te dela pen~a
de galtares tienes: q<ue> he sabido q<ue> eres co<n> su hi-
ja casado: mas aunq<ue> esta volu<n>tad te tenga no
puedo escusar me de dar derecho a esta due-
n~a de ti: el giga<n>te le respo<n>dio. Cauall<er>o aun q<ue>
el dolor & pesar q<ue> yo he de me ver vencido de
vn cauall<er>o solo sea tan gra<n>de & tan estran~a co-
sa para mi q<ue> lo nunca fasta oy fue me sea mas
que la muerte: no lo siento ta<n>to como nada en
co<m>paracio<n> delo q<ue> mi hijo & mis hombres te hi-
zieron: & si mis fuerc'as lugar me diessen q<ue> por
mi persona lo pudiesse essecutar tu verias la
fuerc'a d<e> mi palabra a q<ue> se este<n>dia: pero no pu-
de mas hazer de te entregar aquel q<ue> lo hizo:
aunq<ue> este solo sea el espejo en q<ue> su madre & yo
nos miramos: & si mas q<u><<i>>sieres d<e>ma<n>da q<ue> tu vo-
luntad sera satisfecha. Amadis le dixo yo soy
co<n>te<n>to co<n> lo q<ue> heziste. Agora me di que haras
enesto d<e>la duen~a? Lo q<ue> tu vieres q<ue> puedo ha-
zer dixo el giga<n>te: q<ue> su hijo desta duen~a no se
puede remediar pues es muerto: ruego te mu-
cho que me pidas lo possible. Assi lo fare dixo
Amadis que lo al seria locura: pues di lo que
quieres dixo el: lo que yo quiero dixo Ama-dis}
[fol. 279v]
{HD. Libro. +}
{CB2.
es q<ue> luego hagas soltar al marido de aq<ue>-
lla duen~a: & a su hija co<n> toda su compan~a: resti-
tuye<n>doles todo lo suyo & su naue: & por el hi-
jo q<ue> le mataste q<ue> le des el tuyo / que sea casado
co<n> aq<ue>lla do<n>zella: q<ue> aun que tu eres gran sen~or
yo te digo q<ue> de linaje & de toda bondad no te
deue nada: pues aun de estado & grandeza /
no estan muy despojados: q<ue> de mas de sus
grandes possessiones & rentas / gouernado-
res d<e> vno delos reynos de mi padre son. En-
tonces el giga<n>te le miro mas que antes quan-
do esto le oyo & dixole. Ruego te por cortesia
que me digas quie<n> eres q<ue> en tanto te has pue-
sto & quien es tu padre. Sabed dixo Amadis
q<ue> mi padre es el rey perion de gaula: & yo soy
su hijo amadis: q<u><<a>>ndo esto oyo el giga<n>te luego
leua<n>to la cabec'a como mejor pudo: & dixo co-
mo es esso? es verdad q<ue> eres tu aquel Amadis
q<ue> a mi padre mato? yo soy dixo el el q<ue> por so-
correr al rey lisuarte q<ue> en punto de muerte es-
taua mate vn giga<n>te: & dizen me que fue tu pa-
dre. Agora te digo amadis dixo el gigante q<ue>
esta tan gran osadia en venir a mi tierra yo no
se ala parte q<ue> la eche: o al tu gran esfuerc'o: o a-
la fama de ser mi palabra tan verdadera. Pe-
ro tu gra<n> corac'o<n> la ha causado q<ue> nunca temio
ni dexo de acometer & vencer todas las cosas
peligrosas: & pues q<ue> la fortuna te es tan fauo-
rable no es razon que yo de aqui adela<n>te pro-
cure de contradezir tus fuerc'as pues q<ue> ya me
mostro lo q<ue> las mias para te nuzir bastauan /
y enesto que me dizes d<e> mi fijo yo te lo do que
hagas del a tu volu<n>tad: & no por bueno como
lo yo esperaua: mas por malo: porq<ue> el que no
guarda su palabra / ninguna cosa que de loar
sea le puede q<ue>dar: & assi mismo doy por quito
al cauallero & a su hija con su compan~a como
lo mandas: & quiero q<ue>dar por tu amigo para
hazer tu mandado enlas cosas q<ue> menester me
vuieres: Amadis gelo gradecio & le dixo: por
a( )migo te tengo yo pues lo eres de Gandalac
& como amigo te ruego q<ue> de aqui adela<n>te no
ma<n>tengas esta mala costumbre enesta insula:
que si no te co<n>formas conel seruicio de dios si-
guiendo sus santas dotrinas: todas las otras
cosas / aunque alguna esperanc'a de honrra &
prouecho te acarreen / enla fin no te podran
quitar de caer en grandes desuenturas: & por}
{CB2.
esto lo veras que el quiso guiarme aq<u><<i>> lo que
yo no pensaua / & darme esfuerc'o p<ar>a te sobrar
& ve<n>cer: q<ue> segun la gra<n>deza de tu cuerpo & de-
masiado esfuerc'o de corac'on & vale<n>tia no ba-
staua yo sin la su merced para te hazer ningu<n>
dan~o. Mas agora dexemos esto / que yo pie<n>-
so que lo haras como yo lo pido: perdona a
tu hijo / assi por su tierna edad que fue causa
de su yerro / como por amor de su madre que
como hermana la tengo: & haz le venir aqui &
ala donzella & luego sean casados. Pues que
ya estoy determinado dixo el giga<n>te de ser tu
amigo todo lo q<ue> por bie<n> tuuieres hare. Ento<n>-
ces mando alli venir al cauallero marido dela
duen~a & a su hijo & toda su compan~a que Da-
rioleta conellos estaua co<n> tan gra<n> plazer delo
ver assi atajado como si del mu<n>do la hizieran
sen~ora: & dela<n>te dellos & dela madre & abuela
del moc'o los desposaro<n>: & amadis les mando
que luego fiziessen sus bodas. % Agora vos
q<u><<i>>ere mostrar la historia la razo<n> deste casamie<n>-
to. Lo primero por fazeros saber como ama-
dis acabo aquella tan gra<n>de aue<n>tura a su hon-
ra & ala satisfacio<n> de aquella duen~a que alli lo
traxo / vencie<n>do aquel fuerte Balan: atreuien-
dose aunq<ue> su enemigo era por el padre que le
matara a se meter en su insula do<n>de passo tan
gran peligro como oydo aueys. Lo otro por
q<ue> sepays que deste brauor hijo de Balan & de
aquella hija de Darioleta nacio vn hijo que
vuo nombre galeote que ya este tomo d<e>la ma-
dre: & no fue tan grande ni tan desemejado de
talle como lo eran los gigantes / este Galeote
fue sen~or de aq<ue>lla insula despues dela vida de
brauor su padre / & caso co<n> vna hija de do<n> gal-
uanes & dela hermosa Madasima su muger /
y destos nacio otro hijo que vuo no<m>bre Bala<n>
como su bisabuelo: assi que vinieron sucedien-
do vnos empos de otros sen~orea<n>do siempre
aquella insula tantos tiempos hasta q<ue> dellos
decendio aquel valie<n>te y esforc'ado don segu-
rades primo cormano del cauallero anciano
que ala corte del rey Artur vino auiendo ci-
ento & veynte an~os: & los quarenta postrime-
ros que auia por su gran edad dexado las ar-
mas: & sin lanc'a derribo a todos los caualle-
ros de gra<n> nombradia q<ue> ala sazo<n> enla corte se
hallaron. Pues este segurades fue en tiempo}
[fol. 280r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxx.}
{CB2.
del rey Uter padrago<n> padre del rey Artur &
sen~or dela gra<n> bretan~a / y este dexo vn hijo &
sen~or de aq<ue>lla insula a brauor el bru<n>: que por
ser demasiado brauo le pusiero<n> aq<ue>l nombre
que enel le<n>guaje d<e> entonces por brauo dezia<n>
bru<n>. A este brauor mato Tristan d<e> leonis en
batalla enla misma insula / donde la fortuna
dela mar echo ael y a yseo la bru<n>da hija del
rey la<n>guines de yrla<n>da & a toda su compan~a:
traye<n>dola para ser muger del rey Mares d<e>
cornualla su tio: y deste Brauor el brun q<ue>do
aq<ue>l gra<n> p<r><<i>>ncipe muy esforc'ado galeote el bru<n>
sen~or delas lue<n>gas insulas: gra<n> amigo de do<n>
la<n>c'arote d<e>l lago. Assi q<ue> por aq<u><<i>> podeys saber
si aueys leydo o leyerdes el libro d<e> do<n> trista<n>
y de la<n>c'arote: do<n>de se faze mencio<n> destos bru-
nes: de donde vino el fundame<n>to de su linage
& porq<ue> sucediero<n> de aq<ue>l jayan fijo de bala<n> sie<m>-
pre los llamaron giga<n>tes: aunq<ue> en sus cuer-
pos no se co<n>formassen conla gra<n>deza dellos
por la p<ar>te d<e>la muger: assi como os lo hemos
co<n>tado: & ta<m>bie<n> porq<ue> todos los de aq<ue>l linage
fueron muy fuertes & valientes en armas / &
con mucha p<ar>te dela soberuia & follonia don-
de descendian. % Mas agora dexaremos a
amadis en aq<ue>lla insula do<n>de reposo algunos
dias por se hazer curar las llagas q<ue> balan le
auia hecho enla batalla: & porq<ue> el giga<n>te & su
muger mucho gelo rogaro<n>: do<n>de fue muy bi-
en seruido: y co<n>taros ha la hystoria lo q<ue> gra-
sandor fizo despues q<ue> por el mo<n>tero le fue di-
cho el ma<n>dado de Amadis / & supo como se
yua co<n>la duen~a enel batel por la mar. % Ya
la hystoria os ha co<n>tado como al t<iem>po q<ue> ama-
dis se p<ar>tio dela ribera dela mar con la duen~a
enel batel: & se armo delas armas d<e>l caualle-
ro muerto q<ue> ma<n>do a vn ho<m>bre delos suyos q<ue>
dixesse a grasandor como el se yua: y q<ue> hizies-
se enterrar a aq<ue>l cauall<er>o: y le ganasse p<er>don d<e>
su sen~ora oriana. Pues este ho<m>bre se fue lue-
go ala p<ar>te do<n>de andaua cac'a<n>do Grasandor
q<ue> dela yda de amadis nada sabia: antes pen-
saua q<ue> como todos los otros estaua co<n> su per-
ro enel armada do<n>de le auia<n> puesto / & dixole
el ma<n>dado d<e> amadis. E qua<n>do Grasandor
lo oyo marauillose mucho q<ue> causa ta<n> grande
hizo a amadis partirse del / & mucho mas de
su sen~ora oriana sin q<ue> primero los viesse: & de-xo}
{CB2.
luego la cac'a: & ma<n>do al mo<n>tero q<ue> le guias-
se do<n>de el cauall<er>o muerto estaua: & alli llega-
do viole yazer enel suelo: mas por la mar no
vio cosa alguna: q<ue> ya el barco en q<ue> Amadis
yua traspuesto era: & luego hizo cargar el ca-
uallero en vn palafre<n>: y recogida toda su con-
pan~a se torno ala insula firme pensando mu-
cho enlo q<ue> haria: y llegado al pie dela pen~a /
ma<n>do a aq<ue>llos ho<m>bres q<ue> conel venia<n> que en-
terrassen a aq<ue>l cauall<er>o enel monesterio q<ue> alli
estaua amadis ma<n>dara hazer al tie<m>po q<ue> de-
la pen~a pobre salio en reuere<n>cia dela virgen
maria: como el segu<n>do d<e>sta hystoria lo cue<n>ta
y el se fue do<n>de Oriana & mabilia su muger /
& aq<ue>llas sen~oras estaua<n>: & como solo le viero<n>
pregu<n>taro<n>le do<n>de q<ue>daua Amadis: el les co<n>-
to todo lo q<ue> le auiniera y d<e>l sabia q<ue> nada fal-
to / p<er>o co<n> alegre sembla<n>te por no la poner en
algun sobresalto. Qua<n>do oriana lo oyo estu-
uo vna piec'a q<ue> no pudo fablar co<n> gra<n> turba-
cio<n> q<ue> vuo: & qua<n>do en si torno dixo. Bie<n> creo
q<ue> pues amadis se fue sin vos: & sin q<ue> yo lo su-
piesse q<ue> no seria sin gra<n> causa. Grasandor le
dixo. Mi sen~ora yo assi lo creo: p<er>o dema<n>do
os perdo<n> por el: q<ue> assi me lo embio dezir q<ue> lo
hiziesse co<n>el montero q<ue> lo vio yr. Mi bue<n> se-
n~or dixo oriana: mas es menester de rogar a
dios q<ue> le guarde por la su merced: q<ue> de me ro-
gar ami q<ue> lo p<er>done: q<ue> bien se q<ue> nu<n>ca me hizo
yerro e<n> ninguna sazo<n> q<ue> fuesse: ni de aq<u><<i>> adela<n>-
te lo fara / q<ue> tal fia<n>c'a te<n>go yo enel gra<n>de & ver-
dadero amor q<ue> me tiene. Mas q<ue> os paresce
q<ue> se d<e>ue fazer? Grasandor le dixo: paresceme
sen~ora q<ue> sera bie<n> d<e>lo yr yo a buscar: & si le ha-
llar puedo passar aq<ue>l bien o mal que el passa-
re q<ue> yo no folgare dia ni noche hasta q<ue> lo ha-
lle: todas aq<ue>llas sen~oras se otorgaron enesto
q<ue> grasandor p<ar>tiesse luego / mas mabilia toda
aq<ue>lla noche nu<n>ca cesso de llorar co<n>el / pensan-
do q<ue> de aq<ue>l viage no se le podria<n> escusar gra<n>-
des peligros & afrentas: p<er>o enla fin q<ue>riendo
mas la ho<n>rra de su marido q<ue> satisfazer su des-
seo tuuo por bie<n> q<ue> assi lo fiziesse. Pues veni-
da la man~ana grasandor se leuanto & oyo mis-
sa: & despidiendose de Oriana y de mabilia &
las otras duen~as e<n>tro e<n> vna barca: y lleua<n>do
co<n>sigo sus armas & cauallo & dos escuderos
conla p<ro>uision necessaria & vn marinero que}
[fol. 280v]
{HD. Libro +}
{CB2.
lo guiasse se metio ala mar: por aq<ue>lla mesma
via q<ue> Amadis auia ydo. % Grasandor a<n>du-
uo por la mar adela<n>te sin saber a q<u><<a>>l parte pu-
diesse yr sino do<n>de la ve<n>tura lo lleuasse: que
otra certidu<m>bre ni<n>guna no tenia sino ta<n> sola-
me<n>te saber q<ue> aq<ue>lla via amadis auia lleuado.
Pues yendo como oys todo aq<ue>l dia & la no-
che & otro dia nauegaron sin fallar p<er>sona al-
gu<n>a q<ue> nueuas le pudiesse dezir: & su desdicha
q<ue> lo fizo q<ue> ala segu<n>da noche passo bien cerca
dela insula del infante: & con la gra<n> escurana
no la vieron: q<ue> si alli aportara no pudiera er-
rar d<e> no hallar a amadis porq<ue> supiera como
alli aportara: & como el cauall<er>o gouernador
d<e> aq<ue>lla insula fuera en su compan~ia: & luego
le guiara<n> ala insula dela torre bermeja / pero
de otra manera le auino q<ue> aq<ue>lla noche passo
mucho adelante: & anduuo otro dia: & ala no-
che se hallo enla ribera dela mar en vna gra<n>
playa: & alli ma<n>do grasandor parar el nauio
hasta la man~ana por saber q<ue> tierra era aq<ue>lla.
Assi estuuiero<n> fasta q<ue> el dia vino q<ue> pudieron
deuisar la tierra: & parecioles q<ue> deuia ser tier-
ra firme & muy hermosa de grandes arbole-
das. Grasandor ma<n>do sacar su cauallo & ar-
mose: & dixo al marinero que no se p<ar>tiesse de
aq<ue>l lugar hasta que el tornasse o su ma<n>dado:
porq<ue> el q<ue>ria ver do<n>de auia<n> arribado: & procu-
rar de saber alguna nueua d<e> aq<ue>l q<ue> dema<n>daua
Entonce caualgo en su cauallo: & sus escude-
ros a pie co<n>el: q<ue> no traya<n> palafrenes porq<ue> la
barca mas liuiana anduuiesse. Assi anduuo
muy gra<n> p<ar>te del dia q<ue> no hallo p<er>sona ni<n>gu<n>a:
& marauillose mucho q<ue> le parescio aq<ue>lla tier-
ra despoblada / & descaualgo en vna falda de
la floresta por do<n>de yua cabe vna fue<n>te q<ue> ha-
llo: & los escudero le diero<n> d<e> comer & a su ca-
uallo: & desq<ue> vuiero<n> comido dixero<n>le. Sen~or
tornaos ala barca que esta tierra yerma d<e>ue
ser. Grasandor les dixo: q<ue>dad aq<u><<i>> vosotros
q<ue> no podreys tener comigo: & yo a<n>dare fasta
q<ue> sepa algu<n>as nueuas: & sino las hallo luego
me tornare a vosotros: & si vierdes que tardo
tornad os ala barca / q<ue> si puedo alli sere yo.
Los escuderos que ya de ca<n>sados no podia<n>
andar lo encome<n>daro<n> a dios: & dixeronle que
assi lo harian como lo el ma<n>daua. Pues gra-
sandor se fue por aquella floresta: & acabo de}
{CB2.
vna piec'a fallo vn valle ho<n>do & muy espesso
de arboles: & al vn cabo del vio vn moneste-
rio pequen~o metido enlo mas espesso del / y
fue luego alla: y llegando ala puerta hallola
abierta: & descaualgo de su cauallo: & arre<n>do-
lo alas aldabas y entro dentro: & fuesse dere-
chame<n>te ala yglesia & fizo su oracio<n> lo mejor
q<ue> el supo: roga<n>do a dios q<ue> lo guiasse e<n> aquel
viaje como las cosas del fuessen a su honrra /
y le enderec'asse donde pudiesse fallar a ama-
dis. Assi estando de rodillas vio venir ala
yglesia vn mo<n>je delos bla<n>cos: & llamole & di-
xole. Padre q<ue> tierra es esta? & de que sen~orio
es? El monje le dixo: esta es del sen~orio de yr-
la<n>da: mas no esta agora mucho a su mandar
del rey: porq<ue> aq<u><<i>> cerca esta vn cauall<er>o q<ue> se lla-
ma Galifon: & con dos hermanos cauall<er>os
muy fuertes assi como el: & vn castillo de gra<n>
fortaleza en que se acoge / ha sojuzgado toda
esta mo<n>tan~a de muy buena tierra / & lugares
assaz ricos / & haze mucho mal alos cauall<er>os
anda<n>tes q<ue> por aq<u><<i>> passan / q<ue> ellos anda<n> todos
tres d<e> co<n>suno: & q<u><<a>>ndo falla<n> algu<n> cauall<er>o asco<n>-
dense los dos: y el vno solo le acomete: & si el
cauall<er>o del castillo ve<n>ce esta<n>se q<ue>dos / & si le va
mal enla batalla: salen los dos: & ligerame<n>te
vence<n> o mata<n> al vno q<ue> es solo: & ayer acaecio
q<ue> viniendo dos monjes desta casa de pedir li-
mosnas por estos lugares: viero<n> como todos
tres hermanos ve<n>ciero<n> vn cauall<er>o & lo llaga-
ro<n> muy mal: & aq<ue>llos dos padres gelo pidie-
ro<n> roga<n>doles q<ue> por amor de dios no lo ma-
tassen & gelo diessen / pues que en<e>l ya defensa
ni<n>guna no auia: & ta<n>to les afincaro<n> q<ue> lo vuie-
ro<n> de hazer: & traxero<n>le en vn asno & aq<u><<i>> lo te-
nemos: & luego a poco rato llego otro su co<m>-
pan~ero: & como esto supo p<ar>tio d<e> aq<u><<i>> poco an-
tes q<ue> vos llegassedes: co<n> inte<n>cio<n> de morir o ve<n>-
gar a este q<ue> esta herido / & ciertamente el va a
gra<n> peligro d<e> su p<er>sona. Qua<n>do esto oyo gra-
sandor: dixo al monje q<ue> le mostrasse el caua-
llero herido: y el assi lo hizo / q<ue> le metio a vna
celda do<n>de estaua en vn lecho & como le vio
conociolo q<ue> era Eliseo cormano d<e> la<n>din el so-
brino de don quadraga<n>te: & assi mesmo el ca-
uallero conocio ael q<ue> muchas vezes se viera<n>
& hablara<n> enla guerra de entre el rey lisuarte
& amadis: & q<u><<a>>ndo eliseo le vio dixole. O mi}
[fol. 281r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxj.}
{CB2.
bue<n> sen~or grasandor / ruego os por mesura q<ue>
socorrays a Landin mi cormano q<ue> va a gra<n>
peligro: y despues os dire mi auentura como
me auino: q<ue> si os detuuiesse enlo contar no le
prestaria nada v<uest>ra ayuda. Grasandor dixo
do<n>de lo hallare? En passando este valle dixo
eliseo vereys vn gra<n> llano: y enel vn fuerte ca-
stillo: & alli lo hallareys q<ue> va a dema<n>dar a vn
cauall<er>o q<ue> es sen~or del: de q<u><<i>>en yo este mal rece-
bi. Grasandor vio luego q<ue> era verdad lo q<ue> el
monje le dixera: y encome<n>dolo a dios & caual-
go e<n> su cauallo & fue lo mas p<re>sto q<ue> pudo e<n> aq<ue>l
derecho q<ue> el mo<n>je le mostro: donde mejor po-
dria ver el castillo: & como vuo el valle passa-
do vidolo luego en vn otero mas alto que la
otra tierra de al derredor: & yendo co<n>tra el lle-
gando al cabo de vn monte por do yua vio a
la<n>din q<ue> estaua dela<n>te la puerta del castillo da<n>-
do bozes: p<er>o no ente<n>dia el lo q<ue> d<e>zia / q<ue> estaua
algu<n> ta<n>to alexado. Y detuuo el cauallo entre
las matas espessas q<ue> no q<u><<i>>so parescer hasta q<ue>
viesse si landin auia menester socorro. Pues
assi esta<n>do a poco rato vio salir por la puerta
del castillo ala p<ar>te donde landin estaua vn ca-
uall<er>o assaz gra<n>de & bien armado: & hablo vn
poco con landin: & luego se apartaro<n> vno d<e> o-
tro vna piec'a: & fuero<n>se ferir al mas correr de
sus cauallos: & diero<n>se tan gra<n>des encue<n>tros
con las la<n>c'as & co<n> los cauallos vno co<n> otro: q<ue>
a ambos les co<n>uino caer en tierra gra<n>des cay-
das: mas el cauall<er>o del castillo dio muy ma-
yor cayda: assi q<ue> fue desacordado: p<er>o leua<n>to-
se lo mas p<re>sto q<ue> pudo / y metio mano a su es-
pada p<ar>a se defender. La<n>din se leuanto como
aq<ue>l q<ue> muy ligero & valie<n>te era: & vio como su
enemigo estaua guisado d<e>lo recebir: y metio
mano a su espada / & puso el escudo ante si / &
fuesse p<ar>a el: y el otro assi mesmo mouio co<n>tra
el: & dieronse muy gra<n>des golpes delas espa-
das por cima delos yelmos: assi q<ue> el fuego sa-
lia dellos: & rajaua<n> sus escudos: & desmallaua<n>
las lorigas por muchas p<ar>tes / de guisa q<ue> las
espadas llegaua<n> a sus carnes: & assi anduuie-
ro<n> vna gra<n> piec'a hazie<n>dose todo el mal q<ue> po-
dia<n>: mas a poco rato landin comenc'o a mejo-
rar de tal forma q<ue> traya al cauallero del casti-
llo a su volu<n>tad: y q<ue> ya no ente<n>dia saluo en se
guardar delos golpes sin el poder dar ningu-no:}
{CB2.
& q<u><<a>>ndo assi se vio comenc'o a llamar conel
espada alos del castillo q<ue> lo socorriessen: que
mucho tardaua<n>. Ento<n>ces saliero<n> dos caualle-
ros a mas correr de sus cauallos / con las lan-
c'as enlas manos / & dizie<n>do: traydor malo no
lo mates. Qua<n>do la<n>din assi los vio venir pu-
so se p<ar>a los esp<er>ar como bue<n> cauallero sin nin-
gu<n>a alteracio<n> de su volu<n>tad / porq<ue> ya se tenia
el por dicho q<ue> yendole mal al primero q<ue> auia
de ser socorrido delos dos & dixoles. Uoso-
tros soys los malos & traydores que a mala
verdad matays a traycion los buenos y lea-
les caualleros. Grasandor q<ue> todo lo miraua
qua<n>do assi los vio venir / puso las espuelas a
su cauallo lo mas rezio q<ue> pudo / y fue contra
ellos dizie<n>do: d<e>xad el cauall<er>o malos & aleues
& firio al vno dellos dela lanc'a de tan gran en-
cue<n>tro en<e>l escudo / q<ue> sin detenimie<n>to algu<n>o lo
la<n>c'o por cima delas ancas del cauallo: & dio
enel ca<m>po q<ue> era duro ta<n> gra<n> cayda q<ue> el brac'o
diestro sobre q<ue> cayo fue q<ue>brado / & tan d<e>sacor-
dado fue q<ue> se no pudo leuantar. El otro caua-
llero fue por dar vna lanc'ada a sobremano a
la<n>din o lo tropellar conel cauallo / mas no pu-
do q<ue> el se desuio co<n> ta<n>ta ligereza & bue<n> tie<n>to q<ue>
el otro no le pudo coger: & ta<n> rezio passo co<n>el
cauallo q<ue> landin no le pudo ferir / maguer q<ue> el
cuydo cortarle las piernas al cauallo. Gra-
sandor le dixo: q<ue>dad conesse q<ue> esta a pie: y de-
xad ami aeste de cauallo. Qua<n>do landin esto
vio mucho fue alegre: & no pudo ente<n>der q<u><<i>>en
seria el cauall<er>o q<ue> a tal sazo<n> lo auia socorrido /
& torno luego p<ar>a el cauall<er>o co<n> quie<n> ante se co<m>-
batia: & diole co<n> su espada muy grandes y pe-
sados golpes: & aunq<ue> el cauall<er>o puno qua<n>to
mas pudo de se defender no le p<re>sto nada que
landin le traya a toda su voluntad. Grasan-
dor se feria co<n>el de cauallo: dandose grandes
golpes delas espadas: q<ue> Grasandor le auia
cortado la la<n>c'a: y le auia herido enla mano: &
assi estaua<n> todos quatro hazie<n>do todo el ma-
yor mal q<ue> ellos podian: mas a poco rato lan-
din derribo el suyo ante sus pies: & q<u><<a>>ndo esto
vio el otro q<ue> aun a cauallo estaua come<n>c'o de
fuyr co<n>tra el castillo quanto mas podia: & gra-
sandor tras el q<ue> lo no dexaua: & como yua de-
sate<n>tado erro el tino dela pue<n>te levadiza & ca-
yo co<n>el cauallo enla caua / q<ue> muy fonda era &}
{CW. K}
[fol. 281v]
{HD. Libro +}
{CB2.
llena de agua: assi q<ue> co<n>el peso delas armas a
poco rato fue ahogado / q<ue> los d<e>l castillo no lo
pudiero<n> socorrer: porq<ue> grasandor se puso al
cabo dela pue<n>te / & landin q<ue> llego luego enci-
ma de otro cauallo d<e>los q<ue> enel ca<m>po auian q<ue>-
dado: & como viero<n> el pleyto parado: y q<ue> no
auia q<ue> hazer / tornaro<n>se entra<m>bos a do<n>de aui-
an dexado los cauall<er>os por ver si eran muer-
tos: & la<n>din dixo. Sen~or cauall<er>o quie<n> soys q<ue>
a tal sazo<n> me socorristes auiendo lo tanto me-
nester? Grasandor le dixo. Mi sen~or landin
yo soy grasandor v<uest>ro amigo q<ue> doy muchas
gracias a dios que os falle en tiempo q<ue> mene-
ster me vuiessedes. Quando landin esto oyo
fue mucho marauillado que ventura lo pudo
traer a aq<ue>lla tierra: que bien sabia como que-
dara enla insula firme co<n> amadis al tiempo q<ue>
de alli la flota se partio para yr a sansuen~a / &
al reyno del rey arauigo / & dixole. Bue<n> sen~or
quie<n> os traxo enesta tierra ta<n> desuiada d<e> don-
de co<n> amadis q<ue>dastes? grasandor le conto to-
do lo que aueys oydo / por do<n>de le co<n>uiniera
salir a buscar a amadis / y preguntole si sabia
algo del. Landin le dixo: sabed sen~or grasan-
dor: que eliseo mi cormano & yo venimos de
do<n>de queda don q<u><<a>>dragante mi tio: & don bru-
neo de bonamar con aquellos cauall<er>os q<ue> de
la insula firme vistes partir / con mandado de
mi tio para el rey cildada<n> ale d<e>mandar algu-
na ge<n>te / que alla vuimos vna batalla con vn
sobrino del rey arauigo q<ue> se apodero dela ti-
erra qua<n>do supo que el rey su tio era vencido
y preso: & comoquiera que nosotros fuymos
ve<n>cedores / y hezimos gra<n> estrago enlos ene-
migos: rescebimos mucho dan~o / que perdi-
mos mucha gente: & por esta causa venimos
p<ar>a lleuar mas: & aura tres dias q<ue> aportamos
ala insula del infante: & alli supimos como vn
cauall<er>o q<ue> vna duen~a traya / & vn hombre solo
venia<n> en vn batel: y q<ue> dixero<n> q<ue> yuan ala insu-
la d<e>la torre bermeja a se co<m>batir con Balan el
giga<n>te: & no me supiero<n> dezir porque causa si
no tanto q<ue> el gouernador de aq<ue>lla insula fue
conel cauallero a ver la batalla / porque segu<n>
se dize aquel jayan es el mas valiente que ay
en todas las insulas: & segun vos d<e>zis que a-
madis se partio por la mar co<n> la duen~a: creed
que no es otro sino este q<ue> ael conuenia tal em-presa.}
{CB2.
Mucho me aueys hecho alegre dixo
grasandor co<n> estas nueuas / mas no me pue-
do partir de ser muy triste / por me no hallar
conel en tal afrenta como aq<ue>lla: no os pese di-
xo la<n>din: que aq<ue>l no lo hizo dios sino para le
dar por si solo la honra & gran fama: que to-
dos los d<e>l mundo ju<n>tos no podria<n> alcanc'ar.
