{RMK: El octauo libro de Amadis.}
{RMK: Juan Diaz.}
{RMK: El octauo libro de Amadis que trata delas estran~as auenturas y grandes proezas de su nieto Lisuarte y de la muerte del inclito rey Amadis.}
{RMK: Sevilla | Juan & Jacobo Cromberger | 1526.}
{RMK: Madrid | Biblioteca Nacional | R-71.}
{RMK: Transcribed by Pablo Ancos Garcia | Covadonga Arango| Ivy Corfis | Patricia Gimenez | Courtney Monahan | Kristin Piazza | Fernando Tejedo.}
[fol. 1r]
{CB1.
{ILL.
{ILL.}
{MIN. Esplandian.} {MIN. Amadis.} {MIN. Lisuarte.}
{MIN. Galaor.} {MIN. Amadis de grecia.} {MIN. Florestan.}
{ILL.}
{RUB. El octauo libro de Ama-
dis: que trata delas estra-
n~as aue<n>turas y grandes
proezas de su nieto Lisu-
arte. y de la muerte del in-
clito rey Amadis. 1526}}}
[fol. 1v]
[fol. 2r]
{HD. Prologo.}
{CB1.
{RUB. % Prologo del octauo libro d<e> amadis de gau-
la. Dirigido al illustrissimo sen~or do<n> Jorge hijo del inuictissimo rey do<n> Jua<n>
el segundo de portogal maestro de Vis y sanctiago: duque de Coimbra: sen~or de mo<n>-
temayor el viejo: y torres nouas: y delas Behetrias. Fecho por Juan diaz bachiller
en canones.}
{IN9.} COnsidera<n>do los sabios antiguos
la gra<n> fama y nombradia de aq<ue>llos q<ue> enlas armas floresciero<n>
((inuictissimo principe)) consus claros ingenios conosciendo el
inco<m>parable valor dela caualleria: dixeron q<ue> enlas casas d<e>los
altos principes y gra<n>des sen~ores no menos se d<e>uia<n> leer las cro-
nicas delos famosos caualleros q<ue> por gloria enla alteza d<e>las
armas respla<n>descieron q<ue> enlos monesterios y casas de religio<n>
las historias y leyendas delos sanctos: lo q<ue> por muy manifie-
sta razon se esclaresce: q<ue> pues enel mundo ay dos diuersas maneras de milicia: en cada
vna se tratasse y ouiesse exercicio de aq<ue>llas cosas q<ue> de mayor primor y perfection la a-
dornassen. Porq<ue> segun dixo el apostol todas las cosas q<ue> escritas se halla<n>: se escriuiero<n>
y son escriptas para n<uest>ra doctrina y ensen~anc'a. De guisa q<ue> co<n>uiene assi alos en acto ca-
ualleros: como a aq<ue>llos que por ta<n> preciada orden con los desseos y obra trabaje<n> leer
los libros y cauallerias delos antepassados para espejo y enxemplo y regla de su biuir
y doctrina. Porq<ue> oye<n>do los estran~os fechos: las gra<n>des hazan~as: los espa<n>tables gol-
pes: el ardimie<n>to en acometer: el denuedo y poco pauor enlos mortales peligros: la for-
taleza y consta<n>cia en pelear: el esfuerc'o en vencer: la pacie<n>cia y virtud en p<er>donar q<ue> los
claros varones enlas armas excelle<n>tes por gloria dela fama hiziero<n>: sus corac'ones en-
cendidos en semeja<n>te virtuosa embidia delos assemejar: de flacos se hara<n> fuertes: de fu-
ertes denodados: de couardes: terna<n> osadia: de osados: tomara<n> mayor esfuerc'o y argu-
llo. E assi de tales virtudes guarnescie<n>do las corporales fuerc'as: dora<n>do y adornando
sus p<er>sonas y linage: no solame<n>te eneste mundo ((sobre honores cime<n>tado)) entre las gen-
tes ganara<n> fama y honra: y enlos despues venideros alaba<n>c'a y nombradia: mas aun
lo q<ue> mas preciar se deue: ganar se puede de dios corona de gloria co<n> sus angeles. Pu-
es no menos da salario del tesoro de su infinita cleme<n>cia al cauallero q<ue> vsando bie<n> dela
milicia enlas armas muere: q<ue> al religioso q<ue> enel cilicio y abstine<n>cia fenesce. Pues cada
vno en su officio cumple lo q<ue> a dios era tenudo: y qua<n>to alas ge<n>tes obligado. Lo que
no oluida<n>do illustrissimo y esclarescido sen~or con la flaqueza de mi pobre ingenio aun
q<ue> muy rico y abastado de desseos para el seruicio de v<uest>ra superillustre sen~oria: despues
de auer leydo muchas cronicas: diuersas historias de singulares y esforc'ados caualle-
ros de ninguna tanto dulc'or la amarga y gruessa corteza de mi ingenio sacar pudo co-
mo dela gra<n> historia de Amadis de Gaula. No solamente por su sabrosa y aplazible
materia: como por no menos discreto q<ue> elega<n>te estilo: subidas philosophales sente<n>cias:
saludables y co<n>uenie<n>tes enxe<m>plos delos q<ue> la sobredicha historia es ta<n> reabastada y gu-
arnescida q<ue> lo sobrado della haria estremada ho<n>ra al me<n>guamie<n>to y pobreza de otras
de tal p<r><<i>>mor carescie<n>tes. E auie<n>do ya mas d<e>lla gustado lo interior q<ue> lo de fuera: vi la q<u><<i>>n-
ta parte las sergas de Espla<n>dia<n>: y la sexta d<e> Florisando. Y remo<n>ta<n>do sus estilos y mo-
dos de escriuir y p<ro>ceder: enlas asperezas de mi abilidad parescio me no solame<n>te razo<n>
mas sobre razo<n> razonable como sobre oro dorar de nueuo ser muy necessario venir en
luz la septima parte dela misma gra<n> historia. Dela q<u><<a>>l los desseosos de semeja<n>tes escri-turas}
{CW. a ij}
[fol. 2v]
{HD. Prologo.}
{CB1.
no solame<n>te ternia<n> gra<n> desseo mas aun della auia no pequen~a necessidad p<ar>a cu<m>-
plimie<n>to dela otra. E vie<n>do la dicha parte puesta en oluido delos juyzios d<e>los sabios
y dezidores varones: propuse despertar mi ingenio en tales cosas no perezoso mas del
todo dormie<n>te & sin cuydado. Y este<n>die<n>do mi encogido encogimie<n>to determine traer a
memoria d<e>las ge<n>tes lo q<ue> en si oluidado y escondido estaua. Y delibrado ya co<n> las nue-
uas fuerc'as d<e> ente<n>dimie<n>to emprender emp<re>sa ta<n> alta muchas cosas vacilla<n>do e<n> mi mis-
mo reboluia: delas q<u><<a>>les dos principalme<n>te el recelo me doblaua<n>: la osadia me encogia<n>
Y el pauor me acresce<n>taua<n>. La primera era conoscer qua<n> graue cosa & digna sobre to-
das es de temer alos muy letrados hombres y eloq<ue>ntes: q<u><<a>>nto mas vn pobre hombre-
zillo como yo en tales cosas no sabido ni experime<n>tado mas del todo indiscreto: escre-
uir cosas q<ue> en publico aya<n> de ser vistas y examinadas y puestas alos agudos filos d<e>las
le<n>guas maldizie<n>tes: q<ue> como subtiles y sordas limas roe<n> el azero aun d<e>lo bien dicho sin
q<ue> verdad ni bien dezir a su embidia resistir pueda: como por todos aq<ue>llos q<ue> escriuieron
clarame<n>te es manifiesto. De guisa q<ue> fasta aq<ue>llos de meliflua le<n>gua: Omero: Tulio ni
Vergilo escapar no pudiero<n>. Lo q<ue> yo no pe<n>sando mas delante los ojos figurado te-
nie<n>do no solo p<er>dia la gana del comie<n>c'o d<e>la tal obra: mas aun de mucha turbacio<n> p<re>ue-
nido no sabia renglo<n> poner: q<ue> la pluma enla mano no te<m>blaua: mas de entre los dedos
co<n> tal miedo tremie<n>tes se me caya: lo q<ue> muy muchas vezes reboluie<n>do e<n>la fragua d<e> mi
juyzio torne a tomar e tome nueuo animo & osadia soltando el pauor q<ue> los sensitiuos
spiritus me adormescia & ocupaua. E co<n>fia<n>do mas e<n>la ayuda diuina q<ue> en mi flaq<ue>za hu-
mana casi con denuedo acometi el recelado peligro q<ue> temia: & come<n>ce la p<re>sente obra: &
como el come<n>c'ar fue con ardimie<n>to & esfuerc'o assi el acabar co<n> consta<n>cia & co<n>tinuadas
vigilias: querie<n>do antes d<e>los q<ue> ni mucho alca<n>c'a<n> ni sabe<n> ser juzgado por indocto y atre-
uido q<ue> delos prude<n>tes nobles y sabidos dexar d<e> ser con cleme<n>cia reprehe<n>dido y eme<n>da-
do venido he a ta<n> duro & lue<n>go trabajo. Y porq<ue> enel discurso desta obra p<ro>cedie<n>do: su-
pe q<ue> de otro auctor era salida esta septima parte a luz: porq<ue> mi trabajo no carezca d<e>l fin
q<ue> su principio apetece: sea auida por octaua parte aun q<ue> no legitimame<n>te. El otro segu<n>-
do & nueuo cuydado me co<m>batia q<ue> puesto que ala tal obra fin y mano postrera ouiesse
puesto a quien ofresceria los p<r><<i>>meros sudores & vigilias d<e> mi estudio para q<ue> mis traba-
jos fuessen rescebidos por seruicio & amparados d<e>las le<n>guas detrahedoras & bocas en
mal dezir ence<n>didas: & assi pe<n>sando no pocas vezes en quie<n> el seruicio & estilo: dela p<re>sen-
te obra mejor q<u><<a>>drasse d<e>l mucho pe<n>sar pesado & p<ro>fundo suen~o se me siguio d<e>l q<u><<a>>l despu-
es de gra<n> rato: como por misterio desperta<n>do come<n>ce dezir: a quie<n> en todo el mu<n>do el ti-
tulo no solame<n>te dela p<re>sente historia mas de todas las d<e>l mu<n>do assi varias como a esta
semeja<n>tes & enla materia muy mas polidas: discretas & elegantes en estilo grauedad &
gra<n>deza: con razo<n> dirigir se puede<n> & deue<n> q<ue> al sup<er>illustre inestimable p<r><<i>>ncipe alto sen~or
gra<n> maestre d<e>los dos maestrazgos. D[ ]auis & santiago hijo de aq<ue>l muy mas q<ue> famoso
rey do<n> Jua<n> el segundo de portugal? en cuya gloriosa vida aun q<ue> en antiguos an~os no
crescida fue de ta<n>to valor fama & virtud q<ue> muchas & muy mas estran~as cosas d<e> su me-
moria digna d<e> inmortalidad verdaderas escreuir se puede<n> q<ue> del rey Perio<n> ni Lisuar-
te ni menos d<e>l n<uest>ro rey Amadis fingidas & co<m>puestas se falla<n>. Con ta<n>to artificio & so-
bra de discrecio<n> debuxadas: q<ue> no solame<n>te son credibles de creer mas de hecho paresce<n>
auer sido como d<e>la gra<n> industria d<e> Apeles: & Parasio pintores aco<n>tescia en sus pi<n>tu-
ras: las q<u><<a>>les de ta<n>ta p<er>fecion adornadas era<n> q<ue> no hechas mas biuas & animadas asse-
mejaua<n>: cuya gra<n>deza romana del real trono d<e>l rey v<uest>ro padre pues mi ingenio no ba-
sta a sentilla ni co<n>te<m>plalla co<n> su imbecilidad y baxura: menos bastara a escreuir sus cre-
cidos & ensalc'ados p<r><<i>>mores: &[ ]no menos que del magno Alexa<n>dre gloriosos hechos: &}
[fol. 3r]
{HD. Prologo. \ Fol<io> iij}
{CB1.
porq<ue> mi barbara & grossera le<n>gua a su gra<n>deza derogar no pueda me po<n>go sile<n>cio en
este passo con la siguie<n>te y breue co<n>clusio<n>: que fue el muy esforc'ado & poderoso rey v<uest>ro
padre en su t<iem>po torre de fortaleza: alcac'ar de esfuerc'o: ciudad de ardimie<n>to: muro de pa-
uor para sus enemigos: brauo defensor de sus reynos: guerreador fuerte delos agenos:
reyno de lealtad: p<ro>uincia d<e> virtud: mu<n>do de bo<n>dad & nobleza. Y por co<n>siguie<n>te mi in-
docta pen~ola en suma verdadera d<e> loores de v<uest>ra sen~oria dize ser no solame<n>te enel deu-
do carne & sangre hijo de aq<ue>l sobrealto ensalc'ado rey do<n>(n) Juan: mas aun en todas las
virtudes: nobleza: fra<n>queza: magnanimidad y todas nobles maneras tan semeja<n>te q<ue> lo
q<ue> los derechos por ficio<n> dize<n> ser el padre & fijo vna p<er>sona: de v<uest>ra superaugusta sen~oria
co<n> aq<ue>l p<re>ciado & inco<m>parable rey v<uest>ro padre verdaderamente d<e>zir podemos y deuemos
co<n>fessar. Pues clarame<n>te es assi a todos manifiesto: y d<e> dia en dia muy mas se declara
lo q<ue> yo co<n> abiuados ojos remira<n>do conosci q<ue> la intitulacio<n> d<e>la p<re>sente obra en v<uest>ra muy
alta sen~oria mejor q<ue> en ningu<n> otro gra<n>de quadraua se la intitule & dirigi para execucio<n>
delos gra<n>des desseos que de sus seruicios sie<m>pre he tenido y tengo: acordando me otrosi
auer leydo los no<m>bres deuer ser semeja<n>tes alas cosas: y los lugares alos q<ue> se assienta<n> &
las obras a quie<n> se enderec'a<n> lo q<ue> en mi animo residie<n>do dixe quie<n> se puede hallar semeja<n>-
te mas aun sobrepujante al rey Amadis q<ue> el animoso rey v<uest>ro padre que su esfuerc'o y
ardimie<n>to fue ta<n>to & los fuertes golpes d<e> sus victoriosos brac'os ta<n> sen~alados: & sus he-
chos de ta<n> acabado cauallero & gra<n> rey q<ue> quien pensasse escreuillos: mas seria juzgado
por ho<m>bre atreuido q<ue> por cuerdo ni razonado? A quie<n> mas podemos co<m>parar el empe-
rador espla<n>dia<n> virtuoso y esforc'ado cauallero hijo d<e>l rey amadis q<ue> a v<uest>ra cesarea sen~o-
ria? porq<ue> si el emp<er>ador fue sen~or de cauall<er>os cruzados d<e>la s<an>cta co<n>quista como en su cro-
nica se dize. quie<n> mas agora sen~orear los puede q<ue> vos muy p<re>claro y gra<n> sen~or pues so-
ys respla<n>descie<n>te flor d<e>las dos p<re>ciadas ordenes d<e> caualleria d<e> auis y santiago: y dellas
los come<n>dadores p<ro>priame<n>te caualleros cruzados llamar se puede<n> y deue<n>. Delos q<u><<a>>les
ay ta<n>ta abu<n>da<n>cia y p<er>fecio<n> en v<uest>ra gra<n>de casa deste p<r><<i>>mor entre otros muchos como real
palacio bastecida & adornada. y a quie<n> mejor co<m>parar la intitulacion del p<re>sente libro d<e>l
muy famoso cauall<er>o Lisuarte q<ue> al muy esclarecido sen~or do<n> jua<n> v<uest>ro hijo: el q<u><<a>>l assi en<e>l
no<m>bre agora & virtud como d<e>spues en todas las reales y excelentes maneras co<n> aq<ue>l en
toda bo<n>dad de virtudes & alteza d<e> armas p<ro>spero & sublimado rey v<uest>ro padre se parece
y cada dia muy mas semeja<n>te & p<ro>prio ate<n>demos & co<n>fiamos cuya gl<or>iosa juue<n>tud dina
d<e> muy lue<n>ga vida dios acrescie<n>te & co<n>serue en tal estado d<e> virtudes y sen~orios q<ue> d<e>l muy
mas verdaderas cosas escreuir yo pueda q<ue> deste gra<n> p<r><<i>>ncipe he co<m>puesto porq<ue> todo sea
a alaba<n>c'a y ensalc'amie<n>to d<e>l estado d<e> v<uest>ra gra<n> sen~oria. De cuyo seruicio el desseo me co<n>-
strin~o empre<n>der trabajo no solo muy gra<n>de mas aun ageno d<e> mi facultad confiando q<ue>
lo q<ue> de mi estudio se p<er>diesse ((q<ue> en seruir a v<uest>ra real sen~oria muy mas q<ue> ganado lo puedo
llamar)) su gra<n>deza & magnifice<n>cia co<n> su fauor lo acrece<n>taria co<n>forme mas a su nobleza
& costu<m>bre q<ue> a mi poco o ningu<n> merescer. El q<u><<a>>l si seruicios hazer basta: v<uest>ra noble sen~o-
ria seruir le ma<n>de. y resciba la p<re>sente obra por p<r><<i>>micias de mis trabajos: sudores & vigi-
lias de mi estudio. Las q<u><<a>>les si v<uest>ra real clementia co<n> acostumbrada benignidad rescibe
por seruicio: aun q<ue> su poq<ue>dad & baxura segu<n> a quien se dirige<n> para ella no basta<n>: en q<u><<a>>n-
to el ingenio a otras cosas diuersas y semeja<n>tes bolar pudiere & la mano y pen~ola enel
papel las debuxare<n> sie<m>pre sera<n> puestas so la no menos gra<n>de q<ue> graciosa sombra de v<uest>ro
muy inclito y felice reno<m>bre. El q<u><<a>>l co<n> v<uest>ro muy illustre y gra<n> estado aquel sen~or de sen~o-
res y mas que los pote<n>tes reyes poderoso prospere y co<n>serue: & aume<n>te en lue<n>gos y feli-
cissimos an~os como por v<uest>ra poderosa sen~oria es desseado.}
{CW. a iij}
[fol. 3v]
{HD. Libro octauo +}
{CB1.
{RUB. % Comienc'a el octauo libro del rey Amadis en
que se recuentan las gra<n>des proezas & famosos hechos del muy esforc'ado cauallero Li-
suarte su nieto hijo del emp<er>ador Espla<n>dia<n>: y dela perdicio<n> dela Insula firme: y como fue
cobrada: y dela muerte del rey Amadis: y delo que despues se hizo.}}
{CB2.
{RUB. % Capitulo p<r><<i>>mero de
como el emperador Esplandia<n> partio dela
gran Bretan~a para Co<n>stantinopla. Y de
lo que enel camino le acaescio.}
{MIN=.}
{IN9.} HAlla se en
la original y ver-
dadera historia q<ue>
partidos aq<ue>llos re-
yes y gra<n>des sen~o-
res dela gra<n> breta-
n~a: y d<e>spedidos d<e>l
rey Amadis: d<e>llos
por la tierra por sus jornadas: dellos por la
mar co<n> prosperos vie<n>tos llegaro<n> a sus rey-
nos y sen~orios con q<ue> no dieron poco desca<n>-
so a sus vassallos: delos q<u><<a>>les no solamente
era<n> seruidos mas muy amados y queridos.
Agora dize el auctor q<ue> el emp<er>ador de Co<n>-
stantinopla despedido de su padre & madre
y con su muger la emperatriz y el rey No-
ra<n>del con toda su compan~a entro enla mar
& siendo el tie<m>po muy fauorable a su viage
alc'adas las ancoras: este<n>didas las velas a
los prosperos vie<n>tos partiero<n> dela gra<n> bre-
tan~a toma<n>do los pilotos & maestros la mas}
{CB2.
derecha via q<ue> sabia<n> de Co<n>sta<n>tinopla: y co<n>
esta felicidad nauegaro<n> por la mar cinco di-
as: en fin delos quales aq<ue>llos prosperos
vientos & tan fauorables les eran en poca
de hora en tanto estremo mudados que bie<n>
se parescio quan poca consta<n>cia auia enlos
tie<m>pos & dias claros. E assi fue que se leuan-
to vna torme<n>ta tan espa<n>tosa que la mar an-
daua muy braua & soberuia que cada mo-
me<n>to parescia querer se anegar y perder to-
da la flota & co<m>pan~a. La fuerc'a del ve<n>tear
era tan rezia en demasia q<ue> del todo hizo per-
der el tino y saber a los maestros delas na-
ues. E si la cleme<n>cia de dios no fuera: por la
industria ni acuerdo delos marineros muy
poco remedio tuuiera el saluamie<n>to de aq<ue>-
lla co<m>pan~a: porque el perdimie<n>to suyo esta-
ua tan claro que aq<ue>l gra<n>de emp<er>ador espla<n>-
dia<n> que tantas y tan espantables batallas
auia ve<n>cido: assi d<e> esforc'ados caualleros co-
mo de fuertes y dudados jayanes: se halla-
ua en si muy enflaquescido no ta<n>to por te-
mer la muerte presente: como la especie del
morir ta<n> estran~a alos caualleros. E cobrie<n>-
do este sentimie<n>to co<n> la cobertura de su esfu-
erc'o mostraua tanta osadia como si por ar-
mas lo ouiesse de passar consola<n>do ala em-
peratriz que muy desmayada estaua como
alas mugeres en tales casos acaescer suele.
Sus duen~as & do<n>zellas de rodillas lloran-
do roga<n>do a n<uest>ro sen~or q<ue> los librasse de ta<n>
ma<n>ifiesto peligro: & assi plugo a el q<ue> discur-
rie<n>do las naues por la mar fueron a dar en
el arc'apielago onde por la cleme<n>cia d<e> dios
sino cessara la torme<n>ta mas claro era su per-
dimie<n>to. Cessada la torme<n>ta querie<n>do los
marineros restaurar las velas rasgadas:
las xarcias perdidas: acabo de sossegar aq<ue>l
tempestuoso tie<m>po: y de escuro y tenebrego-
so torno se claro: & assi fue de la alteracio<n> do}
[fol. 4r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> iiij}
{CB2.
la muerte los maestres & pilotos tomaro<n> la
via q<ue> de ante lleuauan. Y nauegando muy
gra<n> trecho hallaron dos naues desbarata-
das dela torme<n>ta y ve<n>cidas de aq<ue>lla passa-
da tempestad: y llega<n>do a ellas conoscieron
q<ue> no era<n> de christianos por lo qual mando
el emp<er>ador q<ue> las naues fuessen tomadas.
Luego el rey Nora<n>del hizo armar la ge<n>te
de su naue p<ar>a cometer enlos enemigos. La
ge<n>te que enlas dos naues venia auie<n>do no-
ticia de su proposito: no p<ro>curaron de huyr
pues no podia<n> mas antes de se defender ha-
sta la muerte. Y trauada entre ellos vna re-
zia batalla de saetas: lanc'as: piedras & aza-
gayas: llegaron se las naues vnas co<n> otras
q<ue> se aferraro<n> co<n> vnos muy fuertes garfios.
Y aqui fue la mayor priessa de la batalla q<ue>
la ge<n>te se llegaua vna co<n> otra y se feria<n> muy
brauame<n>te porq<ue> enlas dos naues venia vn
cauallero pagano por capita<n> de gran bon-
dad & vale<n>tia q<ue> no temia ta<n>to la muerte co-
mo vergue<n>c'a: y peleaua el mas solo q<ue> qua-
tro otros caualleros buenos: mas aq<ue>l esfor-
c'ado rey nora<n>del ne<m>bra<n>do se aq<ue>lla hora de
la generosa sangre do<n>de venia: le crescio ta<n>-
to la san~a: q<ue> mas quisiera ser passado mill
vezes por la muerte q<ue> aq<ue>l pequen~o quilate
de vergue<n>c'a dela<n>te del emp<er>ador: en aq<ue>l pa-
gano se defender ta<n> esforc'adame<n>te. Y co<n> la
yra no duda<n>do la muerte cubierto d<e> su escu-
do se echo de<n>tro enla naue delos co<n>trarios:
y apreta<n>do bie<n> su espada enla mano halla<n>-
do aq<ue>l capita<n> dela<n>te le dio tal golpe d<e>l espa-
da sobre el yelmo q<ue> si de ta<n>ta bo<n>dad no fue-
ra alli acabara toda su capitania: y el yel-
mo sie<n>do abollado e<n> muchas partes fue el
capitan cargado del golpe q<ue> a penas se pu-
do tener enlos pies. Lo qual viendo el rey
Nora<n>del le dio tal golpe por vna pierna q<ue>
el quixote le corto y la carne hasta el huesso
de q<ue> desapoderado el cauallero de su fuerc'a
cayo de espaldas enla naue. El rey nora<n>del
passo adela<n>te como leon san~udo hiriendo y
mata<n>do los q<ue> adela<n>te de si fallaua. Su ge<n>te
entro tras el en su ayuda. En poca de hora
fueron todos del mal parados q<ue> enellos no}
{CB2.
auia defensio<n> ningu<n>a: antes dexa<n>do caer las
armas pedia<n> merced d<e>las vidas. El rey no-
randel los tomo a prisio<n>: & assi mismo alos
dela otra naue: los q<u><<a>>les vie<n>do estotros ven-
cidos se rendiero<n> todos a prisio<n>. Sie<n>do alli
tomadas las naues: supo el rey Nora<n>del d<e>
los ho<m>bres q<ue> enellas venia<n> como el capitan
era vn cauallero de alta guisa y mejor para
p<re>so q<ue> no para muerto: y el desseando saber
su no<m>bre & hazie<n>da se fue a do<n>de estaua he-
rido y le corto los lazos del yelmo & lo saco
dela cabec'a fingie<n>do q<ue> le queria matar. El
capita<n> vie<n>do se sin yelmo torno ya qua<n>to en
si: &[ ]vie<n>do su enemigo delante esgrimie<n>do el
espada sobre su cabec'a ouo pauor de muer-
te & dixo. Sen~or cauallero plega vos de no
me matar q<ue> no ganareys ende mucho pues
no me puedo defender. Yo me po<n>go en v<uest>ra
prision y mesura. No tiene pro ruego q<ue> me
hagays dixo el rey sino me p<ro>meteys como
cauallero de hazer mi ma<n>dado y de dezir la
verdad delo que os p<re>guntare. Vie<n>do el ca-
pita<n> su vida puesta enla voluntad de su ene-
migo: dixo q<ue> en todo co<m>pliria su ma<n>dado y
de dezir la verdad d<e>lo q<ue> le p<re>gu<n>tasse. Enton-
ces el rey Nora<n>del ma<n>do a sus ho<m>bres q<ue> lo
leua<n>tassen & diessen vna cama y q<ue> le curas-
sen de su llaga. E hizo llegar su naue con la
d<e>l emp<er>ador y le hizo relacio<n> de todo lo pas-
sado. Y repartida la ge<n>te de vnas naues en
otras ayuntando se co<n> las otras naues del
emperador que co<n> la tempestad esparzidas
eran continuaron su camino. Y en cabo de
ocho dias vna man~ana llegaron aquel gra<n>
puerto de Costantinopla.
{RUB. % Capitu<lo> .ij. delas gra<n>-
des fiestas y recebimie<n>to q<ue> hiziero<n> al emp<er>a-
dor en su llegada y d<e>l gra<n> plazer que el y la
emperatriz ouieron co<n> su hijo Lisuarte.}
{IN4.} APortados el emp<er>ador y la em-
peratriz co<n> toda su flota en el pu-
erto de Costantinopla: luego su
venida se supo enla ciudad & or-
denando de salir al recebimie<n>to: salieron de-
sta manera. Salio el principe Lisuarte co<n>}
{CW. a iiij}
[fol. 4v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
{MIN=.}
toda la caualleria y flor d<e> Grecia todos ve-
stidos de muy ricos pan~os y preciosos ata-
uios: assi en sus p<er>sonas como cauallos. De-
lante de aquella fermosa caualleria yua en
procession el patriarca de Costantinopla
con los obispos & Arc'obispos: & la mayor
parte dela clerezia del imperio que aquella
sazon alli era assomada. Quando ala mar
llego aquella compan~a ya el emperador y
emperatriz eran en tierra y el rey Nora<n>del
& casi la mas de su compan~a. Llegadas las
cruzes & procession: el emperador y empera-
triz se hincaron de rodillas con mucha de-
uocion dando gracias a dios pues los tra-
xera a sus tierras & sen~orios con salud. Des-
pues que esto fue acabado llego Lisuarte
a besar las manos al emperador su padre y
el gelas dio y leuantolo que estaua de rodi-
llas y beso le en<e>l carrillo. Luego Lisuarte
fue a su madre que las lagrimas le corrian
por sus hermosos carrillos de gran plazer
vie<n>do aquel solo hijo que tenia delante sus
ojos. Y con esto turbada del gran plazer te-
nia a Lisuarte abrac'ado entre sus brac'os
diziendo mill palabras amorosas no se har-
tando delo ver pacie<n>do sus ojos aquel dul-
ce pasto dela vista de aquel su hijo q<ue> tanto
amaua: y teniendo le assi abrac'ado llego la
do<n>zella Carmela: & dixo. Sen~ora dad nos
parte d<e>sse plazer no lo tomeys todo en vna
hora & hablad a essa gente q<ue> os viene a ha-
blar. La emp<er>atriz assi lo hizo dizie<n>do. Li-
suarte mi amado hijo hablad ala donzella}
{CB2.
Carmela q<ue> mucho os q($u)[u]iere: y el la abra-
c'o muy cortesmente no le queriendo dar las
manos aun q<ue> la donzella mucho le ahinco
para gelas besar: & assi mesmo fue abrac'ar
al rey Nora<n>del co<n> ta<n>to desseo como si ouie-
ra gra<n>des tie<m>pos q<ue> no le viera. Porq<ue> allen-
de d<e>l deudo q<ue> conel auia por la cria<n>c'a q<ue> en<e>l
hiziera le tenia gra<n>de amor. A esta hora lle-
garo<n> a Lisuarte dos donzeles muy hermo-
sos & atauiados: el vno era fijo de do<n> Bria<n>
rey de Espan~a & auia nombre don Lispa<n>
de monjaste: y el otro era fijo de do<n> quadra-
ga<n>te q<ue> abies de Sa<n>suen~a se llamaua. Estos
dos donzeles traya el emperador d<e>la gran
bretan~a. El rey Nora<n>del dixo a Lisuarte.
Sen~or honrad y preciad mucho estos don-
zeles q<ue> son d<e> alta guisa q<ue>l vno es hijo d<e>l rey
de Espan~a y es v<uest>ro deudo y el otro hijo de
don quadraga<n>te sobrino del marq<ue>s Salu-
der. Lisuarte como aq<ue>l q<ue> era de gra<n> virtud
& nobleza vie<n>do el gra<n> valor de aq<ue>llos don-
zeles los abrac'o y rescibio co<n> mucho amor:
& assi selo tuuo todo el tie<m>po de su vida estre-
madame<n>te a do<n> Lispa<n> como adela<n>te lo di-
ra la historia. El emp<er>ador p<r><<i>>merame<n>te des-
pues de Lisuarte rescibio a don Fala<n>gris
hijo del rey Norandel q<ue> era dela edad de
Lisuarte: y en su filosomia & apare<n>cia bie<n>
parescia ser nieto de aq<ue>l gran rey lisuarte su
abuelo. El emp<er>ador le hizo mucha honra
& assi mesmo la emp<er>atriz: y despues llego el
marques Saluder q<ue> muy priuado era del
emp<er>ador assi por su merecimie<n>to como por
la honra q<ue> su hermana Grasinda fiziera al
rey Amadis su padre: con el marques llega-
ron muchos duques co<n>des & gra<n>des hom-
bres de su imp<er>io: los q<u><<a>>les el emp<er>ador resci-
bia & fablaua a cada vno segu<n> su valor & me-
rescimie<n>to: d<e>spues q<ue> el emp<er>ador fablo alos
altos ho<m>bres y p<re>lados de aq<ue>lla co<m>pan~a se
fueron assi a pie como estaua<n> hasta el te<m>plo
de sancta Sofia onde el emp<er>ador con toda
su compan~a acabada la missa caualgo & to-
da la corte & toma<n>do la via delos palacios
Lisuarte lleuaua de rie<n>da ala emp<er>atriz su
madre: las calles todas era<n> cubiertas y tol-dadas}
[fol. 5r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> v}
{CB2.
de ricos y hermosos pan~os: los tan~e-
res & instrume<n>tos ta<n>tos q<ue> parescia caer se la
ciudad el plazer de toda la gente q<ue> maraui-
lla era de lo ver: el emp<er>ador yua habla<n>do a
todos rie<n>do mostra<n>do mucho amor & bue-
na voluntad con q<ue> les catiuaua mas las vo-
lu<n>tades y desseos d<e> le seruir. Ante q<ue>l emp<er>a-
dor llegasse a su gra<n> palacio hallo la reyna
Menoresa co<n> su hija la infanta Castiual-
da q<ue> lo salia a recebir co<n> ta<n>tas duen~as & do<n>-
zellas & ta<n> atauiadas que parescia corte del
mayor emp<er>ador del mu<n>do: & con muy gra<n>
acatamie<n>to vino a besar las manos d<e>l emp<er>a-
dor: mas el no gelas dio antes la abrac'o co<n>
amor: & la emp<er>atriz la tuuo abrac'ada ta<n>to
espacio q<ue>l emp<er>ador le dixo: sen~ora ta<n>to t<iem>po
terneys para la ver si dios quisiere q<u><<a>>nto ha-
sta aqui os ha faltado. E luego tomaro<n> la
via q<ue> ante lleuaua<n> delos palacios a donde
hallaro<n> ta<n>ta ge<n>te q<ue> por ver el emp<er>ador y la
emp<er>atriz era<n> assomados dizie<n>do en boz al-
ta. Bie<n> venidos sea<n> n<uest>ros naturales sen~ores
Apeado el emp<er>ador y la emp<er>atriz a puer-
tas de su palacio hablaron a toda aq<ue>lla ge<n>-
te q<ue> de su venida ta<n>to plazer mostrauan da<n>-
doles muchas gr<aci>as. Y e<n>la gra<n> sala de su pa-
lacio comio dela<n>te de todos por les dar pla-
zer en aq<ue>l aparato q<ue> a su mesa y estado con-
uenia y el solia ten<e>r. Todo aq<ue>l dia se passo
q<ue> la ge<n>te no se podia hartar dela vista d<e> sus
sen~ores q<ue> aun q<ue> los ojos los via<n> dela<n>te d<e>l to-
do no creya<n> su venida ta<n>to auian sido della
desseosos. La noche venida ouo gra<n>de fie-
sta enel palacio de grandes tan~eres y estru-
mentos da<n>c'a<n>do Fala<n>gris con su hermana
Castiualda q<ue> era la mas apuesta donzella
de toda grecia ta<n>to q<ue> su hermosura a todos
hazia marauillar: da<n>c'aro<n> todos los ma<n>ce-
bos y do<n>zellas de alta guisa q<ue> en el palacio
era<n>: & sie<n>do gra<n> parte dela noche passada el
emperador despidio al rey Norandel & los
altos ho<m>bres de su corte: & acojose a su apo-
sentamie<n>to & la emperatriz assi mesmo.
{RUB. % Capitulo .iij. De co-mo +}}
{CB2.
{RUB. se supo quien era el cauallero pagano &
como se llamaua & la causa de su demanda.}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues de passados ocho dias
de gra<n>des fiestas onde ouo mu-
chas y hermosas justas & torne-
os & otras diuersidades de pla-
zeres & alegrias q<ue> por mayor breuedad se de-
xa<n> de escreuir acordo se el rey Norandel del
cauallero pagano q<ue> pre<n>diera enla mar & hi-
ziera sacar d<e>las naues & traer a su palacio y
determino delo yr a ver: y entrando enla ca-
mara donde acostado estaua en vn rico le-
cho le empec'o d<e> hablar enesta manera. Se-
n~or cauallero si hasta aqui por mi no aueys
sido visitado como era razon no soy en cul-
pa q<ue> los negocios cargaro<n> ta<n>to sobre mi co<n>
la venida d<e>l emp<er>ador q<ue> d<e> mi mismo no era
acordado: y d<e> vos nu<n>ca p<er>dia me<m>bra<n>c'a: mas
el t<iem>po me tuuo ta<n> empedido q<ue> mi desseo no
pude poner en execucio<n>. E sino aueys sido
seruido como v<uest>ro valor & merecimie<n>to: esto
se i<m>pute ala causa arriba dicha y no por fal-
ta de volu<n>tad d<e> vos hazer aq<u><<i>> toda ho<n>ra &
plazer. Acabado d<e> dezir esto el rey Nora<n>-
del: el cauallero lo mejor q<ue> pudo se esforc'o a
le dar las gr<aci>as por ello leua<n>ta<n>do se enla ca-
ma lo mejor q<ue> pudo q<ue> muy flaco estaua le fi-
zo muy gra<n> acatamiento & come<n>c'o a dezir.
Cosa muy fuera de natura seria si la plan-
ta no diesse el fruto semeja<n>te al arbol donde
sale. Assi muy alto principe aun q<ue> yo no lo
merescia no tenia otra esperanc'a de vuestra
virtud: porque bien sabia que siendo vos
hijo de aquel tan esclarescido & famoso rey}
[fol. 5v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Lisuarte por todo el mundo tan presciado
y temido assi por el grande esfuerc'o de su co-
rac'on como por la linda crianc'a & buenas
maneras de su persona conosciendo yo que
enel esfuerc'o como por experiencia lo cono-
ci le paresceys: assi luego supe que en vir-
tud y en bondad: y en todas otras buenas
maneras le deueys d<e> parescer: & assi vna co-
sa y otra por mi experimentada esta mi des-
dichada prision yo la he por buena ventu-
ra porque siendo vencido de tan alto rey y
ta<n> nombrado cauallero como vos mi sen~or
lo soys: rescibo tanta honra como de diez
otros buenos caualleros siendo vencedor.
Y esta ta<n> sen~alada merced de visitacion ple-
ga alos dioses que me de<n> vida para que la
empiece de seruir. El rey le dio las gracias
por lo que dezia pregu<n>tando le que tal esta-
ua: o si era bien curado de su llaga. Sen~or
quanto la sanidad del cuerpo va mas cres-
ciendo tanto se disminuye mas mi alegria y
se acrecie<n>ta mayor dolencia. Porque quan-
do me veo conualecer de mi llaga y me veo
puesto en catiuerio y prisio<n> cubrese me el co-
rac'on de vna nuue tan escura de pesar que
en pocas estoy para salir de mi seso: no co-
mo dicho tengo por mi ventura: mas por
no poder acabar mi viage ni co<m>plir mi pa-
labra & dar fin del todo ala ventura en que
era puesto en que ta<n>tos tiempos ha que an-
do passando ta<n>tos peligros & batallas por
la acabar: & agora complida que no la pue-
da poner en execucion: que delante mis ojos
tengo el gran sentimie<n>to que el rey mi sen~or
y otros gra<n>des sen~ores cada dia sienten con
mi luenga tardanc'a. Y el rey Norandel co-
mo alliende de ser cauallero de gran esfuer-
c'o: era de gran seso & saber. Oydas las pa-
labras del cauallero bien conoscio que eran
gran misterio segun del enla voluntad sos-
pechaua y dixo le. De vuestro sentimiento
no se nada: mas aqui os haran tanto plazer
y honra segun lo vos mereceys y la gra<n> vir-
tud del emperador mi sen~or. Mas agora
quiero por la fe que como cauallero me aue-
ys dado que me digays enteramente la ver-dad}
{CB2.
de lo que vos preguntare. Si dire di-
xo el cauallero que en esfuerc'o y en otras
maneras qualquier cauallero me puede te-
ner mejoria mas en guardar la fe y mante-
ner la verdad a ninguno no doy ventaja.
Assi se espera de tal hombre dixo el rey. pu-
es agora me dezid como os llaman & quien
es esse rey que vos atiende con grandes se-
n~ores y la causa de vuestro viaje y toda vue-
stra hazienda que no falte cosa porque assi
lo deueys de hazer pues tanto os preciays
de mantenedor dela verdad. Sen~or la fe q<ue>
te<n>go dada dixo el me tiene tanto ligado que
me haze dezir lo que mill generos de muer-
te no hizieran. A mi me llaman Cosdroel
de Anfania su hijo de aquel esforc'ado ca-
uallero Brontajar de Anfania dela isla sa-
gitaria que murio a manos del muy esfor-
c'ado Amadis de gaula enla batalla que el
rey Arauigo ouo con el rey Lisuarte vue-
stro padre: al tiempo dela muerte de mi pa-
dre yo quede en tal edad que de procurar la
venga<n>c'a de su muerte me escusaua porque
aun que el rey Arauigo despues procuro
de buscar venga<n>c'a de su desonra & la muer-
te de mi padre: la fortuna le fue ta<n>to contra-
ria que ala primera batalla fue vencido: y
enla segunda despues de vencedor tomada
la villa de Lubayna & toda la ge<n>te del rey
Lisuarte vuestro padre vencida y desba-
ratada: la falsa fortuna le mostro ta<n> subita-
mente que se mudauan sus cursos engan~o-
sos que de vencedor lo hizo vencido: de se-
n~or sieruo: y de libre lo hizo captiuo por la
bondad y fortaleza del rey Amadis. Assi
que ni la muerte d<e> mi padre: ni las desonras
del rey Arauigo nunca pudo ser vengada.
Despues que yo fui en edad de sentir lo q<ue>
deuia: propuse en mi voluntad de buscar la
venganc'a dela muerte de mi padre: y al tie<m>-
po que el rey Arauigo me armo cauallero
y a otro mi primo hijo de Ancidel que mu-
rio quando mi padre a manos de don Flo-
restan rey de Cerden~a: hezimos votos so-
lenes a nuestros dioses de por todos mo-
dos y maneras ve<n>gar nos nuestras san~as.}
[fol. 6r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> vj}
{CB2.
& desonras si enlas principales no
pudiessemos q<ue> fuessen sus parientes & ami-
gos & vassallos ya comenc'auamos de sa-
tisfazer nuestras san~as en las batallas que
ouimos con el rey don Bruneo que ya te-
niamos recuperada quasi toda la tierra d<e>l
rey Arauigo y el no tenia en su sen~orio q<u><<i>>en
en campo mantuuiesse su derecho si Flori-
sando no le socorriera con sus caualleros pa-
ra el desafio los doze por doze. La qual ba-
talla no solamente fue vencida la parte del
rey arauigo: mas el muerto & su ge<n>te estra-
gada: & su honra del todo perdida: mas co-
mo de flacos corac'ones es ser ve<n>cidos d<e>los
acaescimie<n>tos & bueltas dela fortuna no es-
pa<n>tados d<e> ta<n>tas victorias co<n>tra nos acaes-
cidas: pero curamos de seguir n<uest>ra tan justa
venga<n>c'a. Entre los q<u><<a>>les yo trayendo ante
mis ojos la gra<n> destruycio<n> de mi padre & li-
nage sie<m>pre fui triste y sere hasta q<ue> mis des-
seos de ve<n>ganc'as sean complidos. E como
esta misma gana tuuiessen otras muchas p<er>-
sonas concertamos entre nos vna tal liga &
contratacion de pedir nos ayuda & socorro
a todos los reyes paganos n<uest>ros amigos:
y buscar & ayu<n>tar valedores & sacar de nue-
stras tierras gra<n>des y poderosas huestes &
venir a destruyr la gran Bretan~a con las
otras islas comarcanas & poner ta<n>tas gen-
tes enel ca<m>po que tod(o)[a] la cristiandad no las
pueda resistir ni aun esperar ose. Que ge<n>te
dixo el rey Nora<n>del puede venir co<n>tra bre-
tan~a q<ue> no lleue<n> las victorias que los otros
sus antepassados han lleuado? q<ue> pues aun
son biuos los q<ue> los ve<n>ciero<n>: no temera<n> mu-
cho agora sus amenazas & soberuias. No
dixo Cosdroel q<ue> la ge<n>te sera ta<n>ta y en ta<n>tas
partes esparzida q<ue> por mas esforc'ados ca-
ualleros que ay en bretan~a son muy pocos
& no pueden resistir a tantas partes: ende
mas siendo defendidas las auenturas y ca-
ualleros anda<n>tes que era la cosa mas temi-
da no solamente a nosotros: mas a todo el
mundo que era<n> los caualleros ta<n> osados en
las armas que vno valia por diez. Pues
agora dixo el rey Norandel os ruego q<ue> me}
{CB2.
digays quales son los reyes y grandes se-
n~ores que son confederados para venir so-
bre Bretan~a. Son dixo el cauallero el sol-
dan de Liquia: el almira<n>te del gran turco:
el rey de Liconia hijo del rey ataligo: el rey
de Libia: el rey de Persia y el rey de Me-
dia y el rey dela isla de colcos: los hijos de
Arcalaus muy fuertes & dudados caualle-
ros con toda la ge<n>te dela isla Canillo pa-
rie<n>tes & allegados de Darda<n> el soberuio y
el jaya<n> Dramiro<n> de Anconia hijo bastar-
do de Bruteruo que a marauilla es mejor
cauallero q<ue> su padre: & traera bie<n> en su com-
pan~ia diez mill combatie<n>tes. El jaya<n> Gro-
molias hijo de Pauora<n>te. Brucala<n> el bra-
uo. Ma<m>buenca el dessemejado. El duque
d<e>la desierta. El sen~or d<e>la braua sierra. Am-
bos jayanes el gigante Alma<n>drago. Ni-
trofero[<n>] hijo d<e>l giga<n>te bultrafo & otros mu-
chos brauos & fieros jayanes. Y mas que
ve<n>go d<e> pedir socorro al gran turco: y el por
su virtud & nobleza dize que porna tantas
gentes en Bretan~a & Gaula que los cam-
pos sean cubiertos: y que de otra parte por-
na muy braua guerra al emp<er>ador que a si
mismo no pueda valer qua<n>to mas socorrer
a su padre. No cuento la gran caualleria q<ue>
es juntada enla braueza y esquiuidad de ja-
yanes que creo que tan ayna fuessen apor-
tados a Bretan~a qua<n> presto todo seria des-
empachado. No son las cosas dixo el rey
Norandel tan ligeras de acabar como de
comenc'ar: porque lo primero es de pocos y
lo segundo es de muchos: porque aca ha-
llaran quie<n> les defienda las tierras con mas
esfuerc'o delo que ellos traeran pues tan lle-
nos vienen de soberuia con tan injusta de-
manda. No puede mas justa ser dixo Cos-
droel que vnos vienen a vengar las muer-
tes de sus padres & parientes: & otros a co-
brar sus tierras & sen~orios que les tienen
forc'ados. Quales dixo el rey Norandel?
Yo os los dire dixo Cosdroel. Dramiron
de Anconia la isla desierta que fue de su pa-
dre. Los hijos de Arcalaus los castillos
que del le quedaron el sen~orio dela insula le}
[fol. 6v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
tiene Dragonis. Barsina<n> el sen~orio de Sa<n>-
suen~a q<ue> tiene do<n> Quadraga<n>te. El reyno de
Arabia que tiene el rey do<n> Bruneo que ha
sido d<e>l rey arauigo: del q<u><<a>>l su hijo rey d<e> Li-
conia es nueuamente alc'ado & jurado por
rey. De guisa que assi estos como los otros
todos traen justa quexa & demanda. A esto
no q<u><<i>>so replicar el rey nora<n>del por no le dar
enojo que desseaua saber mas clarame<n>te el
co<n>cierto delos paganos: y p<re>gunta<n>do le ha-
sta qua<n>do se ju<n>taria aquella ge<n>te: Cosdro-
el le dixo que mucha della era ya apercebi-
da q<ue> ta<n>to quel rey turco hiziesse su armada
luego vendria<n> co<n> su dema<n>da. Pues dixo el
rey: vos bue<n> cauallero esperays de ser ene-
sta caualleria? Si espero dixo el q<ue> v<uest>ra vir-
tud es ta<n>ta que no querie<n>do tomar ve<n>ga<n>c'a
de vn pobre y estran~o cauall<er>o como yo me
alc'ara la prision en que estoy para lleuar el
me<n>saje a aq<ue>llos grandes sen~ores de que soy
mensagero. Y despues si fuere v<uest>ra volu<n>tad:
yo os doy mi fe como cauallero q<ue> tanto que
aq<ue>llos gra<n>des sen~ores aya<n> la respuesta d<e> su
embaxada yo me buelua a v<uest>ra prision. En
esso no puedo disponer dixo el rey Noran-
del sin ma<n>dado d<e>l emp<er>ador. Yo estare co<n>el
y le hare relacion de v<uest>ro caso y creed q<ue> toda
honra vos hara segu<n> su acostu<m>brada vir-
tud y crescida nobleza. Y co<n> esto se despidio
del cauallero y se fue para el emperador.
{RUB. % Capi<tulo> .iiij. de como el
emp<er>ador supo la co<n>tratacio<n> d<e>los paganos
y delo q<ue> Lisuarte dixo al emperador su pa-
dre. y como alc'aro<n> la p<r><<i>>sion a Cosdroel.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN4.} DEspedido el rey Nora<n>del como
dicho es del cauallero pagano:
se fue luego derechame<n>te alos pa-
lacios d<e>l emp<er>ador y fallo lo aco<m>-
pan~ado de gra<n> piec'a de caualleros & otros
hombres principales de su casa habla<n>do en
cosas que mas sabor auia<n>. Llega<n>do el rey
Nora<n>del en presencia del emp<er>ador le dixo.
Creo yo sen~or que antes aparejariades ar-
mas & cauallos si supiessedes las nueuas q<ue>
os trayo q<ue> estar habla<n>do en cosas ociosas
y de plazer. Assi son los ho<m>bres eneste mun-
do dixo el emp<er>ador. Vnos viuen busca<n>do
desca<n>so: otros contino trabajo & ca<n>sancio: y
alas cosas delas armas ta<n>to son a menudo
vsadas entre nos: que ningun arrebatado
apercibimiento nos puede poner en altera-
cion como de cosa mucho acostumbrada.
Bien se dixo el rey que ningu<n>a auentura de
armas por gra<n>de que sea ningun alterami-
ento puede poner en vuestro corac'on: mas
en qua<n>to al estado de vuestro imperio y de-
fensio<n> de v<uest>ros vassallos conuiene q<ue> sepays
las nueuas que yo trayo: & toma<n>do a parte
al emperador y a Lisuarte su hijo les con-
to todo lo que de Cosdroel auia sabido: de
la contratacio($n)[n] delos paganos como la hi-
storia largamente arriba lo ha contado. El
emperador midiendo co<n> su discrecio<n> todas
las cosas que de aq<ue>llas nueuas le ocurrian:
se hallo muy alterado porq<ue> era cosa en que
se auian de aueriguar muchos que si por su
sola persona ouiera de passar aquel trance
no se nembrara mas del de quanto lo viera
delante. Mas como era incierta & dudosa
la conquista delos infieles no sin causa auia
sentido alguna alteracion. Mas co<n> su aco-
stu<m>brado esfuerc'o & mucha cordura respo<n>-
dio. No caresce<n> estas nueuas d<e> credito pues
son tan conformes alas que en nuestros tie<m>-
pos estos mismos paganos han procura-
do siempre contra Bretan~a. Mas como el
rey Amadis mi sen~or la defendio en sus tie<m>-
pos siendo agena: muy mejor lo hara ago-
ra siendo suya propria: ende mas que las
cosas ante proueydas no suelen hazer tanto}
[fol. 7r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> vij}
{CB2.
dan~o. Lo que aqui se deue hazer es q<ue> lo se-
pa el rey amadis mi padre: & el p<r><<i>>ncipe Flo-
risando y el rey de Cerden~a: & el rey de so-
bradisa mis tios: & ellos lo hagan saber al
rey Agrajes & al rey Grasandor: & ellos lo
haga<n> saber alos otros reyes & gra<n>des sen~o-
res que d<e>la venida destos paganos & jaya-
nes puede<n> esperar dan~o & p<er>dida & esten muy
apercebidos & sus gentes proueydas de ar-
mas y cauallos: & yo assi lo hare en mis tier-
ras & sen~orios para q<ue> qua<n>do vinieren estos
paganos si traxere<n> vna quexa bueluan con
muchas. Muy bien me paresce dixo el rey
lo q<ue> vos sen~or dezis & assi se deue fazer: mas
delo q<ue> me pesa es estar la gra<n> bretan~a muy
menguada de caualleria assi por las gra<n>des
batallas passadas como agora por la proy-
bicion d<e>las aue<n>turas & caualleros anda<n>tes:
que en aq<ue>l tie<m>po no era necessario apellidar
la ge<n>te q<ue> ellos la acaudillaua<n>: ami cierto nu<n>-
ca me parescio bie<n> lo q<ue> aquellos grandes se-
n~ores juraro<n>. Bie<n> demostraro<n> q<ue> estaua<n> can-
sados delas armas: mas ni por ello las de-
uiera<n> de impidir alos donzeles d<e> alta guisa
ta<n> desseosos d<e>las armas: & ganosos d<e>la ho<n>-
ra. Hizo se dixo el Emp<er>ador por euitar mu-
ertes d<e> muchos caualleros q<ue> sobre las don-
zellas moria<n>: & por escusar los desafios & ba-
tallas q<ue> locame<n>te & sin causa aceptauan: co-
mo dixo el rey Nora<n>del agora que no ay ca-
ualleros anda<n>tes: faltaran hombres viles &
de malas man~as que las desonren? & falta-
ra quie<n> las ampare & defie<n>da? Los ca<m>pos
de lic'a & desafios eran muy licitos & hone-
stos pues la costumbre assi lo queria q<ue> alli
se parescia la verdad d<e>los q<ue> se acusauan fal-
same<n>te. Ende mas no auie<n>do otra p<ro>uanc'a
como claramente se mostro enla batalla del
cauallero Fortuna & Arquisil: porq<ue> For-
tuna le acusaua falsamente que dormia con
Floriana de Strauaus: lo q<ue> era falsedad q<ue>
murio en<e>l ca<m>po como falso q<ue> nunca se quiso
desdezir de su aleue & me<n>tira. Los caualle-
ros que malos fuere<n> que los acusen delante
los reyes sus sen~ores & ellos los castigue<n>: assi
qua<n>do erraren cerca delas donzellas como}
{CB2.
qua<n>do a traycio<n> matare<n> o sin causa hiriere<n>
algu<n> cauallero porq<ue> desta guisa lo faziendo
la tierra sera ennoblescida de caualleros: &
los malos no caresceran de pena & castigo: &
los buenos de honra & galardo<n>: & los reyes
tenie<n>do en sus tierras muchos & p<re>ciados ca-
ualleros y vsados enlas armas ninguna a-
frenta les puede venir q<ue> no salga<n> co<n> su hon-
ra adelante como clarame<n>te se mostro enlos
tie<m>pos d<e>l rey Lisuarte mi sen~or y padre. A
estas palabras q<ue> dezia el rey Nora<n>del esta-
ua Lisuarte muy atento & recebia tanta pe-
na d<e>l defendimiento d<e>las auenturas q<ue> no se
pudo sostener q<ue> no hablasse al emp<er>ador en
esta manera. Sen~or muy bien me pareciera
q<ue> el rey Amadis mi sen~or se contentara d<e> re-
gir & gouernar el reyno d<e>la gra<n> bretan~a en
la forma & costumbres q<ue> muchos reyes sus
antepassados la han regido & sobre[ ]todos el
rey Lisuarte mi sen~or q<ue> excedio todos los
reyes q<ue> ante d<e>l fueron assi en esfuerc'o & vir-
tud como en regir sus tierras & vassallos co<n>
mucha verdad & justicia. Como a tan cri-
stianissimo rey conuenia. Pues que dire de
aq<ue>l famoso rey Perio<n>? Vos sen~or lo vistes
mejor q<ue> yo en su juue<n>tud: do<n>de gano honra
sino enlas aue<n>turas desde el dia q<ue> fue arma-
do cauallero hasta aq<ue>l postrero q<ue> enlos cam-
pos desta gra<n> ciudad peleando muy esforc'a-
damente con los infieles muy esforc'adame<n>te
hizo gloriosa fin de sus dias dexando a to-
dos los de su linaje titulo de gloria & fama
para siempre. Pues si este segun su virtuo-
so morir no fue saluo quien lo sera? Pues el
por seruicio de Dios murio enla batalla co-
mo el religioso enla religion. No digo de-
las cosas passadas mas ve<n>go alas p<re>sentes:
quien enxalc'o en tal estado al rey Amadis?
Quien puso a vos mi sen~or e<n>la cu<m>bre dela fa-
ma y prez delas armas sino la caualleria & a-
ue<n>turas? Quie<n> destruyo tantos d<e> paganos
gana<n>do les sus tierras: d<e>fendie<n>do ta<n> esforc'a-
dame<n>te las tierras sino los caualleros anda<n>-
tes? porq<ue> auie<n>do los se ensalc'a n<uest>ra santa ley:
y se co<n>funde la falsa d<e>los infieles: & no los a-
uie<n>do puede todo al co<n>trario suceder: & aun}
[fol. 7v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
q<ue> diga<n> que por euitar muertes de caualleros
q<ue> se mataua<n> injustamente: esto no embarga
porq<ue> en q<u><<a>>lq<u><<i>>er estado deste mu<n>do vnos mu-
ere<n> bie<n> y otros mal. Delos religiosos & mo<n>-
jas en sus solitarias[ ]celdas quantas se pier-
den? Otrosi d<e>los clerigos y seglares: assi de
los caualleros se no pueden escusar q<ue> ni to-
dos ha<n> de ser buenos ni todos malos: los q<ue>
malos fuere<n> tenga<n> eneste mundo alos reyes
por juezes de sus maldades y en<e>l otro a dios
por castigador de sus pecados. E assi casti-
gando los malos galardona<n>do los buenos
se guarda la justicia qu[ ]es hija de dios. La
christiandad con las aue<n>turas & caualleros
andantes y auenturas no solamente sera en-
xalc'ada: mas muy temida y dudada delos
infieles. Muy marauillado quedo el Em-
perador del razonamiento q<ue> Lisuarte su hi-
jo le auia fecho que no pe<n>saua que vn do<n>zel
de tan poca hedad ouiesse en si tanto seso
& cordura. E vie<n>do le tan grande de cuerpo:
y tan hermoso ende mas de gran discrecion:
bie<n> cuydo que no podia faltar de muy sen~a-
lado cauallero y q<ue> no tenia razo<n> delo ser me-
nos si respondiesse ala bondad de su linaje
q<ue> fue flor de todas las cauallerias del mu<n>do
Comouido el emp<er>ador del amor del hijo le
respondio. Bien me paresce amado hijo lo
que d<e>zis: mas ello es ya hecho y la palabra
del cauallero se ha de guardar hasta la mu-
erte. Ende mas auiendo hecho juramento q<ue>
todos lo juramos delo complir & ma<n>tener en
n<uest>ras tierras & sen~orios. A esso bue<n> remedio
ay dixo el rey Nora<n>del. Suplicar al summo
po<n>tifice por relaxacio<n> d<e>l jurame<n>to assina<n>do
las justas causas para ello sobre todas la
venida destos paganos: y d<e> creer es que lue-
go lo dispensara pues justame<n>te es suplica-
do y boluer se ha la gran bretan~a ala alteza
y[ ]prez delas armas do<n>de empec'aua a decen-
dir. Aun se hara dixo el Emperador si justa-
mente se pudiere hazer auie<n>do consejo co<n> los
altos hombres d<e> mi corte. Pues cerca deste
cauallero Cosdroel d[ ]anfania y de su prisio<n>
q<ue> se hara dixo el rey Nora<n>del? que me tiene
muy affincado le alce la prision para lleuar}
{CB2.
su mensaje aq<ue>llos que le ha<n> embiado dando
me su fe de se venir a mi prision onde & quan-
do le ma<n>dare<n>. Yo le respondi que no podia
hazer nada sin v<uest>ro mandamie<n>to. Por ta<n>to
vea eneste caso lo q<ue> ma<n>da. Bien sera dixo el
Emperador q<ue> se le alce la prisio<n> y se vaya li-
bre y desembargado porq<ue> sepan en qua<n> po-
co aca tenemos su venida. No ay cosa que
mas p<er>tenezca ala imperial majestad dixo li-
suarte q<ue> la liberalidad & fra<n>queza. Porq<ue> co-
sa digna es q<ue> si vos mi sen~or muchas bata-
llas aueys vencido por librar & soltar los p<re>-
sos: q<ue> mayormente lo hagays a este captiuo
en v<uest>ro poder. Porq<ue> gran virtud es abaxar
los soberuios: & apremiar los tiranos. emp<er>o
mas virtud es ayudar alos flacos y perdo-
nar alos ve<n>cidos & captiuos. E luego el em-
perador ma<n>do q<ue> le soltassen & a toda su gen-
te y le dexassen libre y desembargado & dies-
sen sus armas: naues & bastimentos para q<ue>
se fuessen a sus tierras. Y lo que aprouecho
esta fra<n>queza y el gra<n> seruicio q<ue> della consi-
guio el Emp<er>ador la historia os lo dira ade-
lante onde hara mucha mincion deste caua-
llero. Pues dexemos le yr agora su camino
& tornemos a hablar del emp<er>ador y de Li-
suarte y del co<n>sejo q<ue> ouo con sus altos hom-
bres sobre la venida delos paganos.
{RUB. % Capitulo .v. del conse-
jo q<ue> ouo el emp<er>ador Espla<n>dia<n> co<n> sus caua-
lleros & altos hombres de su imp<er>io: y de co-
mo hizo saber al rey Amadis su padre las
nueuas que sabia delos paganos.}
{MIN=.}}
[fol. 8r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> viij}
{CB2.
{IN4.} OTro dia de man~ana el Empera-
dor despues de auer oydo missa
hizo llamar sus caualleros & al-
tos hombres y les dixo las nue-
uas que auia sabido del pagano su prisio-
nero: y delo que determinaua de hazer pidi-
endo les a todos para ello su consejo y pa-
rescer. Todos a vna boz dixeron que embi-
assen por la relaxacion del juramento & oui-
esse como ser solia auenturas & caualleros
andantes y donzellas: y que demas ellos no
desseauan tanto biuir como por emplear to-
das sus vidas en su seruicio: pidiendo sola-
mente esta merced. A esta hora Lisuarte se
hinco de rodillas delante del Emperador su
padre que lo quisiesse otorgar. E lo mes-
mo demandaua el infante don Falangris:
y mas de otros cien donzeles de alta guisa
que desseauan ser caualleros & buscar las a-
ue<n>turas. E assi mismo los padres por amor
delos hijos. El emperador hizo leuantar a
Lisuarte diziendo que en aquello haria lo
que con razon se pudiesse hazer: que sino fu-
esse cauallero de auenturas que lo seria con-
tra los infieles & paganos. E luego hizo
llamar al bueno de Sargil que su escudero
auia sido que ala sazon era vn cauall<er>o muy
cuerdo y presciado en su corte: como aquel
que auia sido su hermano de leche: como la
historia lo ha contado. Venido Sargil en
su presenc'ia el emperador. Esplandian le di-
xo. Sargil hazed aparejar vna naue muy
buena & con compan~a necessaria yreys ala
gran bretan~a al rey Amadis mi padre y le
direys esta embaxada. Entonces dixo co-
mo del pagano lo supiera. Y le direys de mi
p<ar>te que deue de proueer mucho en sus sen~o-
rios: principalmente enlos puertos dela mar
y que esten apercebidos: y los lugares fla-
cos muy bien fortalescidos: porque la veni-
da de aquestos gigantes sera muy presto:
y que lo haga saber luego al rey de Sobra-
disa & a todos los otros grandes sen~ores: y
que de mi consejo y del rey Norandel y de-
los buenos caualleros de mi corte: especial-
mente de Lisuarte su nieto que se lo mucho}
{CB2.
suplica que con su consentimiento y poder
de todos aquellos sen~ores que juraron de
no permitir los caualleros andantes ni don-
zellas que seria bueno mandar yr a Roma
al pontifice por vna absolucion y relaxaci-
on del juramento: pues ta<n> justa cosa es de de-
mandar ligera sera d<e> conceder: porque bien
sabe el quan menguada esta la gra<n> bretan~a
de caualleros por las continuas & crudas
guerras passadas: y que por esta causa ve-
niendo estos reyes paganos: lo que dios no
quiera quanto peligro ende puede venir a-
la christiandad: como por los tiempos pas-
sados se puede conoscer: y que a mi esto me
paresce cosa muy sancta & justa. Para lo q<u><<a>>l
si su voluntad fuere ganada: assi lo sera de
todos los otros reyes y sen~ores que lo mis-
mo ha<n> jurado. Y p<ar>a que mas en breue con-
siga el efeto la tal peticion q<ue> embien al papa
al hermitan~o padre de Florisando: porque
a duro enel mundo[ ]se fallaria hombre q<ue> esto
mejor pudiesse recaudar d<e>l po<n>tifice assi por
su virtud de sancta vida[ ]como por el Emp<er>a-
dor y el principe Florisando: y enesto no se
deue poner tarda<n>c'a: porq<ue> della puede redun-
dar gran p<er>dida: & lo que mas a esto toca di-
xo el Emperador a Sargil: lo remito a vue-
stra gran discrecion & muy crescida lealtad.
E aparejado lo que necessario era para el
tal viage. Sargil despedido dela Empera-
triz entro en su naue con su compan~a q<u><<a>>l con-
uenia a embaxada de ta<n> alto principe. Los
marineros alc'adas las velas alos prospe-
ros vientos tomaron la derecha via dela
gran bretan~a. Donde agora los dexemos
yr por la mar adelante con su prosperidad:
& tornemos a hablar de Lisuarte que que-
do en Costantinopla: y era el mas cuytado
hombre del mundo por no ser armado ca-
uallero ni tener en su juuentud el officio que
su padre ni sus abuelos ni que todo su lina-
ge auia tenido. E con este pensamiento era
tan congoxado que no lo podia encobrir: y
lo mas dela noche en al no pensaua sino co-
mo podria armar se cauallero ascondida-
me<n>te d<e> su padre & yr se por reynos estran~os}
[fol. 8v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
& tierras muy apartadas a buscar las aue<n>-
turas: pues enel imperio de su padre y enel
reyno[ ]de su abuelo no podia: y aquella vi-
da ociosa que hazia le parescia ta<n>to vergo<n>-
c'osa que pe<n>saua ante todo el mu<n>do por ello
ser abiltado: siendo ya de hedad para las ar-
mas auiendo vn cuerpo ta<n> gra<n>de & ta<n> mem-
brudo hazie<n>do aquella vida deleytosa mas
conueniente a donzellas que a personas de
su manera: endemas nembra<n>do se cada mo-
me<n>to d<e>la vida y exercicio d<e> sus a<n>tepassados
Y co<n> este pensamiento era tan aflegido que
no lo podiendo sofrir determino de dar par-
te de tal secreto a don Lispa<n> de Monjaste
hijo de don Brian rey de Espan~a: con el q<u><<a>>l
tenia mucha amistad no tanto por el deudo
que conel tenia como d<e>la primera vista que
se vieron le cayo tanto en gracia que lo que-
ria & amaua ta<n>to de corac'o<n>. Y encobriendo
el tal secreto assi a don Falangris como a
todos los otros donzeles de su hedad: en
compan~a se fueron a vn muy rico vergel de
su aposentamiento: assentados ala sombra
de vn arbol le declaro Lisuarte todo el se-
creto de su pensamiento pidiendo su conse-
jo lo que de aquel caso le parescia. Paresce-
me dixo don Lispa<n> que deueys de atender
& no salir dela voluntad de vuestro padre el
emperador: porque assi eneste caso como e<n>lo
de mas bien sabe lo que toca a vuestra hon-
ra y prouecho. No dixo Lisuarte que bien
veo la dilacion que ay en mi desseo: por tan-
to seria muy bien partir me luego de aque-
sta tierra & no boluer a ella hasta que haga
en armas por donde merezca parescer enla
bondad a mi linaje: que maldito es el hijo
que no paresce mas al padre que en ser su
hijo & no enla virtud y buenas maneras:
porque despues que yo aya hecho por don-
de con razon me deua llamar hijo de tal pa-
dre: y el otrosi con derecho a mi hijo: enton-
ces me verne a su corte a le seruir. No pue-
do salir de vuestra voluntad dixo don Lis-
pa<n> de monjaste: y eneste camino no solamen-
te vos terne secreto: mas compan~ia si vue-
stra voluntad dello fuere: que no podreys}
{CB2.
hallar quien de mejor voluntad vos sirua
en toda cosa. Assi lo esperaua yo de vos mi
buen amigo dixo Lisuarte: & no sin causa
vos amo estremadamente sobre todos los
de mi linaje: pues que no biuo e<n>gan~ado co-
nociendo la afficion que teneys a mis[ ]cosas
y porque viene el rey Norandel dixo Lisu-
arte d<e>xemos la tal habla y man~ana vamos
a monte & alla concertaremos la partida.
Assi sea como mandays dixo don Lispan.
Y dexando la habla por la venida del rey
Norandel se leuantaron & fueron diziendo
que auian concertado de yr otro dia a mon-
te al bosque real del Emperador. Bien sera
dixo el rey: que no podeys hallar otro me-
jor passatiempo: ni que mas conuenga alos
principes & altos hombres. Assi es verdad
dixo don Lispan: eneste tiempo pues que
son quitadas las aue<n>turas y caualleros an-
dantes hazer nos emos auentureros enlos
montes y bosques con las brauas bestias
& fieras aliman~as: y no sera mucho hazer
nos algo en nuestras honrras eneste viaje:
pues enlas otras partes falta en que se ga-
ne. Mucho fueron Lisuarte y el rey No-
randel alegres con lo que dixo don Lispan:
que era vn mancebo bien sabido y de lindos
donayres: y en todo parecia al bueno de don
Brian de monjaste su padre que segun esta
grande historia lo ha deuisado enel quarto
libro era vn cauallero muy sen~alado enlas
armas & muy polido y dezidor en sus ha-
blas. Por lo que no solamente delos caua-
lleros era muy p<re>sciado: mas aun de las due-
n~as & donzellas muy querido. Pues si bur-
lando lo dezia este donzel: muy de verdad lo
hallaron enel monte: segun adelante oyre-
ys. Por lo qual claramente se conosce que
el entendimiento del hombre alas vezes e-
sta tan biuo y sotil que no solamente enlos
suen~os quando los humores son digeridos
y sossegados: el anima como es diuina al-
gun tanto desasida y apartada de aquella
grauedad y mucha pesadumbre puesta en-
la atalaya de su grande excelencia puede al-
canc'ar y ver las cosas venideras: como por}
[fol. 9r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ix}
{CB2.
muchas historias se demuestra. E otrosi ve-
la<n>do por la razon arriba dicha: o mas pro-
priame<n>te habla<n>do por permissio<n> diuina co-
mo a este mismo do<n>zel acontescio: por don-
de las cosas q<ue> mucho assie<n>ta<n> en su volu<n>tad
y d<e>llas creya<n> y espera<n> q<ue> les verna algun in-
conuinie<n>te o p<er>dida: no las deuian de hazer
porque lo que su voluntad mucho teme la
su anima lo diuide. Pues torna<n>do al p<ro>po-
sito Lisuarte como determinado tenia de
yr a mo<n>te lo hizo saber al infante Fala<n>gris
& a Abies de Sa<n>suen~a & a todos los otros
do<n>zeles de su edad y mexnada d<e>l emp<er>ador.
{RUB. % Capitu<lo> .vj. como Li-
suarte saliendo a cac'a fallo vna espantable
aue<n>tura: & como se partio d<e>l bosque sin que
nadie lo viesse con dos do<n>zellas estran~as.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze el historiador q<ue> otro dia en
rompie<n>do[ ]el alua con gra<n> co<m>pa-
n~a partio Lisuarte para el mo<n>-
te q<ue> era dos leguas dela ciudad
de Costa<n>tinopla donde era el bosque real
del emp<er>ador e<n> q<ue> auia muchos puercos mo<n>-
teses y espines: ossos: leones: & otras brauas
aliman~as de diuersas maneras qua<n>tas en<e>l
mundo se podia<n> fallar: q<ue> las que no auia en
su imperio las hazia el emp<er>ador traer d<e> tier-
ras estran~as: y por su excelencia & diuersi-
dad d<e> aliman~as le llamaron el bosque real:
de vna parte confinaua con la mar: y de la
otra ocupaua gra<n>de espacio d<e> t<ie>rra: al qual}
{CB2.
llega<n>do Lisuarte con su co<m>pan~a hablo co<n>
don Lispa<n> dizie<n>do q<ue> se apartassen dela ge<n>-
te porq<ue> mas delibradame<n>te hablassen en su
hazie<n>da. Y despues q<ue> toda la ge<n>te entro en<e>l
bosque fue luego derramada por muchas
partes vnos a hazer armadas: otros arma<n>-
do redes alos ganados: otros toma<n>do los
passos d<e>la mo<n>tan~a porque no se les acoges-
se la cac'a q<ue> enel llano andaua. Pues vie<n>do
Lisuarte el tie<m>po aparejado porq<ue> la gente
toda andaua ence<n>dida enla cac'a que segun
las bozes & grita d<e>los cac'adores no se oya<n>
toma<n>do consigo a do<n> Lispa<n> su leal amigo
se metio por lo mas espesso d<e>l bosque ta<n> en-
cubiertame<n>te que no auia tal q<ue> lo sintiesse.
Y despues q<ue> anduuieron gra<n>de trecho por
debaxo de vnos arboles altos: saliero<n> a vn
pequen~o descombrado do<n>de auia vn pra-
do verde & vna graciosa fue<n>te q<ue> estaua ala
sombra de vna palma & assi se apearon de
sus cauallos q<ue> la siesta caya gra<n>de y les q<u><<i>>-
taron los frenos q<ue> paciessen dela yerua: y se
sentaron cabe la fuente q<ue> muy clara & dulce
agua corria. Lisuarte empec'o a dezir a do<n>
Lispa<n> que su voluntad determinada era d<e>
salir encubiertame<n>te d<e>la corte del emp<er>ador
su padre & armar se cauallero procura<n>do de
ganar honra con la q<u><<a>>l con razo<n> se pudiesse
llamar hijo de ta<n> alto padre & nieto de ta<n> al-
to rey & famoso cauallero. Ca menoscabo
era a tal p<er>sona como el criar se ta<n>tos tie<m>pos
en casa de su padre & no auer salido a saber
las cosas del mundo dignas de ser sabidas
y q<ue> si fasta aq<ue>lla sazon la p<er>dicion de su pa-
dre le tardara su desseo: q<ue> entonces su delibe-
racio<n> & d<e>senca<n>tamie<n>to y tornado en su impe-
rio: no podra mas impedir su proposito.
Muy bie<n> me paresce dixo don Lispa<n> v<uest>ra
voluntad: mas no veo remedio para salir
d<e>sencubierto assi por t<ie>rra como por la mar
No ay cosa ta<n> dificil dixo Lisuarte q<ue>l ente<n>-
dimie<n>to del hombre no acabe: ca por ello lo
hizo dios estremado sobre todas las cosas
criadas. Pongamos nos las manos & dili-
ge<n>cia q<ue> dios pondra el ayuda. Tengamos
auiso q<ue> enla p<r><<i>>mera flota estran~a q<ue> partiere}
{CW. b}
[fol. 9v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
deste puerto nos vamos encubiertamente
enella. Mejor sera dixo don Lispan en mi
naue en que vine a Costa<n>tinopla & co<n> mis
hombres mas encubiertame<n>te nos podre-
mos yr por la mar. Entrando de noche en
ella lleua<n>do las mejores joyas y mas ricas q<ue>
tuuieremos para q<ue> donde salieremos en tier-
ra compremos armas & cauallos: assi lo te-
nia determinado dixo Lisuarte que solo el
rico collar que d<e>l emperador mi abuelo me
ha quedado afuera otras muchas ricas jo-
yas nos pueden turar grandes tiempos se-
gun la estran~a cantidad de su valor: & allen-
de desto la merced d<e> dios que es gra<n>de que
do quiera que fueremos sie<n>do buenos nun-
ca nos faltara. Pues q<ue> dira<n> a esto los prin-
cipes & Infantes de nuestros tiempos si su
proposito es conforme al de Lisuarte: o si
sus vidas sera<n> semeja<n>tes ala deste bie<n>auen-
turado donzel que dexa<n>do los deleytes d<e>la
suaue vida que tenia en casa d<e>l emp<er>ador su
padre menosprecia<n>do las galas: los trium-
fos d<e>la corte no cura<n>do delas ropas de bro-
cado cubiertas de ricas piedras: vestido de
pieles & cueros de aliman~as afuer de monte
partio de casa de su padre p<re>ciando mas tra-
er vestido vna gruessa loriga en abito d<e> ca-
uallero que estar cargado d<e> oro enla rica si-
lla del emperador su padre. O qua<n>to exem-
plo deuia<n> de tomar los hijos d<e> los reyes en
este principe y dexar la ociosa vida que bi-
uen apartando se delos deleytes que como
humo se traspassan que aun q<ue> deleyta<n> el cu-
erpo mata<n> el anima & con el mucho dulc'or
maculan la fama. O hijos delos reyes &
gra<n>des sen~ores seguid seguid las armas en
vuestra juuentud: menos preciad la vida de-
leytable por ganar desonra & tomad la vi-
da aspera por alca<n>c'ar la virtud oluidando
el deleyte dela carne por la gloria delas ar-
mas para que despues de vuestros dias de-
xeys alos venideros muchos dineros de re-
cordable memoria: y de vuestras proezas &
hazan~as la fama por p<re>gonera de su gra<n>de-
za. Como este glorioso principe & sus ante[+]-
passados lo hiziero<n>. Pues torna<n>do al pro-posito}
{CB2.
esta<n>do Lisuarte con su compan~ero
enla fresca yerua d<e>la fuente departiendo en
su partida oyeron por el bosque sonar gra<n>-
de estruendo como de gra<n>de y dessemejada
cosa: & para<n>do mie<n>tes ala parte donde oye-
ron el sonido vieron cabe si vna leona muy
gra<n>de & muy espantable: la qual traya los
ojos ta<n> bermejos dela san~a que parescia<n> ar-
der en biuas llamas: & con la gra<n> sed & can-
sancio que auia traya la boca abierta & la
lengua esgrimie<n>do entre sus gra<n>des & agu-
dos dientes con ta<n>ta braueza y ferocidad q<ue>
parescia querer tragar los que adelante de
si hallaua: mas ni por ello Lisuarte ni su
compan~ero fueron puestos en pauor como
aquellos que no venia<n> de linage para en ta-
les casos & afrentas mostrar punto de pa-
uor ni medrosia lo qual viendo don Lispa<n>
aun que la afrenta no lo requeria: no olui-
dando sus donayres: como enojado dixo
contra la leona. Por mi fe que no soys tan
cortes como os seria menester pues venis a
consejo donde no os llama<n>: o si por caso ve-
nis a tomar nos la salua del agua ((pues no
nos espa<n>teys los cauallos)) a poder que yo
pueda no satisfareys a vuestra sed: y querie<n>-
do la aoxear y espa<n>tar. La leona como ve-
nia enojada & corrida delos Cac'adores &
aquexada co<n> la sed viendo que le defendia<n>
el agua arremetio con grande impetu a do<n>
Lispan: el qual como era de gra<n> esfuerc'o &
ligereza dio dos saltos al traues co<n>tra el ar-
bol. Lisuarte se leua<n>to muy p<re>sto viendo la
leona yr contra don Lispa<n> y echo mano a
vn terciado d<e> monte que traya: & con aque-
lla osadia que su esforc'ado corac'on le daua
arremetio ala leona que yua a asir a su co<m>-
pan~ero: & apreta<n>do bie<n> el terciado enla ma-
no hirio ala leona enlas piernas de guisa q<ue>
la vna cercen con la rodilla & la otra casi le
corto. La qual sintiendo se tollida dio vn
bramido tan espantable que sono grande
parte del bosque & boluiendo se enlos tres
pies con muy gran san~a arremetio a Lisu-
arte: el qual la espero sin punto de pauor: &
antes que del se asiesse le dio tal golpe enla}
[fol. 10r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> x}
{CB2.
cabec'a que gra<n> parte con vna oreja le echo
a tierra: mas ni por ello no pudo escusar q<ue>
la leona no le asiesse con sus agudos die<n>tes
y le passo el brac'o yzq<u><<i>>erdo: mas como yua
con la cuyta dela muerte no le pudo hazer
mas dan~o. Lisuarte que conel terciado la
no podia herir tanto estaua con el asida la
echo enel suelo y con las manos se asio dela
garga<n>ta y se la apreto tan reziame<n>te que le
hizo soltar el brac'o q<ue> con sus fuertes & ra-
uiosos dientes clauado tenia. Aquella sa-
zon don Lispan viendo a Lisuarte en tal
peligro arremetio ala leona con su espada
enla mano: mas antes que la hiriesse ta<n> fu-
erteme<n>te Lisuarte la tenia apretada la gar-
ganta q<ue> sin mas herida ninguna co<n> la cuy-
ta dela muerte se este<n>dio da<n>do fin a sus dias
& braueza: & tanto que don Lispan vio la
leona muerta fuesse a lisuarte dizie<n>do. Mi
buen sen~or ha os hecho mal esta bestia des-
semejada? Mi buen amigo dixo Lisuar-
te aun que me ha hecho mal no es cosa de
peligro. Y mostrando le el brac'o vio don
Lispan que las llagas de los dientes dela
leona eran mas de dolor q<ue> de peligro: muy
hermosamente le dixo riendo. Muy buen
sen~or a esto se puede dezir: yo la culpa y vos
la pena: mas como en mi no viesse que ga-
naua mucha honra aun que la tenia enoja-
da quiso mas morir a vuestras manos que
ve<n>gar en mi su rauiosa san~a. Estas & otras
cosas de plazer estaua diziendo aquel gra-
cioso donzel a Lisuarte: y estauan ambos
muy alegres dela victoria mira<n>do la gran-
deza de aquella leona que les parescia re-
zien parida: & como Dios los auia librado
de tan espantable aliman~a: ca por cierto si
dos caualleros armados de todas armas
la ouieran muerto tanto a su saluo no se tu-
uieran por poco ardides y esforc'ados: dan-
do a su honra la cima a aquella auentura: &
aqui se mostro claramente el gran valor y
prez de Lisuarte quan preciado cauallero
auia de ser en su tiempo: pues sin armas y
en tal edad & con tanto esfuerc'o mato aque-
lla fiera y dessemejada bestia. Pues no sa-liendo}
{CB2.
del proposito Lisuarte se sento otra
vez cabe la fuente co<n> su compan~ero: & la[ ]sie-
sta caya grande: & aquel dia no auian comi-
do porque se apartaran de la gente como
aueys oydo. Y estando assi hablando que
seria bueno boluer se a su co<m>pan~a: ca la ha<m>-
bre mucho les aquexaua: vieron venir por
el prado dos donzellas en sendos palafre-
nes blancos como la nieue muy ricamente
atauiadas: en el trage parescian estran~as: &
guiauan derechamente ala fue<n>te do<n>de ellos
eran. Sen~or dixo don Lispan a Lisuar-
te creo que en esta fuente no nos faltaran
aue<n>turas si fueramos caualleros andantes
que anduuieramos en su dema<n>da: y de cre-
er es que no sera esta de ta<n>to peligro como
la passada: & antes que Lisuarte le respon-
diesse llegaron las donzellas & los saluaro<n>
muy cortesmente y apeadas de sus palafre-
nes fiziero<n> gra<n> acatamie<n>to a Lisuarte: y el
las rescibio con mucha cortesia & buen sem-
blante como lo el tenia y les dixo. Buenas
donzellas si mandays algo que podamos
hazer lo haremos muy de grado. Dios os
lo quiera galardonar dixeron ellas que de
tal hombre no se espera otra cosa: & si gana
teneys de nos hazer merced no falta a noso-
tras de os seruir ca por ello venimos de tier-
ra estran~a a poner en efecto lo que vuestros
corac'ones dessean. Dios os lo agradezca
dixo lisuarte yo lo seruire co<n> buenas obras
quando el tiempo truxere oportunidad: y
supiere que vos cumple. Y mucho vos rue-
go buenas do<n>zellas que me digays la cau-
sa de vuestra venida. Sen~or dixo la vna de
ellas. Nosotras biuimos con vna duen~a
nuestra tia q<ue> mucho os quiere por el amor
que siempre tuuo al rey Amadis vuestro
abuelo y al emperador Esplandia<n> vuestro
padre: & sabiendo ella el proposito de vue-
stro pensamiento: y quan poco aparejo te-
niades para lo executar nos ma<n>do que nos
aquexassemos mucho por andar que a esta
hora vos hallariamos eneste bosque cabe
esta fuente. Como puede ser dixo Lisuar-
te que vuestra Tia sepa lo que yo a penas}
{CW. b ij}
[fol. 10v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
puedo saber? Si sabe dixo ella: ca bien nos
dixo que vos hallariamos a esta fuente aca-
bando de matar essa tan braua aliman~a: y
que della seriades llagado mas ni mucho:
y que vuestra voluntad era de os yr a ar-
mar cauallero encubiertamente del empera-
dor vuestro padre & buscar las auenturas.
Y porque nuestra tia es muy acordada de-
las buenas obras que rescebidas tiene de
vuestro padre & abuelo pues a ellos no ha
podido a vos quiere seruir parte dellas.
Muy espantado fue Lisuarte de saber se
en tierra estran~a el secreto de su pensamien-
to que solamente don Lispan sabia desde
el otro dia & nunca mas tuuiera tiempo de
lo descobrir a ninguno ende mas d<e>l bosque
y de la fuente como todo era conoscido de
aquellas donzellas. Y con esta alteracion
le dixo. Ciertamente tan espantado me
hazen las palabras que me dezis que a pe-
nas puedo creer que tal cosa aya passado
en mi pensamiento pues en tantas partes se
sabe. No dudeys dixo la donzella que mas
marauillas veriades si a esta nuestra tia co-
nosciessedes que mas mayores las ha he-
cho enel tiempo que vuestro padre fue ar-
mado cauallero enla insula firme y vuestro
abuelo & linage buscaua<n> las aue<n>turas por
el mundo. Aquella hora se acordo Lisuar-
te delas cosas espantosas q<ue> oyera que Vr-
ganda la desconoscida auia hecho en el tie<m>-
po del rey Amadis su abuelo y del empera-
dor Esplandian su padre: & bien creo que
assi era como la donzella lo dezia y con esta
confianc'a le dixo. Plega a dios buena don-
zella q<ue> me dexe seruir alguna parte de essas
buenas obras que vuestra tia ha hecho a
mi linage: ca gran razon es q<ue> todos la ame-
mos & siruamos pues que a todos tanto
amor nos tiene. Y por tanto ved lo que d<e> su
parte nos ma<n>days que todo se hara sin fal-
tar punto si con razon se puede hazer. Bue<n>
sen~or dixo la donzella ya os dixe que sabien-
do nuestra tia la voluntad determinada en
que estauades de ascondidamente vos auer
de salir dela corte del emp<er>ador vuestro pa-dre}
{CB2.
viendo quanto prouecho dello se ha de
seguir ala christiandad: & qua<n>ta perdida le
podia venir no lo haziendo teniendo delan-
te los ojos con su gran saber el seruicio de
dios que desto se sigue vos manda dezir q<ue>
vos vays con nosotras en vna Fusta que
alli traemos. Ca si desseays de ser caualle-
ro nunca tal aparejo para lo ser touistes ni
te<n>dreys. Lisuarte estuuo pe<n>sando vna pie-
c'a enlo q<ue> la do<n>zella le auia dicho como los
cuerdos hazer deuen: ca no deuen ser acele-
rados en sus cosas mas con madura delibe-
racion hazer en sus negocios & con gran pe-
so: & assi desta manera reboluie<n>do Lisuar-
te todas las cosas en su juyzio se otorgo de
hazer lo que las donzellas le aconsejauan:
alas quales el con muy ledo semblante res-
pondio. Buenas donzellas pues de ta<n> lue-
n~e tierra aueys venido por mensageras ra-
zon es que aya efecto vuestro mensage. Ca
aparejado estoy de complir lo que de parte
de vuestra tia me dezis. Por ta<n>to nos pode-
mos yr quando mandardes. Sen~or dixe-
ron ellas vos hazeys enello lo que deueys:
mas ante que de aqui nos vamos a vos que-
remos curar de vuestras llagas. Entonces
la vna donzella saco de su seno vna arque-
ta de marfil de grandeza de vna mano que
llena traya de vn vnguente: & catando le
las llagas del brac'o como buena maestra
que dello era le puso de aquel vngue<n>te con
que luego perdio el dolor & la hinchazon.
Sera bueno dixo Lisuarte q<ue> busquemos
nuestros cauallos en que vamos? No ay
necessidad dixeron ellas q<ue> de aqui ala mar
yremos enestos palafrenes y d<e>spues no fal-
taran otros mejores cauallos. Haga se co-
mo mandays dixo Lisuarte.
{RUB. % Capitulo septimo de
como Lisuarte & su co<m>pan~ero con las don-
zellas entraron enla mar: & salidos en tierra
se fueron ala insula no hallada do era Vr-
ganda la desconocida.}}
[fol. 11r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xi}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} COn muy grande esfuerc'o no sa-
bie<n>do si auia engan~o en tal via-
ge: como alos tales hombres se
suele hazer Lisuarte ante de ser
armado cauallero no dudando ya q<u><<a>>lquie-
ra aue<n>tura segun la grandeza de su corac'on
le esforc'aua: partio con las donzellas: lleua<n>-
do el alas ancas del palafren la vna dellas
& Lispan su compan~ero la otra: como no
era grande trecho & los palafrenes ligeros
& andadores en poca de hora llegaron ala
ribera dela mar que de aquella parte del
gran bosque lindero era: donde apeados d<e>
sus palafrenes entraro<n> enla fusta que ende
hallaron: los marineros q<ue> enella venia<n> me-
tiero<n> dentro los palafrenes: & sin que vistos
fuessen d<e> ninguno alc'adas las ancoras par-
tiero<n> de aquel puerto este<n>die<n>do las velas
al prospero tiempo que les fazia. Lo qual
juntado al gran saber de aquellos que la re-
gian quando Lisuarte pensaua q<ue> no salia
de su puerto & vista de su gra<n> ciudad d<e> Co-
stantinopla estaua ta<n> alexado de tierra que
sino mar & cielo otra cosa no podia ver. Y
co<n> aquella ligereza nauegando por la mar
adela<n>te aportaron a vn gran puerto q<ue> dela
otra parte dela mar era: onde salidos en tier-
ra los marineros dela fusta q<ue> doze muy fe-
os enanos eran sacaron dos cauallos para
Lisuarte & su compan~ero & palafrenes pa-
ra las do<n>zellas y escuderos q<ue> las aguarda-
uan: los quales caualga<n>do & aquella com-
pan~a comenc'aron a sobir por vn pequen~o}
{CB2.
recuesto q<ue> ende era: & assomados enlo mas
alto del otero vieron grande & fermosa tier-
ra toda llena de muchas arboledas y fres-
curas. E abaxados del otero proseguie<n>do
sus jornadas por aquella dulce tierra: vie-
ron vna pequen~a Isla mas muy hermosa
que en si auia grandes florestas: rios: fuen-
tes y frescuras: y era la mas viciosa que en<e>l
mundo se hallasse: los arboles tanto olian
que parescia echar de si todo el balsamo d<e>l
mundo. Lisuarte marauillado dela excele<n>-
cia & dulc'ura de aquella tierra pregunto a
las donzellas en que parte caya aq<ue>lla dul-
ce y hermosa tierra. Enel sen~orio dela Isla
no hallada d<e> Vrga<n>da la desconoscida di-
xero<n> ellas: & no vos fatigueys del camino q<ue>
muy cerca ten<e>mos el aluergue. No podria
yo sentir la jornada dixo Lisuarte camina<n>-
do por ta<n> dulce tierra: y ende mas en tal co<m>-
pan~ia. Las donzellas le re<n>dieron las gr<aci>as
por ello. Pues ye<n>do assi habla<n>do llegaron
a vn brac'o pequen~o de mar que cercaua la
Isla toda en derredor q<ue> si por agua no por
tierra firme aq<ue>lla isla no tenia e<n>trada. Bue<n>
sen~or dixo vna d<e>las donzellas a Lisuarte
esta es la isla no hallada de Vrganda n<uest>ra
tia: ca bie<n> deueys de creer q<ue> si por su volun-
tad no fuere: ningu<n>o enel mu<n>do la pueda fa-
llar: & por esso ouo este no<m>bre & aun q<ue> es pe-
quen~a es la mas rica & viciosa cosa del mu<n>-
do. Tal me semeja dixo Lisuarte al p<r><<i>>mer
parescer: d<e>lo d<e> mas no juzgo fasta q<ue> lo vea.
Bie<n> creo dixo la donzella q<ue> ta<n>to q<ue> la ayays
visto juzgareys la vista mayor q<ue> la oyda &
la fama menor q<ue> la verdad. Y acabado de
dezir esto se apearon d<e> sus palafrenes & ca-
uallos y entraro<n> en vna barca q<ue> co<n>tiname<n>-
te alli a<n>daua & passaro<n> ala otra parte & no
anduuiero<n> gra<n>de trecho qua<n>do viero<n> vna
fortaleza bla<n>ca como la nieue q<ue> qua<n>to mas
a ella se cercaua<n> mejor les parescia ca despu-
es q<ue> fueron bie<n> cerca vieron que toda era d<e>
marmoles bla<n>cos & bie<n> tajados a maraui-
lla: era toda torreada de muy altas y espes-
sas torres: cercada d<e> altos muros y fuertes
murallas: torneada d<e> altas y ho<n>das cauas}
{CW. b iij}
[fol. 11v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
q<ue> marauilla era de ver tal hermosura & for-
taleza. La puerta por do e<n>traua<n> al castillo
estaua cerrada y era toda hecha de vna ma-
dera q<ue> mucho olia y en<e>lla estaua muy sotil-
me<n>te labrada la batalla q<ue> Amadis ouiera
por librar su hermoso amigo Bra<n>doyd q<ue>l
sen~or d<e>l castillo d<e>la calc'ada p<re>so tenia q<ue> vna
do<n>zella suya por engan~o le auia traydo: co-
mo la p<r><<i>>mera parte d<e>sta gra<n> historia lo cue<n>-
ta donde la gran sabiduria de Vrganda su
amigo sacar no pudo si la gra<n> bondad de
amadis no fuera. E como e<n> gra<n>de plazer y
alegria Lisuarte & su co<m>pan~ero estaua<n> mi-
ra<n>do aq<ue>lla braua & cruda batalla & qua<n> na-
turalme<n>te alli estaua esculpida: la q<u><<a>>l memo-
ria le acrece<n>to mas los desseos d<e> sus p<ro>posi-
tos & volu<n>tades. A esta hora vna d<e>las do<n>-
zellas llamo ala puerta del castillo: & abrio
les vna duen~a en gran edad crescida: y en-
tra<n>do Lisuarte le dixo. Muy bien venido
sea tan fermoso do<n>zel y su co<m>pan~a: y el la sa-
ludo muy cortesme<n>te como aq<ue>l q<ue> enterame<n>-
te auia en si toda cria<n>c'a & mesura: & la due-
n~a los lleuo alos gra<n>des palacios do<n>de esta-
ua Vrga<n>da la desconoscida su sen~ora: los q<u><<a>>-
les aun q<ue> muy ricos y fermosos era<n> lisuarte
no se espa<n>to de su riq<ue>za & valor porq<ue> aun q<ue>
destos pocos semeja<n>tes estuuiessen en<e>l mu<n>-
do los del emp<er>ador su padre no le auia<n> mu-
cha embidia. Entrados assi en vna gra<n> sa-
la q<ue> ende era de muy estran~as labores & fi-
guras: dixo la duen~a a lisuarte. Catad fer-
moso do<n>zel mi sen~ora vrga<n>da q<ue> os sale a re-
cebir: y el para<n>do mie<n>tes ala otra parte d<e>la
sala vio vna duen~a d<e> gra<n> autoridad & gra<n>-
des dias vestida d<e> vnas p<re>ciadas & ricas ro-
pas y dela<n>te della venia vn cauall<er>o q<ue> en su
parescer & disposicio<n> no solame<n>te hermoso
mas de gra<n> hecho de armas parescia aun q<ue>
en edad crescido fuesse. E otrosi venia rica-
me<n>te atauiado: lisuarte ta<n>to q<ue> vido a vrga<n>-
da la q<u><<a>>l por su vegez y enfermedad de vna
parte la traya d<e> brac'o julia<n>da y d<e>la otra so-
lisa sus sobrinas se fue derechame<n>te a ella y
la saluo muy cortesme<n>te. Ella lo abrac'o co<n>
ta<n>to amor q<ue> era marauilla: dizie<n>do. Bie<n> ve-nido}
{CB2.
sea ta<n> bie<n>aue<n>turado do<n>zel gra<n>des tie<m>-
pos ha q<ue> os he desseado: si mi enfermedad
no fuera ya vos ouiera ydo a visitar & ser-
uir como en otro t<ie>mpo lo hazia a v<uest>ro padre &
linage & assi lo fiziera a vos q<ue> no menos os
amo q<ue> a ellos. Buena sen~ora dixo lisuarte
gra<n> razo<n> es q<ue> mi linage vos ame & sirua pu-
es quanta ho<n>ra ha ganado vos aueys sido
la causa d<e>llo y por vos la tiene<n>: justo es q<ue> a
v<uest>ro p<ro>uecho & ho<n>ra se gaste. E assi lo digo
de mi q<ue> hasta el postrero tra<n>ce dela muerte
desseare cosas en q<ue> os sirua & agrade pues
es deuda q<ue> se os deue q<ue> no la paga<n>do el pa-
dre razo<n> es q<ue> p<ro>cure el hijo dela pagar. Vr-
ga<n>da le dixo rie<n>do. Mercedes y gra<n>des do-
nes se deue<n> esperar d<e> ta<n> alto ho<m>bre & no ser-
uicios: y era muy triste y cuytada porq<ue> aun
q<ue> co<n> su saber alca<n>c'asse las cosas d<e> Lisuar-
te porq<ue> co<n> los ojos corporales no gustaua
de su vista estaua muy desco<n>solada no ta<n>to
por su ceguedad para las otras cosas todas
como p<ar>a esta sola. % Mas agora vos q<u><<i>>e-
re el autor dar la razo<n> porq<ue> ha ta<n>tos tie<m>pos
q<ue> la historia no ha fecho me<n>cio<n> desta sabia
Vrga<n>da & agora la buelue a fazer. Deue-
ys de saber q<ue> despues q<ue> por Vrga<n>da fue en[+]-
cantado el rey Amadis y sus hermanos y
el e<m>p<er>ador Espla<n>dia<n> como aueys oydo ella
se fue a esta su isla no fallada passando bue-
na & viciosa vida co<n> este cauall[<er>]o su amigo:
& aco<n>tescio q<ue> no por la edad ser mucha co-
mo por la p<er>missio<n> de dios vino a p<er>der la vi-
sta poco a poco: de guisa q<ue> de todo q<ue>do cie-
ga. Porq<ue> como todas las cosas este<n> sujetas
a dios q<ue> las crio q<ue> por mas sabidores en to-
das artes los ho<m>bres sea<n> en este mundo no
puede<n> huyr los limites q<ue> dios puso e<n> sus vi-
das ni los casos d<e> sus muertes assi como por
esta Vrga<n>da se demuestra q<ue> sie<n>do ta<n> gra<n> sa-
bidora como la auia en<e>l mu<n>do en su t<iem>po co-
mo aueys oydo no pudo con su saber euitar
esta ceguedad q<ue> por la p<er>missio<n> d<e> dios le vi-
no: ni menos pudo fuyr el amargoso trago
dela muerte q<u><<a>>ndo la hora fue llegada & assi
q<ue> por esta causa estuuo vrga<n>da ta<n>to t<iem>po en
silencio y en p<er>sona no fue desenca<n>tado el rey}
[fol. 12r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xij}
{CB2.
Amadis & aq<ue>llos gra<n>des sen~ores aunque
desde Armitoya auia embiado tres donze-
llas sus sobrinas co<n> aparejos para los des-
enca<n>tar: como la sesta parte desta gran hi-
storia lo demuestra: mas por la permission
de dios no ouo efecto su buen intento & pro-
posito. Pues tornando ala historia como
esta Vrga<n>da nunca perdio el amor que te-
nia al rey Amadis & a su linage. Sabie<n>do
ya de sus sobrinas q<ue> era<n> ya desenca<n>tados &
tornados ala luz deleytable deste mu<n>do vi-
endo que ya era tiempo que descansasse de
sus trabajos porque sus afanados miem-
bros rescibiessen algun reposo & holgura: y
que la mouible fortuna enemiga de reposo
reboluedora de contiendas les ordenaua
gra<n>des afanes & batallas sabie<n>do que este
Lisuarte auia de ser aliuio de su cansancio:
amparo de sus vejezes: escudo de sus hon-
ras: mantenedor de sus sen~orios determino
de embiar por el como aueys oydo para le
dar industria como mejor & mas en breue
tomasse aquella preciada orden de caualle-
ria pues ta<n>to co<n>el auia de ser honrada y en-
salc'ada. Mas tornando al proposito de
arriba esta<n>do Vrga<n>da hablando con Li-
suarte dizie<n>do muchas palabras amorosas
segun el grande amor q<ue> le tenia llego aquel
cauallero su amigo a Lisuarte y se hinco d<e>
rodillas para le besar las manos: mas Li-
suarte las tiro co<n>tra si & lo alc'o suso & abra-
c'o muy alegreme<n>te. Entre ta<n>to que Lisu-
arte rescebia este cauallero do<n> Lispa<n> saluo
a Vrga<n>da muy cortesme<n>te y ella lo abrac'o
dizie<n>do. Amado y hermoso donzel yo vos
amo mucho porque soys hijo de vn padre
a quie<n> yo q<u><<i>>ero poco mal: y porq<ue> soys muy
enamorado de condicio<n> y lo aueys de ser en
gra<n> manera en v<uest>ro tie<m>po que assi lo fui yo
enla juue<n>tud & lo soy agora al presente enla
volu<n>tad. Do<n> lispa<n> le respondio co<n> mucha
mesura. Mi buena sen~ora por agora no
te<n>go yo otros amores saluo de v<uest>ro seruicio
porque a quien tantos reyes & famosos ca-
ualleros seruir dessean: no me puedo yo ca-
tiuar de amor de mas alta sen~ora q<ue> del ser-uicio}
{CB2.
de ta<n> alto merecimie<n>to como es el v<uest>ro.
Vrga<n>da lo abrac'o dizie<n>do con gra<n> plazer.
En todo paresceys al bueno de do<n> Brian
de monjaste v<uest>ro padre: & por ta<n>to no pode-
ys faltar d<e> muy p<re>ciado cauallero. Ento<n>ces
me aure yo por tal dixo do<n> Lispa<n> quando
mis obras fuere<n> tales que d<e>llas te<n>gays co<n>-
te<n>tamie<n>to. E assi en<e>stas platicas y en otras
de plazer estaua Vrga<n>da con aqueste her-
moso do<n>zel. Entre ta<n>to q<ue> Lisuarte habla-
ua a Julianda & a Solisa sus sobrinas las
madres del rey Tala<n>que y el rey Maneli
q<ue> ydos eran alas insulas californias. Aca-
bados estos rescebimie<n>tos Vrga<n>da tomo
a Lisuarte de vna mano & a do<n> Lispa<n> de
la otra: y les dixo q<ue> les queria hablar cier-
tas cosas q<ue> les co<m>plia<n> que seria bueno que
se[ ]fuessen a su vergel. Pues lleuando la assi
de mano estos do<n>zeles & la otra gente q<ue> los
guiaua passaron por grandes & hermosos
aposentamie<n>tos d<e>l palacio & saliero<n> a vn ri-
co y hermoso vergel q<ue> dudo enel mundo q<ue>
se podria hallar otro tal segun los muchos
y p<re>ciados arboles q<ue> alli auia & los estanq<ue>s
de agua todos de metal muy estran~amente
hechos: & obradas las fue<n>tes muy hermo-
sas de claras & dulces aguas: las frutas de
los arboles de tanta variedad & maneras
y en tanta abundancia que enel mundo no
podia ser mas. Llegada Vrganda con sus
donzeles cabe vno de aq<ue>llos estanques de
agua assentandose conellos en vn hermoso
poyo que ende era ala sombra de vn nara<n>-
jo que sie<n>do aquella sazon cargado de flo-
res daua mucho olor alos q<ue> debaxo se sen-
taua<n>. Sentada aqui vrganda en medio de
los dos donzeles hizo apartar toda la otra
compan~a porq<ue> no oyessen el secreto que les
queria hablar & co<n> gra<n>de amor empec'o de
dezir a Lisuarte. Tiempo es bienaue<n>tura-
do donzel que no tardeys el gra<n>de bie<n> que
vos espera: mas si desseays de ser cauallero
que en vuestro desseo no pongays dilacion
ninguna: porque desde el tie<m>po del rey Pe-
rion ni del rey Lisuarte vuestros visabue-
los ni antes dellos nunca el mundo tuuo ta<n>-ta}
{CW. b iiij}
[fol. 12v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
necessidad de muchos caualleros como
agora tiene de vos solo: porque vos hare-
ys tales cosas en armas antes de poco tiem-
po que no aureys embidia alas que hizie-
ron los famosos caualleros de vuestro lina-
ge. Trabajare yo en quanto en mi fuere di-
xo Lisuarte por semejar a mi linage en par-
te y en todo por impossible lo tengo: y este
complimie<n>to hare hasta la muerte: y quan-
do mas no pudiere co<m>plido aure con la deu-
da dela honra. Mejor lo se yo dixo Vrga<n>-
da delo que vos podeys pensar & yo lo remi-
to todo al tiempo venidero que dara a testi-
monio verdadero de mis palabras. E pa-
ra que mas en breue aya efecto vuestro des-
seo yo os dare el aparejo que agora oyreys.
Las mejores & mas fuertes armas que yo
nunca vi aun que aya visto otras muchas.
Vn cauallo que dudo en el mundo se halle
otro mejor: & lo mismo a don Lispa<n>. Da-
ros he sendos escuderos con que vays mas
encubiertos: daros he vna fusta en que va-
ys a Roma al Emperador: que vos torne
caualleros y el por su gran virtud luego lo
hara. No lo querria ser dixo Lisuarte por
mano del emperador: porque como el aya
fecho juramento de no mantener las auen-
turas lo mesmo me ha de hazer jurar. Ya
quando esto fuere dixo Vrganda las auen-
turas seran permitidas: ca el papa aura re-
laxado el juramento: y ento<n>ces lo sereys co-
mo vuestro corac'o<n> dessea: y en verdad vos
digo que en vuestro tiempo aura tantas y
tales auenturas & caualleros anda<n>tes que
los no ouo mas enel tiempo del rey Ama-
dis vuestro abuelo. E vna cosa de aqui os
encomiendo que quando vinieren los dos
infantes hijos del rey Talanque y del rey
Maneli de las islas Californias que alle<n>-
de de la razon que con ellos aueys por mi
amor los trayays en vuestra compan~a en
aquella manera que yo haria a cosas vue-
stras. Escusada cosa es dixo Lisuarte en-
cargar me tan ahincadamente vuestras co-
sas: porque ellas me tienen echada ta<n>ta deu-
da & obligacion que de mi mesmo me pue-do}
{CB2.
oluidar y dellas nunca perdere la mem-
branc'a: & si la voluntad de dentro es con-
forme alas palabras de fuera vos mi bue-
n(~)a sen~ora lo sabeys muy bien: muy entera-
mente lo conozco mi sen~or dixo Vrganda
plega a dios que ellos vos siruan lo que yo
con mi vejez y enfermedad no puedo: & por
me dar mucho plazer vos ruego que seays
mis huespedes algunos dias entre tanto
que se aparejan ciertas cosas que vos cum-
plen. No podemos hazer al sino vuestro
mandado dixo Lisuarte & aun que con ra-
zon pudiessemos: nuestros corac'ones son
desseosos de vos aplazer & agradar. Vrga<n>-
da les rendio muchas gracias por la hon-
ra que le daua<n>: y en aquella frescura donde
estauan: las mesas fueron puestas y comie-
ron con mucho plazer & alegria: & alc'ados
los manteles se acogieron a sus aposenta-
mientos a donde agora los dexemos muy
seruidos de todo lo que les era necessario fa-
sta su tiempo & tornemos a hablar del em-
perador de Costantinopla y dela empera-
triz su muger.
{RUB. % Capitu<lo> .viij. De co-
mo don Falangris hallando menos a Li-
suarte se dio a buscar lo por todo el bosque:
& como no lo hallando lo hizo saber al em-
perador: & del gran sentimie<n>to que la empe-
ratriz hazia por su hijo.}
{MIN=.}}
[fol. 13r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xiij}
{CB2.
{IN4.} COntado se os ha la manera con
q<ue> Lisuarte se ascondio dela ge<n>te
enel mo<n>te por hablar desembar-
gadame<n>te en su partida con don
Lispan: & como se hizo agora saber q<ue> don
Fala<n>gris acabo de andar en sus armadas
en q<ue> auia muerto algunos puercos & vena-
dos pe<n>sando q<ue> la otra ge<n>te aguardaria a li-
suarte vino a p<re>guntar por el a saber lo que
ma<n>daua: mas vie<n>do que ninguno del le da-
ua recaudo tan~o muy fuerteme<n>te vna bozi-
na de marfil muy rica que traya a su cuello
que era sen~al de se juntar los cac'adores: los
q<u><<a>>les fuero<n> muy en breue ayu<n>tados: y el les
p<re>gunto por Lisuarte. Todos dixero<n> q<ue> no
sabia<n> mas q<ue> le viero<n> yr con do<n> Lispa<n> qui-
c'a se auia<n> alexado tras algun puerco o ve-
nado. O ge<n>te catiua dixo don fala<n>gris a ta<n>
mal aguardays a v<uest>ro sen~or q<ue> de tantos co-
mo soys ningu<n>o sabe parte d<e>l? Ento<n>ces co<n>
gra<n>de san~a tan~o la bozina ta<n> rezio que bie<n>
se podia oyr por la mayor parte d<e>l bosque
pues q<ue> de<n>tro de Costa<n>tinopla la oyero<n> pe<n>-
sando q<ue> ellos oye<n>do la bozina tan~eria<n> otro
si las suyas & assi sabrian los vnos delos
otros: mas ate<n>die<n>do gra<n>de rato y no los vie<n>-
do venir ni tocar las bozinas bien cuydo q<ue>
algu<n>a mala ve<n>tura era q<ue> como en aq<ue>l bosq<ue>
auia muy fuertes & brauas aliman~as te-
mia<n> no les aco<n>teciesse algun peligro: & con
este temor se metio por el bosque al mas yr
de su cauallo & halla<n>do el bosque espesso se
apeo & lo ato alas ramas de vn roble & an-
duuo gra<n> parte del bosque dando bozes a
vna & a otra parte tan~ie<n>do su bozina: & no
vie<n>do ni oye<n>do sen~al ninguna mas se con-
firmaua su sospecha: & assi d<e>sesperado dis-
curriendo a vna & a otra parte fue a dar ala
fue<n>te d<e>la palma a donde Lisuarte matara
la leona & hallo dos cac'adores q<ue> andando
otrosi por su parte busca<n>do a Lisuarte fue-
ron a dar en aquella fuente & halla<n>do aque-
lla espa<n>table leona muerta no sabie<n>do quie<n>
la matara estaua<n> ta<n> espa<n>tados q<ue> no sabian
yr adela<n>te. Don fala<n>gris aun q<ue> vio la gran
ferocidad de la leona no ouo pu<n>to d<e> pauor}
{CB2.
porq<ue> su esforc'ado corac'o<n> no temia las cosas
de temer q<u><<a>>nto mas ver vna aliman~a muer-
ta: & mira<n>do las feridas d<e> la leona no vio se-
n~al d<e> quie<n> la matasse ni q<ue> ella ouiesse muer-
to alguno: mas para<n>do mientes ala palma
dela fue<n>te vio colgados los frenos d<e>los ca-
uallos q<ue> auia<n> huydo por miedo dela leona
y fue dello muy espa<n>tado ta<n>to q<ue> no sabia q<ue>
dezir. Esta<n>do assi don fala<n>gris pe<n>sando en
tal caso lo que haria llego Abies de San-
suen~a co<n> gra<n> compan~a de donzeles trayen-
do los palafrenes cargados de la cac'a que
auia muerto & sabie<n>do de do<n> fala<n>gris la p<er>-
dicion de Lisuarte fueron todos muy tri-
stes & acuytados: & como era hora que el sol
se queria poner don falangris ahinco mu-
cho a Abies de Sansuen~a que tomando
consigo toda aquella compan~a se boluiesse
a Costa<n>tinopla & contasse las tristes nue-
uas al emperador Esplandia<n> su sen~or ca el
no ternia ojos para parescer delante del sin
Lisuarte que por tanto alli queria fincar
aquella noche para otro dia rompiendo el
alua yr lo a buscar por todo el bosq<ue>. Abies
de Sansuen~a querie<n>do complazer alo que
don fala<n>gris le rogara aun q<ue> de mejor vo-
luntad le tuuiera co<m>pan~ia en busca de Li-
suarte recogiendo toda la compan~a se vino
para Costa<n>tinopla y se fue derechamente
alos palacios d<e>l emp<er>ador y le dixo las nue-
uas que sabia d<e> Lisuarte su hijo. De q<ue> fin-
cando el emperador mas espa<n>tado en su co-
rac'on d<e>lo que demostraua en el sembla<n>te le
comenc'o de preguntar en que manera Li-
suarte se auia apartado de su compan~ero.
Como las malas nueuas de mayor ligere-
za sea<n> que las buenas auino q<ue> la perdicion
de Lisuarte sono por todo el palacio q<ue> fue
a dar enel aposentamiento dela emperatriz
su madre. La q<u><<a>>l oyendo las tristes nueuas
de su hijo de pesar cayo amortecida en tan-
ta manera q<ue> ni palabras ni consuelos de la
reyna menoresa la podian boluer en su acu-
erdo. Aquella sazon q<ue> Abies de Sa<n>suen~a
contaua al emperador la manera con q<ue> Li-
suarte se auia apartado en<e>l bosq<ue> d<e> su co<m>pa-n~a.}
[fol. 13v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Llego muy a priessa la donzella Car-
mela & dixo al emperador. Sen~or acorred
ala emperatriz que con las nueuas d<e>la p<er>di-
cion de su hijo cayo amortecida en su estra-
da & no ay quien la buelua en su acuerdo.
Santa Maria val me dixo el emp<er>ador q<ue>
mala ventura es esta no basta la perdida d<e>l
fijo mas aun que se pierda la madre? Ento<n>-
ces el emperador cubriendo su sentimiento
co<n> la cobertura de su discrecio<n> se fue al apo-
sentamie<n>to dela emperatriz & la fallo amor-
tescida entre los brac'os dela reyna Meno-
resa y de Castiualda su hija: el emperador
se fue a ella & la tomo por sus bla<n>das & deli-
cadas manos haziendo le echar agua por
el rostro la fizo boluer en su acuerdo y le co-
menc'o de consolar diziendo. Sen~ora que
poco esfuerc'o es este? A do<n>de esta ora vue-
stra gra<n> discrecion & saber que desesperays
de nunca ver mas a vuestro hijo Lisuarte
pues de creer es que si yo supiesse ser esta co-
sa de peligro que no menos tengo razon de
la sentir que vos misma dela llorar: mas co-
mo no sea estran~a cosa los que a cac'a salen
muchas vezes perderse enel monte no deue-
mos ende sin causa fazer tanta cuyta y sen-
timiento: endemas las personas que Dios
puso enla cumbre delas honras deste mun-
do & doto de tan gra<n> discrecion como a vos
no deue<n> mostrar tanta flaqueza en q<u><<a>>lquier
desuentura: ende mas no siendo ciertos de
ellas. De muy baxo corac'on es llorar los
males venideros: delos cuerdos & discretos
es no llorar aun los p<re>sentes. Muchas co-
sas de consuelo dezia el emperador a su mu-
ger la emperatriz consola<n>do la y querie<n>do
le aliuiar aquella gra<n> cuyta en que era con
las nueuas dela perdicion de su hijo. Mas
como ella fuesse d<e>las cuerdas y sesudas mu-
geres del mundo aun que mucho afligida
era e<n> su corac'on por aplazer al emperador
mostro mucha templa<n>c'a de fuera en su tri-
steza: ca la de de<n>tro siempre crecia en dema-
sia suplicando al emperador que mandasse
por todas partes buscar a Lisuarte: ca en
otra manera ni su angustia rescibiria con-suelo}
{CB2.
ni su afligido corac'on ningun reposo.
Assi se hara dixo el que yo mismo en perso-
na lo q<u><<i>>ero yr a buscar. Luego el otro dia
fue gran rebuelta enel palacio que se armo
el rey Norandel & bien dura entre los caua-
lleros de gran valor para yr enla demanda
de Lisuarte: & porque en<e>l bosque auia mu-
chos ossos y leones & otras espantables ali-
man~as se apercibio de armas esta compa-
n~a como aueys oydo afuera d<e> otra mucha
gente d<e> duques y condes & otros altos ho<m>-
br(a)[e]s que sin armas yuan con el emperador.
Con la emperatriz quedo la reyna Me-
noresa & otras muchas duen~as & do<n>zellas
de muy alta guisa por la consolar q<ue> en ver-
dad tenia gran necessidad d<e> consuelo. Lle-
gado el emperador & su compan~a a su real
bosque la gente fue repartida por muchas
partes: ca los armados buscaua<n> por lo mas
espesso dela montan~a: & la otra ge<n>te sin ar-
mas lo llano yendo el y el Emperador por
su parte con el marques Saluder & con
aquel preciado duque Gastiles & Abies d<e>
Sansuen~a que los guiaua: fueron hallar a
don Falangris que en el bosque quedara
para buscar a Lisuarte. El emperador co-
mo lo vido muy flaco & amarillo que desde
el otro dia no auia comido bocado con gra<n>
tristeza por no auer fallado a Lisuarte los
ojos traya hinchados del mucho llorar &
sus muy hermosos carrillos hechos arro-
yos de lagrimas que por ellos en mucha
abunda<n>cia cayan: no se pudo tener que las
lagrimas no le viniessen alos ojos: viendo
quanto aquel donzel sentia la perdicion de
Lisuarte y que deuia el sentir siendo padre
y que sentiria la emperatriz su madre. Do<n>
Fala<n>gris ta<n>to que vido el emperador con
aquella tristeza que su triste corac'on embia-
ua por me<n>sajero de su cuyta alas partes ex-
teriores se fue a el y se hinco de rodillas llo-
rando ta<n> agrame<n>te que de pesar hablar no
podia. El emperador le hizo leuantar y le
pregunto si auia sabido alguna nueua de
Lisuarte. Y el le dixo q<ue> no aun que mucho
auia buscado por aq<ue>l bosq<ue> y q<ue> no lo auia fa-llado}
[fol. 14r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xiiij}
{CB2.
ni sabido otra cosa sino q<ue> en vna fue<n>-
te hallara vna Leona muerta y frenos de
dos cauallos colgados delas ramas de vn
arbol y que aquella man~ana hallara el ca-
uallo de don Lispan muerto medio comi-
do delas fieras bestias. Y acabando de de-
zir estas palabras come<n>c'o de llorar ta<n> agra-
mente que no ouo ay tal que del no ouiesse
gra<n>de lastima. Callad infante dixo el em-
perador no hagays ta<n> gra<n> lla<n>to que yo fio
en dios q<ue> no sea<n> perdidos aq<ue>llos v<uest>ros ami-
gos: guiad me ala fuente a donde hallastes
essa aue<n>tura. Do<n> fala<n>gris alimpia<n>do su ca-
ra que ban~ada era en lagrimas guio al em-
perador ala fue<n>te q<ue> muy cerca era & halla-
ron la leona ta<n> gra<n>de y espa<n>tosa que mara-
uilla era dela ver: & los frenos otrosi colga-
dos delas ramas de aquel arbol & mira<n>do
el emp<er>ador por cabe la fuente vio rastro de
cauallos & ma<n>do a vn su do<n>zel que lo sigui-
esse & mirasse a donde yua & lo siguio & bol-
uio al emp<er>ador dizie<n>do que yua a dar enla
mar y que le parescia q<ue> no era el rastro d<e>los
cauallos d<e> Lisuarte ni de do<n> Lispa<n>: ca en
otras partes del bosque hallara<n> rastro co-
mo de cauallos que yua<n> en huyda. Esta<n>do
assi fabla<n>do este do<n>zel co<n> el emp<er>ador llego
el rey Nora<n>del en su cauallo muy lasso & ca<n>-
sado dela priessa q<ue> se diera por tomar el ca-
uallo de Lisuarte q<ue> dela<n>te de si traya ensi-
llado & sin freno & con triste semblante dixo
al emp<er>ador. Sen~or este es el cauallo en q<ue> li-
suarte salio a cac'a que lo halle de aqui gra<n>
trecho assi sin freno: & andaua ta<n> espa<n>tado
que a penas lo pude tomar: mas otra cosa
ni sospecha no halle de Lisuarte: & creed se-
n~or q<ue> eneste bosque no deue estar lisuarte &
lo q<ue> mas assie<n>ta e<n> mi pe<n>samie<n>to es q<ue> se aya<n>
ydo en algu<n>a fusta por la mar porque enla
ribera he hallado rastro d<e>llo. Pues agora
sen~or parezca el gra<n>de esfuerc'o de v<uest>ro cora-
c'on & la gra<n> discrecion d<e> v<uest>ra persona para
co<n>solar la emp<er>atriz que p<ar>a vos mismo cier-
to es que el velo de v<uest>ra discrecio<n> es ta<n> gran-
de que otro mayor sentimiento q<ue> este puede
encobrir pues no es cosa de espa<n>tar este aco<n>-tescimie<n>to}
{CB2.
pues cada dia aco<n>tece. Mas pe-
ligrosa aue<n>tura fue la del rey Amadis v<uest>ro
padre que de dos horas nascido fue echado
en vn arca en la mar & librolo Dios como
sabeys: y despues porq<ue> aue<n>tura fue conosci-
do de su padre & madre: y del rey do<n> Gala-
or v<uest>ro tio que diremos? q<ue> sie<n>do nin~o d<e> dos
an~os de<n>tro delas puertas d<e>l palacio d<e> v<uest>ro
abuelo dela<n>te delos ojos dela reyna su ma-
dre fue lleuado porel gigante Gandalaz: &
despues ta<n> bie<n> aue<n>turado como todos sabe-
mos. Pues en v<uest>ro nascimie<n>to si ouo aue<n>tu-
ra a todo el mundo es noto y la co<n>dessa de
Denamarcha muy bie<n> lo sabe: que de me-
dio dia nascido vos lleuaua vna braua leo-
na entre sus agudos die<n>tes & quiso os dios
librar de ta<n> manifiesto peligro: pues si dezi-
mos d<e>l rey Lisuarte mi sen~or como fue per-
dido quie<n> mejor q<ue> vos lo sabe que lo libra-
stes d<e>la cruel prision y enca<n>tamie<n>to en que
era en poder de Arcabona y de Matroco
& Furio<n> sus hijos giga<n>tes? alos hijos d<e> ta<n>
altos padres como Lisuarte acontesce<n> las
gra<n>des aue<n>turas & no alos de baxo y peq<ue>-
n~o estado: & porq<ue> la fortuna los vee en ta<n>ta
dignidad & altura no quiere que goze<n> vna
hora d<e> plazer sin tres d<e> pesar. Todo es ver-
dad lo que dezis dixo el emp<er>ador & pore<n>de
me co<n>suelo q<ue> si mi hijo por aue<n>tura es per-
dido por auentura se puede hallar: para las
aue<n>turas era nascido p<ar>a ellas se auia de ar-
mar cauallero: pues fue venturoso antes d<e>l
tie<m>po no es de marauillar que si el sale a su
linage & dios le da vida no sera esta la p<r><<i>>me-
ra que e<n> su vida le verna: de la emp<er>atriz me
pesa que qua<n>do supiere el poco recaudo q<ue>
lleuamos ha de ser puesta en gra<n>de cuyta &
desmayo. Ora dixo el rey Nora<n>del como a
vos viere hazer: bie<n> sera q<ue> por vos sea con-
solada y nos boluamos ala ciudad q<ue> aca
poco nos aprouecha n<uest>ra estada. Assi sea di-
xo el emp<er>ador. Luego el rey Nora<n>del fizo
juntar toda la ge<n>te y junta partieron para
la gra<n> ciudad de costa<n>tinopla a do llegaro<n>
noche escura: la e<m>p<er>atriz estaua muy cuyta-
da y de p<er>sona no q<ue>ria recebir co<n>suelo: mas}
[fol. 14v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
ta<n>tas cosas de co<n>suelo le dixo el emp<er>ador al
rey Nora<n>del q<ue> la emp<er>atriz rescibio mucho
aliuio de su pena aun q<ue> grande era.
{RUB. % Capitu<lo> .ix. De como
ala corte del emp<er>ador llego vn cauallero d<e>
parte de Vrganda por su carta haziendole
saber nueuas de la salud de Lisuarte: y de
las marauillas que en su tiempo auernian:
con que el emperador & la emperatriz fuero<n>
m[uy] co(uy)nsolados.}
{MIN=.}
{IN4.} CInco dias despues dela p<er>dicio<n>
de Lisuarte esta<n>do el emp<er>ador
en<e>l aposentamie<n>to d<e>la emp<er>atriz
co<n>sola<n>do la dela gra<n> cuyta en q<ue>
era por la soledad d<e> Lisuarte su hijo: entro
por las puertas d<e>l palacio vn cauallero de
gra<n> autoridad e<n>trado en dias mas en su cu-
erpo talle & disposicion muy hermoso mas
de gra<n>des fuerc'as parescia: traya q<u><<a>>tro escu-
deros consigo muy ricamente atauiados: y
entrado e<n>la gra<n> sala p<re>gu<n>to por el emp<er>ador
q<ue> le traya nueuas d<e> plazer & alegria. Si ta-
les son dixo el duq<ue> Gastiles como d<e>zis me-
nester son a esta sazon: y luego fue dicho al
emp<er>ador y el lo ma<n>do entrar en<e>l aposenta-
mie<n>to d<e>la emp<er>atriz do<n>de estaua. El caualle-
ro como vido el emp<er>ador fue fincar los yno-
jos en tierra dela<n>te d<e>l y le q<ui>so besar las ma-
nos: mas el emp<er>ador no gelas dio q<ue> no las
daua sino qua<n>do hazia mercedes ende mas
a cauallero estran~o. El cauallero saco de su}
{CB2.
seno vna carta escripta e<n> p<er>gamino: & besan-
dola la dio al emp<er>ador dizie<n>do q<ue> era d<e> Vr-
ga<n>da la desconoscida: la q<u><<a>>l leye<n>do la el em-
p<er>ador d<e>zia desta manera. % No menos no-
ble y esforc'ado cauallero Esplandia<n> q<ue> alto
y poderoso emp<er>ador d<e> Costa<n>tinopla Vr-
ga<n>da la desconoscida ma<n>do besar v<uest>ras rea-
les manos con aq<ue>l gra<n> desseo & volu<n>tad de
v<uest>ro seruicio q<ue> enlos tie<m>pos passados he te-
nido. Por lo q<u><<a>>l sabie<n>do agora mi sen~or la
aflicion en q<ue> soys puesto y no menos gran-
de cuyta dela emp<er>atriz q<ue> turbacion de v<uest>ra
corte pues por mi ceguedad os no puedo vi-
sitar ni consolar acorde co<n> esta d<e> os embiar
alguna parte de co<n>suelo hazie<n>do vos saber
q<ue> lisuarte es sano & biuo y co<n> plazer si vue-
stra soledad no gelo menoscabasse: mas no
le vereys tan p<re>sto como cuydauades: & q<u><<a>>n-
do sus nueuas oyerdes no menos sereys pue-
sto en espa<n>to q<ue> en alegria: q<ue> tantas proezas
hara enlas armas q<ue> quantos a aq<ue>lla sazon
biuos fuere<n> no le seran yguales: sera el mas
acabado cauallero d<e> su tie<m>po ni lo aura ha-
sta el tiempo d<e>l bue<n> rey Artur. Recobrara
las p<er>didas tierras q<ue> otros aura<n> p<er>dido: ve<n>-
gara las crudas muertes q<ue> en su tie<m>po se ha-
ran: & quando el tie<m>po viniere q<ue> no tardara
tened e<n>la memoria lo q<ue> agora os dire. Qua<n>-
do los negros ac'ores d<e>las insulas & melia-
nos de alle<n>de dela mar pusiere<n> guerra alas
bla<n>cas palomas en sus moradas: saldra en
su defensa la caudal aguila co<n> las aues q<ue> la
siguiere<n> & porna su poso cabe vno d<e> sus pa-
lomares & aura tan braua batalla con los
ac'ores & melia<n>os q<ue> muchas d<e> sus palomas
sera<n> muertas y desplumadas: y de blancas
bermejas de su sangre sera<n> bueltas. Mas
en aq<ue>l tie<m>po el generoso falcon nebli con sus
agudas vn~as & duro pico entrara en fauor
d<e>la gra<n> aguila & palomas y hara e<n>los ac'o-
res & melianos tal estrago q<ue> dellos despe-
dac'ados entre sus crueles vn~as: otros de su
braueza espa<n>tados & oxeados muy pocos
se acogera<n> & guaresceran en sus nidos. La
caudal & victoriosa Aguila queriendo ga-
lardonar al gran nebli lo hara sen~or y regi-dor}
[fol. 15r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xv}
{CB2.
de sus palomas y assentara & porna co<n>-
sigo enla gran altura desnudo. Pues para
mientes mi sen~or que assi auerna como lo di-
go. El emperador leyo dos vezes la carta
& bien conoscio que de Vrganda no se cre-
ya menos saluo lo que dezia que verdad
era: mas por entonces no entendio la escuri-
dad dela profecia: mas bien sospecho que
en sus tierras o en Bretan~a se compliria la
tal profecia: & leyo la carta ala emperatriz
que con ella fue algun tanto consolada de
qua<n>to de antes desmayada era: & bie<n> creyo
que assi seria como Vrganda lo dezia que
assi lo solia ella hazer enlos tiempos passa-
dos. Acabada assi de leer la carta el empe-
rador pregunto al cauallero por Vrganda
que tal estaua: queda sen~or dixo el enferma
del cuerpo & sana dela voluntad para vos
seruir con aquella voluntad que solia por-
que aun que su ceguedad le quita el exerci-
cio no le quita el desseo de le executar. Assi
lo creo yo dixo el emperador que de tan ho<n>-
rada duen~a no se espera otra cosa: y la vo-
luntad que yo le tengo & a sus cosas ella me-
jor que yo lo sabe: porque es la persona del
mundo a quie<n> yo mas deuo y a quien mas
desseo hazer toda honra & plazer ni q<ue> con
razon mas ame. No sin causa dixo el caua-
llero trabaja Vrganda mi sen~ora ta<n>to por
vuestro seruicio pues en ninguna parte del
mundo lo puede mejor emplear ni en mas
alto hombre ni que mas memoria tenga de
los que le siruen. Y acaba<n>do de dezir esto el
cauallero demando licencia al emperador
q<ue> se queria boluer a su sen~ora pues compli-
do auia su ma<n>dado. Viendo el emperador
que el cauallero se queria boluer a su sen~o-
ra le hizo merced de muchas joyas & ricos
dones. Y la emperatriz embio a Vrganda
& a Julia<n>da & Solisa sus sobrinas muy fer-
mosos dones y de gran valor: embiando le
el emperador & la emperatriz allende delos
ricos dones muchos agradescimientos por
las buenas nueuas que le embiara encome<n>-
dando le enlo venidero todo lo que compli-
esse a su hijo Lisuarte: y despedido el caua-llero}
{CB2.
del emperador se boluio con la respue-
sta a su sen~ora: quedando el emp<er>ador muy
consolado con la carta de Vrganda loaua
mucho su lealtad & grande amor que siem-
pre le auia tenido diziendo ala emperatriz.
Sen~ora agora p<er>de toda cuyta que yo fio
tanto en Vrga<n>da que ella hara por Lisu-
arte como sabe que yo haria por sus cosas.
Assi plega a dios dixo la emperatriz ca cier-
to mucha cuyta mi corac'o<n> sentia si esta car-
ta no me la templara. Y pues q<ue> vos mi se-
n~or tal fianc'a teneys en Vrganda perder
deuemos el cuydado.
{RUB. % Capitu<lo> .x. De como
el p<re>ciado cauallero Sargil aporto en bre-
tan~a & dio la embaxada al rey Amadis: &
delo q<ue> sobre ello se hizo.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo aueys oydo partido Sar-
gil d<e>l puerto de costa<n>tinopla na-
uegando por la mar con bue<n> tie<m>-
po en cabo de quinze dias llego
en bretan~a & aporto enel puerto de Vindi-
lisora donde ala sazon estaua el rey amadis
y la reyna Oriana con razonable compa-
n~a de caualleros. Salido Sargil d<e>la mar
tomo la via de los palacios del rey que el
muy bien los sabia: y entra<n>do en vna gran
sala lo hallo anda<n>do habla<n>do co<n> Angrio-
te de estrauaus su mayordomo mayor: mas
no estaua aquella sala llena de aquellos p<re>-
ciados caualleros como en otro tiempo ser}
[fol. 15v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
solia de que fue el bueno de Sargil muy tri-
ste en su corac'on nembrando se aquella ho-
ra del tiempo que fuera criado en Bretan~a
con el emperador Esplandian en casa del
rey Lisuarte que no auia corte de rey ni de
Emperador enel mundo que tuuiesse en su
mesnada tantos ni tan presciados caualle-
ros: lo qual vie<n>do lo todo al contrario gra<n>
pesar se le crescia ende mas sabiendo ya por
nueua la venida delos paganos & jayanes
en Bretan~a: ca bien creya que pues esta-
ua tan menguada de caualleros que passa-
ria assaz afrenta. Y llegado Sargil en pre-
sencia del rey hizo muy gran acatamiento
hincados los ynojos en tierra por le besar
las manos: mas el rey no gelas queriendo
dar lo leuanto suso diziendo. Buen amigo
vos seays muy bien venido: mas que cosa
es esta tan supita que de tan luen~e tierra os
traxo a esta nuestra? Sen~or dixo Sargil
bien paresce que en v<uest>ros reynos se guarda
la prohibicion de las auenturas: pues que
de mi venida vos espantays: ca en otro tie<m>-
po si cada dia a vuestra corte no venia<n> mu-
chas auenturas se espantaua el mundo de-
llo. Pues dixo el rey: son tiempos mouibles
que mudan y trastornan las cosas & las no
dexan permanescer en su estado: mas la cau-
sa de vuestra venida me dezid que mucho
la desseo saber. Sen~or dixo Sargil traer os
embaxada del emperador Esplandia<n> vue-
stro hijo si vos plaze mandar me oyr ante
la Reyna & altos hombres & caualleros de
vuestra corte que creed que no aura mucho
afan en se llamar segun vuestra casa esta de
ellos despoblada. Al p<re>sente se hallaron en
el palacio del rey Arba<n> de norgales: Listo-
ran dela torre blanca: Grindo(l)[n]an herma-
no d<e> Angriote: Sarquiles su sobrino: La-
dasin el esgrimidor & otros caualleros pre-
ciados del buen tiempo y el conde Ganda-
lin que el otro dia auia llegado de sus casti-
llos a ver al rey Amadis su sen~or. Pues
estos & otros caualleros sie<n>do juntos: el rey
& la reyna se sentaron en sus reales sillas: &
los otros caualleros por sus assientos. El}
{CB2.
rey llamo delante de si a Sargil diziendole.
Agora nos dad la embaxada que traeys.
Sargil como era muy conoscido del rey
Amadis como aq<ue>l que auia sido hermano
de leche y escudero d<e>l emperador su hijo no
tenia necessidad de carta de creencia: & por
esso no la traya & assi por palabra comen-
c'o de dar su embaxada contando todas las
nueuas dela liga delos paganos & jayanes
como lo auian sabido de Cosdroel & quan
cierta era su venida en Bretan~a diziendole
todo largamente como la historia lo ha di-
cho: y que el emperador le fazia saber aque-
llas nueuas para que dellas hiziesse sabi-
dores al Rey de sobradisa & al rey de Esco-
cia & alos otros reyes & grandes sen~ores: &
que hiziesse afortalescer los lugares flacos
de sus sen~orios: & proueyesse mucho enlos
puertos de la mar que quando los enemi-
gos viniessen no los hallassen perezosos &
descuydados y que mas el emp<er>ador le em-
biaua a dezir que de su co<n>sejo y del rey No-
randel y de altos hombres de su imperio q<ue>
seria bueno auer se remedio q<ue> ouiesse otra
vez auenturas & caualleros andantes y que
para esto se touiesse manera co<n> el papa que
dispensasse sobre el voto que hecho auian
porque para aquella afrenta que espera-
uan no podrian hallar mejor socorro que
saltar enlas auenturas: porque nunca tan-
tos desseos dellas tuuieron los caualleros
como agora que son defendidas: porque
naturalmente quanto la cosa es mas prohi-
bida tanto mas es desseada de se hazer: y q<ue>
para esto especialmente Lisuarte su nieto
le suplicaua que se hiziesse. Que el determi-
nado era de no ser armado cauallero sino
libremente enla forma que todo su linaje lo
auia sido: & con esta verguenc'a no ha ve-
nido a besar vuestras reales manos. Mu-
chas otras cosas assi mesmo dixo Sargil
que era mucho entendido & razonado ca-
uallero y por tal quedo auido & reputado
en toda aquella corte. Muy grandes nue-
uas son las que trae vuestra embaxada di-
xo el rey Amadis a sargil: assi como lo de-zis}
[fol. 16r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xvj}
{CB2.
creo que auerna que regla es delos ma-
los que enel mal esta<n> endurescidos que por
desuenturas que les vengan nu<n>ca cessan de
sus maldades. Digo lo dixo el rey Ama-
dis por estos paganos que ta<n>tas vezes ha<n>
procurado de destruyr la gran Bretan~a &
qua<n>tas gentes han traydo sobre ella & nun-
ca le han podido nuzir: & todas las vezes ven-
cidos & desbaratados: & como llegauan a
sus tierras cogian de nueuo mas gente pa-
ra boluer de nueuo a su dan~ado comienc'o:
y agora ta<n> destroc'ados muertos presos en
la insula d<e> Moga<n>c'a y en otras partes por
Florisando con su gente q<ue> co<n> tales reueses
no se quiebre su soberuia: & con tales ac'otes
que no se emie<n>den de sus malas obras & pe<n>-
samientos: & creo pues estos tan mal cami-
no traen como los otros que tan mal recau-
do lleuaran de su viage. Sen~or dixo Sar-
gil lo q<ue> agora les da esfuerc'o es la gra<n> mu-
chedumbre de ge<n>tes & braueza y ferocidad
de jayanes que por cierto se dize que nunca
la mitad de tanta gente ha venido en Bre-
tan~a: & otra causa que endemas los esfuer-
c'a es no auer caualleros anda<n>tes que estos
los ponian en pauor y en medrosia. Sobre
todo quedar bretan~a por las gra<n>des guer-
ras passadas tan menguada de caualleros
que nu<n>ca en ningun tiempo lo estuuo ta<n>to.
Delo que dezis dixo el rey que haga baste-
cer & fortalescer mis villas & fortalezas assi
lo fare deue se recaudar essotro co<n>el papa: si-
ento yo muy gran trabajo porque es cosa
de muchos: entre los quales suele auer mu-
chos acuerdos & paresceres: endemas que
no somos ciertos si el Papa lo querra dis-
pensar. Si hara dixo Sargil ca muy justa
cosa es que lo dispense pues mucha causa &
necessidad los constrin~ia a pedir la relaxa-
cion del juramento que hizieron: todos aq<ue>-
llos caualleros que ende era<n> dixeron al rey
Amadis que aquella era muy sancta & ju-
sta cosa pro del reyno enxalc'amie<n>to dela fe
nobleza grande dela caualleria y q<ue> no le pe-
sasse a el d<e> regir el reyno e<n> la antigua costu<m>-
bre en q<ue> siempre fuera gouernado & ma<n>teni-do.}
{CB2.
Y deueys de creer q<ue> aun q<ue> estos caualle-
ros por su edad & assi afanados cuerpos
mas desseassen descanso que cansancio que
sus esforc'ados corac'ones vestidos de vna
virtuosa ropa de esfuerc'o y consta<n>cia: desse-
aua<n> co<n>tino trabajo en que ganasse<n> honra
que reposo de vida ociosa con menoscabo d<e>
sus famas: endemas parescie<n>do les a ellos
ser la mas justa cosa del mundo & mas ne-
cessaria no solamente para amparo de bre-
tan~a mas por defension de toda la christia<n>-
dad y ensalc'amiento de nuestra sancta fe: y
ahincaua mucho al rey que no estaua muy
aluen~e de sus volu<n>tades que lo ouiesse d<e> fa-
zer que lo ouiessen de otorgar que todos de
ello rescebiria<n> mucha merced: y q<ue> bolueria
a rebiuir la fama de Bretan~a que ya se co-
me<n>c'aua de apagar su resplandor. Luego
el rey Amadis dixo q<ue> bien le parescia pues
a ta<n>tos buenos lo mismo era visto q<ue> buscas-
sen remedio para q<ue> se hiziesse q<ue> su volu<n>tad
de se hazer aparejada era. Sen~or dixo sar-
gil no ay enel mundo quie<n> mejor lo pueda
recaudar en Roma quel hermitan~o padre
de Florisando q<ue> no solamente del papa es
muy conoscido mas del emp<er>ador y de Flo-
risando muy amado: por cuya intercession
no solame<n>te deste negocio mas de otro mas
graue & arduo ligerame<n>te puede<n> ver el des-
pacho: y el por v<uest>ro ruego aceptara la tal
jornada muy d<e> grado: & assi mesmo ma<n>de-
ys notificar a todos los reyes & gra<n>des se-
n~ores que juraron de no ma<n>tener las aue<n>tu-
ras q<ue> den sus consentimie<n>tos & poderes al
padre hermitan~o q<ue> en no<m>bre dellos resciba
la relaxacion d<e>l jurame<n>to: y el rey Amadis
respondio q<ue> le plazia y que assi queria q<ue> se
hiziesse: hizo luego escreuir vna carta al rey
de Sobradisa su hermano: & otrosi al rey
Grasandor de bohemia: & al rey Agrajes
d<e> escocia: & a su muy amado do<n> bruneo rey
de arabia & a todos los otros reyes & gran-
des sen~ores q<ue> el mismo jurame<n>to auian he-
cho: y a cada vno d<e>stos sen~ores ma<n>daua vn
cauall<er>o d<e> su mesnada para q<ue> le dixesse la ve-
nida delos reyes paganos & jayanes en bre-tan~a}
[fol. 16v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
pidie<n>do a cada vno dellos consentimi-
ento dizie<n>do que de su parescer & voluntad
& assi mismo del emperador su fijo y del rey
Nora<n>del y del rey Arba<n> y de los altos ho<m>-
bres dela gra<n> bretan~a q<ue> todos era<n> muy co<n>-
formes en q<ue> ouiesse auenturas & caualleros
anda<n>tes y que si lo mismo a ellos pareciesse
q<ue> ma<n>dassen sus mensajeros con basta<n>tes &
complidos poderes a Roma para se alca<n>-
c'ar del pontifice y q<ue> el escriuiria al hermita-
n~o padre de Florisando que en nombre de
ellos todos hiziesse aquel camino porq<ue> era
p<er>sona que aq<ue>llo mejor q<ue> ninguno en roma
podia recaudar. Pues partie<n>do los me<n>sa-
jeros del rey Amadis cada vno llega<n>do do
les era ma<n>dado: & todos aq<ue>llos reyes & gra<n>-
des sen~ores sie<n>do siempre q<u><<a>>ndo caualleros
anda<n>tes a seruicio del rey Amadis. Agora
aun q<ue> en estados gra<n>des puestos fuessen no
podia<n> co<n> razon dexar d<e> hazer lo q<ue> era su vo-
luntad porq<ue> los estados y sen~orios q<ue> tenia<n>
por su causa los auia<n> alca<n>c'ado: y assi todos
dixeron q<ue> les plazia q<ue> luego ma<n>darian sus
me<n>sajeros a Roma a esperar el hermitan~o
E los q<ue> mas cercanos era<n> los embiaria<n> ala
isla donde estaua. El rey Amadis escriuio
al hermitan~o roga<n>do le q<ue> por su amor y de
los otros grandes reyes y sen~ores hiziesse
aq<ue>l viage y tomasse aq<ue>l trabajo por librar
a ellos & a otros muchos. Y con esta carta
embio el rey Amadis a Ladasin el esgri-
midor cauallero muy preciado d<e> su casa pa-
ra que le acompan~asse hasta Roma. El q<u><<a>>l
partie<n>do de Bretan~a en vna gruessa & fuer-
te nao aporto enla Isla de Ceuta donde el
hermitan~o hazia muy sancta vida en aq<ue>lla
casa q<ue> fuera dela duquesa La<n>drina en co<m>-
pan~ia d<e>l otro hermitan~o parie<n>te d<e>l rey me-
lioxarte. Leye<n>do el hermitan~o la carta del
rey Amadis & sabida la causa que los con-
strin~ia a pedir la relaxacion como todo lar-
game<n>te ladasin le auia co<n>tado dixo. cierta-
mente d<e>las aue<n>turas muy bien me paresce:
ende mas eneste tie<m>po alle<n>de de ser cosa que
no desagrada a n<uest>ro saluador qua<n>do justa-
me<n>te se haze: q<ue> en verdad os digo que sino}
{CB2.
ouiera caualleros anda<n>tes y auenturas no
estuuiera esta Isla enel seruimiento de dios
como esta ni fuera<n> quitados ta<n> malos giga<n>-
tes del mundo como aq<ue>llos q<ue> forc'osamente
la tenia<n> ni n<uest>ra fe tan enxalc'ada ni puesta en
la cu<m>bre delas victorias. E por cierto q<ue> aun
q<ue> mi abito mas requiere yermos y lugares
solitarios que andar por cortes de reyes y
emperadores: & mi gra<n>de edad escusada de-
uia ser de luengas jornadas: esta tan justa:
ende mas mandando me lo el rey Amadis
la no deuo de huyr mas de grado dessear: &
assi lo hare como el me lo manda & muy en
breue porq<ue> las cosas de q<ue> se espera alguna
p<er>dida puestas en dilacion siempre acarrea<n>
mucho dan~o. Y vos mi buen sen~or dixo el
hermitan~o a Ladasin reposad entre tanto
en esta pobre casa q<ue> mas ayna delo que pe<n>-
says partiremos con n<uest>ra embaxada.
{RUB. % Capitu<lo> .xj. de como
el hermitan~o partio dela isla del rey Me-
lioxarte con la embaxada d<e>l rey Amadis &
aporto en Roma: y d<e>lo q<ue> alla hizo.}
{MIN=.}
{IN4.} LUego alos cinco dias q<ue> llegara
Ladasin el esgremidor partio
el hermitan~o de aq<ue>lla Isla enla
nao q<ue> viniera de bretan~a & La-
dasin conel & otra mucha compan~a. Dexa<n>-
do ya en aq<ue>lla isla mucho auiso por la veni-
da delos infieles: ca por cierto tenia<n> q<ue> vinie<n>-
do el hijo de Bruterbo que Dramiron se}
[fol. 17r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xvij}
{CB2.
llamaua con ta<n>ta ge<n>te como se dezia que en
aquella isla saldrian a hazer sus espolona-
das tentando de cobrar lo q<ue> su padre y her-
manos auian p<er>dido co<n> las vidas & las ho<n>-
ras & por tanto la gente q<ue>daua muy p<ro>uey-
da de armas & p<er>trechos de guerra para re-
sistir a qualq<u><<i>>er co<m>bate que les viniesse. El
hermitan~o partie<n>do se d<e> aquel gra<n> puerto:
nauegando por la mar co<n> buen tie<m>po ro<m>pi-
endo el alua vn dia aporto en Roma: & sa-
lie<n>do en t<ie>rra co<n> Ladasin & otra co<m>pan~a se
fue derecho alos palacios del e<m>p<er>ador a do<n>-
de fue muy bie<n> recebido de todos aq<ue>llos se-
n~ores: ende mas de Florisando que no me-
nos q<ue> al rey de cerden~a su padre le amaua:
& assi co<n> grande amor se abrac'aro<n> dizie<n>do
Florisando al hermitan~o. Padre mucho
plazer rescibo co<n> vuestra vista: & mas espa<n>-
to quien vos mouio segun vuestra edad y
apartada vida d<e> tomar ta<n>to trabajo y afa<n>
enesta jornada: la causa de vuestra venida
me dezid: q<ue> por cierto muy suspenso me tie-
ne vuestra tan subita llegada. Sen~or respo<n>-
dio el hermitan~o para vos venir a ver: aun
que las fuerc'as corporales fallezca<n> la fuer-
c'a del amor & volu<n>tad tiene ta<n>to poder que
esta sie<n>te por pequen~a jornada. E aunque
otra causa no ouiera e<n> mi jornada saluo d<e>s-
seos de v<uest>ra vista esta bastaua para pre<n>der
todo trabajo: endemas auiendo otra causa:
que causa padre dixo Florisando pe<n>sando
alguna desuentura enla isla que el ganara
auia acontecido. Vengo dixo el hermitan~o
por ma<n>dado del rey Amadis y del empera-
dor de costantinopla al papa: porq<ue> es cosa
que co<n>uiene mucho a bretan~a & assi mismo
a vuestros sen~orios: oyd me dela<n>te del em-
perador: assi sea dixo Florisando. Enton-
ces se fue al emp<er>ador y le dixo lo q<ue> el hermi-
tan~o le dixera. El q<u><<a>>l tomando la emp<er>atriz
& a Arquesil se sentaron en sus ricos estra-
dos. El hermitan~o dio a cada vno su carta
del rey Amadis & hazie<n>do relacio<n> d<e> su e<m>ba-
xada y delo q<ue> venia a recaudar del sancto
padre: pidie<n>do al emp<er>ador quisiesse fablar
al papa: porq<ue> siendo como era cosa justa &}
{CB2.
endemas a su peticion luego seria otorga-
do: & alli le co<n>to el hermitan~o las nueuas d<e>
como auian de venir los reyes paganos
otra vez sobre bretan~a no<m>bra<n>doles por sus
nombres y q<ue> se temia<n> q<ue> haria<n> mucho dan~o
y que auia otrosi de venir vn hijo de Bru-
teruo q<ue> Dramiro<n> de anconia se llamaua q<ue>
a marauilla era loado de gran esfuerc'o: y q<ue>
mucho pujaua lo de su padre. Si fuere so-
beruio & malo dixo florisando como bruter-
uo poco me preciaria d<e> sus p<ro>ezas que a do<n>-
de soberuia & maldad se aposenta<n> no hazen
cosa q<ue> de loar sea: ya pe<n>saua que esta mala
arbol d<e>ste linage desarraygada era d<e> todo
mas aun veo q<ue> echan rayzes semejantes q<ue>
buelue<n> a do<n>de sale<n>. Todos entresi fablaro<n>
mucho d<e>la dureza de aquellos paganos q<ue>
a penas auia<n> restan~ado la sangre delas lla-
gas q<ue> ouiero<n> en Mo<n>gac'a a do<n>de ta<n>ta in-
finidad dellos fue muerta que pocos y aun
maltrechos y llagados q<ue> se acogiero<n> a sus
tierras: y q<ue> oluidando la san~a y braueza de
aquella guerra q<ue>rian boluer de nueuo a su
porfia: y que se espa<n>tauan segun los paga-
nos era<n> muchos & sacaua<n> d<e> sus tierras gra<n>-
des huestes y era<n> de gra<n>des y crecidos cuer-
pos como muchos delos jayanes y q<ue> no se
auia<n> ta<m>bie<n> e<n>la guerra como d<e>llos se espera-
ua. No es d<e> marauillar dixo el hermitan~o
q<ue> como estos jayanes se veen de ta<n> crecidos
cuerpos toda su co<n>fia<n>c'a pone<n> en si mesmos
y en sus gra<n>des fuerc'as & follonias: & como
es cierta regla la soberuia caer sobre el so-
beruio muchas vezes se falla<n> engan~ados d<e>
sus pe<n>samie<n>tos q<ue> como dize el p<ro>feta dauid
que el rey no se saluara en su fuerc'a & virtud
ni el gigante enla fortaleza de su cuerpo que
maldito es el ho<m>bre q<ue> quita<n>do la esperanc'a
de dios la pone en ho<m>bre: & como estos jaya-
nes mas en si mismos q<ue> en dios te<n>gan co<n>fi-
anc'a no es mucho morir en manos d<e> vn ca-
uallero aun q<ue> por diez no pensaua<n> ser venci-
dos como murio aquel gra<n>de golias arma-
do a manos d<e> dauid sie<n>do pastor sin armas
saluo co<n> la ho<n>da de pastor q<ue> traya en su cin-
to: q<ue> lo hizo? Saluo q<ue> el vno tenia su co<n>fia<n>-c'a}
{CW. c}
[fol. 17v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
en dios y el otro en su fortaleza & sober-
uia: a todos parescio muy bie<n> lo q<ue> el hermi-
tan~o auia dicho: no solame<n>te quedo auido
por ho<m>bre de sancta vida: mas aun de gran
seso & cordura. Ento<n>ces todos aq<ue>llos caua-
lleros entresi hablaua<n> e<n> aq<ue>l caso dizie<n>do q<ue>l
papa auia de permitir las aue<n>turas q<ue> siem-
pre por la antigua costu<m>bre ouiera<n> en aque-
llas partes de Bretan~a: y que seria agora
escandalosa cosa de sufrir endemas en aque-
llas tierras no auie<n>do otras leyes ningu<n>as
saluo costu<m>bres: y q<ue> no era mucho esta co-
stu<m>bre auer se de guardar por ley justamen-
te. Alli hablo el emp<er>ador & dixo q<ue> desde el
tie<m>po que se acordaua no creya auie<n>do aue<n>-
turas se hazia mas deseruicio a dios q<ue> ago-
ra: porq<ue> como dize<n> assi enla paz como enla
guerra nu<n>ca falta<n> malos ho<m>bres. Pues de
Florisando vos digo que lo mismo otor-
gaua: porq<ue> sabie<n>do la co<n>tumaz & dureza d<e>
aq<ue>llos paganos desseaua andar co<n>ellos en
el ca<m>po de buelta: & assi le crescia la yra & la
san~a como si dela<n>te si los touiera: & de si di-
xo al emp<er>ador. Bie<n> sera q<ue> vaya v<uest>ra gran
magestad al sacro palacio y hable al santo
padre y le informe dela demanda del padre
hermitan~o y dela peticion del rey Amadis
y del emp<er>ador de costa<n>tinopla su hijo: y le
suplique q<ue> quiera oyr al padre la embaxa-
da q<ue> le trae: assi se fara dixo el emp<er>ador que
man~ana yre a missa a sant jua<n> de letra<n> & di-
re al papa lo que eneste caso me parece que
cu<m>ple de se dezir. Ento<n>ces dixo al hermita-
n~o desca<n>sad padre q<ue> no estays e<n> tierra estra-
n~a p<ar>a os afligir d<e> lue<n>ga estada qua<n>to mas
que sera breue aun que Florisando holga-
ra que se alargue segu<n> el gra<n> desseo que de
contino tiene de v<uest>ra vista. No sin causa di-
xo el hermitan~o que aun que este absente e<n>
mi solitaria celda el d<e>sseo d<e> le ver me afinca
ta<n>to que cada dia me p<ar>esce q<ue> le veo y le ha-
blo: y que rescibo mucha co<n>solacio<n> co<n> su vi-
sta como recebia co<n> su dulce co<m>pan~ia & bue-
nas maneras al tie<m>po que le crie en mi po-
bre casa y hermita. No tiene necessidad pa-
dre dixo florisando de declaracion el amor}
{CB2.
que sie<m>pre me touistes: no solamente en mi
cria<n>c'a mas aun despues de cauallero. Assi
mesmo no tiene necessidad de ofrecimie<n>tos
la gra<n>de deuda & obligacion en q<ue> vos soy:
porq<ue> si por dinidades se ouiera d<e> pagar co-
mo se haze aca entre los d<e>l mu<n>do ya en p<ar>te
fuerades satisfecho: mas como vos estas co-
sas ayays dexado por seruir a dios no te<n>go
en q<ue> vos satisfaga saluo enla buena volun-
tad & amor q<ue> no en menos ca<n>tidad vos ten-
go que al rey d<e> Cerden~a mi padre & sen~or
aunq<ue> las otras buenas obras q<ue> de vos ten-
go rescebidas cesassen. Mi amado fijo di-
xo el hermitan~o esta era bastante p<ar>a pujar
todo el seruicio del mu<n>do que se vos fiziera:
porq<ue> yo en vos seruir recibo consolacion: &
vos a duro recebis de mi seruicio. Florisan-
do le respo<n>dio padre essa cortesia recibo yo
como de p<er>sona q<ue> me ha criado & honrado.