Agora me dezid dixo grasandor como os a-
uino: que yo halle en vn monesterio aca ayu-
so en vn fondo valle a vuestro cormano Eli-
seo mal llagado: del qual no pude saber q<ue> co-
sa fuesse sino ta<n> solamente que me dixo como
vos veniades a combatir coneste cauallero: &
los monjes d<e> aquel monesterio me dixero<n> la
mala orden que el & sus hermanos tenian p<ar>a
vencer y deshonrrar alos caualleros que con
ellos se conbatian: & no supe otra cosa por no
me d<e>tener. Landin le dixo. Sabed que nos-
otros salimos ayer dela mar por nos yr por
tierra ado<n>de el rey Cildada<n> esta: que estaua-
mos muy enojados de andar sobre el agua:
y llegando cerca d<e> aquel monesterio q<ue> vistes
enco<n>tramos con vna do<n>zella que venia llora<n>-
do / y dema<n>donos ayuda: yo le p<re>gu<n>te la cau-
sa de su llanto: y q<ue> si era cosa que justamente
la pudiesse remediar q<ue> lo faria: ella me dixo q<ue>
vn cauallero tenia preso asu esposo contra ra-
zon por le tomar vna eredad muy buena que
tenia en su tierra / & lo tenia en vna torre en ca-
denas que era ala diestra parte del moneste-
rio bien dos leguas / & yo tome fianc'a d<e>la do<n>-
zella si me dezia verdad: la q<u><<a>>l me la hizo lue-
go / & dixele ami cormano eliseo q<ue> se q<ue>dasse en
aquel mo<n>esterio / porque venia mas enojado
d<e>la mar / en ta<n>to que yo yua conla do<n>zella: &
que si dios me enderec'asse co<n> bien que luego
me tornaria para el. Mas el porfio tanto co-
migo que no pude escusar d<e>lo no lleuar en mi
co<m>pan~ia: & yendo por aquel valle entre aque-
llas matas espessas / & la donzella q<ue> nos guia-
ua co<n> nosotros / vimos yr vn cauallero q<ue> ya a
lo llano encumbraua armado en vn cauallo /
estonces Eliseo me dixo. Cormano yd vos
conla do<n>zella: & yo yre a saber d<e> aq<ue>l caualle-
ro. Assi se p<ar>tio de mi & yo fuy co<n> la donzella y
llegue ala torre do<n>de su esposo estaua preso /
& llame al cauallero q<ue> lo tenia: el q<u><<a>>l salio d<e>sar-
mado a hablar comigo: & como el rostro me}
[fol. 282r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxij.}
{CB2.
vio conociome luego: & pregu<n>tome q<ue> deman-
daua: yo le dixe todo lo q<ue> la donzella me auia
dicho / y q<ue> le rogaua que hiziesse luego soltar
a su esposo y le no hiziesse mal de alli adela<n>te
co<n>tra derecho: y el lo hizo luego por amor d<e>
mi: porq<ue> e<n> ni<n>gu<n>a ma<n>era se q<ue>ria co<m>batir comi-
go: y me p<ro>metio d<e>lo hazer como lo yo pedia
y maltraxele mucho dizie<n>dole q<ue> p<ar>a ho<m>bre de
ta<n> bue<n>a suerte no co<n>uenia hazer semeja<n>tes co-
sas: y puedolo fazer porq<ue> este cauall<er>o era mi
amigo: & anduuimos q<u><<a>>ndo noueles cauall<er>os
algu<n> t<iem>po e<n> vno busca<n>do las aue<n>turas. Pues
esto despachado / boluime al monesterio co-
mo q<ue>do: & halle a Eliseo mal herido: y pregu<n>-
tele q<ue> fuera del: y el me dixo q<ue> yendo tras aq<ue>l
cauallero quando de mi se p<ar>tio da<n>dole bozes
q<ue> tornasse: q<ue> acabo de vna piec'a q<ue> tornara a
el: y q<ue> vuiera<n> vna braua batalla: y q<ue> asu pare-
cer le tenia mucha ventaja: & q<u><<a>>si vencido / y q<ue>
saliero<n> otros dos caualleros d<e>la floresta: y le
enco<n>traro<n> ta<n> fuerteme<n>te: q<ue> le derribaro<n> a el &
al cauallo: y le firiero<n> muy mal: y q<ue> si dios no
traxera ala sazo<n> por alli dos monjes de aquel
monesterio: q<ue> mucho les rogaro<n> por su vida
q<ue> toda via lo acabara<n> de matar / & por amor
dellos lo dexaro<n>: y q<ue> aq<ue>llos mo<n>jes lo lleuaro<n>
Todo esso se yo d<e>lo d<e> v<uest>ro corma<n>o q<ue> los mo<n>-
jes melo dixero<n> dixo grasandor: mas d<e>lo v<uest>ro
no supe otra cosa sino como vos partistes d<e>l
monesterio p<ar>a os co<m>batir con estos malos y
desleales cauall<er>os: mas q<ue> acordays q<ue> haga-
mos dellos si muertos no fuere<n>? La<n>din le di-
xo: sepamos en q<ue> disposicio<n> estan: & assi toma-
remos el acuerdo: esto<n>ces llegaron do<n>de gali-
fon el sen~or del castillo estaua te<n>dido en<e>l sue-
lo: q<ue> nu<n>ca tuuo poder de se leua<n>tar / p<er>o ya co<n>
algo de mas alie<n>to & mas acuerdo q<ue> de ante:
& assi mesmo hallaron a su hermano q<ue> no era
muerto: p<er>o q<ue> estaua muy maltrecho: & landin
llamo a dos escuderos: vno suyo: & otro de su
cormano q<ue> conellos venia<n>: & hizoles d<e>scendir
de sus palafrenes: & pusiero<n> aq<ue>llos dos caua-
lleros enlas sillas atrauessados: & los escude-
ros enlas ancas: & fueronse co<n>tra el moneste-
rio co<n> pensamie<n>to si eliseo fuesse muerto o he-
rido de peligro: delos hazer matar: & si estuui-
esse mejorado en salud: q<ue> tomaria<n> otro conse-
jo. Assi como oydes llegaro<n> al monesterio: &}
{CB2.
hallaro<n> a eliseo sin peligro ni<n>guno: q<ue> vn mon-
je de aq<ue>llos q<ue> sabia de aq<ue>l menester le auia cu-
rado & remediado mucho. A esta sazo<n> aquel
galifon sen~or del castillo estaua en todo su a-
cuerdo: & como vio a la<n>din desarmado cono-
ciolo: q<ue> assi este como sus hermanos todos e-
ra<n> del rey cildada<n>: mas qua<n>do viero<n> q<ue> se yua
a ayudar al rey lisuarte ala guerra q<ue> co<n> ama-
dis tenia: estos tres hermanos q<ue>daro<n> enla ti-
erra q<ue> los no pudo lleuar co<n>sigo: y e<n> ta<n>to q<ue> el
se d<e>tuuo en aq<ue>lla q<u><<i>>stio<n> hizieron ellos mucho
dan~o en aq<ue>lla comarca: teniendo al rey cilda-
dan en poco enle ver so el sen~orio del rey lisu-
arte: q<ue> qua<n>do la fortuna se muda de buena en
mala: no solame<n>te es co<n>traria & aduersa enla
causa principal: mas en otras muchas cosas
q<ue> de aq<ue>lla cayda redu<n>da<n>: q<ue> se puede<n> co<m>parar
alas circusta<n>cias del pecado mortal: & dixole.
Sen~or la<n>din: podria yo alca<n>c'ar de vos algu-
na cortesia? & si pensays q<ue> mis malas obras
no lo meresce<n>: merezca<n>lo las v<uest>ra buenas. E
no mireys a mis yerros: mas alo q<ue> vos segu<n>
quie<n> soys: & del linage do<n>de venis deueys ha-
zer. Landin le dixo. Galifon: no se esperaua<n>
de vos ta<n> malas hazan~as: q<ue> cauall<er>o q<ue> se crio
en casa de ta<n> buen rey: y en co<m>pan~ia de tantos
bue<n>os: mucho estaua obligado a seguir toda
virtud: & soy marauillado de assi ver estraga-
da v<uest>ra cria<n>c'a: siguie<n>do vida ta<n> mala & tan des-
leal. La codicia de sen~orear dixo galifon me
desuio delo q<ue> la virtud me obligaua / assi co-
mo lo ha hecho a otros muchos / q<ue> mas q<ue> yo
valia<n> & sabia<n>: p<er>o en v<uest>ra mano y volu<n>tad esta
todo el remedio. Que quereys q<ue> haga dixo
landin? q<ue> me ganeys p<er>do<n> del rey mi sen~or di-
xo el: & yo me porne enla su merced d<e> v<uest>ra p<ar>te
qua<n>to pueda caualgar. Sera assi como lo de-
zis dixo landin: q<ue> de aq<u><<i>> adelante tomareys el
estilo q<ue> co<n>uiene ala orden de caualleria? assi se-
ra dixo galifon sin duda ninguna: pues yo os
dexo libre dixo la<n>din & a v<uest>ro hermano: tanto
q<ue> seays de oy en veynte dias dela<n>te d<e>l rey cil-
dada<n> mi sen~or: & hagays lo q<ue> el os ma<n>dare: y
eneste comedio yo os ganare p<er>do<n>. Galifo<n> ge-
lo gradecio mucho: & assi como lo el ma<n>daua
gelo p<ro>metio. Pues hecho esto q<ue>daro<n> alli aq<ue>-
lla noche todos ju<n>tos: & otro dia de man~ana
grasandor oyo missa: & despidiose de La<n>din}
{CW. K ij}
[fol. 282v]
{HD. Libro +}
{CB2.
y de su cormano p<ar>a se tornar a su barca don-
de la auia d<e>xado enla playa d<e>la mar: & co<n> mu-
cho plazer en su corac'o<n> por las nueuas q<ue> lan-
din le dixera / q<ue> por cierto tenia ser amadis el
cauall<er>o que aporto ala insula del infante con
la duen~a: & yua p<ar>a se co<m>batir conel giga<n>te ba-
lan. Assi se torno por el mesmo camino por
do<n>de viniera: y llego ala barca ante que ano-
checiesse: donde fallo sus escuderos con q<ue> mu-
cho le plugo: & a ellos conel. Grasandor pre-
gunto al marinero si sabria guiar ala insula q<ue>
se llamaua del infante? el dixo q<ue> si / q<ue> despues
que alli llegaron auia atinado bie<n> donde esta-
uan: lo qual luego q<ue> alli llegaro<n> no sabia<n>: y q<ue>
el lo guiaria a aq<ue>lla insula: pues vamos alla
dixo grasandor: assi mouiero<n> d<e>la playa / & an-
duuiero<n> toda aq<ue>lla noche & otro dia de ora de
bisperas llegaro<n> ala insula / & grasandor salio
en tierra: & subio suso ala villa: do<n>de le dixero<n>
todo lo q<ue> le auia acaescido a amadis conel gi-
ga<n>te: q<ue> lo supiera<n> d<e>l gouernador q<ue> alli era lle-
gado: & grasandor fablo co<n>el por mas ser cer-
tificado: el q<u><<a>>l le co<n>to todo q<u><<a>>nto viera de ama-
dis: assi como la historia lo ha contado. Gra-
sandor le dixo. Bue<n> sen~or tales nueuas me a-
ueys dicho con q<ue> he auido gra<n> plazer / y esto
no lo digo porq<ue> tenga en mucho auer salido
amadis tanto a su ho<n>ra d<e>sta aue<n>tura: q<ue> segun
las gra<n>des cosas y peligrosas que por el han
passado alos que las sabemos / no nos pode-
mos marauillar de otras ningunas por gran-
des q<ue> sea<n>: mas por le auer hallado q<ue> ciertame<n>-
te yo no pudiera rescebir desca<n>so ni holga<n>c'a
en ni<n>guna p<ar>te en ta<n>to que del no supiera nue-
uas. El cauall<er>o le dixo. Bien creo q<ue> segun las
gra<n>des cosas suenan deste cauall<er>o por todas
las partes del mu<n>do q<ue> muchas dellas auran
visto aq<ue>llos que en algu<n>a sazon en su compa-
n~ia han andado / p<er>o yo os digo q<ue> si esta porq<ue>
agora passo todos la pudieran ver como la
yo vi: q<ue> bien la co<n>taria<n> entre las mas peligro-
sas. Estonces se dexaro<n> de fablar mas en aq<ue>-
llo: & grasandor le dixo: ruego os cauall<er>o por
cortesia q<ue> me deys alguno vuestro q<ue> me guie
ala insula donde amadis esta / de grado lo fa-
re dixo el: & si algu<n>a prouisio<n> aueys menester
para la mar: luego se os dara. Mucho os lo
gradezco dixo grasandor: q<ue> yo trayo todo lo}
{CB2.
q<ue> me cu<m>ple. El cauallero dela insula dixo / ve-
des aqui vno q<ue> os guiara: q<ue> ayer vino de alla
Grasandor gelo gradecio y se metio en su fu-
sta con aq<ue>l ho<m>bre que le guiaua / y fue por la
mar adela<n>te: & ta<n>to anduuieron q<ue> llegaro<n> sin
contraste alguno al puerto d<e>la insula dela tor-
re bermeja donde amadis estaua: & luego fue
tomado por los ho<m>bres del jaya<n>: & le pregun-
taron q<ue> demandaua: el les dixo q<ue> venia a bus-
car vn cauallero q<ue> se llamaua amadis de gau-
la: q<ue> le dixero<n> que estaua en aq<ue>lla insula. Uer-
dad dezis dixero<n> ellos: sobid con nos al casti-
llo q<ue> alli lo hallareys. Esto<n>ces salio dela bar-
ca armado como estaua: & subio suso al casti-
llo co<n> aq<ue>llos ho<m>bres: y qua<n>do ala puerta fue
dixero<n> a amadis como estaua alli vn caualle-
ro q<ue> le dema<n>daua. Amadis penso luego q<ue> se-
ria alguno de sus amigos / & salio co<n>tra la pu-
erta: y qua<n>do vio q<ue> era grasandor: fue el mas
alegre del mundo: & abrac'olo con mucha ale-
gria: & grasandor assi mesmo ael como si mu-
cho tie<m>po passara q<ue> se no vuiera<n> visto. Ama-
dis le pregu<n>to por su sen~ora oriana q<ue> tal q<ue>da-
ua: & si recibiera mucho enojo por su venida.
Grasandor le dixo: mi bue<n> sen~or ella & todas
las otras q<ue>daua<n> muy buenas: y de oriana os
digo q<ue> recibio gra<n>de afrenta & mucha turba-
cio<n> q<u><<a>>ndo por mi lo supo: mas como su discre-
cio<n> sea ta<n> sobrada bie<n> cuydo q<ue> no sin gra<n> cau-
sa hezistes este camino: & no te<n>gays creydo q<ue>
ni<n>gun enojo ni san~a le q<ue>da sino es pensar tan
solame<n>te q<ue> os no podra ver ta<n> cedo como lo
dessea: & comoquiera q<ue> yo ve<n>ga a os llamar
plazer aure que por mi os d<e>te<n>gays aqui qua-
tro o cinco dias: porq<ue> ve<n>go enojado d<e>la mar
Por bie<n> lo tengo dixo amadis q<ue> assi se haga
q<ue> yo ta<n> bien lo he menester: porq<ue> aun me sien-
to flaco de vnas heridas q<ue> vue: de que no soy
bien sano: & mucho me hezistes alegre delo q<ue>
me dezis de mi sen~ora: que en co<m>paracion de
su enojo todas las cosas que me podrian ve-
nir de grandes afrentas ni aun la mesma mu-
erte no las tengo en tanto como nada.
{RUB. % Capitulo .cxxx. Como
esta<n>do amadis enla insula dela torre bermeja
sentado en vnas pen~as sobre la mar hablan-
do co<n> grasandor enlas cosas de su sen~ora ori-ana: +}}
[fol. 283r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cc[l]xxxiij.}
{CB2.
{RUB. vio venir vna fusta de donde supo nue-
uas dela flota q<ue> era yda a Sansuen~a: & alas
insulas de landas.}
{MIN=.}
{IN4.} ASsi como oys estauan en aquella
insula dela torre bermeja Amadis
& Grasandor con mucho plazer: &
Amadis siempre preguntaua por
su sen~ora Oriana: que enella eran todos sus
desseos & cuydados: que aunque la tenia en
su poder / no le fallecia vn solo pu<n>to del amor
que siempre le vuo: antes agora mejor que
nunca le fue sojuzgado su Corac'on: & con
mas acatamiento ente<n>dia seguir su voluntad
d<e>lo q<u><<a>>l era causa q<ue> estos grandes amores q<ue> en-
tra<m>bos tuuiero<n> no fueron por accide<n>te como
muchos hazen / q<ue> mas p<re>sto q<ue> aman y dessea<n> /
aborrece<n>: mas fuero<n> ta<n> e<n>tran~ables & sobre pe<n>-
samie<n>to ta<n> honesto & co<n>forme a buena co<n>cien-
cia q<ue> sie<m>pre creciero<n> / assi como lo haze<n> todas
las cosas armadas & fundadas sobre la v<<i>><r>tud
p<er>o es al contrario lo q<ue> todos generalme<n>te se-
guimos / q<ue> n<uest>ros desseos son mas al contenta-
mie<n>to & satisfacio<n> de n<uest>ras malas voluntades
& apetitos / q<ue> alo q<ue> la bo<n>dad & razon nos obli-
ga: lo q<u><<a>>l en n<uest>ra memorias & ante n<uest>ros ojos
deuriamos tener: co<n>sidera<n>do q<ue> si todas las co-
sas dulces & sabrosas fuessen en n<uest>ras bocas
puestas: y en fin dela dulc'ura vn sabor amar-
go q<ue>dasse / no tan solame<n>te lo dulce se perdia
mas la volu<n>tad seria ta<n> alterada q<ue> con lo po-
strimero gra<n>de enojo d<e>lo p<r><<i>>mero sentiria: assi
q<ue> bie<n> podemos dezir q<ue> enla fin es lo mas d<e>la
gloria & p<er>ficion. Pues si esto es assi: porq<ue> de-
xamos de conocer q<ue> aunque las cosas desone-
stas assi amores como de otra q<u><<a>>lq<u><<i>>era quali-
dad traya<n> al comienc'o dulc'ura: & al fin amar-gura}
{CB2.
& arrepe<n>timie<n>to / q<ue> las v<<i>><r>tuosas y de bue-
na co<n>ciencia q<ue> al comie<n>c'o passen con aspereza
& amargura: la fin sie<m>pre da contentamie<n>to &
alegria. Pero e<n>lo d<e>ste cauall<er>o y de su sen~ora
no podemos ap<ar>tar lo malo delo bueno / ni lo
triste delo alegre: porq<ue> desde su comienc'o sie<m>-
pre su pe<n>samiento fue en seguir la honesta fin
en q<ue> agora estaua<n>: & si cuydados & angustias
vno por otro passaron: q<ue> no fueron pocas co-
mo esta grande hystoria lo cue<n>ta: no creays q<ue>
en<e>llas recibia<n> pena ni passio<n>: a<n>tes mucho des-
ca<n>so & alegria: porq<ue> mie<n>tra mas vezes ala me-
moria traya<n> sus gra<n>des amores: tantas eran
causa de se tener el vno al otro dela<n>te sus ojos
como si en efecto passara / lo q<u><<a>>l les daua tan
gra<n> remedio & co<n>suelo a sus alegres co<n>goxas
q<ue> por ningu<n>a guisa q<u><<i>>sieran de si p<ar>tir aq<ue>lla sa-
brosa me<m>bra<n>c'a. Mas dexemos de fablar en
esto destos leales amadores: assi porq<ue> no tie-
ne<n> cabo: como porq<ue> muy grandes tie<m>pos pas-
saro<n> y passara<n> antes q<ue> otros semeja<n>tes se ve-
an ni d<e> quien co<n> tan gra<n>de escritura memoria
q<ue>de. Pues assi hablaua amadis con grasan-
dor en aq<ue>llas cosas q<ue> mas le agradauan / & a-
uinoles q<ue> esta<n>do e<n>trambos sentados e<n> vnas
pen~as altas sobre la mar: viero<n> venir vna fu-
sta pequen~a derechame<n>te a aq<ue>l puerto: & no
q<u><<i>>siero<n> de alli p<ar>tir sin q<ue> p<r><<i>>mero supiessen quien
en<e>lla venia / llegada la fusta al puerto manda-
ro<n> a vn escudero d<e>los de grasandor q<ue> supies-
se q<ue> gente era la q<ue> alli arribara. El q<u><<a>>l fue lue-
go alo saber: & qua<n>do boluio dixo. Sen~ores
alli viene vn mayordomo de madasima mu-
ger de do<n> galuanes q<ue> passa ala insula de mo<n>-
gac'a: pues de do<n>de viene dixo amadis? sen~or
dixo el escudero / dize<n> q<ue> d<e> do<n>de esta do<n> galua-
nes & do<n> galaor: & no supe dellos mas. Quan-
do amadis esto oyo desce<n>dieronse el & grasan-
dor d<e>las pen~as: & fuero<n>se al puerto donde la
fusta estaua: & como llegaro<n> conocio amadis
a Nolfon q<ue> assi auia no<m>bre el mayordomo &
dixole. Nolfon amigo: mucho soy ledo con
vos porq<ue> me direys nueuas de mi hermano
do<n> galaor y de do<n> galuanes: q<ue> despues q<ue> d<e>la
insula firme p<ar>tiero<n> nu<n>ca las he sabido: q<u><<a>>ndo
el mayordomo lo vio & conocio que era ama-
dis / mucho fue marauillado por lo hallar en
tal p<ar>te: q<ue> bie<n> sabia el como aquella insula era}
{CW. K iij}
[fol. 283v]
{HD. Libro +}
{CB2.
d<e>l giga<n>te bala<n> el mayor enemigo q<ue> amadis
tenia por le auer muerto a su padre: & luego
salio en tierra & hinco los ynojos a<n>te el por
le besar las ma<n>os: mas amadis lo abrac'o: &
no gelas q<u><<i>>so dar: el mayordomo le dixo. Se-
n~or q<ue> aue<n>tura fue aq<ue>lla q<ue> aq<u><<i>> vos traxo en<e>sta
t<ie>rra ta<n> d<e>suiada d<e> do<n>de os d<e>xamos? amadis
le dixo: mi bue<n> amigo: dios me traxo por vn
caso q<ue> despues sabreys: mas dezid me todo
lo q<ue> de mi hermano y d<e> do<n> galuanes & Dra-
gonis aueys visto. Sen~or dixo el dios loado
yo os lo puedo dezir muy bie<n>: & cosas d<e> v<uest>ro
plazer. Sabed q<ue> do<n> galaor & dragonis p<ar>tie-
ro<n> de sobradisa co<n> mucha ge<n>te / & bien adere-
c'ada: & do<n> galuanes mi sen~or se ju<n>to co<n>ellos
con toda la mas ge<n>te q<ue> auer pudo d<e>la insula
d<e> mo<n>gac'a enla alta mar a vna roca q<ue> por se-
n~al tenia<n> / q<ue> se llama la pen~a d<e>la do<n>zella enca<n>-
tadora no se si la oystes dezir. Amadis le di-
xo: por la fe q<ue> a dios d<e>ueys mayordomo q<ue> si
algo delas cosas q<ue> enessa pen~a son sabeys q<ue>
me las digays: porq<ue> do<n> gauarte de val teme-
roso me vuo dicho q<ue> seyendo el mal dolie<n>te
venie<n>do por la mar passo al pie d<e>sta pen~a q<ue>
dezis: y q<ue> su mal le estoruara de sobir suso / y
ver muchas cosas q<ue> enella son / y q<ue> le dixero<n>
los q<ue> las ha<n> visto q<ue> entre ellas auia vna gra<n>
aue<n>tura en q<ue> fallecia<n> dela acabar los caualle-
ros q<ue> la prouauan: el mayordomo le dixo: to-
do lo q<ue> d<e>sto pude apre<n>der: q<ue> quedo e<n> memo-
ria d<e> ho<m>bres vos dire de grado. Sabed q<ue> a
aq<ue>lla pen~a q<ue>do este no<m>bre: porq<ue> tie<m>po fue q<ue>
aq<ue>lla roca fue poblada por vna do<n>zella q<ue> d<e>
alli fue sen~ora: la q<u><<a>>l mucho trabajo de saber
las artes magicas / & nigroma<n>cia: & apre<n>dio
las de tal manera q<ue> todas las cosas q<ue> ala vo-
luntad le venia<n> acabaua: y el t<iem>po q<ue> biuio alli
hizo su morada / la q<u><<a>>l tenia la mas fermosa &
rica q<ue> nu<n>ca se vio: & muchas vezes acaecio te-
ner al d<e>rredor de aq<ue>lla pen~a muchas fustas
q<ue> por la mar passaua<n> desde yrlanda & nurue-
ga & sobradisa alas insulas de landas & ala
profunda insula: & por ningu<n>a guisa de alli
se podia<n> partir / si la do<n>zella no diesse a ello
lugar / d<e>sata<n>do aq<ue>llos enca<n>tame<n>tos con q<ue> li-
gadas & apremiadas estaua<n>: y dellas toma-
ua lo q<ue> le plazia: & si enlas fustas venia<n> caua-
lleros tenialos todo el tie<m>po q<ue> le agradaua:}
{CB2.
& fazialos co<m>batir vnos co<n> otros: hasta q<ue> se
vencia<n> / & au<n> matauan: q<ue> no auia<n> poder d<e> ha-
zer otra cosa: y de aq<ue>llo tomaua ella mucho
plazer: otras cosas muchas hazia q<ue> seria<n> lar-
gas d<e> co<n>tar: p<er>o como sea cosa muy cierta los
q<ue> engan~an ser engan~ados & maltrechos en
este mu<n>do y enel otro: caye<n>do e<n>los mesmos
lazos q<ue> alos otros armaro<n>: acabo d<e> algu<n> tie<m>-
po que esta mala do<n>zella co<n> tanta riqueza &
alegria sus dias passaua: creye<n>do penetrar
co<n> su gran saber los gra<n>des secretos de dios
fue permitie<n>dolo el trayda y engan~ada por
quie<n> nada desto no sabia: y esto fue que e<n>tre
aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> assi alli traxo fue vno na-
tural d<e>la ysla d<e> creta ho<m>bre hermoso & assaz
valie<n>te en armas de edad de .xxv. an~os: deste
fue la do<n>zella co<n> ta<n>ta aficion enamorada q<ue> d<e>
su sentido la sacaua / d<e>manera que su gran sa-
ber ni la gra<n> resiste<n>cia y freno q<ue> asu volu<n>tad
tan desordenada y ve<n>cida ponia no la pudie-
ro<n> escusar q<ue> a este cauall<er>o no hiziesse sen~or d<e>
aq<ue>llo q<ue> aun fasta alli ningu<n>o posseydo auia
q<ue> era su p<er>sona: conel qual algu<n> tie<m>po co<n> mu-
cho plazer d<e> su animo passo: y el assi mesmo
conella: mas por el interesse q<ue> de alli esp<er>aua
q<ue> por su fermosura della / d<e>la qual muy poco
la natura la auia ornado: assi esta<n>do en<e>sta vi-
da aq<ue>lla do<n>zella y el cauall<er>o su amigo: el co<n>-
sidera<n>do q<ue> e<n> tal parte como aquella ta<n> estra-
n~a & apartada sie<n>do d<e>l mu<n>do sen~or muy po-
co le aprouechaua: come<n>c'o a pensar q<ue> faria
porq<ue> d<e> aq<ue>lla prisio<n> salir pudiesse: y pe<n>so que
la dulce palabra y el rostro amoroso co<n> los
agradables auctos q<ue> enlos amores co<n>siste<n>:
aun siendo fingidos tenian mucha fuerc'a d<e>
turbar y trastornar el juyzio d<e> toda p<er>sona q<ue>
enamorada fuesse: & comenc'o mucho mas q<ue>
ante a se le mostrar sojuzgado / & apassiona-
do por sus amores: assi enlo publico como e<n>
lo secreto: & rogarla co<n> mucha aficion q<ue> dies-
se lugar aq<ue> no pensasse q<ue> aq<ue>llo le venia por
causa d<e>las fuerc'as de sus encantamentos / si
no solame<n>te porque su volu<n>tad y q<ue>rer a ello
le inclinaua<n>. Pues ta<n>to al ahinco que creye<n>-
do ella tenerlo enterame<n>te / & juzga<n>do por su
sojuzgado & apremiado corac'o<n> q<ue> tan sin en-
gan~o como ella lo amaua assi lo hazia el: de-
xole libre q<ue> de si pudiesse hazer a su guisa: co-mo}
[fol. 284r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxiiij.}
{CB2.
el assi se vio dessea<n>do mas que ante dexar
aq<ue>lla vida: esta<n>do vn dia fabla<n>do co<n> la donze-
lla ala vista dela mar como otras muchas ve-
zes abrac'a<n>do la / mostrando le mucho amor /
dio conella dela pen~a ayuso ta<n> gra<n> cayda que
toda fue hecha piec'as. Como el cauallero
esto ouo fecho tomo quanto alli fallo & todos
los moradores: assi hombres como mugeres:
y dexa<n>do la ysla despoblada se fue ala ysla de
creta: pero dexo alli en vna camara del mayor
palacio dela donzella vn gra<n> tesoro segu<n> dize<n>
q<ue> no lo pudo tomar el ni otro alguno: por es-
tar enca<n>tado fasta el dia de oy: & algunos q<ue> en
el tie<m>po delos grandes frios q<u><<a>>ndo las serpien-
tes se encierra<n> q<ue> se ha<n> atreuido a subir enla pe-
n~a dizen q<ue> ha<n> llegado ala puerta de aq<ue>lla ca-
mara: p<er>o q<ue> no ha<n> poder de entrar dentro: y q<ue>
estan letras escritas enla vna puerta ta<n> colora-
das como sangre: y enla otra otras letras que
sen~alan el cauallero q<ue> alli ha d<e> entrar: y ha de
ganar aquel tesoro: sacando primero vn espa-
da q<ue> esta metida hasta la empun~adura por las
puertas: & luego sera<n> abiertas: esto es sen~or lo
que se delo que me preguntastes. Amadis d<e>s-
que lo ouo oydo estouo vn poco pensando co-
mo podria yr el a acabar aquello que en ta<n>tos
auia fallescido: & callo que no dixo nada dello
mas pregunto a Nolfon lo de sus hermanos
& sus amigos / el le dixo. Sen~or pues ju<n>tas las
flotas alli al pie de aquella pen~a que oys / to-
maro<n> la via dela profunda insula / mas no pu-
do ser tan secreta su llegada / que ante no les
fuesse a todos manifiesta por algunas perso-
nas q<ue> por la mar venian: & toda la insula se al-
boroto con vn primo hermano del rey muer-
to: & como al puerto llegamos ocurrio alli to-
da la ge<n>te / co<n> la qual ouimos vna gra<n>de y pe-
ligrosa batalla: ellos dela tierra: & nosotros d<e>
los nauios / mas al cabo don Galaor / & don
Galuanes / & Dragonis saltaron en tierra a
mal su grado delos enemigos: & hizieron tal
estrago enellos & co<n> otros muchos delos nue-
stros q<ue> les ayudaron q<ue> apartaron por aq<ue>l ca-
bo la ge<n>te dela ribera: assi q<ue> ouimos lugar de
salir delas naos: y luego todos de consuno fe-
rimos enellos ta<n> rezio / q<ue> no nos pudiendo su-
frir boluieron las espaldas: p<er>o las cosas que
do<n> Galaor hizo no las podria hombre ningu-no}
{CB2.
co<n>tar / q<ue> alli cobro todo lo q<ue> en tanto tie<m>po
co<n> su gra<n> dolencia auia p<er>dido / y entre los que
mato fue aquel capitan primo del rey que dio
mas ayna causa a que toda su gente fuesse por
nosotros enla villa encerrada: donde los cer-
camos por todas p<ar>tes / mas como todos fues-
sen hombres de poca suerte / & no tuuiesse<n> cau-
dillo: q<ue> los mas principales de aquella insula
muriero<n> conel rey su sen~or enel socorro de lu-
bayna & otros mucho presos / & nos vieron
sen~orear el campo & a ellos sin remedio de ser
socorridos: mouiero<n> trato luego q<ue> les assegu-
rassen lo suyo / & los dexassen enello como lo
tenia<n> y se daria<n> & assi se hizo: que no ocho dias
despues q<ue> alli llegamos fue ganada toda la
ysla: & alc'ado Dragonis por rey: & porque do<n>
Galuanes mi sen~or & don Galaor fueron he-
ridos aun q<ue> no mal / acordaron de me embiar
a mi sen~ora Madasima & ala reyna Briolan-
ja a les d<e>zir las nueuas: & yo sen~or vine me por
aqui por ver a Madasima tia de mi sen~ora:
a quien ella mucho precia & ama: porque es v-
na sen~ora muy noble y de gran bondad: & no
con pensamiento de vos hallar enesta parte.
Amadis vuo gra<n> plazer de aq<ue>llas nueuas / &
dio muchas gr<aci>as a dios / porque tal victoria
auia dado a su hermano & aq<ue>llos cauall<er>os q<ue>
el tanto amaua: y preguntole si sabian alla al-
go delo q<ue> do<n> Quadraga<n>te & don Bruneo de
bona mar / & los caualleros q<ue> conellos fueron
auia<n> hecho. Sen~or dixo el d<e>spues q<ue> la ysla ga-
namos hallamos enella algu<n>as p<er>sonas q<ue> fu-
yero<n> delas insulas de la<n>das / y dela cibdad de
Arauia pensando q<ue> alli estauan mas a saluo /
no sabiendo nada de n<uest>ra yda: & dixeron q<ue> an-
tes q<ue> de alla partiessen auian auido vna gran
batalla co<n> vn sobrino del rey Arauigo: & con
la ge<n>te dela cibdad y dela ysla: p<er>o al cabo los
delas insulas fueron desbaratados & maltre-
chos: y q<ue> delo de mas no sabian cosa alguna.