Ento<n>ces dema<n>do lice<n>cia al emp<er>ador q<ue> que-
ria aposentar sus huespedes: el emp<er>ador ge-
la dio de buen tala<n>te. Florisando & Arq<u><<i>>sil
tomaro<n> en medio al padre hermitan~o & ar-
quisil lleuaua de vna mano al hermitan~o:
& d<e>la otra a Ladasin q<ue> el muy bie<n> conocia
desdel (el) tiempo q<ue> estuuiera en Bretan~a &
se fuero<n> juntamente assi al aposentamiento
dela p<r><<i>>ncesa de Ca<n>taria donde d<e>lla fueron
muy bie<n> rescebidos & ho<n>rados: & aqui que-
do aposentado el padre hermitan~o: & Arq<u><<i>>-
sil lleuo co<n>sigo a su aposentamie<n>to al muy
preciado cauall<er>o Ladasin: el q<u><<a>>l luego de-
rechamente fue a besar las manos ala prin-
cesa Elisena hija del rey Amadis su sen~or.
La p<r><<i>>ncesa como aq<ue>lla q<ue> a todos sabia ho<n>-
rar a cada vno segu<n> su valor & merecimien-
to lo rescibio muy honradamente como lle-
gada de tal cauall<er>o merecia: amostrandole
muy ledo sembla<n>te le dixo: cauall<er>o d<e>la gran
bretan~a vos seays bien venido: en vos ver
agora me p<ar>ece q<ue> estoy e<n> casa del rey Ama-
dis mi padre: & co<n> vuestra vista se me cresce
la soledad q<ue> naturalme<n>te todos los absen-
tes tenemos en otras tierras. Assi es sen~ora
dixo ladasin q<ue> ta<n>ta fuerc'a tiene el amor d<e>la
tierra do<n>de ho<m>bre es natural q<ue> por largos}
[fol. 18r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xviij}
{CB2.
tie<m>pos oluidar se no puede: & pues que vos
mi sen~ora ta<n>ta soledad teneys de bretan~a q<ue>
hara<n> aquellos q<ue> d<e> sus tierras son absentes
& no tiene<n> ta<n>tas causas p<ar>a las oluidar. Assi
es mi bue<n> amigo como lo dezis dixo Elise-
na: mas agora me dezid q<ue> tales q<ue>da<n> el rey &
la reyna mis sen~ores. Muy buenos sen~ora
dixo el y d<e> creer es q<ue> con mas desseos de os
ver q<ue> vos a ellos aunque mucho lo d<e>sseeys:
porque el amor delos padres alos fijos tie-
ne mucha mas fuerc'a q<ue> el delos hijos alos
padres: endemas esta<n>do co<n> la emp<er>atriz leo-
noreta v<uest>ra tia os semejara ala reyna Oria-
na v<uest>ra madre. Como q<u><<i>>er q<ue> sea dixo la p<r><<i>>n-
cesa gra<n>des desseos te<n>go d<e> me ver enlas tier-
ras donde fui criada aunq<ue> essotras cosas q<ue>
dezis me q<u><<i>>ten mucha p<ar>te del desseo. Y des-
pues que la p<r><<i>>ncesa muchas cosas ouo ha-
blado co<n> Ladasin le hizo dar vn rico apo-
sentamie<n>to en su palacio & seruir ta<n> altame<n>-
te como en casa d<e> tal princesa era razon d<e> se
hazer a tan buen cauallero.
{RUB. % Capitulo .xij. del ra-
zonamiento que el Hermitan~o fizo al Pa-
pa sobre la embaxada q<ue> traya d<e> p<ar>te del rey
Amadis y del emp<er>ador de costa<n>tinopla &
otros grandes reyes & sen~ores.}
{MIN=.} {MIN=.} {ILL.}
{IN4.} ALgu<n>os dias estouo el hermita-
n~o en roma q<ue> no fablo al sancto
padre porq<ue> el esp<er>aua los mensage-
ros d<e>los gra<n>des reyes & sen~ores
a quie<n> el[ ]rey amadis auia escrito. Pues assi}
{CB2.
auino q<ue> en pocos dias d<e>spues q<ue> el hermita-
n~o auia llegado: todos ellos fuero<n> aporta-
dos en<e>l puerto d<e> roma & recebidos co<n> mu-
cha ho<n>ra: porq<ue> p<ar>a tal cosa los reyes no em-
biaua<n> cauall<er>os saluo d<e> gra<n> valor y estima:
y en v<er>dad q<ue> tales era<n> estos y lleuaua<n> todos
pod<e>res basta<n>tes: p<ar>a el hermitan~o en no<m>bre
de todos e<m>petrar aq<ue>lla absolucio<n> d<e>l po<n>tifi-
ce: pues vie<n>do el hermitan~o tal ap<ar>ejo supli-
co a florisa<n>do q<ue> co<n>el e<m>p<er>ador y el p<r><<i>>ncipe arq<u><<i>>-
sil se fuessen al sacro palacio porq<ue> e<n> su p<re>sen-
cia q<ue>ria dar la e<m>baxada al s<an>cto padre & assi
se fizo q<ue> luego caualgaro<n> todos y se fuero<n> a
la igl<es>ia d<e> sant Pedro ado<n>de ala sazo<n> el pa-
pa acabaua d<e> oyr missa: el e<m>p<er>ador & aq<ue>llos
p<r><<i>>ncipes se llegaron al papa & suplicaron q<ue>
oyesse lo q<ue> aq<ue>l padre hermitan~o le q<ue>ria ha-
blar d<e>la p<ar>te d<e>l rey amadis y d<e>l emp<er>ador de
costa<n>tinopla y de otros gra<n>des reyes xp<ist>ia-
nos. El papa q<ue> estaua i<n>formado por el mis-
mo e<m>p<er>ador d<e>la dema<n>da d<e>l hermitan~o le di-
xo. Hijo e<m>p<er>ador mucho nos plaze & gra<n>de
razo<n> es q<ue> e<m>baxada d<e> tales p<er>sonas holgue-
mos d<e>la oyr como d<e> fijos obedie<n>tes ala san-
cta madre igl<es>ia. Pues luego acabado d<e> de-
zir esto el e<m>p<er>ador & aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes pusieron
dela<n>te el hermitan~o q<ue> muy conocido era[ ]d<e>l
papa. El hermitan~o se echo a sus pies y ge-
los beso: y el papa le echo la be<n>dicio<n> dizien-
do d<e>uoto fijo d<e>zid lo porq<ue> ami soys e<m>biado
ento<n>ces el hermitan~o le e<m>pec'o a d<e>zir enesta
manera. Muy santissimo padre Amadis
rey d<e>la gra<n> bretan~a y el e<m>p<er>ador d<e> costa<n>tino-
pla su fijo: el rey Nora<n>del y el rey Agrajes
el rey do<n> Galaor: el rey cildada<n>: el rey gra-
sandor: el rey do<n> bruneo d<e> arabia: el rey bri-
an d<e> espan~a: do<n> q<u><<a>>draga<n>te sen~or de sansue-
n~a: do<n> Galuanes sen~or d<e>la i<n>sula d<e> mo<n>gac'a
& lago feruie<n>te & todos los otros reyes & gra<n>-
des sen~ores a q<u><<i>>en atan~e mi embaxada por
mi su me<n>sajero ma<n>da besar los pies de v<uest>ra
santidad hazie<n>do le saber q<ue> ellos como hi-
jos & obedie<n>tes ala s<an>cta fee ap<osto>lica co<n>fiessan
& afirma<n> tener lo q<ue> ella tiene & creer lo q<ue> ella
cree y d<e>samar lo q<ue> ella aborrece: y q<ue> e<n> todas
sus cosas se somete<n> alos p<re>ceptos ap<osto>licos &}
{CW. c ij}
[fol. 18v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
correcio<n> dela s<an>cta igl<es>ia: y q<ue> coneste feruor d<e>
fe ellos todos y el e<m>p<er>ador q<ue> p<re>sente esta con
estos dos p<r><<i>>ncipes y el rey d<e> cerden~a fiziero<n>
sole<m>ne jurame<n>to d<e> no andar por sus reynos
& sen~orios cauall<er>os a<n>da<n>tes ni aun do<n>zellas
ni q<ue> ouiesse aue<n>turas y q<ue> ellos no las auia<n> d<e>
co<n>sentir y q<ue> esto hazian por seruicio de dios
por escusar muertes de muchos cauall<er>os q<ue>
ende muria<n> injustame<n>te: & q<ue> d<e>spues d<e>sto aui-
an sabido q<ue> este jurame<n>to no se podia guar-
dar en ni<n>gu<n>a manera ca era escandaloso en
aq<ue>llas tierras por la antigua costu<m>bre dela
q<u><<a>>l los viuos memoria no tenian q<ue> sie<m>pre se
guardara lo co<n>trario auie<n>do aue<n>turas & ca-
uall<er>os anda<n>tes & do<n>zellas y q<ue> creya<n> q<ue> co<n> aq<ue>-
llo dios era mas seruido q<ue> con estotro: porq<ue>
despues d<e>sta p<ro>hibicio<n> e<n>la gra<n> bretan~a al-
gu<n>os malos ho<m>bres auia<n> robado muchos
lugares: desonrado ho<n>radas duen~as & biu-
das & forc'a(n)do las do<n>zellas & no ouo quie<n>
selo co<n>tradixesse porq<ue> el rey estaua muy ale-
xado en su corte: endemas q<ue> aq<ue>llos malos
ho<m>bres se acojero<n> al desierto do<n>de no tenia<n>
castigo d<e> su atreuimie<n>to: & q<u><<a>>ndo los caualle-
ros andaua<n> e<n>las aue<n>turas & topaua<n> semeja<n>-
tes ho<m>bres en tales insultos luego auian la
pena d<e> su maldad: & assi los reyes no tenian
cauall<er>os anda<n>tes en sus mesnadas: mas mi-
nistros d<e> su justicia executores d<e> sus ma<n>da-
mie<n>tos & como corregidores d<e> sus p<ro>ui<n>cias
porq<ue> co<n> temor d<e>los cauall<er>os anda<n>tes se re-
frenaua<n> los malos ho<m>bres d<e> sus trayciones
& maldades: lo q<ue> agora no los auiendo no
solame<n>te les parece dar osadia mas licencia
d<e> robar & matar & fazer otras malas obras
y q<ue> alle<n>de desto muchos cauall<er>os dela gra<n>
bretan~a se alc'an co<n> las fortalezas dizie<n>do q<ue>
si el rey Amadis tal cosa ma<n>tiene en sus se-
n~orios q<ue> ellos se le p<ro>mulga<n> por rebelados
& niega<n> la obedie<n>cia: porque rey q<ue> q<u><<i>>ere mu-
dar el estilo & costu<m>bre d<e> su reyno por do<n>de
era honrado y enxalc'ado: q<ue> como indigno
guisado es q<ue> no le obedezcan: y q<ue> mas auia<n>
sabido y era cierta nueua q<ue> grandes gentes
del gran turco & muchos reyes paganos co<n>
infinita multitud d<e> ge<n>tes & braueza d<e> jaya-nes}
{CB2.
venia<n> sobre bretan~a & tierras d<e>la xp<ist>ian-
dad y q<ue> tiene<n> fecha liga co<n> muchos gra<n>des
sen~ores & giga<n>tes de destruyr a estos reyes
xp<ist>ianos: & lo q<ue> mas les esfuerc'a es saber en
q<ue> son p<ro>hibidas las aue<n>turas & cauall<er>os an-
da<n>tes: porq<ue> estos era<n> los q<ue> ellos temian q<ue> su
gra<n> d<e>struycio<n> y estrago auia<n> sido: y en ver-
dad q<ue> de temer era<n> por todo el mu<n>do: porq<ue>
vno d<e> aq<ue>llos cauall<er>os era p<ar>a diez paganos
segu<n> era<n> escogidos y esforc'ados & vsados a
las armas: & agora los mas cauall<er>os d<e> bre-
tan~a vnos son muertos e<n>las guerras passa-
das los otros su edad requiere mas reposo
q<ue> afanes. Agora si se p<er>mitiessen las aue<n>tu-
ras & cauall<er>os anda<n>tes como ser solian son
los do<n>zeles d<e> alta guisa tantos q<ue> dessean ser
cauall<er>os q<ue> ellos solos acaudilla<n>do alguna
ge<n>te daran batalla alos infieles: pues el rey
Amadis puesto enesta co<n>fusio<n>: y el e<m>p<er>ador
esplandia<n> co<n> los otros reyes xp<ist>ianos man-
dan suplicar a v<uest>ra santidad q<ue> mira<n>do qua<n>
justa es su peticio<n> & digna de se co<n>ceder q<ue> el
como pastor vniuersal d<e>ste mu<n>do d<e>las oue-
jas d<e> xp<ist>o les q<u><<i>>era dar relaxacio<n> & absoluci-
on del jurame<n>to q<ue> fecho tiene<n> y q<ue> se torne al
estado q<ue> antes era: porq<ue> assi creyan ser mas
seruicio d<e> dios y e<n>salc'amie<n>to de su santa fe &
amparo y defe<n>dimie<n>to d<e>las t<ie>rras d<e>los xp<ist>ia-
nos. Co<n> mucho tie<n>to escucho el papa lo q<ue>
el hermitan~o le auia dicho & d<e>spues de auer
pe<n>sado vn poco le e<m>pec'o d<e> dezir. Catad de-
uoto fijo q<ue> aunque i<n>digname<n>te tengamos
las vezes de xp<ist>o e<n>la t<ie>rra: no porende pode-
mos hazer todas las cosas ta<n> de ligero co-
mo algu<n>os lo pie<n>san endemas sobre jura-
me<n>to q<ue> como sea d<e> derecho diui<n>o segu<n> dixo
el p<ro>feta dauid: p<ro>meted & dad v<uest>ros votos
a dios: aunq<ue> e<n> su lugar residamos e<n>la cate-
dra de sant pedro e<n>las cosas q<ue> so<n> p<ro>hibidas
de derecho diuino no las podemos q<u><<i>>tar: q<ue>
aun q<ue> n<uest>ro saluador dixo a sant pedro todo
aq<ue>l q<ue> absoluieres e<n>la t<ie>rra sera absuelto e<n>los
cielos: y todo lo q<ue> co<n>denares lo mismo: esto
se entie<n>de q<ue> no ha de errar la claue del regi-
mie<n>to ap<osto>lico y q<ue> ha de ser co<n> causa pues assi
lo deuemos de hazer todos los q<ue> canonica-me<n>te}
[fol. 19r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xix}
{CB2.
entramos en<e>l apostolado: endemas q<ue>
dize el d<e>recho q<ue>l jurame<n>to sie<m>pre es d<e> guar-
dar e<n> ta<n>to q<ue> no redu<n>de e<n> peligro d<e> aq<ue>l q<ue> ju-
ra: & por ta<n>to esta peticio<n> q<ue> se nos faze d<e> p<ar>te
d<e>los gra<n>des reyes & sen~ores deuemos p<r><<i>>me-
ro saber si es justa y d<e>spues p<ro>ueeremos de
remedio co<n>forme ala justicia. Causas gra<n>-
des & justas dixo el hermitan~o hallara v<uest>ra
santidad p<ar>a <con>ceder lo q<ue> d<e>la p<ar>te d<e> aq<ue>llos p<r><<i>>n-
cipes le es d<e>ma<n>dado: & alo q<ue> v<uest>ra sa<n>tidad di-
ze q<ue> sobre el jurame<n>to porq<ue> es d<e> derecho di-
uino no puede (p)[d]ispe<n>sar: esto es q<ue>rie<n>do le q<u><<i>>-
tar del todo: mas e<n> p<ar>te lo relaxar & comutar
esto muy justame<n>te lo deue & puede d<e> dere-
cho: & assi mismo con tales causas absoluer
aq<ue>llos reyes & gra<n>des sen~ores del jurame<n>-
to porq<ue> sie<m>pre se entie<n>de aceptar la auctori-
dad d<e>l sup<er>ior. Pues como ellos os sea<n> sub-
ditos e<n>lo espiritual bie<n> podeys interp<re>tar su
jurame<n>to & relaxar & aun q<ue> no redu<n>de e<n> pe-
ligro de sus a<n>i<m>as: pues p<ar>a lo dispe<n>sar ay ta<n>-
tas & justas causas: porq<ue> v<uest>ra sa<n>tidad pued<e>
dispe<n>sar co<n>tra el apostol: co<n>tra los canones
q<ue> los ap<osto>les hiziero<n>: co<n>tra el viejo testame<n>to
e<n>los diezmos y en toda cosa q<ue> no fuere con-
tra los articulos dela fe o co<n>tra el vniuersal
estado d<e>la igl<es>ia. Assi luego muy mejor pue-
de eneste por muchas causas: la vna por eui-
tar esca<n>dalos: por el qual los derechos mu-
chas cosas p<er>mite<n>: q<ue> e<n> otra manera no era<n> li-
citas: & por sossiego & tra<n>q<u><<i>>lidad del reyno d<e>
bretan~a: ite<m> mas p<ar>a defe<n>sio<n> dela venida de
los infieles de q<ue> ta<n>to peligro puede venir si
dios no lo remedia: & si los no resiste co<n> gra<n>-
de esfuerc'o de cauall<er>os: ca en otra manera
muy ligerame<n>te se puede p<er>der la xp<ist>iandad
si la gra<n> bretan~a se p<er>diesse: & si los cauall<er>os
anda<n>tes & aue<n>turas se p<er>mite<n> no solame<n>te se
a<m>para<n> los xp<ist>ianos e<n> sus t<ie>rras: mas aun co<n>[+]-
q<u><<i>>stara<n> las d<e>los paganos q<ue> sera gra<n> e<n>salc'a-
mie<n>to d<e> n<uest>ra s<an>cta fe sie<n>do los sus en<e>migos ve<n>-
cidos & muertos & sus t<ie>rras & sen~orios e<n> po-
der d<e> xp<ist>ianos: & mire bie<n> v<uest>ra sa<n>tidad q<u><<a>>nto
mas seruicio d<e> dios es auer cauall<er>os anda<n>-
tes q<ue> no los auer. El rey amadis sino fuera
cauall<er>o a<n>da<n>te q<ue> buscaua las aue<n>turas no q<u><<i>>-tara}
{CB2.
d<e>l mu<n>do ta<n> malos ho<m>bres como q<u><<i>>to el
giga<n>te famo<n>gomada<n> & basagante su fijo q<ue>
co<n>fia<n>do e<n> sus soberuias lleuaua<n> la i<n>fa<n>ta leo-
noreta fija d<e>l rey lisuarte q<ue> agora es e<m>p<er>atriz
de roma co<n> diez cauall<er>os muy sen~alados &
sus do<n>zellas p<ar>a las sacrificar a su ydolo del
lago feruie<n>te como era acostu<m>brado. Pues
si amadis cauall<er>o a<n>da<n>te no fuera: ni ta<n> bue-
na sen~ora fuera librada d<e> sus ma<n>os ni ellos
muertos: & su gra<n> i<n>sula de mo<n>gac'a tornada
d<e> seruidu<m>bre d<e>l diablo e<n> seruicio d<e> jesu xp<ist>o
como agora es: assi fiziera d<e>la i<n>sula d<e>l e<n>dria-
go q<ue> ta<n>tos an~os auia que era d<e>spoblada si
amadis no la tomara a seruicio d<e> dios & sen~o-
rio d<e>l e<m>p<er>ador d<e> costa<n>tinopla: si el & sus her-
ma<n>os cauall<er>os anda<n>tes no fuera<n> q<u><<i>>en libra-
ra al rey lisuarte & ala gra<n> bretan~a d<e>las ma-
nos d<e>los reyes paganos q<ue> la queria<n> tomar
dos vezes: auie<n>do ya enla segu<n>da ve<n>cido al
rey lisuarte & a sus co<m>pan~as & tomado la su
villa de lubayna si Amadis no fuera & los
cauall<er>os anda<n>tes q<ue> lo socorriero<n>: ni el fuera
socorrido ni los otros todos muertos & sus
sen~orios ganados d<e>la sujecio<n> de farao<n> y en
poder d<e> xp<ist>ianos como el reyno d<e> arabia y el
reyno d<e>la p<ro>funda insula: la insula d<e>la torre
bermeja. Pues q<ue> diremos d<e>l e<m>p<er>ador de co-
stantinopla q<u><<a>>ntas villas fortalezas ciuda-
des tiene ganadas alos turcos & ta<n> defendi-
da la xp<ist>iandad? mas d<e>xemos estas cosas co-
mo passadas & ve<n>gamos alas d<e> ayer pues
son p<re>sentes. Despues q<ue> ellos fuero<n> metidos
en<e>l miserable e<n>ca<n>tamie<n>to d<e> vrga<n>da q<ue> se fizo
en<e>l mu<n>do: ya la xp<ist>iandad yua decayda ya
bretan~a medio tomada: el p<r><<i>>ncipado de ca<n>-
taria p<er>dido: el reyno d<e> cerden~a estragado:
la isla d<e> saxia<n> hecha cueua de en<e>migos: pu-
es si p<re>gu<n>ta v<uest>ra santidad q<u><<i>>en recobro ta<n>tas
p<er>didas: por cierto fallara q<ue> los cauall<er>os an-
da<n>tes q<ue> buscaua<n> las aue<n>turas: ca el p<r><<i>>ncipe
florisa<n>do q<ue> aq<u><<i>> esta criado e<n> mi pobre casa d<e>
baxo d<e> mi disciplina: salie<n>do della a buscar
las aue<n>turas mato al muy fuerte jaya<n> bru-
teruo d<e> anconia & a los tres hijos suyos: gana<n>-
do le aq<ue>lla isla q<ue> forc'osamente robada te-
nia: libra<n>do muchos cauall<er>os duen~as & do<n>-zellas}
{CW. c iij}
[fol. 19v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
q<ue> tenia e<n> su p<r><<i>>sio<n> p<ar>a les fazer renegar
la fe d<e> xp<ist>o o les dar amargas muertes: pues
de alli en dela<n>te q<ue> fizieron los cauall<er>os que
buscaua<n> las aue<n>turas en co<m>pan~ia deste bie<n>
aue<n>turado cauall<er>o? libraro<n> al p<r><<i>>ncipe arq<u><<i>>sil
d<e>la p<r><<i>>sio<n> d<e> arlote & turo<n> mata<n>do a ellos & a
sus ho<m>bres: cobraro<n> todo lo p<er>dido ganan-
do mucho mas adela<n>te: pues q<ue> diremos d<e>la
cruda guerra d<e>la i<n>sula d<e> mo<n>gac'a saluo co<n>-
fessar q<ue> si la v<ir>tud y esfuerc'o delos cauall<er>os
anda<n>tes no fuera q<ue> no pudiera ser amp<ar>ada
d<e> ta<n>ta infinidad d<e> paganos & fortaleza d<e> ca-
uall<er>os & jayanes q<ue> sobre ella era<n> ju<n>tados?
las q<u><<a>>les cosas como rezie<n>tes & famosas aun
esta<n> dela<n>te d<e>los ojos d<e>las ge<n>tes: & v<uest>ra san-
tidad q<ue> d<e>sto e<n>terame<n>te es sabidor: pues lue-
go assi clarame<n>te se d<e>muestra ser mas serui-
cio de dios auer cauall<er>os anda<n>tes q<ue> no los
auer: justa cosa es q<ue> v<uest>ra sa<n>tidad los absuel-
ua d<e>l jurame<n>to q<ue> tiene<n> fecho: bie<n> nos p<ar>ece lo
q<ue> aueys dicho dixo el papa: mas auie<n>do ca-
uall<er>os anda<n>tes & do<n>zellas es dar ocasion q<ue>
los caualleros se mate<n> vnos a otros por su
causa: los vnos por las ofender: otros por
las librar: vnos por les hazer fuerc'a: otros
por no co<n>sentir q<ue> les sea hecha. Assi q<ue> mu-
chos muere<n> q<ue> no moriria<n> si las do<n>zellas no
anduuiessen: & q<u><<i>>tado tal i<n>co<n>uenie<n>te no se si-
guiria lo q<ue> se suele seguir: si assi fuesse como
dize v<uest>ra sanctidad dixo el hermitan~o q<ue> las
ocasio<n>es son causas suficie<n>tes d<e>l pecado co<n>
razo<n> d<e>l nos podriamos escusar: ca diriamos
q<ue> si dios no pusiera en<e>l p<ar>ayso el arbol d<e>l sa-
ber no pecara n<uest>ro padre ada<n>: y q<ue> si enel mu<n>-
do no ouiesse mugeres no las codiciariamos
pues ni por ellas ser ocasion delas codiciar
nos no nos esemimos d<e>l pecado: ca por ello
nos dio dios libre arbitrio para fuyr nos lo
malo y seguir nos lo bueno: d<e>xar los vicios
& abrac'ar las v<ir>tudes: ca en v<er>dad si en<e>l mu<n>-
do no ouiera mal no ouieramos galardon
d<e>l bie<n>: assi q<ue> si ouiere do<n>zellas anda<n>tes que
pues los cauall<er>os tiene<n> libre aluedrio p<ar>a es-
coger lo malo & lo bueno q<ue> las ho<n>ren & las
guarden & no por el contrario: & sino q<ue> los
otros cauall<er>os sea<n> v<er>dugos d<e> su maldad te-nie<n>do}
{CB2.
por firme q<ue> este noble exercicio de ca-
uall<er>ia no es pecado si ay no ouiere robos q<ue>
d<e> cauall<er>os se faga<n> ladrones: ca muchos he-
mos leydo q<ue> sie<n>do cauall<er>os en otro tie<m>po e<n>
las armas se saluaro<n>: porq<ue> dize s<an>cto augu-
stin en vn d<e>creto q<ue> como la fortaleza sea do<n>-
de dios en q<u><<a>>nto se exercitare no co<n>tra el sie<m>-
pre es muy licita. Pues sepa agora v<uest>ra san-
tidad e<n> q<ue> se exercitaua<n> los cauall<er>os anda<n>tes
d<e> bretan~a & su fortaleza: e<n> defe<n>der las do<n>ze-
llas a<m>parar las biudas ayudar alos pobres
y espunar los tiranos desfazer los tuertos &
agrauios q<ue> los malos ho<m>bres hazia<n>: dar a
cada vno lo q<ue> suyo era: no robaua<n> no toma-
ua<n> p<ar>te de despojo & si algu<n>os malos lo co<n>-
trario fazia<n> nu<n>ca carecia<n> de emie<n>da & si los
mataua<n> justo era q<ue> muriesse<n> pues mal viui-
an porq<ue> los otros viuiessen e<n> paz: porq<ue> aq<ue>l
q<ue> mata los malos por su maldad ministro
es d<e> dios si aq<ue>l poder tiene de q<u><<i>>en lo mismo
podia hazer como hazia<n> los cauall<er>os d<e> p<er>-
missio<n> delos reyes en otros tie<m>pos & no era<n>
ende homicidas: porq<ue> lo q<ue> e<n>las armas se re-
prehe<n>de es la codicia d<e> sen~orear los robos:
la poca piedad d<e>los corac'o<n>es: lo q<ue> muy po-
cas vezes se hallaua e<n>los tie<m>pos passados
e<n>los otros cauall<er>os: mas antes d<e>xar los se-
n~orios & riq<ue>zas por seguir las armas & so-
bir ala v<ir>tud p<er>dona<n>do alos ve<n>cidos: derri-
ba<n>do & ap<re>miando alos soberuios: toma<n>do
por fundame<n>to de sus p<ro>ezas lo q<ue> dize s<an>cto
augusti<n> q<ue> cerca delos catolicos & amigos d<e>
dios las batallas son muy justas q<u><<a>>ndo por
ten<e>r mas paz por <con>stren~ir & castigar los ma-
los & leuantar los apremiados & mezq<u><<i>>nos
s(a)[e] hazen. Pues agora assi lo deue v<uest>ra santi-
dad de permetir endemas en Bretan~a q<ue> no
tiene otras leyes enesto saluo esta costu<m>bre
q<ue> se guarda: mas aunq<ue> en<e>sto algu<n>a ley se fi-
ziesse no se guardaria por la antigua costu<m>-
bre e<n> co<n>trario: porq<ue> p<ar>a q<ue> la ley se guarde se-
gu<n> v<uest>ra sa<n>tidad mejor sabe d<e> cuyo pecho los
derechos en mucha abu<n>da<n>cia como d<e> gra<n>-
de fue<n>te emana<n> ha de ser justa: ygual: razo-
nable: & posible segu<n> la costu<m>bre d<e>l lugar o
d<e>la t<ie>rra do<n>de se haze: por ta<n>to en<e>sto ni<n>gu<n>a}
[fol. 20r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xx}
{CB2.
ley se guardaria e<n> bretan~a ni e<n> sus sen~orios
por las q<u><<a>>les causas & otras muchas q<ue> d<e>llas
depe<n>de<n> dixo el hermitan~o como mensajero
d<e> aq<ue>llos altos p<r><<i>>ncipes & gra<n>des sen~ores su-
plico a v<uest>ra santidad q<ue> p<ro>ueye<n>do de d<e>recho
co<n> su be<n>ignidad ap<osto>lica les asuelua & d<e> rela-
xacio<n> d<e>l tomado jurame<n>to: porq<ue> esto d<e>ma<n>-
da<n> por mayor seruicio d<e> dios: por a<m>p<ar>o & de-
fensio<n> d<e> sus sen~orios y e<n>salc'amie<n>to d<e> n<uest>ra sa<n>-
ta fe catholica. El papa q<ue> bie<n> auia escucha-
do lo q<ue> el hermitan~o le d<e>zia le p<ar>ecio justa su
peticio<n>: ca como dize<n> al q<ue> d<e> buena gana oy-
mos ligeramente le damos credito: & lo to-
uo por ho<m>bre bie<n> sabido & d<e> gra<n> discrecion:
& por cierto q<ue> tal lo era el. Y el papa siendo
muy i<n>formado d<e> su sa<n>ta vida: & no d<e>spaga-
do d<e> su d<e>ma<n>da le dixo: d<e>uoto fijo en v<uest>ra em-
baxada haremos lo q<ue> fallaremos d<e> justicia
de hazer: & muy e<n> breue vos aureys el d<e>spa-
(c')[ch]o: el hermitan~o se echo a sus pies alos be-
sar co<n> humildad. Ento<n>ce llego el e<m>p<er>ador &
el p<r><<i>>ncipe arq<u><<i>>sil & florisa<n>do y el rey d<e> cerde-
n~a q<ue> esse dia auia llegado & suplicaro<n> mu-
cho al papa q<ue> co<n>cediesse la peticio<n> del her-
mitan~o y q<ue> ellos mismos assi lo suplicauan
a su santidad: pues otrosi auia<n> fecho el mis-
mo jurame<n>to q<ue> lo mismo dispe<n>sasse co<n>ellos
q<ue> en v<er>dad q<ue> si pe<n>sasse<n> q<ue> en<e>llo d<e>seruia<n> a dios
q<ue> antes p<er>deria<n> gra<n>des p<ar>tes de sus sen~orios
q<ue> lo d<e>ma<n>dar a su sa<n>tidad: no se esp<er>a d<e> tan al-
tos ho<m>bres otra cosa dixo el Papa: q<ue> pues
dios os ha fecho ta<n>ta merced dota<n>do vos d<e>
las fuerc'as & maneras que buenos caualle-
ros tener deue<n>: ponie<n>do vos en ta<n> grandes
estados & dinidades justa cosa es q<ue> p<ro>cure-
ys sie<m>pre cosas d<e> su santo seruicio: & afirma<n>-
do el papa q<ue> muy cedo daria el d<e>spacho se
despidiero<n> del aq<ue>llos gra<n>des principes y se
boluieron conel emp<er>ador a su palacio.
{RUB. % Capitulo .xiij. dela re-
spuesta que dio el papa ala dema<n>da delos
grandes reyes xp<ist>ianos & sen~ores: & como el
hermitan~o se partio para bretan~a.}
{IN3.} (o)[O]Tro dia el papa fizo llamar al her-
mitan~o p<ar>a dar d<e>spacho a su e<m>baxa-
da: & sabido por el e<m>p<er>ador: & por la}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.} {ILL.}
otra co<m>pan~a otro dia se fue al sacro palacio
y e<n> p<re>sencia d<e> todos el papa dixo al hermita-
n~o q<ue> el absoluia d<e>l jurame<n>to que era hecho
por los e<m>p<er>adores reyes & sen~ores venid<e>ros
& futuros sucessores d<e> aq<ue>llos i<m>p<er>ios y sen~ori-
os & assi mismo a todos los cauall<er>os q<ue> des-
de la dada d<e> aq<ue>lla tomasse<n> orde<n> de cauall<er>ia
q<ue> fuesse<n> e<n>la ma<n>era q<ue> a<n>tes era y q<ue> e<n> q<u><<a>>nto bie<n>
vsasse<n> d<e> su abito & militar oficio fuesse<n> p<er>mi-
tidos & co<n>sentidos d<e>los reyes q<ue> lo juraro<n>: &
p<er>mitio q<ue> ouiessen do<n>zellas anda<n>tes q<ue> pues
ellas no fazia<n> mal ni<n>gu<n>o no era razo<n> d<e> se d<e>fe<n>-
der: y q<ue> todos los reyes & sen~ores q<ue> aq<ue>l jura-
me<n>to auia<n> fecho no e<n>trasse<n> e<n> ca<m>po de lic'a: ni
asinasse<n> d<e>safio ni ca<m>po e<n> sus t<ie>rras entre ca-
uall<er>os xp<ist>ianos saluo sobre caso d<e> traycio<n> o
aleue co<n>tra su real estado & corona: ite<m> mas
les ma<n>daua so pena d<e> excomunio<n> q<ue> los ca-
uall<er>os anda<n>tes q<ue> mal vsare<n> d<e>la orde<n> de ca-
uall<er>ia q<ue> ellos los castigasse<n> co<n> pena confor-
me a su maldad y d<e>l p<er>juro q<ue> ha<n> fecho q<ue>bra<n>-
ta<n>do la p<ro>messa q<ue> faze<n> q<u><<a>>ndo recibe<n> la orde<n>
de cauall<er>os: y q<ue> sobre todo q<u><<a>>lq<u><<i>>er caso
auie<n>do prueua o no: no assine<n> ca<m>po a sus ca-
uall<er>os saluo si fuere co<n> pagano por susten-
tar la fe o d<e>fe<n>der su d<e>recho: y q<ue> toda otra co-
sa q<ue> cauall<er>o fiziere e<n> sus sen~orios q<ue> d<e> razon
no d<e>ua ser fecha q<ue> los castigue<n> ta<n> durame<n>-
te que los otros co<n> temor se refrene<n> d<e> su mal
viuir: mas a<n>tes todas sus fuerc'as e<m>plee<n> enel
seruicio d<e> dios q<ue> d<e> tal v<ir>tud los ha dotado:
& co<n>tra los en<e>migos d<e> su santa fe p<ar>a[ ]q<ue> la re-
ligio<n> xp<ist>iana q<ue>da<n>do ve<n>cedora alabe a dios
por ta<n>tas vitorias: & la pagana sea estraga-da}
{CW. c iiij}
[fol. 20v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
& abatida: & conozca el falso error de sus
dioses & ve<n>ga e<n> conocimie<n>to d<e> n<uest>ro saluador
jesu xp<ist>o q<ue> a todos nos redimio por su p<re>cio-
sa sangre: & si assi justame<n>te vsaren delas ar-
mas no crea ni<n>gu<n>o d<e> flaca co<n>cie<n>cia q<ue> aunq<ue>
los malos mate<n> co<n> las armas e<n>las auentu-
ras q<ue> d<e>xa<n> de aplazer a dios: porq<ue> aq<ue>llos q<ue>
matan los malos por sus maldades mini-
stros so<n> d<e> dios y executores delos reyes e<n>la
t<ie>rra: patrones & fauorecedores d<e>la justicia:
& ma<n>tenedores d<e>la v<er>dad: & assi se puede<n> sal-
uar vestidos los fuertes arneses como e<n>los
pobres abitos d<e> religiosos: porq<ue> vsa<n>do bie<n>
d<e> su oficio murie<n>do v<ir>tuosamente enel ca<m>po
assi como el mo<n>je e<n> su solitaria celda sus ani-
mas puede<n> ganar la gl<or>ia p<ar>a la q<u><<a>>l dios nos
ha criado. Ento<n>ces el papa ma<n>do luego a
su cha<n>ciller mayor q<ue> escriuiesse la bula & dis-
pe<n>sacio<n> & la diesse al hermitan~o. El e<m>p<er>ador
& arq<u><<i>>sil y el rey d<e> cerden~a & florisa<n>do resci-
biero<n> luego su absolucio<n> en p<er>sona & por su
causa & por la d<e>l rey amadis fiziero<n> gra<n>des
agradescimie<n>tos al papa d<e>l q<u><<a>>l se despidie-
ro<n> muy co<n>te<n>tos d<e>l d<e>spacho q<ue> tenia el hermi-
tan~o: de<n>de a tres dias pidio lice<n>cia a florisa<n>-
do p<ar>a se boluer a bretan~a: florisando aunq<ue>
mucho plazer rescebia co<n> su vista: vie<n>do q<ue>
justa cosa era no ser remisso el me<n>sage de ta<n>
altas p<er>sonas le dixo. Padre mucha fatiga
te<n>go d<e> sentir co<n> v<uest>ra ausencia: mas pues q<ue> es-
cusar no se puede rescibo co<n>solacio<n> q<ue> lo mis-
mo se<n>tireys co<n> mi q<ue>dada q<ue> yo co<n> v<uest>ra parti-
da: no te<n>go mas q<ue> os e<n>comendar saluo essa
isla q<ue> gane q<ue> lo mas q<ue> pudierd<e>s pues mas
<con>uiene a v<uest>ro abito q<ue> se e<n>derece en<e>l seruicio
d<e> dios: y el cauall<er>o mo<n>dajedo este a bue<n> re-
caudo q<ue> si los en<e>migos viniere<n> los resistan
muy fuerteme<n>te: ca muy poca ho<n>ra me que-
daria aunq<ue> a ta<n>to peligro & afan la he ga-
nado si co<n> gra<n> esfuerc'o & cordura no la am-
parasse: ca no es menos saber co<n>seruar la vi-
toria q<ue> la saber alca<n>c'ar. Escusado es dixo el
hermitan~o amado hijo echar mas cargo a
q<u><<i>>en ta<n>to tiene d<e> v<uest>ras cosas: antes de mi p<ar>ti-
da ya todo q<ue>daua p<ro>ueydo agora lo p<ro>uee-
re d<e> nueuo ta<n>to q<ue> a bretan~a buelua: ento<n>ces}
{CB2.
se fue a d<e>spedir d<e>l e<m>p<er>ador y d<e>la e<m>p<er>atriz y d<e>-
las p<r><<i>>ncesas: ladasin se d<e>spidio de Elisena q<ue>
gra<n> ho<n>ra le fazia por ser cauall<er>o a<n>ciano d<e>la
casa d<e>l rey amadis su padre & diole dos car-
tas p<ar>a el rey & la reyna sus sen~ores: y le e<n>co-
me<n>do otras cosas d<e> su seruicio: & d<e>spidie<n>do
se ladasin llego ael aq<ue>lla fermosa floriana d<e>
estrauaus camarera mayor d<e>la p<r><<i>>ncesa elise-
na: traye<n>do vna carta e<n>la ma<n>o le dixo: sen~or
cauallero por mesura me lleuad esta carta a
angriote d<e> estrauaus mi sen~or & padre: bue-
na sen~ora dixo Ladasin aunque no ouiesse
otra cosa q<ue> a ello me mouiesse: por amor d<e>l
bueno de v<uest>ro padre no ay cosa q<ue> yo pueda
hazer q<ue> no la haga de grado: porq<ue> es deu-
da q<ue> le d<e>uemos todos los cauall<er>os d<e> breta-
n~a: esso es v<uest>ra virtud dixo floriana: q<ue> como
mi padre sie<m>pre aya sido amigo d<e>los bue<n>os
assi es razo<n> q<ue> sea d<e>llos bie<n> amado como de
vos sen~or me p<ar>ece: esta carta le dad porque
os la da vna do<n>zella su fija: y e<n>come<n>dad me
mucho a a<m>bor de ga<n>del mi herma<n>o: mucho
me plaze dixo ladasin de hazer lo q<ue> me ma<n>-
dardes. Ento<n>ces se d<e>spidio della y se fue al
hermitan~o & sie<n>do d<e>spedidos del e<m>p<er>ador &
e<m>p<er>atriz & p<r><<i>>ncesas q<ue>rie<n>do yr a e<m>barcar e<n> sus
naues florisa<n>do & arq<u><<i>>sil los aco<m>pan~aro<n> fa-
sta la mar por les dar aq<ue>lla ho<n>ra: q<ue> aunque
ellos mucho mereciesse<n> por el valor d<e> sus p<er>-
sonas: por ser me<n>sajeros d<e> ta<n> altos reyes me-
recia<n> aq<ue>lla & otra mayor: alli se acabaro<n> de
d<e>spedir los dos p<r><<i>>ncipes arq<u><<i>>sil & florisa<n>do:
q<ue> ta<n>to era el amor q<ue> te<n>ia<n> al hermitan~o q<ue> las
lagrimas les venia<n> alos ojos: pues mucho
mas lo sentia el hermitan~o q<ue> las lagrimas
le caya<n> por su faz q<ue> mojaua<n> su lue<n>ga & blan-
ca barba: & co<n> muy gra<n>de angustia d<e> su co-
rac'o<n> d<e>spues q<ue> los abrac'o & bendixo se aco-
gio a su nao con su co<m>pan~a. Pues aparta-
dos los vnos d<e>los otros q<ue> los p<r><<i>>ncipes co<n> su
cauall<er>ia se boluiero<n> ala ciudad: el hermita-
n~o & su co<m>pan~a e<n>trados enla flota alc'adas
las velas come<n>c'aro<n> a nauegar muy co<n>ten-
tos assi por el despacho q<ue> lleuaua<n> como por
el bue<n> t<iem>po q<ue> les fazia: & sie<n>do les sie<m>pre fauo-
rable e<n> pocos dias arribaro<n> e<n> bretan~a enel}
[fol. 21r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxj}
{CB2.
puerto d<e> vna villa q<ue> tagada se llamaua on-
de el rey amadis q<ue>dara al tie<m>po q<ue> Ladasin
se p<ar>tiera p<ar>a roma: & q<u><<a>>ndo esta co<m>pan~a lle-
go al puerto era a hora q<ue> el sol se q<ue>ria po<n>er
el rey amadis se andaua passea<n>do por la ri-
bera d<e>la mar co<n> muchos cauall<er>os: & como
vio llegar las naues e<m>bio a saber q<u><<i>>en venia
en<e>llas & dixero<n> le q<ue> venia el hermitan~o pa-
dre d<e> florisa<n>do & ladasin & otros muchos ca-
uall<er>os: mucho fue alegre el rey amadis co<n>
tales nueuas: ca por cierto creya q<ue> ta<n> buen
me<n>sajero como el hermitan~o no podria tra-
er sino bue<n> recaudo d<e> su me<n>saje: & dixo a sus
cauall<er>os q<ue> era razo<n> q<ue> ate<n>diesse<n> q<ue> saliessen d<e>
la mar: & a esta hora los bateles fuero<n> echa-
dos & saliero<n> aq<ue>llos p<re>ciados cauall<er>os: y el
hermitan~o d<e>la<n>te & salie<n>do en tierra fizieron
gra<n>de acatamie<n>to al rey amadis: y el los re-
cibio con mucho amor: dizie<n>do al hermita-
n~o padre plega a dios q<ue> pueda pagaros es-
te trabajo q<ue> aueys tomado en<e>ste viage: se-
n~or dixo el hermitan~o no podria yo recebir
mayor merced q<ue> ser puesto e<n> cosas d<e> v<uest>ro ser-
uicio por ser en<e>l numero d<e> aq<ue>llos d<e>los q<u><<a>>les
a ta<n> alto rey como vos q<u><<i>>ere seruir: & por ta<n>-
to ta<n>tas gr<aci>as so<n> escusadas: porq<ue> e<n>carecie<n>do
me vos esta pequen~a p<ar>te d<e> seruicio p<ar>ece q<ue> te-
neys desco<n>fia<n>c'a d<e> recebir otros seruicios de-
sta pobre p<er>sona: aunq<ue> la pote<n>cia p<ar>a los ha-
zer sea muy flaca: la mucha gra<n>deza d<e>la vo-
lu<n>tad le dara tal esfuerc'o & osadia q<ue> ni<n>gu<n>a
cosa sabra que os cumpla que la no haga.
E deueys creer que aunq<ue> era hermitan~o &
auia mucho tie<m>po q<ue> abitaua e<n> lugares des-
poblados: como antes auia sido cauallero
a<n>da<n>te no oluidaua la cortesia & cria<n>c'a ado<n>-
de era necessaria: el rey agradecio mucho al
hermitan~o lo q<ue> le d<e>zia & ma<n>do dar palafre-
nes & cauallos a todos los q<ue> venia<n> e<n>las na-
ues & lleua<n>do los co<n>sigo se fue a su palacio:
onde e<n> su p<re>se<n>cia & d<e>los altos ho<m>bres dixo el
d<e>spacho q<ue> traya d<e> su e<m>baxada: el plazer fue
ta<n> gra<n>de en<e>l rey q<ue> no pudo ser mayor & dixo
al hermitan~o: padre tenie<n>do tal i<n>tercessor e<n>
roma n<uest>ra e<m>baxada auia de auer tal fruto: el
plazer por el palacio era ta<n>to: endemas e<n>los}
{CB2.
do<n>zeles q<ue> d<e>sseaua<n> ser cauall<er>os q<ue> de alegria
lo creya<n> por i<m>possible: el rey ma<n>do luego q<ue>
se apregonasse aq<ue>l d<e>spacho d<e> roma por to-
dos sus reynos & sen~orios: & co<n>este recaudo
se despidio sargil d<e>l rey amadis p<ar>a se tornar
a costa<n>tinopla: & assi mismo los me<n>sajeros
d<e>los reyes & gra<n>des sen~ores: alos q<u><<a>>les el rey
fizo muchas mercedes d<e> cauallos & ricas jo-
yas: onde agora todos los d<e>xemos muy ale-
gres assi los q<ue> yua<n> por sus jornadas: como
el rey q<ue> q<ue>daua co<n> sus cauall<er>os co<n> gran pla-
zer: & tornemos a fablar d<e> lisuarte q<ue> ha mu-
cho q<ue> la historia no ha fecho me<n>cion del.
{RUB. % Capi<tulo> .xiiij. De como
lisuarte & do<n> lispa<n> se despidiero<n> de vrga<n>da
y se fuero<n> a roma a recebir orde<n> d<e> cauall<er>ia.}
{MIN=.}
{IN4.} LA historia os ha co<n>tado como
lisuarte & su co<m>pan~ero q<ue>dara<n> co<n>
vrga<n>da e<n> su isla no hallada e<n>tre
ta<n>to q<ue> se ap<ar>ejaua<n> las cosas q<ue> les
cu<m>plia[n]. Agora dize el autor q<ue> vn dia hablo
vrga<n>da co<n> lisuarte dizie<n>do le q<ue> le p<ar>ecia t<iem>po
q<ue> el fuesse a recebir la orde<n> d<e> cauall<er>ia q<ue> ta<n>to
en<e>l auia d<e> ser ho<n>rada: porq<ue> qua<n>to mas ay-
na la tomasse mas seruicio seria d<e> dios & p<ro>
d<e>la xp<ist>iandad: como mi i<n>te<n>cio<n> no es d<e> salir d<e>
v<uest>ro ma<n>dado respo<n>dio lisuarte no me he fa-
tigado mas d<e>lo q<ue> mi desseo se afligia: porq<ue>
como mis cosas aya puesto so el gouierno
de v<uest>ro querer no puede mi volu<n>tad otra co-
sa saluo lo q<ue> ella me mandare dessear: porq<ue>
ado<n>de se mudare su parecer assi mismo mi
p<ro>posito & voluntad: & por esto fasta aq<u><<i>> no}
[fol. 21v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
he dado p<r><<i>>essa a mi partida porq<ue> vos mi se-
n~ora muy mejor q<ue> yo sabeys lo q<ue> me cu<m>ple
& si agora os p<ar>eciere tie<m>po muy aparejado
estoy d<e> cu<m>plir v<uest>ro ma<n>dado: ento<n>ces vrgan-
da llamo dos do<n>zeles sobri<n>os suyos: & tomo
el mayor d<e>llos por la mano q<ue> muy apuesto
do<n>zel era & dixo: lisuarte mi sen~or este mi so-
brino q<ue> yo mucho amo os doy q<ue> os sirua &
aguarde como bue<n> escudero asu sen~or fazer
deue: yo assi gelo ma<n>do & ruego: & sabed q<ue>
ha no<m>bre vrga<n>din: y el otro dio a do<n> lispa<n> q<ue>
lo siruiesse e<n> todo lo q<ue> escud<e>ro seruir d<e>uia: &
auia por no<m>bre filidonio: y estos dos do<n>ze-
les era<n> fijos d<e> vna sobrina de vrga<n>da q<ue> ella
mucho amaua y q<ue>ria. Ento<n>ces ma<n>do a sus
do<n>zellas q<ue> les traxessen los dos lios d<e>las ar-
mas: traydos a<n>tella los fizo desemboluer &
luego julia<n>da & solisa sus sobrinas sacaron
las armas p<ar>a lisuarte q<ue> era<n> las mejores &
mas fuertes q<ue> en gra<n> p<ar>te se fallarian: ca por
cierto q<ue> si su fortaleza tal no fuera no sacara
lisuarte las p<ro>ezas q<ue> co<n>ellas fizo tanto a su
saluo & ta<n>ta gl<or>ia como ouo: las q<u><<a>>les era<n> d<e>sta
manera: vna espada d<e> ta<n>ta bo<n>dad & fortale-
z(e)[a] q<ue> nu<n>ca podia q<ue>brar por mas golpes que
co<n>ella diesse<n> e<n> vna dura pen~a no auia arma-
dura aunq<ue> fuerte & rezia que resistiesse su fi-
neza: era muy estran~amente guarnida: vn
yelmo no menos fuerte q<ue> estran~o: era ber-
mejo como si d<e>la fragua ardie<n>do saliesse: el
escudo gra<n>de & fuerte el ca<m>po auia d<e> fino co-
lorado se<m>brado d<e> cisnes bla<n>cos por do<n>de e<n>
muchas p<ar>tes le llamaro<n> el cauall<er>o d<e>los cis-
nes: las orlas del escudo no menos era<n> ricas
q<ue> fuertes a marauilla: & traxero<n> le vn caua-
llo gra<n>de & fiero q<ue> p<ar>a el mayor gigante del
mu<n>do bastaua: las armas de do<n> lispa<n> eran
bla<n>cas como la nieue como a nouel cauall<er>o
p<er>tenecia<n>: el escudo gra<n>de & rezio: y el ca<m>po d<e>
cardeno muy fino cubierto d<e> vnas gra<n>des
& ardie<n>tes llamas d<e> fuego a denotar q<ue> auia
d<e> ser abrasado y ence<n>dido e<n> amores e<n> su tie<m>-
po: & assi lo fue por la hermosa castiualda fi-
ja d<e>l rey nora<n>del como ad<e>la<n>te se dira: por la
q<u><<a>>l d<e>uisa otrosi ga<n>o el no<m>bre e<n> muchas p<ar>tes
q<ue> lo llamaua<n> el cauall<er>o d<e>las llamas: las so-breuistas}
{CB2.
& sen~ales d<e>la misma librea: otrosi
vna muy p<re>ciada espada: & otro cauallo de
gra<n> bo<n>dad: dizie<n>do les vrga<n>da plega a di-
os fijos q<ue> os d<e>xe dios lograr este bue<n> ap<ar>ejo
& comie<n>c'o en su s<an>cto seruicio y q<ue> assi creo yo
que sera por lue<n>gos dias. Ento<n>ces les dixo
vos yreys enesta naue q<ue> aq<u><<i>> en<e>l puerto esta
ap<ar>ejada: & aportareys e<n> roma: y estas mis
do<n>zellas vos hara<n> co<m>pan~ia: ca dellas mu-
cha necessidad te<n>dreys assi p<ar>a mensajeras
a do<n>de os cu<m>pliere<n> como p<ar>a rep<ar>ar v<uest>ras lla-
gas q<u><<a>>ndo menester las ouierdes: ca e<n> v<er>dad
os digo q<ue> fueras el maestro elisabad no ay
en<e>l mu<n>do q<u><<i>>en ta<n>to d<e>ste men<e>ster sepa como
ellas: yo se que os no pesara d<e> os aco<m>pan~ar
si q<u><<i>>era por ser en testigo de v<uest>ras primeras
p<ro>ezas ca ellas porna<n> espa<n>to e<n>los corac'o<n>es
d<e>los fuertes & mortal pauor e<n>los flacos: lisu-
arte & do<n> lispa<n> se despidiero<n> de vrga<n>da da<n>-
do le muchos agradescimie<n>tos no co<n> poca
tristeza d<e> se apartar de aquella q<ue> ta<n>to amor
les tenia & ta<n>ta ho<n>ra les desseaua: & co<n> gra<n>-
de desseo d<e>la fin d<e> su viage entraro<n> enla na-
ue q<ue> ala otra p<ar>te d<e>la fortaleza enla mar era
co<n> sus escuderos & donzellas & sus armas &
cauallos no co<n> poca angustia de vrganda
& soledad. Pues sie<n>do assi entrados e<n>la na-
ue alc'adas las velas: tomando los marine-
ros la mas derecha via de roma ta<n>to naue-
garo<n> por la mar que alas vezes co<n> bue<n> tie<m>-
po & alas vezes co<n> contrario vna man~ana
q<u><<a>>ndo el alua ro<m>pia arribaro<n> al puerto d<e> ro-
ma: onde sie<n>do llegados lisuarte & su co<m>pa-
n~a: las do<n>zellas sie<n>do ya auisadas d<e>lo que
hazer deuia<n> por aq<ue>lla gra<n> sabidora vrgan-
da su tia: vestidas de ricos y hermosos pa-
n~os que su natural hermosura mucho acre-
ce<n>taua<n>: hazie<n>do sacar d<e>la naue dos palafre-
nes muy estran~amente guarnidos: tomaro<n>
la via d<e>los reales palacios & llegaron a sa-
zo<n> q<ue> las mesas era<n> puestas y el emp<er>ador se
sentaua a comer co<n> la emp<er>atriz su muger y
los dos p<r><<i>>ncipes & p<r><<i>>ncesas: y e<n> otras mesas
muchos & muy preciados caualleros de su
casa ond<e> llegadas las do<n>zellas a aq<ue>lla gra<n>
sala ta<n> ricame<n>te atauiadas: allende q<ue> su na-tural}
[fol. 22r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxij}
{CB2.
fermosura & bue<n> donayre todos fuero<n>
muy co<n>te<n>tos & pagados d<e> su llegada ende-
mas d<e>spues q<ue> supiero<n> su dema<n>da: las do<n>ze-
llas q<u><<a>>ndo viero<n> al e<m>p<er>ador e<n>tre aq<ue>llos dos
p<r><<i>>ncipes muy bie<n> lo conociero<n> q<ue> su no me<n>os
graciosa q<ue> venerable p<re>sencia daua testimo-
nio v<er>dadero d<e> su gra<n> estado & dignidad: &
hi<n>cadas d<e> rodillas hiziero<n> gra<n> acatamie<n>to
y le q<u><<i>>siero<n> besar las manos: mas el e<m>p<er>ador
no gelas q<u><<i>>so dar: antes las rescibio co<n> mu-
cho amor & bue<n> sembla<n>te dizie<n>do. Buenas
do<n>zellas vos seays muy bie<n> venidas: si bus-
cays ala e<m>p<er>atriz o algu<n>a d<e>las p<r><<i>>ncesas veys
las ay: no buscamos dixero<n> ellas sino a vos
porq<ue> si lo q<ue> q<ue>remos dellas se pudiera alcan-
c'ar mucha fia<n>c'a tuuieramos e<n> su v<ir>tud & no-
bleza q<ue> nos lo co<n>cediera<n> aunq<ue> lo no ouiera-
mos seruido: mas como es cosa q<ue> por vos se
ha d<e> auer a vos mismo se ha d<e> pedir: dema<n>-
dad lo q<ue> q<u><<i>>sierdes dixo el emp<er>ador q<ue> si con
razo<n> se puede hazer nu<n>ca me falto volu<n>tad
de co<m>plazer alas do<n>zellas: las donzellas le
besaro<n> las manos por la merced que les ha-
zia y empec'aron de dezir. Nosotras veni-
mos de tierra estran~a en co<m>pan~ia d<e> dos do<n>-
zeles d<e> alta guisa & como vno dellos dessea
ser cauall<er>o sabie<n>do q<ue> enestas p<ar>tes ni en to-
do el mu<n>do ala sazo<n> esta la flor & prez delas
armas como en<e>sta v<uest>ra corte: d<e>termino d<e> se
no armar cauall<er>o sino enella por manos d<e>
v<uest>ra magestad: & porq<ue> sabe qua<n>to mas afi-
cionados son los p<r><<i>>ncipes & cauall<er>os de co<n>-
ceder los ruegos d<e>las do<n>zellas q<ue> d<e>los otros
ho<m>bres nos e<m>bio a i<m>petrar el tal don de v<uest>ra
i<m>perial nobleza lo que el concedie<n>do con su
acostu<m>brada v<ir>tud: no solame<n>te a nosotras
como a i<n>tercessoras: mas a ellos como a re-
cebidores les hara sen~alada merced: y crea
v<uest>ra magestad q<ue> ambos son d<e> sangre real &
alta guisa: en los q<u><<a>>les toda ho<n>ra se d<e>ue auer
por bie<n> empleada. Mucho nos plaze dixo
el e<m>p<er>ador d<e> hazer lo q<ue> pedis: que por cierto
vos aueys dicho hermosa razo<n>: mas si vos
plaze d<e>zid nos algo d<e>la fazie<n>da d<e> tales ho<m>-
bres: por agora no podemos d<e>zir otra cosa
dixero<n> ellas ca nos es vedado: mas ta<n> estra-n~a}
{CB2.
ge<n>te muy presto sera en v<uest>ro palacio: & fa-
zie<n>do muy gra<n> acatamiento se tornaro<n> por
do viniero<n>: el e<m>p<er>ador q<ue>do habla<n>do con sus
cauall<er>os dizie<n>do q<ue> pues d<e> ta<n> luen~e t<ie>rra ve-
nia<n> aq<ue>llos do<n>zeles & tal cosa q<ue>ria<n> encobrir
q<ue> deuia<n> ser d<e> gra<n> valor: todos alabaua<n> su p<ro>-
posito & dema<n>da: llegadas las do<n>zellas al
puerto dixero<n> a Lisuarte como lo auia<n> re-
caudado d<e>l e<m>p<er>ador: q<ue> se fuessen luego dere-
chame<n>te alos palacios q<ue> el e<m>p<er>ador cu<m>pliria
su promessa & assi se hizo q<ue> lisuarte se vistio
vnos pan~os muy ricos & p<re>ciados estran~a-
me<n>te hechos q<u><<a>>les vrga<n>da a sabie<n>das para
tal ho<m>bre ma<n>dara hazer: sobre su cabec'a no
lleuaua cosa alguna saluo peynados sus
muy fermosos cabellos q<ue> d<e> color d<e> fino oro
era<n>: espessos & ondados q<ue> los ho<m>bros le cu-
bria<n>: ju<n>to co<n> la estran~a hermosura de su ro-
stro no auia p<er>sona q<ue> d<e> subito le viesse q<ue> juz-
gasse ser ho<m>bre natural: auia el cuerpo gra<n>-
de & bie<n> tallado q<ue> por razo<n> auia d<e> auer en si
mucha fuerc'a: & assi la tenia el q<ue> en su tie<m>po
no ouo cauall<er>o ni jaya<n> q<ue> en fortaleza ygual
le fuesse: do<n> lispa<n> otrosi se vistio d<e> vnas ro-
pas d<e> seda jalde fechas ala manera de gre-
cia & como era muy apuesto donzel a todos
parescia muy hermoso: mas d<e> lisuarte vos
digo q<ue> ta<n>to que fue en<e>l palacio hizo su aca-
tamie<n>to al e<m>p<er>ador & alos otros sen~ores: to-
dos q<ue>daro<n> espa<n>tados de su gra<n> hermosura
y en otra cosa no paraua<n> mientes ni se habla-
ua en todo el palacio: el e<m>p<er>ador les fizo mu-
cha ho<n>ra dizie<n>do les que q<u><<a>>ndo q<u><<i>>siessen to-
mar la orde<n> d<e> cauall<er>ia q<ue> el ap<ar>ejado estaua
d<e> se la dar como auia p<ro>metido. Lisuarte le
beso las ma<n>os dizie<n>do q<ue> a otro dia si la vo-
lu<n>tad d<e> dios fuesse pues la suya ganada era
q<ue> vela<n>do aq<ue>lla noche las armas recebirian
d<e> su magestad aq<ue>lla merced: & como el e<m>p<er>a-
dor auia muchos dias q<ue> semeja<n>te aucto no
auia fecho d<e>termino d<e>lo hazer co<n> mucha so-
lenidad por dar honra aq<ue>llos do<n>zeles q<ue> en
sus trajes & p<ar>eceres d<e> alta guisa le(s) p<ar>ecia[<n>] &
los fizo ho<n>radame<n>te apose<n>tar e<n> su palacio:
la noche venida los escuderos traxero<n> los
lios d<e>las armas: lisuarte & do<n> lispa<n> se fuero<n> a}
[fol. 22v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
la capilla d<e>l emp<er>ador a velar las armas &
assi se fizo q<ue> toda la noche estuuiero<n> d<e> rodi-
llas dela<n>te el altar d<e>la v<ir>ge<n> maria armados
d<e> aq<ue>llas frescas armas: roga<n>dole muy afin-
cadame<n>te q<ue> aquel abito q<ue> tomar q<ue>ria<n> fues-
se e<n>derec'ado e<n> su seruicio y de su bienaue<n>tu-
rado fijo. La man~ana venida el e<m>p<er>ador &
la e<m>p<er>atriz y el p<r><<i>>ncipe arq<u><<i>>sil co<n> la p<r><<i>>ncesa eli-
sena su muger & aq<ue>l p<r><<i>>ncipe d<e> ca<n>taria flori-
sando: el rey d<e> cerden~a su padre q<ue> ala p<r><<i>>nce-
sa teodora traya d<e> mano: se fuero<n> ala capi-
lla ado<n>de tenia<n> vigilia los noueles p<ar>a hon-
rar los e<n> aq<ue>l auto: o<n>de llegados fallaro<n> los
dos co<m>pan~eros armados de todas armas
saluo las manos y las cabec'as y les pare-
cia<n> en demasia mas hermosos en aq<ue>llas fu-
ertes & luzie<n>tes armas q<ue> enlas ricas & p<re>cio-
sas ropas: endemas Lisuarte que quanto
mas aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes & p<r><<i>>ncesas en<e>l paraua<n>
mie<n>tes muy mas les p<ar>ecia fermoso e<n> dema-
sia: & d<e>zia e<n>tresi el emp<er>ador que nu<n>ca viera
enel mu<n>do ta<n> fermoso do<n>zel: saluo al emp<er>a-
dor espla<n>dia<n> qua<n>do era en tal edad. Estan-
do assi todos espa<n>tados de su fermosura: el
emp<er>ador se llego a el y le dixo. Fermoso do<n>-
zel ta<n>to que la missa se dixere rescebireys la
orde<n> q<ue> desseays & v<uest>ro co<m>pan~ero otrosi. A
esta hora el obispo d<e> ostia come<n>c'o de dezir
la missa co<n> mucha sole<m>nidad: & bendixo los
escudos y espadas & yelmos d<e>los cauall<er>os.
La missa acabada el e<m>p<er>ador se fue a Lisu-
arte y le dixo. Quereys recebir orde<n> d<e> caua-
lleria? si sin falta dixo el q<ue> nu<n>ca cosa ta<n>to he
desseado. Pues jurad aq<u><<i>> dixo el emp<er>ador
q<ue> bie<n> & derechame<n>te vsareys dela caualle-
ria: q<ue> no desonrareys duen~a ni do<n>zella mas
antes las amparareys d<e> q<u><<i>>en lo co<n>trario les
fiziere: que no hareys vileza ningu<n>a contra
esta noble orden q<ue> recebis: y q<ue> no dudareys
la muerte por la republica: por v<uest>ro rey: por
v<uest>ra ley: por v<uest>ros amigos & defensio<n> de v<uest>ra
tierra: si juro dixo el. Pues agora lo sed en<e>l
no<m>bre d<e> dios: y el os de ta<n>ta v<ir>tud & gl<or>ia en-
las armas q<u><<a>>nta fermosura os dio e<n>la p<er>so-
na. Ento<n>ces calc'a<n>do le la espuela diestra le
dixo: agora soys cauall<er>o: la espada podeys}
{CB2.
tomar de q<u><<i>>en os mas agradare: el suplico a
florisando q<ue> gela diesse: y el gela cin~o muy
apuestame<n>te: arq<u><<i>>sil le e<n>lazo el yelmo: do<n> flo-
resta<n> rey de cerden~a le echo el escudo al cue-
llo: & assi recibio la orde<n> de caualleria: a esta
hora do<n> lispa<n> finco los ynojos a<n>te el e<m>p<er>ador
suplica<n>do le diesse lice<n>cia q<ue> d<e> mano de su co<m>-
pan~ero recibiesse orde<n> de cauall<er>ia: y el e<m>p<er>a-
dor co<n> muy alegre se<m>bla<n>te le dixo q<ue> le plazia
pues luego el cauall<er>o d<e>los cisnes q<ue> assi fue
llamado e<n> qua<n>to aq<ue>llas armas traxo tomo
a su co<m>pan~ero el mismo jurame<n>to & po<n>ie<n>do
le la espuela diestra: suplico aq<ue>llas sen~oras
le diessen las armas por le hazer estremada
merced: lo q<u><<a>>l ellas luego cu<m>pliero<n>: ca la e<m>p<er>a-
triz le dio el espada y gela cin~o muy li<n>dame<n>-
te: la p<r><<i>>ncesa elisena le dio el yelmo: & la p<r><<i>>nce-
sa teodora el escudo & assi estos dos caualle-
ros fuero<n> armados co<n> ta<n>ta honra & sole<m>ni-
dad q<ue> no pudo ser mayor: y el e<m>p<er>ador dixo
al cauall<er>o delas llamas rie<n>do: cauall<er>o ago-
ra os digo q<ue> terneys mas razo<n> d<e> hazer por
las do<n>zellas & duen~as: pues de sus manos
ante q<ue> d<e>los cauall<er>os q<ue>sistes tomar las ar-
mas: por essa misma causa lo he fecho dixo
el: q<ue> pues mi volu<n>tad es sie<m>pre poner mi p<er>-
sona por su seruicio a todo peligro & aue<n>tu-
ra: razo<n> sera d<e> sus manos tomar las armas
p<ar>a co<n>ellas co<n> mayor gana executar mi des-
seo: ca en v<er>dad digo a v<uest>ra magestad q<ue> me-
jor tome q<u><<a>>lq<u><<i>>er e<m>presa por ma<n>dado d<e> q<u><<a>>lq<u><<i>>er
muger del mu<n>do aunq<ue> de baxo estado que
por el mejor cauall<er>o d<e>l mu<n>do. Gra<n> razo<n> es
dixo el e<m>p<er>ador q<ue> todas vos ame<n> & p<re>cie<n>: pu-
es sus honras ta<n>to estimays & ta<n>to su caua-
llero soys de corac'o<n>: las p<r><<i>>ncesas & do<n>zellas
todas estaua<n> muy co<n>te<n>tas d<e>lo q<ue> d<e>zia el ca-
uall<er>o nouel & lo touiero<n> por ho<m>bre q<ue> ma<n>ter-
nia amor co<n> lealtad: & assi lo fue como ade-
la<n>te oyreys: mas d<e>la fermosura d<e>l cauall<er>o d<e>
los cisnes estaua<n> todas ta<n> espa<n>tadas q<ue> no sa-
bia<n> q<ue> se d<e>zir. Los dos cauall<er>os noueles fin-
caro<n> los ynojos dela<n>te el emp<er>ador deman-
dando licencia para yr a buscar las auen-
turas en que pudiessen ganar prez & hon-
ra o tomar muerte por subir ala angosta es-calera}
[fol. 23r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxiij}
{CB2.
dela fama. Buenos amigos dixo el
emp<er>ador q<u><<i>>ero q<ue> seays oy mis co<m>bidados y
despues sera v<uest>ra partida quando vos plu-
guiere: e<n> todo caso dixero<n> ellos cu<m>pliremos
el ma<n>damie<n>to d<e> v<uest>ra magestad endemas en
esto q<ue> recebimos ho<n>ra & merced: ento<n>ces el
emp<er>ador los lleuo co<n>sigo & aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes
& p<r><<i>>ncesas & altos ho<m>bres q<ue> los ho<n>raron en
aq<ue>l auto: y creed q<ue> si el abito d<e> cauall<er>os res-
cibiero<n> ho<n>radame<n>te q<ue> co<n> mas ho<n>ra lo esse-
cutaron & co<n> muy gra<n>des seruicios. El ca-
uall<er>o d<e>los cisnes siruio al emp<er>ador la ho<n>ra
q<ue> en su corte se les fizo: por do<n>de ni<n>gu<n>a p<er>so-
na deuria dexar de hazer honra & buenas
obras aun q<ue> no conozca a q<u><<i>>en las faze: ca d<e>s-
pues hemos visto recebir d<e>llos gra<n>des ga-
lardones. Pues entrados e<n>las salas do las
mesas era<n> puestas el emp<er>ador los fizo d<e>sar-
mar en vn rico apose<n>tamie<n>to & Brodangil
d<e> rota su mayordomo mayor les fizo dar se<n>-
dos ma<n>tos ricos & cubrieron se & viniero<n> a
comer en vna mesa q<ue> estaua puesta p<ar>a ellos
solos muy cerca de do<n>de comia el emp<er>ador
co<n> los dos p<r><<i>>ncipes y el rey de cerden~a: y en
v<er>dad q<ue> si el e<m>p<er>ador supiera q<u><<i>>en era<n> los no-
ueles cauall<er>os q<ue> mas ho<n>ra se les fiziera e<n> su
casa: aun q<ue> por no ser conocidos muy gra<n>-
de se les hazia. Despues q<ue> comiero<n> & fuero<n>
seruidos de muchos ma<n>jares como en casa
de ta<n> alto ho<m>bre se acostu<m>braua: siendo los
ma<n>teles alc'ados el e<m>p<er>ador come<n>c'o d<e> fablar
co<n> el cauall<er>o d<e>los cisnes algunas cosas y el
le respo<n>dia co<n> ta<n>to tie<n>to & discrecio<n> q<ue> el e<m>p<er>a-
dor se hazia marauillado d<e> vn cauall<er>o no-
uel de tan poca edad auer en si tanto seso &
cordura: & mucho mas se assentaua e<n> su co-
rac'o[<n>] q<ue> deuia ser de alta sangre & linage y q<ue>
segu<n> su p<re>sencia & fayciones no seria d<e> peq<ue>-
n~a no<m>bradia e<n>las armas. Entre ta<n>to el rey
de cerden~a & Florisa<n>do fablaua<n> co<n> su co<m>pa-
n~ero & auia<n> mucho sabor d<e> le oyr ca en ver-
dad era d<e>los bie<n> fablados cauall<er>os del mu<n>-
do & no auia p<er>sona q<ue> vna vez le oyesse ha-
blar que no tuuiesse gana de oyr sus gr<aci>as.
{RUB. % Capitulo .xv. De co-mo +}}
{CB2.
{RUB. vna do<n>zella estran~a cubierta de luto vi-
no ala corte del emp<er>ador demandando so-
corro al principe Florisando.}
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.} {ILL.}
{IN4.} LA fabla no era acabada q<ue>l e<m>p<er>a-
dor & aq<ue>llos cauall<er>os holgaua<n>
de fablar co<n> los noueles q<u><<a>>ndo e<n>-
tro por el palacio vna do<n>zella es-
tran~a cubierta d<e> luto & todas sus ropas ne-
gras & no venia ta<n> alegre como le era mene-
ster: y llegada a<n>te aq<ue>llos sen~ores p<re>gu<n>to por
florisa<n>do y el le respo<n>dio: yo soy buena do<n>-
zella d<e>zid lo q<ue> q<ue>reys si es cosa q<ue> aq<u><<i>> se d<e>ua d<e>-
zir: ca en vos ver ta<n> triste abito me p<ar>ece que
v<uest>ra venida os d<e>ue dar muy poco co<n>suelo: a
la do<n>zella se le cayero<n> las lagrimas por sus
hermosos carrillos: ca en verdad tales los
auia ella aunq<ue> la tristeza a su fermosura mu-
cho menoscabaua: y esforc'a<n>do se mucho se-
gu<n> la tristeza q<ue> se<n>tia la aq<ue>xaua e<m>pec'o d<e> d<e>zir
assi. Yo sen~or soy natural d<e>l reyno d<e> dacia
y desde mi tierna edad serui ala i<n>fanta sabi-
na fija d<e>l rey gari<n>to rey d<e> dacia: e<n> aq<ue>l tie<m>po
q<ue>l rey molabato vino a co<n>q<u><<i>>star aq<ue>l reyno
yo misma fui catiua co<n> mi sen~ora la infanta
sabina por su fijo llamado rola<n>do: d<e>l q<u><<a>>l ca-
tiuerio mi sen~ora por el esfuerc'o de v<uest>ra p<er>so-
na fue librada auie<n>do vos batalla co<n> rola<n>-
do: onde el sie<n>do ve<n>cido como vos mejor sa-
beys: d<e>ma<n>do ala i<n>fa<n>ta sabina e<n> casamie<n>to y
q<ue> se tornaria xp<ist>ia<n>o & tornaria las t<ie>rras to-
madas al rey su padre. Pues fecho el casa-
mie<n>to q<ue> pluguiera a dios q<ue> no se fiziera d<e>spu-
es q<ue>l rey rola<n>do la tuuo en su poder & la lle-uo}
[fol. 23v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
alas islas yrcanias como yo sie<m>pre des-
seaua dela seruir y ella de me hazer merce-
des: siguio se q<ue> me fui conella a aq<ue>llas tier-
ras ta<n>to estran~as donde pe<n>sando yo sacar
galardo<n> de mi seruicio saq<ue> estas tristes ro-
pas testigo d<e> mi tristeza: ca deueys de saber
q<ue> ta<n>to q<ue> Rolando fue en su reyno fallo mu-
chas fortalezas q<ue> se le auia<n> reuelado dizien-
do q<ue> rey xp<ist>iano no auia de regir pueblo de
paganos. E como los mas cauall<er>os q<ue> con
el yua<n> se auian tornado xp<ist>ianos simulada-
mente en Dacia: vnos por dadiuas: otros
por temor halla<n>do alla ta<n>tos co<m>pan~eros de
su volu<n>tad: declararo<n> luego sus malas inte<n>-
ciones nega<n>do la fe q<ue> auia<n> tomado torna<n>-
do se a su dan~ada seta & paganismo. Pues
el rey Rola<n>do como por auer la infanta en
su poder segu<n> era ciego por sus amores no
la pudie<n>do auer sie<n>do pagano por satisfa-
zer a sus inflamados desseos se fizo xp<ist>iano
mas no de corac'o<n>: teniendo agora la q<ue> ta<n>to
desseara en su poder & sus encendidos amo-
res apagados co<n> el agua de su desseo se co-
menc'o a resfriar el feruie<n>te amor q<ue> de antes
le tenia: & sie<n>do sen~oreado dela codicia: regi-
do por co<n>sejo del enemigo malo se torno co-
mo antes era pagano renega<n>do la fe d<e> xp<ist>o
& porq<ue> la reyna Sabina hazer no lo quiso
la hizo poner en vna esquiua prisio<n> dizien-
do q<ue> ta<n>to q<ue> ouiere parido q<ue> es en[+]ci<n>ta que le
ha d<e> hazer dar amarga & cruda muerte: pu-
es yo vie<n>do la gra<n> desuentura traxe las tri-
stes nueuas al rey su padre q<ue> tres dias an-
tes d<e> mi llegada auia venido del socorro de
la insula de Mo<n>gac'a y dela gra<n> Bretan~a
de ver al rey Amadis y al emp<er>ador de co-
sta<n>tinopla su gra<n>de amigo q<ue> nueuame<n>te d<e>s-
encantados eran: la q<u><<a>>l yda del rey Garin-
to dio gra<n>de atreuimie<n>to al rey Rolando &
alo q<ue> hizo. Pues esta<n>do assi el rey de dacia
muy pe<n>soso q<ue> co<n>sejo sobre tal caso tomaria
el rey Rolando de su maldad no contento
saco de sus tierras grandes huestes y entro
por Dacia haziendo muy cruda guerra q<ue>-
riendo tomar el reyno a su suegro destruye<n>-
do le sus villas & fortalezas: por lo qual el}
{CB2.
rey de Dacia viendo se ya viejo & cansado
no tanto dela edad como deste gra<n>de eno-
jo vos manda suplicar q<ue> pues aueys sido
otra vez defensor de aq<ue>l reyno suyo q<ue> assi lo
querays ser agora otra vez co<n>tra aq<ue>l mal-
uado rey q<ue> la fe & palabra ha quebrantado
que a vos mismo ha dado quando en vue-
stra presencia el le dio su fija en casamiento:
& que si vos no le embiays algu<n> socorro co-
mo de ta<n> virtuoso p<r><<i>>ncipe se esp<er>a: porq<ue> el no
se atreue co<n> su poca ge<n>te d<e>fender aq<ue>l reyno
delas manos d<e>los en<e>migos ni resistir a sus
gra<n>des & soberuiosas huestes: yo alle<n>de d<e>lo
q<ue> obligado soys ala virtud dixo ella assi co-
mo do<n>zella muy cuytada si algo puedo al-
ca<n>c'ar co<n> mi ruego vos suplico q<ue> como aya-
ys sido defensor d<e> aquel reyno & ayudador
al rey Rolando en su casamie<n>to: q<ue> assi que-
rays agora ser castigador de su maldad &
traycio<n> & mantenedor y amparo de aq<ue>l se-
n~orio. Mucho fuero<n> marauillados todos
dela dema<n>da de aquella donzella endemas
Florisando q<ue> auia visto los grandes amo-
res del rey Rola<n>do co<n> Sabina: & como ta<n>
p<re>sto se mudaro<n>. Estaua dello muy espa<n>ta-
do & ouo dello y d<e> su traycio<n> ta<n>to pesar & sa-
n~a que bie<n> conocieron todos que estaua se-
n~oreado dela yra: aunque de su mucho es-
pantar no mostraua lo medio que sentia: y
en verdad que era de marauillar segun los
grandes amores que el rey Rolando auia
publicado por aq<ue>lla hermosa infanta: por
do<n>de dos cosas bie<n> se d<e>muestra<n>: la vna qua<n>
engan~osos suelen ser los ho<m>bres co<n> las que
bien quieren: & quan en breue el engan~oso
amor haze su curso: la otra qua<n>ta es la fuer-
c'a d<e>l amor q<ue> haze al ho<m>bre no temer su vi-
da menosp<re>ciar su ho<n>ra nu<n>ca posseer desca<n>-
so ni menos tener alegria fasta q<ue> possea aq<ue>l
deleyte tras q<ue> anda: mas yo juzgo el amor
por mal cauall<er>o q<ue> aunq<ue> mas esforc'adame<n>-
te pelea por la vitoria despues d<e> alcanc'ada
no la sabe conseruar: como a este malo rey
Rola<n>do acontecio demostrando se tan pe-
nado por aquesta fermosa infanta no sintio
la muerte del rey Molabato su padre que}
[fol. 24r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxiiij}
{CB2.
a sus ojos tan desonradamente vido morir
no sintiendo el mismo ser ve<n>cido en campo
con p<er>dida d<e>la cosa q<ue> mas amaua & su ge<n>te
& sanidad: & la mas della muerta y estraga-
da: y el aun desto no co<n>te<n>to ponie<n>do le ma-
yor aprieto co<n> su yugo le fizo dexar la ley q<ue>
antes tenia: renu<n>ciar las vitorias auidas: d<e>-
xar las fortalezas ganadas: solamente por
ganar el amor de aq<ue>lla hermosa infanta: &
auiendola alcanc'ado en casamiento vereys
qua<n> ligerame<n>te boluio la rueda de bie<n> q<ue>rer
q<ue> como sea vn fuego q<ue> abrasa las entran~as
& telas del corac'o<n> no es d<e>la calidad del fue-
go natural q<ue> qua<n>ta mas len~a le echan mas
se enciende: mas estotro fuego artificial de
amor qua<n>to mas len~a tiene mas se mata &
como llama que se apaga co<n>el agua: assi el
amor co<n> la posessio<n> dela q<ue> ama como aco<n>-
tecio a este Rola<n>do q<ue> sie<n>do ta<n> abrasado de
los amores de aq<ue>lla infanta: era tan alexa-
do de su poder q<ue> hizo lo q<ue> aueys visto por
la alcanc'ar: & despues de auida como cessa-
ua la causa porq<ue> la amaua canso el amor q<ue>
le tenia: y de fuerte flaco: y de ardiente frio: y
de amor se torno es odio: y de bie<n> q<ue>riente en
enemistad: porq<ue> naturalme<n>te vemos ni<n>gu-
na cosa firme p<er>manescer eneste mundo: assi
el mucho amor despues q<ue> del cae no para si-
no en grande odio: por lo q<ue> co<n>cluyendo di-
go q<ue> muchos casan por amores & despues
viue<n> sin ellos & con dolores. O engan~oso y
falso amor ciego & mouible q<ue> tienes fuerc'a
para fazer al ho<m>bre amar: & no la tienes pa-
ra[ ]q<ue> co<n>serue luengame<n>te su amor. Bie<n>auen-
turados son aq<ue>llos q<ue> son esentos de tus en-
gan~os & falsias. Pues torna<n>do al p<ro>posi-
to florisando respondio ala do<n>zella: buena
amiga mucho me pesa de v<uest>ra tristeza ende
mas dela fatiga de vuestra sen~ora. Muy
espa<n>tado me hallo de tal traycion como ha
acometido esse malo del rey Rola<n>do: y del
trabajo del rey de Dacia: q<ue> en verdad yo
le soy muy grande amigo y me pesa de sus
afanes: reposad algunos dias enesta corte
si quiera por aliuio de v<uest>ra pena q<ue> aq<u><<i>> no fal-
tara ayuda a esse rey d<e> cuya parte la dema<n>-days.}
{CB2.
Enel corac'o<n> anegado enel pielago d<e>
la tristeza respo<n>dio la do<n>zella: mi sen~or ali-
uio no puede auer hasta q<ue> cesse la tormenta
de pesar q<ue> le guerrea: assi yo jamas sere ale-
gre fasta que vea a mi sen~ora sana & viua &
aq<ue>l rey Rolando castigado de su maldad:
& pues q<ue> de v<uest>ra virtud yo saq<ue> la respuesta
q<ue> esperaua: yr me q<u><<i>>ero con tan buen recau-
do al rey d<e> dacia q<ue> aca me embio. Ento<n>ces
los dos cauall<er>os noueles se leua<n>taro<n> en pie
& dixero<n> a florisando q<ue> ellos por su seruicio
aguardaria<n> aq<ue>lla do<n>zella en<e>l camino: & d<e>s-
pues ayudaria<n> al rey de Dacia en quanto
pudiessen mie<n>tra no yua su socorro. Flori-
sando gelo agradescio mucho y ellos se fue-
ro<n> luego a armar de sus frescas & luzientes
armas y se despidiero<n> dela emp<er>atriz y d<e>las
p<r><<i>>ncesas y del emp<er>ador y d<e> toda su corte: la
do<n>zella fizo otro ta<n>to: ya algu<n> ta<n>to consola-
da pues lleuaua esp<er>anc'a d<e>l socorro y en ni<n>-
gu<n>a manera q<u><<i>>so reposar alli aq<ue>l dia aunq<ue>
mucho le afinco Florisando escusando se
ella q<ue> no podria tomar reposo esta<n>do su se-
n~ora muy cuytada y en prisio<n>: & su sen~or el
rey d<e> Dacia en gra<n> aue<n>tura de p<er>der su rey-
no: solamente acordando le la palabra q<ue> le
daua de socorro delante de ta<n> altos ho<m>bres
aun q<ue> palabra de tan altos principes dixo
ella no tiene necessidad d<e> ser mas dada e<n> pu-
blico q<ue> en secreto q<ue> en qualq<u><<i>>er parte que se
de gra<n> razo<n> es que se cu<m>pla. Assi se fara co-
mo lo p<ro>meti dixo Florisando y muy e<n> bre-
ue. A dios vays encome<n>dada buena do<n>ze-
lla: & otrosi hablo co<n> los noueles cauall<er>os
encome<n>da<n>do le[s] mucho la guarda d<e>la don-
zella. Ellos le respo<n>diero<n> q<ue> alle<n>de d<e>l cargo
q<ue> tenia<n> por ser cosa de su seruicio lo harian
muy de grado. Entonces se partieron dela
corte y entra<n>do en su naue & la do<n>zella d<e>l lu-
to conellos & su co<m>pan~a: partieron del pu-
erto & anduuiero<n> cinco dias por la mar sin
ver tierra. Al sesto dia antes q<ue> amaneciesse
fallaro<n> se cabe tierra firme. El cauall<er>o d<e>los
cisnes ma<n>do aportar la naue en tierra & ma<n>-
do sacar los cauallos & palafrenes para su
compan~a & dixo alos marineros: que por-que}
[fol. 24v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
a ellos seria enojo esperalles e<n> cada pu-
erto q<ue> se boluiessen ala isla no fallada de su
sen~ora y sela encome<n>dassen mucho. Enton-
ces encome<n>dando los a dios caualgaron en
sus cauallos & las donzellas y escuderos en
sus palafrenes: & caminaro<n> por vn recuesto
de vna montan~a gra<n>de trecho: los escude-
ros le[s] lleuaua<n> las armas & yendo assi fuero<n>
a dar a vna calc'ada & alli dixo el cauallero
delos cisnes: sigamos esta carrera que ella
nos lleuara al poblado y ende sabremos en
que tierra somos. Pues ye<n>do assi por su ca-
mino viero<n> bla<n>quear vna fortaleza q<ue> muy
lexos dellos estaua: & porque se hazia tarde
& por llegar a poblado se diero<n> mucha p<r><<i>>es-
sa & llega<n>do mas cerca dela fortaleza viero<n>
la fundada sobre vna alta & braua pen~a: &
vieron vn gra<n>de rio q<ue> passaua cabella y el
agua era muy gra<n>de & honda: & passaua se
por vna gra<n>de puente de muchos pilares:
ala entrada tenia vna grande torre y enella
sie<m>pre auia guardas porq<ue> ninguno pasasse
sin saber quien fuesse. Pues llegando el ca-
uallero co<n> su co<m>pan~a cerca d<e> la pue<n>te & q<ue>rie<n>-
do entrar enella dixo la guarda d<e>la torre: ca-
uallero no passeys assi la puente que no es
ta<n> ligero el passage como pe<n>says: endemas
no sabie<n>do quie<n> soys: yd a leer aquellas le-
tras de aquel marmol & vereys lo que vos
cu<m>ple: llega<n>dose el cauall<er>o al marmol vido
vn gra<n> cuerno de marfil guarnecido de oro
colgado de vna gruessa cadena: y en somo
del padro<n> vio las letras q<ue> dezian. Qualq<u><<i>>er
cauallero que tocare a este cuerno sepa que
no passara sin batalla: & si fuere ve<n>cido de-
xara las armas & cauallo o do<n>zella si la tru-
xere. E si fuere d<e> bretan~a del sen~orio del rey
Amadis sera puesto en prision o rescebira
amarga muerte. Qua<n>do el cauallero ouo le-
ydo el letrero fue muy marauillado dela so-
beruia del cauallero & no sabia porq<ue> razon
assi desamaua al rey Amadis que con tan-
ta razon de todo el mu<n>do deuia de ser ama-
do. E auie<n>do gra<n> sabor dela batalla q<u><<i>>so ta-
n~er el cuerno: mas la guarda dela puente le
dixo que el sen~or dela fortaleza no saldria a}
{CB2.
tal hora ala batalla q<ue> esp<er>asse p<ar>a otro dia o
pasasse sin tocar el cuerno. Esso no fare yo
dixo el cauallero antes quiero ate<n>der a ma-
n~ana. No se aura p<er>dido nada dixo la guar-
da dela pue<n>te: ca muchos atie<n>den muchas
vezes su desue<n>tura. No se como sera dixo el
d<e>los cisnes mas de hazer lo te<n>go. E boluie<n>-
do se alas do<n>zellas dixo. Aqui nos cu<m>ple al-
uergar aquesta noche q<ue> no podemos pas-
sar sin batalla: & cabe la ribera d<e> aq<ue>l rio en-
las verdes yeruas segu<n> era verano durmie-
ron aquella noche con mucho reposo segu<n>
venian fatigados del camino.
{RUB. % Capi<tulo> .xvj. De como
el cauallero delos cisnes se combatio con el
sen~or dela fortaleza que defendia la puente
& como le vencio & delo q<ue> mas auino.}
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia aun el alua no rompia
ya el cauallero estaua armado d<e>
todas sus armas: & dixo a Arga<n>-
din su escudero q<ue> le enfrenasse su
cauallo q<ue> por el ca<m>po andaua: & llamo a su
co<m>pan~ero q<ue> dormia dizie<n>do: acordad caua-
llero & vamos p<ro>uar esta aue<n>tura. Enel no<m>-
bre d<e> dios dixo el: & luego fue leua<n>tado y se
armo muy apriessa & caualgo e<n> su cauallo
q<ue> Filedonio su escudero le tenia ap<ar>ejado: y
llega<n>do al padron d<e>la pue<n>te el cauallero de
los cisnes toco el cuerno dos vezes tan rezio
q<ue> la ge<n>te d<e>la fortaleza q<ue> ende dormia<n> desper-
taro<n> co<n> gra<n>de espa<n>to: la guarda d<e>la puente
se assomo entre las almenas & le dixo. Mu-
cho os aq<ue>xays cauall<er>o por la batalla quic'a}
[fol. 25r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxv}
{CB2.
ante de poco os pesara dela auer hallado.
Pues q<ue> tenemos yr n<uest>ro camino dixo el no
querriamos hazer mucha detene<n>cia. Pues
ta<n> ligerame<n>te esperays de vos partir desta
batalla tan~ed el cuerno otra vez y sereys en-
de satisfechos. El cauallero lo tan~o con tan-
ta fuerc'a q<ue> parescia q<ue> la puente y la torre se
caya<n> & a poco rato vieron salir d<e>la fortale-
za y entrar enla pue<n>te vn cauallero grande
de cuerpo y me<m>brudo encima de vn gra<n> ca-
uallo tordillo: vn yelmo de azero muy lim-
pio en su cabec'a y vn escudo partido co<n> oro
echado al cuello: y llegando al cauallero le
dixo porq<ue> auia con ta<n>ta soberuia tan~ido el
cuerno y a el despertado de su dulce suen~o.
Porq<ue> vos assi quereys dixo el cauall<er>o con
mayor soberuia querie<n>do defender las pue<n>-
tes que a todos deue<n> ser desembargadas y
amenazar los q<ue> os ma<n>tiene<n>? Segu<n> essas pa-
labras dixo el cauallero d<e>la pue<n>te dela casa
del rey Amadis soys vos? Yo lo querria
ser dixo el: en casa de tal hombre no se acoje<n>
saluo los buenos & p<re>sciados cauall<er>os. No
se de su prez dixo el dela pue<n>te mas d<e> sus lo-
curas vos dire q<ue> no basta<n> las que haze por
sus t<ie>rras: endemas por las ajenas las anda<n>
publica<n>do cierto q<ue> no ha por aqui passa-
do ninguno que yo le ouiera curado su mal
seso y a su costa. Cierto creo yo dixo el d<e>los
cisnes q<ue> si algu<n>o d<e>llos por aq<u><<i>> ouiera passa-
do q<ue> el vos curara v<uest>ra gran soberuia & ma-
yor locura que la suya no se podia curar pu-
es no la tenia que tan alto hombre como el
rey Amadis no tiene en su casa hombres d<e>
tales maneras: lo q<ue> yo vos hare conocer en
batalla q<ue> aueys dicho falsedad si sobre ello
comigo os osardes co<m>batir & por la gana q<ue>
te<n>go dela batalla vos hago saber q<ue> soy ci-
erto de su linage. Agora soy mas alegre di-
xo el cauallero dela pue<n>te que en ti & tu com-
pan~ero tomare venga<n>c'a dela muerte de mi
padre quel mato q<ue> valia mas q<ue> su linage: y
por saber en qua<n> poco te p<re>scio por ser como
dizes q<ue> eres de su deudo tu & tu compan~ero
venid a mi de consuno q<ue> aunq<ue> a entra<m>bos
vos ve<n>c'a no sere por ello muy vfano. Los}
{CB2.
caualleros del rey Amadis dixo el no se sue-
le<n> combatir con ninguna ve<n>taja: pues comi-
go ouiste las palabras comigo has d<e> expe-
rime<n>tar las armas que mi co<m>pan~ero es tal
que para ti & para otro q<u><<a>>lquiera cauallero
no tiene necessidad de co<m>pan~ia: y pues esto
no se ha d<e> aueriguar por palabras come<n>ce-
mos luego n<uest>ra batalla. Ento<n>ces se arredra-
ron el vno del otro qua<n>to vn trecho de vna
piedra en medio dela pue<n>te que muy ancha
& llana era: baxadas las la<n>c'as cubiertos de
sus escudos al mas correr d<e> sus cauallos ar-
remetieron el vno contra el otro muy bra-
uame<n>te: de manera que los cauallos co<n> los
pies d<e>las losas dela pue<n>te hazia<n> salir gran-
des ce<n>tellas d<e> fuego: los caualleros se llega-
ron a enco<n>trar muy brauame<n>te: el caualle-
ro dela puente encontro al cauallero delos
cisnes con ta<n>ta fuerc'a que la la<n>c'a quebro en
muchas piec'as en medio de su escudo mas
mal no le hizo. El cauallero d<e>los cisnes co-
mo era de mayores fuerc'as me<m>bra<n>dose aq<ue>-
lla hora d<e> su padre endemas sie<n>do cosa que
tocaua al rey Amadis su abuelo: segun te-
nia gra<n> san~a del cauallero le encontro muy
brauame<n>te en mitad d<e>l escudo que gelo fal-
so de claro en claro y detuuose el encuentro
enel arnes que era fuerte & bien mallado: y
fue el golpe tan durame<n>te dado que el caua-
llo se hizo a tras y ouo vna espalda fuera d<e>
su lugar: el cauallero fue arra<n>cado d<e>la silla
y puesto en tierra brauamente: mas luego
fue leua<n>tado como aquel que se via en aue<n>-
tura de muerte echando mano a su espada
dixo al cauall<er>o d<e>los cisnes. Cauallero assi
como a cauallo era mejor la justa delas lan-
c'as assi a pie sera mas guisada la prueua d<e>
las espadas: ca vos aueys el cauallo sano y
rezio y el mio es lasso y maltrecho: & a pie
no aura ventaja ninguna. Plaze me dixo
el cauallero de los cisnes: aunque caualle-
ro que pide batalla de dos cauall<er>os no de-
ue hallar mejoria en cauallo del vno. En di-
ziendo esto apeo se muy ligerame<n>te de su ca-
uallo y lo dio a Vrgandin su escudero y se
fue contra el y comenc'aron entresi vna bra-ua}
{CW. d}
[fol. 25v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
y peligrosa batalla. E andando assi co<m>-
batiendose por todas partes haziendo se el
vno al otro el mas mal que podian. El ca-
uallero d<e>los cisnes dio tan grande golpe al
cauallero dela pue<n>te por el brocal del escu-
do que de arriba hasta abaxo gelo hendio
y le cayeron las dos partes enla pue<n>te: y el
viendo se sin escudo tomo la espada a dos
manos y fue contra el cauallero d<e>los cisnes
y le dio tal golpe sobre el yelmo q<ue> si su bon-
dad tanta no fuera le hiziera mucho mal: &
fue el golpe ta<n> duro que le hizo baxar la ca-
bec'a hasta los pechos. Mas el cauallero
delos cisnes viendo a su enemigo sin escudo
le come<n>c'ara de herir a su volu<n>tad & cargar
de gra<n>des y pesados golpes & diole tal gol-
pe sobre el yelmo que aun que de fino aze-
ro era no pudo escusar que las carnes no la-
zerassen & la espada no entrasse fasta el cas-
co & tras este le dio tantos & tan brauos gol-
pes que desapoderado del alie<n>to lo hizo ca-
er enla pue<n>te te<n>dido. Mas a esta hora era
gra<n> rebuelta enel castillo que se auia arma-
do mucha gente para salir a matar los ca-
ualleros. Y el delos cisnes parando mien-
tes vio venir tres caualleros armados d<e> to-
das armas diziendo a grandes bozes. Ca-
uallero traydor aqui pagaras la muerte d<e>
aquesse que mas valia que tu. A esta hora
el cauallero delos fuegos tomando sus ar-
mas se puso cabe el cauallero d<e>los cisnes su
compan~ero: el qual muy ligerame<n>te caual-
gando en su cauallo que Vrgandin su escu-
dero le tenia atendieron los enemigos que
muy denodados venian contra ellos: mas
si soberuios & san~udos venian no hallaron
los otros flacos & couardes ca don Lispa<n>
los salio a recebir y encontro al que delante
venia de tal fuerte que no le presto loriga ni
armadura que tuuiesse que la lanc'a no le sa-
liesse alos costados: & cayo como hombre
tollido de muerte. Los otros dos caualle-
ros encontraron a Lisuarte muy braua-
mente sobre el escudo que las lanc'as bola-
ron en piec'as mas no le mouieron dela silla
y al passar que passaron hirio al vno d<e>llos}
{CB2.
tan brauamente sobre el brac'o derecho que
la manga dela loriga le corto y la carne ha-
sta el huesso. Mas los caualleros dela pu-
ente no perdie<n>do por ello el esfuerc'o con las
espadas enlas manos boluieron a sus ene-
migos y trauosse entre ellos braua batalla
mas la co<n>tienda turo muy poco que el ca-
uallero delos cisnes como leon san~udo an-
daua y herio de toda su fuerc'a al vno d<e>llos
sobre el yelmo que el arco de azero q<ue> le tor-
neaua otrosi le corto el almofar y hendio la
cabec'a hasta los sesos de que espantado el
otro cauallero que con su compan~ero se co<m>-
batia al mas yr de su cauallo comenc'o de
huyr contra el castillo llamando a grandes
bozes a los hombres d<e>l castillo que le acor-
riessen. Pues viendo assi el cauallero d<e>los
cisnes la puente descombrada se apeo de su
cauallo y se fue al cauallero sen~or del casti-
llo y le quito el yelmo por ver si era muerto
el qual como le dio el ayre comenc'o de co-
brar aliento & abrir los ojos que tenia lle-
nos de sangre dela ferida dela cabec'a & vie<n>-
do su enemigo delante con la espada desnu-
da enla mano & su vida en gran peligro le
comenc'o de dezir. O buen cauallero vos
aueys bie<n> fra<n>queado el passaje agora vos
podeys yr quando quisierdes que yo con
harto mal me quedo. No me detengo yo
por esso dixo el cauallero delos cisnes saluo
que quiero franquear la puente para de aq<u><<i>>
adelante y cortaros essa cabec'a onde mora
tanta soberuia porque tan mala costumbre
no mantengays. Merced sen~or dixo el ca-
uallero que en emienda de mi yerro yo ha-
re la penitencia que me mandardes. Pues
dad me la fe dixo el de hazer lo que vos ma<n>-
dare & assegurad nos dela gente del casti-
llo que se arman contra nos sino a mis ma-
nos haran fin vuestras soberuias. Y despu-
es sera lo que dios quisiere. Y el cauallero
dela puente dixo que todo lo compliria co-
mo mandasse y da<n>dole el delos cisnes ayu-
da se leuanto lo mejor que pudo: & viendo
los dos caualleros suyos muertos ouo en-
de muy gran pesar & hizo que no los via: &}
[fol. 26r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxvj}
{CB2.
dixo alos caualleros que se fuessen con el a
su castillo y que guaresceria<n> de llagas si las
tenian y que harian su mandado. Ya cami-
nauan para el castillo quando salia el ca-
uallero que auia huydo con mas de treyn-
ta hombres de seruicio armados d<e> corac'as
lanc'as & capellinas: y venian contra los ca-
ualleros. Y el sen~or del castillo los mando
luego boluer y que pusiessen las armas: y
assi se hizo. Entrados enel castillo el caua-
llero delos cisnes & su compan~ero y sus do<n>-
zellas y escuderos fueron aposentados y el
cauall<er>o fue echado en vn rico lecho y le cu-
raron de sus llagas. Pues tanto que el ca-
uallero fue curado: el cauallero delos cisnes
se fue a el y le dixo. Cauallero complid con-
migo lo que dexistes ca tengo que hazer en
otras partes & no me puedo mucho detener
y dezid me porque causa ta<n>to desamays al
rey amadis: y porque manteneys esta ma-
la costumbre: y despues os mandare lo que
deueys ende de hazer. El cauallero dela for-
taleza le dixo. Sabed q<ue> el rey Amadis sien-
do cauallero andante mato a mi padre Ar-
dan canileo el dudado e<n>la corte del rey Li-
suarte. A este tiempo que mi padre murio
auia vn an~o q<ue> yo nasciera: despues que fui
en edad: certificado por mi madre que fue
vna duen~a muy rica enesta tierra hermana
de Dardan el soberuio q<ue> murio otrosi por
causa de Amadis en Vindilisora: qua<n> cre-
cida enemistad deuia de auer entre mi lina-
ge y el rey Amadis: viendo me cauallero d<e>
los mejores desta tierra desseaua sie<m>pre ha-
zer alguna cosa en q<ue> a este rey pudiesse dar
enojo & porque en su casa solia auer caualle-
ros andantes que buscauan la auenturas
por tierras estran~as: acorde de defender el
passo desta puente porque si a caso alguno
de su deudo o mesnada por aqui pasasse q<ue>
por amor del rescibiesse amarga muerte.
No se dixo el cauallero delos cisnes que cul-
pa tienen los caualleros de su casa por lo q<ue>
el hizo que si en algo vos tiene enojado co-
mo buen cauallero en su persona tomar de-
uiades la venganc'a o alo[ ]menos yr le a bus-car}
{CB2.
a Bretan~a donde mas ayna podriades
vengar vuestra san~a & no enesta tierra que
por marauilla en diez an~os passara por
aq<u><<i>> vn cauallero de su casa: assi mismo lo te-
nia en voluntad dixo el ca tanto que vinie-
ran los hijos de Arcalaus que andan a co-
ger gente para yr sobre Bretan~a a tomar
los castillos que fueron de su padre que el
rey Amadis les tiene robados: luego con
ellos auia de passar en Bretan~a con mu-
chos parientes & allegados mios de aque-
sta tierra para procurar nos venganc'a de
quie<n> tan gran destruycion ha hecho en nue-
stro linaje. Creo yo dixo el cauallero delos
cisnes que si alla vays enessa manera que
no faltareys de ser todos destruydos: ca los
que d<e> vuestro linaje son muertos murieron
porque eran malos & soberuios: assi haran
todos los q<ue> les procuraren de vengar: mas
yo vos quiero aconsejar en otra manera: y
este consejo sea con escreuimiento & assi vos
lo mando por la batalla que vos quite & la
muerte que conella se os acercaua: que tan-
to que fuerdes sano & bueno vays de aqui
a Roma & vos p<re>senteys de mi parte al em-
perador & al principe Florisando: & direys
que el cauallero nouel que la deuisa trae de
los cisnes que con la donzella del luto salio
de su corte manda besar sus reales manos:
y le direys todo como ha aco<n>tescido: y de<n>de
vos yd a Bretan~a al rey Amadis & ponie<n>-
do os en su prisio<n> le perd(a)[o]nad el enojo que
sin causa del teneys porque si a vuestro pa-
dre mato hizo lo que qualquier bueno ha-
zer deuria: endemas defendiendo su cabec'a
que era prescio dela batalla: y presentalde
de mi parte el cuerno dela puente con su ca-
dena: & jurad que complireys esto todo y q<ue>
no manterneys mas esta mala costumbre.
El cauallero assi lo juro & complio entera-
mente: ca tanto que fue sano se fue a Roma
y conto al emperador & a Florisando las
marauillas que auia hecho el cauallero de
los cisnes. Y dende se fue a Bretan~a & pre-
sento se al rey Amadis y le ofrecio el cuer-
no dela puente co<n> la cadena. Y el rey lo ma<n>-do}
{CW. d ij}
[fol. 26v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
colgar enel arco de cristal de su palacio
por memoria de aquella auentura. Mu-
cho era alabado aquel cauallero assi en ro-
ma como en Bretan~a mas no auia ay nin-
guno que supiesse de su hazienda. Y este ca-
uallero dela puente que Madancedon se
llamaua andaua preso sobre su palabra fa-
sta la merced d<e>l rey Amadis: la qual el des-
pues quebro como adelante se dira: y ouo
dello muy duro castigo. Pues tornando al
proposito tanto que esto ouo acabado el
cauallero delos cisnes tomando fianc'a de
Madancedon se partio del castillo queda<n>-
do el sen~or del muy poco contento assi por
su llegada por la llaga que le auia fecho: co-
mo por su partida por lo que le auia man-
dado hazer.
{RUB. % Capitulo diez & siete
de como el cauallero delos cisnes se comba-
tio con Orlistes enla floresta y lo vencio: &
delo que mas le acontescio.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauallero delos cisnes
& su compan~ero & la otra co<m>pa-
n~a del castillo de Mada<n>cedon
que braua pen~a se llamaua an-
dando quanto vna jornada del castillo ye<n>-
do por vna floresta al mas andar de sus ca-
uallos porque la siesta caya grande segun
era poco antes de medio dia: vieron venir}
{CB2.
por la calc'ada por donde yuan vn caualle-
ro armado de todas armas en vn grande y
hermoso cauallo castan~o escuro: y el escudo
auia negro y enel vn leon figurado d<e>la mis-
ma color pero auia las vn~as blancas & los
dientes & la boca bermeja: & bien les pares-
cio que deuia de ser de linage de Arcalaus
pues sus armas & deuisa traya: y llegando
los caualleros los vnos cerca d<e>los otros se
saludaron muy cortesmente. Mas el caua-
llero dela floresta viendo los dos compan~e-
ros sin yelmos que por la gran calura los
no trayan: mirando bien su estremada her-
mosura & poca edad bien cuydo que no po-
drian mucho valer enlas armas: & miran-
do contra la donzella del luto q<ue> la vio muy
triste le dixo. Buena donzella vos ys mal
acompan~ada. Porque lo dezis dixo ella?
Porque vays tres donzellas con dos ca-
ualleros: y porende me parece que no ys ta<n>
alegre como seria menester. No es essa la
causa de mi tristeza dixo ella antes si ta<n> bue-
na compan~ia no tuuiesse muy mas cuyta-
da seria & afligida del pesar. Por todas vi-
as me parece dixo el cauallero que vays en
mala compan~ia: porque si vuestra tristeza
se ha de remediar por armas mas acompa-
n~ada vays de donzellas que de caualleros:
y por esso dexad la tal compan~ia & seguid
me y sera el partido muy ygual ca yremos
cada cauallero con su donzella: & si vuestra
tristeza por armas se puede curar no halla-
reys tal maestro en todas partes. El caua-
llero delos cisnes se llego a el dizie<n>dole. Ca-
uallero mas me paresceys desden~ador que
cortes ni mesurado: y de creer es q<ue> si la cor-
tesia del mundo se perdiesse no se cobraria
en vos segun la muy poca crianc'a & corte-
sia que en vos hemos visto: dexad agora la
donzella yr con quie<n> va que no va mal aco<m>-
pan~ada & yd vos vuestro camino si qui-
sierdes. El cauallero ouo en si gran san~a y
respondio muy soberuiosamente. Si yo no
menoscabasse mi honra poniendo manos
en vn moc'o en abito de cauallero yo os ha-
ria que os costasse caro la locura que dexi-stes}
[fol. 27r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxvij}
{CB2.
mas la poca edad tiene la culpa dello.
Ento<n>ces dixo a sus escuderos que tomas-
sen la donzella por las riendas del palafren
y la lleuassen para do yuan y que si ella no
quisiesse que la tomasse por fuerc'a y la lle-
uasse vno dela<n>te de si e<n> su cauallo. El caua-
llero delos cisnes le dixo. Dexad la donze-
lla no la penseys lleuar que yo os la defen-
dere a todo mi poder. Por tal d<e>fensa como
la vuestra dixo el cauallero no dexare yo de
hazer mi voluntad. Entonces ma<n>do a sus
escuderos que la tomassen por fuerc'a pues
ella de su grado no queria. El cauallero de
los cisnes vencido dela yra assi como esta-
uan sin yelmos que por la calor no los su-
frian le dixo. Dios confunda tan dan~ada
voluntad de cauallero y llegando se mas a
el le dio tal pun~ada enlos dientes a bueltas
delas narizes que la cara le ban~o en san-
gre & a pocas lo batiera en tierra si alas cer-
uizes del cauallo no se abrac'ara. El caua-
llero ouo gran san~a & a gran priessa tomo
sus armas: y el delos cisnes yendo otrosi a
tomar las suyas vido el escudero que po-
nia las manos enla donzella y que su com-
pan~ero lo auia batido por los cabellos del
palafren en tierra: mas no pudo tan ayna
cobrar sus armas quando a todo correr de
su cauallo venia el cauallero de la floresta
cubierto de su escudo & la la<n>c'a baxa dizien-
do a gra<n>des bozes. Guarte de mi malauen-
turado cauallero que aqui veras mal go-
zo de tu juuentud. El cauallero d<e>los cisnes
co<n> mucha priessa no pudo tomar el yelmo:
mas ni por ello dudo la justa mas antes cu-
briendo se de su escudo puso las piernas a
su buen cauallo y fue quanto el lleuar lo pu-
do co<n>tra su enemigo. El cauallero dela flo-
resta tanto venia san~udo que no acerto el
encuentro. Y el delos cisnes le encontro so-
bre el escudo de tal suerte que falsando ge-
lo le passo la manga dela loriga y el brac'o
yzquierdo & lo echo a tierra por las ancas
d<e>l cauallo: & como era de gra<n>de cuerpo dio
tal cayda que sono muy grande trecho: &
mando luego a Vrgandin su escudero que}
{CB2.
se apeasse & viesse si era muerto aquel caua-
llero y el le quito el yelmo y le vio como mu-
erto tanto era maltrecho dela cayda: & mi-
rando al troc'o dela lanc'a dixo. No me pa-
rece sen~or herida de muerte que la llaga no
era lugar de peligro. El cauallero delos
cisnes pregunto alos escuderos que le esta-
uan pidie<n>do merced que no les hiziesse mal
ninguno pues ellos no tenia<n> culpa hazien-
do lo que su sen~or les mandaua que quien
era el cauallero herido & como se llamaua?
Ellos le dixeron que se llamaua Orlistes:
que era primo delos hijos de Arcalaus el
encantador y que venia con su mandado a
Madancedon el sen~or dela braua pen~a
que andaua acaudillando gente para pas-
sar en Bretan~a. A esta hora Orlistes co-
menc'o de se reboluer por el campo con la
gran cuyta que auia. El cauallero se fue a
donde estaua y se puso sobre el amenazan-
do le con la espada diziendo. Cauallero
creo que no lleuareys de aquesta vez la do<n>-
zella aunque a ella no le pesara no yr en vu-
estra guarda: pues tan mal la supistes ga-
nar mal la sabreys defender: y porque tan
mal tratays alas donzellas que muy hon-
radas deuen ser delos caualleros perdere-
ys en pago de vuestro yerro la vida por ca-
stigo de vuestro atreuimiento. El caualle-
ro oyendo hablar de perder la vida esforc'o
se mucho no para la defender con armas
que no podia: mas co<n> ruegos dizie<n>do. Ve<n>-
c'a vuestra virtud sen~or cauallero mi mal-
dad como vuestra fortaleza vencio mi so-
beruia: que del yerro que queria hazer me
arrepiento mucho allende dela paga y pe-
nitencia que ya tengo. Ninguna cosa vos
tiene pro dixo el si primero no jurays de ha-
zer mi mandado. Si juro dixo el. Pues ju-
rad de nunca mas hazer tuerto ni desagui-
sado a duen~a ni a donzella ni que consenti-
reys a ninguno que gelo haga: & ta<m>bien os
mando por el juramento que aueys hecho
que ta<n>to que guarescierdes de vuestra lla-
ga vos vays a Roma & preguntad por el
principe Florisando y presentaos delante}
{CW. d iij}
[fol. 27v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
del d<e>la parte del cauallero d<e>los cisnes que
poco ha que salio de su corte: y dezilde que
le ma<n>do besar sus manos y le hago saber q<ue>
ya comie<n>c'o a hazer su ma<n>dado en guardar
ala donzella del luto: & co<n>talde la causa por-
que me acometistes: y despues hazed v<er> vos
lo que quisierdes: mas yo os co<n>sejo que no
sigays mucho las man~as delos fijos d<e> Ar-
calaus q<ue> muy semeja<n>tes me dize<n> que son a
su padre en toda maldad porq<ue> si sus malas
man~as seguis no faltara q<u><<i>>en mas poca pie-
dad de vos aya. Ento<n>ces ma<n>do a sus escu-
deros que lo lleuassen a donde guareciesse
d<e>la llaga: q<ue> dela soberuia come<n>c'ado era de
curar. Los escuderos lo ayudaron a caual-
gar q<ue> a penas se podia tener enla silla & lo
lleuaron al castillo dela braua pen~a: & ta<n>to
q<ue> fue sano fue a Roma & co<m>plio el ma<n>dado
del cauallero co<n> lo q<ue> crescia ta<n>to su fama en
aq<ue>llas partes q<ue> a vnos hazia marauillar y
a otros gra<n>de embidia como d<e>las tales co-
sas se suele auer. Y deste cauallero Orlistes
se hablara en su t<iem>po q<ue> si el creyera lo q<ue> el ca-
uallero le dixo no ouiera despues la muerte
q<ue> ouo. Pues el cauallero d<e>los cisnes ye<n>do
con su compan~a su camino adela<n>te el caua-
llero d<e>los fuegos yua dizie<n>do mill gracias
con q<ue> mucho te<m>plaua la tristeza dela do<n>ze-
lla: y aq<ue>l dia la hizo reyr lo q<ue> nunca ante le
viero<n> hazer. Anda<n>do assi por la floresta to-
paro<n> vna ribera d<e> fresca agua do auia gra<n>-
des arboles q<ue> hazian mucha sombra: & alli
se apearo<n> por tener la siesta que caya gra<n>de y
comiero<n> d<e>lo q<ue> sus escuderos les traya<n> y be-
uieron de aq<ue>l agua q<ue> muy clara & sabrosa
era & reposaron alli gra<n>de rato. El cauall<er>o
d<e>los cisnes dixo a su compan~ero. Bue<n> ami-
go q<ue> vos parece desta tierra? Muy buena
mi sen~or dixo el: mas la ge<n>te no es ta<n> cortes
como seria menester a cauall<er>os. No os ma-
rauilleys dixo el ca enesta tierra como tiene<n>
mucha parte los fijos d<e> Arcalaus ca todos
los mas son sus parie<n>tes & allegados no es
mucho tener poca mesura co<n> las duen~as &
donzellas ca assi lo hazia el malo de su pa-
dre en otro tie<m>po: segun todos anda<n> alboro-c'ados}
{CB2.
apareja<n>do d<e> passar en Bretan~a ver-
dad es lo q<ue> dixo Cosdroel en Costa<n>tino-
pla desta mala ge<n>te y dela liga que era he-
cha. Pues creed sen~ores dixo la donzella q<ue>
mie<n>tra mas adela<n>te fuerdes peor ge<n>te falla-
reys. Qua<n>to peor ge<n>te dixo el cauallero pe-
ores dema<n>das ma<n>terna<n> & aue<n>turas. E ta<n>to
mas presto de dios auran el castigo. E assi
estouiero<n> habla<n>do en muchas cosas: & co-
mo la siesta enflaquescio: caualgaro<n> en sus
cauallos & las donzellas y escuderos en sus
palafrenes: & continua<n>do su camino dormi-
eron aquella noche enel ca<m>po q<ue> no hallaro<n>
ningun poblado. Al otro dia tomaron la
via q<ue> de ante lleuaua<n> por aq<ue>lla tierra q<ue> her-
mosa parescia de arboledas & anduuieron
dos dias sin hallar aue<n>tura q<ue> de contar sea
ni poblado q<ue> aluergassen & sie<m>pre aluer-
gaua<n> enlas verdes y frescas yeruas del ca<m>-
po segun q<ue> era en entrada del mes de mayo
qua<n>do los ca<m>pos son vestidos de linda li-
brea & sus sobreuistas de diuersas y estra-
n~as flores & los arboles q<ue> auian quedado
desnudos del inuierno no solame<n>te son ve-
stidos de muchas & verdes fojas mas car-
gados de muchas & sabrosas frutas. Pues
siendo este mes el mas graciosos de todo el
an~o el cauall<er>o & su compan~a no sentia<n> mu-
cho el camino aunque fuesse por despobla-
dos porque sus escuderos como yua<n> en ro-
cines & grandes palafrenes siempre lleua-
uan que comiessen enel camino alle<n>de dela
mucha fruta que hallauan. Al tercero dia
fueron a dar a donde se hazia vna encruzi-
jada que dos caminos se ayu<n>tauan: & auia
enel vna hermosa fuente que corria mucha
agua: y tanto que llegaron ala encruzijada
la donzella del luto conoscio la tierra por la
fuente y por la desue<n>tura que enella le auia
acontescido: & comenc'o a entristecer se ta<n>to
que era marauilla. El cauallero d<e>los cisnes
no mira<n>do enello dixo. Buena donzella q<u><<a>>l
de aq<ue>stos caminos tomaremos? Ay sen~or
cauallero dixo ella gimie<n>do muy agramen-
te: tanta tristeza me trae ala memoria aq<ue>ste
lugar a do estamos que de ninguna cosa q<ue>}
[fol. 28r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxviij}
{CB2.
me p<re>gunteys vos podre dar buena respu-
esta. Assi tengo el corac'on cubierto de vna
nuue d<e> pesar q<ue> a penas puedo hablar d<e> sen-
timie<n>to. Mucho vos ruego buena donze-
lla dixo el que me digays qual es la causa q<ue>
aqui os haze ser mas triste q<ue> en todo el otro
camino: ca cierto mucho me fatiga vuestra
tristeza. Assi se espera d<e>los buenos y mejo-
rados caualleros dixo ella q<ue> aura<n> manzilla
de vna desdichada donzella como yo. Y en
diziendo esto comenc'o a llorar muy esqui-
uame<n>te. El cauall<er>o ouo mayor sabor d<e> sa-
ber porque hazia tan esquiuo llanto: & co-
menc'o de le ahincar mucho que gelo dixes-
se. Sen~or cauallero dixo ella no querays sa-
ber mas parte de mis desue<n>turas que como
ya sea<n> passadas no se pueden escusar & tra-
ye<n>do las agora ala memoria no ternia<n> otro
fruto saluo doblar me mas la tristeza & afli-
gir me de nueuo este triste corac'on como la
memoria de tales cosas suele hazer. Toda
via os ruego dixo el que me lo digays por-
que assi como el plazer comunicado se acre-
cienta: assi el pesar & la tristeza se diminuye:
porque las perdidas passadas muchas se
puede<n> cobrar & otras auer ve<n>ganc'a: & las q<ue>
esto no han tienen consejo y consuelo: pues
en qualquiera destas maneras si vuestra
cuyta se puede valer bue<n>a amiga ya vos sa-
beys con qua<n>to desseo trabajare por el co<m>-
plimie<n>to. Dios vos lo quiera galardonar
dixo ella pues yo como flaca donzella no
puedo: la causa que aqui me hizo tan triste
es esta que oyreys. Yo partiendo de Da-
cia para Roma traya quatro caualleros
delos buenos de mi linage en mi guarda: &
viniendo por este camino reposamos ene-
sta fuente que aqui esta & comimos d<e>lo que
trayan nuestros escuderos y beuimos desta
agua: mas la fortuna quiso que el comer fu-
esse de pesar: y el beuer de amargura que a
aquella sazon llego aqui vn giga<n>te muy so-
beruio dessemejado assi enla gra<n>deza de su
cuerpo como enla maldad: y tanto que me
vido me dixo que me fuesse conel a[ ]un su ca-
stillo que alli adelante tiene que me no ven-dria}
{CB2.
mal por ello. Yo le dix(o)[e] que otro viaje
queria hazer mas de voluntad que aquel q<ue>
no entendia de hazer en ninguna manera.
El me dixo pues aueys sido tan descortes q<ue>
no aueys querido hazer mi ruego yo vos
porne en parte donde vos arrepintays de
no auer hecho mi mandado: y queriendo
me lleuar co<n>sigo los caualleros q<ue> me guar-
dauan queriendo me defender aun que to-
dos quatro de consuno le encontraron nun-
ca le pudieron mouer d<e>la silla: y aquel quel
encontro no le aprouecho escudo ni loriga
que la la<n>c'a no le saliesse alas espaldas & hi-
ziesse miserable fin de sus dias. Pues entre
tanto que los otros se defendia<n> del muy es-
forc'adamente yo me meti por lo mas espes-
so deste valle temiendo la fin que vino dela
batalla: y despues supe por este escudero q<ue>
aqui viene que me alcanc'o enel camino co-
mo el gigante auia prendido los tres caua-
lleros & sus escuderos y que creya segu<n> yua<n>
mal llagados que no viuiria<n> muchos dias
y que despues que vencio los caualleros q<ue>-
riendo me prender & no me vie<n>do quiso ma-
tar a este escudero que me traya de rienda y
el dando del ac'ote a su cauallo como era li-
gero & corredor alexo se del tan gran trecho
que el gigante auiendo el cauallo lasso & ca<n>-
sado con la pesadumbre que traya no le pu-
do alcanc'ar. Pues ved sen~or si tengo yo d<e>
ser triste y de nu<n>ca quitar este abito & color
que traygo: pues es traje tan conforme alo
de dentro que creo que si la cobertura d<e>l co-
rac'on con la d<e>l cuerpo se prouasse al toque
que mas negro fuesse lo de dentro que lo q<ue>
de fuera se paresce. Mucha razon es dixo
el cauallero que todos sintamos essa desue<n>-
tura aunq<ue> por otra parte no nos deue mu-
cho de pesar q<ue> como eran caualleros si pe-
leando murieron esforc'adame<n>te no solame<n>-
te pagaron la deuda que deuian ala muer-
te: mas aun ganaron grande honra pues
murieron enlas fuertes armas como es mo-
rir de buenos y presciados caualleros: que
pues eran deudores d<e>la muerte sin tiempo
& la pagaron no solamente son quitos dela}
{CW. d iiij}
[fol. 28v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
obligacio<n> mas goza<n> dela libertad: q<ue> el mis-
mo vaso de muerte todos hemos d<e> gustar
q<u><<a>>ndo la hora viniere sin que ninguno estor-
uar lo pueda. E lo q<ue> a mi me paresce que se
deue hazer eneste caso es yr nos a esse casti-
llo y saber si los que fueron p<re>sos son viuos
& trabajar por los librar. Por dios sen~ores
dixo la donzella no entre en vuestros cora-
c'ones tal follia q<ue> es conoscidamente yr pre<n>-
der muerte & desonra: porq<ue> assi ve<n>cio a aq<ue>-
llos quatro caualleros q<ue> eran delos mejo-
res d<e> dacia como si fuera<n> se<n>dos nin~os & vos-
otros sen~ores por mas q<ue> seays esforc'ados
no soys mas de dos endemas de tan poca
edad. Todo esta dixo el cauall<er>o d<e>los cisnes
enla mano d<e> dios si aqui es venida la hora
dela muerte no la podemos escapar: sino es
venida q<ue> la busquemos para morir virtuo-
same<n>te para quitar ta<n> mal ho<m>bre del mun-
do: ca si en muy lexos tierra supiera las ma-
las man~as deste giga<n>te procurara de le ve-
nir a buscar: qua<n>to mas esta<n>do en su tierra
& a la puerta: en ninguna manera lo dexare
de hazer. Ay sen~or dixo la do<n>zella q<ue> soy ta<n>
desdichada que creo que por mas bie<n> anda<n>-
tes que seays por solo yo yr en vuestra com-
pan~ia vos acontecera<n> mill desue<n>turas. Te-
ned fianc'a en dios buena donzella & perded
el temor quel nos dara ayuda contra aquel
su enemigo: porq<ue> si el nos ayuda no ay fuer-
te cosa enel mu<n>do que no ve<n>c'amos. A do<n>-
de vosotros sen~ores aue<n>turardes ta<n> prescia-
das personas no ay cosa que vna pobre do<n>-
zella como yo dexe de auenturar. Enel no<m>-
bre de dios vamos qua<n>do mandardes.
{RUB. % Capitu<lo> diez & ocho
de como el cauallero delos cisnes mato al
muy fuerte gigante Madrusia<n>: y dela bra-
ua batalla que conel ouo.}
{IN4.} ACabando la donzella de dezir
estas palabras: luego los caua-
lleros & su co<m>pan~a tomaron la
via dela mano derecha q<ue> yua a
dar enel castillo del jaya<n>: & aun no anduuie-
ro<n> mucho q<u><<a>>ndo assomaro<n> ala cabec'a d<e> vn}
{CB2.
{MIN=.}
montezillo y de alli viero<n> el castillo muy fer-
moso cercado d<e> muro alto y torres espessas
por el: y estaua assentado ala entrada d<e> vn
valle muy gracioso: y de cada parte auia
vna gra<n>de sierra de donde corrian muchas
aguas & yua<n> a dar enel castillo que d<e>l valle
fondo se llamaua: & qua<n>to mas a el se acer-
cauan mas hermoso les parescia segun era
torreado y cercado de hondas cauas: y lle-
gando ala puerta del castillo hallaron vn
pequen~o postigo abierto: & antes q<ue> le impi-
diessen la entrada el cauall<er>o delos cisnes se
apeo de su cauallo y entro de<n>tro del castillo
& corrio la tra<n>ca corrediza & abrio las puer-
tas ambas d<e>l castillo para que le metiessen
el cauallo que por el postigo no cabia: & lue-
go su compan~ero entro de<n>tro enel castillo y
las donzellas y escuderos: y el tomo su ca-
uallo & armas q<ue> en casa de tal ho<m>bre no es-
peraua q<ue> le guardarian fe ni mesura: mas
antes haria<n> toda traycio<n>. A esta hora fue-
ron vistos d<e> vn hombre d<e>l giga<n>te: y empe-
c'o a llamar a gra<n>des bozes dizie<n>do: armas
armas sen~or q<ue> entra<n> en vuestro castillo. El
giga<n>te aunq<ue> era de grande corac'on mu(hc)[ch]o
fue espa<n>tado de tal nueua: & alc'ando se dela
mesa que comiendo estaua se assomo a vna
ve<n>tana dela sala: & quando no vido mas d<e>
dos caualleros perdio el alteracion que en
su corac'on tenia diziendo les. Caualleros
que buscays en mi castillo que sin lice<n>cia en[+]-
trays donde no sabeys quanto agradable
sera vuestra llegada? El cauall<er>o delos cis-nes}
[fol. 29r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxix}
{CB2.
para le mejor ver y hablar alc'o la vise-
ra del yelmo & aun que lo vido ta<n> espanta-
ble que era delos feroces giga<n>tes del mun-
do ni por esso perdio el esfuerc'o & ardimie<n>-
to antes le respondio no menos con mesura
que con esfuerc'o. Segun la justa cosa que
te queremos dema<n>dar no touimos necessi-
dad de licencia para entrar a demandalla:
porque si como deues nos la otorgas aunq<ue>
sin ella entramos con ella nos saldremos.
Que es lo q<ue> quereys dixo el giga<n>te? Que-
remos dixo el que satisfagas a esta buena
do<n>zella la p<er>dida que le has dado en le pren-
der sus hombres & matar essos caualleros
que la aguardaua<n> y que lo semeja<n>te mas no
hagas que no solamente no es oficio de ca-
uallero: mas es gra<n> desseruicio de dios. El
giga<n>te oye<n>do hablar de donzella paro mie<n>-
tes ala donzella del luto & conoscio que era
la que el hallara ala fuente de la encruzija-
da: & respondio muy soberuiosame<n>te. Ca-
ualleros no sabeys lo que pedis: que essa
mala donzella que ay esta tiene toda la cul-
pa en lo de sus caualleros: que como yo la
requiriesse de amores para la yo tener en
este castillo por amiga: ella me menospre-
cio como si fuera el mas vil ho<m>bre del mun-
do. Sus hombres si fuero<n> locos en me aco-
meter ya ouieron la paga d<e> su locura: & assi
la ouiera ella aleuosa sino huyera. Mas
pues agora la te<n>go en mi poder viua la da-
re a comer a mis leones: & a vosotros caua-
lleros porque ella vos trae e<n>gan~ados & no
me aueys conoscido: vos perdono las vi-
das yd vos vuestro camino y dexad la do<n>-
zella. La donzella es muy buena & leal di-
xo el cauallero delos cisnes: y no es buena
razon para cauallero tan nombrado que
ponga las manos en vna flaca donzella: ca
si no hizo vuestro ruego: no vos era en deu-
da dello. Endemas auiendo le muerto sus
hombres quereys que muera ella por ser
buena. En verdad que a poder que nos po-
damos no vengareys enella vuestra san~a.
Como dixo el gigante quie<n> me la defende-
ra? Dios dixo el cauallero & la justicia: que}
{CB2.
nos dara esfuerc'o con q<ue> ma<n>te<n>gamos su de-
recho y quebra<n>temos vuestra soberuia: da-
nos los presos q<ue> aqui tienes & satisfaze ala
donzella: sino pornemos fuego a tu castillo
en q<ue> ardas tu & tus ho<m>bres. El gigante fue
muy san~udo: & alc'o los ojos al cielo dizien-
do. O dioses como sofris q<ue> yo sea abiltado
de vn mal cauallero q<ue> dentro en mi casa me
amenaza? Ento<n>ces baxo los ojos abaxo &
dixo. No huyas malaue<n>turado q<ue> en toda
esta tierra no puedes guarescer: ca yo te ha-
re q<ue> esta sea la postrera auentura q<ue> hagas
eneste mundo. E quito se luego d<e>la ve<n>tana
muy ayrado. El cauall<er>o d<e>los cisnes come<n>-
c'o a esforc'ar la donzella que auia en si gran
pauor: dizie<n>do que no temiesse peligro nin-
guno: ca segun ella tenia justicia que Dios
seria en su ayuda. E dixo a su gran amigo
& compan~ero que si el gigante viniesse solo
que le dexasse hazer aquella batalla hasta
que desfalleciesse: y que entonces hiziesse el
lo que deuia. A esta hora vieron salir al gi-
ga<n>te armado de vnas armas muy fuertes
de grandes fojas de azero & vn yelmo gra<n>-
de & limpio en su cabec'a: vn escudo ta<n> gran-
de q<ue> dela mitad del se haria vn grande escu-
do para otro cauallero que gigante no fu-
esse. El campo auia partido co<n> dos colores
la vna mitad d<e> rosado & la otra de cardeno
sin figura ningu<n>a. Traya vn espada d<e> lar-
gor d<e> nueue palmos ta<n> a<n>cha como vna gra<n>-
de mano: meneaua la y esgremia la ta<n> lige-
rame<n>te como si vna can~a tomara e<n>las ma-
nos: & traya seys ho<m>bres co<n>sigo armados d<e>
corac'as y hachas d<e> azero agudas & bie<n> ta-
ja<n>tes. El jaya<n> les ma<n>do q<ue> p<re>ndiessen la do<n>ze-
lla & los escud<e>ros: & dixo alos cauall<er>os: des-
dichados ma<n>cebos aued ma<n>zilla d<e> v<uest>ra ju-
ue<n>tud no q<ue>rays ver ta<n> cruel v<er>dugo d<e> v<uest>ras
carnes como esta mi espada. Dexad las ar-
mas & la do<n>zella & yd vos en paz: ca cierto
mucho me pesaria d<e> vos matar: no por bue<n>
amor q<ue> os te<n>go por ser xp<ist>ianos q<ue> es la cosa
d<e>ste mu<n>do q<ue> mas desamo: mas porq<ue> no es
mi honra poner espada en ta<n> catiuas cosas
como vosotros: hartas soberuias has dicho}
[fol. 29v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
dixo el cauall<er>o delos cisnes: pues ni por mas
que digas no nos puedes poner ningun es-
panto: ca no somos donzellas que dela vi-
sta de jayanes han pauor: por armas has
de ganar la donzella & no en otra manera:
que agora yo se que no eres dela ley de
mi sen~or jesu christo: mucho menos te temo
que antes. Pues tanta confianc'a tienes en
tu dios dixo el gigante antes de media ho-
ra te hare que reniegues de su ley o te dare
la mas amarga muerte que no se dio a ho<m>-
bre. Pues dixo el cauallero no vienes apa-
rejado para batalla como deues: ca estas a
pie & yo a cauallo & con lanc'a: o toma caua-
llo o dexare yo el mio. Venid ambos a mi
dela manera que estays dixo el giga<n>te y ve-
reys quan poco vos valdra el poder d<e> vue-
stro dios que no passeys por el muy amar-
goso trago dela muerte & agudos filos de
mi espada. Estando yo a pie como tu dixo
el cauallero delos cisnes te te<n>go mucha ve<n>-
taja: pues soy sieruo de mi sen~or jesu christo
& tu hijo del mismo lucifer padre dela sober-
uia. E diziendo esto con muy gran esfuerc'o
se apeo de su cauallo y lo dio a su escudero
& cobrie<n>dose de su escudo co<n> su espada des-
nuda en la mano arremetio para el gigan-
te que lo mismo venia para el: & comenc'a-
ron d<e> se herir tan brauamente que el sonido
delas armas se oya muy lexos. E como las
armas eran fuertes y rezias: sofrian los du-
ros golpes que sobre ellas se dauan. El fue-
go & las centellas delos yelmos parescian
salir de ardiente fragua. Las duras lori-
gas eran desmalladas por muchos luga-
res. De manera que las espadas se hazian
sentir enlas carnes. A esta hora el caualle-
ro apretando su espada enla mano hirio al
gigante por vn canto del escudo que gran-
de parte le echo a tierra: y descendiendo el
golpe al quixote gelo corto todo mas otro
mal no le hizo. El giga<n>te le dio otro tal gol-
pe sobre el yelmo a bueltas del escudo que
le hizo poner la rodilla yzquierda en tierra
q<ue> si la bondad del yelmo tal no fuera: gran-
de peligro passara el cauallero: & bien co-noscio}
{CB2.
que qualquier golpe que le diesse el
gigante fuera del yelmo y escudo que nin-
gun armadura que touiesse le podria va-
ler. Y conesto no perdiendo el esfuerc'o: mas
le cresciendo pues conel auia de guardar su
honra que en mas tenia que ala vida: en-
comendando se a dios come<n>c'o de herir con
mucha fuerc'a al gigante guardando se mu-
cho que no le diesse ningun golpe en lleno:
ca de le cortar las armas y la carne o derri-
bar le enel suelo no lo tenia por duda: mas
como la grandeza de su corac'on mayor fu-
esse que la fortaleza ni bondad del gigante
no dexaua de le ferir por todas partes y res-
cebir en su escudo los mortales golpes que
le daua. E andando assi en su braueza: el gi-
gante le hirio tan duramente que sin que el
estoruar lo pudiesse le derroco vna piec'a d<e>l
arnes y la espada le hizo sentir enla carne.
Delo qual auiendo gran san~a el cauallero
fue contra el gigante y le dio tan gran gol-
pe sobre la mano del espada que aunque la
manopla que muy fuerte era no fue corta-
da quedo la mano tan atormentada & tolli-
da que la espada se le cayo de entre los de-
dos alos pies del cauallero. El qual vien-
do le sin espada le comenc'o de ferir de muy
grandes y pesados golpes. El gigante los
rescebia enel escudo sin boluer piec'a a tras
esforc'ando se para tomar la espada. Mas
el cauallero delos cisnes le puso la punta de
su espada enel escudo y lo puxo ta<n> rezio que
lo hizo a mal de su grado retraer bie<n> a tras
& salto sobre la espada porque el giga<n>te no
la tomasse y le comenc'o a ferir muy braua-
mente. El gigante vie<n>do se sin espada: mas
no por ello puesto en mucho pauor: deter-
mino arremeter conel a brac'os: y que si aq<ue>-
llo hazia que vencido era el pleyto segun
las grandes fuerc'as que tenia. E cobrien-
do se d<e> su escudo. El cauall<er>o le dio tan gran
golpe en soslayo sobre el yelmo q<ue> ge lo tor-
cio todo e<n>la cabec'a: y d<e>ce<n>die<n>do la espada al
ho<m>bro le hizo muy gran llaga: mas el jaya<n>
solto el escudo para mas desembueltame<n>te
se asir conel. El cauall<er>o q<ue> assi lo vido deses-perado}
[fol. 30r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxx}
{CB2.
y q<ue> traya el yelmo mal puesto que-
riendole echar enel sus fuertes brac'os: me-
tio le la espada por entre la gorguera d<e>l yel-
mo y del arnes y le passo la garganta ala
otra parte: de q<ue> el giga<n>te cayo luego tendi-
do echando por la llaga la sangre en mu-
cha abundancia. El cauallero vie<n>do aquel
su gran enemigo te<n>dido delante d<e>l hincan-
do se d<e> rodillas dio muchas gracias a dios
por la merced q<ue> le auia hecho.
{RUB. % Capitulo .xix. De co-
mo el cauallero d<e>los fuegos mato los peo-
nes d<e> Madrusian: y de como el cauallero
delos cisnes solto los p<re>sos dela esquiua pri-
sion en que eran.}
{MIN=.}
{IN4.} ENtre tanto q<ue> el cauallero delos
cisnes se combatia con Madru-
sian el giga<n>te: los seys hombres
q<ue> conel vinieron armados q<ue>rie<n>-
do complir su mandado se fueron donde la
donzella d<e>l luto era q<ue>rie<n>do la lleuar p<re>sa co-
mo el gigante lo mandara. Mas aq<ue>l esfor-
c'ado cauallero d<e>los fuegos queriendo mo-
strar por obra los grandes desseos q<ue> tenia
de defender & amparar las donzellas se me-
tio entre los peones como leon brauo: y en
poca d<e> hora los paro tales q<ue> quatro d<e>llos
fueron muertos & tollidos: y los otros dos
auie<n>do gran pauor desu espada hincados
los ynojos d<e>xando las armas le demanda-
ron merced: y el los rescibio a prisio<n>. A esta}
{CB2.
hora llego el cauallero delos cisnes co<n> la su
espada e<n>la mano tinta d<e>la sangre del giga<n>-
te y p<re>gunto alos dos peones q<ue> se hiziera de
los caualleros & hombres q<ue> el gigante pre<n>-
diera ala fue<n>te d<e>la encruzijada. Viuos son
dixeron ellos mas mejor les seria la muerte
q<ue> la amarga vida q<ue> sostiene<n>. Lleuad me a
donde estan dixo el cauallero d<e>los cisnes q<ue>
ver los quiero. Ento<n>ces q<ue>dando su co<m>pa-
n~ero en guarda d<e>las donzellas el se fue con
los dos hombres q<ue> le guiauan y entraron
en vna casa muy escura y de gra<n> tenebregu-
ra. El cauall<er>o mando traer lumbre: y vno
d<e> aq<ue>llos fue corrie<n>do & traxo vna antorcha
ence<n>dida & alumbro toda la casa q<ue> grande
era: y debaxo d<e> aq<ue>lla auia otra casa veynte
brac'adas so la tierra: y desce<n>dia<n> abaxo por
vna escalera d<e> piedra muy gra<n>de. E la ca-
sa de abaxo era toda llena de agua & alli en
aq<ue>l algibe tenia aq<ue>l giga<n>te los presos q<ue> pre<n>-
dia y segu<n> la mala vida q<ue> les daua & sofria<n>
no auia hombre q<ue> alli viuiesse medio an~o.
Llegado el cauall<er>o alo baxo dela escalera
vio los p<re>sos q<ue> estaua<n> metidos enel agua fa-
sta los muslos: & como alli hazia<n> sus neces-
sidades: era el agua ta<n> fedie<n>te q<ue> no auia per-
sona q<ue> la sufriesse: endemas q<ue> los muertos
q<ue> alli morian no los sacauan: antes alli po-
drecie<n>do se se co<n>sumian. Y estaua<n> en pie car-
gados de fierro & vna gruessa cadena q<ue> te-
nia<n> al cuello q<ue> de vna parte a otra tomaua
toda la casa: & la mayor gr<aci>a que se les fazia
era dexar los estar sentados en aquel gran
hedor y tenebregura. No les dauan de co-
mer mas de vna vez al dia: y en ta<n> poca ca<n>-
tidad q<ue> sie<m>pre los aquexaua la ha<m>bre. Ca-
da dia ante de comer los ac'otaua<n> muy cru-
dame<n>te tenie<n>do alas manos vnas esposas
muy pesadas porq<ue> no tuuiessen aparejo de
se matar como otros lo auia<n> fecho desesp<er>an-
do d<e> aq<ue>lla amarga vida q<ue> tenia<n>. Pues los
p<re>sos vie<n>do la lumbre y los ho<m>bres d<e>l giga<n>-
te y el cauallero armado q<ue> los seguia pe<n>sa-
ua<n> q<ue> los yua<n> a sacar para los matar: & hol-
gauan en gran manera por dos cosas. La
vna por salir de aquella esquiua prision en}
[fol. 30v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
que eran. La otra por rescebir corona de
martyrio por la fe d<e> Christo. El cauallero
ouo dellos tan gra<n> compassion que las la-
grimas le vinieron alos ojos: & dixo alos
hombres del gigante que les quitassen las
cadenas & sacassen de aquel terrible & pon-
zon~oso hedor que bastante era para matar
en poco tie<m>po los que estouiessen alli. Los
hombres del giga<n>te hizieron luego su ma<n>-
dado. E quita<n>do les los fierros los sacaro<n>
de aquel algibe: y era<n> por cuenta quinze ca-
ualleros & diez duen~as y donzellas: & onze
escuderos: & salia<n> ta<n> dessemejados que mas
color auian de muertos que de viuos que
era para lastimar los corac'ones de q<u><<i>>en los
viesse. Los quales tanto que vieron el dia
claro y el gigante frio muerto y tendido en
aquel suelo y que supieron que eran libres
dela prision: hinca<n>do las rodillas enel sue-
lo alc'ando las manos al cielo dieron mu-
chas gracias y loores a dios que los auia
librado de aquel catiuerio. Los parientes
dela donzella con mucho plazer la yuan a
abrac'ar: mas ella les dixo. Buenos ami-
gos hazed acatamie<n>to a esse cauallero que
por su esfuerc'o & ardimiento soys librados
dela cuyta en que erades. E assi aquellos
como los otros se hincaua<n> de rodillas dela<n>-
te del: vnos le besaua<n> las manos assi arma-
das como las tenia: & otros la falda del ar-
nes: otros le daua<n> muchos agradescimien-
tos. El cauallero afrentando se de ta<n>ta ho<n>-
ra como le daua<n> les dixo. Buenos sen~ores
dad las gracias a nuestro sen~or jesu christo
que os saco dela cruel carcel en q<ue> estouistes:
ca yo muy poco vos valiera sino fuera por
su ayuda. Entonces mando alos hombres
del jaya<n> & a sus escuderos & donzellas que
proueyessen aquella ge<n>te delo necessario y
que los fuessen a aposentar. Los hombres
del giga<n>te dixeron que enel castillo lo auia
muy abundosamente. E guiando los alos
palacios del giga<n>te dieron a cada persona
de aquellas que salian dela carcel vn lecho
en que se acostasse para su cura y descanso
del continuo tormento en que auian estado.}
{CB2.
Las donzellas del cauallero curaron pri-
mero delas duen~as & donzellas que salie-
ron dela carcel: y despues delos caualleros:
que aun que estaua<n> viuos si ta<m>bie<n> no fuera<n>
curados mas cercanos estaua<n> dela muerte
que vezinos dela vida. Entre ta<n>to los dos
caualleros estaua<n> mira<n>do la hermosura &
fortaleza del castillo & assiento de sus pala-
cios. Y estaua<n> otrosi espa<n>tados dela gra<n>de-
za del giga<n>te: & como en ta<n> gra<n>de fortaleza
no auia mas gente d<e>la que auia<n> visto. No
menos siendo otrosi espa<n>tados dela esqui-
ueza de su carcel & algibe. De guisa que de-
teniendo se gra<n>de rato les auino lo que ago-
ra oyreys.
{RUB. % Capit<ulo> .xx. De como
el cauallero delos cisnes se combatio con el
gigante Enceleo el montes padre de Ma-
drusian & lo mato gana<n>do le su castillo.}
{MIN=.}
{IN4.} DEueys de saber q<ue> este madrusia<n>
era hijo de vn gigante llamado
Enceleo el montes q<ue> era el mas
fuerte y el mas dessemejado del
mundo assi enla gra<n>deza d<e> su cuerpo como
en fortaleza nu<n>ca fallo giga<n>te q<ue> el no fuesse
mayor vn pie. Fue muy soberuio y p<er>segui-
dor d<e> christianos. Llamose el montes por-
que fue nascido & criado en vna montan~a y
lo mas d<e> su tie<m>po andaua e<n>los mo<n>tes a ma-
tar ossos leones & otras muchas fieras ali-
manias & las tomaua viuas & traya a su ca-stillo}
[fol. 31r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxj}
{CB2.
y las criaua en vn gran corral que pa-
ra ello auia mandado hazer. Era de tanta
bondad en armas que nunca hallo quien
ygual le fuesse ni menos en ligereza: q<ue> q<u><<a>>n-
do era mancebo muy pocos Caualleros
auia que corriessen mas que el: lo q<u><<a>>l era ma-
rauilla por ser el gigante que como eran de
ta<n> crescidos y pesados cuerpos: no podian
correr mucho por la grauedad y pesadum-
bre de sus miembros. Ca al tal exercicio re-
quiere se los hombres muy liuianos. Mas
lo mesmo tenia este giga<n>te assi por natural
manera como por continuo exercicio: nun-
ca hallo giga<n>te por fuerte que fuesse que le
mantuuiesse campo sino fue el famoso Bru-
teruo de Anconia que quando eran caua-
lleros ma<n>cebos ouieron entresi batalla que
turo todo vn dia y fue la mas esquiua y es-
pantosa de todo el mundo. Mas nunca se
pudieron vencer el vno al otro hasta que la
noche y otros Jayanes que eran presentes
los despartieron porque no muriessen tan
buenos hombres. E aun se dize que fue pe-
or herido Bruteruo: porque este Enceleo
era mas ligero y heria mas a su saluo & se-
guro. Pues agora sabed que al tiempo q<ue>
el cauallero delos cisnes llego al castillo &
ouo la batalla con Madrusian su fijo: este
gigante armado de todas armas era ydo a
esperar vna sierpe muy cerca del castillo en
vn passo que pocos dias auia que le comia
sus ganados & pastores. E quando Ma-
drusia<n> fue muerto: muchos delos hombres
del castillo huyeron por vna puerta falsa q<ue>
estaua ala otra parte del muro: y fueron a
lleuar las nueuas a Enceleo dela muerte de
su hijo donde estaua atendiendo la braua
sierpe. Y como el amor natural que es en-
tre los padres & los hijos assi sea entre los
brauos gigantes como entre las otras gen-
tes: este gigante ouo muy gran sentimiento
d<e>la muerte de su hijo. Y ve<n>cida su muy bra-
ua y esquiua condicion las lagrimas le vi-
nieron alos ojos y el cayan por su cara y es-
pantosa barua. E dixo gimiendo muy bra-
uamente. Que hazes Enceleo? En q<ue> te de-tienes}
{CB2.
que no vas a vengar la muerte de tu
hijo el mejor cauallero de aquesta tierra? E
conesto se le crescio tanto el sentimiento: que
dio dos muy tristes gemidos que sonaron
graueme<n>te: y sus hombres quedaron espa<n>-
tados mas el les dixo. Venid vosotros em-
pos de mi y vereys la cruda venganc'a que
hago por la muerte de vuestro sen~or: que a
tantas cruezas se no hara<n> enel mundo qua<n>-
tas yo hare en aquellos miserables caualle-
ros que le han muerto: que aunque mucha
honra ganaron en le matar yo hare que la
vitoria sea buelta en amarga & triste muer-
te para ellos. Y crescio le ta<n>to el coraje que
se paro tan espa<n>table que los suyos del mis-
mo auia<n> mortal espa<n>to: y ala mayor priessa
que pudo tomo la via del castillo. Y entra<n>-
do por la puerta por do los hombres auia<n>
salido: llego a tiempo que el cauallero auia
ma<n>dado desensillar su cauallo: pe<n>sando no
auer otra puerta enel castillo saluo por la q<ue>
auia entrado que cerrada era. Su compa-
n~ero se auia ydo a desarmar para proueer
enel remedio delos que auia<n> salido dela car-
cel. Y el se andaua passeando por vn gran
patio muy llano que ende era donde el gi-
gante estaua muerto. Mas aquella hora
Enceleo dio grandes y espantables bozes
diziendo que se guardasse que el le pagaria
la muerte de aquel que a sus pies tenia. El
cauallero fue espa<n>tado & mira<n>do atras vio
aquel giga<n>te ta<n> dessemejado que se espanto
como el cauallo aunque muy gra<n>de era lo
podia traer. Venia cubierto de vn escudo
muy grande blandiendo vna la<n>c'a gruessa
que assi la doblegaua que por pocas la no
quebraua entre las manos. El cauall<er>o assi
como estaua a pie le ate<n>dio sin punto de pa-
uor cubierto d<e> su escudo su buena espada en
la mano temie<n>do mas la vergue<n>c'a q<ue> la mu-
erte. El giga<n>te le firio con la la<n>c'a sobre ma-
no con ta<n>ta fuerc'a que el escudo le passo en
claro por mas fortaleza & bondad que en si
auia: mas otro mal no le hizo. Y el caualle-
ro que no estaua de espacio dio tan gra<n> gol-
pe al cauallo encima de las manos q<ue> la vna}
[fol. 31v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
cercen & la otra casi le corto. De que el ca-
uallo cayo conel gigante muy gran cayda:
y el fue muy atormentado: mas leuanto se
muy furioso que parescia echar llamas de
fuego por los ojos segun los auia grandes
y encarnic'ados: y echo mano de vna gran
mac'a de azero con muchas puas que tra-
ya colgada de vna muy fuerte cadena. Y el
sobraua al cauallero aun que de razonable
cuerpo era mas de quatro palmos en altu-
ra. E alc'o la mac'a por le dar e<n>la cabec'a pe<n>-
sando hazer se la dos partes y detuuo se ta<n>-
to en dar el golpe que el cauallero tuuo tie<m>-
po en se desuiar dando vn salto al traues: y
como el golpe era de muy gran fuerc'a fue a
dar en vna losa del patio: & hizo salir della
mucha lumbre & partiola en dos partes: y
antes que el gigante alc'asse la mac'a por le
dar otro golpe: el cauallero le dio con la es-
pada sobre el brac'o yzquierdo que aunque
la manga dela loriga gruessa era no pudo
sofrir que la espada no la cortasse toda y el
brac'o cabe el hombro hasta la can~illa. Y el
gigante no podiendo sofrir el peso del escu-
do por la herida del brac'o lo solto muy ay-
na & tomo la mac'a con dos manos y fue a
mas andar contra el cauallero por lo herir
enla cabec'a: y el alc'o el escudo y rescibio en<e>l
el golpe el qual fue tan grande que las em-
brac'aduras todas le quebro y el escudo se
le cayo enel suelo & la mano le quedo ator-
dida del gran golpe. Quando se vido sin el
escudo en tan gran peligro mucho sintio la
perdida del escudo: que pues no lo quebra-
ra de tal golpe bien vio que grande era su
bondad: mas ni por ello dexo de herir al gi-
gante y lo herio tan duramente con toda su
fuerc'a sobre el yelmo que gelo hendio por
medio y le hizo vna gran llaga enla cabe-
c'a d<e> que el gigante mucho se sintio: mas la
gran furia le hazia no sentir el grande mal
que auia & fue para herir al cauallero otra
vez: ca de que le vio sin escudo bien creyo q<ue>
de vn golpe le echaria muerto en aq<ue>l cam-
po. Y el cauallero temiendo aquello mismo
no lo oso aguardar sin escudo mas fue se re-trayendo}
{CB2.
para donde estaua el gigante mu-
erto para le tomar el escudo. Y enceleo lo
seguia diziendo. No huyays malauentu-
rado Cauallero que no podeys guarescer
que no murays a mis manos. El cauallero
tomo a grande priessa el escudo del giga<n>te
Madrusian y embrac'ando lo muy desem-
bueltamente espero al gigante que con ma-
yor arremetida venia por le herir: y el alc'o
otra vez el escudo por amparar la cabec'a:
el giga<n>te le dio tan gran golpe sobre el que
quantas puas dela mac'a en el se hincaron
en tantas rajas lo hendio de arriba abaxo
y el brocal del escudo alcanc'ando le enla ca-
bec'a con la gran fuerc'a del golpe le hizo en[+]-
tropec'ar por caer & no lo pudo herir de aq<ue>-
lla vez. E como el gigante de toda su fuer-
c'a a dos manos diesse aquel golpe la can~i-
lla del brac'o que casi cortada era con la fu-
erc'a que puso quebro d<e>l todo los otros hu-
essos con ella: y el brac'o le quedo colgado
enel poco cuero & manga dela loriga q<ue> que-
dara por cortar: & sintiendo grande dolor
dio vn gran bramido que las donzellas q<ue>
estauan alas ventanas d<e>la sala & la otra ge<n>-
te que saliera d<e>la prision fueron puestos en
pauor: dizie<n>do el gigante. O mis dioses co-
mo quereys que yo sea escarnido por vn ca-
uallero? Que en v<uest>ro seruicio & loor he ven-
cido siete en campo? Mas ni por ello dexo
de se q<ue>rer defender hasta la muerte & alc'o la
mac'a otra vez para le herir. El cauallero
le quiso cortar el cabo dela mac'a conel espa-
da & dio le de toda su fuerc'a enla mun~eca
derecha: de guisa que luego se le cayo con la
mac'a enel campo de que el gigante quedo
tollido & puesto en gran pauor. El caualle-
ro le heria de muy brauos y esquiuos gol-
pes traye<n>do le a vna parte & a otra de gui-
sa que quebrando le los lazos del yelmo se
le cayo enel campo y le dio tal golpe enla ca-
bec'a desarmada q<ue> se la fendio hasta el pes-
cuec'o. A esta hora su compan~ero que se
auia ydo a desarmar llego a gra<n>de priessa:
& q<u><<a>>ndo vido el giga<n>te muerto fue co<n>tra sus
ho<m>bres q<ue> se guisaua<n> p<ar>a co<m>batir al cauall<er>o.}
[fol. 32r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxij}
{CB2.