Co<n> estas nueuas todos con gra<n> plazer subie-
ron al castillo: & amadis hablo co<n> Bala<n> el gi-
ga<n>te q<ue> aun del lecho no era leuantado / & dixo
le: q<ue> le conuenia partir de alli en todo caso: y q<ue>
le rogaua q<ue> mandasse dar a Darioleta & a su
marido todo lo que les auia tomado: & la fus-
ta en q<ue> alli viniera<n> porq<ue> se fuessen ala insula fir-
me: y q<ue> ta<m>bie<n> auria plazer q<ue> conellos embiasse}
{CW. K iiij}
[fol. 284v]
{HD. Libro +}
{CB2.
a su hijo Brauor & a su muger: porq<ue> los vies-
se Oriana: y estuuiesse con otros donzeles de
gra<n> guisa q<ue> alli estaua<n> hasta q<ue> fuesse sazon de
lo armar cauall<er>o: y q<ue> el selo embiaria tan hon-
rado como a ho<m>bre de ta<n> alto lugar conuenia.
El gigante le dixo. Sen~or amadis / assi como
mi voluntad hasta aq<u><<i>> ha estado co<n> d<e>sseo de te
hazer todo el mal q<ue> pudiesse / assi agora al re-
ues de aq<ue>l pensamiento: q<ue> yo te amo de buen
amor: y me te<n>go por ho<n>rrado e<n> ser tu amigo: y
esto q<ue> mandas se hara luego: & yo q<u><<a>>ndo me le-
ua<n>te y este en disposicion de trabajar: q<u><<i>>ero yr
a ver tu casa y essa insula: y estar en tu co<m>pan~a
todo el t<iem>po q<ue> te agradare. Amadis dixo: assi
como lo dizes se faga y cree q<ue> sie<m>pre en mi ter-
nas vn h<e>r<man>o: por lo q<ue> tu vales & por quien eres
& por el deudo q<ue> co<n> Ga<n>dalac al q<u><<a>>l mis h<e>r<man>os &
yo en lugar d<e> padre tenemos: & da nos lice<n>cia
q<ue> man~ana nos q<ue>remos yr: & no pongas en ol-
uido lo q<ue> me p<ro>metes: p<er>o q<u><<i>>ero q<ue> sepays q<ue> este
bala<n> no hizo aq<ue>l camino tan p<re>sto como el cuy-
daua: ante sabie<n>do q<ue> do<n> q<u><<a>>draga<n>te & don Bru-
neo tenian cercada la ciudad de arabia: y esta-
uan en alguna necessidad de ge<n>te / tomo todo
lo mas q<ue> pudo auer dela insula y delas otras
de sus amigos y fue les ayudar con tal apare-
jo q<ue> dio ocasion que aq<ue>llo q<ue> come<n>c'ado estaua
con gran honra se acabasse: & nunca dellos se
partio hasta q<ue> aq<ue>llos dos sen~orios de sansue-
n~a y del rey Arauigo fueron ganados como
adela<n>te lo contara la hystoria. % Agora dize
la historia q<ue> amadis & Grasandor se partiero<n>
vn lunes por la man~ana dela gran insula lla-
mada dela torre bermeja / donde aquel fuerte
gigante llamado Balan era sen~or: & Amadis
rogo a Nolfon mayordomo de Madasima
que le diesse vn hombre delos suyos q<ue> le gui-
asse ala pen~a d<e>la donzella enca<n>tador: nolfon
le dixo q<ue> le plazia: y q<ue> si el q<u><<i>>siesse subir ala pe-
n~a q<ue> ento<n>ces tenia bue<n> tie<m>po por ser inuierno
y enlo mas frio del: y q<ue> si le mandaua yr conel
q<ue> de grado lo faria. Amadis se lo gradescio y
le dixo q<ue> no era menester q<ue> el dexasse lo que le
auia<n> ma<n>dado: q<ue> a el le bastaua solamente vna
guia: enel no<m>bre de dios dixo el mayordomo
y el vos guie y enderece enesto: y en todo lo o-
tro q<ue> comenc'ardes como hasta aqui lo ha he-
cho. Entonces se despidiero<n> vnos de otros: &}
{CB2.
el mayordomo fue su camino de Anteyna / y
Amadis & Grasandor mouieron por la mar
co<n> la guia q<ue> lleuaua<n>: & bie<n> anduuiero<n> cinco di-
as q<ue> la pen~a no pudieron ver / aunq<ue> el t<iem>po les
hazia muy bueno: & al sexto dia vna man~ana
vieron la ta<n> alta q<ue> no parescia sino q<ue> alas nu-
ues tocaua. Pues assi anduuieron hasta ser al
pie della / & hallaron alli vn barco enla ribera
sin p<er>sona q<ue> lo guardasse de q<ue> fueron maraui-
llados: p<er>o bien creyeron q<ue> alguno q<ue> ala pen~a
era subido lo d<e>xara alli. Amadis dixo a Gra-
sandor. Mi buen sen~or yo quiero subir ene-
sta roca / y ver lo q<ue> el mayordomo nos dixo si
es assi verdad como lo el conto: & mucho vos
ruego aunq<ue> alguna congoxa sintays que me
aguardeys aqui hasta man~ana enla noche q<ue>
yo podre venir: o hazeros sen~al desde arriba
como me va: & si eneste comedio / o al tercero
dia no tornare podreys creer que mi hazie<n>da
no va bien: & tomareys el acuerdo q<ue> vos mas
agradare: grasandor le dixo: mucho me pesa
sen~or porq<ue> no me tengays por tal q<ue> mi esfuer-
c'o baste para sofrir q<u><<a>>lq<u><<i>>era afrenta q<ue> sea hasta
la muerte / en especial halla<n>do me en v<uest>ra co<m>pa-
n~ia q<ue> lo a vos sobra de esfuerc'o podra bien
suplir lo q<ue> e<n> mi faltare: y el malo bie<n> q<ue> desta so-
bida se podra seguir q<u><<i>>ero q<ue> mi parte me q<ue>pa.
Amadis lo abrac'o riendo & dixo. Mi sen~or
no lo tomeys a essa parte lo q<ue> yo dixe / q<ue> ya sa-
beys vos muy bien si soy testigo delo que v<uest>ro
esfuerc'o puede bastar: y pues assi os plaze as-
si se haga como lo dezis. Ento<n>ces ma<n>daron q<ue>
les diessen algo de comer & assi fue hecho: y d<e>s-
que ouieron comido lo que les bastaua para
tan gra<n> subida & a pie que a cauallo era impos-
sible: tomaron sus armas todas sino las lan-
c'as: & comenc'aro<n> su camino / el qual era todo
labrado por la pen~a arriba pero muy aspero
de sobir: & assi anduuieron vna gran piec'a del
dia: alas vezes andando & otras descansando
muchas vezes: q<ue> conel peso delas armas rece-
bian gra<n> trabajo: & ala mitad dela pen~a halla-
ron vna casa como hermita labrada de canto:
y dentro enella vna ymage<n> como ydolo d<e> me-
tal con vna gran corona enla cabec'a del mes-
mo metal / la q<u><<a>>l tenia arrimada a sus pechos
vna gran tabla quadrada dorada d<e> aquel me-
tal: & sosteniala la ymage<n> con las manos am-bas:}
[fol. 285r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxv.}
{CB2.
como q<ue> la tenia abrac'ada y estauan ene-
lla escritas vnas letras assaz gra<n>des muy bien
hechas e<n> griego q<ue> se podia<n> muy bie<n> leer: aun q<ue>
fueron hechas desde el t<iem>po q<ue> la donzella enca<n>-
tadora alli auia estado / q<ue> eran passados mas
de dozie<n>tos an~os: q<ue> esta do<n>zella fue fija de vn
gra<n> sabio en todas las artes: natural dela ciu-
dad de argos en grecia: y mas enlas dela ma-
gica & nigromancia que se llamaua finetor / &
la hija salio de ta<n> sotil ingenio q<ue> se dio a apre<n>-
der aq<ue>llas artes: & alcanc'o las de tal manera
q<ue> muy mejor q<ue> su padre ni que otro alguno de
aq<ue>l tie<m>po las supo: & vino a poblar aquella pe-
n~a como dicho es: la forma d<e> como lo hizo por
ser muy prolixo: & por no salir del cuento que
conuiene lo dexa la hystoria de co<n>tar. Qua<n>do
Amadis & grasandor e<n>traro<n> enla hermita sen-
taro<n>se en vn poyo de piedra q<ue> enella hallaron
por desca<n>sar: & acabo de vna piec'a leua<n>taron
se & fuero<n> a ver la ymagen q<ue> les parescia muy
hermosa: & miraro<n> la gra<n> rato: & vieron las le-
tras: & amadis las comenc'o a leer / q<ue> enel tiem-
po q<ue> anduuo por grecia aprendio ya quanto
del lenguaje y dela letra griega: & mucho d<e>llo
le mostro el maestro Elisabad quando por la
mar yuan: & tambien le mostro el lenguaje de
Aleman~a y d<e> otras tierras: los quales el muy
bien sabia / como aq<ue>l que era gran sabio en to-
das las artes: & auia andado muchas prouin-
cias: & las letras dezian assi. Enel tie<m>po que la
gran insula florecera: y sera sen~oreada del po-
deroso rey: y ella sen~ora de otros muchos rey-
nos & cauall<er>os por el mu<n>do famosos: sera<n> jun-
tos en vno la alteza delas a( )rmas / & la flor de
fermosura q<ue> en su tie<m>po par no terna<n>: y dellos
saldra aq<ue>l q<ue> sacara la espada co<n> q<ue> la orden de
su caualleria complida sera: y las fuertes puer-
tas de piedra sera<n> abiertas: q<ue> en si encierran el
gran tesoro. Qua<n>do amadis ouo leydo las le-
tras dixo a Grasandor. Sen~or aueys leydo
estas letras? No dixo el: q<ue> no entiendo en q<ue> le<n>-
guaje son escritas. Amadis le dixo todo lo q<ue>
dezia<n> / y le semejaua profecia antigua: y q<ue> a su
pe<n>sar no se acabaria por ni<n>guno dellos aq<ue>lla
aue<n>tura / comoq<u><<i>>era q<ue> bie<n> penso q<ue> el & Oriana
su sen~ora podrian ser estos dos de q<u><<i>>en se auia
de engendrar aq<ue>l cauallero q<ue> la acabasse: mas
desto no dixo nada: & Grasandor le dixo. Si}
{CB2.
por vos no se acaba q<ue> soys hijo del mejor ca-
uallero d<e>l mu<n>do: & aq<ue>l q<ue> en todo su tiempo en
mayor alteza ha tenido & sostenido las armas
y dela reyna que segun he sabido fue vna de-
las mas hermosas que en su tiempo ouo: mu-
chos tiempos passara<n> a<n>tes q<ue> aya fin: por esto
vamos suso ala pen~a: & no nos quede cosa al-
gu<n>a por ver & por prouar: q<ue> assi como a otros
es cosa estran~a acabar vna grande auentura:
assi lo sera & mucho mas a vos dexar dela aca-
bar: & si tal acaeciere: vere yo lo q<ue> ni<n>guno ha-
sta oy pudo ver e<n> v<uest>ro tiempo. Amadis se rio
mucho & no le respo<n>dio ni<n>guna cosa: p<er>o bien
vio q<ue> su dicho valia poco / porq<ue> ni la bo<n>dad de
su padre en armas / ni la hermosura de su ma-
dre no ygualaua<n> co<n> gra<n> parte alo del y d<e> oria-
na: & dixole. Agora subamos & si ser pudiere
lleguemos suso antes que sea noche: entonce
saliero<n> d<e>la ermita: & come<n>c'aro<n> a subir con gra<n>
afan: q<ue> la pen~a era muy alta & agra: & tardaro<n>
tanto q<ue> antes q<ue> ala cu<m>bre llegassen les tomo la
noche: assi q<ue> les conuino q<ue>dar debaxo de vna
pen~a: enla q<u><<a>>l toda la noche estuuiero<n> hablan-
do enlas cosas passadas: todo lo mas en sus
amigas & mugeres: q<ue> alli tenia<n> sus corac'ones
y e<n>las otras sen~oras q<ue> co<n> ellas estauan: & ama-
dis le dixo a Grasandor: que si la yra & san~a d<e>
su sen~ora no temiesse q<ue> en baxando dela pen~a
se yrian do<n>de estaua<n> don Quadraga<n>te & don
Bruneo / & Agrajes: & los otros sus amigos
para los ayudar. Grasandor le dixo. Assi lo
q<ue>rria yo: p<er>o no conuiene q<ue> a tal sazon se haga
porq<ue> segu<n> vos partistes dela insula firme con
ta<n>ta p<re>ssura: & yo conella os vine a demandar
si aca nos tardamos gra<n> tristeza & dolor se cau-
saria dello a vuestra amiga: especialmente no
sabie<n>do como vos falle: assi q<ue> ternia por bien
q<ue> aq<ue>lla yda ala ver primero q<ue> a otra parte q<ue>
escusar se pueda se cumpliesse: y entre tanto sa-
bremos mas nueuas de a(d<e>)[q<ue>]llos cauall<er>os que
dezis: & tomaremos el mejor acuerdo: & si me-
nester fuere n<uest>ra ayuda hagamos la con mas
compan~a q<ue> con nos vayan: assi se haga dixo
amadis: y sea n<uest>ro camino por la insula del in-
fante: & alli tomaremos vn barco para vno
destos v<uest>ros escuderos en que lleue mi carta a
Bala<n> el giga<n>te: por la q<u><<a>>l le rogare q<ue> desde su
[i]nsula embie tal recaudo a do<n>de ellos estan q<ue>}
[fol. 285v]
{HD. Libro +}
{CB2.
presto podamos ser auisados delo q<ue> hazen en
la insula firme do<n>de lo ate<n>deremos. Mucho
bie<n> sera dixo grasandor: assi estuuieron deba-
xo d<e>la pen~a alas vezes habla<n>do y alas vezes
durmie<n>do hasta q<ue> el dia vino: q<ue> come<n>c'aron a
sobir aq<ue>llo poco q<ue> les q<ue>daua: & quando fuero<n>
enla cu<m>bre miraro<n> a todas partes: & viero<n> vn
llano muy grande & muchos edificios de ca-
sas derribadas: y en medio del llano estauan
vnos palacios muy gra<n>des / & gran parte de-
llos cayda: & luego fueron por los ver: y entra-
ron debaxo de vn arco de piedra muy hermo-
so / encima del qual estaua vna ymagen de do<n>-
zella de piedra hecha en mucha perfecion / y
tenia enla mano diestra vna pendola d<e>la mes-
ma piedra tomada con la mano como si qui-
siesse escreuir: y enla mano siniestra vn retulo
con vnas letras en griego que dezian enesta
manera. La cierta sabiduria es aquella que
ante los dioses mas que ante los hombres a-
prouecha: & la otra es vanidad. Amadis leyo
las letras & dixo a Grasandor lo que dezian.
E assi mesmo le dixo. Si los hombres sabios
tuuiessen conoscimiento dela merced que de
dios resciben en las dar tanta parte de su gra-
cia / que por ellos sean regidos consejados &
gouernados otros muchos si quisiessen ocu-
par su saber en auer cuydado de apartar d<e> su
anima aquellas cosas que apartar la pueden
de yr con aquella claridad & limpieza / como
enel mundo venir la fizo aquel su muy alto se-
n~or: o quan bienauenturados serian los tales
& quan frutuoso y prouechoso su saber / pero
siendo al contrario / como generalmente por
n<uest>ra mala inclinacio<n> & condicion nos acaesce /
empleamos aq<ue>l saber que para n<uest>ra saluacio<n>
nos fue dado enlas cosas q<ue> prometiendo nos
ho<n>ras / deleytes / prouechos mu<n>danales pe-
recederos d<e>ste mu<n>do nos haze<n> perder el otro
eterno sin fin: assi como lo fizo esta sin ve<n>tura
do<n>zella: q<ue> enestas pocas letras tan gra<n>des sen-
tencias & doctrinas muestra: & tanto su juyzio
fue dotado & co<m>plido de todas las mas sotiles
artes: & ta<n> poco de su gran saber tuuo conosci-
mie<n>to ni se supo aprouechar. Pero dexemos
agora de hablar mas enesto pues que erra<n>do
como los passados hemos d<e> seguir lo q<ue> siguie-
ro<n>: & vamos adelante a ver lo q<ue> se nos ofresce.}
{CB2.
Assi passaro<n> por aq<ue>l arco: y entraro<n> a vn gran
corral en que auia vnas fue<n>tes de agua / cabe
las q<u><<a>>les parecia auer auido gra<n>des edificios
q<ue> ya estauan derribados: & las casas q<ue> al der-
redor otro tiempo alli fuero<n> no parecia d<e>llas
sino tan solamente las paredes de ca<n>to q<ue> eran
q<ue>dadas: q<ue> las aguas no auia<n> podido gastar:
& assi mesmo fallaro<n> entre aq<ue>llos casares cue-
uas muchas delas serpientes q<ue> alli se acogia<n>:
& bie<n> cuydaron q<ue> no podria<n> ver lo q<ue> buscauan
sin alguna gra<n>de afrenta: p<er>o no fue assi / q<ue> nin-
guna dellas ni otra cosa q<ue> estoruo les hiziesse
pudiero<n> ver. Assi entraron por las casas ade-
lante: embrac'ados sus escudos: & los yelmos
enlas cabec'as: & las espadas desnudas enlas
manos: & passando aq<ue>l corral entraro<n> en vna
gra<n> sala q<ue> era de boueda: q<ue> la fortaleza del be-
tun y del canto pudiero<n> defender q<ue> en cabo d<e>
ta<n>tos an~os se pudiesse ver gran parte de su ri-
ca labor: en cabo desta sala vieron vnas puer-
tas cerradas de piedra ta<n> ju<n>tas q<ue> no parescia
cosa q<ue> de<n>tro estuuiesse: & por do<n>de se juntaua<n>
estaua metida vna espada por ellas hasta la
empun~adura: & luego vieron q<ue> aq<ue>lla era la ca-
mara enca<n>tada do<n>de estaua el tesoro: mucho
miraro<n> el guarnimento della: mas no pudie-
ro<n> saber de q<ue> fuesse tan estran~o era fecho: espe-
cialmente la manc'ana & la cruz: q<ue> lo q<ue> el pun~o
cierra semejo les q<ue> era de huesso tan claro co-
mo el cristal: & ta<n> ardie<n>te & colorado como vn
fino rubi. E assi mesmo vieron ala parte dies-
tra dela vna puerta siete letras muy bien taja-
das tan coloradas como biua sangre: y enla o-
tra p<ar>te estauan otras letras mucho mas blan-
cas q<ue> la piedra: q<ue> era<n> escritas en latin q<ue> dezian
assi. En vano se trabajara el cauallero q<ue> esta
espada de aqui q<u><<i>>siere sacar por valentia ni fu-
erc'a q<ue> en si aya: sino es aq<ue>l que las letras dela
ymagen figuradas enla tabla que ante sus pe-
chos tiene sen~ala: y q<ue> las siete letras de su pe-
cho ence<n>didas como fuego conestas juntara:
para este se ha guardado: por aq<ue>lla que co<n> su
gra<n> sabiduria alcanc'o a saber q<ue> en su tie<m>po / ni
d<e>spues muchos an~os vernia otro que ygual
le fuesse. Quando amadis esto vio & miro mu-
cho las letras coloradas: luego le vino ala me-
moria ser tales aq<ue>llas como las q<ue> su hijo Es-
pla<n>dia<n> tenia enla parte siniestra / & creyo q<ue> pa-ra}
[fol. 286r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxvj.}
{CB2.
el como mejor q<ue> todos: y que ael mismo d<e>
bo<n>dad passaria estaua aq<ue>lla auentura guar-
dada: & dixo co<n>tra Grasandor: q<ue> os paresce
d<e>stas letras? pareceme dixo el q<ue> entie<n>do bie<n>
lo q<ue> las bla<n>cas dize<n>: p<er>o las coloradas no las
alca<n>c'o a leer: ni yo ta<m>poco dixo Amadis au<n>
q<ue> ya ami parecer en otra p<ar>te vi otras seme-
ja<n>tes q<ue> estas: & pie<n>so q<ue> las vos vistes. Ento<n>-
ces grasandor las torno a mirar mas que de
ante & dixo. Sancta maria val: estas son las
mesmas q<ue> v<uest>ro fijo tiene: y ael es otorgada es-
ta aue<n>tura: agora os digo q<ue> yreys de aq<u><<i>> sin
la acabar: & q<ue>xaos de vos mesmo q<ue> hezistes
otro q<ue> mas q<ue> vos vale. Amadis le dixo. Cre-
ed mi bue<n> amigo q<ue> q<u><<a>>ndo leymos las letras
d<e>la tabla q<ue> la ymage<n> dela hermita por do<n>de
passamos tiene: pe<n>se esto que me d<e>zis: & por
q<ue> me no te<n>go yo por ta<n> bueno como alli di-
ze q<ue> sera el q<ue> enge<n>drare aq<ue>l cauall<er>o no os lo
ose d<e>zir: y estas letras me faze<n> creer lo q<ue> aue-
ys dicho. Grasandor le dixo rie<n>do y d<e> buen
talante: descendamos de aqui / & tornemos a
n<uest>ra co<m>pan~a: q<ue> segun me parece por vn pare-
jo lleuaremos de aqui las honras & la victo-
ria deste viaje: y d<e>xemos esto para aquel do<n>-
zel que comienc'a a subir do<n>de vos dece<n>dis:
assi se saliero<n> entra<m>bos auie<n>do plazer el vno
conel otro: & qua<n>do fueron fuera delos gra<n>-
des palacios dixo amadis: miremos si aque-
lla camara enca<n>tada tiene otro lugar algu<n>o
por do<n>de a ella con algun artificio la pudies-
sen entrar. Ento<n>ces anduuiero<n> ala redonda
delos palacios ala p<ar>te donde la camara esta-
ua / & hallaron q<ue> era toda de vna piedra sin a-
uer enella ju<n>ta ninguna. A buen recaudo di-
xo grasandor esta esta hazie<n>da: bie<n> sera que
la d<e>xemos asu duen~o: y que en fiuzia desta es-
pada q<ue> venistes a ganar no dexeys essa vues-
tra q<ue> con tantos sospiros & cuydados & gra<n>-
de aflicio<n> de vuestro espiritu ganastes: esto
dezia grasandor porq<ue> la gano como el mas
alto y leal enamorado q<ue> e<n> su tie<m>po vuo: que
no se pudo aq<ue>llo alcanc'ar sin que e<n> muchas
& fuertes co<n>goxas su animo puesto fuesse: co-
mo la parte segunda desta historia lo cue<n>ta.
Ento<n>ce se fuero<n> por aquel llano do<n>de les pa-
recio q<ue> auia mas poblacio<n>: & hallaron vnas
albercas muy grandes cabe vnas fuentes: &}
{CB2.
vnos ban~os derribados / & vnas casillas pe-
quen~as muy bien fechas co<n> algunas ymagi-
nes de metal / & otras de piedra / & assi otras
muchas cosas antiguas. Pues estando assi
como oydes viero<n> venir a donde ellos esta-
ua<n> vn cauall<er>o armado de todas armas bla<n>-
cas: & su espada e<n>la mano que subiera por el
camino mismo q<ue> ellos que no auia otra subi-
da: & como aellos llego saluolos: y ellos ael
y el cauallero les dixo. Cauall<er>os soys vos-
otros dela i<n>sula firme? Si dixero<n> ellos: por-
que lo d<e>ma<n>days? porq<ue> halle aca yuso al pie
desta pen~a vnos ho<m>bres en vna barca q<ue> me
dixero<n> que era<n> aca suso dos caualleros dela
insula firme: & no pude dellos saber sus non-
bres: & porq<ue> yo assi mesmo lo soy no querria
auer co<n> ninguno q<ue> de alli fuesse ninguna co<n>-
tienda si de paz no fuesse: que yo vengo en d<e>-
ma<n>da d<e> vn mal cauallero: & traygo nueua co-
mo aqui se acogio co<n> vna do<n>zella q<ue> forc'ada
trae. Amadis q<u><<a>>ndo esto oyo dixo. Cauall<er>o
por cortesia os d<e>ma<n>do q<ue> me digays vuestro
no<m>bre / o vos q<u><<i>>teys el yelmo. Si vosotros di-
xo el me d<e>zis & assegurays e<n> v<uest>ra fe que soys
dela insula firme yo os lo dire: de otra mane-
ra escusado sera pregu<n>tarmelo. Yo os digo
dixo grasandor sobre n<uest>ra fe q<ue> somos de alli
do<n>de os dixero<n>. Entonces el cauall<er>o q<u><<i>>to el
yelmo d<e>la cabec'a & dixo: agora me podreys
conocer si assi es como he dicho. Como assi
lo viero<n> conociero<n> q<ue> era ga<n>dali<n>. Amadis fue
p<ar>a el los brac'os abiertos & dixole. O mi bue<n>
amigo y hermano / que buena ventura ha si-
do para mi hallarte. Ga<n>dali<n> estuuo mucho
marauillado: que au<n> no le conocia: & grasan-
dor le dixo. Ga<n>dalin amadis os tiene abra-
c'ado. Qua<n>do el esto oyo hinco los ynojos /
& tomole las ma<n>os y besogelas muchas ve-
zes. Mas amadis lo leua<n>to & lo torno abra-
c'ar como aq<ue>l a quie<n> de todo corac'o<n> amaua.
Ento<n>ces se q<u><<i>>taro<n> los yelmos amadis & gra-
sandor: & pregu<n>taro<n>le q<ue> ventura lo traxera
alli. El les dixo. Bue<n>os sen~ores esso mismo
os podria yo p<re>guntar segu<n> do<n>de os d<e>xe: y el
lugar en q<ue> agora os hallo ta<n> ap<ar>tado y esqui-
uo: p<er>o q<u><<i>>ero respo<n>der alo q<ue> me p<re>gu<n>tays. Sa-
bed q<ue> esta<n>do yo co<n> agrajes: & co<n>los otros ca-
uall<er>os q<ue> co<n>el esta<n> en aq<ue>llas co<n>quistas que sa-beys:}
[fol. 286v]
{HD. Libro +}
{CB2.
despues de auer ve<n>cido vna gran bata-
lla en q<ue> mucha ge<n>te padescio: q<ue> co<n> vn sobrino
del rey arauigo vuimos: & los e<n>cerramos en-
la gran ciudad de arauia: vna dia entro por la
tienda de agrajes vna duen~a d<e>l reyno de nu-
ruega cubierta toda de negro: q<ue> se echo alos
pies de agrajes: demandandole muy afinca-
dame<n>te que la quisiesse socorrer en vna gran
tribulacion en q<ue> estaua. Agrajes la fizo leua<n>-
tar: & la sento cabe si: & demandole q<ue> le dixesse
q<ue> cuyta era la suya que el le daria remedio si
con justa causa hazer se pudiesse. La duen~a
le dixo. Sen~or Agrajes: yo soy del reyno de
nuruega do<n>de es mi sen~ora Olinda v<uest>ra mu-
ger: & por ser yo su natural & vassalla del rey
su padre: vengo a vos por el deudo y amor q<ue>
aq<ue>llos sen~ores teneys a os demandar ayuda
d<e> algu<n> cauall<er>o bueno q<ue> me haga tornar vna
do<n>zella mi hija q<ue> por fuerc'a me tomo vn mal
cauall<er>o sen~or dela gra<n> torre d<e>la ribera: porq<ue>
no gela q<u><<i>>se dar por muger: q<ue> el no es del lina-
ge ni sangre q<ue> mi hija: antes de poca suerte: si
no q<ue> alca<n>c'o a ser sen~or de aq<ue>lla torre: con que
sojuzga mucha de aq<ue>lla parte donde biue / &
mi marido fue primo hermano de don Gru-
medan el amo dela reyna Brisena dela gran
bretan~a: & nunca por cosas q<ue> he hecho me la
ha querido tornar: & dize q<ue> si por fuerc'a de ar-
mas no q<ue> de otra manera no la espere ver en
mi co<m>pan~ia. Agrajes le dixo: duen~a como el
rey v<uest>ro sen~or no os faze justicia? Sen~or dixo
ella el rey es ya muy viejo & dolie<n>te: deforma
q<ue> ni a si ni a otro puede gouernar: pues es le-
xos de aqui dixo Agrajes donde esse cauall<er>o
esta? no dixo ella q<ue> en vn dia & vna noche con
buen tie<m>po puede<n> llegar alla por la mar. Co-
mo yo esto vi rogue mucho a Agrajes q<ue> me
diesse licencia para yr co<n>la duen~a / que si dios
me diesse victoria luego me bolueria para el.