El enojo que lleuaua bien se parescia enlos
mortales golpes q<ue> les daua: q<ue> qua<n>do el ca-
uallero por el miro vio que tenia tres d<e>llos
muertos & tollidos a sus pies: lo q<u><<a>>l viendo
los otros se pusiero<n> en huyda y el no los si-
guio antes se fue al cauallero delos cisnes &
vie<n>do le las armas rotas por muchas par-
tes le p<re>gu<n>to q<ue> tal se hallaua. Bueno a dios
gracias dixo el para entrar en otra batalla:
ca no he llaga para q<ue> la dexasse. Endemas
si fuesse de jayanes dixo su compan~ero que
segun lo q<ue> enesto aueys mostrado d<e> creer es
q<ue> si por sus tierras mucho anduuiessedes q<ue>
quitariades esta mala & soberuiosa ge<n>te del
mundo. Mas pues assi aueys librado va-
monos a reposar ca mucho menester lo aue-
ys. Mas primero el cauallero ma<n>do q<ue> cer-
rassen las puertas del castillo porque no les
tomasse otra tal aue<n>tura no siendo ap<er>cebi-
dos: & assi fue luego complido: y el se subio
alos palacios a donde estauan sus donze-
llas & la ge<n>te q<ue> librara todos muy ledos &
pagados por la vitoria q<ue> dios le diera. Y el
gelo agradescio mucho & los hizo curar y
tener en mucho cargo: y despues se desarmo
& sus donzellas le curaron las llagas q<ue> auia
que aun q<ue> eran grandes y feas no eran en
lugar peligroso: y cenaron con mucho pla-
zer despues de auer passado tal afre<n>ta: & an-
tes q<ue> se acostasse el cauallero hizo llamar a
los tres hombres q<ue> quedara<n> del jayan y les
dixo. Vosotros q<ue> quereys ende fazer? Lo
q<ue> vos nos mandardes sen~or dixeron ellos:
ca pues nos distes las vidas en qua<n>to ellas
turaren razon es q<ue> os siruamos. Vosotros
dixo el si quereys ser buenos y leales podre-
ys quedar eneste castillo donde aureys la
honra segun las obras que hizierdes: & si a
otra parte quereys yr desde aqui vos otor-
go mi lice<n>cia. Mas queremos sen~or ser ca-
tiuos de tan esforc'ado & noble cauallero di-
xeron ellos que tener toda libertad e<n> poder
de otro que tanto no valga: & assi quedaro<n>
estos hombres enel castillo y les rogo q<ue> to-
uiessen cargo d<e> curar de aquellos enfermos
y les proueyessen de vestidos que en aque-llo}
{CB2.
le harian mucho plazer. Assi se hara se-
n~or dixeron ellos ca mucho aparejo ay aca
assi de muchos pan~os como de armas & ca-
uallos para los caualleros. E assi seruian
estos hombres con mucha dilige<n>cia y leal-
tad: y despues fueron christianos & viuiero<n>
siempre en seruicio dela donzella del luto q<ue>
Luciana se llamaua que despues fue sen~o-
ra deste castillo como adelante oyreys.
{RUB. % Capitulo .xxj. De co-
mo el cauallero delos cisnes se despidio de-
los caualleros que sacara de la carcel: y se
partio para el reyno de dacia.}
{MIN=.}
{IN4.} DIez dias estuuo el cauallero en<e>l
castillo del valle fondo curando
se delas llagas que ouiera enla
batalla delos giga<n>tes: en<e>l qual
tiempo muy curado fue de sus donzellas &
visitado de Luciana tanto que de cabe su
lecho no se partia. Pues siendo el guaresci-
do y en disposicion de tomar armas: fue a
hablar alos caualleros & donzellas que sa-
cara dela prision q<ue> aun no podian conua-
lecer dela gran cuyta en que auian estado &
les hablo enesta manera. Buenos caualle-
ros & do<n>zellas hasta aqui no os he habla-
do en v<uest>ro delibramie<n>to por no auer tenido
t<iem>po para ello mas agora pues me conuiene
partir d<e>ste castillo quiero saber p<r><<i>>mero v<uest>ra}
[fol. 32v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
volu<n>tad si os cumple algo antes de mi par-
tida por ve<n>tura no me vereys tan ayna co-
mo pe<n>says si dios me dexa salir co<n> vida des-
pues q<ue> ayudare a esta buena do<n>zella en vn
tuerto q<ue> le es fecho tengo de andar por tier-
ras estran~as & apartadas & no podre ento<n>-
ces hazer por vos lo q<ue> agora haria muy de
grado querie<n>do otrosi saber ta<n>to que fuer-
des remediados de v<uest>ro mal si q<ue>reys q<ue>dar
eneste castillo o q<ue> es lo q<ue> ende entendeys de
hazer. Luego aq<ue>llos cauall<er>os & do<n>zellas
por no hablar todos en co<n>fusion rogaro<n> a
vn cauallero muy presciado que entre ellos
estaua q<ue> fablasse por ellos todos: mas el lo
rehusaua: & tanto le afincaro<n> que lo ouo de
hazer: diziendo. Sen~or cauallero assi enla
quedada como enla partida y en todo tiem-
po q<ue> de vida nos quedare no podemos al
hazer saluo v<uest>ro mandado: todos vos des-
seamos acompan~ar eneste camino para en[+]-
come<n>c'aros a seruir la gran merced que nos
aueys hecho & poner en execucion los gran-
des desseos q<ue> para ello tenemos. Mucho
os lo agradezco dixo el cauallero buenos se-
n~ores la buena voluntad q<ue> assi no me falta
ella para[ ]q<ue> enlo semejante os lo no sirua assi
enlas obras como en<e>l dessear creed q<ue> si en-
tera sanidad & disposicio<n> os sintiera mucho
os rogara que todos hizieramo( )s este viaje
porque de v<uest>ra compan~ia no me podia ve-
nir saluo mucha honra: & assi en<e>sta yda no
co<n>sentire que ningu<n>o de vosotros vaya co-
migo antes que seays curados de v<uest>ras do-
le<n>cias del cautiuerio de Enceleo el mo<n>tes y
Madrusia<n> su hijo q<ue> quedeys en libre liber-
(d)[t]ad de os yr a do quisierdes & yo assi os lo
ruego q<ue> vos vayays a v<uest>ras tierras q<ue> mu-
cha necessidad teneys de reposo segun el es-
quiuo torme<n>to en q<ue> aueys estado. Aun que
los cuerpos sean flacos buen sen~or dixo el
cauallero: esta<n> los corac'ones esforc'ados de
mucha voluntad y vestidos de mucha ga-
na para os seruir. Mucho os lo agradez-
co dixo el mas al p<re>sente no lo acepto hasta
q<ue> seays en v<uest>ras fuerc'as & sanidad: & si des-
pues os quisierdes yr a Roma mucho pla-zer}
{CB2.
me hareys que las donzellas se p<re>senten
de mi parte ala princesa Elisena & ala prin-
cesa Teodora y los caualleros al empera-
dor & al principe Florisando & co<n>talde vue-
stra desuentura & lo q<ue> aueys visto que segu<n>
la gra<n> nobleza & virtud de aq<ue>lla corte mu-
cho sereys todos remediados de v<uest>ra neces-
sidad & pobreza. Todos dixero<n> q<ue> les pla-
zia ca en toda cosa que sintiessen q<ue> le plaze-
ria que a todo su poder la complirian ende-
mas aq<ue>lla q<ue> era su prouecho & gra<n>de hon-
ra: mas q<u><<i>>en diremos q<ue> nos lo manda? De
la parte d<e>l cauallero d<e>los cisnes dixo el que
salio co<n> la do<n>zella de luto q<ue> yua para Da-
cia. Assi lo faremos dixero<n> ellos: y los mas
q<ue> aq<u><<i>> estamos somos d<e>l imperio & conosci-
dos d<e>l emp<er>ador. Ento<n>ces llegaron los tres
caualleros primos dela donzella & dixero<n>.
Sen~or nos no podemos d<e>xar d<e> hazer v<uest>ro
ma<n>dado: pore<n>de vos suplicamos q<ue> nos de-
ys lice<n>cia que vamos en v<uest>ra compan~ia pa-
ra el rey de Dacia n<uest>ro sen~or q<ue> pues la des-
ue<n>tura nos impidio a aco<m>pan~ar a esta don-
zella hasta Roma que vos nos d<e>xeys aco<m>-
pan~ar la hasta su tierra. No ay cosa dixo el
que yo no fiziera por ser vos caualleros en-
demas por tener deudo con esta buena do<n>-
zella: ala qual yo desseo hazer toda honra
y plazer: mas no me parece guisado que se-
gu<n> estays maltrechos d<e>la d<e>sue<n>tura passa-
da q<ue> entrassedes en camino alle<n>de q<ue> queda-
ria esta fortaleza desma<m>parada que a ta<n>to
afan y peligro se gano sie<n>do ta<n> rica & ta<n> bue-
na. Esta tierra sen~or dixo vno delos hom-
bres d<e>l jaya<n> a marauilla es buena y de mu-
chos vassallos & muchos mas ouiera: mas
como era<n> ap<re>miados destos jayanes no osa-
uan poblar la tierra: los q<u><<a>>les rescibian mu-
chas injurias & afre<n>tas & alas vezes amar-
gas muertes q<ue> viuos los echaua<n> a sus leo-
nes: onde agora vie<n>do se librados de ta<n> es-
quiua sujecio<n> auer se ha<n> por bie<n> anda<n>tes de
tal sen~or y la tierra sera ta<n> poblada q<ue> la no
aya mejor otra su vezina ca de su gra<n>dor ni<n>-
guna le tiene ve<n>taja & assi lo fue de<n>de en de-
la<n>te. Ento<n>ces el cauallero rogo alos corma-nos}
[fol. 33r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxiij}
{CB2.
dela do<n>zella q<ue> q<ue>dasse[n] en aq<ue>lla fortaleza
& tratassen bie<n> los vassallos fasta q<ue> el p<ro>ue-
yesse lo que era necessario q<ue> qua<n>to era para
aco<m>pan~ar la do<n>zella q<ue> ellos la aco<m>pan~aria<n>
como fasta alli auia<n> hecho: la do<n>zella otrosi
les afinco q<ue> lo fiziessen que pues alli auian
estado presos enla mas espa<n>tosa prision d<e>l
mu<n>do q<ue> holgassen de q<ue>dar en ella en no<m>bre
del cauallero: ellos le dixero<n> q<ue> assi lo harian
muy enterame<n>te no solame<n>te dela guardar
mas aun de adq<ue>rir mas tierra & vassallos:
y el gelo agradescio mucho: & dixo ala don-
zella: buena sen~ora antes q<ue> comamos vea-
mos si os aplaze el corral d<e>los leones. Mu-
cho sere alegre dixo ella por ser cosa q<ue> nu<n>ca
he visto & fuero<n> alla & los hombres d<e>l casti-
llo los guiaua<n>: y llega<n>do al corral el vno de-
llos abrio la puerta: & los leones q<ue> siete eran
vinieron ala puerta: conociendo aquel que
les solia dar de comer: & como vio que esta-
ua<n> ha<m>brie<n>tos dio a cada vno su quarto d<e> ca-
bra. Era<n> los mas feroces y espa<n>tables del
mu<n>do: el vno dellos el mayor se vino al ho<m>-
bre halaga<n>do lo con la cola & lamie<n>dole las
manos co<n> tanta ma<n>sedu<m>bre como si ouiera
sido nascido & criado en casa y echo se a sus
pies te<n>dido: el cauallero se marauillo de vn
leon ser ta<n> domado & domestico & pregu<n>to
al ho<m>bre que si fuera del corral si hazia mal
el dixo que no en su compan~ia: q<ue> bien lo po-
dia lleuar a todas partes del mundo. Pues
mucho vos ruego dixo el cauall<er>o q<ue> vos va-
ys con los cauall<er>os & donzellas que han de
yr a roma y lleuad este leo<n> con vos & daldo
de mi parte al emp<er>ador ca mucho sera ale-
gre con el: & galardonara bien vuestro tra-
bajo y quedad conel que mucha honra os
fara por su nobleza & por me fazer ami mer-
ced q<ue> a el os embio: mucho me plaze dixo el
ho<m>bre porq<ue> desseo seruiros: & a donde q<u><<i>>era
que me ma<n>deys seruir a vos mesmo fago el
seruicio: & lleuare el leon como ma<n>days que
no sera pequen~o don en aq<ue>llas p<ar>tes. Lue-
go el cauallero con la do<n>zella se fue a comer
& fallaron las mesas puestas & bie<n> apareja-
d(o)[as]: & desque ouieron comido el cauall<er>o ma<n>-do}
{CB2.
ensillar sus cauallos & palafrenes para
las donzellas y el & su compan~ero se despi-
dieron de aq<ue>llos que auian librado d<e>la car-
cel con mucho amor queda<n>do ellos con mu-
chas lagrimas pesando les de corac'on por-
que su mal les embargaua por se yr en su co<m>-
pan~ia a le seruir la gra<n> merced que les fizie-
ra en su libramie<n>to: & assi se partiero<n> los dos
compan~eros del castillo queda<n>do todos co<n>
su partida muy tristes: y quedaua<n> todos en
tanta gana de le seruir en lo que pudiessen
que ta<n>to que se fallaron mejorados de su en-
fermedad & mala disposicion dela carcel: fi-
zieron luego su mandado & se fueron luego
derecho para roma y se presentaro<n> dela p<ar>te
del cauallero delos cisnes como les era ma<n>-
dado: & contaro<n> las grandes marauillas q<ue>
fiziera enla muerte d<e>los dos jayanes padre
& fijo y en los librar de tan esquiua prision.
El emp<er>ador como era delos nobles caua-
lleros d<e>l mu<n>do los rescibio co<n> mucho amor
fazie<n>do alos caualleros muchas mercedes
y muchas mas las princesas alas do<n>zellas
& la fama era tal del nouel Cauallero entre
aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes & cauall<er>os de romania q<ue> no
se hablaua saluo en su estremada bondad:
especialme<n>te el emperador & Florisando q<ue>
mucho oyeran me<n>tar aquellos dos gigan-
tes & auia<n> sentimie<n>to d<e> no le auer fecho mas
honra en su casa: porq<ue> su graciosa presencia
y hermosura bien mostraua su alto lugar &
gra<n> hecho de armas: y el emp<er>ador fue muy
alegre conel leo<n> que le ho<m>bre le dio p<re>so por
vna traylla porque era ta<n> manso que anda-
ua por vna sala tras el ho<m>bre que lo lleuaua
que no auia p<er>sona que lo viesse q<ue> no ouies-
se pauor ta<n>to era de espa<n>table: & despues vi-
no en ta<n>ta mansedu<m>bre que sin el ho<m>bre an-
daua tras el emp<er>ador & se yua con el a missa
& por la ciudad sin hazer mal a p<er>sona porq<ue>
el emperador era muy alegre no ta<n>to por el
leo<n> q<ue> era hermosa cosa de ver en corte d<e> tan
alto ho<m>bre: como por selo e<m>biar aq<ue>l caualle-
ro nouel q<ue> ta<n>to amaua en su corac'on por le
auer dado orde<n> de cauall<er>ia: & auer salido de
sus manos fruto d<e> ta<n> alta bo<n>dad & auia po-cos}
{CW. e}
[fol. 33v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dias que llegara a su corte Madanci-
don el sen~or dela braua pen~a y ate<n>dia cada
dia vna fusta para passar en Bretan~a: este
oyendo dezir dela muerte delos jayanes di-
xo al emp<er>ador. Sen~or no me deue de pesar
mucho por ser vencido de aq<ue>l cauallero pu-
es los dos mas fuertes jayanes del mundo
fuero<n> por el ve<n>cidos & muertos que d<e> creer
es que enel mundo no auia jayan de tanta
nombradia como aq<ue>l brauo & temido En-
celeo & Briontes: lo mismo co<n>firmo el otro
cauallero Orlistes que el delos cisnes ven-
ciera enla floresta qua<n>do le quisiera tomar
la donzella Luciana & ta<n>to lo alabo en pre-
sencia de su corte que muchos mouio a pro-
curar a ganar ho<n>ra: & a otros tener mucha
embidia: pues estos tales dexemos por em-
bidiosos dela honra & prez agena & torne-
mos al cauallero q<ue> cada vez hazia hechos
por donde mas cresciesse su fama: y a estos
tales mayor embidia.
{RUB. % Capi<tulo> .xx(x)ij. de como
los dos compan~eros llegaron al reyno de
Dacia & supieron las nueuas dela guerra
y delo que con los caualleros del rey rolan-
do les acaescio.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtidos los dos co<m>pan~eros d<e>l
valle fondo con su co<m>pan~a: tan-
to anduuieron por sus jornadas
que llegaron a tierra de Dacia
a vna buena villa aun que pequen~a q<ue> Ga-
fila auia nombre y era fuerte & bien mura-da:}
{CB2.
& tanto q<ue> llegaron cerca viero<n> hombres
alas almenas: & adarues que les echauan
piedras & saetas pe<n>sando ser en<e>migos: bue-
nos sen~ores dixo la do<n>zella la villa y la ge<n>-
te es del rey de Dacia mi sen~or: mas deuen
pensar q<ue> somos enemigos: hagamos les se-
n~al de paz & llegaremos a fablar conellos:
& luego Arga<n>din el escudero alc'o el yelmo
de su sen~or en la mano que era en sen~al de
amistad & fueronse contra la villa: & la ge<n>te
los dexo llegar & la donzella pregunto que
a donde estaua el rey Garinto: ellos le p<re>gu<n>-
taron si le querian cosa de su seruicio: y ella
les dixo: dezid me lo no temays ca de su casa
soy bie<n> conocida. A esta hora llego ala cer-
ca vn cauallero bien anciano que acudio a
las bozes que dauan aquellos q<ue> rondauan
el muro & pregu<n>to alos caualleros que de-
mandaua<n>: al rey queremos dixero<n> ellos ca
venimos de tierra estran~a para le seruir en
lo que ma<n>dare & por ello nos trae aqui esta
donzella q<ue> es de su casa. A dios merced di-
xo el cauallero con tal nueua: ca por cierto
mucha necessidad tiene el Rey mi sen~or de
ayuda: mas otra cosa d<e> mi no sabreys fasta
que sepa mas de cierto lo q<ue> q<ue>reys. La don-
zella se le fizo conocer q<u><<i>>tando las antifazes
que traya: y el cauallero q<ue> Palmero auia
nombre la conoscio: ca muchas vezes la
auia visto e<n> casa del rey Garinto: & co<n> mu-
cho plazer se abaxo y le abrio las puertas
dela villa: mas los caualleros le dixero<n> que
no pasaria<n> fasta que viessen al rey: vna jor-
nada esta de aqui dixo el enla ciudad d<e> dier-
na muy atribulado por la guerra que tiene
& no lo puede resistir. Que se ha hecho des-
pues de mi partida dixo la donzella? mal se
hara si dios no nos socorre: el maluado rey
Rolando esta muy poderoso co<n> q<u><<a>>tro hue-
stes quatro leguas de aqui sobre vna forta-
leza la mejor del reyno & ha tomado algu-
nas villas al rey y le tiene d<e>struyda mucha
gente: & todas las vezes que los capitanes
del rey lo quisieron resistir sie<m>pre fuero<n> ven-
cidos & desbaratados: el rey Rolando so-
beruio con tales vitorias cada dia embia al}
[fol. 34r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxiiij}
{CB2.
rey Garinto a pedir desafio: porque sabe
que no tiene tales dos caualleros en su sen~o-
rio que le ma<n>tenga<n> campo: tiene la reyna sa-
bina presa en vna tienda en su real cargada
de grillos y de cadenas no cessando de la
afincar q<ue> se buelua pagana & jamas lo ha
podido acabar conella: & dize que ta<n>to que
pariere lo que trae enel vientre ha de hazer
della justicia dando le muy amarga muer-
te. Nu<n>ca dios tal quiera dixo el cauallero d<e>
los cisnes q<ue> tan buena sen~ora aya mal nin-
guno antes se acuerde della que nu<n>ca se ol-
uida delos buenos para los librar d<e>las ad-
uersidades & assi mesmo d<e>los malos por les
dar castigo segun sus obras merecieren que
assi lo creo deste malo del rey Rolando se-
gun la gran traycion que ha fecho a dios &
la gran sinrazon con q<ue> roba & destruye este
reyno. Assi plega a el dixo Palmero q<ue> tan
mal hombre aya emienda de quanto mal
ha fecho en xp<ist>ianos que por cierto q<ue> si dios
no le ataja con algun reues de su soberuio-
so comie<n>c'o el porna este reyno en gra<n> estra-
go. Buen cauallero dixo el delos cisnes dad
nos vn hombre que nos guie ado<n>de esta el
rey ca no sabemos bie<n> la tierra: muy d<e> gra-
do dixo Palmero q<ue> yo mesmo os q<u><<i>>ero gui-
ar. Mucho seremos ende alegres dixeron
ellos: pues atended me dixo Palmero que
yo voy por mis armas & cauallo: & atendie-
ron lo ala puerta dela villa hasta que vino
armado sobre vn gran cauallo & ma<n>do cer-
rar las puertas dexando vn su hijo por gu-
arda mayor dela tierra & tomaron de consu-
no la via de Dierna & siendo alexados de-
la villa quanto vna jornada vieron venir
por la falda de vna floresta nueue cauall<er>os
bien armados y en buenos cauallos & no se
conocieron los vnos alos otros fasta q<ue> fue-
ron llegados: & vno de los nueue cauall<er>os
que e<n> su parecer & riqueza delas armas ma-
yor era de todos: dixo alos tres estad presos
caualleros & jurad al rey Rolando por rey
de Dacia y que no tomareys armas con-
tra el por cosa del mundo. Amigos dixo el
delos cisnes nosotros no conocemos al rey}
{CB2.
Rolando: por ta<n>to no lo tenemos de jurar
por rey ni menos de le ayudar mayorme<n>te
co<n>tra el rey su suegro: co<n>tra el q<u><<a>>l el rey Ro-
lando no ha mirado bien lo q<ue> deuia. Segu<n>
esso dixo el cauallero en ayuda esperas ser
del rey de Dacia pues por el te fazes abo-
gado. A todo mi poder dixo el d<e>los cisnes:
pues no has querido tomar nuestro co<n>sejo
dixo el cauallero razo<n> es que tomes n<uest>ro ca-
stigo: mas sed agora bie<n> co<n>sejados tu & tus
compan~eros & yd a fazer obediencia al rey
Rolando y el os tomara por suyos & hara
muchas mercedes: y escusareys todos d<e> ser
muertos de malas muertes: & fago vos este
partido porq<ue> es mas nuestra honra os lle-
uar p<re>sos q<ue> vencer & matar sie<n>do tan pocos.
Nunca dios tal q<u><<i>>era dixo el delos cisnes q<ue>
yo sirua ni fauorezca a rey que faze traycio<n>
q<ue> como ha negado la fe de xp<ist>o que tomo &
la obedie<n>cia que deuia tener al rey de Da-
cia como de hijo a padre: muy mejor nega-
ra el galardon del seruicio que se le hiziere:
mas si entre vosotros ay caualleros de ho<n>-
ra & lealtad: nos somos tres escogeos alla
otros tres & sera la batalla ygual & siendo
ve<n>cidos nos podeys lleuar al rey Rola<n>do.
Pe<n>se dixo el cauall<er>o q<ue> co<n> mas cordura res-
pondieras & tomaras mi co<n>sejo: mas pues
vna & otra cosa no quieres fazer conuiene q<ue>
las fagas a mal de tu grado & boluiendo se
a sus caualleros le dixo su escudero. Sen~or
veys alli la do<n>zella Luciana q<ue> fuyo de ca-
sa del rey Rola<n>do & traxo las nueuas al rey
de dacia: q<ue> si ella no fuera q<ue> le auiso: acaba-
do fuera n<uest>ro viaje: sabed q<ue> este cauallero se
llamaua Mondragor y era primo del rey
Rolando fijo de Va<n>daganir hermano d<e>l
rey Molabato su padre que q<ue>do por go-
uernador enlas islas yrcanias al tie<m>po q<ue> el
rey molabato murio en Dacia: era esforc'a-
do ma<n>cebo & ganoso de ganar honra & con
soberuia pe<n>saua mas dela ganar q<ue> co<n> mesu-
ra & razon: atanto que esto oyo miro luego
contra la donzella & la conoscio q<ue> no traya
ento<n>ces las antifazes dizie<n>do le: mala he<m>bra
venida eres a tie<m>po q<ue> pagaras la pena dela}
{CW. e ij}
[fol. 34v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
traycion que has fecho al rey Rolando mi
sen~or al qual yo te lleuare p<re>sa: que lo aura
por mayor seruicio que si le ganasse la me-
jor villa de dacia. Dixo el cauallero de los
cisnes: la donzella no ha fecho traycio<n> algu-
na enlo que fizo: antes mucha lealtad & aun
que la fiziera: a hombre traydor justo es q<ue>
le fagan traycion que lo que el faze no le de-
ue estran~ar en ninguno: & assi vos lo proua-
re co<n> las armas si comigo te osas combatir
a guisa d<e> cauallero. No ay que co<m>batir di-
xo Mo<n>dragor que enesso te daria mucha
honra mas lleuar te he preso co<n> essa aleuo-
sa que en tu guarda traes: & la cortesia que
de antes vsaua de querer batalla ygual co<n>-
tigo todo lo perdiste por venir en co<m>pan~ia
dessa mala donzella. La donzella es buena
y leal dixo el & assi lo prouare a quien lo co<n>-
trario dixere: & sabed que agora os tengo a
todos en muy poco. Porq<ue> caualleros que
fauorecen & ayudan ala traycion & mal q<u><<i>>e-
ren ala bo<n>dad no ay cosa que bien faga<n> pu-
es sus fechos no tiene<n> cimie<n>to d<e> virtud. Pu-
es a ellos mis caualleros & no mueran mas
sean presos para q<ue> el rey Rola<n>do les de las
mas malas muertes del mundo: & ala mala
donzella q<ue> los guia. E arremetieron todos
nueue para los tres compan~eros: y el pri-
mo de Rolando con otros dos caualleros
vino a enco<n>trar al cauallero delos cisnes en
mitad del escudo que las la<n>c'as fuero<n> en pie-
c'as q<ue> muy fuerte era como aueys oydo que
aun que las embrac'aduras se le quebraron
enla batalla de Enceleo mo<n>tes: otras mas
fuertes les fizo poner & las traya: porq<ue> tal es-
cudo no se falla en toda p<ar>te: y el encontro a
mo<n>dragor q<ue> venia en medio de los dos de
ta<n>ta fuerc'a q<ue> lo echo a tierra por las ancas
del cauallo & passo adelante & boluio luego
con la lanc'a sobremano & firio tan durame<n>-
te a vn cauallero q<ue> dela<n>te de si fallo q<ue> arma-
dura no le valio q<ue> la la<n>c'a no le metiesse por
los pechos de que luego cayo de muerte: &
faltandole la lanc'a echo mano ala espada
& fue contra otro cauallero q<ue> le encontrara
mas el vie<n>do sus grandes golpes no le oso}
{CB2.
ate<n>der: mas antes se acogio e<n>tre los suyos:
los otros caualleros d<e> mo<n>dragor encontra-
ron tan fuerteme<n>te los dos co<m>pan~eros que
Palmero sin detene<n>cia ningu<n>a fue a tierra
& su co<m>pan~ero aunq<ue> perdio las estriberas
abrac'ose alas ceruizes d<e> su cauallo & no ca-
yo: mas los enemigos no se pudiero<n> alabar
del encue<n>tro que al q<ue> Palmero encontro lo
arranco dela silla & caye<n>do de cabec'a q<ue>bro
el pescuec'o & fue muerto: y al q<ue> el cauallero
delos fuegos encontro ouo le la vna pierna
quebrada y estaua enel suelo como tollido:
& a poco rato murio delos pies delos caua-
llos: & aq<ue>lla hora leuantando se Mo<n>dra-
gor & Palmero q<ue> a pie se fallaron come<n>c'a-
ro<n> entresi vna esquiua batalla mas turo po-
co q<ue> como mondragor fuesse ma<n>cebo arre-
ziado & palmero muy entrado en dias aun
que auia sido bue<n> cauallero y con los an~os
aun que perdiesse la fuerc'a no p<er>dia el alien-
to para se d<e>fender muy brauame<n>te: mas ta<n>-
to le aquexo mo<n>dragor con brauos y pesa-
dos golpes q<ue> desapoderado de su sentido le
fizo caer a sus pies: & fue luego sobrel alc'an-
do le la falda del arnes p<ar>a le meter la espa-
da por el cuerpo: mas el cauall<er>o d<e>los cisnes
fue co<n>tra Mondragor y le dio tal golpe de
la espada por encima del yelmo que aunq<ue>
fuerte era le entro por el mas de tres dedos
y llego ala cabec'a: y el q<ue>riendose boluer pa-
ra ver quien le feria: el cauall<er>o le dio con los
pechos del cauallo de guisa que lo echo en
tierra muy atordido assi cargado del golpe
dela cabec'a como atorme<n>tado d<e>los pies d<e>l
cauallo no se pudo leuantar & passo adelan-
te & dio tal golpe a otro cauallero por entre
el yelmo y el arnes q<ue> la cabec'a le d<e>xo colga-
da e<n> vn poco d<e> cuero d<e>l pescuec'o. A esta ho-
ra su compan~ero q<ue> no estaua despacio firio
a otro cauall<er>o con ta<n>ta braueza sobre el co-
do yzquierdo q<ue> el brac'o co<n> el escudo le echo
a tierra y el fue fuyendo por la floresta co<n> la
rauia dela muerte: & come<n>c'aron de cargar
de tales golpes alos tres caualleros de mo<n>-
dragor q<ue> quedaua<n> q<ue> ellos no se podie<n>do de[+]-
fender soltaro<n> las armas d<e>sma<n>da<n>do merced}
[fol. 35r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxv}
{CB2.
el cauallero delos cisnes tanto que vio el ca<m>-
po descombrado d<e>los caualleros vnos era<n>
muerto & otros vencidos: apeose de su ca-
uallo & fue a ver si era Palmero muerto: y
en quitando le el yelmo q<ue> le dio el ayre se le-
uanto en pie que no era ta<n> maltrecho delas
llagas como era delos golpes que le hizie-
ron fallecer el alie<n>to: & luego otrosi el caua-
llero fue a ver a Mo<n>dragor si era muerto
que enla riq<ue>za delas armas q<ue> traya bie<n> pa-
recia ser de alto linage & q<u><<i>>tando le el yelmo
vido le el rostro lleno de sangre y dessemeja-
do tanto era atorme<n>tado delos pies del ca-
uallo q<ue> estaua fuera de su acuerdo. El caua-
llero lo ma<n>do poner en vn cauallo & vn escu-
dero que lo lleuasse delante de si: tomando
otrosi las espadas y escudos alos cauall<er>os
presos tomaron la via q<ue> d<e> ante lleuauan de
Dierna: mas de Mo<n>dragor os digo que
nunca torno en su acuerdo saluo quando
auia andado gran trecho del lugar do auia
sido la batalla: & como pudo abrir los ojos
que como llenos de sangre los lleuaua: y
aun con poco sentido dixo como que fabla-
ua con sus caualleros: prendistes vosotros
la mala donzella & los caualleros q<ue> la agu-
ardauan: o los matastes por la injuria que
nos ha<n> fecho? La donzella que mas cerca
yua le dixo. Cauallero d<e> otra guisa auino
que la donzella es libre & vos q<ue> la queria-
des prender soys preso & vuestros caualle-
ros muertos & tollidos: & los q<ue> me aguar-
daua<n> ve<n>cedores & vos lleuan al rey de Da-
cia mi sen~or como vos me queriades lleuar
al rey Rola<n>do: & aqui podeys ver qua<n> in-
justamente hazeys guerra al rey de Dacia
que es tanta su justicia que no pudo ser ven-
cida por nueue cauall<er>os y fue sostenida por
tres. Muy espa<n>tado fue Mo<n>dragor delo
que la donzella le dezia & no lo podia aca-
bar de creer: que sus caualleros eran muy
buenos y escogidos y el d<e>los mejores delos
del real del rey Rola<n>do. Mas para mejor
ser certificado de lo q<ue> oya alimpio los ojos
dela sangre & vido sus caualleros desarma-
dos y presos en manos delos escuderos & la}
{CB2.
donzella libre & sus enemigos vencedores
& dixo: verdad me aueys dicho do<n>zella: por
impossible lo creya hasta agora: de aq<u><<i>> ade-
lante no sentire muerte que me sobreuenga
pues la honra he perdido que co<n> nueue ca-
ualleros no pude resistir a tres q<ue> no me pre<n>-
diessen ni matassen mis ho<m>bres: lo q<ue> no pe<n>-
saua poder se fazer por veynte cauall<er>os los
mejores desta tierra: & porende mayor mal
no me puede hazer la fortuna saluo dar me
la vida porque viua desonrado: porque co<n>
la muerte mucho se encobriria mi falta: & di-
ziendo esto come<n>c'o a llorar vnas lagrimas
sangrie<n>tas que le corrian por el rostro q<ue> lle-
no tenia d<e> poluo sangre & sudor: & ta<n>to yua
dessemejado que no lo conocio la donzella
Luciana puesto q<ue> muchas vezes lo ouie-
ra visto en casa del rey Rolando: y el sentia
se mucho del dolor que la llaga dela cabec'a
q<ue> se auia resfriado lo causaua: mucho mas
sentia la lastima de su corac'on que mas qui-
siera alli morir en el campo que viuir sie<n>do
vencido: como lo deurian de fazer los caua-
lleros de nuestro tie<m>po: & assi toda p<er>sona q<ue>
teme honra: ca no deurian de temer la muer-
te por la co<n>seruar que como morir sea vaso
que todos hemos de gustar: quando mejor
ni con mayor voluntad lo deuemos aceptar
saluo quando la honra & su defensa lo re-
quiere? O pues quantos pusilanimos y de
poca virtud mejor fabla<n>do vemos d<e>ste en-
gan~oso mundo que escoge<n> por mejor viuir
afrentados y llenos de denuestos que mu-
rie<n>do virtuosamente trabajando por la ve<n>-
ganc'a & cobro de su honra: y temen mas la
perdida de las haziendas y de las riquezas
q<ue> la falta & menoscabo de sus ho<n>ras. Pues
estos que ta<n>ta aficion tiene<n> alas riquezas
deste mundo ya veys como andan embuel-
tos e<n> auaricia q<ue> los trae ciegos q<ue> no veen lo
q<ue> es su honra: & si lo vee<n> que lo no fagan q<ue>-
den por auarie<n>tos & desden~adores d<e> sus fa-
mas & menospreciadores d<e> sus ho<n>ras: lo q<ue>
no temia este cauall<er>o mo<n>dragor q<ue> siendo d<e>
gra<n>de estado y sen~or d<e> mucha t<ie>rra e<n>la flor
de su juue<n>tud todas las cosas no tenia e<n> esti-ma}
{CW. e iij}
[fol. 35v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
q<ue>rie<n>do que feneciesse donde su honra se
p<er>dia la q<ue> el mas q<ue> la vida preciaua. Pues
boluie<n>do al p<ro>posito mo<n>dragor yua el mas
desaue<n>turado ho<m>bre del mu<n>do por la desue<n>-
tura q<ue> le aco<n>tesciera: y entresi tomaua con-
suelo pe<n>sando q<ue> el rey de dacia segu<n> el eno-
jo q<ue> tenia del rey Rola<n>do por el estrago q<ue>
le auia fecho en su reyno q<ue> sabiendo quie<n> el
era le haria dar amarga muerte: la qual el
desseaua muy de grado porq<ue> la vida muri-
esse pues la fama y la honra muertas eran.
{RUB. % Capi<tulo> .xxiij. de como
el cauall<er>o delos cisnes & su co<m>pan~a llegaro<n>
ala ciudad de Dierna a do estaua el rey de
dacia y del plazer gra<n>de q<ue> conellos ouo.}
{MIN=.}
{IN4.} ASsi yuan por su camino aq<ue>llos
cauall<er>os los ve<n>cedores muy ale-
gres por la vitoria & los ve<n>cidos
muy tristes por su p<r><<i>>sio<n> co<n> tales
& diuersos pe<n>samie<n>tos & cuydados llegaro<n>
cerca dela ciudad de dierna: & la do<n>zella di-
xo alos caualleros q<ue> se q<ue>ria adela<n>tar por fa-
zer saber al rey su venida & firie<n>do su pala-
fren que era andador llego ala puerta dela
ciudad: & siendo conoscida le fue abierta y
ella guio derechame<n>te alos palacios & fallo
al rey assaz triste segu<n> la mucha razo<n> tenia
en su tristeza: la do<n>zella se le humillo de ro-
dillas y le beso las manos: el rey la rescibio
mas con amor q<ue> con plazer: y le pregu<n>to si
auia fallado al p<r><<i>>ncipe florisa<n>do & lo q<ue> auia
recaudado e<n> su me<n>saje. Sen~or dixo ella flo-
risando se os e<m>bia mucho a encome<n>dar & os}
{CB2.
p<ro>mete socorro muy en breue ta<n>to q<ue> acaudi-
lle & ap<er>ciba algu<n>a ge<n>te y q<ue> si fuere necessa-
rio q<ue> ve<n>dra en p<er>sona: & assi a el como a toda
la corte pesa mucho de v<uest>ra fatiga. Essa co<n>-
fia<n>c'a dixo el rey tenia enla gra<n> virtud d<e> flo-
risando: q<ue> pues otra vez sin me conocer me
cobro mi reyno q<ue> assi lo faria agora pues sa-
be q<u><<a>>nto yo desseo fazer su ma<n>dado q<ue> no du-
daria d<e> me dar q<u><<a>>lq<u><<i>>er ayuda y socorro: mas
como venis sola dixo el rey q<ue> se ha fecho de
los cauall<er>os q<ue> os aguardaua<n> y d<e>los hom-
bres q<ue> os seruia<n>? sen~or dixo la do<n>zella vnos
son viuos & otros son muertos: vnos he p<er>-
dido & otros ganado: ca traygo e<n> mi co<m>pa-
n~ia los dos mejores cauall<er>os d<e>l mu<n>do: q<ue> si
las cosas q<ue> ha<n> fecho sabidas fuessen e<n> toda
p<ar>te les daria<n> la prez & honra delas armas:
ellos viene<n> muy cerca & trae<n> q<u><<a>>tro cauall<er>os
d<e> rola<n>do p<re>sos co<n> los q<u><<a>>les ouiero<n> batalla en
q<ue> mataro<n> otros cinco. Sera bie<n> q<ue> los salga-
ys a rescebir y les hagays toda ho<n>ra q<ue> me-
rece<n> & co<n> tal socorro p<er>ded el temor d<e>los ene-
migos: muy alegre me aueys hecho dixo el
rey co<n> tales nueuas a tales ho<m>bres razo<n> es
q<ue> se faga toda ho<n>ra: los cauall<er>os & su co<m>pa-
n~a llegaro<n> ala puerta d<e>la ciudad: & las gu-
ardas sabie<n>do q<u><<i>>en era<n> los d<e>xaro<n> libreme<n>te
entrar: & palmero los guio fasta los palaci-
os reales onde fuero<n> apeados de sus caua-
llos & las do<n>zellas d<e> sus palafrenes & subie-
ro<n> suso por vna escalera de marmoles bla<n>-
cos & los p<re>sos d<e>tras d<e>llos e<n> poder d<e>los escu-
deros: & ala puerta d<e>la sala hallaron al rey
garinto co<n> muchos cauall<er>os q<ue> los salia<n> a re-
cebir & la do<n>zella luciana tras el: el cauall<er>o
d<e>los cisnes & su co<m>pan~ero fiziero<n> gra<n> acata-
mie<n>to al rey y le q<u><<i>>siero<n> besar las manos q<ue>
aun q<ue> era<n> d<e> ta<n> alto linage & fijos d<e> tales pa-
dres q<ue> aq<ue>lla cortesia sus estados no la req<ue>-
ria<n> a q<u><<a>>lq<u><<i>>era rey: ellos segu<n> su gra<n> mesura no
se no<m>braua<n> d<e> su linage mas como cauall<er>os
anda<n>tes le q<u><<i>>siero<n> fazer aq<ue>l acatamie<n>to: ende-
mas el cauall<er>o delos cisnes q<ue> sabia q<ue> aquel
rey era el mayor amigo q<ue> el emp<er>ador su pa-
dre tenia: q<ue> auia por el sufrido muchos afa-
nes: & passado por muchas espa<n>tables ba-tallas}
[fol. 36r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxvj}
{CB2.
assi q<u><<a>>ndo cauall<er>o anda<n>te q<ue> buscaua
las aue<n>turas como q<u><<a>>ndo d<e>spues de casado
enla misma gana<n>cia lo auia p<er>dido: y q<ue> assi
era razon que el fiziesse por aquel rey lo q<ue>l
por su padre el emp<er>ador auia hecho: ca por
cierto se tenia q<ue> si el Emp<er>ador su padre ala
sazo<n> alli se fallara q<ue> no ouiera cosa ni bata-
lla q<ue> no prendiera por aquel rey noble ta<n>to
su amigo: y q<ue> assi lo deuia el de fazer siendo
presente. El rey de dacia como era muy me-
surado & virtuoso cauall<er>o no cura<n>do aq<ue>lla
hora del toque real de su estado q<ue> aun que
no sabia mas dellos sino q<ue> eran caualleros
anda<n>tes no les q<u><<i>>so dar las ma<n>os antes los
alc'o suso cada vno por su mano & los abra-
c'o co<n> mucho amor dizie<n>doles. Buenos ca-
ualleros seays bie<n> venidos como aquellos
q<ue> aun que yo no lo aya merecido segu<n> vue-
stra virtud me querays ser ayudadores en
esta traycion que me es hecha. La mucha
v<ir>tud & merecimie<n>to de v<uest>ra real p<er>sona dixo
el cauall<er>o delos cisnes tiene ta<n> gran cadena
& obligacio<n> de seruiros a todos los buenos
echada q<ue> todos dessea<n> v<uest>ro mandado & pla-
zer: nosotros como seamos noueles caualle-
ros & de poca no<m>bradia por semejar alos p<re>-
ciados q<ue> vos dessean seruir: p<ro>curamos co<n>
n<uest>ras pobres p<er>sonas & ricas voluntades de
os venir a seruir: onde v<uest>ro real valor sie<n>do
de nos seruido segun n<uest>ras flacas fuerc'as a
su merescimie<n>to co<m>paradas a penas puede
recebir seruicio: mas q<u><<a>>les ellas sea<n> ganadas
son p<ar>a fazer v<uest>ro mandado. La obligacio<n>
q<ue> yo te<n>go alos cauall<er>os dixo el rey es fazer
les mucha honra & mercedes qua<n>do pudie-
re & supiere que les cumple: q<ue> qua<n>do era ca-
uallero anda<n>te ponia por ellos esta mi per-
sona muy de grado & assi lo haria agora q<ue>
la edad no me ha mudado la voluntad que
muy entera la te<n>go para os galardo<n>ar esta
ayuda que me days. Sen~or dixero<n> ellos el
agradescimie<n>to sobra pues q<ue> el seruicio fal-
ta: despues q<ue> os ouieremos seruido bie<n> cree-
mos q<ue> no faltareys de nos hazer merced q<ue>
otro si no faltaremos de os seruir: y en comi-
enc'o de pequen~o seruicio vos presentamos}
{CB2.
estos presos q<ue> son criados del rey Rola<n>do
que nos quisiero<n> pre<n>der & ala do<n>zella lucia-
na: ma<n>dad dellos fazer lo que fuerdes serui-
do & a nosotros en q<ue> os siruamos. Mucho
os lo agradezco dixo el rey: plega a dios q<ue>
me llegue a tie<m>po q<ue> este gra<n>de don que me
days os lo pueda galardonar. Ento<n>ces ma<n>-
do a vn cauall<er>o de su casa que guardasse a
los cauall<er>os p<re>sos & los fiziesse curar d<e> sus
llagas: & otrosi ma<n>do curar a Palmero q<ue>
era cauallero anciano de su tie<m>po en q<ue> se fa-
zia mucha fia<n>c'a en su casa: & ma<n>do ala don-
zella luciana q<ue> lleuasse las donzellas del ca-
uall<er>o ante la reyna & las fiziesse aposentar:
& toma<n>do los dos caualleros cada vno por
su mano les dixo. Buenos amigos bie<n> sera
que os vays a desarmar & reposareys que
ya es tie<m>po d<e> comer: ento<n>ces ma<n>do a su ma-
yordomo mayor que los aposentasse y los
lleuasse a vn rico y hermoso aposentamien-
to & alli se desarmaro<n> de todas armas y les
diero<n> sendos ma<n>tos d<e> escarlata enforrados
de ximetes bla<n>cos y se boluiero<n> al rey q<ue> los
atendia: las mesas era<n> puestas: el rey se sen-
to conellos a comer & fuero<n> seruidos como
en casa d<e> tal ho<m>bre assi se acostu<m>braua: des-
pues que los ma<n>teles fuero<n> alc'ados era ho-
ra que el sol se ponia: el rey tomo los dos ca-
ualleros y se fue passea<n>do p<ar>a vnos corredo-
res muy ricos de gra<n>des y hermosas venta-
nas do<n>de la mayor parte dela ciudad se pa-
recia: & alli el rey estaua hablando conellos
espa<n>tado de su poca edad & gra<n>de hermo-
sura q<ue> segu<n> su parecer deuia<n> ser d<e> alto lugar
endemas el cauallero delos cisnes q<ue> segun
su presencia & disposicio<n> bie<n> se parecia q<ue> de-
uia ser de gra<n> fecho de armas: & aq<ue>lla hora
se acordo del emp<er>ador Esplandian y de su
gran hermandad que siendo de muy poca
edad fazia estran~as proezas e<n> las armas &
sospira<n>do agrame<n>te les dixo. Mucha sole-
dad buenos cauall<er>os me causa v<uest>ra hermo-
sa p<re>sencia: ca me acuerdo d<e>l tie<m>po e<n> q<ue> otros
do<n>zeles & yo fuymos armados caualleros
por mano de Espla<n>dia<n> e<m>p<er>ador d<e> costa<n>tino-
pla sie<n>do todos dela edad q<ue> vosotros soys}
{CW. e iiij}
[fol. 36v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
en aq<ue>l tie<m>po era yo alegre y en todo plazer:
agora soy en toda tristeza: porq<ue> entonces no
tenia otros cuydados saluo de buscar las
aue<n>turas & agora me buscan ami las desue<n>-
turas: porq<ue> desde el tie<m>po que el Emp<er>ador
Espla<n>dian y su padre el rey Amadis & sus
hermanos fuero<n> encantados por Vrga<n>da
la desconocida nu<n>ca ami me faltaro<n> cuytas
& trabajos q<ue> como ellos me faltaua<n>: desue<n>-
turas no me dexaua<n> de seguir. En aq<ue>l tiem-
po el rey Molabato me destruya mis se-
n~orios si por el p<r><<i>>ncipe Florisando no fue-
ra socorrido & amparado: onde pe<n>sando fa-
zer deste rey Rola<n>do fijo me salio cruel ene-
migo q<ue> me destruye mis tierras & mata mis
vassallos & ha fecho grande estrago eneste
reyno & hara de aqui adelante sino le atajo
con la ayuda de dios segun el esfuerc'o q<ue> yo
tengo en vosotros mis buenos amigos.
Aq<ue>lla hora estaua el cauall<er>o delos cisnes
tan ganoso del seruicio deste rey por la gra<n>-
de amistad q<ue> co<n> su padre tenia q<ue> se desseaua
ya ver enel campo con Rola<n>do para le pa-
gar en algo la deuda que deuia a este rey &
le respo<n>dio. No sin causa teneys esse amor
al emp<er>ador de costantinopla y a su padre:
porque de creer es que segu<n> su gran virtud
se publica por el mundo que lo mismo vos
terna: que si supiessen la fatiga en que esta-
ys q<ue> no solamente les pesaria de v<uest>ra cuyta:
mas como su oficio aya sido siempre socor-
rer alos que ayan menester su ayuda: que
muy mejor lo haria<n> a vos sen~or: pues es d<e>u-
da que os deuen. Assi lo tengo yo bien crey-
do que tanta es su virtud que jamas faltar
no puede assi alos conoscidos como alos
estran~os: & para esta guerra que te<n>go mu-
cho me fuera menester su ayuda: mas como
ellos esten muy alexados & los enemigos
muy cerca determine antes de mandar yr a
roma a Florisando: que como ya otra vez en
persona me cobro este reyno que assi agora
me embiasse algu<n> socorro co<n> que lo pudies-
se amparar: lo qual muy de grado me ofre-
cio mas segu<n> la necessidad en que estoy ala}
{CB2.
sazon seria tarde. Mas lo que me consuela
mis buenos amigos es teneros en mi com-
pan~ia que segu<n> lo que me aueys mostrado
me ayudareys de corac'on contra aq<ue>l tray-
dor que dios confunda. Sen~or dixero<n> ellos
tened esperanc'a en dios que segun la gran
justicia vuestra os dara vitoria contra vue-
stros enemigos: & pues ta<n> cerca estan segun
nos han dicho bien sera que los vamos a
ver. No tengo ge<n>te dixo el rey para dar ba-
talla alos contrarios que son muchos & re-
zios: y el rey Rolando a marauilla es buen
cauallero & sen~orea muy poderosa hueste y
vfana por las vitorias que ha auido co<n>tra
mis capitanes: (e)[a]l qual no q<ue>rria ya mayor
plazer que dar le batalla campal co<n> mi gen-
te ala suya o d<e> mi persona con la suya o dar
cauallero que por mi la haga: & aunq<ue> muy
cansado soy de la edad quisiera tomar la
batalla conel mas la reyna ni los grandes
de mi reyno no lo han co<n>sentido porque sa-
ben que me tiene mucha ve<n>taja enlas fuer-
c'as y en la edad aun que no en la justicia.
Esso es lo que auemos de mirar enlas bata-
llas dixeron los otros caualleros que dios
que es amigo dela verdad y enemigo de la
soberuia ayuda aquel q<ue> fauoresce justa de-
manda lo que junto con la bondad de vue-
stra persona el rey Rolando no saliera con
la vitoria. Mas como las p<er>sonas delos re-
yes ligeramente no deuen oluidar el regi-
miento de sus pueblos & tomar estos desa-
fios particulares bien fue mirado que la tal
batalla no se aceptasse: man~ana fazed aper-
cebir vuestra gente que salgamos de aqui
encubiertos a dar vna vista en su real que
segun deue<n> de estar desapercibidos mucho
dan~o aura<n> de nuestra llegada. Mucho os
lo agradezco dixo el rey pues que assi lo q<ue>-
reys assi se fara & por agora os yd a dormir
& reposad que segu<n> las jornadas aueys tra-
ydo grandes mucho necessario vos sera el
reposo. Entonces se fueron a sus aposenta-
mientos: & se acostaron en sendos ricos le-
chos & durmieron muy delgado suen~o: tan-to}
[fol. 37r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxvij}
{CB2.
que ellos se acogeron a su aluergue el rey
mando llamar ala donzella Luciana y le
pregunto largamente la fazienda delos ca-
ualleros: mas quando ella le dixo las gran-
des proezas q<ue> auian fecho assi como co<n> ma-
dancedon sobre el passage dela puente co-
mo con Orlistes enla floresta por su defen-
sa & con los Gigantes por su venganc'a: &
otrosi lo delos caualleros de Rola<n>do dizie<n>-
do todo como la historia lo ha deuisado de
que el rey no fue menos espantado de sus
proezas que alegre de su bondad. La do<n>ze-
lla le dixo: sen~or si el rey Rola<n>do os dema<n>-
dare batallas d<e> vn cauallero o d<e> dos y ellos
la toman tened esperanc'a en Dios & fianc'a
en su valentia que segun la justicia de vue-
stra parte ellos saldra<n> vencedores & los ene-
migos muertos & destruydos: fazeldes mu-
cha honra que segun su bo<n>dad bien lo me-
recen. Vos dezis hermosa razo<n> dixo el rey &
yo assi lo fare vosotros me auisad delo que
supierdes que es su plazer porque yo lo cu<m>-
pla a su voluntad. Ento<n>ces el rey se acogio
a su aposentamiento muy alegre d<e> tener ta-
les hombres en su casa que pues vno mata-
ra a tales jayanes como Enceleo el mo<n>tes
& Madrusian su hijo que no dudaria mu-
cho la batalla del rey Rolando: & con este
plazer durmio con mucho descanso aque-
lla noche segun los grandes cuydados que
le atorme<n>tauan que es cosa que mucho aco<m>-
pan~an alos reyes q<ue> como mas diuersidad
de negocios sobre ellos carga<n>: assi mas cuy-
dados los afligen: endemas este rey que en
tanta cuyta & tribulacion estaua.
{RUB. % Capitulo .xxiiij. dela
embaxada q<ue> el rey Rolando embio al rey
de Dacia y dela respuesta que le diera.}
{IN4.} LUego otro dia en amaneciendo
el rey se leuanto & fuese a ver sus
huespedes & fallo los leua<n>tados
ca se acabauan de vestir: ca no
eran perezosos en dormir las man~anas en-las}
{CB2.
{MIN=.}
compuestas & mollidas camas como fa-
zen los donzeles de alta guisa de nuestros
tiempos que co<n>sumen mas sus dias en ocio-
sidades y en otros deleytes que no enlos au-
tos de guerra & virtuosos assi como hazen
las cosas diuersas estos bienauenturados
caualleros assi auran muy diuersa la glo-
ria dela fama porque estos dexaron perpe-
tua fama de su virtud & gloriosa memoria
de sus fechos: y estotros no dexan de sus p<er>-
sonas ninguna nombradia mas de su vida
ociosa abiltamiento entre las personas dis-
cretas & su fama d<e> tenebregura & oluido en
las gentes. Pues boluiendo al proposito
el noble rey de Dacia entrando en el apo-
sentamiento de los caualleros los saludo
con muy grande amor diziendo les. Mis
buenos amigos mucho aueys madruga-
do que segu<n> la gran fatiga & trabajo del ca-
mino mucho os fuera menester el reposo.
Sen~or dixo el cauallero delos cisnes como
la natura con poco se contente & sea satisfe-
cha: todo lo que mas demasiado & super-
fluo fuere: mas vicio que reposo se puede
llamar: quanto mas que no deue el hom-
bre mucho dormir quando tiene sus enemi-
gos cerca: que aun que ellos sea<n> perezosos
en nos buscar: seamos nosotros diligentes
& muy gozosos enlos visitar en sus estanci-
as a donde estan: porque dela dilacion no
puede venir ninguna perdida como a los
cercados venir suele que cada dia les falta}
[fol. 37v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
la vitualla y el socorro y alos contrarios se
le ap<ar>eja muy mejor: vos aueys dicho dixo el
rey hermosas razo<n>es & assi se faga como os
p<ar>ece y e<n>tre ta<n>to vamos a oyr missa mas pri-
mero ma<n>do a vn cauall<er>o suyo q<ue> fiziesse jun-
tar toda la ge<n>te d<e>la ciudad que pudiesse to-
mar armas y q<ue> fuessen a fazer alarde dela<n>te
de sus palacios y el lo fue luego a cumplir:
y el rey se fue co<n> sus caualleros a su real ca-
pilla la qual acabada se boluio al palacio:
aq<ue>lla hora llego a el vn cauallero q<ue> tenia la
guarda d<e>la ciudad y le dixo que ala puerta
estaua vn cauallero q<ue> traya embaxada del
rey Rola<n>do: fazelde entrar dixo el rey & sa-
bremos lo que q<u><<i>>ere aun que segun quien lo
e<m>bia no sera cosa que me cu<m>pla. Para esso
dixo el cauallero delos cisnes fareys vos lo
que bie<n> vos estuuiere & por ta<n>to sie<m>pre deue-
mos oyr los me<n>sajes de n<uest>ros enemigos por-
que qua<n>do nos cu<m>ple<n> los tomamos & qua<n>-
do no los desechamos & tomamos auiso pa-
ra adela<n>te. Ento<n>ces boluio la guarda dela
ciudad & fizo entrar al cauallero & guiolo a
los palacios: el rey estaua assentado en su ri-
ca silla & los otros dos caualleros estran~os
en otros assientos cerca del & gra<n> compan~a
en derredor. El cauall<er>o entro por la sala ar-
mado d<e> todas armas saluo las manos & la
cabec'a: & llegando en presencia del rey fizo
muy poco acatamie<n>to: alli dio vna carta co<n>
vn sello de oro q<ue> traya dizie<n>do. Rey faz leer
essa carta & despues dire yo alo q<ue> soy veni-
do: el rey la fizo leer & vio q<ue> era d<e> creencia &
d[i]xo q<ue> dixesse su embaxada. El rey Rolan-
do mi sen~or dixo el te ma<n>da dezir q<ue> le embi-
es presos los dos cauall<er>os q<ue> mataro<n> a sus
ho<m>bres y q<ue> sueltes los p<re>sos que aca tienes
entre los q<u><<a>>les es su primo Mondragor: y
que ta<n> preciado cauallero no deue estar en
prisio<n> de quie<n> no vale ta<n>to como el. E otro-
si le embies la falsa donzella luciana para a
todos dar amarga & cruda muerte por los
enojos q<ue> le ha<n> hecho: sino q<ue> el jura por sus
dioses & real corona de hazer delante de tus
ojos q<ue>mar viua ala reyna Sabina & d<e> po-
ner (l)[f]uego a esta ciudad & de abrasar a ti & a}
{CB2.
los tuyos: y que si no lo ha fecho es porque
este reyno es suyo de razon & porende no lo
quiere estragar que si quisiera ya fuera de-
struydo sin que tu gelo pudieras resistir se-
gun la poca & flaca gente que tienes: & a mi me
parece que assi lo deues hazer por no te ver
en mas aprieto & desue<n>tura dela en q<ue> te has
visto. Vos aueys dicho dixo el rey por lo q<ue>
aca soys embiado cumplido aueys vuestro
mensaje mas muy poco fruto sacareys d<e>llo
segun la poca razo<n> que en<e>llo trae: & por res-
puesta dezid a Rolando que los cauall<er>os
que ouieron batalla con los suyos que dos
dellos no son de mis sen~orios que no tengo
que les ma<n>dar mas antes les fazer toda ho<n>-
ra & plazer porque de su voluntad m(i)e vie-
nen a ser ayudadores contra el que a tanta
traycio<n> me mueue guerra & hizo la desleal-
tad que ha hecho: y que ellos son tales q<ue> se
no precian ser prisioneros saluo de q<u><<i>>en los
prendiere enel campo: y que pore<n>de ningu-
na cosa delas que pide yo no tengo de fazer
en ninguna forma que haga lo que pudiere
que quantas mas maldades fiziere mayor
castigo aura de dios en este mundo & peor
fin. Mucho me pesa dixo el cauallero bue<n>
rey delo que aueys respondido: porque no
mirays qua<n>to es vuestro dan~o no hazer la
voluntad del rey Rola<n>do mi sen~or que ta<n>-
to mal os puede fazer por complazer a dos
caualleros de poco valor que ningu<n>a ayu-
da os puede<n> dar que e<n> fin vos y ellos no se-
ays puestos en su poder: que segu<n> la corte-
sia que co<n> el vsardes assi aura piedad d<e> vue-
stras vidas. El cauallero de los cisnes se le-
uanto en pie & dixo al rey. Sen~or dad me li-
cencia que responda a este cauallero lo que
ami & ami compan~a toca pues ya d<e> vos tie-
ne la respuesta. Buen cauallero dixo el rey
dezid & fazed lo que os pluguiere que yo se-
re dello muy alegre. Entonces el cauallero
delos cisnes respo<n>dio. Dezid al rey Rola<n>-
do que es mala sen~al de buen cauallero de
que mucho se precia y es loado delas ge<n>tes
delos enojos que los caualleros le fazen q<ue>-
rer tomar venganc'a en las mugeres: ende-mas}
[fol. 38r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxviij}
{CB2.
en tan virtuosa sen~ora como es la rey-
na Sabina su muger: mas como aya nega-
do la fe de xp<ist>o no es mucho negar la ley de
los ho<m>bres: y q<ue> como estas dos cosas no ma<n>-
te<n>ga q<ue> no se deue ende co<n> razo<n> llamar caua-
llero: y que quanto es alo de su primo & sus
ho<m>bres q<ue> por batalla fuero<n> presos que por
batalla se ha<n> de soltar: q<ue> si el es tal como su
fama suena q<ue> por los librar bien puede to-
mar la batalla y q<ue> yo de mi parte gela pro-
meto co<n> fia<n>c'a q<ue> el rey pondra enello su con-
sentimie<n>to: sin el q<u><<a>>l mi voluntad es de le ha-
zer todo mal y de no le soltar sus cauall<er>os.
Yo creo dixo el d<e> Rola<n>do que v<uest>ra venida
a esta tierra mas se puede juzgar a poco se-
so q<ue> esfuerc'o porq<ue> querer conocidame<n>te to-
mar la muerte mas es locura q<ue> valentia: & a
esto se puede dezir por tu ardimie<n>to que de-
muestras co<n>tra mi sen~or que es absente: q<ue> si
presente le viesses de pauor no hablarias.
Mas fablays dixo el cauall<er>o delos cisnes
delo q<ue> v<uest>ra embaxada se estie<n>de: sino estouie-
rades en p<re>sencia de tan alto rey yo os respo<n>-
diera como meresciades: que pues passays
los terminos de v<uest>ro me<n>saje: assi traspassa-
ra yo la libertad q<ue> los mas cuerdos mensa-
geros q<ue> vos tener suele<n>: q<ue> aqui no he dicho
cosa q<ue> enel ca<m>po no diga a Rolando quan-
do quisiere: q<ue> por mas que otros le precien
q<ue> por ser el malo yo le te<n>go en poca estima.
El cauall<er>o querie<n>do le respo<n>der el rey le di-
xo. Callad cauallero q<ue> yo he mirado mas
la virtud q<ue> vuestra poca mesura: el caualle-
ro ha respo<n>dido muy bie<n> & vos no aueys fa-
blado como deuiades: ca pues no traeys po-
der de Rolando no cureys de replicar a su
respuesta: q<ue> el es tal q<ue> en toda p<ar>te dira a ro-
lando todo lo q<ue> a vos ha dicho q<ue> su me<n>saje-
ro soys. De su p<r><<i>>mo & caualleros yo no pue-
do hazer nada sin co<n>sentimiento destos ca-
uall<er>os q<ue> los pre<n>diero<n>: mas creed q<ue> sin bata-
lla no los entie<n>de<n> soltar q<ue> las batallas no te-
me<n> mucho qua<n>to mas las amenazas. Pu-
es assi es dixo el cauall<er>o yo p<ro>meto de fazer
q<ue> Rola<n>do tome la batalla dellos ambos y
q<ue> no le pene mucho q<ue> meta<n> al tercero por se}
{CB2.
ve<n>gar d<e>l enojo q<ue> estos cauall<er>os le ha<n> fecho
& tu rey entre ta<n>to faz sossegar tu ge<n>te q<ue> me
parece q<ue> la veo alborotada p<ar>a salir al cam-
po q<ue> no tienes ta<n>ta p<ar>a la q<ue>rer assi dexar per-
der: ni al rey Rola<n>do mi sen~or le plaze dela
destruyr pues q<ue> todos son sus vassallos: si
por batalla se puede aueriguar d<e> ciertos ca-
ualleros mejor sera q<ue> de otra manera: ende
mas q<ue> no teneys ta<n>ta ge<n>te co<n> q<ue> la suya nu-
zir podays. El cauall<er>o delos cisnes le dixo:
qua<n>do q<u><<i>>era que Rola<n>do q<u><<i>>siere batalla de
vn cauall<er>o yo la acepto d<e> mi p<er>sona ala su-
ya & sea el ca<m>po seguro q<ue> en mi no aura nin-
guna detene<n>cia. Bie<n> fablas & co<n> esfuerc'o si
fasta la fin tura dixo el me<n>sagero: yo me vo
al rey Rola<n>do y le dire lo que es passado: &
boluere aq<u><<i>> con su respuesta de<n>tro d<e> tercero
dia & traere poder para lo q<ue> yo assentare en
su no<m>bre: v<uest>ra ge<n>te no salga dela ciudad ni
la suya del real porq<ue> es mas v<uest>ra honra que
su p<ro>uecho: & vos cauall<er>o dixo al d<e>los cisnes
no fallezcays de v<uest>ra palabra pues delante
de tantos hombres buenos la aueys dado.
Ya querria dixo el auer acabado la bata-
lla por co<m>plimie<n>to de mi palabra: a q<ue> a poder
q<ue> yo pueda nu<n>ca la entie<n>do de q<ue>brar. Dela
fabla voy co<n>tento d<e>la obra dudo fasta que
la vea dixo el cauallero: a dios quedeys en-
comendados q<ue> yo me voy muy alegre por-
que muy presto Rolando sera satisfecho d<e>
su enojo. A dios vays dixo el rey q<ue> no q<ue>da-
mos muy tristes con vuestras amenazas ni
puestos en pauor con su venida. Salido el
cauall<er>o d<e>la ciudad caualgo en su cauallo &
tomo sus armas q<ue> los escuderos le traya<n> &
metiose al camino & ta<n>ta priessa se dio q<ue> an-
tes q<ue> fuesse de noche llego al real de Rolan-
do q<ue> muy desseoso estaua de su venida: por-
que deueys de saber q<ue> tanto q<ue>l cauall<er>o to-
llido d<e>l brac'o fuyo dela batalla d<e>los nueue
co<m>pan~eros dela falda dela floresta se vino
p<ar>a el real & co<n>to al rey rola<n>do lo q<ue> le acaecie-
ra co<n> los tres co<m>pan~eros & do<n>zella luciana
y d<e>las marauillas q<ue> vno d<e>llos auia hecho:
luego Rola<n>do en su corac'o<n> penso que seria
florisando q<ue> venia en socorro d<e>l rey de Da-cia}
[fol. 38v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
mayorme<n>te venie<n>do co<n> la donzella Lu-
ciana q<ue> le dixeron ser yda a Roma a pedir
socorro a florisando y esto sele assentaua en
su corac'on & por ello no auia osado embiar
a pedir desafio al rey de Dacia como lo so-
lia pedir saluo embio este cauallero no sola-
me<n>te ala embaxada q<ue> aueys oydo mas a sa-
ber si alguno de aquellos cauall<er>os era Flo-
risando: porq<ue> el lo auia visto muchas vezes
en aq<ue>l reyno: porq<ue> si el fuesse guardar seya
de tomar desafio por la ve<n>taja q<ue> en el tenia
conoscida. Pues tanto q<ue> este cauall<er>o llego
a su tienda y le dixo el poco recaudo q<ue> tra-
ya de su me<n>saje & lo que auia passado conel
rey & sus caualleros dizie<n>do ningu<n>o dellos
ser florisando aun q<ue> enlas palabras no mo-
strauan menos esfuerc'o q<ue> el diziendo que no
auia de soltar a Mo<n>dragor ni a sus caua-
lleros saluo por batalla pues en batalla los
auia p<re>so: dizie<n>do ser ambos d<e> ta<n> poca edad
q<ue> no passaua<n> de veynte an~os. Mucho me
aueys hecho alegre dixo el rey Rolando al
cauallero: lo vno por ninguno dellos ser flo-
risando: lo otro por ser mi amado primo vi-
uo & los que lo prendieron querer batalla
q<ue> deue<n> ser algu<n>os caualleros locos de bre-
tan~a que tanto es su argullo q<ue> ninguna co-
sa teme<n> aun que de temer sea: porq<ue> en algu-
nas cosas salen con victoria y en todas las
otras lo pie<n>san salir: endemas estos q<ue> no de-
uen estar poco vfanos conel vencimiento q<ue>
fizieron contra mi primo & sus caualleros.
Con todo vos reposad esta noche & fazed
la carta de cree<n>cia & yo la firmare p<ar>a qua<n>-
to quisierdes assentar de mi p<ar>te: & yd me a
desafiar a ambos essos caualleros estran~os
que solo con ellos quiero auer batalla con
condicion que si los venciere q<ue> haga dellos
mi voluntad y me entregue<n> mi primo y sus
caualleros & la mala donzella: y el precio de
su p<ar>te poneldo a su voluntad co<n> ta<n>to q<ue> sea
justo. Assi se fara como lo mandays dixo el
cauall<er>o. E torna<n>do a hablar d<e>l rey d<e> dacia
al tie<m>po q<ue> se partio el me<n>sagero q<ue>do fablan-
do co<n> sus co<m>pan~eros & ho<m>bres buenos e<n>las
soberuias d<e>l rey rola<n>do & como era bue<n> ca-uallero}
{CB2.
a marauilla & tan acelerado en sus
cosas que no dudaua en toda batalla q<ue> to-
masse por librar aquel cauallero su primo.
Y el rey ma<n>do ala donzella que fuesse alos
aposentamientos de aquellos caualleros p<re>-
sos para ser sabidores delo que les cumplia
si por el batalla les fuesse demandada.
{RUB. % Capitu<lo> .xxv. De co-
mo la donzella Luciana fue a ver al caua-
llero ferido y delo que ambos passaron.}
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue> el rey d<e> dacia esto ouo
dicho: luego la donzella se fue al
aposentamie<n>to do curaua<n> los ca-
ualleros mira<n>do los todos muy
afincadame<n>te con ocio a mo<n>dragor: y el ta<n>-
to q<ue> la vio le e<m>pec'o a d<e>zir: do<n>zella e<n> mal pu<n>-
to os ha<n> visto mis ojos pues por v<uest>ra causa
p<er>di mi honra & soy e<n> p<r><<i>>sio<n> & la vida en gra<n>
peligro: q<ue> segu<n> la poca ho<n>ra q<ue> me faze<n> sien-
do malo & llagado menos me la faria<n> sie<n>do
sano: muy poca culpa os te<n>go yo dixo la do<n>-
zella en v<uest>ra p<r><<i>>sio<n> ni falta de v<uest>ra ho<n>ra: q<ue> los
males q<ue> alos ho<m>bres viene<n> por sus culpas
co<n> pacie<n>cia los ha<n> de sufrir & no culpar d<e> su
pecado alos q<ue> del son inocentes: ca muy sin
causa me q<ue>riades pre<n>der & alos caualleros
q<ue> me aguardaua<n>: & si ellos vsando d<e> su aco-
stu<m>brada v<ir>tud y esfuerc'o defendie<n>do sus p<er>-
sonas os ha<n> ofendido & llagado: yo no ten-
go la culpa mas vos q<ue> los acometistes & la
gran soberuia que a ello os mouio: que se-
gun la gran desmesura que con ellos vsa-
stes siguiendo ellos mas vuestro merescer}
[fol. 39r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xxxix}
{CB2.
que su virtud vos deuiera de cortar las ca-
bec'as por q<u><<i>>tar tan desarrazonada & sober-
uiosa gente del mundo y que no andan co-
mo caualleros ni segu<n> estilo de caualleria se
combate<n>: antes como salteadores enlos ca-
minos siendo nueue caualleros acometen a
tres y en fin no pueden turar que no fuessen
muertos presos & ve<n>cidos. Muy d<e>smesura-
damente hablays dixo Mondragor: bien
parece que no estays en casa del rey Rola<n>-
do ca de otra guisa me fablaryades: & yo d<e>
otra guisa tratado fuera siquiera por el rey
Garinto auer sido cauallero tenie<n>do me en
su casa preso no me deuia porende d<e> tratar
mal: ca semejantes acontecimie<n>tos bueltas
son de fortunas: tan yguales & contingibles
son alos altos reyes como alos pobres ca-
ualleros: & aun si verdad q<ue>remos dezir se-
mejantes desuenturas mas acontecen alos
altos hombres que alos baxos: porque vi-
endo los la fortuna en prosperidad: de em-
bidia no los dexa gozar de reposo sin ca<n>san-
cio & de alegria sin tristeza: ni d<e> tra<n>quilidad
sin fatigas: por tanto este acontescimiento
mio bien le puede venir a el que no terna ta<n>-
tos poderes de huestes que no este mas cer-
cano de ser vencido que seguro de se poder
amparar ni defender delas manos de Ro-
lando: y el sea tan mal mirado en su casa q<ue>
no fagan diferencia de mis criados & sobre
todo que me mande dezir denuestos & inju-
rias? Faga lo que q<u><<i>>siere que no me puede
fazer mas mal que el passado: y co<n>suelo me
que tanto que Rolando supiere mi prision
toda manera buscara de me librar toman-
do de aquellos que me prendieron cruel &
rauiosa venganc'a qual desde la fin del mu<n>-
do a esta parte no ha sido fecho en persona.
Es cierto que mas virtud tengo yo vsado
con el rey Garinto & con su fija que el comi-
go de piedad: que segun la reyna Sabina
es mal quista dela gente de Rolando y de-
la gente de su sen~orio si por mi no ouiera si-
do ella padesciera amarga muerte. No es
de tan poca virtud el rey mi sen~or dixo ella
que sabiendo vuestro gra<n> valor que no mi-rara}
{CB2.
mas su nobleza que la poca obligacio<n>
en que os era: porque touiera ta<n>ta fuerc'a su
acostumbrada virtud que ve<n>ciera los gra<n>-
des seruicios que le aueys hecho que por
auer sido mal remediado d<e> vuestras llagas
no por esso se satisfazia su enojo: que si vos
no han seruido segun vuestro valor mere-
cia aun que no era obligatorio: no se dexo d<e>
hazer por falta de volu<n>tad: mas por desco-
noce<n>cia. De aqui adela<n>te pues se sabe vue-
stro merecimie<n>to seruido sereys como en ca-
sa de tal hombre se acostumbra: endemas
por lo que aueys fecho por la reyna Sabi-
na segu<n> dezis: lo que si assi Rolando fiziera
fuera la mayor traycion del mundo y peor
que la primera: que ya no le bastaua dexar
la sancta fe de christo: que auia tomado ca-
sando con la reyna Sabina enla forma de-
la sancta yglesia que renu<n>ciando todo esto
se boluiesse al dan~ado paganismo querien-
do matar su muger: sabiendo se claramen-
te que aun la seta delos infieles & moros no
permite sin causa los hombres matar sus
mugeres: quanto mas Rolando puesto en
tanta dignidad & preciando se tanto de ca-
uallero no mantenie<n>do su palabra mouien-
do injustamente cruda guerra al rey su sue-
gro que como padre tener deuria destruye<n>-
do le sus villas & fortalezas matando le sus
vassallos no temiendo la cuenta que ha de
dar a dios enel otro mundo qua<n>do alla fue-
re q<ue> no deue mucho tardar: q<ue> segu<n> los gra<n>-
des pecados que ha fecho dios no los q<ue>rra
dissimular que eneste mundo no le de auer-
gonc'ado fin a sus dias: y enel otro cruel ca-
stigo de sus maldades. Muy enojado fue
Mondragor delas palabras que la don-
zella le dixera: & como aquel que estaua en-
la prision & fuera de su libertad: antes las q<u><<i>>-
so callar con sufrimiento que las publicar
sin castigo: & con mucha paciencia le dixo.
Donzella mucho te ruego que te partas d<e>
mi presencia: porque allende q<ue> tus sandias
palabras me acrece<n>taro<n> el dolor de mis lla-
gas: tu vista sie<m>pre me traxo p<er>dida & triste-
za: tu p<re>sencia ora no me puede traer <con>suelo}
[fol. 39v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& si en casa del rey Garinto los dolientes se
suelen visitar con denuestos yo me he por bie<n>
visitado en tanta manera q<ue> seria alegre de
nunca por vos auer visitacio<n>: por v<uest>ro pro-
uecho lo passado os dezia & vos lo tomays
al contrario: a dios q<ue>deys encomendado &
assi se salio la do<n>zella dela camara de Mo<n>-
dragor & se fue al rey & dixo como aquel era
primo del rey Rolando al q<u><<a>>l ella muy bien
conocia que muchas vezes lo auia visto en
las islas yrcanias diziendo le todo lo q<ue> con
el auia passado. Bien sera dixo el rey que le
faga toda ho<n>ra por assi ser costu<m>bre e<n> mi ca-
sa: pues fazelde dar dixo el rey vn rico lecho
en que se acueste y que le siruan co<n> diligen-
cia: q<ue> si lo contrario se hiziere mas seria po-
ca crianc'a & virtud que venganc'a: & assi se
hizo muy cumplidamente: aquel dia no vi-
no cosa q<ue> de contar sea porque estauan ate<n>-
diendo al cauall<er>o de Rolando: el passatie<m>-
po era en<e>l rey fablar en aquellas cosas que
en su juuentud auia passado y que ellos re-
cebian mucho plazer mayor mente el caua-
llero delos Cisnes oyendo las espantables
batallas que su padre auia vencido co<n> que
le crecia tanto el esfuerc'o & desseo dele seme-
jar que se juzgaua por perezoso en estar
aquellos dias sin exercitar las armas en co-
sa que pudiesse ganar honra: mas el era ta<n>-
to bueno que ninguna memoria de aq<ue>llas
cosas le podia fazer mejor aun que los des-
seos delo ser le acrescentauan: alli eran muy
seruidos & acatados y estauan atendiendo
el cauallero que viniesse al plazo que esta-
ua sen~alado.
{RUB. % Capitulo .xxvj. De
como llego ala corte el cauallero del rey ro-
lando & como se concerto el desafio entre el
y el cauallero delos cisnes.}
{IN4.} ANtes que el plazo delos tres di-
as fuesse acabado: el cauall<er>o d<e>l
rey Rolando llego a Dierna a
hora d<e> tercia & fue dela<n>te del rey
q<ue> sentado estaua en su rica silla acompan~a-
do de muchos caualleros y le dio la carta d<e>}
{CB2.
{MIN=.}
creencia que traya. El rey despues que la
ouo leydo le dixo q<ue> en todo cu<m>pliria su pro-
messa q<ue> agora podia poner todo el assie<n>to
& batalla que quisiesse q<ue> la carta lo otorga-
ua: el me<n>sagero se boluio al cauallero delos
cisnes dizie<n>do. Cauallero agora es de cono-
cer si hazeys vos diferencia dela habla ala
obra o del prometer al cumplir porq<ue> el rey
Rola<n>do mi sen~or os ma<n>da dezir q<ue> le entre-
gueys su primo & sus caualleros & vos va-
ys poner en su mesura y que faziendolo assi
no solame<n>te os perdonara la muerte de sus
caualleros mas os hara muchas mercedes
y os tomara por suyo & assi mesmo a v<uest>ro co<m>-
pan~ero: y q<ue> lo contrario haziendo salgays
ambos a auer batalla conel y q<ue> si os vencie-
re le entregareys los caualleros presos & la
donzella luciana y q<ue> fara de vos su volu<n>tad
y q<ue> si vna cosa & otra rehusardes que el ju-
ra por sus dioses q<ue> en ninguna parte poda-
ys guarecer que no cayays en sus manos q<ue>
el hara de vuestras carnes tantas justicias
como de personas q<ue> tienen ofendida tan al-
ta magestad como la suya. Dixo el caualle-
ro no ay cosa aunque graue que auiendola
prometido no trabaje dela cumplir fasta la
muerte: & assi estoy aparejado d<e> cumplir en
toda parte donde el tal cumplimiento fuere
necessario d<e> todo lo que en presencia d<e>l rey
& sus altos hombres he prometido: & aun q<ue>
la promessa de la batalla no ouiera hecho
bien de grado la aceptara por p<ro>uar mi per-
sona co<n> cauallero de ta<n>ta no<m>bradia y q<ue> tan
mal es executada contra el estilo de caualle-ria.}
[fol. 40r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xl}
{CB2.
Peor cauallero os parecera dixo el me<n>-
sagero quando de vos tomare castigo del
enojo que le aueys fecho: esso enla mano de
dios es dixo el cauallero delos cisnes: que si
su voluntad fuere que muera en<e>sta batalla
lo hare yo por no mostrar punto de couar-
dia: & disponga Dios de mi vida lo que su
voluntad fuere: mas ni por amenazas que
digas no temo mucho su valentia porq<ue> co-
mo sea malo: & mas su bondad deue ser fun-
dada co<n> soberuia que propria virtud ni for-
taleza: & no resta otra cosa saluo que se assi-
ne el campo & condicion dela batalla: q<ue> yo
muy aparejado estoy a cumplir todo lo as-
sentado. No se a que parte dixo el mensage-
ro eche esse ardimie<n>to que demuestras por-
que creo que tanto que con Rola<n>do te ha-
llares enel campo que darias gran sen~orio
si lo touiesses por no auer topado con el ni
aceptado su batalla: a mi pues q<ue> soy desa-
fiador conuiene assignar el campo y la con-
dicion dela batalla. El campo sea fuera de-
los muros dela ciudad porque qua<n>to mas
arredrado fuere del real: tanto mas seguro
estaras de nuestra ge<n>te. De tu parte segure
el rey de Dacia el campo: que el rey Rola<n>-
do lo aura por bie<n> seguro. El precio & co<n>di-
cion dela batalla sera que te<n>dras en el cam-
po a su primo Mandragor & a sus caua-
lleros que prendiste & la donzella Lucia-
na: y estaran so tal fianc'a del Rey que sien-
do el rey Rola<n>do vencedor que no aya qui-
en le pida el precio de su victoria: y el venci-
do quede en mesura del ve<n>cedor. Del ca<m>po
y de su seguranc'a dixo el cauallero d<e>los cis-
nes manteniendo lo el rey no aura mejor se-
guridad en el mundo: mas en el precio de la
batalla no consiento porque me pide que d<e>
mi parte traya al ca<m>po los caualleros pre-
sos y la donzella Luciana: y el de su parte
no trayga nada lo que por ser desigualdad
no lo acepto. Ponie<n>do el rey Rolando mi
sen~or dixo el mensajero en batalla su perso-
na assaz pone de rico precio: mayorme<n>te da<n>-
do vos tanta ventaja que seays dos o tres
a el solo. No quiero yo ventaja alguna di-xo}
{CB2.
el cauallero delos cisnes saluo de mi per-
sona ala suya la batalla: y que si el piensa
que poniendo su persona pone mucho pre-
cio: que de mi no lo crea menos: que tanto
precio mi persona aun que en habito de po-
bre cauallero como el la suya en su estado &
dignidad: que porende si comigo quiere ba-
talla por la enemistad que yo le tengo de le
nuzir y dan~ar enlo que pudiere que ami me
plaze: mas si quisiere que su primo & caua-
lleros sean precio dela batalla: que el otrosi
de su parte lo deue de assignar. Muy poco
dan~a dixo el mensagero al rey Rolando tu
enemistad: & como cosa que no se deue esti-
mar no deue auer sobre ello contienda: mas
porque no seays escusado dela batalla & su
primo estar en catiuerio escoged el precio q<ue>
quisierdes de su parte tanto que sea justo q<ue>
a mi me plaze de lo cumplir & mantener.
Lo que ami en este caso me paresce bueno
dixo el cauallero delos Cisnes es que el rey
Rolando tiene presa la reyna Sabina fija
deste noble rey y por no boluerse ella paga-
na a ella no la tracta como muger mas co-
mo a catiua: la qual segun nuestra ley lici-
tamente no puede viuir conel siendo paga-
no sin fazer injuria a nuestro saluador Jesu
christo: & por ta<n>to no quiero otro precio sal-
uo que si le venciere que la reyna sea suelta
y entregada al rey su padre: & si yo fuere ve<n>-
cido sus primos & la donzella Luciana le
seran entregados: y el rey por me fazer mer-
ced adonde yo po<n>go mi persona en peligro
querra el poner la donzella en auentura: &
pues que quieres que el ve<n>cido sea enla me-
sura del vencedor: plaze me que ygualeys a
ambas las partes: pune cada vno por de-
fender su cabec'a pues es salario dela bata-
lla. No pides ygual cosa dixo el mensajero
quel rey Rola<n>do ponga de su parte la rey-
na su muger que a tal precio nunca jamas se
puso en batalla & por ta<n>to dudo delo otor-
gar: pide otra cosa qualquier & otorgar la
he yo sin falta: no te engan~es dixo el caualle-
ro delos cisnes que muy ygual precio es el
q<ue> te dema<n>do. Tu sen~or no tracta ala reyna}
[fol. 40v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
sabina como muger ni tal la nombra: antes
la trae cargada de grillos & de cadenas co-
mo ala mas baxa & catiua donzella d<e>l mun-
do: & si yo le venciere no le cae en desonra su
muger ser entregada a su padre: do<n>de muy
mas honestamente sera guardada q<ue> en po-
der de sus cauall<er>os en cuyo poder ni confor-
me a su honestidad de la reyna sabina ni al
valor d<e>l rey rola<n>do es tratada. Ta<n>to te mu-
estras razonador dixo el me<n>sajero q<ue> me ha-
ras creer que es ygual precio lo que pides:
plaze me delo assi cu<m>plir mas por mi pare-
cer que por tu co<n>sejo: tenie<n>do por cierto que
el rey Rolando en sen~al dela vitoria & tu ca-
stigo te ha de cortar essa cabec'a: & la reyna
no ha de salir de su prision q<ue> porende no se
auentura cosa enla traer al ca<m>po por precio
dela batalla & assi lo otorgo & prometo d<e>lo
cumplir & sen~ala tu las armas q<ue> el rey segu-
ra el ca<m>po: y ento<n>ces sen~alare el dia dela ba-
talla: & porq<ue> sea mas a tu seguro & volu<n>tad
escoje la manera q<ue> quieres q<ue> se te<n>ga porque
el vencido su promessa y el ve<n>cedor lleue la
gloria & precio dela batalla: ve<n>ga la reyna
sabina al ca<m>po dixo el cauallero d<e>los cisnes
en guarda de diez caualleros d<e> fianc'a jura-
mentados q<ue> si yo saliere ve<n>cedor que entre-
gue<n> la reyna sabina al rey su padre: yo d<e> mi
parte traere otros diez caualleros juramen-
tados que si el rey Rolando fuere ve<n>cedor
que le entreguen los caualleros & donzellas
& assi estaran las rehenes seguras & la co<n>di-
cion dela batalla bien firmada: el ca<m>po pu-
es el rey lo toma so su seguro real: creed q<ue> so-
bra seguridad: la escogida d<e>las armas aun
que es mia yo la dexo al rey Rolando que
d<e>las que el escojere yo sere muy alegre & pa-
gado: & quando el escoger no quisiere sea la
batalla a guisa de caualleros andantes ar-
mados de todas armas & a cauallo. Ento<n>-
ces el mensajero de Rolando sen~alo el otro
dia para la batalla: preguntando al Rey si
asseguraua el campo de si & de toda su ge<n>te
porque los caualleros que se combatiessen
estuuiessen en toda seguridad: saluo el vno
de( )l[ ]otro. Si seguro dixo el rey & no temays}
{CB2.
que ningu<n> desaguisado vos sera fecho: pu-
es dela parte del rey Rolando dixo el men-
sajero claro esta el seguro que conel no ver-
na saluo aquellos q<ue> han de guardar las re-
henes: & conesto me voy al rey Rolando q<ue>
mas dessea verse enel campo por se vengar
desse cauallero que ganar el mayor sen~orio
del mundo. E despedido d<e>l rey caualgo en
su cauallo: & tanta priessa le dio que en po-
ca de hora llego al real donde el rey Rola<n>-
do estaua y le conto en que manera queda-
ua el assie<n>to dela batalla y el precio d<e>lla pa-
ra otro dia. El rey Rola<n>do fue triste por la
reyna Sabina ser el prescio de la batalla:
mas vie<n>do que era assentado determino de
lo cumplir sin falta: & hizo aparejar sus ar-
mas & cauallo & caualleros que ala reyna
auian de aguardar para partir passada al-
guna piec'a dela noche para llegar enel ca<m>-
po a buena hora. El rey de Dacia quedo
con el cauallero delos Cisnes esforc'ando le
que no temiesse al rey Rolando aun que d<e>
gra<n> prez de armas fuesse su soberuia & tray-
cion le ayudarian co<n>tra el: mas por demas
era querer poner esfuerc'o en su corac'o<n> ca el
era tal que no sentia punto de pauor: antes
con gracioso sembla<n>te rie<n>do con todos pas-
so aquel dia: la noche venida se fue a su apo-
sentamiento & fizo aparejar sus armas & fa-
blo con vn sancto ho<m>bre confessor del rey q<ue>
essa noche le oyesse de confession: & acostan-
do se en su lecho dormio muy pequen~a pie-
c'a dela noche: y en leuantando se fue ala ca-
pilla del rey & confesso se de todos sus peca-
dos con muchas lagrimas & arrepentimie<n>-
to encomendando se a dios con mucha de-
uocion que le diesse ayuda contra aquel su
enemigo. El rey de Dacia se leuanto mu-
cho antes que amaneciesse & hizo aparejar
los caualleros que auian de tener las rehe-
nes enel campo rogando al compan~ero del
cauallero delos cisnes que quisiesse ser vno
de aquellos aguardadores: & el lo otorgo:
mas de mejor voluntad tomara el qualq<u><<i>>er
batalla que le ofrescieran q<ue> tener aquel car-
go que el rey le daua.}
[fol. 41r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlj}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .xxvij. de co-
mo el cauallero delos cisnes se combatio co<n>
el rey Rola<n>do & lo vencio librando la rey-
na Sabina dela prision en q<ue> era.}
{MIN=.}
{IN4.} ALlega<n>do se la hora & plazo de
la batalla el rey Rola<n>do partio
de su real a media noche segun
era verano & la luna muy clara
co<n>tinua<n>do su camino llego a Dierna a ho-
ra quel sol salia: & luego las nueuas d<e> su ve-
nida sonaron enlos palacios. El cauallero
se armo de todas sus armas echa<n>do su gra<n>
escudo al cuello enlazando su ardie<n>te & fino
yelmo enla cabec'a toma<n>do vna fuerte la<n>c'a
caualgo en su presciado cauallo q<ue> Vrga<n>da
la desconoscida le auia dado. El rey caual-
go en vn gra<n> cauallo desarmado vestido d<e>
vnas ropas negras & vn basto<n> enla mano
& toma<n>do consigo el cauallero delos cisnes
los otros diez caualleros sen~alados q<ue> auia<n>
de guardar las rehenes lleuando consigo
los caualleros presos & la do<n>zella: salieron
fuera dela ciudad: mas no gra<n> trecho porq<ue>
cerca delos muros era el ca<m>po sen~alado cer-
cado de gruessos maderos con muchas ca-
denas rodeado porque assi era costumbre
en aq<ue>llas tierras y era muy s<an>cta cosa p<ar>a los
tales actos que enlos campos esco<m>brados
muchas vezes los caualleros pierde<n> la ho<n>-
ra no por mengua de su virtud mas por fal-
ta de sus cauallos. Aquella hora el rey Ro-
la<n>do q<ue> estaua cerca dela lic'a embio vn men-sajero}
{CB2.
a saber si era<n> alli traydos los caualle-
ros p<re>sos & la do<n>zella: y despues que lo vie-
ron todo co<m>plido dixo que les tomassen ju-
rame<n>to y que se pusiessen todos a vna par-
te. Mas el rey de Dacia quando vido la
reyna su hija en prisio<n> cubierta toda de ne-
gro muy flaca y descolorida assi por la pre-
n~ez como por la cuyta en que auia estado:
vencida su natural piedad de padre no pu-
do escusar q<ue> no llorasse muchas lagrimas.
E siendo mas el tiempo necessario para en-
tender enla batalla q<ue> para el tal sentimie<n>to:
boluio se para dos caualleros ancianos de
su casa q<ue> sen~alados era<n> por juezes y les dixo
que metiessen los caualleros co<n> ygual hon-
ra enel campo. Las finiestras delos pala-
cios del rey era<n> llenas de duen~as & do<n>zellas
que con la reyna salian a ver la batalla: lo
mesmo era<n> los muros & almenas y esta<n>cias
& adarues de aq<ue>lla parte dela ciudad. La
reyna viendo su hija puesta en crueles cade-
nas lloraua muy esquiuamente rogando a
dios q<ue> la q<u><<i>>siesse librar de poder de tan mal
ho<m>bre & a el dar cruel castigo de su maldad
Pues d<e>la cuyta d<e>la reyna Sabina vos di-
go que era puesta entre dos grandes estre-
mos no sabia a q<u><<a>>l se acostar: si dessear an-
tes la muerte a su marido por quedar libre
& su vida sin peligro: o si dessear antes la vi-
toria por no quedar biuda de aquel q<ue> aun
que malo lo amaua mas que a su vida: era
ta<n>to el amor que le tenia que ni la guerra q<ue>
a su padre era mouida por el rey Rola<n>do:
ni esquiua crueldad que le auia fecho la po-
dia escusar de su querer. E assi no sabiendo
en q<ue> se determinar como era sabia & discre-
ta lo remitio todo ala voluntad d<e> dios que
hiziesse lo q<ue> fuesse mas su santo seruicio. A
esta hora los juezes metiero<n> al cauallero de
los cisnes por vna puerta d<e>la lid enel ca<m>po:
y el rey Rola<n>do por la otra el q<u><<a>>l venia so-
bre vn gra<n> cauallo rodado muy hermoso y
el armado de ricas & fuertes armas y el escu-
do gra<n>de & rezio el ca<m>po todo de bla<n>co & pa-
uos menudos de oro por el sembrados: vn
yelmo fuerte limpio en su cabec'a: como era}
{CW. f}
[fol. 41v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
gra<n>de de cuerpo como aq<ue>l que procedia de
sangre delos giga<n>tes parescia muy hermo-
so caualga<n>te y el que dello se preciaua: vien-
do se de tan crescido cuerpo & mayor sober-
uia pensaua que no auia cinco caualleros
que turar le pudiessen enel campo. El ca-
uallero toda su espera<n>c'a tenia en dios y en-
la justa dema<n>da que lleuaua. E siendo assi
puestos los caualleros cada vno a su parte
del ca<m>po con tales armas que reluzian muy
aluen~e. Los juezes se salieron del campo y
cerraron cada vno su puerta & hizieron se-
n~al dela batalla toca<n>do sus trompas: & los
caualleros segu<n> estauan desseosos hirieron
muy brauamente de las espuelas a sus ca-
uallos que como eran gra<n>des y fuertes ve-
nian muy desapoderados de guisa que los
caualleros se encontraron fuertemente en-
los escudos y las la<n>c'as quebraron & topa-
ron se tan reziame<n>te que el cauallo de Ro-
lando d<e>la fuerc'a gra<n>de ouo vna espalda sa-
lida de su lugar y retrayendo se bien a tras
cayo enel campo con Rola<n>do. El cauall<er>o
fue encontrado ta<n> duramente que la cincha
del cauallo & petral le quebraron: de guisa
que ouo de yr a tierra: mas leuantose muy
presto como aquel que d<e> gran ligereza era:
auie<n>do mucha verguenc'a en se ver assi der-
ribado & cobrie<n>do se de su escudo fue contra
Rolando que a grande afan se auia leuan-
tado: & venia guisado de se defender cubier-
tos de sus escudos encomenc'aron de se ferir
por todas partes como aq<ue>llos que de gran
bondad eran y se combatian con mucha sa-
n~a y enemistad. Por donde quiera que sus
buenas espadas alcanc'auan enlas lorigas
aun q<ue> de muy gruessa malla eran se hazian
mucho mal: ca muchas piec'as d<e>las armas
con gran dan~o delas carnes se cortaua<n> co<m>-
batiendose tan fuertemente que hasta hora
de sesta duro la primera batalla sin ningu-
no auer la mejoria ni mostrar punto de pa-
uor: mas como el sol hazia grande y se da-
uan mucha priessa en se combatir: el peso d<e>
las armas con el cansancio los ahogaua:
que a mal de su grado se arredraron el vno}
{CB2.
del otro por tomar aliento y alc'aron las vi-
seras delos yelmos por coger ayre y estuuie-
ron assi vn rato sin dezir palabra el vno al
otro: mas no tardo mucho que el cauallero
delos cisnes no trauo su escudo dexa<n>do caer
la visera del yelmo: diziendo. No es tiempo
de mas reposar atendie<n>do aquel noble rey
la fin d<e> nuestra batalla con ta<n>tos hombres
buenos. El rey Rola<n>do que lo auia visto
de poca edad aun que ala primera bata-
lla se auia mostrado buen cauallero pensa-
ua entre si que le vernia como alos mance-
bos caualleros auenir suele que enlos prin-
cipios delas batallas muestran grande ar-
dimie<n>to. E como su virtud no es muy espe-
rime<n>tada conel lue<n>go exercicio d<e>las armas:
quanto mas tura la contienda tanto mas le
falta la valentia & fortaleza: y que assi seria
el cauallero que de tan tierna edad le pare-
cia: & teniendo lo por ello en poca estima le
dixo como en desden. Pense cauallero q<u><<a>>n-
do me encomenc'aste de hablar que me de-
ma<n>dauas merced dela vida y te dauas por
vencido lo q<ue> te fuera mejor consejo que co<n>-
tinuando tan loco proposito me enciendes
mas la sangre para no vsar contigo de pie-
dad ninguna. En q<u><<a>>nto tu p<er>seuerares en tu
maldad dixo el cauallero delos Cisnes: no
puedo yo cessar d<e> mi virtuoso proposito su-
elta tu primeramente ala reyna Sabina q<ue>
tienes presa y deseredada y restituye a su pa-
dre las perdidas y menoscabos que le has
dado & yo te soltare la batalla: q<ue> dela tray-
cion que has hecho a dios en le dexar su ley
& tomar essa falsa delos dioses si tu no hizie-
res emienda de tu peccado el te dara ene-
ste mundo duro castigo y en el otro perpe-
tua pena & condenacion para tu anima. Al
rey Rolando se le crescio tanto la yra que
los ojos que della suelen ser mensajeros en
los muy arrebatados hombres parescia q<ue>
echaua<n> centellas de fuego biuas diziendo le
con mucha ira. Defiende te malaue<n>turado
cauallero si defensa te tuuiere pro a essa po-
ca de vida que te queda. El cauallero que
no se enflaquecia co<n> tales amenazas antes}
[fol. 42r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlij}
{CB2.
le crescia el esfuerc'o para las quebrantar ar-
remetio al rey Rolando con mucha san~a
alc'ando la su buena espada con su forc'oso
brac'o le dio tal golpe sobre el canto del escu-
do que muy fuerte era que mas de dos pal-
mos le metio la espada por el: de guisa que
no la podia sacar: lo qual vie<n>do el rey Ro-
lando le dio vn tal golpe sobre su ardiente
yelmo que aun que su bo<n>dad resistio no ser
cortado fue la cabec'a muy atordida & ma-
gullada. Sintiendo se el cauallero del gol-
pe tiro muy rezio por la espada que le que-
bro el tiracol del escudo & saco la espada y
le dio tal golpe con ella en soslayo sobre el
yelmo que descendiendo de mucha fuerc'a
al hombro le corto la loriga y le hizo muy
gra<n> llaga: mas ni por ella Rolando no de-
xaua de se combatir como de primero dan-
do se el vno al otro muy espessos y pesados
golpes haziendo se muchas llagas perdie<n>-
do dellas mucha sangre mayorme<n>te el rey
Rola<n>do. E assi enesta braueza turo la con-
tienda hasta la hora de nona donde hallando
se el rey Rolando algo enflaquescido dela
mucha sangre que auia perdido arredro se
afuera por descansar: y el cauallero le dixo.
Rey Rola<n>do no es guisado a tal hombre
como tu querer reposar saluo despues dela
vitoria. Mas a esta hora el cauallero auia
gran necessidad de reposo mas su ardimie<n>-
to era tanto que no lo queria hasta la fin de
la batalla. Cauallero dixo el rey Rola<n>do
sofrios por cortesia ca tiempo tenemos pa-
ra la batalla: dezid me si vos plaze como es
vuestro nombre porque yo sepa quien me
mata o a quien mato. Mi nombre al pre-
sente dixo el cauallero delos cisnes no pode-
ys saber baste ser enemigo tuyo mortal por
la gran traycion que a aquel noble rey que
alli esta tienes hecha: si quieres que te quite
la batalla & aya merced dela vida da te por
vencido & pon te en mesura del rey Garin-
to como aquel que tu mas deues seruir que
enojar. Como por tan vencido me tienes
dixo el rey Rolando? Pues atie<n>de que yo
te mostrare quan alexado estas dela victo-ria:}
{CB2.
& con grande san~a arremetio para el &
dieron se tan grandes golpes por encima d<e>
los yelmos que las cabec'as hizieron incli-
nar hasta los pechos. El rey Rolando fue
herido mas no mucho. El cauallero le tor-
no a dar otro golpe sobre el escudo de toda
su fuerc'a q<ue> desde el brocal hasta las embra-
c'aduras lo hendio y le hizo grande llaga
enel brac'o. El rey Rolando solto presto el
escudo & tomo la espada a dos manos y fue
para el cauallero que no podia sacar la es-
pada d<e>l escudo & dio le tal golpe sobre el fu-
erte & ardiente yelmo que todo fue abolla-
do & torcido haziendo salir del muchas cen-
tellas de fuego: & la espada se le quebro en
tres partes: & no le quedo enla mano saluo
la empun~adura: de manera que si alli no
faltara la espada al rey Rolando en mu-
cha priessa se viera el cauallero que no po-
dia sacar la espada del escudo: mas tanto ti-
ro que la ouo de sacar & queriendo herir al
rey Rolando vio que yua a mas andar a
do estaua su cauallo por tomar vna hacha
de azero que enel arzon traya de que el mu-
cho se presciaua de herir: & antes que la sa-
casse: el cauallero lo seguio y le encomenc'o
de ferir de muchos golpes. El rey Rola<n>-
do viendo se sin espada y que no podia to-
mar la hacha con mucho esfuerc'o fue a asir
del cauallero sin que el estoruar lo pudiesse
ni meter la espada en medio: & como yua de-
sembargado dela espada y del escudo sien-
do el cauallero embarac'ado con las tales ar-
mas por pocas no fue a tierra: mas soltan-
do el escudo y la espada se abrac'o muy fuer-
temente con el rey Rolando & poniendo to-
da su fuerc'a que mucha era aun que otrosi
mucha la auia tenido el rey Rolando: mas
dela sangre auia p<er>dido gran parte: y apre-
tando le entre sus fuertes brac'os dio con el
tal cayda q<ue> los lazos del yelmo fueron que-
brados y le salto dela cabec'a. El cauallero
lo tomo y le dio conel tales golpes que los
sesos le salieron por los ojos y le hizo la ca-
bec'a muchas partes segun la gran san~a q<ue>
del auia: y esto con gran plazer & alegria del}
{CW. f ij}
[fol. 42v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
rey & d<e> sus caualleros mas no d<e>la triste rey-
na Sabina. El cauallero tanto q<ue> esto ouo
acabado tomo su espada y metio la e<n>la va-
yna y echo su escudo al cuello y llegando se
ala puerta dela lic'a pregunto alos juezes si
auia alli mas q<ue> hazer. Ellos le dixeron que
con menos compliera su vitoria sie<n>do satis-
fecho co<n> ve<n>cer & no matar. A hombre tray-
dor dixo el cauallero nunca se le deue dar la
vida. Que si Florisando otra vez no gela
ouiera dado no fiziera los males que hizo.
A esta hora la reyna Sabina hazia muy
amargo y esquiuo lla<n>to por la muerte de su
marido el rey Rolando que aun que malo
era y le auia hecho muchas crueldades: ne<m>-
brandose ella que era su marido y que auia
por ella sofrido afanes: llagas & afre<n>tas no
le podia perder el amor que le tenia. Daua
vnas bozes tan doloridas q<ue> a todos ponia
mucha[ ]l( )astima. El rey su padre estaua con
ella consola<n>dola q<ue> los caualleros q<ue> la guar-
daua<n> tanto q<ue> vieron la muerte del rey Ro-
lando luego gela entregaron no haziendo
otra cosa saluo llorar muy agramente.
{RUB. % Capitulo .xxviij. del
grande llanto q<ue> hizo la reyna Sabina por
la muerte del rey Rolando su marido: y de
lo que mas acontecio.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto q<ue> el cauallero oyo los lla<n>-
tos q<ue> hazia la reyna Sabina di-
xo alos juezes. Buenos sen~ores
vamos a consolar a aq<ue>lla noble}
{CB2.
reyna q<ue> mucha necessidad tiene de co<n>suelo
pues su virtud es tanta q<ue> por quie<n> le ha he-
cho tanto mal muestra tanto sentimie<n>to. Y
en llegando hallo la con el rey su padre que
las manos le tenia co<n> q<ue> muy a menudo se fe-
ria su hermosa cara consola<n>dola dela gran
cuyta q<ue> auia diziendole. Amada hija pues
no llorauades vuestra prision siendo presa
no lloreys agora vuestra libertad sie<n>do li-
bre: tomad consuelo y esfuerc'o & hablad a
este noble cauallero q<ue> en ta<n>to peligro se ha
puesto por vos librar de vuestra cuyta. Si
yo supiera buena sen~ora dixo el cauallero d<e>
los cisnes q<ue> la batalla q<ue> yo tomaua en vue-
stro seruicio se auia de tornar en vuestra tri-
steza: antes escojera q<ue> el rey vuestro padre q<ue>-
dara de mi con quexa q<ue> vos co<n> enojo: porq<ue>
desde el dia q<ue> supe de v<uest>ra prision y desue<n>tu-
ra sie<m>pre mi inte<n>cio<n> fue mas d<e> os seruir q<ue> no
enojar: y esto solo me ha traydo de Roma
con v<uest>ra donzella: assi por librar a vuestra
virtud d<e> prisio<n> como ayudar al rey vuestro
padre e<n>la cruda guerra q<ue> le es hecha: y pues
sin esta batalla vna cosa ni otra no podia
complir no deue mi limpia inte<n>cio<n> merescer
pena: mas de su limpio motiuo agradesci-
mie<n>tos. E dios sabe qua<n>to yo quisiera q<ue> el
rey Rolando sin batalla mirara la sinjusti-
cia q<ue> vos fazia & cruda guerra a este reyno:
mas pues sen~ora no sentis la gran sin[+]razo<n>
& tuerto q<ue> el rey Rolando vos ha hecho: y
estrago enlos vassallos d<e> vuestro padre: no
es mucho q<ue> no mireys el seruicio que vos fi-
ze: ca quien no se acuerda del mal no tendra
memoria d<e>l bien. E aun no salgo tan bie<n> li-
brado d<e>la batalla que vos no fuesse sen~ora
mejor contado mandar curar mis llagas q<ue>
reprehe<n>der mis obras. La reyna Sabina
alc'ando aq<ue>llos ojos q<ue> tan descaydos tenia
del pesar: lo mejor q<ue> pudo le respo<n>dio. Ca-
uallero no se si loe v<uest>ra buena voluntad o si
co<n>dene v<uest>ras obras: el gra<n> sentimiento & so-
brada tristeza q<ue> posseo me ciega los ojos d<e>
la razon que no puedo p<er>der el sentimie<n>to q<ue>
me aueys hecho en me matar la cosa d<e>l mu<n>-
do q<ue> mas amaua: q<ue> si me librastes la p<er>sona}
[fol. 43r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xliij}
{CB2.
de prisio<n> catiuastes me el corac'o<n> de mucha
tristeza: dexando me biuda de tal marido
acompan~ada d<e> mucha soledad: cercada de
desue<n>turas. Pore<n>de no puedo dexar de cul-
par mas vuestras obras pues tanta perdi-
da me dieron que vuestra buena voluntad
sin prouecho. E acabando de dezir esto co-
menc'o a hazer vn fuerte lla<n>to: de guisa q<ue> el
rey no la podia consolar & auia e<m>biado por
la reyna su madre. La q<u><<a>>l vino muy presto
como cosa q<ue> ta<n>to le tocaua: & viendo llorar
su hija no pudo estar que co<n> ella no llorasse
y despues q<ue> el dolor del corac'o<n> le dio algun
aliuio le empec'o de dezir. Mi amada hija
pensando bien quanto mas es vuestra pro
la muerte de Rola<n>do que la vida mas de-
uriades de ser alegre q<ue> tener tristeza: & aun
que la piedad o mejormente hablando vir-
tud haga sentir la muerte de vuestro mari-
do no deueys ende mostrar ta<n>to sentimie<n>to:
que paresce tener mas amor a el sie<n>do malo
que a vos misma ni ami ni a vuestro padre:
cuyas muertes & destruction el procuraua
no vos trata<n>do como a muger ni como era
razo<n> tenie<n>do vos en cruel y esquiua prision
como ala mas estran~a muger d<e>l mu<n>do: pu-
es bien sabeys hija q<ue> qua<n>ta virtud es sentir
lo que sentir se deue tanto yerro es llorar lo
que no es digno de lloro. E porende cessen
vuestros sentimie<n>tos & lla<n>tos que mas pa-
resce salir de aficio<n> que de virtud. Algo fue
consolada la reyna Sabina con las pala-
bras que la Reyna su madre le auia dicho:
mas ta<n>to q<ue> alc'o los ojos & vio el cuerpo d<e>l
rey Rola<n>do no se pudo tener q<ue> no tornasse
a llorar: dizie<n>do. O esforc'ado & valiente ca-
uallero rey Rola<n>do pluguiera a dios q<ue> an-
te yo muriera en tu prision la mas amarga
muerte d<e>l mu<n>do q<ue> ver te enesse ca<m>po muer-
to & frio te<n>dido dela<n>te de mis ojos: porq<ue> mu-
riendo yo muria sola: & sie<n>do tu muerto yo
no puedo dexar d<e> morir co<n> tu soledad q<ue> por
mas cruel que me fuesses eras mi marido &
auias passado por mi brauas batallas & su-
frido gra<n>des afanes & no era mucho que yo
sofriesse alguna mala vida por ti siendo bi-uo:}
{CB2.
pues q<ue> agora tu muerto la he de passar
muy amarga. Aqui deuria<n> de tomar exem-
plo las mugeres de n<uest>ros tie<m>pos & traer en-
la memoria esta virtuosa reyna por espejo
de sus vidas que sie<n>do casada con este mal
ho<m>bre que se auia tornado moro y destruya
los sen~orios del rey su padre & a ella traya
en crueles prisiones: & por solo ser su mari-
do sentia ta<n>to su muerte como si fuera la me-
jor casada muger del mundo: y las de n<uest>ros
tie<m>pos por mejor casadas que sea<n> por qual-
quier pequen~o enojo y re<n>zilla: no solame<n>te
aborrece<n> de corac'on sus maridos mas con
mill artes no pe<n>sadas les procura<n> la muer-
te: o alo[ ]menos su desonra: lo que no harian
si supiessen qua<n> pesada carga es la biudez:
& qua<n> dura cosa conoscer co<n>diciones & sub-
jecio<n> de maridos nueuos alle<n>de de hazer lo
co<n>trario dar mala presuncion de sus vidas
& toque de su bo<n>dad. Pues torna<n>do ala hi-
storia: el rey vie<n>do el sentimie<n>to de su fija ro-
go ala reyna que conella se acojesse ala ciu-
dad: & assi se hizo q<ue> toma<n>dola la reyna co<n>si-
go la lleuo para la ciudad da<n>do ella gra<n>des
gritos & tristes bozes dessea<n>do mas aco<m>pa-
n~ar el cuerpo muerto de su marido llora<n>do
su biudez que oyr los co<n>suelos de su madre.
El rey q<ue>do enel ca<m>po muy alegre de ver a
sus ojos muerto aquel enemigo: & quando
vido el cauallero que de muchas partes le
salia la sangre se fue a el dizie<n>do. Mi buen
amigo p<er>donad me que por acorrer ala rey-
na que se amortescia no he mirado por vos:
que tal os sentis de v<uest>ras llagas que me pa-
resce que soys mal llagado? No soy ta<n> mal
llagado dixo el cauallero como paresce por
la mucha sangre que he perdido mas ta<n>to
que la aya restan~ado con la ayuda de dios
muy presto sere guarescido. Bie<n> sera q<ue> nos
acojamos ala ciudad dixo el rey ca mucho
menester aueys el descanso segun el trabajo
& afre<n>ta aueys passado plega a dios mi bue<n>
amigo que dios me llegue a tiempo que yo
lo pueda galardonar: ca no solamente me
aueys restituydo mi reyno & librado dela
muerte q<ue> segu<n> el duro enemigo tenia e<n> Ro-lando}
{CW. f iij}
[fol. 43v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
muy cercano estaua a ella: a alo[ ]me-
nos a perder mi honra que yo mas temia:
& aueys librado a mi hija de prision: & tor-
nado a mi poder que aun que ala sazon co-
mo muger apassionada no sie<n>te lo q<ue> aueys
hecho yo como rescibo la buena obra yo la
entiendo galardonar. Buen sen~or dixo el
cauall<er>o delos cisnes en otras mayores afre<n>-
tas aun que esta ha sido grande desseo po-
ner mi pobre persona por vuestro seruicio
en auentura: en toda parte que me hallare
hare vuestro mandado allende delo q<ue> vue-
stra virtud me obliga por saber que en to-
da cosa que vos requiriere no dudareys de
me fazer merced. El rey gelo agradecio mu-
cho y lo abrac'o con mucho amor diziendo.
Mi buen amigo pues que esto es acaba-
do a vuestra honra & a mi voluntad vamo-
nos a reposar que mucho menester vos ha-
ze el reposo: & assi era verdad que era hora
de bisperas y el cauallero era mal llagado
& maltrecho del trabajo & no auia comido
todo el dia. E antes que el rey se acojesse a
sus palacios llegaron los diez caualleros q<ue>
aguardauan la reyna Sabina & con mu-
chas lagrimas se despidiero<n> del rey y se bol-
uieron a su real. El rey mando a sus caualle-
ros que guardassen el cuerpo muerto de ro-
lando que no lo sacassen los suyos del cam-
po escondidamente & lo lleuassen a su real &
acojose ala ciudad con el cauallero & lo aco<m>-
pan~o hasta su aposentamiento y le ayudo
a quitar las armas: & sus donzellas le cata-
ron las llagas q<ue> grandes eran como aq<ue>llas
que mucho sabian aq<ue>l menester y le dieron
de comer y le acostaron en su lecho donde el
re($y)[y][ ]lo d<e>xo reposar en co<m>pan~ia d<e> su co<m>pan~e-
ro y do<n>zellas y se fue a ver la reyna su fija q<ue>
estaua enel aposento dela reyna su madre.
{RUB. % Capitu<lo> .xxix. De co-
mo siete caualleros del real vinieron a pedir
treguas al rey de Dacia.}
{IN4.} LUego al otro dia a hora de ter-
cia llegaro<n> ala ciudad a do esta-
ua el rey de Dacia siete caualle-
ros d<e>los principales del real ve-stidos}
{CB2.
{MIN=.}
todos de luto a guisa de su tierra des-
calc'os y desnudos saluo en camisa y las ca-
bec'as rapadas cubiertas de velos negros
en sen~al d<e> gra<n> tristeza traya<n> sogas de espar-
to muy gruessas que les arrastraua<n> por el
suelo cubiertos todos: otrosi cubiertos d<e> pa-
n~os negros y d<e> duelo y llegados assi en pre-
sencia d<e>l rey el vno d<e>llos q<ue> era el que traxo
el desafio al cauallero d<e>los cisnes que entre
los paganos auido era por muy razonador
& cuerdo empec'o de hablar enesta manera.
Muy noble rey si los cauall<er>os q<ue> son pue-
stos enel fondo<n> de desue<n>tura son mas dinos
de aliuio de su cuyta q<ue> de aume<n>to d<e> su pena.
Estos cauall<er>os & yo en no<m>bre d<e>l exercito d<e>l
rey Rolando: teniendo mas fianc'a en v<uest>ra
virtud que atreuimie<n>to en n<uest>ras obras: vos
pedimos que mira<n>do la poca culpa que te-
nemos delo que el rey rola<n>do os ha fecho q<ue>
no procure v<uest>ra nobleza tomar de nos cru-
da ve<n>ga<n>c'a porq<ue> siendo sus vassallos: tenu-
dos eramos & obligados de hazer su ma<n>da-
do: porque en otra manera no cumpliamos
con la lealtad que como criados a el siendo
nuestro sen~or le deuiamos: pues si constrin~i-
dos con tal obligacion como es la obedien-
cia venimos a esta tierra a seruir al sen~or co<n>
q<u><<i>>en biuiamos mirado mas d<e>ue ser nuestro
forc'oso co<n>strin~imie<n>to que voluntarioso p<ro>-
posito: & mas digna nuestra apremiada lle-
gada d<e> piedad q<ue> de co<n>denacio<n>. E assi nue-
stra embaxada rezada en los piadosos oy-
dos de vuestra virtud mas merecedora de}
[fol. 44r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xliiij}
{CB2.
perdon por su inocencia que de castigo por
su desculpa. Dezid lo que querreys dixo el
rey que todo vos sera escuchado & aqui ha-
llareys mas cortesia & piedad no auie<n>do ra-
zon d<e>lo vsar co<n> vosotros q<ue> Rola<n>do ni vos-
otros tuuistes mesura d<e> me mouer ta<n> injusta
guerra sin causa. No sin causa dixo el caua-
llero soys loado de muy derechero rey assi
delos que de conoscencia vos conoce<n> como
delos que d<e> fama lo ha<n> sabido & si tal fia<n>c'a
no tuuieramos en v<uest>ra bo<n>dad segun la for-
tuna nos es enemiga muy poca fianc'a nos
restaua de remedio ni co<n>suelo. Nuestra ve-
nida a esta tierra alto rey como dicho te<n>go
dixo el me<n>sagero fuimos ap<re>miados & ma<n>-
dados de aquel que poder para ello tenia
como rey & sen~or nuestro. Agora pues q<ue> la
fortuna ha querido que vn cauallero nouel
assi enlas armas como en la edad ganasse
ta<n>ta ho<n>ra & fama dela muerte & vencimien-
to del rey Rola<n>do: pues que el ha pagado
la deuda q<ue> deuia la muerte de su vida: nos-
otros q<ue>dado esentos de su sujectio<n> conoscie<n>-
do que el por satisfazer ala dan~ada flama
de su apetito siguiendo por ventura el mal
co<n>sejo de algunos delos pocos que el bue-
no delos muchos vos ha hecho ta<n> braua &
cruda guerra nos queremos apartar de su
porfia & boluer nos a nuestras tierras como
tristes: no solamente llorando la muerte de
nuestro rey mas gimiendo nuestra perdida
y desonra. Y para esto vos demandamos
q<u><<a>>renta dias de treguas para alc'ar nuestro
real: y debaxo dela vandera de v<uest>ra real se-
guridad sin contraste ni sobresalto de v<uest>ras
gentes podamos arribar a nuestras tierras
donde salimos ledos y vitoriosos: & agora
boluemos tristes & vencidos. Muchas co-
sas dixo el rey me impide<n> a no auer ta<n>ta pie-
dad de vuestra cuyta como yo querria: que
aun que os diesse seguro para salir de mis
tierras no vos lo daria para lo tener en vue-
stros sen~orios: que aun que me satisfagays
las p<er>didas: dan~os y menoscabos que vue-
stro rey ha fecho en mis sen~orios ni por ello}
{CB2.
tengo de auer paz co<n> vos hasta que tenga
en mi poder el reyno delas islas Ircanias:
que de derecho es dela reyna Sabina y d<e>l
hijo que enel vientre trae que aun que vos-
otros la pe<n>says deseredar dios la ha hecho
eredera ayuntando la en casamiento al rey
Rola<n>do: que aun que se aya buelto paga-
no: como el matrimonio fue entre christia-
nos y enla forma dela sancta yglesia: no ay
razon ni derecho porq<ue> perder la deue. Esso
se entenderia dixo el cauallero si por muerte
del rey Rolando quedara hijo que lo ere-
dasse: mas como el murio sin eredero viene
la sucession al pariente mas allegado: que
es Vandagamir su padre de Mondragor
que es hermano del rey Molabato: & assi
que no se como lo que dezis se puede hazer
ni con que titulo aquel Reyno quereys to-
mar. Yo te lo dire dixo el rey: verdad es que
mi hija no eredaua el reyno sino ouiera hi-
jo del rey Rola<n>do mas porque del esta pre-
n~ada y el hijo postrimero q<ue> trae enel vie<n>tre
de derecho es auido por nascido & subcede
como si d<e> muchos an~os nascido fuesse: y en
nasciendo yo le te<n>go de hazer jurar por rey
delas islas yrcanias a todo mi poder: & assi
mi hija de derecho se llama y deue se llamar
reyna dellas: & auie<n>do hijo bien sabeys vos
que no subcede el hermano del Rey ni tio.
Desso ala sazon dixo el no podemos respo<n>-
der ninguna cosa: ni como partes sin el to-
do podemos dar buena respuesta: lo que
pedimos es tan justo que nos deue de ser
otorgado. En nuestra tierra es costumbre
que dentro de treynta dias que tomamos
luto mayormente por rey & sen~or no entra-
mos en batalla saluo sin lanc'as & los escu-
dos al reues: & como la fortuna nos aya pu-
esto enlo semejante mas querriamos estos
dias para llorar nuestra desue<n>tura que pa-
ra andar en aparejos y estruendos de ar-
mas: ca el corac'on caydo de mucho pesar y
enflaquescido de mucho llanto mal puede
mostrar su valentia & orgullo enla batalla:
porque como todo el esfuerc'o & ardimie<n>to}
{CW. f iiij}
[fol. 44v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
nos procede del corac'on siendo el derroca-
do y ve<n>cido de mucha tristeza mal nos pue-
de dar alie<n>to a tomar alguna victoria & por
ende sen~or vos pedimos estos dias por tre-
guas para los gastar en esquiuos llantos:
& dende en adelante segun vierdes nuestras
obras assi lo vsad de piedad o d<e> rigor. Pla-
zeme dixo el rey de vos otorgar las treguas
porque no digays que quebra<n>to vuestras
solenidades por auer batalla con vosotros
con ve<n>taja por la costumbre que teneys: la
qual yo entenderia quando vosotros fizies-
sedes batalla de vuestra voluntad: mas sie<n>-
do forc'ados & acometidos: esto no solamen-
te os puede defender costumbre que no to-
massedes todas armas contra quien nuzir
os quisiesse: mas ni ley de vuestro rey ni ju-
ramento os puede quitar la defension q<ue> no
solamente es licita de ley humana mas aun
de derecho natural & diuino: & porque me
paresce bien el sentimiento que teneys dela
muerte de vuestro sen~or vos otorgo las tre-
guas que pedis aun que el tuuo mas culpa
enella que vosotros dela llorar. E querien-
do se despedir aquellos siete caualleros su-
plicaron al rey que les fiziesse merced del cu-
erpo del rey Rolando para le dar la sepul-
tura & boluerlo a su tierra que pues que con
el auian venido siendo viuo que con el que-
rian boluer aun que muerto: que si algu<n>os
enojos del auia rescebido que ya no podia
ser el satisfecho despues que muerto con ta<n>-
ta mengua & falta de su fama y el vencedor
co<n> tanta fama & vitoria. Desso yo te<n>go cuy-
dado dixo el rey: ta<n>to que passare<n> las veyn-
te & quatro horas que es costumbre el mu-
erto en sen~al de ser vencido estar enel ca<m>po:
yo le mandare fazer tal sepultura que para
siempre de su vida & muerte quede memo-
ria. Que aun q<ue> vosotros como vassallos a
sen~or le diessedes honrada sepultura: por el
auer sido marido de mi hija pospuesto to-
do enojo & san~a no tengo menos razon de
gela dar. Bien se parece la gran abundan-
cia de virtud que en vos sen~or ay dixeron}
{CB2.
ellos: que quando cresce con los contrarios
no deue faltar alos amigos. A dios quede-
ys encomendado dixeron ellos. Con dios
vays buenos caualleros dixo el rey: y el os
de remedio para las animas & consuelo pa-
ra la tristeza.
{RUB. % Capitulo .xxx. De co-
mo el rey de Dacia mando hazer vna rica
sepultura al rey Rolando.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto q<ue> los embaxadores fuero<n>
partidos: el rey d<e> dacia fue a ver
al cauallero d<e>los cisnes que mal
llagado estaua e<n> su aposentami-
ento: & hallo lo acompan~ado de muchos &
muy preciados caualleros de su casa: & des-
pues que el rey ende estouo grande rato sa-
bie<n>do dela disposicion de sus llagas le dixo
quanto con los Caualleros de Rolando
auia passado y d<e> como le pidiero<n> el cuerpo
muerto para le dar deuida sepultura: & co-
mo el tenia volu<n>tad d<e> le fazer su enterramie<n>-
to enel lugar a donde auia sido la batalla.
Persona en quien puso dios tanta bondad
dixo el cauallero d<e>los cisnes assi en esfuerc'o
como en virtud d<e> buenas maneras no pue-
de fazer cosa que de loar no sea: mayormen-
te a do entra piedad q<ue> es don que dios mu-
cho se goza de ver en sus ministros como lo
vos mi sen~or soys porq<ue> aun q<ue> fazie<n>do justi-
cia se diga fazer misericordia: esto se entie<n>de}
[fol. 45r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlv}
{CB2.
qua<n>do el rigor dela justicia va te<m>plado con
alguna piedad & misericordia no haziendo
de si otra cosa saluo el derecho delas leyes:
porque si de su voluntad gozando mata al-
guno aun que de d<e>recho lo d<e>uia hazer mas
cruel matador que ministro dela justicia se
puede llamar. Ca gran sen~al es de virtud
no vsar delos vencidos de toda vitoria por-
que dar aflicion alos afligidos mas es cru-
eldad que ve<n>ganc'a: endemas con estos ca-
ualleros del real que yo fio en dios que pu-
es el rey Rolando es muerto que los traya
en esta soberuia & malas maneras conocie<n>-
do ellos el galardon que el ouo de su biuir:
se arrepentiran delo passado y emendaran
lo por venir: & aun que no sean en la fe ver-
daderos amigos: seran en su secta vuestros
apremiados vassallos: & despues tratando
ellos con christianos co<n> la p<er>mission de dios
dexaran el error en que han estado & bol-
uer se han a nuestra sancta fe no por dadi-
uas ni amenazas fengidamente como enel
tiempo de Rolando lo han fecho. Assi ple-
ga a dios dixo el rey yo me bueluo a ma<n>dar
fazer la sepultura: que el cuerpo como fue
frio enla fe & fuera del gremio d<e>la santa ma-
dre yglesia assi quiero que le entierre<n> en ca<m>-
po frio: no solamente fuera de cosa sagrada
mas aun del sitio & habitacion delos hom-
bres: que pues fue fuera de nuestra ley en la
vida que assi sea apartado d<e> nuestra comu-
nion enla muerte: & assi se despidio el rey del
cauallero & fizo llamar gra<n>des & sotiles ma-
estros & ma<n>do hazer en aquel ca<m>po do fue-
ra la batalla vna sepultura muy grande de
piedras blancas & marmoles blancos muy
labrados: mando hazer dos caualleros ar-
mados de todas armas enla manera que
auian salido ala batalla & fizo poner cada
vno d<e> su parte dela sepultura y enla misma
sepultura estaua sen~alada la Reyna de las
islas yrcanias su fija como estaua por rehe-
nes enel campo en poder delos diez caualle-
ros q<ue> la aguardauan: & hizo otrosi escreuir
en vna gran tabla de metal la historia dela}
{CB2.
batalla como auia sido & la muerte del rey
Rolando: & tiempo fue que alli se escriuio
el nombre del ve<n>cedor: & fue vna delas her-
mosas cosas d<e> ver que auia en muchas par-
tes: no solame<n>te por la riqueza dela sepultu-
ra como por la estran~a & sotil manera dela
obra: y era toda la sepultura abouedada de
losas blancas muy ricas porque las tempe-
stades no pudiessen dan~ar sus labores & ri-
quezas. E tie<m>po vino despues que la aguar-
daron algunos caualleros esta aue<n>tura de-
fendiendo a todo cauallero que no la viesse
sin batalla: por donde se hizieron hermosas
auenturas en tie<m>po de vn fijo que deste Ro-
lando nascio que Tristaran ouo por nom-
bre que la defendio mucho tiempo: & hizo
assi enella como en otras partes grandes
proezas enlas armas con que no solamen-
te aquel reyno fue ennoblecido: mas la mu-
erte del rey Rolando siempre anduuo enlas le<n>-
guas delas gentes & la gra<n> virtud del caua-
llero enla memoria delos hombres: & turo
aquella auentura en aquel reyno por mu-
chos tie<m>pos & despues dela muerte del buen
rey Artur en vnas grandes batallas q<ue> fue-
ron en Dacia fue destruyda esta rica y her-
mosa sepultura & assi otras cosas dignas d<e>
fama y de loor: que assi como aquel buen
rey Artur mantuuo la caualleria enla ma-
yor alteza del mu<n>do & las cosas dignas de
fama no solame<n>te las adqueria mas co<n> mu-
cha diligencia acrecentaua & despues de su
muerte no ouo quien hiziesse lo semejante q<ue>
no solamente aborrescian la virtud mas las
cosas que della trayan memoria junto co<n>el
tiempo destruydor de todas las cosas q<ue> no
solamente las estraga & destruye mas las q<u><<i>>-
ta dela memoria delos hombres.
{RUB. % Capitulo .xxxj. de co-
mo la reyna Sabina pario vn hijo que se
llamo Tristaran & fue vno d<e>los sen~alados
caualleros del mundo.}}
[fol. 45v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} TRes dias despues dela muerte
del rey Rolando la reyna Sa-
bina siendo pren~ada llegandose
el tiempo del parir vinieron los
dolores por mensajeros & diero<n> nueuas del
que nueuamente queria nascer enel mundo.
E siendo assi ahincada & aquexada de los
dolores la reyna Sabina pario vn infante
de mucha beldad & fermosura. E ouo en su
nascimiento dos cosas estran~as: la vna que
como los nin~os en nasciendo suelen llorar
demostrando que entran enla carrera deste
mundo valle de lagrimas: lleno de muchas
miserias y d<e> angustias. Enel qual biuimos
mas tiempo en tristezas y desuenturas que
en plazeres. Y este infante en nasciendo en-
come<n>c'o de abrir la boca & reyr para su ma-
dre como que nascia para su amparo & con-
suelo con que perdiesse el sentimiento dela
muerte de su padre. E assi lo fue adelante q<ue>
con el su madre fue tanto bienauenturada
qual muger biuda en aquel tiempo ni en
otro nunca lo fue. Tenia otra muy grande
marauilla que auia enla siniestra parte so-
bre el corac'on vna cruz {SYMB.} pequen~a muy
bien hecha & bien tajada por donde clara-
mente se parescio quan christianissimo rey
auia de ser en su tiempo. E assi lo fue despu-
es: que cresciendo en edad de cauallero hi-
zo muy grandes marauillas en armas: sien-
do rey delas islas yrcanias hizo tanto con
sus vassallos que todos fueron christianos
no apremiados saluo de su propia volun-tad.}
{CB2.
Este gano el sen~orio delos montes bru-
ceos que era<n> de vn muy brauo gigante: ga-
nando otrosi otras muchas tierras por su
esfuerc'o & bondad. Pues tanto que la rey-
na Sabina ouo parido da<n>do muchas gra-
cias a dios porque la auia librado d<e> aquel
peligro: & tomando entre sus brac'os a aq<ue>l
infante lo llego a su boca y lo beso muchas
vezes llorando muy agramente: diziendo.
Muy amado hijo mas bienauenturado
sea el tie<m>po de tu vida que alegre ha sido el
de tu nascimiento. Dios te quiera ampa-
rar: ca en gran desamparo nasciste pues la
muerte de tu padre precedio a tu nascimien-
to: que no solamente fui acompan~ada de
orfandad mas cercada de mucha tristeza.
Dios te dexe viuir hijo porque puedas co<n>-
solar esta triste de tu madre que en tan gra<n>-
de cuyta & biudez ha quedado por la muer-
te de tu padre: y pues que yo te pari con tan
grande tristeza quiero que ayas el nombre
conforme a tu nascimiento que en sen~al que
fui triste te llamen Tristaran: y esto dezia
con tantas lagrimas & ansia de su corac'on
que a todos ponia mucha lastima. La rey-
na su madre se llego a ella y le tomo el hijo
de entre los brac'os & lo dio a sus donzellas
que lo curassen: diziendo le a su hija que no
era tiempo de llorar antes de dar gracias a
dios por se acordar tanto d<e>lla que aun que
perdiera su marido auia cobrado hermoso
hijo que le seria mas cierto amparo & ami-
go que con tal infante perder deuia la triste-
za: & la fizo luego acostar e<n> vna rica cama q<ue>
era hecha & la curaron con mucha diligen-
cia las donzellas emboluieron el nin~o: y el
embuelto le dio vna duen~a leche la qual el
tomo con mucha gana: y despues lo truxe-
ron ala reyna Sabina: diziendo le. Sen~o-
ra con ta<n> fermoso hijo perder deueys el sen-
timie<n>to. Porq<ue> si el rey rola<n>do os daua eno-
jo este infante punara de vos hazer alegre
y plazentera. La reyna Sabina viendo la
gra<n> hermosura d<e> su hijo fue muy co<n>solada
& dixo a vna duen~a q<ue> le diesse leche hasta q<ue>}
[fol. 46r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlvj}
{CB2.
ella pudiesse que sola lo entendia criar aun
que fuesse contra costumbre delas de su gui-
sa: mas que las otras lo hazia<n> por amor de
los maridos y estado y q<ue> ella no tenia mari-
do ni dando la leche a su hijo se manzillaua
su estado ni nobleza: antes era mala costum-
bre los hijos delos altos hombres ser cria-
dos de mugeres baxas: porque muchas ve-
zes los nin~os de noble sangre mamando la
grossera leche y de poca cria<n>c'a de sus amas
se hazen rusticos y de malas maneras: y q<ue>
porende ella & por aliuio de su cuyta lo que-
ria criar. La reyna su madre le alabo mu-
cho su proposito: & conel nascimiento de su
nieto assi ella como el Rey & toda la corte
auia muy gra<n> plazer: & co<n> ellas vino a visi-
tar el rey al cauallero d<e>los cisnes q<ue> co<n> ellas
otrosi fue muy alegre. Alos ocho dias que
fue nascido el infante le baptizaron: & pusie-
ron no<m>bre Tristara<n> como la madre le auia
dicho. Fue de gra<n> fecho de armas: tomo de
su madre la hermosura & discrecio<n>. Tomo
de su padre la fuerc'a & vale<n>tia: tomo del rey
Garinto su abuelo la virtud & buenas ma-
neras co<n> lo que ju<n>tame<n>te vino a pujar a ser
vno delos sen~alados caualleros d<e> su tie<m>po.
Del q<u><<a>>l agora dexemos d<e> fablar por no sa-
lir nos dela historia: & digamos delo que se
hizo despues d<e>las treguas sie<n>do el cauall<er>o
delos cisnes guarescido de sus llagas.
{RUB. % Capitulo .xxxij. De
las cosas que hizo el cauallero delos cisnes
despues d<e>las treguas auie<n>do llegado a da-
cia el capitan de roma q<ue> Florisando man-
dara al rey Garinto.}
{IN4.} ANtes que la tregua fuesse acaba-
da Dra<n>ciano cauallero Roma-
no co<n> la ge<n>te q<ue> Florisando em-
biaua que era<n> mill caualleros &
quatro mill peones con gra<n> flota fue apor-
tar a vna ciudad de Dacia que Alcob(r)a-
d[r]a se dezia: & saliendo en tierra a vista de-
los enemigos su gente puesta en ordenanc'a
se fue para Dierna do<n>de estaua el rey Ga-rinto:}
{CB2.
{MIN=.}
cuya venida quanto dio alos de da-
cia de plazer y esfuerc'o ta<n>to dio alos paga-
nos de pauor & medrosia que aun que auia<n>
grandes huestes como entre ellos no auia
quien los acaudillasse eran puestos en gra<n>
pauor. El capita<n> de Roma llega<n>do a Di-
erna fue muy bien rescebido del Rey & con
los dos caualleros & toda su compan~a los
salio a rescebir como a capitan de tal prin-
cipe merescia & lo quiso aposentar en sus pa-
lacios: mas el capitan no lo consintio: an-
tes hizo assentar su real de muchas y fermo-
sas tiendas en vna vega cabe la ciudad: y
ende fue aposentado con su gente entre tan-
to que el termino delas treguas se passaua.
Mas despues que las treguas fuero<n> pas-
sadas para largamente dezir las cosas que
se hizieron: no menos seria larga & prolixa
la escriptura que enojosa alos oyentes & co<n>[+]-
uernia al auctor apartar se de la verdadera
historia & loores de Lisuarte que aun que
eneste tiempo hizo hechos no solamente de
esforc'ado & temido cauallero mas de muy
diestro & cuerdo capitan: como en tales ba-
tallas campales acontezcan fechos & proe-
zas de muchos valientes caualleros para
escreuir de todos su mucha bondad seria
muy prolixo trabajo: para dezir de vno so-
lo: seria callar la bondad & virtud de todos
los otros. Lo que no se deue de hazer hur-
tando a ninguno su bondad. Por lo qual
queriendo venir alo mas sabroso & gusto-
so d<e>l[a] verdadera historia las muchas cosas}
[fol. 46v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
q<ue> despues passaron muy en breue seran re-
contadas. Ca sabed que antes que las tre-
guas fuessen acabadas los Caualleros &
otras gentes del real del rey Rola<n>do auien-
do entre si muy grandes discordias: como
entre tantos y en tales casos suele auer no se
atreuiendo a mantener la guerra comenc'a-
da eligeron entre si por capitan vn caualle-
ro ma<n>cebo llamado Buc'alin pariente del
rey Rola<n>do d<e> mucho esfuerc'o & vale<n>tia. Y
desampara<n>do las villas & lugares que to-
madas tenia<n> recogido su fardage la postre-
ra noche d<e>la tregua alc'aro<n> su real toma<n>do
la via de vna pequen~a villa llamada Gri-
moya q<ue> enel estremo estaua de Dacia y de
sus tierras. Mas como tales cosas no pue-
de<n> ser encubiertas: auino q<ue> lo supo el rey de
Dacia & hizo luego aparejar su ge<n>te dan-
do al cauallero delos cisnes el regimie<n>to de
su exercito q<ue> siguiesse los enemigos por t<ie>rra
y que el capita<n> de Florisando entrasse por
la mar co<n> su flota y se fuesse alas islas yrca-
nias & hiziesse cruda guerra a los lugares
vezinos & puertos d<e>la mar: lo q<u><<a>>l luego co<m>-
plio Dra<n>ciano que fue ala ciudad d<e> Al-
cobadra y entra<n>do en su flota tomo la guia
delas islas yrcanias & aporto vna noche a
vna gra<n> ciudad puerto d<e> mar llamada gru-
cina. E salie<n>do co<n> su ge<n>te en tierra se apode-
ro dela ciudad matando & pre<n>diendo los q<ue>
ende hallaua. El cauallero delos cisnes to-
mo la via q<ue> los enemigos lleuaua<n> co<n> su co<m>-
pan~ero & palmero & Leo<n>cio que era aquel
q<ue> auia traydo el co<n>cierto del desafio del rey
Rolando. El qual vie<n>do el gran desco<n>cier-
to d<e>la ge<n>te del real se fue para el rey de Da-
cia ofreciendole su persona & dos castillos
que auia e<n>las islas yrcanias. Pues siguie<n>-
do assi el cauallero delos cisnes co<n> gran co<m>-
pan~a los enemigos los alcanc'o antes dela
villa Grimoya & ouo co<n> ellos tal batalla q<ue>
por su mano fue muerto aquel capitan Bu-
c'alin & toda su gente destruyda: & puesta en
huyda se acojo ala villa donde guarescio d<e>
muerte. El cauallero muy alegre dela vito-
ria le puso cerco de vna parte que dela otra}
{CB2.
era muy aspera & fragosa: mas tanto temor
auia cobrado la gente de la villa del caua-
llero & su co<m>pan~a que venida la noche aun
que de gra<n> tempestad era descendiendo por
aquella parte de grandes pen~ascos co<n> gra<n>-
de afan puestos en huyda se acogeron alas
islas yrcanias para aquella parte de tierra
firme y se fuero<n> para Va<n>dagamir padre de
Mondragor que ala sazon leuantado era
por rey. Al otro dia el cauallero d<e>los cisnes
queriendo dar combate ala villa hallando
la desierta siguio el alcance d<e>los enemigos
mas no los hallo como pe<n>saua que ya esta-
uan juntos con su nueuo rey Vandagamir
en vna grande & fuerte villa que Buena-
boquer se llamaua con grandes huestes &
compan~as para resistir a sus aduersarios.
Do<n>de llegando el cauallero delos Cisnes
salio Vandagamir co<n> su gente a le dar ba-
talla: y fue tan braua y mezclada que sola-
mente la noche tuuo poder dela despartir.
Enla qual Vandagamir perdio la flor de
su gente: y estuuo algunos dias sin dar ba-
talla. El cauallero tenia assentado su real
sobre la villa: y el capitan de Roma por su
parte & Leoncio por la otra con sus ami-
gos & parientes hazian muy cruda guerra.
Lo qual sabiendo Vandagamir aperci-
bio su gente: y siendo grande parte dela no-
che passada dio enel real del rey de Dacia
pensando hazer en el muy grande estrago.
Mas el cauallero delos cisnes que aque-
lla noche pensaua de escalar la villa y tenia
su gente muy aparejada para en rompien-
do el alua poner sus escalas: & assi quando
llego Va<n>dagamir lo hallo aparejado co-
mo si a sabiendas se ouiera hecho: & vuo en-
tre ellos tan cruda batalla que de ambas
partes ouo muy muchos muertos & lla-
gados: & Vandagamir fue preso & mal he-
rido por manos del cauallero delos cisnes:
& toda su gente desbaratada & vencida: & la
villa tomada con muy grande estrago de-
los suyos saluo de aquellos que por vn~a de
cauallo se saluaron. E siendo assi acabada
esta batalla dende en adelante no ouo quie<n>}
[fol. 47r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlvij}
{CB2.
tomasse armas antes con mucho pauor se
rendian y entregauan las villas & fortale-
zas: lo qual vie<n>do el cauallero delos cisnes
los mando juntar enla ciudad de Cloria q<ue>
era la mas principal d<e> todo el reyno: habla<n>-
do primero co<n> Vandagamir le aconsejo q<ue>
contenta<n>do se co<n> lo q<ue> antes tenia quedasse
en vassallaje dela reyna Sabina como era
razo<n> y derecho y q<ue> el le alc'aria la prisio<n> en
que era. E vandagamir vie<n>do se mas en sa-
zon d<e> pedir merced d<e>la vida q<ue> partido dela
hazie<n>da lo otorgo delibradame<n>te. Y fue el
primero q<ue> juro a Tristaran por principe d<e>
aq<ue>l reyno: & ala reyna Sabina por sen~ora:
& al rey d<e> Dacia por gouernador hasta q<ue>
su nieto fuesse en edad & discrecio<n> de gouer-
nar. Lo qual vie<n>do los principales d<e>l rey-
no hiziero<n> el mismo jurame<n>to: & assi mismo
los patrones d<e>las villas: ciudades & forta-
lezas assi como lo juraron lo compliero<n> en-
terame<n>te: ca de<n>de en adelante fuero<n> ala rey-
na Sabina & a su hijo leales amigos & vas-
sallos. Lo qual viendo el cauallero delos
cisnes complido a su ho<n>ra & plazer d<e>la rey-
na Sabina dexo alli muchos clerigos: reli-
giosos & hombres de buena vida q<ue> p<re>dicas-
sen la palabra d<e> dios a aq<ue>llas ge<n>tes: no los
querie<n>do forc'ar no co<n>stren~ir q<ue> se boluiessen
christianos ni con dadiuas ni pechos como
enlos tie<m>pos d<e>l rey Rolando se auia hecho
mas p<re>dicandoles d<e> contino los tales hom-
bres d<e> religion n<uest>ra fe & disputando co<n> ellos
d<e>la suya fue tie<m>po q<ue> todos fueron conuerti-
dos ala fe de Jesu christo & sus animas ga-
nadas d<e>la pena & aparejadas a saluacion.
{RUB. % Capitulo .xxxiij. De
como el cauallero d<e>los cisnes dexa<n>do todo
co<m>plido en aq<ue>llas partes se partio para da-
cia donde fue muy honradame<n>te rescebido
del rey & dela reyna su hija.}
{IN4.} VIendo el cauallero delos cisnes
todas las cosas suceder a su vo-
luntad no querie<n>do dexar de ha-
zer cosa q<ue> pudiesse recebir tacha}
{CB2.
{MIN=.}
ni menoscabo: por mayor seguridad de aq<ue>l
reyno e<n> todas las ciudades & fortalezas pu-
so de su mano por alcaydes en nombre dela
reyna Sabina caualleros christianos & de
valor d<e> casa d<e>l rey d<e> Dacia & dexo por ju-
sticia mayor & regidor al muy noble & cuer-
do cauallero Palmero: dexando otrosi to-
dos los oficios de regimientos d<e>las villas
& ciudades a caualleros christianos y de fia<n>-
c'a. Y dexando todas las cosas en grande
paz & sossiego: escriuio a Dranciano el ca-
pitan de Roma que en la ciudad de Gru-
cina estaua que dexando enella quien leal-
mente la rigiesse & gouernasse tomasse la
via de Dacia que el lo mismo entendia de
hazer: & assi fue q<ue> tomando consigo a Van-
dagamir & a Leoncio que para Dacia q<ue>-
ria yr con su grande amigo & compan~ero &
gente que le quedaua se pusiero<n> todos enel
derecho camino de Dacia: & tanto andu-
uieron por sus jornadas que llegaron vna
legua de Dierna donde hallaron el rey de
Dacia que sabie<n>do las nueuas de su vito-
ria & venida con mucha alegria los salio a
rescebir con gran co<m>pan~a & mayor alegria.
E quando vio al cauallero delos cisnes lo
fue a abrac'ar co<n> ta<n>to amor q<ue> era marauilla
dizie<n>do. Bue<n> cauall<er>o en mucho cargo soy
a dios d<e>la estremada bo<n>dad q<ue> en vos puso
pues q<ue> ella me ha defendido mi ho<n>ra & am-
parado mis sen~orios & libertado vna hija
reyna que tenia en prision d<e> vn tal mal ho<m>-
bre: porq<ue> assi como dios estremado e<n>tre to-dos}
[fol. 47v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
los caualleros del mundo vos ha he-
cho assi estremadamente aueys sido reme-
dio de mis cuytas: castigador de mis enemi-
gos: esforc'ado defendedor d<e> aqueste reyno.
El qual aun que libremente os diesse no os
satisfaria la menor cosa que por mi aueys fe-
cho. Vna delas gra<n>des mercedes que dios
me ha hecho dixo el cauallero de los cisnes
es dar pod<e>r a vn pobre cauallero como yo
que pueda hazer seruicio a vn tan alto ho<m>-
bre como vos lo soys: y pues q<ue> mis obras
alcanc'aron tanta gloria que con su peque-
n~o seruicio son aceptas en vuestra p<re>sencia:
yo rescibo dello tanta merced quanta enel
mundo no pie<n>so auer mayor. Afirmando
me que todo lo que supiere en que os apla-
ze que todo lo complire fasta la muerte. El
rey le dio gra<n>des agradescimientos y lo tor-
no a abrac'ar con mucho amor: & lo mismo
a su compan~ero que mucho auia oydo d<e> su
bondad: & rescibio a Vandagamir & a Le-
oncio como era razon & cortesia tomando-
los consigo con mucho plazer se boluio pa-
ra Dierna y se fue derechamente a sus pa-
lacios dizie<n>do al cauall<er>o delos cisnes. Bue<n>
amigo bien sera que veays la reyna Sa-
bina mi hija que aun de la cuyta passada
no puede guarescer que pues de vos tiene
rescebidas las buenas obras razon es que
aya vuestra conoscencia. Muy conoscida
dixo el cauallero delos cisnes te<n>go yo su vir-
tud & valor: mas ella no mi desseo dela ser-
uir: que d<e> grado haria yo esse viage: mas te-
mo que mi vista le acarree mas tristeza que
alegria: porq<ue> quanto el subjeto actiuo dela
tristeza se representa al paciente mas le do-
bla el pesar & acrescienta el sentimiento. Yo
lo seguro dixo el rey ca no sera ta<n> mal mira-
da que no pueda mas la deuda & obligacio<n>
en que vos es que la passion que ha tenido.
Antes quiero dixo el cauallero que mi lle-
gada sea mal rescebida que dexar de hazer
vuestro ma<n>dado. Entonces el rey lo tomo
por la mano & lo lleuo al aposentamie<n>to de
la reyna su hija: & la hallaron acostada en
su lecho habla<n>do con su fiel donzella Lu-ciana.}
{CB2.
El rey puso dela<n>te della al cauallero
diziendo. Hija este cauallero amad & hon-
rad sobre todos los d<e>l mundo como aquel
que por vuestro seruicio muchas vezes fue
llegado ala muerte derramando mucha de
su sangre assi por librar vuestra persona de
prision como por vos hazer pacifica reyna
delas islas yrcanias como lo ha hecho: por
lo que mas teneys razon de le dema<n>dar per-
don del poco agradescimie<n>to que le aueys
dado: que mostrar enojo del seruicio que
vos hizo & sentimiento dela libertad en que
vos puso. Aun que otra cosa no ouiera pa-
ra perder el enojo rescebido si con razon de
sentir era: mi sen~or padre: dixo al reyna Sa-
bina sabie<n>do yo este cauallero ser acepto en
vuestra presencia le perderia toda san~a ma-
guer que gra<n>de: que d<e>lo q<ue> vos mi sen~or mo-
strays plazer no deuo yo mostrar sentimie<n>-
to. Y delo q<ue> rescebis seruicio yo rescibo mer-
ced. Y pues que d<e>lo hecho estays contento
no te<n>go razo<n> de ser d<e>llo despagada: mayor-
me<n>te pues que este cauallero no por enemi-
stad que touiesse al rey Rola<n>do ni por da-
diuas ni interesses: saluo auiendo lastima &
compassion de mi cuyta hizo la tal batalla:
mas con desseo d<e> me dar plazer que no con
gana d<e> me quitar alegria. Ento<n>ces boluie<n>-
dose al cauallero delos cisnes le dixo. No-
ble cauallero si las buenas obras que el rey
mi sen~or & yo d<e> vos tenemos rescebidas co<n>
agradescimientos se pudiessen pagar aun
conellos no podriamos satisfazer a su gra<n>-
deza & cantidad. Ende mas yo q<ue> como cuy-
tada duen~a & biuda no puedo galardonar
vuestro grande merescimiento: saluo rogar
a dios nuestro sen~or que mucho sea seruido
de aquellos que amparan y defienden las
biudas: & vuestra grande virtud con muy
crescidas mercedes galardone no resta<n>do a
mi flaca & amarga muger otra cosa saluo
ofreceros esse reyno q<ue> ganastes q<ue> mas vue-
stro q<ue> mio con razon se puede llamar q<ue> del
mandeys & dispongays a vuestro querer &
voluntad. De tan noble reyna dixo el ca-
u(e)[a]llero no se espera saluo mucha bondad.}
[fol. 48r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlviij}
{CB2.
& assi de ta<n> alta sen~ora mas estimo la buena
voluntad q<ue> de otras las mercedes: porque
si en algo os he seruido el seruicio fue ta<n> pe-
quen~o segu<n> v<uest>ro gra<n> valor & mi desseo que
solame<n>te en ser rescebido yo me hallo bien
galardonado & satisfecho. Aq<ue>lla hora lle-
garo<n> Va<n>dagamir & leo<n>ci(n)o ala reyna Sa-
bina y le besaro<n> las manos por reyna y se-
n~ora: y ella los recibio como era razo<n> & los
hizo aposentar honradame<n>te en su palacio
y seruir de todo lo que menester les fuesse.