Agrajes me la dio: & ma<n>dome q<ue> en otra aue<n>-
tura no me entremetiesse saluo enesta: yo assi
gelo prometi. Ento<n>ces tome mis armas & mi
cauallo: & metime co<n>la duen~a en vna naue en
q<ue> alli auia venido: & anduuimos todo lo q<ue> de
aq<ue>l dia quedo & la noche: & otro dia a medio
dia salimos en tierra / & la duen~a salio comi-
go: y me guio ala parte donde era la torre d<e>l
cauall<er>o: & como a ella llegamos yo llame ala}
{CB2.
puerta y respondiome vn ho<m>bre de vna finie-
stra diziendo q<ue> dema<n>daua: yo le dixe q<ue> dixesse
al cauallero sen~or d<e> aq<ue>lla torre q<ue> diesse luego
vna do<n>zella q<ue> auia tomado a aq<ue>lla duen~a q<ue>
comigo traya o diesse razo<n> porque la podia &
d<e>uia tener: & sino lo fiziesse q<ue> fuesse cierto que
no saldria persona d<e> aq<ue>lla torre q<ue> no matasse
o pre<n>diesse: el ho<m>bre me respo<n>dio & dixo. Por
lo q<ue> tu puedes hazer muy poco daremos aca
pero espera q<ue> ayna auras lo q<ue> pides. Ento<n>ce
me ap<ar>te dela torre: & dende a vna piec'a abrie-
ro<n> las puertas: & salio vn cauallero assaz gra<n>-
de armado de vnas armas jaldes y en vn gra<n>
cauallo: & dixome. Cauall<er>o amenazador co<n>
poco seso q<ue> traes: q<ue> es lo q<ue> dema<n>das? yo le di-
xe. No te amenazo ni desafio / hasta saber la
razon q<ue> tienes para tener por fuerc'a vna do<n>-
zella hija desta duen~a: q<ue> me dize q<ue> le tomaste
Pues au<n>que la duen~a diga verdad dixo el q<ue>
puedes tu fazer sobre ello? tomar de ti la emie<n>-
da dixe yo: si la voluntad de dios fuere. El ca-
uallero dixo. Pues por esta pu<n>ta dela la<n>c'a te
la quiero dar: & vinose luego de rendon para
mi & yo para el: & tuuimos n<uest>ra batalla que du-
ro gra<n> piec'a del dia: mas ala fin como yo de-
mandaua la verdad: & aquel defendia lo con-
trario: quiso dios darme la vitoria: de mane-
ra q<ue> le tenia tendido amis pies para le cortar
la cabec'a: y el me pidio merced q<ue> no le matas-
se: & q<ue> haria en todo mi voluntad: & yo le ma<n>-
de que diesse la do<n>zella asu madre: y q<ue> jurasse
de nunca tomar muger ni<n>guna co<n>tra su volu<n>-
tad: y el assi lo otorgo: pues esto assi fecho sol-
tele: & d<e>ma<n>dome licencia para entrar enla tor-
re: y q<ue> el mismo me traeria la do<n>zella & yo to-
me del fianc'a y dexele yr: & de<n>de apoco q<ue> enla
torre entro salio por otra puerta: q<ue> esco<n>tra la
mar tenia: y metio se en vn batel co<n>la do<n>zella
assi armado como estaua / & dixome. Caua-
llero no te marauilles sino te mantengo ver-
dad: q<ue> gra<n> fuerc'a de amor me lo causa hazer:
q<ue> sin esta donzella no biuiria sola vna hora: &
pues q<ue> ami mesmo no me puedo sojuzgar ni
gouernar: no me po<n>gas culpa yo te ruego de
cosa que en mi veas: & porq<ue> pierdas espera<n>c'a
dela nu<n>ca auer ni su madre ta<m>poco / veys me
como conella me voy por esta mar a tal par-
te do<n>de gra<n> tiempo passe q<ue> ninguno de mi ni}
[fol. 287r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxvij.}
{CB2.
della sepa: & como esto dixo con vn remo q<ue> en
sus manos lleuaua: partio dela ribera a mas
andar: y fuesse por la mar adela<n>te & la donze-
lla llora<n>do conel muy dolorosame<n>te. Qua<n>do
yo esto vi vue ta<n> gra<n> dolor y pesar: q<ue> quisiera
mas la muerte que la vida: porq<ue> la duen~a que
alli me traxo ro<m>pio sus tocas & vestiduras de-
la<n>te de mi: hazie<n>do el mayor duelo del mu<n>do
q<ue> era muy gra<n> dolor dela ver diziendo: q<ue> ma-
yor mal auia de mi recebido q<ue> del cauallero /
porq<ue> esta<n>do en aq<ue>lla torre su fija sie<m>pre tenia
espera<n>c'a dela cobrar: la q<u><<a>>l agora deltodo ces-
saua: pues q<ue> la via yr a parte do<n>de nunca sus
ojos la podrian ver: delo q<u><<a>>l auia yo sido cau-
sa: q<ue> comoquiera q<ue> supe vencer al cauall<er>o no
fue mi discrecion bastante para dar del el d<e>re-
cho q<ue> ella esp<er>aua: y q<ue> no solame<n>te no me gra-
d<e>cia lo q<ue> por ella auia fecho: mas que a todo
el mundo se quexaria de mi. Yo la console lo
mas que pude / & le dixe. Duen~a yo me ten-
go por muy culpado / pues que no supe dar
cabo enesto para que me traxistes. Que de-
uiera pensar que cauall<er>o que con tanta desle-
altad tenia por fuerc'a vuestra hija / que assi
en todas las otras cosas fuera d<e> poca virtud:
pero pues que assi es: yo os prometo que nu<n>-
ca fuelgue ni aya desca<n>so hasta q<ue> por la mar
o por la tierra lo falle: & vos trayga la do<n>zella
o muera enesta dema<n>da: solame<n>te vos ruego
pues q<ue>days en v<uest>ra tierra me socorrays co<n> la
barca en q<ue> venimos: & co<n> vno de v<uest>ros o<m>bres
q<ue> la guie. La duen~a algo con esto consolada
dixo q<ue> la tomasse: & ma<n>do a vn hombre delos
suyos q<ue> comigo fuesse: & mirasse bie<n> lo que le
prometia: y lo q<ue> haria enello: co<n> esto me d<e>spe-
di della & torne por el camino que alli auia ve-
nido: y qua<n>do ala barca llegue era ya noche
cerrada: assi que vue de esperar ala man~ana /
la q<u><<a>>l venida tome la via q<ue> el cauall<er>o co<n>la don-
zella vi lleuar: & a<n>duue aquel dia todo sin del
saber nueuas algu<n>as: & assi he andado otros
cinco dias nauega<n>do a todas partes do<n>de la
ve<n>tura me lleuaua: y esta man~ana halle vnos
hombres q<ue> andaua<n> pescando: & dixeronme q<ue>
auia<n> visto venir vn cauall<er>o en vn batel arma-
do: & q<ue> traya co<n>sigo vna do<n>zella / & q<ue> lleuauan
la via desta pen~a q<ue> se llama dela donzella en-
ca<n>tadora: como esta nueua supe mande al ho<m>-bre}
{CB2.
q<ue> me guiaua q<ue> aqui me traxesse: y qua<n>do
fui al pie dela pen~a halle v<uest>ra compan~a: & vn
barco vazio desuiado dellos y p<re>gu<n>teles por
nueuas del cauall<er>o y dela do<n>zella: dixero<n> me
q<ue> lo no auia<n> visto: sino solame<n>te aq<ue>l batel va-
zio q<ue> alli estaua: & por esta causa subi aca enci-
ma q<ue> creo sin dubda q<ue> aqui se acogio este des-
leal cauall<er>o: & ta<m>bie<n> por p<ro>uar vna aue<n>tura q<ue>
aq<ue>llos pescadores me dixeron q<ue> enesta pen~a
auia de vna camara enca<n>tada si la pudiesse a-
cabar: & sino que supiesse d<e>zir nueuas della a-
los q<ue> della no sabe<n>. Grasandor le dixo rie<n>do.
Mi buen amigo ga<n>dalin enlo del cauallero
y dela do<n>zella se po<n>ga remedio: q<ue> enesto q<ue> de-
zis desta aue<n>tura q<ue>dara para mas espacio: q<ue>
no es ta<n> ligero de acabar. Entonce le co<n>taro<n>
todo lo q<ue> les aco<n>teciera: delo q<u><<a>>l gandalin fue
mucho marauillado. Amadis le dixo. Nos-
otros hemos andado gra<n> parte deste llano &
destas casas: p<er>o no emos visto p<er>sona alguna
mas pues assi es busquemos lo todo porque
satisfagas tu voluntad: & luego todos tres co-
me<n>c'aro<n> a buscar todas aq<ue>llas casas derriba-
das: & hallaro<n> a poco rato de<n>tro en vn ban~o
al cauall<er>o co<n> la do<n>zella: el q<u><<a>>l como los vio sa-
lio luego fuera trayendola por la mano: & di-
xo. Sen~ores cauall<er>os aquien buscays: a vos
do<n> mal hombre dixo ga<n>dalin: q<ue> ya no os po-
dra<n> prestar v<uest>ros engan~os ni mentiras q<ue> me
no pagueys la burla q<ue> me hezistes: y el traba-
jo q<ue> tome en vos hallar: el cauall<er>o le conocio
luego enlas armas bla<n>cas q<ue> aq<ue>l era el que lo
tenia vencido: & dixole. Cauall<er>o ya te dixe q<ue>
el gra<n> amor q<ue> a esta donzella te<n>go me haze q<ue>
no sea sen~or de mi: & si tu o alguno dessos ca-
uall<er>os sabe que cosa es amor verdadero / no
me culpara de cosa q<ue> haga. Tu haz de mi lo
q<ue> la voluntad te diere: en tal q<ue> si la muerte no
otras cosa no me parta desta muger. Amadis
q<u><<a>>ndo esto le oyo d<e>zir bie<n> conocio por su cora-
c'o<n> & por los gra<n>des amores q<ue> sie<m>pre tuuiera
a su sen~ora: q<ue> el cauall<er>o era sin culpa: pues q<ue>
su poder no bastaua para se mas forc'ar / & di-
xo. Cauall<er>o comoq<u><<i>>era q<ue> esso que d<e>zis algo
escuse v<uest>ra gran culpa: ni por esso este q<ue> os de-
manda deue dexar de dar derecho de vos ala
madre dessa do<n>zella: q<ue> si assi no lo fiziesse con
mucha razon seria culpado ante los ho<m>bres}
[fol. 287v]
{HD. Libro +}
{CB2.
buenos. El cauall<er>o le dixo. Bue<n> sen~or assi lo
conozco yo: & si a el le pluguiere yo me po<n>go
en su poder para q<ue> me lleue ala duen~a q<ue> d<e>zis
a cuya req<ue>sta se combatio comigo: q<ue> de mi fa-
ga su voluntad: y me sea ayudador pues q<ue> la
hija esta de mi co<n>te<n>ta q<ue> lo este la madre / y me
la de por muger. Amadis pregu<n>to ala do<n>ze-
lla si dezia verdad el cauall<er>o: ella respondio q<ue>
si: q<ue> aunque fasta alli auia estado en su poder
co<n>tra toda su voluntad: q<ue> viendo el gra<n> amor
q<ue> le tenia: & alo q<ue> por ella se auia puesto q<ue> ya
era otorgado su corac'on delo q<ue>rer y amar / &
le tomar por marido / amadis dixo a ga<n>dalin
Lleualos entra<m>bos y metelos e<n> mano de a-
quella duen~a y enlo que pudieres aderec'a co-
mo la aya por muger / pues q<ue> a ella le plaze.
Con esto se dece<n>dieron todos d<e>la pen~a aba-
xo: & dormiero<n> aq<ue>lla noche enla hermita d<e>la
ymagen de metal: & alli cenaro<n> delo q<ue> el caua-
llero & la do<n>zella para si tenia<n> / otro dia se ba-
xaron do<n>de sus barcas tenia<n>. E ga<n>dali<n> se des-
pidio dellos y se fue co<n>el cauall<er>o & co<n>la do<n>ze-
lla: pero antes hablaron Amadis & Grasan-
dor conel / & le dixeron que les encomendasse
mucho a Agrajes & aquellos sus amigos: y
que si necessidad d<e> gente tuuiessen que se lo fi-
ziessen saber enla insula firme: que ellos yrian
o selo embiaria<n> luego: assi se partieron vnos
de otros: & Ga<n>dali<n> llegado ala casa dela due-
n~a: puso en su mano al cauallero & a su hija / &
assi como aq<ue>lla donzella conel amor q<ue> aq<ue>l ca-
uallero le mostro fue su p<ro>posito mudado co-
mo las mugeres lo acostumbra<n> hazer: assi la
madre poruentura siendo d<e>la mesma natura-
leza q<ue> su fija mudo el suyo con lo q<ue> ga<n>dalin le
dixo & otros algunos q<ue> enello aderec'ar q<u><<i>>sie-
ro<n>: de manera q<ue> a plazer & co<n>tentamie<n>to d<e> to-
dos fuero<n> casados en vno. Esto fecho ganda-
li<n> se torno a do<n>de agrajes estaua: que mucho
conel le plugo por las nueuas q<ue> de amadis le
dixo: & fallo q<ue> todos estaua<n> muy alegres por
las buenas venturas q<ue> en aq<ue>l cerco les auian
venido: porq<ue> d<e>spues q<ue> a sus enemigos encer-
raron en aq<ue>lla cibdad como ya oystes auian
auido gra<n>des peleas: en q<ue> los mas & mejores
cauall<er>os q<ue> de<n>tro estaua<n> eran muertos & tolli-
dos: & ta<m>bie<n> conla venida de don galaor: y de
don galuanes q<ue> como dexaro<n> enla profunda}
{CB2.
insula por rey a Dragonis: sin ningun entre-
ualo muy prestame<n>te entraro<n> ensu flota & fue-
ronles a ayudar: q<ue> assi como acaesce q<ue> los do-
lie<n>tes qua<n>do de gra<n> dole<n>cia se leua<n>ta: & va<n> co-
bra<n>do salud nu<n>ca pie<n>san sino enlas cosas mas
co<n>formes a su q<ue>rer & volu<n>tad: & co<n> aq<ue>llo cree<n>
desechar deltodo lo q<ue> del mal les q<ue>da: assi es-
te rey de Sobradisa don Galaor vie<n>dose es-
capado de aq<ue>lla gra<n> dole<n>cia: en q<ue> muchas ve-
zes al pu<n>to dela muerte llegado se vio: no pe<n>-
saua el de dar co<n>te<n>tamie<n>to a su volu<n>tad ni re-
formar su salud sino co<n> aq<ue>llas cosas q<ue> su bra-
uo & fuerte corac'o<n> le dema<n>daua: q<ue> enesto era
todo su vicio & gran plazer: como aq<ue>l q<ue> desde
el dia que su hermano amadis le armo caua-
llero dela<n>te del castillo dela calc'ada sie<n>do pre-
sente Urga<n>da la desconocida: nu<n>ca de su me-
moria se aparto d<e> querer saber todo lo q<ue> ala
orde<n> de caualleria tocaua: & lo poner en obra
como en todas las p<ar>tes q<ue> esta gra<n> historia d<e>l
faze mencio<n> lo cue<n>ta: no mirando agora en se
ver rey poderoso: co<n> aq<ue>lla ta<n> hermosa reyna
briola<n>ja: y q<ue> segun las proezas q<ue> por el passa-
do auia<n> con mucha causa & razo<n> pudiera por
gran espacio de tie<m>po reposar: & dar holga<n>c'a
a su sp<irit>u: mas co<n>sidera<n>do q<ue> la honrra no tiene
cabo: y q<ue> es ta<n> delicada q<ue> con muy poco olui-
do se puede escurecer: en especial alos que e<n>la
cu<m>bre della la fortuna les ha puesto dexa<n>do-
lo todo a parte q<u><<i>>so este esforc'ado rey tomar
la empresa de ayudar a Dragonis su corma-
no como ya oystes: & no ser co<n>te<n>to conel cabo
de aquella afrenta ni trabajo / sino luego se yr
ala mayor p<r><<i>>essa q<ue> pudo ayudar aq<ue>llos caua-
lleros sus gra<n>des amigos. % O como deuria<n>
esto considerar aq<ue>llos q<ue> eneste mundo fuero<n>
nacidos para seguir el auto dela caualleria / &
como deuria<n> pe<n>sar q<ue> aunq<ue> algu<n> tiempo de su
honra den buena cue<n>ta: q<ue> dexa<n>do aq<ue>lla gran
obligacio<n> q<ue> sobre si tiene<n> oluidar: no solamen-
te las armas se toma<n> de orin: mas la fama de-
llos tan cubierta: q<ue> por muchos tie<m>pos no lo
puede de si desechar: que assi como los oficia-
les de q<u><<a>>lq<u><<i>>er oficio trata<n>dolo co<n> dilige<n>cia son
segun sus estados en ho<n>ra sin necessidad pue-
stos: & oluida<n>dolo con floxura & poco cuyda-
do pierden lo ganado viniendo en pobreza &
miseria: assi los cauall<er>os por el semeja<n>te p<er>di-endo}
[fol. 288r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxviij.}
{CB2.
el cuydado delo q<ue> hazer d<e>uen: sus hon-
ras: sus famas: & virtudes d<e> gra<n> me<n>gua & mi-
seria son co<m>batidas & derribadas. Y este no-
ble rey don Galaor por no caer eneste yerro
tenie<n>do sie<m>pre al rey perion su padre dela<n>te / &
a sus hermanos q<ue> era<n> los q<ue> aueys oydo. En-
la ora q<ue> fue lo dela profunda insula despacha-
do se partio como se os ha dicho co<n> don gal-
uanes a ayudarle aq<ue> lo otro de ganar se aca-
basse: & su venida puso ta<n> gran esfuerc'o alos
de su parte & alos contrarios tal espa<n>to: q<ue> des-
de el dia q<ue> alli llegaro<n> nunca mas tuuiero<n> osa-
dia de salir delos muros a fuera / de forma q<ue>
en poco espacio de tie<m>po todo aq<ue>l reyno esp<er>a-
uan ganar. % Mas agora los dexaremos
en sus reales acorda<n>do de combatir a sus ene-
migos: pues q<ue> a ellos salir no osauan: & co<n>tar
vos ha la historia de Amadis & Grasandor
q<ue> de gandalin se partiera<n> dela pen~a dela don-
zella encantadora / & se yuan ala insula firme.
% La hystoria dize q<ue> despues q<ue> Amadis &
Grasandor se partieron de ga<n>dalin al pie de
la pen~a d<e>la donzella encantadora: q<ue> nauega-
ro<n> ta<n>to por la mar q<ue> sin co<n>traste ni estoruo al-
guno llegaron al gran puerto dela insula fir-
me vna man~ana: & saliendo d<e>la barca caual-
garon en sus cauallos / assi armados como
yuan: & antes q<ue> al castillo subiessen: entraro<n> a
fazer oracio<n> en<e>l monesterio q<ue> al pie d<e>la pen~a
estaua: q<ue> amadis ma<n>do hazer ala sazon q<ue> d<e>la
pen~a pobre salio assi como lo auia p<ro>metido
dela<n>te dela ymage<n> dela virgen maria q<ue> enla
hermita estaua ento<n>ces: & llega<n>do ala puerta
hallaro<n> alli vna duen~a vestida de pan~os ne-
gros: & dos escuderos conella: & sus palafre-
nes cerca de si. Ellos la saluaron: y ella assi
mesmo saluo a ellos: y en ta<n>to que amadis &
grasandor estuuiero<n> de ynojos ante el altar /
la duen~a supo de algunos del monesterio co-
mo aq<ue>l era amadis: & atendiolo ala puerta de
la yglesia: & como lo vio venir fue contra el
llorando & finco los ynojos en tierra & dixole.
Mi sen~or Amadis / no soys vos aquel ca-
uallero que alos atribulados y mezq<u><<i>>nos so-
corre? en especial alas duen~as & do<n>zellas? Ci-
ertame<n>te si assi no fuesse: no seria v<uest>ra gran fa-
ma por todas las p<ar>tes d<e>l mundo co<n> ta<n>ta prez
diuulgada. Pues yo como vna d<e>las mas tri-stes}
{CB2.
& sin ve<n>tura os demando misericordia &
piedad: ento<n>ces le trauo por la halda d<e>la lori-
ga co<n>las manos a<m>bas ta<n> fuerte q<ue> solo vn pas-
so no lo d<e>xaua a<n>dar. Amadis la q<u><<i>>so leuantar
mas no pudo / & dixole. Buena amiga dezid-
me q<u><<i>>en soys: & p<ar>a q<ue> q<ue>reys mi acorro: q<ue> segun
la gra<n> tristeza v<uest>ra / aunque a todas las otras
duen~as falleciesse: por vos sola pornia mi per-
sona a todo peligro & afre<n>ta que me venir pu-
diesse. La duen~a le dixo. Quien yo soy no lo
sabreys hasta ta<n>to q<ue> de vos te<n>ga certidu<m>bre
q<ue> hareys mi ruego: p<er>o lo q<ue> yo dema<n>do es q<ue>[ ]se-
yendo casada con vn cauall<er>o q<ue> mucho amo /
su gran desue<n>tura & mia lo ha traydo estar en
prisio<n> d<e>l mayor en<e>migo q<ue> eneste mu<n>do el tie-
ne: & della no puede salir ni me puede ser resti-
tuydo si por v<uest>ra p<er>sona no: y creed que estas
mis rodillas nu<n>ca deste suelo sera<n> leua<n>tadas
ni q<u><<i>>tadas mis manos d<e>sta loriga si con gran
desmesura y descortesia no me las fazeys qui-
tar: fasta q<ue> por vos me sea otorgado esto que
dema<n>do. Quando amadis assi la vio estar: &
oyo lo que le dezia: no sabia q<ue> le responder q<ue>
auia miedo d<e> catiuar su palabra e<n> cosa que d<e>s-
pues a gran vergue<n>c'a sele tornasse: p<er>o como
ta<n> fierame<n>te la vio llorar: & trauada tan rezio
de su loriga: & las rodillas en tierra fue a tan
gra<n> piedad mouido q<ue> oluida<n>do de sacar la fi-
anc'a d<e>la socorrer co<n> justa causa: le dixo. Due-
n~a: dezidme quien soys & yo os prometo d<e> sa-
car a v<uest>ro marido do<n>de esta p<re>so: & os le dar si
por mi acabar se puede. Ento<n>ces la duen~a lo
trauo d<e>las manos y a fuerc'a gelas beso: & di-
xo co<n>tra grasandor. Sen~or cauall<er>o mirad lo
q<ue> amadis me p<ro>mete & luego dixo. Sabed[ ]mi
sen~or amadis q<ue> yo soy muger de arcalaus el
enca<n>tador: el q<u><<a>>l vos teneys p<re>so: d<e>ma<n>do os le
q<ue> me lo deys & me lo pongays en tal p<ar>te q<ue> no
tema dele p<er>der esta vez: q<ue> vos soys el mayor
enemigo q<ue> el tiene: & como a enemigo mortal
p<ar>a lo hazer amigo si puedo le d<e>mando. Qua<n>-
do amadis esto oyo fue muy turbado e<n> se ver
engan~ado d<e> aq<ue>lla duen~a con tal arte: & si ca-
mino honesto fallara p<ar>a lo no co<m>plir d<e> grado
lo hiziera: temiendo mas el peligro y el dan~o
que d<e> aq<ue>l mal cauall<er>o podria redu<n>dar a mu-
chos q<ue> gelo no merescia<n>: q<ue> alo q<ue> del le podria
venir: p<er>o veye<n>do la gra<n> causa q<ue> aq<ue>lla duen~a}
[fol. 288v]
{HD. Libro +}
{CB2.
tuuo: & q<ue> co<n> ni<n>guna razo<n> seye<n>do ta<n> obligada
ala saluacion de su marido la podia<n> culpar / y
sobre todo q<ue>rer q<ue> su palabra & verdad por ni<n>-
guna guisa por dudosa se juzgasse: acordo de
hazer lo q<ue> le pedia & dixole. Duen~a mucho
me aueys pedido: q<ue> podeys ser bie<n> cierta que
por mayor afrenta tengo el doblar mi volun-
tad aq<ue> enlo q<ue> me dema<n>days consienta q<ue> en es-
forc'ar mi corac'on p<ar>a sacar a v<uest>ro marido por
fuerc'a d<e> armas de do<n>dequiera q<ue> el estuuiesse
por peligro q<ue> en<e>llo se aue<n>turasse: & bie<n> puedo
dezir q<ue> desde la ora q<ue> cauall<er>o fui nunca serui-
cio ni socorro q<ue> a duen~a ni do<n>zella hiziesse fue
co<n>tra mi volu<n>tad: si este no. Ento<n>ces caualga-
ro<n> el & grasandor en sus cauallos / & amadis
dixo ala duen~a q<ue> empos dellos se fuesse: & su-
biero<n>se al castillo. Quando oriana & mabilia
supiero<n> su venida: el gra<n> plazer & gozo q<ue> d<e>llo
vuiero<n> no se puede d<e>zir: & luego ellas & todas
aq<ue>llas sen~oras q<ue> alli estaua<n> los saliero<n> a rece-
bir ala entrada dela huerta do<n>de ellas posa-
ua<n>: los autos & cortesias con q<ue> amadis & su se-
n~ora se recibiero<n> sera escusado d<e> dezirlo / por-
q<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> hasta aq<u><<i>> como d<e> enamorados
se hazia dellos me<n>cion: agora ya como de ca-
sados se deuen poner en oluido: aunq<ue> con aq<ue>l
verdadero amor q<ue> sie<m>pre fue passen. Olinda
la mesurada & grasinda abrac'aro<n> a Amadis
& a grasandor: & juntos todos se acogieron a
sus aposentamie<n>tos q<ue> enla gra<n> torre q<ue> ya oy-
stes tenia<n> q<ue> en aq<ue>lla huerta estaua: do<n>de hol-
garon co<n> mucho plazer: como aq<ue>llos q<ue> de to-
do su corac'o<n> se amaua<n>. Amadis ma<n>do apo-
sentar la duen~a / & le diessen todo lo q<ue> vuiesse
menester: & otro dia de man~ana oyero<n> todos
missa co<n> grasinda en su aposentamie<n>to: & lue-
go q<ue> fue dicha: la muger de arcalaus deman-
do a Amadis q<ue> cu<m>pliesse su promessa: el le di-
xo q<ue> lo tenia por bien. Ento<n>ces fueron todos
juntos como alli estaua<n> al alcac'ar do<n>de arca-
laus p<re>so estaua enla jaula de fierro: q<ue> desque
amadis hablo co<n>el enla villa de lubayna q<u><<a>>n-
do lo pre<n>dieron: nunca mas lo quiso ver: ni a-
q<ue>llas sen~oras le auia<n> visto: porq<ue> si qua<n>do sa-
liero<n> a rescebir al rey lisuarte no: y el dia d<e>las
bodas: nu<n>ca de aq<ue>lla huerta auia<n> salido: & co-
mo llegaro<n> hallaronle vestido de vna aljuba
forrada en pieles de vnas animalias q<ue> en aq<ue>-lla}
{CB2.
insula se tomaua<n>: q<ue> era muy p<re>ciada / q<ue> don
ga<n>dales su amo de amadis le hiziera dar por
ser inuierno: & leye<n>do en vn libro q<ue> le e<m>bio de
muy buenos enxe<m>plos & doctrinas co<n>tra las
aduersidades dela fortuna / & tenia la barua
muy lue<n>ga & cana: & como era muy gra<n>de de
cuerpo & feo de rostro: & sienpre lo tenia muy
san~udo: y en aq<ue>lla sazo<n> q<u><<a>>ndo lo vio venir con-
tra si mucho mas: aq<ue>llas sen~oras fuero<n> muy
espantadas delo ver especialme<n>te oriana: q<ue> le
vino ala memoria de qua<n>do por fuerc'a la lle-
uaua: & la q<u><<i>>to de sus manos amadis a el y a
otros q<u><<a>>tro cauall<er>os como lo cue<n>ta el p<r><<i>>mero
libro desta historia. Y qua<n>do llegaro<n> el dexo
de leer: & leuantose en pie / & vio a su muger /
mas no dixo nada. Amadis le dixo. Arcala-
us conosces esta duen~a? Si conozco dixo el.
Has auido plazer con su venida? Si es por
mi bie<n> dixo el tu lo puedes juzgar: p<er>o si otro
fruto no trae mas del q<ue> parece es al co<n>trario:
q<ue> como yo este en mi volu<n>tad determinado d<e>
sofrir todo el mal que venir me puede: & ya a
mi corac'o<n> te<n>go a ello sojuzgado: sino fuesse q<ue>
su vista me pusiesse espera<n>c'a de algu<n> desca<n>so
es causa para mi de mayor dolor. Amadis le
dixo: si co<n> su venida eres libre d<e>sta p<r><<i>>sion gra-
decerme lo has: & conocerlo has p<ar>a adela<n>te?
Si de tu p<ro>pria volu<n>tad dixo el embiaste por
ella p<ar>a hazer lo q<ue> dizes: sie<m>pre lo terne en mu-
cho. Mas si ella se vino sin tu plazer ni sabi-
duria: & si algo le has p<ro>metido / no te puedo
yo dar gracias: porq<ue> las bue<n>as obras q<ue> mas
co<n>strin~endo la necessidad q<ue> caridad se hazen
no son dignas d<e> mucho merito. Y por esso te
ruego mucho q<ue> me digas si por bien lo tuuie-
res: q<ue> causa le mouio a ella y ati conestas due-
n~as d<e> me venir a ver? Amadis le dixo. Yo te
dire verdad de todo como ha[ ]passado: & mu-
cho te ruego que assi me la digas e<n> tu respue-
sta. Ento<n>ces le co<n>to como su muger por enga-
n~o le auia dema<n>dado vn don: & como le auia
pedido q<ue> le soltasse: & todo lo otro q<ue> el le res-
po<n>dio q<ue> no falto ninguna cosa. Arcalaus le
dixo a amadis. Comoq<u><<i>>era q<ue> de mi hazie<n>da
aue<n>ga yo te dire la verdad enterame<n>te delo q<ue>
enla volu<n>tad te<n>go pues que la desseas saber:
si qua<n>do en lubayna te pedi piedad & miseri-
cordia la vuieras d<e> mi: restituyendome en mi}
[fol. 289r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .cclxxxix.}
{CB2.
libro poder: cree verdaderame<n>te q<ue> todo el tie<m>-
po d<e> mi vida te fuera obligado: & sie<m>pre falla-
ras en mis obras d<e> v<er>dadero amigo: mas ha-
zie<n>dolo agora no lo desseando ni lo pudie<n>do
escusar: assi como con enemiga me hazes esta
buena obra: assi co<n>ella yo la recibo para la te-
ner en aq<ue>l grado q<ue> merece: q<ue> aun tu me terni-
as en poco y de muy flaco corac'on si por lo q<ue>
te deuo q<ue>rer mal te diesse gracias. Gran pla-
zer he auido dixo amadis delo que has dicho
& dizes verdad que por te sacar d<e> aqui no me
deues ser en cargo ningu<n>o: q<ue> ciertame<n>te d<e>ter-
minado estaua de tenerte mucho tie<m>po: creye<n>-
do q<ue> mas conuenible cosa era darte la pena q<ue>
merescias: q<ue> no q<ue> tu la diesses a muchos q<ue> la
no mereciero<n>: p<er>o por la promessa q<ue> a esta due-
n~a fize: yo te mandare sacar d<e>ssa prision: & po-
nerte en saluo. Una cosa te ruego q<ue> aunque
ami tu volu<n>tad ni obra no perdone: y me tra-
tes con aquella enemiga que siempre enlos
tiempos passados me tuuiste / que perdones
alos otros que te nu<n>ca mal fizieron: y esto faz
lo por aquel sen~or que quando mas sin espe-
ranc'a estauas de tu deliberacio<n> & yo d<e> te la o-
torgar tuuo por bien de poner remedio a tus
males: que assi lo faze co<n> su sobrada misericor-
dia con los malos despues delos auer te<n>tado
porq<ue> con semejantes ac'otes & fatigas po<n>ga<n>
fin alas obras q<ue> contra su seruicio son: & quan-
do han este conocimiento dales eneste mu<n>do
buena postrimeria / y enel otro bienaue<n>tura-
do plazer: q<ue> es sin fin: & si al contrario lo faze<n>:
al co<n>trario gelo da executando la justicia con
la pena q<ue> merecen sin les dar espera<n>c'a algu<n>a
ni remedio a sus animas despues q<ue> destos d<e>-
sauenturados cuerpos son salidas. Arcalaus
le dixo. Enlo q<ue> ati toca conoscido esta q<ue> por
ningu<n>a manera te podria q<ue>rer bie<n>: ni te dexar
de fazer el mal q<ue> pudiere: enlos otros q<ue> dizes
no se lo q<ue> fare: porq<ue> segun mi costu<m>bre ta<n> e<n>ue-
gecida: & conella aya fecho ta<n>tos males: poca
esperanc'a me queda en aq<ue>l sen~or q<ue> dizes que
me dara su gr<aci>a sin gelo merecer: porq<ue> sin ella
no podria mi co<n>dicio<n> resistir ni co<n>trastar vna
cosa ta<n> dura & ta<n> fuera d<e> su q<ue>rer: & puesto que
bastasse no lo haria por tu co<n>sejo: porq<ue> comi-
go no ganasses la gloria q<ue> co<n> todos los otros
has ganado: & si alguna merced d<e> dios he res-cebido}
{CB2.
no es otra saluo no te dar gracia: ni te
poner enel corac'o<n>: q<ue> quando yo con tanta hu-
mildad telo demande me soltasse: antes qui-
so q<ue> fuesse a pesar tuyo & tanto co<n>tra tu volu<n>-
tad que no quedasse cosa algu<n>a e<n> que e<n> cargo
te pudiesse ser: mucho fueron espantadas aq<ue>-
llas sen~oras de oyr lo que arcalaus le dixo: &
mucho rogaro<n> a amadis q<ue> lo no soltasse: por
q<ue> mas erraria contra dios en dar causa q<ue> aq<ue>l
mal honbre estando libre: libreme<n>te pudiesse
executar sus malos desseos: q<ue> tenie<n>dolo pre-
so de su promessa faltasse. Amadis les dixo.
Mis sen~oras assi como muchas vezes acae-
ce: q<ue> con las grandes aduersidades las perso-
nas son corregidas y eme<n>dadas: tenie<n>do los
animos muy fuertes & firmes enla espera<n>c'a &
misericordia de dios: assi los q<ue> desto caresce<n>:
aq<ue>llas mismas son causa de su desesperacion:
por do<n>de sin ningun remedio son dan~ados: &
assi podria acaescer a este arcalaus si mas aq<u><<i>>
lo tuuiesse: conociendo que enel no cabe d<e> ser
emendado ni corregido por esta via: yo guar-
dare mi palabra y verdad: & lo al dexolo aq<ue>l
sen~or q<ue> en vn mome<n>to le puede traer asu san-
cto seruicio: como a otros muchos mas peca-
dores lo ha hecho. Con esto se partiero<n> d<e> su
habla: & la duen~a por mandado de Amadis
fue metida enla jaula de hierro co<n> su marido
porq<ue> le fiziesse co<m>pan~ia aquella noche: y el co<n>
aq<ue>llas sen~oras se torno ala torre dela huerta
& otro dia de[ ]man~ana mando amadis llamar
a Ysanjo gouernador dela insula & rogole q<ue>
sacasse a Arcalaus & a su muger dela prisio<n> /
& le diesse vn cauallo & armas: & mandasse a
sus hijos q<ue> co<n> diez caualleros le pusiessen en
saluo donde el fuesse co<n>te<n>to & su muger satis-
fecha delo q<ue> le auia demandado / lo q<u><<a>>l assi se
hizo / q<ue> los hijos de Ysanjo fuero<n> conel fasta
el su castillo d<e> valderin que le dexaron: y que-
riendose despedir dixoles Arcalaus. Caua-
lleros d<e>zid a Amadis q<ue> alas bestias brauas
& alas animalias brutas suelen poner enlas
jaulas: q<ue> no alos tales caualleros como yo: q<ue>
se guarde bien de mi: que yo espero presto ve<n>-
garme del: aunq<ue> tenga en su ayuda aq<ue>lla ma-
la puta Urganda la desconoscida: ellos le di-
xeron: por esse camino presto tornareys a do<n>-
de salistes: & con esto se tornaro<n>. % Puedese}
{CW. L}
[fol. 289v]
{HD. Libro +}
{CB2.
creer aqui q<ue> como esta duen~a muger d<e>ste ar-
calaus fue muy piadosa & muy temerosa de
dios: y de todas las cosas d<e> muertes & crue-
zas q<ue> su marido hazia auia ella gra<n> pesar &
dolor e<n> su corac'o<n>: escusando d<e>llas todas las
q<ue> podia: q<ue> por sus meritos alcanc'o esta gra-
cia de sacar a su marido de donde todos los
del mu<n>do no lo pudiera<n> fazer. Assi q<ue> la bue-
na duen~a y deuota muger deue ser muy pre-
ciada y e<n> mucho tenida: porque por ella mu-
chas vezes n<uest>ro sen~or p<er>mite que la hazienda
hijos & marido sea<n> de grandes peligros gu-
ardados. Pues como oys estaua<n> amadis &
grasandor enla insula firme co<n> sus mugeres
a gran plazer de sus corac'ones / donde a po-
co tiempo llego darioleta & su marido & fija
con su marido brauor: q<ue> acrecentaro<n> mucho
en su alegria. Mas agora d<e>xara la historia
de fablar dellos & contara delo q<ue> balan el gi-
ga<n>te sen~or d<e>la insula d<e>la torre bermeja fizo.