El rey se torno ala sala co<n> los caualleros &
los hizo desarmar & comio conellos en mu-
cho plazer como aquel q<ue> cercano estuuo a
p<er>der su reyno y ser ve<n>cido y se via agora co<n>
mayores sen~orios ensalc'ado & victorioso: y
despues que los ma<n>teles fuero<n> alc'ados to-
mo los caualleros co<n>sigo & los lleuo a vna
huerta muy hermosa de sus palacios y estu-
uo habla<n>do co<n> ellos en cosas de mucha ale-
gria: donde el cauallero delos cisnes le dixo
que conoscie<n>do el la gra<n> virtud y lealtad de
la donzella Luciana que su corac'o<n> otorga-
do era a le dessear toda ho<n>ra que le suplica-
ua que pues ala sazo<n> no era tie<m>po q<ue> qua<n>do
le paresciesse conuenie<n>te de le dar marido q<ue>
el de su parte le dexaua por dote el sen~orio
del valle hondo que ganara de Enceleo el
mo<n>tes y de Madrusia<n> su hijo ahincando
le q<ue> tuuiesse cargo de aquella do<n>zella: pues
que ella por su lealtad gelo merecia. El rey
dixo que assi lo haria muy enterame<n>te afir-
ma<n>do que en poco menos lugar la tenia q<ue>
a su hija ta<n>to era pagado de su seruicio y le-
altad. Mayorme<n>te roga<n>do el a quie<n> el tan-
to desseaua hazer toda honra & plazer. Y
tie<m>po fue que lo complio: ca despues no mu-
cho tiempo que el cauallero delos cisnes se
partio de Dacia Vandagamir & Mon-
dragor y Leoncio fueron tornados chri-
stianos: y el rey caso la donzella con Mon-
dragor & lo hizo duque de Grocina & ouo
el sen~orio del valle hondo que el cauallero
le auia dado fuera d<e> otras grandes tierras
q<ue> la reyna Sabina su sen~ora les hizo mer-
ced. E assi conestos sen~orios biuio muy ale-gre:}
{CB2.
siendo ayuntada a tan noble y esforc'a-
do cauallero como Mo<n>dragor. Pues tor-
nando ala historia dende a algunos dias
llego Dra[n]ciano capitan de Roma a Di-
erna donde era el rey Garinto dexando su
flota enel puerto de Alcobadra & ouieron
todos grande alegria qua<n>do se vieron jun-
tos despues de tantos trabajos con tal ven-
cimiento. E auiendo el cauallero delos cis-
nes determinado partir se de aquella tierra
hablo primero con Dra[n]ciano mandando
se mucho encomendar al principe Flori-
sando no menos ofrescie<n>do su persona a su
seruicio: que lo que por la donzella auia he-
cho por su causa. E luego otrosi el caualle-
ro hablo con la donzella Luciana hazien-
do le saber lo que con el Rey auia passado
acerca de su casamiento: & como su partida
era muy llegada: la qual aun que muy ale-
gre fue con tal do<n> co<n>el sen~orio del valle hon-
do: por otra parte fue muy triste con su par-
tida como de aquel que ella de sano y verda-
dero amor amaua & de su ausencia auia de
sentir gran soledad: mas el cauallero la co<n>-
solaua: diziendo le que en toda parte le seria
buen amigo & haria todo lo que le cumpli-
esse. Y luego en aquel dia ala tarde los dos
compan~eros se fuero<n> a despedir del rey ga-
rinto y delas reynas que muy tristes queda-
ron con tal nueua q<ue>riendo se partir el otro
dia aquellos caualleros q<ue> ellos tanto ama-
uan y presciauan por su valor & por lo que
auian hecho en aquellas partes. E quanto
antes el rey auia sido alegre con su llegada
tanto agora era triste con su partida.
{RUB. % Capitulo treynta y
quatro de como los dos caualleros se par-
tieron de Dacia y de lo que hizieron en<e>l du-
cado de Suecia.}
{IN4.} AL otro dia despues q<ue> los ma<n>te-
les fueron alc'ados q<ue> los dos co<m>-
pan~eros se queria<n> partir: la rey-
na Sabina hizo llamar sus do<n>-zellas}
[fol. 48v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
y les dio ricas joyas & atauios de su
p<er>sona. Y la reyna su madre les dio grande
auer de oro & plata lo q<ue> ellas no querian to-
mar: mas tanto fueron ahincadas dela rey-
na que lo ouieron de hazer. El rey hizo dar
a sus escuderos quatro cauallos muy her-
mosos q<ue> lleuassen de diestro q<ue> con los caua-
lleros no pudo acabar q<ue> otra cosa del qui-
siessen. Esta<n>do los caualleros en sus caua-
llos q<ue> se queria<n> partir llego a ellos la donze-
lla Luciana mas llorosa que plazentera: &
traya vnos ricos y hermosos pan~os & los
dio al cauallero delos cisnes q<ue> traxiesse por
su amor: ca por sus manos todos auia<n> sido
labrados muy ricamente. El cauallero no
los quisiera tomar: mas la donzella tanto le
ahinco que ma<n>do a sus do<n>zellas que los to-
massen: & assi a cauallo la torno a abrac'ar
con mucho amor y gra<n> mesura. Las lagri-
mas le corria<n> por sus hermosos carrillos de
soledad ta<n>to era el amor q<ue> tenia aquel caua-
llero: do<n>de sie<n>do despedidos los dos caua-
lleros del rey & delas reynas se despidieron
de aq<ue>llos cauall<er>os & altos ho<m>bres y se par-
tiero<n> de Dierna: toma<n>do la via de Suecia
que derecho camino era de Bretan~a: & ca-
minando vn dia por vn hermoso valle do
auia gra<n>des y espessas arboledas hallaron
vna donzella sobre vn palafren bla<n>co & an-
dador: y llega<n>do a ella la saluaro<n> muy cor-
tesme<n>te: y ella otrosi a ellos dizie<n>do. por bie<n>
anda<n>te me deuo de auer sen~ores caualleros
de vos hallar a tal sazo<n> q<ue> mi viage era bus-caros}
{CB2.
en tierra estran~a & quiso mi ve<n>tura q<ue>
os hallasse antes q<ue> dela mia saliesse. Dezid
pues buena donzella dixeron ellos q<ue> si con
razo<n> lo podemos hazer lo co<m>pliremos muy
de grado: ca por ello vestimos este abito q<ue>
traemos. Si tal respuesta de vos no ouiera
dixo ella por muy vana juzgara la fama q<ue>
de v<uest>ra virtud aca suena: mas pues me pa-
resce vna cosa ala otra muy semejante dezir
vos quiero mi embaxada: & sabed buenos
sen~ores q<ue> esta tierra es del sen~orio de Sue-
cia donde es duquesa vna noble duen~a her-
mana del rey de Dacia: y fu(i)[e] casada co<n> vn
duque de esta tierra que muchos dias ha q<ue>
es muerto: y ella ha siempre regido & gouer-
nado este sen~orio en mucha paz & sossiego:
& despues q<ue> el rey Rola<n>do encome<n>c'o d<e> mo-
uer guerra al rey Garinto su hermano: al-
gunos traydores de sus sen~orios se le rebe-
laron: entre los q<u><<a>>les el p<r><<i>>ncipal es Aluadin
sobrino del duq<ue> su primero marido q<ue> porq<ue>
no le quiso dar la duquesa vna hija muy her-
mosa en casamie<n>to: la q<u><<a>>l mi sen~ora q<u><<i>>ere ca-
sar conel duque de Sasonia sen~or de gran-
des tierras & vassallos: & por tanto este Al-
uadin ha juntado mucha ge<n>te y le haze cru-
da guerra teniendo la cercada en vna su vi-
lla: & mi sen~ora la Duquesa viendo se en tal
ap<r><<i>>eto oye<n>do dezir q<ue> el rey su hermano auia
sido librado por virtud y esfuerc'o d<e> dos ca-
ualleros estran~os que las mismas deuisas
delas armas traen q<ue> vosotros me embia a
ellos confia<n>do en su virtud q<ue> pues no falta-
ua<n> alos caualleros con su ayuda: q<ue> menos
faltaria<n> alas duen~as y do<n>zellas co<n> su socor-
ro: & assi como su mensajera y en su nombre
vos suplico que le querays ser ayudadores
en aq<ue>l gra<n> tuerto que le es hecho. Mucho
nos plaze buena donzella dixero<n> ellos gui-
ad nos q<ue> de grado faremos en su socorro lo
que en n<uest>ras flacas fuerc'as nos bastare. Y
luego la do<n>zella boluio las riendas al pala-
fren guia<n>do por el camino que auia traydo
vinie<n>do todos de consuno ala salida del fer-
moso valle oyero<n> bozes & gra<n>des gritos co-
mo si de muger fuessen: & parando mientes}
[fol. 49r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xlix}
{CB2.
viero<n> vna duen~a mas crecida en hermosu-
ra que en edad venir co<n>tra ellos a mas an-
dar con su palafre<n> & vn cauall<er>o armado de
todas armas que la seguia: & por traer el ca-
uallo lasso & cansado no la pudo alcanc'ar:
mas ella tanto q<ue> vido los caualleros enco-
me<n>c'o a dar mayores gritos q<ue> la amparas-
sen de aq<ue>l cauall<er>o q<ue> la q<ue>ria pre<n>der sin cau-
sa. Y el cauall<er>o d<e>las llamas como aquel q<ue>
mucho amigo era delas duen~as & do<n>zellas
& desseoso de su guarda & defensa: pidio con
mucha priessa las armas a su escudero & ta<n>-
to que las tuuo fue al mas yr d<e> su cauallo co<n>-
tra donde venia la duen~a llorando de sus
ojos dizie<n>do. Sen~or cauallero plega os de
defender vna flaca & cuytada duen~a como
yo. No temays duen~a dixo el qua<n>to pudie-
re: la duen~a asseguro & detuuo el palafren:
y el cauallero q<ue> la seguia llego muy san~udo
diziendo. Duen~a no podeys guarecer que
no seays puesta en mi prisio<n>. Mal parece
dixo el delas llamas ho<m>bre de habito de ca-
uallero como vos seguir el alcance de vna
flaca muger como si en<e>migo fuesse vestido
en fuertes armas lo q<ue> hazeys contra estilo
de caualleria q<ue> manda q<ue> los caualleros no
faga<n> fuerc'a ni d<e>saguisado a duen~as ni do<n>-
zellas ni lo co<n>sie<n>tan a su poder q<ue> se le haga:
la otra por ser ella muger alas q<u><<a>>les todos
los ho<m>bres somos tenudos & obligados de
honrar: porque la natura las hizo a ellas
tan flacas para engendrar alos muy fuer-
tes & diestros cauall<er>os. Pore<n>de yo os rue-
go mucho que vos quiteys de vuestra de-
manda: porque de otra manera no puedo
dexar d<e> salir por la duen~a. No me querays
empedir mi proposito dixo el otro caualle-
ro: porque ligeramente podre tomar d<e> vos
la venganc'a castigando vuestro loco atre-
uimiento. Cauallero mas soberuio que es-
forc'ado dixo el delas llamas yd vuestro ca-
mino y d<e>xad la duen~a o venido soys ala ba-
talla. Dela batalla dixo el no faltare & con
ella sereys ambos en mi prision: & luego se
arredraro<n> el vno del otro grande trecho: el
cauallero delos cisnes que delante yua: oye<n>-do}
{CB2.
las bozes dela duen~a venia a saber que
era & llego ala sazon que ellos a mas correr
de sus cauallos se encontraron tan fuerte-
mente que el fue dello espantado. El caua-
llero que queria pre<n>der la duen~a quebro su
lanc'a en muchas piec'as: y el otro caualle-
ro le enco<n>tro tan fuertemente que falsando
el escudo & la loriga: el hierro de la lanc'a le
metio por la tetilla yzquierda & llego al co-
rac'on & cayo luego muerto: mas ni por ello
la duen~a dexaua de llorar agramente sabie<n>-
do el peligro e<n> que era su marido puesto en
prisio<n> de sus enemigos. Los caualleros le
p<re>guntaron que por quien fazia tal duelo: y
ella les conto su cuyta d<e> como partiendo de
vn su castillo para se yr ala duquesa q<ue> cier-
tos caualleros de Aluadin auian preso a su
marido y que assi mesmo querian prender
a ella como auian visto: & acabado de dezir
aquello encomenc'o de llorar con la do<n>zella
dela duquesa: & los caualleros que guiaua<n>
los cauallos las consolauan dizie<n>do que no
llorassen que dios remediaria su cuyta assi
dela prision de su marido como del cerco de
la duquesa. E luego el cauallero delas lla-
mas viendo la gran cuyta dela duen~a se lle-
go a su co<m>pan~ero dizie<n>do. Plega os sen~or
de me dar licencia que vaya con la duen~a a
sacar a su marido de prision si pudiere q<ue> pa-
ra socorro dela duquesa sola vuestra perso-
na es bastante. Mi buen amigo dixo el de-
los cisnes vos soys tal que a toda batalla
dareys buen recaudo. Yd en el nombre de
dios con la duen~a que segun vuestra bon-
dad de creer es que ella sera fuera de su cuy-
ta & su marido dela prision.
{RUB. % Capitulo .xx[x]v. De
como el cauallero dellos cisnes llego donde
era la duquesa & como Leonela su hija fue
presa por su amor & de como prendio a Al-
uadin sobrino del duque.}}
{CW. g}
[fol. 49v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauallero delos cisnes
de su compan~ero que con la due-
n~a yua por librar a su marido d<e>
la prisio<n> toma<n>do la via de[ ](l)la vi-
lla do era la duq<ue>sa tanto anduuieron q<ue> lle-
garon el otro dia a hora d<e> nona por la par-
te que el cerco no tomaua por ser aspera &
fragosa: y entrando por vn pequen~o posti-
go guiaron alos palacios dela duquesa q<ue>
muy alegre fue con la venida del cauallero
& lo rescibio con mucho acatamiento dan-
dole grandes agradescimientos por el so-
corro que le fazia: y el que no menos era cor-
tes cauallero que ella mesurada duen~a le fi-
zo grande acatamiento & assi a su fija q<ue> cer-
ca dela cama era en vn rico estrado donze-
lla de poca edad & assaz hermosa: la qual
tanto que vido el cauallero fue pagada de
su hermoso parescer enlas armas & no qui-
taua los ojos del: & siendo assi el mayordo-
mo dela duquesa se llego al cauallero dizie<n>-
do. Buen sen~or guisado sera que vos vays
a desarmar para que reposeys & comays:
la duquesa le rogo que lo fiziesse y se bolui-
esse a comer a su camara por le dar plazer:
y el lo otorgo de volu<n>tad: & siendo desarma-
do en vn rico aposentamie<n>to vistiose vnos
pan~os muy hermosos que sus donzellas le
trayan & boluio se ala camara dela duque-
sa: la qual fue muy marauillada de su her-
mosura. Mas de Leonela vos digo q<ue> ta<n>-
to fue espantada que no sabia si creyesse ser
hombre mortal tanto era enagenada de su}
{CB2.
sentido: segun el cruel amor le robo la liber-
tad que en aquella hora que vio la estrema-
da fermosura del cauallero luego fue presa
en su amor que tanto poder tiene que a las
personas apartadas de sus maneras mas
reziamente las fiere & trae a su vassallage: &
assi fue d<e> Leonela que quanto mas mira-
ua al cauallero mas se encendia en su amor
que encubiertamente le entraua por las ve-
nas & se yua aposentar enlo secreto de su co-
rac'on: que como el que es alcac'ar fue toma-
do todas las otras defensas menos fuertes
se dieron por vencidas pues la torre dela li-
bertad sojuzgada era: & assi todo vencido
fue la vitoria tan clara que quien siguiera
el alcance muy poco turara la contienda:
mas el cauallero estaua muy alexado de tal
pensamie<n>to. Porque aun que fuesse mance-
bo & de tan floresciente edad toda su inten-
cion era fundada sobre virtud: siguiendo
mas la discrecion como bondad que el ape-
tito como deleyte: determinando de nunca
tomar amor de duen~a ni de donzella saluo
aquella que ygual le fuesse para auer por se-
n~ora de su corac'on & libertad: proponie<n>do
ala tal tener tanto amor q<ue> ninguno del mu<n>-
do le tuuiesse ventaja de bien amar & como
esta Leonela no le era ygual en casamie<n>to
aunq<ue> hermosa fuesse: muy poco ni mucho
su gentileza le combatia el corac'on que la
mirasse saluo con sano amor & buena volu<n>-
tad como alas donzellas tenia en general
de las socorrer en sus cuytas & remediar si
pudiesse en sus angustias no esperando de
ninguna el despojo de su honra por paga
de sus proezas: & con la tal libertad de su co-
rac'on se sento ala mesa que cerca d<e>la cama
y del estrado de Leonela era & fue seruido
muy altamente sin[ ]que nunca Leonela del
pudiesse apartar sus ojos tanto era su co-
rac'on forc'ado & catiuo d<e> su fermosura: los
manteles alc'ados la duquesa pregunto al
cauallero muchas cosas dela guerra d<e> da-
cia: alo qual respondia con tanto tiento que
nunca el dixo cosa por donde le pudiessen
dar alabanc'a callando sus muy estran~as}
[fol. 50r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> l}
{CB2.
proezas por no vendicar en si aquella va-
na gloria ca era el cauallero menos glorio-
so de todo el mundo: lo que no se acostum-
bra en nuestro tiempos antes los ho<m>bres
buscan maneras nueuas & no pensadas pa-
ra adquerir en vanagloria de sus cosas con
que se fazen inflados y se muestran muy fo-
llones: & por los tales se puede dezir que ya
ouieron el premio de su bondad conuiene a
saber la jatancia & vanagloria de sus cosas
en que se ha<n> deleytado. Pues no oluida<n>do
el proposito el cauallero dixo ala duquesa
que fiziesse aparejar la gente dela villa que
q<ue>ria dar vna vista al real delos enemigos.
Ay buen cauallero dixo la duquesa que no
te<n>go gente que enlos contrarios no aya ve-
ynte para vno delos mios. E porende vos
ruego que vos sufrays hasta q<ue> venga mas
gente que he embiado acaudillar: aun que
bien creo que segun el ardimie<n>to de vuestro
corac'on no dudareys de acometer mayor
afrenta co<n> la gente que ay enla villa. Bue-
na sen~ora dixo el con la ayuda d<e> dios quie-
ro fazer esta noche vna arremetida enel re-
al: porque aun que seamos menos enel nu-
mero: enla razon & justicia les tenemos mu-
cha ventaja ca ellos son malos: & pues si-
guen la maldad no pueden mucho valer q<ue>
la virtud no valga mas que su muchedum-
bre. Buen cauallero dixo la duquesa assi se
faga como mandays que vuestra persona
solamente es bastante de acometer a todos
ellos & salir con honra: & assi en dios tengo
toda mi esperanc'a & atreuimiento en vue-
stro esfuerc'o. Entonces mando a su mayor-
domo apercebir la gente de la villa assi de
pie como de cauallo para la noche. El caua-
llero despues que estuuo grande piec'a con
la duquesa se fue al muro a ver la disposi-
cion delos enemigos & vio el real assentado
en mucho desconcierto: vna tienda ala vna
parte & otra ala otra sin cauas ni estancias
como aquellos que ponian cerco a vna mu-
ger flaca & vieja: & sabian que dentro no
auia gente q<ue> les pudiesse hazer mal. E otro
dia determinaua Aluadin de dar co<m>bate a}
{CB2.
la villa: & tenia para ello grandes pertre-
chos & aparejos. Do<n>de de creer es que si se
diera segun la poca gente dela Duquesa &
mucha del real: la villa fuera tomada & la
duquesa & su fija puestas en prision y el du-
cado en poder de Aluadin ca era caualle-
ro muy emparentado enla tierra & muy te-
mido mas por la crueldad de su corac'o<n> que
por la bondad de su p<er>sona. Mas dios ata-
jo su mala intencion dando le el vencimien-
to qual su demanda. E tanto quel caualle-
ro vido la disposicion del real que le podia
fazer mucho dan~o con poca gente: lo vino a
dezir ala Duquesa y se vino a armar q<ue> era
hora: la do<n>zella le afinco que se armasse en
su camara y el lo otorgo & su escudero le tra-
xo las armas: y Leonela & sus donzellas
por mandado dela duquesa le ayudaron a
armar y se vistio su fuerte loriga poniendo
su ardiente yelmo sobre la cabec'a: & Leo-
nela con sus delicados y fermosos dedos le
apreto los lazos: & d<e>spues le ayudo a cen~ir
su rica espada gozando se de tocar con sus
manos a aquel q<ue> tanto en su corac'on ama-
ua: & auiendo el cauallero tomado su fuerte
escudo era tan hermoso en aquellas fuertes
armas vestido que otro que tal enel mundo no
se fallaria. E viendo lo Leonela puesto en
tan gran peligro queriendo con poca gen-
te acometer a los de Aluadin siendo mu-
c(oh)[ho]s y esforc'ados: auia en si muy gra<n> cuy-
ta & aflicion. El cauallero muy apartado d<e>
sus cuydados & pauor despedido dela du-
quesa se fue ala plac'a a donde la gente de-
la villa era junta por mandado del mayor-
domo y eran por cuenta ciento de cauallo &
quinientos peones bien armados fuera los
que quedauan en guarda dela villa: los q<u><<a>>-
les el cauallero partio en tres partes dan-
do al mayordomo quarenta caualleros &
dozientos peones & a su hijo cauallero ma<n>-
cebo de muy gran esfuerc'o otros tantos: &
para si tomo veynte caualleros & cien peo-
nes & siendo la noche venida saliero<n> todos
dela villa en gran ordena<n>c'a encubiertame<n>-
te. Quando fueron cerca de los enemigos}
{CW. g ij}
[fol. 50v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
mando que los acometiessen cada vno por
su parte & luego cada capitan assi lo fizo: de
guisa que los enemigos fueron puestos en
pauor: y el entro por la suya con tanta bra-
ueza que parescia vna hueste de mill caua-
lleros: & los que vna vez alcanc'aua a dere-
cho creed que no auia<n> menester otro golpe
& discurriendo por el real fazie<n>do muy gra<n>-
de estrago enlos que delas tiendas salian a
ver el ruydo: fue a dar en la tienda de Al-
uadin ala qual algunos de sus caualleros
auia<n> acudido por defensa desu sen~or. El se
metio entrellos con mucha braueza: y ellos
se defendian ala puerta dela tienda con mu-
cha valentia. Delo qual auiendo grande
san~a se apeo de su cauallo & lo dio al escude-
ro & cubierto muy bie<n> de su escudo la espa-
da enla mano comenc'o a herir de mortales
y esquiuos golpes alos que la entrada d<e> la
tienda le defendian: diez caualleros delos q<ue>
le aguardauan se apearon con el: & viendo
las marauillas que el hazia encomenc'aron
de herir en sus enemigos muy crudamente
no queriendo delante de tal hombre mo-
strar punto de couardia antes el que mejor
lo hazia creya que no auia hecho nada. El
cauallero delos cisnes apretando la espada
en su poderosa mano comenc'o a dar tales
golpes en sus enemigos que por fuerc'a
ouo de entrar enla tienda: & sus caualleros
tras el: donde el ruydo se comenc'o grande
& brauo: de guisa que Aluadin que acosta-
do estaua en su lecho en vn retrete de la tien-
da sin temor de tal sobresalto desperto alas
doloridas bozes que oya: & con el mucho
desacuerdo no pudo cobrar sus armas co-
mo queria: antes echando sobre su camisa
vna loriga de gruessa malla sin escudo ni
yelmo por socorrer alos suyos como aquel
que d<e> gra<n>de ardimiento era tomo vna gra<n>
hacha de azero a dos manos: & salie<n>do do<n>-
de los suyos se combatian firio de tal gol-
pe a vn cauallero dela duquesa que cortan-
do le el yelmo le fendio la cabec'a hasta los
meollos & passando adelante dio otro tal
golpe sobre el escudo a otro cauallero q<ue> ge-lo}
{CB2.
hizo muchas piec'as: & alca<n>c'ando le a bu-
eltas la cabec'a lo echo en el suelo atordido
lo qual viendo el cauallero delos cisnes fue
contra el muy bien cubierto de su escudo la
espada alta por le herir. Aluadin alc'o otro
si la su fuerte hacha por lo ferir enla cabec'a
mas el se libro del golpe con mucha ligere-
c'a & no queriendo matar a Aluadin diole
con la espada de llano enla cabec'a que tra-
ya desarmada que atormentado del muy
gran golpe perdio la vista delos ojos & ca-
yo desatinado sin sentido enel suelo: y el ca-
uallero delos cisnes passo adelante hirien-
do & matando & con la ayuda delos suyos
para tales alos de Aluadin que en poca de
hora todos fueron muertos & tollidos: & fa-
ziendo pre<n>der a Aluadin lo entrego a tres
caualleros que los lleuassen ala villa: & con
los otros salio a dar enlos enemigos & fue
discurriendo hasta la tienda de vn caualle-
ro tio de Aluadin que con mucho esfuerc'o
se defendia del mayordomo dela duquesa:
& llegando el cauallero se dio de andar en
derredor dela tienda & cortole todas las cu-
erdas con que era armada: & luego se le ca-
yeron las alas que alc'adas tenia que fue
mortal impedimento alos que dentro esta-
uan: de guisa que todos juntamente fueron
muertos con el tio de Aluadin. Y el otro ca-
pitan por su parte peleaua muy fuertemen-
te: mas tanta gente era junta contra el que
no la pudiendo sofrir se retraxo para los su-
yos: donde fechos todos vn cuerpo pelea-
uan muy brauamente. Mas ta<n>ta era la ge<n>-
te que contra ellos de todas partes del
real se juntauan: que si de noche no fuera
mucho peligro passara<n> los dela villa. Los
quales viendo la muchedumbre delos con-
trarios se retrayan poco a poco en mucha
ordenanc'a no dexa<n>do a vnos d<e> dar amar-
ga muerte enla buelta: & a otros crueles fe-
ridas: y en mucha ordenanc'a como auian
salido llegaron ala villa & fiziero<n> cerrar las
puertas. El cauallero los ma<n>do a todos re-
posar en sus aluergues ca mucho menester
lo auian segun el gran afan auian passado.}
[fol. 51r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lj}
{CB2.
{RUB. % Capitulo treynta y
seys de como el cauallero delos cisnes pre-
sento a Aluadin preso ala duquesa: & d<e>l fie-
ro suen~o que son~o Leonela su hija: y delo
que mas le auino.}
{MIN=.}
{IN5.} DEspedida la gente toda el ca-
uallero tomando consigo a
Aluadin que los tres caua-
lleros le entregaron & con tal
compan~a se fue alos palaci-
os dela duquesa que con su fija & donzellas
estaua en oracion rogando a dios que dies-
se ayuda a sus caualleros & los librasse del
peligro en que estauan. E siendo el caualle-
ro delos cisnes en presencia dela duquesa te-
nie<n>do a Aluadin por la mano le dixo. Bue-
na sen~ora veys aqui vuestro enemigo: ha-
zed del a vuestra voluntad & tened alegria
que pues sojuzgada teneys la cabec'a dad
por vencidos los miembros. E quando la
duquesa oyo aquellas alegres nueuas ouo
ta<n>to plazer que para su enfermedad no po-
dia ser mejor que aquella alegria: & la Du-
quesa le dio por ello muchas gracias dizie<n>-
do. Bienauenturado cauallero siendo vos
en mi ayuda no podia yo dexar de ser bien
andante: ca bien se parece que os hizo dios
para amparo de mi linage que no solamen-
te al rey mi hermano mas ami aueys libra-
do de nuestros enemigos: & pues para satis-
facion de tan grande don como me aueys
dado yo como muger no puedo satisfazer a}
{CB2.
vuestro valor: sed contento dela buena vo-
luntad pues que la potencia delo mas fal-
ta disponiendo deste sen~orio como de cosa
vuestra propria que por tal lo deueys de ha-
llar y tener quando vos cumpliere. De p<er>-
sona ta<n> virtuosa dixo el cauallero delos cis-
nes no se espera saluo toda virtud: & assi te-
ned buena sen~ora que no faltare d<e> hazer lo
que supiere que cumple a vuestro estado:
mucho os lo agradezco dixo ella assi la bue-
na volu<n>tad como dela prision de mi enemi-
go. Ento<n>ces mando a su mayordomo ma-
yor que lo metiesse en la torre del alcac'ar &
tuuiesse muy buena guarda: & fizo d<e>sarmar
al cauallero para le curar de sus llagas: &
sus donzellas gelas ataron que aun que pe-
quen~as eran muy grandes se hazian al co-
rac'on de Leonela que mas cuytas sentia
dellas q<ue> el cauallero del dolor. El qual sien-
do assi curado se retraxo a su aposentamien-
to: la duquesa quedo hablando con los ca-
ualleros sabiendo las proezas que el auia
fecho enla batalla lo que mucho acrecenta-
ua el amor de Leonela: de guisa que despe-
dida de su madre retrayda en su camara pu-
esta en aquellos cuydados que el cruel
amor alos ama<n>tes poner suele lidia<n>do su co-
rac'on con los esquiuos pensamientos & de
la otra parte con la honestidad que hasta
alli auia tenido: & siendo sus mie<m>bros que-
brantados dela tal lid y agonia adormecio
se sobre el estrado & desperto muy espanta-
da dando muy gra<n>des bozes. Su camare-
ra se fue a ella y le pregunto la grande cuy-
ta que auia. Leonela dixo q<ue> son~aua vn
medroso suen~o que tenia los pechos passa-
dos de vna cruel flecha que alas espaldas
le salia y que no hallaua quien guarecer la
pudiesse saluo el cauallero delos cisnes: y q<ue>
afincando le ella que le sacasse aquella fle-
cha que se moria que le mostrara brauo ge-
sto & medrosa catadura: y ponie<n>do mano a
su espada le dixera que si enello mas le ha-
blaua que conella le haria otras llagas y q<ue>
se partiera de ella muy san~udo y que con
aquella vision despertara assi espantada.}
{CW. [*g] 3}
[fol. 51v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mucho la co<n>solo diziendo le que todos los
suen~os era<n> vanidad que no les deuria dar
credito ninguno: mas antes los desechar de
la memoria: con lo que Leonela fue muy
consolada & remediada de su temor dizien-
do le otrosi la donzella. Bie<n> creo yo sen~ora
que en ninguna afrenta os el podria ver q<ue>
por vuestro delibramiento no tomasse to-
do afan fasta la muerte: y se auria dello por
bien andante. Mas Leonela viendo el
aprieto en que la tenia el amor ta<n>to que de-
la muerte muy poco le restaua acordo de
aclarar su nueua passion a aq<ue>lla su donze-
lla en quie<n> ella mas se fiaua: mas esto no lo
pudo fazer sin mucha fatiga & afren(r)[t]a d<e> su
corac'on afirmando le en conclusion que si
el remedio le faltaua que la vida no podria
luengamente sostener. Buena sen~ora dixo
la donzella aun que vuestra cuyta sea gra<n>-
de pues el remedio della se puede auer muy
de ligero: por tanto no deueys ende de ser
triste. Ca el cauallero por q<u><<i>>en el vuestro co-
rac'on padesce tal cuyta por mas sen~ala-
do que sea enlas armas se dara por bie<n> an-
dante de fazer vuestro mandado: mayorme<n>-
te ganando el amor de tal alta donzella co-
mo vos lo soys: & aun que vuestra pena
sea bien empleada en tan alto lugar & gra<n>-
deza: co<n> pacie<n>cia os deueys sofrir hasta que
yo le faga relacion del mal que os aquexa:
para que el ponga el remedio qual conuie-
ne a vuestro desseo & a su alegria. Ay ami-
ga dixo Leonela pues conocido aueys mi
mal punad de le buscar el remedio: sin lo q<u><<a>>l
impossible es mi corac'on no ser desfecho de
mil crueles angustias. Mucho q<ue>do co<n>so-
lada con lo q<ue> su donzella le auia dicho mas
muy mejor consuelo fuera para su honra
reprehender mucho el loco & sandio amor
que la aquexaua: estran~andole agramen-
te querer dar su amor al cauallero estran~o
aunque de gran bondad era y en abiltami-
ento & menoscabo de su linage: & no prouo-
cando la al amor abiuando le con pala-
bras el viuo fuego que sus entran~as abra-
saua. Mas como loar la passio<n> al apassio-nado}
{CB2.
es doblar le su sentimiento assi acon-
tecio a esta fermosa Leonela que muy mas
aquexada fue del amor despues q<ue> a su don-
zella lo descubrio no siendo della reprehen-
dida mas loada q<ue> de antes lo era en escon-
dido. Por tanto todos los que tienen hijas
deuen tener muy grande auiso enlas muge-
res que las siruen & aguardan saber en sus
condiciones quanto son conformes ala vir-
tud porque si dellas si son al contrario no
suelen aco<n>sejar a sus sen~oras saluo a sus co<n>-
diciones semejantes & costumbres: porque
no ay cosa que mas venc'a ni quebrante la
preciada castidad que la compan~ia & con-
tratacion de aquellas que no la aman que
por tener en semejantes de su yerro todos
sus consejos son fundados sobre cimiento
de desonestidad & deleytes. Lo que aunq<ue>
no fiziesse por esta via la donzella de Leo-
nela fue queriendo antes con lisonjas loar
le su deuaneo por le complazer que dizien-
do la verdad ser della despagada o arrepe<n>-
tida: mas mejor le fuera segun dixo el sabio
por la verdad padescer pena: que por la me<n>-
tira auer dones ni mercedes.
{RUB. % Capitulo .xxxvij. de
como la donzella de Leonela descubrio el
secreto de sus amores al cauallero delos cis-
nes y dela respuesta que le dio.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}}
[fol. 52r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lij}
{CB2.
{IN5.} AUie<n>do la donzella la gra<n> pe-
na que su sen~ora padescia q<ue>-
rie<n>do mas buscar para el cu-
erpo remedio q<ue> para la hon-
ra cu<m>plimiento: se fue al apo-
sentamiento del cauallero de los Cisnes:
que muy mal llagado estaua en su lecho vi-
sitando lo de la parte de Leonela su sen~o-
ra: & auiendo el tie<m>po muy desembargado
a su d<e>sseo le dixo al cauallero muy clarame<n>-
te como su sen~ora le amaua muy de corac'o<n>
y que segun la fuerc'a del amor que no auia
cosa que no fiziesse por su mandado: conclu-
yendo finalmente que el quisiesse ser caua-
llero de su amor: y que ella seria donzella
de su querer & volu<n>tad. El cauallero delos
cisnes que mas amaua la virtud que el ape-
tito le respondio. Buena donzella cierto q<ue>
vuestra sen~ora no tiene razon de me querer
mal: porque assi a ella como a todas las do<n>-
zellas del mundo amo en general para ha-
zer por su seruicio lo que en mi fuere: & ma-
yormente lo haria por vuestra sen~ora por
muchas causas: por el rey Garinto su tio &
por la duquesa su madre & por ella que to-
do lo merece: mas no enessa parte que dezis
ca no conuiene a su ho<n>ra querer lo ni a vos
alo dezir ni ami alo aceptar: que a donde re-
cibo tanta honra como en casa de su madre
no es guisado que le faga d<e>slealtad ni vos
enello no me hableys mas palabra: porque
aun que hagays lo que Leonela os man-
da no cumplides con la lealtad que deueys
ala duquesa. Y desto no deys cuenta a leo-
nela antes la quitad de su pensamiento del
qual no puede conseguir fruto ni prouecho
que para lo que su honra fuere me hallara
por su cauallero & vassallo: y enlo de mas
mas enemigo que amoroso. La donzella
oyendo aquellas tan agras palabras que-
do ta<n> afrentada que mas quisiera en aque-
lla hora ser muerta que viua: por no auer
passado por ella tanta afrenta & verguen-
c'a. E despidiendo se del cauallero se boluio
para Leonela y le conto las tristes nueuas}
{CB2.
que traya: & la enemiga voluntad con que
el cauallero rescibiera su mensaje. La qual
oyendo el gran disfauor que el cauallero le
mostrara menospreciando su hermosura &
linage: viendo su esperanc'a buelta en deses-
peracion fue tan turbada que tomando le
gran dolor del corac'on cayo desmayada a
los pies de su donzella: la qual la donzella
tomo con muchas lagrimas en los brac'os
& la acosto calladame<n>te en su lecho y echan-
do le agua por el rostro la fizo boluer en su
acuerdo con grande afan: & comenc'o de sos-
pirar muy agrame<n>te diziendo. Ya mas es-
perar no me conuiene de tomar la muerte:
por dar fin a mi falsa esperanc'a: & descanso
a mis cuytas: & folgura a mis cuydados: la
donzella la co<n>solaua mas no bastaua su co<n>-
suelo a su gran cuyta que muchas vezes se
le amortecia enlos brac'os: lo que viendo la
donzella dio bozes que socorriessen a su se-
n~ora que se finaua: & las nueuas fueron ala
duquesa su madre. La q<u><<a>>l vino luego & ha-
llo asu hija desmayada & descolorida: muy
fuera de su natural hermosura: & siendo de-
llo muy espantada se llego a ella pregunta<n>-
do le la causa de su mal. Buena sen~ora dixo
Leonela no siendo otra cosa saluo que me
tomo tan subito dolor de corac'o<n> que me pu-
so enel aprieto dela muerte como veys: & di-
ziendo esto comenc'o a sospirar tan tristeme<n>-
te que su dolor era para mouer los corac'o-
nes de azero a sentimiento & piedad.
{RUB. % Capitulo treynta y
ocho de como el cauallero sabiendo ser cau-
sa del mal de Leonela determino de se par-
tir de casa dela duquesa & lo fizo muy escon-
didamente.}
{IN5.} MUy diuulgado fue el mal de
leonela por todo el palacio
que lo ouo d<e> saber el caualle-
ro delos Cisnes: & fue triste
porque el auia sido la causa:
mas con razon no podia al fazer siguiendo}
{CW. g iiij}
[fol. 52v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
la alta nobleza de su sangre: saluo menosp<re>-
ciar los deleytes & su dulc'ura por subir ala
alta cumbre dela virtud. E pensando entre
si que remedio tendria en aquel caso: hallo
que lo mas seguro era partirse de casa dela
duquesa: porque viendo lo Leonela mas
se acresce<n>taria su amor & inflamaria su des-
seo: y que siendo partido muy en breue olui-
daria su memoria como de los que esta<n> ab-
sentes es costumbre. Esta<n>do assi el caualle-
ro puesto enestos pensamientos: sus donze-
llas oyendo dezir el mal de Leonela la fue-
ron a ver a su aposentamie<n>to & hallaron la
assaz triste solamente con su donzella q<ue> pa-
ra que pudiesse dormir la auia dexado la
otra compan~a: las donzellas se llegaron a
ella & la consolaron: mostrando mucha tri-
steza de su sentimiento. Buenas amigas di-
xo Leonela mucho os agradezco la volu<n>-
tad & desseo que teneys de mi salud: dios os
lo quiera galardonar & vos guarde de tan
grande desesperacion como la mia que de
otra qualquier cosa no faltara quie<n> os gua-
rezca: y de aquesta quien vos matare vos
dara verdadero remedio de salud. Las do<n>-
zellas le respondieron que su plazer & salud
que no menos desseauan que su propia sa-
nidad & alegria: y que si en sus manos esto-
uiera el remedio de su pena ya ella estouie-
ra remediada de su cuyta. E como era<n> don-
zellas de mucha crianc'a vieron que era cor-
tesia aun que no les era ma<n>dado le dixeron}
{CB2.
que a su sen~or pesaua mucho de su mal y q<ue>
si sus llagas no le impidiera<n> que ya ouiera
del sido visitada. Leonela oyendo hablar
enel cauallero se le estremecio el corac'on de
guisa que resto muy poco la e<n>cubierta pas-
sion suya no ser descubierta: y les respondio
diziendo. Leales amigas dezid a vuestro
sen~or que mucho le agradezco el sentimien-
to que siente de mi mal: mas que faltando
el remedio del mal del corac'on no aproue-
cha el sentimiento del cuerpo. Las donze-
llas se vinieron para el cauallero y le co<n>ta-
ron la disposicion de Leonela las quales
el muy bien entendio: mas hizo creer a sus
donzellas que no lo entendia. Vrgandin
su escudero passando por vna sala lo tomo
la donzella de Leonela y le dixo. Buen es-
cudero por la fe que a Dios deueys tened
me poridad & dezid a vuestro sen~or que pu-
es es loado co<n> los enemigos de mucha pie-
dad: que para las personas que lo ama<n> de
corac'on no quiera ser auido por cruel: que
aya compassion dela gran pena que mi se-
n~ora por su causa padesce. En dizie<n>do esto
passo adelante: & Vrgandin lo fue a dezir a
su sen~or. El qual vie<n>do que Leonela perse-
ueraua en su vana porfia propuso en su vo-
luntad d<e> se partir al otro dia: & como aquel
dia enla tarde la duquesa entrasse a ver lo
despues que muchas cosas fablaron: el ca-
uallero le dixo como era su voluntad de se
partir otro dia de man~ana porq<ue> tenia mu-
cho que hazer en otras partes & buscar vn
cauallero que conel auia venido de Dacia
y se auia partido con vna duen~a a le desfa-
zer vn agrauio que le era fecho: y que pues
sus cosas eran en tal estado y que Aluadin
era en su prision y el cerco dela villa alc'ado
que no se podia endemas detener. Poco
menos pesar recibo de vuestra partido di-
xo la duq<ue>sa que el sobrado plazer q<ue> oue con
vuestra llegada: & mucho seria alegre que
quisiessedes reposar algunos dias en mi ca-
sa por dos razones. La vna porq<ue> guarez-
cays bien delas llagas q<ue> por mi causa aue-ys}
[fol. 53r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> liij}
{CB2.
recebido. La otra porque tanto mi
fija se aliuiada de su mal con vuestro con-
sejo querria fazer justicia de Aluadin: alle<n>-
de que quanto mas estouierdes en mi casa
mas segura me fareys de mi sen~orio & mas
tiempo aura para vos seruir lo que por mi
aueys fecho. Buen(~)a sen~ora dixo el caualle-
ro no es de culpar lo que dela voluntad no
procede: mas la necessidad lo costrin~e que
yo rescibo mas pena en me partir que pla-
zer tenia quando llegue: porque agora co-
nociendo vuestra virtud & sobrada bo<n>dad
mas me pesa de me partir de vuestro serui-
cio que folgaua de le buscar no vos conoci-
endo: & assi que la forc'ada partida no qui-
tara el gra<n> desseo que yo te<n>go de fazer vue-
stro ma<n>dado: de mis llagas estoy algo me-
jorado para entrar en camino. E qua<n>to se-
n~ora alo que dezis de Aluadin pues que el
real es leuantado & destruydo y el principal
en vuestra prision: no teneys mas que te-
mer: antes del podeys tomar castigo quan-
do vos pluguiere: que yo mas me querria
fallar presente ala salud de vuestra fija que
ala venganc'a de vuestro enemigo que mal
paresceria mi consejo para su muerte pues
enel campo le di la vida: mas pues que so-
ys su sen~ora fazed del lo que fuere justicia si-
guiendo mas piedad como virtud que ju-
sticia como venganc'a. La duquesa vie<n>do
su determinada voluntad para se yr: no le
quiso mas afincar enello: saluo rogando le
que pidiesse d<e> su casa & sen~orio lo que le plu-
guiesse que gelo otorgaria muy de grado:
mas el cauallero no pidio ninguna cosa an-
tes se ofrecio a fazer en todo su mandado &
despues que la Duquesa muy gran piec'a
estouo co<n> el cauallero: fue a ver a Leonela
la qual fallo muy aquexada de desmayos:
& por ello no fablo enla partida del caualle-
ro: mas antes en remedio de su salud. El ca-
uallero d<e>los cisnes ma<n>do a su escudero que
le touiesse aparejado sus armas & cauallo:
las donzellas otrosi ma<n>daron aparejar sus
palafrenes: & despues que durmieron gra<n>-de}
{CB2.
parte dela noche leua<n>taron se antes que
amaneciesse. El cauallero se armo de todas
sus armas & caualgo en su cauallo & despi-
diendo se del portero dela duquesa le dixo:
que si vn cauallero estran~o le viniesse a bus-
car le dixesse que tomasse la via de Breta-
n~a. Venida el alua dela man~ana luego la
nueua dela partida del cauallero sono por
todo el palacio que lo supo Leonela & fue
la mas amarga muger de todo el mundo:
estuuo cerca de tomar la muerte co<n> sus ma-
nos segun la rauia del amor le aquexaua: &
la esperanc'a del todo le fallescia. Las pa-
labras que dezia eran de tanta lastima que
no auia ningu<n> hombre que las oyesse que
no ouiesse muy gran piedad d<e> su cuyta: & su
dolor fue tanto que si los co<n>sejos de su don-
zella la no remediaran muy cercana estuuo
de dar arrebatado fin a sus dias. Dela q<u><<a>>l
agora dexemos de hablar: & digamos del
cauallero delos fuegos que yua en socorro
del marido dela duen~a.
{RUB. % Capitulo treynta y
nueue de como el marido dela duen~a fue li-
brado dela prision por el cauallero de los
fuegos.}
{MIN=.}
{IN5.} DIze la historia que ta<n>to que
el Cauallero de los fuegos
se partio d<e> su compan~ero pa-
ra socorrer al marido de la
duen~a q<ue> los cauall<er>os de Al-
uadin lleuaua<n> preso: que tan gra<n> priessa se}
[fol. 53v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dio por los tomar que antes que se acogies-
sen a su castillo los vieron yr por vn grande
llano: los quales otrosi viendo a el pensa-
ron que su compan~a era que la duen~a tra-
yan presa: & por tanto yuan su passo a pas-
so atendiendolos. La duen~a yua diziendo
al cauallero que aquellos eran los caualle-
ros que a su marido lleuauan preso: y el se
aquexo mucho por los alcanc'ar dando les
bozes que soltassen al Cauallero o que se
aparejassen ala batalla. Lo q<u><<a>>l oyendo los
dos caualleros boluieron luego las rie<n>das
a sus cauallos & abaxando las lanc'as arre-
metieron contra el de consuno y le encontra-
ron tan fuertemente que le falsaron el escu-
do de claro mas no el arnes que muy fuer-
te era: y el que no venia con menos gana de
los ofender que ellos de ofender a el: al que
encontro puxo tan rezio que el arrancando
lo dela silla y el apreta<n>do las riendas al ca-
uallo que lo fizo enarmonar & cayeron am-
bos a tierra. Y el cauallero lleuaua la lanc'a
metida por el escudo & por los pechos: mas
fue luego leuantado como aq<ue>l que de muy
grande ardimie<n>to era. El cauall<er>o delos fue-
gos auia echado mano a su espada & dio al
que estaua a cauallo tales golpes q<ue> el yel-
mo y el almofar le fendio & llago enla cabe-
c'a fasta el caxco: de que no se pudie<n>do tener
el cauallero enla silla cayo enel suelo te<n>dien-
dose co<n> la cuyta dela muerte. Y el otro caua-
llero siendo leuantado sacando el troc'o de-
la lanc'a que metido tenia por el escudo y la
carne y echando lo muy aluen~e caualgo en
su cauallo con mucha ligereza ponie<n>do ma-
no a su espada fue contra su enemigo con
gran san~a assi por vengar su llaga como la
muerte de su compan~ero: & comenc'aron se
a dar muy grandes y esquiuos golpes por
cima delos yelmos que los torcia<n> & mal pa-
rauan: & por todas partes se fazian grande
dan~o. El cauallero del castillo se ampara-
ua con mucha cordura y heria con mucha
ligereza. Mas el cauall<er>o d<e>los fuegos que
mucho mejor en todo era auiendo le las ar-mas}
{CB2.
roto en muchas partes y el yelmo abo-
llado: dio le tan gran golpe que los lazos
fueron quebrados y se le salieron dela cabe-
c'a y el lo hirio en descubierto que la cabec'a
le fendio fasta los dientes. E mientra q<ue> los
caualleros se combatian los escuderos que
lleuauan preso el marido dela duen~a se qui-
sieron acoger conel al castillo: mas el puno
tanto que quebro la atadura delas manos
& asio tan fuertemente del escudero que de-
lante de si lo lleuaua en su palafren que am-
bos ouieron de yr a tierra: & luego los otros
escuderos se apearon muy presto & asieron
otrosi al cauallero. Lo q<ue> viendo la duen~a
ser peligro de su marido se apeo de su pala-
fren & tomo vn troc'o de lanc'a que ende era
& dio tal golpe a vn escudero en la cabec'a
que lo atordio duramente. El cauallero su
marido marauillando se de su ardid echo
mano ala garganta del otro escudero: & lo
apreto tan fuertemente que el aliento le hi-
zo perder entre sus fuertes manos: lo q<ue> vie<n>-
do el otro escudero caualgo en su rocin & co-
mo era liuiano corrio de guisa que no lo pu-
dieron alcanc'ar & acogio se al castillo dan-
do las nueuas alos caualleros de Aluadin
que ende eran. El marido dela duen~a se fue
contra el cauallero y le dio los agradescimi-
entos que deuia. E desarmando vno delos
caualleros muertos se armo de todas pie-
c'as lo mejor que pudo. Felidonio viendo
quedar vna rica espada desnuda enel cam-
po se apeo de su cauallo & quitando la (vay-
na) [espada] del cuello del cauall<er>o la metio enla (espa-
da) [vayna] & la cin~o muy apuestamente: tomando
otrosi vna gruessa lanc'a & vn buen escudo
caualgo en su cauallo. Que fazes felidonio
dixo el cauallero delos fuegos que me seme-
ja antes tiempo de querer indeuidamente
vsar delas armas perdiendo por ello la es-
peranc'a de auer orde<n> de caualleria en tu vi-
da? Para el que no fuere cauallero las to-
mo dixo Felidonio: que segun la gente de-
sta tierra es desmesurada no aura menester
cortesia. Creed me mi sen~or dixo el marido}
[fol. 54r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> liiij}
{CB2.
dela duen~a que tanto que el escudero fuera
enel castillo: luego los hombres de Alua-
din saldran a dar nos batalla y que sera bi-
en menester toda ayuda: por lo que me pa-
resce si vuestra voluntad fuere que dexemos
la calc'ada del castillo & tomemos la via de
la mano yzq<u><<i>>erda que es mas segura. Nu<n>-
ca Dios tal quiera dixo el cauallero de los
fuegos que por ningun temor dexemos de
yr adelante. Guiad derechamente nuestra
guia & aue<n>ga lo que viniere. Segu<n> la gra<n>-
deza de vuestro corac'on dixo el marido de
la duen~a en vuestra compan~a no ay cosa
que temer deua: enel nombre de Dios va-
mos adelante. E luego tomaron la d<e>recha
via del castillo: & siendo cerca oyeron tan~er
vn cuerno de somo de vna torre que sen~al
era d<e> batalla. E no anduuiero<n> mucho qua<n>-
do vieron salir quatro caualleros muy bi-
en armados por la puerta del castillo: & ve-
nian al mas correr de sus cauallos contra
ellos. Buen amigo dixo el cauallero delos
fuegos al marido dela duen~a acometamos
a nuestros enemigos antes que sean juntos
& hiriero<n> luego sus cauallos delas espuelas
y encontraron los dos que venian enla de-
lantera que sin les faltar las lanc'as muy du-
ramente los pusieron en tierra: & fueron co<n>-
tra los segundos & los enco<n>traron tan bra-
uamente que los arrancaron delas sillas &
pusieron enel campo muy mal llagados de
los crueles encuentros & atordidos de las
caydas: & viendo los caualleros vencidos
passaron adelante: & porque vieron salir
mucha gente del castillo ma<n>daron alos es-
cuderos que con la duen~a se adelantassen &
se acogiessen a algun poblado en quanto
ellos peleauan con la ge<n>te. E luego los dos
caualleros tomaron las lanc'as que sus es-
cuderos les trayan: & yendo su passo a pas-
so por aquella gran calc'ada oyeron dezir
vna boz que dezia. Traydores estad presos
& no huyays que no podeys guarescer que
no pagueys con las vidas las muertes de
mis caualleros. Mira<n>do los dos caualle-
ros atras vieron vn cauallero muy gran-de}
{CB2.
de cuerpo armado de ricas armas sobre
vn hermoso cauallo: y este era el que daua
las bozes & tras del venian dos caualleros
que le aguardauan. El cauallero delos fue-
gos fue muy san~udo oye<n>do se llamar tray-
dor & guio su cauallo contra el y encontra-
ron se con tanta san~a que enlos golpes mo-
straron su gran bondad. Y el cauallero del
castillo encontro al cauallero delos fuegos
que la lanc'a le metio por el escudo & loriga
& llego alas carnes mas muy poco: y el fue
encontrado con tanta fuerc'a que sus ricas
armas no le valieron que la lanc'a del caua-
llero no le saliesse alas espaldas. Los otros
dos caualleros encontraron al marido de-
la duen~a que lo echaron por las ancas del
cauallo en tierra mal llagado: mas leuanto
se muy presto como aquel que de gran bon-
dad era. El cauallero delos fuegos fue lue-
go en su socorro contra los del castillo: los
quales auiendo visto su bondad no le osa-
ron atender antes fuyeron contra el castillo
diziendo ala gente que fallaua<n> que se bolui-
essen al castillo que aquellos no eran caua-
lleros mas diablos pues tan ligeramente
auian muerto a su sen~or & a sus caualleros.
E sabed que aquel delas armas ricas era
hermano de Aluadin el mejor justador de
aquellas tierras: y estauan en aquel castillo
cogendo gente para yr a ayudar a su her-
mano: cuya muerte puso tanto pauor alos
suyos q<ue> no siguiero<n> el alcance alos caualle-
ros: los quales no sin llagas en sus cauallos
lassos & muy cansados llegaron a vna aba-
dia de monjes donde hallaro<n> la duen~a que
les ato las llagas: & comieron & reposaron
que mucho menester les era.
{RUB. % Capitulo .xl. De co-
mo los dos caualleros con la duen~a llega-
ron a casa dela duquesa: y delo que al caua-
llero delos fuegos ende le acontecio.}}
[fol. 54v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.} {ILL.}
{IN5.} DEspues que los dos caualle-
ros grande piec'a de tiempo
estouieron en Aluadin toma-
ron la via de la villa do era
la duquesa & llegaron a ho-
ra q<ue> ella auia embiado a descabec'ar a Al-
uadin el sobrino del Duque con consejo de
sus altos hombres por la traycion que le
auia fecho: onde sabie<n>do las gra<n>des mara-
uillas que auia fecho el cauallero delos cis-
nes enla prision de Aluadin: su compan~ero
fue muy alegre por el vencimiento: y muy
triste por la partida. La duq<ue>sa rescibio los
caualleros con mucho amor haziendo estre-
mada honra al cauallero delos fuegos por
su grande bondad diziendo le con mucho
amor. Cauallero vos seays muy bien ve-
nido: & mucho fuera alegre que hallarades
aqui a vuestro compan~ero porque vos no
fuerades triste ni yo descontenta: mas pues
el no pudo hazer otra cosa mucho vos rue-
go que reposeys aqui algunos dias. Mu-
cho holgara sen~ora duquesa dixo el caua-
llero delos fuegos de hazer enesto vuestro
ruego como en todo lo al desseo hazer vue-
stro mandado: mas conuiene me hallar aq<ue>l
cauallero & no dexar su compan~a que ha
grandes tiempos que le aguardo. Guia<n>do
el camino de Bretan~a no le podeys errar
dixo la duquesa que ende dixo que le halla-
riades. Entonces el marido dela duen~a se
llego ala duquesa y le dixo que no dexasse
partir aquel cauallero que venia muy mal}
{CB2.
llagado: que pues en su seruicio auia resce-
bido las llagas que en su casa ouiesse la sa-
lud. Entonces la duquesa afinco ta<n>to al ca-
uallero que ouo de quedar algunos dias &
fue curado con mucha diligencia & seruido
con mucha ho<n>ra. La duquesa & la duen~a
& su marido lo visitaua<n> muy amenudo: leo-
nela la fija dela duquesa como os deximos
que tan penada auia sido por los amores
del cauallero delos cisnes: siguiendo el esti-
lo & costumbre delas mugeres como antes
era puesta en<e>l mas alto estremo de amor q<ue>
ser podia: viendo qua<n> menosp<re>ciada auia si-
do su alta guisa & hermosura del cauallero
se aposento luego enel otro estremo de desa-
mor: & solto tanto las riendas ala san~a que
fue a parar en tanta enemistad como antes
le tenia de amor: & fue su enamorado corac'o<n>
tan fuertemente combatido y escalado d<e>la
yra que muerto el amor alc'o sus vanderas
de enemiga san~a contra el cauallero en tan-
ta manera que no queria visitar aq<ue>l caua-
llero delos fuegos por saber q<ue> era leal ami-
go de aquel que ella tanto desamaua: & no
afloxada aun delos desmayos que su aq<ue>xa-
do corac'on aun perseguia<n> sabiendo quel ca-
uallero muy presto se partiria: acordando
de escreuir vna carta al cauallero delos cis-
nes dema<n>dando tinta & papel a su donzella
la escriuio enesta manera.
{RUB. % Carta de Leonela al ca-
uallero de los cisnes.}
% La grande y rauiosa san~a que contra ti
el cauallero de los cisnes te<n>go empide la fla-
ca mano no d<e>zir lo que el triste & lastimado
corac'on padesce como aquel q<ue> sin punta de
piedad has llagado fasta la muerte vsando
mas de braua crueldad que de honesta ra-
zon ni causa: desseando de ti saber qual fue
la soberuia tuya de q<ue> mas te puedo alabar
que de cortes ni mesurado: que amor de tan
alta donzella como yo desechasses con tan
feas palabras y escusas mostrando te mas
brauo y esquiuo con vna flaca do<n>zella p<re>sa}
[fol. 55r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lv}
{CB2.
por tu amor que con los duros enemigos
vencido es por tu esfuerc'o: oluidando la
linda crianc'a & mesura que los caualleros
que de bondad se prescian como tu con las
donzellas tener deuen: mostrandose en dos
cosas co<n> primor. Co<n> los enemigos: fuertes
& ardidos. Y co<n> las duen~as & do<n>zellas me-
surados & amadores. Lo que en ti falta<n>do
aun que enlas armas prez alca<n>ces como lo
mas no posseas d<e> essa fama q<ue> ende ganas
mas deue ser manzillada y escurescida que
de loor ni nombradia. Que aun que alcan-
ces las fuerc'as & fortaleza lo que qualquie-
ra de baxo estado auer puede: oluidas la lin-
da crianc'a: que si enlos de sangre & linage
no por marauilla se aposenta. Lo q<ue> como
tu el mas desconoscido cauallero del mu<n>do
no tengas: mas me deuo alegrar de no te
auer ganado que entristecer por te auer per-
dido & assi quedo mas leda con tu partida
que plazer ouiera con tu quedada: publica<n>-
do a todo el mundo la cruel esquiueza q<ue> me
has mostrado: quedando tu por soberuio
& desden~ador y yo no por del todo engan~a-
da y escarnida. Y cerrada assi la carta & fir-
mada de su nombre Leonela la embio con
su donzella al cauallero de los fuegos que
la diesse a su compan~ero: y el aceto su man-
dado como aquel que era tan cortes q<ue> a pe-
nas se fallaria quien mas lo fuesse. E sie<n>do
mejorado de sus llagas tomando licencia
dela duquesa: despedido del cauallero y de
la duen~a se puso en el camino de Bretan~a
por hallar al cauallero. Del qual dexemos
agora de hablar pues no cumplio su desseo
que vno & otro erraron la via de Bretan~a
& tornemos a dezir delo que acontecio al ca-
uallero delos cisnes.
{RUB. % Capitulo quarenta y
vno de como el cauallero delos cisnes entro
enel reyno d<e> Macedonia y delas estran~as
auenturas que ende hallo.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN5.} E Partido el cauall<er>o d<e>l duca-
do de Suecia como aueys
oydo sie<n>do hora que la ma-
n~ana no era venida: errando
la calc'ada d<e> Bretan~a tomo
la via de Macedonia: & anduuo otro dia
sin hallar a quie<n> pregu<n>tasse. Enla noche al-
uergo en casa de vn florestero donde supo
que auia errado la calc'ada: mas tantas co-
sas le dixo del reyno de Macedonia aquel
florestero que lo puso en gra<n>des desseos de
andar por el auiendo le loado no solamen-
te la gran bondad del rey & muy noble cor-
te mas aun la bondad estran~a de sus caua-
lleros. E mudando su proposito con tales
nueuas otro dia de man~ana entro en el de-
recho camino de Macedonia & tanto an-
duuo por sus jornadas sin auentura le aco<n>-
tecer que llego cabe el monte Arros que en
el reyno de Macedonia era. El cauallero
fue muy marauillado de su altura & aspere-
za: yendo assi mirando su gra<n>deza y espes-
sura oyo dar gra<n>des bozes a sus donzellas
que a tras quedauan: & parando mientes
vio cinco ladrones que auian salido de las
faldas del monte & auian prendido sus do<n>-
zellas de que el fue muy san~udo & boluio a
ellos que ya tenian apeadas sus donzellas
& blandiendo su lanc'a enla mano les dixo.
Ribaldos no pongays manos en mis do<n>-
zellas que os puede costar caro el atreuimie<n>-
to: mas ni por ello los ladro<n>es d<e>xaua<n> delas
q<ue>rer sacar dela calc'ada y meter enel brauo
xaral q<ue> ende era. El cauallero llego muy sa-n~udo}
[fol. 55v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& firio al vno dellos con la lanc'a por
el rostro que le salio ala otra parte & cayo
en tierra: mas los quatro ladrones tomaro<n>
las donzellas y se metieron entra las matas
& por la espessura delas yeruas no los pu-
diendo seguir con su cauallo apeose muy li-
geramente & tomando la hacha del ladron
muerto se metio por el monte atina<n>do alas
bozes delas donzellas & alcanc'ando vn la-
dron que la vna dellas abrac'ada lleuaua
lo hirio tan duramente enlas piernas q<ue> las
canillas fueron cortadas & cayo tollido en
el suelo con la donzella: lo que viendo los
otros ladrones soltando la donzella co<n> sus
hachas alc'adas arremetieron al cauallero
& lo hirieron brauamente sobre el escudo &
sobre el yelmo que la cabec'a le fizieron aba-
xar fasta los pechos: mas al que el caualle-
ro firio d<e> aquella vez no ouo menester mae-
stro que la hacha del cauallero le fendio la
capellina & la cabec'a hasta los ojos: lo que
viendo los otros dos ladrones no curaron
mas de su porfia antes se acogeron muy li-
geramente por aquel xaral. El cauallero se
boluio al ladron que tollido estaua segun
la san~a auia grande & alc'ando la hacha le
dio tales golpes que le hizo perder la celo-
sia delas mugeres: & tomando consigo sus
donzellas que muy amarillas estauan & sin
color les dixo. Buenas amigas por mi des-
cuydo ayna os ouiera perdido. Bue<n> sen~or
dixeron ellas faltando nos vuestra ayuda
escarnidas fueramos de ta<n> malos ho<m>bres.
Entonces el cauallero las hizo subir en sus
palafrenes & yr adelante: & siendo alexados
quanto dos leguas del lugar do auian ha-
llado los ladrones: vieron venir por vna
trauiessa d<e> otro camino vn cauallero gran-
de de cuerpo armado d<e> todas armas & tras
el vn feo enano que delante si en vn gran-
de & fuerte palafren traya vna donzella de
tierna edad & assaz hermosa & traya los
ojos hinchados de mucho llorar & sus her-
mosos carrillos manzillados de sus lagri-
mas: y el q<ue> la traya passo sin saludar al ca-
uallero: & la hermosa donzella tanto que lo}
{CB2.
vido comenc'o de llorar muy agramente pi-
diendole su socorro & ayuda en aquella fu-
erc'a que le era fecha. El cauallero d<e>los cis-
nes se fue para ella & detuuo el palafren di-
ziendo le. Buena donzella no temays que
a todo mi poder sereys libre d<e>sta fuerc'a. El
cauallero que la lleuaua boluio a tras con
grande san~a diziendo. Cauallero quien os
manda fablar con la donzella que no cono-
ceys: endemas yendo en mi co<m>pan~ia? Por
esso la fablo dixo el para auer su conoce<n>cia
& saber de su fazienda & no consentir q<ue> nin-
gun tuerto ni agrauio le sea fecho. No soys
vos tal dixo el cauallero del enano que aun
que fuerc'a le sea hecha que gela podays
estoruar: & llegando se al enano lo firio con
la asta dela lanc'a en la cabec'a porque no
auia passado adelante con la donzella: y el
enano ouo muy gran pauor. Y el cauallero
delos cisnes le dixo no ayas miedo que yo te
defendere: el cauallero del enano le dixo co<n>
gra<n>de san~a. Cauallero sandio venido eres
ala batalla porque vea tu valor que assi d<e>
balde co<m>pras contiendas & batallas. Ento<n>-
ces se arredraron el vno del otro: & al mas
yr de sus cauallos se llegaron a encontrar
con tanta san~a que las lanc'as fueron que-
bradas en muchas piec'as: mas el caualle-
ro del enano fue fuera dela silla & cayendo
sobre el brac'o d<e>recho lo ouo quebrado por
dos partes: & dando otrosi de cabec'a enel
suelo duro fue muy atordido dela cabec'a.
El cauallero delos cisnes boluio luego ala
donzella & la hallo apeada del palafren: ca
el enano tanto que vio a su sen~or en tal pu<n>-
to la puso en tierra: & dando del ac'ote al pa-
lafren se alongo dellos grande trecho. Lo
qual viendo el cauallero delos cisnes dixo
a su escudero que lo siguiesse en su cauallo
& lo truxesse preso para saber la fazienda d<e>
aquel cauallero: & tornandose ala donzella
vio que aun no perdia la cuyta que auia: &
vio la que era nin~a muy fermosa y fue muy
contento de su apostura & gentil parecer di-
ziendo le. Hermosa donzella librada soys
dela fuerc'a q<ue> vos era fecha: agora mandad}
[fol. 56r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lvj}
{CB2.
lo que mas vos agradare que se faga mi se-
n~or dixo ella: que pues os posistes en mi de-
libramiento: que me pongays cerca d<e> aqui
en vn castillo de vna duen~a mi tia porque
eneste lugar no somos seguros delos hom-
bres del cauallero que atras queda. Ta<n>to
que venga mi escudero dixo el luego toma-
remos qual via vos agradare: & viendola
tan hermosa ouo gran plazer de saber de su
fazienda y le dixo. Hermosa nin~a dezidme
si os plaze porque assi forc'ada os lleuaua
aquel cauallero aun q<ue> sin afan lo podria-
mos adeuinar segun dios repartio con vos
la hermosura ella aura sido la causa dello?
Ha lo causado dixo la do<n>zella mi desue<n>tu-
ra que no pienso yo auer en mi cosa por do<n>-
de ningun cauallero se mueua a tal hecho:
mas por fazer sen~or vuestro mandado vos
dire de mi hazienda. Sabed sen~or caualle-
ro que yo soy hija de vna duen~a llamada
Astinfalia que ha vna hermosa fortaleza
cabe el rio Cabrio por do<n>de passando este
cauallero viendo me andar por vn campo
con otras donzellas cogendo flores cerca
del castillo: llegandose donde yo estaua sin
tal sospecha con cinco caualleros que lo
aguardaua<n> y este enano: me dixo. Hermo-
sa nin~a dad me parte dessas flores q<ue> cogi-
stes: & queriendo le yo dar vn manojo de-
llas que tenia: sin querer las flores me to-
mo por la mun~eca atreuidamente & me pu-
so dela<n>te de si sobre su cauallo y se dio de an-
dar comigo para la floresta: dando yo tri-
stes bozes & gra<n>des gritos & mis donzellas
otrosi hazie<n>do esquiuo lla<n>to: & puso me de-
lante del enano en su palafren como si para
ello a sabiendas lo truxera: diziendome her-
mosa donzella no culpeys la fuerc'a que os
hago ca otra mayor & mas graue aueys he-
cho a mi corac'on & libertad & assi me traxo
consigo no haziendo otra cosa saluo llorar
esquiuamente. Pues que se han hecho de-
los caualleros que le aguardauan dixo el?
Quedaro<n> dixo ella para resistir ala gente d<e>
mi madre que saliessen por me librar: y el se
adelanto para se acoger a vn castillo que d<e>}
{CB2.
la otra parte del monte hartos tiene donde
segun ayer nos acercauamos si vuestra ve-
nida no fuera mi sen~or muy cerca estuue de
ser escarnida en poder del hombre que yo
peor quiero: que algunos dias son passa-
dos que se ha puesto comigo en requestas
d<e> amores las quales he menospreciado aun
que es cauallero de gran hecho de armas
no me es ygual enla sangre & linage: por lo
que no lo conociendo yo me engan~(e)[o] pidie<n>-
do me las flores. Buena sen~ora dixo el si yo
supiera que el cauallero ta<n>to os amaua no
le pusiera tanta culpa en su hecho: porque
otra cosa no era en su mano que por el po-
demos dezir que el forc'ado forc'aua la for-
c'adora y el vencido lleuaua consigo su vi-
toria: y el herido verdadero remedio de sus
llagas no aprouando por ello buena sen~o-
ra el hecho del cauallero: mas culpo el fuer-
te amor que fue causa dello.
{RUB. % Capitulo .(lx)[xl]ij. de co-
mo trayendo preso el escudero al enano: el
cauallero lleuo la donzella al castillo dela
duen~a su tia.}
{MIN=.}
{IN4.} FAblando assi el cauallero con
la donzella llego Vrgandin su
Escudero trayendo consigo el
enano que con la ligereza de su
cauallo alcanc'ado auia amenazandole con
su espada le auia hecho boluer a tras. El
cauallero fue muy alegre de su venida & di-
xo co<n>tra el enano. Desleal enano conuiene}
[fol. 56v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
que mueras por la traycio<n> q<ue> has fecho a tu
sen~or en dos cosas: la vna desampara<n>do a
el enla muerte: la otra perdie<n>do le la cosa q<ue>
el mas que su vida amaua que es esta her-
mosa donzella que has dexado en poder d<e>
su enemigo. Verdad dezis sen~or dixo el ena-
no que he fecho traycion a mi sen~or: poren-
de vos ruego q<ue> me corteys la cabec'a & qua<n>-
do fazer no lo q<u><<i>>sierdes mandad a v<uest>ro escu-
dero que lo haga. Enano dixo el cauallero
tu vida & tu muerte esta enlas manos desta
donzella que lo que ella mandare se ha de
cumplir sin falta. Buena sen~ora dixo el ena-
no ala donzella mi vida como de tan catiua
cosa no quiero dema<n>dar: mas aued lastima
de aquel vuestro leal cauallero que por vos
ha sufrido torme<n>tos no menos graues que
la misma muerte auiendo lastima de su ju-
uentud & bondad: aun que la muerte le seria
mas descanso para el corac'o<n> que la vida pa-
ra el cuerpo: que aun que enojo vos ha da-
do: la gran fuerc'a de amor tiene la culpa q<ue>
tanto le aquexo que su atribulado corac'on
no le pudo resistir: mas el lo seruira con gra<n>-
des & leales seruicios. La donzella como
las mugeres son mas inclinadas a piedad
ouo lastima del cauallero por lo q<ue> el enano
le dixera sabiendo que auia entero sen~orio
sobrel: & de si dixo al cauallero delos cisnes.
Mucho vos ruego sen~or que libremente
dexeys este enano lleuar a su sen~or a donde
guarezca de sus llagas: que de su atreuimie<n>-
to & culpa ya tiene la paga. Buena do<n>zella
dixo el mandad lo que quisierdes que en to-
do cumplire vuestra voluntad. Aq<ue>lla ho-
ra el cauallero comenc'o de se bollir con la
gran cuyta: la donzella mando al enano q<ue>
lo lleuasse ante si en el palafren & lo lleuasse
a do guareciesse y que dixesse a su sen~or que
se apartasse de su porfia pues que della no
podia sacar otro fruto saluo de su muerte &
menoscabo como auia sido en su mano. El
enano dixo que assi lo faria y en llegando a
su sen~or q<u><<i>>tole el yelmo & diole el ayre & ouo
quanto mas acuerdo: mas no de guisa que
se pudiesse leuantar tanto era maltrecho de}
{CB2.
la cayda. El cauallero delos cisnes co<n> ayu-
da delos escuderos puso al cauallero llaga-
do enel palafren d<e>l enano: el qual lleuando
delante de si a su sen~or se partio dela donze-
lla con muchas lagrimas. El cauallero de
los cisnes caualgo en su cauallo: & tomo la
donzella que Osalia auia nombre alas an-
cas: tomando la via del castillo dela duen~a
su tia & llegaron a hora que el sol se ponia y
fueron muy bien recebidos dela duen~a: en-
demas quando supo que el cauallero auia
librado a su sobrina delas manos del caua-
llero q<ue> la lleuaua. Y esta duen~a era herma-
na de su padre dela donzella que muy buen
cauallero auia sido en aquellas partes. El
cauall<er>o fue aposentado e<n> vna rica camara
& sus donzellas con la fermosa do<n>zella osa-
lia fueron aposentadas: & siendo hora que
el cauallero se sento a cenar siendo muy al-
tamente seruido llego vn hombre que dixo
ala duen~a q<ue> su marido era llegado a su ca-
sa. A dios merced dixo ella que a tan buena
sazon fue su venida. Entonces tomando a
su sobrina consigo lo salio a rescebir dizien-
do le la bondad del cauallero que aluerga-
ua en su castillo: de lo qual fue muy alegre
como aquel que los caualleros honraua &
preciaua & se vino luego para su huesped &
le hizo mucha honra & acatamie<n>to & se sen-
to con el a cenar con mucho plazer. Y des-
pues que los manteles fueron alc'ados el
cauallero dixo al marido de la duen~a que
Azalor auia nombre. Buen sen~or si enello
afan no se auentura mucho vos ruego que
me digays algo de vuestro rey Elidoro y
de su corte que muy nombrada es en todas
partes. Creed sen~or dixo Azalor q<ue> es vno
de los derecheros reyes del mundo & tiene
en su casa los mejores caualleros destas par-
tes: & assi la Reyna su muger muchas due-
n~as & donzellas de alta guisa que siruen a
vna infanta su hija llamada Elena de tier-
na edad y crescida hermosura que por ella
se puede dezir que no es menos su beldad
que fue dela reyna Elena muger del rey me-
nalao por la qual la muy fuerte Troya fue}
[fol. 57r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lvij}
{CB2.
assolada & destruyda. E ta<n>to es estran~a la
hermosura desta infanta fija d<e>l rey alidoro
q<ue> de su vista los muy sabios varones se es-
panta<n> & los muy fuertes cauall<er>os son ve<n>ci-
dos: & si estremada es enla hermosura: assi
estremada es en virtud & nobleza q<ue> vna co-
sa & otra tiene muy acabada: es dema<n>dada
en casamie<n>to de gra<n>des principes & sen~ores
mas el rey a ninguno la ha dado fasta ago-
ra: aunq<ue> todos ellos fuessen ho<m>bres no me-
nos de gra<n>de re<n>ta q<ue> valor. Razon es dixo
el cauallero d<e>los cisnes q<ue> estremadame<n>te se
cumpla su volu<n>tad. Assi lo quiera dios cu<m>-
plir dixo Azelor: ca su gra<n> virtud lo merece
mas ni ella ni el rey ala sazo<n> son tan alegres
como les seria menester porq<ue> vn hijo deste
rey llamado Coroneo de gra<n> fecho de ar-
mas treynta dias son passados q<ue> partio de
la corte con vna do<n>zella para le desfazer de
vn agrauio: y teme<n> q<ue> fue traycio<n> y q<ue> es mu-
erto en poder de sus enemigos. Ay dios di-
xo el cauallero d<e>los cisnes q<ue> tales p<er>sonas to-
do plazer merescen: dios les quiera dar ale-
gria si al p<re>sente no la tiene<n>: q<ue> de mi vos di-
go q<ue> por la bondad q<ue> oyo de v<uest>ro rey es mi
corac'on otorgado de le seruir en toda cosa.
Razo<n> es dixo Azelor: q<ue> todos los buenos
dessea<n> su conosce<n>cia como de aq<ue>l que no so-
lame<n>te los ama: mas co<m>plidame<n>te sabe ho<n>-
rar: & si vos bue<n> amigo quereys ver su cor-
te yo vos hare co<m>pan~ia de<n>tro d<e> tercero dia
q<ue> me co<n>uiene luego boluer por ser p<re>sente a
vna batalla quel entiende d<e> auer con el rey
Rio<n> de Tesalia q<ue> subjeto & tributario es:
y es acusado de traycio<n> por la muerte d<e> vn
cauallero: al qual ala sazon el rey mi sen~or
tiene embiado al duque d<e> Calindoca: & al
marques d<e> Grestonia: no solame<n>te sen~ala-
dos caualleros: mas sabidos & cuerdos em-
baxadores: y estos ha<n> de traer el co<n>cierto de
lo q<ue> ende hazer se d<e>ue: y lo q<ue> mas se espera
es aueriguar se por batalla de algunos ca-
ualleros. Y pore<n>de me co<n>uiene ser enla cor-
te a sazo<n> q<ue> si cumpliere con mi p<er>sona pueda
seruir al rey mi sen~or. Gran lealtad hareys
enellos dixo el cauallero delos cisnes: y de mi}
{CB2.
vos digo q<ue> ta<n>to q<ue> algunas cosas aya visto
d<e>sta tierra me yre luego a su corte a le seruir
enessa batalla si de mi touiere necessidad.
Aun q<ue> de creer es q<ue> en su corte aura tales ca-
ualleros que me quitara<n> de tal afan. Y des-
pues q<ue> assi estouiero<n> habla<n>do gra<n>de piec'a
Azelor embio a vn ho<m>bre suyo en vn caua-
llo andador q<ue> lleuasse las nueuas del libra-
mie<n>to de su hija a Estinfallia la duen~a. El
cauallero como aueys oydo q<ue>do enel casti-
llo de Azelor sie<n>do seruido muy honrada-
me<n>te como en casa de hombre ta<n> honrador
de los buenos se acostumbraua.
{RUB. % Capitulo .xliij. de co-
mo partido el cauallero d<e>l castillo de Aze-
lor se dio a andar por aquellas partes de
Macedonia do<n>de hizo sen~aladas cosas &
proezas.}
{MIN=.}
{IN4.} AUie<n>do el cauallero gra<n>de sabor
de andar por aq<ue>l reyno d<e> Ma-
cedonia do<n>de le dezia<n> no solame<n>-
te auer estran~as aue<n>turas de du-
dados caualleros: mas de brauos y esqui-
uos giga<n>tes. Al otro dia se despidio del ca-
uall<er>o su huesped y dela duen~a & do<n>zella co<n>
gra<n>des desseos de ganar ho<n>ra se metio por
aq<ue>lla tierra donde en pocos dias hizo tales
proezas q<ue> no solame<n>te su fama so($n)[n]o en casa
del rey Alidoro: mas en todas las comar-
cas del aq<ue>l reyno: de guisa q<ue> muchos & mu-
chas venian a el co<n> tuertos y agrauios: y el
les hazia alca<n>c'ar derecho ponie<n>do su perso-
na en gra<n>des y peligrosas afre<n>tas co<m>batie<n>-do}
{CW. h}
[fol. 57v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
se sie<m>pre co<n> caualleros de gra<n> fecho & no<m>-
bradia. Las q<u><<a>>les cosas passo ta<n>to a su ho<n>-
ra q<ue> por toda Macedonia era loado por
el mejor cauallero del mu<n>d(n)[o]: delo q<u><<a>>l crescia
gran voluntad al rey de tener en su casa tal
ho<m>bre: & assi en aq<ue>lla tierra como e<n>las otras
q<ue> auia andado no auia otro no<m>bre saluo el
cauallero delos cisnes. Pues auino que vn
dia andando el cauallero por el pie de vna
mo<n>tan~a vio vn hermoso castillo a maraui-
lla de altas torres y fuertes muros y era so-
bre vn gra<n> roquedo de manera q<ue> sola vna
e<n>trada tenia en tierra llana: mas ni por ello
dexaua de ser delas mas fuertes cosas q<ue> el ca-
uall<er>o auia visto: y querie<n>do saber cuya fu-
esse aquella hermosa fortaleza: & guia<n>do su
cauallo por la via derecha no pudo llegar
a sazo<n> que la noche se vino escura: de mane-
ra q<ue> a gra<n>de afan toma<n>do el tino delos ve-
ladores fue a dar en vna hermita cerca del
castillo: y entra<n>do de<n>tro hallo vn hermita-
n~o de grande edad: vestido de muy pobres
pan~os: el cauallero fue a el dizie<n>do. Padre
dad nos la bendicion & si enesta pobre casa
ouiere aluergue gra<n> caridad nos fareys. El
hermitan~o lo rescibio co<n> amor dizie<n>do q<ue> to-
do lo q<ue> su pobreza alca<n>c'asse d<e> grado seria a
su voluntad. Ento<n>ces tomo el cauall<er>o y lo
lleuo a su celda do<n>de auia vn pobre lecho &
dio otra casilla a sus do<n>zellas: los escuderos
& caualleros aluergaro<n> se a vnos altos mo-
rales q<ue> ende era<n> ala puerta d<e>la hermita: ca
no auia para ellos otro aluergue. El hermi-
tan~o seruio al cauall<er>o delo q<ue> en su pobre ca-
sa tenia no poco marauillado de su gra<n> her-
mosura p<re>gu<n>ta<n>do le ado<n>de era su jornada.
Es andar padre por este reyno busca<n>do las
aue<n>turas: & vie<n>do esta tarde este fermoso ca-
stillo q<ue> aq<u><<i>> cerca es vue sabor de entrar enel
q<ue> me ha parecido el mas fuerte q<ue> aya visto.
Pues si vos fermoso cauallero dixo el her-
mitan~o por esta tierra dema<n>days las auen-
turas: eneste castillo no fallareys saluo des-
ue<n>turas: como todos los q<ue> viene<n> las halla<n>.
Porq<ue> lo dezis padre dixo el cauallero? Di-
golo dixo el hermitan~o por el sen~or d<e>l casti-llo}
{CB2.
q<ue> dios emiende su mala vida q<ue> grandes
males & soberuias ha fecho enesta tierra co<n>
su gra<n> bo<n>dad d<e> armas & fortaleza de su ca-
stillo. Es d<e> ta<n>ta crueldad q<ue> duro falla caua-
llero q<ue> de la vida: & ami a penas me d<e>xa vi-
uir en<e>sta hermita ta<n>to es enemigo d<e>los bue-
nos. Gra<n>des cosas padre me aueys dicho
d<e>l sen~or d<e>ste castillo: mucho os ruego q<ue> me
digays como se llama este castillo y el sen~or
del castillo. Dixo el hermitan~o. Ha no<m>bre
Brigio<n>: es muy no<m>brado en toda Mace-
donia: el cauall<er>o ha no<m>bre Tesi(al)[la]o el enca<n>-
tador: por sus p<ro>ezas y enca<n>tamie<n>tos muy
conoscido. Verdaderamente padre dixo el
cauallero vos aueys dicho estran~as cosas
de ho<m>bre: por lo q<u><<a>>l man~ana dios querie<n>do
lo quiero ver & la costumbre de su castillo.
Ay cauallero dixo el hermitan~o no e<n>tre en
v<uest>ro corac'o<n> tal follia que ys conoscidame<n>te
pre<n>der muerte o prisio<n>: porq<ue> ni<n>gu<n>o alla en-
tra q<ue> de vna destas dos cosas escape: porq<ue>
no guarda ley ni estilo d<e> cauallero antes to-
do por lo co<n>trario. Comoq<u><<i>>era q<ue> aue<n>ga di-
xo el cauall<er>o tenie<n>do mas fia<n>c'a en dios q<ue> te-
mor d<e> su crueldad ni malas obras man~ana
le q<u><<i>>ero ver: ca no me auria por ho<m>bre q<ue> al-
go valiesse sino pusiesse mi p<er>sona a todo pe-
ligro por q<ue>bra<n>tar la mala costu<m>bre d<e> su ca-
stillo. Mucho gelo q<u><<i>>siera estoruar el her-
mitan~o mas no pudo: & assi cessaro<n> de su fa-
bla. El hermitan~o dexo el cauall<er>o en su po-
bre lecho y las do<n>zellas enla otra casilla y
el se fue a su oratorio a do<n>de lo mas dela no-
che gastaua en su co<n>te<m>placio<n>. Los escude-
ros ataron los cauallos alas (ar)[ra]mas delos
morales & dormieron sobre los poyos dela
hermita.
{RUB. % Cap<itulo> .xliiij. De como
el cauallero delos cisnes ouo batalla co<n> Te-
silao sen~or del castillo brigio<n> y lo mato.}
{IN4.} AUn el alua no esclarescia al otro
dia el cauallero co<n> gra<n> cuydado
de habl(l)ar a Tesilao se leua<n>to d<e>
su pobre lecho & llamo a su escu-
dero & hizo ensillar su cauallo & armo se de}
[fol. 58r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lviij}
{CB2.
{MIN=.}
todas sus armas dexa<n>do alli sus donzellas
lleua<n>do co<n>sigo solame<n>te su escudero: & aui-
da la be<n>dicio<n> del hermitan~o se partio p<ar>a el
castillo Brigio<n> y se dio andar en rededor d<e>
la roca & allega<n>do cerca dela puerta d<e>l casti-
llo q<ue> en tierra llana era: vio vn cauall<er>o gra<n>-
de d<e> cuerpo armado d<e> todas armas q<ue> enla-
zaua su yelmo & sus ho<m>bres le tenia<n> ensilla-
do vn gra<n>de y fermoso cauallo alazano: te-
nia dos escuderos armados d<e> corac'as & ca-
pellinas como seruie<n>tes vno le tenia la la<n>-
c'a y el otro el escudo q<ue> gra<n>de y fuerte era: el
ca<m>po auia dorado y va<n>das azules y flores
negras por el. El cauall<er>o delos cisnes se lle-
go a el p<re>gu<n>ta<n>do si era el el sen~or d<e>l castillo.
Si dixo el en qua<n>to dios q<u><<i>>siere: mas q<ue> me
q<ue>reys vos cauall<er>o q<ue> por mi p<re>gu<n>tays? Ve<n>-
go a ti cauall<er>o dixo el q<ue> me dize<n> q<ue> hazes mu-
chas sinjusticias & malas obras: lo q<ue> a ca-
uallero d<e> tal valor no co<n>uiene: q<ue>rria que te
eme<n>dasses y q<ue> essa fortaleza d<e> armas q<ue> dios
te ha dado q<ue> la empleasses ante en su serui-
cio q<ue> del enemigo malo. Ate<n>de me dixo Te-
silao q<ue> yo os dare la respuesta & caualgo a
mucha p<r><<i>>essa en su cauallo & toma<n>do sus ar-
mas le dixo. La respuesta q<ue> de dar tengo a
tus sandias palabras es castigar te d<e> tu lo-
cura porq<ue> a tal hombre como yo si dios no
otro alguno no deue d<e> tomar cue<n>ta. E dizie<n>-
do esto abaxo la la<n>c'a & firio al cauallo d<e>las
espuelas y fue co<n>tra el cauall<er>o q<ue> muy a[ ]pun-
to estaua p<ar>a lo ate<n>der: y enco<n>traro<n> se fuerte-
me<n>te d<e> guisa q<ue> Tesilao fizo su la<n>c'a muchas}
{CB2.
piec'as enel fuerte escudo d<e>l cauall<er>o: y el ca-
uallero le enco<n>tro de ta<n>ta fuerc'a q<ue> le falso el
escudo dorado & la loriga & la la<n>c'a le llego
alas carnes y le hizo perder las estriberas:
mas no cayo q<ue> se abrac'o alas ceruizes de su
cauallo: el cauallero passo adelante & q<u><<a>>ndo
boluio vio los dos escuderos d<e> Tesilao ve-
nir co<n>tra si a mas correr d<e> sus cauallos las
la<n>c'as baxas y enco<n>traro<n> le fuerteme<n>te q<ue> las
la<n>c'as fiziero<n> bolar en piec'as en su escudo: &
el enco<n>tro al vno d<e>llos co<n> ta<n>ta san~a q<ue> arma-
dura no le p<re>sto q<ue> el fierro d<e>la la<n>c'a no le sali-
esse por el costado siniestro. E sie<n>do el caua-
llero muy san~udo d<e>los escuderos fue co<n>tra
Tesilao q<ue> aderec'ado estaua en su cauallo
guisado d<e> se d<e>fender & come<n>c'aro<n> e<n>tre si bra-
ua batalla: mas turo poco q<ue> el cauallero de
los cisnes le firio de tales golpes q<ue> lo traya
d<e>satinado a vna parte & a otra parte & afirma<n>do
se sobre las estriberas le dio ta<n> gra<n> golpe so-
bre el yelmo q<ue> gelo fendio y la carne fasta el
huesso: de q<ue> el cauall<er>o cayo en tierra sin sen-
tido: y el otro escudero vie<n>do su sen~or muer-
to e<n> aq<ue>l ca<m>po no se atreuie<n>do a ve<n>gar su mu-
erte se puso en fuyda. (A)[E] ta<n> espa<n>tados fuero<n>
los ho<m>bres d<e> Tesilao vie<n>do le te<n>dido e<n> aq<ue>l
ca<m>po q<ue> no osaro<n> tomar armas co<n>tra el ca-
uall<er>o antes se re<n>diero<n> dema<n>da<n>do merced: el
cauall<er>o los tomo a p<r><<i>>sio<n> y fuese a Tesilao
& q<u><<i>>ta<n>do le el yelmo q<u><<i>>so le dar co<n> el e<n>la cabe-
c'a: & vie<n>do q<ue> seria mas crueldad q<ue> ve<n>ga<n>c'a
sofriose d<e>lo ferir & dio le conel pie diziendo.
Cauallero acordaos & aued co<n>sejo de v<uest>ra
alma que el cuerpo co<n>denado es a muerte.
Tesilao vie<n>do su enemigo san~udo p<re>scia<n>do
mas su anima q<ue> el cuerpo: aunque su vida
mas auia gastado en vicios q<ue> en virtudes
le pidio merced d<e>la vida fasta q<ue> ouiesse <con>fe-
sion. El cauall<er>o ouo piedad del & hizo lla-
mar luego el hermitan~o: el q<u><<a>>l sabie<n>do el ca-
so como passaua vino luego muy en breue:
& oyo a Tesilao d<e> confessio<n>: el q<u><<a>>l se co<n>fesso
d<e> todos sus pecados co<n> muchas lagrimas
& arrepe<n>timie<n>to. E acaba<n>do assi su co<n>fessio<n>
este<n>dio se assi con la cuyta d<e>la muerte. Sus
hombres luego come<n>c'aron a fazer esquiuo}
{CW. h ij}
[fol. 58v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
lla<n>to. Alos q<u><<a>>les dixo(~) el cauallero delos cis-
nes. Catiua ge<n>te no llorauades su mala vi-
da & agora llorays su buena muerte? dexad
los lloros que no aprouecha<n> y dalde la se-
pultura que le conuiene: & mostrad nos los
p<re>sos q<ue> aca son. Ento<n>ces dos ho<m>bres d<e> Te-
silao los guiaro<n> al palacio donde muchas
do<n>zellas lloraua<n> muy agrame<n>te co<n> vna her-
mana d<e> Tesilao. El cauall<er>o co<n> los ho<m>bres
passaron adela<n>te: & los ho<m>bres lo guiaro<n> a
vna alta torre: enlo baxo dela q<u><<a>>l estaua<n> mu-
chos caualleros y escuderos p<re>sos en cruel y
tenebregosa prision. El cauallero mando a
los ho<m>bres de Tesilao que les q<u><<i>>tassen las
prisiones. Ellos lo co<m>pliero<n> luego & sacaro<n>
del medroso y esquiuo algibe diez cauall<er>os
y catorze escuderos. Entre los q<u><<a>>les era vn
cauallero de poca edad & assaz hermoso en
su paresce<n>cia parecia hijo de alto padre. El
q<u><<a>>l se vino luego al cauallero dizie<n>do. Bue<n>
sen~or quien diremos q<ue> nos saco desta cruel
carcel & prisio<n>? Dios dixo el que dolie<n>do se
de ta<n> noble co<m>pan~a estar en cadenas de tan
mal ho<m>bre dio ayuda a mi su sieruo co<n> que
q<u><<i>>tasse a el d<e>l mundo & a vosotros sen~ores d<e>
v<uest>ra cuyta: & mucho os ruego que me diga-
ys quie<n> soys que mucho os desseo conoscer
ca soy cauallero estran~o de lue<n>gas tierras?
Pues q<ue> assi es dixo el hermoso cauallero q<ue>
saliera dela carcel que vos aueys puesto a
gra<n>de peligro por nos librar de aflicio<n> ra-
zon es q<ue> ayays n<uest>ra conosce<n>cia: sabed q<ue> en-
tre los q<ue> librastes dela carcel fue Coroneo
hijo d<e>l rey de Macedonia q<ue> hare lo q<ue> ma<n>-
dardes: y estos caualleros son d<e>los mas p<r><<i>>n-
cipales de su casa. El cauallero delos cisnes
se fue a el dizie<n>do. Perdonad me noble se-
n~or q<ue> vos no he hecho aq<ue>l acatamie<n>to que
v<uest>ro gra<n>de estado meresce: que pues fue por
desconocencia muy ligero sera de alca<n>c'ar el
perdo<n> de v<uest>ra virtud. No ay que perdonar
bue<n> cauallero dixo Coroneo antes os dar
gra<n>des agradescimie<n>tos por nos auer deli-
brado del poder d<e>l mayor enemigo q<ue> tenia-
mos. Dizie<n>do esto le fue a abrac'ar con gra<n>-
de amor: y los otros caualleros le hizieron}
{CB2.
gra<n>de acatamiento. E vie<n>do se todos en su
libre libertad ouiero<n> entre si gran alegria.
{RUB. % Capitu<lo> .xlv. En que
cue<n>ta porq<ue> este Tesilao el encantador auia
preso a Coroneo & a sus caualleros.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze el auctor que este tesilao no
menos de gra<n> fecho de armas q<ue>
astuto & sagaz sie<n>do pariente del
rey de Tesalia con sola su p<er>so-
na no lo podie<n>do ayudar ta<n>to como el q<ue>ria
sabie<n>do que la acusacio<n> q<ue> contra el era pue-
sta en casa del rey Alidoro que por armas
se auia de aueriguar q<ue>rie<n>do q<u><<i>>tar de su estor-
uo los mejores caualleros d<e> Macedonia
vsando de sus sotiles man~as & cautelas aq<ue>-
llos de quie<n> mas se temia los vnos en su po-
der hazie<n>do los traer a falsa fe y por enga-
n~os a su castillo los pre<n>dio y metio en p<r><<i>>sio<n>:
& sabie<n>do q<ue> este Coroneo hijo d<e>l rey d<e> ma-
cedonia era el mas sen~alado cauallero de
aq<ue>l reyno acordando delo auer en su poder
embio a el vna do<n>zella mas sabida & discre-
ta que hermosa: & informada d<e> Tesilao de
lo q<ue> hazer deuia cobierta de luto tomando
la via d<e>la ciudad de Cedrompolis hallo a
Coroneo con gra<n>de piec'a d<e> caualleros: an-
te los q<u><<a>>les ella fingiendo gra<n>de cuyta le pi-
dio su ayuda para vn agrauio q<ue> le era he-
cho por vn mal ho<m>bre mata<n>do le su padre
& toma<n>do le vn castillo q<ue> auia. Lo q<u><<a>>l Co-
roneo le otorgo delibradame<n>te como tal q<ue>}
[fol. 59r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lix}
{CB2.
su bo<n>dad en tales casos holgaua esperime<n>-
tar creye<n>do ser como ella dezia toma<n>do sus
armas & cauallo acompan~ado solame<n>te d<e>
su escudero se pario de Cedro<m>polis con la
donzella: la q<u><<a>>l por engan~o lo traxo al casti-
llo d<e> Brigio<n> onde co<n> Tesilao & con sus ho<m>-
bres ouo muy cruda batalla: d<e> guisa que si
el cauallo no le mataran que la vna pierna
le lleuo debaxo no le prendiera<n> assi ligera-
mente ta<n>to era d<e> gra<n> esfuerc'o & vale<n>tia: do<n>-
de sie<n>do p<re>so d<e>los ho<m>bres del castillo: Tesi-
lao lo hizo meter enel cruel algibe do<n>de era<n>
los otros caualleros. Con intencion como
aueys oydo q<ue> q<u><<a>>ndo el rey d<e> Tesalia vinies-
se a cedronpolis que no hallasse cauallero
que con su bo<n>dad nuzir le pudiesse. Mas
como dios no quiere q<ue> los malos hombres
de sus maldades saque<n> fruto como este Te-
silao q<ue> ta<n>tas auia hecho en sus tie<m>pos: per-
mitio q<ue> todas sus artes no le pudiessen va-
ler q<ue> no ouiesse cruda muerte por emienda
de su vida y la traycio<n> del rey d<e> Tesalia no
fuesse manifiesta con gra<n> peligro y menos-
cabo d<e> su p<er>sona como adela<n>te oyreys. Pu-
es boluiendo ala historia ta<n>to que coroneo
salio d<e>la prisio<n> con co<n>sejo d<e> aquellos caua-
lleros hizo llamar los hombres d<e>l castillo en-
tre otras cosas muchas supo como aq<ue>l dia
auia de llegar el rey d<e> Tesalia co<n> sus caua-
lleros: y q<ue> para los salir a recebir queria ca-
ualgar Tesilao qua<n>do llego el cauallero d<e>
los cisnes que ouo conel batalla. E sabie<n>do
otrosi la traycio<n> con q<ue> el rey Rio<n> de Tesa-
lia se q<ue>ria librar dela traycio<n> que le era pue-
sta acordo de se yr ala corte d<e>l rey su padre:
para le manifestar lo q<ue> passaua antes dela
venida del rey Rion. Y luego el cauallero
d<e>los cisnes se le ofrecio a tener le compan~ia
declara<n>do le los[ ]gra<n>des desseos que tenia d<e>
ver la corte d<e>l rey su padre. Lo q<u><<a>>l oyendo
coroneo fue el mas alegre hombre del mu<n>-
do. E alli le dio grandes agradescimientos
por ello: y dexando los otros caualleros en
guarda d<e>l castillo despidie<n>do se d<e> todos co<n>
mucho amor y del hermitan~o con mucha
humildad. Tomando el cauallero consigo}
{CB2.
sus donzellas en compan~ia de coroneo to-
maron la via de cedro<m>polis: & siendo quan-
to dos leguas d<e>la ciudad passando por las
faldas de vn gra<n>de y espesso soto que cabe
vna ribera era a donde auia gra<n>des cac'as:
& alli solia el rey muchas vezes cac'ar. Yen-
do assi los dos caualleros habla<n>do d<e>la bo<n>-
dad de aquel soto vieron salir d<e> entre vnos
altos sauzes vn giga<n>te armado d<e> todas ar-
mas que no le faltaua piec'a sobre vn gran
cauallo negro: cubierto de vn escudo gra<n>de
que el campo auia indio raso sin figura nin-
guna: y tras el venia otro cauallero otrosi
armado d<e> fuertes y luzientes armas. Lo q<ue>
viendo luego los caualleros tomaron sus
armas y atendieron los sin pauor. El giga<n>-
te llego a ellos doblega<n>do su la<n>c'a sobrema-
no: dizie<n>do. Vosotros soys de casa del rey
alidoro? Si en verdad dixo coroneo. Pu-
es agora dixo el giga<n>te conuiene que jureys
de no tomar armas contra el rey d<e> Tesalia
ni a cosa suya o aureys por ello gran dan~o.
Nunca dios quiera dixeron los caualleros
q<ue> tal jurame<n>to hagamos ni menos lo ente<n>-
demos d<e> hazer. Pues muertos soys dixo el
giga<n>te si no lo hazeys: ya no me valga dios
dixo Coroneo si aqui ay ho<m>bre q<ue> lo haga
contra su volu<n>tad. Ento<n>ces cubrio se de su
escudo & abaxo la la<n>c'a & dixo q<ue> se lo fiziesse
el jurar por fuerc'a. El cauallero d<e>los cisnes
se puso junto conel: y el giga<n>te tomo co<n>sigo
el otro cauallero & arredraron se vnos de
otros q<u><<a>>nto vn trecho de piedra & fuero<n> se a
enco<n>trar al mas yr d<e> sus cauallos: el caua-
llero delos cisnes se enco<n>tro conel giga<n>te ta<n>
brauame<n>te que las la<n>c'as les faltaron a sus
fuerc'as y toparo<n> se d<e>los cuerpos delos ca-
uallos y escudos: de guisa q<ue> assi ellos como
los cauallos fuero<n> a tierra. Coroneo enco<n>-
tro al cauallero d<e> giga<n>te ta<n> duramente: co-
mo aquel q<ue> de mayor bondad era: q<ue> le fal-
so el escudo & la loriga y lo echo a t<ie>rra mal
llagado: & caye<n>do sobre vna pierna la ouo
quebrada por el muslo. E luego los dos ca-
ualleros q<ue> en tierra era<n> se leua<n>taron muy li-
gerame<n>te como aq<ue>llos q<ue> de muy gra<n> ardi-mie<n>to}
{CW. h iij}
[fol. 59v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
era<n> & ponie<n>do mano a sus espadas se
come<n>c'aro<n> de co<m>batir ta<n> fuerteme<n>te que no
auia cauall<er>o q<ue> los viesse q<ue> no ouiesse espa<n>-
to de su braueza y embidia d<e> su bo<n>dad: lo q<ue>
vie<n>do Coroneo auiendo ya tollido su ene-
migo cubierto d<e> su escudo fue p<ar>a el jaya<n> p<ar>a
le ferir: mas el cauall<er>o d<e>los cisnes se puso en
medio roga<n>do le que le dexasse aq<ue>lla bata-
lla fasta q<ue> falleciesse: y Coroneo se sufrio d<e>
ferir al jaya<n> por ruego d<e>l cauall<er>o. E luego
los dos caualleros co<n> mucha san~a tornaro<n>
a su batalla da<n>do se gra<n>des & mortales gol-
pes. Y el cauall<er>o d<e>los cisnes q<ue> dela<n>te d<e> Co-
roneo q<ue>ria manifestar su bo<n>dad: firio al gi-
ga<n>te d<e> toda su fuerc'a sobre el ombro diestro
q<ue> no le valio la loriga q<ue> la espada no le en-
trasse por la carne & los huessos d<e> que el gi-
ga<n>te p<er>dio la fuerc'a & no pudo menear la es-
pada: y querie<n>do le el cauall<er>o ferir otra vez
sobre el yelmo: el giga<n>te alc'o el escudo y re-
cibio enel el golpe q<ue> por el brocal le e<n>tro bie<n>
vn palmo aunque era fuerte. El cauall<er>o ti-
ro ta<n> rezio por la espada q<ue> asida estaua del
escudo q<ue> q<ue>brando le las e<m>brac'aduras gelo
saco d<e>la mano metido e<n>la espada. El giga<n>-
te vie<n>do se e<n> peligro d<e> muerte passo la espa-
da ala mano siniestra lo mejor q<ue> pudo: mas
defensa no le tuuo porq<ue> en poca d<e> hora sol-
ta<n>do la espada no dema<n>dasse merced al ca-
uall<er>o. El q<u><<a>>l le dixo q<ue> la dema<n>dasse a Coro-
neo q<ue> poder tenia p<ar>a ello. A q<u><<a>>lq<u><<i>>era dixo el
giga<n>te la d<e>ma<n>do y me po<n>go en su mesura &
p<r><<i>>sio<n>. Ento<n>ces llego Coroneo & dixo al ca-
uall<er>o. Sen~or si vos plaze tomemos le a pri-
sio<n> ta<n>to q<ue> nos diga porq<ue> assi nos ha saltea-
do. Ento<n>ces lo tomaro<n> a p<r><<i>>sio<n> & ataron las
llagas a el & a su co<m>pan~ero p<re>gu<n>ta<n>do les la
causa porq<ue> los auia<n> acometido. Yo os dire
la verdad dixo el giga<n>te: sabed q<ue> yo siendo
gra<n>de amigo d<e>l rey d<e> Te(l)[s]alia q<ue> vn hermo-
so castillo me ha dado. E sabie<n>do como ala
sazo<n> el ha d<e> ser enesta corte sobre vna acusa-
cio<n> que le es puesta acorde d<e> me venir dela<n>-
te a te<n>tar si en algo le pudiesse seruir: metien-
do me eneste soto por dos cosas: la vna por
prender al rey si aq<u><<i>> viniesse a cac'a como es}
{CB2.
acostu<m>brado: la otra p<ar>a hazer jurar los ca-
ualleros q<ue> por aq<u><<i>> pasassen d<e> no ser co<n>tra el
rey d<e> Tesalia a<n>tes le dar toda ayuda: & p<ar>a
esto os sali al camino como a otros te<n>go fe-
cho y ve<n>cido: mas pues que mi ve<n>tura assi
lo q<u><<i>>so dicho vos he la verdad fazed d<e> mi lo
que q<u><<i>>sierdes. No vos haremos mal ni<n>gu-
no dixo coroneo saluo lleuaros p<re>sos al rey
Alidoro q<ue> faga d<e> vos su volu<n>tad. En gran
pauor fue puesto el giga<n>te q<u><<a>>ndo oyo aq<ue>llas
nueuas: & bie<n> vio q<ue> si piedad no q<ue> otra cosa
no le podia guarescer la vida: & co<n>solaua se
tenie<n>do mas co<n>fia<n>c'a enla virtud d<e>l rey que
desco<n>fia<n>c'a en su maldad. % Agora vos q<u><<i>>e-
re dar el auctor razon porq<ue> este rey d<e> tesalia
era acusado en casa d<e>l rey alidoro. Sabed
que este reyno d<e> Tesalia es subjeto & tribu-
tario al reyno d<e> Macedonia & obligado d<e>
yr a sus cortes & llamamie<n>tos y de le pagar
ciertas parias & tributos como el reyno de
Liburnia y el reyno d<e> Tracia q<ue> otrosi era<n>
subjetos a Macedonia: & por ta<n>to este rey
de Tesalia q<ue> Rion se llamaua fue acusado
en p<re>sencia del rey Alidoro q<ue> a traycio<n> auia
muerto vn cauall<er>o su sobrino llamado Ar-
ciles fijo d<e> su hermano bastardo: duq<ue> de ca-
rauia. E assi acusado el rey Rio<n>: el rey Ali-
doro lo ma<n>do emplazar q<ue> paresciesse a pla-
zo cierto a respo<n>der al reuto q<ue> contra el era
puesto. El rey Rio<n> sintie<n>do se culpado q<u><<a>>n-
to a dios enla muerte d<e> aquel cauall<er>o q<ue>rien-
do q<u><<a>>nto al mu<n>do mostrarse sin culpa co<n>fia<n>-
do en su bo<n>dad de armas y enla fortaleza &
ferocidad d<e>l giga<n>te Groualaz el negro que
p<ar>a la tal batalla & p<ar>a otra mayor d<e> q<u><<a>>tro ca-
ualleros solo bastaua: dixo alos me<n>sajeros
del rey: q<ue> tal cosa no era verdad y que sobre
ello entraria en ca<m>po o daria q<u><<i>>en por el fizi-
esse la batalla & assi quedo assentado q<ue> de<n>-
tro de dos meses pareciesse e<n>la corte del rey
alidoro p<ar>a respo<n>der aquel caso. La qual
traycion querie<n>do mas co<n> maldades defen-
der el rey Rio<n> que co<n> justicia lo hizo saber
a Tesilao sen~or d<e>l castillo Brigio<n>: el q<u><<a>>l en
su ayuda hizo lo q<ue> aueys oydo. E assi mes-
mo este giga<n>te que salio del soto que Cau-ron}
[fol. 60r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lx}
{CB2.
auia nombre todo p<ar>a quitar de su estor-
uo los mejores caualleros de Macedonia.
Mas dios que es derechero juez viendo
todas las cosas co<n> la alta prouidencia de su
majestad no permitio que este rey Rion ni
sus caualleros pues en maldad fundados
eran que valiessen tanto enlas armas que
su traycion manifiesta no fuesse como adela<n>-
te se dira.
{RUB. % Capitulo .xlvj. de co-
mo Coroneo y el cauallero delos cisnes lle-
garon a Cedrompolis do era el rey Alido-
ro: y del gran plazer que con su venida fue
enla corte.}
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} VEncido el giga<n>te & su compan~e-
ro como aueys oydo los dos ca-
ualleros hizieron sobir al giga<n>te
en su cauallo & su cauallero pusi-
eron en vn palafren que por la pierna que-
brada no se podia tener enla silla: tomando
los delante si siguieron la via de Cedrom-
polis. Y entrando por la ciudad aun q<ue> mu-
cha gente salio a ver aquella auentura no
ouo tal que conociesse a Coroneo porque
auia ca<m>biado sus armas en<e>l castillo d<e> Bri-
gio<n>: y dezia<n> todos a vna boz. Este es el bie<n>
aue<n>turado cauall<er>o delos cisnes que por el
mundo es ta<n> nombrado bien venido sea tal
hombre: & fabla<n>do los caualleros tomaro<n>
la via delos palacios: y llegaron a sazon q<ue>
el rey auia acabado de comer y estaua ha-
bla<n>do con sus altos hombres que muchos}
{CB2.
& muy sen~alados auia en su corte como aq<ue>l
que a todos honraua & hazia gra<n>des mer-
cedes. Los dos caualleros armados de to-
das armas entraron por la sala de su pala-
cio lleua<n>do dela<n>te de si el giga<n>te armado de
sus armas saluo la cabec'a: y auia feroz & bra-
ua catadura: & con la sangre auia perdido
mucha color: y venia ta<n> dessemejado q<ue> q<u><<a>>n-
do sus turuios ojos torcia p<ar>a alguno le po-
nia gra<n> pauor. El rey Alidoro vie<n>do el ca-
uallero delos cisnes que por el mundo era
ta<n> loado leua<n>to se p<ar>a lo rescebir. Los dos
caualleros sie<n>do cerca del rey quitaron los
yelmos & las donzellas gelos tomaron que
los escuderos quedauan con los cauallos a
las puertas del palacio. E qua<n>do el rey vi-
do a su hijo Coroneo con gra<n> plazer alte-
rado dixo. Santa Maria val me que veo
dela<n>te de mis ojos? Ento<n>ces Coroneo to-
ma<n>do al cauallero delos cisnes por la falda
del arnes lo puso delante del rey diziendo.
Este cauall<er>o sobre todos los del mu<n>do co-
mo aquel que me libro d<e> la cruel prision en
que era: allende de su gran bondad deue de
vos ser muy honrado y presciado. El rey
se fue a el diziendo. Buen cauallero vos sea-
ys muy bien venido a esta tierra como aq<ue>l
que con su venida ta<n>to plazer aura esta cor-
te. El cauallero le quiso besar las manos:
mas el rey las tiro contra si hazie<n>do le muy
gra<n>de honra: y llego luego Coroneo & fin-
co se de rodillas p<ar>a besar las manos al rey
su padre: y el lo leua<n>to suso y besolo enel car-
rillo. Entonces Coroneo puso delante del
rey el giga<n>te: diziendole la causa dela bata-
lla que co<n> el auia<n> passado. Y el rey fue muy
alegre dela victoria & muy espantado dela
maldad del giga<n>te & ma<n>do lo poner en pri-
sion en guarda de cinco caualleros de fia<n>c'a
ma<n>da<n>do lo curar a el & a su cauallero y ser-
uir con diligencia hasta que fuessen juzga-
dos ala pena que mereciessen. El rey toma<n>-
do los dos caualleros se boluio a su assien-
to haziendo los caualleros sentar cabe si: &
luego Coroneo se leuanto & dixo la trayci-
on con que auia sido preso por Tesilao en<e>l}
{CW. h iiij}
[fol. 60v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
castillo d<e> Brigio<n>. E como el cauall<er>o delos
cisnes auia muerto a Tesilao & librado assi
a el como a otros nueue caualleros d<e>la p<r><<i>>sio<n>
co<n>ta<n>do la causa porq<ue> Tesilao hazia aq<ue>lla
traycio<n>. Mucho fue marauillado el rey d<e>
la gra<n> bo<n>dad del cauall<er>o d<e> assi le auer mu-
erto q<ue> era d<e>los dudados caualleros q<ue> auia
enel mu<n>do: & de auer assi mesmo ve<n>cido aq<ue>l
ta<n> espa<n>table y dessemejado giga<n>te: & co<n>ello
era tan alegre que mas ser no podia: y de si
dixo al cauall<er>o. Bue<n> amigo dios me de po-
der q<ue> yo pueda galardonar tantas buenas
obras como me aueys hecho: y creed que el
poder d<e>llo mas no la volu<n>tad puede faltar
sino fuere qua<n>to vos mereceys sera quanto
en mi fuere. Sen~or la fama & virtud d<e> v<uest>ras
reales maneras & bo<n>dad me ha<n> traydo de
lexos tierra a vos seruir en q<u><<a>>nto en mi fuere
& por vassallo v<uest>ro me podeys contar q<ue> yo
por tal me tengo para co<m>plir v<uest>ro ma<n>dado.
El rey gelo agradescio mucho. Ento<n>ces co-
roneo dema<n>do lice<n>cia al rey su padre p<ar>a ver
la reyna su madre co<n> su co<m>pan~ero. Hijo di-
xo el rey la lice<n>cia vos la teneys. Luego co-
roneo tomo al cauallero d<e>los cisnes y se fue
al aposentamie<n>to d<e>la reyna su madre. Y el
rey quedo habla<n>do enlas p<ro>ezas y hermo-
sura d<e>l cauallero: los dos cauall<er>os e<n>trados
enel aposentamie<n>to dela reyna: la hallaron
acompan~ada de muchas duen~as & donze-
llas: ponie<n>do otrosi Coroneo al cauallero
dela<n>te dela reyna: el q<u><<a>>l se hinco con mucho
acatamie<n>to por le besar las manos. La rey-
na las tiro co<n>tra si & lo rescibio como tal se-
n~or & cauallero de tal valor aunque estra-
n~o hazer deuia. Y luego coroneo llego a be-
sar las manos: y ella lo tuuo abrac'ado muy
gra<n>de rato besandolo muchas vezes en<e>l car-
rillo con aq<ue>l amor q<ue> madre a hijo deuia: en
demas auie<n>do salido d<e> tal peligro como de
la p<re>so de Tesilao: & assi q<u><<a>>nto auia sido tri-
ste co<n> su partida ta<n>to era alegre co<n> su torna-
da Ento<n>ces la reyna tomo co<n>sigo los dos
cauall<er>os & los hizo sentar enel estra-
do: y el cauall<er>o alc'o los ojos por aquel rico
apose<n>tamie<n>to y vio ta<n>tas duen~as & do<n>zellas}
{CB2.
& tan atauiadas que era marauilla. E dixo
en su corac'on que la reyna auia la mejor co<m>-
pan~a que hasta alli auia visto: y esta<n>do assi
llego vna Donzella de poca edad: & alc'o
vna antepuerta ala mano siniestra. El ca-
uallero para<n>do mie<n>tes vio salir diez donze-
llas ricamente atauiadas: y delante dellas
vna de poca edad la mas hermosa que nu<n>-
ca auia visto: esta era Elena la hija del rey
la mas fermosa donzella de todo el mundo
vestia ricos pan~os de oro y flores de plata
por ellos muy sotilmente hechas: & sobre
sus hermosos cabellos vn pre<n>ded<e>ro rico de
muchas p<er>las. Mas aunq<ue> ta<n> ricos era<n> los
atauios dela<n>te d<e>la su natural hermosura to-
do era como nada q<ue> no auia q<u><<i>>en la viesse q<ue>
no q<ue>dasse espa<n>tado d<e> su estran~eza & no juz-
gasse ser ella la q<ue> enel mu<n>do en beldad par
no auia: & assi lo juzgo en su corac'o<n> el caua-
llero q<ue> ni e<n>la corte d<e>l emperador su padre ni
por las t<ie>rras por do<n>de anduuiera nu<n>ca vie-
ra do<n>zella q<ue> a esta en fermosura se ygualas-
se. Coroneo ta<n>to q<ue> vido a su hermana to-
ma<n>do al cauall<er>o co<n>sigo fue a rescebir aq<ue>lla
hermosa Elena: dela<n>te la q<u><<a>>l todas las her-
mosas del mundo parescia<n> feas. Coroneo
puso dela<n>te al cauallero d<e> su hermana dizie<n>-
do. Sen~ora si alegre soys d<e> mi venida: des-
pues d<e> dios a este cauall<er>o lo deueys d<e> agra-
decer q<ue> el me libro del poder de tesilao & ho<n>-
radlo sen~ora hermana como al mejor caua-
llero q<ue> en<e>l mundo loriga viste ni cin~e espa-
da. Elena con aq<ue>llas sus fermosas y delica-
das manos poniendo las sobre los brac'os
del cauall<er>o lo rescibio co<n> aq<ue>lla onestidad q<ue>
a tal cauallero conuenia: dizie<n>do. Plega a
dios cauallero q<ue> los trabajos & afrentas q<ue>
por nos dar plazer aueys sofrido que dios
vos lo q<u><<i>>era tornar en alegria como v<uest>ro gra<n>
valor meresce & n<uest>ro desseo lo q<ue>rria. Buena
sen~ora dixo el si los desseos q<ue> yo te<n>go d<e> ser-
uir al rey v<uest>ro padre & a sus cosas ouiesse pu-
esto en execucio<n>: yo me auria por mas bien
anda<n>te en seruir q<ue> el por co<n>te<n>to en ser serui-
do. Mas comoq<u><<i>>era que sea buena sen~ora
como a vassallo del rey vuestro padre me}
[fol. 61r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxj}
{CB2.
podeys ma<n>dar en que vos sirua q<ue> hasta la
muerte no cessare de complir vuestro ma<n>da-
do. Dios vos lo agradezca buen caualle-
ro dixo ella. A esta hora llego Coroneo y
abrac'o a su hermana con ta<n>to amor como
si ouiera gra<n>des tiempos que no se viera<n>: y
era<n> los dos hermanos que mas estremada-
mente se amauan. Y luego los dos caualle-
ros tomaron entre si a aquella hermosa in-
fanta & la truxeron al estrado dela reyna su
madre: la q<u><<a>>l la hizo sentar cabe si & ma<n>do a
dos sus donzellas que lleuassen alos caua-
lleros al aposentamie<n>to d<e>la huerta: que era
el mas hermoso y deleytoso que enel mu<n>do
se podia hallar: assi de las ricas casas que
auia como por las hermosas fue<n>tes d<e> agua
y esta<n>ques y estran~os arboles dela huerta.
Los caualleros sie<n>do guiados por las do<n>-
zellas se desarmaron cada vno en su rica ca-
mara. El cauallero vestio los hermosos &
ricos pan~os que la donzella Luciana le
auia dado y se boluio con Coroneo a do<n>de
la reyna & su hija los atendia<n> con tal co<m>pa-
n~a de duen~as & donzellas que los ojos can-
saua<n> de ver su atauio y hermosura. Mas
digo os del cauallero q<ue> qua<n>do en aquellos
ricos pan~os llego en presencia dela reyna &
su fija q<ue> assi la vna como la otra fuero<n> muy
espa<n>tadas: que aunque lo auia<n> visto como
ento<n>ces traya el rostro lleno de poluo & su-
dor de las armas no se le parescia la mitad
de su fermosura: la que aquellos hermosos
pan~os mucho le acrece<n>taua<n>. La reyna hi-
zo otra vez sentar alos caualleros enel estra-
do & hizo poner las mesas roga<n>do alos ca-
ualleros que quisiessen ser sus combidados.
Ellos lo otorgaron como aquellos que no
se afrentauan en se hallar entre mugeres: y
fueron seruidos altamente co<n>forme a su va-
lor. A esta sazon el cauallero delos Cisnes
viendo la estran~a beldad de Elena: y ella
otrosi vie<n>do su hermosura & bondad en ar-
mas que en aq<ue>l punto que se vieron se cau-
so que el vno y el otro fueron feridos de fu-
erte & crudo amor que tanto les enlazo los
corac'ones & captiuo las libertades que en}
{CB2.
qua<n>to vinieron la tal cadena nunca fue des-
fecha: mas en mayor grado acrescentada.
De manera que aquella noble y hermosa
infanta que hasta alli no sabia que cosa era
amor: fue tan ahincada dela nueua llaga
amorosa que en aquel pu<n>to perdio su liber-
tad & alegria. Pues del cauallero vos di-
go que aun que su libre corac'on mas fuesse
otorgado a seguir las armas poniendo su
esfuerc'o enlas mas brauas y espantables
batallas del mundo no amando a ninguna
donzella estremadamente saluo a todas en
general: a aquella hora que vio la estrema-
da hermosura de aquella Infanta fue tan
captiuo de su querer que la tal prision de
amor le turo todo el tiempo de su vida. Y la
mayor gloria que su ambulado corac'on te-
nia era la muy grande estran~eza y beldad
de su sen~ora. Elena como donzella no me-
nos hermosa que discreta: cubriendo aque-
lla muy ardiente llaga con la cobertura de
discrecion retraya sus graciosos ojos don-
de el amor su vista le esforc'aua porque de
ella no se pudiesse tomar alguna sospecha.
El cauallero de los cisnes aun que era de
grande valor viendo que delante el meres-
cimiento de aquella infanta era como nada
encubriendo con mucha discrecion el ardi-
ente fuego que le abrasaua hizo de manera
que ninguno de sus palabras ni mirar pu-
diesse tomar ninguna sospecha del grande
dolor de su corac'on. Las mesas siendo al-
c'adas Coroneo tomando consigo al caua-
llero delos cisnes se despidio dela reyna su
madre y d<e> su amada hermana Elena no co<n>
poca tristeza delos nueuos amantes que el
proprio deleyte de sus voluntades fuera no
se apartar el vno del otro vn solo momen-
to. E assi queda<n>do el vno con la cuyta y el
otro no menos la padescie<n>do. Los dos ca-
ualleros se fueron. El rey & la reyna & su hi-
ja quedaron mucho hablando enla bon-
dad y hermosura del cauallero delos cisnes.
La reyna hizo luego llamar sus donzellas
pregu<n>tando les largame<n>te de su hazienda.
Y ellas dixeron las grandes proezas que}
[fol. 61v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
auia fecho desde el tiempo que le aguarda-
ua<n> no le diziendo mas de su nombre & fazie<n>-
da escusando se que le era vedado: delo que
la reyna & sus donzellas fueran muy espan-
tadas: & por las cosas presentes que el hizo
en Macedonia juzgaro<n> las passadas por
verdaderas como las donzellas les auian
dicho: loando lo la reyna dela<n>te de sus don-
zellas altamente: diziendo que siendo ella
donzella como otras que mas amaria al ca-
uallero delos cisnes por su bondad q<ue> a nin-
gun principe ni alto hombre por su riqueza
y sen~orio. Lo que oyendo Elena le crescia
mas el amor: de manera que no le afloxan-
do aquella nueua passion: mas turbada q<ue>
con reposo se despidio d<e>la reyna su madre y
se fue a su aposentamiento puesta en aquel
cruel apretamie<n>to que el amor alas tiernas
donzellas poner suele: lidiando con la cuy-
ta de su corac'on: no perdiendo de sus mien-
tes el gra<n> valor y hermosura del cauallero
q<ue> su cuyta le causaua. Y el cauallero no sin-
tiendo menos cuyta en su corac'on: retray-
do en su aposentamiento se comenc'o a que-
xar de su ve<n>tura con muchas lagrimas: di-
zie<n>do. O captiuo cauallero sin ve<n>tura quie<n>
puso en tu alegre corac'o<n> tal tristeza? Quien
hizo tu libertad ta<n> subjeta? Tu vano pe<n>sa-
miento de amar a tal sen~ora te pondra mu-
chas vezes enla muerte: mas quantas ellas
fueren bien empleado sera en ta<n> alto lugar.
E assi estaua entre si razonando este noble
cauallero: que quanto hasta alli auia sido
apartado de la cuyta d<e> amor: ta<n>to era meti-
do en su cadena q<ue> si la muerte no otra cosa
no esperaua por remedio de su mal.
{RUB. % Capitu<lo> .xlvij. de co-
mo el rey Rion con gran compan~a llego a
Cedro<m>polis: y como fue concertada la ba-
talla entre el y el gigante Groualaz: & Co-
roneo y el cauallero delos cisnes.}
{IN4.} EStando vn dia el rey Alidoro
hablando con sus caualleros lle-
go a su palacio el rey d<e> Tesalia
con razonable compan~a: y fue}
{CB2.
{MIN=.}
delante el rey y le dixo. Sen~or vos me ma<n>-
dastes emplazar que paresciesse dentro de
cierto plazo en vuestra corte: el qual d<e> aqui
a dos dias se cumple por lo que de mi vos
dixeron que fue grande mentira: y dello me
saluare como a vos mi sen~or os paresciere.
El rey Alidoro lo rescibio como era guisa-
do: diziendo. Man~ana sera<n> juntas las par-
tes: y entonces oyremos la acusacion & ha-
remos lo que fallaremos ser justicia. E assi
quedo aquel reuto para el otro dia. E lue-
go las nueuas sonaron enel palacio d<e>la rey-
na donde estaua Astidineda la do<n>zella her-
mana del cauallero q<ue> el rey Rion auia mu-
erto. La qual oyendo que el traya esquiua
gente para sostener su traycion: y que en ca-
sa del rey Alidoro no auia cauallero que
por ella quisiesse hazer la batalla: tanto era
dudado el rey Rio<n> y temido por su bo<n>dad
y el giga<n>te por su braueza. De manera que
la donzella no viendo quien demandasse la
muerte d<e> su hermano come<n>c'o a llorar muy
agramente. La reyna le aconsejo que pa-
ra aquella batalla rogasse al cauallero de-
los cisnes que segun su bo<n>dad a duda se ha-
llaria quien mejor la hiziesse. Con la qual
co<n>solada la donzella se fue al aposentamie<n>-
to del cauallero: & con muchas lagrimas le
conto su desuentura por la muerte de aquel
hermano que ta<n>to amaua: & por su valor d<e>
todo el mundo era q<ue>rido. El cauallero auie<n>-
do gra<n> piedad dela do<n>zella le dixo. Buena
sen~ora si assi es v<er>dad como lo d<e>zis yo toma-re}
[fol. 62r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxij}
{CB2.
por vos la batalla muy de grado: tanto
que sea certificado dela verdad. Entonces
ella como fiel donzella le juro que assi era q<ue>
de vna do<n>zella que auia sido a su muerte p<re>-
sente lo sabia. Pues yo acepto la batalla
por v<uest>ra parte dixo el cauall<er>o. Co<n> q<ue> la do<n>-
zella se boluio muy alegre & co<n>solada p<ar>a la
reyna. Al otro dia esta<n>do el rey en vna sala
muy aco<m>pan~ado de altos ho<m>bres llego de-
la<n>te del el rey Rio<n> de Tesalia y co<n>el vn gi-
ga<n>te de mediana edad de tan crescido cuer-
po que no auia ende cauall<er>o que el mayor
no fuesse vn grande codo: auia braua y fea
catadura: los ojos espa<n>tables y bermejos:
la barba crescida q<ue> gra<n> parte delos pechos
le cobria: vestia vn a<n>cho pelote d<e> talle muy
estran~o: & sobre el vn capapiel que lo mas
del cuerpo le cobria: y de su feroz vista vos
digo que no ouo tal q<ue> del no ouiesse pauor:
endemas sie<n>do donzella. E allegado assi el
rey Rion a do estaua el rey Alidoro dixo.
Yo soy acusado en v<uest>ra corte a gra<n> aleue ve<n>-
ga<n> aq<u><<i>> los acusadores q<ue> yo los q<u><<i>>ero desde-
zir y gelo p<ro>uar en ca<m>po de mi p<er>sona ala su-
ya: o dando quien por mi haga la batalla.
E dizie<n>do esto el rey Rion: aunq<ue> muchos
caualleros ende era<n> d<e>l rey Alidoro: no ouo
tal q<ue> se osasse ofrecer ala batalla. Lo q<ue> vie<n>-
do el cauallero delos cisnes se leua<n>to en pie
co<n> tal p<re>sencia que verdadero testigo era de
su bondad: & dixo. Qua<n>to alo que vos rey
Rion dezis q<ue> no aueys muerto ni soys cul-
pado enla muerte de Arciles yo digo por
el co<n>trario querie<n>do respo<n>der por las do<n>ze-
llas que vos acusan q<ue> le aueys muerto ma-
lame<n>te segu<n> el estilo d<e> caualleria: y que por
ende el rey Alidoro deue castigar v<uest>ro ale-
ue porque los otros de v<uest>ra pena tome<n> exe<m>-
plo & castigo. El giga<n>te que muy soberuio
& acelerado era en sus cosas auiendo gra<n>de
san~a delo que el cauallero auia dicho le res-
po<n>dio como giga<n>te ta<n> follo<n> respo<n>der deuia
dizie<n>do al cauallero. Captiua cosa: sandia-
me<n>te has respo<n>dido como aquel que estas
en parte que no puedo de ti tomar castigo:
segu<n> la san~a que te tengo. Y esto dezia el gi-ga<n>te}
{CB2.
co<n> vna boz ronca & muy medrosa. El
rey te<n>dio su vara q<ue> callassen. Ento<n>ces fizo d<e>-
la<n>te de si venir la do<n>zella Astidineda p<re>gun-
ta<n>do le si co<n>sintia enlo q<ue> el cauall<er>o auia di-
cho por su parte. Ella dixo que si su poder
era necessario que ella lo otorgaua al caua-
llero. E luego el cauall<er>o se leuanto otra vez
& dixo que el ma<n>te<n>dria en ca<m>po & p<ro>uaria la
razo<n> delas do<n>zellas. El rey Rio<n> respo<n>dio
que no dezia verdad y que el daria quie<n> co<n>
el hiziesse la batalla & lo hiziesse desdezir de
su me<n>tira. Y en dizie<n>do esto: Coroneo que
hasta alli auia callado se leua<n>to con san~a &
fue dela<n>te del rey de Tesalia diziendo. No
vos cale rey Rio<n> negar la traycion q<ue> a Ar-
ciles mi primo aueys hecho: matandole sin
vos hazer ni dezir. Por lo q<u><<a>>l su muerte fue
aleue: & vos por ello soys aleuoso: & assi os
lo prouare enel ca<m>po si comigo vos osays
co<m>batir. Tal cosa no es verdad dixo el rey
Rion: ca yo no he fecho aleue & assi vos lo
prouare co<n> las armas. El giga<n>te que delas
palabras auia gra<n> san~a dixo vna boz al-
ta que todos lo oyeron. Para se saber que
el rey Rion es quito dela culpa que le po-
nen yo quiero auer batalla con tres caualle-
ros que lo contrario dixeren y los hare des-
dezir de su mentira: que el rey Rion es bue-
no y leal: & los que lo acusan falsos & tray-
dores. Giga<n>te los que acusan al rey Rion
dixo el cauallero delos cisnes tienen toda le-
altad sin punta de traycion: & assi te lo pro-
uare con las armas enel campo y sea quan-
do quisieres ves aqui mi gaje: & tendio lue-
go su lua contra el rey: y el gigante otrosi la
suya: y el rey de Tesalia quito vn muy ri-
co anillo de su dedo: & Coroneo vna daga
que traya y lo dieron todo al rey por gajes
dela batalla. Y el rey los tomo & assen(r)[t]o el
plazo della para otro dia a hora de prima.
Mas digo vos que no auia tal cauallero
enla corte q<ue> no fuesse triste: que verdadera-
me<n>te creya<n> que d<e>los caualleros aq<ue>lla seria
la postrera auentura de sus vidas: diziendo
que el rey Rio<n> era de tan alto hecho de ar-
mas q<ue> para ellos solo bastaua: qua<n>to mas}
[fol. 62v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
trayendo consigo a aquel espa<n>table giga<n>te
que para diez caualleros era bastante. La
batalla quedando assentada p<ar>a el otro dia
los caualleros fueron a aparejar sus armas
que mucho menester les era segun los du-
ros enemigos auia de cada parte. Aq<ue>l dia
enla noche el rey hizo llamar a su hijo Co-
roneo: diziendo le que pues auia aceptado
la batalla q<ue> aderec'asse bie<n> sus armas d<e> gui-
sa que por falta d<e>llas ni de esfuerc'o antes p<er>-
diesse la vida q<ue> vn punto dela honra. La
reyna & su hija era<n> muy tristes por ver a co-
roneo puesto en tan peligrosa batalla: mas
mucho las consolaua<n> las do<n>zellas del caua-
llero d<e>los cisnes. Aq<ue>lla noche se passo en-
los caualleros aderec'ar sus armas: & toma-
ron vn poco de reposo atendie<n>do la venida
del otro dia: la q<u><<a>>l llegada la reyna & su hija
con sus duen~as y donzellas se fuero<n> al apo-
sentamie<n>to d<e>los caualleros & los hallaron
guisados de se armar. La reyna ma<n>do a su
hija que ayudasse a armar al cauallero de-
los cisnes: lo que ella cumplio & ta<n>to co<n> ale-
gria como turbacio<n> llega<n>do a aq<ue>l que ta<n>to
amaua co<n> sus fermosas & bla<n>cas manos le
ayudo a vestir la rica sobresen~al d<e>la loriga
que Coroneo p<ar>a aq<ue>lla batalla le auia da-
do y gela abrocho con cuerdas de seda en
ojales: y el cauallero viendo aquella hermo-
sa infanta y que no estaua ende cerca quien
los oyesse le dixo muy passo. Ay buena se-
n~ora q<ue> mas me deuiades armar el corac'on
de alguna armadura de consuelo & alegria
que el cuerpo d<e>las armas fuertes de azero:
que por mas braua batalla q<ue> esta sea que
atiendo: muy mas esquiua y peligrosa es la
que mi corac'o<n> desarmado de todo plazer y
espera<n>c'a tiene emplazada con las mortales
cuytas & angustias que por vuestra causa
padesce. La infanta fue muy turbada con
las palabras que el cauall<er>o le auia dicho: d<e>
manera que de turbacion no le supo respo<n>-
der mostra<n>do se d<e> su habla ni alegre ni que-
xosa. E luego llego la reyna su madre con
Astidineda la donzella: & Coroneo arma-
do de todas armas: & ayudaro<n> a enlazar el}
{CB2.
yelmo al cauallero q<ue> no menos estaua alte-
rado de auer dicho aquellas palabras a su
sen~ora q<ue> ella turbada delas oyr: mas su al-
teracion fue de mucha alegria en auer assi
aclarado ala Infanta la secreta cuyta de su
corac'on.
{RUB. % Capitu<lo> .xlviij. de co-
mo Coroneo y el cauallero delos Cisnes
ouieron batalla co<n>el rey Rion de Tesalia
y el gigante Groualaz el negro.}
{MIN=.}
{IN4.} SIendo hora de p<r><<i>>ma los caualle-
ros por no faltar d<e>la hora & pla-
zo dela batalla: armados los
vnos y los otros entraro<n> e<n>la pla-
c'a que p<ar>a las lides semeja<n>tes limitada era:
los vnos por vna parte y los otros por la
otra cada vno dellos se puso a su lugar. El
giga<n>te venia sobre vn fuerte cauallo pardo
armado de vnas fuertes armas a maraui-
lla: el escudo grande y fuerte que las orlas
auia de azero: el ca<m>po azul claro & cocodri-
llos menudos por el figurados con oro. El
rey d<e> Tesalia armado d<e> vnas armas nue-
uas fechas a sabie<n>das para la tal batalla y
el escudo auia raso negro sin figura ningu<n>a
& la cima d<e> su batalla semeja<n>te fue ala color
de su escudo. Coroneo vestia bla<n>ca y grues-
sa loriga & la sobresen~al de cardeno muy fi-
no: y el escudo auia partido en tres colores.
La vna era blanca y lobos negros menu-
dos enella. E la otra de leonado cubierta
toda de flores de plata. La otra era dora-da}
[fol. 63r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxiij}
{CB2.
& ondas de mar azul por ella: & assi que
yua muy hermoso y deuisado. El cauallero
d<e>los cisnes no mudo las suyas. Esta<n>do assi
todos a vna & a otra parte ate<n>die<n>do el son
d<e>la tro<m>pa. Alas finiestras d<e>l palacio do<n>de
todo el ca<m>po se parecia estaua la fermosa ele-
na co<n> la reyna su madre y muchas duen~as &
do<n>zellas rogando a dios q<ue> diesse esfuerc'o &
ayuda co<n>tra aq<ue>llos sus enemigos. El caua-
llero d<e>los cisnes alc'o los ojos suso al pala-
cio & q<u><<a>>ndo vido ta<n>tas duen~as y donzellas
& a su sen~ora respla<n>descie<n>do entre ellas el co-
rac'o<n> se le alegro enla tener dela<n>te en tal afre<n>-
ta porque co<n> su vista ganaua gra<n>de esfuer-
c'o & sospiro en su corac'on dizie<n>do. Ay sen~o-
ra Elena vos soys la q<ue> enel mundo no tene-
ys par acorred a este cauallero v<uest>ro da<n>do le
algun esfuerc'o co<n>tra ta<n> crudo enemigo co-
mo dela<n>te tiene. O mi sen~ora que v<uest>ra vista
da a mi corac'o[<n>] ta<n>to ardimie<n>to para esta ba-
talla q<u><<a>>nto por otra via le acarrea dolorosa
cuyta. E dizie<n>do esto tomo co<n>sigo ta<n>to esfu-
erc'o q<ue> no temia a su enemigo. Y luego los
juezes sonaro<n> la tro<m>pa: los caualleros mo-
uiero<n> los vnos co<n>tra los otros al mas yr d<e>
sus cauallos: y llegaro<n> se d<e> guisa a enco<n>trar
en q<ue> enlos encue<n>tros mostraro<n> la braua sa-
n~a de sus corac'ones. Coroneo se encontro
con el rey Rio<n> ta<n> fuerteme<n>te sobre los escu-
dos q<ue> las la<n>c'as fueron en piec'as y passo el
vno por el otro hermoso caualga<n>te. El ca-
uallero d<e>los cisnes apreta<n>do bie<n> la lanc'a so
el brac'o enco<n>tro tan brauame<n>te al gigante
por el brocal d<e>l escudo q<ue> dela gran fuerc'a q<ue>-
bro las lan~as delas fojas de azero q<ue> traya:
& falsando le otrosi la loriga le metio el hier-
ro dela la<n>c'a por los pechos: el giga<n>te le en-
co<n>tro en mitad d<e>l escudo ta<n> brauame<n>te que
aunq<ue> su bo<n>dad grande era gelo ouo de fal-
sar y la ma<n>ga d<e>la loriga co<n>el brac'o y el tro-
c'o dela la<n>c'a le salio ala otra parte q<ue> la fine-
za & bondad d<e>l hierro dela la<n>c'a del gigante
ninguna arma la podria sostener: & topan-
do se delos cuerpos & cauallos cada vno ca-
yo a su parte tal cayda q<ue> mas menester los
fuera el reposo que el afan: mas como aque-llos}
{CB2.
que de gra<n> biueza era<n> fuero<n> luego leua<n>-
tados & pusieron mano a sus espadas & fue-
ron se a ferir ta<n> crudamente que no auia ho<m>-
bre que dello no cobrasse pauor: sus golpes
era<n> tan fuertes & ta<n> espessos que ce<n>tellas vi-
uas d<e>los yelmos y espadas fazia<n> salir y seme-
jaua<n> arder en fuegos. Coroneo y el rey rio<n>
se combatia<n> delas espadas co<n> ta<n>ta braueza
que pocos auia que mejor lo fiziessen como
aq<ue>llos q<ue> era<n> de gra<n> bo<n>dad. El rey & la rey-
na & sus donzellas era<n> espa<n>tados d<e>la cruel
batalla de sus caualleros. Elena era puesta
en gra<n>de cuyta por su hermano que via en
auentura d<e>la muerte: y por el cauallero que
en todo desseaua ver bie<n> anda<n>te segu<n> el nue-
uo amor le co<n>stren~ia. Pues torna<n>do ala ba-
talla los q<u><<a>>tro caualleros continua<n>do en su
braueza que las lorigas auia<n> rotas por mu-
chas partes & muchas rajas delos escudos
por el ca<m>po. E no auia ay tal que no ouiesse
menester reposo: mas la gra<n> san~a los no de-
xaua holgar punto. A esta hora el gigante
con su cuchillo gra<n>de cortador hirio al ca-
uallero delos cisnes sobre su ardiente yelmo
que en mayores llamas lo encendio de gui-
sa que de verdad parescia que se le ardia la
cabec'a: & aun que su bondad vencio la fuer-
c'a del giga<n>te & la fineza de su cuchillo no re-
sistio que no fuesse el cauallero atormenta-
do del gra<n> golpe y el yelmo todo abollado
conel gra<n> dolor dela carne: mas no tardo el
cauallero en le dar el pago que como auia
la mejor espada del mundo junto co<n> su for-
taleza firio al giga<n>te sobre el yelmo ta<n> cruel-
mente que gran piec'a del co<n> parte d<e>la car-
ne le echo a tierra y descendiendo la espada
al escudo delos Cocodrillos le lleuo hasta
abaxo vna gra<n>de raja. El gigante aunque
mucho sintio el golpe no por esso perdio el
esfuerc'o que con mas braueza se tornaron
a ferir. A esta hora Coroneo y el rey Rio<n>
auie<n>do se fecho mucho mal q<ue> los yelmos era<n>
rotos y los escudos enlos brac'os & los ca-
uallos ta<n>to lassos & ca<n>sados q<ue> no los podia<n>
traer: y llega<n>do se el rey rio<n> desapoderada-
me<n>te a coroneo echo en<e>l sus fuertes brac'os:}
[fol. 63v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& Coroneo otrosi enel soltando las espa-
das colgar delas cadenas como el rey Rio<n>
de mayores fuerc'as fuesse y la p<er>feta edad &
lue<n>go vso d<e>las armas las tenia esperime<n>ta-
das & apreta<n>do muy rezio a Coroneo & co-
roneo otrosi a el q<ue> de muy gra<n>de ardimie<n>to
era firie<n>do rezio alos cauallos se arrincaro<n>
d<e>las sillas & fuero<n> ambos a tierra: mas co-
roneo ouo lo peor q<ue> fue debaxo: y el rey Ri-
on punaua d<e> le llegar a muerte: lo qual era
mortal dolor al rey & ala reyna & a su hija q<ue>
por no ver aq<ue>lla muerte se q<u><<i>>taro<n> delas ven-
tanas. El cauall<er>o d<e>los cisnes vie<n>do su com-
pan~ero en tal peligro no q<ue>rie<n>do q<ue> su sen~ora
tal enojo rescibiesse despidie<n>do se ligerame<n>-
te d<e>l giga<n>te fue contra el rey Rio<n> q<ue> de muy
pesados golpes heria a coroneo no le dan-
do vagar q<ue> se leua<n>tasse q<ue> dela cayda era q<ue>-
bra<n>tado & atordido d<e>los golpes: en llegan-
do el cauall<er>o firio co<n> ta<n>ta san~a al rey Rion
sobre el yelmo q<ue> las manos a<m>bas le fizo po-
ner en tierra y la espada le metio por el yel-
mo y la carne fasta el huesso: coroneo como
se vio desaliuiado delos brauos y espessos
golpes leua<n>to se muy p<re>sto como aq<ue>l q<ue> salia
d<e>la muerte q<ue> su enemigo le procuraua & co<n>
corac'o<n> ayrado & san~udo por se ve<n>gar se fue
a ferir co<n>el rey Rio<n> su en<e>migo. Ento<n>ces lle-
go el giga<n>te q<ue> co<n> la pesadu<m>bre d<e>las armas
no andaua ta<n> ligero como su enemigo & co-
menc'aron se a herir como si todo el dia no
ouiera<n> dado golpe. E lo q<ue> mucho valia al
cauallero era la mucha ligereza q<ue> los mas
d<e>los golpes le hazia p<er>der aunq<ue> el gigante
era gra<n> feridor d<e> espada & como aq<ue>l q<ue> auia
veynte & cinco an~os q<ue> vsaua el tal men<e>ster
& assi enesta priessa anduuiero<n> da<n>do se mor-
tales y esquiuos golpes hasta hora d<e> sesta
q<ue> de cansados a mal de su grado se arredra-
ron los vnos d<e>los otros por tomar alie<n>to:
mas digo vos del rey Rion q<ue> tan cargado
era que d<e>l golpe q<ue> le dio el cauallero delos
cisnes e<n>la cabec'a: de q<ue> perdie<n>do mucha san-
gre p<er>dio gran parte de su fuerc'a: & auiendo
otrosi muchas llagas no estaua ta<n> fiero ni so-
beruio como de antes. Y despues q<ue> vn po-co}
{CB2.
desca<n>saron: el cauallero d<e>los cisnes no le
assegura<n>do el corac'on determinando antes
de morir q<ue> dexar de hazer lo q<ue> deuia: cubier-
to de su escudo se fue contra el gigante que
aparejado estaua para lo rescebir: & come<n>-
c'aro<n> d<e> nueuo su batalla. Coroneo y el rey
Rion otrosi la suya aunq<ue> turo muy poco:
porq<ue> tan cargado fue el rey del gran golpe
del cauallero: auie<n>do otrosi grandes llagas
y peligrosas que Coroneo le auia hecho:
desuanescido d<e>la cabec'a por la mucha san-
gre q<ue> le saliera se le cayo la espada dela ma-
no y el fue a tierra sin sentido: & q<ue>rie<n>do Co-
roneo herir al giga<n>te cauallero se le paro
dela<n>te dizie<n>do. Plega os sen~or d<e> me dexar
mi batalla fasta el cabo pues la vuestra ya
ouo cima. Coroneo se tiro afuera salie<n>dole
mucha sangre de sus llagas: y el cauallero
torno a su batalla: y a aq<ue>lla sazon el giga<n>te
pensando ser muerto el rey Rion: andaua
mas brauo q<ue> en todo el dia y fue co<n>tra el ca-
uallero & lo firio cruelmente sobre el yelmo
en soslayo de guisa q<ue> desce<n>die<n>do la espada
al ombro siniestro le corto la loriga y la car-
ne hasta los huessos de guisa q<ue> el cauallero
no podia menear ligerame<n>te el escudo y fue
muy sentido del golpe & soltando el escudo
fue como leon san~udo contra el giga<n>te y lo
firio tan durame<n>te sobre el poco del escudo
que traya que gelo he<n>dio hasta las embra-
c'aduras & la mitad d<e>la mano le echo a tier-
ra: el gigante le quiso herir con otro mor-
tal golpe: mas el se saluo con mucha ligere-
za & antes q<ue> le tornasse a ferir otra vez lo hi-
rio a derecho sobre el yelmo q<ue> la fineza d<e> su
espada entro por el bie<n> tres d<e>dos: mas por
ello no auia ay tal q<ue> no llorasse la muerte d<e>l
cauallero pe<n>sando no salir con vida d<e>la tal
batalla vie<n>do le llagado y sin escudo & dela<n>-
te d<e> tal enemigo: lo qual era mortal dolor a
su sen~ora q<ue> si contenta era de su hermosura:
mucho mas era pagada d<e> su bondad: mas
el cauallero d<e>los cisnes que no tanto la mu-
erte como la ho<n>ra temia se aquexo mucho
por dar fin a aquella batalla: y el gigante
que muchas llagas & mortales auia alle-ga<n>do}
[fol. 64r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxiiij}
{CB2.
se la hora d<e>la muerte co<n> gra<n> rauia fue
co<n>tra el cauall<er>o pensando co<n> aq<ue>l golpe dar
fin a su vida & alc'a<n>do el cuchillo por le ferir
de toda fuerc'a: el cauall<er>o se guardo del gol-
pe y la espada entro por el suelo duro hasta
el medio. El cauallero fue sobre el giga<n>te &
lo firio de toda su fuerc'a q<ue> las armas le cor-
to & gra<n> parte de vna yjada: & vie<n>do se ju<n>to
co<n>el le puso las manos enlas espaldas co-
mo estaua baxo por arra<n>car el cuchillo & lo
puxo ta<n> rezio q<ue> cayo d<e> pechos ala otra par-
te da<n>do le brauos y esquiuos golpes & alc'a<n>-
do le la falda del arnes el cauallero le metio
la espada por el cuerpo y el giga<n>te se esten-
dio co<n> la cuyta dela muerte. E para<n>do el ca-
uallero mie<n>tes vio q<ue> Coroneo auia q<u><<i>>tado
el yelmo al rey Rio<n> y le dezia a gra<n>des bo-
zes que co<n>fesasse su traycio<n> q<ue> muerto era: y
el rey Rio<n> viendo aq<ue>l enemigo sen~or de su
vida por la saluar & por ello assi ser dixo q<ue>
confessaua ser verdad la acusacion q<ue> le era
puesta: pidie<n>do piedad fasta que ouiesse co<n>-
sejo d<e> su alma y q<ue> el rey Alidoro fiziesse del
su volu<n>tad: lo q<u><<a>>l oye<n>do los juezes lo pusie-
ro<n> por escripto: & fiziero<n> apregonar la vito-
ria al son delas tro<m>pas con gra<n> lastima del
rey Rio<n> y plazer del rey Alidoro y de toda
su corte. A esta hora el rey Alidoro se aba-
xo co<n> sus altos ho<m>bres ala plac'a do los ca-
ualleros era<n> tan mal llagados que mas te-
mor auia<n> de su muerte q<ue> certidu<m>bre ni espe-
ra<n>c'a de sus vidas. El rey mando al co<n>de de
Berga<n> cauallero muy presciado en su casa
ma<n>do que lleuasse p<re>so al rey Rio<n> a su apo-
sentamie<n>to & lo fiziesse curar & touiesse en su
guarda fasta su ma<n>dado. El cauall<er>o delos
cisnes metie<n>do su espada enla vayna toma<n>-
do su escudo del ca<m>po y echa<n>do el tiracol al
cuello y el alas espaldas se vino para el rey
Alidoro. El q<u><<a>>l lo rescibio co<n> mucho amor.
La reyna & su hija & todas sus donzellas
auie<n>do gra<n> co<m>passio<n> delos caualleros ma-
yorme<n>te del cauallero delos cisnes que con
el brauo giga<n>te se co<m>batiera librando dela
muerte a Coroneo que co<n> verdad se pue-
de afirmar q<ue> si del no fuera socorrido qua<n>-do}
{CB2.
el rey Rio<n> lo tenia en<e>l suelo su vida esta-
ua enel postrero filo d<e>la muerte. Pues a aq<ue>-
lla hora el rey toma<n>do co<n>sigo los cauall<er>os
saca<n>do los del ca<m>po co<n> tal ho<n>ra y ve<n>cimie<n>-
to yendo alos palacios hallaro<n> la reyna q<ue>
co<n> todas sus duen~as & do<n>zellas los ate<n>dia
no auiendo menos co<m>passion del cauallero
que de su hijo. Pues de Elena vos digo q<ue>
aqui enesta batalla fue el segundo n~udo de
sus amores que vie<n>do ella su gra<n> prez de ar-
mas segun en aquella terrible batalla auia
mostrado era su corac'o<n> otorgado a[ ]le amar
enla mayor perficio<n> & gra<n>deza que ser pudi-
esse. El rey lleua<n>do por la mano al caualle-
ro & la reyna & su hija a Coroneo guiaron
al fermoso aposentamie<n>to dela huerta don-
de en sendas ricas camas fueron desarma-
dos & curados de sus gra<n>des y peligrosas
llagas & acostados en sus lechos fuero<n> ser-
uidos como era costumbre en tal casa a ta-
les hombres.
{RUB. % Capitulo .xlix. de co-
mo el cauallero estran~o sie<n>do llagado en ca-
sa del rey de Macedonia era muy amenu-
do visitado d<e>l rey y dela reyna y de su hija.}
{MIN=.}
{IN4.} QUedando el cauallero acostado
en su lecho sie<n>do para sus llagas
muy necessario el reposado do sue-
n~o el rey & la reyna & su hija se sa-
lieron de su aposentamie<n>to: siendo otrosi cu-
rado de sus llagas su hijo coroneo sabie<n>do
d<e>los maestros q<ue> las llagas aunq<ue> gra<n>des no}
[fol. 64v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
eran de peligro. El rey & la reyna eran en si
muy alegres por la honra dela batalla que
en su corte se siguia por la bondad q<ue> su hijo
auia mostrado enla batalla. Mas Elena
era en si muy cuytada que el ardiente amor
la ponia en gra<n>de cuyta vie<n>do aq<ue>l cauall<er>o
en ta<n>tas partes llagado & maltrecho d<e> gui-
sa q<ue> si el nueuo ama<n>te estaua co<n> gra<n> dolor d<e>
sus llagas q<ue> la nueua amada no menos sen-
tia la gra<n>deza de sus cuydados & sospiros.
Al otro dia el rey Alidoro fue a ver al ca-
uallero d<e>los cisnes & lo hallo maltrecho de
sus llagas: & vie<n>do q<ue> segun era mal llaga-
do pocas hablas le conuenia<n>. Despedido
d<e>l cauall<er>o se fue para su hijo Coroneo: aq<ue>l
dia enla tarde sie<n>do el cauallero algo aliuia-
do del dolor & hinchazon de sus llagas con
cierto vngue<n>te q<ue> sus do<n>zellas le pusiero<n>: la
reyna & su hija despues q<ue> ouieron visitado
a su hijo Coroneo se fuero<n> al aposentamie<n>-
to d<e>l cauallero. El q<u><<a>>l aunq<ue> mucho atorme<n>-
tado fuesse d<e>las llagas vie<n>do entrar aq<ue>lla
luzie<n>te estrella luego los ojos del corac'on q<ue>
cerrados tenia se abriero<n> con alegria para
co<n>te<m>plar la estran~a hermosura d<e> aq<ue>lla que
la libertad d<e> su corac'o<n> robado auia: la rey-
na & su hija despues q<ue> saluaro<n> al cauall<er>o se
sentaro<n> dela<n>te de su cama p<re>gunta<n>do le con
mucho amor por la disposicio<n> d<e> sus llagas.
El q<u><<a>>l les respo<n>dio no menos con acatamie<n>-
to q<ue> con alteracio<n> vie<n>do se puesto dela<n>te de
aq<ue>lla hermosa infanta q<ue> de le otorgar la vi-
da o la muerte entero poder auia no se atre-
uie<n>do el q<ue> su bo<n>dad ta<n>to valiesse q<ue> de su se-
n~ora no solame<n>te fuesse rescebida: mas mi-
rada. E conesta desconfia<n>c'a como suele ser
costumbre de aq<ue>llos q<ue> estremadamente se
ama<n> auia en si tal cuyta q<ue> muy mas al cora-
c'on q<ue> las llagas al cuerpo le atorme<n>tauan.