% Dize la historia que alos quinze dias des-
pues que amadis & grasandor partieron de
la insula d<e>la torre bermeja do<n>de dexaro<n>[ ]mal-
trecho al giga<n>te balan: q<ue>l gigante se leua<n>to
de su lecho: & mando dar a darioleta & a su
marido & a su fija muchas joyas preciadas /
& vna fusta muy buena en q<ue> se fuessen: y em-
bio conellos a Brauor su hijo / assi como lo
auia prometido a amadis: & luego que d<e> alli
partiero<n> el hizo aparejar vna flota assaz gra<n>-
de: assi d<e> sus fustas que muchas tenia: como
de otras que auia tomado alos q<ue> por alli ca-
minaua<n>: & guarneciola de armas y gentes &
via<n>das qua<n>tas auer pudo y metiose ala mar
co<n> muy bue<n> tie<m>po enderec'ado: & ta<n>to a<n>duuo
sin co<n>traste alguno: q<ue> alos diez dias llego al
puerto d<e> vna villeta pequen~a q<ue> auia no<m>bre
Licrea del sen~orio del rey arauigo: & alli su-
po como aquellos sen~ores tenia<n> cercada ala
gra<n> cibdad de Arabia: y el cerco muy apre-
tado: especialme<n>te d<e>spues q<ue> alli llego el rey
de sobradisa don galaor: & don galuanes: &
luego fizo q<ue> toda su ge<n>te saliesse e<n> tierra & sa-
cassen sus cauallos y armas: & los balleste-
ros & archeros / & todos los otros ap<ar>ejos d<e>
real: dexa<n>do enla flota tal recaudo co<n> q<ue> segu-
ra q<ue>dasse / se fue d<e>rechame<n>te ala p<ar>te do<n>de su-
po q<ue> el rey don galaor & do<n> galuanes tenia<n>}
{CB2.
su apose<n>tamie<n>to: & como ellos supiero<n> su ve-
nida por sus me<n>sajeros d<e>l giga<n>te caualgaro<n>
co<n> gra<n> co<m>pan~a: & salieron a recebirlo: el giga<n>-
te llego co<n> su muy buena co<m>pan~a: y el arma-
do d<e> muy ricas armas encima de vn muy fer-
moso & gra<n> cauallo / assi q<ue> pocos pudiera a-
uer q<ue> ta<m>bie<n> & ta<n> apuestos como el pareciesse<n>
d<e> su gra<n>dez: ellos ya sabia<n> lo q<ue> le auiniera co<n>
amadis / q<ue> ga<n>dalin gelo co<n>to como auia pas-
sado: & do<n> galaor puso adela<n>te a do<n> Galua-
nes: q<ue> aunq<ue> en sen~orio no era su ygual: era e<n>
mucha mas edad crecido q<ue> no el: & por esta
causa: & ta<m>bie<n> por el su gra<n> linaje do<n>de venia
& por las buenas maneras de su co<n>dicion sie<m>-
pre amadis & sus hermanos / & agrajes le ca-
taro<n> mucha cortesia: el giga<n>te no lo conocia
q<ue> lo nu<n>ca viera: aunq<ue> sabia muy bien por me-
nudo todo su fecho: porq<ue> madasima su mu-
ger deste do<n> galuanes era sobrina d<e> madasi-
ma madre deste bala<n> como ya se os ha co<n>ta-
do: y como ael llego dixo el giga<n>te. Mi bue<n>
sen~or soys vos do<n> galaor? no dixo el sino do<n>
galuanes q<ue> mucho os ha d<e>sseado. Esto<n>ces
el giga<n>te lo abrac'o & dixole. Sen~or do<n> gal-
uanes segu<n> el deudo tenemos no vuiera pas-
sado ta<n>to espacio d<e> tie<m>po sin que me viera-
des / mas la enemiga que yo tenia con quie<n>
vos tan gra<n> amistad teneys / dio causa ala
tarda<n>c'a d<e>llo / p<er>o esta ya fuera va por la ma-
no de aquel que en discrecion ni esfuerc'o no
tiene par. El rey galaor llego riendo y d<e> bu-
en tala<n>te alo abrac'ar y dixo. Mi buen ami-
go y sen~or yo soy aquel por quie<n> pregu<n>tays
balan lo miro & dixo: verdaderamente bue<n>
testigo es dello esse vuestro gesto segu<n> se pa-
rece aq<ue>l por quien yo vos d<e>sseaua conoscer.
Esto dezia el giga<n>te porque amadis & don
galaor se parescian mucho: tanto que en mu-
chas partes tenia<n> al vno por el otro: saluo q<ue>
don Galaor era algo mas alto de cuerpo: &
amadis mas espesso. Esto fecho tomaro<n> al
rey don Galaor en medio & fueronse a su re-
al: & don Galuanes lleuo a[ ]don Balan a su
tienda / en ta<n>to que su aposentamiento se fa-
zia: donde fue seruido como al vno & al otro
lo requeria y deuia ser.
{RUB. % Capitulo .cxxxj. de co-mo +}}
[fol. 290r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxc.}
{CB2.
{RUB. agrajes & don quadragante & don Bru-
neo de bonamar con otros muchos caualle-
ros vinieron a ver al gigante Balan: y delo
que conel passaron.}
{MIN=.}
{IN4.} AGrajes y don Quadraga<n>te & don
bruneo de bonamar como supie-
ron la venida de aquel gigante to-
maron consigo a Angriote d<e>stra-
uaus: & a don Gauarte de valtemeroso & a
Palomir: & don Brian de monjaste: y otros
muchos caualleros de gran prez que alli co<n>-
ellos estaua<n> p<ar>a les ayudar a ganar aquellos
sen~orios que aueys oydo: & fueron todos al
real del rey don galaor & de do<n> galuanes do<n>-
de el giga<n>te aposentado estaua: y fallaro<n>lo e<n>
la tienda de do<n> galuanes que era la mas rica &
bie<n> obrada q<ue> ningu<n> enperador ni rey podria
tener: la q<u><<a>>l vuo co<n> madasima su muger q<ue> le q<ue>-
do de famongomadan su padre. Enesta tien-
da despues que cada an~o la hazia armar en
vna vega que delante del castillo feruiente es-
taua fazia sentar en vn rico estrado a su hijo
basagante: & todos sus parientes q<ue> muchos
era<n> y le obedecia<n> como a su sen~or por su gra<n>
fortaleza & riq<ue>za: & sus vassallos & otras mu-
chas gentes que sojuzgadas por fuerc'a de ar-
mas tenia le besaua<n> la mano por rey dela gra<n>
bretan~a: y con este pensamiento enbio dema<n>-
dar al rey lisuarte a Oriana para la casar co<n>
aquel su hijo Basagante: y porque se la no
quiso dar le fazia muy cruda guerra al t<iem>po q<ue>
amadis los mato a e<n>tra<m>bos: q<u><<a>>ndo les quito
a leonoreta h<e>r<man>a d<e> oriana: & a los diez caualle-
ros q<ue> co<n>ella p<re>sos lleuaua<n>: como el segundo li-
bro d<e>sta historia mas largo lo cue<n>ta. Pues
al t<iem>po q<ue> estos cauall<er>os llegaro<n> el giga<n>te esta-ua}
{CB2.
desarmado & cubierto de vna capa d<e> seda
jalde co<n> vnas rosas de oro bien puestas por
ella & como el era gra<n>de y fermoso: y en edad
florecie<n>te parecioles a todos muy bie<n>: & mu-
cho mas d<e>spues q<ue> le fablaro<n>: porq<ue> segu<n> ellos
conocia<n> la co<n>dicio<n> tan fuerte delos giga<n>tes &
como a natura era<n> todos muy d<e>ssabridos y
soberuios: sin se sojuzgar a ni<n>gu<n>a razo<n> no pe<n>-
saua<n> q<ue> en ningu<n>o dellos podria ser todo esto
ta<n>to al co<n>trario como este bala<n> lo tenia: & por
esta causa lo preciaro<n> mucho mas que por su
gra<n> vale<n>tia: aunq<ue> muchos d<e>llos sabian gran-
des cosas q<ue> en armas auia fecho: teniendo q<ue>l
gra<n>de esfuerc'o sin buena co<n>dicio<n> & (c)[d]iscrecion
muchas vezes es aborrecido. Pues estando
todos juntos en aq<ue>lla gra<n> tie<n>da el giga<n>te los
miraua: & parecia<n>le ta<m>bie<n> q<ue> no pudiera creer
q<ue> e<n> ni<n>gu<n>a p<ar>te pudiera auer ta<n>tos & ta<n> bue<n>os
caualleros: & como los vio sossegados dixo
les. Si por yo venir tan sin sospecha en vues-
tra ayuda d<e>llo os marauillardes: como cosa
de que muy poca espera<n>c'a ni cuydado tenia-
des: assi lo fago yo: porque ciertame<n>te no pu-
diera creer que por ningu<n>a guisa pudiera ve-
nir causa que estoruar pudiera d<e> no ser como
mortal enemigo e<n> vuestro estoruo fasta la mu-
erte. Pero como la esecucio<n> delos pensamie<n>-
tos sea mas enla mano de dios que enla d<e> aq<ue>-
llos que co<n> gran rigor los querrian obrar: en-
tre muchas fuertes y asperas batallas que a
mi honra passe: me sobreuino vna dela qual
constren~ido al comienc'o: enla fin d<e>lla por mi
propia voluntad fue mi proposito mudado
en tener por honrra lo que todos los dias d<e>
mi vida por desonra tener pe<n>saua hasta a( )ver
alca<n>c'ado la venganc'a dello: & quando la co-
sa que yo eneste mu<n>do mas d<e>sseaua fue a mi
volu<n>tad co<m>plida: esto<n>ces se acabo & cu<m>plio el
termino de mi gran san~a & rigor: no por el ca-
mino q<ue> yo ate<n>dia mas por aq<ue>l q<ue> ala mi co<n>tra-
ria fortuna mas le plugo. Ya aureys sabido
como yo soy hijo de aq<ue>l valiente y esforc'ado
gigante Madanfabul sen~or dela insula d<e>la
torre bermeja: al q<u><<a>>l Amadis de gaula llama<n>-
dose beltenebros e<n>la batalla q<ue> vuiero<n> el rey
Lisuarte y el rey cildadan mato: & yo como
hijo d<e> ta<n> ho<n>rado padre y q<ue> ta<n>to ala venga<n>c'a
desta muerte obligado era nu<n>ca d<e> mi memo-ria}
{CW. L ij}
[fol. 290v]
{HD. Libro +}
{CB2.
se p<ar>tia como este gran desseo fuesse execu-
tado q<u><<i>>ta<n>do la vida aq<ue>l q<ue> ami padre la quito:
& q<u><<a>>ndo mas sin esp<er>a<n>c'a d<e>llo estuuiesse la fortu-
na ju<n>to co<n>el gra<n> esfuerc'o d<e> aq<ue>l cauallero me
lo traxo a mis manos de<n>tro en<e>l mi sen~orio so-
lo sin p<er>sona q<ue> le ayudar pudiesse: del qual co<n>
mucha fortaleza fuy ve<n>cido & co<n> mayor corte-
sia tratado: assi como aq<ue>l q<ue> lo vno & otro mas
co<m>plido q<ue> ningu<n>o delos q<ue> biuen tiene: d<e>lo q<u><<a>>l
redu<n>do q<ue> aq<ue>lla gra<n>de & mortal en<e>mistad q<ue> le
yo tenia se torno en mayor grandeza de amis-
ta(a)[d] y v<er>dadero amor: q<ue> ha dado causa de ve-
nir como veys sabie<n>do q<ue> e<n> algu<n>a necessidad d<e>
ge<n>te esta hueste estaua: creye<n>do q<ue> dela honra
& prouecho de vosotros: ocurre ael la mayor
p<ar>te: ento<n>ces les co<n>to d<e>sde el comie<n>c'o todo lo
que co<n> amadis le acaesciera: & la batalla q<ue> en
vno vuiero<n>: & todas las otras cosas q<ue> passa-
ron q<ue> nada falto: assi como la historia vos lo
ha co<n>tado: y e<n>la fin les dixo: q<ue> fasta ta<n>to q<ue> aq<ue>-
lla guerra se p<ar>tiesse el no p<ar>tiria de su co<m>pan~a:
y q<ue> aq<ue>llo acabado se q<ue>ria yr luego ala insula
firme como lo p<ro>metiera a amadis: todos aq<ue>-
llos sen~ores vuiero<n> gra<n> plazer d<e>le oyr lo q<ue> les
dixo: porq<ue> comoq<u><<i>>era q<ue> de gandalin auian sa-
bido como amadis se co<m>batiera co<n> este giga<n>-
te & lo ve<n>ciera: no supiero<n> la causa d<e>llo assi co-
mo lo el co<n>to: & mucho les plugo d<e> su venida
assi por el valor de su p<er>sona: como por la gra<n>-
de & muy buena ge<n>te d<e> guerra q<ue> consigo tra-
ya: la q<u><<a>>l auia<n> bien menester: segu<n> la que e<n>las
afrentas passadas perdido auia<n>: & gradescie-
ronle mucho su buena voluntad co<n>la obra q<ue>
por amor de Amadis les ofrecia.
{RUB. % Capitulo .cxxxij. que fa-
bla dela respuesta que dio Agrajes al giga<n>-
te bala<n> sobre la fabla que el hizo.}
{IN5.} AGrajes respo<n>dio & dixo: mi bu-
en sen~or bala<n> q<u><<i>>ero yo respo<n>de-
ros enlo q<ue> ala enemistad de mi
sen~or p<r><<i>>mo amadis toca: pues q<ue>
estos sen~ores & yo co<n>ellos vos
hemos dado las gr<aci>as alo q<ue> por vos se nos p<ro>-
mete: & si mi respuesta no fuere co<n>forme a vue-
stra voluntad: tomalda como de cauallero q<ue>
aunq<ue> e<n>las cosas delas armas no os sea ygual}
{CB2.
{=MIN=.}
poruentura por la edad que mas tengo: y las
auer tratado mas sabre mas complidame<n>te
que vos lo que para complir co<n>ellas se req<u><<i>>e-
re. E digo que los caualleros que con justa
causa las afrentas toman: y enellas fazen su
deuer: sin q<ue> algo delo que la razon les obliga
mengue: aunq<ue> enello cu<m>plen lo q<ue> juraro<n>: mu-
cho son de loar: pues q<ue> la voluntad & la obra
q<ue>daron sin d<e>uda alguna. Pero los q<ue> el limi-
te dela razo<n> co<n> fantasia salir quieren: estos ta-
les los que mas el cabo dela honra alcanc'an
mas por soberuios & por desuariados q<ue> por
fuertes ni esforc'ados los juzgan. Muy noto-
rio es a todos: & a vos sen~or no deue ser ocul-
to la manera dela muerte de v<uest>ro padre: q<ue> assi
como si la fortuna lo co<n>sintiera da<n>do fin a su
atreuimiento en lleuar al rey Lisuarte como
lo lleuaua fuera su gran loor & fama hasta el
cielo: assi la desonra y menoscabo delos que
a este rey seruia<n> & ayudaua<n> fuera puesta e<n>los
abismos: & por esto no os deueys marauillar
q<ue> amadis auiendo gran embidia dela gloria
q<ue> v<uest>ro padre alca<n>c'ar esperaua: para si la qui-
siesse: como todos los buenos lo haze<n> o d<e>uri-
an hazer. E tal muerte como esta co<n>sidera<n>do
cada vno quererla auer hecho: y conella pen-
sar auer alcanc'ado gran prez: no deuria por
ninguno ser d<e>ma<n>dada: como aquellas q<ue> fea-
mente se haziendo: muy gra<n> parte d<e>la honra
se auentura enlas perdonar. Assi q<ue> mi sen~or
enlo q<ue> de vuestro padre toca y enlo q<ue> co<n> ama-
dis vos auino no se podria hallar justa causa
de quexa: pues que vosotros y el complistes
muy enterame<n>te todo lo q<ue> caualleros cu<m>plir
deuian / & si algun cargo imputar se puede es
ala fortuna: q<ue> co<n> mas fauor a el q<ue> a vosotros}
[fol. 291r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxcj.}
{CB2.
ayudar & fauorecer le plugo. Assi que mi bue<n>
amigo tened vos por bie<n> / q<ue> q<ue>dando entera y
sin ninguna falta vuestra honrra ayays gana-
do aquel tan noble cauallero & todos estos se-
n~ores y esforc'ados caualleros que aqui veys:
con otros muchos q<ue> ver podriades / si causa
en q<ue> menester los vuiessedes viniesse. Qua<n>do
esto vuo oydo el gigante Balan le dixo. Mi
sen~or agrajes a vn q<ue> para la satisfacion de mi
voluntad ningun amonestamie<n>to necessario
era: mucho vos gradezco lo que me aueys di-
cho: porq<ue> a vn q<ue> eneste caso escusar se pudiera
no es razo<n> q<ue> para los venideros se escuse: y de-
xando de hablar mas enesto como cosa olui-
dada & passada sera bien q<ue> ente<n>damos en dar
fin enesta afrenta con aq<ue>l esfuerc'o & cuydado
q<ue> deue<n> tener aq<ue>llos q<ue> dexa<n>do en recaudo sus
tierras quieren conquistar las agenas. Don
Galuanes le dixo. Buen sen~or vayan se estos
caualleros a sus tiendas que es hora de cenar
y descansareys esta noche & man~ana: y en tan-
to seran v<uest>ras tiendas armadas / & aposenta-
da v<uest>ra gente: & luego con v<uest>ro consejo se dara
la orden delo q<ue> fazer se deue. Assi se fuero<n> aq<ue>-
llos sen~ores a sus reales: y q<ue>daro<n> conel gigan-
te do<n> Galuanes: y el rey don Galaor que con
ellos aq<ue>lla noche ceno en aq<ue>lla grande & rica
tienda q<ue> ya oystes con gran plazer: & la cena
acabada el rey se fue a sus tie<n>das y ellos q<ue>da-
ron & durmiero<n> en sus ricos lechos: & venida
la man~ana el gigante dixo a don galuanes q<ue>
queria caualgar & dar vna buelta ala cibdad
por ver en que disposicio<n> estaua: & por donde
mejor combatir se podria. Don galuanes lo
hizo saber al rey don Galaor y entrambos se
fueron conel: & rodearo<n> aq<ue>lla gran cibdad: la
qual assi como de mucha gente era poblada
assi de muy gra<n>des torres & muros enfortale-
cida: q<ue> como esta fuesse cabec'a de todo aquel
gran reyno y delas insulas de la<n>das q<ue> conella
se contenian: & la mas principal morada delos
reyes: assi como vnos empos de otros venia<n>
assi trabajauan dela acrecentar en mayor nu-
mero de pueblo: y dela enfortalecer lo mas q<ue>
podian. De manera que en grandeza & forta-
leza era muy sen~alada. Pues d<e> q<ue> visto la vuie-
ron dixoles Balan. Mis sen~ores q<ue> vos pa-
rece que se podria hazer a tan gra<n> cosa como}
{CB2.
esta? do<n> galaor le dixo: no ay enel mundo mas
fuerte ni mayor cosa q<ue> el corac'on del ho<m>bre: &
si los q<ue> dentro estan esfuerc'o tiene<n> mucho du-
daria yo q<ue> por fuerc'a tomar se pudiesse: pero
como enlos muchos sie<m>pre aya gra<n> discordia
especialme<n>te seyendo les la fortuna contraria
& conella les sobreue<n>ga luego la flaqueza no
pongo duda q<ue> assi como otras cosas impuna-
bles por esta causa se perdieron: esta se perdie-
se. Pues hablando enesto y en otras cosas se
fuero<n> todos tres de co<n>suno alos reales de do<n>
Quadraga<n>te & don bruneo y delos otros sus
co<m>pan~eros que aq<ue>lla parte q<ue> ellos yuan esta-
uan mira<n>do por donde mejor el co<m>bate dar se
podria: & quando cerca delas tiendas de don-
de agrajes posaua llegaro<n>: vino contra ellos
el bueno y esforc'ado Enil & dixo. Mi sen~or
Balan Agrajes os ruega q<ue> vays al rey araui-
go que yo en mi tie<n>da preso tengo q<ue>l vos quie-
re hablar: q<ue> como vuestra venida le dixero<n> en-
bio con mucha aficio<n> & grande amor a rogar
a Agrajes q<ue> a el diesse lice<n>cia: & a vos rogasse
que le viessedes. El gigante le dixo. Buen ca-
uallero co<n>tento soy delo hazer: & podria ser q<ue>
desta vista se saque mas fruto q<ue> de otras gran-
des afrentas donde mayor se esperasse. Assi
fueron todos hasta llegar ala tienda de Enil:
y el rey do<n> Galaor & don Galuanes se fuero<n>
a don bruneo: y el gigante descaualgo de su ca-
uallo: y entro en vn apartamie<n>to do<n>de el rey
arauigo estaua: el qual de ricos tapetes & pa-
n~os era guarnido: y el vestido de nobles pa-
n~os: do<n>de por mandado de Agrajes como a
rey le seruia<n>: pero tenia vnos tan pesados & fu-
ertes grillos q<ue> le quitaua<n> de dar solo vn passo
& como el gigante assi lo vio finco los ynojos
ante el: & quiso le besar las manos: mas el rey
las tiro a si: & abrac'o le llora<n>do & dixo le. Mi
amigo balan que te parece de mi? so yo aquel
gran rey q<ue> tu padre & tu muchas vezes vistes
o fallas me en aq<ue>lla corte aco<m>pan~ado de ta<n> al-
tos principes & caualleros & otros reyes mis
amigos como muchas vezes me hallaste: es-
perando de conquistar y sen~orear muy gran
parte del mu<n>do? por cierto antes creo yo que
me juzgaras por vn hombre baxo / preso / cati-
uo / desonrrado / puesto en poder de mis ene-
migos como tu bien vees: & lo q<ue> mas dolor a}
{CW. L iij}
[fol. 291v]
{HD. Libro +}
{CB2.
mi triste corac'o<n> acarrea es q<ue> aquellos de quie<n>
yo mas remedio esperaua assi como tu & otros
muy fuertes gigantes que por mis amigos te-
nia: los vea venir a dar fin & cabo en mi total
destruycion. Esto dicho no pudo mas hablar
con las muchas lagrimas que le sobreuinie-
ron. Balan le dixo. Manifiesto es a mi co-
mo mis ojos lo vieron ser verdad lo q<ue> tu buen
rey Arauigo has dicho: en te ver muy acom-
pan~ado & honrado con gra<n>des aparejos y es-
peranc'a de conquistar grandes sen~orios: & si
agora lo veo tan mudado & trocado / no creas
q<ue> mi animo enello sienta gran alteracion: por
que a vn que mi estado muy diferente en gran-
deza del tuyo sea: no dexo por esso d<e> sentir los
crueles & duros golpes d<e>la fortuna: que ya sa-
bes tu bue<n> rey como aquel muy esforc'ado a-
madis de gaula a mi padre madanfabul ma-
to: & quando mas la venganc'a yo de su muer-
te esperaua vengar: la mi aduersa y contraria
fortuna quiso que deste mismo amadis fuesse
vencido & sojuzgado por fuerc'a de armas: se-
yendo en su libertad de me dar la muerte o la
vida: & porque segun la congoxa & gran triste-
za tuya en tanto grado te sojuzgan q<ue> no te da-
rian lugar a oyr relacion tan larga: como so-
bre ello contar te podria / baste te saber q<ue> co-
mo vencido de aquel a quien yo tanto vencer
desseaua & matar por mis manos si ser pudie-
ra soy aqui venido: donde con legitima causa
podria pagar te co<n> otras tantas: o por ventu-
ra mas lagrimas q<ue> mi presencia te dieron cau-
sa de derramar. Assi q<ue> no menos que tu yo a-
uria menester consuelo. Pero conociendo las
grandes & diuersas bueltas del mundo: & co-
mo la discrecio<n> sea dada para seguir la razon:
tome por partido de ser amigo de aquel ta<n> mi
mortal enemigo que mas ser no podia / pues
que con justa causa no quedando cosa alguna
por flaqueza delo q<ue> obligado era lo pude ha-
zer. E si tu noble rey mi consejo tomas assi lo
haras / porq<ue> muy conocido te<n>go te sera bie<n> q<ue>
lo tomes: & yo como aq<ue>l q<ue> enel rigor & discor-
dia te tengo de ser enemigo / podria ser q<ue> enla
concordia te sere leal amigo. E quando esto
le oyo dixole. Que co<n>cordia puedo hazer per-
diendo mi reyno? contentar te dixo el gigante
con lo que del buenamente sacar pudieres: no}
{CB2.
vale mas dixo el morir / que verme mengua-
do y desonrrado? Como la muerte dixo bala<n>
quite toda la esperanc'a: & muchas vezes con
la vida y largo tiempo se satisfagan los desse-
os / & las gra<n>des perdidas se remedie<n>: mucho
mejor partido es procurar la vida: que desse-
ar la muerte a aq<ue>llos q<ue> con mas perdida de in-
teresse q<ue> con desonrra hazer lo pueden. Bala<n>
mi amigo dixo el rey por tu consejo quiero ser
guiado: y en tu mano dexo todo lo q<ue> vieres q<ue>
hazer deuo: & ruego te mucho q<ue> aunq<ue> alla fue-
ra en mis cosas enemigo te muestres en ausen-
cia: q<ue> veyendo me enesta prision en mi presen-
cia como amigo me consejes: assi lo hare dixo
el giga<n>te sin falta. Estonces d<e>spidiendo se del
& tomando consigo a Enil / se fue ala tienda
de don Bruneo de bona mar: donde hallo al
rey don Galaor: & Agrajes & do<n> galuanes / y
otros assaz caualleros de gran cue<n>ta: los q<u><<a>>les
le recibieron & tomaron entre si co<n> mucho pla-
zer: y el les dixo que por quanto auia hablado
conel rey arauigo algunas cosas q<ue> deuian sa-
ber q<ue> viessen si era necessario q<ue> a ellos otros al-
gunos estuuiessen. Agrajes le dixo q<ue> seria bue-
no que don quadragante & don brian de mon-
jaste: & angriote destrauaus fuessen llamados
& assi se hizo los quales vinieron: & con ellos
otros caualleros de gran nombradia. Enton-
ces el gigante les dixo todo lo que conel rey a-
rauigo auia passado q<ue> nada falto: y que su pa-
recer era dexando a parte q<ue> a muerte o a vida
los auia de seguir & ayudar: q<ue> si el rey Araui-
go con alguna de aq<ue>llas insulas de landas la
mas apartada se co<n>te<n>tasse: & sin mas perdidas
de ge<n>tes lo restante ma<n>dasse entregar: q<ue> la con-
cordia & atajo seria bueno: especialmente que-
dando a vn por ganar el sen~orio de Sansue-
n~a: q<ue> assi d<e> ge<n>tes como d<e> fortalezas era muy as-
pero. Mucho le gradecieron aq<ue>llos sen~ores
al giga<n>te lo q<ue> les dixo: & por muy cuerdo lo tu-
uiero<n>: q<ue> no pudiera<n> pe<n>sar ni creer q<ue> en honbre
de aq<ue>l linaje tanta discrecion vuiesse: & assi era
razon delo pe<n>sar: porque la su grande y dema-
siada soberuia no dexaua ningun lugar don-
de la discrecio<n> & la razo<n> aposentar se pudiesse
pero la difere<n>cia q<ue> este balan tenia alos otros
gigantes era: q<ue> como su madre madasima fue
tal y de ta<n> noble condicio<n> como la hystoria os}
[fol. 292r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxcij.}
{CB2.
lo ha contado: no teniendo d<e> su marido Ma-
danfabul si este solo hijo no / trabajo mucho
au<n> q<ue> co<n>tra la voluntad de su marido que era
malo & soberuio: delo criar so la disciplina de
vn gra<n> sabio q<ue> de grecia traxo: co<n> la cria<n>c'a del
qual: & co<n> la que de su madre tomo: q<ue> era muy
noble en todas las cosas: salio tan ma<n>so & tan
discreto: q<ue> pocos ho<m>bres auia mejor razona-
dos q<ue> lo el era: ni de ta<n>ta verdad. E auido acu-
erdo aq<ue>llos sen~ores entre si hallaron que si lo
q<ue> el giga<n>te les dezia pudiesse auer efecto: que
les seria buen partido & mucho descanso: aun
que algu<n>a parte de aq<ue>l reyno al rey Arauigo
le q<ue>dasse: & respo<n>diero<n> le q<ue> conocie<n>do el amor
& voluntad con q<ue> alli auia venido: & hablado
en aq<ue>llo q<ue> estaua<n>: q<ue> antes por el q<ue> por otro al-
guno doblarian sus volu<n>tades a dar assiento
con aq<ue>l rey. % Do<n>de aqui se puede notar que
falta<n>do enlas gra<n>des roturas personas q<ue> con
buena inte<n>cio<n> se mueuan a poner remedio vie-
ne<n> y se recrece<n> muertes: prisiones: robos: & o-
tras cosas d<e> infinitos males. Pues oydo esto
por el gigante hablo conel rey Arauigo: & so-
bre muchos acuerdos & hablas que escusar d<e>
dezir se deuen: assi por su prolixidad como por
no salir del proposito comenc'ado: fue acorda-
do q<ue> el rey Arauigo entregasse aq<ue>lla gra<n> cib-
dad co<n> toda la tierra comarcana que debaxo
de su sen~orio estaua: & delas tres insulas de la<n>-
das tomasse para si la vna mas apartada q<ue> li-
coma llamauan: q<ue> era ala parte del cierc'o & de
alli se llamasse rey / & las otras fuessen assi mes-
mo co<n> lo otro entregadas: & do<n> Bruneo se lla-
masse rey de Arauia. Esto hecho & co<n>sentido
por el sobrino del rey arauigo que el reyno de-
fendia: como ya oystes: & por todos los mas
principales d<e>la cibdad: entregose todo como
sen~alado estaua: & suelto el rey Arauigo: el q<u><<a>>l
con harta fatiga & angustia de su corac'o<n> se fue
por la mar ala insula de Linconia: & do<n> Bru-
neo fue alc'ado por Rey con mucho plazer &
gra<n>des alegrias: assi delos de su parte / como
delos co<n>trarios: porq<ue> conoscie<n>do su bo<n>dad &
gran esfuerc'o: conel esperaua<n> ser muy honra-
dos & defendidos. Acabado esto como la hy-
storia lo ha co<n>tado a poco tie<m>po q<ue> alli descan-
saro<n> & holgaro<n> co<n>el rey do<n> bruneo: ordenaron
sus batallas & todas las otras cosas necessa-rias}
{CB2.
a su camino: & partieron de alli la via de-
la villa Califan / que era la mas cercana de
do<n>de ellos auian el real tenido: mas los sanso-
nes como supieron q<ue> la cibdad de arauia era
tomada: y concertado el Rey arauigo con a-
quellas gentes: temiendo lo que fue juntaron
se todos assi Caualleros como Peones en
muy gran numero de gentes: que aquel sen~o-
rio era grande: & las ge<n>tes del muchas & bien
armados: & sabidores de guerra como aque-
llos q<ue> siempre auian tenido los sen~ores muy
soberuios y esca<n>dalosos: que en muchas afre<n>-
tas les ponian: & quando assi se viero<n> juntos
en tanta cantidad crescio les los corac'ones: &
con gra<n> soberuia y osadia ordenadas sus ha-
zes lleuando por capitanes los mas principa-
les del sen~orio: salieron al encuentro a sus ene-
migos antes q<ue> ala villa de Califan llegassen
do<n>de los vnos & los otros se juntaron: & vuie-
ron vna muy cruel & braua batalla: que mu-
cho de ambas las partes fue herida / enla q<u><<a>>l
passaron cosas muy estran~as en armas: & mu-
ertes de muchos caualleros: y de otros hom-
bres: pero lo q<ue> alli los caualleros sen~alados
y aquel brauo y valiente gigante hizieron no
se podria en ninguna guisa acabar de contar
sino ta<n>to q<ue> por sus gra<n>des hechos y esfuerc'o
de sus brauos corac'ones fueron los de San-
suen~a vencidos y destruydos: de tal manera
q<ue> los mas dellos q<ue>daron muertos y heridos
enel ca<m>po / y los otros tan q<ue>brantados q<ue> aun
enlos lugares q<ue> (s)[f]uertes era<n> no se atreuiero<n> d<e>-
fender: assi q<ue> do<n> Quadragante con todos aq<ue>-
llos sen~ores y las ge<n>tes q<ue> dela batalla les que-
daro<n> / a vn q<ue> muchos fuero<n> muertos & feridos
sen~orearon el campo sin hallar defensa ni resi-
stencia alguna. E si la hystoria no vos cuenta
mas por este<n>so las grandes cauallerias y bra-
uos y fuertes hechos q<ue> en todas aq<ue>stas conq<u><<i>>-
stas y batallas q<ue> sobre ganar estos sen~orios
passaron / la causa dello es porque esta hysto-
ria es de Amadis y los sus grandes hechos:
no es razon que los delos otros sean sino ca-
si en suma contados: porq<ue> de otra manera no
solame<n>te la escritura de larga & prolixa daria
alos leyentes enojo y fastidio / mas el juyzio
no podria bastar a complir co<n> ambas las par-
tes: assi q<ue> con mayor razon se deue complir co<n>}
[fol. 292v]
{HD. Libro +}
{CB2.
la causa principal q<ue> es este esforc'ado y valien-
te cauallero Amadis: que con las otras q<ue> por
su respecto ala historia le co<n>uino dellas fazer
mencio<n>: & por esto no se dira mas saluo q<ue> ven-
cida esta tan gra<n>de y peligrosa batalla: a po-
co espacio de tie<m>po fue aq<ue>l gra<n> sen~orio de san-
suen~a sojuzgado de manera q<ue> los lugares fla-
cos d<e> su p<ro>pria volu<n>tad no espera<n>do remedio
algu<n>o: & los mas fuertes co<n>stren~idos por gra<n>-
des co<m>bates a todos les co<n>uino tomar por se-
n~or a don Quadraga<n>te. % Mas agora los
dexaremos muy co<n>te<n>tos & pagados delas vi-
torias que vuieron: & contar vos ha la historia
del rey Lisuarte que ha gra<n> piec'a que del no
se hizo mencion.