Elena no podia quitar sus ojos dela vista
d<e>l cauall<er>o q<ue> la cabec'a auia embuelta en vn
pan~o q<ue> era magullada en muchas partes
q<ue> aunq<ue> el cuchillo del giga<n>te no cortaua el
yelmo por su bondad: no por esso se escusa-
ua q<ue> las carnes no lazerassen y fuessen ma-
gulladas. E aunq<ue> el cauall<er>o auia el rostro}
{CB2.
amarillo algun ta<n>to d<e>la sangre que perdie-
ra co<n>sidera<n>do Elena que aq<ue>lla descolor d<e>l
cuerpo le coloraua la honra co<n> fama & loor
& nombradia le parecia a aq<ue>lla sazon muy
mas hermoso q<ue> en otro tiempo: & viendo el
amor q<ue> co<n> ojos amorosos se miraua<n> no ha-
zia otra cosa saluo enlazar los sus quereres
y voluntades: & ta<n>to crescia su dulce & sabro-
so breuaje q<ue> ambos lo sentian enel gusto de
sus corac'ones. Mas el cauall<er>o preponie<n>-
do la discrecio<n> ala volu<n>tad apremiando al
apetito conel sofrimie<n>to no osaua alc'ar los
ojos ala infanta porq<ue> la reyna de su mirar
no pre<n>diesse alguna sospecha rescibie<n>do ta<n>-
ta alegria vie<n>do su estran~a gentileza que el
gra<n> dolor d<e>las llagas no sentia: esta<n>do assi
traspuesto el cauallero d<e> sus sentidos cono-
cie<n>do su libertad forc'ada desapoderado de
las fuerc'as d<e>l aluedrio sin q<ue> estoruar lo pu-
diesse se le salio del corac'on vn tal sospiro q<ue>
bie<n> parescia salir d<e> triste & catiuo lugar. El
cauallero fue muy cuytado por ello pensan-
do que la reyna en alguna manera podria
auer sospecha d<e> su pena & rastro d<e> su passio<n>
Mas como ella muy alexada estaua d<e> tal
pe<n>samie<n>to pe<n>so q<ue> el gra<n> dolor d<e>las llagas
le auia hecho tristeme<n>te sospirar: & auie<n>do
compassion de su pena se llego a el dizie<n>do.
Bue<n> amigo q<u><<a>>l llaga vos aquexa ta<n> fuerte-
me<n>te q<ue> assi vos ha fecho sospirar: q<ue> en ver-
dad me mouio a piedad ponie<n>do me en tri-
steza por v<uest>ra pena y en mucho desseo d<e> v<uest>ra
salud por vuestra bondad? Buena sen~ora
dixo el no he llaga aunque fuerte que assi
me haga sospirar mas lo ha causado el gra<n>
dolor d<e>l corac'on q<ue> sintie<n>do en si mortal pas-
sion se d<e>smaya. En dizie<n>do esto le tomo tal
d<e>smayo q<ue> fue fuera d<e> su sentido. La reyna
le tomo la cabec'a entre sus manos: las do<n>-
zellas d<e>l cauallero le echaua<n> agua por su ro-
stro dizie<n>do ala reyna q<ue> mucho se cuytaua
por su desmayo. Buena sen~ora la tal noue-
dad ni es peligro ni es espanto porq<ue> como
aun te<n>ga la cabec'a atorme<n>tada d<e>los gra<n>des
y esquiuos golpes d<e>l jaya<n> con su desuanes-
cimie<n>to: y conel mucho hablar se le aflijo el}
[fol. 65r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxv}
{CB2.
corac'on d<e> manera que se causo el desmayo: la
reyna le dixo vos aueys dicho hermosa razo<n>
ca nos hemos sido causadoras de su desma-
yo: & aq<ue>lla hora si el corac'on de Elena ver se
pudiera mas muerto q<ue> viuo lo hallara<n> tanto
fue cuytada por el desmayo del cauall<er>o ca bie<n>
sabia ella que mas lo causara<n> los rayos d<e> su
vista q<ue> el amor le encendiero<n> que los brauos
y pesados golpes del jaya<n> que auia sofrido &
assi no tuuo color en sus fermosos carrillos ni
plazer en su sembla<n>te hasta que el cauall<er>o fue
en su acuerdo assaz turbado d<e> tal aco<n>tecimie<n>-
to. Mas no se sospecho cosa porque lo seme-
jante alos llagados acontecer suele. La rey-
na q<ue> vio al cauallero tornado en su acuerdo:
por no dar causa a otro desmayo se despidio
del mostra<n>do se no menos co<n> pena d<e> su mal q<ue>
con gana & desseo de su salud diziendo. Buen
amigo porq<ue> el mal de Coroneo me impide q<ue>
no seays de mi visitado como querria Elena
mi hija vos visitara de aqui adelante que yo
assi selo ma<n>do. El cauallero le rendio las gra-
cias que tan alta & sen~alada merced para su
triste & atribulado corac'on merecia.
{RUB. % Capitulo .l. De como
la Infanta Elena embio vn rico y hermoso
anillo al cauallero delos cisnes y dela respue-
sta que el le dio.}
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} QUando la infanta Elena fue en su
aposentamie<n>to pe<n>sando enel caua-
llero q<ue> ta<n> atorme<n>tado quedaua d<e>l
corac'o<n> q<ue>riendo q<ue> por ella en algo
fuesse remediado de su pena acordo dele em-
biar vn anillo con vna piedra de tal virtud q<ue>}
{CB2.
mucho valia alos apassionados del corac'on
& assi fundada mas en honestidad q<ue> en otra
alguna passion llamo a parte a vna donzella
de alta guisa hija del duq<ue> de Calindoca lla-
mada Petronia q<ue> su camarera mayor era &
la q<ue> ella mas amaua & hazia mayor fia<n>c'a por
la mucha lealtad q<ue> enella conoscia: & toman-
do la por la mano se fue a vna finiestra de su
camara dizie<n>do le. Buena amiga tanta lasti-
ma oue del dolor de aq<ue>l cauallero segu<n> aueys
visto q<ue> no puede p<er>der el mi corac'on el desseo
de su remedio porq<ue> en otra manera para co-
migo aunq<ue> no fuesse sabido en otras partes
mas me auria por cruel y de mala cria<n>c'a que
por piadosa ni mesurada: porq<ue> he pensado d<e>
le embiar mi anillo q<ue> tiene la p<ro>pria virtud q<ue>
co<n>uiene para su dolor. Por lo q<ue> yo os ruego
q<ue> de mi parte gelo lleueys & digays que mu-
cho le remediara los desmayos d<e>l corac'on &
lo q<ue> mas cu<m>pliere a su salud q<ue> no solamente lo
procurare mas hare a todo mi poder por su
valor & por ser obligacio<n> que le deuemos por
las buenas obras que su venida a esta tierra
nos ha dado. Petronia no le parescie<n>do cosa
que menoscabo fuesse de su fama: mas antes
loor de su virtud co<n> alegre rostro respondio.
Como lo ma<n>days sen~ora lo cu<m>plire de cora-
c'on: creed sen~ora q<ue> hazeys la cosa del mundo
q<ue> para satisfacio<n> delo q<ue> por v<uest>ro seruicio hizo
en lo librar d<e>la muerte para le echar obliga-
cio<n> enlo venidero: porq<ue> segun su bondad aun
que su linaje no conozcamos q<u><<a>>lquiera reyna
del mu<n>do se deue auer por muy alegre en ga-
nar su conoce<n>cia & lo tener a su ma<n>dar. La in-
fanta muy alegre de aq<ue>llas cosas sacando el
anillo de su dedo lo dio ala do<n>zella: la q<u><<a>>l que-
rie<n>do poner su ma<n>dado en efeto se fue al apo-
sentamie<n>to d<e>l cauallero & lo hallo solo acosta-
do en su lecho: & llega<n>do se a el le empec'o d<e> de-
zir. Noble & preciado cauall<er>o la infanta Ele-
na mi sen~ora conosciendo v<uest>ra virtud & valor
dolie<n>do se del torme<n>to en que erades auiendo
del no menos co<m>passio<n> que desseo delo reme-
diar vos embia este rico y hermoso anillo: no
por su riq<ue>za mas por la virtud estran~a q<ue> tiene
dize os que lo trayays en remedio de vuestra
cuyta & aliuio de v<uest>ro dolor q<ue> su p<ro>pia virtud
es para el corac'o<n>. El cauall<er>o conocie<n>do aq<ue>lla}
{CW. i}
[fol. 65v]
{HD. Libro octauo}
{CB2.
donzella ser la mesma q<ue> co<n> su sen~ora auia vi-
sto con muy sossegado reposo le respondio.
Buena do<n>zella no se q<ue> agradescimie<n>tos pue-
da dara v<uest>ra sen~ora por tan sen~alada merced
como la q<ue> me haze sin gelo yo auer merescido
ni seruido aunq<ue> mucho deseado: mas pues
su virtud & nobleza cubre la falta de mi mere-
cer yo beso sus reales manos afirmando le q<ue>
pues el corac'on quita de desmayos el corac'o<n>
q<ue>dara con esfuerc'o para lo q<ue> su seruicio fuere
aunq<ue> antes con la pena no perdia la gana de
fazer su mandado como a vna d<e> las mas aca-
badas del mu<n>do: y q<ue> me hallo indigno de tal
don. Porq<ue> aunq<ue> los desseos dela seruir gra<n>-
des sea<n> el poder es muy flaco segu<n> su alto me-
rescimie<n>to: & co<n> este cuydado mi corac'on sera
mas afligido de aqui adela<n>te q<ue> fasta aq<u><<i>> ator-
me<n>tado era conel dolor: & a vos mi buena do<n>-
zella dixo el galardonare este don q<ue> me aue-
ys traydo y de grado hare lo que supiere que
cumple a v<uest>ra honra. La do<n>zella le re<n>dio las
gracias por ello: & da<n>do le el anillo el lo resci-
bio co<n> mucho acatamiento & lo puso enel de-
do del corac'o<n>. La do<n>zella se despidio d<e>l caua-
llero & boluio a su sen~ora y le dixo todo lo que
conel cauallero auia passado sie<n>do tan paga-
da d<e> su discrecio<n> como marauillada d<e>su estra-
n~a fermosura. El cauallero quedo en su lecho
tan alegre co<n> el anillo que se tenia por el mas
aue<n>turado cauallero d<e>l mu<n>do & su corac'o<n> era
tanto ve<n>cido del amor q<ue> no tenia defensa nin-
guna q<ue> sus flechas no hiriessen en descubier-
to pues las armas de libertad con que el solia
andar armado rotas era<n> & mal paradas: no
resta<n>do a su atribulado corac'o<n> otro consuelo
saluo vna pequen~a espera<n>c'a determina<n>do de
fazer tales proezas enlas armas que su sen~ora
tuuiesse co<n>tentamie<n>to de sus obras o touiesse
co<m>passio<n> d<e> su cuyta. E assi estaua en su lecho
mas crudame<n>te llagado d<e>l corac'on delo que
auia escapado enel cuerpo d<e>la braua batalla
d<e> Groualaz el giga<n>te sie<n>do muchas vezes vi-
sitado d<e>l rey y dela reyna y de Elena su sen~o-
ra: & mucho mas d<e> Lastidenesa la donzella q<ue>
a duro d<e> su aposentamie<n>to se apartaua. El ca-
uall<er>o estaua en su lecho como dicho auemos
puesto enel fondo<n> delos pe<n>samie<n>tos da<n>do tri-
stes & lastimeros sospiros puesto e<n> cuydados}
{CB2.
& angustias ta<n>to q<ue> sus donzellas y escuderos
era<n> espa<n>tados d<e> su cuyta y passio<n>: & sie<n>do assi
el cauallero mal trecho luego las nueuas so-
naron enel aposentamie<n>to de Elena: la q<u><<a>>l no
poco penada d<e>la cauall<er>o toma<n>do co<n>-
sigo su fiel donzella Petronia & otras donze-
llas de alta guisa se fue al aposentamiento del
cauall<er>o & llego a sazon q<ue> el rey su padre salia
de le visitar y le dixo. Amada fija visitad esse
cauallero q<ue> por su gra<n> valor & bondad de to-
dos los del mu<n>do no solame<n>te merece ser visi-
tado mas amado & q<ue>rido: mi sen~or assi lo ha-
re dixo Elena por cu<m>plir v<uest>ro ma<n>dado & por
lo que por Coroneo mi hermano ha hecho.
Ento<n>ces salie<n>do se el rey entro la infanta a vi-
sitar al cauallero: mas turbada del sentido q<ue>
turbada del corac'o<n>: allega<n>do se ala cama alli
encome<n>c'o a pregu<n>tar por su dole<n>cia mirando
lo co<n> ojos ta<n> amorosos q<ue> testigos era<n> d<e>l amor
que en sus entran~as le quedaua. El cauallero
le re<n>dio las gracias co<n> grande acatamiento &
mesura ceuando los dessesos de su corac'o<n> con
la vista de su fermosura: la infanta tenia otro
si sus ojos tan fincados enel cauall<er>o que quie<n>
en<e>llo parara mie<n>tes clarame<n>te tomara sospe-
cha: mas no ouo ende ninguno que enello mi-
rasse ta<n>to era<n> alexados d<e> su pe<n>samie<n>to. La in-
fanta co<n> su do<n>zella estaua muy allegada ala
cama & las otras do<n>zellas estaua<n> mas desuia-
das co<n> las do<n>zellas del cauall<er>o: el qual vien-
do el tie<m>po ta<n> fauorable a su desseo aunque el
temor le robaua los sentidos viendo aquella
clara estrella dela<n>te de sus ojos que d<e> escuros
& tenebregosos con su respla<n>dor gelos hazia
muy claros forc'ando la lengua mas delo que
ella se este<n>dia con muy sossegado vulto come<n>-
c'o de fablar enesta manera. Si la turbada le<n>-
gua muy alta sen~ora no dixere lo q<ue> el lastima-
do corac'o<n> dessea: la culpa sea no ala volu<n>tad
pues es buena saluo ala potencia pues que es
falta: toma<n>do de mis palabras la intencion: &
de mi corac'on los desseos con co<n>fianc'a q<ue> v<uest>ra
sobrada virtud & mesura perdone la sobra de
mi atreuer: pues que vuestra crescida hermo-
sura me pone en tanto aprieto la vida que si
la esperanc'a me faltasse de vuestra nobleza:
mas cierto seria dela muerte que seguro ni des-
seoso dela vida allende d<e>los dolores y desma-yos}
[fol. 66r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxvj}
{CB2.
que en triste & afanado corac'on paresce:
alos quales si la sen~alada merced d<e> su anillo
no socorriera impossible fuera este cuytado
cauallero catiuo d<e> v<uest>ra beldad poder sofrir al
menor dellos. Y pues q<ue> sen~ora el mal no dexa
menos de crecer que me seguir: no cesse su vir-
tud de dar algu<n> remedio a mis mortales cuy-
tas & angustias: porq<ue> desde el primero mome<n>-
to q<ue> yo vi v<uest>ra estremada beldad siempre fui
cuytado & afligido & enajenado de mi liber-
tad: de guisa q<ue> si mis sospiros recibe por testi-
gos de mi pena aura compassion & manzilla
de tan penado cauallero q<ue> otra cosa no d<e>ssea
saluo la vida: q<ue> con tal desseo escapo d<e>las ma-
nos del giga<n>te Groualaz: ser gastada en vue-
stro seruicio & mandado: del qual no faltare
por cosa que auenga: suplicando le por suma
delas mercedes que a mi su sieruo hechas tie-
ne me aya por su cauallero para con tan reno<m>-
bre acometer las brauas cosas con mayor es-
fuerc'o & conquistadas las firmar con el sello
de su seruicio: por el qual tengo de poner e(e)s[ta]
pobre persona en toda auentura hasta el po-
strero filo dela muerte. Y acabando de dezir
esto el cauallero quedo mas muerto que viuo
atendie<n>do la respuesta de su sen~ora: temiendo
los duros reueses y desuios delas mugeres: &
bien vio Elena que tenia entero sen~orio sobre
su corac'on & libertad. Escuchando sus pala-
bras con atencion haziendo se en su corac'on
alegre & vfana en ver aquel preciado caua-
llero penado por sus amores: mas ni por ello
escuso de auer alteracion con vergue<n>c'a como
cosa que mucho alas tales donzellas deue
acompan~ar: & queda<n>do en si embermegecida
su hermosura fue mucho mas acrescentada: &
digo vos si ouiera tiempo que respondiera al
cauallero aceptando su seruicio: tomando lo
por su cauallero. lo que no era tacha ni me-
noscabo enlas tales sen~oras: mas antes ma-
yor honra y estado tener a su mandado y ser-
uicio los altos y presciados caualleros como
la reyna Brisena en otros tiempos tuuo al
rey Amadis sie<n>do cauallero anda<n>te & la em-
peratriz leonorina otrosi al mesmo rey Ama-
dis llamando se el cauallero dela verde espa-
da. Pues Elena como en hermosura passa-
ua a todas las del mundo y en discrecion po-cas}
{CB2.
se le ygualauan vie<n>do que no era perjuy-
zio de su fama aceptar a su seruicio: teniendo
en su honra & onestidad aquella guarda que
a su estado conuenia: mas la venida dela rey-
na su madre con muchas duen~as & donzellas
de manera: perturbo su respuesta & gloria del
cauallero.
{RUB. % Capitulo .lj. de como
Elena afincada del fuerte amor descubrio el
secreto de su corac'on a su grande amiga & fi-
el donzella Petronia.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} REtrayda elena en su aposentamie<n>-
to mas acompan~ada d<e> cuydados
que de alegria cerrando la puerta
de su camara faziendo primero sa-
lir las otras donzellas & tomando a Petro-
nia por la mano la hizo assentar consigo en el
estrado. La q<u><<a>>l espa<n>tada de tal nouedad fin-
cando los ojos en su sen~ora viole la hermosa
color d<e> su rostro mudada segu<n> la mortal ago-
nia en que era que los sospiros la aquexauan
el amor la combatia su honestidad & vergu-
enc'a le ponia empacho a no aclarar la cuyta
que padescia: mas el desseo del remedio ven-
ciendo el encogimiento: muy turbada que la
boz le tremia y el corac'on no sossegaua en su
tierno pecho empec'o de dezir. Mi verdade-
ra & leal amiga sin razon seria no daros par-
te de mi mal como lo suelo hazer de mi bien: q<ue>
la cosa que yo vos encubriere mayor sera que
mi vida & mas espantosa que la mesma mu-
erte: & aun que esta sea poco menos razon es
que vos la aclare por dos cosas: la vna porq<ue>
en vuestra lealtad tengo tanta fianc'a que mi}
{CW. i ij}
[fol. 66v]
{HD. Libro octauo}
{CB2.
mal proueera de co<n>sejo qua<n>do el remedio no
bastare con tal cobertura qual tal caso req<u><<i>>e-
re: la otra q<ue> qua<n>do el remedio y el co<n>sejo nos
faltare q<ue> seays testigo de mi pena y veays la
causa porque muero: que segu<n> el mal forc'oso
me aquexa si el remedio d<e>l falta o espera<n>c'a: no
ay cosa q<ue> me pueda guarescer la vida. Muy
mas espantada d<e> muerte estaua petronia oyen-
do estas cosas q<ue> Elena aq<ue>xada d<e> dolor dizie<n>-
do las: porq<ue> vie<n>do ella a su sen~ora en tal cuy-
ta no podia dexar de estar en el fondo de toda
tristeza: & assi como mejor pudo le respondio.
Muy mayor q<ue> la misma muerte es el senti-
mie<n>to q<ue> yo siento de vuestra pena: q<ue> cosa pue-
de ser mi sen~ora q<ue> toque a v<uest>ro plazer q<ue> la vi-
da yo no ofrezca muchas vezes por la cu<m>plir
con aq<ue>l secreto & fidelidad que yo como cria-
da deuo a vos mi sen~ora? & assi le suplico que
con[ ]essa cree<n>cia q<ue> de mi fianc'a tiene me aclare
la nouedad de su mal & lo que enello me man-
dare q<ue> por lo cu<m>plir no parare fasta las puer-
tas dela muerte: porq<ue> vie<n>do a vos mi sen~ora
con pena mas muerta que viua me puedo lla-
mar pues vna cosa & otra pende de v<uest>ro pla-
zer & alegria. Mucho vos lo agradezo dixo
Elena: si essa fia<n>c'a no tuuiera en vos me bue-
na amiga no procurara de vos dar parte del
ascondido mal que me p<er>sigue. Ento<n>ces le co<n>-
to como era penada por los amores del caua-
llero: q<ue> desde la primera vez q<ue> le viera quan-
do vino co<n> su hermano vie<n>do ento<n>ces su estre-
mada hermosura y despues su estremada bo<n>-
dad en armas enla batalla d<e> Groualaz el gi-
gante: no presumie<n>do menos ser el cauallero
de gra<n> linaje ca su estran~eza en otro menos lu-
gar no deuia ser aposentada: dizie<n>do le otrosi
como el cauallero por ella se mostraua muy
penado enla fabla que le auia hecho pidien-
do le que lo tomasse por su Cauallero como
vos mi buena amiga aueys visto dixo ella q<ue>
por la venida dela reyna no le respondi: mas
el cruel amor no me d<e>xa asossegar solo vn pu<n>-
to. De manera que mi viuir es dudoso: & mi
muerte cierta si luenga mente me aquexa este
dolor. Mucho fue espantada la do<n>zella oye<n>-
do aquellas nueuas sabiendo por ellas su se-
n~ora ser presa enel amor del cauallero: & vien-
do que aunque la quisiesse contrallar dello se-ria}
{CB2.
impossible: parecio le mas sano buscar al-
gun remedio honesto con que su sen~ora no fu-
esse tan penada ni su honra recibiesse punta d<e>
menoscabo: & co<n> muy alegre semblante le em-
pec'o a dezir. Tan estremado dolor como es
aquexa no suele venir saluo alos que estrema-
da fermosura posseen. Assi q<ue> pues Dios tan
estremada os fizo no es marauilla q<ue> estrema-
da me<n>te os ameys. Porq<ue> el amor en tales lu-
gares mas cruel mente suele herir mostrando
su poder enlas personas mas alexadas de su
manera traye<n>do los a su sen~orio & vassallaje:
& pues el amor es tan forc'oso que ni barreras
de discrecio<n> ni armas defensiuas de saber pue-
den resistir su primer combate sea la persona
ta<n> auisada que do faltare el esfuerc'o supla la
manera: & do fallece el remedio acrecie<n>te el co<n>-
sejo. Digo lo sen~ora por tanto q<ue> bie<n> creo que
segu<n> dios estremada mente dio sus gracias a
aquel cauallero entre todos los d<e>l mu<n>do assi
enlas armas como enla hermosura: q<ue> lo mes-
mo deue ser enel linaje: & aun otra cosa no es
de creer q<ue> tan alta bo<n>dad este saluo en alto lu-
gar: assi q<ue> segu<n> quie<n> el es no podia amar otra
cosa sino a vos q<ue> estremada soys entre las fer-
mosas del mu<n>do. E por tanto no reprehendo
su querer fasta q<ue> mas sepa su inte<n>cio<n>: porq<ue> re-
queriros el que lo tomeys por v<uest>ro cauallero
para en vuestro nombre dar fin alas brauas
aue<n>turas que fallare: esto vos mesma gelo de-
uriades de rogar: & alcanc'ando lo vos os de-
uriades ende de tener por muy contenta: & si
en otra parte se inclina su inte<n>cio<n> como de al-
gunos otros caualleros que con grandes pa-
labras & fengido amor puna<n> engan~ar las en-
cerradas donzellas: toma<n>do por cimiento de
sus desseos los falsos prometimie<n>tos q<ue> ende
hazen: desto vos deueys mucho guardar por
que a vuestro estado & alta sangre no conuie-
ne amar saluo aq<ue>l q<ue> en virtud & linage ygual
vos sea: & q<ue> siendo la volu<n>tad de vuestro pa-
dre ganada le podays auer por marido y se-
n~or: & como deste cauallero este muy pagada
por su alta bondad no quiero reprehender su
proposito fasta que mas sepa de su intencion:
la qual si no fuere conforme a vuestra honra
tendreys en vuestra honestidad aquella gu-
arda que las semejantes tomar deuen. Elena}
[fol. 67r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxvij}
{CB2.
la abrac'o con mucho amor diziendo. Buena
donzella vuestra gran discrecion me da espe-
ranc'a de vida: la qual co<n> la muerte pongo en
vuestras manos. E aco<n>tescio q<ue> despues desto
auer passado abrio la do<n>zella la puerta dela
camara & passo vrgandin el escudero & llamo
lo por su no<m>bre dizie<n>do. Por cortesia bue<n> escu-
dero q<ue> nos saqueys de vna duda en que esta-
mos: y el como era mesurado atendio a ver q<ue>
le mandauan: & llegando se ala puerta dizien-
do que de grado haria su ma<n>dado. Por la fe
que a Dios deueys dixo la donzella q<ue> nos di-
gays la verdad delo que os preguntaremos:
tanto me conjurays dixo el que lo hare tanto
q<ue> no sea en dan~o de mi sen~or: assi lo quiero yo
dixo la do<n>zella. Agora me dezid para el jura-
me<n>to q<ue> aueys hecho: v<uest>ro sen~or ama de estre-
mad( )o amor a alguna duen~a o do<n>zella? yo os
digo e verdad dixo el q<ue> desde el tie<m>po que le
aguardo nu<n>ca le he sentido tener amor en es-
pecial a ninguna duen~a ni do<n>zella saluo a to-
das en general: & si a alguna donzella ama es
enesta casa a qua<n>to puedo sospechar por los
grandes sospiros & cuytas q<ue> enel veo q<ue> segun
dizen del amor suele<n> ser ciertas sen~ales: lo que
hasta agora enel no he visto: antes ser el mas
apartado de amor que nu<n>ca vi. Bue<n> escude-
ro dixo Petronia enesta casa no siento don-
zella de tal hermosura q<ue> assi pueda sojuzgar
tan p<re>ciado cauallero como es v<uest>ro sen~or. No
se quien es dixo Vrgandin: mas qualquier
que ella sea se deue auer por bie<n> anda<n>te en ga-
nar amor del mejor cauallero del mu<n>do assi d<e>
bondad en armas como en linage. Y pues he
cu<m>plido mi promessa a dios quedeys encome<n>-
dada: a dios vays buen escudero dixo ella: lo
que todo oyo Elena que esco<n>dida estaua tras
la antepuerta: & fue end<e> muy alegre & mucho
mas se otorgaua su corac'on de le amar. E lue-
go la donzella Petronia se fue al aposenta-
miento del cauallero: y el la rescibio con mu-
cho amor y le dio semblante como a aquella
que el sabia ser mas querida & priuada con su
sen~ora: ella lo saludo muy cortes me<n>te dizien-
do le. Muy presciado cauallero mi sen~ora
aun agora alterada de vna escusada fabla q<ue>
le aueys fecho: ala qual ella por la venida de
la reyna su madre no pudo dar respuesta da-n~ando}
{CB2.
vuestro atreuimiento: me mando sa-
ber de vos la causa de vuestro atreuer & osa-
dia: porq<ue> si a su padre hezistes buenas obras
y a su hermano librando dela muerte: que el
galardon dellos como de caualleros lo deue-
ys de esperar & no della como de flaca donze-
lla: para q<ue> le pediades por pago de vuestras
batallas el premio de su honra? Que aunq<ue>
ella como hermana mucho vos deua por lo q<ue>
por Coroneo aueys hecho & galardonaria
ende si pudiesse: mas no de vos poner conella
en req<ue>stas de amores: lo q<ue> no conuenia a vos
estando en casa de su padre lo deziran a ella se-
gun su alta sangre lo escuchar: & aunque con
su gran cordura & bue<n> seso callo vuestro atre-
uimiento no creays por ello dar consentimi-
ento a vuestro atreuer: porque quiso mas dis-
simulando vuestro yerro quedar por cortes &
mesurada: q<ue> publicando lo por esquina & des-
den~adora: con co<n>dicion que de aqui adelan-
te en semejantes fablas vos escuseys dela ha-
blar. Porq<ue> lo contrario fazie<n>do ni su virtud
bastara para las oyr ni su san~a para las dissi-
mular. Buena donzella dixo el si mi inte<n>cion
aco<m>pan~ada de mil mortales angustias fues-
se conocida de vuestra sen~ora no condenaria
mi fabla: antes auria compassion de mi pena
que pues es causadora de mi mal remediado-
ra deuria ser de mi b[i]en: ca no me hizo dios de
ta<n> poca crianc'a que algo a vuestra sen~ora di-
xesse que menoscabo pudiesse ser de su hon-
ra: pedi lo que sin perjuyzio suyo me podia
otorgar recibiendo yo muy sen~alada merced
que me ouiesse por cauallero de su seruicio pa-
ra que con la virtud de su renombre touiesse
atreuimiento de me prouar enlas brauas y
estran~as auenturas: & si enello he errado vos
mi buena amiga quiero que lo juzgueys: que
pues conoceys su alta fermosura & merecimi-
ento no me echaredes ende culpa. Que como
hasta aqui no aya mirado duen~a ni donzella
a que tanto mi corac'on otorgasse a seruir co-
mo a vuestra sen~ora: mucho desso que mi co-
rac'on aya fruto desu dessear. E si por querer
su seruicio merezco culpa me de la pena a su
voluntad que yo la cumplire muy de grado
fasta la muerte saluo la qual ningu<n>a otra co-
sa me puede apartar deste desseo: poniendo}
{CW. i iij}
[fol. 67v]
{HD. Libro octauo.}
{CB2.
en vuestras manos mi buena do<n>zella mi vida
y en su voluntad: vos aued compassion d<e> mi
pena y ella memoria de mi cuyta: dando por
me desculpa q<ue> pues no desseo mas que su ser-
uicio no puedo querer cosa que p<er>juyzio sea d<e>
su honra: y menoscabo de su fama. Como lo
dezis sen~or cauallero dixo ella lo dire a mi se-
n~ora puna<n>do de le te<m>plar su san~a por vuestro
amor: ca mucho desseo de hazer cosa que vos
pluguiere como al mejor cauallero d<e>l mu<n>do.
Qual yo sea fare v<uest>ro ma<n>dado a todo mi po-
der: & mucho vos ruego que ayays memoria
de mi con v<uest>ra sen~ora y me alcanceys perdon
de mi atreuimie<n>to si por yerro se puede co<n>tar:
y me auisad delo que fuere su seruicio & volu<n>-
tad que lo cumplire hasta la muerte. Y luego
la donzella se despidio del cauallero y se bol-
uio a su sen~ora con la respuesta dizie<n>do le que
deuia d<e> otorgar lo que el cauall<er>o le pedia ga-
nando ella para su seruicio el major cauallero
del mu<n>do sin quiebra ni menoscabo d<e> su hon-
ra. Co<n> lo que la infanta ouo gra<n> plazer & assi
mesmo el cauallero que se juzgaua por bie<n> an-
dante con las llagas que ouiera enla batalla
del gigante Groualaz: & bendezia los afanes
que por librar a Coroneo auia sofrido pues
ellos auian sido causa de ganar el amor dela
mas hermosa donzella del mundo.
{RUB. % Capitu<lo> .lij. De como
el cauallero delos cisnes & Coroneo fueron
guarescidos de sus llagas: y delo que vna do<n>-
zella estran~a dixo al rey Alidoro.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN5.} Despues q<ue> assi estas cosas pas-
saron estuuo el cauallero en su
lecho algunos dias. En fin de
los quales assi el como Coro-
neo fueron guarescidos de sus
llagas: mas el Cauallero aunque las del cu-
erpo auia sanas las del corac'on eran abier-
tas & sangrientas: dando le de vna parte do-
lor y dela otra alegria: de guisa que la flaque-
za del cuerpo & amarillez todo fue tornado en
muy grande fermosura como solia. Estando
ala sazon el rey Alidoro en toda alegria por
la deliberacion de su hijo Coroneo venie<n>do
el dia de su nascimiento que los reyes suelen
fazer muy grandes alegrias por sus nascimi-
entos. El rey Alidoro mando hazer gra<n>des
fiestas & armar vn rico torneo a todos sus ca-
ualleros: el qual fue luego aparejado con mu-
cha diligencia. Aquel dia el cauallero delos
cisnes se vestio vnos fermosos pan~os fechos
a talle estran~o que Vrganda le auia dado:
sus donzellas otrosi ricamente se atauiaron
de ricos pan~os & capas de seda que la reyna
Sabina le auia dado: siendo otrosi hermo-
sa mente vestido Vrgandin el escudero que
fermoso donzel era: queriendo con tal compa-
n~a el cauallero salir de su aposentamiento lle-
go a el Coroneo con gran compan~a d<e> caua-
lleros & lo traxo a donde era el rey Alidoro
acompan~ado de altos hombres: & la reyna &
su hija con muchas duen~as & donzellas muy
bien guarnidas & atauiadas. El rey quando
vido al cauallero fue contra el & tomando lo
dela mano lo traxo delante dela reyna: ella lo
rescibio con mucha cortesia como aquella q<ue>
era delas mas nobles duen~as del mundo ve-
stia preciosos pan~os: la riqueza conueniente
a su estado la color a su edad. Elena que cer-
ca venia traya pan~os de oro labrados muy
sotilmente: vandados con lazos de aljofar &
otras perlas: sus cabellos mas ruuios que el
sino oro sueltos por sus espaldas que lo mas
del cuerpo le cobrian: & sobrellos vn rico pre<n>-
dedero de oro: & su hermosura era tanta que
bien la podia repartir con las feas de aquel
reyno y quedar assaz fermosa: de guisa q<ue> por
ella podemos dezir que si dios ouo sabor de
hazer vna donzella estremadamente herm-osa}
[fol. 68r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> lxviij}
{CB2.
que fizo a ella: a tanto que esta hermosa in-
fanta vido al cauallero no le parescio sino q<ue>
su vista le cego los ojos & turbo el corac'on de
guisa que perdio el andar y el co<n>cierto: lo que
entendiendo Petronia su donzella la hizo y
adelante. Y como la gente paraua mientes a
la gran fermosura del cauallero y enla rique-
za delos pan~os que vestia: no miraron en la
turbacion dela infanta: la qual ella sintiendo
se puso a la ygual con su madre: no por ello q<u><<i>>-
tando los ojos del cauallero que con el Rey
yua fabla<n>do y llegaron ala real capilla & oye-
ron missa con mucha solenidad: & boluieron
se ala sala a do las mesas eran puestas: el rey
rogo ala Reyna que con su fija comiessen en
aquella gran sala por dar plazer a las gentes
& honra ala fiesta de aquel dia: ella se lo otor-
go: el rey se sento a su mesa con Coroneo & co<n>
el cauallero delos cisnes. La reyna & su hija
se sentaron en otra mesa frontera dela del rey
siendo seruidas de fermosas & atauiadas do<n>-
zellas: & vna & otra mesa fue abastada de mu-
chos & diuersos manjares: mas el cauallero
no comia cosa que pro le touiesse que su cosa
con no gustaua delos manjares saluo dela vi-
sta de su sen~ora Elena: la qual lo mismo por el
padecia: de fuerte que tanto estauan los dos
nueuos amantes alexados de su natural sen-
tido que no sentian la dulc'ura delos instru-
mentos que cantando tan~ian las donzellas
dela reyna. Elena era muy pagada dela bo<n>-
dad y fermosura del cauallero: y d<e>sseaua mu-
cho poder le declarar su passion: & la falta del
tiempo a su desseo la ponia en gran tristeza.
Y esta<n>do assi el rey y la reyna comiendo con
mucho plazer: entro por la puerta de su pala-
cio vna donzella estran~a que vestia pan~os de
seda jalde & sobre ellos vn Gambax verde: y
enla cabec'a vna red de plata: y entrando por
la sala todos pararon en ella mientes & no
ouo ende ningu<n>o que la conociesse por las an-
tifazes que traya: y llegada en presencia del
rey le dixo. Dios te salue buen rey y te de ale-
gria: & a vos plazer buena donzella dixo el.
Mucho soy leda dixo ella de ver te tan ale-
gre & pagado & a toda tu corte con tanto pla-
zer dios telo quiera conseruar que tienes ra-
zon en tu alegria: porque tienes en tu corte dos}
{CB2.
cosas que no las ay tales en todo el mundo
en corte de ningun rey ni emperador: ellas te
daran estremada honra & descansada vejez.
Assi plega a dios que sea dixo el rey: & siendo
todos espantados de su demanda ella se hu-
millo delante el cauallero delos cisnes dizien-
dole. Si tu supiesses buen cauallero la cuyta
en que estan algunos d<e> tus amigos como yo
mas compassion aurias de su pena que pla-
zer d<e> tu estada. E si tu eres aquel que alos es-
tran~os sueles acorrer: no deues tardar el so-
corro de aquellos que no solamente te aman:
mas dellos son de tu deudo: por lo que co<n>uie-
ne a tu honra & a su deliberacion te deues lue-
go partir ala tal auentura. Por bien andan-
te dixo el me auria buena donzella haziendo
yo esse socorro que dezis mas como sabria a
donde ellos estan en cuyta? Toma<n>do vos la
via de Bretan~a dixo ella quando tiempo fue-
re los fallaredes que la gran sabidora assi lo
dize & querie<n>do se despedir el rey le dixo. Bue-
na donzella dezid me si vos plaze quales son
las dos cosas estremadas de mi corte. Sabe
te rey dixo ella que en tu casa ala sazo<n> esta to-
da la prez y bondad delas armas: & assi mes-
mo toda la beldad y hermosura mas que en
ninguna parte del mundo: & por agora no te
digo otra cosa aun que muchas ende auia q<ue>
dezir. E diziendo esto se salio del palacio tan
ayna que qua<n>do enella pararon mientes pa-
ra le pregu<n>tar otras cosas ya ella auia caual-
gado en vn palafren que alas puertas d<e>l pa-
lacio dexara y se auia alexado grande trecho
& assi el Rey como los que con el eran fueron
muy espantados de aquella auentura: & mu-
cho mas lo fue Elena oyendo que aquel ca-
uallero le conuenia partir se de la corte lo que
no menos sentiria que la muerte. El caualle-
ro q<ue>do pe<n>sando en lo q<ue> la donzella le auia di-
cho creyendo q<ue> mensagera fuesse de Vrgan-
da. Y que seria bie<n> menester su socorro como
la donzella lo dezia: & conueniendo le apartar
se de su sen~ora toda alegria le huya del cora-
c'on. Y tomando alas fiestas los manteles
alc'ados el torneo se comenc'o muy brauo & fu-
erte: & Coroneo entro enel con armas desco-
nocidas: & poniendo se ala parte que era mas
flaca: hizo tanto que torneo se vencio de su}
{CW. i iiij}
[fol. 68v]
{HD. Libro octauo}
{CB2.
parte y el lleuo la gloria & fama del vencimie<n>-
to del torneo: el qual se acabo a hora de bispe-
ras: & Coroneo se fue al rey su padre y le be-
so las manos que fasta alli no lo auia conoci-
do: y el rey espantado de su bondad lo leuan-
to y le beso la faz con mucho amor: y luego el
cauallero delos cisnes se fue a el dizie<n>do. Mi
buen sen~or bien se paresce vuestra gra<n> bo<n>dad
pues solo aueys vencido ta<n> brauo y peligro-
so torneo. Si en mi ha parecido alguna bon-
dad dixo Coroneo ha sido por vos mi sen~or
estar delante: cuya presencia me daua el esfuer-
c'o & ardimiento para no mostrar punto d<e> co-
uardia: & assi creo que valdria algo si en vue-
stra compan~ia anduuiesse algun tiempo: por
que de vuestro sobrado esfuerc'o me cabria al-
guna parte. Tal soys vos sen~or Coroneo
dixo el cauallero que mas podeys vos hazer
mercedes de bo<n>dad y esfuerc'o a muchos que
las esperar de ninguno: & si en mi vos parece
que ay alguna bondad: ganada la teneys pa-
ra v<uest>ro seruicio. Coroneo le boluio por ello
las gr<aci>as: y el rey lo hizo desarmar & passaro<n>
lo que del dia quedaua co<n> mucho plazer.
{RUB. % Capitu<lo> .liij. De como
el cauallero delos cisnes se despidio del rey de
macedonia y delo que Petronia le dixo dela
parte de su sen~ora.}
{MIN=.}
{IN5.} DEspues que el cauallero delos
cisnes fue acostado en su lecho
acorda<n>do se le de lo que la don-
zella le auia dicho: estando en
duda si sea partaria dela vista
de su sen~ora Elena sin la qual segun el amor}
{CB2.
le aquexaua impossible era sostener la vida:
& lidia<n>do con su corac'o<n> acordo de p<ro>poner la
honra al apetito & forc'ar su forc'ado corac'on
no por ello oluida<n>do el amor de su sen~ora an-
tes se partir de aq<ue>lla corte por librar los caua-
lleros q<ue> la do<n>zella le auia dicho estar en cuy-
ta: & firmada enesto su voluntad su atribula-
do corac'on con muchas lagrimas se desfazia
llora<n>do la gran soledad que aquella partida
le auia de acarrear: & con estos pensamientos
sus ojos eran hechos fuentes de lagrimas sin
que el refrenar las pudiesse ta<n>to su corac'o<n> gu-
staua de aquella tristeza: & come<n>c'o a sospirar
triste me<n>te & d<e>zir. O desdichado cauallero sin
ventura quien te traxo a esta tierra: que aunq<ue>
la fortuna en ella te fue prospera en algunas
cosas agora te puso en tal afre<n>ta que la vida
del corac'o<n> esta en peligro sin remedio. O ca-
tiuo cauall<er>o que mas te valiera morir e<n>la ba-
talla de Groualaz do<n>de co<n> la gra<n> furia & bra-
ueza no sintieras la tu muerte: & agora mue-
res co<n> tanta crueldad sin que persona te pue-
da poner co<n>suelo enla vida. O muerte muer-
te que aun que me quites la vida no me pue-
des apartar del seruicio de mi sen~ora ni co<n> tu
cruel ventura oluidare su me<m>bra<n>c'a. Estando
assi consigo razonando fizo esta cancion.
% Es llagado mi corac'on
y el alma muy sentida
dela fuerc'a de aficion
con dolor dela partida.
% Por demas es el plazer
a tan triste cauallero
pues le no puede valer
su querer tan verdadero
antes le dobla la passion
con pena mucho crecida
le fuerc'a de aficion
con dolor dela partida.
% Acabado de dezir esto creed que los ojos
manaua<n> como fue<n>tes de guisa que del mucho
llorar da<n>do bueltas a vna & a otra p<ar>te siendo
dos p<ar>tes dela noche passadas le ve<n>cio el sue-
n~o mas era muy liuiano como aquel que no
asseguraua sobre corac'o<n> apassionado: passo
lo q<ue> d<e>la noche q<ue>daua con mucha angustia &
aflicio<n>: venida la man~ana se leuanto: & tenia}
[fol. 69r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxix}
{CB2.
los ojos hinchados d<e> mucho llorar: & sus fer-
mosas fazes ma<n>zilladas d<e>las lagrimas & aui-
endo lauado el rostro se vino p<ar>a el coroneo q<ue>
sie<m>pre le fazia co<m>pan~ia: y el le dio e<n>tera cuenta
de su partida: coroneo fue d<e>llo muy triste: y le
afinco q<ue> q<ue>dasse e<n> casa d<e>l rey su padre q<ue> el le fa-
ria muchas mercedes: & jamas lo pudo aca-
bar co<n> el cauall<er>o escusa<n>dose q<ue> cu<m>plia a su ho<n>-
ra no q<ue>dar aq<ue>lla sazo<n> en macedonia: porq<ue> le
co<n>uenia e<n> todo caso yr a bretan~a: & assi fabla<n>-
do e<n> muchas cosas coroneo le p<ro>metio q<ue> ta<n>to
q<ue> los negocios d<e>l rey su padre con el rey rion
fuesen acabados d<e> yr a bretan~a a dar se a co-
nocer a amadis & p<ro>uar e<n>las aue<n>turas d<e>l rey
no d<e> lo<n>dres: el cauall<er>o gelo rogo mucho lo an-
do le altame<n>te q<u><<a>>nto el tal viaje seria p<re>go<n> d<e> su
esfuerc'o & bo<n>dad: y d<e>spues q<ue> fablaro<n> muchas
cosas se fuero<n> p<ar>a el rey: onde dexa<n>do coroneo
al cauall<er>o se fue ala reyna su madre y a su her-
mana muy triste por la p<ar>tida d<e> aq<ue>l su grande
amigo roga<n>do las q<ue> gelo estoruasse<n> por algu-
nos dias fasta que los negocios co<n> el rey rion
fuesen acabados: porq<ue> ento<n>ces se yria co<n>el d<e>s[+]-
embargadame<n>te a bretan~a: la reyna fue muy
triste co<n> tal nueua y Elena ta<n> turbada q<ue> q<u><<i>>en
enello para mie<n>tes conociera su turbacio<n> & la
reyna respo<n>dio a coroneo q<ue> si al cauall<er>o con-
uenia p<ar>tirse q<ue> no era guisado q<ue> lo estoruassen
q<ue> seria su falta & p<er>dida d<e>los cauall<er>os q<ue> la do<n>-
zella dixo estar en cuyta: y q<ue> tenia mas razon
de galardonar su estada q<ue> de e<m>pedir su p<ar>tida:
dizie<n>do q<ue> otrosi en toda p<ar>te le seria buen ami-
go como sabia q<ue> le amaua d<e> volu<n>tad: el caua-
llero d<e>los cisnes q<ue>da<n>do co<n> el rey alidoro le di-
xo como le co<n>uenia p<ar>tir de su corte a buscar la
aue<n>tura dela do<n>zella: y dende tomar la via de
bretan~a pidie<n>do p<ar>a ello su real lice<n>cia: ay bue<n>
amigo dixo el rey mucho quisiera q<ue> morara-
des mas tie<m>po e<n> mi casa & toma<n>do de mis vi-
llas & fortalezas quedarades en mi corte que
no ay cosa q<ue> por ello vos no otorgara: no os
pese bue<n> sen~or dixo el co<n> mi p<ar>tida pues co<n>ella
no pierdo la gana d<e> os seruir y me ouiera por
bie<n> anda<n>te por q<ue>dar e<n> casa d<e> tan alto hombre
porq<ue> co<n>ello mi honra fuera muy adelantada
mas sin ello fare v<uest>ro ma<n>dado e<n> toda p<ar>te: mu-
cho vos lo agradezco dixo el rey: & vamos a
ver la reyna antes de v<uest>ra p<ar>tida. Quie<n> faria en-de}
{CB2.
menos dixo el cauall<er>o. Ento<n>ces se fuero<n> al
aposentamie<n>to d<e>la reyna & la fallaro<n> co<n> su fi-
ja & coroneo sentada e<n> su real estrado y se leua<n>-
to a recebir al rey como era razo<n>. El rey se sen-
to enel estrado hazie<n>do otrosi sentar cabe si el
cauall<er>o: estouiero<n> fabla<n>do muchas cosas y el
cauallero delos cisnes dema<n>do otrosi licencia
ala reyna p<ar>a su partida: ella le agradescio mu-
cho la cortesia q<ue> le mostraua & buenas obras
que le auia fecho. Ento<n>ces el rey co<n> los caua-
lleros se despidio d<e>la reyna y se boluio ala sa-
la do las mesas era<n> puestas y comieron todos
co<n> harta soledad que aq<ue>lla p<ar>tida les causaua
& co<n> aquellas tristes nueuas retrayda Elena
en su aposentamie<n>to ne<m>bra<n>do se d<e>la p<ar>tida del
cauall<er>o come<n>c'o a apretar sus ma<n>os co<n> la gra<n>
fuerc'a d<e> amor que la ponia e<n> aquella cuyta q<ue>
sie<n>do sola co<n> su fiel do<n>zella Petronia le dixo.
Ay mi buena amiga amarga vida fare d<e> aq<u><<i>>
en dela<n>te pues me conuiene ser apartada dela
vista d<e> aq<ue>l que mi corac'o<n> ha fecho su catiuo.
Ay que de todo me faltara la vida si antes le
no aclaro la cuyta & soledad en q<ue> me pone su
p<ar>tida. Por pequen~a cosa sen~ora os poneys
en gra<n>de cuyta dixo la do<n>zella: tened esfuerc'o
que yo fare de guisa q<ue> se cu<m>pla v<uest>ro desseo. Si
assi lo pudierdes acabar leal amiga dixo ele-
na claramente me days la vida & librays de
gra<n>de cuyta. La do<n>zella como era de gra<n>de
discrecion queriendo poner en efecto su pro-
messa auiendo ya para ello pensado la mane-
ra se fue al aposentamiento del cauallero di-
ziendo le clara mente la cuyta de su sen~ora: y
el gran desseo que le tenia de hablar antes de
su partida: y que tanto que fuesse despedido
del rey & partido de Cedro<m>polis que de no-
che se boluiesse ala ciudad secretamente & sin
compan~ia y entrasse enla huerta del aposen-
tamiento de Elena: onde desde vn naranjo
que yua a dar enla ventana de su camara Ele-
na le hablaria todo lo que tenia en volun-
tad: lo que oyendo el cauallero de los cisnes
no menos fue espantado que alegre de aque-
llas estran~as nueuas: & dixo que asi lo cum-
pliria como su sen~ora lo mandaua agradesci-
endo mucho ala donzella las alegres nueuas
que le traya. E la do<n>zella se boluio a su sen~o-
ra dizie<n>do le lo que con el cauallero auia pas-sado:}
[fol. 69v]
{HD. Libro octauo.}
{CB2.
de que ella fue muy consolada de su cuy-
ta: y el cauallero muy alegre de su buena an-
danc'a & ventura.
{RUB. % Capitulo .liiij. De co-
mo el cauallero delos cisnes se partio de Ce-
dro<m>polis y de noche boluio a fablar con su se-
n~ora: y fue rescebido por su cauallero}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN5.} AUiendo ya el cauallero apare-
jado las cosas que conuenian
a su partida armado de fuertes
& lucientes armas & despedido
del rey y dela reyna y de su leal
amigo Coroneo se partio de Cedrompolis
con su compan~a: & tanto anduuo que llego a
vna hermosa hermita que assentada era e<n> vn
valle tres leguas de Cedro<m>polis: & apeado
de su cauallo fue recebido con caridad d<e>l her-
mitan~o & reposo alli la parte del dia que q<ue>da-
ua: la noche venida sus donzellas fueron apo-
sentadas en vna pobre casilla del ho<m>bre bue-
no: y el & su escudero aluergaro<n> so vnos gran-
des olmos que ala puerta dela hermita eran:
& venido ser sazon conuenie<n>te el cauallero ma<n>-
do a Vrgandin ensillar los cauallos que p<re>-
sos eran alas ramas d<e>los olmos: & siendo to-
do aparejado sin que las donzellas lo sinties-
sen tomaron la via que auian traydo de Ce-
dro<m>polis dando priessa a sus cauallos d<e> gui-
sa que llegaron a buena hora: & antes que en-
trasse enlos muros dela ciudad: el cauallero se
apeo de su cauallo: & lo dio a su escudero que
ende lo atendiesse: & cubrie<n>do las armas conel}
{CB2.
tauardo de Vrgandin se fue su passo a passo
para los palacios & los anduuo en derredor
que fue a dar enla huerta por la parte que la
pared era quebrada y se fazia de fuerte muro
& sin entreualo ninguno entro enla huerta y
se dio de andar por ella: & vio claridad ala ve<n>-
tana de la rexa que era la sen~al que la Don-
zella le auia dado: & con su ardimiento no aui-
endo punto d<e> pauor aunque el lugar era me-
droso & por la noche ser escura se fue al pie del
naranjo que yua a dar enla ventana dela re-
xa: de guisa que las naranjas de dentro le co-
gian: & subio suso co<n> mucho afan con la pesa-
dumbre delas armas: y echando las manos
ala ventana dela rexa teniendo los pies enlos
mas fuertes ramos del naranjo vio aquel ri-
co aposentamiento que pocos se fallarian en
el mundo mejores. Elena estaua assentada en
vn rico estrado muy estran~a mente atauiada
& guarnida: mas sus joyas ni atauios delan-
te dela su natural fermosura tanto eran como
nada. La donzella Petronia estaua alos pi-
es de su sen~ora: & tanto que sintio el estruendo
de las ramas / leuantando se paro se ala rexa
diziendo. Quien es el que armado se pone en
tal lugar? Ento<n>ces el cauallero auia quitado
el yelmo & colgado de vna rama & co<n> boz ba-
xa le respondio. yo soy buena do<n>zella q<ue> ven-
go a cumplir el ma<n>dado de mi sen~ora. Pues
ate<n>ded vn poco dixo ella. Ento<n>ces se fue pa-
ra Elena diziendo: leuantaos sen~ora que lle-
gado es aquel cauall<er>o. Elena se leuanto muy
turbada como aquella que en semejantes ca-
sos nunca se auia visto: con grande turbacion
& poco concierto & traye<n>do la de brac'o su do<n>-
zella se llego ala ventana. Mas el cauallero
era mas espa<n>tado que turbado: de guisa que
la lengua le tremia: la razo<n> y el sentido le aui-
an faltado en tanta manera que bien parecia
que el amor lo traya en su cadena: pues de su
libertad & aluedrio assi era enajenado. Elena
llegada ala rexa & conocie<n>do ser aquel el que
ella amaua de corac'on con boz muy delicada
& flaca esforc'andose lo mejor que pudo le em-
pec'o de dezir. Bue<n> cauall<er>o v<uest>ra virtud puede
ta<n>to que la respuesta que el otro dia de mi no
ouistes por falta d<e> t<iem>po: la sobra d<e> v<uest>ra bo<n>dad
suple a esta sazon: porq<ue> los grandes seruicios}
[fol. 70r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxx}
{CB2.
que al rey mi padre aueys hecho en librar a
mi hermano dela prision de Tesilao el encan-
tador & dela muerte que el rey Rion le que-
ria dar & otras no menos sen~aladas cosas q<ue>
aueys hecho nos tiene<n> a todos echado tanto
cargo & obligacio<n> que lo que mi padre con la
grandeza de su real estado ni menos mi her-
mano siendo tan nombrado cauallero con su
bondad no os puede<n> galardonar: menos po-
dre yo siendo pobre & flaca donzella: mas pu-
es que de v<uest>ras buenas obras tanta parte me
cupo no quiero que me juzgueys por donze-
lla q<ue> mas ama la ingratitud que el bue<n> cono-
cimie<n>to: demandad de mi casa todo lo que os
pluguiere tanto que a mi honra no dan~e ni
manzille el menor quilate de mi fama que yo
lo otorgare muy d<e> grado pues es deuda q<ue> se
os deue: & si en otra manera lo dema<n>dassedes
ni vos tendriades razo<n> delo pedir ni yo de os
lo otorgar: que mas pareceria querer mi ho<n>-
ra & fama por despojo de v<uest>ra batalla que la
gran prez q<ue> ende ganastes dela victoria. La
mas pequen~a merced que vos mi sen~ora po-
deys fazer dixo el po<n>dra ende esperanc'a a to-
dos los cauall<er>os del mundo no la poder ser-
uir segun v<uest>ro gran valor: pues q<ue> sera de ta<n> se-
n~alada merced como esta q<ue> ha fecho a este ca-
uallero su catiuo? q<ue> aun que viua mas an~os
que estos arboles puede<n> turar no satisfara la
menor parte de v<uest>ro merecimiento: & assi sino
touiesse mas atreuimiento en v<uest>ra virtud q<ue> fi-
anc'a en mis seruicios: mas deuria de ser triste
por la no poder seruir q<ue> alegre dela auer rece-
bido: suplicando le q<ue> reciba mis gra<n>des des-
seos que aun que salgan de flaco poder: ma-
nan d<e> gra<n> dessear: Y en suma & por sello d<e> to-
das las mercedes le suplico pues no es p<er>juy-
zio d<e> su fama ni honra q<ue> me aya y reciba por
cauall<er>o d<e> su seruicio: por cuyo co<m>plimie<n>to no
parare hasta el postrero passo desta vida ala
amarga muerte. A esta hora estaua Elena ta<n>
enajenada de sus sentidos q<ue> a penas entendia
lo q<ue> el cauall<er>o le fablaua: su libertad era ven-
cida: desplegadas tenia el amor sus va<n>deras
& las almenas d<e> sus entran~as & alcac'ar de su
corac'on: la do<n>zella vie<n>do la gra<n> turbacio<n> de su
sen~ora se llego a ella dizie<n>do. Dad respuesta
sen~ora a esse cauall<er>o & otorgad lo q<ue> os ruega:}
{CB2.
pues su valor lo meresce y v<uest>ra ho<n>ra no lo em-
barga: elena cobra<n>do algu<n> alie<n>to le respo<n>dio.
Sen~or cauall<er>o mucho os agradezco los gra<n>-
des desseos q<ue> aueys mostrado a mis cosas: d<e>
v<uest>ra bo<n>dad no se esp<er>a saluo toda virtud: mu-
cho me pesa porq<ue> como flaca do<n>zella no pue-
do galardonar v<uest>ro gra<n>de merecimie<n>to: la vo-
lu<n>tad d<e>llo recebid pues la potencia delo mas
falta: no q<ue>rie<n>do desuiar d<e> v<uest>ro ruego: mucho
me plaze q<ue> seays mi cauall<er>o y q<ue> las p<ro>ezas q<ue>
fizierdes q<ue> sea<n> en mi no<m>bre q<ue> yo rescebire d<e>llo
ta<n>to plazer como vos alegria: & por firma de-
llo vos doy aq<ue>sta emp<re>sa: & saca<n>do d<e> su cuello
vn rico firmal d<e> oro d<e> gra<n> valor gelo dio con
su mano por entre la rexa: el qual el cauall<er>o to-
ma<n>do co<n> gra<n> acatamiento: le tomo otrosi sus
bla<n>das y delicadas manos & gelas beso mu-
chas vezes dizie<n>do. Agora sen~ora digo yo q<ue>
enel mu<n>do no ay mas bien aue<n>turado caualle-
ro: pues en no<m>bre d<e> ta<n> alta do<n>zella como vos
lo soys d<e> aq<u><<i>> en adelante puedo entrar en toda
batalla. Porq<ue> otorgando me esta merced me
otorgo co<n> ella ta<n>to esfuerc'o q<ue> ninguna temida
ni braua auentura puedo dudar co<n> v<uest>ra nem-
bra<n>c'a: & dizie<n>do esto su fuerte & arreziado co-
rac'o<n> q<ue> jamas dudo justa ni batalla de dos ni
tres cauall<er>os: ni menos ouo pauor d<e> fuerte ni
dessemejado jaya<n>: aq<ue>l en q<u><<i>>en ningu<n>a estran~a
aue<n>tura puso temor estaua en aq<ue>lla sazon tan
ve<n>cido & sojuzgado q<ue> sin ma<n>damie<n>to d<e> su se-
n~ora no le parecia en si auer ni<n>gu<n> alie<n>to ni es-
fuerc'o. Pues d<e> Elena q<ue> diremos saluo q<ue> si el
amor d<e> e<n>tra<m>bos pesar se pudiera q<ue> el que mas
amaua lleuaua al otro muy poca ventaja: &
aunq<ue> estaua puesto en esq<u><<i>>uos pensamientos
la vista d<e> aq<ue>l cauall<er>o le daua ta<n>to plazer q<ue> le
parecia enel mu<n>do no auer otra bien aue<n>tura<n>-
c'a: & assi se estouiero<n> el vno y el otro sin lo sen-
tir si Petronia no lo estoruara dizie<n>do. Ele-
na sen~ora dad licencia al cauall<er>o q<ue> es hora q<ue>
os acojays a v<uest>ro aluergue sin que sentida se-
ays d<e> v<uest>ras do<n>zellas: y elena no menos sintie<n>-
do aq<ue>lla partida q<ue> la muerte le dixo. Sen~or
cauall<er>o pues q<ue>sistes hazer os mio siendo v<uest>ro
que no me encubrays vna cosa si no lo ouier-
des por pena. Aun que la muerte recibiesse
mi buena sen~ora no podria dexar d<e> fazer v<uest>ro
mandado dixo el: que mi atribulado corac'on}
[fol. 70v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
no podria al co<n>sentir. Pues d<e>zid me dixo ella
vuestra fazienda & vuestro nombre & a do<n>de
sera vuestra morada si a vos quisiere embiar
algun mensage si enello pena no se aue<n>tura q<ue>
enlo contrario mas quiero yo quedar delo sa-
ber desseosa que vos de lo auer dicho con pe-
na. Mi buena sen~ora pues mi corac'o<n> es vue-
stro claramente el nombre ni la hazienda no
se vos deue encobrir. Yo soy vn pobre caua-
llero catiuo de vuestra beldad muy desseoso d<e>
vuestro seruicio. Desde el dia que fui armado
cauallero me llamaron el cauallero delos cis-
nes por la deuisa que dellos traygo. Mi no<m>-
bre proprio es Lisuarte: soy fijo de Espla<n>dia<n>
el emperador de Costantinopla y de la em-
peratriz Leonorina su muger: mi morada
Dios queriendo sera en Bretan~a en casa del
rey Amadis mi abuelo: aunque creo q<ue> segun
vuestra soledad me aquexa no podre ende re-
posar: porq<ue> mi afligido corac'on carecie<n>do de
vuestra vista ningun descanso puede posseer
ni alegria. Mucho alegre soy dixo Elena se-
n~or cauallero de saber vuestro gran linaje &
valor: mucho me plaze de auer hecho vuestro
ruego: aun q<ue> sola vuestra bondad en armas
era bastante. E pues mas se de vuestra fazie<n>-
da mas amado sereys de mi corac'on ganan-
do perdon delo passado vos ruego q<ue> delo ve-
nidero me fagays sabidora de vuestra salud
y estado pues q<ue> mi hermano muy presto yra
en bretan~a tened le compan~ia & amistad por
mi ruego alle<n>de d<e>lo que le soys en deuda por
lo que vos ama. Aun que el valor de Coro-
neo cessara muy alta sen~ora dixo el cauall<er>o si-
endo cosa de vuestro co<n>tento q<ue>dare yo antes
triste q<ue> el despagado: endemas sie<n>do yo ta<n> te-
nudo de seruir a Coroneo por la honra que
me ha fecho no conocie<n>do mas de mi q<ue> de vn
pobre cauallero andante. Agora mi sen~or di-
xo Elena dios vos quiera guiar & traer en su
amparo & guarde v<uest>ra lealtad d<e> traycio<n> y en-
gan~os de enemigos. El cauallero q<ue> las ma-
nos le tenia asidas por sus lindas & blancas
mun~ecas gelas torno a besar muchas vezes
caye<n>do de sus ojos las lagrimas en abu<n>dan-
cia q<ue> el sobrado plazer & fuerc'a de amor co<n> la
gra<n> soledad le acarreaua<n> dizie<n>do le el: sen~ora
aued memoria & piedad d<e> mis cuytas & angu-stias:}
{CB2.
no po<n>gays en oluido mis mortales des-
seos q<ue> yo mie<n>tra la vida me turare no oluida-
re v<uest>ro seruicio. Ento<n>ces la do<n>zella lo encome<n>-
do a dios: & toma<n>do el yelmo lo puso en su ca-
bec'a: & con grande afan abaxo del naranjo &
salio dela huerta por la quiebra dela pared &
fuese do quedara su escudero: & tomando su
cauallo se boluieron para la hermita y llega-
ron vn poco antes del alua sin que de perso-
na sentidos fuessen.
{RUB. % Capitu<lo> .lv. del duelo
que el cauallero fazia de su partida & como se
combatio con Dulmen sobrino de Tesilao.}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue>l cauall<er>o desp<er>to del sue-
n~o auie<n>do la be<n>dicio<n> del abad con
su co<m>pan~a se partio d<e>la hermita q<ue>
puesta era en vn valle d<e> gra<n>des ar-
boledas & subio a vn gra<n>de otero do<n>de cedro<m>-
polis se parescia: no podie<n>do q<u><<i>>tar sus ojos q<ue>
de fuerc'a no se boluiessen do<n>de su sen~ora q<ue>da-
ua: ye<n>do sus do<n>zellas adela<n>te q<ue>da<n>do el atras
solame<n>te co<n> su escudero se boluio co<n>tra cedro<m>-
polis q<ue> de alli clarame<n>te se parescia segun las
torres auia<n> gra<n>des edificios altos & blancos
como la nieue: el cauall<er>o q<ue> assi la vido me<m>bra<n>-
dose aq<ue>lla hora d<e>la soledad q<ue> su sen~ora le cau-
saua no pudo estar q<ue> las lagrimas alos ojos
no le viniessen & sus carrillos en mucha abu<n>-
da<n>cia le mojassen: & co<n> gra<n>des sospiros come<n>-
c'o a dezir. Bienauenturada ciudad de cedro<m>-
polis mas q<ue> qua<n>tas ay enel mu<n>do: pues en ti
esta la mas fermosa & acabada donzella q<ue> en
ninguna p<ar>te se puede hallar en quien mora el
estremo de toda beldad & fermosura: & la flor
de toda virtud & bo<n>dad. O mi sen~ora Elena}
[fol. 71r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxj}
{CB2.
como puede mi corac'on sufrir ser apartado d<e>
vuestra vista pues fuera della hara tan dolo-
rosa vida que no menos sea triste q<ue> la amar-
ga muerte. Vuestra soledad me pone en ta<n>ta
cuyta que el consuelo que ende tomo allende
de vuestro gra<n> valor no es otro saluo q<ue> segun
cruel me<n>te me aquexa no puedo escusar la mu-
erte: la qual dara fin a mis cuydados & angu-
stias. En dizie<n>do esto tomo le[ ]tal desmayo q<ue>
las riendas del cauallo le cayero<n> dela mano y
el a penas se tuuo enla silla. Vrgandin se lle-
go a el y le dixo: ay sen~or q<ue> mal os aquexa ta<n>-
to q<ue> assi aueys perdido el sentido? bue<n> amigo
es mi triste ve<n>tura dixo el q<ue> no se contenta po-
ner saluo enel estremo de la vida: dando me
de vna parte vn poco de consuelo y dela otra
muy gran tristeza. De guisa q<ue> quando en mi
pie<n>so mas me fallo vezino d<e>la muerte q<ue> segu-
ro dela vida: onde si alguna pequen~a espera<n>-
c'a no suste<n>tasse mi desseo impossible seria no
passar dela dulce vida ala amarga muerte.
Ento<n>ces le co<n>to todo el secreto de sus amores
ponie<n>do su encubrimie<n>to so el velo & cobertu-
ra de su lealtad. Mucho consolo Vrgandin
a su sen~or q<ue> muy cuerdo do<n>zel era: mas el do-
lor de su corac'on era tal q<ue> no fazia mella enel
aquel co<n>suelo & no sin gra<n> angustia de su cora-
c'on se abaxo d<e>l otero donde la ciudad se pare-
cia & hallo sus do<n>zellas que lo ate<n>dian a vna
fue<n>te q<ue> del pie de vna pen~a salia. E siguiendo
todos la derecha calc'ada ala salida del valle
q<ue> ende era hallaro<n> vn cauallero al pie de vna
oliua q<ue> tenia de rie<n>da vn fermoso cauallo ne-
gro & vestia fuerte loriga: el escudo auia rico
el ca<m>po dorado & dos leones de fino cardeno
aspados & vna vanda verde q<ue> los partia. El
cauallero tanto q<ue> llego a el lo saludo muy cor-
tes me<n>te: mas el cauallero d<e>la oliua no le bol-
uio las saludes: ca por la deuisa d<e>los cisnes co-
noscio ser aquel q<ue> matara a su tio Tesilao el
enca<n>tador: & q<ue>riendo vengar la muerte de su
tio no tenia porq<ue> le saludar. El cauallero d<e>los
cisnes passo adela<n>te no cura<n>do de su descorte-
sia & todo su cuydado & pe<n>samiento era en su
sen~ora. El cauallero dela Oliua tomo luego
vna lanc'a fuerte q<ue> acostada alas ramas dela
oliua tenia: subiendo en su cauallo comenc'o a
dar gra<n>des bozes dizie<n>do defiende te cauall<er>o}
{CB2.
q<ue> aqui te costara caro la muerte del mejor ca-
uallero del mu<n>do q<ue> mataste co<n> gran aleue: ca
en otra manera tales quatro como tu no po-
driades nuzir su bo<n>dad: en dizie<n>do esto el ca-
uallero d<e>los cisnes miro a tras & vio lo venir
contra si la lanc'a baxa al mas yr d<e> su cauallo:
& como el no tenia armas que su escudero ge-
las lleuaua atendiolo sin pu<n>to de pauor y con
mucha ligereza le fizo p<er>der el encue<n>tro que se-
gun yua desapoderado no paro tan cerca co-
mo cuydaua: de guisa q<ue> tuuo tie<m>po el cau[*a]lle-
ro delos cisnes de tomar sus armas a gra<n> p<r><<i>>es-
sa. El cauallero d<e>la oliua boluio el cauallo co<n>
mucha furia & sie<n>do el vno y el otro apareja-
dos mouiero<n> los cauallos quanto los podia<n>
lleuar & firieron se enlos escudos muy braua-
mente: el cauall<er>o dela oliua q<ue>branto su lanc'a
y el delos cisnes lo lanc'o por cima d<e>las ancas
de su cauallo & como era d<e> valie<n>te cuerpo dio
de pescuec'o y de espaldas enel suelo y fue tan
quebra<n>tado q<ue> fue te<n>dido como muerto: & de-
ce<n>diendo a el quitole el yelmo & vio le muy de-
sacordado & tirole por vn brac'o ta<n> rezio q<ue> lo
fizo ya qua<n>to boluer e<n>si: & saca<n>do su espada d<e>
la vayna fizo de manera q<ue> le q<ue>ria ferir dizien-
do: muerto eres sino te otorgas por ve<n>cido: si
otorgo dixo el & fare v<uest>ro ma<n>dado por guare-
cer la vida. Pues dixo el delos cisnes co<n>uiene
q<ue> digas tu no<m>bre & la razo<n> porque me acome-
tiste & despues te dire ende lo q<ue> hagas. A mi
llama<n> Dulmen & soy sobrino de Tesilao se-
n~or d<e>l castillo de brigio<n> fijo de vna hermana
suya: acometios por ve<n>gar su muerte que me
auia<n> dicho q<ue> vn cauall<er>o q<ue> traya la misma de-
uisa q<ue> vos traeys lo auia muerto. Sus peca-
dos & malas obras lo mataro<n> dixo el caualle-
ro: mas harta merced le hizo dios pues le dio
muerte co<n> co<n>fessio<n> & arrepe<n>timie<n>to d<e> sus mal-
dades: & vos por la batalla q<ue> os q<u><<i>>to os yreys
a Cedro<m>polis y de mi parte os presentad de-
lante de Coroneo y dezid la razo<n> de n<uest>ra ba-
talla. Y el cauall<er>o por saluar la vida lo p<ro>me-
tio todo & cu<m>plio entera me<n>te: despues ganan-
do perdon del rey Alidoro q<ue>do en su compa-
n~a que a marauilla era bue<n> cauallero. El ca-
uallero delos cisnes lleuo la guia que lleuaua
& aluergo aquella noche en casa de vna due-
n~a que de buen tala<n>te lo acogio en su castillo.}
[fol. 71v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lvj. de como
el cauall<er>o libro vna duen~a q<ue> fallo en gra<n> cuy-
ta en vna mo<n>tan~a y delo q<ue> mas le acontescio.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauallero del castillo de
la duen~a tres dias anduuo sin ha-
llar auentura que de co<n>tar sea: & al
quarto dia a hora de tercia cami-
nando por vna espessa mo<n>tan~a oyo a su die-
stra mano vnas bozes muy doloridas como
de muger q<ue> auia gra<n> cuyta: & guia<n>do su caua-
llo a aq<ue>lla parte fallo vna duen~a assaz fermo-
sa desnuda dela cinta arriba & atada a vnos
carrascos & dos peones la ac'otaua<n> muy cru-
elmente co<n> vergas verdes & feridoras: de gui-
sa q<ue> la sangre le fazia<n> rebentar delas carnes q<ue>
de bla<n>cas que solia<n> ser era<n> tornadas muy de-
negridas. El cauall<er>o ouo piedad della & dixo
co<n>tra los peones: catiuas cosas sin v<ir>tud por-
q<ue> feris tan cruda me<n>te a esta duen~a? Porq<ue> es
n<uest>ra volu<n>tad dixero<n> ellos muy soberuiosame<n>-
te. La duen~a q<u><<a>>ndo vio al cauall<er>o comenc'o a
dar mayores gritos diziendo. Bue<n> cauallero
aued lastima desta duen~a q<ue> muere a gran ale-
ue co<n> ta<n>ta crueldad. El cauall<er>o dixo alos peo-
nes q<ue> la desatassen: y ellos dixeron que no les
plazia antes q<ue> gela defenderian a su poder: el
cauallero ouo san~a: & porq<ue> el cauallo no po-
dia ligeramente romper por la espessura dela
montan~a se apeo muy ligerame<n>te y echando
mano a su espada: se fue a cortar la soga con
q<ue> la duen~a era atada. Lo q<ue> vie<n>do los peones
fuero<n> a tomar sendos arcos q<ue> ende tenia<n> & po-
nie<n>do les agudas flechas tiraro<n> contra el ca-
uallero: mas el rescibio los tiros enel escudo &
fue co<n>tra ellos. E al q<ue> alcanc'o dio tal golpe d<e>}
{CB2.
llano enla cabec'a q<ue> cayo atordido sin acuer-
do & fue co<n>tra el otro & come<n>c'o a fuyr a gran-
des bozes dizie<n>do sen~or sen~or acorred nos q<ue>
nos mata<n>: el cauall<er>o siguie<n>do le fallo ala som-
bra d<e> vn roble gra<n>de & muy espesso vn caua-
llero q<ue> se vestia la loriga a gra<n> priessa & cerca
del en vna cama hecha de ramas estaua vna
donzella mas fea q<ue> fermosa saluo q<ue> tenia lin-
dos cabellos sueltos por sus espaldas: el peo<n>
se puso cabe su sen~or diziendo aq<ue>l cauallero q<ue>
ende viene solto la duen~a & mato a mi co<m>pa-
n~ero. Ento<n>ces el cauall<er>o delos cisnes se fue co<n>-
tra el cauallero dela montan~a dizie<n>do: caua-
llero castigad a esse ho<m>bre q<ue> sin temor d<e> dios
ni vergue<n>c'a feria muy crudamente a vna no-
ble duen~a. E a vos dixo el d<e>la montan~a q<ue> os
va en lo q<ue> mi ho<m>bre faze por mi ma<n>dado? an-
tes vos digo q<ue> castigare v<uest>ra locura en querer
entender en cosa que vos no atan~e & atended
me si soys cauallero q<ue> sea armado como vos.
Aquel q<ue> muestra su san~a co<n>tra vna duen~a di-
xo el cauall<er>o delos cisnes no le deue q<ue>dar cosa
que de temer sea para los caualleros. A esta
hora llego la duen~a herida en co<m>pan~ia delas
otras donzellas dizie<n>do. Sen~or cauall<er>o pren-
ded la falsa donzella: mas el cauall<er>o dela mo<n>-
tan~a era armado de sus armas. E tomando
vna hacha de azero muy aguda & bie<n> taja<n>te
& su ho<m>bre conel vna flecha puesta en su arco
firio al cauallero sobre el escudo que segun era
fuerte no le passo: y el fue contra ellos con mu-
cha san~a & firio al cauallero dela montan~a so-
bre el hombro yzquierdo que las armas & la
carne le corto hasta los huessos: y el cauallero
dela montan~a lo firio por el brocal del escudo
aunque fuerte era le entro la hacha bien por
el. Vrgandin el escudero viendo que el peon
queria ferir a su sen~or con otra flecha fue con-
tra el & antes que fazer lo pudiesse lo firio con
su espada ta<n> dura mente q<ue> la cabec'a le fendio
fasta los ojos. Los cauall<er>os andaua<n> en su ba-
talla fazie<n>do se el mas mal q<ue> podia<n>: mas el ca-
uallero d<e>los cisnes q<ue> para si no queria la ver-
guenc'a llego se tanto al cauallero dela mon-
tan~a que no lo pudo ferir sino con los tercios
del espada & fue el golpe tal que el yelmo fue
bien abollado & las abolladuras le entraron
por la carne: & assi atordido cayo ala otra par-te:}
[fol. 72r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxij}
{CB2.
lo que viendo la mala donzella encomen-
c'o de huyr por la mo<n>tan~a: mas alas bozes q<ue>
la duen~a daua la siguio Vrga<n>din el escudero
d<e> guisa q<ue> la ouo de alca<n>c'ar & la traxo ala due-
n~a que estaua co<n>tando al cauall<er>o la razo<n> por
que los peones la feria<n> diziendo le. Sen~or ca-
uallero pocos tie<m>pos ha q<ue> soy casada co<n> este
cauallero: & aq<ue>lla mala do<n>zella con sus artes
lo trae ta<n> engan~ado q<ue> muchos dias son pas-
sados q<ue> no haze vida comigo como es razon
ta<n>to la mala do<n>zella lo trae a su mandar. De
guisa q<ue> q<ue>riendo allende de mi cuyta tomar
de mi sin causa venganc'a dixo a mi marido q<ue>
yo la auia amenazado d<e> muerte con vn caua-
llero mi hermano que Azalor ha por no<m>bre:
y que no le daria mas su amor si el no hiziesse
su volu<n>tad. Y el gelo p<ro>metio bien & verdade-
ra mente ta<n>to era enartado con sus malas ar-
tes: & hizo me[ ]traer a esta montan~a como que
veniamos a cac'a & suso del valle hizo quedar
mis do<n>zellas por no ver la traycio<n> & hizo me
atar & ac'otar cruel mente como aueys visto /
alegra<n>do se ella oyendo mis doloridas bozes
& gemidos: y ella estaua enesta cama d<e> ramas
con mi marido a su plazer. Muy espantado
fue el cauall<er>o vna mala do<n>zella auer poder d<e>
cegar el juyzio al cauallero que d<e> tal villania
vsasse co<n> su muger por amor d<e> vna aleuosa &
dixo co<n>tra la mala do<n>zella q<ue> su escudero pre-
sa tenia. Pues q<ue> vos no mirando la razon ni
auie<n>do temor de dios a tal aleue faziades mo-
rir a esta duen~a: yo vos fare poner en parte q<ue>
ayays emienda de v<uest>ra maldad que la duen~a
pues es leal no deuia desu lealtad auer pena:
& vos d<e> v<uest>ro aleue sacar galardo<n>. Muy espa<n>-
tada de muerte fue la donzella oyendo aq<ue>llas
malas nueuas: por la fe q<ue> a dios deueys sen~or
cauallero dixo la duen~a que hagays justicia
dela mala donzella y recibays seruicio de mi
en mi casa: do<n>de con v<uest>ro plazer quiero lleuar
este cauall<er>o mi marido q<ue> guarezca de sus lla-
gas. A esta hora el marido d<e>la duen~a se come<n>-
c'o a estender q<ue> era muy q<ue>bra<n>tado: el caualle-
ro fue a el y le saco el yelmo dela cabec'a & tra-
ua<n>dole d<e> vn brac'o lo alc'o suso q<ue> aun no auia
entero acuerdo y le dixo: por v<uest>ra fe cauallero
q<ue> de aqui adela<n>te ameys mas la lealtad y fer-
mosura d<e>la duen~a v<uest>ra muger q<ue> la maldad d<e>}
{CB2.
v<uest>ra amiga: q<ue> fazie<n>do lo co<n>trario no solame<n>te
errays co<n>tra dios mas quanto al mundo con
gra<n> menoscabo de v<uest>ra honra. Assi lo fare co-
mo me lo dezis dixo el: que pues por ella cerca
estuue de p<er>der la vida conel alma d<e> aqui ade-
lante aure dello mejor co<n>sejo. Ento<n>ces dema<n>-
do p<er>do<n> ala duen~a su muger diziendo co<n>tra la
mala do<n>zella. Dios te <con>funda mala hembra
q<ue> no es esta la primera diablura q<ue> me has he-
cho fazer dios te quiera por ello castigar & lue-
go las donzellas del cauall<er>o le apretaron las
llagas & curaro<n> la duen~a delos crueles ac'otes
& assi todos de co<n>suno se salieron ala calc'ada
q<ue> guiaua por la montan~a & viero<n> el peon que
atordido q<ue>dara fuyr a vnas altas xaras: el ca-
uallero le dio bozes q<ue> boluiesse sin temor mas
el no quiso boluer de aq<ue>lla vez a su llamami-
ento q<ue> le auia cobrado mortal temor. Esta<n>do
assi todos enla calc'ada llegaron a ellos tres ca-
ualleros d<e> casa del rey Alidoro: traya<n> co<n>sigo
tres do<n>zellas bie<n> atauiadas: & q<u><<a>>ndo llegaron
los vnos alos otros saludaro<n> se muy cortes-
me<n>te & luego vno delos cauall<er>os conoscio la
duen~a que era su prima & fue ende marauilla-
do & sabida la verdad como auia passado /
reprehendio mucho a su marido estran~ando
le aq<ue>l yerro & loando al cauall<er>o d<e>los cisnes el
q<u><<a>>l le rogo q<ue> lleuasse aq<ue>lla mala donzella ala
corte del rey & la presentasse de su p<ar>te a Aze-
lor: los cauall<er>os fuero<n> ende muy alegres & to-
mando la mala do<n>zella la lleuaro<n> ala corte &
la presentaro<n> a Azelor de parte del cauallero
d<e>los cisnes y el la lleuo dela<n>te del rey q<ue> la juz-
gasse & sabida su traycio<n> el rey la mando ape-
drear por aleuosa q<ue> assi era ley establecida en
aquellas partes. El cauall<er>o d<e>los cisnes q<ue>da<n>-
do enla calc'ada se despidio d<e>la duen~a y de su
marido q<ue> aunq<ue> le afincaro<n> mucho q<ue> quisies-
se aluergar en su castillo porq<ue> era gran parte
del dia no lo otorgo: antes se d<e>spidio agrade-
cie<n>do le su buena volu<n>tad & co<n> su co<m>pan~a to-
mo la via q<ue> de antes lleuaua. El cauall<er>o dela
mo<n>tan~a & la duen~a se boluiero<n> a su castillo y
de<n>de en adela<n>te viuiero<n> en ta<n>to amor & co<n>cor-
dia q<ue> pocos casados auia en aq<ue>llas p<ar>tes que
mas se amassen. Onde agora los dexemos &
digamos delo que se hizo en Cedro<m>polis d<e>s-
pues dela partida del cauallero.}
[fol. 72v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .lvij. De co-
mo el rey Alidoro p<er>dono al rey Rion la mu-
erte de su sobrino & como mando matar el gi-
gante del soto & su compan~ero.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze la historia que toda la corte q<ue>-
do muy triste por la partida del ca-
uallero delos cisnes: la qual quan-
ta angustia puso enel tierno cora-
c'on de Elena por impossible dexo d<e> escreuir:
solame<n>te q<ue> cubriendo la alegria q<ue> solia tener
con cobertura de tristeza & soledad se retruxo
a su aposentamie<n>to fingiendo fallar se mal dis[+]-
puesta esparziendo muchas lagrimas co<n> las
quales su corac'o<n> desfecho fuera si su fiel don-
zella no la consolara: la qual no menos sen-
tia angustia d<e> ver a su sen~ora con pena que si
ella misma la padeciesse. El rey Alidoro des-
pues dela partida del cauallero muy pocos
dias fizo juntar los altos hombres ancianos
caualleros de su corte & siendo todos juntos
ouo co<n>ellos co<n>sejo delo q<ue> del rey Rion de te-
salia deuia d<e> fazer pues era culpado clarame<n>-
te por la batalla enla muerte d<e> Arciles su so-
brino. Enlo q<u><<a>>l ouo muchos pareceres como
en tales casos comu<n> me<n>te se suele fazer: d<e> guisa
q<ue> como no se fiziero<n> no se d<e>ue<n> escreuir por bre-
uedad: saluo q<ue> sie<n>do assi juntos los altos ho<m>-
bres de su corte en vna sala grande y fermosa
el rey Alidoro ma<n>do traer delante de su pre-
sencia al rey Rion que en poder & prision era
del conde de berga. Por el qual embio algu-
nos cauall<er>os de su co<m>pan~a y en poca de hora
vino el rey Rio<n>: y aunq<ue> guarescido: era muy
mal trecho & flaco de sus llagas: traya vesti-da}
{CB2.
vna aljuba de oro q<ue> el rey Alidoro le
hizo dar: venia co<n>el co<n>de con gra<n> piec'a de
cauall<er>os. El rey Alidoro lo rescibio muy bie<n>
& lo fizo assentar cabe si que aunq<ue> su vassallo
era y en su prisio<n> faziendo justicia no q<ue>ria de-
xar de vsar toda virtud & mesura: y luego
otrosi fizo traer dela<n>te si el giga<n>te Caulo<n> y el
otro cauall<er>o q<ue> salido auia<n> del soto por pren-
der a Coroneo & a su co<m>pan~ero como la hi-
storia lo ha deuisado: los q<u><<a>>les viniero<n> co<n> har-
to temor d<e>la muerte como aq<ue>llos que por sus
malas obras la merecia<n>: & sie<n>do assi todos ju<n>-
tos el rey Alidoro comenc'o de hablar enesta
manera. Muy notorio es a todo el mu<n>do rey
Rion quanto no solamente aueys ofendido
a dios enla muerte sin causa de mi sobrino ar-
ciles mas aun a mi real corona y estado al q<u><<a>>l
por v<uest>ros amigos & co<m>pan~eros aueys procu-
rado fazer aleue & traycion como clara mente
se parece por lo q<ue> Tesilao el encantador con
v<uest>ro fauor hizo o co<n>sejo q<ue> por engan~o pre<n>dio
a mi hijo Coroneo & a otros cauall<er>os de mi
casa: & assi mesmo esse gigante & su co<m>pan~ero
aun q<ue> no es de creer su maldad auer p<ro>cedido
de v<uest>ro ma<n>dado. Dexa<n>do esto porq<ue> los q<ue> no
ouiero<n> emienda de su maldad como Tesilao
no yran ende sin castigo: solame<n>te q<u><<i>>ero saber
de vos como de aq<ue>l que por derecho dela ba-
talla & sente<n>cia delos juezes soys co<n>denado &
culpado por la muerte de mi sobrino Arciles
qual fue la causa que assi injustamente aueys
muerto aq<ue>l cauallero. El rey Rio<n> no pudien-
do ya negar su pecado con palabras pues su
culpa no auia podido defender co<n> las armas
humilme<n>te conocie<n>do su maldad auiendo de
ella gra<n> arrepentimie<n>to se finco de ynojos de-
lante del rey Alidoro dizie<n>do. Bien conozco
alto rey que segu<n> mi merecer no deuo atender
saluo toda co<n>denacion & pena y que en mi se-
ra empleada justa mente teniendo mas fian-
c'a en vuestra bo<n>dad que atreuimie<n>to en mis
malas obras reconociendo co<n> dolor mi peca-
do querie<n>do del satisfazer a vuestra volu<n>tad:
me pongo en v<uest>ras reales manos con fia<n>c'a q<ue>
siguie<n>do su acostumbrada virtud me querra
antes como a vassallo guardar la vida para
su seruicio sin lo merecer q<ue> dar la muerte para
su venganc'a aunque justamente: dando le yo}
[fol. 73r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxiij}
{CB2.
mi fe de en todo hazer el cu<m>plimiento de v<uest>ro
ma<n>dado con aquella lealtad q<ue> yo deuo & soy
tenudo a vos mi sen~or. Ento<n>ces el rey Alido-
ro lo hizo sentar y le dixo: querie<n>do co<n> piedad
rey Rion moderar el rigor d<e>l derecho & vue-
stro merescimiento: aunq<ue> claramente vuestra
culpa es conoscida mira<n>do alos leales seruici-
os q<ue> v<uest>ros antepassados alos mios & a mi ha<n>
hecho: queriendo q<ue> venc'a su gloriosa memo-
ria & bondad v<uest>ra presente culpa vos p<er>dono
la muerte q<ue> erades merescedor por el crimen d<e>
mi lesa magestad & muerte de mi sobrino: con
condicion que pues mis sobrinas no teniendo
padre ni madre les matastes su herma<n>o q<ue> las
auia d<e> honrar & amparar aunq<ue> el cargo d<e>llo
mio era: en compensacion del tal dan~o quie-
ro que vos como no aueys muger q<ue> casedes
con Astidineda mi sobrina q<ue> aunque en<e>l esta-
do ygual no sea: enel linage no le teneys mu-
cha ve<n>taja: queriendo otrosi q<ue> ella traspasse
el ducado de Carauia en su hermana menor
que sirue ala infanta Elena mi hija: y que los
castillos de Groualaz el negro y de Caulon
que ende es que los aya en dote otrosi la her-
mana de Astidineda: y esto quiero que se ha-
ga y se cumpla. Muy conte<n>to fue el rey Rio<n>
de cumplir lo que el rey Alidoro le mandaua
como aq<ue>l que de razon segun sus obras mas
ate<n>dia muerte que espera<n>c'a de vida. E vie<n>do
assi la piedad q<ue> el rey Alidoro co<n>el vsaua da<n>-
do le por ello gra<n>des agradescimie<n>tos: besan-
do sus reales manos dixo que le plazia de lo
cumplir y q<ue> toda su vida le seria leal vassallo.
E assi lo fue adela<n>te q<ue> no falto cosa. Y luego
el rey Alidoro con co<n>sejo de sus altos ho<m>bres
dio sente<n>cia q<ue> el gigante Caulo<n> & su co<m>pan~e-
ro muriessen por la dicha traycio<n> q<ue> contra su
real p<er>sona auia<n> hecho porque los otros de su
fin no solame<n>te ouiessen pauor mas tomassen
exemplo. E assi se hizo aunque co<n> gran dolor
del rey Rio<n> el giga<n>te caulon & su cauall<er>o fue-
ron descabec'ados enla plac'a de Cedro<m>polis
& toda la corte fue alegre de su emienda & mu-
cho mas dela co<n>uenie<n>cia del rey Rio<n> co<n>el rey
Alidoro: ca era cauallero de gra<n> bo<n>dad d<e> ar-
mas & franqueza & assi fue desposado con la
do<n>zella Astidineda e<n>la capilla del rey co<n> mu-
cho plazer de todos los q<ue> presentes era<n>. E co-roneo}
{CB2.
vie<n>do estas cosas assi desembargadas
siendo todo su cuydado mas en ganar honra
co<n> las armas q<ue> estar en vida ociosa en casa d<e>l
rey su padre no p<er>die<n>do el desseo dela co<m>pan~ia
del cauallero d<e>los cisnes y de se prouar enlas
hermosas aue<n>turas d<e>l reyno de Lo<n>dres: ma<n>-
do para aq<ue>l viaje hazer las mejores armas q<ue>
ser pudiesse: auiendo lo todo encubiertame<n>te
aparejado saluo la voluntad del rey su padre
no cessando de su desseo vn dia co<n> mucha hu-
mildad dema<n>do lice<n>cia al rey su padre trayen-
do le ala memoria qua<n>to los fijos d<e>los reyes
deuria<n> de trabajar por ganar honra porque
alos que dexassen sus reynos & sen~orios de-
xassen otrosi la fama de sus proezas por ere-
damie<n>to de su virtud: dizie<n>do le como en casa
del rey Amadis la caualleria era mantenida
enla mayor alteza d<e>l mundo pidie<n>do le licen-
cia para ver la corte de aquel rey por el mu<n>do
ta<n> no<m>brado & las marauillas & auenturas de
sus sen~orios. Como el rey Alidoro fuesse vn
rey q<ue> mas amaua las cosas d<e>la honra q<ue> las
dela vida ni deleytes aunq<ue> amaua a este hijo
mas que todas las cosas d<e>l mundo y q<ue> aque-
lla su partida le auia d<e> causar gran soledad y
para Coroneo gra<n> peligro segun l[*o]s duda-
dos caualleros auia en Bretan~a: proponien-
do la virtud ala voluntad le dio tal licencia
encome<n>da<n>do le mucho las cosas d<e>la honra q<ue>
hiziesse d<e> guisa que antes p<er>diesse la vida que
vn pu<n>to d<e>lla. Y co<n>esto otras muchas cosas q<ue>
al bue<n> rey parescia<n> conuenir auie<n>do d<e> yr a tal
parte do<n>de auia hijos d<e>los mayores reyes y
sen~ores d<e> toda la xp<ist>iandad. E auida assi esta
licencia Coroneo se fue ala reyna su madre y
le dixo el caso de su partida. La q<u><<a>>l oyendo la
no menos fue triste que turbada viendo a aq<ue>l
su hijo yr por tierras estran~as co<n>sidera<n>do en
la flaqueza de su corac'o<n> como d<e>las mugeres
es natural aquel gran ruydo d<e>las armas aq<ue>-
llos mortales & duros golpes q<ue> los caualleros
dauan y rescebian aq<ue>llas peligrosas y espan-
tables aue<n>turas q<ue> fallaua<n> temie<n>do ya su cora-
c'on alas tales cosas como si delante los ojos
las tuuiesse: auia ende en si gra<n> cuyta: mas vie<n>-
do q<ue> su hijo era cauallero: y q<ue> para mantener
tal exercicio con grandes afanes y peligros le
co<n>uenia: co<n> mejor semblante da<n>do le su bendi-cion}
{CW. k}
[fol. 73v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
le otorgo la lice<n>cia. E luego otrosi Co-
roneo se fue a despedir dela infanta Elena su
hermana. La q<u><<a>>l si d<e> vna parte fue triste por
el amor q<ue> le tenia: por la otra fue alegre por sa-
ber q<ue> su hermano hazia aquel viage por ha-
llar al cauallero d<e>los cisnes & falla<n>dolo andar
sie<m>pre en su co<m>pan~ia: y q<ue> anda<n>do assi de co<n>su-
no sie<m>pre sabria nueuas d<e> entra<m>bos: y que co<n>
achaq<ue> d<e> embiar a su hermano e<m>biaria otrosi
al cauallero algun me<n>saje q<ue> le cu<m>pliesse: & assi
se estuuo habla<n>do co<n> su hermano mostrando
gra<n> sentimie<n>to por su partida. Al q<u><<a>>l el rey da-
ua gra<n>de piec'a de caualleros: mas Coroneo
se escuso dizie<n>do: q<ue> aq<ue>l viage hazia como ca-
uallero anda<n>te & no como hijo de ta<n> alto rey:
y q<ue> pore<n>de q<ue> no q<ue>ria mas co<m>pan~ia de quatro
escuderos q<ue> le siruiessen. Alos q<u><<a>>les el rey fizo
dar tanto auer de oro & plata q<ue> por dos an~os
le bastasse. E sie<n>do assi todo ap<ar>ejado: al otro
dia despues q<ue> Coroneo oyo missa el obispo
le bendixo las nueuas armas: y el las vestio
enel nombre de Dios & con la bendicion de su
padre y madre & gra<n> soledad de su hermana
y de toda la corte se partio de Cedrompolis
toma<n>do la mas derecha via de Bretan~a do<n>-
de agora lo dexemos yr por su camino & tor-
nemos a hablar del cauallero delos cisnes.
{RUB. % Capitulo .lviij. de co-
mo el cauall<er>o d<e>los cisnes fue ala torre enca<n>ta-
da y d<e>la batalla q<ue> ende ouo con los caualle-
r( )[o]s: dela sabia donzella.}
{MIN=.}
{IN4.} ANda<n>do el cauallero por sus jorna-
das despues que dela duen~a y de
su marido se partio d<e>la montan~a:
entrando vn dia por la man~ana}
{CB2.
por vn robledal que en vna tierra llana era
vido venir contra si vna donzella estran~a e<n>ci-
ma d<e> vn palafren tordillo: traya vna vayna
de vn espada muy rica cen~ida a su cuello & ta<n>-
to q<ue> llego al cauallero le dixo. Buen cauall<er>o
seays muy bien venido como aq<ue>l q<ue> dias ha q<ue>
atie<n>do enesta tierra. Hermosa do<n>zella dixo el
& vos muy bie<n> hallada: q<ue> es lo q<ue> de mi ma<n>da-
ys? E luego la do<n>zella saco la vayna del cue-
llo q<ue> co<n> vn tiracol muy rico cen~ida auia dizie<n>-
do. Sen~or cauallero mi sen~ora os embia esta
vayna q<ue> trayays por su amor dexa<n>do essotra
q<ue> traeys porq<ue> esta co<n>seruara la fineza de v<uest>ra
espada: & traye<n>do la co<n> vos ningu<n>os enca<n>ta-
mie<n>tos vos podra<n> ende nuzir q<ue> segun la aue<n>-
tura en q<ue> ydes sin tal aparejo mucho dan~o os
podria venir. Buena donzella dixo el caualle-
ro yo no se quien es v<uest>ra sen~ora q<ue> ta<n> hermoso
don me embia: mas quienq<u><<i>>era q<ue> ella es no me
tiene mala volu<n>tad segu<n> la gran merced q<ue> me
faze. E toma<n>do la vayna e<n>la mano vio q<ue> era
la mas rica q<ue> nunca viera & no fue ta<n> alegre d<e>
su riqueza como d<e>la virtud de q<ue> la do<n>zella la
alabaua & dixo. Buena amiga mucho os rue-
go q<ue> me digays q<u><<i>>en me da ta<n> estran~o don p<ar>a
q<ue> pune d<e> le seruir e<n>lo q<ue> pudiere & a vos galar-
donar el gran trabajo en q<ue> vos posistes por
me lo traer: aunq<ue> segun el don y la bondad de
q<ue> se loa muy d<e> ligero lo podriamos adeuinar.
La do<n>zella se rio de gana dizie<n>do. Vrganda
mi sen~ora se os embia mucho a encome<n>dar &
d<e>zir q<ue> lo mas p<re>sto q<ue> pudierdes vos vays p<ar>a
Bretan~a porq<ue> mucha necessidad aura alla p<re>-
sto d<e> v<uest>ra persona. E antes q<ue> el cauall<er>o le res-
pondiesse dio d<e>l ac'ote a su palafre<n> q<ue> ta<n> ligero
era q<ue> en poca d<e> hora la p<er>dieron de vista: mas
ni el ni sus do<n>zellas la conosciero<n> por las an-
tifazes q<ue> lleuaua. Mas esta era la do<n>zella q<ue>
auia ydo a Macedonia. El cauall<er>o saco el
espada d<e>la vayna antigua y la metio e<n> aq<ue>lla
fresca y hermosa: & venia ta<n>to por medida co-
mo si a sabiendas se hiziera: y echo la a su cue-
llo halla<n>do se muy alegre co<n> tal joya: & anda<n>-
do assi por el robledal q<ue> grande y espesso era
a marauilla: vio ala salida d<e>l vna torre ta<n> al-
ta y ta<n> hermosa q<ue> dudo enel mundo hallar se
otra q<ue> a esta se ygualasse: era hecha d<e> estran~a
manera: auia ocho esq<u><<i>>nas d<e> ca<n>tos negros lo}
[fol. 74r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxiiij}
{CB2.
medio de marmoles bla<n>cos: las almenas to-
das de cristal: los portales d<e> finos jaspes: las
puertas de vn madero q<ue> en Arabia ay q<ue> mu-
cho huele. Era cercada d<e> gra<n>des cauas & ho<n>-
das: ala puerta d<e>la torre en vna pequen~a pla-
c'a q<ue> ende era auia la mas hermosa fue<n>te q<ue> ho<m>-
bres nu<n>ca viero<n>: era vn giga<n>te hecho d<e> mar-
mol de altura d<e> siete varas armado de todas
armas saluo el yelmo: auia muchos cabellos
y crespos: & la barba otrosi crescida: & salia le
por la boca vn gra<n>de can~o d<e> agua q<ue> caya en
vna pila gra<n>de de piedra labrada & muy her-
mosa: & llegado el cauall<er>o & sus do<n>zellas ala
fue<n>te todos fuero<n> marauillados d<e>la gra<n>deza
d<e>l giga<n>te y frescura dela fuente. Y llegando se
mas el cauall<er>o al giga<n>te vio q<ue> tenia vnas le-
tras tajadas enlos pechos q<ue> dezia. Ningun
cauallero puede entrar enesta torre sin bata-
lla: & si fuere rey xp<ist>iano o fijo d<e> rey no le ven-
dra mal por ello si fiziere el ma<n>dado d<e>la sen~o-
ra. E todo otro cauall<er>o sera en p<r><<i>>sion mas no
d<e> fierros: las letras era<n> griegas & bie<n> tajadas.
El cauall<er>o las leyo & fue mucho marauilla-
do & no podia ente<n>der su sente<n>cia. Esta<n>do assi
pe<n>sando: el cauallo q<ue> muy aq<ue>xado era de sed
abaxo la cabec'a por beuer del agua: el caua-
llero le echo las rie<n>das sobre el cuello p<ar>a q<ue> be-
uiesse. El q<u><<a>>l ta<n>to q<ue> el agua ouo gustado cayo
desapoderado enel suelo con su sen~or q<ue> como
estaua en descuydo fue mucho q<ue>bra<n>tado d<e>la
cayda & leua<n>to se a gra<n>de afan: mas su caua-
llo no se podia leua<n>tar como aq<ue>l q<ue> enca<n>tado
estaua: q<ue> tal era la virtud d<e>l agua d<e>la fue<n>te q<ue>
q<u><<i>>en della beuia sin sentido caya enel suelo co<n>
la fuerc'a d<e>l enca<n>tamie<n>to. El cauall<er>o oyo gra<n>
rebuelta e<n>la torre y estruendo de armas: & fue
muy triste por le faltar a tal t<iem>po su cauallo q<ue>
era tal q<ue> pocos mejores se fallaria<n> en<e>l mu<n>do.
E luego la puerta dela torre fue abierta & sa-
lio a el vn cauallero armado de todas armas
bla<n>die<n>do vna la<n>c'a gruessa. El cauall<er>o no tu-
uo t<iem>po de tomar el cauallo d<e> su escudero: mas
ni por ello p<er>dio el ardimie<n>to d<e> su corac'o<n>: a<n>tes
ponie<n>do el escudo d<e>lante d<e>los pechos tomo la
la<n>c'a terciada e<n>la ma<n>o & ate<n>dio lo q<ue> q<ue>ria: el ca-
uall<er>o d<e>la torre le dixo. Jurad cauall<er>o si soys
rey o fijo d<e> rey y entrareys e<n>la torre co<n> ta<n>to q<ue>
me deys v<uest>ro escudo & la<n>c'a por mi trabajo: y}
{CB2.
fareys el ma<n>dado d<e>la sen~ora d<e>la torre. Ni<n>gu-
na cosa dessas te<n>go de fazer dixo el cauall<er>o: en-
demas de os dar mis armas q<ue> mas seria por
ello reprehe<n>dido d<e> couarde q<ue> loado d<e> liberal.
Pues luego dixo el cauall<er>o dela torre venido
eres a batalla & a p<r><<i>>sio<n>? Dela batalla dixo el
no faltare: dela p<r><<i>>sio<n> dudo porq<ue> otra fia<n>c'a te<n>-
go en dios. Ento<n>ces el cauall<er>o d<e>la torre tomo
la la<n>c'a d<e> sobre[+]mano & arremetio al mas yr de
su cauallo co<n>tra el cauall<er>o y feriolo ta<n> rezio so-
bre el escudo q<ue> lo fizo finojar por caer mas no
fue a tierra y leua<n>to se co<n> mucha san~a & arro-
jo la lanc'a al cauall<er>o q<ue> passaua q<ue> no le valio
la loriga q<ue> no entrasse por vna yjada & salies-
se ala otra parte: y el cauall<er>o fue luego muer-
to. A esta hora e<n> vna ve<n>tana d<e>la torre se asso-
mo vna do<n>zella & come<n>c'o a d<e>zir. Salid salid
cauall<er>os y ve<n>gad la muerte de v<uest>ro hermano:
y el como oyo las bozes saco la la<n>c'a del caua-
llero muerto & caualgo muy ligeramente enel
cauallo & cubrio se de su escudo: y esforc'o las
do<n>zellas q<ue> no ouiessen pauor q<ue> dios seria e<n> su
ayuda. Ellas lo e<n>come<n>daua<n> a dios q<ue> lo guar-
dasse d<e> peligro E luego saliero<n> por la puerta
d<e>la torre q<u><<a>>tro cauall<er>os bie<n> armados: dizie<n>do
Mal cauall<er>o co<n>uiene q<ue> murays por el q<ue> ma-
tastes q<ue> mejor era q<ue> vos. El cauall<er>o no les q<u><<i>>-
so dar respuesta: a<n>tes arremetio a ellos co<n> gra<n>
esfuerc'o y al q<ue> dela<n>te venia enco<n>tro d<e> tal suer-
te q<ue> el fierro dela la<n>c'a le salio alas espaldas &
cayo muerto por las ancas del cauallo. Los
otros tres lo e<n>co<n>traro<n> fuerteme<n>te y q<ue>braro<n> sus
la<n>c'as q<ue> ni<n>gu<n>o fallescio de su e<n>cue<n>tro: mas no
le pudiero<n> arra<n>car dela silla: y echaro<n> mano
alas espadas & come<n>c'aro<n> delo ferir por todas
partes: mas el que no estaua de espacio heria
otrosi a ellos de brauos & mortales golpes: de
guisa q<ue> alca<n>c'a<n>do al vno dellos por e<n>cima del
yelmo q<ue> gra<n> llaga le hizo e<n>la cabec'a: sintie<n>do
se el cauall<er>o mucho del golpe se q<u><<i>>to a fuera y
se acogio ala torre. Los otros dos lo hazian
muy esforc'adame<n>te. El cauall<er>o andaua muy
san~udo por la p<er>dida de su cauallo y porq<ue> no
le acometia<n> como buenos y leales cauall<er>os &
dio tal golpe al vno por el brocal del escudo q<ue>
gelo he<n>dio fasta las embrac'aduras y le corto
la mano por la mun~eca q<ue> co<n>el escudo le cayo
enel ca<m>po y el come<n>c'o de fuyr conel gra<n> dolor}
{CW. k ij}
[fol. 74v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
del golpe: y el otro hizo lo mismo co<n> el gra<n> te-
mor q<ue> le auia: y el los siguio y e<n>tro de<n>tro d<e>las
puertas dela torre & hallo dos peones arma-
dos d<e> lorigas y espadas & capellinas q<ue> porte-
ros eran dela torre & por a<m>parar los cauall<er>os
le metiero<n> las espadas por el cauallo de guisa
q<ue> el cauallo cayo con el en tierra: y el salio del
muy ligerame<n>te co<n> su espada enla mano y fue
co<n>tra los peones & dio al vno d<e>llos tal golpe
sobre la capellina q<ue> gra<n> parte d<e>lla co<n>la carne
le echo a tierra: lo q<ue> vie<n>do el otro peo<n> se hi<n>co
de rodillas dema<n>da<n>do merced. Y el parando
mie<n>tes vio los cauall<er>os sobir por vna gra<n>de
escalera d<e> piedra q<ue> alo alto d<e>la torre guiaua:
y el q<ue>rie<n>do los seguir vio a Vrga<n>di<n> su escude-
ro y las do<n>zellas ala puerta d<e>la torre: & q<ue>rie<n>-
do entrar dentro cayeron desapoderados assi
ellos como los palafrenes enca<n>tados sin senti-
do. E vie<n>do lo el cauall<er>o fue el mas cuytado
ho<m>bre d<e>l mu<n>do q<ue> mas pesar ouiesse: y crescie<n>-
do le la san~a a gra<n>des passos fue co<n>tra la esca-
lera por do<n>de auia visto sobir los caualleros
p<ar>a tomar enellos cruda ve<n>ga<n>c'a: los quales se
auia<n> acogido ala sabia do<n>zella: dizie<n>do a gra<n>-
des bozes. Sen~ora porq<ue> no nos valeys con
v<uest>ro saber q<ue> assi somos todos muertos y escar-
nidos por vn solo cauall<er>o. La do<n>zella estaua
en medio d<e>la sala fazie<n>do muy fuertes enca<n>ta-
mie<n>tos p<ar>a enca<n>tar al cauall<er>o: mas como la sa-
bia Vrga<n>da enel mu<n>do par no tenia en<e>l arte
d<e>l enca<n>tar no pudiero<n> nuzir estos enca<n>tamie<n>-
tos al cauall<er>o segu<n> la gra<n> virtud de la vayna
q<ue> ella le auia embiado: & por ta<n>to sin co<n>traste
ni<n>gu<n>o entraua este cauall<er>o por aq<ue>llos luga-
res encantados. La mala do<n>zella en vie<n>do el
cauall<er>o entrar en su sala co<n> la espada toda te-
n~ida d<e> sangre y el muy brauo & san~udo fue ta<n>
turbada q<ue> desco<n>fia<n>do de su saber y encanta-
miento q<u><<i>>so fuyr: mas el cauall<er>o la alcanc'o di-
ziendo. Mala donzella no os yreys assi ala-
bando dela burla que me aueys hecho co<n> en-
gan~os de vuestras artes.
{RUB. % Capitu<lo> .lix. De como
siendo presa la mala donzella mostro su estra-
n~a libreria al cauallero: y le desencanto su escu-
dero y donzellas.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} PRendie<n>do el cauall<er>o la mala don-
zella como aueys oydo tenie<n>do la
por la ma<n>ga d<e> su vestidura la ame-
nazo co<n> su espada dizie<n>do: pues q<ue>
v<uest>ras artes ta<n>to puede<n> q<ue> co<n> la ayuda d<e>los dia-
blos quita<n> los ho<m>bres d<e> su natural seso y ale-
gria q<u><<i>>ero q<ue> luego d<e>senca<n>teys mi co<m>pan~a sino
en pago d<e>llo me dexareys e<n>la mano essa v<uest>ra
cabec'a de q<u><<i>>en ta<n>to dios es deseruido & sus sier-
uos ta<n> mal tratados. La do<n>zella te<m>bla<n>do de
temor dela<n>te d<e> aq<ue>l q<ue> los muy esforc'ados caua-
lleros te<m>blar deuia<n> co<n> vna boz flaca dixo q<ue> le
diesse la vida y q<ue> ella d<e>senca<n>taria sus ho<m>bres
y q<ue> bastasse p<ar>a co<n>ella el castigo q<ue> tenia en pa-
go d<e> su yerro ser sus cauall<er>os todos muertos
& tollidos: & lo que mas sentia no le poder a el
nuzir co<n> sus artes & gra<n> saber. Pues ay vere-
ys dixo el cauall<er>o el poder de dios q<ue> no sie<n>do
su volu<n>tad co<n> v<uest>ros enca<n>tamie<n>tos no me aue-
ys podido dan~ar porq<ue> todas las cosas deste
mu<n>do son en su mano & poder q<ue> lo q<ue>l no q<u><<i>>ere
no ay q<u><<i>>en lo acabe: & q<u><<i>>en lo al q<u><<i>>ere tentar ene-
ste mundo suele auer castigo al cuerpo y enel
otro pena al a<n>i<m>a y porq<ue> mi co<m>pan~a mas no pe-
ne venid la luego a d<e>senca<n>tar. Plaze me dixo
ella: mas q<u><<i>>ero yr p<r><<i>>mero a mi libreria por vn
libro q<ue> es necessario p<ar>a el tal exercicio. El ca-
uall<er>o temie<n>do se q<ue> le faria algu<n> engan~o no la
q<u><<i>>so soltar d<e>la mano antes le dixo. Guiad me
do<n>zella a do<n>de teneys esse libro: ca mucho q<u><<i>>e-
ro ver v<uest>ra libreria: ella lo guio & subiero<n> alo
mas alto dela torre do<n>de ella tenia su libreria
en vna camara muy apartada: la q<u><<a>>l era muy
gra<n>de & toda ala redo<n>da cercada de libros de
muchas guarniciones muy ricas: y ala entra-da}
[fol. 75r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxv}
{CB2.
tenia vna espera de metal q<ue> ocupaua gran
espacio: tenia todo el astrolabio: todos los si-
nos & planetas fechos d<e> metal. En co<n>clusio<n> q<ue>
tenia alli artificial otro cielo a figura & semeja<n>-
c'a delo de arriba. Tenia entre los libros dos
estatuas de ho<m>bre fechas de lato<n> co<n> muchos
pu<n>tos: rayas: circulos y sen~ales por todo el cu-
erpo por do<n>de ella sacaua muchas cosas d<e>la<n>-
te de su estudio. Tenia otrosi hechas d<e> metal
la infanta melia & vrga<n>da la desconoscida co<n>
los libros abiertos e<n>las manos & sus no<m>bres
escriptos e<n>las fre<n>tes. El cauall<er>o le p<re>gu<n>to por
q<ue> causa assi tenia aq<ue>llas ymagines. Yo os lo
dire dixo ella: estas son las dos mayores sabi-
doras d<e> arte de enca<n>tar q<ue> ouo enel mundo ni
aura: yo co<n> mucho desseo d<e> les semejar en<e>l sa-
ber te<n>go las ante mi porq<ue> su p<re>sencia y memo-
ria me acrescie<n>te<n> los desseos d<e>lo ser y encite<n> al
estudio co<n> mayor dilige<n>cia co<n> gra<n>de e<m>bidia d<e>
su fama. En vano trabajauas dixo el: ca enel
mu<n>do ni<n>gu<n>a puede ser ygual a Vrga<n>da assi
enel saber como e<n>la v<ir>tud: ca su fama esclarece
entre las sabias como la luna entre las estre-
llas: qua<n>to mas d<e>lla dixerdes dixo la do<n>zella
mas d<e> loar es mi desseo pues d<e> le semejar era
mi proposito: y pues q<ue> aueys visto mi libreria
ved agora mi casa d<e> oracio<n> do suelo sacrificar
a mis dioses: esto le dezia la do<n>zella porq<ue> alli
era la fuerc'a de todo su enca<n>tamie<n>to: tenia alli
vn ydolo q<ue> le hablaua muchas vezes y dezia
las cosas venideras: y pensaua q<ue> entra<n>do alli
no podria guarecer de ser enca<n>tado: y entra<n>do
el cauall<er>o en vna pequen~a camara q<ue> cabe la
otra era: y el ydolo q<ue> en<e>lla estaua dio vna gra<n>
boz dizie<n>do. Desue<n>turada do<n>zella p<er>dido me
has: & tu saber p<er>dido es. Mucho fue espa<n>ta-
do el cauall<er>o & hizo la sen~al dela cruz {SYMB.} enla
fre<n>te & passo adela<n>te & vido el ydolo en tierra
& la camara llena d<e> fumo negro y espesso q<ue> a
penas se podia<n> ver y hedia a piedrac'ufre: y el
humo y el hedor turo gra<n> rato. La donzella
fue d<e>smayada d<e> muerte como aq<ue>lla q<ue> e<n> vano
trabajaua de q<ue>rer nuzir al cauall<er>o: el q<u><<a>>l le di-
xo: do<n>zella bie<n> paresce esto obras d<e>l diablo q<ue>
en oye<n>do la palabra de dios se afrenta<n>: salga-
mos d<e> ta<n> po<n>c'on~oso & triste lugar: & salie<n>do se
ala otra camara: la mala donzella se fue a vn
ca<n>to<n> d<e>la libreria a do tenia tres pilas gra<n>des}
{CB2.
de marmol llenas d<e> aguas e<n>ca<n>tadas curadas
& muchas rayzes d<e> yeruas cogidas con hoces
de diuersos metales & saca<n>do d<e> cada pila vna
poca de agua en vna calderilla de lato<n> tomo
vnas yeruas q<ue> colgadas tenia segadas d<e> no-
che en t<iem>pos: sazo<n>: pu<n>tos & horas: & toma<n>do el
agua d<e>las tres pilas & las yeruas y el libro di-
zie<n>do al cauall<er>o q<ue> fuessen q<u><<a>>ndo ma<n>dassen. El
te<m>prano me paresce tardio dixo el segu<n> la mu-
cha pena sie<n>to d<e> su trabajo. Y en salie<n>do dela
camara baxaro<n> alo baxo: & la do<n>zella llamo
sus criadas q<ue> le ayudassen a aq<ue>l men<e>ster: las
q<u><<a>>les toma<n>do lu<m>bre con su sen~ora abaxaron a
do<n>de las do<n>zellas y escudero & palafrenes en[+]-
ca<n>tados era<n>. E luego la do<n>zella abrio el libro
& leyo en muchas fojas: y despues echo les de
aq<ue>l agua por las caras & torno otra vez a leer
en otra parte & hizo ence<n>der las rayzes y el fu-
mo les puso alas narizes co<n> q<ue> supitame<n>te des-
p<er>taro<n> como si acordassen d<e> alto suen~o. E lue-
go las do<n>zellas asiero<n> al cauall<er>o d<e>la falda d<e>l
arnes co<n> gra<n> miedo d<e>l enca<n>tamie<n>to y el les di-
xo. No temays ni<n>gu<n>a cosa q<ue> yo os defendere
Ento<n>ces dixo ala do<n>zella q<ue> le d<e>senca<n>tasse los
cauallos y palafrenes: y ella lo fizo assi como
alas donzellas y escudero auia fecho: y el escu-
dero d<e>l cauall<er>o metio luego el cauallo d<e> su se-
n~or de<n>tro e<n>la torre. Ento<n>ces el cauall<er>o dixo a
la do<n>zella que le diesse aq<ue>l libro porq<ue> si hasta
alli co<n>el le hiziera bie<n> q<ue> de<n>de en dela<n>te no le hi-
ziesse mal: baste sen~or cauall<er>o dixo ella p<ar>a ve<n>-
ga<n>c'a de vna flaca muger como yo la q<ue> aueys
tomado mata<n>do me mis ho<m>bres teniendo me
en v<uest>ra p<r><<i>>sio<n>: mucho os ruego q<ue> me dexeys li-
bre mi torre como a do<n>zella pobre y estra<n>ge-
ra: y co<n> lo fecho os vays co<n>te<n>to. En q<u><<a>>nto v<uest>ro
mal viuir turare dixo el no puedo yo delo he-
cho estar co<n>te<n>to: pues q<ue> d<e> vos ni<n>gu<n>a emie<n>da
es tomada: dexad los engan~os d<e>los dioses q<ue>
adorays y q<ue>ma toda v<uest>ra libreria y bolue os
xp<ist>iana y como agora me teneys por v<uest>ro ene-
migo me te<n>dreys por v<uest>ro amigo: & os dexare
pacifica en v<uest>ra torre & fazie<n>da. Mas sintiria
yo la p<er>dida d<e> mis libros dixo ella q<ue> la d<e>la vi-
da ni fazie<n>da: ende mas de dexar el dulce & sa-
broso estudio de mis artes q<ue> la muerte sola tie-
ne poder p<ar>a ello. El cauall<er>o viendo su dureza
no quiso mas porfiar sabie<n>do que enla mate-ria}
{CW. k iij}
[fol. 75v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dura muy mal se emprime la forma.
{RUB. % Capitulo .lx. En que
se recuenta los p<re>sciados caualleros que la sa-
bia donzella tenia en su encantamiento.}
{MIN=.}
{IN4.} PEnsando mucho el cauallero e<n>los
gra<n>des enca<n>tamie<n>tos q<ue> aq<ue>lla do<n>ze-
lla tenia: y q<ue> a ta<n> sen~alada torre no
podia<n> dexar de venir algu<n>os caua-
lleros siguiendo su natural oficio q<ue> es poner
sus p<er>sonas e<n>las brauas y estran~as aue<n>turas
conoscie<n>do q<ue> segu<n> el amor co<n> q<ue> la do<n>zella los
cauall<er>os acogia en su torre q<ue> muchos deuria
tener en su p<r><<i>>sio<n>: le dixo muy afincadame<n>te co-
mo q<ue> de cierto lo sabia: q<ue> desencantasse luego
los cauall<er>os q<ue> en su enca<n>tamiento tenia. Bie<n>
veo sen~or cauall<er>o dixo la do<n>zella q<ue> q<u><<a>>ndo mi
gra<n> saber no os ha podido nuzir ni<n>gu<n>a cosa:
q<ue> menos me aprouechara ami negar: conocie<n>-
do q<ue> ningun ho<m>bre mortal podia acabar lo
q<ue> vos aueys acabado creye<n>do yo q<ue> las fuer-
c'as de mis enca<n>tamientos si sola Vrga<n>da no
otra p<er>sona del mu<n>do los podria desfazer: ma-
yorme<n>te sie<n>do vos cauall<er>o: alos q<u><<a>>les mas el
exercicio delas armas q<ue> el estudio d<e>las letras
co<n>uiene: yo no se v<uest>ro no<m>bre: mas de razo<n> vos
deue<n> llamar el cauall<er>o enca<n>tado pues vos q<ue>-
brays los enca<n>tamie<n>tos: y ellos a vos no vos
puede<n> nuzir: y pues q<ue> mas no puedo hazer se-
guid me q<ue> yo os mostrare lo q<ue> d<e>sseays: d<e> vno
solo me pesa q<ue> segun lo q<ue> estremadamente le
amo saca<n>do me lo d<e> poder: a<n>tes q<ue>rria q<ue> me sa-
cassen el corac'o<n> & rasgassen las entran~as: & to-
ma<n>do al cauall<er>o consigo fuero<n> a vn rico apo-
sentamie<n>to q<ue> en medio dela torre estaua: & ala
puerta fallaro<n> dos gra<n>des dragones q<ue> la do<n>-zella}
{CB2.
tenia por guardas: & como vieron al ca-
uallero se te<n>diero<n> en<e>l suelo como dormie<n>tes &
passaro<n> por ellos y entraro<n> e<n>la camara q<ue> gra<n>-
de y fermosa era: & viero<n> andar por ella caua-
lleros passea<n>do & otros estaua<n> sentados q<ue> el
enca<n>tamie<n>to no les tenia alexados d<e> sus natu-
rales fuerc'as: saluo ta<n>to q<ue> alli entraua<n> oluida-
ua<n> todas las cosas passadas assi d<e> padres co-
mo de madres: de sus tierras & amigos: & otro-
si de amor si antes lo auia<n> tenido. Andaua<n> se
por aq<ue>lla camara vnos espa<n>tados de otros:
ni se hablaua<n> ni se e<n>te<n>dia<n> ta<n>to era<n> enajenados
d<e> su natural seso & aluedrio en q<u><<a>>nto estaua<n> de<n>-
tro d<e> aq<ue>lla camara e<n>ca<n>tada: d<e>la q<u><<a>>l si salia<n> lue-
go cobraua<n> su habla & discrecio<n>: mas la do<n>ze-
lla aunq<ue> las puertas dexasse abiertas no po-
dia<n> salir fuera los enca<n>tados. E para<n>do el ca-
uall<er>o mie<n>tes e<n>la gra<n> cuyta d<e> aq<ue>llos cauall<er>os
conoscio al infante Fala<n>gris hijo d<e>l rey No-
ra<n>del & a abies d<e> sansuen~a fijo d<e> do<n> Quadra-
ga<n>te & fue el mas espa<n>tado ho<m>bre d<e>l mu<n>do q<ue>
los dexara de<n>tro en co<n>sta<n>tinopla & los halla-
ua en ta<n> esq<u><<i>>uo enca<n>tamie<n>to: & pensando enlas
aue<n>turas q<ue> por el auia<n> passado juzgo q<ue> assi al-
gu<n>a aue<n>tura los sacaria a ellos de su tierra &
traeria a ta<n> esq<u><<i>>uo lugar: y determina<n>do d<e> se le
no dar a conoscer hasta q<ue> mas valiesse enlas
armas & cobrasse mayor fama & nombradia:
dixo ala do<n>zella q<ue> los desenca<n>tasse. Y ella les
echo d<e>l agua delas tres pilas por los rostros:
& cobraro<n> luego su alegria & fuero<n> ende ta<n> es-
pa<n>tados como si dela muerte ala vida los tor-
nassen q<ue> hasta alli vna cosa ni otra no sentia<n>:
& saca<n>do los fuera de aq<ue>lla camara fuero<n> to-
dos tornados en sus estados como de antes: &
alc'aro<n> las manos al cielo dando gr<aci>as a dios
por aq<ue>lla merced q<ue> les fazia: los dragones de
la puerta ta<n>to q<ue> ellos salia<n> dela camara diero<n>
dos bramidos ta<n> gra<n>des q<ue> parecia caer se aq<ue>-
lla gra<n> torre: y echa<n>do fuego & fumo mezcla-
do por las narizes d<e>sapareciero<n> dela<n>te de sus
ojos. La do<n>zella vie<n>do todo su saber p<er>dido
& su fuerte torre tomada y e<n> poder de q<u><<i>>en ella
no ente<n>dia de cobrar la: & viendo se apartada
d<e>l infante fala<n>gris q<ue> ella ta<n>to amaua y dessea-
ua auer por marido fue desesp<er>ada d<e>la vida: y
ayuda<n>do le el en<e>migo malo co<n> sus sotiles e<n>ga-
n~os ouo el fin de su vida como agora oyreys.}
[fol. 76r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxvj}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .lxj. De co-
mo la mala do<n>zella se despen~o dela torre aba-
xo: & los caualleros dixeron sus auenturas al
cauallero delos cisnes.}
{MIN=.}
{IN4.} QUeriendo el diablo traer la mala
do<n>zella ala fin q<ue> su vida merescia:
puso la en tanta desesperacio<n> q<ue> pe<n>-
sa<n>do como diesse amarga fin a sus
dias vino le en mie<n>tes d<e> se despen~ar d<e>la torre
abaxo: & q<ue>riendo poner en obra su pe<n>samie<n>to
dixo al cauall<er>o d<e>los cisnes. Fasta aq<u><<i>> cauall<er>o
aueys visto los secretos d<e> mi torre: agora d<e> mi
volu<n>tad vos q<u><<i>>ero mostrar otro gra<n> secreto d<e>
q<ue> mas os marauillareys q<ue> d<e>las passadas: mu-
cho sere alegre dixo el creye<n>do q<ue> otrosi no pe-
sara a estos cauall<er>os d<e> ver essa marauilla: pu-
es seguid me dixo la do<n>zella: y ellos la siguie-
ro<n> hasta el somo d<e>la torre: q<ue> ta<n> alta era q<ue> si la
vista no faltasse bie<n> se podria e<n>de ver gra<n> par-
te d<e>l mu<n>do: & la do<n>zella vie<n>do su torre d<e>senca<n>-
tada & su saber todo ve<n>cido & sus libros q<ue> ella
ta<n>to p<re>sciaua en poder d<e> en<e>migos & apartada
d<e> aq<ue>l fermoso infante fala<n>gris q<ue> ta<n>to como su
vida amaua: puesta en estrema d<e>sesp<er>acio<n> an-
te d<e>l trago d<e>la dolorosa muerte q<u><<i>>so te<n>tar si la
daria p<r><<i>>mero a aq<ue>l q<ue> la suya le causaua: & sie<n>-
do cerca d<e>l cauall<er>o d<e>los cisnes q<ue> muy llegado
estaua alas almenas dixo. De<n>de aq<u><<i>> se vee la
gra<n> bretan~a Gaula & tierra d<e> escocia: y el ca-
uall<er>o para<n>do mie<n>tes: la do<n>zella le puso las ma-
nos & lo puxo ta<n> rezio q<ue> por poco lo ouiera ba-
tido d<e>la torre abaxo: mas el sintie<n>do q<ue> le po-
nia<n> las manos e<n>las espaldas p<ar>a lo derrocar
afirmose enlos pies & puso las manos en vna
almena q<ue> grande y fuerte era: & assi se detuuo.}
{CB2.
La do<n>zella como vio q<ue> no auia podido aca-
bar su traycio<n>: muy ligerame<n>te antes q<ue> della
asiessen se despen~o d<e>la torre abaxo: su cuerpo
fue hecho en menudas piec'as: & luego oyero<n>
vn gra<n>de y espa<n>table trueno & vieron vna le-
gio<n> de diablos q<ue> visibleme<n>te lleuaua<n> su alma
por los ayres hazie<n>do gra<n>des plazeres & ale-
grias. Los cauall<er>os fuero<n> muy espa<n>tados &
bie<n> viero<n> q<ue> la donzella les auia dicho verdad
q<ue> le mostraria mayor marauilla q<ue> las q<ue> auian
visto: & s<an>ctiguaro<n> se mucho y se fuero<n> en vna
sala do<n>de auia muchos & ricos assie<n>tos: los ca-
uall<er>os como fasta alli auia<n> sido espa<n>tados d<e>l
su esq<u><<i>>uo enca<n>tamie<n>to vie<n>do se agora e<n> entera
libertad era<n> en si ta<n> alegres qua<n>to espantados
d<e>la bo<n>dad d<e>l cauall<er>o: & luego fala<n>gris como
aq<ue>l en q<u><<i>>en cabia todo esfuerc'o & buena cria<n>c'a
se fue p<ar>a el cauall<er>o dizie<n>do: sen~or cauall<er>o pu-
es q<ue> a todos nos librastes d<e> tal peligro & distes
cima a tal aue<n>tura mucho vos desseamos co-
nocer p<ar>a seruiros la buena obra q<ue> nos fezistes
q<ue> cierto aueys fecho a dios gra<n> seruicio en sa-
car del mundo ta<n> mala do<n>zella: & a nos aueys
echado gra<n> cargo & obligacio<n>: allie<n>de de ga-
nar gra<n>de ho<n>ra: & plega vos de nos dezir v<uest>ro
no<m>bre & fazie<n>da pues q<ue> somos ganosos d<e>la sa-
ber p<ar>a hazer v<uest>ro ma<n>dado: muy nobles sen~o-
res respo<n>dio el cauallero por muy bie<n> anda<n>te
me deuo auer: y e<n> mucha obligacio<n> soy a[ ]dios
de me traer a parte que yo pudiesse aproue-
char & seruir a ta<n> noble co<m>pan~a: q<ue> aun que la
muerte me sobreuiniera por libramie<n>to d<e> vue-
stras p<er>sonas no era d<e> doler ni sentir pues q<ue> ta<n>
altame<n>te se empleaua: dela obra rescebida no
teneys q<ue> me agradescer saluo a dios q<ue> viendo
v<uest>ra bo<n>dad no quiso q<ue> esta mala donzella os
atorme<n>tasse lue<n>game<n>te co<n> sus artes: y aunque
vos encubra mi no<m>bre buenos sen~ores no os
pese: que pues ganada teneys la voluntad p<ar>a
v<uest>ro seruicio no os deue penar saber mi fazien-
da por v<uest>ro co<n>te<n>tamie<n>to. Vie<n>do fala<n>gris q<ue> el
cauall<er>o se q<ue>ria encobrir no le q<u><<i>>so mas ahi<n>car
aunq<ue> su corac'o<n> le dezia ser aq<ue>l lisuarte que el
buscaua: & assi no p<er>die<n>do la sospecha de su co-
rac'o<n> le dixo. Bien creemos sen~or cauall<er>o q<ue> se-
gu<n> v<uest>ra gra<n> bo<n>dad d<e> armas q<ue> no le faltara la
virtud d<e>l corac'o<n> & nobleza d<e>las buenas ma-
neras: y pore<n>de os desseamos todos conocer}
{CW. k iiij}
[fol. 76v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
y seruir: y de mi os digo q<ue> sino fuesse por vna
auentura en que ando q<ue> por mi grado no me
apartaria d<e> v<uest>ro seruicio & co<m>pan~ia: el cauall<er>o
gelo agradescio co<n> mucha mesura roga<n>doles
a todos muy humilme<n>te q<ue> le dixessen de sus fa-
zie<n>das & aue<n>turas q<ue> los traxero<n> a ta<n> esq<u><<i>>uo lu-
gar y enca<n>tamie<n>to. Don falangris toma<n>do a
Abies de sansuen~a por la mano le dixo. De
mi co<m>pan~ero y d<e> mi os q<u><<i>>ero dezir n<uest>ras aue<n>tu-
ras. Sabed q<ue> muchos dias son passados q<ue>
Lisuarte hijo d<e>l emp<er>ador d<e> costa<n>tinopla co<n>
otro do<n>zel d<e> alta guisa se saliero<n> d<e>la corte por
gra<n>de aue<n>tura & no se sabe q<ue> es d<e>llos: nosotros
como seruiamos al emp<er>ador vie<n>do su passio<n>
& cuyta: & cuyta dela emp<er>atriz y el desseo q<ue> el
tenia d<e> saber d<e> su hijo suplicamos le q<ue> nos ar-
masse cauall<er>os p<ar>a le yr buscar por todo el mu<n>-
do: y el nos lo otorgo por su virtud: y tanto q<ue>
fuymos caualleros nos partimos luego d<e> co<n>-
sta<n>tinopla & aportamos en Bretan~a en casa
d<e>l rey Amadis su abuelo creye<n>do q<ue> en sus se-
n~orios sabriamos dellos nueuas: lo q<ue> halla-
mos por el co<n>trario q<ue> el rey Amadis d<e>l no sa-
bia: mas ouo ende gra<n>de pesar en su nieto assi
auer desaparescido. E al t<iem>po q<ue> ay llegamos
llego otrosi vn cauall<er>o estran~o q<ue> mada<n>cedo<n>
auia no<m>bre y se p<re>sento al rey amadis d<e>la par-
te de vn cauall<er>o estran~o q<ue> traya la misma de-
uisa q<ue> vos traeys & co<n>to la razo<n> de su batalla
dizie<n>do del y de otro su co<m>pan~ero gra<n>des ma-
rauillas: & nosotros pe<n>sando q<ue> aq<ue>llos podria<n>
ser los q<ue> buscauamos pues ta<n>to de grado to-
maro<n> la batalla por el rey Amadis: & con la
tal sospecha nos partimos d<e> bretan~a en su de[+]-
ma<n>da: y llegando a esta torre ouimos batalla
co<n> siete cauall<er>os d<e>la do<n>zella: & matamos los
dos dellos: & los otros cinco no nos podie<n>do
turar se nos acogero<n> ala torre y entra<n>do noso-
tros tras ellos caymos encantados enel suelo
co<n> los cauallos & fuymos p<re>sos y metidos e<n>la
camara enca<n>tada & la do<n>zella me ha req<ue>rido
muchas vezes q<ue> le diesse mi amor & la tomas-
se por amiga: p<ro>metiendo me por ello gra<n>des
galardones: mas yo vie<n>do ser ella mala & fue-
ra de n<uest>ra ley le desuie sie<m>pre su p<ro>posito hasta
agora: & sabed q<ue> me llama<n> Fala<n>gris hijo del
rey Nora<n>del & a mi co<m>pan~ero llama<n> Abies
de sansuen~a fijo d<e> do<n> quadraga<n>te si lo oystes}
{CB2.
ya no<m>brar. Muchas gr<aci>as sen~ores cauall<er>os
dixo el deuo dar a dios d<e> tales ho<m>bres recebir
de mi seruicio q<ue> cierto v<uest>ros padres por su cla-
ra bo<n>dad son muy no<m>brados por el mu<n>do: y
essotros dos cauall<er>os q<ue> buscays yo los vi no
ha muchos dias enel ducado d<e> Suecia y era<n>
partidos p<ar>a bretan~a & alla los podeys fallar
mejor q<ue> en ni<n>guna otra parte. Fala<n>gris & su
compan~ero oye<n>do aq<ue>llas nueuas fuero<n> mas
alegres ho<m>bres d<e>l mu<n>do & dixero<n> al cauall<er>o q<ue>
mas alegria les auia dado co<n> aq<ue>llas nueuas
q<ue> enlos sacar d<e>l enca<n>tamie<n>to en q<ue> auia<n> estado
y q<ue> luego les co<n>uenia partir se en su d<e>ma<n>da y
q<ue> hasta la acabar no tomarian reposo ni bol-
ueria<n> a co<n>sta<n>tinopla. Dios q<u><<i>>era cu<m>plir v<uest>ros
desseos dixo el q<ue> mucha razo<n> teneys d<e> tomar
todo afan por hallar tales ho<m>bres: & sin du-
da q<ue> en bretan~a los hallareys segu<n> d<e> sus des-
seos he dep<re>ndido. E dizie<n>do esto se leua<n>to en
pie vn cauall<er>o entrado en dias & tomo por la
mano otro cauall<er>o ma<n>cebo & dixo. Buen ca-
uall<er>o nosotros somos naturales d<e> bretan~a &
a mi me llama<n> los q<ue> me conoce<n> dinadaus: soy
sobrino d<e>l rey Lisuarte & ha cerca d<e> treynta
an~os q<ue> soy fuera d<e> bretan~a desde el t<iem>po q<ue> Ar-
calaus hizo la gra<n> traycio<n> al rey mi tio en lon-
dres q<u><<a>>ndo pre<n>dio a el & a oriana & barsina<n> se-
n~or de sansuen~a q<u><<i>>so tomar el reyno desde aq<ue>l
t<iem>po me parti d<e>la corte co<n> vna do<n>zella por ma<n>-
dado d<e>l rey mi tio p<ar>a le d<e>sfazer d<e> vn agrauio
lo q<ue> co<n>el ayuda de dios acabe en mi honra: y
despues me parti por tierras estran~as & apar-
tadas halla<n>do muchas & brauas auenturas:
d<e>llas acaba<n>do en mi honra otras me sucedie<n>-
do al co<n>trario q<ue> estuue p<re>so en poder d<e> vn cru-
el y esq<u><<i>>uo giga<n>te & por vna auentura sali d<e> su
p<r><<i>>sion: & cobra<n>do mis armas oue co<n>el batalla
& lo mate. Y despues andando por otras mu-
chas tierras muy apartadas vine a dar a esta
torre & fui encantado por la donzella: & ha sie-
te an~os que estoy en su enca<n>tamie<n>to: & agora
gr<aci>as a dios en mi libertad p<ar>a hazer v<uest>ro ma<n>-
dado. E ta<n>to q<ue> esto ouo dicho Falangris se
fue a el & lo abrac'o con mucho acatamiento &
amor como aq<ue>llos q<ue> ta<n>to deudo se auia<n>. E di-
nadaus fue ende muy alegre. Ento<n>ces el otro
cauallero les empec'o otrosi d<e> dezir. Buenos
sen~ores mi no<m>bre es Odoardo hijo d<e> do<n> gru-meda<n>}
[fol. 77r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxvij}
{CB2.
amo dela reyna Brisena alferez mayor
d<e>l rey Lisuarte. Este cauall<er>o dixo por dina-
daus lo podria bie<n> conoscer: lo q<ue> vosotros se-
n~ores no hariades por v<uest>ra poca edad. Esso
podeys vos bie<n> jurar dixo dinadaus que do<n>
grumeda<n> v<uest>ro padre no solame<n>te d<e>los d<e>la cor-
te era muy amado: mas en partes estran~as
muy conoscido por la bo<n>dad de sus maneras:
& valor de su p<er>sona. Pues dixo Odoardo al
tie<m>po q<ue> el murio en co<n>sta<n>tinopla co<n> el rey Li-
suarte yo quede muy nin~o: y d<e>spues q<ue> fuy e<n>
edad d<e> ser cauall<er>o como el rey Amadis & sus
hermanos y el emp<er>ador d<e> co<n>sta<n>tinopla & los
otros sen~ores era<n> enca<n>tados por Vrga<n>da la
desconocida fui armado cauall<er>o por manos
del rey Arban de norgales que ala sazon go-
uernaua el reyno dela gra<n> bretan~a: & busca<n>do
las aue<n>turas fui lleuado por engan~o de vna
do<n>zella ala isla d<e>la p<er>dicio<n> q<ue> fuera d<e>l rey Me-
liaxarte y era d<e>l jaya<n> Bruteruo y d<e> tres sus fi-
jos giga<n>tes do<n>de oue batalla co<n> vno d<e>llos q<ue>
Oria<n> el crespo se llamaua: & aun q<ue> enella hize
todo mi poder fui preso y metido enla esqui-
ua carcel de bruteruo su padre: do<n>de me libro
vn cauall<er>o llamado florisando q<ue> otrosi auia
librado a do<n> galuanes & a angriote d<e> estraua-
us & otros muchos cauall<er>os: do<n>de sabie<n>do q<ue>
bretan~a estaua en mucho ap<r><<i>>eto d<e> guerra por
venida delos infieles me parti por mi p<ar>te pa-
ra ella: & q<u><<i>>so mi ventura guiar me a esta torre
do<n>de halla<n>do la puerta abierta entre de<n>tro &
cay desapoderado de mis sentidos: & por ello
no pude yr a Bretan~a como desseaua: & assi
era verdad q<ue> este Odoardo era muy p<re>sciado
cauallero y peleo co<n> Oria<n> el crespo ta<n> braua-
me<n>te q<ue> lo hirio en muchas p<ar>tes: & fizo mas so-
lo en aq<ue>lla batalla q<ue> tres otros cauall<er>os muy
buenos: mas la fortaleza del gigante era tal q<ue>
cinco caualleros no le tenia<n> ca<m>po. E q<u><<a>>ndo flo-
risando gano el castillo de Certa lo saco dela
carcel: como la historia lo ha contado. Pues
torna<n>do ala historia ta<n>to q<ue> aq<ue>llos caualleros
oyeron aq<ue>l ser Odoardo fueron muy alegres
co<n>el: ende mas el cauallero d<e>los cisnes q<ue> mu-
cho oyera dezir d<e>la bondad d<e> su padre: y que
auia sido muy leal amigo al rey Amadis su
abuelo: y a todos los caualleros d<e> su linage: &
tomo ende mucho amor co<n>este cauallero & lo}
{CB2.
amo de corac'on toda su vida. Los otros ca-
ualleros se abrac'aron con mucho amor los
vnos alos otros. E do<n> Fala<n>gris les co<n>to las
gra<n>des marauillas y espantables batallas q<ue>
enla gra<n> Bretan~a auia<n> aco<n>tescido: de q<ue> dina-
daus & Odoardo fueron mucho espa<n>tados:
mayorme<n>te qua<n>do oyero<n> que el rey Amadis
& sus hermanos era<n> desenca<n>tados & tornados
ala luz deste mundo y restituydos a sus sen~o-
rios: & fueron ende tanto alegres & pagados
como si les dieran grandes tierras y sen~orios:
& dando por ello gr<aci>as a dios determinaron d<e>
se partir luego para Bretan~a.
{RUB. % Capitulo .lxij. De co-
mo los caualleros supieron quien era la don-
zella encantadora: y porque hazia aquellos
encantamientos: & como sus libros fueron to-
dos quemados.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando los caualleros enesta ha-
bla oyeron grandes bozes & gri-
tos de donzellas que lloraua<n> muy
tristemente: & fueron alla & halla-
ron cinco donzellas que fazian muy amargo
llanto por la muerte de su sen~ora: & llorauan
tan agramente que ellos ouieron compassion
de su lloro. El cauall<er>o delos cisnes las co<n>solo
dizie<n>do. Buenas do<n>zellas dios vos co<n>suele y
de alegria: ca mucho nos pesa de v<uest>ra tristeza
& no deuriades vosotras llorar tan agrame<n>-
te la muerte de vuestra sen~ora pues a ella le
plugo morir que su mala vida no podia auer
otro fin. Si vosotras no quisierdes seguir sus}
[fol. 77v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
maneras nosotros os faremos toda ho<n>ra: de
guisa q<ue> d<e>lla p<er>days la soledad: las do<n>zellas se
lo agradescieron mucho rescibie<n>do su buena
volu<n>tad: el cauall<er>o les rogo q<ue> dixessen la fazi-
enda d<e> su sen~ora: & porq<ue> hazia aq<ue>llos enca<n>ta-
mie<n>tos alos caualleros. Sabed sen~or dixo la
vna d<e>llas q<ue> esta n<uest>ra sen~ora era hija d<e>l duq<ue> d<e>
Tebas muy gra<n> sen~or en Egypto y desde su
nin~ez tanto fue dada al estudio dela magica q<ue>
segu<n> su sotileza en poco t<iem>po no auia quien sele
ygualasse: ta<n>to q<ue> por su gran saber fue llama-
da la sabia do<n>zella: esta<n>do ella en casa d<e> su pa-
dre le dixo la boz de vn ydolo q<ue> en toda aq<ue>lla
tierra se adoraua q<ue> se partiesse d<e> Egypto & vi-
niesse co<n>tra bretan~a: y q<ue> punasse d<e> auer vn hi-
jo de rey christiano o d<e> hijo de rey: porq<ue> seria
por ello la mas bie<n>aue<n>turada do<n>zella d<e>l mu<n>-
do porq<ue> su hijo seria el mejor cauall<er>o q<ue> se ha-
llasse: y q<ue> mas p<er>seguiria alos xp<ist>ianos y que
mas ensalc'asse la seta delos dioses: y q<ue> ella se-
ria reyna d<e> grandes tierras y sen~orios. Lo q<ue>
creye<n>do n<uest>ra sen~ora ser verdad como el ydolo
le dezia se partio esco<n>didame<n>te d<e> egito y se vi-
no por sus jornadas fasta esta tierra: do<n>de vi-
endo la sabrosa morada q<ue> se podia hazer fizo
esta hermosa torre co<n> tales enca<n>tamie<n>tos co-
mo aueys visto: porq<ue> los cauall<er>os q<ue> a ella vi-
niessen & ve<n>ciessen los suyos q<ue> ella los ve<n>cies-
se co<n> sus artes y enca<n>taciones para auer en su
poder algu<n> rey xp<ist>iano o hijo d<e> rey p<ar>a tomar
el consejo que el ydolo le auia dado: & ha diez
an~os q<ue> mora en<e>sta torre: & nu<n>ca a ella vino ca-
uall<er>o d<e> tal guisa: saluo muy pocos dias ha q<ue>
llego aq<u><<i>> el hijo d<e>l rey nora<n>del segu<n> lo sopimos
de vn escudero suyo: al q<u><<a>>l n<uest>ra sen~ora hizo dar
tales torme<n>tos q<ue> lo ouo de co<n>fessar: y d<e> su her-
mosura fue mi sen~ora ta<n>to pagada q<ue> nu<n>ca co-
sa desseo ta<n>to como tener lo a su ma<n>dado: & ja-
mas lo ha podido acabar conel y tenia lo assi
enca<n>tado hasta q<ue> ouiesse en su enca<n>tamie<n>to al-
gu<n> rey o hijo d<e> rey p<ar>a dar a el amarga muer-
te porq<ue> auia menospreciado su saber y hermo-
sura: porq<ue> por las guerras gra<n>des q<ue> fasta aq<u><<i>>
fuero<n> en bretan~a & defendimie<n>to delas aue<n>tu-
ras no han passado por aq<u><<i>> otros caualleros:
mas de aq<u><<i>> en dela<n>te los ate<n>dia mi sen~ora: & su
ydolo le auia dicho q<ue> antes d<e> pocos dias ver-
nia a su casa el hijo d<e>l mayor sen~or d<e> xp<ist>ianos}
{CB2.
& mejor cauall<er>o del mu<n>do: y de creer es q<ue> por
vos sen~or cauall<er>o d<e>los cisnes lo dezia segu<n> lo
q<ue> aueys mostrado co<n>tra sus cauall<er>os y enca<n>-
tamie<n>tos: & si este soys no vos deue<n> ta<n>to preci-
ar por el alto linage de do<n>de venis como por
la alta bo<n>dad de armas q<ue> posseeys q<ue> no sola-
me<n>te matastes sus cauall<er>os que era<n> los mejo-
res d<e> Egipto: mas quebrastes sus enca<n>tamie<n>-
tos: q<ue> fuera d<e> Vrga<n>da en<e>l mu<n>do no auia quie<n>
los pudiesse desfazer. Entonces dixo contra
Fala<n>gris. No se porq<ue> vos cauall<er>o no aueys
querido aceptar el amor de mi sen~ora: ca mu-
cho fuerades ende bie<n> anda<n>te. Por malauen-
turado me ouiera dixo el: porq<ue> errara graue-
me<n>te co<n>tra dios sie<n>do ella fuera de n<uest>ra ley: en-
de mas por tal inte<n>cio<n> q<ue> ella queria: la q<u><<a>>l por
q<ue> era en seruicio d<e>l enemigo no q<u><<i>>so dios q<ue> oui-
esse fruto saluo d<e> muerte p<ar>a su cuerpo y de co<n>-
denacio<n> p<ar>a su anima: & hariades mejor do<n>ze-
lla d<e> me dar nueuas d<e> mis escuderos si son vi-
uos o muertos: q<ue> nos traer ala memoria las
cosas q<ue> no aprouechan. Los escuderos dixo
ella viuos & sanos son aunq<ue> esta<n> en p<r><<i>>sio<n> mas
luego los soltare por v<uest>ro amor: y luego la do<n>-
zella se entro en vna casa debaxo dela torre y
en poca de hora saco los escuderos d<e>la p<r><<i>>sion
de que assi ellos como los sen~ores fuero<n> muy
alegres: & luego el cauall<er>o delos cisnes & los
otros cauall<er>os ouiero<n> co<n>sejo q<ue> los libros dela
do<n>zella fuessen todos q<ue>mados porq<ue> d<e>llos dios
no fuesse mas desseruido: & mandaron luego
alos escuderos q<ue> los abaxassen dela libreria.
Lo que fue luego cu<m>plido. Y el cauallero les
ma<n>do poner fuego e<n>la pequen~a plac'a fuera
dela torre & los libros come<n>c'aro<n> a arder muy
fuerteme<n>te: & los caualleros para<n>do mientes
al fuego viero<n> vn libro pequen~o cubierto de
piel negra de alimania leua<n>tar se de entre los
otros & sobir por el ayre bola<n>do como torue-
llino & boluio a caer otra vez enel fuego: &
oyeron vna boz que dixo: Agora es perdido
el gra<n> saber delas mugeres en enca<n>tamie<n>tos.
E la tal ciencia no la alca<n>c'ara muger enestas
partes que algo valga saluo enel tiempo del
buen rey Artur que la ensen~ara el grande sa-
bio Merlin: & la muy grande sabidora Vr-
ganda la desconoscida: que es la flor eneste
mundo enestas artes viuira muy poco tie<m>po}
[fol. 78r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxviij}
{CB2.
y luego cesso la boz: los cauall<er>os fuero<n> espa<n>ta-
dos: & fazie<n>do la sen~al d<e>la cruz enlas fre<n>tes se
santiguaro<n> muchas vezes: & los libros fuero<n>
todos quemados muy en breue co<n>las rayzes
delas yeruas que otrosi tenia la donzella: y el
agua encantada delas pilas fue derramada.
{RUB. % Capitulo .lxiij. De co-
mo el cauallero delos cisnes sin ser conoscido
delos cauall<er>os se partio su camino adelante.}
{MIN=.}
{IN4.} EN qua<n>to estas cosas se hazia<n> nu<n>-
ca el cauall<er>o delos cisnes q<u><<i>>to el yel-
mo dela cabec'a por no ser conosci-
do de fala<n>gris ni de Abies de san-
suen~a: & siendo todo assi desempachado les di-
xo q<ue> le pesaua mucho en no poder q<ue>dar en su
co<m>pan~ia por tener mucho que hazer en otras
partes y q<ue> porende le co<n>uenia partir se luego
dessea<n>do en toda parte fazer su ma<n>dado. Bue<n>
cauall<er>o dixeron ellos no sabemos si seamos
alegres co<n> v<uest>ra venida a esta tierra pues nos li-
bro las p<er>sonas de e<n>ca<n>tamie<n>tos pues v<uest>ra par-
tida nos captiua los corac'ones co<n> mucha so-
ledad & tristeza por no gozar nos algu<n>os dias
de vuestra vista ni auer nos v<uest>ra conosce<n>cia: &
assi q<ue>damos ta<n> tristes co<n> la vitoria pues vos
ys como ante eramos sin consuelo por no lle-
gar: & aun que mucha gana tenemos de vos
seruir & conoscer no vos pedimos q<ue> nos otor-
gueys v<uest>ra co<m>pan~ia por os auer ta<n>to encubi-
erto q<ue> tenemos q<ue> vos sera mas enojosa q<ue> ale-
gre: y pore<n>de n<uest>ra volu<n>tad es de nos yr todos
a bretan~a si la v<uest>ra no q<u><<i>>siere lo co<n>trario q<ue> en-
tonces la co<m>pliremos hasta la muerte. Mu-
cho vos lo agradezco buenos sen~ores dixo el
no q<ue>riendo estoruar ta<n> buena jornada q<ue> vos}
{CB2.
sen~or fala<n>gris & v<uest>ro co<m>pan~ero os vays a cu<m>-
plir v<uest>ra aue<n>tura: & vos mis sen~ores dinadaus
& Odoardo vays desca<n>sar en aq<ue>lla tierra do
soys naturales & teneys parientes & amigos.
Alos quales dareys mucho plazer y al rey
amadis mucha alegria: y de mi vos digo q<ue> ta<n>-
to q<ue> pudiere me yre a Bretan~a a me dar a co-
nocer al rey Amadis q<ue> nu<n>ca le he visto y des-
seo mucho ver su alta corte por el mu<n>do ta<n> no<m>-
brada: y entre ta<n>to vos ruego mis buenos se-
n~ores q<ue> por mi le beseys sus reales manos y
lleueys co<n> vos la ymage<n> de Vrga<n>da como la
sabia do<n>zella la tenia e<n> su estudio: y gela p<re>sen-
tad de mi parte dizie<n>do q<ue> como yo sie<m>pre aya
oydo vrga<n>da auer sido en su seruicio y de su li-
naje q<ue> me parecio guisado su ymage<n> no estar
en parte do no rescibiesse mucha ho<n>ra: y pues
q<ue> el no puede ver a aq<ue>lla vrga<n>da q<ue> ta<n>to ama:
q<ue> vea aq<ue>sta ymage<n> q<ue> es a su semeja<n>c'a fecha: y
q<ue> te<n>ga memoria della por lo q<ue> le ha seruido y
de mi por lo q<ue> le desseo seruir. Do<n> fala<n>gris &
aq<ue>llos cauall<er>os todos dixero<n> q<ue> assi lo cu<m>pli-
ria<n> como el lo ma<n>daua y q<ue> le rogaua<n> ahinca-
damente q<ue> lo mas p<re>sto q<ue> pudiesse se fuesse p<ar>a
el rey amadis q<ue> mucho holgaria delo recebir
en su mesnada fazie<n>do le muy gra<n> ho<n>ra. Assi
lo fare buenos sen~ores dixo el: encomie<n>do os
mucho esta torre q<ue> antes d<e> v<uest>ra partida po<n>ga-
ys enella bue<n> recaudo: ca(~) ta<n> hermosa cosa no
es d<e> dexar assi desierta. Los cauall<er>os dixero<n>
q<ue> assi lo cu<m>pliria<n> dexa<n>do enella algu<n>os de sus
escuderos co<n> las do<n>zellas. El cauall<er>o selo en-
come<n>do mucho que assi se hiziesse: & toma<n>do
su cauallo se despidio d<e>los cauall<er>os q<ue> muy tri-
stes q<ue>daua<n> por su partida: dizie<n>do les. Mis
buenos sen~ores muy p<re>sto nos veremos en bre-
tan~a si alla ys: & sin q<ue> ni<n>gu<n>o d<e>llos lo conosci-
esse se partio a ora q<ue> el sol se ponia no q<ue>rie<n>do
aluergar enla torre por no ser d<e>llos conocido
& aluergo en vn prado verde poco trecho de
la torre por ser la noche escura y tenebregosa
y en no saber la tierra: y el otro dia torno a co<n>-
tinuar su jornada. Despues d<e>la partida d<e>l ca-
uall<er>o d<e>los cisnes determinaro<n> los cauall<er>os d<e>
se partir p<ar>a bretan~a: auie<n>do sen~alado los es-
cuderos q<ue> co<n>las do<n>zellas auia<n> d<e> q<ue>dar e<n> guar-
da d<e>la torre: & toma<n>do sus armas & cauallos
abaxaro<n> la ymage<n> de Vrga<n>da dela libreria}
[fol. 78v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
dela donzella: & sie<n>do abaxada y puesta enla
plac'a fuera del sitio dela torre: los caualleros
la hiziero<n> poner en vnas ricas a<n>das q<ue> tiraua<n>
dos gra<n>des y fermosos palafrenes q<ue> auia<n> si-
do d<e>la sabia do<n>zella en q<ue> ella solia salir de su
torre folga<n>do se por las florestas q<ue> cabe la tor-
re eran. Esta<n>do assi los cauall<er>os y escuderos
& do<n>zellas todos ju<n>tos sin p<er>sona estar e<n>la tor-
re acontescio q<ue> oyero<n> vn gra<n> trueno: & luego
viero<n> tras el vn rayo d<e>l cielo muy gra<n>de y es-
pa<n>toso q<ue> la torre partio por medio con ta<n> gra<n>
estrue<n>do & sonido q<ue> assi los cauall<er>os como es-
cuderos & do<n>zellas fuero<n> ta<n> espa<n>tados q<ue> caye-
ro<n> amortecidos por gra<n> rato: y desq<ue> ouieron
acuerdo q<ue> se leua<n>taron viero<n> la torre partida
por medio co<n> gra<n> parte assolada por tierra y
fuero<n> muy marauillados & diero<n> gr<aci>as a dios
q<ue> los librara d<e> aquel peligro toma<n>do co<n>sigo
las do<n>zellas q<ue> viendo aq<ue>l milagro p<ro>metiero<n>
boluer se xp<ist>ianas & tomaro<n> la via d<e> bretan~a
& ta<n>to anduuiero<n> por sus jornadas q<ue> llegaro<n>
a tesilana vna villa de bretan~a q<ue> assi auia no<m>-
bre: & supiero<n> q<ue>l rey amadis estaua en lo<n>dres
co<n> gra<n>des co<m>pan~as d<e> cauall<er>os q<ue> como se so-
naua la venida d<e>los jayanes & paganos los
mas cauall<er>os d<e> valor se venia<n> p<ar>a el rey p<ar>a le
fazer co<m>pan~ia y ver las[ ]fer( )mosas aue<n>turas q<ue>
cada dia venia<n> en su corte. Y luego los caua-
lleros tomaro<n> la d<e>recha via d<e> lo<n>dres: & sie<n>do
alexados d<e> tesilana q<u><<a>>nto vna legua: viero<n> vn
cauall<er>o gra<n>de & fermoso echado so la so<m>bra
d<e> vn frexno q<ue> la calor hazia gra<n>de & tenia vn
cauallo fuerte morzillo atado alas ramas de
otro arbol: y en vie<n>do los cauall<er>os q<ue> dos ve-
nia<n> dela<n>te y dos d<e> tras & las andas en medio
fue muy espa<n>tado q<ue> aue<n>tura podia ser aq<ue>lla:
leua<n>to se muy p<re>sto y e<n>lazo su yelmo y echo el
escudo al cuello q<ue> ta<n> gra<n>de era q<ue> lo mas d<e>l cu-
erpo le cobria & auia el ca<m>po d<e> fino verde & ro-
sas d<e> plata por el sembradas: & caualgo muy
apuestame<n>te & su escudero le dio la la<n>c'a y el se
vino p<ar>a los cauall<er>os dela<n>teros q<ue> fala<n>gris y
Abies d<e> sansuen~a era<n> dizie<n>doles. Cauall<er>os
q<ue> cosa es esta q<ue> traeys e<n>las andas? Si soys d<e>
la co<m>pan~a d<e>l rey amadis dixero<n> ellos seguid
nos q<ue> e<n> su casa lo sabreys. No puedo al p<re>sen-
te dixo el cauall<er>o fazer esse viaje q<ue>[ ]estoy ate<n>di-
endo otra aue<n>tura mas braua d<e>lo q<ue> esta pue-de}
{CB2.
ser estran~a: q<u><<a>>lq<u><<i>>er q<ue> ella sea aq<u><<i>> no la pode-
ys ver. El cauall<er>o dixo q<ue> si veria a todo su po-
der: y q<ue>rie<n>do alc'ar el rico pan~o co<n> q<ue> las a<n>das
era<n> cubiertas do<n> Fala<n>gris fue a el & ponie<n>do
le el fierro d<e>la la<n>c'a en<e>l escudo lo puxo ta<n> rezio
q<ue> a mal de su grado lo hizo retraer bie<n> atras.
El cauall<er>o fue muy san~udo: & abaxa<n>do la la<n>-
c'a fue p<ar>a Fala<n>gris: y e<n>co<n>traro<n> se ta<n> fuerteme<n>-
te q<ue> q<ue>braro<n> las la<n>c'as e<n>los & passaro<n>
fermosos caualga<n>tes & boluiero<n> luego sus ca-
uallos & Fala<n>gris puso mano a su espada el
cauall<er>o d<e>las rosas le dixo q<ue> justassen otra vez
q<ue> a marauilla auia sabor d<e>la justa: & fala<n>gris
dixo q<ue> le plazia & tomo luego la la<n>c'a de abies
d<e> sansuen~a: y el cauall<er>o pidio otra a su escude-
ro & arredraro<n> se el vno d<e>l otro & arremetiero<n>
co<n> mucha yra como aq<ue>llos q<ue> auia<n> san~a y des-
seaua<n> auer lo mejor d<e>la justa: e<n>co<n>traro<n> se otro-
si d<e>los escudos: y las la<n>c'as fuero<n> en piec'as &
toparo<n> se d<e>los cuerpos & cauallos d<e> ta<n>ta fuer-
c'a q<ue> cada vno cayo a su parte: mas fuero<n> lue-
go leua<n>tados co<n> mucha san~a: & ponie<n>do ma-
no a sus espadas come<n>c'aro<n> se a ferir muy bra-
uame<n>te: y segun ellos era<n> fuertes & ardides si
la batalla fuer( )a al cabo gra<n> mal se hiziera<n> q<ue>l
cauall<er>o d<e>las rosas era de gra<n> ardimie<n>to: & do<n>
Fala<n>gris otrosi d<e> gra<n> bo<n>dad: mas ellos q<ue> se
co<m>batia<n> assi crudame<n>te llego vna donzella a
mucha p<r><<i>>essa dizie<n>do. Cauall<er>os por cortesia
q<ue> cesseys de v<uest>ra batalla & oyd me. Ellos se ar-
redraro<n> el vno d<e>l otro: & la do<n>zella dixo al ca-
uallero d<e>las rosas. Cauall<er>o no vos co<n>uiene
mas co<m>batir por la fe que me aueys dado a<n>te
caualgad en v<uest>ro cauallo y seguid me q<ue> q<u><<i>>ero
q<ue> me deys el do<n> q<ue> me aueys p<ro>metido q<ue> falla-
do he el cauall<er>o que vos dixe. Ento<n>ces el ca-
uall<er>o delas rosas dixo a Fala<n>gris. Cauall<er>o
n<uest>ra batalla q<ue>de p<ar>a q<u><<a>>ndo nos hallaremos
otra vez: y desta tengo gra<n> pesar porq<ue> assi es
despartida: mas no puedo al hazer por el don
q<ue> p<ro>metido tengo ala do<n>zella y me lo pide:
y por la descortesia que vsaste en no me dexar
ver lo d<e>las a<n>das te he por desafiado p<ar>a q<u><<a>>ndo
nos fallaremos: mas q<u><<i>>siera dixo fala<n>gris que
n<uest>ra batalla ouiera fin que vos la cima d<e>la ve<n>-
tura. Y porq<ue> aueys sido desmesurado en que-
rer saber por fuerc'a lo que vos no dezia<n> d<e> volu<n>-
tad os he otrosi por desafiado p<ar>a q<u><<a>>ndo otra}
[fol. 79r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxix}
{CB2.
vez nos toparemos. Mucho q<u><<i>>siera el caua-
llero dela floresta boluer ala batalla: mas la
do<n>zella le dixo q<ue> no ma<n>tenia lo q<ue> auia p<ro>meti-
do de no tomar ni<n>gu<n>a batalla y tomada la d<e>-
xar por le satisfazer d<e> vn agrauio: y el contra
su volu<n>tad la siguio y se metiero<n> por lo mas
espesso dela mo<n>tan~a. E q<u><<i>>en me p<re>gu<n>tasse q<u><<i>>en
era este diria le yo q<ue> el bueno y esforc'ado La<n>-
guines d<e>l lago feruie<n>te q<ue> assi se no<m>braua por-
q<ue> sie<n>do la noble duen~a Madasima del e<n>[+]cin-
ta camina<n>do por cerca del lago feruie<n>te de su
insola d<e> Mo<n>gac'a ahi<n>cada d<e>los dolores ouo
de parir este hijo y le puso el no<m>bre por su nas-
cimie<n>to q<ue> fue ala orilla de aq<ue>l lago. Era vno
d<e>los caualleros sen~alados d<e>los sen~orios del
rey Amadis. Y luego los otros cauall<er>os co<n>[+]-
tinuaro<n> la via q<ue> de antes lleuaua<n>: & sie<n>do peq<ue>-
n~o trecho del lugar do<n>de auia sido la batalla
alexados fallaro<n> vn escudero sobre vn fermo-
so cauallo & dos peones co<n>el q<ue> guiaua<n> vn ro-
cin cargado de gruessas la<n>c'as. Bue<n> escudero
dixero<n> ellos por la fe q<ue> a dios d<e>ueys nos d<e>zid
p<ar>a q<u><<i>>en lleuays estas la<n>c'as? Porq<ue> soys caua-
lleros no vos lo q<u><<i>>ero encobrir: sabed q<ue> va<n> p<ar>a
el esforc'ado cauall<er>o q<ue> guarda la fue<n>te d<e>los ce-
dros si lo oystes d<e>zir y la defie<n>de a todo caua-
llero q<ue> por ay passa & assi hara a vosotros si
alla ys: ca muchos ha ve<n>cido en aq<ue>lla aue<n>tu-
ra. Cierto dixo odoardo q<ue> p<ar>a tal feria como
haze esse cauall<er>o menester ha la tal mercadu-
ria & si alla fueremos no co<m>pramos ta<n> caro co-
mo cuydays: & tomaro<n> la via de lo<n>dres enco-
me<n>da<n>do el escudero a dios: y llegaro<n> a sazo<n> q<ue>
las mesas era<n> puestas y el rey estaua alas fini-
estras d<e> sus palacios co<n> gra<n> co<m>pan~a de caua-
lleros e<n>la gra<n> sala. E como vido los cauall<er>os
co<n> su aue<n>tura dixo a sus altos ho<m>bres. Haga-
mos ho<n>ra alos cauall<er>os q<ue> viene<n> en mi casa q<ue>
no deue<n> de traer pequen~a auentura segu<n> de su
co<m>pan~a me semeja. Los cauall<er>os se apearo<n>
alas puertas d<e> su palacio & q<u><<i>>taro<n> los escudos
& los yelmos & fiziero<n> a sus escuderos tomar
la tu<m>ba d<e>las andas e<n> q<ue> yua la ymage<n> cubier-
ta co<n>el rico pan~o & subieron suso al palacio: &
ala puerta hallaro<n> al rey co<n> gra<n> co<m>pan~a que
los salia a rescebir: & fue muy alegre q<u><<a>>ndo co-
noscio a Fala<n>gris & a abies d<e> sansuen~a: mas
a dinadaus no lo conoscio por el mucho t<iem>po}
{CB2.
que[ ]le no viera y se auia hecho viejo y con la
edad muy mudado: ni conocio a Odoardo q<ue>
nu<n>ca lo viera. E luego do<n> Fala<n>gris puso los
dos cauall<er>os d<e>la<n>te & dixo al rey amadis. Se-
n~or honrad a este cauall<er>o por su merecimie<n>to
& alto lugar: ca este es dinadaus hijo d<e>l co<n>de
Argamo<n> & sobrino del rey Lisuarte: estotro
es Odoardo hijo de do<n> grumeda<n>. El rey fue
muy alegre co<n> tales ho<m>bres & los abrac'o con
mucho amor: & mira<n>do bie<n> a dinadaus aunq<ue>
desde el t<iem>po q<ue> el rey Lisuarte fuera p<re>so en lo<n>-
dres por arcalaus el enca<n>tador como esta gra<n>
historia lo ha deuisado no le viera aun q<ue> el se
auia parado viejo & mudado bien le vino en
mie<n>tes q<ue> aq<ue>l era & dixo les. Mis buenos ami-
gos mucho me plaze & soy alegre co<n> v<uest>ra ve-
nida: mucho pesar he tenido de ta<n> lue<n>game<n>te
ser apartados de mi casa porq<ue> en toda parte
v<uest>ra ausencia hara gra<n> mengua. Y ellos le be-
saro<n>[ ]las manos por la ho<n>ra q<ue> les daua. Y lue-
go otrosi el rey rescibio co<n> mucha ho<n>ra alos
otros dos cauall<er>os & toma<n>do los co<n>sigo se
sento en su real silla: & fizo sentar los cauall<er>os
en ricos assientos p<re>gu<n>ta<n>do les sus aue<n>turas.
E p<r><<i>>merame<n>te a do<n> fala<n>gris porq<ue> sabia q<ue> an-
daua e<n>la dema<n>da d<e> su nieto lisuarte. Ento<n>ces
do<n> fala<n>gris le dixo como se partio de bretan~a
co<n> su co<m>pan~ero y fuera ala torre d<e>la sabia do<n>-
zella do<n>de fuera<n> enca<n>tados: y como el cauall<er>o
d<e>los cisnes los auia sacado d<e> aq<ue>l enca<n>tamie<n>to
& como el auia dado las nueuas q<ue> Lisuarte &
do<n> lispa<n> seria<n> muy p<re>sto en su corte q<ue> pocos di-
as auia q<ue> los viera sanos & co<n> alegria y le p<re>-
sento la ymage<n> d<e> Vrga<n>da y le dixo lo q<ue> el ca-
uall<er>o le auia ma<n>dado diziendo le todo como
la historia lo ha deuisado. Mucho me aue-
ys hecho alegre dixo el rey con tales nueuas
por saber q<ue> Lisuarte sera presto en mi corte:
que pues el cauallero os lo dixo de creer es q<ue>
assi sera: & por saber otrosi que el cauallero de
los cisnes sera en mi compan~ia: & no ay cosa
que me pida q<ue> no le otorgue porq<ue> qued<e> en mi
mesnada. Y estuuo mucho loa<n>do la bondad
de aq<ue>l cauallero dela<n>te de sus altos hombres:
E luego los escuderos & donzellas traxero<n> las
andas dela<n>te del rey: & los caualleros alc'aron
el pan~o & sacaron la imagen q<ue> muy grande y
fermosa era: & todos fueron marauillados de}
[fol. 79v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
su estran~a hechura. Ento<n>ces fala<n>gris dixo la
manera en q<ue> la sabia donzella le tenia en su li-
breria: & ala infanta Melia dizie<n>do le otrosi
los gra<n>des enca<n>tamie<n>tos y marauillas d<e>la tor-
re: & como la do<n>zella se despen~ara: y dela boz
q<ue> oyeron qua<n>do los libros le q<ue>maro<n>: & como
el rayo partiera la torre en dos partes: de q<ue> to-
dos fuero<n> muy marauillados & loaua<n> la bon-
dad d<e>l cauall<er>o d<e>los cisnes q<ue> ta<n> estran~a aue<n>tu-
ra auia acabado. Y creed que su fama en breta-
n~a no era menos y en Macedonia & Dacia
y enlas otras partes por donde el andaua. Y
luego los q<u><<a>>tro cauall<er>os dema<n>daro<n> lice<n>cia al
rey & fueron ver la reyna Oriana: dela q<u><<a>>l to-
dos fuero<n> muy bien rescebidos: ende mas aq<ue>l
p<re>sciado cauall<er>o Dinadaus: co<n> el q<u><<a>>l la reyna
lloro la soledad acorda<n>do se d<e>l tie<m>po passado
auie<n>do co<m>passio<n> delos gra<n>des afanes & peli-
gros q<ue> auia passado. E assi estuuieron estos
caualleros gra<n>de piec'a co<n> la reyna co<n>ta<n>do le
sus estran~as aue<n>turas y enca<n>tamie<n>tos d<e>la tor-
re enca<n>tada: assi como la historia lo ha dicho.
Y luego el rey les hizo llamar q<ue> los ate<n>dia: &
comio co<n>ellos co<n> mucho plazer: & passo el dia
co<n> gra<n>de alegria oye<n>do siempre las estran~as
cosas q<ue> Dinadaus & Adoardo le dezia<n> d<e> sus
ve<n>turas. E luego el rey los hizo aposentar en
su palacio: & ma<n>do a Angriote su mayordo-
mo mayor q<ue> los assentasse en sus libros y les
diesse cu<m>plidame<n>te lo q<ue> ouiessen men<e>ster y les
hiziesse entregar los castillos & fortalezas q<ue> d<e>
sus padres auia<n> quedado. A do agora los de-
xemos alegres & pagados: y al cauallero d<e>los
cisnes yr por su camino adelante: & digamos
delo que acontescio a Coroneo despues que
se partio de Cedro<m>polis.
{RUB. % Capitu<lo> .lxv. de como
Coroneo se combatio con Florinel y d<e>la cru-
da batalla q<ue> ouieron: & como fue despartida
por auentura.}
{IN4.} TAnto anduuo Coroneo por sus
jornadas tomando otra via dela q<ue>
el cauall<er>o delos cisnes lleuaua que
ouo d<e> llegar ala insola de monga-
c'a do<n>de era el lago feruiente: sin se dar a co-
nocer a do<n> Galuanes entro en vna naue q<ue> en
el puerto hallo q<ue> yua a Bretan~a: & haziendo}
{CB2.
bue<n> t<iem>po sin co<n>traste ni<n>gu<n>o aporto en vn pu-
erto d<e> bretan~a llamado Vegil: & toma<n>do sus
{MIN=.}
armas & cauallo co<n> sus escuderos encome<n>da<n>-
do a dios el maestre d<e>la naue guio a vna gra<n>-
de floresta que la malauenturada se llamaua:
porq<ue> nu<n>ca enella anduuo cauall<er>o q<ue> bie<n> se ha-
llasse: y por ello auia este no<m>bre. Por la q<u><<a>>l an-
da<n>do Coroneo q<u><<a>>nto vn trecho d<e> legua salio
a vn desco<m>brado do<n>de era vna fuente de agua
cubierta d<e> piedras bla<n>cas: y cabe ella vn gra<n>-
de padro<n> de marmol co<n> vnas letras en<e>l escul-
pidas q<ue> dezia<n>. Todo cauall<er>o q<ue> buscare auen-
turas & las no hallare atie<n>da enesta fue<n>te q<ue> a
duro passa dia q<ue> ende no ve<n>ga<n>: y este marmol
ma<n>dara poner enesta fuente el rey Fala<n>gris
hermano d<e>l rey Lisuarte al tie<m>po q<ue> buscaua
las aue<n>turas: y desde ento<n>ces se llamo la fue<n>te
d<e>l padro<n>: y era acostu<m>brada a gra<n>des y estra-
n~as aue<n>turas. Pues llega<n>do coroneo a vista
d<e>la fue<n>te vio vn cauall<er>o estar assentado cabe
ella. El cauallo tenia p<re>so al padro<n>: y el vestia
gruessa loriga & la sobresen~al partida a dos
colores de verde y dorado y el escudo d<e>la mis-
ma librea sin otra figura saluo vnas ondas d<e>
mar bermejas por el: y estaua a punto como
aq<ue>l q<ue> ate<n>dia su enemigo: & q<u><<a>>ndo vido venir a
Coroneo pe<n>so q<ue> el era & con mucha ligereza
tomo su cauallo & armas & puso se en pu<n>to de
auer batalla. Coroneo como mucho el mae-
stro d<e>la naue le auia mentado aq<ue>lla floresta &
las gra<n>des aue<n>turas q<ue> alli venia<n> traya todas
sus armas guisado de auer batalla con quien
gela dema<n>dasse: & vie<n>do la fue<n>te guio su caua-
llo a ella por le dar agua: y el cauall<er>o d<e>la fue<n>-
te qua<n>do lo vido guiar co<n>tra el pe<n>so q<ue> su ene-migo}
[fol. 80r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxx}
{CB2.
era: & sin mas atender le dixo a gra<n>des
bozes. Mal cauallero guarda te d<e> mi que te
desamo de muerte. Coroneo qua<n>do aquello
oyo fue espa<n>tado q<ue> no sabia porq<ue> lo dezia: &
como lo vio venir guisado de batalla abaxo
la la<n>c'a & firio cruelme<n>te su cauallo d<e>las espue-
las y llegaro<n> se a enco<n>trar ta<n> brauame<n>te que
q<u><<i>>en los viera ouiera espa<n>to d<e> su braueza & co<m>-
passio<n> de sus brauos encue<n>tros q<ue> los escudos
fuera<n> falsados & las lorigas & los fierros les
llegaro<n> alas carnes & toparo<n> se d<e>los cauallos
y escudos: de guisa que assi ellos como los ca-
uallos fuero<n> a tierra: y estouiero<n> gra<n>de piec'a
sin acuerdo: & ta<n>to q<ue> se leua<n>taro<n> come<n>c'aro<n> en-
tre si braua batalla de guisa que firiendo se de
gra<n>des y esquiuos golpes los yelmos hazia<n>
arder en llamas de fuego: las lorigas desma-
llaua<n>: sus armas era<n> rotas & mal paradas: sus
escudos desfechos casi enlos brac'os: y ellos
co<n> mas necessidad d<e> reposo que de trabajo se-
gun la sangre les salia en muchas partes: ca
la enemiga san~a co<n> que se heria<n> sie<n>do ambos
d<e> gra<n> bo<n>dad no podia ser otra cosa. El caua-
llero dela fue<n>te pe<n>saua aq<ue>l ser su enemigo q<ue> le
ate<n>dia. Coroneo vie<n>do se en aue<n>tura d<e> muer-
te no q<ue>ria p<ar>a si la verguenc'a: endemas la pri-
mera batalla q<ue> fazia en Bretan~a y punaua d<e>
le dar la cima: & assi no holgando solo vn pu<n>-
to se feria<n> ta<n> brauame<n>te q<ue> las cabec'as hazian
abaxar fasta los pechos: & los yelmos aunque
de fino azero eran rotos & abollados. E assi
anda<n>do en su batalla sie<n>do ta<n> ca<n>sados q<ue> no se
podia<n> valer: llego a ellos vn cauallero d<e> me-
diano cuerpo & grandes mie<m>bros armado de
vnas fuertes armas: el escudo auia gra<n>de y el
ca<m>po blanco & leones bermejos & aguilas ne-
gras por el: & las orlas era<n> d<e> fino azero: y este
era el enemigo q<ue> el cauall<er>o dela fue<n>te atendia.
E q<u><<a>>ndo llego q<ue> vido alos cauall<er>os en tal ba-
talla les dixo a gra<n>des bozes q<ue> estouiessen q<ue>-
dos por cortesia: y ellos q<ue> en<e>l no paraua<n> mie<n>-
tes saluo en se co<m>batir: qua<n>do miraro<n> el dela
fue<n>te conoscio enla habla y enel escudo q<ue> aq<ue>l
era su enemigo & fue ende muy triste. El caua-
llero delos leones le dixo. Florinel porq<ue> has
tomado otra batalla auie<n>do la mia aceptado
p<ar>a este dia? pues co<n>uiene q<ue> la dexes & la ayas
co<n>migo q<ue> d<e> muy luen~e me has fecho venir a}
{CB2.
este lugar: & bie<n> vio el cauall<er>o dela fuente q<ue> su
enemigo pedia razo<n> & peso le e<n>de d<e>la batalla
q<ue> auia tomado & dixo le. Verdad es lo q<ue> has
dicho q<ue> assi q<ue>do: mas yo soy engan~ado & no
culpado q<ue> dormiendo esta noche passada en
esta fue<n>te ate<n>die<n>do tu batalla vino este caua-
llero: el q<u><<a>>l pe<n>sando yo ser aq<ue>l q<ue> ate<n>dia y q<ue> las
armas auia mudado por venir mas encubier-
to ouimos tal batalla como e<n>la q<ue> nos fallaste
q<ue> somos mal llagados & yo mas en peligro d<e>
mis llagas q<ue> e<n> disposicio<n> d<e> entrar d<e> nueuo en
batalla. Pues co<n>uiene florinel dixo el otro q<ue>
ate<n>das tu p<ro>messa: o te otorgues por ve<n>cido:
q<ue> yo no te tengo culpa en tu yerro: saluo q<ue> tu
mismo erraste: ca bie<n> deuieras d<e> conoscer con
quien tomauas la batalla. Ya no se hizo dixo
florinel: y tengo d<e>llo la paga en mis llagas en
acometer por desconosce<n>cia a este cauallero pe<n>-
sando ser mi en<e>migo: mas p<ar>a auer batalla co<n>
vos no soy en poder para ello ni v<uest>ra honra lo
requiere pues co<n> la sangre he p<er>dido ta<n>ta fuer-
c'a q<ue> no ganariades honra en me ve<n>cer. Nos
tiene pro lo q<ue> dezis dixo el q<ue> pues la batalla oy
eneste dia fue sen~alada & aqui nos hallamos
aq<u><<i>> conuiene q<ue> se haga & v<uest>ra sea la culpa enla
falta d<e> v<uest>ra fuerc'a. Coroneo estaua oye<n>do lo
q<ue> passaua<n> & aun q<ue> auia gra<n> san~a del cauall<er>o
d<e>la fue<n>te por le auer acometido & llagado vie<n>-
do aquella hora q<ue> fuera por desconosce<n>cia pe<n>-
sando ser su enemigo vie<n>do q<ue> era d<e> gra<n> bon-
dad ouo co<m>passio<n> del ap<r><<i>>eto en q<ue> le via pidie<n>-
do le su enemigo batalla a tal sazon & acordo
d<e> poner entre ellos algu<n>a co<n>cordia si pudiesse
& dixo al cauall<er>o delos leones. Cauall<er>o bien
me paresce lo q<ue> florinel vos req<u><<i>>ere q<ue> pues es
mal llagado segu<n> estilo d<e> caualleria no es te-
nudo auer batalla co<n> vos q<ue> soys sano & folga-
do: saluo q<ue>rie<n>do le vos d<e>fender duen~a o do<n>ze-
lla: o hazie<n>do lo en v<uest>ra defensio<n>. Pues como
este cauall<er>o assi sea mal herido: ni vos a le pe-
dir batalla ni el d<e>la tomar es guisado q<ue> cono-
cidame<n>te tomaria la muerte siendo llagado &
mal trecho: auie<n>do batalla co<n> vos q<ue> soys sa-
no & rezio: & vos lo ternian mas a couardia q<ue>
a esfuerc'o: por lo q<ue> me pareceria bueno q<ue> alo<n>-
gassedes este plazo p<ar>a otro dia do<n>de ambos
ygualme<n>te ouiessedes v<uest>ra batalla & no ago-
ra que le teneys ta<n> clara ventaja. Cauallero}
[fol. 80v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dixo el d<e>las aguilas aun no soys llamado pa-
ra aueriguar esta contienda: la q<u><<a>>l como es en-
tre nos solos la auemos de determinar que si
vos lo quereys ende d<e>fender reutaros he por
ello q<ue> hazeys enello aleue. No ay aqui aleue
dixo Coroneo antes toda razon & lealtad: &
vos hazeys la aleuosia en acometer sie<n>do sa-
no & folgado al cauallero sie<n>do herido & mal
trecho. Gra<n>de san~a vuo el cauall<er>o delas pa-
labras de Coroneo: ca era soberuio & ayra-
do en sus cosas: & dixo en boz alta. Caualle-
ro si yo no touiera aplazada la batalla co<n> flo-
rinel muy p<re>sto tomara el castigo d<e> v<uest>ro yerro
quereys hablar do<n>de no os llama<n>. E boluie<n>-
do se al cauallero d<e>la fue<n>te que Florinel auia
no<m>bre le dixo. Co<n>uiene que ma<n>te<n>gas la ba-
talla & cumplas tu promessa o te otorga por
ve<n>cido: y escoje destas dos cosas la vna: porq<ue>
me quede tie<m>po para auer batalla con esse ca-
uallero y le castigar de su locura. El cauall<er>o
es cuerdo y bueno dixo Florinel & no ha por
que le abilteys q<ue> el es tal que en toda parte de
vos puede tomar la emienda. E porque veas
qua<n>to poco temo tu follonia pues bondad en
ti no mora assi como yo estoy quiero auer la
batalla contigo.
{RUB. % Capitulo .lxvj. de co-
mo Florinel se combatio con el cauallero de
las aguilas y leones & lo vencio: y de lo q<ue> mas
le acontescio.}
{MIN=.}
{IN4.} VIendo Florinel que de todo en to-
do le cumplia auer batalla con su
enemigo boluio se a Coroneo di-
ziendo le. Bue<n> sen~or pues n<uest>ra ene-mistad}
{CB2.
hasta aqui fue por desconoce<n>cia: buel-
ta deue ser en amistad cessando n<uest>ra batalla:
pues la causa della cessa mucho os ruego que
me dexeys auer batalla coneste cauallero: & a
dios tomo por juez y a vos por testigo como
me comete co<n>tra estilo & orden de caualleria.
Sen~or Florinel dixo Coroneo mas prescio
yo v<uest>ra bondad sie<n>do llagado que la vale<n>tia
de v<uest>ro enemigo sie<n>do sano pues mas sigue la
soberuia que la virtud dios vos quiera ende
ayudar q<ue> a guisa d<e> bueno quereys antes mu-
erte que abiltamie<n>to. Ento<n>ces Florinel caual-
go en su cauallo & dixo a su enemigo. Caua-
llero yo no te<n>go lanc'a que la p<er>di enla batalla
dexad la v<uest>ra & alas espadas sera la batalla
partida. E luego el otro cauallero dixo que si
Coroneo le asseguraua q<ue> el dexaria la la<n>c'a.
Yo os asseguro dixo Coroneo hasta que la
v<uest>ra batalla aya cima. Entonces el cauallero
dexo su la<n>c'a & ponie<n>do ma<n>o a su espada como
venia rezio & holgado come<n>c'o de ferir a Flo-
rinel de gra<n>des y pesados golpes: & el los re-
cebia enel poco del escudo q<ue> le quedara da<n>do
le a el otros assaz esquiuos aunque entera no
auia ala sazon su fuerc'a ca mucha con la san-
gre auia p<er>dido: mas el aliento creed que no le
faltaua segun era de argulloso corac'on: y he-
ria<n> se ta<n> brauamente que Coroneo era espa<n>-
tado d<e>la bondad d<e> Florinel como turaua en
la batalla auie<n>do ta<n>tas llagas & come<n>c'o a de-
zir. O dios guarda a tan bue<n> cauallero de pe-
ligro y dale vitoria contra ta<n> soberuio enemi-
go que dela<n>te tiene. A aquella hora el caualle-
ro delos leones firio de tan brauo golpe a flo-
rinel que el poco d<e>l escudo le hizo en dos par-
tes y le corto la ma<n>ga dela loriga y la carne: lo
que viendo Florinel solta<n>do la poca defensa
del escudo toma<n>do la espada a dos manos fe-
rio rezio al cauallo d<e>las espuelas que de muy
lasso & ca<n>sado no andaua ta<n> ligero como era
menester: & junta<n>do se con su enemigo le quiso
herir enla cabec'a y el alc'o el escudo: & tomo el
golpe enlas orlas que de fino azero eran & no
prendiendo la espada dece<n>dio ala cabec'a del
cauallo que gran parte co<n> vna oreja le echo a
tierra de q<ue> el cauallo se enarmono con la mu-
erte & cayo ala otra parte co<n> su sen~or: y toma<n>-
do le la vna pierna d<e>baxo fue el cauall<er>o muy}
[fol. 81r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxj}
{CB2.
quebra<n>tado dela cayda: lo q<ue> vie<n>do Florinel
muy ligerame<n>te se apeo d<e> su cauallo y fue co<n>-
tra su enemigo la espada a dos manos & ha-
llo lo leua<n>tado a gra<n>de afan aderec'a<n>do su yel-
mo & firio lo sobre el ta<n> rezio q<ue> las manos le fi-
zo poner enel suelo: ca era q<ue>bra<n>tado dela cay-
da & atordido d<e>l gra<n> golpe: & luego fue sobre
el Florinel & antes q<ue> se leua<n>tasse le dio ta<n> gra<n>-
des golpes a toda fuerc'a q<ue> lo hizo caer de pe-
chos & trauo le rezio co<n> la mano siniestra del
yelmo q<ue> gelo arra<n>co d<e>la cabec'a dizie<n>do. Ca-
uall<er>o mas soberuio que cortes: venida es la tu
muerte sino te otorgas por ve<n>cido. A esta ho-
ra llego coroneo dizie<n>do. Sen~or florinel aun
q<ue> enojo d<e>l te<n>gays no le mateys aunq<ue> su sober-
uia y desmesura lo merescia. No ay cosa dixo
Florinel q<ue> la vida la guarezca si no se otorga
por ve<n>cido: & haze mi mandado. Y el cauallero
vie<n>do su enemigo ayrado: del q<u><<a>>l no merescia
cortesia ni<n>gu<n>a le respo<n>dio co<n> la boz muy ba-
xa como de aq<ue>l q<ue> maltrecho era. Florinel yo
me otorgo por ve<n>cido y hare tu ma<n>dado por
guarescer la vida. Pues assi es dixo el yo q<u><<i>>e-
ro mas mirar ala virtud q<ue> a v<uest>ra soberuia yo
os otorgo la vida y p<er>dono la muerte: vos ate-
ned lo q<ue> p<ro>meteys como ho<m>bre d<e> ta<n> alto lina-
ge hazer deue: & ta<n>to q<ue> fuerdes guarescido de
v<uest>ras llagas vos yreys delante dela hermosa
Grisa<n>da d<e> normandia y p<re>sentaos a ella d<e> mi
parte co<n>ta<n>do la razo<n> de n<uest>ra batalla: y hazed
ende su ma<n>dado. Mas q<u><<i>>siera aq<ue>lla hora el
cauall<er>o p<er>der vn mie<m>bro de su cuerpo q<ue> hazer
la tal cosa q<ue> p<ar>a el poco menos era q<ue> la muerte
mas como la vida d<e>l ho<m>bre sea muy dulce y
desseada: conoscie<n>do este cauall<er>o q<ue> todas las
p<er>didas co<n> la vida se puede<n> cobrar: & co<n>la mu-
erte no resta ni<n>gu<n>a espera<n>c'a: co<n> mucha triste-
za de su corac'o<n> da<n>do p<ar>a ello su fe como quien
era. Ento<n>ces florinel se vino p<ar>a coroneo & di-
xo: deste cauall<er>o por la volu<n>tad d<e> dios somos
librados y d<e> su soberuia: agora fagamos lo q<ue>
vos pluguiere. Busq<ue>mos dixo Coroneo do
guarezcamos de n<uest>ras llagas q<ue> las auemos
gra<n>des y peligrosas. Ento<n>ces se ataro<n> las lla-
gas el vno al otro fechos leales amigos d<e> q<u><<a>>n
brauos & san~udos auia<n> sido e<n>la batalla & to-
ma<n>do Florinel el escudo d<e> su enemigo caual-
garo<n> en sus cauallos & anduuieron por aq<ue>lla}
{CB2.
floresta fasta q<ue> ala salida d<e>lla en vn valle q<ue> d<e>
Euasca<n> se llamaua fallaro<n> vna abadia d<e> mo<n>-
jes do<n>de fueron bien rescebidos & curados de
sus llagas. El otro cauall<er>o q<ue>da<n>do ala fuente
ato las llagas lo mejor q<ue> pudo & caualgando
en<e>l cauallo d<e> su escudero aluergo aq<ue>lla noche
en casa d<e> vn florestero a do otrosi fue remedia-
do d<e> sus llagas. Do<n>de agora los dexamos &
digamos quie<n> era<n> estos cauall<er>os: & la causa d<e>
su batalla. Deueys d<e> saber q<ue> este florinel era
hijo d<e>l rey d<e>la p<ro>funda alemania: sobrino del
rey Dragonis d<e>la p<ro>funda i<n>sola: era cauall<er>o
ma<n>cebo no menos d<e> fermoso parecer q<ue> d<e> alto
hecho de armas. El otro cauall<er>o auia no<m>bre
F[r]id(r)amas era sobrino d<e>l rey d<e> suesa: & aunq<ue>
era d<e> gra<n> bo<n>dad d<e> armas: mas era ta<n> follo<n> q<ue>
la prez d<e> sus fechos le estragaua. Pues sie<n>do
estos dos ma<n>cebos cauall<er>os noueles q<ue> busca-
ua<n> las aue<n>turas oye<n>do dezir d<e> vn fermoso tor-
neo q<ue> armaua el duq<ue> d<e> norma<n>dia q<ue> assi el va-
lor d<e>los cauall<er>os como el p<re>scio del q<ue> ve<n>ciesse
era muy gra<n>de: q<ue>rie<n>do estos caualleros hazer
muestra d<e> su bo<n>dad se fuero<n> a Norma<n>dia al
plazo cierto d<e>l torneo: el q<u><<a>>l se bastecio muy fu-
erte en vna plac'a dela<n>te los palacios del duq<ue>
q<ue> el torneo ma<n>dara armar por amor d<e>la her-
mosa Grisanda su fija y d<e>la co<n>dessa d<e> fla<n>des
su sobrina. El torneo fue comenc'ado brauo y
esq<u><<i>>uo segu<n> la bo<n>dad d<e>los cauall<er>os q<ue> e<n>de era<n>
y entra<n>do este Fridamas por la parte d<e>la co<n>-
dessa d<e> Flandes: por cuyos amores passaua
muy triste vida: fizo tanto en armas q<ue> en poca
de hora no solame<n>te su bo<n>dad fue conoscida:
mas su parte ala sazo<n> auia el ve<n>cimie<n>to. Lo q<ue>
vie<n>do florinel p<ar>a mayor muestra d<e> su bo<n>dad
d<e>la<n>te d<e>l duq<ue> y d<e>la hermosa Grisanda su hija
q<ue> era d<e>las fermosas do<n>zellas d<e> aq<ue>llas partes
entro en socorro & ayuda de la parte mas fla-
ca: & a<n>tes q<ue> la la<n>c'a le faltasse echo a tierra tres
cauall<er>os muy sen~alados: & metiendo mano a
su espada fizo tales golpes & ta<n> estran~os co<n> q<ue>
no solame<n>te los d<e> su parte cobraro<n> lo p<er>dido:
mas ganaro<n> la mejoria. De guisa q<ue> de todos
los p<re>sentes florinel fue muy loado: y el no ces-
sando d<e> hazer sus p<ro>ezas la parte d<e> fridamas
lleuaua lo peor d<e>la batalla & viendo el duq<ue> q<ue>
si mucho turasse q<ue> seria gra<n>de peligro y estra-
go segun la parte dela co<n>dessa auia lo peor lo}
{CW. l}
[fol. 81v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
ma<n>do cessar. Y cessado assi el torneo llegar( )o<n>
los cauall<er>os a hazer acatamie<n>to al duq<ue> & a su
hija. Entre los q<u><<a>>les fue fridamas q<ue> mucho se
auia mostrado e<n> aq<ue>l torneo d<e> gra<n> fecho: y lle-
go Florinel & auie<n>do q<u><<i>>tado su yelmo como
era hermoso y de poca edad auia el rostro en-
ce<n>dido d<e>la calor d<e>las armas & argulleza d<e> su
corac'o<n>: d<e> guisa q<ue> grisanda la fija d<e>l duq<ue> auie<n>-
do visto su bo<n>dad se pago mucho d<e> su fermo-
sura & le echo vn rico firmal de oro q<ue> a su cue-
llo tenia: dizie<n>do. Pues q<ue> vencistes cauall<er>o el
torneo d<e> mi p<ar>te tomad d<e> mi este pequen~o don
e<n> pago d<e> v<uest>ro trabajo & mayor valor. E flori-
nel tomo la rica joya co<n> mucha alegria da<n>do
le por ello gra<n>des agradescimientos. El duq<ue>
otrosi le ma<n>do dar el p<re>scio d<e>l ve<n>cimie<n>to q<ue> gra<n>-
de y estran~o era: lo q<u><<a>>l fue mortal dolor y e<m>bi-
dia a fridamas q<ue> se auia por el mejor cauall<er>o
d<e> aq<ue>llas partes & auia e<n>trado enel torneo por
parte d<e>la co<n>dessa d<e> fla<n>des: & falta<n>do d<e>la vito-
ria d<e>sfallecia d<e> su amor: & assi fue q<ue> la co<n>dessa
vie<n>do su parte ve<n>cida ouo d<e>llo gra<n> tristeza: &
fabla<n>do le vn dia fridamas ella lo d<e>spidio co<n>
san~a: dizie<n>do: no q<u><<i>>ero fridamas amor d<e> caua-
llero: saluo q<ue> pueda ma<n>tener razo<n> de tal do<n>ze-
lla como yo: lo q<ue> vos no aueys hecho como
Florinel: & por ta<n>to no cureys d<e> me ver ni ha-
blar pues no valeys ta<n>to como vos seria me-
nester p<ar>a ganar mi amor: la q<u><<a>>l respuesta d<e>ssa-
brida d<e>la co<n>dessa puso ta<n>to pesar enel corac'o<n>
de fridamas ju<n>to co<n> la embidia q<ue> tenia d<e>la fa-
ma q<ue> Florinel auia ganado en<e>l torneo q<ue> p<ro>pu-
so en su corac'o<n> delo matar si pudiesse: & sabie<n>-
do q<ue> Florinel despues q<ue> muy honrado fue d<e>l
duq<ue> & fauorescido d<e> grisanda su hija & loado
de sus do<n>zellas se fue p<ar>a la corte de amadis: se
partio tras el por auer con el batalla ta<n>to era
el mortal desamor q<ue> le tenia: & auino q<ue> se falla-
ro<n> vn dia fro<n>tero d<e>l castillo d<e> Galde<n>da: & co-
menc'a<n>do alli a auer su batalla sobreuinieron
tres cauall<er>os: el vno era Melian el roxo: y el
otro Archelao el gra<n> justador: y el otro ansil
cauall<er>o ma<n>cebo q<ue> ala sazo<n> el rey amadis fizie-
ra co<n>de de Glo<n>ceste. Los q<u><<a>>les vie<n>do la braua
batalla delos cauall<er>os & la poca razo<n> q<ue> en<e>lla
tenia<n> los desp<ar>tiero<n> lleua<n>do co<n>sigo a Florinel
q<ue> del deudo del rey amadis era: & aluergaron
aq<ue>lla noche en<e>l castillo d<e> galde<n>da: por lo q<ue> fri-damas}
{CB2.
no satisfecho d<e> su san~a le e<m>bio secreta-
me<n>te a desafiar por su escudero p<ar>a dia sen~ala-
do ala fue<n>te d<e>l padro<n>: lo q<ue> no duda<n>do florinel
acepto su batalla dia & lugar sen~alados: lo q<u><<a>>l
q<ue>rie<n>do cu<m>plir florinel se despidio d<e>los tres ca-
uall<er>os y se fue al plazo d<e>la batalla y le aco<n>tes-
cio co<n> coroneo ate<n>die<n>do a fridamas lo q<ue> aue-
ys oydo. Do<n>de es de notar q<ue> sie<n>do este frida-
mas de ta<n>ta bo<n>dad en armas como era sie<n>do
sano y rezio: & Florinel lasso & llagado y sus
armas rotas & mal paradas en q<ue> poca defen-
sa auia fue la cima d<e> su batalla como de sober-
uio & follo<n> cauall<er>o a humilde y mesurado sue-
le dar el alto dios: lo q<ue> clarame<n>te se mostro en
Florinel en assi ve<n>cer a fridamas q<ue> muy sen~a-
lado cauall<er>o era sie<n>do el mas ve<n>cido q<ue> en po-
der de ve<n>cer otro: do<n>de los ho<m>bres eneste mu<n>-
do tomar deuria<n> exe<m>plo y se apartar dela so-
beruia q<ue> el tal pecado no solame<n>te es estran~o
alos ho<m>bres mas muy aborrecido dela<n>te dios
De suerte q<ue> muchas vezes p<er>mite los flacos &
humildes ve<n>cer los fuertes & soberuios.
{RUB. % Capitulo .lxvij. De co-
mo Coroneo & Florinel siendo guarescidos
de sus llagas se fueron para Londres: y fue-
ron muy honradamente rescebidos del Rey
amadis y de toda la corte.}
{MIN=.}
{IN4.} QUinze dias estouiero<n> en<e>l moneste-
rio d<e>l valle d<e> Euesca<n> florinel & co-
roneo: en fin d<e>los q<u><<a>>les sie<n>do en dis-
posicio<n> de tomar armas auida la
be<n>dicio<n> d<e>l abad y d<e>los mo<n>jes se pusiero<n> enel
derecho camino d<e> lo<n>dres do<n>de ala sazo<n> era el
rey Amadis: & sie<n>do dos leguas dela ciudad
do<n>de era la fue<n>te d<e>los tres can~os hallaro<n> dos
do<n>zellas e<n> bla<n>cos palafrenes q<ue> vestia<n> fermo-sos}
[fol. 82r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxij}
{CB2.
pan~os & sobre ellos tauardetas francesas
de escarlata rosada co<n> sendos girifaltes enlas
manos: mas no pudiero<n> juzgar d<e> sus hermo-
suras ca traya<n> antifazes por el calor q<ue> hazia:
los cauall<er>os en viendolas las saluaron muy
cortesme<n>te: ellas otrosi a ellos. Buenas do<n>ze-
llas dixo florinel q<u><<a>>nto ay d<e> aq<u><<i>> a lo<n>dres & do<n>-
de es el rey Amadis & como se no<m>bra aq<ue>l fer-
moso castillo q<ue> la ribera abaxo se parece. De
aq<u><<i>> a londres dixero<n> ellas ay dos leguas: y al
t<iem>po q<ue> d<e> alla salimos q<ue> ha tres dias ende q<ue>da-
ua el rey Amadis. Y aq<ue>l castillo q<ue> ay veys se
llama d<e> miraflores: es d<e>los fermosos de toda
la gra<n> Bretan~a aunq<ue> pequen~o. A dios mer-
ced dixero<n> ellos q<ue> tan llegados somos a corte
d<e> ta<n> alto rey: & si alla ys buenas do<n>zellas nos-
otros vos aguardaremos. Mucho seremos
ende alegres dixero<n> ellas ta<n>to q<ue> ve<n>ga<n> n<uest>ros es-
cuderos q<ue> atras q<ue>da<n>. En dizie<n>do esto llegaro<n>
los escuderos & trayan en sus palafrenes mu-
chas garc'as & otras aues q<ue> las do<n>zellas auia<n>
cac'ado e<n>la ribera d<e>l rio ydonia<n> q<ue> por cerca de
vn castillo d<e> vna duen~a su tia passaua. E lue-
go de co<n>suno tomaro<n> la via d<e> lo<n>dres & passa-
ro<n> cabe el castillo d<e> Miraflores & qua<n>to a el
mas se acercaua<n> mas hermoso les parescia: &
sie<n>do q<u><<a>>nto vna legua d<e>l castillo viero<n> gra<n>des
co<m>pan~as d<e> ge<n>tes andar por vnos prados ver-
des: y llega<n>do cerca d<e>la ge<n>te p<re>gu<n>to florinel q<ue>
ge<n>te era: & luego le fue dicho q<ue> era el rey ama-
dis q<ue> dos dias auia q<ue> andaua a cac'a en aq<ue>lla
floresta y q<ue> de noche aluergaua e<n>las tie<n>das q<ue>
ende era<n> armadas. E yendo los cauall<er>os ala
floresta viero<n> cinco tie<n>das gra<n>des & ricas ar-
madas fuera & otros muchos te<n>dejones do<n>de
el rey & la reyna se acogian & sus altos ho<m>bres
Entra<n>do los cauall<er>os enel prado viero<n> salir
d<e>l mo<n>te ciertos cauall<er>os: dela<n>te los q<u><<a>>les peo-
nes trayan palafrenes cargados de gamos y
puercos mo<n>teses: & traya<n> vn osso q<u><<a>>si muerto
q<ue> el rey amadis tolliera de vn golpe d<e>la espa-
da en<e>l mo<n>te porque le q<u><<i>>siera hazer mal: ye<n>do
assi los cauall<er>os co<n>tra las tie<n>das las do<n>zellas
les dixero<n>. Aq<ue>l q<ue> viene en<e>l cauallo bla<n>co es el
rey amadis si vosotros cauall<er>os no lo conoce-
ys: d<e>sseamos dixero<n> ellos d<e> auer su conoce<n>cia.
El rey como vio los cauall<er>os y do<n>zellas pen-
sando q<ue> a el buscaria<n> como aq<ue>l q<ue> a todos[ ]sa-bia}
{CB2.
honrar se vino contra ellos por les hazer
ho<n>ra. Los cauall<er>os vie<n>do venir al rey q<u><<i>>taro<n>
los yelmos & los dieron a sus escuderos: mas
ni por ello el rey los conoscio aunq<ue> juzgo que
auia<n> fermoso parecer: y llega<n>do los dos caua-
lleros cerca d<e>l rey se apearo<n> de sus cauallos y
fuero<n> a el co<n> gra<n> acatamie<n>to. El rey los resci-
bio co<n> mucho amor dizie<n>do. Cauall<er>os quie<n>
q<u><<i>>siera q<ue> soys vosotros seays muy bie<n> venidos
aunq<ue> no se nada d<e> v<uest>ra hazie<n>da: q<u><<a>>lq<u><<i>>era q<ue> ella
sea dixero<n> ellos es desseosa d<e> vos seruir & ha-
zer v<uest>ro ma<n>dado. E yo ganoso dixo el d<e> os lo
galardonar e<n>lo q<ue> pudiere: ento<n>ces fazie<n>dolos
caualgar e<n> sus cauallos los lleuo co<n>sigo alas
tie<n>das: y apeado el rey de su cauallo los caua-
lleros fuero<n> d<e>la<n>te d<e>l & florinel finca<n>do los yno-
jos dela<n>te d<e>l le beso las manos fazie<n>do se le co-
nocer como era d<e> su deudo y desseaua ser d<e> su
corte si su valor lo meresciesse. El rey fue ale-
gre co<n> aq<ue>l cauall<er>o q<ue> era d<e> su deudo como aq<ue>l
q<ue> era fijo d<e> galmenez rey d<e>la p<ro>funda alema-
nia su primo hermano mayor d<e> dragonis am-
bos fijos d<e> vna hermana d<e>l rey Perio<n> su pa-
dre q<ue> conel rey Grajusas auia sido casada: d<e>
q<ue> p<ro>cediera<n> estos dos hermanos: el rey galme-
nez y el rey dragonis: assi que le era en deudo
muy cercano: & luego coroneo fue d<e>la<n>te d<e>l da<n>-
do su hermosa p<re>sencia testimonio d<e> su bo<n>dad
y co<n> mucho acatamie<n>to come<n>c'o d<e> dezir: muy
alto & poderoso rey amadis: yo soy vn caua-
llero estran~o q<ue> de lue<n>ga tierra en<e>sta soy veni-
do por dos cosas: la vna por ver tu corte & fa-
mosos cauall<er>os q<ue> por el mu<n>do ocupa<n> toda la
fama & no<m>bradia: la otra por hallar vn caua-
llero q<ue> delos cisnes se no<m>bra q<ue> pocos dias de-
ue auer q<ue> anda en tus sen~orios p<ar>a en su co<m>pa-
n~ia me p<ro>uar e<n>las aue<n>turas d<e>l reyno d<e> lo<n>dres
p<ar>a q<ue> si mis obras lo mereciessen ganasse cono-
cencia d<e> ta<n> alto rey como vos lo soys y q<ue>das-
se en v<uest>ra corte y seruicio: mucho os agradez-
co dixo el rey v<uest>ra buena voluntad y seria ale-
gre d<e> ver en mi corte tal cauall<er>o como busca-
ys q<ue> muy loado es de estran~a bo<n>dad. Creed
sen~or dixo coroneo q<ue> es d<e>los mejores cauall<er>os
d<e>l mu<n>do & a su valor no co<n>uiene morar saluo
e<n> v<uest>ra casa q<ue> soys el hombre q<ue> la cauall<er>ia ma<n>-
teneys e<n>la mayor alteza d<e>las armas: & los bue-
nos soleys & sabeys honrar como lo merecen}
{CW. l ij}
[fol. 82v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Mucho os ruego q<ue> me co<n>teys dixo el rey de
su fazie<n>da lo q<ue> sabeys: q<ue> me hareys ende muy
alegre. Y estonces coroneo le dixo las gra<n>des
p<ro>ezas q<ue> el cauall<er>o auia hecho en macedonia
en casa del rey alidoro: libra<n>do a su hijo erede-
ro dela p<r><<i>>sio<n> de tesilao el enca<n>tador: dizie<n>do le
las otras brauas batallas q<ue> ende fizo: ponien-
do las e<n> aquel estremo q<ue> merescia<n> ser puestas:
como aq<ue>l q<ue> a algu<n>as d<e>llas fuera p<re>sente: & las
otras auia oydo: de q<ue> el rey fue espa<n>tado d<e>la
estran~a bo<n>dad del cauall<er>o: & co<n> plazer le res-
po<n>dio dizie<n>do. A dios merced q<ue> tal ho<m>bre se
ve<n>ga p<ar>a mi casa q<ue> por cosa d<e>l mu<n>do q<ue> me pi-
da a mi poder no se yra d<e>lla por gela no otor-
gar. Y pues q<ue> vos cauall<er>o me aueys dicho la
fazie<n>da d<e>l q<ue> buscays: mucho os ruego que la
v<uest>ra me digays no cura<n>do d<e> os e<n>cubrir: sen~or
dixo coroneo pues mi corac'on es otorgado a
vos seruir: por d<e> mas es encubrir mi no<m>bre &
hazie<n>da: soy fijo d<e>l alidoro y e<n> macedonia
me llama<n> coroneo: soy venido a v<uest>ra corte alo
q<ue> os dixe: d<e> mi os podeys seruir lo q<ue> fuere v<uest>ra
volu<n>tad q<ue> yo fare v<uest>ro ma<n>dado por ser en<e>l nu-
mero de aq<ue>llos q<ue> os sirue<n>. E q<u><<a>>ndo el rey ama-
dis oyo aq<ue>l cauall<er>o ser fijo de ta<n> alto ho<m>bre se
leua<n>to a el & lo abrac'o co<n> mucho amor dizien-
do. Bue<n> amigo p<er>donad me q<ue> vos no he rece-
bido ni fablado como quie<n> soys & v<uest>ro estado
merece. Esto<n>ces lo tomo co<n>sigo & hizo sentar
cabe si enel estrado fazie<n>do le estremada hon-
ra como a tal principe se deuia q<ue> venia de tier-
ras estran~as por ver su casa y le seruir: y des-
pues q<ue> co<n> los dos cauall<er>os estuuo mucho fa-
bla<n>do llamo al rey arba<n> de norgales & a An-
griot(o)[e] d<e> estrauaus q<ue> lleuasse los dos caualle-
ros a vna tie<n>da q<ue> se desarmassen: do<n>de siendo
los cauall<er>os desarmados d<e> sus armas: cubier-
tos d<e> sendos ma<n>tos se boluiero<n> al rey: el q<u><<a>>l los
tomo co<n>sigo y lleuo ala tie<n>da d<e>la reyna: la q<u><<a>>l
los rescibio como tales ho<m>bres merescian: sa-
bie<n>do ya q<u><<i>>en era<n>: q<ue> el gelo fiziera saber: & sien-
do ho<n>radame<n>te recebida su llegada: el rey se
boluio co<n> los dos cauall<er>os a su tie<n>da & los sen-
to co<n>sigo a su mesa y fuero<n> seruidos d<e> muchos
& diuersos ma<n>jares: & luego los ma<n>teles alc'a-
dos: el rey fizo acojer su compan~a & tomar la
via d<e> lo<n>dres: & assi el como la reyna & los ca-
uall<er>os se boluiero<n> en aq<ue>l dia enla tarde p<ar>a la}
{CB2.
ciudad a do<n>de los palacios era<n> atauiados de
muchos & ricos pan~os: el rey fizo dar a los ca-
uall<er>os ricos aposentos: & ma<n>do al rey Arba<n>
q<ue> fiziesse co<m>pan~ia a coroneo & al co<n>de de clara
& a[ ]ladasin el esgrimidor q<ue> aco<m>pan~assen a su
sobrino florinel: assi q<ue>daro<n> estos i<n>fantes en ca-
sa d<e>l rey amadis sie<n>do muy amados y prescia-
dos d<e> toda la corte y mas d<e>l rey & dela reyna.
{RUB. % Capitu<lo> .lxviij. De co-
mo el cauall<er>o d<e>los cisnes llego al reyno de so-
bradisa: y delo que ende le acaescio.}
{MIN=.}
{IN4.} CUenta la historia q<ue> partido el caua-
llero d<e>los cisnes d<e>la torre enca<n>tada
ta<n>to a<n>duuo por sus jornadas q<ue> lle-
go ala ciudad p<r><<i>>ncipal por do<n>de el
reyno d<e> sobradisa ouo no<m>bre: y e<n>tra<n>do por la
ciudad hallo la ge<n>te alborotada q<ue> toda yua
co<n>tra los palacios reales & los siguio y llega<n>-
do a vna gra<n> plac'a toda empedrada de losas
bla<n>cas q<ue> dela<n>te d<e>los palacios era: vio estar vn
jaya<n> muy gra<n>de y dessemejado armado de v-
nas fuertes fojas d<e> azero e<n>los pechos y espal-
das y lo mas d<e>l cuerpo d<e> fuerte & gruessa ma-
lla ta<n>to q<ue> le no faltaua piec'a: el yelmo y e escu-
do auia tan blancos como si fuessen hechos d<e>
marfil y estaua a pie & su escudero le tenia por
las rie<n>das vn cauallo vayo muy gra<n>de y her-
moso como el lo auia menester: y el estaua co-
mo q<ue> ate<n>dia batalla & mucha ge<n>te e<n> derredor
d<e>la plac'a y ve<n>tanas d<e>l palacio & almenas d<e>l
alcac'ar. El cauall<er>o fue muy espa<n>tado q<ue> no sa-
bia q<ue> ate<n>dia el jaya<n>: y q<ue>rie<n>do saber lo q<ue> d<e>ssea-
ua vio estar vna giga<n>ta ta<n> gra<n>de & ta<n> desseme-
jada q<ue> no podia ser mas enel mundo: y era tan
vieja & ta<n> lassa como aq<ue>lla q<ue> auia muy gran}
[fol. 83r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxiij}
{CB2.
vejez: tenia los cabellos crespos & canos espar-
zidos por las espaldas q<ue> le daua<n> hasta las ro-
dillas: los ojos turuios & sa<n>grie<n>tos & las nari-
zes grandes & romas: la cara espa<n>table & arru-
gada: las vn~as d<e>las manos auia ta<n> crescidas
q<ue> podia ferir conellas como si fuessen d<e> leona:
venia en vn carro pequen~o q<ue> tiraua<n> q<u><<a>>tro pa-
lafrenes. El cauall<er>o se llego a ella & vio q<ue> era
la mas espa<n>tosa & braua giga<n>ta d<e>l mu<n>do tra-
ya co<n>sigo dos do<n>zellas e<n> palafrenes vestidas
de pieles negras d<e> alimanias. El cauall<er>o se lle-
go a vna d<e>llas diziendo. Buena do<n>zella dezid
me si vos plaze q<ue> gente es esta ta<n> estran~a y q<ue> a[+]-
tiende aq<ue>l espa<n>table cauall<er>o? la do<n>zella lo mi-
ro & vio le fermoso caualgante & dixole. alc'ad
la visera d<e>l yelmo si d<e> mi q<ue>reys auer la respu-
esta. El q<ue>riendo saber lo q<ue> d<e>sseaua alc'o luego
la visera: & la donzella lo acato & vio le el mas
hermoso cauall<er>o q<ue> nunca viera y fue d<e>l paga-
da & dixo. Hermoso cauall<er>o pues q<ue> d<e>librada-
me<n>te hezistes mi ruego assi q<u><<i>>ero yo hazer v<uest>ro
mandado: sabed q<ue> aq<ue>( )l cauall<er>o q<ue> ay esta se lla-
ma Macareo el triste: es hijo desta giga<n>ta: su
padre fue el gigante albada<n> d<e>la pen~a d<e> galta-
res: el q<u><<a>>l fue muerto por este rey don Galaor &
tomado su castillo. & al t<iem>po q<ue> su padre assi mu-
rio esta giga<n>ta q<ue>do en[+]ci<n>ta d<e>ste fijo & lo fue pa-
rir por tierras estran~as co<n> miedo d<e>l giga<n>te ga<n>-
dalaz amo deste rey por q<u><<i>>en el hizo la batalla
& fue a dar enla ysla pedregosa donde crio este
nin~o por aq<ue>llas mo<n>tan~as y el salio tal que la
bondad d<e> su padre no se yguala co<n> l(o)[a] suya: ta<n>-
to q<ue> no ay braua alimania q<ue> no mate ni caua-
llero ni jaya<n> q<ue> no ve<n>c'a. Este sabie<n>do la muerte
de su padre & vie<n>do se ta<n> fuerte y rezio cauall<er>o
mucho desseaua d<e>la ve<n>gar: mas porq<ue> este rey
co<n> sus hermanos & parie<n>tes era<n> enca<n>tados en
la insula firme cesso de su p<ro>posito y despues q<ue>
supo q<ue> era<n> desenca<n>tados q<ue> gelo dixeron vnos
cauall<er>os del solda<n> de liq<u><<i>>a q<ue> auia<n> fuydo d<e>l des-
barato d<e> mo<n>gac'a propuso luego en su corac'o<n>
d<e> venir a tomar muy cruda ve<n>ga<n>c'a & assi par-
tio d<e> su ysla co<n> esta co<m>pan~a & inte<n>cio<n>: & antes
q<ue> entrasse en<e>sta tierra ma<n>do al rey pedir segu-
ro dela ge<n>te d<e> su reyno: y el gelo dio co<n> su muy
acostu<m>brado esfuerc'o: y el jaya<n> debaxo d<e>la tal
seguridad llego a esta plac'a & ma<n>do desafiar
al rey do<n> galaor p<ar>a auer conel batalla y d<e>l ve<n>-ga<n>c'a}
{CB2.
por la muerte de su padre: y despues yr a
matar el giga<n>te ga<n>dalaz q<ue> la pen~a d<e> galtares
tiene q<ue> fue del giga<n>te albada<n> su padre: y creed
cauall<er>o q<ue> el es tal q<ue> a todo puede dar cima a
su ho<n>ra como aq<ue>l q<ue> ta<n> temido es & dudado de
todo el mundo & ha nueue an~os q<ue> nu<n>ca hallo
cauall<er>o q<ue> al p<r><<i>>mer encuentro no derrocasse: ni
ay osso ni brauo leo<n> q<ue> con su fortaleza no mate
llama se triste porq<ue> desde el dia q<ue> supo la mu-
erte de su padre nunca mas fue alegre ni pudo
caber enel alegria. Por cierto do<n>zella respon-
dio el cauall<er>o q<ue> gra<n>des marauillas me aueys
co<n>tado mucho es d<e> temer tal cauallero: & mu-
cho os ruego q<ue> me digays porq<ue> trae assi aq<ue>l
escudo & yelmo blancos q<ue> semeja<n> d<e> marfil o d<e>
otro huesso & no los trae como los otros ca-
uall<er>os? Yo te lo dire dixo ella sabe q<ue> en aq<ue>lla
ysla pedregosa auia vna sierpe muy espanta-
ble q<ue> destruya la tierra y este jaya<n> auie<n>do con
ella braua batalla la mato: y despues d<e> muer-
ta muchos dias q<ue> las carnes d<e>lla fuera<n> comi-
das d<e> otras serpientes passando este macareo
por donde fuera la batalla vio le los huessos
blancos como la nieue assi d<e>l cuerpo como d<e>la
cabec'a p<ro>uo mucho d<e>los q<ue>bra<n>tar co<n> vna ma-
c'a d<e> azero q<ue> traya & no los podie<n>(n)do q<ue>brar de[+]-
termino d<e> hazer aq<ue>stas armas: y d<e>la cabec'a
d<e>la sierpe hizo el yelmo y d<e>la cobertura d<e>l cu-
erpo fizo el escudo: creed q<ue> son las mejores ar-
mas q<ue> cauall<er>o trae en<e>l mu<n>do porq<ue> en<e>l escudo
no pre<n>de encue<n>tro ni<n>gu<n>o ni menos en<e>l yelmo
espada algu<n>a maguer q<ue> fuerte: antes todas se
q<u><<i>>ebra<n> ligerame<n>te: & ju<n>to esto co<n> la fortaleza d<e>
su p<er>sona no ay siete cauall<er>os enel mundo q<ue> no
ve<n>c'a e<n> ca<m>po & assi fara al rey si co<n>el sale a auer
batalla: aun q<ue> dize<n> q<ue> esta e<n>fermo mas el jaya<n>
le esp<er>ara q<ue> guarezca d<e> su mal o de entre ta<n>to q<u><<i>>-
en co<n>el se co<m>bata. en dizie<n>do esto el jaya<n> llamo
la do<n>zella y le d(xi)[ix]o. Ve a dezir al rey q<ue> ha gra<n>
rato q<ue> le estoy ate<n>die<n>do q<ue> salga ala batalla o
e<m>bie q<u><<i>>en por el la haga. y esto d<e>zia co<n> vna boz
ro<n>ca y medrosa q<ue> sonaua por todo el palacio
q<ue> assi la auia gruessa y espa<n>table. mas ante q<ue>
la donzella se partiesse vieron salir del palacio
dos cauall<er>os bie<n> armados & caualgaro<n> apu-
estame<n>te en sus cauallos & otros cauall<er>os de-
tras sin armas q<ue> las suyas les traya<n>: y venian
su passo a passo p<ar>a do<n>de estaua el gigante.}
{CW. l iij}
[fol. 83v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lxix. de como
los fijos d<e>l rey Galaor saliero<n> a auer batalla
co<n>el jaya<n> & fuero<n> ve<n>cidos: & ouiera<n> sido muer-
tos si el cauallero d<e>los cisnes los no a<m>parara.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto q<ue> los cauall<er>os llegaro<n> do e-
ra el jaya<n>: el mayor q<ue> Orgala<n> auia
no<m>bre le dixo. jayan el rey mi sen~or
no puede agora auer contigo bata-
lla por estar al p<re>sente e<n>fermo segun tu do<n>zella
lo puede d<e>zir q<ue> q<u><<a>>ndo le lleuo tu ma<n>dado lo vi-
do assaz mal trecho de su dolencia: y el esta el
mas cuytado ho<m>bre d<e>l mu<n>do por no se hallar
en t<iem>po d<e> castigar tu atreuimie<n>to & soberuia co-
mo aq<ue>l q<ue> nunca dubdo batalla assi de cauall<er>o
como d<e> jaya<n>: y menos hiziera la v<uest>ra sino el en[+]-
pidiera su dolencia: mas por ello venimos aq<u><<i>>
q<ue> somos sus hijos & ma<n>ternemos su justicia &
lealtad. escoje de nos q<u><<a>>l q<u><<i>>sieres q<ue> aq<ue>l la defen-
dera: q<ue> si el rey n<uest>ro padre mato al gigante Al-
badan fue como cauall<er>o de p<er>sona a p<er>sona so-
bre la pen~a d<e> galtares q<ue> robada tenia al jaya<n>
Ga<n>dalaz auiendo le p<r><<i>>mero muerto su padre &
no cupo enello traycio<n> ninguna segu<n> lo dizes:
lo q<ue> es falsa mentira y aleue & assi te lo p<ro>uare-
mos mediante dios co<n> las armas. El giga<n>te le
respo<n>dio como e<n> desde<n>. bie<n> fablays como ma<n>-
cebos y p<er>sonas q<ue> me no conosceys: a v<uest>ro pa-
dre con vosotros os q<u><<i>>siera ver eneste ca<m>po p<ar>a
enel tomar cruda ve<n>ga<n>c'a d<e>la muerte d<e> mi pa-
dre y en vosotros como sus hijos: y no pe<n>seys
q<ue> temeria mucho v<uest>ra batalla: y porq<ue> sepays
q<u><<a>>n poco vos temo venid a<m>bos d<e> co<n>suno & yo
os q<u><<i>>ero atender sin la<n>c'a & si me d<e>rrocardes os
dare mi cauallo: & ganareys ta<n>ta honra qual
v<uest>ro padre no ha ganado mayor. no q<ue>remos}
{CB2.
ventaja dixo Orgala<n>: saluo por sostener la ra-
zon de n<uest>ro padre q<u><<a>>lq<u><<i>>era se co<m>batira contigo:
ca nos no espa<n>ta tu gra<n>deza q<ue> ya nos emos vi-
sto en batalla de otros giga<n>tes q<ue> no menos p<re>-
sumia<n> de fuertes & dubdados. mas el jaya<n> por[+]-
fio diziendo q<ue> en ni<n>guna manera aceptaria la
batalla: saluo d<e>la manera q<ue> auia dicho. Los
cauall<er>os q<ue> ay eran aco<n>sejaro<n> alos hijos d<e>l rey
q<ue> tomassen la batalla como el jaya<n> les d<e>zia. &
aq<ue>lla ora e<n>las ve<n>tanas d<e>l palacio q<ue> estaua<n> so-
bre la plac'a echaron ricos pan~os de seda: & la
reyna briolanja se paro a vna ve<n>tana por ver
lo q<ue> a sus hijos acontescia y en otra cerca d<e>lla
se puso la infanta leonarda su fija muy fermo-
sa y apuesta donzella y d<e> poca hedad q<ue> nascie-
ra dos meses a<n>tes que el rey su padre fuesse en[+]-
ca<n>tado. El cauall<er>o d<e>los cisnes para<n>do mie<n>tes
alas finiestras & viendo ala reyna Briola<n>ja a-
vn q<ue> en hedad entrada era por sus lindas fay-
ciones juzgo ser verdadera la ge<n>tileza d<e> q<ue> fue-
ra muy loada. & viendo otrosi la hermosura d<e>
la infa<n>ta bie<n> vio q<ue> co<n> la beldad d<e> su sen~ora no
se ygualaua co<n> gra<n> parte: & parando mie<n>tes al
ca<m>po vido el jayan estar a cauallo sin la<n>c'a: sal-
uo cubierto de su escudo & vio los dos herma-
nos yr al mas correr d<e> sus cauallos y enco<n>tra-
ro<n> al jaya<n> en mitad d<e>l escudo q<ue> ninguno falle-
cio d<e> su e<n>cue<n>tro: mas las la<n>c'as no p<re>ndiero<n> en<e>l
escudo antes resbalaro<n>: & los golpes fuero<n> en
vano q<ue> el escudo era ta<n> liso & tan fuerte q<ue> aun
q<ue> los fierros d<e>las lanc'as fuera<n> de diama<n>tes y
d<e>la mayor fuerc'a del mu<n>do no pudiera<n> p<re>nder
enel escudo & passaron a<m>bos adela<n>te cada vno
por su parte y el jaya<n> q<ue>do en medio: & boluie-
ro<n> luego co<n> sus espadas e<n>las ma<n>os co<n> mucha
verguenc'a por estar d<e>la<n>te d<e>la reyna su madre
y d<e> ta<n>tos ho<m>bres buenos & dixeron a gra<n>des
bozes. Jaya<n> esso mas es manera del escudo q<ue>
fortaleza ni bo<n>dad de tu p<er>sona. El jaya<n> vien-
do los venir ne<m>bra<n>do se q<ue> era<n> hijos de aq<ue>l q<ue> a
su padre auia muerto co<n> gra<n> san~a echo mano
a vn gran cuchillo fuerte y cortador q<ue> traya &
los dos hermanos le come<n>c'aro<n> de ferir d<e> bra-
uos y pesados golpes: y el jaya<n> otrosi a ellos
mas la contie<n>da turo muy poco q<ue> el hijo ma-
yor firie<n>do al giga<n>te de toda su fuerc'a sobre el
yelmo la espada se le q<ue>bro en tres p<ar>tes q<ue> no le
q<ue>do e<n>la mano saluo la e<m>pun~adura. El jaya<n> le}
[fol. 84r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxiiij.}
{CB2.
dio sobrel escudo q<ue> alc'ado tenia q<ue> gelo he<n>dio
fasta el medio: alca<n>c'a<n>do la pu<n>ta d<e>l espada en
el yelmo selo he<n>dio & corto la carne fasta el hu-
esso y fue ta<n> cargado d<e>l golpe q<ue> se no pudo te-
ner enla silla & cayo enel suelo gra<n> cayda sin se
poder leua<n>tar: y el otro h<e>r<man>o se esforc'o & arre-
metio al jaya<n> & dio le gra<n> golpe por las orlas
d<e>l escudo q<ue> q<u><<a>>nto la espada q<ue>do en vano ta<n>to
fue q<ue>brada & la mitad d<e>la espada fue retin~ie<n>-
do por las losas d<e>la plac'a: mas el cauall<er>o no
p<er>dio el ardimie<n>to: antes vie<n>do q<ue> el jaya<n> alc'a-
ua el cuchillo p<ar>a lo ferir abrac'o se co<n>el muy o-
sadamente: y el jaya<n> detuuo el golpe y dexo el
cuchillo colgar dela cadena & ap<re>ta<n>do lo de to-
da fuerc'a lo arra<n>co d<e>la silla y leua<n>ta<n>do lo su-
so dio co<n>el tal golpe e<n>las losas d<e>la plac'a q<ue> de
atordido no bollia pie ni mano: lo q<ue> vie<n>do la
reyna come<n>c'o a dar gra<n>des gritos y fazer esq<u><<i>>-
uo lla<n>to: & la i<n>fanta leonarda messaua sus fer-
mosos cabellos. El rey q<ue> muy flaco & mal tre-
cho era en su cama oye<n>do las bozes se q<u><<i>>so le-
ua<n>tar: mas la flaq<ue>za era ta<n>ta en el q<ue> lo no pu-
do acabar y boluiose a su cama manda<n>do sa-
ber porq<ue> se fazia aq<ue>l triste lla<n>to. Aq<ue>lla ora el
jaya<n> dixo en alta boz a su escudero: corta las ca-
bec'as a essos desue<n>turados ma<n>cebos y lleua
las al rey su padre & di le q<ue> no me yre d<e>sta pla-
c'a hasta q<ue> lleue la suya: lo q<ue> vie<n>do el cauall<er>o
d<e>los cisnes tomo su la<n>c'a sobremano y fuesse a
do estaua el jaya<n>: dizie<n>do le: baste cauall<er>o los
cauall<er>os ser ve<n>cidos: la muerte les q<ue>de p<ar>a q<u><<a>>n-
do dios gela q<u><<i>>siere dar. El jaya<n> no curo d<e> res-
po<n>der antes dixo a su escudero: haz lo q<ue> te ma<n>-
do. El cauall<er>o vie<n>do q<ue> el escudero yua a q<u><<i>>tar
los yelmos alos dos hermanos & fazer el ma<n>-
dado d<e>l jaya<n> boluie<n>do la la<n>c'a d<e> cue<n>to a sobre
mano le dio tal golpe e<n>los pechos q<ue> lo batio
d<e> espaldas en<e>l ca<m>po echa<n>do sangre por la bo-
ca: & dixo co<n>tra el jaya<n>. Pues q<ue> no heziste mi
ruego no se fara agora tu ma<n>dado q<ue> lo impe-
dire a todo mi poder: porq<ue> por d<e>mas es vsar
co<n> los soberuios jayanes d<e> cortesia como aq<ue>-
llos en q<u><<i>>en mas cabe follonia q<ue> mesura. El ja-
ya<n> ta<n>to q<ue> vido su escudero te<n>dido en aq<ue>l ca<m>po
fue ta<n> san~udo y crecio le ta<n>to la yra q<ue> parecia
echar fuego por la visera d<e>l yelmo segu<n> los o-
jos auia bermejos y encarnic'ados: y dixo co<n>
vna boz ro<n>ca y temerosa q<ue> q<u><<a>>ntos la oyero<n> o-uiero<n>}
{CB2.
pauor. Captiua cosa sin prez ni valor
algu<n>o: porq<ue> q<ue>siste assi tomar la muerte vesi-
bleme<n>te? q<ue> pues me feriste mi escudero no pue-
do dexar d<e> tomar co<n> tu muerte rauiosa ve<n>ga<n>-
c'a: dessemejada alimania: hechura d<e>l diablo
alferez d<e>la soberuia: no te temo ni<n>gu<n>a cosa di-
xo el cauall<er>o q<ue> mi sen~or jesu xp<ist>o me dara ayu-
da co<n>tra tu gra<n> maldad p<ar>a q<ue>bra<n>tar tu orgu-
llo & follonia: toma tus armas y veras q<u><<a>>n pre-
sto has castigo d<e> tu malo & soberuioso biuir.
El jaya<n> estaua ta<n> san~udo q<ue> no podia hablar
palabra saluo d<e>la mucha yra daua vnos gra<n>-
des ressoplidos como si gra<n>de alimania fuesse
El cauall<er>o delos cisnes dixo alos cauall<er>os q<ue>
aco<m>pan~aro<n> alos fijos d<e>l rey q<ue> los lleuassen a
curar & sacassen del campo porq<ue> les quedasse
la plac'a descombrada para su batalla.
{RUB. % Capi<tulo> .lxx. Dela braua
batalla q<ue> ouo el cauall<er>o d<e>los cisnes co<n>el jaya<n>
Macareo el triste & lo mato co<n> su bondad.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto estaua el jaya<n> sen~oreado de
la yra q<ue> p<er>dia la fabla viendo q<ue> vn
solo cauall<er>o dela<n>te sus ojos le auia
dado tal enojo q<ue> creya que diez ca-
uall<er>os muy buenos gelo no osara<n> fazer: y des-
pues q<ue> aq<ue>lla nuue d<e> san~a se alc'o d<e>l juyzio dan-
do algu<n> aliuio al san~udo corac'o<n> fue a tomar
vna muy gruessa la<n>c'a q<ue> otro su escudero le te-
nia: & co<n> muy gra<n> coraje boluio al cauall<er>o di-
zie<n>do. Malaue<n>turado a<m>para te de mi q<ue> te<n>go
de ser cruel verdugo d<e> tus carnes por el enojo
q<ue> me has dado: toda la ge<n>te estaua puesta en
mucho pauor oye<n>do aq<ue>llas ferozes palabras
d<e>l giga<n>te & bie<n> creya<n> q<ue> assi lo haria como lo d<e>-
zia pues alos hijos d<e>l rey galaor auia ve<n>cido}
{CW. l iiij}
[fol. 84v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
ta<n> ligerame<n>te q<ue> muy esforc'ados y de mucha
no<m>bradia era<n>: qua<n>to mas el sie<n>do solo y tenie<n>-
do al jaya<n> ta<n> san~udo: y dezia<n> q<ue> no auia q<u><<i>>en le
guareciesse la vida: & no miraua<n> a dios q<ue> esta-
ua e<n>los altos cielos q<ue> todo vee lo q<ue> eneste mu<n>-
do se haze & da ayuda alos suyos q<u><<a>>ndo vee q<ue>
les cu<m>ple p<ar>a sacar del mu<n>do los malos y sober-
uiosos ho<m>bres. El rey galaor q<ue> en su cama e-
staua ta<n>to se aq<ue>xo por saber lo q<ue> a sus fijos les
auia aco<n>tecido q<ue> se fizo lleuar en brac'os d<e> ho<m>-
bres fasta las ve<n>tanas d<e> su palacio: y ende su-
po como sus hijos era<n> biuos y estaua<n> en po-
der d<e> sus cauall<er>os y fue espa<n>tado del ardimie<n>-
to d<e>l cauall<er>o q<ue> solo se osaua co<m>batir co<n> ta<n> bra-
uo y dessemejado jaya<n>. El caualero se fue bol-
uie<n>do las rie<n>das a su cauallo a poner e<n> vn ca-
bo dela plac'a. Y el jaya<n> se fue p<ar>a el otro da<n>do
vna boz espa<n>table: diziendo. En q<ue> te detienes
malaue<n>turado cauall<er>o q<ue> la d<e>tene<n>cia no te pue-
de guarescer de muerte? El cauallero no le res-
po<n>dio palabra antes hi<n>co la la<n>c'a enel suelo Y
fazie<n>do la sen~al d<e>la cruz {SYMB.} e<n>la fre<n>te la torno
a tomar y metio la debaxo del brac'o & firio su
cauallo delas espuelas q<ue> fuerte & bueno era: y
el jaya<n> hizo lo mismo y los cauallos segu<n> yua<n>
rezios y desapoderados fazia<n> salir con los pi-
es ce<n>tellas d<e> fuego d<e>las losas d<e>la plac'a. Los
caualleros llegaro<n> se a e<n>co<n>trar ta<n> fuerteme<n>te q<ue>
era marauilla: y el cauallero e<n>co<n>tro al jaya<n> en
medio del escudo mas no p<re>ndio el e<n>cue<n>tro po-
co ni mucho: a<n>tes fue resbala<n>do ala otra par-
te. El jaya<n> le e<n>co<n>tro de ta<n>ta fuerc'a q<ue> el escudo
le falso y la ma<n>ga d<e>la loriga y el fierro salio a
la otra parte mas no le p<re>ndio e<n>la carne & to-
paro<n> se d<e>los escudos & los cauallos delas ca-
bec'as de guisa q<ue> cada vno cayo a su parte co<n>
su sen~or: ellos fuero<n> tan q<ue>bra<n>tados d<e>las cay-
das q<ue> estouiero<n> gra<n> rato sin se leua<n>tar. El ca-
uallero se leua<n>to p<r><<i>>mero co<n> mucho esfuerc'o: ca
le no co<n>uenia me<n>os & saca<n>do el troc'o d<e>la la<n>c'a
del escudo y dela ma<n>ga dela loriga lo arrojo
al jaya<n> q<ue> se leua<n>taua y aderec'aua el yelmo e<n>la
cabec'a & caualgo muy ligerame<n>te en su caua-
llo & dixo al jaya<n>. Caualga en v<uest>ro cauallo o
vos ferire esta<n>do a pie q<ue> en q<u><<a>>nto los cauallos
puede<n> traer los caualleros no los deue<n> de d<e>xar
En cauallo de q<ue> vna vez cayo no suelo mas
caualgar dixo el jaya<n>: & dizie<n>do esto echo ma-no}
{CB2.
a su cuchillo & dio ta<n> gra<n> reues por los o-
jos d<e>l cauallo que la cabec'a le he<n>dio hasta el
pescuec'o. El cauallero vie<n>do q<ue> yua a caer co<n> el
salio dela silla muy ligerame<n>te: el cauallo fue
luego muerto y el fue muy enojado por la per-
dida de su cauallo: ca en v<er>dad pocos tales se
hallaria<n>: y crescio le ta<n>to la san~a q<ue> dixo co<n>tra
el jaya<n>. Bestia criada en mo<n>tan~as porq<ue> has
muerto mi cauallo q<ue> yo lo d<e>xara si tu no q<u><<i>>sie-
ras tomar el tuyo & no mostraras tus fuerc'as
e<n>la muerte d<e> vna bestia como tu? bie<n> bastara
mi cauallo dixo el jaya<n> q<ue> tu no te<n>dras necessi-
dad d<e> caualgar eneste mu<n>do. El cauallero o-
uo san~a & cubrio se d<e> su escudo y fue co<n>tra el q<ue>
guisado estaua delo mismo & come<n>c'aro<n>se a fe-
rir muy durame<n>te: y el cauallero conocio bie<n>
la bo<n>dad de su espada pues no auia q<ue>brado e<n>
las armas d<e>l jaya<n> au<n> q<ue> en<e>l yelmo ni escudo no
hazia dan~o. El jaya<n> le herio co<n> su cuchillo ta<n>
durame<n>te por el brocal d<e>l escudo q<ue> de arriba
abaxo gelo he<n>dio echa<n>do d<e>l vna gra<n> raja en<e>l
ca<m>po au<n> q<ue> ta<n> fuerte & rezio era como aueys oy-
do no pudo resistir ala gra<n> fortaleza del jaya<n>
& fineza d<e> su cuchillo: y esto fue por voluntad
dela gra<n> sabidora vrga<n>da q<ue> la bo<n>dad del es-
cudo no quiso q<ue> turasse mas d<e> fasta esta bata-
lla: porque q<u><<a>>nto menos bo<n>dad de sus armas
mas ho<n>rra ganaua co<n>tra el giga<n>te q<ue> ta<n> sen~a-
ladas las traya. E por esso no vos espa<n>tedes
del escudo assi faltar al cauallero enesta bata-
lla auie<n>do le turado en otras no menos bra-
uas que peligrosas: como fue la d<e> Enceleo el
mo<n>tes & d<e> Madrusia<n> su hijo y de Cauro<n> el
giga<n>te y d<e> Groualaz el negro q<ue> fue como di-
cho te<n>go porla volu<n>tad de vrga<n>da. Pues tor-
na<n>do al proposito: vie<n>do el cauallero q<ue> cada
golpe q<ue> el giga<n>te le diesse en lleno le haria mu-
cho mal no perdiendo por ello el esfuerc'o le
dio vn gra<n> golpe con su buena y preciada es-
pada por el muslo derecho q<ue> el quixote le cor-
to & la carne hasta el huesso: y el giga<n>te le dio
otro golpe por encima d<e>l yelmo q<ue> le hizo po-
ner la vna rodilla enel suelo y enclinar la ca-
bec'a hasta los pechos y el yelmo fue todo a-
bollado y descendiendo la espada al ombro
le corto las armas & hizo gran llaga de q<ue> mu-
cho se sentio: no por ello mostrando punto de
pauor: antes encome<n>da<n>do se a dios con mu-cha}
[fol. 85r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxv.}
{CB2.
deuocion le quiso dar otro gol(g)[p]e por la
pierna: y el giga<n>te lo tomo enel escudo que tal
sonido hizo como si se quebrara en muchas
partes: & la espada no entro poco ni mucho
por el escudo: y el cauallero fue marauillado
de su fortaleza: & bien creyo que enel mundo
no auia otro golpe mas el se desuio muy li-
geramente: ca no le queria ate<n>der golpe nin-
guno. El giga<n>te estaua quedo por dos cosas
la vna por no cansar: la otra por la llaga que
tenia por el muslo: mas no tenia necessidad d<e>-
llo que el cauallero con la biueza de su cora-
c'o<n> lo acometia aquexandose mucho por dar
cuna a aquella batalla: & llego se al gigante
por le ferir & firio le tan durame<n>te sobre el yel-
mo que la cabec'a le hizo abaxar hasta los pe-
chos: mas no fue sin pena dello que el gigan-
te le alcanc'o tal golpe enel canto del escudo q<ue>
la espada metio por el hasta el medio & no le
valio manga dela loriga que la carne del bra-
c'o le no cortasse. E luego el cauallero co<n> gran-
de yra fue para el giga<n>te y ponie<n>do el escudo
sobre la cabec'a: dio le tal golpe por el touillo
derecho donde el armadura no llegaua que
el pie le corto todo cercen. El gigante le herio
sobre el escudo tan duramente que gelo hizo
en dos partes: & alcanc'ando le el yelmo abuel-
tas del escudo lo cargo tanto del golpe q<ue> pu-
so las manos ambas enel suelo: & si el gigan-
te estouiera en otra sazon en peligro se viera
el cauallero: mas con el pie cortado no se pu-
do tener que no cayesse enel suelo con grande
dolor de se ver tollido. El cauallero fue muy
prestame<n>te leuantado como aq<ue>l que se via en
temor de muerte. El gigante otrosi se puso de
rodillas lo mejor que pudo cubierto de su es-
cudo y su cuchillo alto enla mano. El caua-
llero aun que no tenia escudo con que se am-
parar cubrie<n>do su gra<n>de esfuerc'o la falta del
arremetio para el gigante & ante que el lo po-
diesse herir conel cuchillo le puso las manos
tan reziamente q<ue> lo batio de espaldas. El gi-
gante en caye<n>do solto el cuchillo dela cadena
& asio al cauallero por la falda del arnes & ti-
ro tan rezio que dio con el en tierra. Y el caua-
llero vie<n>do se cerca del gigante abrac'o se con
el con mucho ardimie<n>to. Assi andauan am-bos}
{CB2.
asidos reboluie<n>do se por el campo. E to-
dos los q<ue> los mirauan eran marauillados de
su gran corac'on: y tenian mucho pesar porq<ue>
estonces lo vian en mas cierta aue<n>tura de mu-
erte pues que co<n> el gigante se auia abrac'ado.
El rey do<n> Galaor era dello mucho triste & si
sus flacas fuerc'as ala sazon respondieran co<n>
la braueza de su corac'on luego saliera a auer
batalla conel gigante: mas el era tan mal tre-
cho dela enfermedad que enlos pies se no po-
dia sostener. Y estando assi abrac'ado el caua-
llero con el giga<n>te: el qual procuraua mucho
de se leuantar & tomar debaxo al cauallero &
tanta fuerc'a puso q<ue> la pierna que tenia corta-
da por el muslo fue del todo quebrada co<n> los
huessos. Estonces perdio el gigante toda la
esperanc'a & dio vna muy grande & dolorida
boz & con san~a apreto al cauallero tanto con-
sigo que por poco le no hazia perder el alien-
to. Mas el cauallero que muy grande lo te-
nia cobra<n>do su espada gela metio por el gran-
de visal d<e>l yelmo y por los ojos q<ue> le passo los
sesos hasta el colodrillo: y el jaya<n> lo solto este<n>-
die<n>do se con la rauia dela muerte. El cauall<er>o
se hinco d<e> rodillas da<n>do gracias a dios & tor-
no al giga<n>te para ver si era muerto d<e>l todo &
sacando le el yelmo le tajo la cabec'a segun el
gra<n> enojo tenia & toma<n>do la d<e>los cabellos la
echo muy aluen~e: & limpia<n>do su espada la me-
tio e<n>la vayna: y era cruelme<n>te llagado & mal
trecho por la sangre q<ue> auia p<er>dido & muy que-
brantado d<e>los brac'os d<e>l giga<n>te q<ue> le parescia
auer los huessos todos molidos y q<ue>brados:
& llamo luego su escudero: el q<u><<a>>l vino luego de-
la<n>te del caye<n>do le por su rostro muchas lagri-
mas q<ue> en q<u><<a>>nto turo la batalla assi el como las
do<n>zellas nu<n>ca fiziero<n> otra cosa. El cauall<er>o le
dixo: toma esse escudo & yelmo a esse jaya<n> & su
cauallo por el q<ue> me mato & guarda me lo: aq<ue>-
lla ora la giga<n>ta dio vnos gritos espa<n>tables
& bozes roncas y dessemejadas por la muerte
de su fijo: & sus do<n>zellas hazian esquiuo lla<n>to.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxj. del gran
plazer q<ue> don Galaor ouo dela victoria: & co-
mo el cauallero fue curado de sus llagas y q<ue>-
mada la braua y dessemejada giganta.}}
[fol. 85v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} VIe<n>do el rey do<n> galaor no solame<n>-
te sus hijos librados dela muerte:
mas aq<ue>l enemigo suyo q<ue> dar gela
q<ue>ria muerto y descabec'ado dela<n>te
de sus ojos auie<n>do gra<n> alegria en su triste & a[+]-
tribulado corac'o<n> por la cuyta d<e> sus hijos vie<n>-
do todo tornado a su plazer & su ho<n>rra adela<n>-
tada: ma<n>do alos p<r><<i>>ncipales d<e> sus altos ho<m>bres
q<ue> fuessen por el cauall<er>o al ca<m>po & lo traxiessen
a su palacio p<ar>a q<ue> fuesse seruido d<e>lo q<ue> men<e>ster
ouiesse & guarecido d<e> sus llagas. Pues llega-
dos assi estos ho<m>bres q<ue>l rey sen~alara al ca<m>po
hallaro<n> al cauall<er>o d<e>los cisnes en co<m>pan~ia de
sus do<n>zellas q<ue> las llagas le ap<re>taua<n> & los fijos
d<e>l rey era<n> co<n>el p<ar>a lo guiar a casa d<e>l rey su pa-
dre: & luego los cauall<er>os dixero<n> el ma<n>dado d<e>l
rey: y el lo otorgo d<e> volu<n>tad y se fue co<n> sus hi-
jos & altos ho<m>bres p<ar>a su palacio: & ala puerta
d<e>la sala fallo ala reyna briola<n>ja co<n> la infanta
su fija & muchas duen~as y do<n>zellas muy ata-
uiadas: & como esta reyna fue d<e>las fermosas
reynas d<e>l mu<n>do era en si muy loc'ana & todas
sus do<n>zellas hazia ser muy galanas en su ve-
stir & atauios: & assi el rey como la reyna pe<n>sa-
ua<n> q<ue> el cauall<er>o florisando fuesse q<ue> creya<n> q<ue> en<e>l
mu<n>do otro no podria alca<n>c'ar ta<n>ta bo<n>dad co-
mo el q<ue> auia ve<n>cido muchos giga<n>tes: & subie<n>-
do los hijos d<e>l rey co<n>el cauall<er>o & halla<n>do ala
reyna su madre co<n> tal co<m>pan~a pusiero<n> al ca-
uall<er>o dela<n>te: ella lo recibio co<n> mucho amor di-
zie<n>do. Cauall<er>o vos seays muy bie<n> venido co-
mo aq<ue>l q<ue> no solame<n>te librastes mis hijos de
muerte y esta causa es q<u><<i>>ta p<ar>a sie<m>pre: mas aun
su ho<n>rra aueys sostenido & adela<n>tado: y en di-
zie<n>do esto llegaro<n> q<u><<a>>tro cauall<er>os muy p<r><<i>>ncipa-les}
{CB2.
& traya<n> al rey galaor en brac'os vestido v-
na rica aljuba d<e> seda q<ue> aun q<ue> su enfermedad
el escusaua d<e> tal recebimie<n>to: la gra<n>de gana &
volu<n>tad q<ue> tenia d<e> ho<n>rrar a aq<ue>l cauall<er>o le mo-
uio q<ue> assi lo saliesse a recebir. El cauall<er>o fue d<e>-
la<n>te auie<n>do p<er>dido mucha sangre d<e> sus llagas
co<n> q<ue> su fermosura menoscabada era: el rey lo
recibio no co<n> menos amor por las buenas o-
bras q<ue> le hiziera: q<ue> co<m>passio<n> por las llagas q<ue>
tenia roga<n>do le mucho que se q<u><<i>>tasse el yelmo
p<ar>a q<ue> le conosciesse y le no e<n>cubriesse pu<n>to d<e> su
fazie<n>da q<ue> mucho seria alegre d<e>la saber. Soy
vn cauall<er>o dixo el cauall<er>o d<e>los cisnes d<e> muy
lexos t<ie>rra & como natural v<uest>ro me podeys ma<n>-
dar: lo de mas sen~or no me culpeys porq<ue> vos
lo no digo que muy p<re>sto lo sabreys si a dios
plaze: & mucho sere alegre q<ue> me conozcays &
ma<n>deys todo lo q<ue> v<uest>ro seruicio fuere. Esto<n>ces
q<u><<i>>to el yelmo d<e>la cabec'a & sus do<n>zellas lo to-
maro<n>. Assi el rey como toda su co<m>pan~a fuero<n>
marauillados d<e> su poca edad y alto fecho de
armas: el rey fue q<u><<i>>tado d<e> su sospecha q<ue> pe<n>sa-
ua ser florisa<n>do segu<n> la alta p<ro>eza q<ue> mostrara
enla batalla d<e>l jaya<n>: & vie<n>do q<ue> se q<ue>ria e<n>cobrir
no le q<u><<i>>so mas p<re>gu<n>tar d<e> su fazie<n>da: y assi el co-
mo la reyna rescibiero<n> sus hijos co<n> aq<ue>l amor
q<ue> a piedad de padres co<n>uenia sie<n>do muy ale-
gres d<e> los ver biuos: ca si por el cauall<er>o no fu-
era no auia q<u><<i>>en les guareciesse las vidas: & la
reyna vie<n>do el cauall<er>o ta<n> mal llagado toma<n>-
do lo d<e>la mano dixo al rey: sen~or este cauall<er>o
q<u><<i>>ero q<ue> sea mi huesped: q<ue> pues por mis fijos fi-
zo la batalla: yo como madre gelo te<n>go d<e> ga-
lardonar e<n>lo q<ue> pudiere y el rey dixo q<ue> se hizies-
se como ella ma<n>daua. La reyna tomo al ca-
uall<er>o d<e>la mano & leonarda a orgala<n> su h<e>r<man>o q<ue>
mal llagado era e<n>la cabec'a y lleuaro<n> los a vn
rico aposento: do<n>de los dos cauall<er>os fuero<n> d<e>-
sarmados & curados d<e> sus llagas & acostados
en ricos lechos. E luego la reyna fizo aposen-
tar sus do<n>zellas y escuderos muy bie<n>: el rey do<n>
galaor fue acostado e<n> su lecho q<ue> aun q<ue> era fla-
co d<e>la e<n>fermedad passo lo q<ue> del dia q<ue>daua co<n>
alegria. Al otro dia q<ue> el plazo d<e>las .xxxiiij. ho-
ras era passado q<ue> el giga<n>te era muerto: el rey
galaor ma<n>do sacar d<e>la p<r><<i>>sio<n> la braua y desse-
mejada giga<n>ta & sus do<n>zellas & la hizo traer
d<e>la<n>te si da<n>do ella vnos gritos ro<n>cos y medro-sos}
[fol. 86r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxvj}
{CB2.
segu<n> la gra<n> san~a q<ue> tenia & en viendo el rey
como cosa sin seso le comenc'o d<e> dezir muchas
demasiadas palabras: & viendo se desesp<er>ada
muerto su marido & su fijo q<ue> era la lu<m>bre d<e> sus
ojos como ya no desseasse la vida pues los te-
nia p<er>didos con muy fiera san~a & coraje q<u><<i>>so a-
rremeter al rey: mas no lo pudo acabar q<ue> sus
ho<m>bres la tuuieron: & assi el rey como la reyna
fuero<n> espa<n>tados d<e> su coraje y gra<n>deza q<ue> pare-
cia hechura d<e>los diablos y vestida en aq<ue>llas
pieles negras de alimanias: todo su cuerpo te-
nia cubierto de vello como si saluaje fuesse. E
luego el rey la ma<n>do q<ue>mar biua con el cuerpo
d<e> su hijo. lo q<ue> vie<n>do la braua giga<n>ta echo sus
grandes & agudas vn~as enel carcelero q<ue> mas
cerca vido q<ue> desde la fre<n>te hasta abaxo le hizo
muy gra<n>des llagas como si d<e> vn cuchillo las
hiziera: y comenc'o a echar espumas por la bo-
ca d<e> coraje q<ue> auia & tanto mostraua la cara es-
pa<n>table q<ue> la reyna & sus donzellas auia<n> della
gra<n> pauor & come<n>c'o a d<e>zir. O falso rey d<e>sleal
pues que me mataste el marido y e<n> tu casa me
mataro<n> el hijo ma<n>da me matar muy cruelme<n>-
te: ca muy cruel & rauiosa desseaua de ver la tu
muerte: & folgaria q<ue> me matasses con tus ma-
nos como a Albadan mi marido feziste porq<ue>
tires de tu estoruo la mayor en<e>miga q<ue> en<e>l mu<n>-
do tienes. & si esto no q<u><<i>>sieres de q<u><<a>>lq<u><<i>>era muerte
q<ue> me ma<n>des dar sere muy alegre porq<ue> mi can-
sada vejez aco<m>pan~e la mocedad dina de biuir
de mi hijo. Vna cosa ante de mi muerte te rue-
go reyna dixo contra briola<n>ja q<ue> mis do<n>zellas
pues no tiene<n> culpa q<ue> no padezca<n> ante sea<n> d<e> ti
a<m>paradas y d<e>fendidas q<ue> a ello eres obligada
por ser muger: & porq<ue> seas mas loada de mesu-
ra que tu marido d<e> piedad. Sus do<n>zellas ha-
zia<n> esq<u><<i>>uo lla<n>to. El rey ma<n>do q<ue> callassen & las
mando tornar ala p<r><<i>>sio<n>: & dixo a sus ho<m>bres q<ue>
lleuassen al fuego la giga<n>ta y ella dixo q<ue> d<e> gra-
do yria a tomar la muerte a do su hijo p<er>diera
la vida. Los ho<m>bres la lleuaro<n> e<n>tresi y en vn
cabo dela plac'a era fecho vn gran fuego: & la
giga<n>ta hizo gra<n>de lla<n>to sobre el cuerpo muer-
to d<e> su hijo q<ue> los ho<m>bres truxera<n> p<ar>a echar en
el fuego: & vno d<e>llos fue por la cabec'a d<e>l jaya<n>
q<ue> el cauall<er>o echara muy a luen~e & traye<n>do la
dela<n>te d<e>la giga<n>ta la arrojo en<e>l fuego. la gigan-
ta fue muy san~uda & no dudando la muerte se}
{CB2.
abrac'o co<n>el ho<m>bre q<ue> arrojara la cabec'a & asi-
da co<n>el se echo enel fuego sin q<ue> ni<n>gu<n>o valer le
pudiesse & muriero<n> alli a<m>bos ju<n>tame<n>te. de q<ue> to-
dos fuero<n> espa<n>tados & no pudiero<n> socorrer al
ho<m>bre: porq<ue> el fuego era gra<n>de & la giga<n>ta lo
tenia debaxo y en caye<n>do fue luego afogado.
assi acabaro<n> sus tristes dias: el jaya<n> da<n>do fin
a sus soberuias: & la giga<n>ta a sus maldades: &
el ho<m>bre a su inoce<n>cia. & sus do<n>zellas despues
d<e> algu<n>os dias la reyna las saco d<e>la p<r><<i>>sio<n> & tra-
xo a su casa: ellas se boluieron xp<ist>ianas & fuero<n>
casadas & honradas en aq<ue>l reyno. do<n>de ago-
ra el auctor los dexa: y al cauall<er>o delos cisnes
cura<n>do se d<e> sus llagas & dize lo q<ue> acontecio en
casa del rey Amadis.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxij. de como
q<u><<a>>tro escuderos traxero<n> al rey Amadis vn ca-
uall<er>o llagado d<e> muerte ca lo auia<n> muerto dos
cauall<er>os e<n>la floresta y d<e>lo q<ue> sobre ello se fizo.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando vn dia el rey Amadis en
vna gra<n> sala fabla<n>do co<n> los dos in-
fantes coroneo & florinel llegaro<n> a
su palacio q<u><<a>>tro escuderos ta<n> tristes
& cuytados q<ue> la tristeza q<ue> les sobraua haria a
muchos ser tristes: & trayan en vnas andas de
vergas e<m>buelto en vn tauardo vn cauall<er>o lla-
gado de muerte q<ue> auia la garga<n>ta passada de
vna la<n>c'a & aun traya en ella el troc'o con el fie-
rro & e<n>la cabec'a auia gra<n>des llagas q<ue> el casco
le passauan como aq<ue>l q<ue> fue herido sin piedad
ni<n>gu<n>a. Y llegados los escuderos en p<re>sencia d<e>l
rey pusieron las andas en tierra & sus ojos he-
chos arroyos de lagrimas comenc'aron a de-
zir. Noble rey Amadis aqui te traemos aque-
ste bue<n> cauall<er>o q<ue> fue ferido de muerte cerca de}
[fol. 86v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
aq<u><<i>> por dos malos cauall<er>os a traycion & aq<u><<i>> te
lo p<re>sentamos como muerto pues q<ue> biuo te ve-
nia a seruir porq<ue> conozcas su bondad: & casti-
gues co<n> derecho su muerte pues eres rey & me-
nistro d<e> dios e<n>la tierra: no parezca q<ue> sueles ga-
lardonar & ho<n>rar los buenos: y que dexas los
malos sin castigo de su maldad. Este cauall<er>o
es sobrino de gauarte d<e> val temeroso: llama se
danamiel: y venie<n>do oy p<ar>a tu corte enla flore-
sta delas siete fayas no traye<n>do la<n>c'a ni escudo
ni yelmo q<ue> nosotros gelo trayamos saliero<n> a
el dos cauall<er>os d<e> entre las matas: & sin mas le
dezir vno le encontro por la garga<n>ta como ve-
ys: otro enlos pechos q<ue> lo echo a tierra y en le-
ua<n>ta<n>do se p<ar>a se deffender solame<n>te con la espa-
da se a<m>paraua: mas no le valio cosa q<ue> la llaga
d<e>la garga<n>ta de q<ue> mucho se desangraua le en-
pidio ta<n>to q<ue> ouo de caer & co<n>las otras llagas
q<ue> tiene. d<e> suerte q<ue> alli le q<ue>ria<n> matar del todo si
dos ho<m>bres de orden q<ue> a caso passaran q<ue> mu-
cho les ahi<n>cara<n> q<ue> le no matassen. Mucho fue
marauillado el rey d<e>la traycion delos caualle-
ros: & assi d<e>la p<er>dida de aq<ue>l cauall<er>o muy triste
E aq<ue>lla ora el cauall<er>o come<n>c'o a bullir ya q<u><<a>>n-
to & dixo. O dios piadoso aued piedad desta
a<n>i<m>a pecadora q<ue> se passa desta vida ala muer-
te: y el rey se fue a el & consus manos le sostuuo
la cabec'a diziendo. Bue<n> cauallero no co<n>uiene
desmayar q<ue> con la ayuda d<e> dios guarescereys
de v<uest>ras llagas. quie<n> me fabla dixo el cauall<er>o?
el rey Amadis dixo el. al q<u><<a>>l pesa mucho d<e> v<uest>ra
cuyta y seria e<n>de alegre d<e> v<uest>ra salud. Ay buen
sen~or rey amadis dixo el cauallero pues q<ue> mi
ventura fue tal q<ue> vos no pudiesse seruir como
mi corac'o<n> desseaua vos recebid los desseos q<ue>
dello tenia: & dios resciba mi a<n>i<m>a q<ue> se va & no
pudo mas hablar. Y al rey de piedad le vino
las lagrimas alos ojos & ma<n>do lo lleuar a v-
na camara & acostar e<n> vn rico lecho. & los ma-
estros le apretaro<n> las llagas d<e>la cabec'a que le
causaua<n> p<er>der la habla mas no le q<u><<i>>taro<n> el tro-
c'o d<e>la garga<n>ta fasta q<ue> fue co<n>fessado d<e> sus pe-
cados: & q<u><<i>>tado el troc'o dio luego el a<n>i<m>a a aq<ue>l
q<ue> la criara. El rey fue muy triste por su muer-
te: sus escuderos fazian muy esq<u><<i>>uo lla<n>to. lo q<u><<a>>l
viendo Coroneo & Florinel se hi<n>caro<n> d<e> rodi-
llas dela<n>te d<e>l rey q<ue> les diesse lice<n>cia q<ue> fuessen a
auer batalla co<n> los q<ue> el cauall<er>o auia<n> muerto &}
{CB2.
los prendiessen. El rey gela otorgo. ellos le be-
saron las manos & fuero<n> a p<re>gu<n>tar alos escude-
ros q<ue> a donde hallaria<n> los q<ue> auia<n> muerto a su
sen~or. Ellos dixeron q<ue> no sabia<n> saluo q<ue> traya<n>
los escudos d<e> vna d<e>uisa los ca<m>pos d<e> fino rosa-
do & hojas verdes y flores blancas por ellos.
Luego los dos cauall<er>os se fuero<n> a armar de
sus armas: & los escuderos dixeron q<ue> los guia-
ria<n> do<n>de fuera la batalla. & partie<n>do del pala-
cio en sus cauallos con gra<n> desseo delos topar
andouiero<n> por la floresta d<e>las siete fayas ha-
sta el lugar do auia sido llagado el cauall<er>o: &
viero<n> lo hollado d<e>los cauallos & la sangre del
muerto: lo q<ue> mas les doblo la san~a & acrescen-
to los desseos d<e>lo ve<n>gar: & no and[o]uieron mu-
cho por la floresta q<u><<a>>ndo hallaron dos cac'ado-
res d<e>l rey q<ue> venia<n> de sus armadas y les p<re>gun-
taron si auia<n> visto los cauall<er>os. Ellos dixero<n>
q<ue> gra<n> rato auia que los topara<n> ala salida dela
floresta. Ay dios dixo Coroneo nos q<u><<i>>era ju<n>-
tar con essos traydores: & toma<n>do la via q<ue> lle-
uaua<n> a<n>douieron lo q<ue> d<e>l dia q<ue>daua mas no los
podiero<n> hallar ni menos rastro & dormieron
so vn grande alamo: & antes q<ue> amanesciesse se
leuantaro<n> no ye<n>do mas a vna q<ue> a otra parte:
saluo donde dios los guiaua. Qua<n>do fue ora
de medio dia passaron vna ribera a vado y de
la otra parte en vna vega q<ue> ende era viera<n> an-
dar sueltos dos cauallos ensillados paciendo
d<e>la yerua: & ala sombra & vna gra<n>de faya vie-
ra<n> estar dos cauall<er>os te<n>didos e<n>la verde yerua.
Sepamos buenos sen~ores dixero<n> los escude-
ros si son aq<ue>llos los q<ue> mataron el cauall<er>o: ca
los cauallos suyos nos parecen: guiaro<n> luego
ala haya & vieron sus escudos arrimados a e-
lla co<n> la deuisa d<e>las fojas verdes & flores bla<n>-
cas y fuero<n> ende muy alegres & los escuderos
comenc'aro<n> luego a dezir a gra<n>des bozes. Se-
n~ores estos son los q<ue> mataro<n> a traycion el ca-
uallero. E luego los dos caualleros que pri-
mos era<n> para<n>do mie<n>tes conosciero<n> los escude-
ros y fueron leua<n>tados en pie & dixero<n> a Co-
roneo & a Florinel. Vosotros que buscades?
Buscamos dixeron ellos castigo de v<uest>ra mal-
dad pues a traycion matastes su sen~or destos
escuderos: y venid con nosotros ca el rey A-
madis os embia por ello a llamar & nos vos
reutamos q<ue> vays a parescer en su corte. Ca-uall<er>os}
[fol. 87r]
{HD. De amadis. \ Fol<lio> lxxxvij.}
{CB2.
dixero<n> ellos vosotros estays a cauallo
& guisados de batalla & nosotros desap<er>cebi-
dos: & q<u><<a>>lq<u><<i>>er cosa q<ue> respo<n>diessemos mas seria
co<n> temor q<ue> por assi ser: dexadnos tomar n<uest>ras
armas & cauallos & daremos n<uest>ra respuesta.
No se os deuia guardar essa ley dixo coroneo
ca no la aueys vosotros guardado a danami-
el: mas porq<ue> veays quan poco tenemos v<uest>ra
respuesta tomad v<uest>ras armas & cauallos. E
luego los dos cormanos fuero<n> a tomar sus ca-
uallos & armas & caualgaro<n> muy ligerame<n>te
& como fuero<n> guisados se viniero<n> las la<n>c'as ba-
xas co<n>tra Florinel & Coroneo dizie<n>do: caua-
lleros sandios no soys vosotros tales q<ue> nos
ayays d<e> lleuar p<re>sos do<n>de no fuere n<uest>ra volun-
tad ni q<ue> deuays e<n>te<n>der en n<uest>ros fechos q<ue> vos
castigaremos de v<uest>ra locura. Coroneo ouo
muy gra<n> san~a & dixo: cauall<er>os mas desleales
q<ue> ardides defe<n>ded v<uest>ra traycio<n> co<n> las armas
q<ue> nos q<ue>bra<n>tar la q<ue>remos. Esto<n>ces se arredra-
ro<n> los vnos d<e>los otros gra<n> trecho por aq<ue>lla
gra<n> vega q<ue> llana y fermosa era p<ar>a justar me-
tie<n>do las la<n>c'as so los brac'os & ferie<n>do los ca-
uallos d<e>las espuelas se llegaro<n> a encontrar q<ue>
fue marauilla: los dos cormanos les falsaron
los escudos y q<ue>braro<n> sus la<n>c'as e<n> muchas pie-
c'as: mas florinel y coroneo q<ue> d<e> mayor bo<n>dad
era<n> los enco<n>traro<n> de suerte q<ue> los escudos fue-
ro<n> falsados & las lorigas & los arra<n>caro<n> d<e>las
sillas y echaro<n> por las ancas delos cauallos
en tierra & passaro<n> hermosos caualga<n>tes. E
q<u><<a>>ndo boluiero<n> fallaro<n> los dos cormanos gui-
sados de auer batalla q<ue> los cauallos les auia<n>
fuydo por la gra<n> vega: mas ni por ello se de-
terminaro<n> de se re<n>dir: antes como viero<n> buel-
tos los dos cauall<er>os arremetiero<n> a ellos cubi-
ertos d<e> sus escudos & sin q<ue> Florinel pudiesse
guardar su cauallo vno delos cormanos lo fi-
rio e<n>la cabec'a q<ue> gela hizo dos partes y el ca-
uallo cayo co<n> el: & coroneo firio al otro delos
pechos d<e>l cauallo q<ue> lo echo a tierra q<ue>branta-
do: & q<u><<a>>ndo paro mientes vio como el cauall<er>o
q<ue> matara el cauallo d<e> florinel feria a el de gra<n>-
des y pesados golpes: el cauallo le tomo vna
pierna debaxo & no se podia leua<n>tar: & luego
coroneo salto fuera d<e>la silla & co<n> mucha san~a
& ligereza fue co<n>tra el cauall<er>o & lo ferio dura-
me<n>te q<ue> lo fizo apartar d<e> florinel: y el tuuo lu-gar}
{CB2.
d<e> se leua<n>tar. A esta hora otro cormano
leua<n>tado se aun q<ue> maltrecho se vino a juntar
co<n> su cormano & coroneo se co<m>batia con ellos
muy brauame<n>te: mas florinel q<ue> se auia leua<n>ta-
do a gra<n>de afan q<ue>rie<n>do ve<n>gar su san~a se ju<n>to
co<n> coroneo & come<n>c'aro<n> ferir d<e> gra<n>des & mor-
tales golpes a sus enemigos: y ellos se defen-
dia<n> co<n> mucho esfuerc'o & cordura como aq<ue>llos
q<ue> vsados era<n> alas armas y d<e> bo<n>dad p<ar>a fazer
todo bie<n> si su maldad los no impidiera: & assi
anduuiero<n> en su batalla sin folgar pu<n>to fasta
hora d<e> bisperas: los dos cormanos era<n> muy
llagados y tenia<n> los escudos desfechos enlos
brac'os & las lorigas rotas & mal paradas: &
come<n>c'o les a faltar la fuerc'a y el alie<n>to: coro-
neo & florinel los cargaua<n> de ta<n> esq<u><<i>>uos gol-
pes q<ue> los hiziero<n> retraer por aq<ue>l ca<m>po buena
piec'a a<m>para<n>do los golpes d<e>las espadas q<ue> co-
mo era<n> d<e> gra<n> fuerc'a dados y ellas d<e> fino aze-
ro no parecia<n> sino q<ue> ardia<n> en biuas llamas: &
los dos cormanos no se podie<n>do valer solta-
ron las espadas y demandaron merced.
{RUB. % Capitulo .lxxiij. de co-
mo los dos cormanos fueron traydos a lon-
dres donde el rey sabiendo su maldad les hizo
dar el castigo de su traycion.}
{MIN=.}
{IN4.} Tomados assi a[ ]p<r><<i>>sion los dos cor-
manos: coroneo & florinel les toma-
ron las espadas & ma<n>daro<n> alos es-
cuderos q<ue> fuessen tomar los caua-
llos q<ue> auia<n> fuydo por la vega: & traydos assi
los cauallos: florinel caualgo enel q<ue> mejor le
parescio: en<e>l otro fiziero<n> sobir los dos corma-
nos a gra<n>de afan suyo ta<n>to eran llagados &
mal trechos: & boluieron se luego toma<n>do la}
[fol. 87v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
via de lo<n>dres: & por ser muy tarde no pudiero<n>
hallar poblado y aluergaro<n> aq<ue>lla noche e<n>la
hermita d<e>las siete fayas do<n>de auia estado en
otro t<iem>po el s<an>cto ho<m>bre Nasciano q<ue> al e<m>p<er>ador
Espla<n>dia<n> sie<n>do d<e> vna noche nascido q<u><<i>>to d<e>la
boca d<e>la leona q<ue> p<ar>a ceuo d<e> sus pequen~os hi-
jos lleuaua: & alli aluergaro<n> aq<ue>lla noche: do<n>-
de ala sazo<n> el bueno d<e> Felispinel era hermita-
n~o hazie<n>do muy s<an>cta vida q<ue> despues q<ue> fue la
sen~alada batalla en costa<n>tinopla en q<ue> murie-
ro<n> los dos famosos reyes lisuarte y perio<n> con
otra mucha caualleria: viendo el q<ue> su juue<n>tud
auia gastado e<n>las vanidades d<e>l siglo perece-
dero se retraxo a vida solitaria p<ar>a hazer enla
vejez co<n>digna penite<n>cia d<e> sus pecados: & mo-
ra<n>do algu<n>os pocos dias co<n> el s<an>cto Nasciano
apre<n>dio mucho d<e> su religio<n>: & astine<n>cia: y des-
pues q<ue> el hizo gl<or>iosa & s<an>cta fin d<e> sus dias: este
cauall<er>o felispinel q<ue>do enla hermita haziendo
la mas aspera vida q<ue> podia seruie<n>do a dios &
gra<n>des ayunos & astine<n>cias: & acojo los caua-
lleros co<n> mucha caridad por ser del rey ama-
dis su sen~or y estuuo mucho habla<n>do co<n>ellos
en cosas d<e> sanctidad retraye<n>do los d<e>las cosas
d<e>l mu<n>do como aq<ue>l q<ue> toda auia passado y es-
perime<n>tado: reprehendie<n>do otrosi graueme<n>te
los dos primos de su traycion & aleue por la
muerte d<e> danamiel. Pues aluerga<n>do alli aq<ue>-
lla noche los cauall<er>os: venida la man~ana co<n>
la be<n>dicio<n> d<e>l hermitan~o tomaro<n> la via de lo<n>-
dres y llegaro<n> a sazo<n> q<ue> el rey acabara de oyr
missa: y era aco<m>pan~ado d<e> sus altos ho<m>bres: e<n>
cuya p<re>sencia Coroneo & Florinel p<re>sentaro<n>
p<re>sos los dos primos q<ue> auian muerto a Da-
namiel. El rey les agradecio mucho su dilige<n>-
cia & trabajo loa<n>do su vale<n>tia y rep<re>hendie<n>do
mucho la traycio<n> & maldad delos dos p<r><<i>>mos:
y despues q<ue> supo por su confession la sin[+]razo<n>
porq<ue> auia<n> muerto a aquel cauall<er>o los ma<n>do
meter en p<r><<i>>sio<n> enel alcac'ar & ma<n>do a gri<n>dana
hermano d<e> Angriote q<ue> co<n> co<n>sejo d<e>los sabios
de su corte juzgasse los dos cauall<er>os. El qual
auie<n>do noticia q<ue> no solame<n>te auia<n> sido aleuo-
sos e<n>la muerte de danamiel: mas auia<n> hecho
fuerc'as a do<n>zellas: & otras maldades gra<n>des.
Por castigo d<e> su pena y exe<m>plo d<e>los semejan-
tes los hizo morir por justicia: & assi pagaro<n>
co<n> las vidas la muerte d<e>l bue<n> cauall<er>o Dana-miel}
{CB2.
q<ue> q<u><<i>>tado a parte el bueno d<e> do<n> Gauarte
su tio e<n> toda la pequen~a bretan~a no auia q<u><<i>>en
mejor lo fuesse ni mas leal y verdadero: estos
dos primos era<n> de baxa sangre & auian fecho
mucho mal en aq<ue>llas comarcas & todo a tray-
cio<n> q<ue> aunq<ue> era<n> de gra<n> fecho d<e> armas: la baxe-
za d<e> su sangre no les dexaua fazer cosa sin vi-
leza: porq<ue> como danamiel q<u><<i>>tasse al vno d<e>llos
vna hermosa donzella q<ue> forc'ada lleuaua: y el
auie<n>do d<e>llo gra<n> san~a se ju<n>to co<n>el otro su p<r><<i>>mo
y lo buscaron ta<n>to hasta q<ue> sabie<n>do q<ue> yua a lo<n>-
dres lo fuero<n> a aguardar entre las matas & lo
mataron como aueys ydo: cuya muerte q<u><<a>>n-
to fue triste & llorada d<e> cauall<er>os duen~as & do<n>-
zellas: ta<n>to las suyas dellos fueron alegres &
plaze<n>teras alos q<ue> las oyero<n>: ca era<n> d<e>samados
en aquellas comarcas por su maldad: & su fin
fue tal como desseada. E la d<e>l bueno danami-
el muy llorada y sentida. E agora dize el au-
tor q<ue> el cauall<er>o delos cisnes q<ue> llagado estaua
como aueys oydo do<n>de no solame<n>te era serui-
do muy altame<n>te mas muy a menudo visita-
do d<e>la reyna y de su hija q<ue> lo mas d<e>l t<iem>po le te-
nia co<m>pan~ia. Enel q<u><<a>>l t<iem>po viendo el cauall<er>o q<ue>
sus p<re>sciadas armas d<e>los cisnes fuero<n> estraga-
das e<n>la braua batalla d<e>l giga<n>te ma<n>do a su es-
cudero q<ue> en aq<ue>lla ciudad le ma<n>dasse fazer las
mas fuertes armas q<ue> pudiesse toma<n>do d<e> nue-
uo otra deuisa porq<ue> mas encubierto buscasse
las aue<n>turas: determina<n>do q<ue> ta<n>to q<ue> fuesse me-
jorado d<e> sus llagas d<e> se yr luego a bretan~a: q<ue>-
rie<n>do co<n> tales armas nueuas su llegada no ser
conoscida: & ma<n>do hazer las armas todas de
nueuo q<ue> piec'a no les faltassen: & pe<n>sando enla
deuisa q<ue> tomaria: acordo se d<e>la esq<u><<i>>ua cuyta q<ue>
su triste corac'o<n> por causa d<e> su sen~ora padescia
& ma<n>do fazer vn escudo gra<n>de y fuerte q<ue> el ca<m>-
po ouiesse bla<n>co y vn gra<n> drago<n> bermejo en<e>l
enrroscado: y las horlas sembradas d<e> corac'o-
nes negros menudos. Lo q<u><<a>>l luego vrga<n>din
el escudero ma<n>do hazer co<n> mucha dilige<n>cia: &
sie<n>do el cauall<er>o guarescido d<e> sus llagas q<ue> no
menos fuero<n> gra<n>des q<ue> peligrosas se despidio
del rey do<n> Galaor y d<e>la reyna y de sus hijos
ahinca<n>do le mucho el rey q<ue> quedasse en su ca-
sa y q<ue> le haria ende grandes mercedes. Y el se
escuso porq<ue> le co<n>uenia yr a bretan~a: d<e>lo q<u><<a>>l los
hijos d<e> do<n> Galaor fue(g)ro<n> alegres q<ue> el mismo}
[fol. 88r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxviij}
{CB2.
camino ente<n>dia<n> de fazer muy p<re>sto lleua<n>do ala
reyna Oriana la infanta leonarda su herma-
na: & sintiendo assi todos gra<n>de tristeza por la
partida del cauall<er>o q<ue> ta<n>tas buenas obras su
venida les auia dado. Auiendo ya el cauall<er>o
las fuertes & nueuas armas en su poder sie<n>do
muy pagado de su fortaleza y fermosura: ma<n>-
do a sus do<n>zellas q<ue> el rico escudo & yelmo del
giga<n>te le lleuassen porq<ue> las tales armas q<ue>ria
el p<ar>a acometer a algu<n>a braua y esq<u><<i>>ua bata-
lla d<e> giga<n>tes no q<ue>rie<n>do ala co<n>tina traer aque-
llas armas: porq<ue> segu<n> era clara la ve<n>taja d<e>lo
q<ue> hiziesse no merescia mucho loor: & por ta<n>to
no q<ue>ria traer armas: saluo d<e>la manera delos
otros cauall<er>os anda<n>tes q<ue> buscaua<n> las aue<n>tu-
ras: & co<n>este p<ro>posito armado d<e> sus nueuas ar-
mas por do<n>de en muchas p<ar>tes el cauall<er>o del
drago<n> le llamaua<n> despedido d<e>l rey Galaor y
dela reyna y d<e> sus co<m>pan~as sin q<ue> dellos fuesse
conoscido partie<n>do de aq<ue>lla gra<n> ciudad de so-
bradisa se puso en<e>l d<e>recho camino d<e> bretan~a.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxiiij. De co-
mo el cauall<er>o del drago<n> por vna estran~a aue<n>-
tura se co<m>batio co<n> rola<n>di<n> el musico y lo ve<n>cio.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauall<er>o de sobradisa co<n>
su co<m>pan~a toma<n>do la via d<e> breta-
n~a: andando por sus jornadas sin
topar aue<n>tura q<ue> d<e> co<n>tar sea: entra<n>-
do vn dia por vn gra<n> despoblado llegando se
la noche escura segu<n> los truenos y rela<m>pagos
le assen~alaua<n> da<n>do se gra<n> p<r><<i>>essa por hallar al-
gu<n> poblado: viero<n> a siniestra mano vna peq<ue>-
n~a casa: & fuero<n> a ella por ver si fallaria<n> aluer-
gue & viero<n> q<ue> era despoblada y estaua assi so-
la en aq<ue>l yermo & hiziera la vn cauall<er>o q<ue> por}
{CB2.
amores d<e> vna do<n>zella auia dexado el mu<n>do &
sus vanidades: & retraye<n>do se enella acabara
muy s<an>ctame<n>te y d<e>spues d<e> su muerte por la mu-
cha aspereza d<e>l lugar no ouo q<u><<i>>en en<e>lla mora-
se. El cauall<er>o era alli enterrado en vna sepul-
tura d<e> piedra bla<n>ca co<n> letras q<ue> sen~alaua<n> la hi-
storia. El cauall<er>o despues q<ue> entro enla hermi-
ta & hizo su oracio<n> & fue a ver las letras d<e>la se-
pultura: ouo co<m>passio<n> del cauall<er>o. Y porq<ue> la
noche se llegaua no q<u><<i>>so passar: ca temia no fa-
llar otro aluergue: & ma<n>do meter los cauallos
y palafrenes e<n>la casa d<e>l hermitan~o & ma<n>do co-
ger d<e>las ramas sobre q<ue> aluergassen e<n>la hermi-
ta: y despues q<ue> estuuo habla<n>do co<n> sus donze-
llas por passar la noche: cubrie<n>do se co<n> el ma<n>-
to sobre las armas se acosto cabe el altar & las
do<n>zellas cerca del sobre las ramas. Las qua-
les muy p<re>sto se dormieron como aq<ue>llas q<ue> no
tenia<n> cuydados q<ue> gelo estoruassen: el cauall<er>o
no podia dormir: saluo pe<n>sar co<n> todos sus sen-
tidos e<n>la cuyta q<ue> su sen~ora le causaua ne<m>bra<n>-
do se d<e> aq<ue>lla dulce & bie<n>aue<n>turada noche q<ue> fa-
blara aq<ue>lla estrella luzie<n>te entre todas las fer-
mosas d<e>l mu<n>do: & apace<n>ta<n>do su corac'o<n> ha<m>bri-
ento d<e> aq<ue>lla dulce ne<m>bra<n>c'a esta<n>do d<e> otra par-
te en muy crueles pe<n>samie<n>tos d<e> amor: oyo pas-
sos como d<e> cauallo ala puerta d<e>la hermita: y
esta<n>do escucha<n>do oyo vna boz de vn cauall<er>o
q<ue> dezia a su escudero. Ata essos cauallos alas
ramas dessos arboles q<ue> no se vaya<n> y pac'a<n> de
las yeruas & trae me mi harpa y ven te a esta
casa: y el cauall<er>o entre a escuras e<n>la hermita y
fue se a poner cabe la hermosa sepultura sin
ver al cauall<er>o ni alas do<n>zellas: y de<n>de a poco
llego su escudero & dio le la harpa y echo se de
la otra p<ar>te enla tierra dura: ca otros lechos en
tal aluergue no auia: & a[ ]cabo de gra<n> rato co-
me<n>c'o a dar vnos sospiros doloridos segun la
fuerc'a del cruel amor le aq<ue>xaua: & toma<n>do su
harpa y te<m>pla<n>do la come<n>c'o a tan~er & a hazer
ta<n> dulce son q<ue> era marauilla & ca<n>taua ju<n>tame<n>-
te co<n> ta<n>ta dulc'ura que el cauall<er>o estaua espa<n>-
tado: y rescebia mucha consolacion enlo oyr.
Y el cauallero ca<n>taua esta cancion.
% Cansa mi corac'on triste
de llorar tu mal sin cura
pues tu mismo lo quesiste
por tentar la tu ventura.}
[fol. 88v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
% Mi captiua libertad
de mis males sabidora
quexa se dela esquiuidad
que siempre halla en vos sen~ora
mas pues que el corac'on ensiste
en seguir su deuaneo
delos males que le diste
muy contento es el desseo.
% E acaba<n>do d<e> ca<n>tar tan~o vn poco de q<u><<a>>ndo
en q<u><<a>>ndo sospira<n>do muy agra me<n>te. El caua-
llero del drago<n> conoscio q<ue> segu<n> la fabla d<e>l ca-
uall<er>o muy penado d<e>uia d<e> ser d<e> amores d<e> algu-
na alta do<n>zella & auia co<m>passio<n> de su pena: co-
mo aq<ue>l que sabia q<ue> mal era. El cauall<er>o torno
otra vez a ca<n>tar otra cancion diziendo.
% El mi alto pensamiento
enla cumbre del amor
si padesce algun tormento
ca muy justo su dolor.
% Porque la pena es gloria
el trabajo es gran holgura
ser vencido es vitoria
de tan alta hermosura
es muy alegre tormento
el que causa vuestro amor
ca tener tal pensamiento
no el alcanc'a sin dolor.
% E acaba<n>do esto come<n>c'o a dezir sospira<n>do
muy agrame<n>te. Gra<n>de es la cuyta q<ue> padezco
sen~ora: muy fieras son las angustias & morta-
les desseos q<ue> me causa v<uest>ra crueldad q<ue> me ha-
ze<n> passar en tal edad d<e>la dulce vida ala amar-
ga muerte mas yo rescibo d<e>llo mucho plazer
pues aun conella no satisfago al menor q<u><<i>>late
{GL. [^2#gra-
do]}
de v<uest>ro co<n>te<n>tamie<n>to: y pues q<ue> della soys serui-
da yo me deuo auer por bie<n> andante murie<n>do
mas co<n> v<uest>ro disfauor q<ue> viuie<n>do co<n> los fauores
d<e> todas las do<n>zellas d<e>l mu<n>do: ca vos soys so-
la aq<ue>lla q<ue> en hermosura linage & virtud enel
mu<n>do ygual no aueys: & assi lo hare yo cono-
cer por v<uest>ro seruicio a todo cauall<er>o q<ue> lo co<n>tra-
rio dixere en q<u><<a>>nto esta poca d<e> vida me turare.
O mi sen~ora reyna d<e> leonis flor y espejo d<e> to-
da la fermosura: dios os hizo co<n> pinzel d<e> toda
lindeza por muestra d<e> su poder: p<ar>a q<ue> quereys
q<ue> muera tan amarga muerte este cuytado ca-
uall<er>o q<ue> mas no d<e>ssea q<ue> v<uest>ro seruicio. Ento<n>ces
callo: el cauall<er>o d<e>l drago<n> q<ue> todo lo auia oydo}
{CB2.
vie<n>do q<ue> lo q<ue> aq<ue>l cauall<er>o dezia no era seruicio
d<e> su sen~ora la mucha co<m>passio<n> q<ue> d<e> antes auia
se le boluio en yra y en san~a co<n>tra el y leua<n>ta<n>-
do se e<n> pie le dixo. Cauall<er>o gra<n> locura aueys
dicho en desden~ar todas las duen~as & donze-
llas d<e>l mu<n>do por hazer e<n>la v<uest>ra q<ue> segu<n> la alta
bo<n>dad de q<ue> la loays no dexays alas otras na-
da: pues yo os digo q<ue> no aueys dicho la ver-
dad: ca otra do<n>zella conozco yo en<e>l mu<n>do co<n>
la q<u><<a>>l la v<uest>ra e<n> beldad y en linage puede viuir:
el cauall<er>o fue muy espa<n>tado oye<n>do aq<ue>lla boz
no co<n> temor d<e>l cauall<er>o ni de sus amenazas: ca
el era tal q<ue> no fazia mella d<e> pauor e<n> su corac'o<n>
mayorme<n>te sobre caso d<e> su sen~ora: mas como
cuydo q<ue> fuera su escudero q<ue> otra p<er>sona no al-
uergaua en ta<n> despoblado aluergue: & no po-
dia por ello dexar d<e> tomar algu<n>a alteracio<n>: y
leuantose luego en pie co<n> mucho esfuerc'o po-
nie<n>do mano a su espada le dixo. Eres tu dia-
blo q<ue> sale d<e>los infiernos o ho<m>bre enca<n>tado q<ue>
assi fablas a dessora & vienes a amenazar los
q<ue> no teme<n> tus obras q<u><<a>>nto mas las amenazas.
Yo soy vn cauall<er>o dixo el q<ue> co<n>fu<n>dire tu razo<n>
si della no te desdizes y hare q<ue>dar la mia por
v<er>dadera pues la es si co<n>migo te osas co<m>batir.
Dixo rola<n>di<n>: yo te po<n>dre en tal parte q<ue> tu co<n>-
fiesses ser v<er>dad mi razo<n>: & la tuya falsa menti-
ra. Cauall<er>o dixo el d<e>l drago<n> bie<n> bastaria te-
ner poco seso & no mucha soberuia: sea luego
la batalla fuera deste lugar sagrado ala clari-
dad delos rela<m>pagos q<ue> me tardo mucho e<n> no
auer tomado de ti ve<n>ga<n>c'a por poner la boca
e<n>las altas duen~as & do<n>zellas d<e>l mu<n>do por ha-
zer e<n>la tuya. La noche dixo rola<n>di<n> es muy es-
cura: & yo muy lasso y ca<n>sado y el dia no pue-
de mucho tardar y ento<n>ces sera n<uest>ra batalla a
razo<n> co<n>uenie<n>te: q<ue> si tu te sueles co<m>batir de no-
che esso sera porq<ue> ni<n>gu<n>o vea tu poco valor y
no publiq<ue> tu me<n>gua. Y d<e> mi te digo q<ue> q<u><<i>>siera
fazer esta batalla en p<re>sencia d<e>l rey Amadis y
de su corte porq<ue> ni bo<n>dad mas fuesse clara &
mi sen~ora rescibiesse mayor seruicio: & la tuya
por el <con>trario. No te q<u><<i>>ero dar respuesta dixo
el cauall<er>o d<e>l drago<n> por ser demasiada pues q<ue>
agora no q<u><<i>>eres la batalla duerme y reposa lo
q<ue> d<e>la noche q<ue>da q<ue> man~ana las armas execu-
tara<n> n<uest>ras san~as & mostrara<n> v<er>dad d<e> n<uest>ra por-
fia. Y luego los cauall<er>os se tornaro<n> a acostar}
[fol. 89r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> lxxxix.}
{CB2.
en sus lugares como antes mas fue de diuer-
sa manera: ca el cauall<er>o d<e>l drago<n> co<n> la gran
san~a no pudo dormir suen~o toda la noche: &
Rola<n>di<n> la durmio co<n> muy sossegado suen~o
ca venia muy q<ue>bra<n>tado d<e>la piec'a d<e>la noche
q<ue> a<n>duuo no sabie<n>do la tierra fasta q<ue> fue a dar
enla hermita como oystes: & como ro<m>pio el al-
ua fue el ca<n>tar d<e>las aues ta<n> dulce enlos arbo-
les dela hermita q<ue> era plazer delo oyr a quien
estouiera mas sin passio<n> q<ue> el cauall<er>o: el q<u><<a>>l se
leuanto luego muy p<re>stame<n>te solta<n>do el man-
to q<ue> cubierto tenia: tomo su escudo & yelmo y
fuesse a gra<n>des passos co<n>tra el cauall<er>o q<ue> dor-
mia muy altame<n>te: & diole conel pie diziendo.
No seas p<er>ezoso en tardar el seruicio de aq<ue>lla
q<ue> ta<n>to precias: ca no conuiene a cauall<er>o dor-
mir reposado suen~o tenie<n>do el enemigo al la-
do & la batalla muy de cerca. Rola<n>din desper-
to muy apriessa dizie<n>do: mal cauall<er>o dios te
co<n>funda q<ue> me has estoruado el mas dulce sue-
n~o de toda mi vida: dios te quite por ello la a-
legria y te d<e> todo pesar: & yo me ve<n>gare d<e> ti si
puedo. El cauall<er>o no le boluio respuesta an-
tes se salio d<e>la hermita & llamo su escudero q<ue>
le ensillasse su ca[ua]llo. Rolandin otrosi lo man-
do a su escudero lo q<u><<a>>l fue todo ap<ar>ejado: mas
p<r><<i>>mero el cauall<er>o del dragon tomo su cauallo
y se puso enla calc'ada q<ue> ancha & llana era: &
todo lo otro era braua y espessa mo<n>tan~a Ro-
landi<n> fue luego ap<ar>ejado & vino sobre vn gra<n>
cauallo hobero: y el parecia enel muy fermo-
so cauall<er>o ca era gra<n>de de cuerpo & bie<n> talla-
do & auia grandes espaldas: por la q<u><<a>>l razon
parecia en si auer mucha fuerc'a: venia cubier-
to de vn escudo gra<n>( )de y el ca<m>po auia indio: &
vn cauall<er>o enel figurado abrac'ado co<n> vn es-
pa<n>table leopardo & la mataua co<n> vna daga:
y esta deuisa traya Rola<n>di<n> porq<ue> matara vn
brauo leon enel reyno de leonis q<ue> destruya la
comarca: muchos cauall<er>os auia<n> ydo a auer
batalla conel mas todos tomaua<n> muerte sal-
uo este Rola<n>di<n> q<ue> lo mato & lo traya enel escu-
do por ser la p<r><<i>>mera aue<n>tura q<ue> fizo despues de
armado cauall<er>o. E luego Rola<n>di<n> se llego al
cauall<er>o del drago<n> y le dixo. Cauall<er>o ya sa-
beys lo q<ue> aueys dicho & la batalla q<ue> ende te-
nemos aplazada: sea co<n> tal condicio<n> si os pla-
ze q<ue> el ve<n>cedor q<ue>de co<n> su razo<n> por verdadera}
{CB2.
y el ve<n>cido por el co<n>trario: plazeme dixo el ca-
uall<er>o del drago<n> & sin mas se fablar se arredra-
ro<n> luego el vno del otro gra<n>de trecho: & dexa-
ro<n> se correr al mas yr de sus cauallos y llega-
ro<n> se a enco<n>trar ta<n> brauame<n>te q<ue> bien parecia
la san~a q<ue> se tenia<n>: rola<n>di<n> enco<n>tro al cauall<er>o en
el escudo ta<n> fuerteme<n>te q<ue> gelo passo de claro
mas detuuo se el encue<n>tro enel arnes q<ue> fuerte
era. El cauall<er>o sintio se mucho d<e>la fuerc'a del
gra<n> golpe: mas no sin tomar d<e>l la ve<n>ga<n>c'a ca
ta<n> fuerteme<n>te lo encontro q<ue> no le valio escudo
ni arnes q<ue> la la<n>c'a le no llegasse alas carnes &
fiziesse gra<n>de llaga & fue fuera dela silla: mas
ta<n>to le auino de bie<n> q<ue> lleuo las rie<n>das e<n>la ma-
no & fue luego leua<n>tado & solto el cauallo & cu-
brie<n>do se de su escudo echo mano a vn alfan-
ge morisco gra<n> cortador q<ue> traya. El cauall<er>o
del drago<n> le dixo porq<ue> aueys dexado v<uest>ro ca-
uallo ca no tenedes tanta ve<n>taja dela batalla
para q<ue> lo dexedes por mas v<uest>ra honrra: caua-
llero dixo Rola<n>di<n> mi cauallo es lasso & ca<n>sa-
do d<e>las gra<n>des jornadas q<ue> ha traydo: & por
falta del me fue mal dela justa: no q<u><<i>>ero q<ue> assi
me vaya d<e>las espadas & por otra razo<n> no sie<n>-
to la falta d<e> mi cauallo: porq<ue> mi justa deman-
da sobre la fermosura de mi sen~ora me da ta<n>-
to esfuerc'o que yo a pie & tu a cauallo te te<n>go
harta ve<n>taja. Pues no me valga dios dixo
el del drago<n> si otro ta<n>to de mi no creo: nunca
me co<m>bati co<n> cauall<er>o co<n> tal ve<n>taja: menos lo
fare co<n> vos: & apea<n>do se de su cauallo muy li-
gerame<n>te e<m>brac'o su escudo: ponie<n>do mano a
su espada come<n>c'aro<n> entresi ta<n> braua batalla
q<ue> enlos golpes q<ue> se daua<n> mostraua<n> la san~a d<e>
sus corac'ones. El cauall<er>o del drago<n> q<ue> muy
san~udo andaua vie<n>do ser en caso q<ue> tocaua a
su sen~ora las fuerc'as le doblaua<n> co<n> el alie<n>to &
co<n> mucha braueza alc'o la espada p<ar>a le ferir e<n>
la cabec'a. Rola<n>di<n> que muy diestro era en a-
q<ue>l menester alc'o el escudo p<ar>a emparar la ca-
bec'a: la espada acerto por el brocal d<e>l escudo
& lo fendio fasta abaxo en dos p<ar>tes cortando
las correas y embrac'aduras y le cayo enel ca<m>-
po & la mano le q<ue>do muy atorme<n>tada d<e>l gol-
pe que pe<n>saua q<ue> la tenia tollida: mas ni por e-
llo p<er>dio el esfuerc'o antes co<n> gra<n> furia se co<m>ba-
tia firie<n>do d<e> gra<n>des y pesados golpes a su en<e>-
migo: & andado assi e<n> su braueza: el cauallero}
{CW. m}
[fol. 89v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
firio a Rolandin de tal golpe sobre el yelmo
q<ue> aun que fuerte era le e<n>tro la espada fasta el
caxco: & fue ta<n> cargado del golpe q<ue> cayo enel
suelo sin sentido. El cauall<er>o fue luego sobre el
& cortole los lazos del yelmo & saco se lo dela
cabec'a & puso le la punta del espada enel ro-
stro y el boluio e<n> su acuerdo: & alc'a<n>do los ojos
vio su enemigo sobre si co<n> la espada desnuda
& ouo pauor de muerte: el cauall<er>o le dixo: ca-
uallero dad os por vencido & desdezios dela
me<n>tira que dexistes o muerto soys. La muer-
te dixo Rola<n>di<n> bie<n> mela podeys dar mas en
lo q<ue> pedis soys demasiado: ca pues co<n>dicion
fue dela batalla q<ue> la razo<n> del ve<n>cedor q<ue>dasse
por verdadera: & la d<e>l ve<n>cido por d<e> co<n>trario:
no tenedes razo<n> mas q<ue> me pedir: pore<n>de cono-
cie<n>do yo v<uest>ra gra<n> bo<n>dad en armas allende de
ser vencido fare v<uest>ro mandado como el mejor
cauall<er>o del mu<n>do: el cauallero fue muy co<n>ten-
to dela respuesta de Rola<n>din: & da<n>do le la ma-
no lo alc'o suso dizie<n>do: lo q<ue> me plaze caualle-
ro q<ue> fagays es que vades a casa del rey Ama-
dis & co<n>tad le n<uest>ra batalla & la razo<n> della & a-
tended me fasta q<ue> ende sea: y entre tanto sobre
v<uest>ra dema<n>da no tomeys ni<n>gu<n>a batalla: & de-
zid me otrosi v<uest>ra fazie<n>da q<ue> mucho sere alegre
dela saber: y esto os pido mas por ruego que
por deuda. Ami me llaman Rola<n>di<n> dixo el &
porque tan~o ta<n> dulceme<n>te me llaman musico
soy fijo menor del rey de organia: & vie<n>do me
ma<n>cebo sin eredamiento como aq<ue>l que tengo
hermano heredero del reyno / dime a andar
por tierras estran~as & fue a biuir co<n> el rey de
Leonis q<ue> en aquel tie<m>po biuo era: y el me ar-
mo cauall<er>o & tenie<n>do el vna fija muy fermo-
sa de poca hedad que por su estremada her-
mosura la llamaro<n> Rosamu<n>da yo fuy tanto
catiuo de su amor que por ella he encomenc'a-
do & dado fin a gra<n>des fechos: & a[+]clarando le
vn dia mi fatiga & gra<n> cuyta d<e> mi corac'o<n> ella
me dio por respuesta q<ue> me fuesse a sobradisa
& tomasse batalla co<n> los fijos del rey dizie<n>do
q<ue> ella era mas fermosa q<ue> su hermana leonar-
da: y q<ue> otrosi me fuesse a bretan~a & fiziesse lo
mismo e<n>la corte d<e>l rey amadis co<m>batie<n>do me
sobrello co<n> todo cauallero q<ue> lo co<n>trario dixe-
re: y q<ue> si lo acabasse a su ho<n>rra q<ue> ella me p<ro>me-
tia de me otorgar su amor & fazer sen~or de su}
{CB2.
fermosura: & yo como mas a ella q<ue> ami vida
amasse p<ar>time a fazer cu<m>plimie<n>to de su volun-
tad & yua derecho a sobradisa y de<n>de me bol-
uer a bretan~a co<n>fia<n>do d<e> mi demanda por las
cosas q<ue> he acabado: & pues mi ventura assi q<u><<i>>-
so mucho os ruego q<ue> os ne<m>breys de mi fatiga
& delas mortales angustias q<ue> mi corac'o<n> pas-
sa por aq<ue>lla sen~ora: pues me ve<n>cistes el cuer-
po no me mateys el corac'o<n> lo q<ue> cierto fareys
si del todo me fazeys p<er>der la esp<er>anc'a d<e> aq<ue>lla
sen~ora. El cauall<er>o ouo gra<n> piedad de Rola<n>-
din viendo la gra<n> fuerc'a de amor q<ue> le aquexa-
ua: & su san~a buelta en co<m>passio<n> le p<ro>metio q<ue>
en todo lo que pudiesse le seria ayudador an-
tes q<ue> ganasse su amor q<ue> p<er>diesse vn punto del
lo que el muy bie<n> cu<m>plio como adelante oyre-
ys q<ue> gela fizo auer por muger con lo q<ue> no so-
lame<n>te fue fuera delas angustias que por sus
amores sufria: mas avn sen~or de aquel gran
reyno & de su fermosura fasta la muerte.
{RUB. % Capitulo .lxxv. De co-
mo el cauallero dexo a curar a rolandin e<n> vna
abadia de monjes & supo las grandes mara-
uillas dela montan~a de sant( )guid.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto que la batalla assi fue aca-
bada como aueys oydo auie<n>do el
cauall<er>o p<er>dido la san~a que tenia a
rola<n>din ma<n>do a sus do<n>zellas q<ue> las
llagas le curasse<n>: lo que ellas fizieron muy de
grado que sie<m>pre traya<n> ap<ar>ejos d<e> cosas neces-
sarias p<ar>a tal menester: & como la llaga le fue
atada el cauall<er>o lo fizo caualgar e<n> su cauallo
p<ar>a buscar algu<n> poblado de guareciesse & die-
ro<n> se a<n>dar d<e> mucha p<r><<i>>essa por la calc'ada que
la ha<m>bre los aquexaua como aq<ue>llos que auia}
[fol. 90r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> xc.}
{CB2.
vn dia q<ue> no comia<n>: & andouiero<n> las dos p<ar>tes
d<e>l dia sin fallar poblado: & a hora d<e> bisperas
fallaro<n> vnas choc'as d<e> pastores & fueron a e-
llas & p<re>gu<n>taro<n> alos q<ue> enellas fallaro<n> q<ue> ado<n>-
de fallaria<n> algu<n> poblado: d<e> aq<u><<i>> a dos leguas
dixero<n> ellos ay vna abadia gra<n>de d<e> mo<n>jes q<ue>
del valle sombrio se llama cabe aq<ue>lla alta mo<n>-
tan~a q<ue> parece q<ue> d<e> santguid ha no<m>bre: mucho
fuero<n> alegres los cauall<er>os co<n> aq<ue>llas nueuas
& tomaro<n> la via q<ue> los pastores les mostraro<n>
& a ora que se ponia el sol llegaro<n> al moneste-
rio q<ue> gra<n>de & fuerte era cercado en torno de al-
to muro & enla entrada auia vna fuerte torre:
estaua assentado en vn valle de gra<n>des arbo-
ledas vin~as huertas: assi q<ue> por las muchas
sombras q<ue> auia el valle se llamo so<m>brio: los es-
cuderos llamaro<n> ala puerta & los mo<n>jes los
recibiero<n> co<n> caridad & subiero<n> los caualleros
ala torre en q<ue> buenos aposentamientos auia
p<ar>a los huespedes: & sie<n>do assi todos aposenta-
(ta)dos Rola<n>di<n> que mal llagado era fue a[+]co-
stado en vn rico lecho: & las donzellas del ca-
uall<er>o le curaron las llagas: y el cauallero fue
muy seruido d<e>los mo<n>jes de todo lo que mene-
ster le era: & acaba<n>do el cauall<er>o d<e> cenar q<ue> los
ma<n>teles fuero<n> alc'ados se vino p<ar>a el vn frayle
de hedad muy crecida blanco como la nieue /
no menos parecie<n>do d<e> auctoridad q<ue> se sancta
vida: y este era el abad de aq<ue>l monesterio & se<n>-
to se co<n> el cauall<er>o p<re>gu<n>ta<n>do le d<e> muchas cosas
como aq<ue>l que auia sido cauall<er>o andante aun
q<ue> mucho auia q<ue> estaua en religio<n> holgaua de
oyr las estran~as cosas q<ue> aco<n>tecia<n> alos caua-
lleros: y esta<n>do assi fabla<n>do el cauall<er>o le p<re>gu<n>-
to que tierra era aq<ue>lla y d<e> q<ue> sen~orio: ca el por
ser de t<ie>rra estran~a no la sabia. Este es la gra<n>
bretan~a dixo el abad sen~orio d<e>l rey Amadis
cuya vida n<uest>ro rede<m>ptor co<n>serue por largos a-
n~os ca su bo<n>dad lo merece muy co<m>plidamen-
te: merced a dios dixo el cauall<er>o q<ue> me ha d<e>xa-
do llegar a t<ie>rra q<ue> yo ver desseaua: plega a el
q<ue> me dexe ver aq<ue>l rey que por su v<ir>tud y bue-
nas maneras por el mu<n>do es tan no<m>brado: &
por caridad padre q<ue> si algu<n>as nueuas del sa-
beys que me las digays q<ue> me faran muy ale-
gre segu<n> el gra<n> desseo te<n>go de su seruicio: por a-
gora cauall<er>o no sabemos otras nueuas dixo
el abad saluo q<ue> assi el como la reyna so<n> sanos}
{CB2.
& alegres & tiene<n> la mas noble corte & co<m>pan~a
assi d<e> estremados cauall<er>os como de duen~as
y do<n>zellas q<ue> enel tie<m>po del rey lisuarte no fue
la mitad q<ue> es agora: ma<n>tiene sus sen~orios en
mucha paz & justicia como aq<ue>l que es xp<ist>ianis-
simo d<e> corac'o<n>: haze apellidar los cauall<er>os de
sus sen~orios y estar ap<ar>ejados porq<ue> esp<er>a p<re>sto
venida de gra<n>des ge<n>tes d<e> infieles & jayanes e<n>
bretan~a & faze cortes e<n> fin dest(r)otro mes sobre-
llo y q<u><<i>>era dios q<ue> tal no sea & q<u><<a>>ndo fuere que
a sus sieruos de vitoria & a sus en<e>migos p<er>di-
da & menoscabo: y creed cauall<er>o q<ue> segu<n> la mu-
chedu<m>bre q<ue> se dize venir en bretan~a q<ue> tiene el
rey mucha necessidad delos suyos & ajenos.