{RUB. % Cap<itulo> .cxxxiij. como d<e>spu-
es q<ue> el rey lisuarte se torno desde la insula fir-
me a su tierra: fue preso por enca<n>tamie<n>to: y de
lo que sobre ello acaecio.}
{MIN=.}
{IN5.} LA hystoria cue<n>ta q<ue> despues q<ue>l
rey Lisuarte con la reyna Bri-
sena su muger partio dela insu-
la firme: al tie<m>po que dexo casa-
das sus hijas & las otras sen~o-
ras q<ue> conellas casaron como ya oystes: quel
se fue derechamente ala su villa de fenusa: por
q<ue> era puerto de mar & muy poblada de flore-
stas en q<ue> mucha cac'a se hallaua / y era lugar
muy sano & alegre donde el solia holgar mu-
cho: & como alli fue luego al comie<n>c'o por dar
algun descanso & reposo a su animo delos tra-
bajos passados: dio se ala cac'a & alas cosas q<ue>
mas plazer le podrian ocurrir: & assi passo al-
gun espacio de t<iem>po / pero como ya esto le eno-jasse:}
{CB2.
assi como todas las cosas del mu<n>do que
ho<m>bre mucho sigue lo haze<n> / come<n>c'o a pe<n>sar e<n>
los tie<m>pos passados: y enla gra<n> caualleria de
q<ue> su corte bastecida fue: & las grandes auentu-
ras q<ue> los sus cauall<er>os passaua<n>: de q<ue> a el redu<n>-
daua mucha honrra & ta<n> gra<n> fama que por to-
das las partes del mu<n>do era no<m>brado y ensal-
c'ado su loor hasta el cielo / & comoquiera q<ue> ya
su edad reposo & sossiego le demandasse la vo-
lu<n>tad criada & habituada enlo co<n>trario de ta<n>-
to t<iem>po enuegecida no lo co<n>sentia: de manera q<ue>
tenie<n>do enla memoria la dulc'ura d<e>la gl<or>ia pas-
sada: y el amargura dela no tener / ni poder a-
uer al p<re>sente: le pusiero<n> en ta<n> gran estrecho de
pe<n>samie<n>to: q<ue> muchas vezes estaua como fue-
ra de todo juyzio: no se podie<n>do alegrar ni co<n>-
solar co<n> ninguna cosa q<ue> viesse: & lo q<ue> mas a su
sp<irit>u agrauiaua era tener en su memoria como
enlas batallas & cosas passadas con Amadis
fue su honra tanto menoscabada y q<ue> en boz d<e>
todos mas co<n>stren~ido co<n> necessidad q<ue> co<n> v<<i>><r>tud
dio fin aq<ue>l gra<n> debate. Pues con estos tales
pensamientos vuo la tristeza lugar de cargar
sobre el de tal forma: q<ue> este q<ue> era vn rey tan po-
deroso: tan gracioso & ta<n> humano: & tan temi-
do d<e> todos: fue tornado triste pe<n>satiuo: retray-
do sin q<ue>rer ver a persona algu<n>a: como por la
mayor p<ar>te acaece aq<ue>llos q<ue> co<n> las buenas ve<n>tu-
ras sin recebir contraste ni entreualos q<ue> mu-
cho les duelan passan sus tie<m>pos & amollenta-
das sus fuerc'as no puede<n> sufrir: ni saben resi-
stir los duros & crueles golpes dela aduersa
fortuna. Este rey tenia por estilo cada man~a-
na en oye<n>do missa de tomar consigo vn balle-
stero: y e<n>cima de su cauallo solame<n>te la su muy
buena y preciada espada cen~ida: yr se por la
floresta gra<n> piec'a cuyda<n>do muy fieramente y
alas vezes tirando con la ballesta: & conesto le
parecia rescebir algu<n> descanso. Pues vn dia
acaescio q<ue> seye<n>do alo<n>gado d<e>la villa por la es-
pessura d<e>la floresta: q<ue> vio venir vna donzella
e<n>cima d<e> vn palafre<n> corrie<n>do a mas andar por
entre las matas: & da<n>do bozes d<e>ma<n>da<n>do a di-
os ayuda: & como la vio fue co<n>tra ella & dixole
Do<n>zella q<ue> aueys? ay sen~or dixo ella por dios
& por merced acorred a vna mi hermana q<ue> aca
d<e>xo co<n> vn mal ho<m>bre q<ue> la forc'ar quiere. El rey
vuo della duelo & dixole: do<n>zella guiad me q<ue>}
[fol. 293r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxciij.}
{CB2.
yo os seguire: e<n>to<n>ces boluio por el mismo ca-
mino por donde alli viniera qua<n>to el palafre<n>
aguijar pudo: & anduuiero<n> tanto fasta q<ue>l rey
vio como entre vnas espessas matas vn ho<m>-
bre desarmado tenia la do<n>zella por los cabe-
llos: & tirauala reziame<n>te porla derribar: y la
do<n>zella daua gra<n>des gritos. El rey llego en
su cauallo da<n>do bozes q<ue> dexasse la donzella y
qua<n>do el ho<m>bre cerca de si lo vio: soltola & fu-
yo por entre las mas espessas matas: el rey si-
guiolo co<n>el cauallo: mas no pudo passar mu-
cho adelante conel estoruo delas ramas: & co-
mo esto vio apeose lo mas presto q<ue> pudo: co<n>
gran gana delo tomar por le dar el castigo q<ue>
tal insulto merecia: q<ue> bien cuydo q<ue> d<e> su tierra
podria ser: & corrio tras el qua<n>to pudo llama<n>-
dolo sie<m>pre muy cerca: & passada la espessura
de aq<ue>l gran mo<n>te hallo vn prado q<ue> desco<m>bra-
do estaua / enel q<u><<a>>l vio armado vn tendejo<n> do<n>-
de el ho<m>bre tras q<ue> el yua a gra<n> priessa fue me-
tido. El rey llego ala puerta del te<n>dejo<n> & vio
vna duen~a: y el ho<m>bre q<ue> huya tras ella / como
q<ue> alli pe<n>saua guarecer: el rey le dixo. Duen~a
es esse ho<m>bre de v<uest>ra co<m>pan~a? porq<ue> lo pregu<n>-
tays dixo ella? porq<ue> q<u><<i>>ero q<ue> me lo deys p<ar>a ha-
zer del justicia / q<ue> si por mi no fuera forc'ara a-
ca do<n>de le yo halle vna do<n>zella. La duen~a le
dixo. Sen~or cauallero e<n>trad & oyre lo q<ue> dire-
ys: & si es assi como dezis yos lo dare: que pu-
es yo donzella fue y en mucha es[*t]i[*m]a tuue mi
honra no daria lugar aq<ue> otra ni<n>gu<n>a d<e>sonra-
da fuesse. El rey fue luego co<n>tra do<n>de la due-
n~a estaua / & al primero passo q<ue> dio cayo enel
suelo tan fuera d<e> sentido como si muerto fues-
se. Ento<n>ces llegaro<n> las do<n>zellas q<ue> tras el ve-
nia<n>: & la duen~a co<n>ellas: y co<n>el honbre que alli
tenia tomaro<n> al Rey assi desacordado como
estaua en sus brac'os: & salieron otros dos ho<m>-
bres de entre los arboles: q<ue> tiraron el te<n>dejo<n>
& fuero<n>se todos ala ribera d<e>la mar q<ue> muy cer-
ca estaua / do<n>de tenia<n> vn nauio enrramado &
tan cubierto q<ue> apenas nada del se parecia: &
metiero<n>se de<n>tro: & pusiero<n> en vn lecho al rey
& come<n>c'aro<n> de nauegar. Esto fue tan p<re>stame<n>-
te fecho & tan encubierto y en tal p<ar>te q<ue> p<er>sona
otra algu<n>a no lo pudo ver ni sentir. El balle-
stero del rey como andaua apie no le pudo se-
guir: porq<ue>l rey se aq<ue>xo mucho por[ ]socorrer la}
{CB2.
do<n>zella: & qua<n>do llego a do<n>de auia el cauallo
q<ue>dado: mucho se marauillo delo fallar assi so-
lo: y metiose q<u><<a>>nto mas pudo por las espessas
matas busca<n>do a todas p<ar>tes: mas no fallo na-
da / & a poco rato fallo se en<e>l prado do<n>de el te<n>-
dejon auia estado: y d<e>sde alli tornose al caua-
llo: & caualgo enel: & a<n>duuo gra<n> piec'a aun ca-
bo & a otro busca<n>do por la floresta / & por la
ribera del mar: & como no fallasse nada acor-
do de se tornar ala villa: & q<u><<a>>ndo cerca d<e>lla lle-
go & algu<n>os q<ue> por alli a<n>daua<n> lo viero<n> cuyda-
ro<n> q<ue>l rey le e<m>biaua por algu<n>a cosa: mas el no
d<e>zia nada sino a<n>dar fasta do<n>de la reyna esta-
ua & d<e>scaualgo d<e>l cauallo: y e<n>tro en<e>l palacio
co<n> gra<n> p<r><<i>>essa & como la vio dixole todo lo q<ue> d<e>l
rey viera: & como lo buscara co<n> mucha dilige<n>-
cia sin lo poder fallar. Qua<n>do la reyna esto
oyo fue muy turbada & dixo. Ay s<an>cta maria q<ue>
sera d<e>l rey mi sen~or: si le he p<er>dido por algu<n>a
d<e>saue<n>tura? ento<n>ces fizo llamar al rey arba<n> su
sobrino & a ce<n>dil de ganota: & dixoles aq<ue>llas
nueuas: ellos mostraro<n> bue<n> se<m>bla<n>te da<n>dole es-
p<er>a<n>c'a q<ue> no temiesse: q<ue> no era aq<ue>llo cosa d<e> peli-
gro p<ar>a el rey: porq<ue> muy presto se podia p<er>der
por aq<ue>lla floresta / co<n> codicia d<e> dar ve<n>ga<n>c'a a-
la do<n>zella: y q<ue> pues el sabia aq<ue>lla t<ie>rra por do<n>-
de muchas vezes a cac'a a<n>duuiera: q<ue> no tarda-
ria d<e> venir: q<ue> si el el cauallo d<e>xo no seria sino
porq<ue> co<n>la espessura delos arboles no se po-
dria d<e>l aprouechar: p<er>o tenie<n>dolo e<n>la verdad
e<n> mas d<e>lo q<ue> mostraua<n>: fuero<n> luego ase armar
& caualgar en sus cauallos: & hiziero<n> salir to-
da la ge<n>te dela villa: & lo mas p<re>sto q<ue> ser pudo
se metiero<n> porla floresta: lleuando consigo el
ballestero q<ue> los guiasse: & la otra gente q<ue> mu-
cha era se d<e>rramo a todas p<ar>tes: pero ni ellos
ni aquellos caualleros por mucho afan que
tomaron enlo buscar nunca d<e>l nueuas supie-
ron: la reyna estuuo todo aq<ue>l dia alguna nue-
ua espera<n>do co<n> mucha turbacio<n> & alteracion
de su animo: pero ninguno fue ta<n> osado q<ue> co<n>
tan poco recaudo como fallauan boluiessen:
antes assi los q<ue> d<e> alli saliero<n> como todos los
dela comarca: que las nueuas oya<n> nunca ces-
saua<n> de buscar co<n> mucha diligencia. Uenida
la noche la reyna acordo de embiar mensaje-
ros a mas andar / & cartas alos mas lugares
q<ue> ella pudo / y enesto passo toda la noche sin}
[fol. 293v]
{HD. Libro +}
{CB2.
suen~o dormir: al alua del dia llegaro<n> don gru-
medan & gio<n>tes: & q<u><<a>>ndo la reyna los vio p<re>gu<n>-
toles si sabia<n> algo del rey su sen~or: do<n> grume-
da<n> le dixo: no sabemos mas d<e> q<u><<a>>nto nos dixe-
ro<n> a gio<n>tes & ami enla casa donde estauamos
cac'a<n>do como mucha ge<n>te lo buscaua: y pe<n>sa<n>-
do fallar aq<u><<i>> algu<n>a nueua acordamos d<e> no yr
antes a otra p<ar>te: p<er>o pues q<ue> la no hallamos /
meternos emos luego e<n> su dema<n>da. Do<n> gru-
meda<n> dixo la reyna / yo no puedo sossegar / ni
fallo d<e>sca<n>so ni remedio: ni puedo pe<n>sar q<ue> aya
sido esto: & si aq<u><<i>> q<ue>dasse d<e> gran congoxa seria
muerta: & por esto acuerdome de yr con vos:
porq<ue> si buena nueua viniere alla mas ayna q<ue>
aca la sabre: & si al co<n>trario no d<e>xare hasta la
muerte d<e> tomar el trabajo q<ue> co<n> razo<n> tomar d<e>-
uo: luego ma<n>do q<ue> le traxesse<n> vn palafre<n>: & to-
mando consigo a don grumedan & a don Gi-
ontes / & vna duen~a muger de Brandoyuas
se fue por la floresta lo mas presto que pudo /
& anduuo por ella tres dias / que siempre al-
uergauan en poblado: e<n>los q<u><<a>>les si por do<n> gru-
medan no fuera no comiera solo vn bocado:
mas el con gra<n> fuerc'a hazia que algo comies-
se. Todas las noches dormia vestida d<e>baxo
delos arboles: q<ue> aunq<ue> algunas aldeas peq<ue>-
n~as hallaua no q<ue>ria entrar enellas: diziendo
q<ue> su gra<n> co<n>goxa no lo co<n>sentia. Pues e<n> cabo
destos dias acaecio entre las muchas gen-
tes q<ue> por la Floresta enco<n>traro<n> hallo al rey
Arba<n> de norgales q<ue> venia muy triste & muy
fatigado: & su cauallo tan lasso & ca<n>sado q<ue> ya
no le podia traer. Quando la reyna lo vio di-
xole. Bue<n> sobrino q<ue> nueuas traeys d<e>l rey mi
sen~or: ael le vinieron las lagrimas alos ojos
& dixo. Sen~ora no otras ningunas mas de-
las q<ue> sabia qua<n>do de v<uest>ra presencia me parti:
y creed sen~ora q<ue> tantos somos en su dema<n>da
& co<n> ta<n>to trabajo & aficio<n> le emos buscado q<ue>
seria impossible si desta p<ar>te dela mar estuuie-
se no le hallar: pero yo entie<n>do q<ue> si algu<n> e<n>ga-
n~o rescibio q<ue> no fue p<ar>a lo dexar en su reyno &
ciertame<n>te sen~ora sie<m>pre me peso deste ap<ar>ta-
mie<n>to suyo co<n> ta<n>ta esquiueza & mal recaudo
de su p<er>sona: porq<ue> los principes & grandes se-
n~ores q<ue> a muchos ha<n> d<e> gouernar & ma<n>dar no
puede<n> vsar dello ta<n> justame<n>te & co<n> ta<n>ta cleme<n>-
cia q<ue> no sea<n> delos mas temidos: y deste tal te-mor}
{CB2.
faltando el amor luego viene el aborreci-
mie<n>to: & poresta causa deuen poner tal recau-
do en sus p<er>sonas: q<ue> los menores no se atreua<n>
asu grandeza: q<ue> muchas vezes los tales dan
ocasio<n> de recordar a otros lo q<ue> no tenia<n> pe<n>sa-
do: & a dios plega por la su merced de me po-
ner en p<ar>te donde le vea: y le diga esto y otras
muchas cosas: enel q<u><<a>>l yo te<n>go esp<er>a<n>c'a q<ue> el lo
hara / & vos sen~ora assi lo tened. Quando la
reyna esto oyo salio d<e>[ ]todo su sentido: & amor-
tescida cayo d<e>l palafre<n> ayuso. Do<n> grumeda<n>
se derribo d<e> su cauallo lo mas p<re>sto q<ue> pudo / &
tomola e<n> sus brac'os: assi la tuuo por vna gra<n>
piec'a / q<ue> mas por muerta q<ue> por biua la juzga-
uan: & q<u><<a>>ndo acordo dixo muy dolorosame<n>te
co<n> gra<n> abu<n>da<n>cia d<e> lagrimas. Engan~osa y es-
pa<n>table fortuna / esp<er>a<n>c'a d<e>los miserables: cru-
el enemiga delos p<ro>sperados: trastornadora
d<e>las mu<n>danales cosas: d<e> q<ue> me puedo loar de
ti? q<ue> si e<n>los t<iem>pos passados me heziste sen~ora
d<e> muchos reynos: obedecida & acatada d<e> mu-
chas ge<n>tes: & sobre todo ju<n>ta al matrimonio
de ta<n> poderoso & virtuoso rey: en vn solo mo-
mento ael me quitando lo lleuaste & robaste
todo: que si ael perdiendo los bienes mu<n>da-
nos me dexas: no causa ni esperanc'a de reco-
brar descanso / ni plazer: mas de muy mayor
dolor & amargura me seran ocasion: porque
si de mi preciados eran y en algo tenidos: no
era saluo por aquel que los mandaua y de-
fendia. Por cierto con mucha mas causa te
pudiera agradecer si como vna d<e>stas simples
mugeres sin fama sin pompa me d<e>xaras: por
que yo oluidando los flacos & liuianos ma-
les mios assi como ella: por los asperos & cru-
eles agenos d<e>rramara mis lagrimas. Mas
porque me quexare d<e> ti pues que los e<n>gan~os
& fuertes mudanc'as tuyas derribando los q<ue>
ensalc'aste son ta<n> manifiestos a todos que no
de ti mas de si mismos en ti confia<n>do se deue<n>
quexar. Assi estaua esta noble reyna hazien-
do su duelo enla tierra sentada: & su amo don
grumeda<n> los ynojos fincados tenie<n>dole las
manos con palabras muy dulces la consola<n>-
do: como aquel en quien toda virtud & discre-
cion moraua con aquella piedad & amor que
enla cuna lo hiziera: mas consuelo no era me-
nester que ella se amortecia tantas vezes que}
[fol. 294r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxc(v)[iii]j.}
{CB2.
sin ni<n>gun sentido & casi muerta quedaua / q<ue>
era causa de gran dolor alos que la veya<n> / &
qua<n>do algun tanto su espiritu algunas fuer-
c'as fue cobrando dixo a do<n> Grumedan. O
mi fiel y verdadero amigo: yo te ruego q<ue> assi
como estas tus manos enlos mis primeros
dias fueron causa delos crecer: que agora e<n>
los postrimeros en<e>llas mismas reciba la mi
muerte: don Grumedan veyendo ser su res-
puesta escusada segu<n> su disposicio<n> callo que
no dixo nada. Antes acordo que seria bue<n>o
dela lleuar a algun poblado do<n>de se procu-
rasse algun remedio: assi lo hizieron que el &
aquellos caualleros que alli estaua<n> la pusie-
ron en su palafren: & do<n> grumedan enlas an-
cas teniendola abrac'ada la lleuaron a vnas
casas de mo<n>teros del rey que e<n>la floresta pa-
ra la guardar biuian: & luego embiaron por
camas & otros atauios do<n>de descansasse: pe-
ro ella nunca quiso estar sino e<n>la mas pobre
cama que alli se hallo: assi estuuo algunos di-
as sin saber do<n>de yr ni q<ue> de si hiziesse: & qua<n>-
do don grumeda<n> mas reposada la vio: dixo
le. Noble y poderosa reyna do<n>de es huyda
vuestra gra<n> discrecio<n> enel tiempo q<ue> mas me-
nester la vuistes? Que ta<n> fuera de consejo la
muerte procurays & dema<n>days / no tenie<n>do
enla memoria fenecer conella todas las mu<n>-
danales cosas? y q<ue> remedio sera para aquel
vuestro ta<n>to amado marido ser vuestra ani-
ma dessas carnes salida? Porue<n>tura co<m>pra-
ys co<n>ello su salud? O poneys remedio asus
males? Antes por cierto es todo al co<n>trario
delo que los cuerdos d<e>uen fazer: q<ue> el corac'o<n>
& discrecio<n> para semeja<n>tes afrentas fuero<n> es-
tablecidos & dotados d<e> aq<ue>l muy alto sen~or:
& mas con gra<n>de esfuerc'o & dilige<n>cia que co<n>
sobradas lagrimas alas fortunas delos ami-
gos se han de socorrer. Pues si aparejo a es-
to q<ue> digo se os ofresce: q<u><<i>>ero q<ue> como yo lo co-
nosco lo sepays. Bien sabeys sen~ora que de
mas d<e>los cauall<er>os & muchos vassallos que
e<n> v<uest>ros sen~orios biue<n>: q<ue> co<n> gra<n> aficio<n> & amor
seguira<n> & co<m>plira<n> v<uest>ros mandamientos / d<e>la
sangre d<e> v<uest>ra real casa pende oy casi toda la
christia<n>dad: assi en esfuerc'o como en gra<n>des
inperios & sen~orios sobre todos como el cie-
lo sobre la tierra: pues q<u><<i>>en duda q<ue> estos sa-bie<n>do}
{CB2.
esta gran fatiga no quiera<n> como vos
mesma ser en<e>l remedio della? E si el rey vue-
stro marido enestas partes esta nosotros q<ue>
suyos somos daremos el remedio: & si por-
ue<n>tura ala mar lo passaro<n> en que tierra ta<n> as-
pera: ni que ge<n>te ta<n> braua podra resistir que
auido no sea? Assi que mi buena sen~ora d<e>xa<n>-
do aparte las cosas q<ue> mas dan~o q<ue> pro trae<n>:
tomando nueuo consuelo & co<n>sejo sigamos
aquellas q<ue> ala salud y remedio d<e>ste negocio
aprouechar puede<n>. Pues oydo por la rey-
na esto q<ue> do<n> grumeda<n> dixo: assi como de mu-
erte a vida la torno: & conocie<n>do q<ue> en todo v<er>-
dad dezia: dexa<n>do las lagrimas & gra<n>des q<ue>-
rellas: acordo d<e> embiar vn mensajero a ama-
dis q<ue> mas ala mano estaua: co<n>fia<n>do e<n> su bue-
na ventura: q<ue> assi como e<n>las otras cosas ene-
sta pornia remedio: & luego ma<n>do a brando-
yuas que lo mas apressuradamente q<ue> el pu-
diesse buscasse a Amadis: y le diesse vna car-
ta suya que dezia assi.
% Carta dela reyna Brisena a amadis.
% Si enlos tie<m>pos passados bie<n>aue<n>turado
cauallero esta real casa por v<uest>ro gra<n> esfuerc'o
fue defendida & amp<ar>ada: enestos p<re>sentes co<n>-
stren~ida mas q<ue> lo nu<n>ca fue: co<n> mucha aficio<n>
& aflicion vos llama / & si los gra<n>des ben<e>fici-
(ci)os d<e> vos recebidos no se gradeciero<n> como
v<uest>ra gra<n> v<<i>><r>tud lo merecia / co<n>te<n>taos pues aq<ue>l
justo juez en todo poderoso en defeto n<uest>ro lo
quiso pagar: ensalc'ando v<uest>ras cosas fasta el
cielo: & las n<uest>ras abatie<n>do debaxo d<e>la tierra:
sabreys mi muy amado fijo & v<er>dadero ami-
go: q<ue> assi como el rela<m>pago e<n>la escura noche
redobla la vista d<e>los ojos en q<ue> fiere: & supita-
me<n>te se p<ar>tie<n>do en mayor tenebregura y escu-
ridad q<ue> ante los d<e>xa / assi tenie<n>do yo a<n>te los
mios la real persona d<e>l rey lisuarte mi mari-
do & mi sen~or: q<ue> era la luz & lu<m>bre dellos: y de
todos mis sentidos seye<n>dome en vn mome<n>-
to arrebatado: los dexo en ta<n>ta amargura &
abunda<n>cia de lagrimas q<ue> muy presto conla
muerte p<er>ecer espera<n>: & porq<ue> el caso es ta<n> do-
loroso: q<ue> las fuerc'as ni el juyzio podrian ba-
star alo escreuir: remitie<n>dome al mensajero
doy fin en<e>sta y en mi triste vida: si el remedio}
[fol. 294v]
{HD. Libro +}
{CB2.
del presto no viere. % Acabada la carta ma<n>-
do a bra<n>doyuas q<ue> el por estenso le co<n>tasse aq<ue>-
llas malauenturadas nueuas: el qual fue lue-
go p<ar>tido co<n> aq<ue>lla volu<n>tad q<ue> muy fiel criado
como lo el era lo deuia hazer. Pues esto he-
cho con aq<ue>llos caualleros se pudo luego enel
camino de londres: porq<ue> aq<ue>lla cibdad era la
cabec'a d<e> todo el reyno: & alli mejor q<ue> en otra
parte si algu<n> mouimiento vuiesse se hallaria
pero no fue assi / a<n>tes este<n>die<n>dose las nueuas
a todas partes la alteracio<n> delas ge<n>tes fue d<e>
tal manera q<ue> grandes y pequen~os: ho<m>bres &
mugeres d<e>sampararo<n> los lugares & como si
fuera d<e> sentido estuuiessen andaua<n> da<n>do bo-
zes por los ca<m>pos llora<n>do & llama<n>do al rey su
sen~or en ta<n>to numero de ge<n>te q<ue> las florestas
& mo<n>tan~as todas d<e>llas era<n> llenas: & muchas
d<e>las duen~as & do<n>zellas de gra<n> guisa descabe-
lladas hazie<n>do gra<n>des lla<n>tos por aq<ue>l q<ue> siem-
pre en su defensa & socorro hallaro<n>. % O co-
mo se deuria<n> tener los reyes por bienaue<n>tura-
dos si sus vassallos co<n> ta<n>to amor & ta<n> gra<n> do-
lor se sintiessen de sus p<er>didas & fatigas: & q<u><<a>>n-
to assi mismo lo seria<n> los subditos q<ue> co<n> mucha
causa lo pudiessen & d<e>uiessen fazer: seye<n>do sus
reyes tales p<ar>a ellos como lo era este noble rey
p<ar>a los suyos. Pero malpecado los tiempos
de agora mucho al contrario son delos passa-
dos segu<n> el poco amor & menos verdad que
enlas ge<n>tes co<n>tra sus reyes se halla: y esto de-
ue causar la costelacio<n> del mu<n>do ser mas e<n>ue-
gecida: que perdida la mayor p<ar>te dela virtud
no puede lleuar el fruto q<ue> deuia / assi como la
cansada tierra: q<ue> ni el mucho labrar ni la esco-
gida simie<n>te puede<n> defender los cardos & las
espinas co<n>las otras yeruas de poco p<ro>uecho
q<ue> enella nasce<n>. Pues roguemos aq<ue>l sen~or po-
deroso que po<n>ga enello remedio: & si a noso-
tros como indinos oyr no le plaze: q<ue> oya aq<ue>-
llos que aun dentro enlas fraguas sin dellas
auer salido se halla<n> q<ue> los haga nacer con tan-
to ence<n>dimie<n>to de caridad & amor como en a-
q<ue>stos passados auia: & alos Reyes q<ue> aparta-
das sus yras & sus passiones / co<n> justa mano &
piadosa los trate<n> & soste<n>ga<n>. Pues torna<n>do al
proposito. Cue<n>ta la historia q<ue> estas nueuas
bolaron muy presto a todas p<ar>tes por aq<ue>llos
q<ue> grandes tratos enla gra<n> bretan~a tenian: de}
{CB2.
los q<u><<a>>les todo lo mas del tie<m>po por la mar na-
uegaua<n>: assi q<ue> muy p<re>sto fue sabido en aq<ue>llas
tierras do<n>de do<n> q<u><<a>>draga<n>te sen~or de sansuen~a
& do<n> Bruneo rey de arauia & los otros sen~o-
res sus amigos estaua<n>: los q<u><<a>>les considera<n>do
la gran p<ar>te q<ue> desto a amadis tocaua en repa-
rar la p<er>dida del rey / o del reyno: si enel algu-
nos esca<n>dalos se leua<n>tassen: acordaro<n> / pues
ya en aq<ue>llas conquistas no auia q<ue> hazer: & to-
do estaua sen~oreado de se yr ju<n>tos como esta-
uan ala insula firme por se hallar co<n> amadis &
seguir lo q<ue> el ma<n>dasse: pues con este acuerdo
d<e>xa<n>do do<n> bruneo e<n> su reyno a bra<n>fil su herma-
no: & do<n> q<u><<a>>dragante a la<n>din su sobrino q<ue> poco
ante alli era llegado co<n> ge<n>te d<e>l rey cildada<n> en
su sen~orio d<e> sansuen~a lleua<n>do la mas gente q<ue>
pudiero<n>: y d<e>xa<n>do co<n>ellos lo q<ue> necessario auia<n>
p<ar>a guardar aq<ue>llas tierras se metieron en sus
fustas por la mar: y el gigante Bala<n> conellos
q<ue> de todos muy amado & preciado era: tanto
anduuiero<n> & con ta<n> prosp<er>o vie<n>to q<ue> alos doze
dias q<ue> de alli p<ar>tiero<n> llegaro<n> al puerto dela i<n>su-
la firme: q<u><<a>>ndo bala<n> vio la gra<n> sierpe q<ue> alli vr-
ga<n>da auia d<e>xado como la historia vos lo ha
dicho / mucho fue marauillado d<e> cosa ta<n> estra-
n~a: & mucho mas lo fuera sino le contaran la
causa della aquellos q<ue> conel venian. Al tiem-
po que estos sen~ores alli arribaron Amadis
estaua(<n>) co<n> su sen~ora Oriana que della no se o-
saua partir: que como bra<n>doyuas llegasse de
parte dela reyna Brisena conla carta q<ue> ya oy-
stes: & Oriana supiesse lo de su Padre: fue su
dolor & tristeza tan sobrada que e<n> muy poco
estuuo de perder la vida: & como le dixero<n> la
venida de aq<ue>lla flota en q<ue> aq<ue>llos sen~ores ve-
nia<n> / rogo a Grasandor q<ue> los rescibiesse / y les
dixesse la causa porque a ellos no podia salir.
Grasandor assi lo hizo: q<ue> en su cauallo llego
al puerto: & hallo q<ue> ya salia<n> dela mar. El rey
de sobradisa don galaor y el rey de arauia do<n>
bruneo: & do<n> Quadraga<n>te sen~or de sansuen~a
y el giga<n>te Bala<n>: & do<n> Galuanes: & Angrio-
te de estrauaus: & gauarte de valtemeroso: &
Agrajes: & Palomir: & otros muchos caua-
lleros de gran prez en armas: q<ue> seria enojo co<n>-
tarlos. Grasandor les dixo dela forma q<ue> A-
madis estaua: y q<ue> se aposentassen & descansas-
sen essa noche: y q<ue> otro dia saldria para ellos}
[fol. 295r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxcv.}
{CB2.
a dar orde<n> e<n> aq<ue>l caso[ ]q<ue> ya a ellos manifiesto se-
ria: todos lo tuuiero<n> por bie<n> q<ue> assi se hiziesse &
luego subiero<n> al castillo: y se aposentaro<n> e<n> sus
posadas: & Agrajes & su tio do<n> galuanes lle-
uaro<n> co<n>sigo a Bala<n> por le fazer toda la ho<n>ra
q<ue> ellos pudiessen. Passada pues aq<ue>lla noche
auie<n>do oydo missa fuero<n>se todos ala huerta
do<n>de Amadis estaua: & como el lo supo dexa<n>-
do a su sen~ora co<n> mas sossiego: & a su p<r><<i>>ma ma-
bilia y Melicia su hermana: & Grasinda co<n>
ella: salio d<e>la torre & vinose p<ar>a ellos. Qua<n>do
assi ju<n>tos los vio fechos reyes & gra<n>des sen~o-
res: escapados d<e> ta<n>tas afre<n>tas y peligros co-
mo auia<n> passado co<n> ta<n>ta salud: aunq<ue> en<e>l co<n>ti-
ne<n>te tristeza mostrasse por lo d<e>l rey lisuarte: e<n>
su corac'o<n> sintio tan gra<n> alegria mucho mas q<ue>
si p<ar>a el solo todo aq<ue>llo se vuiera ganado: & fue
los abrac'ar & todos ael: mas al q<ue> el mas amor
mostro fue a Bala<n> el gigante: q<ue> a este abrac'o
muchas vezes / ho<n>ra<n>dole co<n> mucha cortesia.
Pues esta<n>do assi ju<n>tos el rey do<n> galaor como
aq<ue>l q<ue> en tanto grado la p<er>dida del rey lisuarte
sintiesse como la d<e>l rey perion su padre les di-
xo q<ue> sin poner dilacio<n> d<e> ningu<n> t<iem>po se deuia to-
mar acuerdo d<e>lo q<ue> fazer deuia<n> enlo del rey li-
suarte: porq<ue> el si Amadis lo otorgasse luego
q<ue>ria entrar en aq<ue>lla dema<n>da sin holgar ni a-
uer reposo dia ni noche fasta p<er>d<e>r la vida o sal-
uar la suya si viuo fuesse: amadis le dixo: buen
sen~or h<e>r<man>o gra<n> sinrazo<n> seria q<ue> aq<ue>l rey que tan
bueno fue: & ta<n> ho<n>rado & ta<n> socorredor delos
buenos / q<ue> los bue<n>os e<n> ta<n> extrema necessidad
no le socorriesse<n> d<e>xa<n>do ap<ar>te el gra<n> d<e>udo q<ue> yo
co<n>el te<n>go q<ue> a todos obliga hazer lo q<ue> dezis /
por su sola v<<i>><r>tud & gra<n> nobleza merecia ser ser-
uido & ayudado e<n> sus afre<n>tas d<e> todos aq<ue>llos
en q<u><<i>>en v<<i>><r>tud & bue<n> conoscimie<n>to vuiesse. En-
to<n>ces ma<n>daro<n> venir ante ellos a brandoyuas
por saber lo q<ue> se auia fecho en buscar al rey: &
q<ue> les dixesse co<n> que la reyna seria mas seruida
& co<n>te<n>ta. El les dixo todo lo q<ue> viera: & la gra<n>
ge<n>te q<ue> luego e<n>la hora q<ue> el rey fue p<er>dido salio
alo buscar: y q<ue> creyessen q<ue> si en aq<ue>lla floresta
& aun en todo su reyno fuera p<re>so y en algu<n> lu-
gar d<e>tenido q<ue> no era cosa q<ue> encubrir se pudie-
ra: mas q<ue> el pensamie<n>to d<e>la reyna y de todos
los otros no era saluo creer q<ue> por la mar lo lle-
uaro<n> / o enella lo auia<n> afogado: que segu<n> el so-corro}
{CB2.
fuera p<re>sto au<n> p<ar>a lo soterrar no tuuiera<n>
t<iem>po: y q<ue> su parecer era pues q<ue> todo aq<ue>l rey-
no auia ta<n>to sentimie<n>to fecho: & co<n> ta<n>to amor
& volu<n>tad todos al seruicio d<e>la reyna q<ue>daua<n>
no se espera<n>do de otra ningu<n>a p<ar>te lo co<n>trario
que ellos en aq<ue>lla gra<n> flota q<ue> alli tenia<n> se de-
uria<n> partir en muchas p<ar>tes / q<ue> segu<n> en todas
las cosas por ellos come<n>c'adas sie<m>pre la fortu-
na les auia sido muy fauorable / q<ue> enesta q<ue> co<n>
tanto afan y aficio<n> se ponian no q<ue>rria en otro
estilo mudarse. A todos aq<ue>llos sen~ores les pa-
recio muy bie<n> co<n>sejo el q<ue> Bra<n>doyuas les da-
ua: y en aq<ue>llo se otorgaro<n> q<ue> se hiziesse / & roga-
ro<n> a amadis q<ue> tomasse cuydado de les sen~a-
lar la p<ar>te d<e>la mar y delas t<ie>rras q<ue> buscassen /
porq<ue> ni<n>gu<n>a cosa q<ue>dasse d<e>lo vno ni delo otro
y q<ue> luego los lleuasse ante oriana q<ue> en sus ma-
nos q<ue>ria<n> jurar y p<ro>meter d<e> nu<n>ca cessar la d<e>ma<n>-
da fasta ta<n>to q<ue> d<e>l rey su padre nueuas d<e> biuo
o de muerto le traxesse<n> / q<ue> co<n> esto pe<n>saua<n> d<e> dar
consuelo a su tristeza / pues ye<n>do todos p<ar>a en-
trar e<n>la torre / llego vn ho<m>bre q<ue> les dixo. Se-
n~ores vna duen~a sale dela gra<n> serpie<n>te / y cree
se q<ue> es Urga<n>da la desconocida / q<ue> otra no fue-
ra poderosa d<e> alli entrar ni salir. Qua<n>do A-
madis esto oy dixo. Si ella es sea muy bien
venida q<ue> a tal sazo<n> mas co<n>ella q<ue> con otra nin-
gu<n>a p<er>sona nos d<e>ue plazer / luego e<m>biaro<n> por
sus cauallos p<ar>a la recebir: pero no se pudo fa-
zer ta<n> p<re>sto q<ue> ante Urga<n>da d<e>la mar salida no
fuesse: y en su palafre<n> traye<n>do la sus dos ena-
nos por las rie<n>das ala puerta dela huerta lle-
gada: q<u><<a>>ndo aq<ue>llos sen~ores alli la viero<n> fuero<n>
co<n>tra ella: y el rey do<n> galaor fue el p<r><<i>>mero / & la
tomo co<n> sus brac'os del palafre<n> / & la puso en
tierra / todos la saluaro<n> & la ho<n>raron con mu-
cha cortesia / y ella les dixo. Bie<n> creereys mis
buenos sen~ores que de hallaros assi ju<n>tos no
lo terne por estran~a cosa / pues q<ue> q<u><<a>>ndo de aq<u><<i>>
parti vos lo dixe q<ue> sobre vn caso a vosotros
oculto lo seriades. Mas dexemos agora de
fablar enello: & antes q<ue> mas os diga q<u><<i>>ero ver
& co<n>solar a oriana / porque sus a<n>gustias & do-
lores mas q<ue> los mios p<ro>prios los sie<n>to. Ento<n>-
ces se fuero<n> todos co<n>ella hasta el aposentami-
ento d<e> oriana: q<u><<a>>ndo Oriana la vio por la pu-
erta entrar comenc'o a llorar muy agramente
& a dezir. O mi buena amiga sen~ora como sa-bie<n>do}
{CW. M}
[fol. 295v]
{HD. Libro +}
{CB2.
vos todas las cosas antes q<ue> venga<n> no
pusistes remedio enesta ta<n> gra<n> desuentura ve-
nida sobre aq<ue>l rey q<ue> tanto vos amaua? Ago-
ra conozco yo q<ue> pues vos le fallecistes / q<ue> todo
el mu<n>do le fallece: & da<n>do co<n> sus palmas enel
rostro se dexo caer e<n> su estrado. Urga<n>da se lle-
go a ella: & fincadas las rodillas tomandola
por las manos le dixo. Amada sen~ora fija no
os co<n>goxeys ni aflijays ta<n>to: pues q<ue> los inpe-
rios & gra<n>des estados de q<ue> vos tan ornada y
abastada soys trae<n> sie<m>pre co<n>sigo las semejan-
tes tribulaciones: & sin esta condicio<n> ninguno
posseerlos puede q<ue> co<n> mucha razon nos po-
driamos q<ue>xar los q<ue> poco tenemos de aq<ue>l po-
d<e>roso sen~or si d<e> otra guisa passasse: pues q<ue> sie<n>-
do todos de vna massa y de vna naturaleza /
obligados alos vicios & passiones & al cabo
yguales enla muerte nos hizo ta<n> diuersos en
los bienes d<e>ste mu<n>do / alos vnos sen~ores / a-
los otros vassallos co<n> ta<n>ta sujecio<n> & hu<m>ildad
q<ue> co<n> razo<n> o sin ella nos co<n>ue<n>ga sufrir p<r><<i>>siones
muertes / d<e>stierros / & otras cosas de i<n>numera-
bles penas: assi como la volu<n>tad y q<ue>rer d<e>los
mayores lo ma<n>da<n>: & si algu<n> co<n>suelo estos assi
sojuzgados & apremiados al su gra<n> desco<n>sue-
lo siente<n> / no es al saluo ver estos juegos dela
fortuna / q<ue> trae<n> estas caydas peligrosas / & co-
mo esto sea ordenado & p<er>mitido dela su real
magestad: assi so<n> todas las otras cosas q<ue> por
el mu<n>do se rodea<n> / sin ser a ni<n>gu<n>o poder dado
por discrecion ni sabiduria q<ue> en si aya: de solo
vn punto remouer dello. Assi q<ue> muy amada
sen~ora conpensando lo malo co<n>lo bueno & lo
triste co<n>lo alegre dareys mucho d<e>sca<n>so a v<uest>ra
fatiga: y enlo q<ue> me d<e>zis del rey v<uest>ro padre: ver-
dad es q<ue> ami antes manifiesto fue / como por
palabras encubiertas al t<iem>po q<ue> de aq<u><<i>> parti lo
dixe / p<er>o no fue en mi tal poder q<ue> d<e>suiar pudi-
esse lo q<ue> ordenado estaua: mas lo que ami es
otorgado enesta venida se porna en obra / lo
q<u><<a>>l conla ayuda del mayor sen~or sera causa de
traer el remedio q<ue> a esta ta<n> gra<n> tristeza en que
vos hallo conuiene. Ento<n>ces la dexo / y se tor-
no alos cauall<er>os q<ue> ju<n>tos estaua<n> por dar orde<n>
enel viaje q<ue> cada vno auia de fazer / & dixoles.
Mis buenos sen~ores bie<n> se vos acordara co-
mo al t<iem>po d<e> mi p<ar>tida desta insula q<u><<a>>ndo ju<n>tos
q<ue>dastes vos dixe: q<ue> ala sazo<n> q<ue> el donzel Espla<n>-dian}
{CB2.
vuiesse de recebir cauall<er>ia / por vn caso a
vosotros oculto todos los mas seriades aq<u><<i>>
tornados: pues si assi se cu<m>plio la p<re>sencia v<uest>ra
da d<e>llo testimonio. Agora yo soy venida co-
mo lo p<ro>meti: assi p<ar>a aq<ue>l auto / como por vos
q<u><<i>>tar delas afre<n>tas & gra<n>des trabajos q<ue> desta
dema<n>da en q<ue> todos puestos estays vos pue-
den venir sin q<ue> dellas remedio ninguno d<e>lo q<ue>
desseays vos alca<n>ce / q<ue> si todos los q<ue> enel mu<n>-
do son nacidos / co<n>los q<ue> por nacer estan q<ue> bi-
uos fuessen p<ro>curassen co<n> toda dilige<n>cia de ha-
llar al rey lisuarte seria i<m>possible poderlo aca-
bar / segu<n> e<n>la p<ar>te do<n>de lo lleuaro<n>: pore<n>de mis
sen~ores no entre en v<uest>ros corac'ones tan gran
follia / q<ue> co<n> poca discrecion siendo p<r><<i>>mero por
mi auisados q<ue>rays alca<n>c'ar a saber aq<ue>llo q<ue> la
volu<n>tad del mas poderoso sen~or defie<n>de q<ue> sa-
bido no sea y d<e>xaldo aq<ue>l aq<u><<i>>en por su especial
gr<aci>a le es p<er>mitido: & porq<ue> dela dilacio<n> grande
dan~o se podria causar es men<e>ster p<ar>a el efeto
delo q<ue> co<n>uiene / q<ue> assi como estays / lleua<n>do co<n>
vosotros al hermoso do<n>zel Espla<n>dian / & a ta-
lanq<ue> / & a Maneli el mesurado: & al rey d<e> da-
cia: & a Ambor hijo de Angriote d<e>strauaus
seays mis huespedes esta noche co<n> algu<n>a p<ar>te
del dia siguie<n>te de<n>tro en aq<ue>lla gran fusta que
serpie<n>te parece. Qua<n>do aq<ue>llos sen~ores oye-
ro<n> esto q<ue> vrga<n>da les dixo: todos callaro<n> q<ue> ni<n>-
gu<n>o supo q<ue> respo<n>der: porq<ue> segu<n> las cosas pas-
sadas d<e>lla dichas ta<n> v<er>dad<e>ras auia<n> salido: bie<n>
creyero<n> q<ue> assi aq<ue>lla p<re>sente seria: & por esta cau-
sa sin mas le dezir: acordaro<n> de cu<m>plir lo q<ue> ma<n>-
daua: co<n>sidera<n>dolo por mejor: & luego caual-
ga<n>do e<n> sus cauallos / y ella en su palafre<n> lleua<n>-
do co<n>sigo a Espla<n>dia<n> & alos otros do<n>zeles se
fuero<n> ala marina do<n>de vrga<n>da les dixo que e<n>
vna de aq<ue>llas fustas passassen co<n>ella hasta se
meter enla gran serpiente: lo q<u><<a>>l assi fue hecho
Pues llegados y entrados en aq<ue>lla gra<n> nao
vrga<n>da se metio co<n>ellos en vna gra<n>de & rica
sala do<n>de les hizo poner mesas en q<ue> cenasse<n>:
y ella co<n>los donzeles se metio a vna capilla q<ue>
en cabo dela sala estaua guarnida d<e> oro & pie-
dras d<e> muy gra<n> valor: & alli ceno conellos co<n>
muchos instrume<n>tos q<ue> vnas do<n>zellas suyas
muy dulceme<n>te tan~ian: acabada la cena Ur-
ganda dexando los donzeles enla capilla / sa-
lio ala gra<n> sala do<n>de aq<ue>llos sen~ores estauan /}
[fol. 296r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxcvj}
{CB2.
& rogoles que ala capilla se fuessen & hiziessen
co<m>pan~ia alos noueles: a cabo de vna piec'a de
t<iem>po torno Urga<n>da & traya en sus manos vna
loriga: & tras ella venia su sobrina Solisa con
vn yelmo: & Julianda su hermana desta solisa
co<n> vn escudo: y estas armas no eran co<n>formes
alas delos otros noueles q<ue> acostu<m>braua<n> enel
comie<n>c'o de su cauall<er>ia delas traer bla<n>cas mas
eran ta<n> negras & ta<n> escuras q<ue> ninguna otra co-
sa ta<n>to lo podia ser. Urganda se fue a Esplan-
dian & dixole. Bienauenturado donzel mas q<ue>
otro algu<n>o de tu tie<m>po viste te estas armas co<n>-
formes ala ma<n>zilla y negregura del tu fuerte
y brauo corac'o<n> q<ue> por el rey tu abuelo tienes q<ue>
assi como los passados q<ue> la orde<n> dela cauall<er>ia
estableciero<n> tuuieron por bueno q<ue> ala nueua
alegria nueuas armas & bla<n>cas se diessen: assi
lo te<n>go yo q<ue> a ta<n> gran tristeza negras & tristes
se de<n>: porq<ue> viendo las ayas memoria de reme-
diar la causa de su triste color. Entonces se vi-
stio la loriga q<ue> muy fuerte & bien labrada era.
Solisa le puso el yelmo e<n>la cabec'a: & julia<n>da
el escudo al cuello. Ento<n>ces miro vrga<n>da con-
tra Amadis & dixole: co<n> mucha razo<n> estos ca-
uall<er>os podian p<re>guntar la causa porq<ue> enestas
armas la espada falte: mas vos mi bue<n> sen~or
q<ue> sabeys do<n>de la fallastes y de q<ue> ta<n> gra<n>des tie<m>-
pos le esta guardada por aq<ue>lla q<ue> e<n> su t<iem>po par
de sabiduria no tuuo en todas las artes / sino
solame<n>te enla del engan~oso amor de aq<ue>l que
mas q<ue> a si mesma amaua: por q<u><<i>>en la desastra-
da y dolorosa fin ouo: pues co<n> aq<ue>lla enca<n>tada
espada q<ue> fuerc'a tiene de desatar & dissoluer to-
dos los otros enca<n>tame<n>tos / puesta en<e>l pun~o
del su muy fuerte brac'o hara tales cosas por
do<n>de los q<ue> hasta aq<u><<i>> mucho respla<n>decia<n> e<n> mu-
cha escuridad y menoscabo sera<n> puestos. Ar-
mado Esplandia<n> como oys entraron enla ca-
pilla q<u><<a>>tro do<n>zellas / cada vna con vn guarni-
me<n>to de cauall<er>o de vnas armas tan bla<n>cas y
ta<n> claras como la luna / orladas & guarnidas
de muchas piedras p<re>ciosas con vnas cruzes
negras: & cada vna d<e>llas armo vno de aq<ue>llos
do<n>zeles: y teniendo a Esplandia<n> en medio fin-
cados de rodillas dela<n>te el altar d<e>la v<<i>><r>ge<n> ma-
ria velaro<n> las armas: assi como era en aq<ue>l tie<m>-
po costu<m>bre: todos tenian las manos & las ca-
bec'as desarmadas y Esplandia<n> estaua entre}
{CB2.
ellos tan fermoso q<ue> su rostro resplandecia co-
mo los rayos del sol: ta<n>to q<ue> hazia mucho ma-
rauillar a todos aq<ue>llos q<ue> lo veyan fincado de
ynojos co<n> mucha d<e>uocio<n> & grande humildad
roga<n>dola q<ue> fuesse su abogada conel su glorio-
so hijo q<ue> le ayudasse y enderec'asse en tal ma-
nera q<ue> sie<n>do su seruicio pudiesse cu<m>plir con aq<ue>-
lla ta<n> gran honra q<ue> tomaua: y le diesse gr<aci>a por
la su infinita bo<n>dad / como por el antes q<ue> por
otro alguno el rey Lisuarte si viuo era en su
honra y reyno restituydo fuesse. Assi estuuo
toda la noche sin q<ue> en cosa alguna hablasse: si
no enestas tales rogarias: y en otras muchas
or<aci>ones: co<n>sidera<n>do q<ue> ni<n>gu<n>a fuerc'a ni valentia
por gra<n>de q<ue> fuesse tenia mas facultad d<e>la que
alli otorgada le fuesse. Assi passaro<n> aq<ue>lla no-
che como aueys oydo: vela<n>do todos y todas
aq<ue>llos noueles: y venida la man~ana parescio
e<n>cima de aq<ue>lla gra<n> serpie<n>te vn enano muy feo
& muy lasso co<n> vna gra<n> tro<m>pa enla mano & ta-
n~o la tan reziame<n>te q<ue> el su fuerte son fue oydo
por la mayor p<ar>te de aq<ue>lla insula: assi q<ue> toda la
ge<n>te hizo alborotar & salir encima delos adar-
ues & torres del castillo / & otros muchos por
las pen~as & alturas do<n>de mejor pudiessen mi-
rar: & las duen~as & do<n>zellas q<ue> enla gran torre
dela huerta estaua<n> subiero<n> suso ala mas p<r><<i>>essa
q<ue> pudiero<n> por mirar q<ue> seria aq<ue>llo q<ue> tan fuerte-
me<n>te auia sonado. Quando vrganda assi los
vio hizo aq<ue>llos sen~ores q<ue> alli donde su enano
estaua se subiessen: & luego ella tomo ante si a
los q<u><<a>>tro noueles: & a Espla<n>dian por la mano
& subio tras ellos: y empos della yua<n> seys do<n>-
zellas vestidas de negro co<n> seys tro<m>pas dora-
das: & q<u><<a>>ndo fuero<n> suso vrganda dixo co<n>tra el
giga<n>te bala<n>. Amigo balan assi como la natu-
ra te q<u><<i>>so estremar d<e> todos aq<ue>llos q<ue> de tu lina-
ge fueron / en te hazer tan diuerso de sus costu<m>-
bres: allega<n>do te a conocer razo<n> & virtud: la q<u><<a>>l
hasta agora en ninguno d<e> tus antecessores fa-
llar se pudo: en q<ue> se puede d<e>zir q<ue> este do<n> o gr<aci>a
dela diuinal essencia te vino. Assi por aquel
amor entran~able q<ue> en ti conozco q<ue> a amadis
tienes: q<u><<i>>ero yo q<ue> otra te<m>poral te sea otorgada
entre estos tan sen~alados cauall<er>os / la q<u><<a>>l nin-
guno antes q<ue> nos ni p<re>sentes y por venir alcan-
c'aron / ni alcanc'ar podran: y esta es q<ue> d<e> tu ma-
no sea armado este do<n>zel cauall<er>o q<ue> los sus gra<n>-des}
{CW. M ij}
[fol. 296v]
{HD. Libro +}
{CB2.
hechos sera<n> testimonio de ser mi palabra
verdadera: & fara<n> estable la gl<or>ia q<ue> tu alcanc'as
en dar esta orde<n> aq<ue>l q<ue> tan sen~alado & aue<n>taja-
do sobre ta<n>tos buenos sera. El giga<n>te qua<n>do
esto oyo miro co<n>tra Amadis sin nada respon-
der: como q<ue> dudaua de complir lo q<ue> aq<ue>lla due-
n~a le dezia. Amadis q<ue> assi lo vio conocio lue-
go q<ue> su co<n>sentimie<n>to era necessario / & dixo-
le con gran humildad. Mi buen sen~or hazed
lo q<ue> vrganda vos dize q<ue> todos emos de obe-
decer sus ma<n>damie<n>tos / sin q<ue> en ninguna cosa
co<n>tradichos sea<n>. Ento<n>ces el giga<n>te tomo por
la mano a Espla<n>dian & dixole. Hermoso do<n>-
zel q<u><<i>>eres ser cauall<er>o? Quiero dixo el: luego le
beso y le puso la espuela diestra & dixo: aq<ue>l po-
deroso sen~or q<ue> ta<n>ta de su forma y de su gracia
en ti puso mas que en ningu<n>o q<ue> jamas se vies-
se aq<ue>l te haga ta<n> bue<n> cauall<er>o q<ue> co<n> mucha razo<n>
pueda yo desde agora guardar la quarta pro-
messa q<ue> hago / de nu<n>ca ser este auto en otro al-
guno hecho. Esto assi acabado vrga<n>da dixo.
Amadis mi sen~or si por ve<n>tura ay algo e<n> v<uest>ra
memoria q<ue> a este nouel cauall<er>o q<ue>rays ma<n>dar
sea luego porq<ue> p<re>sto le co<n>uiene de v<uest>ra p<re>sencia
ser p<ar>tido. Amadis sabie<n>do las cosas d<e> vrgan-
da y como aq<ue>l amonestamiento sin gra<n> causa
no se hazia dixo. Esplandian hijo al t<iem>po q<ue> yo
passe por las i<n>sulas d<e> romania y llegue en gre-
cia: yo recebi de aq<ue>l gra<n>de emp<er>ador muchas
honras y mercedes: y despues q<ue> de su p<re>sencia
me parti muchas mas: assi como estos sen~ores
en mis necessidades & suyas vieron / por don-
de le soy obligado a seruir todo el tie<m>po d<e> mi
vida: pues entre aq<ue>llas gra<n>des ho<n>ras q<ue> alli
alcance fue vna la q<ue> yo en mucho tener deuo:
y esta es que la muy hermosa Leonorina hi-
ja d<e> aq<ue>l emperador / mas graciosa y hermosa
q<ue> en todo el mu<n>do donzella hallar se podria:
& la reyna Menoresa co<n> otras duen~as & don-
zellas d<e> muy gra<n> guisa me tuuiero<n> en sus apo-
sentamientos co<n> ta<n>to gozo & alegria & cuyda-
do d<e> a mi me lo dar como si hijo de vn empera-
dor del mu<n>do yo fuera / no auie<n>do al presente
otra noticia de mi sino de vn pobre cauallero
las q<u><<a>>les al t<iem>po de mi p<ar>tida me dema<n>daron en
do<n> q<ue> si hazer lo pudiesse las tornasse a ver / & si
ser no pudiesse les e<m>biasse vn cauall<er>o de mi li-
naje de q<ue> seruir se pudiessen: yo les prometi de}
{CB2.
assi lo hazer: & porq<ue> yo no estoy en disposicio<n>
delo cu<m>plir a ti lo encomie<n>do: q<ue> si dios por su
merced te dexare acabar esto que todos d<e>ssea-
mos: te<n>gas memoria de q<u><<i>>tar mi palabra don-
de p<re>sa en poder d<e> tan alta sen~ora q<ue>do: & porq<ue>
pueda<n> creer ser tu aq<ue>l q<ue> de mi parte va: toma
este hermoso anillo q<ue> d<e> su mano tirado fue p<ar>a
lo poner co<n>ella enla mia: ento<n>ces le dio el ani-
llo q<ue> aq<ue>lla infanta le diera con la piedra precia-
da co<m>pan~era d<e>la q<ue> enla rica corona estaua co-
mo lo cue<n>ta la tercera p<ar>te d<e>sta historia: esplan-
dian finco los ynojos ante el / y beso le las ma-
nos dizie<n>do q<ue> como gelo mandaua lo cumpli-
ria si dios por bueno lo tuuiesse / p<er>o esto no se
cumplio tan cedo como el vno y el otro lo cuy-
daua<n>: antes este cauall<er>o passo por muchas co-
sas peligrosas por amor desta infanta hermo-
sa: solamente por la gran fama q<ue> della oyo co-
mo adela<n>te vos ser co<n>tado. Esto assi hecho
vrga<n>da dixo a esplandian. Hijo hermoso ha-
zed vos cauall<er>os estos donzeles q<ue> muy p<re>sto
vos pagaran esta honra q<ue> de v<uest>ra mano reci-
be<n>. Espla<n>dian assi como ella lo ma<n>do lo hizo:
d<e> guisa q<ue> en aq<ue>lla hora todos cinco recibiero<n>
aq<ue>lla orde<n> de caualleria: ento<n>ces las seys don-
zellas q<ue> ya oystes tocaron las tro<m>pas con tan
dulce son y ta<n> sabroso de oyr / q<ue> todos aq<ue>llos
sen~ores q<u><<a>>ntos alli estaua<n> & los cinco cauall<er>os
noueles cayero<n> adormidos sin ningu<n> sentido
les q<ue>dar: & la gra<n> serpiente echo por sus nari-
zes el fumo ta<n> negro y tan espesso que ningu<n>o
delos q<ue> miraua<n> pudieron ver otra cosa saluo
aq<ue>lla gra<n>de escuridad: mas a poco rato no sa-
biendo en q<ue> forma ni manera todos aq<ue>llos se-
n~ores se hallaro<n> enla huerta debaxo delos ar-
boles do<n>de vrganda los auia hallado al t<iem>po
q<ue> alli llego: y esparzido aq<ue>l gran humo no pa-
recio mas aquella gra<n> serpiente: ni supiero<n> d<e> es-
plandian: ni delos otros noueles cauall<er>os de
q<ue> fuero<n> todos muy espa<n>tados. Qua<n>do aque-
llos sen~ores assi se vieron mirauan se vnos a
otros / & parescia les q<ue> lo passado fuera como
en suen~os / mas amadis hallo en su mano die-
stra vn escrito q<ue> dezia assi. % Uosotros reyes
y cauall<er>os q<ue> aq<u><<i>> estays tornad a v<uest>ras tierras /
dad holganc'a a v<uest>ros spiritus: desca<n>sen v<uest>ros
animos: dexad el prez delas armas / la fama
delas honras alos q<ue> comie<n>c'a<n> a subir e<n>la muy}
[fol. 297r]
{HD. Quarto. \ fo<lio> .ccxcvij.}
{CB2.
alta rueda dela mouible fortuna / contentaos
co<n> lo que della fasta aqui alca<n>c'astes: pues q<ue>
mas con vosotros q<ue> co<n> otros algunos d<e> v<uest>ro
tie<m>po le plugo tener q<ue>da & firme la su peligro-
sa rueda: & tu Amadis d<e> gaula q<ue> desde el dia
que el rey Perio<n> tu padre por ruego de tu se-
n~ora Oriana te hizo cauallero / venciste mu-
chos caualleros & fuertes y brauos giga<n>tes
passando co<n> gran peligro de tu p<er>sona todos
los tie<m>pos fasta el dia de oy haziendo tremer
las brutas y espa<n>tables animalias: auiendo
gra<n> pauor dela braueza del tu fuerte corac'o<n>:
de aq<u><<i>> adela<n>te da reposo a tus afanados mie<m>-
bros q<ue> aq<ue>lla tu fauorable fortuna boluiendo
la rueda a este dexa<n>do a todos los otros d<e>ba-
xo otorga ser puesto e<n>la cu<m>bre. Comienc'a ya
a se<n>tir los xaropes amargos q<ue> los reynados
y sen~orios atrae<n> / q<ue> cedo los alca<n>c'aras: q<ue> assi
como co<n> tu sola p<er>sona & armas & cauallo ha-
zie<n>do vida de vn pobre cauall<er>o a muchos so-
corriste: & muchos menester te vuiero<n>: assi ao-
ra co<n> los gra<n>des estados q<ue> falsos desca<n>sos p<ro>-
meten: te co<n>uerna ser de muchos socorrido /
amparado / y defendido: & tu q<ue> fasta aqui so-
lamente te ocupauas en ganar prez d<e> tu sola
p<er>sona / creye<n>do co<n> aq<ue>llo ser pagada la deuda
a q<ue> obligado eras: agora te co<n>uerna repartir
tus pe<n>samie<n>tos & cuydados en ta<n>tas & diuer-
sas partes / q<ue> por muchas vezes querrias ser
tornado enla vida p<r><<i>>mera: y q<ue> solamente te q<ue>-
dasse el tu enano a quien mandar pudiesses.