El rey amadis es tal dixo el cauall<er>o q<ue> con la
ayuda de dios como por su acostu<m>brado esfu-
erc'o & bo<n>dad delos suyos otras gra<n>des cosas
ha acabado assi fara a esta: mas mucho vos
ruego q<ue> me digays si son v<er>daderas estas nue-
uas: no lo se de cierto dixo el abad saluo q<ue> ha
q<u><<i>>nze dias q<ue> vn cauallero muy sen~alado dela
corte estuuo en<e>sta casa q<ue> nos lo dixo: y el yua
ta<n>to aburrido dela vida & del mu<n>do desesp<er>a-
do por enojo q<ue> vna do<n>zella dela reyna del te-
nia: & co<n>fessa<n>do sus pecados p<er>dura<n>do e<n> su co-
rac'o<n> se fue ala mo<n>tan~a de sa<n>guid a fazer ta<n> as-
p<er>a vida q<ue> muy p<re>sto faga amargo sin su biuir
e<n> verdad q<ue> mucha lastima ouimos d<e> su pena
& mas dela p<er>dicio<n> de su a<n>i<m>a: & ta<n>to yua e<n>[+]beue-
cido e<n>las cosas d<e>l mu<n>do q<ue> nu<n>ca lo podimos q<u><<i>>-
tar de aq<ue>l deuaneo & oy passo por aq<u><<i>> vna do<n>-
zella co<n> dos escuderos q<ue> lo buscauan: & q<u><<a>>ndo
de nos supo su i<n>tincio<n> tomo la via dela mo<n>ta-
n~a mas ni<n>gu<n>o no saldra della co<n> vida si dios
milagrosame<n>te no los libra: gra<n> razo<n> es pa-
dre dixo el cauall<er>o q<ue> todos recibamos pesar
dela p<er>dida desse[ ]ho<m>bre pues co<n> la del cuerpo
pierde el a<n>i<m>a: ca segun la sobra de su pena no
puede tardar mucho su muerte: & assi me val-
ga dios q<ue> ta<n>ta co<m>passio<n> te<n>go de su cuyta que
lo q<u><<i>>ero yr a buscar por la mo<n>tan~a q<ue> por ven-
tura comigo se remediara algo de su mal: o a
lo menos q<ue> no se pierda la do<n>zella si la falla-
re: por dios cauall<er>o dixo el abad no e<n>tre e<n> v<uest>ro
corac'o<n> tal pe<n>samie<n>to: porq<ue> la mo<n>tan~a es tal
que ha muchos an~os q<ue> cauall<er>o no e<n>tro en<e>lla
que no fuesse p<er>dido porq<ue> es inabitable d<e> ho<m>-
bres & poblada de leones: ossos: sierpes: & o-tras}
{CW. m ij}
[fol. 90v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
alimanias brauas: & toda p<er>sona q<ue> en<e>lla
e<n>tra luego la come<n> biua: & anda<n> otrosi enella
los mas fuertes & crueles saluajes d<e>l mu<n>do q<ue>
es ta<n>ta su fortaleza q<ue> los leones & sierpes ma-
ta<n> & come<n> los ho<m>bres biuos: & algunas vezes
abaxa<n> d<e>la mo<n>tan~a & viene<n> por cabe esta n<uest>ra
casa & nos mata<n> los pastores & roba<n> el gana-
do & faze<n> mucho dan~o & por su temor ten<e>mos
cercado el monesterio d<e> tan alto muro: & ta<n>to
nos vemos aq<ue>xados desta braua & bruta ge<n>-
te q<ue> queremos e<m>biar dos hermanos mo<n>jes al
rey amadis q<ue> p<ro>uea e<n> n<uest>ra fatiga & ma<n>de que-
mar esta mo<n>tan~a porq<ue> se despoble d<e> ta<n>ta pon-
c'on~a: mucho espa<n>tado me faze<n> padre tales nu-
euas dixo el cauallero auer en t<ie>rra ta<n> poblada
como es la gra<n> bretan~a lugar de tales alima-
nias & no ser conq<u><<i>>stado auie<n>do en<e>lla ta<n>tos &
ta<n> sen~alados caualleros q<ue> no ay cosa espa<n>tosa
enel mu<n>do q<ue> no ve<n>c'a<n> & co<n>quiste<n>: no os espan-
teys cauall<er>o dixo el abad ca no solia assi ser e-
sta mo<n>tan~a q<ue> ha sesenta an~os q<ue> soy frayle &
se bie<n> las nueuas d<e>lla & no era assi como ago-
ra despues q<ue> el rey amadis fue enca<n>tado q<ue> las
aue<n>turas & armas era<n> oluidadas & puestas so
vna nuue escura d<e>las ge<n>tes & por las gra<n>des
guerras q<ue> fuero<n> en Bretan~a por los i<n>fieles to-
uiero<n> por do se criar ta<n>tas alimanias porque
no auia q<u><<i>>en las matasse: mas os digo q<ue> de a-
q<u><<i>> a vna legua en vn valle q<ue> se llama temero-
so q<ue> aura treynta an~os q<ue> vn cauall<er>o sie<n>do de
diez & ocho an~os mato en<e>l vna espa<n>tosa sier-
pe q<ue> en toda l(o)[a] t<ie>rra no auia otra alimania: &
yo la vi q<ue> era la mas disforme d<e>l mu<n>do y este
cauall<er>o es muy p<re>ciado en casa del rey amadis
& lo fue en tie<m>po d<e>l rey lisuarte: llama se do<n> ga-
uarte y por la sierpe q<ue> mato en aq<ue>l valle teme-
roso lo llamaro<n> gauarte d<e> val temeroso: y a-
gora e<n>la mo<n>tan~a ay muchas sierpes d<e> aq<ue>llas
& otras mas espa<n>tables: mucho he oydo ha-
blar dixo el cauall<er>o d<e> do<n> gauarte: ta<n>to q<ue> por
el mu<n>do su bo<n>dad es p<re>gonada & co<n> derecho:
& assi me valga dios q<ue> qua<n>to mas me dezis d<e>
los mostruos d<e>la mo<n>tan~a mas sabor te<n>go de
andar por ella & assi lo te<n>go d<e> fazer sin duda /
q<ue> si fasta aq<u><<i>> los cauall<er>os no touiero<n> t<iem>po & no
supiero<n> las aue<n>turas d<e>sta mo<n>tan~a yo q<ue> lo te<n>-
go & lo se y esto cabella no te<n>go escusa que no
sea d<e> couardia si en<e>lla no e<n>trasse a p<ro>uar la ve<n>-tura}
{CB2.
q<ue> dios me diere q<ue> puede ser tal q<ue> libre a-
q<ue>l cauall<er>o d<e>la cuyta en q<ue> yua & d<e>la muerte q<ue>
esp<er>aua: mucho porfio el abad co<n>el q<ue> no lo fi-
ziesse ponie<n>do le dela<n>te q<ue> era conocidamente
yr a tomar la muerte y tentar a dios: mas ni
por ello el no lo dexo d<e> fazer: & despediendo se
del abad el se fue a su aluergue & durmio con
reposo lo que dela noche le quedaua.
{RUB. % Capitulo .lxxvj. d<e> co-
mo el cauall<er>o del drago<n> se dio d<e> andar por la
mo<n>tan~a de sanguid & d<e>las aue<n>turas q<ue> fallo.}
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia el cauall<er>o se leua<n>to bie<n> de
man~ana & despues q<ue> encomie<n>do la
cura d<e> rola<n>di<n> a sus do<n>zellas armo
se muy bie<n>: y el abad sabie<n>do la vo-
lu<n>tad d<e>l cauall<er>o ta<n>to q<ue> acabaro<n> los maytines
se vino p<ar>a el co<n> otros dos religiosos de gran
hedad & s<an>cta vida: & despues q<ue> mucho afinca-
ro<n> al cauall<er>o q<ue> no fiziesse aq<ue>l camino & lo no
pudiero<n> acabar co<n>el le dixo el abad. Pues q<ue>
d<e>l todo cauall<er>o q<ue>reys fazer esse viaje dios gu-
arde v<uest>ra gra<n> osadia d<e> peligro y acrecie<n>te v<uest>ro
esfuerc'o: & porq<ue> p<ar>a tal afre<n>ta mas aueys me-
nester armas fuertes q<ue> fermosas dexad esse es-
cudo q<ue> mas semeja fermoso p<ar>a e<n>trar e<n> justas
& torneos q<ue> seguro p<ar>a dudosa batalla: os q<u><<i>>e-
ro dar vnas armas assaz fuertes: esto<n>ces ma<n>-
do yr por vn escudo gra<n>de & fuerte como aq<ue>l
q<ue> todo era d<e> azero & vna gra<n>de mac'a d<e> fierro
co<n> muchas puas: & traye<n>do las le dixo: buen
cauall<er>o si co<n> estas armas os atreueys mucho
buenas os sera<n> q<ue> en v<er>dad os digo q<ue> ha bie<n> ci<n>-
que<n>ta an~os q<ue> las no traxo cauall<er>o: & no era
poco no<m>brado el q<ue> las traxo: por caridad pa-
dre q<ue> me digays q<u><<i>>en las traxo porq<ue> sabie<n>do}
[fol. 91r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcj}
{CB2.
quie<n> es & su bo<n>dad mucho acrece<n>tara la mia
poca por le semejar. plaze me de os lo dezir di-
xo el abad sabed q<ue> fuero<n> del famoso gigante
con quie<n> se co<m>batio el rey abies d<e> yrlanda que
murio a manos del rey Amadis en Gaula
llama<n>do se el donzel del mar: & por v<uest>ra tierna
hedad creo que no sabreys desta ystoria: mu-
chas vezes lo he oydo padre dixo el caualle-
ro: pues sabed dixo el abad q<ue> quando abies e-
ra ma<n>cebo fue gra<n>de amigo del rey falangris
hermano q<ue> fue d<e>l rey lisuarte: & andauan am-
bos enesta tierra alas aue<n>turas & anda<n>do aca
el rey abies le viniero<n> nueuas como aq<ue>l giga<n>-
te le e<n>traua enel reyno e yrla<n>da & lo robaua
& q<ue>rie<n>do el rey abies yr a gelo defender se des-
pidio del rey falangris & vino por esta n<uest>ra ca-
sa: & como era n<uest>ro mucho deuoto q<ue> auia esta-
do aq<u><<i>> otra vez curando se de sus llagas q<ue> fue-
ra mal llagado determinando de auer batalla
co<n> aq<ue>l giga<n>te co<n>fessose aq<u><<i>> de sus pecados & fi-
zo penitencia & p<ro>metio alos hermanos que si
ve<n>ciesse q<ue> nos e<m>biaria sus armas & assi lo fizo
q<ue> se co<m>batio armado de todas armas co<n> el ja-
ya<n> que no traya otras saluo este escudo y esta
mac'a & lo mato ganando ta<n>ta ho<n>ra quanta
fasta aq<ue>l tie<m>po no auia cauall<er>o ganado enla
gra<n> bretan~a co<m>batie<n>dose solo co<n> ta<n> espa<n>table
jaya<n> q<ue> dize<n> que en altura era de cinco varas.
el mas brauo y esquiuo de todo el mu<n>do: & d<e>s-
de aq<ue>l tie<m>po guardamos estas armas por me-
moria de aq<ue>l bue<n> rey q<ue> aun q<ue> agora aya ca-
ualleros q<ue> aya<n> muerto jayanes armados nin-
gun jayan se yguala ala grandeza & ferocidad
de aq<ue>l: & aun q<ue> ygual fuesse por aq<ue>l ser el pri-
mero cauall<er>o mancebo q<ue> gigante mato en<e>sta
t<ie>rra de q<ue> te<n>gamos memoria es digno de mu-
cho loor: si por cierto dixo el cauall<er>o q<ue> su bon-
dad fue ta<n>ta desse rey q<ue> q<u><<a>>nto las ge<n>tes turare<n>
no p<er>dera<n> la memoria d<e> su gra<n> esfuerc'o. Ento<n>-
ces tomo el escudo q<ue> gra<n>de y pesado era tanto
q<ue> otro cauall<er>o te<n>dria harto q<ue> hazer enlo soste-
ner enla mano: & da<n>do su escudo alas do<n>zellas
echo aq<ue>l muy ligeramente al cuello & tomo la
mac'a & q<u><<i>>siera q<ue> su escudero quedara enla aba-
dia: mas el se le omillo de rodillas llora<n>do q<ue> lo
lleuasse consigo fasta q<ue> el lo co<n>cedio & porque
a cauallo no podia<n> andar enla montan~a el a-
bad le dio q<u><<i>>en gelos boluiesse ala abadia Vr-ga<n>din}
{CB2.
lleuo muchas passas & higos porq<ue> no
muriessen d<e> ha<m>bre e<n>la mo<n>tan~a & assi se p<ar>tiero<n>
toma<n>do la be<n>dicio<n> del abad q<ue> los encomendo
a dios & saliero<n> fuera del monesterio: & toma-
ron la via d<e>la montan~a q<ue> muy alta & fragosa
era de grandes pen~ascos y espessa d<e> grandes
matas bosques arboles & cueuas a do alber-
gaua<n> las bestias fieras: y llega<n>do al pie dexa-
ro<n> los cauallos alos ho<m>bres del monesterio q<ue>
los boluiessen: & comenc'aron a subir alo mas
alto & dauan se mucha p<r><<i>>essa por subir de dia
ala cu<m>bre: & continua<n>do assi su sobida oyeron
bollir las ramas de vnas altas xaras & para<n>-
do mie<n>tes el cauall<er>o vio vn gra<n>de osso q<ue> dere-
cho venia contra su escudero q<ue> mas cerca yua
y el co<n> mucha ligereza se le puso delante & dio
le tal golpe con la pesada mac'a entre e<n>tra<m>bos
ojos que las puas le horadaron la cabec'a y el
caxco y le passaron los meollos y cayo luego
muerto el osso & passaro<n> adelante. El cauall<er>o
dixo a vrga<n>din vente acerca d<e> mi porq<ue> si algo
te aconteciere q<ue> te pueda defender: & andando
assi mas adela<n>te oyeron gra<n>des bozes dolori-
das como que d<e> muger fuessen q<ue> auia gra<n> cuy-
ta. Y el cauall<er>o toma<n>do el tie<n>to d<e>las bozes co-
menc'o a correr porq<ue> bien sospecho q<ue> auria ne-
cessidad d<e> su socorro: & salie<n>do d<e> entre las ma-
tas a vn pequen~o descombrado vido dos sal-
uajes ta<n> gra<n>des & ta<n> dessemejados que a todo
cauall<er>o po<n>drian pauor: ca e<n>los cuerpos eran
poco menos que gigantes: cubiertos todos d<e>
cabellos muy crescidos assi enla cabec'a como
enel cuerpo: las baruas les daua<n> por las ci<n>tas
el vno q<ue>ria forc'ar la do<n>zella & la tenia co<n> vna
mano por los cabellos & la amenazaua co<n> la
otra q<ue> la mataria. El otro saluaje tenia presos
los dos escuderos q<ue> les ataua las manos a v-
nas mi<m>bres q<ue> alli auia cabe vna pequen~a fu-
ente. El cauall<er>o ta<n>to q<ue> lo vido acordo se q<ue> aq<ue>-
lla deuia ser la donzella de que el abad le auia
dicho & co<n> mucha san~a d<e>la ve<n>gar & gana d<e> la
defender arremetio para el saluaje q<ue> la tenia d<e>
los cabellos fermosos q<ue> ella auia: & no le quiso
ferir con la mac'a por no matar la do<n>zella ta<n>to
estaua abrac'ado conella: & passando la mac'a
ala mano del escudo echo la mano derecha a-
los cabellos del saluaje & tiro ta<n> rezio co<n>tra si
q<ue> lo batio de espaldas segu<n> estaua descuyda-do}
{CW. m iij}
[fol. 91v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& dio le tal coce enla boca d<e>l estomago q<ue> lo
tendio sin fabla por vn gra<n> rato: la donzella q<ue>
mas tenia color de muerta q<ue> biua segu<n> el pas-
so en q<ue> auia estado se asio muy p<re>sto d<e>la falda
d<e>l arnes del cauall<er>o dizie<n>do. bue<n> sen~or defen-
ded esta flaca donzella q<ue> no sea escarnida d<e> ta<n>
astrosa ge<n>te. no temas dixo el en q<u><<a>>nto pudiere
el otro saluaje q<ue> estaua prendie<n>do los escude-
ros vie<n>do lo q<ue> el cauall<er>o fiziera a su hermano
con mucha furia puso vn yelmo d<e> cueros enla
cabec'a y el cuerpo hasta las rodillas auia cu-
bierto de vn cuero de alimania ta<n> fuerte como
otra armadura de malla: & tomo vn gra<n> escu-
do & vna porra d<e> palo tostado co<n> muchos n~u-
dos & con mucha san~a q<ue> traya tenia los ojos
encarnic'ados sangrie<n>tos q<ue> p<ar>ecia<n> echar cente-
llas d<e> fuego: su barba crecida & blanca cogida
y metida enla boca: & ap<re>tando los dientes con
gra<n> yra ta<n> fuerteme<n>te q<ue> los hazia cruxir arre-
metio co<n>tra el cauall<er>o co<n> tanta ferocidad q<ue> la
donzella con espa<n>to se desafio d<e>l cauall<er>o: el q<u><<a>>l
arremetio p<ar>a el saluaje & dieron se gra<n>des po-
rradas el vno al otro: mas el cauall<er>o tomo el
golpe en<e>l escudo q<ue> la mano le atormento: y el
con la mac'a le q<ue>bro todo vn canto d<e>l escudo &
no le hizo otro mal: mas torna<n>do assi otra vez
a ferir el cauallero le dio tal golpe sobre el yel-
mo de cuero q<ue> las puas le metio por la cabec'a
y estando muy allegados el vno al otro el sal-
uaje se abrac'o co<n> el pensando d<e> le apretar ta<n>to
q<ue> la vida le d<e>xasse e<n>las manos. el cauall<er>o d<e>xo
la mac'a colgar dela gruessa cade<n>a & abrac'ose
ta<n> fuerte me<n>te conel q<ue> era marauilla: & andan-
do assi trauados el vno conel otro el saluaje q<ue>
atordido estaua enel suelo se leua<n>to & como vi-
do a su hermano asido co<n> el cauall<er>o: pe<n>sando
q<ue> su vida acabada era segu<n> la fortaleza d<e>l sal-
uaje tomo ala donzella enlos brac'os & comen-
c'o d<e> se yr co<n>ella por la mo<n>tan~a p<ar>a la meter en
su cueua: & la do<n>zella daua tales gritos q<ue> lasti-
ma era d<e>los oyr. q<u><<a>>ndo vido el cauall<er>o tal des-
ue<n>tura creciole ta<n>to la fuerc'a co<n> la san~a q<ue> vsan-
do d<e> su natural fortaleza batio el saluaje en tie-
rra gra<n> cayda & dese<m>boluio se del lo mejor que
pudo: toma<n>do la mac'a q<ue> dela cadena colgaua
le dio tal golpe enel rostro q<ue> las narizes & los
carrillos fueron fechos piec'as & come<n>c'o de se-
guir co<n> su ligereza al q<ue> lleuaua la do<n>zella e<n>los}
{CB2.
brac'os & alca<n>c'ando lo[ ]le dio e<n>las piernas con
la mac'a d<e> tal suerte q<ue> la vna pierna le q<ue>bro co<n>
la canilla & luego cayo el saluaje no soltando
la donzella antes q<ue>riendo la matar pues por e-
lla lo mataua<n>: mas el cauall<er>o fue tan ligero so-
brel q<ue> no tuuo tie<m>po d<e> cu<m>plir su voluntad & a-
sie<n>do le otra vez d<e>los cabellos q<ue> por baxo del
yelmo le cubria<n> las espaldas tiro de ta<n>ta fuer-
c'a co<n>tra si q<ue> le fizo soltar la do<n>zella y le dio ta<n>-
tos golpes que le hizo reuessar con la sangre
su dan~ada & bestial a<n>i<m>a & fuesse ala donzella q<ue>
tan traspassada estaua q<ue> gota d<e> sangre no te-
nia enel cuerpo. & toma<n>do la d<e>la mano la e<m>pe-
c'o d<e> esforc'ar q<ue> no ouiesse miedo: y ella estaua
tan desatinada d<e> miedo q<ue> se abrac'o co<n> el caua-
llero tanto pauor auia cobrado d<e>la ferocidad
d<e> aq<ue>llos saluajes q<ue> aun le p<ar>ecia q<ue> los tenia de-
lante biuos. El cauall<er>o la lleuo assi abrac'ada
fasta donde estaua<n> sus escuderos no poco espa<n>-
tados & los solto q<ue> tenia<n> ya ta<n>to la muerte tra-
gada que les p<ar>ecia q<ue> de nueuo resuscitaua<n> ala
vida: & assi ellos como la donzella no fazian si
no dar gracias a dios & al cauall<er>o por el peli-
gro d<e> q<ue> los auia librado la do<n>zella le dixo. cier-
to cauall<er>o q<ue> si v<uest>ra venida no fuera por esta es-
pa<n>tosa mo<n>tan~a no pudiera d<e>xar d<e> ser escarni-
da de aq<ue>llos diablos y estos escuderos muer-
tos & tragados como d<e> alimanias. alle<n>de d<e>la
gra<n> gloria sen~or cauall<er>o q<ue> v<uest>ra bondad ha al-
ca<n>c'ado segun esta gra<n> p<ro>eza me ha echado o-
bligacion de seruicio p<ar>a toda mi vida: & porq<ue>
como donzella pobre no podre seruir tan alta
merced a tan sen~alado cauall<er>o reciba v<uest>ra vir-
tud mis grandes desseos de le seruir: & la fama
& loor q<ue> ha ganado entre las ge<n>tes & sobre to-
do el seruicio q<ue> ha fecho a dios en librar vna
do<n>zella q<ue> no fuesse desonrada & muerta de ta-
les bestias. por bienaue<n>turado me deuo tener
dixo el cauall<er>o pues que mi trabajosa ve<n>ida a
esta montan~a saco ta<n>to fruto q<ue> de mis manos
saliesse libre me<n>te v<uest>ra p<er>sona & amp<ar>o d<e> v<uest>ra ho<n>-
rra & vida de v<uest>ros escuderos: creed mi buena
amiga q<ue> sabie<n>do e<n>la abadia la cuyta q<ue> traya-
des a esta montan~a me puso desseo de venir a
ella por vos aco<m>pan~ar en tan peligroso lugar
q<ue> ya el corac'o<n> me dezia la p<r><<i>>(i)essa e<n> que os halle
& pues dios la ha remediado a el dad las gr<aci>as
por ello y p<er>ded el pauor d<e> aq<u><<i>> adela<n>te e<n> qua<n>to}
[fol. 92r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcij.}
{CB2.
yo fuere en v<uest>ra co<m>pan~ia & la vida me no fal-
tare mucho os ruego q<ue> no passemos esta no-
che adela<n>te & alberguemos aq<u><<i>> a esta fuente q<ue>
es lugar aparejado y la noche es cerca: por la
man~ana enel no<m>bre de dios vamos a donde
ma<n>dardes. Sen~or dixo ella no puedo yo de-
xar de fazer v<uest>ro ma<n>dado & cu<m>plir lo q<ue> v<uest>ro ser-
uicio fuere. Esto<n>ces se sentaro<n> en aq<ue>lla fresca
verdura q<ue> cabe la fue<n>te era entre aq<ue>llas ma-
tas: el cauall<er>o saco el yelmo dela cabec'a: & la
do<n>zella ta<n>to fue espa<n>tada d<e> su estran~a fermo-
sura & tierna hedad como antes era dela feroz
braueza d<e>los saluajes y bie<n> creya q<ue> no auia e<n>
el mu<n>do cauall<er>o q<ue> ygual le fuesse assi e<n>las ar-
mas como e<n> fermosura & cenaro<n> en aq<ue>lla ver-
de yerua delo q<ue> vrga<n>di<n> auia traydo d<e>la aba-
dia & beuiero<n> d<e>l agua d<e>la fue<n>te q<ue> dulce era: el
cauallero ma<n>do a Vrga<n>di<n> q<ue> se armasse enlas
armas de cuero d<e>l saluaje porq<ue> no le e<m>pecies-
sen las serpie<n>tes po<n>c'on~osas & assi lo dixo vno
delos escuderos d<e>la do<n>zella y esto era a hora
q<ue> se cerraua la noche & fazia escuro & la mo<n>ta-
n~a era muy espantosa lo que todo doblaua
mayor pauor ala donzella & a sus escuderos.
{RUB. Capitu<lo> .lxxvij. de como
la donzella co<n>to al cauallero la razon porque
viniera ala mo<n>tan~a y como se partieron otro
dia enla demanda y la acabaron.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue> la cena fue acabada los
escuderos fuero<n> a coger delas ra-
mas d<e>los arboles & matas sobre q<ue>
durmiessen & passasse<n> aq<ue>lla noche
y entreta<n>to el cauall<er>o como e<n> otra cosa no te-
nia en q<ue> passar tie<m>po no le co<n>uenie<n>do durmir
porq<ue> no viniesse alguna bestia y les hiziesse}
{CB2.
mal falla<n>do los dormie<n>do come<n>c'o a p<re>gu<n>tar
ala do<n>zella dizie<n>do. Buena donzella mucho
os ruego q<ue> si buenamente lo podeys dezir me
digays la causa d<e> v<uest>ra dema<n>da a este ta<n> espan-
table lugar q<ue> segu<n> la braueza d<e>l & asp<er>eza no
sin gra<n> causa d<e>ue ser: dezidmelo q<ue> si mi co<m>pa-
n~ia & ayuda p<ar>a ello fuere menester yo vos la
otorgo muy d<e> grado. La causa d<e> mi deman-
da dixo ella yo os la dire co<n> ta<n>to q<ue> me ate<n>ga-
ys lo q<ue> d<e>zis y q<ue> me no dexareys fasta q<ue> la aca-
be: yo ma<n>terne lo q<ue> os dixe: vos dezid lo q<ue> os
p<re>gu<n>to dixo el. Sabed sen~or dixo ella q<ue> yo bi-
uo co<n> vna do<n>zella d<e> alta guisa q<ue> sirue ala rey-
na Oriana: y esta mi sen~ora por su gra<n> valor
& fermosura era mucho amada d<e> vn noble ca-
uallero por no[<m>]bre radualdo fijo del conde de
clara q<ue> muy gra<n> sen~or es e<n>la gra<n> bretan~a assi
d<e> t<ie>rras re<n>tas & vassallos como d<e> mucha prez
de v<ir>tud: este cauall<er>o como d<e> estremado amor
amasse a mi sen~ora ta<n>to q<ue> la vida no tenia en
nada e<n> dar le vn pu<n>to d<e> enojo & por ella auia
fecho muy sen~aladas cosas & acabado gran-
des auenturas sin mi sen~ora por todo ello le
mostrar amor: saluo q<ue> era cauallero d<e> sus co-
sas & q<u><<i>>so la ve<n>tura p<ar>tir el amor d<e>los q<ue> bie<n> se q<ue>-
ria<n> ponie<n>do en<e>l corac'o<n> d<e> mi sen~ora gra<n>des ce-
los por vna batalla q<ue> radualdo fizo por vna
duen~a muy apuesta y le d<e>sfizo vn agrauio q<ue>
le era fecho: & la duen~a siendo mucho paga-
da de su bo<n>dad & fermosura le otorgaua su a-
mor q<ue>rie<n>do le tomar por amigo: mas el no lo
co<n>sintio antes se p<ar>tio della esco<n>didamente: la
duen~a aq<ue>xada co<n> su amor se p<ar>tio d<e> vn su casti-
llo y se vino ala corte a p<re>gu<n>tar por el mostran-
do mucha pena & soledad por su absencia: mi
sen~ora como es manera delas mugeres ser ce-
losas tomo cierta sospecha q<ue> el cauall<er>o auia
otorgado su amor ala duen~a pues lo ella tan
afincadamente buscaua & puso se le tanto este
pe<n>samie<n>to e<n> su corac'o<n> q<ue> q<u><<a>>ndo el cauallero vi-
no despues ala corte p<ar>a la ver & seruir: ella no
lo q<u><<i>>so mirar y le e<m>bio a d<e>zir q<ue> no p<ar>eciesse mas
dela<n>te d<e>lla pues tal deslealtad le auia fecho y
q<ue> ganara muy poco en engan~ar a vna flaca
do<n>zella: y el cauall<er>o como era sin culpa temi-
endo mas la yra de mi sen~ora q<ue> su muerte sa-
bie<n>do la enemiga volu<n>tad q<ue> ella le tenia se sa-
li[o] dela corte muy desesp<er>ado a tomar amarga}
{CW. m iiij}
[fol. 92v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
muerte por dar ve<n>ganc'a a mi sen~ora d<e> su sos-
pecha & muere sin razo<n> solamente por co<m>plir
su ma<n>dado: porq<ue> d<e>spues no assosega<n>do el co-
rac'o<n> de mi sen~ora como faze alos q<ue> aman de
verdadero amor: tuuo ta<n>ta astucia q<ue> supo de
la duen~a la causa de su dema<n>da & como auia
sido menospreciada del cauall<er>o: & como ella
presa de su amor le venia a buscar p<ar>a le afin-
car q<ue> fuesse sen~or della & d<e>su castillo & assi qui-
tada la arrebatada sospecha d<e> su corac'o<n> muy
arrepe<n>tida d<e>l despedimie<n>to q<ue> fiziera: & como
el corac'o<n> fue desembargado del enojo q<ue> enel
asentado estaua come<n>c'o de reynar el amor de
nueuo & a este<n>der sus rayzes por el corac'o<n> des[+]-
co<m>brado d<e>la yra: como qua<n>do el cielo a<n>da nu-
blado & las nuues se desfazen muy mas rezio
fiere el sol: assi el amor despues d<e> vn enojo se
firma mas arraygadame<n>te: & assi no podien-
do mi sen~ora sofrir la soledad d<e>la partida de-
ste cauall<er>o q<ue> sin causa venia a tomar muerte:
toma<n>do me vn dia a p<ar>te llorando de sus ojos
me dixo q<ue> si su vida desseaua q<ue> me diesse d<e> an-
dar ta<n>to q<ue> fallasse a radualdo y le diesse vna
carta suya & fiziesse boluer ala corte: yo por
complir su ma<n>dado & remediar la vida delos
dos me parti dela corte & a<n>duue muchas par-
tes sin fallar recaudo fasta q<ue> queriendo dios
me diero<n> las sen~as del d<e> como ve<n>ia a esta mo<n>-
tan~a a fazer tan asp<er>a vida q<ue> en poco tie<m>po la
pudiesse sostener: & dime luego a andar a esta
mo<n>tan~a onde subie<n>do a grande afan falle ay
vn peligro mayor q<ue> la misma muerte q<ue> eran
aq<ue>llas braua alimanias en semeja<n>c'as d<e> ho<m>-
bres onde si v<uest>ra venida no fuera & v<uest>ra bon-
dad ta<n> crecida: no pudiera dexar de ser escar-
nida & tomar muerte con mis ho<m>bres: & pues
q<ue> sen~or d<e>la muerte me aueys librado mucho
os ruego q<ue> me ayudeys a buscar este caualle-
ro q<ue> si biuo lo fallamos acabamos muy fer-
mosa aue<n>tura: q<ue> librareys los dos amadores
dela muerte & ami q<ue> os lo ruego fareys sen~a-
lada merced: mucha razon dixo el cauallero
tiene toda la corte d<e>l rey amadis de sentir mu-
cha pena por la p<er>dida d<e> tal ho<m>bre: los caua-
lleros por su alto fecho de armas: las duen~as
& do<n>zellas pues q<ue> ma<n>tenia co<n> ta<n>ta leal-
tad q<ue> no erra<n>do vn pu<n>to a su sen~ora mas q<u><<i>>so
buscar la muerte siendo sin culpa por satisfa-zer}
{CB2.
a su enojo q<ue> biuir enel mu<n>do fuera de su a-
mor & volu<n>tad: & pore<n>de soy d<e>sseoso d<e> tomar
todo afan en v<uest>ra guarda fasta q<ue> sepamos la
muerte o vida d<e> tal cauall<er>o & diziendo esto le
viniero<n> las lagrimas alos ojos dela mucha
piedad q<ue> del vuo vie<n>do las gra<n>des a<n>gustias
q<ue> auia sufrido por amores de aq<ue>lla donzella
y desde aq<ue>l mome<n>to le gano mucha aficion y
gelo tuuo p<ar>a siempre: muy trabajosa cosa es
mantener amor. Gran seso & cordura requie-
re ala tal empresa q<ue> segun las mugeres son a-
celeradas en sus cosas si el saber no sofriesse
en<e>l escudo d<e>la razo<n> los impetuosos & ligeros
encue<n>tros de sus san~as: basta<n>tes era<n> alos ho<m>-
bres poner en ta<n>ta desesperacio<n> q<ue> mas cerca-
nos fuessen ala muerte q<ue> seguros ni desseosos
del biuir como claramente por este cauallero
se parece q<ue> no siendo culpado co<n> la gra<n>de yra
d<e> su sen~ora desmaya<n>do no sofriendo sus reue-
ses ni el escudo d<e>la discrecio<n> ni la loriga del so-
frimiento: fue tan llagado su triste & atribula-
do corac'o<n> q<ue> puesto era alas puertas d<e>la mu-
erte: lo q<ue> sie<n>do assi el fuera apartado d<e> cuytas
y angustias sin causa: y ella biuiera co<n> pena
desfaziendo se co<n> mortales sospiros y desseos
sie<n>do culpada entre las p<er>sonas del mu<n>do aui-
da por cruel & sin piedad: enel otro co<n>denada
por volu<n>tariosa matadora. Pues tornando
al proposito el cauallero & la donzella fablan-
do en muchas cosas passaron gran piec'a de-
la noche no osando dormir con gran miedo &
pauor delas alimanias.
{RUB. % Capitulo .lxxviij. De
como el cauallero acompan~ando ala donze-
lla fallaro<n> a radualdo e<n> vna estran~a aue<n>tura.}
{IN4.} ESta<n>do assi el cauall<er>o con muy po-
co suen~o & mucho cuydado la no-
che no se daua mas priessa ni lige-
reza dela q<ue> solia: mas cursando sus
pu<n>tos & horas vino la man~ana muy alegre
& desseada & luego el cauall<er>o se dio de andar
co<n> la do<n>zella por la parte dela mo<n>tan~a q<ue> fro<n>-
tero era dela abadia q<ue> la otra era la mas fra-
gosa q<ue> enel mu<n>do auia & era la abitada d<e>las
alimanias: saluo que muchas vezes andaua<n>}
[fol. 93r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xciij.}
{CB2.
{MIN=.}
por estotra parte & descurrie<n>do assi el caualle-
ro por la montan~a q<ue> seria hora de medio dia
q<ue> auia<n> sobido alo mas alto do<n>de gran parte
del mu<n>do se parecia ye<n>do co<n>tra vnas gra<n>des
pen~as q<ue> ala parte diestra era<n> viero<n> ala puer-
ta d<e> vna gra<n>de cueua q<ue> so las pen~as era vna
braua & gra<n>de leona parida co<n> dos leo<n>cillos
pequen~os q<ue> queria<n> entrar enla cueua y de de<n>-
tro gela defendia<n> & no via<n> quien saluo vna es-
pada & vn escudo & fuero<n> mucho marauilla-
dos q<ue> aq<ue>llo podria ser & sospecharo<n> q<ue> deuia
ser algu<n> cauallero q<ue> se acogera ala cueua por
mejor se amparar dela leona: & luego el caua-
llero corrio por aq<ue>lla parte: & en llega<n>do vio
q<ue> la leona echara los die<n>tes enel escudo d<e>l ca-
uallero y le q<ue>brara el tiracol y embrac'aduras
& lo tenia e<n>tre sus fuertes manos clauado con
sus agudas vn~as y q<ue> dela fuerc'a de tirar por
el escudo el cauallero dela cueua cayera de pe-
chos: y el cauall<er>o del dragon alc'o la suerte y
pesada mac'a: y le dio tal golpe enlas ancas
q<ue> le q<ue>bro todo el espinazo: mas la leona bol-
uie<n>do a el co<n> gran enojo alc'o se co<n>tra el co<n> las
manos traua<n>do le co<n> la boca del brocal d<e>l es-
cudo muy reziame<n>te mas no se lo pudo sacar
d<e> poder y el le dio co<n> la mac'a enla cabec'a tan
gra<n> golpe q<ue> la fizo desasir atordida & tras a-
q<ue>l le dio otro q<ue> las puas le metio por la cabe-
c'a y por los sesos: & la leona cayo te<n>dida: y el
cauall<er>o d<e>la cueua auia salido co<n> la espada p<ar>a
ayudar al cauall<er>o d<e>l dragon: mas ya no era
menester su ayuda: aun q<ue> de agradecer era su
buena volu<n>tad: los leo<n>cillos co<n> miedo de los
cauall<er>os se acogero<n> ala cueua del cauallero:
la do<n>zella tanto q<ue> era la leona muerta se alle-
go alos cauall<er>os & conocie<n>do q<ue> el dela cueua}
{CB2.
era radualdo q<ue> ella buscaua fue al mas correr
co<n>tra el por le besar las manos: y el estaua tan
espantado de quie<n> traya aq<ue>lla do<n>zella de su
sen~ora ata<n> esquiuo lugar q<ue> le no pudo d<e>zir co-
sa antes la abrac'o con mucho amor llora<n>do
d<e> sus ojos acordando se dela crueza d<e> su sen~o-
ra: auia el rostro amarillo & flaco: la piel llega-
da alos huessos su fermosura & fresca color p<er>-
dida como aq<ue>l q<ue> no comia saluo rayzes d<e> yer-
uas & todo el dia gastaua en lloros & la noche
en sospiros: ay bue<n> cauall<er>o d<e>l dragon dixo la
do<n>zella veys aq<u><<i>> el cauall<er>o por quie<n> yo he so-
frido gra<n>des afanes por le fallar merced a di-
os q<ue> le fallo biuo por lo q<ue> soy en e<n>tera alegria
co<n> tal fallazgo & vos quiso d<e>l do<n> que me pro-
metistes: & boluiendo se a Radualdo le dixo.
fablad sen~or al cauallero como al mejor q<ue> ar-
mas trae enel mu<n>do: q<ue> si el no fuera nu<n>ca aca-
bara este viaje q<ue> me ha librado de manos de
dos muy fieros saluajes / & me ha guardado
fasta agora en vuestra dema<n>da & dessea mu-
cho v<uest>ra conoce<n>cia. radualdo assi flaco como
estaua se fue derechame<n>te al cauall<er>o diziendo
vos sen~or seays muy bie<n> venido como aq<ue>l a
quie<n> yo te<n>go de seruir a fazer su ma<n>dado por
la merced q<ue> me fizo en tomar trabajo con esta
buena do<n>zella en mi dema<n>da: creed q<ue> si la vi-
da no faltare q<ue> la volu<n>tad d<e> os seruir siempre
ha de turar. Sen~or dixo el cauall<er>o vos seays
muy bie<n> fallado como aquel que por todo el
mundo es nombrado de mucha bondad & d<e>s-
seado por su virtud & oyendo yo fablar d<e> vue-
stro valor no podia dexar de tomar parte del
afrenta acompan~ando esta donzella por vue-
stro seruicio pues que a vos venia con men-
saje: & si algo por la donzella he fecho enla a-
compan~ar no teneys que agrad(a)[e]cer saluo a
vuestra gran bondad que me co<n>strin~o fazer
aqueste camino. El cauallero le rendio mu-
chos agradescimientos por ello. La do<n>zella
dema<n>da<n>do lice<n>cia d<e>l cauall<er>o tomo a Radual-
do aparte / & lo lleuo detras de vnas pen~as
altas que ay estauan: & a el le temblauan las
carnes con el corac'on: la color acabo de per-
der d<e>la cara como q<u><<i>>en sente<n>cia de muerte ate<n>-
dia: ca bie<n> conocia el q<ue> la donzella p<ar>a su vida
traya el remedio o p<ar>a su muerte el cuchillo: la
donzella saco del seno vna carta de su sen~ora}
[fol. 93v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
en que le rogaua & pedia q<ue> le p<er>diesse el enojo
del d<e>spedimie<n>to y q<ue> se boluiesse ala corte si su
muerte no d<e>sseaua y q<ue> si aq<ue>llo le no otorgaua
que ella se mat(e)[a]ria co<n> sus manos y q<ue> era bien
satisfecha & sabidora q<u><<a>>nto era su lealtad: & le-
yda la carta la do<n>zella le dixo lo q<ue> mas su se-
n~ora le mandaua & como auia tomado sospe-
cha d<e>la duen~a / & como auia sabido la v<er>dad
por ella misma: y d<e>la triste vida q<ue> fazia co<n> ta<n>-
tos sospiros & angustias y q<ue> ella le pedia que
pues dios le diera tal viaje q<ue> lo fallara que sa-
casse su trabajo ta<n>to fruto q<ue> no fuesse d<e>balde
su venida. Radualdo le respondio: sabe dios
q<ue> ami sen~ora ni en dicho ni e<n> fecho ni solame<n>-
te vn punto le he errado de su seruicio: y era
mas co<n>tento d<e> morir por la auer visto q<ue> biuir
sin tener su conocencia: & assi q<ue> enla muerte y e<n>
la vida no puedo al fazer saluo cu<m>plir su man-
dado qua<n>do q<u><<i>>sierdes nos vamos aun que la
flaq<ue>za del cuerpo me no dexara tan presto en-
trar en camino segu<n> la asp<er>a vida q<ue> he passa-
do me tenia puesto enel estremo dela muerte
sin causa & yo d<e>llo bie<n> co<n>tento pues lo era mi
sen~ora: & assi fabla<n>do se boluiero<n> al cauallero
q<ue> auia gra<n> rato q<ue> del se auia<n> partido & lo falla-
ro<n> co<n> los escuderos que estaua<n> mira<n>do la gra<n>-
deza dela leona & pregu<n>taro<n> si auia<n> visto los
leoncillos todos dixero<n> que no mas q<ue> pe<n>saua<n>
que auian fuydo por la montan~a.
{RUB. % Capitulo .lxxix. de co-
mo Radualdo contaua la estran~a vida q<ue> faz-
ia enla montan~a y de como tomaro<n> los leo<n>-
cillos & los dos nin~os saluajes: y se boluieron
ala abadia.}
{MIN=.} {MIN=.} {ILL.}}
{CB2.
{IN4.} TOrnado radualdo d<e>la muerte ala
vida con la alegre carta de Agri-
malda su sen~ora aun q<ue> el rostro a-
uia muy flaco & sin color bien mo-
straua co<n> todo la nueua alegria q<ue> en su cora-
c'o<n> auia entrado: & vinie<n>do co<n> la do<n>zella & tra-
ye<n>do la d<e>la mano se vino p<ar>a el cauall<er>o / el q<u><<a>>l
le p<re>gu<n>to algo d<e>la mo<n>tan~a y d<e>la vida q<ue> fazia
& como auia escapado de tantas alimanias:
yo os lo dire dixo el: dos vezes al dia salia de-
sta cueua a coger rayzes de yerua p<ar>a comer &
beuer a vn arroyo q<ue> tras estos pen~ascos cor-
re: no me alexaua dela cueua por las muchas
alimanias que aq<u><<i>> ay: fasta medio dia no sa-
lia fuera porq<ue> ay aqui muchas biuoras escor-
piones alacranes: gra<n>des culebras & otras ser-
pie<n>tes po<n>c'on~osas q<ue> como la po<n>c'on~a sea frio
& las man~anas frias: esta la ponc'on~a en su fu-
erc'a & vigor & no ay q<u><<i>>en escape si de man~ana
es mordido & por esto tales po<n>c'on~osas serpi-
entes mas se ma<n>tiene<n> enlas tierras frias q<ue> ca-
lie<n>tes & assi faze<n> enesta mo<n>tan~a q<ue> es muy fria
por ser subjeta al norte: los bramidos delas
bestias q<ue> aqui se oye<n> que anda<n> destotra par-
te d<e>la mo<n>tan~a si saliessen alos llanos creed q<ue>
destruyria<n> gra<n> parte de bretan~a: pues dixo el
cauall<er>o aueys topado alguna? nu<n>ca he falla-
do otra dixo el saluo esta leona parida & asus
fijos q<ue> salie<n>do a comer delas yeruas arreme-
tio ami & yo me acogi ala cueua porq<ue> la entra-
da tenia a<n>gosta: la podia mejor defender mas
creed sen~or q<ue> si v<uest>ra venida no fuera que mi de-
fensa no me touiera pro q<ue> no muriera e<n>tre sus
agudos die<n>tes & vn~as despedac'ado q<ue> tanta
era mi flaqueza q<ue> no podia dar golpes q<ue> da-
n~o fiziesse & no tenia otro co<n>sejo saluo acoger
me ala cueua q<ue> como es grande por ventura
pudiera guarecer: marauilla es dixo el caua-
llero ser esta mo<n>tan~a ta<n> poblada de alimani-
as y no albergar algu<n>a en essa cueua: desso di-
xo Radualdo estoy espantado: mas la cueua
es tal por de dentro que mas parece en otro ti-
empo ser morada de hombres que de ningu-
na otra serpie<n>te segun la estran~a fechura que
tiene: & assi estouieron fablando: y el caualle-
ro d<e>l drago<n> dixo ala do<n>zella: buena amiga si
mas ay q<ue> cu<m>plir e<n> v<uest>ra d<e>ma<n>da co<n> la be<n>dicio<n> de
dios q<ue> la cu<m>plamos sino pareceme guisado q<ue>}
[fol. 94r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xciiij}
{CB2.
nos vamos ala abadia a do el cauall<er>o gua-
rezca de su flaqueza: ca de su color mucho esta
dessemejado. Mi d<e>ma<n>da dixo ella cu<m>plida es
q<ue> vos la cu<m>plistes vamos q<u><<a>>ndo ma<n>dardes q<ue>
no solame<n>te desseo ser fuera d<e>la mo<n>tan~a mas
aun e<n> lo<n>dres: pore<n>de por mi no ay q<ue> ate<n>der si
la voluntad d<e> radualdo es ganada. El dixo q<ue>
haria lo q<ue> les bien p<ar>eciesse: mas p<r><<i>>mero el caua-
llero dixo q<ue> q<ue>ria ver la cueua: y entra<n>do de<n>tro
radualdo y el cauall<er>o & su escudero fuero<n> a to-
par co<n> los leo<n>cillos q<ue> ala cueua se auia<n> acogi-
do: los q<u><<a>>les aun q<ue> a natura brauos eran: la pe-
quen~a hedad suya no pudo resistir q<ue> no fues-
sen tomados & sacados d<e>la cueua: & si querian
morder los ac'otaua<n> los escuderos y les ataro<n>
las bocas & como era<n> pequen~os tomaro<n> gra<n>-
de miedo: assi salidos d<e>la cueua comiero<n> muy
poco d<e>lo que q<ue>dara q<ue> vrgandin truxera dela
abadia: & luego e<m>pec'aro<n> a abaxar poco a po-
co por la montan~a: y e<n> llega<n>do do auia sido la
batalla d<e>l cauall<er>o con los saluajes fallaro<n> v-
na muger saluaje ta<n> gra<n>de como vna giganta
cubierta d<e> gra<n>des guedejas d<e>sde la cabec'a fa-
sta los pies & auia medroso gesto segun era es-
pa<n>table & fiera. Esta lleuaua a cuestas los dos
cuerpos delos saluajes muertos: & parando
mas mie<n>tes viero<n> dos nin~os pequen~os salua-
jes q<ue> su tierna hedad no sintiendo la muerte d<e>
su padre ni lloro d<e> su madre andauan juga<n>do
por la verde yerua q<ue> cabe la fuerte era & como
los cauall<er>os dieron d<e> supito sobrellos fueron
ta<n> espa<n>tados q<ue> no supiero<n> fuyr. La giga<n>ta co<n>
el temor d<e>los fijos solto los cuerpos muertos
q<ue> lleuaua & boluio por cobrar sus fijos: & vien-
do que vrgandin los tomaua saco vna cruel
flecha de su aljaba & la puso en vn arco gran-
de & fuerte q<ue> traya & tiro le ta<n> rezio q<ue> le passo
el escudo & las armas de cuero q<ue> traya del sal-
uaje & firio enla carne mas muy poco. & luego
vrgandin fue contra ella y le dio tal golpe e<n>la
cabec'a q<ue> gra<n> parte co<n> vna oreja le echo en tie-
rra de que la saluaja luego cayo rauiando con
la muerte. El cauallero fue muy triste por la
llaga d<e>l escudero pe<n>sando q<ue> de peligro fuesse
& con mucho amor le quito la flecha que me-
tida traya por el escudo & las armas & quan-
do vio que no era d<e> peligro ouo plazer. E los
otros escuderos auia<n> tomado alos dos nin~os}
{CB2.
saluajes que hermanos eran el vno macho y
el otro hembra y eran fermosos a marauilla
para ser fijos de tan disformes y esquiuos pa-
dres: & toma<n>do los consigo abaxaro<n> se su po-
co a poco d<e> guisa q<ue> la noche les sobreuino an-
tes que saliessen d<e>la montan~a & dormiero<n> en-
de la noche. El cauall<er>o del drago<n> se aparto al
pie d<e> vn arbol por pe<n>sar desembargada men-
te en su sen~ora: & aun q<ue> el tal pensamiento a su
triste corac'on de vna p<ar>te diesse pena & dolor d<e>
la otra le acarreaua mucho co<n>suelo & alegria
& combatido del mucho pensar: q<ue>bra<n>tado de-
los sospiros llorosos d<e> su corac'o<n> durmio algu-
na piec'a dela noche. Radualdo estuuo mu-
cho fabla<n>do con la do<n>zella q<ue> mas larga me<n>te
le conto las cosas d<e> Grimalda su sen~ora & las
nueuas de Bretan~a: otrosi reposaro<n> durmien-
do alguna piec'a. los escuderos guardaua<n> los
leoncillos & los nin~os q<ue> mucho lloraua<n> sintie<n>-
do el desamparo d<e>la madre. E luego otro dia
partiero<n> de su albergue & saliero<n> d<e>la mo<n>tan~a
& lo mejor q<ue> pudiero<n> se dieron de andar hasta
q<ue> llegaro<n> ala abadia: & fuero<n> muy bie<n> recebi-
dos del abad & monges co<n> gra<n> alegria de ver
biuo a Radualdo q<ue> por aq<ue>l monesterio auia
passado desesp<er>ando dela vida: & luego todos
fuero<n> aposentados e<n>la torre q<ue> p<ar>a los huespe-
des sen~alada era. E luego el cauallero d<e>l dra-
go<n> fue a ver a Rola<n>din a su camara & lo fallo
algo aliuiado d<e> su llaga & muy alegre con su
venida: y e<n>to<n>ces boluiose al abad & alos mon-
jes q<ue> estaua<n> e<n>la sala co<n> Radualdo & la donze-
lla q<ue> les co<n>taua<n> las gra<n>des marauillas que el
cauall<er>o auia fecho e<n>la mo<n>tan~a d<e> q<ue> fuero<n> mu-
cho espa<n>tados en vn cauallero d<e> poca hedad
caber ta<n>to ardimie<n>to & alto fecho d<e> armas lue-
go las mesas fueron puestas & comiero<n> co<n> gra<n>
plazer y el abad con algunos mo<n>jes les fazia<n>
co<m>pan~ia auiendo gra<n> plazer co<n> los nin~os sal-
uajes & d<e> su estran~eza: que aun que eran d<e> su
nascimie<n>to mo<n>teses como alimanias: auia<n> los
rostros fermosos & apuestos. los leo<n>cillos esta-
ua<n> p<re>sos e<n> vn cabo d<e>la sala los escuderos los a[+]-
c'otaua<n> con vnas vergas & como era<n> peq<ue>n~os
co<n> temor p<er>dia<n> mucho d<e> su braueza: & assi sien-
do muy bien seruidos estos cauall<er>os & visita-
dos d<e>l abad y d<e> sus monjes estouieron diez di-
as e<n>la abadia enlos q<u><<a>>les Radualdo fue muy}
[fol. 94v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mejorado d<e> su flaq<ue>za & amarillez q<ue> como las
cosas co<n> mucha ligereza se bueluan a su natu-
(l)[r]a & costu<m>bre assi el co<n> poca cura fue buelto en
su fermosura con mucho plazer & desseo q<ue> te-
nia d<e> se ver co<n> grimalda su sen~ora la q<ue> el mas
q<ue> su vida amaua. Rolandi<n> segu<n> la gran cura
q<ue> las do<n>zellas en<e>l auian fecho era guarescido
d<e> su llaga y e<n> disposicio<n> d<e> e<n>trar en toda bata-
lla. & sie<n>do assi todos co<n> plazer & alegria el ca-
uall<er>o d<e>l drago<n> les fablo enesta manera. Bue-
nos sen~ores mucho alegre fuera si pudiera fa-
zer el viaje que vosotros: porq<ue> d<e> corac'o<n> q<u><<i>>sie-
ra andar en v<uest>ra co<m>pan~ia: mas te<n>go q<ue> fazer en
otras p<ar>tes d<e> guisa q<ue> me co<n>uiene p<ar>tir d<e>lla mas
no de v<uest>ra conoce<n>cia q<ue> la p<re>cio mucho & desseo
co<n>seruar por grandes tie<m>pos como aq<ue>l q<ue> esti-
mo mucho v<uest>ras p<er>sonas por su gra<n> bo<n>dad &
valor. Sen~or dixero<n> ellos la gra<n> cuyta q<ue> senti-
mos de v<uest>ra p<ar>tida nos empide las lenguas no
dar los agradescimie<n>tos q<ue> v<uest>ra gran bondad
merece: mas pues q<ue> auemos recebido las mer-
cedes recebid vos agora d<e> nosotros la volun-
tad & desseo de seruir: & los seruicios pedid q<u><<a>>n-
do mandardes que ninguna escusa aura q<ue> no
cumplamos v<uest>ro mandado: el gelo agradecio
mucho dizie<n>do. Buenos sen~ores pues q<ue> dere-
chamente ys a lo<n>dres d<e> mi parte presentad los
leoncillos al rey & los nin~os saluajes ala rey-
na & besad por mi sus reales manos & d<e>zid les
q<ue> mucho desseo su seruicio & conoce<n>cia. Ellos
dixero<n> q<ue> assi lo cu<m>pliria<n>. E luego el cauall<er>o d<e>-
xa<n>do la mac'a y el escudo co<n> q<ue> entrara e<n>la mo<n>-
tan~a toma<n>do su fermoso escudo d<e>l drago<n> & d<e>s[+]-
pidie<n>do se assi d<e>los cauall<er>os como del abad &
d<e>los mo<n>jes con su escudero & do<n>zellas: tomo
la calc'ada q<ue> d<e>l monesterio salia q<ue>da<n>do los o-
tros assaz tristes por su p<ar>tida. Del q<u><<a>>l agora
dexemos de fablar & digamos lo q<ue> acaescio al
cauall<er>o delos fuegos su co<m>pan~ero.
{RUB. % Capitulo .lxxx. de co-
mo el cauallero delos fuegos ouo en vna mon-
tan~a batalla con vn jayan & vna giganta: &
delo que mas le acontescio.}
{IN4.} LA historia os ha co<n>tado como este
cauall<er>o llego a suecia a casa d<e>la du-
q<ue>sa co<n> la duen~a & su marido & supo
q<ue> el cauall<er>o delos cisnes era p<ar>tido &}
{CB2.
{MIN=.}
aun q<ue> venia llagado quiso luego partir
se: mas por ruego dela duq<ue>sa ate<n>dio algunos
dias: & ta<n>to q<ue> fue en disposicion de tomar ar-
mas d<e>spedido d<e>la duq<ue>sa tomo la via d<e> breta-
n~a. Agora sabed q<ue> yendo por su camino se p<er>-
dio vna noche e<n> vna espessa montan~a tanto q<ue>
no sabia salir della q<ue> la noche era escura: y la
tierra braua: acordo de aguardar el dia & dor-
mio aq<ue>lla noche al pie de vn roble & filidonio
su escudero conel: & otro dia se diero<n> de andar
por la montan~a ta<n>to q<ue> a hora d<e> nona q<ue>rie<n>do
ellos buscar lugar p<ar>a su desca<n>so lo fallaron d<e>
cansancio q<ue> llega<n>do a vnos altos arboles por
do<n>de corria vn arroyo d<e> agua q<ue> desce<n>dia delo
mas alto d<e>la mo<n>tan~a q<ue>rie<n>do reposar ala som-
bra d<e> vnos arboles fallaro<n> vn espa<n>table jaya<n>
& vna giga<n>ta echados e<n>la yerua cabe el arro-
yo comie<n>do carne cruda & sa<n>grie<n>ta d<e> ganado.
el jaya<n> ta<n>to q<ue> vio el cauall<er>o armado q<ue> yua co<n>-
tra el leuanto se muy ayrado toma<n>do vn escu-
do gra<n>de de cueros q<ue> lo mas del cuerpo le cu-
bria & tomo tres dardos gra<n>des: & lo mas del
cuerpo traya desarmado & desnudo con vnos
cabellos asp<er>os por el cuerpo: traya enla cabe-
c'a vna gra<n> befa d<e> ramos por el sol. & assi cubi-
erto de su escudo toma<n>do vn dardo e<n>la mano
lo come<n>c'o de esgremir el cauall<er>o venia a pie q<ue>
por la asp<er>eza d<e>la mo<n>tan~a no podia yr a caua-
llo & su escudero traya los cauallos d<e> rienda &
ta<n>to q<ue> vido el jaya<n> guisado delo ferir cubriose
d<e> su escudo con aquella gran osadia que su es-
forc'ado & ardid corac'on tenia y echo mano a
su espada. y el jayan le arrojo el dardo co<n> tan-
ta fuerc'a que le passo el escudo & la manga
dela loriga con el brac'o: y el cauallero an-tes}
[fol. 95r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcv}
{CB2.
quel jayan tomasse otro dardo arremetio
co<n>tra el y le dio tal golpe sobre el escudo q<ue> no
era de mucha defensa y gelo fendio fasta las
e<m>brac'aduras y corto la mano por la mun~eca
& luego le cayo en<e>l ca<m>po co<n> el escudo & los dar-
dos: el jaya<n> querie<n>do se abaxar p<ar>a los tomar
el cauall<er>o fue sobrel muy rezio & lo firio muy
rezio e<n>la cabec'a d<e> guisa que la espada le llego
alos meollos & fendio fasta los ojos: el jaya<n>
cayo luego muerto & la giga<n>ta estaua pren~a-
da: como vido el marido muerto co<n> su pesadu<m>-
bre se leua<n>to co<n> mucha ferocidad toma<n>do vn
gra<n>de dardo q<ue> traya arremetio p<ar>a el cauall<er>o
y gelo arrojo con mucha san~a: el vsando de
su ligereza se desuio del golpe: y el dardo fue
a dar en vn pie de aq<ue>llos arboles q<ue> el fierro
todo metio por el. E luego el cauall<er>o fue so-
bre la giga<n>ta & diole gra<n> golpe d<e> llano sobre
la cabec'a q<ue> la atordio: & da<n>do le otro de ma-
yor fuerc'a la fizo caer enel suelo sin sentido: y
el cauall<er>o sintie<n>do se dela llaga d<e>l dardo que
aun traya clauado enel escudo y enel brac'o /
& llega<n>do su escudero le corto el troc'o d<e>la asta
y gelo saco muy ma<n>same<n>te y le apreto la feri-
da: & toma<n>do los dardos passaro<n> ad<e>la<n>te dexa<n>-
do a el muerto y a ella sin sentido: q<ue> por ser mu-
ger el cauall<er>o no le q<u><<i>>so poner fierro: y alo<n>ga<n>-
do se gra<n> trecho d<e> aq<ue>l lugar reposo muy po-
co ca le co<n>uenia salir dela mo<n>tan~a & buscar a
do pudiesse guarescer d<e>la llaga q<ue> mucho le a[+]-
quexaua: y p<ar>tie<n>do se co<n> este cuydado anduuo
aq<ue>l dia todo y salio dela mo<n>tan~a de noche &
dormio enel ca<m>po y la llaga co<n> el frio se le hin-
cho mucho y se le encono por no ser curado y
otro dia anduuo ta<n>to q<ue> llego a vna abadia de
mo<n>jes negros q<ue> le acogero<n> por caridad & fue
curado de su llaga y estuuo ende deziseys di-
as: en fin delos quales partio por su camino
adela<n>te: llega<n>do a vn puerto d<e> mar fallo vna
naue q<ue> yua p<ar>a bretan~a e<n>la q<u><<a>>l se metio con su
escudero: & nauegaro<n> ta<n>to que aportaro<n> en v-
na villa d<e> bretan~a puerto de mar q<ue> tagades
auia no<m>bre y sabie<n>do q<ue> el rey estaua e<n> lo<n>dres
se p<ar>tio p<ar>a la ciudad: anda<n>do su camino topo
vna do<n>zella q<ue> le pidio su ayuda y lo lleuo ala
floresta q<ue> Aga<n>duza se llamaua a do vn mal
ho<m>bre tenia p<re>so vn su hermano: el cauall<er>o se
co<m>batio co<n>el y lo ve<n>cio y dio el h<e>r<man>o ala do<n>zella}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxj. de como
el cauall<er>o delos fuegos llego al castillo de ga<n>-
tasi y dela batalla que ende ouo.}
{MIN=.}
{IN4.} TOma<n>do otra vez el cauall<er>o la via
de lo<n>dres aun q<ue> auia fecho gra<n> ro-
deo por amor d<e>la donzella: aco<n>tes-
cio q<ue> vna man~ana llega<n>do a vna
e<n>cruzijada a do se fazia<n> dos caminos vio enel
q<ue> yua ala ma<n>o siniestra vn padro<n> d<e> marmol
muy bla<n>co d<e> altura de vn ho<m>bre con vnas le-
tras en<e>l tajadas: el se llego a el & leye<n>do las le-
tras vio q<ue> dezia<n>: todo cauallero anda<n>te q<ue> ami-
ga no touiere & fuere tal q<ue> la merezca vaya se
por esta carrera q<ue> en<e>l castillo la ganara muy
fermosa: y si tal no fuere que la deua auer sera
por ello escarnido: el cauall<er>o ta<n>to q<ue> las letras
ouo leydo ouo sabor de p<ro>uar aq<ue>lla aue<n>tura
por ver si era v<er>dad lo q<ue> las letras dezia<n>: y to-
ma<n>do la via d<e>l padro<n> no a<n>duuo mucho q<ue> vio
el castillo gra<n>de & fermoso sentado sobre vna
roca por lo q<ue> era muy fuerte & d<e> altos muros
y espessas torres: y d<e>la otra parte passaua vn
gra<n> rio q<ue> co<n> barco se passaua: al cauall<er>o pa-
recio fermosa la t<ie>rra y auia grandes arbole-
das: y llega<n>do cabe el castillo fallo vnas don-
zellas q<ue> venia<n> de coger flores d<e> vn prado y ve-
nia<n> canta<n>do: y llega<n>do a el le dixero<n> bie<n> ve<n>ga
el cauall<er>o: q<ue> si ta<n> bueno es e<n>la obra como fer-
moso en<e>l p<ar>ecer bie<n> puede ganar la sen~ora del
castillo: buenas donzellas dixo el y vosotras
bie<n> falladas y dios vos co<n>serue el alegria: mu-
cho os ruego q<ue> me digays q<ue> q<u><<i>>ere<n> dezir las le-
tras q<ue> atras q<ue>da<n> e<n> vn padro<n>: seguid nos dixe-
ron ellas y lo sabreys si folgays p<ro>uar fermo-
sa auentura: no desseo otra cosa dixo el: pues}
[fol. 95v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
co<m>plido aueys v<uest>ro desseo e<n>la fallar: e<n>lo d<e> mas
no sabemos fasta q<ue> lo veamos. Esto<n>ces guia-
ro<n> todas d<e> co<n>suno y e<n>traro<n> en<e>l castillo que so-
bre la puerta tenia otr(o)[a]s letras q<ue> dezia: si del
rey Amadis eres no e<n>tres: ca este castillo es
carcel d<e> sus amigos & aluergue de sus enemi-
gos. El cauall<er>o no mira<n>do las letras e<n>tro co<n>
su escudero en<e>l castillo y se puso en vna plac'a
muy llana q<ue> ende era las donzellas le dixeron
cauallero ate<n>ded aq<u><<i>> fasta que fagamos saber
ala sen~ora d<e>l castillo v<uest>ra venida: las do<n>zellas
se subiero<n> suso a sus palacios: el cauall<er>o aten-
die<n>do e<n>la plac'a oyo vn gra<n>de sonido & para<n>-
do mie<n>tes vio vna grande puerta colgadiza
co<n> vnas ci<n>tas d<e> fierro por ella clauadas co<n> q<ue>
le auian cerrado la salida: y el escudero le dixo
Sen~or mal me semeja aq<ue>lla sen~al creo que so-
ys en p<r><<i>>sio<n> dios os amp<ar>e d<e> traycio<n> ca mucho
temo que soys enella. No temas dixo el que
yo fare ta<n>to que q<u><<i>>en me pre<n>diere pagara pri-
mero el carcelaje. Ento<n>ces tomo sus armas
y estuuo quedo & vio salir por la puerta dela
torre dos cauall<er>os gra<n>des d<e> cuerpo bie<n> arma-
dos & luego les fuero<n> traydos cauallos en q<ue>
subiero<n> & ap<ar>ejados de auer batalla llegaron
se al cauall<er>o dizie<n>do si era d<e> casa d<e>l rey Ama-
dis: yo le q<ue>rria ser dixo el: mas porq<ue> lo p<re>gun-
tays? porque co<n>uiene dixeron ellos que jures
si eres d<e> su corte p<ar>a que la sen~ora d<e>l castillo te
mande dar la paga que daria aq<ue>l falso rey si
assi lo touiesse: al cauall<er>o le crecio luego la sa-
n~a & dixo: locos cauall<er>os & sandios q<u><<a>>l es essa
mala duen~a que osa poner e<n> boca solame<n>te
ta<n> honrado y p<re>ciado rey: yo no soy de su casa
ni sen~orio: mas como suyo os desafio por la
gra<n> falsedad y me<n>tira que aueys dicho: & co-
mo a traydores que fazeys venir los caualle-
ros seguros & d<e>spues los acometeys no segu<n>
estilo de caualleria mas ni por ello vos temo:
que pues desamays los buenos no podeys
mucho valer. Pues mal cauallero dixeron e-
llos defie<n>de te brauame<n>te como has respo<n>di-
do co<n> soberuia que co<n>uiene que pierdas la ca-
bec'a p<ar>a que la e<m>biemos ala corte d<e> aquel fal-
so rey que tu ta<n>to p<re>cias porque veamos si te
ve<n>gara: & assi lo faremos a tres caualleros de
su casa que alli p<re>sos tenemos: traydores dixo
el cauall<er>o guardaos d<e> mi: esto<n>ces se arredra-ro<n>}
{CB2.
bie<n> atras y el arremetio a ellos y segun la
yra lleuaua gra<n>de al p<r><<i>>mero q<ue> encontro fue el
golpe d<e> tal guisa que le no p<re>sto escudo ni lori-
ga que la lanc'a no le saliesse alas espaldas de
q<ue> cayo luego muerto: el otro cauall<er>o le encon-
tro ta<n> rezio que q<ue>bro la la<n>c'a e<n> muchas piec'as
& fizo le perder las estriberas mas cobro las
muy ligeramente: y ento<n>ces boluiero<n> vno co<n>-
tra otro co<n> mucha san~a & come<n>c'aro<n> se a ferir
d<e>las espadas brauame<n>te tanto q<ue> era maraui-
lla: mas el cauallero delos fuegos era tal que
segu<n> andaua brauo & san~udo tales dos no se
le pudiera<n> amparar: & alc'a<n>do se co<n> gra<n> san~a
sobre las estriberas firio al cauallero ta<n> cruel
me<n>te sobre el ho<m>bro diestro que las armas le
corto & la carne fasta los huessos: d<e> q<ue> el caua-
llero tollido come<n>c'o a fuyr co<n>tra la torre: & a-
quella hora salio vn cauallero gra<n>de de cuer-
po co<n> vnas armas negras & cinco peones co<n>
el co<n> la<n>c'as e<n>las manos: & al mas yr d<e> su caua-
llo arremetio co<n>tra el cauallero delos fuegos:
el q<u><<a>>l no d<e>smayo aun q<ue> no tenia la<n>c'a: antes a-
te<n>die<n>do lo sin pauor d<e>suia<n>do el cuerpo le fizo
p<er>der el e<n>cue<n>tro & al passar que passo le corto
la asta dela la<n>c'a por cabe la mano: el caualle-
ro delas armas negras boluio luego co<n> san~a
para el cauallero & diero<n> se tales golpes sobre
los yelmos q<ue> ce<n>tellas d<e> fuego fazia<n> salir muy
espessas ca los caualleros era<n> de gra<n> fuerc'a &
co<m>batia<n> se co<n> mucha san~a: mas el cauallero d<e>
los fuegos como se viesse e<n> peligro de muerte
vie<n>do q<ue> co<n> la fortaleza d<e> su brac'o & ardimie<n>to
d<e> su corac'o<n> se auia d<e> saluar: no q<u><<i>>so mostrarse
p<er>ezoso en su menester a<n>tes firie<n>do d<e> brauos &
pesados golpes al cauallero negro lo fazia re[+]-
boluer a vna & a otra p<ar>te traye<n>do lo a su vo-
luntad: & los peones lo feria<n> por todas p<ar>tes &
vie<n>do q<ue> por las armas le no dan~aua<n> firieron
su cauallo cruelme<n>te co<n> las la<n>c'as: y el sintien-
do se llagado come<n>c'o a echar p<er>nadas con la
muerte: el cauallero viendo q<ue> le faltaua el ca-
uallo no le falta<n>do el corac'o<n> aun q<ue> los peones
le feria<n> amenudo se apeo del cauallo / & luego
fue muerto: el cauallero delas armas negras
como auia tenido vagar de tomar huelgo q<ue>
con la gra<n> p<r><<i>>essa q<ue> el cauallero le daua se aho-
gaua de cansancio viendo su enemigo a pie:
y el a cauallo dio grandes bozes alos peones}
[fol. 96r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcvj}
{CB2.
que lo matassen y el cauall<er>o andaua cubier-
to de su escudo & al peo<n> que alcanc'aua no te-
nia mas q<ue> temer del porq<ue> venia<n> desarmados
solame<n>te co<n> lanc'as y espadas. El cauall<er>o de
las armas negras arremetio a su enemigo p<ar>a
le dar de pechos del cauallo: y el se desuio & al
passar le metio la espada por la yjada del ca-
uallo & salio ala otra p<ar>te dizie<n>do: pues v<uest>ros
ho<m>bres me mataro<n> el mio tenie<n>do ve<n>taja assi
falta<n>do me ella os mato el v<uest>ro: mayorme<n>te q<ue>
co<n> traydores ningun ho<m>bre es villano: a esta
hora el cauallo se enarmono co<n> el d<e>las armas
negras & cayo enel suelo muerto & toma<n>do le
vna pierna debaxo: d<e> que el fue muy atorme<n>-
tado dela cayda: los peones aquexaron mu-
cho al cauall<er>o y el q<ue> andaua san~udo se metio
entrellos & firio a vno de tal golpe sobre la ca-
bec'a que gela fendio fasta el pescuec'o & fue a
otro & dio le tal golpe por el ho<m>bro siniestro
q<ue> lo fendio fasta los costados / & luego cayo
muerto: & los otros viendo tales golpes no se
osaro<n> llegar antes le arrojaro<n> las lanc'as y e-
charon a fuyr: las quales el tomando enel es-
cudo fue contra el cauall<er>o negro que a gran-
de afan se auia leua<n>tado que estaua mal tre-
cho dela cayda & diole tal golpe en llegando
q<ue> lo atordio del todo: & viendo lo assi atorme<n>-
tado llego se a el & puso le las manos tan re-
zio enlos pechos que lo batio por cima del ca-
uallo muerto y el yelmo le salto dela cabec'a /
el cauallero le puso la espada enel rostro. El
cauall<er>o delas armas negras alc'o los ojos &
auiendo pauor dela muerte pidio merced de
la vida: otorgando se por vencido. Jurad di-
xo el cauall<er>o delos fuegos que fareys mi ma<n>-
dado si juro dixo el. Estonces el caualero le to-
mo la espada y el escudo & lo dio a Filidonio
su escudero: & aun que tenia mucha san~a le p<er>-
dono la muerte.
{RUB. % Capitulo .lxxxij. en q<ue>
se cuenta quien eran los caualleros presos q<ue>
tenia la sen~ora del castillo: & porque causa de-
samaua al rey Amadis.}
{IN4.} EL cauall<er>o delos fuegos con el tal
ve<n>cimie<n>to no satisfaziendo su san~a
fuesse co<n>tra los palacios / & subio
por vna grande escalera d<e> piedras}
{CB2.
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.}
bla<n>cas: y oyo gran rebuelta que mas se pare-
cio grita de mugeres que estrue<n>do de caualle-
ros: y entro se por el palacio esforc'adamente
& fue a dar en vna camara donde estaua vna
duen~a en hedad crescida honradamente ata-
uiada: co<n>sigo gra<n>de co<m>pan~a de duen~as & do<n>-
zellas & qua<n>do vieron el cauall<er>o con la espa-
da tinta de sangre p<er>diero<n> todas la color & fue-
ron muy espa<n>tadas. El cauall<er>o comenc'o de
preguntar por la sen~ora del castillo: yo soy la
que buscades cauall<er>o dixo la duen~a mucho
vos ruego q<ue> me perdoneys vuestro mal tala<n>-
te pues los q<ue> de enojaro<n> lleuaro<n> el pago d<e> su
atreuimie<n>to pagando co<n> las amargas muer-
tes dexa<n>do las dulces vidas. Duen~a dixo el
mas aura e<n> mi mesura q<ue> en vos lealta(l)[d] pues
tal traycio<n> ma<n>teneys co<n>tra el rey Amadis en
cuyo sen~orio morades: d<e> mi enojo yo estoy sa-
tisfecho mas alo del rey co<n>uiene q<ue> satisfaga-
ys assegura<n>do me en comie<n>c'o de satisfacion d<e>
los ho<m>bres del castillo & solta<n>do los presos q<ue>
enel teneys q<ue> a tales ho<m>bres no co<n>uiene due-
n~a tener en su p<r><<i>>sion. La duen~a como estaua
muy espantada dixo q<ue> faria su ma<n>dado q<ue> en
el castillo no auia d<e> quie<n> temer q<ue> todos eran
ho<m>bres de seruicio: pues dixo el cauall<er>o mo-
strad me los p<re>sos: luego la duen~a salio de aq<ue>-
lla camara aco<m>pan~ada de sus do<n>zellas y lle-
uo al cauall<er>o a vna torre do<n>de estaua<n> los ca-
uall<er>os en vn escuro algibe cargados d<e> grues-
sa cadenas y ella tenia las llaues q<ue> d<e> ningu<n>o
las fiaua: la duen~a mando luego al carcelero
q<ue> les q<u><<i>>tasse los fierros y q<ue> los traxesse al so-
brado y el lo fizo assi ca tenia temor de muerte
al cauall<er>o: & saco luego d<e>la prisio<n> tres caualle-
ros & siete escuderos los q<u><<a>>les no venia<n> co<n> po-co}
[fol. 96v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
temor de muerte: segu<n> la duen~a los auia a[+]-
menazado de e<m>biar sus cabec'as al rey Ama-
dis por parias del amor q<ue> le tenia. La due-
n~a dixo al cauall<er>o: veys aq<u><<i>> bue<n> sen~or lo q<ue> de[+]-
ma<n>days & dixo alos cauall<er>os: ami no tenedes
vosotros q<ue> agradescer enesta soltura pues es
co<n>tra mi volu<n>tad: mas agradeceldo a este ca-
uallero q<ue> co<n> su alta bo<n>dad q<ue>bra<n>to la fortale-
za & orgullo delos mios: mas pues q<ue> soys ca-
ualleros ruego vos q<ue> me p<er>doneys la enemi-
stad q<ue> os he tenido fasta agora q<ue> yo la p<er>dere
de aq<u><<i>> adela<n>te. Duen~a dixo el cauallero a per-
sona del mu<n>do no co<n>uiene fazer desauisado
a cauall<er>os d<e> casa del rey amadis pe<n>sando no
auer e<n>de la emie<n>da: ca ellos son tales q<ue> no ay
rey ni sen~or enel mu<n>do de q<ue> no pueda<n> tomar
ve<n>ganc'a si algu<n> tuerto les fiziere<n>: & vos pues
lo fezistes a ellos & ami por enemistad q<ue> tene-
ys al rey Amadis co<n>uiene q<ue> vays p<ar>a su cor-
te co<n> v<uest>ra co<m>pan~a a dar razo<n> porq<ue> assi lo d<e>sa-
mays: la duen~a fue ta<n> espantada q<ue> no supo q<ue>
respo<n>der: los cauall<er>os se llegaro<n> al delos fue-
gos dizie<n>do: sen~or pues nos sacastes de tan es-
quiua p<r><<i>>sio<n> & guarecistes las vidas fazed nos
ta<n>ta merced q<ue> os quiteys el yelmo p<ar>a saber si
soys algu<n>o de n<uest>ros amigos: & luego el caua-
llero delos fuegos q<u><<i>>to el yelmo dela cabec'a:
ellos le miraro<n> afincadame<n>te mas no le cono-
ciero<n> & vie<n>do le fermoso y de poca hedad fue-
ro<n> mucho espa<n>tados de su bo<n>dad y les dixo.
Buenos sen~ores no me conoceredes q<ue> soy de
muy lexos tierra y ve<n>go a esta co<n> desseo de ser-
uir al rey Amadis & por ello tome la batalla
muy d<e> grado: y cessando esto la tomara de co-
rac'o<n> por deliberamie<n>to de v<uest>ras p<er>sonas: onde
todo peligro ouiera por bie<n> e<m>pleado: mucho
vos ruego buenos sen~ores q<ue> me digays v<uest>ros
no<m>bres: & luego vno delos tres caualleros que
en su p<re>sencia p<ar>ecia de rica sangre & linaje de di-
xo: ami llama<n> Persia<n> de escocia fijo menor d<e>l
rey agrajes: y a este cauall<er>o llama<n> Pa<n>tasileo
& a estotro melia<n> el roxo. A dios merced dixo
el delos fuegos q<ue> tales cauall<er>os fuessen de mi
socorridos & librados de su p<r><<i>>sio<n>: & agora me
te<n>go por bie<n>auenturado pues mi venida ha-
ze seruicio a tales ho<m>bres: y ellos le diero<n> las
gr<aci>as ofrecie<n>do se a fazer su ma<n>dado. Sen~o-
res dixo el cauall<er>o el q<ue> ha de seruir no co<n>uiene}
{CB2.
de[+]ma<n>dar: lo q<ue> ami sera sen~alada merced es q<ue>
si ala corte fizierdes camino q<ue> lleueys esta due-
n~a & su co<m>pan~a y la p<re>senteys al rey de p<ar>te de
vn cauall<er>o estran~o q<ue> muy p<re>sto sera en su cor-
te: ellos dixero<n> q<ue> assi lo faria<n> como lo el dezia
y q<ue> su viaje derecho auia de ser al rey amadis
la duen~a fue muy espa<n>tada & dixo. Sen~or ca-
uall<er>o plega os de me dar toda la pena q<ue> qui-
sierdes co<n> ta<n>to q<ue> me no e<m>bieys al rey q<ue> no ay
cosa que me guarezca la vida: bie<n> dezis dixo
el cauallero q<ue> en vos no ay porq<ue> el rey os la o-
torgue: mas enel ay ta<n>ta v<ir>tud que ve<n>cera v<uest>ra
traycio<n> & podra mas co<n> su corac'o<n> su cleme<n>cia
que v<uest>ra deslealtad: co<n>uie<n>(n)e q<ue> fagays enesto
mi ma<n>dado sino fare poner fuego enel castillo
porq<ue> lugar do<n>de tal traycio<n> se mantiene asso-
lado & destruydo deuia d<e> ser: la duen~a viendo
q<ue> otro remedio no tenia: que era mejor tentar
la misericordia del rey q<ue> la yra de aq<ue>l cauall<er>o
dixo q<ue> en todo cu<m>pliria su ma<n>dado. El caua-
llero reposo alli aq<ue>l dia & rogo alos cauall<er>os
que q<u><<a>>ndo p<ar>tiessen p<ar>a la corte q<ue> dexassen alli
de sus escuderos q<ue> guardasse<n> aq<ue>l castillo & lue-
go los cauall<er>os tomando sus armas & caua-
llos: lleua<n>do co<n>sigo la duen~a & sus donzellas
dexa<n>do alli q<u><<a>>tro escuderos q<ue> guardasse<n> el ca-
stillo se despidiero<n> del cauall<er>o con mucho a-
mor & la duen~a co<n> mucho lloro ca se via e<n> pe-
ligro d<e> muerte & su fazie<n>da p<er>dida ca era muy
rica & fija dalgo: mas no era ta<n> buena como su
alta guisa req<ue>ria. Agora os q<u><<i>>ere dar el autor
razo<n> porq<ue> esta duen~a ma<n>tenia esta costu<m>bre.
Sabed q<ue> esta duen~a sen~ora d<e>l castillo de ga<n>-
tasi q<ue> madasima se llamaua sie<m>pre desamo al
rey amadis sie<n>do cauall<er>o anda<n>te porq<ue> auia
muerto a darda<n> el soberuio su cormano: esta
es la duen~a q<ue> e<m>bio falsame<n>te a pedir socorro
al rey Lisuarte fazie<n>do cortes en lo<n>dres: y el
& la reyna le diero<n> a Amadis & a galaor q<ue> a
traycio<n> ye<n>do co<n> la do<n>zella fuero<n> p<re>sos: & ouie-
ra<n> sido muertos si madasima los conociera:
mas pe<n>sando q<ue> otros era<n> co<n> pleyto q<ue> se despi-
diesse<n> d<e>l rey sie<n>do mucho pagada de do<n> gala-
or: da<n>do le p<r><<i>>mero su amor lo solto como esta
gra<n> ystoria lo ha co<n>tado: pues despues q<ue> ella
supo q<ue> aq<ue>l q<ue> ella en su poder touiera era ama-
dis crecio le ta<n>to el odio mortal por ello q<ue> q<u><<a>>n-
to mas e<n>salc'ado lo v(l)[i]a mas lo cobraua: ta<n>to}
[fol. 97r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcvij}
{CB2.
que sie<m>pre le desseaua todo mal: & sie<n>do ya en[+]-
ca<n>tado co<n> su fijo y hermanos era muy satisfe-
cha de su enojo enlos ver p<r><<i>>uados dela luz de-
ste mu<n>do apartados destos reynos & sen~ori-
os viuia muy alegre & <con>te<n>ta: mas q<u><<a>>ndo dios
por su piedad quiso desfazer aquel miserable
encantamiento: & los sacar d<e> aq<ue>llas tinieblas
& torna<n>do los ala luz desta vida: lo q<ue> sabie<n>do
madasima ouo ta<n>ta cuyta q<ue> ordeno lo q<ue> aue-
ys visto: busco tres cauall<er>os los mejores d<e>la
comarca & dio les sendas do<n>zellas fermosas
por amigas p<ar>a los tener en guarda de aq<ue>l ca-
stillo: & todo cauall<er>o que ende venia le fazian
jurar si era del rey Amadis & si suyo era po-
nia<n> lo en esq<u><<i>>ua p<r><<i>>sio<n>: & si enemigo era hazian
le mucha honra: & si q<ue>ria quedar conella da-
ua le vna hermosa amiga: a ella sie<m>pre auia
sido muger d<e> manera q<ue>l no co<n>uenia a su lina-
je: tenia vna fermosa fija y esta guardaua p<ar>a
el mejor cauall<er>o q<ue> fallasse que fuesse co<n>tra el
rey Amadis: & assi como vos digo ma<n>tenia
esta costu<m>bre: & los tres cauall<er>os que tenia en
la p<r><<i>>sion no los osando los suyos pre<n>der enel
ca<m>po fingero<n> q<ue> les haria<n> ho<n>ra & los subieron
alos palacios y les diero<n> sendas camas: esta<n>-
do de noche cada vno en su lecho desap<er>cebi-
dos auie<n>do les p<r><<i>>mero furtado las armas los
pre<n>diero<n>: determina<n>do la mala duen~a de em-
biar sus cabec'as al rey amadis: mas dios no
q<u><<i>>so que la duen~a ouiesse fruto d<e> su traycio<n> an-
tes fuesse todo por el contrario q<ue> este cauall<er>o
mata<n>do a sus ho<m>bres solta<n>do los p<re>sos y pre<n>-
die<n>do a ella: la e<m>bio ala corte toma<n>do le su ca-
stillo & tierras y ella pobre & ame<n>guada e<n> po-
der de aq<ue>llos que presos tenia & assi aco<n>tesce
alos malos q<ue> la pena que q<u><<i>>ere<n> dar alos bue-
nos: dios que es justo juez la buelue a ellos q<ue>
la meresce<n> por su maldad como acontescio a
esta duen~a: los cauall<er>os armados d<e> todas sus
armas ta<n>to andouiero<n> q<ue> llegaro<n> a lo<n>dres & p<re>-
sentaro<n> la duen~a al rey d<e>la p<ar>te d<e>l cauall<er>o co<n>-
ta<n>do la razo<n> d<e> su batalla. El rey fue muy ale-
gre co<n> los cauall<er>os & acordose d<e>l d<e>samor q<ue> la
duen~a sie<m>pre le auia tenido pudiendo mas la
virtud & cleme<n>cia q<ue> la san~a ni la yra acordan-
do se q<ue>l rey d<e> sobradisa su herma<n>o la auia co-
nocido carnalme<n>te no executa<n>do el rigor que
los tales casos req<u><<i>>ere<n> antes te<m>pla<n>do lo co<n> mi-sericordia}
{CB2.
dolie<n>do se ju<n>tame<n>te d<e>las lagrimas
d<e>la duen~a q<ue> juraua que mas desleal no le se-
ria le p<er>dono la muerte & otorga<n>do le la vida
la ma<n>do poner en p<r><<i>>sio<n> & su fija q<ue>do co<n> la rey-
na: mas t<iem>po fue q<ue> por ruego d<e>l rey do<n> galaor
le q<u><<i>>to la p<r><<i>>sio<n> & dexo libre en su castillo & fazie<n>-
da & caso su fija co<n> vn cauall<er>o d<e> su casa & le fue
de<n>de en adela<n>te la duen~a verdadera amiga.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxiij. De las
aue<n>turas q<ue> aco<n>teciero<n> al cauall<er>o del dragon}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el cauall<er>o d<e>la abadia del
valle sombrio como aueys oydo /
tres dias a<n>duuo por la calc'ada sin
fallar aue<n>tura q<ue> de co<n>tar sea: al q<u><<a>>r-
to dia a hora d<e> tercia e<n>tro e<n> vn gra<n>de y espes-
so e<n>zinal ala e<n>trada d<e>l q<u><<a>>l salieron a el dos ca-
uall<er>os bie<n> armados el vno a cauallo cubier-
to d<e> su escudo la la<n>c'a baxa: y el de pie su escu-
do y espada d<e>snuda e<n>la mano. el cauall<er>o ta<n>-
to q<ue> los vido tomo sus armas ca le semejo q<ue>
los cauall<er>os guisados estaua<n> d<e> auer batalla:
y q<u><<a>>ndo assi los vio parados dela<n>te les dixo /
cauall<er>os d<e>zid lo q<ue> mandays o dad lugar a q<ue>
passen essas do<n>zellas: lo q<ue> ma<n>damos dixo el
q<ue> a pie estaua es q<ue>[ ]te apees d<e>sse cauallo q<ue> esta<n>-
do yo a pie no es razo<n> que tu estes a cauallo: o
si q<u><<i>>eres que te fagamos ho<n>ra haz apear a tu
escudero y me de aq<ue>l cauallo sino aq<u><<i>> dexaras
el tuyo y el suyo: el cauall<er>o aunq<ue> vio su gran
soberuia respo<n>dio co<n> ma<n>sedumbre dizie<n>do: ca-
uall<er>o no pedis razon que se apee vno d<e> noso-
tro[s] por os dar cauallo no viendo yo obliga-
cio<n> p<ar>a ello: mas creed q<ue> si sobrado lo lleuara-
mos os siruieramos co<n>el: mas d<e>ste ni d<e> mi es-
cudero estad bien seguro q<ue> si d<e> otra p<ar>te no lo}
{CW. n}
[fol. 97v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
aueys no yreys d<e>sta vez a cauallo: pues yo te
juro dixo el q<ue> te faga p<er>der ambos cauallos &
los palafrenes & a tus do<n>zellas porq<ue> no te ri-
as d<e> mi: que si el cauallo he p<er>dido p<er>dile e<n> ba-
talla d<e> mejor cauall<er>o q<ue> tu: q<u><<a>>l yo sea dixo el di-
os lo sabe: mas cauall<er>o q<ue> mato v<uest>ro cauallo &
d<e>xo ta<n> soberuio cauall<er>o no d<e>uia mucho valer
o le tenias ta<n>ta ve<n>taja q<ue> no pudo fazer al: yo
agora te digo q<ue> te te<n>go e<n> menos por la sober-
uia q<ue> en ti fallo: & no me valga dios si ami po-
der desta vez cobras cauallo q<ue> mas me p<ar>ece-
ys vosotros salteadores d<e> caminos q<ue> caualle-
ros. Agora a el dixero<n> ellos & muera el tray-
dor q<ue> tales i<n>jurias nos dixo: el cauall<er>o cubrio
se de su escudo temie<n>do se mas del q<ue> estaua a
pie porq<ue> no le matasse el cauallo: & tomo la la<n>-
c'a sobremano & firio al q<ue> estaua a pie d<e> tal la<n>-
c'ada por el brocal d<e>l escudo q<ue> la loriga le ro<m>-
pio & las carnes: el cauall<er>o cayo mal llagado
e<n>la calc'ada: y el otro cauall<er>o lo enco<n>tro muy
reziame<n>te en<e>l escudo y q<ue>bro la la<n>c'a e<n> muchas
p<ar>tes mas no le mouio d<e>la silla: y el cauallero
del drago<n> saco su la<n>c'a & vido le el fierro tinto
d<e> sangre: & arremetio p<ar>a el otro cauall<er>o y le e<n>[+]-
co<n>tro en<e>l escudo d<e> ta<n>ta fuerc'a q<ue> lo arra<n>co d<e>la
silla y el cauall<er>o cayo por las a<n>cas d<e>l cauallo
tal cayda q<ue> te<n>dido estaua como muerto: el ca-
uall<er>o d<e>l drago<n> ma[<n>]do a su escud<e>ro q<ue> le tomas-
se el cauallo: & para<n>do mie<n>tes vio q<ue> come<n>c'a-
ua<n> d<e> bullir y q<ue> estaua<n> maltrechos delas cay-
das no les q<u><<i>>so fazer mal: antes les dixo: caua-
lleros mas soberuios q<ue> esforc'ados el fruto q<ue>
lleuareys d<e> v<uest>ra soberuia es q<ue>dar a<m>bos a pie
porq<ue> no te<n>gays e<m>bidia el vno al otro. Ento<n>-
ces se fue luego su via adela<n>te: vrga<n>din lleua-
ua el cauallo d<e> diestro q<ue> gra<n>de y hermoso era
blanco como la nieue: & andouiero<n> assi hasta
hora d<e> nona & p<ar>aro<n> so vnos arboles y desca<n>-
saro<n> vna piec'a & los cauallos pac[']( )a<n> d<e>la yer-
ua & tornaro<n> a caualgar & seguir su via: a ho-
ra d<e> bisp<er>as fallaro<n> vn cauall<er>o a pie gra<n>de de
cuerpo & bie<n> tallado: & segu<n> su gra<n>deza p<ar>ecia
de linaje de giga<n>tes mas no lo era: llamauase
Marciual el gra<n>de: era delos buenos caua-
lleros de Bretan~a: traya las armas rotas &
mal p<ar>adas & venia ca<n>sado del peso delas ar-
mas: & ta<n>to q<ue> vio el cauall<er>o del drago<n> co<n> mu-
cha cortesia le dixo: sen~or cauallero fazed me}
{CB2.
merced de aquel cauall<er>o q<ue> v<uest>ro escudero trae
de diestro & co<n>el me hareys cobrar mi honra:
ca tres cauall<er>os malos me lleua<n> vna fermosa
donzella forc'ada: & como ouiesse batalla con
ellos me mataro<n> el cauallo y se diero<n> d<e> andar
por la floresta: & sin cauallo no los puedo se-
guir: & si agora me otorgays este do<n> aun pue-
do librar la do<n>zella que no sea escarnida d<e> ta-
les ho<m>bres: el cauall<er>o d<e>l drago<n> fue muy co<n>te<n>-
to de su dema<n>da & p<ar>eciole que deuia d<e> ser ho<m>-
bre bueno: & no oluida<n>do su alta sangre que
mas acostu<m>brado era a fazer merced<e>s q<ue> alas
pedir co<n> aquella fra<n>queza que su corac'on te-
nia le dixo. Mucho me plaze q<ue> co<n> el cauallo
pueda hazer plazer a ta<n> bue<n> ho<m>bre: & si mi p<er>-
sona os fuere necessaria enessa afrenta yo la
porne por vos a peligro muy de grado: mer-
cedes sen~or dixo el por la buena volu<n>tad ple-
ga a dios q<ue> la pueda seruir: el cauallo quiero
no mas: ento<n>ces vrga<n>din lo dio a su escudero
& Marciual aunq<ue> de gran cuerpo fuesse car-
gado delas armas & cansado: tenie<n>do le el ca-
uallo su escudero sin poner pie en estribera li-
gera me<n>te salto e<n>la silla: el cauall<er>o fue mara-
uillado de su ligereza: y el tomando su escudo
q<ue> su escudero le traya lo echo al cuello q<ue> gran-
de y fermoso era & auia el ca<m>po azul sembra-
do de estrellas doradas fechas sotilme<n>te & lu-
nas bermejas menudas: & despidiendo se del
cauall<er>o se dio a andar por la p<ar>te q<ue> sus en<e>mi-
gos auia<n> lleuado la do<n>zella &[ ]su escudero tras
el a pie: el cauall<er>o q<ue>do fabla<n>do co<n> sus donze-
llas dizie<n>do q<ue> aq<ue>l cauallero deuia ser de gran
fecho de armas segu<n> la grandeza de cuerpo &
ligereza: assi habla<n>do e<n> muchas cosas passo
el dia: e<n> anochecie<n>do llegaro<n> a casa de vn flo-
restero & alli aluergaro<n> & supiero<n> como el ca-
uallero q<ue> traya las estrellas era delos buenos
dela gran bretan~a: & como era fijo del conde
latine: & supieron como por aq<ue>lla tierra auia
muchas auenturas.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxiiij. De la
hermosa auentura q<ue> el cauallero del dragon
fallo al passage dela puente de guin~on.}
{IN4.} LUego otro dia p<ar>tio el cauall<er>o por
su via adelante que llego ala ribe-
ra de vn gra<n> rio que mucha agua}
[fol. 98r]
{HD. De amadis \ Fol<io> xcviij}
{CB2.
{MIN=.}
lleuaua q<ue> guin~on por no[<m>]bre se dezia & passa-
ua se por vna pue<n>te de madera: & mas abaxo
auia vna fortaleza fundada en medio del rio
en vn gra<n>de espacio d<e> tierra q<ue> auia como isla
& passaua<n> alla por vna pue<n>te d<e> piedra bla<n>ca
y le p<ar>ecio muy fermosa la fortaleza & la tierra
y de vna p<ar>te y de otra d<e>l rio era d<e> muchas ar-
boledas: & no q<u><<i>>tando assi los ojos d<e>la forta-
leza llego cabe la pue<n>te & vio escudos colga-
dos d<e>los maderos: & para<n>do mie<n>tes llego ael
vn escudero & trauole d<e>las rie<n>das d<e>l cauallo
dizie<n>do: cauall<er>o no passeys la pue<n>te adela<n>te
ca os costara caro: ca el passage por sangre se
ve<n>de & por armas se gana. No te cures tu d<e>s-
so dixo el cauall<er>o q<ue> pues no veo q<u><<i>>en lo estor-
ue d<e> passar te<n>go: el escudero no lo q<ue>ria soltar
y el ouo san~a & dixo: catiua cosa sin cria<n>c'a q<u><<i>>en
te mostro poner mano & q<ue>rer fazer fuerc'a a ca-
uall<er>o? y en dizie<n>do esto dio le co<n> el pie e<n>los pe-
chos ta<n> rezio q<ue> lo fizo caer ala otra p<ar>te: & ma<n>-
do a sus do<n>zellas q<ue> pasassen la puente: & oyo
estrue<n>do como de ge<n>te & parando mie<n>tes vio
salir de so vnos altos olmos que cabe la pue<n>-
te era<n> dos cauall<er>os bie<n> armados el vno sobre
vn cauallo negro & poderoso: las armas auia
verdes & hermosas: el escudo gra<n>de & fuerte &
vn corac'o<n> enel sangriento entre cardos agu-
dos q<ue> auia<n> las alcarchofas d<e> oro: y el otro tra-
ya vn cauallo hobero fermoso armado d<e> vna
gruessa loriga bla<n>ca como d<e> nouel cauallero
el yelmo li<m>pio y el escudo bermejo co<n> dos va<n>-
das enel q<ue> le partia<n>: la vna bla<n>ca & la otra ne-
gra: & assi saliero<n> estos cauall<er>os fermosos ca-
ualga<n>tes dizie<n>do a gra<n>des bozes: cauall<er>o no
podeys passar la pue<n>te sin batalla: el caualle-
ro los ate<n>dio p<re>gu<n>ta<n>do porq<ue> defendia<n> el pas-saje:}
{CB2.
porq<ue> por batalla se gano dixero<n> ellos: &
por batalla se ha de ma<n>tener: harta de mala
costu<m>bre manteneys dixo el: q<ue> las pue<n>tes co-
munes son & no p<r><<i>>uadas & vosotros vsurpays
el derecho comu<n> & lo torceys p<ar>a v<uest>ro dan~ado
co<n>te<n>tamie<n>to q<ue> q<ue>rer tomar batalla sobre pas-
saje d<e>las pue<n>tes mas es soberuia q<ue> vale<n>tia: co-
mo q<u><<i>>era q<ue> sea dixero<n> ellos la auemos de ma<n>-
tener: mas sera d<e> diuersa manera ca el que la
defendia e<n> otro t<iem>po era por desseruir al rey li-
suarte: nosotros la defendemos por seruir al
rey amadis cuyos vassallos somos: si por bu-
en juyzio se juzgasse lo que d<e>zis dixo el caua-
llero mas desseruicio fazeys al rey enesto d<e>lo
que cuydays: q<ue> lo q<ue> el nu<n>ca fizo menos le pla-
zera que lo faga<n>: no te tienen p<ro> essas escusas
dixero<n> ellos ca te co<n>uiene tomar la batalla o
buscar otro passaje: el cauall<er>o aun que de an-
tes no queria la batalla sabie<n>do que eran del
rey Amadis su abuelo menos la q<u><<i>>siera: mas
no pudie<n>do al fazer q<ue> su ho<n>ra fuesse: determi-
no d<e> pelear co<n>ellos & saber la causa porq<ue> ma<n>-
tenia<n> aq<ue>lla costu<m>bre: ento<n>ces les dixo: caualle-
ros pues q<ue> por otra via no puedo escusar de
auer batalla co<n> vosotros[ ]sea luego q<ue> tengo q<ue>
fazer e<n> otras p<ar>tes. E luego el cauall<er>o del escu-
do bermejo va<n>dado se fue al pie de vn olmo
& tomo vna gruessa la<n>c'a y e<m>bio otra al caua-
llero & auia alli mas d<e> cie<n>to d<e>llas arrimadas
alos arboles & mas d<e> veynte escudos suertes
& nueuos p<ar>a los cauall<er>os q<ue> bue<n>os los no tra-
xesse<n> & auia bie<n> nueue escudos d<e>los cauall<er>os
q<ue> auia<n> ve<n>cido puestos e<n>los maderos d<e>la pue<n>-
te co<n> los no<m>bres d<e> cuyos fuero<n> escritos enlos
brocales: & auia vn an~o q<ue> estos cauall<er>os ma<n>[+]-
tenia<n> esta aue<n>tura mucho a su ho<n>ra: ta<n>to q<ue> en
la corte y e<n> toda la gra<n> bretan~a era<n> por su bo<n>-
dad muy no<m>brados: el cauall<er>o d<e>l dragon to-
mo la la<n>c'a & arredro se gra<n> trecho d<e>l cauall<er>o
d<e>l escudo bermejo: & metie<n>do las la<n>c'as so los
brac'os se dexaro<n> correr el vno contra el otro
al mas yr d<e> sus cauallos y e<n>co<n>traro<n> se muy fu-
erte me<n>te enlos escudos q<ue> ningu<n>o no falto de
su golpe: y el d<e>l escudo va<n>dado le enco<n>tro tan
rezio q<ue> le falso el escudo del drago<n> & la loriga
mas no llego ala carne: y el lo encontro de tal
fuerc'a q<ue> la la<n>c'a le passo el escudo & la manga
d<e>la loriga & lo puxo por las ancas d<e>l cauallo}
{CW. n ij}
[fol. 98v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
enel ca<m>po duro & tal cayda dio que no se pu-
do leua<n>tar: & mira<n>do el cauall<er>o d<e> drago<n> con-
tra el otro cauall<er>o d<e>la pue<n>te vio q<ue> estaua ha-
bla<n>do co<n> vna duen~a aco<m>pan~ada de muchas
duen~as & fue muy hermoso caualga<n>te dela<n>te
la duen~a y le fizo acatamie<n>to dizie<n>do al caua-
llero q<ue> fra<n>queado deuia ser el passaje pues el
cauall<er>o ve<n>cido era: no es dixo el cauall<er>o a<n>tes
os costara caro la muerte d<e>l q<ue> yo ta<n>to amaua
esto dezia el pe<n>sando q<ue> muerto fuesse: & tomo
luego vna la<n>c'a y el cauall<er>o d<e>l drago<n> se llego
alos arboles & tomo otra: & arredraron se el
vno d<e>l otro bue<n>a piec'a y llegaro<n> se a e<n>co<n>trar
tan fuerteme<n>te e<n>los escudos q<ue> las lanc'as fue-
ro<n> q<ue>bradas & passaro<n> el vno por el otro muy
reziame<n>te: el cauall<er>o d<e>l drago<n> se espanto dela
bo<n>dad d<e>l cauall<er>o q<ue> assi era buen justador / en
verdad q<ue> tal era el q<ue> muy pocos auia mejo-
res en bretan~a ni d<e> mayor esfuerc'o: & boluie-
ro<n> luego las rie<n>das a sus cauallos: & ala sazo<n>
el cauall<er>o d<e>l escudo va<n>dado se leua<n>taua a[ ]gra<n>-
de afan: lo q<ue> viendo el cauall<er>o d<e>l escudo v<er>de
ouo mucho sabor de justar con el cauall<er>o del
dragon otra vez: ca se auia por tal q<ue> lleuaria
lo mejor d<e>la justa: dixo al cauall<er>o e<n> q<u><<a>>nto esta-
mos a cauallo y la<n>c'as no nos falta<n> mas gui-
sada es la justa q<ue> la batalla delas espadas / si
os plaze justemos hasta q<ue> vno lleue la mejo-
ria: y el cauall<er>o q<ue> dello no menos era co<n>te<n>to q<ue>
el desseoso dixo q<ue> le plazia. Ento<n>ces tomaro<n>
sendas la<n>c'as como de p<r><<i>>mero & arredraron se
cada vno co<n> inte<n>cio<n> d<e> lleuar la mejoria: el ca-
uallero d<e>la pue<n>te por ve<n>gar a si & a su p<r><<i>>mo &
ma<n>tener su dema<n>da: y el otro cauall<er>o por su fra<n>-
quear el passaje & defender su ho<n>ra q<ue> su escu-
do con su nombre no fuesse colgado e<n> los ma-
deros dela pue<n>te como delos otros vencidos
& allegaro<n> se enco<n>trar co<n> tanta furia & san~a
que los encuentros mostraron bien el mal ta-
lante que se auian que las lanc'as fueron he-
chas en piec'as & los escudos falsados topa-
ron se delos cuerpos de tal suerte que el caua-
llero del dragon quedo muy q<ue>brantado del
golpe: el cauallero dela puente perdio las es-
triberas & cayo en tierra: mas tanto el auino
de bien que lleuando las riendas enla mano
cobro muy presto su cauallo: de guisa que la
biueza de su corac'on no le fizo sentir el torme<n>-to}
{CB2.
dela cayda: & poniendo mano a sus espa-
das comenc'aron se a ferir de grandes golpes
como aquellos que poco amor se tenia<n>: el ca-
uallero del dragon viendo la gra<n> bondad de
su enemigo alc'o se sobre las estriberas y de to-
da su fuerc'a o quiso ferir sobre el yelmo mas
el cauallero alc'o el escudo por se amparar del
golpe & yua de ta<n>ta fuerc'a que dando por vn
canto<n> del le fendio fasta abaxo y decendie<n>do
la espada al pescuec'o del cauallo le hizo tan
gra<n>de llaga que cayo muerto con su sen~or: el
cauallero del dragon se apeo luego & fue con-
tra el que se auia leuantado a grande afan y
estaua atordido del golpe dela cayda & diole
tal golpe sobre el yelmo que la espada le fizo
sentir enlas carnes & cayo cargado del gra<n>de
golpe: y el cauall<er>o le fue a sacar el yelmo por
ver si era muerto: & violo de poca edad & los
ojos llenos de sangre / & ouo piedad del q<ue> lo
conocio por vno delos buenos caualleros co<n>
quie<n> se auia co<m>batido. La duen~a que ya oy-
stes q<ue> su madre era vie<n>do a su fijo en tal aprie-
to vino corrie<n>do llora<n>do messando sus cabe-
llos dizie<n>do. Sen~or cauall<er>o si sentir podeys
q<ue> cosa es amor de madre & p<er>dida de fijo: mu-
cho os ruego q<ue> no me mateys esse fijo q<ue> no so-
lame<n>te matays ala cuytada d<e> su madre mas
aun mucha v<ir>tud & bo<n>dad q<ue> en<e>l ay & hareys
gra<n> pesar al rey amadis & alos caualleros q<ue>
le conoce<n>: el cauall<er>o fizo i<n>finta q<ue> auia sabor d<e>
lo matar diziendo si no me dize q<u><<i>>en es & porq<ue>
ma<n>tiene esta dema<n>da no puede guarecer que
no muera a mis manos: yo os lo dire todo q<ue>
no falte cosa aunq<ue> d<e> obligacio<n> no: que como
la batalla fue de su parte veda<n>do el passaje &
vos lo aueys fra<n>queado que vos no lo pue-
da<n> vedar ni veda<n> no teneys mas que le pedir
co<n> razon: mas yo por saluar su vida vos dire
lo que q<ue>reys: y esta<n>do enesto oyo el cauallero
gritos q<ue> daua<n> sus do<n>zellas d<e>la otra p<ar>te dela
pue<n>te que auia salido dela fortaleza vn caua-
llero co<n> seys peones & las pre<n>dia<n>: el cauallero
ta<n>to q<ue> lo oyo sin tomar cauallo co<n> su espada
enla mano corrio por la puente tan ligero &
tan presto como si sin armas fuera diziendo
a gra<n>des bozes q<ue> soltassen las do<n>zellas: & lue-
go el cauallero d<e>la fortaleza se vino contra el
con la lanc'a sobre mano & lo firio ta<n> rezio q<ue> el}
[fol. 99r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> xcix}
{CB2.
escudo le falso de claro: y el le dio tal golpe al
cauallo en e<n>tra[<m>]bos los ojos que la cabec'a le
fizo en dos p<ar>tes & cayo luego co<n> su sen~or & los
peones vinieron luego sobrel a le ferir muy a
menudo co<n> las la<n>c'as: el se metio entrellos co-
mo leo<n> san~udo y al p<r><<i>>mero q<ue> alca<n>c'o no le va-
lio la capellina q<ue> la espada no le metiesse ha-
sta los meollos: el cauall<er>o que cayera se leua<n>-
to luego & fue p<ar>a los peones y se puso enla de-
la<n>tera por los amparar: y el cauallero fue co<n>-
tra el co<n> san~a & firio le ta<n> braua me<n>te sobre el
yelmo q<ue> gelo abollo todo y le metio las abo-
lladuras por la cabec'a y el cauall<er>o cayo ator-
dido: lo q<ue> viendo los peones come<n>c'aro<n> de se
retraer fasta la puerta d<e>la fortaleza & alli por
ser el lugar angosto se pensaro<n> d<e> se defender:
mas todo no les tuuo pro q<ue> el cauall<er>o yua sa-
n~udo & los firio ta<n> brauamente q<ue> se apodero
dela puerta & los peones desmayados se aco-
gero<n> al castillo: y el los siguio de suerte q<ue> al q<ue>
alcanc'aua no auia menester mas maestro / &
assi sen~oreo la fortaleza q<ue> los peones que q<ue>-
dauan dema<n>daro<n> merced delas vidas.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxv. De co-
mo la duen~a dema<n>do p<er>don al cauallero por
el enojo que sus ho<m>bres le fizieron diziendole
otrosi porque los caualleros defendia<n> el pas-
sage dela puente.}
{MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} EN q<u><<a>>nto el cauall<er>o peleaua co<n> los
peones la duen~a q<ue> co<n> los cauall<er>os
ve<n>cidos q<ue>dara vie<n>do q<ue> el cauall<er>o
yua san~udo temie<n>do q<ue> faria gra<n>-
de dan~o e<n>los suyos acordo d<e> yr a el por le te<m>-
plar si pudiesse la san~a ca le p<ar>ecio ta<n> cortes &
mesurado q<ue> toda mesura co<n>ella vsaria y d<e>xa<n>-
do algunas d<e> sus do<n>zellas co<n> los caualleros}
{CB2.
co<n> las otras se fue ala fortaleza: y en llega<n>do
ala puerta fallo al cauall<er>o co<n> la espada d<e>snu-
da tinta d<e> sangre: & ouo gra<n>de pauor & p<er>die<n>-
do lo co<n> la fianc'a que tenia en su virtud se fue
co<n>tra el: el qual le dixo parece os duen~a bien
la ge<n>te q<ue> teneys vsar de ta<n>ta villania q<ue> vsan-
do yo d<e> mesura co<n> los cauall<er>os da<n>do la vida
a aq<ue>l que me rogastes: y q<ue> ellos prendiessen
mis do<n>zellas & q<u><<i>>siesse<n> matar ami? Sen~or ca-
uallero dixo ella bie<n> conozco q<ue> es mal fecho
mas yo no te<n>go la culpa dello & pues los que
la fiziero<n> tiene<n> la paga de su yerro: los sin cul-
pa no merece<n> auer pena: q<ue> en verdad yo vos
haria antes todo seruicio & plazer en mi forta-
leza q<ue> enojo por el do<n> que me otorgastes da<n>-
do la vida a vn solo fijo q<ue> tenia: & assi os rue-
go q<ue> p<er>days la san~a q<ue> yo os satisfare v<uest>ro eno-
jo en todo lo q<ue> ma<n>dardes & fare a mi fijo q<ue> q<ue>-
de en v<uest>ra amistad como todos los q<ue> armas
trae<n> fazer deuia<n>: pues sobre todos alcanc'ays
la alteza dellas. El cauall<er>o como aq<ue>l e<n> q<u><<i>>en to-
da cria<n>c'a & mesura se encerraua vie<n>do aq<ue>lla
ho<n>rada duen~a ta<n> triste por su enojo & ta<n> d<e>sse-
osa d<e> le fazer seruicio: aunq<ue> mas della no co-
nocia le respo<n>dio: por vos duen~a fare yo lo q<ue>
ma<n>dardes & por los dos cauall<er>os pues que
a guisa d<e> buenos se co<m>batiero<n> & por tales los
co<n>fessare en toda p<ar>te: mas d<e>la ge<n>te d<e>la forta-
leza te<n>go mucha san~a mas por v<uest>ro ruego yo
la q<u><<i>>ero p<er>der: segurame que v<uest>ros ho<m>bres me
no faga<n> traycio<n> & yo vos e<n>tregare la fortale-
za q<ue> ya veys q<ue> es en mi mano y q<ue>dare en v<uest>ra
conoce<n>cia & amistad. La duen~a lo asseguro
& lo aco<m>pan~o fasta sus palacios q<ue> en<e>l alcac'ar
era<n> & traxero<n> eneste medio los caualleros feri-
dos y el los ayudo a desarmar & dixo ala due-
n~a q<ue> sus do<n>zellas les curaria<n> las llagas q<ue> mu-
cho sabia<n> de aq<ue>l menester: la duen~a aunq<ue> al-
go sabia dello mucho gelo agradescio: ellas
los curaro<n> muy bie<n> & los acostaro<n> en sendos
lechos las llagas no era<n> peligrosas ni d<e> mu-
cha cura: luego la duen~a rogo al cauall<er>o q<ue> se
desarmasse y le ma<n>do dar vna rica camara e<n>
el alcac'ar: y el cauall<er>o se boluio la duen~a q<ue>
lo estaua atendiendo & lo recibio con mucho
amor no poco espa<n>tada d<e> su estran~a fermosu-
ra: & sus do<n>zellas le curaro<n> dos llagas peq<ue>-
n~as q<ue> tenia: y le fizo traer d<e> comer muy aba-stadame<n>te}
{CW. n iij}
[fol. 99v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
y seruir como era razo<n>. Y despues
q<ue> los ma<n>teles fuero<n> alc'ados la duen~a le come<n>-
c'o d<e> dezir. Bue<n> cauall<er>o pues q<ue> en vos ay ta<n>-
ta mesura q<ue> auie<n>do recebido enojo d<e>los caua-
lleros y d<e> mis ho<m>bres vsando d<e> v<uest>ra v<ir>tud he-
zistes mi ruego: fazer q<u><<i>>ero yo v<uest>ro ma<n>dado y
dezir vos lo q<ue> de mi hijo saber q<ue>rriades: & sa-
bed sen~or cauall<er>o dixo ella q<ue> la razo<n> porque
esta costu<m>bre aq<u><<i>> se mantiene es esta: no se si oy-
stes no<m>brar vn cauall<er>o q<ue> do<n> guila<n> el cuyda-
dor auia no<m>bre. Muchas vezes dixo el: pues
al t<iem>po q<ue> Amadis sie<n>do cauall<er>o anda<n>te se par-
tio asco<n>didame<n>te dela insola firme auie<n>do la
nueuame<n>te ganado: este do<n> Guila<n> hallando
sus armas ala fuente dela vega & viendo que
armas d<e> ta<n> p<re>sciado cauall<er>o en tal lugar no d<e>-
uia<n> de estar trayendo las ala corte ala reyna
brisena cuyo cauall<er>o Amadis era: y llega<n>do
a esta pue<n>te topo a Ladasin el esgrimidor su
primo q<ue> se co<m>batia co<n> vn cauall<er>o q<ue> la guar-
daua que enemigo d<e>l rey Lisuarte era porq<ue>
auia mue(tr)[rt]o a su padre barsina<n> sen~or d<e> Sa<n>-
suen~a & do<n> guila<n> ve<n>cie<n>do a aq<ue>l cauall<er>o q<ue> ga<n>-
dalod se llamaua le tomo la fortaleza libran-
do q<u><<a>>tro cauall<er>os d<e>l rey lisuarte q<ue> p<re>sos tenia
aq<ue>l mal ho<m>bre: d<e>spues q<ue> assi estas cosas pas-
saro<n> la fortaleza q<ue>do por suya: como d<e>ste do<n>
guila<n> muchos t<iem>pos fuesse yo amada tanto q<ue>
otra duen~a no lo era mas e<n>la gra<n> bretan~a: &
aunq<ue> duq<ue>sa era de Bristoya su gra<n> virtud &
valor hiziero<n> ta<n>to q<ue> lo tome por marido y se-
n~or: co<n> el q<u><<a>>l viui ta<n> bie<n> casada q<ue> ningu<n>a otra
auia ve<n>taja: d<e>l q<u><<a>>l oue este fijo solo cuya vida
vos dema<n>de: el q<u><<a>>l nascio cinco meses antes d<e>
la muerte d<e> su padre q<ue> murio co<n>el rey lisuarte
en co<n>sta<n>tinopla: y q<ue>da<n>do yo assi biuda no te-
nie<n>do otro co<n>suelo saluo este fijo: querie<n>do el
muchas vezes armar se cauall<er>o yo no lo con[+]-
sentia porq<ue> no se apartasse d<e> mi a buscar aue<n>-
turas & a poner se en aq<ue>llos manifiestos peli-
gros: y despues q<ue> dios milagrosame<n>te vsan-
do d<e> su infinita misericordia saco d<e>l e<n>ca<n>tami-
ento al rey Amadis y el emp<er>ador & a sus her-
manos acorda<n>do se d<e>los muchos seruicios q<ue>
del duq<ue> do<n> guila<n> tenia rescebidos vie<n>do q<ue> el
padre era fallescido: no por ello p<er>die<n>do la me-
moria d<e>l hijo ta<n>to q<ue> las aue<n>turas fueron pro[+]-
metidas armo cauallero a este mi fijo q<ue> gual-din}
{CB2.
de bristoya se llama: & otro su p<r><<i>>mo q<ue> leo-
nil se llama fijo de Ladasin el esgremidor q<ue>
muy conoscido es en casa d<e>l rey Amadis en-
tre los cauall<er>os ancianos d<e> su corte: pues co-
mo mi hijo y Leonil su primo fuessen arma-
dos caualeros entre otras muchas aue<n>turas
q<ue> hiziero<n> fue esta la mas sen~alada q<ue> guarda-
ron esta pue<n>te ha bie<n> vn an~o a todo cauall<er>o:
tenie<n>do escudos & la<n>c'as p<ar>a qua<n>tos viniessen
y dellos touiessen necessidad & poniendo los
escudos enla pue<n>te con los no<m>bres d<e>los caua-
lleros escriptos e<n>los brocales como aueys vi-
sto: & Leonil auia la primera batalla como
la ouo co<n> vos porq<ue> su padre fue ve<n>cido p<r><<i>>me-
ro enesta pue<n>te: y despues do<n> Guila<n> lo ve<n>go:
& assi Gualdin d<e> bristoya mi hijo auia la se-
gunda batalla & conqueria los caualleros q<ue>
Leonil su p<r><<i>>mo no podia. E yo como estoui-
esse en mi villa de Bristoya oye<n>do las mara-
uillas destos caualleros & auie<n>do gra<n> desseo
de ver este mi fijo me vine a este castillo: & ha
quinze dias q<ue> aqui estoy y de dia me estaua
conellos al passo d<e>la pue<n>te & d<e> noche nos aco-
giamos ala fortaleza. Sen~ora mucho os rue-
go q<ue> me p<er>doneys por no vos auer hecho el
acatamie<n>to q<ue> v<uest>ro estado merecia: y pues fue
por desconocencia no me q<ue>rays ende culpar:
q<ue> yo me he por bie<n> anda<n>te de auer hecho v<uest>ro
ruego & lo hare de aqui adela<n>te sin falta nin-
guna: ca v<uest>ra virtud lo meresce por auer sido
muger de tan sen~alado cauall<er>o & ta<n> ho<n>rador
d<e>los buenos: & por ser otrosi madre d<e> ta<n> esfor-
c'ado cauallero Gualdin de Bristoya q<ue> por
el se puede dezir q<ue> es bie<n> hijo de su padre enel
esfuerc'o & ardimiento: yo le p<re>scio mucho por
su bo<n>dad: ca de qua<n>tos he p<ro>uado pocos ha-
lle q<ue> le sobre<n> & muchos q<ue> no le ygualan: mas
segu<n> su bo<n>dad y de su primo no haze<n> la expe-
rie<n>cia co<n>forme ala gra<n>deza de sus personas y
estados q<ue> aunq<ue> esta aue<n>tura q<ue> ma<n>tienen her-
mosa sera mejor seria andar por bretan~a bus-
ca<n>do otras mayores y de mayor honra ayu-
da<n>do alos pobres y expuna<n>do los tiranos &
soberuios & socorrie<n>do alos mezq<u><<i>>nos: ampa-
ra<n>do las do<n>zellas q<ue> no les sea hecha fuerc'a &
agrauio: & assi ganaria<n> fama q<u><<a>>nto al mundo
& gr<aci>a qua<n>to a dios: o alo[ ]menos estar e<n>la cor-
te d<e>l rey q<ue> segu<n> me han dicho mucha necessi-dad}
[fol. 100r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> c}
{CB2.
tendra presto delos suyos & agenos & as-
si acompan~en & siruan alas personas reales
como el bueno y preciado do<n> Guila<n> solia fa-
zer que siruie<n>do desde el dia q<ue> fue armado ca-
uallero muy lealmente al rey Lisuarte todo
el t<iem>po d<e> su vida no lo d<e>samparo fasta el po-
strero tra<n>ce dela muerte q<ue> ju<n>tame<n>te co<n>el mu-
rio en co<n>sta<n>tinopla cuya gloriosa muerte ga-
no tal corona d<e> gloria y d<e> fama q<ue> no sera ol-
uidada en qua<n>to las ge<n>tes touiere<n> memoria.
La duen~a le dio muchos agradescimientos
por la buena voluntad q<ue> mostraua a sus co-
sas & auia por ello mucha gana de galardo-
nar lo enlo que pudiesse.
{RUB. % Capitulo .lxxxvj. De
vna co<n>trariedad q<ue> se halla enesta grande hi-
storia de Amadis y lo q<ue> d<e>lla deuemos tener.}
{MIN=.}
{IN4.} AGora os quiere el historiador d<e>-
zir la verdad d<e> vna gra<n> co<n>trarie-
dad q<ue> fallareys en esta historia co<n>[+]-
uiene a saber en la quinta parte e<n>-
las sergas de Espla<n>dia<n> dize q<ue> este don Gui-
lan duque de Bristoya murio enla gra<n> bata-
lla do<n>de el rey Lisuarte y el rey Perion mu-
riero<n> & assi mismo lo dize agora esta n<uest>ra sep-
tima parte y enla sesta parte enel libro de flo-
risando dize el historiador q<ue> era biuo al tie<m>po
q<ue> Florisando mato el muy temido & dudado
Bruteruo de Anconia y q<ue> entre los presos q<ue>
sacaro<n> fallaro<n> a este don Guila<n> el cuydador
sospira<n>do muy tristeme<n>te. Enel mismo libro
en otra parte donde fue la batalla delos siete
giga<n>tes co<n> el emp<er>ador Espla<n>dia<n> & Florisan-
do & ot[r]os cinco cauall<er>os: q<ue> fue enla corte del
rey Amadis onde otrosi el autor escriue viuo}
{CB2.
este don Guila<n>: pues ta<n> clara co<n>trariedad no
es razo<n> q<ue> se calle ni passe sub sile<n>cio: porq<ue> no
solame<n>te los leye<n>tes pone en co<n>(s)[f]usio<n> mas te-
ner poco acatamie<n>to ala historia & dar poco
credito alos auctores pues assi claramente se
co<n>traria<n>: lo q<ue> agora q<ue>rie<n>do fuyr os dire la ver-
dad d<e>la tal co<n>trariedad d<e>los autores: & la rea-
lidad & v<er>dad d<e>la historia es q<ue> este muy esfor-
c'ado cauall<er>o do<n> Guila<n> duque de Bristoya
como sie<m>pre auia sido d<e>los principales caua-
lleros d<e>la corte del rey Lisuarte & natural de
sus sen~orios: y enlas gra<n>des batallas que en
bretan~a ouo sie<m>pre auia sido su aguardador
& assi lo fue en aq<ue>lla espa<n>table batalla de co<n>-
sta<n>tinopla & tenie<n>do sie<m>pre co<n> el rey Lisuar-
te al q<u><<a>>l si crescida edad no desmenuya el es-
fuerc'o antes acrece<n>taua me<m>brando se q<ue> siem-
pre lo auia executado por las cosas vanas &
perecederas del mu<n>do y q<ue> alli co<n>tra los infie-
les lo emplearia enel seruicio de dios: & no te-
mie<n>do los enemigos se metiesse d<e> rondo<n> por
ellos hazie<n>do co<n> su espada tal estrago co<n> que
ayudasse a poblar los infiernos como mas d<e>
dos mill de cauallo d<e>los turcos no traxessen
ojo en otra parte saluo enlos buenos dos vie-
jos reyes Perio<n> & Lisuarte que enlos suyos
fazia<n> gra<n>de estrago desma<n>dando se muchas
vezes d<e> sus aguardadores: viendo assi estos
turcos los dos reyes q<ue> desma<n>dados andaua<n>
entre las batallas cargaro<n> ta<n>tos sobrellos q<ue>
por mas q<ue> mataro<n> d<e>los co<n>trarios no pudie-
ro<n> escusar los dos reyes q<ue> dela<n>te yua<n> d<e>los su-
yos como caudales aguilas d<e>la<n>te otras aues
q<ue> no muriessen corp<or>alme<n>te gana<n>do co<n> su mu-
erte vida d<e> fama & loor de sus p<re>zes: & assi mis-
mo los q<ue> los aguardaua<n> q<ue> era el bueno y pre-
ciado viejo do<n> Grumeda<n>: y este do<n> Guilan
el cuydador & Nicora<n> dela pue<n>te medrosa / &
Ce<n>dil d<e> ganota & Bra<n>doyuas: y estos como
yua<n> tenie<n>do co<n> los reyes aguardando al rey
Lisuarte su sen~or murieron todos esforc'ada
mente ganando titulo de alabanc'a entre las
gentes. Y esta es la mera verdad dela histo-
ria & por ser mas firme della vi la historia &
original que es la propria q<ue> fue delos empe-
radores d<e> Co<n>stantinopla: porque quando
por nuestros pecados aquel gran imperio d<e>
Co<n>stantinopla se perdio & fue ganado d<e>los}
{CW. n iiij}
[fol. 100v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
turcos: el coronista mayor del emp<er>ador fuyo
co<n> las coronicas antiguas viejas & nueuas y
se acogio ala isla de rodas & alli moro algu-
nos dias & toda la libreria dexo al maestre de
la orde<n> de sant juan roga<n>do le muy afincada
me<n>te q<ue> la fiziesse guardar como cosa d<e> tanto
valor q<ue> aun q<ue> el sen~orio se p<er>diesse q<ue> las famo-
sas vidas de aq<ue>llos q<ue> lo ganaro<n> no fuessen p<er>-
didas ni trastornadas en<e>l oluido delas ge<n>tes
el qual coronista q<ue> fuera del emp<er>ador como
fuesse natural de Flore<n>cia traxo esta historia
escripta d<e> su mano en le<n>gua toscana: porq<ue> en
estas partes ouiesse memoria: d<e>la qual coro-
nica & historia en toscano fue sacada esta gra<n>-
de historia sin faltar ni acresce<n>tar palabra / la
qual enla misma guisa auia sido trasladada
del original griego: lo q<ue> todo enqueri co<n> mu-
cha dilige<n>cia & lo embie a pregu<n>tar a ho<m>bres
muy sabidos d<e>la le<n>gua griega reside<n>tes con-
tinuame<n>te en rodas: y me escriuiero<n> ser la ver-
dad como la historia e<n> co<n>stantinopla lo d<e>zia
& aun mas vos digo q<ue> he visto ho<m>bre de mu-
cho credito q<ue> estando en co<n>sta<n>tinopla despu-
es q<ue> es de paganos yendo por embaxador al
turco vio enlas capillas d<e>los emp<er>adores en-
tre las sepulturas d<e>los reyes & famosos caua-
lleros alos pies d<e>la del rey Lisuarte vna se-
pultura co<n> letras q<ue> dezia<n> que era de do<n> Gru-
meda<n> d<e> nuruega: & otras letras en otra sepul-
tura q<ue> dezian ser de do<n> Guilan el cuydador
duq<ue> se bristoya: y esta es la verdad & otra co-
sa no es de creer: & lo q<ue> se dize enla sesta parte
no es d<e> creer q<ue> el autor q<ue> la saco la fallasse as-
si ni la escriuiesse: mas alguno muy aficiona-
do a este noble duque do<n> Guilan escriuie<n>do
aq<ue>lla temerosa y espa<n>table carcel de Bruter-
uo son~o q<ue> deuia ende estar lidia<n>do co<n> sus pe<n>-
samie<n>tos como en otro tiempo lo solia fazer /
porq<ue> la tal causa ya cessaua q<ue> aun q<ue> en otro
tie<m>po auia sido muy penado por los amores
dela duquesa de Bristoya: ya el auia mucho
tie<m>po q<ue> la tenia por muger: & sus ardientes y
ence<n>didas llamas apagadas & tornadas en
muy sossegado amor como de marido a mu-
ger se deue: & si por amores dize que sospira-
ua no podia ser tan esquiua la carcel de Bru-
teruo como la del amor q<ue> le aquexaua que la
vna prendia el cuerpo & la otra la libertad &}
{CB2.
la razon & la voluntad: assi que para sus sos-
piros bastaua la carcel d<e> su corac'o<n> sin la car-
cel de Bruteruo: no queriendo mas prolon-
gar eneste passo concluyo con lo que arriba
dixe segu<n> la original & a<n>tigua cronica e<n> grie-
go & historia natural sacada della en toscano
de que esta fue trasladada d<e> letra a letra lo di-
ze que murio este noble duque en co<n>stantino-
pla como arriba dixe creye<n>do que el historia-
dor de florisando no puso el co<n>trario mas al-
guno otro despues q<ue>rie<n>do fingir la gra<n> cuy-
ta de cuydar q<ue> este duque siempre tuuo q<ue> tan
esclarecido & prude<n>te varo<n> como el no podia
errar enla historia: saluo si donde la traslado
errada fuesse o por algu<n> contentamie<n>to lo q<u><<i>>-
siesse fingir en esta parte: mas d<e>xa<n>do lo fingi-
do & toma<n>do lo v<er>dadero tened lo q<ue> enla q<u><<i>>n-
ta parte desta historia enlas sergas d<e> Espla<n>-
dian dize: & assi esta septima parte: porq<ue> assi
lo escriuen las antiguas coronicas & autenti-
cos originales do<n>de esta gra<n>de historia fue sa-
cada. Pues torna<n>do ala historia el cauallero
del dragon estuuo ocho dias en casa dela du-
quesa en fin delos quales sie<n>do el guarescido
de sus pequen~as llagas despidie<n>do se d<e>la du-
quesa & delos dos caualleros / quedando no
solamente en su conoscencia mas amistad se
parti dela fortaleza q<ue> enel medio del rio sen-
tada era con su escudero & donzellas se dio a
andar por aquella tierra.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxvij. de co-
mo el cauallero del drago<n> se combatio con el
cauallero q<ue> guardaua la fue<n>te delos cedros.}
{MIN=.}}
[fol. 101r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cj}
{CB2.
{IN4.} DIze la historia q<ue> aquel que el
cauallero partio d<e> casa dela duq<ue>-
sa q<ue> encontro a vna do<n>zella assaz
fermosa & atauiada / ca auia saya
de escarlata & capa de ximetes verdes: & tra-
ya vn grande palafre<n> rezio & andador & dos
escuderos & vn enano q<ue> la aco<m>pan~aua<n>: el ca-
uall<er>o yua sin yelmo co<n> tal fermosura q<ue> los q<ue>
lo via<n> puestos era<n> en espa<n>to: & la do<n>zella q<ue> lo
vido paro su palafren & dixo. Fermoso caua-
llero dios vos haga bie<n> andante: & a vos di-
xo el muy bie<n> fallada. Assi dios me valga di-
xo ella q<ue> si el repartio co<n> vos tanto enla bon-
dad d<e>las armas como fermosura en<e>l cuerpo
que en mucha deuda le soys por ello: ca e<n> to-
da mi vida otro tal no he visto. Qualquiera
q<ue> yo sea buena donzella dixo el no faltare de
vuestro seruicio qua<n>do vos cumpliere como
por las duen~as & do<n>zellas suelo hazer: & si la
hermosura si alguna es aueys visto el esfuer-
c'o podeys esp<er>ime<n>tar qua<n>do vos pluguiere:
porq<ue> sepays q<ue> soy mas e<n> obligacio<n> a dios de
lo que veys. Mucho os agradezco lo q<ue> me
dezis: & pues delibradamente me ofreceys la
esp<er>ie<n>cia de v<uest>ro valor libradamente lo quiero
aceptar p<ar>a ver lo q<ue> mucho desseo q<ue> soy d<e> tier-
ra estran~a & vine a esta por ver las grandes
marauillas q<ue> enella ay para aguardar algu-
nos dias algu<n> cauall<er>o q<ue> melas muestre: & pu-
es q<ue> fallo a vos d<e> ta<n> buena volu<n>tad yerro se-
ria no ser d<e>llo muy alegre. En todo fare v<uest>ro
mandado dixo el: pues seguid me dixo ella q<ue>
yo vos mostrare fermosa auentura tal q<ue> por
ella se puede dezir q<ue> es toque y prueua de bo<n>-
dad alos q<ue> enella se prueua<n>: & da<n>do la buelta
a su palafre<n> tomaro<n> la via q<ue> antes lleuaua el
cauallero y ella traya: & aluergaro<n> aq<ue>lla no-
che en casa de vn ho<m>bre bueno q<ue> de buen ta-
lante los acogio en su castillo: & conocie<n>do la
donzella estran~a que albergara ende la otra
noche dixo. Amiga como aueys tornado ta<n>
presto? Ya sabeys dixo ella mi p<ro>posito q<ue> es
ver las marauillas de Bretan~a: topando oy
aq<ue>ste cauall<er>o ofrecio se me co<n> su p<er>sona: & ago-
ra q<u><<i>>ero esp<er>ime<n>tar si ha bo<n>dad q<ue> pueda com-
plir su p<ro>messa p<ar>a le aguardar algun tie<m>po &
saber las cosas d<e>ste reyno q<ue> por el mu<n>do son
muy no<m>bradas. Pues a do<n>de lo q<ue>reys esp<er>i-me<n>tar}
{CB2.
dixo el? co<n> el cauall<er>o q<ue> guarda la fuen-
te d<e>los cedros dixo ella: & si le ve<n>ciere bien se-
gura podre andar en su guarda: & si vencido
fuere no curare mas d<e>lo aguardar. En v<er>dad
dixo el huesped q<ue> este cauall<er>o mas me seme-
ja fermoso q<ue> esforc'ado segu<n> su gra<n> hermosu-
ra & tierna edad q<ue> aunq<ue> tenga bue<n> ardimien-
to es poco vsado alas armas: y el otro ha mu-
cho q<ue> las ha vsado y ha ma<n>tenido la aue<n>tu-
ra dela fue<n>te siete meses: en q<ue> ha ve<n>cido mas
de veynte caualleros: mas si este cauall<er>o sale
ve<n>cedor sobre mi cabec'a lo aguardad como
a vno d<e>los mejores cauall<er>os del mu<n>do: sino
d<e>xad su co<m>pan~ia q<ue> maldita sea p<er>sona q<ue> sirue
a cauall<er>o couarde o d<e> poco valor: mayorme<n>-
te q<ue> los ay muy preciados. Assi lo te<n>go e<n> vo-
luntad dixo ella: & boluiero<n> se al cauallero: &
el ho<m>bre bueno los siruio muy honradamen-
te assi por amor d<e>la donzella como por auer
costu<m>bre de hazer toda ho<n>ra alos caualleros
andantes: otro dia por la man~ana el cauall<er>o
se d<e>spidio d<e>l ho<m>bre bueno p<ar>a yr su via co<n> las
do<n>zellas: mas el ho<m>bre buen lo aco<m>pan~o co<n>
volu<n>tad de ver la batalla d<e>los cauall<er>os: & an-
douiero<n> ta<n>to q<ue> llegaro<n> a vn valle d<e> grandes
arboles y enla salida auia vn prado verde: y
enel vna fue<n>te fermosa labrada de canteria &
nascia cabe vnos cedros altos: & por ellos la
llamaua<n> la fuente d<e>los cedros: la do<n>zella di-
xo al cauall<er>o. Sen~or ap<ar>ejaos d<e> auer batalla
q<ue> aqui quiero esp<er>ime<n>tar la fermosura de v<uest>ro
corac'o<n> pues q<ue> he visto la el cuerpo: porq<ue> si
vna cosa respo<n>de co<n> la otra sere pregonera d<e>
tan gra<n>de marauilla: & sabed q<ue> este que guar-
da la fue<n>te es delos buenos caualleros d<e> bre-
tan~a & la defie<n>de a todo cauall<er>o que ende vie-
ne. Porq<ue> ma<n>tiene ta<n> mala dema<n>da ta<n> bue<n> ca-
uallero dixo el? por esp<er>imentar la virtud d<e> su
corac'on dixo ella: que ha siete meses que gu-
arda la fue<n>te & nunca dexo cauallero beuer en
ella ni lo d<e>xara sin batalla en qua<n>to ende esto-
uiere: & por ello es no<m>brado en toda parte: su
esfuerc'o ni bo<n>dad no rep<re>hendo mas la d<e>ma<n>-
da no me agrada: ca no puede ser enel mu<n>do
mayor soberuia ni sin[+]razo<n> q<ue> si vn cauallero
muere d<e> sed o su cauallo q<ue> el agua le aya d<e> co-
star la sa<n>gre d<e> su cuerpo & la ho<n>ra alas vezes
co<n> la vida: y el cauall<er>o dela fuente esta folga-do}
[fol. 101v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& su cauallo y el q<ue> viene lasso & cansado:
assi q<ue> me parece que no es ta<n>ta prueua de bo<n>-
dad como la faze<n>: no se si es prueua dixo la do<n>-
zella mas el ve<n>cido en sen~al de vitoria le dexe
su cauallo y se vaya ende a pie: & por tanto
ved vos lo q<ue> os cu<m>ple q<ue> su costumbre esta es:
aunque essa sea dixo el cauallero no entiendo
por ello de le dar mi cauallo ni dexar d<e> beuer
del agua dela fue<n>te por ver su follonia o for-
taleza: & tomando la via dela fue<n>te viero<n> cer-
ca della vna tie<n>da rica armada: broslada to-
da de seda india & ala puerta estaua el caua-
llero armado de todas armas sentado e<n> vna
silla jugando al axedrez co<n> vna fermosa don-
zella & cabe si tenia el escudo & la lanc'a & dos
ho<m>bres le tenia<n> ensillado vn gra<n> cauallo ru-
cio rodado: y dela otra p<ar>te delos cedros esta-
uan bie<n> veynte cauallos sin sillas comiendo
yerua presos alas ramas como en establo: y
estos era<n> d<e>los cauall<er>os q<ue> el auia ve<n>cido: & lue-
go el cauall<er>o del drago<n> tomo sus armas y en[+]-
derec'o su cauallo derecho ala fue<n>te: el caualle-
ro d<e>la tie<n>da d<e>xo luego el axedrez pidie<n>do sus
armas dando muy g[r]andes bozes al cauall<er>o
que no llegasse ala fuente sino que le costa-
ria caro. Mas el cauallero no dexo de dar
agua a su cauallo q<ue> aun beuia q<u><<a>>ndo oyo las
bozes d<e>l cauall<er>o q<ue> se guardasse. E venia dizi-
endo cauall<er>o mas loco q<ue> atreuido ni esforc'a-
do pues q<ue> diste agua a tu cauallo sin mi licen-
cia & batalla como aq<ue>l que mas me ofendiste
mayor pena auras d<e> tu ofensa & mayor casti-
go d<e> tu atreuimie<n>to. El cauallero del dragon
boluio su cauallo co<n>tra el & viole gra<n>de d<e> cu-
erpo & gra<n>des mie<m>bros & cubierto de vn escu-
do q<ue> el ca<m>po auia partido a dos colores la mi-
tad d<e> cardeno & la otra d<e> pardillo ambas cu-
biertas d<e> mariposas de oro & la sobresen~al d<e>
la misma librea: & venia muy fermoso caual-
gante. E luego los dos caualleros como era<n>
buenos & auia<n> gana d<e> se combatir a mas cor-
rer de sus cauallos se enco<n>traron fuertemen-
te q<ue> el cauallero d<e>la fue<n>te encontro al del dra-
gon d<e> tal suerte q<ue> el escudo le falso y el arnes:
mas no pre<n>dio el golpe enlos pechos: & su ca-
uallo se fizo bie<n> atras dos passadas co<n> la fuer-
c'a del encue<n>tro: y el lo firio d<e>las espuelas q<ue> lo
hizo passar adelante: y el auia encontrado al}
{CB2.
cauall<er>o dela fuente d<e> tal suerte que ni escudo
ni loriga no pudo resistir q<ue> la lanc'a no le me-
tiesse por el cuerpo y le fiziesse vna llaga muy
peligrosa & fue el golpe tal q<ue> las cinchas y el
petral le faltaro<n> & cayo a t<ie>rra co<n> la silla & co<n>
la asta d<e>la lanc'a metida e<n> las carnes: mas co-
mo era de gra<n> corac'o<n> y se via en pauor d<e> mu-
erte leuanto se lo mas presto q<ue> pudo & saco el
asta dela la<n>c'a d<e>l cuerpo y echo lo muy luen~e
q<ue> todo yua ti<n>to desu sangre. El cauallero d<e>l
drago<n> tanto q<ue> vio el otro en tierra q<ue> por fal-
ta d<e> cincha no podia caualgar como aq<ue>l que
ninguna ve<n>taja esp<er>aua en batalla apeose de
su cauallo muy ligerame<n>te & cubrie<n>do se d<e> su
escudo echo mano a su espada & fue contra el
cauall<er>o q<ue> aparejado estaua delo recebir & co-
menc'aro<n> se a ferir por todas partes como aq<ue>-
llos q<ue> auia<n> sabor d<e> se fazer todo mal: & segun
era<n> de gra<n> fecho de armas no se alca<n>c'aua<n> vez
co<n> las espadas a derecho q<ue> las piec'as delas
lorigas no se cortassen & las carnes: la bata-
lla era ta<n> braua q<ue> la do<n>zella q<ue> traxera el caua-
llero d<e>l drago<n> dezia q<ue> el que guardaua la fu-
ente fallado auia su par: los caualleros se da-
ua<n> mucha priessa por se ve<n>cer vno a otro: y el
cauallero d<e>la fue<n>te dio vn gra<n> golpe al caua-
llero d<e>l drago<n> sobre el yelmo q<ue> llamas de fue-
go saliero<n> del & aun que por su fortaleza no
fue cortado sintio el cauall<er>o mucho el golpe:
mas no tardo q<ue> le no diesse el pago: y crecien-
do le el esfuerc'o co<n> la san~a le dio tal golpe so-
[b]re el yelmo q<ue> gelo he<n>dio hasta la carne & fue
el golpe ta<n> pesado q<ue> puso la mano del espada
en tierra: & antes q<ue> se leua<n>tasse le dio el caua-
llero d<e>l drago<n> otro golpe enel yelmo q<ue> otrosi
le llego ala carne & le hizo ahinojar por caer:
& vie<n>do le el cauallero assi diole d<e>l escudo que
segun estaua cargado delos grandes golpes
con poca fuerc'a cayo enel campo como desa-
tinado que auia perdido la vista delos ojos
dela fuerc'a delos grandes golpes. El caua-
llero del dragon fue a el y le saco el yelmo de-
la cabec'a por ver si era muerto que ya auia
sabor dello porque era muy soberuio: mas la
donzella que conel jugaua viendo su amigo
la cosa que mas enel mu<n>do amaua en tal tra<n>-
ce vino corriendo quanto pudo y se echo en-
cima del cauallero que estaua llagado dizien-do}
[fol. 102r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cij.}
{CB2.
sen~or matad primero ami si q<ue>reys matar
este cauall<er>o: porq<ue> no vea muerto la cosa que
mas amo: el cauall<er>o ouo piedad d<e>la do<n>zella
y detuuo el golpe dela espada q<ue> alc'ada tenia
por le ferir dizie<n>do: buena do<n>zella v<uest>ro ruego
no tiene pro al cauall<er>o si no se otorga por ve<n>-
cido & jure d<e> no ma<n>tener mas esta aue<n>tura: d<e>
ser ve<n>cido el cauall<er>o dixo la do<n>zella claro esta
pues mas muerto q<ue> viuo es para se defender:
d<e> no ma<n>tener mas esta dema<n>da yo os lo pro-
meto q<ue> yo gela he hecho guardar fasta aqui
por ver sus altas p<ro>ezas: mas pues el es ve<n>ci-
do & v<uest>ra volu<n>tad no es dello / nunca mas la
ma<n>terna: jurays lo vos assi como buena y le-
al do<n>zella? si juro dixo ella: pues por vuestro
amor le otorgo la vida ca mucho sabor auia
d<e>la acabar porq<ue> no fiziesse mas soberuias a
los cauall<er>os anda<n>tes defendie<n>do les las fue<n>-
tes q<ue> para los camina<n>tes fuero<n> fechas toma<n>-
do les d<e>spues sus cauallos: y esto ha d<e> ser co<n>
tal co<n>dicion q<ue> vos vays p<re>sentar ala reyna d<e>
mi parte y le conteys la batalla / & como por
v<uest>ro ruego le di la vida: y p<re>sentalde otrosi de
mi parte los cauallos q<ue> el ha tomado alos ve<n>-
cidos q<ue> pues el por p<re>mio dela batalla los to-
maua alos vencidos q<ue> assi lo puedo yo fazer
a el pues lo ve<n>ci: y besad le sus reales manos
por el cauall<er>o del dragon q<ue> mucho desseo su
seruicio: ella dixo q<ue> todo lo cu<m>plia con leal-
tad: pues agora me dezid como ha no<m>bre esse
cauallero Esquila<n> el me<m>brudo dixo ella es fi-
jo bastardo del rey Arba<n> de norgales: el ca-
uallero no le respo<n>dio mas de q<ue> vio q<ue> era ca-
uallero d<e> alto lugar & aunq<ue> era de alto fecho
d<e> armas por ello no se espa<n>to q<ue> segu<n> el padre
tenia no lo deuia de ser menos aunque hasta
este t<iem>po por su hijo no era conocido: & boluio
se ala do<n>zella q<ue> alli lo guiara dizie<n>do: buena
amiga q<ue> os parece deste caso q<ue> es lo q<ue> enello
mandays: seruiros dixo ella toda mi vida si
v<uest>ra volu<n>tad fuere como al mejor cauall<er>o del
mu<n>do / y merced a dios q<ue> de dexo fallar lo q<ue>
desseaua & agora os digo sen~or q<ue> mas precio
v<uest>ra bo<n>dad d<e> armas q<ue> estremada hermosura
& boluie<n>do se al huesped le dixo. Buen sen~or
desde agora vos podeys boluer a vuestro ca-
stillo q<ue> yo con este cauallero me quiero yr ha-
sta que su voluntad sea lo contrario. El hom-bre}
{CB2.
bueno los encome<n>do a dios y se boluio a
su castillo mucho espantado dela estran~a for-
taleza del cauallero siendo de tan poca edad.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxviij. de co-
mo partido el cauallero dela fuente delos ce-
dros ouo batalla con Orfil el casto.}
{MIN=.}
{IN4.} SAlie<n>do e cauallero llagado d<e>la
batalla de Esq<u><<i>>lan el membrudo
sus do<n>zellas le ataro<n> las llagas &
desca<n>saro<n> & comiero<n> todos cerca
dela fuente & beuiero<n> del agua q<ue> era ta<n> sabro-
sa q<ue> en toda la gran bretan~a no auia otra tal
la do<n>zella amiga del cauall<er>o co<n> ayuda d<e> sus
ho<m>bres lo lleuo ala tie<n>da & d<e>sarma<n>dole le cu-
ro de sus llagas & lo acosto en su lecho co<n> gra<n>-
de dolor de su corac'on: el cauall<er>o del dragon
despues q<ue> gran rato reposo ala fuente enco-
me<n>dando la do<n>zella dela tie<n>da a dios con su
compan~a tomo la via adela<n>te / & no anduuo
gra<n>de trecho q<ue> vio venir por el camino por
do el yua vn cauall<er>o armado d<e> todas armas
y enel escudo traya figurada vna donzella &
vn cauall<er>o q<ue> della se santiguaua: la donzella
estran~a q<ue> yua co<n> el cauallero ta<n>to que lo vio
lo conocio luego q<ue> algunas vezes lo auia vi-
sto & dixo al cauall<er>o. Sen~or catad alli el ca-
uallero mas ereje de amor q<ue> aueys visto / no
ay duen~a ni do<n>zella enel mu<n>do q<ue> le q<u><<i>>era dar
su amor q<ue> el lo acepte: fuye sie<m>pre d<e> cortes do<n>-
de ay duen~as & donzellas porq<ue> ellas sabien-
do sus maneras sie<m>pre le faze<n> mill burlas y le
afrenta<n> de amores: mas el las aborrece d<e> vo-
lu<n>tad q<u><<a>>nto otros las aman de corac'on & por
ser ta<n> esento & ap<ar>tado d<e> duen~as & do<n>zellas le}
[fol. 102v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
llama<n> Orfil el casto y es cauall<er>o bien sen~ala-
do: & todo su pe<n>samie<n>to es e<n>las armas & bus-
car las aue<n>turas y en se apartar de no tomar
amor d<e> ningu<n>a do<n>zella: ta[<n>]to q<ue> por el le pued<e>
dezir q<ue> biue fuera d<e>la ley d<e>los amadores: de-
las sen~aladas ma<n>eras dixo el q<ue> ha d<e> ten<e>r bue<n>
cauall<er>o es auer amores d<e> alguna alta duen~a
o do<n>zella ca los enamorados cauall<er>os por co<m>[+]-
plazer a sus amigas & sen~oras acometen las
estran~as aue<n>turas & gra<n>des fechos: sin temor
entra<n> e<n>las batallas y el amor les da esfuerc'o &
acrecie<n>ta el alie<n>to p<ar>a las tales p<ro>ezas & afren-
tas: & alle<n>de desto faze alos cauall<er>os corteses
& mesurados polidos y d<e> buena cria<n>c'a bie<n> fa-
blados & discretos. Pues como esto tenga el
amor maldito sea el cauall<er>o q<ue> no lo ma<n>tiene
e<n> la mayor lealtad q<ue> pued<e>: no tomara orfil di-
xo ella v<uest>ro consejo desta vegada: en diziendo
esto llegaro<n> a orfil q<ue> muy apuesto p<ar>ecia: el ca-
uall<er>o lo saludo cortes me<n>te: y el le boluio las
saludes co<n> mucha mesura: y el cauall<er>o le dixo
sen~or pareceme q<ue> ys muy solo: & porq<ue> p<ar>a an-
dar camino es gra<n> solaz la compan~ia mayor
me<n>te de mugeres mucho os ruego q<ue> lleueys
vna d<e>stas mis do<n>zellas la mas fermosa q<ue> os
sirua & aco<m>pan~e enlo q<ue> ma<n>dardes: y q<ue> por su
amor fagays algu<n>a alta proeza. Bue<n> amigo
dixo orfil tal co<m>pan~ia no la q<u><<i>>ero ni me la d<e> di-
os q<ue> mejor es yr solo q<ue> co<n> co<m>pan~ia d<e> co<n>tie<n>da
y re<n>zilla: aosadas q<ue> si la co<m>pan~ia os agrada-
ra q<ue> sin me conocer no me la dierades: p<ar>a esso
os la doy dixo el p<ar>a ganar v<uest>ra amistad & co-
noce<n>cia auie<n>do co<m>passio<n> d<e> os ver yr assi solo:
& yo como lleuo otras dos parecie<n>do me que
enello os fazia plazer os daua la tercera: v<uest>ra
buena volu<n>tad os agradezco dixo orfil: y en
pago d<e>lla os aco<n>sejo q<ue> assi como a essa q<ue>ria-
des despedir q<ue> assi fagays a esotras dos por
vos q<u><<i>>tar d<e> ruydo y d<e> mala co<m>pan~ia: porq<ue> de-
zis mal d<e> do<n>zellas dixo el cauall<er>o alas q<u><<a>>les to-
dos somos tenudos & obligados a seruir & ho<n>-
rar & no dezir mal dellas que lo contrario es
villania: Aunque esto diga dixo Orfil si las
viere en afrenta no dudare de poner mi cuer-
po en aue<n>tura por las librar: mas en otra ma-
nera ni de su compan~ia ni co<n>uersacio<n> no las
querria mas ver que al el enemigo malo por
los engan~os & falsias que fazen alos caualle-ros:}
{CB2.
que pocos dias ha que vna mala donze-
lla de casa dela reyna fizo prender vno delos
sen~alados caualleros de Bretan~a: & lo puso
en tal desesperacio<n> que lo hizo desaparecer &
yr por esse mu<n>do a tomar amarga muerte. Y
esso dezia Orfil por Agrimalda & por radu-
aldo el qual cauallero auia fallado enla mo<n>-
tan~a de sanguid. Pues dixo el cauallero aun
que essa donzella fiziesse la tal crueldad otras
son muy agradecidas & nembradas de aque-
llos que las sirue<n>: & qua<n>do mas no puede<n> ga-
lardonar paga<n> a sus caualleros con el puro
amor q<ue> les tiene<n>. Amor falso y engan~oso tie-
nen ellas dixo Orfil: dios me libre de sus la-
zos: vna eneste mundo me quiso e<n>gan~ar mas
por ello la traygo por deuisa enel escudo pa-
ra mejor me guardar de sus engan~os. Pues
co<n>uiene dixo el cauallero q<ue> jureys de nu<n>ca de-
zir mal de duen~as ni do<n>zellas mas antes las
seruireys con lealtad & amareys de corac'o<n> / o
venido soys ala batalla: que cauallero apar-
tado de amor como vos mas le co<n>uiene mo-
rar en mo<n>tan~as que en corte entre donzellas.