Toma ya vida nueua co<n> mas cuydado d<e> go-
uernar q<ue> d<e> batallar como fasta aq<u><<i>> feziste: d<e>xa
las armas para q<ue>l a quie<n> las grandes [*v]icto-
rias son otorgadas de aq<ue>l alto juez: q<ue> sup<er>ior
p<ar>a ser su sente<n>cia reuocada no tiene: q<ue> los tus
gra<n>des hechos de armas por el mu<n>do tan[ ]so-
nados: muertos ante los suyos q<ue>dara<n>: assi q<ue>
por muchos q<ue> mas no sabe<n> sera dicho q<ue> el hi-
jo al padre mato: mas yo digo q<ue> no de aq<ue>lla
muerte natural / aq<ue> todos obligados somos
saluo d<e> aq<ue>lla q<ue> passando sobre los otros ma-
yores peligros / mayores angustias: gana<n>do
tanta gloria q<ue> la d<e>los passados se oluide: & si
alguna p<ar>te les dexa / no gl<or>ia ni fama se puede
dezir: mas la sombra d<e>lla. % Acabado de le-
er aq<ue>l escrito fablaro<n> mucho entre si q<ue> deuia<n>
o podia<n> hazer. Assi q<ue> los co<n>sejos era<n> muy di-uersos /}
{CB2.
aunq<ue> a vn efecto se reduziessen: mas
Amadis les dixo. Buenos sen~ores comoq<u><<i>>e-
ra q<ue> alos encantadores & sabios destas tales
artes sea defendido deles dar ninguna fe: las
cosas desta duen~a passadas & vistas por nos-
otros en esperiencia nos deue<n> poner e<n> verda-
dera espera<n>c'a delas venideras: no por tanto
q<ue> sobre todo no q<ue>de el poder a aq<ue>l sen~or q<ue> lo
sabe y puede todo: d<e>l q<u><<a>>l puede ser p<er>mitido q<ue>
antes por esta Urga<n>da sea reparado & mani-
fiesto lo q<ue> tan a duro por otras vias podria-
mos saber: assi como fasta aq<u><<i>> se ha mostrado
en otras muchas cosas. E por esto bue<n>os se-
n~ores yo ternia por bue<n>o q<ue> assi como ella lo
co<n>seja & ma<n>da: assi por nosotros se cu<m>pla: tor-
na<n>do os a v<uest>ros sen~orios q<ue> nueuame<n>te aueys
ganado: & mi hermano el rey don Galaor: &
don galuanes mi tio / toma<n>do co<n>sigo a Bra<n>-
doyuas se vaya<n> ala reyna brisena porque de-
llos sepa co<n> q<ue> volu<n>tad q<ue>riamos poner en efe-
cto sus ma<n>damientos: & la causa porq<ue> cesso d<e>
se hazer: y della sabra<n> lo q<ue> mas le plazera q<ue> si-
gamos: & yo quedare aqui con mi primo A-
grajes fasta ta<n>to q<ue> algunas nueuas nos ven-
gan: & si nuestra ayuda & acorro p<ar>a ellas fue-
re menester mucho mas apartados q<ue> juntos
lo sabremos: & ado<n>de vinieren / aq<ue>llos tenga<n>
cargo hazie<n>dolo saber alos otros de acudir.
% A todos aq<ue>llos sen~ores cauall<er>os pare-
cio ser bue<n> acuerdo este q<ue> amadis les dixo: &
assi lo pusiero<n> por obra q<ue> el rey do<n> bruneo &
don Quadraga<n>te sen~or de sansuen~a se torna-
ro<n> asus sen~orios / lleua<n>do consigo aq<ue>llas sus
muy fermosas mugeres Melicia & Grasin-
da: y el rey don Galaor & don Galuanes co<n>
Bra<n>doyuas se fuero<n> a Lo<n>dres do<n>de la rey-
na Brisena estaua: & amadis & agrajes & gra-
sandor se quedaro<n> enla insula firme & co<n>ellos
aquel fuerte giga<n>te balan sen~or dela insula d<e>
la torre bermeja co<n> volu<n>tad de no se partir d<e>
Amadis hasta ta<n>to q<ue> del rey Lisuarte nue-
uas algu<n>as se supiessen: & si fuessen tales q<ue> so-
corro de ge<n>te menester fuesse d<e> passar por aq<ue>-
lla ventura & trabajo que darle quisiessen.
((.:.)) ((.:.)) ((.:.))
% A dios sean dadas gracias.:.
((.:.)) ((.:.)) ((.:.))}
{CW. M iij}
[fol. 297v]
{CB1.
{RUB. Acabanse aqui los quatro libros del esforc'a-
do & muy virtuoso cauallero Amadis de gaula fijo del rey Perio<n> y de-
la reyna Elisena: e<n>los q<u><<a>>les se falla<n> muy por este<n>so las gra<n>des auen-
turas y terribles batallas q<ue> en sus tie<m>pos por el se acabaro<n>: &
ve<n>ciero<n>: & por otros muchos cauall<er>os assi d<e> su linaje co-
mo amigos suyos. El q<u><<a>>l fue e<m>premido e<n>la muy no-
ble & muy leal cibdad de Seuilla por Juan
cromberger. Acabose enel an~o del na-
scimiento de n<uest>ro saluador Jesu
xp<ist>o de .M.d.xxxix. a .viij.
dias del mes de
Mayo.
{SYMB: a cross.}}}
[fol. 298r]
{HD. Tabla. \ fo<lio> .ccxcviij.}
{CB2.
{RUB. % Comienc'a la tabla de-
los capitulos delos q<u><<a>>tro libros d<e>l esforc'a-
do & virtuoso cauall<er>o Amadis de gaula.}
Prologo. fo<lio> .ij.
Jntroducio<n> & principio d<e>sta historia. fo<lio> .iij.
Capitulo primero del engendramie<n>to & na-
cimiento de amadis. fo<lio> .iiij.
Capitulo .ij. como el rey Perio<n> fue para su
tierra y delo que le acaecio. Y de como vr-
ganda encontro con don gandales / & d<e>lo
que le dixo. fo<lio> .vj.
Capitulo .iij. como el rey la<n>guines lleuo co<n>si-
go a amadis q<ue> se llamaua el do<n>zel del mar
& a ga<n>dalin fijo de do<n> gandales. fo<lio> .vij.
Capitulo .iiij. Como el rey Lisuarte naue-
ga<n>do para la gra<n> Bretan~a aporto al rey-
no d<e> Escocia. Y de como el donzel d<e>l mar
fue armado cauallero por el rey perion su
padre sin se conocer el vno al otro. fo<lio> .ix.
Capitulo .v. como Urganda dio vna lanc'a
al donzel del mar: & como libro al rey Pe-
rio<n> delos que le querria<n> matar. fo<lio> .xj.
Capitulo .vj. Dela batalla que vuo el do<n>zel
del mar co<n> galpano & su gente. fo<lio> .xiij.
Capitulo .vij. como llegaro<n> ala corte d<e>l rey
languines tres caualleros: & otro cauall<er>o
en vnas a<n>das & su muger aleuosa por ma<n>-
dado de amadis. fo<lio> .xiiij.
Capitulo .viij. De como el rey lisuarte em-
bio por su hija Oriana a casa del rey La<n>-
guines: y el sela embio & conella su fija ma-
bilia. Y de como el donzel del mar: & agra-
jes se fueron en ayuda del rey Perion de
gaula. fo<lio> .xv.
Capitulo .ix. dela batalla que vuo el do<n>zel
del mar conel rey abies: y le ve<n>cio por do<n>-
de se acabo toda la guerra que el rey Abi-
es tenia co<n>el rey perion. fo<lio> .xvij.
Capitulo .x. como el rey Perion & la reyna
Elisena conociero<n> al donzel del mar ser su
hijo amadis. fo<lio> .xix
Capitulo .xj. Como don Galaor fue arma-
do cauallero por amadis de gaula su her-
mano. fo<lio> .xx.
Capitulo .xij. como don galaor se combatio
conel gigante dela pen~a de Galtares & le
vencio. fo<lio> .xxij.}
{CB2.
Capitulo .xiij. como amadis llego al castillo
de darda<n> el soberuio: & d<e>las palabras que
conel vuo. Y dela batalla que co<n>el vuo en
la corte del rey lisuarte. fo<lio> .xxiiij.
Capitulo .xiiij. Dela sepultura que mando
dar el rey Lisuarte a Dardan & a su ami-
ga. Y delo que passo amadis en aquel co-
medio. fo<lio> .xxviij.
Capitulo .xv. como amadis se dio a conocer
al rey Lisuarte & alos otros caualleros d<e>
su corte. fo<lio> .xxx.
Capi<tulo> .xvj. d<e>las cosas q<ue> acontecieron a agra-
jes: despues dela guerra de gaula. fo<lio> .xxxij.
Capitulo .xvij. delas nueuas que supo ama-
dis de don Galaor su hermano. Y como
se partio d<e>la corte del rey lisuarte para yr
en su dema<n>da. fo<lio> .xxxiiij.
Capitulo .xviij. como amadis se combatio
con Angriote destrauaus & con su herma-
no & los vencio. fo<lio> .xxxvj
Capitulo .xix. Dela batalla que vuo Ama-
dis con arcalaus el encantador / & como es-
capo de sus enca<n>tamentos. fo<lio> .xxxix.
Capi<tulo> .xx. como Arcalaus lleuo nueuas ala
corte d<e>l rey lisuarte como era muerto ama-
dis / y d<e>los lla<n>tos q<ue> por el se fiziero<n>. fo<lio> .xlj.
Capitu<lo> .xxj. d<e>l engan~o q<ue> hizo vn cauallero a
don Galaor y como se vengo del: y d<e>lo q<ue>
acaescio a amadis enel castillo donde esta-
ua la hermosa nin~a briola<n>ja. fo<lio> .xlij.
Capitulo .xxij. Dela cruel & dura batalla q<ue>
se combatieron amadis & don galaor: y en
fin como se conociero<n>. fo<lio> .xlv.
Capitulo .xxiij. De como agrajes & do<n> gal-
uanes & Oliuas llegaron ala corte d<e>l rey
Lisuarte. fo<lio> .xlvj.
Capitulo. xxiiij. como amadis & galaor & ba-
lays de carsante se deliberaron de yr p<ar>a el
rey lisuarte: y d<e>las gra<n>des auenturas q<ue> por
el camino les aco<n>teciero<n>. fo<lio> .xlvij.
Capitulo .xxv. Como acabo don galaor su
auentura. fo<lio> .xlix.
Capi<tulo> .xxvj. d<e> como amadis libro la do<n>zella
del cauall<er>o q<ue> la maltrataua: y despues dor-
mie<n>do otro cauall<er>o sela lleuo. fo<lio> .l.
Capitulo .xxvij. como Amadis se conbatio
conel cauallero que la do<n>zella le auia hur-
tado & lo ve<n>cio. fo<lio> .lij.}
[fol. 298v]
{HD. Tabla.}
{CB2.
Capitulo .xxviij. Como balays acabo la su
auentura. fo<lio> .liij
Capitulo .xxix. como el rey lisuarte hizo cor-
tes y lo q<ue> enellas le acontecio. fo<lio> .liiij.
Capitulo .xxx. como Amadis & don Gala-
or & Balays de carsante llegaron al pala-
cio d<e>l rey lisuarte: & quedo don galaor por
cauallero del rey. fo<lio> .liiij.
Capitulo .xxxj. como el rey lisuarte ordeno d<e>
hazer sus cortes en lo<n>dres. fo<lio> .lvj.
Ca<pitulo> xxxij. como esta<n>do ju<n>tadas las cortes d<e>l
rey lisuarte quiso saber su co<n>sejo delos ca-
ualleros delo q<ue> hazer se deuia. fo<lio> .lviij.
Capitulo .xxxiij. como Amadis & don Ga-
laor delas cortes saliero<n> con vna do<n>zella:
y lo que les auino. fo<lio> .lix.
Capitulo .xxxiiij. como Oriana fue lleuada:
y el rey lisuarte preso por los engan~os de
arcalaus el enca<n>tador. fo<lio> .lxj.
Capitu<lo> .xxxv. como amadis & galaor sabie<n>-
do la gran traycion se fueron empos d<e> ar-
calaus: & amadis libro a oriana. fo<lio> .lxij.
Capitulo .xxxvj. De como do<n> galaor libro
al rey lisuarte. fo<lio> .lxiiij.
Capitulo .xxxvij. como sabido en Londres
que era preso el rey / Barsina<n> esecutaua la
gran traycion. fo<lio> .lxvj.
Capitulo .xxxviij. como amadis vino en so-
corro dela ciudad & mato a barsina<n> torna<n>-
do la ciudad en sossiego. fo<lio> .lxvij.
Capitulo .xxxix. como el rey lisuarte torno
a hazer cortes que duraro<n> doze dias: y de
lo que enellas aco<n>tecio. fo<lio> .lxviij.
Capitulo .xl. como Amadis & don galaor y
Agrajes yuan para hazer la batalla con
abiseos a Sobradisa: que amadis prome-
tiera ala hermosa nin~a briolanja: y delo q<ue>
les acontecio. fo<lio> .lxx.
Capitulo .xlj. como don Galaor se comba-
tio co<n> don floresta<n> su hermano: y en fin co-
mo se conociero<n>. fo<lio> .lxxij.
Capitulo .xlij. q<ue> recuenta como do<n> floresta<n>
era hijo d<e>l rey perio<n>: & como lo vuo e<n> vna
hija del co<n>de de selandia. fo<lio> .lxxiiij.
Capitulo .xliij. Como andando don Gala-
or & do<n> floresta<n> camino de Sobradisa lle-
garo<n> ala fuente delos olmos: & lo que alli
les acaecio. fo<lio> .lxxviij.}
{CB2.
{RUB. % Comienc'a la tabla del
segundo libro.}
Jntroducion. fo<lio> .lxxxj
Capi<tulo> .xliiij. De como amadis co<n> sus herma-
nos: & su cormano agrajes se fuero<n> ala in-
sula firme: & lo q<ue> alli les aco<n>tecio. fo<lio> .lxxxij.
Capitulo .xlv. como Amadis se fue con vna
desesperacion a vna selua esco<n>didamente
por vna carta que durin de oriana su ami-
ga le traxera. fo<lio> .lxxxiiij
Capitulo .xlvj. Como gandalin & Durin
fueron tras Amadis: y le lleuaron las ar-
mas: & como se conbatio con vn cauallero
y le vencio. fo<lio> .lxxxvj.
Capitulo .xlvij. Que cuenta quien era el ca-
uallero vencido de amadis: & porque razo<n>
auia venido ala gran bretan~a. fo<lio> .lxxxvij.
Capitulo .xlviij. Como don galaor & flore-
sta<n> & agrajes fuero<n> en busca de amadis: &
de como amadis mudado el nombre se re-
traxo ala vida solitaria. fo<lio> .lxxxviij
Capitulo .xlix. De como durin torno a oria-
na co<n> la respuesta del mensaje q<ue> auia tray-
do para Amadis: & del lla<n>to que ella hizo
sabiendo la nueua. fo<lio> .xcj.
Capitulo .l. como guilan el cuydador hallo
el escudo & las armas de amadis: y las lle-
uo ala corte del rey lisuarte: & lo que le co<n>-
tecio por el camino. fo<lio> .xcij.
Capitulo .lj. como estando beltenebros en
la hermita d<e>la pen~a pobre: arribo ay vna
nao en que yua Corisanda en busca de su
ama<n>te floresta<n>: y delo que despues reco<n>to
enla corte del rey lisuarte. fo<lio> .xciij
Capitulo .lij. como la donzella de denamar-
cha ye<n>do en busca de amadis / por fortuna
dela mar vino a arribar ala pen~a pobre: &
conocie<n>do a amadis se viniero<n> p<ar>a miraflo-
res do<n>de estaua oriana. fo<lio> .xcvj.
Capi<tulo> .liij. como do<n> galaor & floresta<n> & agra-
jes anduuiero<n> grande tiempo en busca de
amadis: y en fin sin nada del saber se vinie-
ro<n> ala corte del rey lisuarte. fo<lio> .xcvij.
Capitulo .liiij. Como esta<n>do el rey lisuarte
sobremesa e<n>tro vn cauall<er>o estran~o arma-
do & desafio al rey. fo<lio> .c.}
[fol. 299r]
{HD. Tabla. \ fo<lio> .ccxcix}
{CB2.
Capitulo .lv. como Beltenebros mando ha-
zer armas & lo que era menester para yr a
ver a oriana: & delas auenturas q<ue> le aco<n>te-
ciero<n> por el camino. fo<lio> .ciij.
Capitulo .lvj. como esta<n>do Beltenebros en
Miraflores en mucho plazer co<n> Oriana
llego ala corte del rey Lisuarte vn caualle-
ro estran~o co<n> vnas joyas de prueua de lea-
les amadores. fo<lio> .cvj.
Capitulo .lvij. como Beltenebros & Oria-
na auido seguro del rey Lisuarte se fuero<n>
ala corte ala prueua delas joyas: & como
las ganaron & lleuaron. fo<lio> .cix.
Capitulo .lviij. De como Beltenebros des-
pues de auer ganado la verde espada por
ser el mas leal amador se p<ar>tio d<e> miraflores
p<ar>a la batalla aplazada co<n> el rey cildadan: &
como por tres golpes q<ue> dio co<n> su buena es-
pada fue vencida la batalla. fo<lio> .cxj.
Capitulo .lix. Delo que acontecio a don ga-
laor y al rey cildadan despues que fueron
lleuados dela batalla: & delo q<ue> hizo el rey
lisuarte despues della. fo<lio> .cxv.
Capitulo .lx. Dela venida de vrga<n>da: & d<e>las
cosas que alli passaron. fo<lio> .cxviij.
Capitulo .lxj. d<e>la batalla q<ue> vuo amadis con
Arda<n> canileo & le ve<n>cio / por la q<u><<a>>l libro al
rey de Norgales & angriote dela prision /
& gano la insula de mongac'a. fo<lio> .cxx.
Capitulo .lxij. d<e>la batalla q<ue> fizo don bruneo
de bonamar co<n> Madaman h<e>r<man>o dela don-
zella dessemejada: & como le ve<n>cio. Y del le-
ua<n>tamie<n>to q<ue> por e<m>bidia se fizo e<n>tre el rey li-
suarte & amadis & sus amigos. fo<lio> .cxxiiij.
Capitulo .lxiij. como se despidio Amadis d<e>l
rey lisuarte & conel otros muchos de su li-
nage & amigos. fo<lio> .cxxix.
Capitulo .lxiiij. d<e>lo q<ue> fizo oriana por la d<e>spe-
dida de Amadis: & delo q<ue> fiziero<n> los caua-
lleros sobre el negocio de madasima: & d<e>la
batalla q<ue> vuo angriote & sarq<u><<i>>les co<n> los hi-
jos de ganda<n>del & brocada<n>. fo<lio> .cxxxij.
{RUB. % Comienc'a la tabla del
tercero libro.}
Jntroducion. fo<lio> .cxxxvij.
Capitulo .lxv. como amadis & don Bruneo}
{CB2.
se fueron para gaula: & delo que por el ca-
mino les acontecio. fo<lio> .cxlj.
Capitulo .lxvj. como el rey cildada<n> & don ga-
laor yendo ala corte del rey lisuarte encon-
traron con Norandel en vna hermita que
venia p<ar>a se fazer cauallero: & como el rey li-
suarte le conocio ser su hijo. fo<lio> .cxliiij.
Capitulo .lxvij d<e>la cruel batalla que fue en-
tre el rey lisuarte & don galuanes & sus co<m>-
pan~eros & amigos. fo<lio> .cxlviij.
Capitulo .lxviij como amadis con el rey pe-
rion su padre & don Floresta<n> su hermano
acordaron de se venir ala batalla en ayuda
del rey lisuarte: & dela batalla como passo
contra los siete reyes. fo<lio> .cl.
Capitulo .lxix. Como los caualleros delas
armas delas sierpes queriendo tornar pa-
ra gaula la tormenta de la mar los echo a
otra parte: & delo que les auino con Arca-
laus el enca<n>tador: & d<e> como salieron de sus
engan~os & prision: & d<e>lo q<ue> conel les auino
a nora<n>del & galaor & co<n> dinarda. fo<lio> .clv.
Capitulo .lxx. q<ue> recuenta de Esplandian co-
mo estaua conel hermitan~o Nasciano. E
de como Amadis yendo a buscar auentu-
ras llama<n>dose el cauallero d<e>la verde espa-
da aporto al reyno de bohemia: & dela ba-
talla que vuo con los romanos. fo<lio> .clx.
Capitulo .lxxj. q<ue> recue<n>ta dela estran~a auentu-
ra por la qual el rey lisuar(r)[t]e fallo al hermo-
so donzel Esplandian. fo<lio> .clxiiij.
Capitulo .lxxij. como el cauallero dela verde
espada llego a vna villa d<e>la hermosa gra-
sinda: & delo que alli acontecio. fo<lio> .clxvj.
Capitulo .lxxiij. Como el cauallero dela ver-
de espada se combatio conel Endriago / &
lo mato. fo<lio> .clxix.
Capitulo .lxxiiij. como el Emperador de co-
stantinopla rescebida la carta del caualle-
ro dela verde espada embio por el: & delas
grandes honrras que le fueron hechas en
su corte. fo<lio> .clxxiij.
Capitulo .lxxv. como despedido del empera-
dor el cauallero dela verde espada se torno
p<ar>a la hermosa grasinda como gelo prome-
tiera: & delo que alli le auino. fo<lio> .clxxviij.
Capitulo .lxxvj. como llegada la grande em-
baxada del emperador de roma al rey Li-suarte}
[fol. 299v]
{HD. Tabla.}
{CB2.
sobre el casamie<n>to de su hija oriana
ma<n>do la reyna sardamira a miraflores a le
hablar: y delo q<ue> aco<n>tescio a don Floresta<n>
con los caualleros romanos. fo<lio> .clxxxij.
Capitulo .lxxvij. delas cosas que hablo don
grumeda<n> con la reyna Sardamira: y d<e> co-
mo la reyna embio por don Floresta<n> que
fuesse su aguardador en lugar de sus caua-
lleros hasta miraflores. fo<lio> .clxxxvj.
Capitulo .lxxviij. como el cauallero dela ver-
de espada: llamando se el cauallero griego
en compan~ia dela hermosa grasinda: y de
don bruneo / y de angriote de estrauaus se
vino por la mar camino d<e>la gran bretan~a:
y delo que les auino. fo<lio> .clxxxviij.
Capitulo .lxxix. Dela batalla que ouo el ca-
uallero griego con Salustanquidio roma-
no sobre la hermosura de Grasinda co<n>tra
las donzellas dela corte del rey Lisuarte
y le vencio: y despues a otros dos herma-
nos romanos juntos. fo<lio> .cxcj.
Capitulo .lxxx. como el rey Lisuarte embio
por su fija oriana: y delo que por el camino
les auino. Y dela batalla q<ue> ouo do<n> grume-
da<n> & los dos cauall<er>os q<ue> el cauallero grie-
go le dexo para ayudadores co<n>tra los tres
caualleros romanos. fo<lio> .cxciij.
Cap<itulo> .lxxxj. como e<n>trego el rey lisuarte su fija
Oriana alos romanos: y lleua<n>do la por la
mar les salio enco<n>tra amadis co<n> todos los
cauall<er>os dela insula firme: y les co<m>batio su
flota y los vencio: & tomo a oriana & los ro-
manos presos: y delo q<ue> sucedio. fo<lio> .cxcix.
{RUB. % Comienc'a la tabla del
quarto libro.}
Capitulo .lxxxij. del gran duelo y llanto que
hizo la reyna sardamira por la muerte del
principe Salustanquidio. fo<lio> .ccij.
Capitulo .lxxxiij. como co<n> acuerdo dela prin-
cesa Oriana la lleuaron aquellos caualle-
ros ala insula firme. fo<lio> .ccij.
Capi<tulo> .lxxxiiij. como la infanta grasinda sabi-
da la victoria q<ue> amadis auia auido se ata-
uio & aco<m>pan~ada de ca[*u]all<er>os & damas: sa-
lio a recebir ala infanta oriana. fo<lio> .cciij.}
{CB2.
Capi<tulo> .lxxxv. como amadis fizo juntar todos
los gra<n>des q<ue> co<n>sigo tenia: y les fizo vn ra-
zonamiento & lo q<ue> acordaron. fo<lio> .ccv.
Capitulo .lxxvj. como todos los caualleros
fueron contentos delo que don Quadra-
gante propuso. fo<lio> .ccv.
Capitu<lo> .lxxxvij. como todos los caualleros
tenian mucha gana del seruicio & honra d<e>
la infanta Oriana. fo<lio> .ccvj.
Capitulo .lxxviij. como amadis hablo con
grasinda. fo<lio> .ccvij.
Capitulo .lxxxix. como Amadis embio otro
mensajero ala reyna briolanja. fo<lio> .ccviij.
Capi<tulo> .xc. de como do<n> q<u><<a>>draga<n>te hablo con su
sobrino la<n>din: y le dixo q<ue> fuesse a yrlanda y
hablasse con la reyna su sobrina. fo<lio> .ccix.
Capitulo .xcj. como Amadis embio vn men-
sajero al rey de bohemia. fo<lio> .ccix.
Capitulo .xcij. como ga<n>dalin hablo con ma-
bilia & con Oriana: & lo que le ma<n>daron q<ue>
dixesse a amadis. fo<lio> .ccx.
Capitulo .xciij. como Amadis & Agrajes / &
aq<ue>llos caualleros fueron a consolar a oria-
na & aquellas sen~oras. fo<lio> .ccxj.
Capitulo .xciiij. como llego la nueua d<e>ste des-
barato delos romanos : y dela tomada de
oriana al rey lisuarte. fo<lio> .ccxij.
Capitulo .xcv. dela carta que la infante oria-
na embio ala reyna brisena su madre desde
la insula firme. fo<lio> .ccxiij.
Capitulo .xcvj. como el rey Lisuarte dema<n>-
do consejo al rey Arba<n> d<e> norgales & a don
grumedan & a Guilan el cuydador: & lo q<ue>
le respondieron. fo<lio> .ccxv.
Capitulo .xcvij. como don Quadragante / &
brian de monjaste con fortuna se perdiero<n>
enla mar: & la ve<n>tura les hizo hallar ala rey-
na Briolanja. fo<lio> .ccxvij
Capitulo .xcviij. dela embaxada q<ue> don qua-
dragante & Brian de monjaste traxero<n> del
rey Lisuarte: y delo que todos aq<ue>llos ca-
ualleros acordaron. fo<lio> .ccxx.
Capitu<lo> .xcix. como el maestro Elisabad pas-
so a costantinopla al emperador: conel ma<n>-
dado de amadis. fo<lio> .ccxxij.
Capitulo .c. Como Gandalin llego a Gau-
la & hablo al rey Perion lo que su sen~or le
mando. fo<lio> .ccxxij.}
[fol. 300r]
{HD. Tabla \ fo<lio> .ccc.}
{CB2.
Capi<tulo> .cj. como lasindo escudero d<e> do<n> bruneo
llego co<n>el ma<n>dado d<e> su sen~or al marq<ue>s & a
bra<n>fil: & lo q<ue> conellos fizo. fo<lio> .ccxxiij
Capitulo .cij. De como Ysanjo llego con el
mandado de Amadis al Rey de Bohe-
mia. fo<lio> .ccxxiij
Capitulo .ciij. De como Landin sobrino d<e>
don Quadraga<n>te llego en yrla<n>da: & lo que
conla reyna recaudo. fo<lio> .ccxxiiij
Capitulo .ciiij. Como don guilan el cuyda-
dor llego en roma con el mandado del rey
Lisuarte. fo<lio> .ccxxiiij
Capitulo .cv. Como grasandor hijo del rey
de bohemia encontro con Giontes: & lo q<ue>
ouo conel. fo<lio> .ccxxv
Capitulo .cvj. como el Emperador de roma
llego enla gran bretan~a. fo<lio> .ccxxviij
Capitu<lo> .cvij. como el rey perio<n> mouio la ge<n>-
te del real contra sus enemigos. fo<lio> .ccxxx
Capitulo .cviij. que sabido por Arcalaus el
encantador como estas gentes aderec'aua<n>
para pelear: embio a mas andar a llamar
al rey arauigo & su gente. fo<lio> .ccxxx
Capitulo .cix. Como el emperador de roma
y el rey Lisuarte con sus gentes yuan con-
tra la insula firme. fo<lio> .ccxxxj
Capitulo .cx. porque causa gasquilan rey de
Suesa embio a su escudero conla deman-
da q<ue> oydo aueys a amadis. fo<lio> .ccxxxiiij
Capitulo .cxj. como sucedio en la segu<n>da ba-
talla a cada vna delas partes: & porq<ue> cau-
sa la batalla se partio. fo<lio> .ccxxxvij
Capitulo .cxij. Como el rey lisuarte hizo lle-
uar el cuerpo del Emperador de Roma a
vn monesterio. fo<lio> .ccxxxix
Capitulo .cxiij. como el hermitan~o Nascia-
no supo esta rotura destos reyes y se dispu-
so alos poner en paz. fo<lio> .ccxl
Capitulo .cxiiij. Como nasciano torno con-
la respuesta del rey perion al rey Lisuar-
te & lo que concerto. fo<lio> .ccxlv
Capitulo .cxv. como el rey Arauigo acordo
de pelear conel rey lisuarte. fo<lio> .ccxlv
Capitulo .cxvj. De la batalla que el rey Li-
suarte ouo conel rey arauigo. fo<lio> .ccxlvij
Capitulo .cxvij. como Amadis yua en socor-
ro del rey lisuarte. fo<lio> .ccxlix.
Capitulo .cxviij. Como el rey lisuarte hizo}
{CB2.
juntar los reyes & gra<n>des sen~ores enel mo-
nesterio de lubayna. fo<lio> .cclv
Capitulo .cxix. como el rey Lisuarte llego a
la villa de Uindilisora donde la reyna bri-
sena estaua. fo<lio> .cclvij
Capitulo .cxx. como el rey perion & sus co<m>pa-
n~as se tornaron ala insula firme. fo<lio> .cclviij
Capitulo .cxxj. Como don bruneo de bona-
mar: & Angriote: & Branfil fueron en gau-
la por la reyna Elisena: y lo que les auino
quando boluieron. fo<lio> .cclix
Capitulo .cxxij. delo que contescio a don bru-
neo & angriote & a branfil enel socorro de-
la reyna de dacia. fo<lio> .cclxij
Capitulo .cxxiij. como el rey lisuarte & la rey-
na brisena su muger & su hija leonoreta vi-
nieron ala insula firme. fo<lio> .cclxv
Ca<pitulo> .cxxiiij. como amadis fizo casar a su p<r><<i>>mo
dragonis co<n>la infanta Estrelleta. [fo<lio> .]cclxvij
Capitulo .cxxv. Como los reyes se juntaro<n>
a dar orden enlas bodas de aquellos gra<n>-
des sen~ores. fo<lio> .cclxix
Capitu<lo> .cxxvj. de como vrga<n>da la desconoci-
da ju<n>to todos aq<ue>llos reyes & cauall<er>os e<n>la
insula firme: & lo q<ue> les hablo. fo<lio> .cclxx.
Capitulo .cxxvij. como amadis se partio so-
lo co<n> la duen~a que vino por la mar por ve<n>-
gar la muerte del cauallero que enel barco
traya muerto. fo<lio> .cclxxij
Capitulo .cxxviij. De como Amadis se yua
conla duen~a contra la insula del giga<n>te lla-
mado balan. fo<lio> .cclxxiiij
Capitu<lo> .cxxix. de como darioleta fazia duelo
por el peligro e<n> q<ue> amadis estaua. fo<lio> .cclxxviij
Capitulo .cxxx. como estando Amadis enla
insula dela torre bermeja assentado sobre
vnas pen~as sobre la mar: supo nueuas de-
la gra<n> flota que era yda a sansuen~a: & alas
insulas de landas. fo<lio> .cclxxxij
Capitulo .cxxxj. Como agrajes & don Qua-
dragante & don Bruneo vinieron a ver el
gigante balan. fo<lio> .ccxc
Capitulo .cxxxij. q<ue> habla de la respuesta que
dio agrajes al gigante balan. fo<lio> .ccxc
Capi<tulo> .cxxxiij. como despues q<ue> el rey lisuarte
se torno dela insula firme a su tierra fue pre-
so por encantamiento. fo<lio> .ccxcij
Deo gratias.}