Yo soy para toda p<ar>te dixo Orfil mejor q<ue> tu
aunq<ue> no lo q<u><<i>>ero vsar por mi buen seso: & pu-
es que la batalla dema<n>das tu la auras luego
por castigo de tu locura y dessas aleuosas q<ue>
esso te aconsejaron. Entonces arredraron se
ambos muy gra<n> trecho & arremetiero<n> al mas
yr de sus cauallos. Orfil encontro al caualle-
ro enel escudo fuertemente q<ue> la lanc'a fue que-
brada en muchas piec'as y le fizo rebentar la
sangre delas llagas que atadas traya: y el ca-
uallero encontro a Orfil ta<n> fuertemente que
lo echo en tierra por las ancas del cauallo &
dio tal cayda que fue atordido y quebranta-
do / el cauallo le comenc'o a fuyr a gra<n>des sal-
tos por el ca<m>po: y el se leua<n>to a grande afan &
comenc'o a renegar & blasfemar delas donze-
llas altamente. El cauallero no pudo estar q<ue>
no riesse de gana & sus donzellas otrosi & fue-
ron su via adela<n>te & lo dexaron assi escarnido
corriendo a vna & a otra parte por tomar su
cauallo. Onde agora lo dexemos con su san~a
proponiendo en su corac'on de ay en delante
de desamar mas las donzellas: & digamos d<e>
los caualleros que quedaron enla abadia.}
[fol. 103r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ciij}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxix. De co-
mo Rolandin & Radualdo se partieron de-
la abadia del valle sombrio: y se viniero<n> a ca-
sa del rey Amadis.}
{MIN=.}
{IN4.} TRes dias despues que el caualle-
ro del dragon se partio d<e>l abadia
del valle sombrio sie<n>do Rola<n>din
guarecido de su llaga & Radual-
do de su flaqueza & amarillez: despidiendo se
del abad & delos monges partieron del aba-
dia lleuando por ruego del abad el escudo &
mac'a con q<ue> el cauallero anduuo por la mo<n>ta-
n~a q<ue> auia sido de ta<n> famoso jaya<n> como el que
las traxera: porq<ue> ta<n> sen~aladas armas fuessen
puestas enel arco d<e> cristal del palacio del rey
onde las d<e>los sen~alados caualleros puestas
era<n>: pues p<ar>tidos los cauall<er>os del abadia to-
maro<n> la derecha via de lo<n>dres: sin interualo
alguno llegaro<n> a sazo<n> q<ue> el rey estaua oyendo
missa aco<m>pan~ado d<e> ta<n>tos ho<m>bres q<ue> era mara-
uilla: ca el rey fazia cortes gra<n>des & fermosas
alas q<u><<a>>les era<n> ju<n>tados los mas caualleros de
sus sen~orios & co<n> la reyna las duen~as & do<n>ze-
llas de alta guisa: & las cortes auia cinco dias
q<ue> era<n> come<n>c'adas & auia<n> de turar vn mes en-
tero: pues llega<n>do los cauall<er>os al palacio p<re>-
guntaro<n> por el rey & sabie<n>do q<ue> estaua e<n> missa
en su real capilla entraro<n> a el & se fueron alas
cortinas & fincados de rodillas le besaro<n> las
manos y el los rescibio co<n> mucho amor: & no
conocio saluo a Radualdo q<ue> su natural era:
y le dixo. Bue<n> amigo vos seays muy bie<n> ve-
nido como aq<ue>l q<ue> nos auia<n> dicho ser p<er>dido lo
q<ue> mucho sentia como la falta d<e> tal ho<m>bre ha-
zer deue en toda p<ar>te. Sen~or dixo Radualdo}
{CB2.
sie<n>do yo v<uest>ro no podia ser p<er>dido pues todos
los q<ue> os dessea<n> seruir son muy ganados: mas
he passado estran~as aue<n>turas: y este cauall<er>o
otrosi q<ue> viene a v<uest>ra corte sobre vn pleyto: &
oyd nos ante la reyna si vos pluguiere d<e>spu-
es q<ue> la missa sea acabada ca estran~as nueuas
traemos y de plazer: mucho sere alegre co<n> ta-
les nueuas dixo el rey ta<n> buen hombre como
vos no puede dexar delas traer tales. Enton-
ces ma<n>do a angriote d<e> estrauaus q<ue> aposenta-
se aq<ue>llos cauall<er>os y el los lleuo a vn rico apo-
sentamie<n>to & ayudo a desarmar & dio les sen-
dos mantos q<ue> cubriessen: la missa acabada el
rey co<n> su compan~a se vino p<ar>a vna gran sala
onde las mesas era<n> puestas: & antes q<ue> comies-
se fizo llamar los cauall<er>os p<ar>a saber las nue-
uas q<ue> traya<n>: los q<u><<a>>les luego vinieron delante
del. Radualdo traya los dos nin~os saluajes
Rola<n>din traya los leoncillos presos: & como
era<n> peq<ue>n~os & muy apremiados p<er>dido aui-
an la braueza & venia<n> ma<n>sos aunq<ue> espanta-
dos de ta<n>ta ge<n>te: los cauall<er>os segu<n> auian fer-
mosos cuerpos & pareceres muy mas hermo-
sa fazia<n> su aue<n>tura: & llega<n>do dela<n>te del rey le
rogaro<n> q<ue> dela<n>te dela reyna los oyesse: el rey
ma<n>do al rey arba<n> de norgales q<ue> fuesse por la
reyna: la q<u><<a>>l luego vino vestida d<e> muy reales
pan~os y su rica corona enla cabec'a: traya la
d<e> brac'o dela p<ar>te derecha la infanta Leonar-
da fija del rey de sobradisa q<ue> tres dias auia q<ue>
llegara ala corte por seruir ala reyna Oria-
na y esta infanta vestia pan~os muy ricos d<e> se-
da india broslados de aljofar cubiertos d<e> lu-
nas de oro: en su cabec'a vn pre<n>dedero muy ri-
co: dela otra parte la traya Galia<n>da fija del
rey grasandor d<e> bohemia q<ue> a marauilla her-
mosa era: esta traya vnas ropas d<e> estran~a fe-
chura sembradas d<e> candados d<e> oro & llaues
d<e> plata: & luego alas espaldas d<e>la reyna ve-
nia Grindalia la fija del rey arba<n>: esta traya
los atauios mas onestos q<ue> loc'anos todos d<e>
pardillo q<ue> era la color del rey su padre: venia
otrosi Bria<n>da hija d<e>l rey agrajes: & Lucilia
fija d<e> do<n> galuanes & ta<n>tas donzellas fijas de
duq<ue>s & co<n>des q<ue> era marauilla todas guarni-
das y atauiadas segu<n> las fiestas & sus fermo-
suras lo req<ue>ria<n>: e<n>tre las q<u><<a>>les ve<n>ia agrimalda
la sen~ora d<e> radualdo: traya pan~os amarillos}
[fol. 103v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
vandados d<e> negro q<ue> estas colores traya des-
de el tie<m>po q<ue> se p<ar>tiera Radualdo dela corte:
lo q<u><<a>>l ta<n>to q<ue> ella vido la sangre le fuyo d<e>l cuer-
po q<ue> mas quedo muerta q<ue> viua segu<n> el altera-
mie<n>to de alegria la turbaua & no podia aca-
bar d<e> creer q<ue> aquel fuesse: mas bie<n> creyo q<ue> sin
su ma<n>dado auer visto no osara el parecer on-
de ella estuuiesse co<n>tra su ma<n>damie<n>to & volu<n>-
tad. Los cauall<er>os q<ue> dela<n>te la reyna venian
fazia<n> lugar p<ar>a q<ue> pasassen las donzellas q<ue> ta<n>-
tas era<n> que no podia<n> ser mas en casa de dos
e<m>p<er>adores: entre las q<u><<a>>les la i<n>fanta Leonarda
auia la flor d<e>la fermosura & la tuuo fasta que
ala corte vino aq<ue>lla luzie<n>te estrella Elena fi-
ja d<e>l rey de macedonia co<n> cuya venida se es-
curecio la hermosura de Leonarda como la
claridad dela luna co<n> el respla<n>dor del sol: pu-
es torna<n>do al p<ro>posito el rey se leuanto & reci-
bio la reyna & la fizo sentar cabe si: & las i<n>fan-
tas sentadas a sus pies & las otras donzellas
estaua<n> en pie alas espaldas: y e<n>la p<ar>te fro<n>tera
dela sala estaua<n> los p<re>ciados caualleros de su
mesnada: los q<u><<a>>les en sus hermosas p<re>sencias
bie<n> daua<n> testimonio dela bo<n>dad q<ue> dellos por
el mu<n>do se publicaua: el rey se sento en su real
silla guarnida de oro co<n> muchas piedras p<re>-
ciosas de gra<n> valor: vestido como a su real es-
tado co<n>uenia: vna rica corona e<n>la cabec'a: su
real cetro e<n>la mano: ca en tales fiestas los re-
yes sie<m>pre deue<n> tener sus insignas reales: cer-
ca d<e>l estaua coroneo: mas abaxo estaua flori-
nel & falangris & los fijos del rey d<e> sobradisa:
a sus espaldas estaua abies de Sansuen~a &
odoardo & galeote fijo d<e>l giga<n>te brauor: & an-
griote de estrauaus estaua al lado del rey ar-
mado d<e> todas armas co<n> cien cauall<er>os otro-
si armados por guarda del rey: ca en tales fie-
stas grandes trayciones se suele<n> hazer: todos
los cauall<er>os duen~as & donzellas del palacio
estauan muy ate<n>tos p<ar>a oyr la aue<n>tura de aq<ue>-
llos cauall<er>os: el rey fizo sen~al co<n> el cetro q<ue> to-
dos callassen & dixo alos cauall<er>os: amigos d<e>-
zid nos agora v<uest>ra demanda q<ue> toda esta ge<n>te
la d<e>ssea mucho saber. Ento<n>ces radualdo pu-
so dela<n>te a Rola<n>din como aq<ue>l que fijo de rey
era q<ue> dixesse lo q<ue> queria: & luego Rola<n>din co<n>
muy fermosa presencia & triste corac'on come<n>-
c'o de co<n>tar la batalla que ouiera con el caua-llero}
{CB2.
del drago<n> cabe la hermita despoblada
diziendo el p<r><<i>>ncipio & fin & causa della que no
falto punto como la historia lo ha deuisado /
de que todos fuero<n> muy espa<n>tados assi dela
bo<n>dad del cauallero como dela estran~a aue<n>-
tura de Rola<n>din. El qual acabando de dezir
esto tomo los leo<n>cillos d<e>la traylla que traua-
da era con oro & los presento al rey diziendo.
El mismo cauall<er>o del drago<n> sen~or ma<n>da be-
sar v<uest>ras reales manos y le faze saber q<ue> anda<n>-
do por la mo<n>tan~a d<e> sanguit no fallo otra ca-
c'a a v<uest>ro real estado co<n>forme sino esta que os
embia en sen~al delos gra<n>des desseos que tie-
ne de os seruir: mucho fuero<n> espa<n>tados todos
los que presentes eran dela estran~a bondad
del cauall<er>o. El rey fue muy alegre co<n> los leo<n>-
cillos por amor de aq<ue>l que los e<m>biaua q<ue> nue-
ua me<n>te come<n>c'aua a sonar su bondad: y le p<re>-
gu<n>to q<ue> como el cauall<er>o pudiera andar la mo<n>-
tan~a de sanguit q<ue> enella no moraua<n> sino ser-
pie<n>tes ossos & leones: v<er>dad es sen~or dixo ro-
landin mas no ay braueza de alimania ni fe-
rocidad de leon q<ue> el fuerte corac'on del ho<m>bre
no venc'a: el rey juzgo que auia dicho hermo-
sa razo<n>. E luego Radualdo se fue delante de
la reyna fincado de rodillas le empec'o a d<e>zir.
Sen~ora assi como dios os fizo estremada en-
tre todas las reynas del mu<n>do: assi dela<n>te os
p<re>sento estas estran~as criaturas dela parte d<e>l
cauallero d<e>l drago<n> q<ue> mucho os dessea seruir:
la reyna co<n> mucho amor rescibio a Radual-
do q<ue> muy conocido era aceta<n>do el seruicio de
los nin~os co<n> buena volu<n>tad da<n>do agradeci-
mie<n>tos al cauall<er>o en absencia: p<ro>metiendo le
las mercedes quando en su corte fuesse llega-
do: & todos estauan marauillados dela estra-
n~a aue<n>tura delos nin~os & como auia<n> hermo-
sos rostros: la reyna los ma<n>do criar co<n> dilige<n>-
cia: & desto se dira en su tie<m>p(t)o q<ue> ambos fuero<n>
sen~aladas p<er>sonas. E leua<n>tado Radualdo d<e>
delante dela reyna fazie<n>do le muy gra<n> acata-
miento dixo q<ue> queria yr por otra auentura &
ye<n>do a su aposentamie<n>to traxo el gra<n>de escu-
do de azero & la mac'a: que ta<n>to pesauan que
a duras penas lo podia traer: & assi se fue de-
lante del rey y le dixo: como el por vna gran
auentura fuera a dar enla fiera montan~a de
Sanguit / y que ende morara algunos dias}
[fol. 104r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ciiij}
{CB2.
en vna cueua y q<ue> sabie<n>do el cauallero del dra-
go<n> q<ue> vna donzella yua e<n> su dema<n>da ala mo<n>-
tan~a toma<n>do aq<ue>llas fuertes armas q<ue> auia<n> si-
do d<e>l giga<n>te co<n> q<ue> se co<m>batiera el rey abies de
yrla<n>da q<ue> enla abadia d<e>l valle so<m>brio estauan
se diera a andar por la mo<n>tan~a y delas cosas
estran~as q<ue> enella fiziera co<n>ta<n>do las todas co-
mo la historia lo ha deuisado: el rey fue muy
espa<n>tado d<e>las armas d<e>l giga<n>te y d<e> su a<n>tigue-
dad & quan no<m>brada auia sido aq<ue>lla batalla
q<ue> fiziera el rey abies conel giga<n>te desarmado
& aq<ue>lla memoria alos a<n>cianos cauall<er>os q<ue> de
aq<ue>l tie<m>po se acordaua ponia<n> mucha soledad:
el rey las ma<n>do colgar en<e>l arco de cristal d<e> su
palacio: & no auia e<n>de tal que no fuesse mara-
uillado d<e>las estran~as cosas q<ue> nueuame<n>te co-
me<n>c'aua<n> a sonar de aq<ue>l cauall<er>o: el rey lo estu-
uo mucho loa<n>do d<e>la<n>te de sus altos ho<m>bres: &
vie<n>do la reyna q<ue> era ora q<ue> el rey comiesse co<n>
sus cauall<er>os: co<n> sus duen~as & do<n>zellas ma<n>da<n>-
do lleuar los saluages se despidio del rey: y se
fue a su aposentamie<n>to co<n> mucha alegria de
como las cosas d<e>l rey su marido era<n> ta<n> acrece<n>-
tadas q<ue> su corte se e<n>noblecia d<e> p<re>ciados caua-
lleros y estran~as aue<n>turas: pues d<e> agrima(n)[l]-
da os digo q<ue> p<ro>piame<n>te le diero<n> la vida co<n> la
vista de su amigo radualdo: la q<u><<a>>l arrepe<n>tida
mucho d<e>la falsa sospecha q<ue> tomara i<n>forma-
da d<e>la do<n>zella d<e>la cuytada vida que el caua-
llero auia fecho por su causa: fabla<n>do co<n> Ra-
du(la)[al]do por vn lugar secreto de su camara le
dio e<n>trada por vna ve<n>tana querie<n>do eme<n>dar
el gra<n> agrauio q<ue> al cauall<er>o auia fecho: la q<u><<a>>l e<n>-
trada dio ocasio<n> q<ue> la que era donzella fue fe-
cha duen~a & apagadas aq<ue>llas ardientes lla-
mas de desseos q<ue> los abrasaua[n] feneciendo sus
mortales desseos & a<n>gustias mas no el amor
que este crecio & turo q<u><<a>>nto las vidas les tura-
ro<n>: ca se amaua<n> de volu<n>tad & corac'o<n> & no fin-
gidame<n>te como otros fazer suele<n>: el rey q<ue>do e<n>
la sala co<n> sus cauall<er>os a do las mesas era<n> pue-
stas: & fizo comer a Rola<n>di<n> & a Radualdo co<n>
los p<r><<i>>ncipes d<e> su casa: ni e<n>las mesas ni fuera d<e>-
llas no se fablaua otra cosa: saluo d<e>la estran~a
aue<n>tura de aquel dia: y dela alta bondad del
cauall<er>o al q<u><<a>>l tenia<n> algu<n>os mas e<m>bidia de sus
obras q<ue> desseo ni amor d<e> su buena a<n>da<n>c'a co-
mo es regla d<e> aq<ue>llos q<ue> d<e>ste vicio so<n> tocados.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .xc. De como
el cauallero del dragon fue curado de sus lla-
gas en vn castillo donde supo estran~as nue-
uas dela corte.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtida la batalla d<e>l cauallero del
drago<n> & d<e> Orfil el casto e<n>la guisa
q<ue> aueys oydo las llagas q<ue> atadas
traya le rebe<n>taro<n> & p<er>dia mucha sa<n>-
gre / mas no anduuo gra<n> trecho q<ue> topo en vn
castillo de vn cauall<er>o anciano q<ue> de volu<n>tad
lo acogio en su casa: sus do<n>zellas le curaro<n> las
llagas el huesped lo seruia honradame<n>te co-
mo aq<ue>l que auia sido cauallero anda<n>te: & te-
nia dos fijos caualleros q<ue> viuia<n> co<n>el rey ama-
dis: & por esto el sen~or d<e>l castillo acogia & ha-
zia honra alos caualleros: pues acontescio q<ue>
auie<n>do algu<n>os dias q<ue> el cauallero estaua en<e>l
castillo los fijos d<e>l huesped se viniero<n> d<e>la cor-
te a ap<ar>ejar armas & cauallos p<ar>a la guerra q<ue>
p<re>sto esp<er>aua<n> e<n> bretan~a: & despues q<ue> hablaron
co<n> su padre la razo<n> d<e> su venida fuero<n> a ver al
cauallero co<n> su padre: el q<u><<a>>l le dixo. Bue<n> ami-
go veys aq<u><<i>> mis fijos d<e>los q<ue> os dixe el otro dia
d<e>llos y d<e> mi os podeys seruir lo q<ue> os pluguie-
re: el cauallero le dio las gr<aci>as como aq<ue>l que
muy cortes era: & assi despues que estouieron
fab(a)lando muchas cosas el cauallero d<e>l dra-
gon p<re>gu<n>to alos dos hermanos por nueuas
d<e>la corte: estran~as dixeron ellos os las pode-
mos dar: mucho las desseo saber dixo el: pues
sabed dixo el vno d<e>llos q<ue> antes de n<uest>ra parti-
da llego ala corte el principe florisando con
gran compan~a d<e> caualleros: dexa<n>do su flota
muy apercebida de ge<n>te de guerra enla mar}
[fol. 104v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
traxo co<n>sigo la muy fermosa infanta floyan-
da fija d<e> do<n> bria<n> rey d<e> espan~a que viene a vi-
uir co<n> la reyna Oriana: y es delas hermosas
do<n>zellas d<e> casa dela reyna fuera Leonarda
la fija d<e>l rey de sobradisa: y creed sen~or q<ue> aun
que la corte rescibio mucho plazer co<n> venida
d<e> tales p<er>sonas que no dexaro<n> pore<n>de de rece-
bir mucha alteracio<n> segu<n> las nueuas traxero<n>
ciertas d<e> gra<n>des ge<n>tes d<e> paganos & jayanes
que viene sobre bretan~a para destruyr el rey
amadis & a su linage: & suenase q<ue> ya Florisa<n>-
do ouo batalla co<n> algunos d<e>llos e<n>la mar li-
brando ala infanta Floyanda del poder de
los i<n>fieles que catiuar la q<ue>rian. Y antes que
mas p<er>sigamos eneste p<ro>posito sabed como
estas nueuas eran ciertas: & dize el autor que
al tie<m>po que dra<n>ciano el capita<n> de roma que
florisando auia e<m>biado e<n> socorro d<e>l rey d<e> da-
cia se despidio del cauallero d<e>los cisnes: y del
rey de dacia co<n> su ge<n>te se acogio a su flota to-
ma<n>do la via derecha de roma nauega<n>do con
bue<n> tie<m>po subitame<n>te se leua<n>tando el contra-
rio: corrio torme<n>ta tres dias q<ue> fue a dar enel
mar de tunez al traues dela gra<n> ciudad a do
fallo q<u><<a>>tro fustas d<e> paganos que se yua<n> a jun-
tar co<n> el rey de libia p<ar>a yr sobre bretan~a: delo
que auie<n>do noticia dra<n>ciano peleo co<n>ellos ta<n>
fuerteme<n>te como aquel que no solamente era
ardid y esforc'ado mas e<n>la mar muy cuerdo &
sabido: de guisa que las (s)[f]ustas fuero<n> ve<n>cidas
& tomadas y p<re>sos los q<ue> en<e>llas venia<n>: & sabi-
da la inte<n>cio<n> de su viaje despues que el tiem-
po fue sossegado tomando su via co<n> mucha
abona<n>c'a arribo en<e>l puerto de Roma co<n> los
paganos presos & con sus fustas. Y despues
co<n>to las grandes marauillas q<ue> auia fecho el
cauall<er>o delos cisnes enel reyno de dacia y de
la muerte del rey Rola<n>do y delo q<ue> fizo enlas
islas yrcanias: & como auia dado ala donze-
lla Luciana aq<ue>l sen~orio del valle fondo que
ganara del giga<n>te Enceleo el mo<n>tes y de ma-
drusia<n> su fijo: la q<u><<a>>l batalla ya era sabida e<n> ro-
ma: ca los cauall<er>os que d<e>la carcel auia<n> salido
lo co<n>taro<n> e<n> roma por do<n>de su fama crescia ta<n>
altame<n>te q<ue> juntaua<n> alas gra<n>des marauillas
que Dra<n>ciano del dezia: escurecia la fama de
florisando & sus p<ro>ezas eran oluidadas como
delas cosas passadas alas p<re>sentes fazer suel-e<n>:}
{CB2.
pues como el p<r><<i>>ncipe florisando supiesse de
su capita<n> como aquel que tenia ta<n>ta razon de
socorrer al rey Amadis fizo luego apercebir
muchos cauall<er>os dexa<n>do apellida dos otros
muchos e<n>tro e<n>la flota de dra<n>ciano que ap<ar>eja-
da estaua & tomo la via de su ysla de Certa &
alli aporto & hallo toda la tierra e<n> mucho re-
caudo & auiso co<n> muchas guardas que ya se
temia<n> dela venida delos infieles: & despues q<ue>
folgo algu<n>os dias e<n>la tierra co<n> el s<an>cto ho<m>bre
hermitan~o que lo criara: luego se partio p<ar>a
bretan~a: y en salie<n>do del puerto de su isla ha-
llo vna nao gra<n>de de Espan~a en q<ue> venia esta
infanta fija del rey do<n> bria<n> & viola cercada d<e>
galeas de infieles q<ue> tomar la queria<n> & los de
la nao se d<e>fe<n>dia<n> muy brauame<n>te: mas los pa-
ganos era<n> ta<n>tos q<ue> si florisando no los socor-
riera no pudiera guarecer de prision aquella
fermosa infanta ni su co<m>pan~a: & assi ve<n>cidos
los i<n>fieles supo florisando el valor d<e> aq<ue>lla in-
fanta & deudo que conella tenia: muy alegre
de su libramie<n>to mas que dela vitoria delos
paganos se passo ala nao do venia la fermo-
sa Floya<n>da aco<m>pan~ada de muchos caualle-
ros de fia<n>c'a & duen~as & do<n>zellas de alta gui-
sa: fazie<n>do le mucha honra da<n>do se le a cono-
cer & sie<n>do alegres los vnos & los otros toma-
ron la via dela gra<n> bretan~a & guiaron dere-
chame<n>te a lo<n>dres dexa<n>do sus flotas en<e>l puer-
to: & co<n> su venida ouo mucha alegria el rey &
la reyna & sus co<m>pan~as & las cortes se hizie-
ron mayores con gran plazer & alegria: y de
aq<u><<i>> supiero<n> las nueuas los dos cauall<er>os: ma<n>-
cebos q<ue> las daua<n> a su padre & al cauall<er>o: los
q<u><<a>>les porque no las sabia<n> de rayz el autor las
q<u><<i>>so escreuir y es lo q<ue> aueys oydo. Pues bol-
uie<n>do ala historia el padre dixo alos fijos es-
tran~as nueuas son estas fijos q<ue> nos dezides:
plega a dios que q<u><<i>>era ma<n>tener al rey e<n> aq<ue>lla
ho<n>ra y estado q<ue> sie<m>pre tuuo & a su gra<n> mereci-
mie<n>to conuiene: ta<n>tas vezes ha<n> venido estos
paganos e<n> bretan~a q<ue> aunq<ue> e<n>las otras la for-
tu<n>a les fue co<n>traria q<ue> los mas fuero<n> muertos
y desbaratados: mucho temo q<ue> desta no les
sea fauorable: q<ue> por marauilla suele sie<m>pre fa-
uorecer los ve<n>cedores: mayormente segu<n> las
i<n>numerables co<m>pan~as q<ue> dize<n> venir e<n> bretan~a
q<ue> gra<n> t<iem>po ha q<ue> se suena su venida & por esp<er>ar}
[fol. 105r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> [cv]}
{CB2.
mucha mas ge<n>te se deue de auer tardado tan-
to. El cauallero le dixo. Buen amigo nunca
dios oluida alos buenos para les dar ayuda
& fauor: ni alos malos p<ar>a les dar deshonrras
& muertes muy amargas segu<n> sus malas ma-
neras. Pues como este rey amadis sea delos
derecheros reyes del mundo & ma<n>tiene sus se-
n~orios en mucha paz & justicia: dios nembra<n>-
do se de su bondad no permitira tal cosa: ju<n>to
con su gra<n>de esfuerc'o & valor de sus caualle-
ros que es duda que aun que todo el paga-
nismo sobre el ve<n>ga que no pueda el mas re-
sistir conla mucha virtud delos suyos pocos
que la poca d<e> los muchos acometer: gana<n>do
siempre este rey el vencimiento co<n>forme alos
passados que de esta astrosa gente sie<m>pre ouo
Y pues que dios es sobre todo el mundo que
no ay fortuna ni ve<n>tura que quite ni aduerse
su voluntad. La q<u><<a>>l este rey por su estremada
virtud & buenas maneras ganada tiene. no
ay quien enel mu<n>do le pueda nuzir: ni menos
aquel alto dios fuente de toda justicia permi-
tira que los infieles de sus soberuias saquen
fruto de victoria: mas antes de muerte y me-
noscabo de su hazienda & honras. Mucho
fueron espa<n>tados el cauallero & sus hijos de-
la cuerda respuesta que auia dado: lo que po-
cas vezes acaece enlos hombres ma<n>cebos q<ue>
por la poca esperiencia delas cosas no tienen
el juyzio assentado ni el seso en aquella graue-
dad y perficio<n> que los viejos suele<n> tener: mas
aquel que en joue<n>tud lo tiene: mucho deue lo-
ar a dios como este bienauenturado caualle-
ro lo tenia: en todo era estremado entre los o-
tros. Assi estouieron los caualleros departie<n>-
do entresi recontando los dudosos acontesci-
mientos delas batallas. Y en aquellos dias
que el cauallero estouo enel castillo los hijos
del huesped le tenia<n> sie<m>pre co<m>pan~ia co<n>ta<n>do le
muchas cosas d<e>la corte y delas sen~aladas p<er>-
sonas que enella auia. Donde agora lo dexa-
mos curar d<e> sus llagas: & digamos lo que la
fermosa Elena hizo despues d<e> su partida.
{RUB. % Capitu<lo> .xcj. de como
Elena embio vna carta al cauallero d<e>los cis-
nes: y como le fue dada.}}
{CB2.
{ILL.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} DIze el auctor que como el amor sea
de qualidad que nu<n>ca los ama<n>tes
dexa biuir en firmeza de plazer ni
de alegria: antes remonta<n>do enlos
que mas se aman gra<n>des sospechas: mucha
desconfia<n>c'a pone en sus amores como auino
ala fermosa Elena que aun q<ue> era la mas her-
mosa de todo el mundo sie<n>do su corac'on otor-
gado de amar al cauallero delos cisnes como
de hecho lo amaua de entera volu<n>tad: no me-
nos sentia soledad por su partida que sospe-
chas remo<n>taua<n> de su ausencia: puesta en gra<n>-
de cuyta viendo la gran hermosura del caua-
llero y su bondad junto con alta sangre pe<n>so
que ninguna reyna ni sen~ora del mu<n>do lo po-
dia ver: & aun oyendo sus proezas que no fu-
esse presa por su amor: mayormente auiendo
el de morar en casa del rey Amadis su abue-
lo donde era fama estar toda la beldad y her-
mosura del mundo. y con esto muy pensatiua
puesta en aquellos esquiuos pensamientos:
enlos q<u><<a>>les el cruel amor la ponia atormenta<n>-
do le de otra parte su soledad que en muy po-
co menos aprieto la ponia que dela vida: des-
sea<n>do saber de su salud no podiendo sossegar
sin dello ser sabidora habla<n>do como solia co<n>
su fiel donzella Petronia sobre la cuyta de su
corac'on pidiendo le consejo con que su desseo
ouiesse effeto: & su passion algun co<n>suelo. Pe-
tronia que muy cuerda era le dixo. Sen~ora
no ay q<u><<i>>en mejor esto pueda fazer ni mas enco-
bierto que mi primo Estor que nueuamente
es venido ala corte para biuir co<n> vuestro her-
mano: y dezir le emos que vos lo embiays al
cauallero d<e>los cisnes con quie<n> biua: ca el des-sea}
{CW. o}
[fol. 105v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mucho aguardar algun buen cauallero
para apre<n>der de sus maneras: & coneste acha-
que podeys escriuir al cauallero: y Estor co-
mo no ha mas de tres dias q<ue> llego a esta cor-
te trayendo me donas de su madre mi tia no
ay quien le conozca & hara este viaje muy sin
sospecha. Pues vos tened esse cargo buena
amiga dixo Elena que mucho sere alegre q<ue>
lleue mi ma<n>dado al cauallero: & aun a el le se-
ra honra andar en compan~ia de tal hombre.
Y queda<n>do assi concertado Petronia fablo
con su primo Estor dizie<n>do le: que para quie<n>
el era pues Coroneo era partido para Bre-
tan~a que ella haria con su sen~ora Elena que
escriuiesse al cauallero delos cisnes que lo tru-
xiesse en su co<m>pan~ia: y que por su virtud que
el lo haria por su ruego loando le mucho la
bondad del cauallero. Ay sen~ora dixo Estor
sera la mayor merced que enel mundo se me
puede hazer: ca siempre mi corac'on fue otor-
gado a seruir esse cauallero como aquel que
la nombradia & fama tiene sobre todos los d<e>l
mundo: & si aqui estouiera al tiempo de mi lle-
gada mucho ouiera de punar que el me qui-
siera por suyo: mas pues q<ue> por estotra via se
puede hazer sere el mas alegre ho<m>bre d<e>l mun-
do. Pues dixo Petronia por vuestro amor
yo lo acabare con mi sen~ora Elena y vos te-
ned enello la lealtad q<ue> tal persona como vos
a tal sen~ora tener deue. E boluie<n>do se a Ele-
na le dix(a)[o] lo que con su primo Estor auia ha-
blado. Delo qual ella fue muy alegre: & acor-
do de escreuir vna carta al cauallero q<ue> dezia
enesta manera.
{RUB. Carta de Elena
al cauallero.}
% Muy mas aquexada me tiene la soledad
de vuestra membra<n>c'a: que la esquiua cuyta q<ue>
posseo por vuestra causa: acordando se me ca-
da momento de vuestra partida que ta<n>ta tri-
bulacion puso[ ]en mi corac'o<n> enajenado de to-
da alegria: no dexa<n>do de tener mas fia<n>c'a enla
lealtad de vos solo q<ue> temor dela costumbre d<e>
otros muchos que muy ligerame<n>te muda<n> su
querer de vnas personas en otras no tenien-
do su amor mas firmeza que cosa que muy[ ]li-
gero se trasmuda. lo q<ue> temie<n>do yo ser ta<n> desdi-
chada: que aun q<ue> quesistes ser cauallero d<e> mi}
{CB2.
seruicio & ma<n>dado no sea otra donzella sen~o-
ra de vuestro corac'on & libertad. lo que a mi
seria causa de cruel muerte: y a vos menosca-
bo de vuestra virtud: & assi os escriuo esta ha-
ziendo vos sabidor dela salud d<e>l cuerpo y en-
fermedad del corac'on: con tal recelo dessea<n>do
mas mis llorosos ojos de vos ver que ningu<n>
plazer del mundo ni alegria. Este do<n>zel es p<r><<i>>-
mo de Petronia traeldo en vuestra compa-
n~ia: & si escriuir me quisierdes el es tal que to-
do secreto guardara co<n> lealtad. E assi acabo
esta co<n> muchas mas lagrimas de v<uest>ro desseo
que palabras enella escriptas dessea<n>do d<e> ser
sabidora de v<uest>ra salud & hazie<n>da. % Cerra-
da la carta y sellada. Petronia fizo llamar a
Estor: y venido dela<n>te Elena que en su estra-
do estaua le dixo. Bue<n> donzel vuestra prima
me ahinco tanto que por vos escriuiesse al ca-
uallero delos cisnes q<ue> consigo vos truxiesse:
& assi lo he hecho por su ruego: & por vos que
lo mereceys: veys aqui la carta & yd vos con
ella derecho a Bretan~a y p<re>guntad por el ca-
uallero d<e>los cisnes: sin q<ue> persona lo sepa ni sie<n>-
ta le dad esta carta & fazed lo q<ue> os ma<n>dare y
tened enesto la fia<n>c'a y secreto q<ue> tal donzel te-
ner deue & si le no fallardes o no conocierdes
q<ue> por ve<n>tura aura ca<m>biado las armas: tened
en mie<n>tes sus sen~ales. trae consigo dos donze-
llas & su escudero es assaz hermoso: enel carri-
llo derecho tiene vn lunar muy claro: el caua-
llero ha poca hedad & gra<n> hermosura. ta<n>to q<ue>
lo hallardes y le dierdes mi carta hazed en to-
do su ma<n>dado q<ue> el pormi ruego vos traera
en su compan~ia. Luego estor se hinco de ro-
dillas toma<n>do la carta y le beso las manos
por la merced q<ue> le fazia & dixo. Sen~ora yo co<m>-
plire v<uest>ro mandado con ta<n>ta lealtad q<ue> antes p<er>-
dere la vida q<ue> quebrar vn punto della: y dan-
do le su prima Petronia muchas encomien-
das para el cauallero luego en aquel dia sin
mas tardar Estor se partio d<e> Cedrompolis
sin que persona supiesse donde yua ni le cono-
ciesse a fuera Elena y Petronia: & poniendo
se en su derecho camino de Lo<n>dres en su pa-
lafren rezio & andador p<re>gu<n>tando por los lu-
gares por donde yua por el cauallero delos
Cisnes: en todas partes hallaua tales nue-
uas de sus proezas: q<ue> alos que tanto no sabia<n>}
[fol. 106r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cvj.}
{CB2.
de armas ponia en grande espanto & alos en
ellas ensayados ponia en mucha e<m>bidia. De
manera que anda<n>do assi por sus jornadas ca-
da dia oyendo las nueuas & fama dela bon-
dad del cauallero aporto en Bretan~a por los
caminos: puentes: fuentes: florestas: lugares
acostumbrados alas auenturas halla<n>do mu-
chos caualleros anda<n>tes preguntando a to-
dos por el cauallero delos cisnes: & no halla-
ua quien supiesse dar del cierta nueua: saluo
de su fama: que en aquellas partes era tal q<ue>
de otro cauallero ta<n>to se no fablaua. Lo que
mucho acresce<n>taua a Estor el desseo de lo ha-
llar. E assi entrando vn dia por vn hermoso
valle que d<e>los pinos auia nombre hallo dos
caualleros que traya<n> la calc'ada que el lleua-
ua & vio los de ta<n> gra<n>des cuerpos & ta<n> hermo-
same<n>te armados que fue muy alegre: y llega<n>-
do a ellos los saluo muy cortesme<n>te: y ellos a
el otrosi & atendieron por ver lo que queria:
el les dixo. Buenos sen~ores saber me yades
dezir de vn cauallero que delos cisnes se lla-
ma? Buen donzel dixeron ellos alegres seria-
mos de saber de tal cauallero y ganar su co-
nocencia. A dios vays pues encomendados
dixo el que yo no folgare ni aure plazer fasta
que lo halle. Los caualleros otrosi lo enco-
me<n>daron a dios & fueron su via dela<n>te: el vno
era Galeote hijo del giga<n>te Brauor: el otro
La<n>guinez del lago feruiente: ambos caualle-
ros de ta<n>ta bo<n>dad que enlos sen~orios del rey
Amadis los no auia mejores & Galeote era
muy penado por los amores dela hermosa
Lucilia hermana de La<n>guinez: y por ello a-
uia<n> estrecha amistad: & la touieron todos los
dias de su vida. Estor partiendo se delos ca-
ualleros anduuo todo aquel dia muy cuyta-
do: ca se perdiera en vn espesso monte donde
aluergo la noche con mucho cuydado & po-
co suen~o: y enla man~ana siendo hora de sexta
vio venir por vna trauiessa vn cauallero en
vn cauallo vayo gra<n>de: este era el que le bus-
caua: ca se auia partido del castillo del caua-
llero anciano y de sus hijos do estuuo guares-
ciendo de sus llagas como aueys oydo: & vie<n>-
do lo Estor atendio por ver si era aquel que
buscaua: y estuuo mira<n>do su hermosura & q<u><<a>>n
hermoso parescia a cauallo & vio tres donze-llas}
{CB2.
con el: & bie<n> cuydo que no era aquel el ca-
uallero & mucho mas q<u><<a>>ndo le no vido las ar-
mas delos cisnes: mas antes las del dragon:
& para<n>do mientes a su escudero vio le de poca
hedad & vio que auia el lunar en<e>l carrillo de-
recho como Elena le auia dicho: & creyo que
aquel deuia ser el cauallero & que auia ca<m>bia-
do sus armas: Y fuesse a el diziendo. Caualle-
ro por la fe que a dios deueys & assi el vos fa-
ga biena<n>dante que me otorgues vn don que
no sera v<uest>ra perdida ni trabajo. El cauallero
vio el donzel que era apuesto y su presencia de-
zia deuer ser de bue<n> linaje: & dixo. Donzel de-
ma<n>da lo que quisierdes q<ue> yo lo complire en-
de si puedo. A dios merced dixo estor pues el
do<n> que yo vos pido es que me digays si soys
vos el cauallero que traxistes la deuisa delos
cisnes en algun tie<m>po o si sabeys do lo halla-
ria? Para que lo p<re>guntays bue<n> donzel dixo
el? Porque le trayo nueuas con que le no de-
uen pesar. Como quier que sea dixo el caua-
llero de mi sabreys la verdad: sabed que esse
soy que buscays: dezid me lo q<ue> quereys. A di-
os merced dixo Estor que me dexo hallar lo
que buscaua: & a vos sen~or dixo el querria fa-
blar en parte que no fuesse ende presente mas
de v<uest>ra persona. Enel nombre de dios dixo el
& hazie<n>do quedar su compan~a enla calc'ada:
guio conel donzel el valle abaxo: y despues
que fueron bie<n> apartados & puestos so vnas
gra<n>des enzinas el do<n>zel saco de su seno la car-
ta y gela dio dizie<n>do ser d<e> Elena la fija d<e>l rey
d<e> Macedonia. Qua<n>do aquello oyo el caua-
llero la color ouo p<er>dido y el corac'o<n> se le estre-
mecio de entre los pechos: y encubriendo su
turbacion lo mejor que el pudo tomo la car-
ta: & abrie<n>dola la ley: & auiendo la leydo fue
ta<n>ta la alegria fuera de si junto con la memo-
ria & soledad que la carta le traya que se le ca-
yo dela mano y el perdio el sentido y fue por
caer si alas ceruizes del cauallo se no abrac'a-
ra: & apeo se luego d<e>l cauallo que de turbacio<n>
no podia estar. El donzel fue dello espa<n>tado
de muerte & ouo se por sin ve<n>tura en traer co-
sa que a aquel cauallero pusiesse en cuyta: &
apeose de su palafren & tomo le el cauallo. El
cauallero se abaxo por la carta y se assento al
pie de vna enzina & quito el yelmo: ca dela al-teracion}
{CW. o ij}
[fol. 106v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
sin ayre se le aflegia el corac'on. El
donzel que lo vido tan hermoso y de tal he-
dad conoscio que el deuia de ser el que Elena
auia loado de hermoso & prendio luego el ca-
uallo & su palafren alas ramas de otra enzi-
na & vino se para el cauallero diziendo. Buen
sen~or si de mi viaje auedes rescebido passion
yo soy dellos sin culpa: mas no sin tristeza que
en todo vos desseo seruir. Tu venida no ha
causado mi mal dixo el cauallero: ca es enfer-
medad que algunas vezes me acontece: mas
a dios merced no es de peligro. Estonces hi-
zo mejor semblante: y le pregunto por Petro-
nia: y el le dio sus encomiendas. Estonces el
cauallero le dixo: como Elena a ruego de su
prima Petronia le escreuia que lo traxesse en
su compan~ia: y que assi lo haria sin dubda: y
el donzel le quiso besar las manos: y el caua-
llero no gelas quiso dar: diziendo. Conuie-
ne buen donzel que boluays a Macedonia
con la respuesta como enesta carta se co<n>tiene:
y dende vos bolued a Londres que ende me
hallareys en casa del rey Amadis donde ten-
go de morar algu<n>os dias. Sen~or dixo Estor
como me lo ma<n>days lo fare: ca la i<n>fanta & mi
prima me dixero<n> que en todo hiziesse vuestro
mandado sin que a persona dello diesse par-
te. Assi conuiene dixo el cauallero: que donzel
de tal lugar como vos no conuenia hazer o-
tra cosa: e<n>de mas atan~iendo a tal sen~ora. En
mi corac'on dixo Estor no ay otro desseo sino
esse ni aura hasta la muerte. El cauallero vio
que el donzel seria hombre bueno segun enel
se parecia & si ala sangre do venia assemejas-
se. Estonces le dixo que llamasse alas donze-
llas y escuderos que se vengan a este enzinal:
& aqui atenderemos la siesta ala sombra de-
stos arboles: y Estor assi lo hizo: & las donze-
llas y escuderos assi lo hizieron y prendieron
los palafrenes: & sie<n>do assi juntos: el caualle-
ro se aparto d<e>llos por el valle abaxo do el en-
zinal era mas espesso y sento se al pie de vna
enzina & come<n>c'o d<e> dezir. O mi sen~ora Elena:
que seruicios puede hazer vn captiuo caualle-
ro como yo? que pueda<n> satisfazer a tan gran-
de merced en tener memoria de tan mezquina
& captiua cosa en comparacion d<e> vuestro me-
rescimiento: & la tal[ ]nembra<n>c'a aun que de v-na}
{CB2.
parte me da gloria: de otra me pone en gra<n>
cuyta pues toda mi vida la no puedo seruir:
segun mi poquedad & su gra<n>deza. O espejo d<e>
todas las hermosas: ala q<u><<a>>l todas en beldad
deuen vassallaje: pues vuestra virtud vence
mi poco valor aued la cima de mi triste cora-
c'on enajenado d<e> toda holga<n>c'a: y socorred co<n>
remedio a su pena porque sin el en muy poco
tie<m>po sera desfecho todo en lagrimas y se pas-
sara dela vida ala muerte co<n> vuestra soledad
E diziendo esto se le cayo ta<n>to el corac'on enel
pielago delos pe<n>samie<n>tos que se tendio de pe-
chos al pie dela enzina & no auia en si mas a-
cuerdo que si fuera de sus naturales sentidos
puestos q<ue> fuesse.
{RUB. % Capitulo .xcij. De co-
mo el cauallero estando en su pe<n>sar llego otro
cauallero y le pregunto la causa de su cuyta: y
dela batalla ouieron.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando assi el cauallero d<e>l drago<n>
embeuido en su pensar acontescio
que por el enzinal arriba passaua
vn cauallero. E quando assi lo vi-
do estar tendido pensando que muerto o lla-
gado fuesse se llego a el y detuuo el cauallo: y
el cauallero con la gran cuyta de su corac'on
con que sus pensamie<n>tos lidiauan dio vn gra<n>
sospiro & dixo.
% O falso & cruel amor
engan~osa es tu porfia
pues de contino das dolor
& muy tarde el alegria
% Y boluio como de nueuo a su pe<n>sar. El ca-
uallero le puso el fierro d<e>la la<n>c'a enel pescuec'o}
[fol. 107r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cvij.}
{CB2.
de guisa que le passo el cuero & lo hizo sentir
ala carne diziendo a boz alta. Cauallero des-
pertad de vuestro cuydar. El cauallero se le-
uanto espantado & vio le armado d<e> todas ar-
mas: cubierto d<e>l escudo & la la<n>c'a baxa le dixo
Cauallero pues que mi cuydar vos no nu-
zia para que me aueys herido por le turuar?
Porque quiero saber la causa porque cuyda-
des tan fieramente & dezis mal de amor q<ue> tan
presciado deue ser de los caualleros pues con
el alca<n>c'an el querer d<e> las altas duen~as & don-
zellas. La causa de mi cuydar dixo el ni sabi-
da vos trae pro: ni dexando dela saber vos fa-
ra dan~o: assi que por ello vos lo no digo: d<e> lo
que dixe del amor lo bueluo otra vez a dezir /
si al hombre da cenzillo plazer que luego ge-
lo buelue en doblado pesar. Toda via co<n>uie-
ne dixo el cauallero d<e>l enzinal que me digays
qual es la duen~a o donzella porque sofris tan
mortales angustias & cuydados por saber si
soys tal q<ue> la deuays de seruir. Qualquiera q<ue>
ella sea dixo el cauallero del dragon no lo sa-
breys de mi: ca no suelo dezir assi mi hazie<n>da:
ende mas por fuerc'a. Sera luego dixo el del
enzinal a mal d<e> vuestro grado que vos lo ha-
re confessar o tomareys por ello la muerte o
vergue<n>c'a. Assi dios me valga dixo el caualle-
ro d<e>l dragon que d<e> mi no lo sepays: & si de mi
saber lo quereys dexad me tomar mis armas
& cauallo y entonces por fuerc'a me lo hareys
confessar. Pues sea muy presto dixo el d<e>l en-
zinal que tengo en otras partes que hazer. Y
luego el cauallero d<e>l dragon sin le dezir pala-
bra se fue a gra<n>des passos a donde dexara su
compan~a & pidio el cauallo a grande priessa
y enlazo el yelmo y echo el escudo al cuello / y
el otro cauallero lo estaua atendiendo que fu-
esse guisado d<e> la batalla. Lo q<ue> con mucha li-
gereza hizo el cauallero d<e>l dragon. Entonces
le dixo el d<e>l enzinal. Cauallero dezid me lo q<ue>
vos pregunto & soltar vos he la batalla. An-
tes la quiero por la no dezir q<ue> no lo auer por
lo auer dicho dixo el cauallero d<e>l dragon: y d<e>
mi otra cosa no sabredes. Pues no hazes mi
ruego dixo el d<e>l enzinal defiende te que muer-
to eres o puesto en lugar que te pese de lo no a-
uer hecho. Ento<n>ces mouieron ambos al mas
yr de sus cauallos: y llegaron se a encontrar}
{CB2.
con tanta furia quanta sus san~udos corac'o-
nes posseya<n>: de guisa q<ue> el cauallero d<e>l enzinal
quebro su lanc'a en muchas piec'as enel escu-
do d<e>l cauallero d<e>l drago<n>. Y el lo enco<n>tro por
el brocal d<e>l escudo y le falso la loriga y metio
la la<n>c'a por la carne y le hizo vna llaga no me-
nos gra<n>de q<ue> peligrosa y lo echo a tierra por
las ancas d<e>l cauallo y el passo adelante buen
trecho tanto yua desapoderado el cauallo: &
quando boluio ya su enemigo auia cobrado
cauallo & cubierto de su escudo & la espada en
la mano lo atendia: y fuesse el vno contra el o-
tro & come<n>c'aron se d<e> herir tan rezio sobre los
yelmos que en fuegos los ence<n>dia<n>: lo que era
espanto a Estor que nunca semejante braua
batalla auia visto. Los caualleros perdura<n>-
do en su braueza el del enzinal hirio al caualle-
ro d<e>l dragon sobre el yelmo q<ue> siendo en sosla-
yo dece<n>dio al hombro y le tajo las armas & le
hirio en la carne: mas no se pudo alabar d<e>llo
ca auie<n>do d<e>l gran san~a el cauallero d<e>l drago<n>
le hirio d<e> toda fuerc'a sobre el yelmo de suerte
que la fineza d<e> su espada le hizo sentir e<n> la car-
ne & tras aquel le dio otro brauo golpe sobre
el brac'o derecho que la manga de la loriga le
corto & la carne hasta el huesso: de que el caua-
llero fue tollido que no pudo mandar la espa-
da. Y quando assi se vido quiso huyr hirien-
do brauamente a su cauallo de las espuelas.
Mas el cauallero d<e>l dragon lo siguio de ma-
nera que alcanc'ando lo con la punta d<e>l espa-
da le corto la loriga & los lomos y dece<n>die<n>do
la espada le he<n>dio las ancas d<e>l cauallo: d<e> ma-
nera que no pudo correr saluo con dolor an-
daua en derredor a vna & otra parte porq<ue> el
cauallero le aquexaua d<e> las espuelas: & ta<n>tas
bueltas dio que ouo d<e> caer en tierra. El caua-
llero d<e>l drago<n> se apeo y fue a el que estaua so
el cauallo & trauo le de vn brac'o ta<n> rezio que
lo ouo d<e> arrancar y leuanto lo suso diziendo.
Mal cauallero co<n>uiene que murays sino fa-
zeys mi ma<n>dado. El cauallero q<ue> era mal tre-
cho d<e>las llagas como d<e>la cayda le dixo: yo fa-
re vuestro ma<n>dado como todos los q<ue> armas
traen hazer deue<n>. Pues dezid me dixo el vue-
stro nombre y d<e>la duen~a o donzella que mas
amays pues tan fauorecido soys d<e>lla que ya
menospreciays su amor & quereys prender el}
{CW. o iij}
[fol. 107v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
ajeno. A mi dixo el llaman Larin de brocar
amo la muy apuesta duen~a sen~ora del Ca-
stillo Follon. Pues que assi es dixo el caua-
llero del dragon que conessa duen~a vos va ta<n>-
to de bien q<ue> vos no podeys quexar del amor
yo vos co<n>sejo que no querays saber ni tomar
otro que vos ponga en grande cuyta: y por-
que a guisa de bueno me acometistes dexan-
do me primero tomar mis armas & cauallo:
vuestra cortesia quiero que saque mas fruto
de lo que mi san~a dessea: yo vos dexo libre q<ue>
os vays a do quisierdes contento con vues-
tros amores: esquiuando vos d<e> aqui adelan-
te de no querer saber de ninguno mas d<e> su ha-
zienda d<e> quanto el de su voluntad vos quisie-
re dezir. Entonces el cauallero mal llagado
toma<n>do el cauallo de su escudero se torno por
donde auia venido. El cauallero del dragon
quedo con sus donzellas y le apretaro<n> las lla-
gas. Y luego se partieron dende tomando la
via que aquel dia auian dexado: & siendo ho-
ra que el sol se ponia vieron vn castillo senta-
do en vn llano y enderredor grandes arbole-
das: & guiando a el por tener la noche que se
allegaua oyeron tras si grandes bozes que d<e>-
zian: ate<n>ded don traydor que no podeys gua-
rescer la vida por amor del cauallero que a-
ueys mal llagado. Y el cauallero del dragon
miro a tras & vio dos caualleros venir al mas
correr desus cauallos las lanc'as baxas. Y el
que los vido tomo vna lanc'a que su escudero
le traya que de aquesto andaua sienpre pro-
ueydo que quando vna le faltasse sobrasse o-
tras: & boluio su cauallo contra los dos caua-
lleros que lo encontraron sin piedad ninguna
sobre el escudo y el vno quebro su lanc'a y el
otro le falso el escudo & la loriga & lo hirio en
los pechos mas muy poco: & digo vos que el
no fue flaco en su encuentro: ca al que encon-
tro assi a el como al cauallo echo e<n> tierra muy
quebrantado y fue luego contra el otro con
su espada en la mano & hirio lo tan crudame<n>-
te sobre el canton del escudo que quanto al-
canc'o echo a tierra & torno lo otra vez a herir
a derechas sobre el yelmo que siendo de fuer-
te azero avn que no fue cortado fue abollado
y fue el cauallero tan cargado del golpe que
perdio las estriberas y se le cayo la espada de}
{CB2.
la mano: & ouo se d<e> abrac'ar a las ceruizes d<e> su
cauallo: y el cauallero del dragon que assi lo
vido passando la espada a la mano siniestra
le trauo del yelmo que gelo ouo d<e> sacar: & dio
le conel tal golpe sobre la cabec'a que lo echo
a tierra sin sentido: & qua<n>do miro por el otro
cauallero vi que auia cobrado su cauallo y
q<ue> le dezia a altas bozes. Mas cauallero vue-
stra bondad de armas vos no valdra q<ue> pre-
sto no ayays amarga muerte por la deshon-
rra que aueys hecho en nosotros & poniendo
las espuelas a su cauallo se metio por vna es-
pessa arboleda que ende era. Y estos dos ca-
ualleros eran hermanos d<e>l otro que el caua-
llero del dragon auia vencido enel enzinal: y
eran muy emparentados en la comarca.
{RUB. % Capitulo .xciij. de co-
mo el cauallero d<e>l dragon aluergando aque-
lla noche enel castillo del llano le acontescio
estran~a auentura.}
{MIN=.} {MIN=.} {ILL.}
{IN4.} QUedando assi el cauallero llaga-
do no tenie<n>do mas cerca aluergue
que el castillo guiando a el hallo a
la puerta en vn poyo vn cauallero
& vna duen~a sentados a la frescura d<e> la tarde
que corria: el cauallero era de mediana hedad
& la duen~a de muy tierna & assaz hermosa: y
como vieron que el cauallero del dragon a
ellos guiaua se leuantaron a lo rescebir: y el
los saluo cortesmente diziendo. Buenos sen~o-
res hallare en<e>ste castillo aluergue por esta no-
che que vengo mal llagado? Muy de gra-
do dixo el cauallero hallareys aqui aluergue}
[fol. 108r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cviij}
{CB2.
y seruimiento. El cauallero del dragon le ren-
dio las gracias por ello. E luego el sen~or (y)[del]
castillo lo hizo entrar enel castillo y apear del
[cauallo &] lo subio suso al palacio & lo lleuo a vna ca-
mara do auia rico lecho & hizo aposentar sus
donzellas con las dela duen~a su muger hazie<n>-
do otrosi aposentar los escuderos y el enano
E aquella noche el cauallero del dragon fue
curado de sus llagas & no quiso comer tanto
era pensatiuo enla carta de su sen~ora: y despi-
diendo su compan~a cerro la puerta de su ca-
mara por de dentro por quedar desembarga-
do en su pensar. Las donzellas fueron muy
honradas dela duen~a: y los escuderos baste-
cidos de todo lo que ouieron menester. El ca-
uallero del dragon queda<n>do como aueys oy-
do solo en su camara no perdiendo de mie<n>tes
la carta de su sen~(d)[o]ra cuyda<n>do lo que enello fa-
zer deuia: determino de le escreuir co<n> el mismo
donzel: & siendo enesto determinado fue al lio
en que le traya<n> sus donzellas las ropas & ha-
llo ende tinta & papel & toma<n>do lo come<n>c'o de
escreuir enesta manera.
{RUB. % Carta del cauallero del dra-
gon ala infanta Elena.}
% Si la gra<n> fuerc'a de amor que mi corac'on
cruelmente llagado tiene fuesse manifiesta a
vos mi sen~ora como de mi es sentido su dolor
mas seguridad tendriades en mi pena que te-
mor de otros desuios bie<n> desuiados de mi pe<n>-
sar. tomando por omenaje de mi querer q<ue> mi
atribulado corac'on mas llegado ala muerte
que seguro dela vida no podria al consentir:
saluo poner la vida que le restare en la misma
muerte por vuestro seruicio ta<n>tas vezes qua<n>-
tas mortales angustias por vuestra causa pa-
desce. Las quales segun su gra<n>deza si d<e> vos
mi sen~ora no digo sabidas mas solame<n>te pe<n>-
sadas fuessen: mas vos moueria<n> a piedad de
mi cuyta que a desconfia<n>c'a de mi lealtad: pu-
es que en mi no ay otro desseo ni querer sal-
uo vuestra voluntad. Las qual tiene mi vida
en su poder para q<ue> si cruel quisiere ser le dar
la muerte. Si piadosa coneste captiuo suyo le
dar remedio al corac'o<n>. Sin lo qual segun la
esquiua cuyta le atorme<n>ta: impossible es lue<n>-gamente}
{CB2.
sostener tan amarga vida que muy
mas dulce no sea la dolorosa muerte.
% Auiendo assi la carta escripto queriendo
le poner el sobrescrito de sus ojos manando
lagrimas en mucha abundancia comenc'o a
gemir en so corac'on y dezir. Triste fue mi ve<n>-
tura de tomar amor de tan alta donzella que
segun su gran merecimiento & mi poco valor
por ella sufriendo afanes: prendiendo muer-
te tengo vida & gano gloria. E sie<n>do assi cuy-
dando la cabec'a baxa sobre la carta que assi
ella como su rostro todo estaua ban~ado de la-
grimas. Mas d<e> su cuydar fue despierto por
la auentura que agora oyreys. Sabed que el
cauallero del enzinal & los otros dos caualle-
ros eran hermanos y eran primos de aqueste
sen~or del castillo que Lorgades auia nom-
bre: y despues que fue el desbarato delos dos
que el vno quedo llagado & atordido e<n>la cal-
c'ada y el otro huyo por el arboleda a[ ]cabo de
rato boluio & hallo su hermano muy quebra<n>-
tado & hizo lo traer alos escuderos enlos bra-
c'os a alta noche al castillo de su primo: & lla-
mando ala puerta siendo conoscido delos de
dentro fue luego lleuado al sen~or del castillo.
El qual siendo muy triste por el mal de su pri-
mo comenc'o a dezir. Dios confunda bue<n> pri-
mo el cauallero que assi vos llago: que si yo
supiesse donde le hallar yo tomaria del la ve<n>-
ganc'a. Entonces pregunto al otro primo: q<ue>
quien lo hiriera. El cauallero del dragon res-
pondio el & asi mesmo llago muy cruelmen-
te a nuestro hermano mayor que mal llaga-
do queda en vn tendejon de aqui bue<n> trecho.
Sancta maria val dixo Lorgades que oyo
en mi casa esta el que ha herido a mis primos
Por el habito de caualleria que rescebi que
yo tome del la venganc'a. Entonces hizo aco-
star al cauallero llagado en vn lecho: & dexo
ala duen~a su muger que lo curasse que muy
buena maestra era en aquel menester. Y el se
fue a armar de sus armas & toma<n>do vna ha-
cha de azero muy grande de que el grande fe-
ridor era: hizo armar diez peones suyos de lo
rigas y espadas y pensando que hallarian al
cauallero d<e>l dragon dormiendo se fueron con-
tra la camara a do el aluergaua & comenc'a-
ron a quebrar la puerta segu<n> los brauos gol-pes}
{CW. o iiij}
[fol. 108v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
enella daua<n>. El cauallero del dragon des[+]-
perto de su cuydar: en que no menos embeui-
do estaua que en alto suen~o. E quando oyo
el estruendo & roydo dixo. Sancta maria val
traydo soy en traycion: & toma<n>do la carta la
metio en su seno y fue con mucha priessa a[ ]to-
mar sus armas & armo se muy ligeramente &
ouo mucha san~a dela traycion que le hazian
y delas bozes que dauan ala puerta llaman-
do lo traydor. Delo qual fue ta<n> san~udo que
el corac'o<n> le heruia en yra: y fue ala puerta co<n>
mucho esfuerc'o & corrio la tranca corrediza:
diziendo. Gente maluada a vuestros huespe-
des acojeys de buena mente & siendo descuy-
dados los salteays como ladrones? entrad q<ue>
yo vos dare el pago. & luego el cauallero que
huyera por el arboleda con desseo de vengar
a sus hermanos se lanc'o dentro conel: y al en-
trar le dio el cauallero d<e>l dragon tal golpe so-
bre el yelmo maguer que muy fuerte era q<ue> ge-
lo corto y el almofar y le hizo gra<n>de llaga en
la cabec'a y lo echo atordido atrauessado ala
puerta & Lorgades entro luego por herir al
cauallero del drago<n>: el qual antes que el gol-
pe le diesse le tajo la asta dela facha por cabe
el hierro que le quedo el fuste enla mano. E
lorgades lo solto y echa<n>do mano a su espada
se fue contra el cauallero del dragon y comen-
c'ando se de herir entraron conel cinco peones
y los otros quedaron ala puerta: & comenc'a-
ron delo herir por todas partes. Mas el ca-
uallero d<e>l dragon como aquel que se auia vi-
sto en semeja<n>tes afrentas los heria ta<n> sin pie-
dad que al que alcanc'aua las armas & la car-
ne le cortaua. Y el sen~or del castillo daua bo-
zes que lo prendiessen: y ellos lo ponia<n> en gra<n>-
de aprieto por vna parte y el cauallero dela
otra. Mas el cauallero del dragon no hazia
otra cosa saluo lo que haze el puerco montes
quando d<e>los monteros cercado se halla que
sin temor se echa sobre los venablos: assi fue
el: ca viendo se cercado de todas partes cubi-
erto de su escudo al primer peon que alcanc'o
como no tenia armadura e<n>la cabec'a gela he<n>-
dio fasta la garga<n>ta: Y fue contra su huesped
& hirio lo tan duramente sobre el yelmo que
bien tres dedos le metio la espada por el & tor-
no le a dar otro sobre el ombro yzq<u><<i>>erdo que}
{CB2.
las armas le no pudieron valer que le no hi-
ziesse grande llaga d<e> que sentiendo se mucho
se retraxo tras los peones dando bozes alos
de fuera que le socorriessen. Lo que oyendo
el cauallero d<e>l dragon como estaua cerca: de
dos saltos se puso ala puerta: d<e> guisa que nin-
guno podia entrar ni salir que no gustasse la
fineza de su espada. El ruydo era tan grande
que hazian los peones por de fuera prouan-
do por entrar como si veynte caualleros ende
se combatiessen: y queriendo vno dellos en-
trar de muy atreuido el cauallero del dragon
le dio tal golpe enel pescuec'o por do no alcan-
c'aua la loriga que la cabec'a le echo alos pies
de que los otros fueron espantados de muer-
te: de guisa que no osaron entrar. El caualle-
ro d<e>l dragon con grande san~a dixo alos peo-
nes. Salid fuera mezquina gente y dexad me
conesse cauallero que assi me ha hecho tray-
cion sino todos aueys de morir a mis manos
sin piedad ninguna: pues sin causa me acome-
teys & con aleue. Con razon dixo el caualle-
ro soys acometido: ca pues heristes mis pri-
mos que son llagados d<e> muerte no tengo ra-
zon para vos honrrar en mi castillo: a<n>tes dar
toda desonra & hazer ende todo mal. Caua-
llero dixo el cauallero d<e>l drago<n> si ellos son he-
ridos como dezis ellos tienen la culpa: ca yo
no les acometi: antes en mi defension he he-
cho lo que vos hizierades viendo vos en tal
caso: y d<e>lo que yo con razon he hecho no por
aleue saluo en mi defension no me deuriades
assi en vuestra casa saltear con vuestros hom-
bres: antes si de mi teniades enojo como bue-
no y esforc'ado cauallero no deuierades aco-
meter: & no assi feamente. E bien vio el sen~or
d<e>l castillo que el cauallero d<e>zia razon q<ue> pues
ellos le auian acometido que el en se defender
todo mal que les pudiera hazer le era otor-
gado: & dixo. Cauallero si esso assi es deman-
do vos perdon d<e>lo hecho & hare enmie<n>da en
lo por venir. Pues assegurad me de vuestros
hombres. Si seguro dixo el. Pues porq<ue> vea-
ys huesped dixo el cauallero d<e>l dragon q<ue> soy
sin culpa delante vos lo confessara alguno d<e>-
llos o d<e> sus escuderos que ende son. Yendo a
do era el cauallero llagado q<u><<i>>taron le el peon
muerto d<e> sobre el y leuantaron al cauallero: &}
[fol. 109r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cix}
{CB2.
quitando le el yelmo le limpiaron los ojos &
la cara q<ue> llenos tenia de sangre. El cauallero
d<e>l dragon les dixo. Pues que a traycion me
aueys acometido & salteado enla calc'ada co<n>[+]-
uiene que vos arrepintays dello o muerto so-
ys. Dela muerte dixo el soy bie<n> cerca & antes
della pido dos cosas. La vna a vos perd-
on porque vos acometimos mas por san~a q<ue>
por razon. La otra co<n>fission de mis pecados
que creo que presto yre do<n>de me sea estrecha
cuenta d<e>llos tomada. Lo que viendo Lor-
gades fue muy triste por auer sin razon come-
tido aq<ue>l cauallero: el qual via llagado y per-
der mucha sangre que las llagas rezientes q<ue>
tenia le rebentaron conel trabajo & vio que a-
uia fecho traycio<n> y que podia por ello ser reu-
tado en casa del rey Amadis(s): & toma<n>do la es-
pada por la punta se hinco delante del caua-
llero d<e>l dragon diziendo. Sen~or tomad esta
mi espada & co<n> ella me taja la cabec'a si mi cul-
pa lo meresce: aun que creo que sin ella estoy
pues la verdad me no auian dicho. El caua-
llero no quiso tomar la espada: antes le dixo.
Mi sen~or yo os tengo de demandar el per-
don pues en vuestro castillo me acogistes de
volu<n>tad y despues vos he hecho enojo: mas
en vna ni en otra cosa no tengo culpa. Eston-
ces se dieron las manos derechas el vno al o-
tro en sen~al d<e> amistad. E lorgades tomando
consigo a su primo que mal llagado era lo lle-
uo a do estaua el otro hermano: y en sendos
lechos los curo la duen~a: & assi mismo a su ma-
rido. El cauallero d<e>l drago<n> q<ue> perdia mucha
sangre hizo llamar sus donzel[l]as: y entre tan-
to se quito las armas y saco la carta d<e> su seno
& con la sangre que le salia d<e>la llaga d<e>los pe-
chos le puso el sobre escripto q<ue> dezia. Del sin
ve<n>tura cauallero captiuo de v<uest>ra beldad q<ue> se-
ra hasta la muerte. Y cerrada la carta llega-
ron sus do<n>zellas & Vrga<n>din y Estor el do<n>zel
& los otros escuderos q<ue> otrosi viniero<n> luego:
ca estos bie<n> oyeron el ruydo: mas queriendo
entrar a do era su sen~or fuera<n> presos d<e>los peo-
nes: mas ta<n>to q<ue> Lorgades lo supo los hizo
soltar: & assi llegaro<n> a tie<m>po juntame<n>te co<n> las
donzellas: todos espa<n>tados dela tal aue<n>tura.
Las do<n>zellas le curaro<n> las llagas y restan~a-
ron la sangre & lo hiziero<n> acostar en su lecho.}
{CB2.
Mas el suen~o no le tuuo pro q<ue> aun se temia
d<e> traycio<n>. Y venida la man~ana no querie<n>do
estar mas en aq<ue>l lugar se embio a despedir co<n>
sus do<n>zellas d<e>l cauallero sen~or d<e>l castillo que
muy triste fue por su partida. q<ue> bie<n> via q<ue> el ca-
uallero tenia razo<n> d<e> auer d<e>l gra<n>de san~a: y q<ue> se
q<ue>xaria d<e>l alos caualleros andantes: entre los
q<u><<a>>les el era auido por muy p<re>sciado por su bo<n>-
dad assi d<e> armas como d<e> buenas maneras: &
dixo ala duen~a su muger q<ue> fuesse a ganar per-
don d<e>l cauallero y q<ue> le ahincasse q<ue> ouiesse de
q<ue>dar en su castillo hasta q<ue> guaresciesse de sus
llagas. E qua<n>do la duen~a fue al cauallero lo
hallo a cauallo y le dixo lo q<ue> su marido le a-
uia ma<n>dado: roga<n>do le q<ue> quisiesse q<ue>dar en a-
q<ue>l castillo algunos dias. Mucho os lo agra-
dezco buena sen~ora dixo el: & bie<n> se q<ue> pues es
sabida mi ynoce<n>cia q<ue> toda honra se me haria
en v<uest>ra casa: mas por agora no puedo en ella
quedar: y p<er>donad me porq<ue> enesto no puedo
fazer vuestro ruego como en todo lo al haria
vuestro mandado: no dexa<n>do por lo passado
d<e> ser a v<uest>ro marido leal amigo. La duen~a ge-
lo agradescio mucho: d<e>ma<n>da<n>do le p<er>do<n>. Y en[+]-
come<n>da<n>dola a dios se partio d<e>l castillo & yua
ta<n> mal trecho d<e>las llagas y d<e>l trabajo d<e>la no-
che que a penas se podia tener en<e>l cauallo: &
assi anda<n>do cerca a hora d<e> medio dia vio ala
salida de vn valle vna villa pequen~a: mas
muy hermosa: y esta se llamaua Gracedonia
& guiando a ella aluergo en vna casa d<e> orden
q<ue> cabe la villa era: y fue acogido con mucha
caridad. E sie<n>do acostado en su lecho fizo lla-
mar a estor el do<n>zel & hazie<n>do apartar la otra
co<m>pan~a le dixo. Por amor d<e> tu p<r><<i>>ma Petro-
nia mayorme<n>te por ma<n>dado d<e> Elena yo sere
alegre de te traer en mi compan~ia: mas con-
uiene que hagas primero otro viaje: q<ue> es bol-
uer a Macedonia a dar esta carta a tu p<r><<i>>ma:
q<ue> es cosa q<ue> le cu<m>ple: y esto co<n> tal lealta(l)[d] q<ue> per-
sona no pueda d<e>llo tomar rastro ni sospecha
y entonces te buelue a casa del rey Amadis
que ende me hallaras: y sere alegre con tu li-
gera tornada: & allende dela carta da mis en-
comiendas a tu prima & diras lo que has vi-
sto despues que me hallaste. Y el dixo que
assi lo cumpliria que no faltasse cosa: & luego
al otro dia de man~ana toma<n>do su carta se pu-so}
[fol. 109v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
enel derecho camino de Macedonia: don-
de agora lo dexemos yr por sus jornadas: y
al cauallero quedar enel monesterio curando
sus llagas: & digamos d<e>la estran~a aue<n>tura q<ue>
acontescio enla corte del rey Amadis.
{RUB. % Capitulo .xciiij. de co-
mo vna estran~a do<n>zella llego ala corte d<e>l rey
Amadis trayendo hermosa auentura.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando el rey Amadis en su ciu-
dad de Lo<n>dres haziendo cortes
enla mayor alteza que ser podia a[+]-
compan~ado de mucho principes
y presciados caualleros aco<n>tescio que vn dia
de gran fiesta: enel qual el rey auia armado
cauallero con mucha solenidad a Ladasan
hijo d<e> do<n> Brian rey de Espan~a & Florisan-
do le diera el espada. Assi que se hiziera aquel
auto aquel dia con mucha honrra: mas an-
tes que los manteles fuessen alc'ados esta<n>do
el rey enla sala co<n> los principales caualleros
de su casa entro por el palacio vna donzella
mas rica enlos atauios q<ue> en hermosura: mas
como quier que fuesse traya hermosa auentu-
ra: y fuesse delante del rey hincando los yno-
jos en tierra le dixo. Noble rey tu mantienes
la prez delas armas & la honra dela caualle-
ria enla mayor alteza del mundo: & assi mis-
mo corre la fama por el mundo que ay en tu
casa los mejores & mas sen~alados caualleros
que en ninguna otra parte: y esto es de creer
pues que siendo tu cauallero anda<n>te entre to-
dos eres como espejo muy claro siendo su co<m>-pan~ero}
{CB2.
& agora siendo su sen~or en mucha ma-
yor alteza los deues de tener: & assi me dizen
que de hecho lo tienes: mas mucho holga-
ria de ver la esperiencia d<e>llos para saber si es
verdadera la fama que delos tuyos se publi-
ca. Buena donzella dixo el rey Amadis si cu<m>-
ple a vuestra honra o vida muy presto la po-
deys esperimentar: sino atended enesta corte
algunos dias que no tardara que la no vea-
ys enel toq<ue> verdadero dela bondad. La do<n>-
zella era mesurada omillo se y beso las ma-
nos al rey por la buena voluntad: diziendo:
A mi honrra ni vida no cumple la prueua de
tal bondad mas he mucho sabor dello como
cosa natural inclinada a virtud querer la per-
sona saber las cosas dinas de fama & memo-
ria: mas si tu rey me das licencia yo esperime<n>-
tare su bondad muy ligerame<n>te. En que ma-
nera dixo el rey? Da me tu seguro dixo la do<n>-
zella que vn cauallero que yo truxere a tu cor-
te que no tendra q<ue> temer sino de vn cauallero
solo o d<e> muchos combatiendo se conel a gui-
sa de buenos caualleros segun costumbre de
Bretan~a & trayre a tu corte tal cauallero que
tu & los tuyos seays espantados d<e> su grande
fortaleza: ca por la prouar con tus caualleros
ha venido de muy lexos tierras: & hazed le se-
gura la venida & la tornada y vereys en vue-
stra corte el mas estran~o cauallero que nun-
ca armas traxo. En que manera dixo el rey
ha de ser el seguro? En que ningun caualle-
ro dixo la donzella se combata con el d<e>las es-
padas saluo si lo derribare o venciere dela la<n>-
c'a o siendo su volu(u)[n]tad: y otorga<n>do vos esto
que el mucho dessea: si pudiessedes alcanc'ar
del que quedasse en vuestro seruimiento mas
lo deuriades d<e> preciar que a esta vuestra gra<n>
ciudad: & quitar lo yades de vuestro estoruo:
que creo que sera en vna batalla contra los
vuestros si agora le no otorgays lo que de su
parte vos digo. Buena donzella dixo el rey
la grande bondad de que presciays a aques-
se cauallero me acre(e)scienta el desseo de le ver
& si mi biuienda quisiere por su merescimien-
to le hare toda honrra: & yo le asseguro mas
por v<uest>ro ruego por ser me<n>sajera que co<n> temor
que el sea co<n>tra mi en qualquier batalla que
aun que el no acresc'a alos mios no me faltan}
[fol. 110r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cx.}
{CB2.
otrosi los agenos. Yo le asseguro dixo el rey
que como pedis venga a esta corte seguro: & si
quiere justa que la aura & si batalla de espa-
das que le no fallecera: que segun el estilo de
caualleria guardare que assi lo guardara<n> los
mios que muy ensayados son enel bie<n> respo<n>-
der. Rey dixo la donzella segun el gra<n> esfuer-
c'o & ardimiento de corac'on de q<ue> es loado an-
tes de dos dias yo complire lo que digo. De-
zidme buena donzella dixo el rey el nombre
de aqueste cauallero: porque antes de su veni-
da pregunte por su hazienda para le hazer la
ho<n>rra que su estado meresciere. Llama se di-
xo ella el Centauro sin piedad de Macedo-
nia. Como essa virtud dixo el rey le faltare
no le deue de quedar cosa que de loar sea. A
dios vays encomendada. La donzella se sa-
lio del palacio & caualgo en vn palafren blan-
co & acuyto se ta<n>to por andar que llego a do<n>-
de el Centauro la estaua esperando & sabien-
do el recaudo que traya fue mucho alegre: ca
segun era soberuio & follon pensaua que no
auia cauallero en la corte d<e>l rey Amadis que
del primero encue<n>tro no derrocasse y del pri-
mero golpe de espada no tolliesse. El rey des-
pues que fue partida la donzella quedo ha-
blando con sus caualleros preguntando les
que si auia alguno que conosciesse al Ce<n>tau-
ro o lo ouiesse oydo nombrar. Y luego se leua<n>-
to en pie aquel preciado cauallero Coroneo
& dixo al rey que el sabia muy bien su hazien-
da porque era el Centauro de Macedonia.
Pues contad nos la dixo el rey: que segun su
esquiua dema<n>da persona deue ser muy estra-
n~a. Esso muy bien lo podeys jurar sen~or di-
xo Coroneo que ha muchos an~os que tal a-
uentura no ha venido a vuestra corte. Enton-
ces dixo como enel monte Atos d<e> Macedo-
nia solia biuir vn gigante muy grande & fa-
moso en vna cueua: y era casado con vna gi-
ganta de poca hedad. Del qual ouo vn hijo
muy apuesto y esforc'ado de quanto el padre
era feo y medroso. Y cresciendo assi este hijo
mas se hazia hermoso en comparacion de los
otros gigantes: tanto que como la madre a-
borresciesse a su marido por sus malas mane-
ras amo a su hijo de muy torpe & dan~ado a-
mor: de guisa que enella no auia poder para}
{CB2.
lo resistir segun el diablo la tentaua con todo
su saber y astucia. Y ella da<n>do lugar a sus da-
n~ados desseos que se aposentassen en su cora-
c'on: y perseuerando en aquel mal pensamien-
to cobro tan gra<n>de odio al marido que tomo
c'umo de vnas yeruas ponc'on~osas & lo dio a
beuer al marido: el qual beuie<n>do lo no sabie<n>-
do la traycion cayo luego muerto. Ella em-
pec'o de llorar fingidamente: como muchas
hazer lo suelen. El hijo no ente<n>dio la maldad
de su madre ni menos era de pensar. La gi-
ganta dende en delante cresciendo en su cora-
c'on aquel muy dan~ado fuego de ta<n> torpe des-
seo: como ouiesse dias que el marido muerto
era queriendo poner su mal pensamiento en
obra dio de beuer vino confacionado al hijo
que lo emborracho: & viendo lo sin juyzio se
acosto conel en vn lecho & hizo que la conos-
ciesse carnalmente aquella noche. Y el gigan-
te viendo que su madre era: aun que natura: y
ley & onestidad avn entre alimanias pone fre-
no de sufrimiento que guardan segun su de-
stinto de no se mezclar co<n> las madres. Este gi-
gante peor que su padre: como era la prime-
ra muger que auia conoscido: porque en to-
do aquel monte no auia otra muger que por
la gra<n>de braueza de su padre todo era despo-
blado: hizo el diablo de manera que se pago
tanto de su madre que despues que aquellos
n~ublados del vino se passaron no conoscien-
do su nefanda traycion & maldad: antes pro-
siguiendo de ay en adelante hazian ambos
vida de casados. E tanto turo la dan~ada &
p<er>uersa conuersacion de su maldad que la gi-
ganta madre se hizo pren~ada del gigante su
hijo: y al tiempo del parir querie<n>do dios mo-
strar milagrosa sen~al de tan grande pecado
porque los hombres se esquiuassen de hazer
lo semejante que es para espantar los oydos
nascio del bestial ayuntamie<n>to vn bestial hi-
jo: desde la cabec'a hasta el ombligo hombre
y dende abaxo cuero de cauallo con pies &
manos & cola: dando se a entender su grande
maldad por tal figura: que siendo este gigan-
te peor que vn cauallo que avn que es bestia
es cierta cosa que no conoce a su madre segun
dizen los naturales. Y este malaue<n>turado gi-
gante conosciendo a su madre siendo ciego}
[fol. 110v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
en aquel pecado vsando de aq<ue>l bestial ayun-
tamiento hizo este hijo que denotaua en la he-
chura del hombre ser su hijo: y en la otra la be-
stialidad de su pecado. Y de tal nascimiento
espantable no espantados el padre & la ma-
dre no por ello se apartaron de su pecado an-
tes prosiguieron gozando de aquel nefario &
brutal deleyte: pues acontescio que creciendo
este su hijo que Centauro ha por nombre sa-
lio muy cruel y espantable: es muy disforme
de rostro & muy follon. Este siendo ya de he-
dad para las armas tomando las de su padre
salio del monte & dio se a andar por el reyno
de Macedonia: & nunca encontro cauallero
que se le amparasse e<n> la silla. Doze an~os ha
que vsa las armas: mas tres ni quatro caua-
lleros no le pueden turar enel campo. Ha mu-
chos an~os que anda entre los turcos que es
muy infiel de corac'on: haze mucho mal a los
christianos qua<n>do en lugar para ello los ha-
lla: anda por cortes de reyes paganos vencie<n>-
do sus caualleros justas & torneos: & por esto
creo que viene a acometer aquesta auentura &
quitando su follonia a parte es de las mas es-
pantosas cosas del mu<n>do. Y esto es dixo Co-
roneo lo que deste Centauro se: lo mismo o-
torgo aquel anciano cauallero Dinadaus
que lo mismo auia apre<n>dido en Macedonia
al tiempo que ay estouiera que auria bien do-
ze an~os. Mucho fueron espantados los ca-
ualleros de tan estran~as nueuas dela fortale-
za del Centauro: mas ellos era<n> tales que los
ardimientos de sus esforc'ados corac'ones no
lo desseauan emplear saluo en tan esquiuo y
espantable lugar. Buen amigo dixo el rey a
Coroneo grandes marauillas nos aueys di-
cho de tan disforme mostruo: segun la disfor-
midad del pecado no se podia engendrar: sal-
uo disforme y estran~a criatura como aquella
que es hechura del diablo: y pues muy pre-
sto la emos de ver dexemos la habla para en-
tonces & vosotros la obra. Y assi se passo a-
quel dia que mucho se fablaua en aquella a-
uentura. E muchos caualleros se apercebian
de armas & cauallos para se prouar co<n> el Ce<n>-
tauro.
{RUB. % Capitulo. xcv. de co-mo +}}
{CB2.
{RUB. el temido Centauro llego a la corte: y de
los caualleros que vencio.}
{MIN=.}
{IN4.} AL otro dia en amanesciendo Cen-
tauro estaua en la plac'a delante de
los palacios armado de todas ar-
mas atendiendo batalla: y luego
la fama corrio por todo el palacio. Las don-
zellas que se parauan a mirar quedauan mu-
cho espantadas: que auia muy braua y me-
drosa acatadura: auia el rostro muy grande
y feo moreno de color: cubierto de vnas man-
chas coloradas: tenia los ojos tan bermejos
que parescian que echauan lumbre. La bo-
ca mas de bestia que de hombre: las narizes
grandes & muy disformes. Las manos muy
fuertes y neruiosas cubiertas de grandes ca-
bellos. Sus armas eran de aquesta manera:
desde la garganta hasta el ombligo armado
de vnas fuertes hojas de azero: & por yelmo
traya en la cabec'a vna pastra d<e> azero hecha
como sombrero presa con vnas correas so la
barua. Lo mas del cuerpo auia cubierto de
vna piel de sierpe: que de tanta fortaleza era
como si fuerte loriga fuesse. Los caualleros
que primero se armaron para prouar la aue<n>-
tura fue el vno Angriote de Estrauaus que
fue a justar con el: mas la justa fue presto par-
tida que Angriote de estrauaus a( )vn que era
tal cauallero que en Bretan~a auia pocos me-
jores fue derrocado d<e>l encuentro. Lo mismo
acontescio a Odoardo & a Abies de San-
suen~a & a don Falangris: & a Coroneo: avn
que justo muy mejor que todos estotros: mas
no pudo escusar q<ue> no cayesse como los otros
que como este Centauro fuesse de ta<n> grande}
[fol. 111r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxj.}
{CB2.
& disforme cuerpo auia otrosi crecidas fuer-
c'as: traya vna lanc'a mas gruessa que dos d<e>
qualquier otro cauallero: & assi estos aun q<ue>
buenos y esforc'ados eran no pudieron sacar
mejor partido dela justa en consuelo d<e> su ver-
guenc'a saluo que eran muchos y que no seri-
an ellos solos segun la fortaleza del Centau-
ro. Alas finiestras del palacio estaua la rey-
na con todas sus donzellas. El rey estaua en
otra finiestra fablando con Florisando & co<n>
el rey Arban su tio marauillando se d<e>la gran
fortaleza del centauro. E luego salio a justar
Languinez del lago feruiente & Galeote &
ambos fueron a tierra: mas Galeote se que-
xaua mucho por las cinchas & petral del ca-
uallo que le faltaron & a ello echaua la culpa
y pedia la batalla delas espadas: el Centau-
ro dixo que no tomaria batalla d<e> espadas co<n>
cauallero saluo con aquel que tan bueno fues-
se como el dela lanc'a: pues aun dixo Galeo-
te no vos doy tanta ventaja que os conozca
esse sen~orio: como quiera que sea dixo el Ce<n>-
tauro saluo aquel que me venciere o gela yo
quisiere otorgar & assi mi donzella lo assento
con el rey. Galeote se tiro a fuera mostrando
se con todo muy quexoso. E luego justo aq<ue>l
nouel & muy preciado cauallero Ladasan fi-
jo de don Brian rey de espan~a: y este por ser
la primera vez que entrara en batalla justo
tan fermosamente que todos juzgaron que
seria gran justador por tiempo / este quebro
su lanc'a en muchas piec'as en metad del escu-
do del Centauro: & aun que fue fuerte men-
te encontrado & arrancado dela silla lleuo las
riendas enla mano / & cayendo en pie cobro
muy presto su cauallo: & luego el rey mando
que no justassen mas que era hora de comer:
& fuesse ala sala muy espantado dela tal auen-
tura maldiziendo la en su corac'on pues abil-
taua los caualleros de su casa & mostraua ale-
gre semblante consolando los vencidos y es-
forc'ando los por ve<n>cer se sento ala mesa & ma<n>-
do dezir al Centauro que se fuesse a reposar
a su palacio fasta despues de comer: y el Ce<n>-
tauro respondio que tres dias co<n> sus noches
auia de estar enel campo manteniendo su ju-
sta. El rey le mando dar a comer: y el comia
mas solo a vn comer que seys hombres en to-do}
{CB2.
el dia. Despues que el rey ouo comido se
tomo alas ventanas como antes auia estado
& vio venir dos caualleros armados de fres-
cas & luzientes armas y llegando se mas cer-
ca los conocio: ca el del escudo delos cardos
verdes & corac'on sangriento era Gualdin
de bristoya y el otro del escudo bermejo van-
dado era Leonil su primo. Estos caualleros
como llegaron & supieron la auentura justa-
ron con el Ce<n>tauro & Leonil fue ferido mas
no sacaro<n> mas honrra que los otros: & assi ju-
staron otros muchos caualleros delos qua-
les vnos fueron feridos & otros mal trechos
delas caydas: de guisa que con ygual cerimo-
nia se acogian enuergonc'ados a sus aluer-
gues / lo que era muy gran dolor en toda la
corte. El rey estaua muy enojado de tal cosa
acontescer a sus caualleros faziendo el tales &
tan principales fiestas onde tanta gente era
llegada: & con esta tristeza mando cessar la ju-
sta y retraxo se a su aposentamiento mas tri-
ste enel corac'o<n> que enel semblante mostraua:
lo que atendiendo otros caualleros se apare-
jauan para otro dia auer batalla con el Cen-
tauro mas poco aprouechara su batalla si a-
quel bienauenturado cauallero flor delos es-
forc'ados no viniera a sacar al rey de afrenta
& a sus caualleros de verguenc'a.
{RUB. % Capitulo .xcvj. de co-
mo el cauallero del dragon supo las nueuas
del Centauro & como se fue a Londres pa-
ra auer con el batalla.}
{MIN=.}}
[fol. 111v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{IN4.} OCho dias estuuo el cauallero del
dragon enel monesterio de Grace-
donia guaresciendo de sus llagas
donde auia embiado el donzel a
Macedonia como aueys oydo. Pues de<n>de
se partio toma<n>do la via derecha de Londres
pensando yua si se daria a conoscer conel rey
Amadis su abuelo a aquella sazon: o si aten-
deria primero la venida d<e> su leal amigo & co<m>-
pan~ero el cauallero d<e>los fuegos: & yendo assi
enestos pensamientos vio venir vn cauallero
al mas andar d<e> su cauallo: vestia loriga muy
bla<n>ca & la sobresen~al leonada cubierta de ar-
genteria: vn escudo gra<n>de y fuerte el ca<m>po de
azul claro y vn lobo cerual de oro enel figura-
do con vnas manchas de plata sembradas
por el el cuerpo: assi que venia hermoso caual-
ga<n>te: y cerca del venia vna donzella sobre vn
hermoso palafren: y llega<n>do se el vno al otro
saluaron se muy cortesmente. Que cuyta aue-
des cauallero que assi vos days priessa: aten-
ded me por cortesia por lo que vos quiero p<re>-
guntar? Y el cauallero detuuo su cauallo por
ver que lo queria. Buen cauallero dixo el del
dragon dad me algunas nueuas dela corte si
vos plaze. Si dare dixo el & muy estran~as: sa-
bed que vino ala corte vn diablo por deson-
ra delos caualleros que los mas principales
ha vencido y derrocado delante del palacio
del rey: & no ay hombre que le pueda nuzir ta<n>-
to es fuerte y esquiuo que oy enla tarde no a-
ura cauallero que conel ose justar: saluo Flo-
risando. Cosa espa<n>tosa me dezis dixo el caua-
llero d<e>l dragon auer enel mundo ta<n> fuerte ho<m>-
bre que pueda nuzir ala bondad delos caua-
lleros del rey Amadis. E assi dixo el caualle-
ro dela donzella me semeja a mi deste que no
es cauallero mas mostruo medio hombre &
medio cauallo la mas espa<n>table cosa d<e> mun-
do: yo lo he visto oy que llegue ala corte & ha-
lle aquesta donzella que me atendia para le
dar vn don que le auia prometido: & vi le der-
rocar muchos & muy buenos caualleros: en-
tre los quales yo holgara mucho de auentu-
rar mi pobre persona: mas la donzella no lo
consentido: & soy muy triste porque lo no pue-
do hazer porque man~ana se cumple<n> los tres
dias q<ue> tiene de mantener esta auentura. Tal}
{CB2.
cosa dixo el cauallero del dragon como essa
mucha razon es que la vea todo el mundo &
la prueue: y el que la no pudiere prouar que
sea por ello muy triste: y de mi vos digo que
no dexare de yr a ver aquesse mostruo por co-
sa que aue<n>ga para me contar entre aquellos
presciados caualleros del rey Amadis que
la auentura han prouado: porque siendo ven-
cido como ellos no me sera verguenc'a ni a-
frenta ninguna. Sen~or cauallero dixo la do<n>-
zella si vos soys aquel de quien la fama es
muy clara enla corte y en todas las otras par-
tes de Bretan~a: mucha esperanc'a deuemos
tener en vuestra mucha bo<n>dad que qualquie-
ra cosa por gra<n>de que sea acabareys. Qual-
quiera que yo sea dixo el cauallero del drago<n>
no me dexare de prouar en aquesta auentura
Entonces se encomendaron a dios: y el caua-
llero del lobo se partio con su donzella: & sa-
bed que auia nombre don Gandales hijo de
aquel virtuoso conde Ga<n>dalin y dela noble
condessa su muger que no tenie<n>do a quien sa-
lir malo assi enel nombre como enel esfuerc'o
y seso se assemejo con aquel presciado don ga<n>-
dales su abuelo amo que fue d<e>l rey Amadis:
y este era vn cauallero muy sen~alado & nom-
brado por toda la gran Bretan~a. El caua-
llero del dragon quedo pensando lo que el ca-
uallero le auia dicho viendo que en aquella
auentura le conuenia mostrar el ardimiento
y esfuerc'o de su corac'on delante del rey Ama-
dis su abuelo: y delante de sus altos hombres:
y pensando como lo haria encubiertamente
no quiso passar mas adelante porque la no-
che se allegaua: antes con su compan~a aluer-
go en vna hermita vna legua pequen~a de
Londres: & mucho antes que amanesciesse
llamo al hermitan~o & co<n>fessosse de todos sus
peccados y dexo alli sus donzellas y escude-
ro porque lo no conosciessen y lleuo consi-
go ala donzella estran~a & sus escuderos y el
enano. E con tal compan~a se partio camino
de Londres y llegando a vn otero muy alto
salia el sol & vio a Londres que estaua en vn
valle aquella muy noble & famosa ciudad
que de muy gran poblacion era. Auia gran-
des edificios & torres altas y espessas por los
muros q<ue> parescia muy fermosa: & acordo se q<ue>}
[fol. 112r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxij}
{CB2.
estaua<n> alli sus abuelos & muchos caualleros
de su deudo & acordo se que el emperador su
padre era eredero de aquel reyno y sen~orios:
y que tenia mucha razon de fazer como quie<n>
era & mostrar que merescia ser hijo de tan al-
to padre & nieto de tales abuelos o morir vir-
tuosame<n>te enla batalla. E cuyda<n>do assi estas
cosas entro por vna gra<n>de puerta d<e>la ciudad
& guio derecho alos palacios: & vio la plac'a
toda enlic'ada de postes de marmol bla<n>cos d<e>
altura de vn hombre con gruessas cadenas
rodeada que antiguamente para las lides fe-
cha era: & vio estar en vn cabo dela plac'a al
Centauro que aguardaua justa que aquel
dia se le complia el termino delos tres dias q<ue>
auia de ma<n>tener la justa a todos los caualle-
ros que la quisiessen: & vio que era la mas es-
tran~a cosa de todo el mundo: & bie<n> creo que
no auia gigante que le venciesse: ni cauallero
que le turasse sino fuesse milagrosamente: & a-
vn que vio se gra<n>deza y ferozidad ta<n>to era su
ardimie<n>to que le no temio y desseaua auer co<n>
el batalla: mas oyo dezir alos que estaua<n> ca-
be la lic'a que el pri<n>cipe Florisando salia ala
batalla. El cauallero del dragon lo desseaua
mucho ver enel campo por saber de cierto su
bondad de que ta<n>to por el mundo era habla-
do. El rey Amadis se puso alas finiestras de
sus palacios q<ue> sobre la: plac'a era<n>: & la reyna
con sus infantas & do<n>zellas todas de estran~a
hermosura.
{RUB. % Capitu<lo> .xcvij. De co-
mo Florisando salio a auer batalla co<n>el Ce<n>-
tauro: y de como le fue enella.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN4.} TEniendo el cauallero los ojos hin-
cados enlas finiestras del palacio
do<n>de estaua<n> aquel famoso rey A-
madis: & nombrada reyna Oria-
na sus abuelos no podie<n>do apartar sus ojos
de ver sus reales personas por el mundo de
ta<n>ta fama & nombradia. Pues esta<n>do assi el
cauallero oyo gra<n>de mormollo enla plac'a: &
parando mientes vio al principe Florisan-
do que salia a auer batalla con el Centauro
& puso los ojos en<e>l para ver lo que le vernia:
y el venia armado de todas armas d<e>las me-
jores que auia enel mundo que era<n> aquellas
que el ganara enla ysla de Cirta a Bruter-
uo de anconia & a sus hijos. El rey Arba<n> de
Norgales le traya la la<n>c'a & Coroneo el yel-
mo: & Fala<n>gris el escudo. Y venia acompa-
n~ado de quantos caualleros auia enla corte:
y el enlazo su yelmo y echo su escudo al cuello
& tomo su lanc'a y entro en la lic'a queda<n>do to-
dos los otros de fuera. & a muy grandes sal-
tos del cauallo se fue a poner en vn cabo dela
plac'a: & como era de grande cuerpo & bien ta-
llado claramente demostraua en su aparen-
cia la gran bondad & virtud de su corac'on. &
luego al son de vna trompa arremetieron el
vno para el otro al mas correr que podian &
dieron se tan grandes encuentros enlos escu-
dos que las lanc'as bolaron en muchas pie-
c'as & toparon se delos escudos & cuerpos tan
reziamente que el Centauro se torno bien a-
tras dela fuerc'a del gra<n>de golpe. & Florisan-
do dela fuerc'a del gra<n>de golpe se le quebro la
silla d<e>l cauallo & las ci<n>chas y el petral & cayo
por las ancas en pie y lleuando las riendas
del cauallo enla mano: & como era muy lige-
ro salto enel muy prestamente assi como esta-
ua sin silla que todos fuero<n> marauillados de
su ligereza y echando mano a su espada se fue
para el Centauro dizie<n>do. Dela justa no lle-
uo lo peor pues no fue por falta d<e> mi persona
sino delos aparejos de mi cauallo: mas juste-
mos otra vez & tomare otro cauallo o otra si-
lla: que sin en cauallo como yo justarades por
mejor justador vos touiera: & sino quereys
mas justa combatamonos delas espadas.
No quiero dixo el Centauro que tu eres ve<n>-cido}
[fol. 112v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dela justa pues cayste del cauallo no me
de mas que sea por su falta que tuya que pa-
ra la tal batalla muy proueydo deuieras ve-
nir de aparejos. Pues yo por vencido no me
tengo aun que lleuasse lo peor dela justa: ca
bien se pueden co<m>batir dos caualleros & vno
ser peor llagado: mas ni por ello luego es ve<n>-
cido hasta que desfallezca d<e>lo que es tenudo
de hazer. & si esto no quieres creer venga<n> los
juezes que lo juzquen: o yo telo quiero co<m>ba-
tir delas espadas o delas la<n>c'as: ta<n>to que me
dexes tomar cauallo. Y luego los juezes del
ca<m>po: que eran Galdar de rascoyl y el conde
de Clara dixeron. Centauro segun la gran
valen[t]ia que aueys mostrado enesta corte no
deuiades de rehusar lo que este cauallero os
dema<n>da: y enello tiene mucha razon: ca la fal-
ta del cauallo no perjudica ala bondad d<e>l ca-
uallero: por ventura si me matassedes mi ca-
uallo diriades por ello que me vencistes? no
ca vencer se llama mata<n>do: o faziendo rendir
el enemigo: allende que para ta<n>to gozar de-
sta victorria con armas yguales deuiera ser
vuestra batalla: lo que no ha sido pues que
ta<n>ta sobra y ve<n>taja le teneys: pues no temeys
falta de cauallo ni d<e> cauallero ni de ni<n>guna si-
lla ni de caer del en ninguna guisa: y p<ar>a quien
vos soys segun aueys mostrado no deuiades
de rehusar dela batalla de vn cauallero solo:
dema<n>da<n>do vos la con gra<n> derecho. Para co<n>-
migo dixo el Ce<n>tauro yo soy vencedor: voso-
tros como sospechosos juezes no me quitare-
des la victoria ta<n> clara: la batalla delas espa-
das no gela quiero otorgar porque tanto sa-
bor ha della por en algo encobrir la falta de-
la justa. Y enesto dezia el Centauro verdad
que Florisando se aquexaua mucho por la
batalla delas espadas por dos razones. La
vna porque el traya las armas que sabeys:
que ninguna arma enellas prendia: & junto
con la su gra<n> fortaleza bien cuydaua salir ve<n>-
cedor de aquella batalla: & no auia duda ene-
llo. La otra para con la espada hazer tales
golpes & proezas: porque combatiendo se de-
las espadas no le tenia el Centauro ningu-
na ventaja. Mas el dixo que batalla no a-
uria con cauallero que ya touiesse vencido: &
sobre esto diziendo otras soberuias & follo-nias}
{CB2.
de que Florisando estaua muy enojado
mas no le respondio palabra descortes: por-
que el Centauro vino sobre seguro real del
rey. A esta hora el cauallero d<e>l dragon entro
enla plac'a encima de su hermoso cauallo va-
yo cubierto de su escudo la lanc'a enla mano:
y fuesse contra do<n>de estaua Florisando & los
juezes conel Centauro: & passando por de-
baxo delas finiestras donde estaua el rey & la
reyna humillo se mucho con grande acata-
miento & passo dela<n>te. El rey miro el caualle-
ro & no lo conoscio: & aun que le no vio mas
que las espaldas le parescio hermoso caual-
gante y desseaua saber quien fuesse. El caua-
llero llego al Centauro: diziendo le con la
gra<n>de san~a que auia. Mas vos puede hom-
bre llamar soberuio & follon que cortes ni me-
surado pues es ta<n>ta vuestra mala cria<n>c'a que
estraga alguna bondad si en vos la ay: que
creo que es ta<n> poca que si la pesassen con vue-
stro mal tala<n>te no vos quedaria cosa que de
loar fuesse: pues tienes ta<n> poco conoscimien-
to que a tan alto principe no huelgues de ha-
zer tu ruego: y que se te pide batalla que gela
otorgues y que te ayas por bien anda<n>te de te
combatir conel dela espada como con aquel
que es el mejor heridor della que ay enel mu<n>-
do. Assi Florisando como los juezes oyendo
hablar ta<n> osadamente a aquel cauallero pa-
raron enel mientes & vieron que era aquel
que traya la deuisa d<e>l dragon: de quien muy
grandes marauillas Rola<n>din & Rodoaldo
auia<n> dicho: & la amiga del cauallero que gu-
ardaua la fuente delos cedros: que de su par-
te auia traydo los caualleros ala reyna: & juz-
garon que segun la bondad de que era loa-
do no hablaua muy atreuido segun las estra-
n~as cosas auia acabado. El centauro lo mi-
ro con braua y feroz acatadura & dixo. Ca-
uallero sandio quien te hizo abogado eneste
pleyto que por me no querer combatir con
cauallero vencido me llamas soberuio & fo-
llon? Pues yo te juro por la mi cabec'a que
tu ayas el pago de tu gra<n>de locura si comigo
te quieres combatir: & sino en toda parte que
te hallare no te podras guarescer de mis ma-
nos. El cauallero del dragon le dixo que de-
la batalla que le no faltaria alli & a do<n>de qui-siesse:}
[fol. 113r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxiij.}
{CB2.
y que luego la hiziessen a todo riesgo.
El centauro dixo que le plazia & arredro se a-
fuera a tomar vna la<n>c'a al otro cabo de la pla-
c'a. Florisando se llego al cauallero y le dixo.
Buen amigo vos seays muy bien venido co-
mo aquel que avn que no conoscemos vue-
stra persona: conocemos vuestra fama & sabe-
mos: & nos haze mucho alegres con vues-
tra venida por la grande bondad que en vos
ay me pesa de vos ver en batalla de tan desse-
mejada bestia. Sen~or Florisando respondio
el cauallero de dragon por mas peligro que
se espere enesta dudosa auentura yo soy dello
muy contento: porque con la ayuda de dios
muestro sen~or enella mostrare el grande d<e>sseo
que tengo de vos seruir. A esta hora el Cen-
tauro dio vna boz alta y espantable al caua-
llero que se aparejasse a la batalla. Y el caua-
llero se boluio contra el / y como el sol feria so-
bre su escudo & luzientes armas hazian tanto
resplandor que era marauilla. El rey paran-
do mientes vio que aquel era el cauallero del
drago<n> que le embiara los leoncillos & los sal-
uajes a la reyna y peso le de lo ver en tal peli-
gro & auentura d<e> muerte. Y luego la nueua so-
no por el palacio que el cauallero del dragon
de que nueuamente se dezian marauillas que-
ria auer batalla con el Centauro. En todo el
palacio no quedo duen~a ni do<n>zella que se no
assomassen a las finiestras por lo ver: y dezia<n>
todas. Este es el buen cauallero que anduuo
la mo<n>tan~a de Santguid & hizo ende las gra<n>-
des marauillas: y vencio a los dos cauall<er>os
de la puente de Guin~on. Y assi mismo el ca-
uallero que guardaua la fuente de los cedros
Dios quiera guardar a tal cauallero y le de
vitoria contra su enemigo.
{RUB. % Capitulo noue<n>ta y o-
cho de la braua y espa<n>table batalla que ouo
el cauallero del dragon con el centauro y de la
gra<n>de vitoria y honrra que de ella gano.}
{IN4.} QUeriendo los juezes del campo de-
rechamente vsar de su oficio vien-
do que los caualleros querian a-
uer batalla: con ygual cerimonia}
{CB2.
{MIN=.}
los pusieron cada vno a su parte repartiendo
les el sol como era razon. Y auiendo esto he-
cho se arredraron a fuera & tocaron la tro<m>pa:
& luego el cauallero del dragon arremetio p<ar>a
el Centauro: y el Centauro para el & firiero<n>
se brauamente en los escudos que las lanc'as
bolaron por el ayre & otro mal no se hizieron:
& passo el vno por el otro muy hermosamen-
te. De guisa que quantos presentes eran fue-
ron muy espantados dela bondad del caualle-
ro. Y el Ce<n>tauro otrosi lo t(n)[u]uo en algo mas
que los otros: mas no d<e> guisa que no cuydas-
se de otro encuentro de le derrocar. El caualle-
ro fuesse a donde estaua el escudero del Cen-
tauro que tenia vna carga de gruessas la<n>c[']as
& tomo la vna y boluio al Centauro & dixo
si queria mas justa. Si dixo el hasta que vno
cayga. Enel nombre de dios dixo el caualle-
ro del dragon. El centauro tomo otra lanc'a.
El cauallero del dragon toma<n>do en si mayor
esfuerc'o doblego muy rezio la lanc'a que pa-
rescia que el cuento conel hierro le juntaua: y
era tan gruessa & tan pesada que muchos ca-
ualleros auria que la no podrian traer. El ce<n>-
tauro estaua mucho ayrado porque del pri-
mero encuentro no auia vencido al cauallero
Y el cauallero con voluntad de vencer a el &
mostrar su gran bondad en presencia d<e> aquel
alto rey Amadis su abuelo y de sus altos ho<m>-
bres. Y acabando el son de la trompeta o-
tra vez arremetieron el vno contra el otro
muy san~udos como aquellos que se desama-
uan: & bien mostraron el desamor en los bra-
uos encuentros que se dieron: que el caualle-
ro del dragon encontro al Centauro en mi-tad}
{CW. p}
[fol. 113v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
del escudo que gelo passo a la otra parte
& topo en las fuertes hojas de azero que tra-
ya & avn q<ue> el golpe las no falso: pujo el Cen-
tauro tan rezio que retrayendo se a[+]tras de la
mucha fuerc'a puso las anc(')as enel suelo y esto-
uo por caer de todo el cuerpo. Y el Centau-
ro encontro de tal guisa al cauallero del dra-
gon que el escudo y el arnes le falso y el fierro
le llego a las carnes y le hizo grande llaga ha-
ziendo le otrosi perder las estriberas del todo
que si se no abrac'ara conel cauallo cayera en<e>l
suelo: y el cauallo se hizo bien atras. Y el caua-
llero del dragon cobrando luego las estribe-
ras lo hirio tan rezio delas espuelas que lo hi-
zo passar adelante: y el estaua tan maltrecho
del encuentro y de la llaga que bien auia me-
nester el reposo: mas el Centauro furibundo
delo que le auia acontescido echando humo
por la boca & grandes ventanas de las nari-
zes & por los ojos parescia que echaua llamas
de fuego biuas segun la mucha san~a lo sen~o-
reaua: su ferocidad era tan grande que los que
estauan fuera en la plac'a & los que estauan a
las ventanas no estaua<n> sin mucho pauor: an-
tes lo tenian de muerte: mas al cauallero del
dragon no se le enflaq<ue>cia el corac'o<n> ni mostra-
ua punto de couardia. El centauro echo ma-
no a vna espada que traya la mas espa<n>table
de todo el mundo que era ta<n> ancha como vna
grande mano y de larga como dos espadas &
brandiendo la muy reziamente arremetio pa-
ra el cauallero del dragon que con su espada
en la mano & cubierto de su escudo lo atendia
y en llegando el Centauro le dio tal golpe so-
bre el escudo que gran parte del le echo a tier-
ra & le torcio el yelmo en la cabec'a y descendi-
endo abaxo le corto la loriga y llego a la car-
ne. El cauallero del dragon le dio muy brauo
golpe sobre el yelmo que a vn que fuerte era
gelo hendio & llago en la cabec'a. Y assi se co<m>-
batian tan duramente que espanto ponian a
todos los que los mirauan. Los quales to-
dos desconfiauan que el cauallero del drago<n>
pudiesse turar contra aquel diablo ni menos
salir con vida de aquella batalla. Mas el ca-
uallero del dragon que mas esperanc'a tenia
en dios que confianc'a en su fuerc'a ni valentia
llegando se al Centauro le hirio al traues}
{CB2.
por el rostro que desarmado tenia que las na-
rizes & quixadas le corto: mas no fue sin pena
dello que el Centauro no perdiendo el esfu-
erc'o antes le creciendo con la yra lo hirio tan
duramente sobre el escudo que alto tenia por
amparar la cabec'a que gelo hendio todo de
arriba abaxo & abollo el yelmo y descendien-
do la espada abaxo le corto la manga de la lo-
riga & lo hirio enel brac'o & corriendo la espa-
da hasta abaxo dio enel pescuec'o del cauallo
vayo que la mitad le corto: de guisa que qui-
so huyr con la cuyta de la muerte: y el caualle-
ro se apeo del muy ligeramente: ca se via en a-
uentura de muerte: & por tal lo juzgauan to-
dos los que presentes estauan pues que a pie
estaua & sin escudo. El cauallero del dragon
assi a pie con su espada en la mano auie<n>do las
armas rotas que la sangre le salia: el Cen-
tauro arremetio para el por le herir que d<e> vn
golpe pe<n>saua que lo acabaria y alc'o la espa-
da para le herir en la cabec'a que como no te-
nia escudo bie<n> cuydaua que le no aprouecha-
ria la bo<n>dad del yelmo que la cabec'a le no hi-
ziesse en dos partes: o alo[ ]menos lo batiesse te<n>-
dido enel suelo. El cauallero del dragon lo es-
pero muy osadamente & viendo venir el gol-
pe alc'o el espada & tomo lo enella que fue tan
fuerte que fuego salio de las espadas: mas la
del cauallero del dragon era tal que no sola-
mente no recibio perjuyzio del gran golpe an-
tes entro por la del Centauro bie<n> dos dedos
y destrauadas las espadas el cauallero d<e>l dra-
gon como estaua llegado al Centauro le me-
tio la espada por debaxo del escudo & topan-
do entre las hojas de azero con la gran fuerc'a
se la metio por la barriga hasta el medio: de
que el comenc'o a desmayar: ca la herida mor-
tal era: mas queriendo antes de su muerte to-
mar la venganc'a solto el escudo que traya &
tomo la espada a dos manos & fue con gran
rauia por herir al cauallero del dragon: mas
el se desuio d<e>l golpe con mucha ligereza y fue
corriendo a tomar el escudo que el dexara y lo
embrac'o tan ligeramente que quando el Ce<n>-
tauro boluio sobre el ya el estaua apareja-
do para lo atender. Y el Centauro le dio ta<n>
gran golpe sobre el canton del escudo que a
vn que las orlas tenia de muy fino azero lo}
[fol. 114r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxiiij.}
{CB2.
metio la espada por el hasta las embrac'adu-
ras. El cauallero d<e>l dragon solto luego el es-
cudo: y el Centauro lo lleuo metido en la es-
pada & antes que la sacasse el cauallero d<e>l dra-
gon le dio tal golpe en<e>l brac'o yzquierdo que
desarmado traya por le no embargar el escu-
do que gelo echo a tierra cortado cercen cabe
el codo. El centauro dio vna boz muy espan-
table & dolorida & assi con la espada metida
enel escudo fue para herir al cauallero d<e>l dra-
gon que tanto andaua ligero que los mas de
los golpes le hazia perder: & assi hizo a aque-
ste que dio vn salto muy grande al traues: &
como el Centauro andaua herido de muerte
no era tan ligero como solia que la muerte se
le acercaua de las heridas gra<n>des que traya:
mayormente dela estocada de la barriga que
esta sola era la que le aquexaua. Y como lo
vido assi embarac'ado el cauallero del drago<n>
que no podia sacar la espada d<e>l escudo ni me-
nos andar tan ligero como solia no oluidan-
do de su gran ardimiento le dio tal golpe por la
vna pierna abaxo dela rodilla a do la arma-
dura no llegaua que gela corto toda cercen.
El centauro cayo luego enel campo tan gra<n>-
de cayda que parescio que se auian caydo to-
dos los palacios. A lo que parando mien-
tes aquella hermosa Floyanda comenc'o a
dezir a las otras infantas: que por no ver la
muerte del cauallero del dragon le auia<n> qui-
tado d<e> las finiestras. Venid sen~oras ayna ve-
nid y vereys el cauallero del dragon que tiene
vencido al diablo. Luego Leonarda & Ga-
lianda & otras muchas infantas se leuantaro<n>
muy presto & parando se a las ventanas vie-
ron como el cauallero del dragon cortara la
cabec'a al Centauro & la echara fuera de la
lic'a muy aluen~e con gra<n>de plazer del rey A-
madis y de la reyna Oriana y de toda la cor-
te. A aquella sazon que el cauallero del dra-
gon acabaua de matar al Centauro llego a
la plac'a Marciual el grande a quien el ca-
uallero del dragon auia dado el cauallo bla<n>-
co en la floresta quando apeado lo fallo en la
calc'ada. Este despues que vencio los tres ca-
ualleros que la donzella le lleuauan cobra<n>do
a ella & ganando les sus cauallos se boluio a-
legre co<n> la vitoria: & oye<n>do las estran~as nue-uas}
{CB2.
del Centauro auia se mucho aquexado
por llegar a tiempo que ouiesse conel batalla
mas llego quando le acabaua de cortar la ca-
bec'a. El cauallero del dragon tanto que lo
vido toma<n>do el escudo del Centauro quita<n>-
do lo de la espada lo tomo & lo echo al cuello:
y se fue contra Marciual dizie<n>do. Bue<n> ami-
go prestad me agora vn cauallo como vos lo
preste dias ha en la floresta. Marciual gelo
dio d<e> corac'on: y el caualgo muy ligeramente
y se salio d<e> la plac'a con ta<n>ta priessa que el rey
le no pudo ver: que auiendo visto la cima de
la braua batalla y estremada bondad de aq<ue>l
cauallero tomando consigo al rey Arban de
norgales & a Florisando & a otra compan~a
de caualleros quiso salir al campo a rescebir
el cauallero a le hazer honrra: & qua<n>do llego
a la plac'a & no hallo al cauallero fue por ello
muy triste & dixo. Ay santa maria como desa-
parescio aquel cauallero y se fue sin me ha-
blar: qua<n>do quiera que lo vea me mostrare
del muy quexoso q<ue> no menos holgaria d<e> su
conoscencia que de la vitoria que le he visto
alca<n>c'ar. Y entonces dixo a Fala<n>gris & a O-
doardo que fuessen tras el cauallero del dra-
gon y le rogassen que se boluiesse que el mu-
cho lo desseaua. Ellos se partiero<n> luego: mas
no lo acabaron: porque saliendo se el caualle-
ro del dragon de la plac'a. Marciual le tuuo
compan~ia: y d<e>spues que fuero<n> fuera d<e> la ciu-
dad le dixo. Ay sen~or porque hazeys tal pe-
sar al rey Amadis que vos ys sin hablar? q<ue>
temo que sera por ello muy triste? No puedo
al presente al hazer dixo el cauallero del dra-
gon hasta que acabe vna auentura en que an-
do: mas tanto que la acabe me yre derecha-
mente a su corte: y vos hazed me ta<n>to plazer
que vos voluays al rey Amadis y me descul-
peys de le no hablar por lo que dicho tengo:
y dezid le que man~ana embiare a el vna don-
zella con mi mensaje: y Marciual se boluio
luego & hallando a los caualleros del rey les
dixo que poco les aprouechaua su jornada ca
el traya mandado del cauallero del dragon
para el rey: y que el cauallero avn que lo ha-
llassen que no boluieron con Marciual: y
el rey estaua con sus altos hombres mirando}
{CW. p ij}
[fol. 114v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
la grandeza dessemejada del Centauro que
doblado parescia a la sazon muerto que an-
tes biuo. Entonces llego ende la donzella del
Centauro & comenc'o a dar gra<n>des gritos &
fazer lla<n>to sobre el: messando sus cabellos & fe-
riendo su cara. De guisa que todos auia<n> ma<n>-
zilla de su dolor: que fue ta<n>to que mira<n>do ella
a aquel su sen~or muerto tendido dela<n>te sus o-
jos no queriendo despues de su muerte vida
fue a tomar la espa<n>table espada del Centau-
ro que enel campo estaua & ponie<n>do le la ma<n>-
c'ana enel suelo se echo sobre la punta: de gui-
sa que le salio a las espaldas: y ella fue luego
muerta sin que ninguno la pudiesse valer co<n>
tanta ligereza la auia tomado. A esta hora
llego Marciual & los caualleros: y el se fue
delante del rey Amadis y le dixo las nueuas
que traya del cauallero del dragon. De que
el rey Amadis fue consolado d<e> su cuyta & bol-
uio se a su palacio & hizo desarmar a gualdin
de bristoya y Leonel su primo & Rolandin
& Rodualdo que en busca querian yr del ca-
uallero del dragon: diziendo les el rey que al
otro dia veria<n> su me<n>saje. Y el rey estaua mas
alegre que si ganara vn gra<n>de sen~orio vien-
do la cima de aquella auentura ta<n>to a su hon-
rra: y su corte puesta & sostenida en la alteza d<e>
las armas. En la corte no se hablaua de otra
cosa saluo de la bondad del cauallero del dra-
gon en la peligrosa y espantable batalla que
auia vencido: y aquellos que lo conocian & a-
uia<n> visto su bondad avn que sus proezas ha-
sta alli auian sido muy grandes: esta estaua
en la cumbre y alteza dellas todas. Aparta-
do el cauallero d<e>l dragon d<e> Marciual se fue
al mas yr de su cauallo porque le no alca<n>c'as-
sen que bien se temia que saldria<n> tras el aque-
llos que le conoscian: & con su donzella y escu-
deros y enano se dio a tanto andar que llego
a la hermita do estauan las otras donzellas
que muy alegres fueron con su venida: y le ca-
taron las llagas que grandes y peligrosas e-
ran y le curaron con mucha dilige<n>cia y le die-
ron algo que comiesse ca auia sostenido muy
grande affan sin comer. Y aquel dia en la tar-
de hablando con la donzella estran~a le dixo
lo que al rey Amadis al otro dia dixesse d<e> su
hazienda. Y quedando assi la habla dormio}
{CB2.
aquella noche con harto dolor de sus llagas
& mucho plazer de sus obras: dando muchas
gracias a dios por la grande ho<n>rra que le hi-
ziera ganar sobre todos los caualleros de ca-
sa del rey: do<n>de auia los mas presciados & me-
jores de todo el mundo.
{RUB. % Capitu<lo> noue<n>ta y nue-
ue de como la donzella estran~a vino a la cor-
te del rey Amadis y le dixo el ma<n>dado del ca-
uallero del dragon.}
{MIN=.}
{IN4.} TAn altamente se hablaua en casa
del rey Amadis de la bondad del
cauallero del dragon que todos a
vna boz le otorgauan la prez & fa-
ma de toda la caualleria. De guisa que los
hechos de Florisando: las marauillas del ca-
uallero de los cisnes que en Dacia y en ma-
cedonia auia hecho: todo se escurecia & olui-
daua conel espantable vencimiento del Cen-
tauro. El rey Amadis porque tan sen~alada
batalla no se perdiesse d<e> la memoria de las ge<n>-
tes: mas antes de los venideros fuesse sabida
como a ellos presentes fuera notoria: mando
hazer vn centauro de metal a propia semeja<n>-
c'a del otro de su grandeza y ferocidad con se-
mejantes armas de las que traya lo mando
poner en vn cabo d<e> la plac'a: y el cauallero d<e>l
dragon otrosi con sus armas y deuisa: y co<n> le-
tras que assen~alaua la causa d<e>la batalla & fin
della. E tiempo fue que el rey hizo escreuir el
nombre propio del vencedor porque la fama
de tal vencimie<n>to en las venideras ge<n>tes no
solame<n>te fuesse sabida: mas con tal memoria}
[fol. 115r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxv}
{CB2.
casi presente. Al otro dia esta<n>do el rey Ama-
dis para oyr missa entro por el palacio vna
donzella estran~a con dos escuderos & vn ena-
no. Y esta era la que el cauallero del dragon
embiaua. Y el rey Amadis presumie<n>do que
la donzella fuesse la q<ue> Marciual le auia di-
cho hizo apartar la gente. E la donzella lle-
gada en su presencia hinco los ynojos en tie-
rra diziendo. Muy alto & poderoso rey el ca-
uallero que ayer vencio la batalla te manda
besar tus reales manos y te dema<n>da perdon
por se partir sin te fablar: lo que hizo por dos
causas. La vna porque sus obras no le pa-
rescen tales que meresca ser conoscido de tan
alto rey: porque ha pocos tie<m>pos que las ar-
mas exercita. La otra es porque a<n>da en vna
auentura ha muchos dias: sin la qual ser aca-
bada no se dara a conoscer en tu corte: mas el
promete que muy presto sera d<e> tu compan~ia
y seruicio. Dios sabe dixo el rey qua<n>to hol-
gara d<e> le ver en mi casa: & qua<n>tos dias ha q<ue>
lo desseo: & aun que su gra<n> fama me lo fiziesse
d<e>ssear: las gra<n>des marauillas que le vi hazer
me acarrea<n> mayores desseos de le conocer y d<e>
saber su hazienda. dezid le que si supiera que
assi se auia d<e> yr que yo rogara ala reyna que
le mandara prender con sus donzellas porq<ue>
si su gra<n> bondad d<e> armas respo<n>de con la cria<n>-
c'a y mesura que tal hombre tener deue que el
hiziera su ruego dellas o le metieran en esqui-
ua prision. Esso sen~or dixo la donzella pode-
ys vos bien jurar que lo que por ruego d<e>las
donzellas el no hiziera la fuerc'a ni valentia
d<e> vuestros caualleros lo no acabara<n> porque
es el cauallero del mundo que mas las dessea
seruir & hazer toda honrra. Derecha cosa es
luego dixo el rey que todas lo amen y prescie<n>
sobre todos pues q<ue> assi mismo las ama: mas
por la cosa que mas amays donzella dixo el
rey nos dezid si va mal llagado el cauallero:
porque en mi casa lo guarecieran mejor que
en toda parte d<e>l mundo. Esto dezia el rey por-
que pocos dias auia que llegara ala corte el
maestro Elisabad por mandado de Grasin-
da en busca de Auies de sansuen~a su hijo que
segun aueys oydo enel mundo no auia quien
ygual le fuesse en curar llagas. Sen~or dixo
la donzella la cosa que yo al presente mas a-mo}
{CB2.
es aquel cauallero por su estremada bon-
dad & tanto me conjurays que vos lo no pue-
do negar. Sabed que tiene llagas gra<n>des y
peligrosas y cerca desta vuestra ciudad le cu-
ran de sus llagas que mucho saben en aquel
menester & con la ayuda de dios muy presto
sera guarido de aquellos con esperanc'a d<e> a-
uer presto otras por vuestro seruicio. Delas
llagas me pesara dixo el rey qua<n>to de su bue-
na voluntad me plaze. Y pues tan cerca es d<e>
mi ciudad mucha razon es que le visite. Se-
n~or no vos cureys dello dixo la donzella que
hasta que acabe su auentura de persona no
quiere ser conoscido que de mi vos digo que
ha dias que le aguardo & no se mas de su ha-
zie<n>da que vos saluo que vos aueys oydo sus
p<ro>ezas yo he las visto conestos ojos. Que tie<m>-
po ha que le aguardays buena donzella di-
xo el rey? Sen~or poco tiempo ha dixo la don-
zella: mas lo que le he visto hazer es grande
marauilla. Estonces le dixo como le viera ve<n>-
cer el cauallero dela fuente delos cedros y del
cauallero de enzinal y de sus hermanos y de
Lorgades su primo y de Orfil es casto. De
que se no pudo el rey tener que no se riesse de
mucha gana & dixo le. Buena do<n>zella ruego
vos que lleueys essas nueuas ala r(a)[e]yna & a
sus donzellas que mucho seran alegres en a-
uer ganado el amor de esse cauallero pues ta<n>-
to las quiere que no d<e>ssea hazer en armas sal-
uo en su seruicio: y encomendad me mucho al
cauallero y dezid le que no se oluide de mi ca-
sa pues yo no pierdo memoria y desseo de le
hazer toda honrra. E la donzella se despidio
y se fue para el aposentamie<n>to d<e>la reyna que
sabidas las nueuas fue muy alegre: & dizien-
dolo alas donzellas era la mayor risa d<e>l mu<n>-
do & passatiempo. La reyna la hizo comer a-
q<ue>l dia en su casa preguntando le muchas nue-
uas del cauallero d<e>l dragon. alas quales ella
respondia como cuerda & sabida donzella. Y
despues q<ue> todo lo ouo contado ala reyna di-
xo q<ue> se queria boluer al cauallero d<e>l dragon.
La reyna como era delas mas nobles sen~o-
ras del mundo y de mejor talante hizo mer-
ced ala donzella de vnas ricas ropas d<e> su cu-
erpo de gran valia embiando muchas enco-
miendas al cauallero del dragon dizie<n>do con}
{CW. p iij}
[fol. 115v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mucha risa a sus donzellas. Vosotras embi-
ad algunas encomie<n>das d<e> amor a Orfil por-
que a todas en general & a cada vna en espe-
cial vos ama de esquiuo y fuerte amor. Las
donzellas lo rogaron ala estran~a donzella q<ue>
lo hiziesse muy ahincadamente. Estonces se
despidio la donzella encomendando la reyna
a dios & a sus donzellas: & saliendo del pala-
cio caualgo en su palafren & torno se ala her-
mita a donde estaua el cauallero del dragon
llagado en vna muy pobre cama qual le die-
ra el hermitan~o por caridad. Y esto<n>ces la do<n>-
zella le conto todo lo que enla corte auia pas-
sado. Delo que el ouo mucho plazer dessean-
do lo mas presto que pudiesse dar se a cono-
cer al rey Amadis su abuelo. Donde agora
lo dexemos con este desseo. curando se de sus
llagas en aquella pobre casilla. & otrosi al rey
Amadis manteniendo sus cortes en grande
plazer & alegria: & digamos del cauallero de
los fuegos.
{RUB. % Capitulo .c. De como
el cauallero delos fuegos se co<m>batio co<n> Tro-
lean el soberuio y lo vencio: & como llego ala
corte del rey Amadis: y del gran plazer que
ouo con su venida.}
{MIN=.}
{IN4.} QUatro dias despues que los caua-
lleros se partieron con la duen~a e-
stuuo el cauallero delos fuegos en
el castillo de Gantasi reposando
de su trabajo: en fin delos quales encome<n>da<n>-
do mucho alos escuderos la guarda del casti-
llo se partio vna man~ana en saliendo el sol: &}
{CB2.
tanto anduuo por sus jornadas que llego ala
malauenturada floresta & alli aluergo en ca-
sa de vn florestero: del qual supo muchas nue-
uas dela corte: & como el cauallero que d<e>l dra-
gon se dezia hazia tales marauillas enlas ar-
mas que se fama escurescia la delos otros ca-
ualleros: & supo otrosi como Florisa<n>do esta-
ua otrosi conel rey Amadis en Lo<n>dres & co-
mo viniera en su compan~ia Floya<n>da su her-
mana bien acompan~ada de donzellas & ca-
ualleros: & como su hermano Ladasan era
armado cauallero d<e> que el fue tan alegre que
propuso en su voluntad de se yr luego ala cor-
te y que si ende no fallasse a Lisuarte que co<n>
su hermano lo yria a buscar por todas partes.
E con este desseo partio dela casa del floreste-
ro toma<n>do la via derecha de Londres: & tan-
to anduuo que llego a do llamauan la triste
floresta en que sie<m>pre auia muchos y hermo-
sas auenturas. E yendo assi habla<n>do con su
escudero passando por cabe dos altos pinos
que cerca del camino era<n> vieron estar vn ca-
uallero haziendo gran duelo. Filidonio le di-
xo. Sen~or grande cuyta deue de auer aq<ue>l ca-
uallero pues tanto se quexa de su ventura. El
cauallero fue a el derecho: y el estaua tendido
ala sombra delos pinos & su cauallo estaua a-
tado alas xaras. El cauall<er>o se reboluia & sos-
piraua con grande cuyta. El cauallero delos
fuegos se apeo de su cauallo y fue a el dizien-
do. Por cierto cauallero que sie<n>to mucha pe-
na por vuestra cuyta: no vos q<ue>rades assi afle-
gir: ca con tanta tristeza no se ha de cobrar el
mal que aueys si otro remedio no buscays: lo
qual yo buscaria de muy buen grado si supi-
esse donde & como por vos dar co<n>suelo. Tro-
lean que assi auia nombre el cauallero lo mi-
ro con mal semblante & san~udo dizie<n>do. Ca-
uallero si mi cuyta tuuiesse remedio aqui esta
quien mejor que vos lo buscaria. Bie<n> lo creo
dixo el cauallero delos fuegos q<ue> a quien mas
duele la llaga mas presto suele buscar el vn-
gue<n>te: mas ni por ello dexaria de poner mi p<er>-
sona en vuestra ayuda. Muchas gracias di-
xo Trolean que la obra escusada sera. Esto<n>-
ces boluio se a su cuydar. Al cauallero delos
fuegos le crescian los desseos de saber la cau-
sa de sus cuydados: & rogo le que gelo dixesse}
[fol. 116r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxvj.}
{CB2.
a tanto le ahinco que el otro le respondio so-
beruiosamente: diziendo. Cauallero mas me
paresceys importuno que mesurado: pues q<ue>-
reys por fuerc'a que vos diga hombre lo que
no tiene en voluntad: mas por que veays q<u><<a>>n-
ta causa tengo en mi tristeza yo vos lo quiero
dezir. Sabed que desque fuy armado caua-
llero me fue tanto bien en las armas que nun-
ca halle cauallero que a la yguala me venci-
esse: acabe muchas cosas a mi honrra: tanto
que por mi bondad gane el amor de la duen~a
sen~ora del castillo Abies que es d<e> las hermo-
sas de Bretan~a: & sabiendo yo que en la corte
del rey Amadis auia vna estran~a auentura
de vn mostruo llamado Centauro que tres
dias mantuuo justa a todos qua<n>tos caualle-
ros auia enla corte sin ninguno le vencer: an-
tes el a todos: di me tanta priessa por llegar
tiempo de auer batalla conel: con pensamien-
to que a donde los otros faltaua<n> mi bondad
auia de pujar: mas qua<n>do llegue el Centau-
ro era muerto por manos d<e> vn cauallero que
del dragon se llama: el qual gano ta<n>ta fama
que del solo se fabla en la corte: y por aquesto
tengo esta ansia que veys: porque si llegara
a tiempo yo confio que ganara aquella hon-
rra toda: y porque la perdi hago aqueste lla<n>-
to: y sere triste hasta que tope a aquel caualle-
ro del dragon para le vencer por sen~al q<ue> soy
mejor cauallero que el y le dar la muerte por
la honrra que me robo porque sepa<n> las gen-
tes que quien vencio al ve<n>cedor del Centau-
ro mejor venciera al Centauro: & si esto no
cuydasse de acabar con mis manos tomaria
la muerte. Sen~or cauallero dixo el cauallero
de los fuegos no tengays quexa del caualle-
ro del dragon que vos no tiene culpa: que si
vencio al Centauro su honrra gelo constre-
n~ia: y mejor vos fue no prouar la auentura q<ue>
faltar d<e>lla: como otros sen~alados caualleros
han faltado: que creed que todos no alcanc'a<n>
bondad en las armas como aquel cauallero:
segun la fama del suena por toda Bretan~a: y
por ta<n>to deueys antes de ser alegre por no a-
uer perdido vuestra honrra que triste por la
no auer perdido. Trolea<n> que esto oyo leua<n>to
se muy presto como aquel que era muy acele-
rado y el mas soberuio cauallero d<e> Bretan~a}
{CB2.
y era otrosi hijo de vn cauallero de la mesma
manera q<ue> Calfeno el soberuio auia por nom-
bre: y este Trolea<n> paresciendo al padre en la
soberuia era lo tanto que avn que alcanc'aua
gra<n> bondad de armas por sus soberuias era
muy aborrecido: a todos menospreciaua: nin-
guno pensaua que le podia passar d<e> bondad
mas su soberuia comparada a la vale<n>tia mas
quedaria soberuio que esforc'ado: & con sus a[+]-
costumbradas maneras con muy grande sa-
n~a le dixo. O captiuo cauallero que me estas
abiltando en mi cara que aquel que yo desa-
mo de corac'on me estas loando delante: plu-
guiesse a dios que lo touiesse a donde tu estas
que a ti y a el prouaria que soy mejor caualle-
ro que no el: y a el castigaria d<e>l enojo que me
ha dado & a ti de lo que has dicho. Caualle-
ro dixo el de los fuegos gran locura es presu-
mir vos de valer donde los caualleros de la
corte del rey Amadis faltan: yo vos seguro q<ue>
si el cauallero del dragon topays y a el vays
con essa demanda que el vos haga conocer el
contrario castigando vos de vuestra locura:
como yo vos hare conocer vuestra soberuia
si enello mas porfiays. No me valga dios di-
xo Trolea<n> si vos no castigare de vuestras lo
curas: atended me no huyays que no me po-
deys guarescer en toda esta floresta. Ento<n>ces
corrio muy ayna & tomo su cauallo y enlazo
el yelmo & su escudero le dio vna la<n>c'a & caual-
go muy ligerame<n>te. Luego los dos caualle-
ros fue el vno contra el otro y encontraron se
de tal suerte que los escudos fueron falsados &
los hierros delas la<n>c'as llegaro<n> a las carnes y
toparon se de los cuerpos & cauallos ta<n> rezia-
mente que cada vno cayo a su parte y estouie-
ron gran piec'a sin se leua<n>tar: mas el cauallero
de los fuegos se leuanto primero y fue contra
Trolea<n> & vio le te<n>dido enel campo sin yelmo
que dela cayda le auia<n> quebrado los lazos &
saltado dela cabec'a & vio que perdia mucha
sangre y que estaua maltrecho que se no po-
dia leuantar que el cauallo le tenia la pierna
debaxo & ouo ma<n>zilla del & no lo quiso herir:
antes dixo a su escudero que lo lleuasse a don-
de guaresciesse de la llaga que de la soberuia
no sabia si sanaria: & toma<n>do su escudero aui-
endo apretado su llaga & caualga<n>do en su ca-uallo}
{CW. p iiij}
[fol. 116v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
fue a aluergar en vn monesterio de mo<n>-
jes cerca de Londres donde fue curado de su
llagas & supo mas largas nueuas de la corte y
de las diabluras que auia hecho el Centau-
ro: & los nombres d<e> los caualleros que con el
justaron. E siendo curado de su llaga con mu-
cho desseo de ver sus hermanos partio d<e>l mo-
nesterio al otro dia. Y llego a Londres a tie<m>-
po que el rey Amadis estaua comiendo con
sus altos hombres. El cauallero d<e> los fuegos
se apeo d<e> su cauallo & subio suso al palacio lle-
uando las manos & cabec'a desarmadas & fu-
esse derechamente delante del rey Amadis a
hincar se de rodillas. El rey desque lo conos-
cio sabiendo que este era don Lispan el que
se auia partido de Consta<n>tinopla con su nie-
to Lisuarte rescibio lo con mucho amor: di-
ziendo. Buen amigo mucho seays bien veni-
do: que nueuas me traedes de mi nieto Lisu-
arte que me han dicho que en su compan~ia a-
ueys anda<n>do & salido de Consta<n>tinopla: do<n>-
de lo dexays? como venides ante mi sin le tra-
er? Sen~or rey dixo don Lispan dias ha que
por vna auentura fuy apartado de su compa-
n~ia: mas creo que ya esta en Bretan~a & muy
presto sera en vuestra corte avn que de su per-
sona agora vos no de nueuas vos las quie-
ro dar de su bondad. Sabed sen~or que el ca-
uallero de los cisnes que por el mundo es tan
nombrado es vuestro nieto Lisuarte: ca des-
de el dia que se armo cauallero dentro en Ro-
ma en quanto anduue en su compan~ia nunca
mudo la deuisa & conella hizo tales cosas que
avn que las quisiesse encubrir su gra<n>deza las
tiene publicadas por el mundo. Fuy aparta-
do de su compan~ia por socorrer a vna duen~a
que vnos malos hombres lleuauan a su ma-
rido preso: la qual auentura despues que di la
cima que bolui en su demanda lo no halle: y
despues he hallado muchas y estran~as auen-
turas no hallando del mas nueuas: saluo su
fama esclarescida en boca de todas gentes. E
lo que del mas me afirmo segun el pensamien-
to trayamos muy presto deue de[ ]ser e<n> vuestra
corte que era la cosa que su corac'on mas des-
seaua. Y luego Florisando paro mientes en
don Lispan & conoscio que aquel era el com-
pan~ero del cauallero de los cisnes: & dixo al}
{CB2.
rey Amadis. Verdad dize esse cauallero que
el fue armado cauallero por manos d<e> vuestro
nieto Lisuarte si el trae la deuisa d<e> los cisnes.
El rey Amadis como fuera desentido con
mucho plazer abrac'o a don Lispan muchas
vezes: diziendo le. Buen sobrino pues q<ue> estas
buenas nueuas me aueys dado mas conuie-
ne que le busquedes que avn que a otros se
esconda a vos solo se descubrira. Y luego to-
dos aquellos caualleros rescibieron & abra-
c'aron a don Lispan con mucho amor: assi
por su alto lugar como por sus hechos de ar-
mas que marauillas auian dicho del los ca-
ualleros que el sacara de prision del castillo
de Gantasi. Lo que oyendo todo Ardian
el enano que repostero mayor era del rey A-
madis fue corriendo a pedir albricias a la re-
yna Oriana: y ella gelas dio muy buenas: &
ouo grande plazer & alegria & embio luego
dos infantas rogar al rey que le embiasse a-
quel cauallero que mucho lo queria ver. Do<n>
lispan dixo el rey Amadis yd a ver la reyna
Oriana que mucho vos dessea ver por saber
las nueuas que traeys que e<n> verdad ellas son
tales que no pueden ser mejores. Don Lis-
pan assi armado como estaua se fue para la
reyna. La qual lo estaua atendiendo con
mucho desseo de saber nueuas de Lisuarte.
Tenia de vna mano a Leonarda y de la o-
tra a Flayanda su hermana. La qual por
su lindeza y hermosura de todos eran llamada
la linda espan~ola. Don lispa<n> ta<n>to que vido
la reyna hinco las rodillas enel suelo y le beso
las manos. Y la reyna lo abrac'o & lo leuan-
to suso diziendo. Hablad a aquesta infanta
que vos no conosce y es de alto lugar. Y esto
dezia la reyna por su hermana: avn que no o-
uiera otro conoscimiento Sen~ora dixo don
Lispan mi alta guisa por solo ser de vuestra
compan~a yo me auria por bien anda<n>te de la
conoscer y seruir. Y entonces abrac'o a su her-
mana con aquel amor que entre hermanos de-
ue auer: y assi mesmo a Leonarda & a Ga-
lianda: y a las otras infantas con mucha me-
sura. Y luego la reyna Oriana lo hizo desar-
mar & aquellas hermosas infantas le ayuda-
ron a quitar las armas y le cubrieron vn ma<n>-
to muy rico broslado de oro: y la reyna Oria-na}
[fol. 117r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxvij.}
{CB2.
lo hizo sentar enel estrado & mando traer
muy abastadamente de comer: mas el comer
turo tanto que era marauilla: que mas se des-
pendia en hablar y saber nueuas que en los
manjares. La reyna Oriana era tan alegre
que le parescia que en comparacion de su mu-
cha alegria si todo el mundo le dieran no lo
tomara. El rey Amadis despues que los ma<n>-
teles fueron alc'ados tomando consigo a don
Falangris & a Coroneo & a Auies de sant-
suen~a & a Ladasan se fue al aposentamiento
de la reyna a saber nueuas de su nieto Lisu-
arte: y assento se enel estrado con la reyna O-
riana & ay estuuieron mucho hablando con
don Lispan. Don Fala<n>gris que muy ena-
morado era de la linda espan~ola toma<n>do con-
sigo a Coroneo: y Coroneo que no menos
penado era por los amores d<e> la hermosa Le-
onarda assi se fueron los dos caualleros ven-
cidos a donde estauan las dos donzellas ve<n>-
cedoras. Ellas los rescibieron con mesura co-
mo a crianc'a conuenia conforme a sus gran-
des merescimientos. Y aquel hermoso caua-
llero Ladasan se fue para la hermosa Gali-
anda hija del rey de Bohemia. Y estando a-
parte le comenc'o a declarar las grandes cuy-
tas & mortales angustias de su corac'on. Aui-
es de sansuen~a se fue a la infanta Brianda hi-
ja del rey de Escocia & conella estuuo habla<n>-
do grande piec'a. Y el rey y la reyna estaua<n> sa-
biendo nueuas de Lisuarte su nieto & auian
hecho contar a don Lispan todo lo que les
acontesciera desde el primero dia que saliera<n>
de Co<n>sta<n>tinopla hasta aquel dia que se a-
partaron e<n> Suecia. De lo que el rey & la rey-
na era<n> muy espa<n>tados de la gran bondad de
Lisuarte siendo nouel cauallero y d<e> poca he-
dad auer hecho tales proezas que espa<n>to po-
nia<n> a los que las oya<n>. Y despues que grande
piec'a estouieron assi habla<n>do: el rey se despi-
dio de la reyna lleuando consigo a don Lis-
pan le ma<n>do curar de su llaga por el maestro.
Elisabad & lo ma<n>do aposentar en vn rico a-
posentamie<n>to con Ladasan su hermano. A-
quel dia en la noche despues que la cena fue a[+]-
cabada el rey hizo llamar la reyna. La qual
vino muy aco<m>pan~ada de sus donzellas y sen-
to se en su real estrado que a sabiendas hecho}
{CB2.
era en aq<ue>lla sala. Las infantas fueron assen-
tadas en su lugar cada vna como su meresci-
miento era. Y luego se comenc'o gra<n>de musi-
ca de muchos tan~eres dulces & concordados.
El rey Amadis rogo a Rola<n>din q<ue> por hon-
rra de la fiesta & mayor plazer quisiesse tan~er
dela<n>te la reyna & sus donzellas. Y el querien-
do hazer el ma<n>dado del rey ma<n>do a su escude-
ro que le truxisse la harpa: y teniendo todos
gra<n>de silencio comenc'o a tan~er Rola<n>din tan
dulcemente que no ouo ende tal que no resci-
biesse dello gra<n>de consuelo: que ta<n>ta dulc'ura
era en lo que tan~ia que no auia persona triste
que oyendo lo no fuesse muy alegre. Y des-
pues que assi estuuo tan~iendo grande piec'a:
las donzellas de la reyna le mandaron rogar
que tan~esse para da<n>c'ar: & salio luego la her-
mosa Leonarda & conella salio Coroneo &
con la linda espan~ola da<n>c'o Irneo de Bohe-
mia & con Galia<n>da da<n>c'o do<n> Fala<n>gris: & con
Bria<n>da aquel hermoso Ladasan: & Auies
de sansuen~a con la discreta Calinda hija del
duque de Cornualla: salio a da<n>c'ar la hone-
sta Grindalia hija del rey Arba<n> & co<n>ella da<n>-
c'o Persia<n> de escocia: & assi los otros caualle-
ros con otras donzellas de la reyna. En da<n>-
c'ar fue sobre todas loada la linda espan~ola.
Y acabadas las da<n>c'as torno Rola<n>din a ta-
n~er & ca<n>tar ta<n> dulcemente que si mucho tura-
ra alli se adormeciera<n> todos con la gra<n>de dul-
c'ura. Mas porque era tarde la reyna se aco-
jo a su aposentamiento con todas sus duen~as
& donzellas. El rey despidio a sus caualleros
& altos hombres que se fuessen a sus aposen-
tamientos: y el se fue a acostar en su lecho el
mas alegre hombre del mundo: si la fortuna
embidiosa lo no turbara co<n> las tristes nueuas
que agora oyreys.
{RUB. % Capitulo .cj. de como
estando el rey Amadis en sus cortes llego la
condessa de Denamarcha llora<n>do la muerte
del conde Ga<n>dalin su marido y perdicion de
sus castillos.}
{IN4.} HAziendo el rey Amadis cortes co<n>
sus caualleros & altos hombres en
la mayor fiesta y alteza de plazer
que ser podian siendo acompan~a-do}
[fol. 117v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.}
de los mejores & mas presciados caualle-
ros que en toda parte se hallaria<n> con cuya fia<n>-
c'a ganando la d<e> dios no temia todo el resta<n>-
te del mundo que contrario le fuesse sie<n>do jun-
tos co<n>el los presciados caualleros de Breta-
n~a. Y la reyna Oriana de las duen~as & don-
zellas de alta guisa: acontescio que esta<n>do assi
en sus ricas cortes en tanto plazer como aue-
ys oydo: vsando la fortuna de sus amargos
xaraues co<n> que todo el plazer de dulce amar-
go fuesse tornado & toda la fiesta trastornada
en mucha amargura. Entro por la puerta d<e>
su palacio donde el estaua con sus altos hom-
bres auiendo consejo sobre las cosas de Bre-
tan~a vna duen~a que en su aparescencia pares-
cia de mucha auctoridad no tan alegre como
le era menester cubierta toda de duelo desde
la cabec'a hasta los pies: trayan la de brac'o
dos caualleros armados de armas negras &
tras ella hasta diez duen~as & donzellas cubi-
ertas de la mesma librea: assi q<ue> luego en su pa-
rescer hazian grande muestra de tristeza que
grande era. La duen~a entro con tal compa-
n~a por la sala derechamente donde estaua el
rey Amadis en su real silla sentado. El qual
luego q<ue> la vido la conoscio & assi mesmo mu-
chos caualleros de la corte: mas la causa d<e> su
cuyta no la sabian. La duen~a se hinco de ro-
dillas delante del rey Amadis: & tan grande
era el llanto que hazia & tan tristes los sospi-
ros que le aquexauan que no pudo hablar
por vna piec'a. Lo mesmo hazia<n> sus duen~as
& donzellas. El rey Amadis estaua muy es-
pantado de tal cosa y leua<n>to la condessa por}
{CB2.
las manos: diziendo. Condessa que cosa es
esta que vos veo tan amarga? dezid me vue-
stra cuyta que ya vos sabeys que mi parte
me cabra della assi para la sentir como para
la remediar. La condessa dando muy tristes
sospiros le dixo. Sen~or dios vos de mucha
alegria: mi cuyta es tanta que es mas amar-
ga que la misma muerte: porque la vida que
se biue en tristeza mas muerte que vida se pue-
de l[l]amar porque en la vna crece<n> los dolores y
en la otra todos fenecen. Muy triste y suspe<n>-
so me tiene vuestra tarda<n>c'a dixo el rey no pue-
de vuestra cuyta dexar de ser de mal. Es dixo
ella gran desuentura a mi cuytada que toda
mi vida llorare es gra<n> falta en los caualleros:
sabed sen~or que es muerto el mejor vassallo d<e>
vuestra corte y el que mas de corac'on dessea-
ua vuestro seruicio que es el conde Gandalin
mi marido que a gra<n> traycio<n> es muerto y los
castillos que le auiades dado tomados y en
poder de enemigos. Y en diziendo esto no pu-
do dezir mas palabra saluo llorar muy agra-
mente que a todos ponia mucha lastima. El
rey fue tan turbado con aquellas nueuas que
no pudo hablar por vna piec'a. Y despues
que aquella alteracion se le alc'o del corac'on
dixo en boz alta. Si tal cosa es verdad: es
muerto el mayor amigo y el mas fiel que enel
mundo tuue. De la perdida de los castillos
no me pesa: ca los que los tienen no los po-
dran amparar que no sean puestos en la mi
merced. Mas de la perdida de la persona
esta es la que me aflige que no se puede mas
cobrar avn que puede auer se venganc'a de su
muerte: & bien creo yo que venderia su vida
sola por los contrarios segu<n> el valor d<e> su per-
sona y ardimiento d<e> su corac'on. Creed sen~or
rey dixo la condessa que nunca vida se com-
pro tan caramente enel mundo: ca el estrago
que hizo en los contrarios no es d<e> contar. Si-
endo el hijo de aquel presciado don Ganda-
les mi amo dixo el rey no podia el dexar d<e> ha-
zer otra cosa: mas cuya gente era la con que
ouo batalla? Dos hijos de Arcalaus el enca<n>-
tador dixo ella con gra<n>des compan~as. Pues
agora dixo el rey condessa me dexad el cargo
q<ue> yo vos prometo como quie<n> soy q<ue> ellos no
possea<n> mucho los castillos avn que sepa po-ner}
[fol. 118r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxviij}
{CB2.
sobre ellos quantos vassallos & amigos
tengo & tomar d<e>llos tan cruel venganc'a que
la muerte del conde sea muy duramente ven-
gada. Y pues vos queda tal hijo que no so-
lamente vengara la muerte del conde su pa-
dre: mas sera amparo de vuestra biudez: mu-
cho vos deueys ende consolar y que lo que a
vos cumpliere que yo no como sen~or mas co-
mo amigo lo tengo de hazer. Si tal esperan-
c'a no tuuiera yo en vos mi sen~or dixo la con-
dessa quando supe las tristes nueuas la mu-
erte tomara con mis manos. Buena amiga
dixo el rey Amadis yd vos para la reyna q<ue>
mucho se dolera de vuestra congoxa & yo en-
tendere luego lo que en tal caso hazer se deue.
La condessa con sus donzellas guiando la
Angriote de estrauaus se fue al aposentamie<n>-
to dela reyna que muy triste fue con su llega-
da tanto que como las mugeres son mas in-
clinadas a piedad no pudo escusar q<ue> no llo-
rasse muchas lagrimas con la condessa: por-
que como sabeys esta donzella era la que sie<m>-
pre la seruio y fue con ella de Denamarcha
para Bretan~a y le mantuuo el secreto de sus
amores: y esta fue la que fue a buscar a ama-
dis ala pen~a pobre: sin la qual donzella im-
possible fuera Oriana sostener la vida como
por esta grande historia aueys visto. El rey
quedo muy triste con sus caualleros y espan-
tado dela tal nueua. & determina<n>do de poner
enella todo socorro quiso saber primero la ge<n>-
te delos enemigos: & viendo estar a aquellos
dos caualleros delas armas negras que vi-
nieran con la condessa los dixo. Caualleros
dezid me como murio el conde Ga<n>dalin & la
manera con que se perdieron los castillos: &
que ge<n>te seria la que vino sobre ellos? Sen~or
dixo el vno dellos yo fuy p<re>sente a toda la des-
uentura. & saco el yelmo dela cabec'a que ha-
sta alli lo ouiera tenido & viero<n> le viejo la bar-
ua blanca & cabellos: los ojos hinchados de
las lagrimas: mas con todo auia el rostro fer-
moso: y era muy dispuesto aun que en tal he-
dad. Este auia sido gouernador d<e>l condado
en quanto el conde Gandalin estuuo enel en-
cantamiento de Vrganda la desconoscida: y
este empec'o d<e> dezir. El conde Gandalin esta<n>-
do enel castillo de Montaldin sin ninguna}
{CB2.
sospecha de tal sobresalto le vinieron nueuas
como grande flota llegaua al puerto: y el te-
miendo lo que eran porque ya sabia que auia<n>
de venir infieles sobre Bretan~a: con aquessa
gente que tenia salio a saber quien eran pa-
ra les defender el puerto: mas su llegada fue
tarde porque la mas dela gente era salida en
tierra. La qual conosciendo el conde Gan-
dalin ser de enemigos aun que lleuaua muy
poca gente ouo con ellos tal batalla que fue
marauilla & topa<n>do se con vn primo de aque-
stos hijos de Arcalaus el encantador que sa-
lido era en tierra lo encontro tan fuertemente
dela lanc'a que le no valio el escudo ni loriga
que el fierro le no passasse alas espaldas & ca-
yesse luego muerto. Y este cauall<er>o dize la hi-
storia que era aquel que el cauallero d<e>los cis-
nes derroco enla floresta quando la donzella
del luto le quiso tomar: el qual auia por nom-
bre Orlistas: el qual aun que complio el ma<n>-
dado del cauallero d<e>los cisnes no cumplio el
consejo & ouo la muerte q<ue> agora vistes: & los
hijos de Arcalaus el encantador no auian to-
mado puerto: auiendo el conde Gandalin ba-
talla con la gente de Orlistas hizo tanto que
todos fueron muertos y vencidos: mas salio
mucha gente dela mar & ajuntaron se de re-
fresco con los vencidos & cobraron algo del
campo que perdido auian & hizieron lugar a
los otros que tomassen tierra: & assi turando
la braua batalla grande piec'a el conde Gan-
dalin con su poca gente se mantuuo con tan-
to esfuerc'o que aun que los contrarios eran
muchos antes con su brac'o fuerte defendien-
do los suyos & matando enlos enemigos per-
duro fasta la noche escura que los despartio.
Y el conde Gandalin con su gente se retraxo
a su castillo: & los hijos de Arcalaus el encan-
tador quedaron al puerto acaba<n>do d<e> tomar
tierra & toda la noche llorando mucho la mu-
erte de su primo Orlistas. Al otro dia con su
gente muy bien ordenada & atauiada de ar-
mas & cauallos como para tal cosa era neces-
sario su passo a passo se fueron para el casti-
llo de Montaldin la gente repartida en tres
hazes. La vna auia el gigante Cutroferon
hijo d<e>l giga<n>te Bultrafo q<ue> murio a manos d<e>l
principe Florisando. Y este jaya<n> era parie<n>te}
[fol. 118v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
destos hijos d<e> Arcalaus: era mancebo muy
esforc'ado: venia con desseo d<e> mostrar su va-
lentia. La segunda batalla auia Dinardan
hijo menor d<e> Arcalaus que de gra<n> bondad
de armas era. La tercera auia Demagores
el enca<n>tador hijo mayor d<e> Arcalaus. Este te-
nia dos cosas estran~as: estremada bondad d<e>
armas: la otra gra<n> sabidor d<e> enca<n>tamientos.
De manera que enlas armas y en<e>l saber mu-
cho pujo a su padre. Pues assi yendo esta ge<n>-
te en tal hordena<n>c'a: el conde no se espanta<n>do
tanto dela muchedumbre delos muchos: co-
mo dela virtud delos pocos con la poca gen-
te que tenia: salio a auer batalla co<n>ellos: y en-
tro e<n>tre los enemigos como lobo rauioso ma-
tando & haziendo enellos gra<n>de estrago: & hi-
zo tanto que rompio la primera batalla & la
segunda: & hizo tales marauillas que nunca
tan clara fue su bondad en ningun tiempo: &
auia malamente llagado a Dinardan & con-
batido conel gra<n> piec'a. Lo que viendo De-
magores el enca<n>tador hizo tales enca<n>tamien-
tos que fizo vn nublado ta<n> espesso & ta<n> escuro
que parecia tenebregosa noche. De manera
que ellos via<n> a nos & nos no a ellos: cercaron
nos de guisa que no sabiamos quien nos he-
ria con la grande escuridad: lo que nos puso
en mucho pauor: mas aquel esforc'ado conde
nos animaua ta<n>to q<ue> lo perdiamos. E sintien-
do el encantamiento nos quiso recoger: mas
no pudo que vnos a otros nos no viamos: y
Demagores & Cutroferon andauan de con-
suno buscando al conde: & hallando lo como
estaua descuydado no vie<n>do quien lo feria le
dieron con vna lanc'a por la garga<n>ta por en-
tre la gorguera y el arnes q<ue> luego cayo muer-
to. E luego Demagores guio contra el casti-
llo que con la escuridad no via hombre: ni sa-
bia quien yua ni venia. Veynte caualleros
muy buenos que guardauan la puerta diero<n>
sobre ellos tan rezio: & no podiendo resistir a
tanta muchedumbre murieron muy virtuo-
samente. E assi fue tomado el castillo: y el n~u-
blado fue luego deshecho. E la nuestra gen-
te viendo el engan~o & muerto su capitan con
desmayos se acojeron a vna sierra que muy
cer( )ca era & alli se a<m>pararon con mucho esfuer-
c'o llorando con muchas lagrimas la muerte}
{CB2.
de su sen~or. E luego que el castillo fue toma-
do quedo Dinardan por guarda del: y De-
magores: & Cutroferon con sus batallas to-
maron la via del castillo de Valderin a do a
la sazon estaua la condessa: & daua<n> se mucha
priessa por llegar antes que la gente fuesse a-
percebida: mas ya la condessa sabia su veni-
da & la triste muerte del conde Gandalin su
marido que la gente que se auia acogido ala
sierra auia huydo para el castillo do estaua
la condessa y le aconsejaron que se saliesse del
castillo: ca era impossible poder escapar dela
gente que venia & mucho menos de sus enca<n>-
tamientos. E toma<n>do la condessa aquel con-
sejo se salio del castillo con esta compan~a: de-
xando enel gente para su guarda. Mas de-
magores en llega<n>do segun sopimos de algu-
nos que huyeron como vsando de sus encan-
tamientos cubrio los campos & los montes
de hombres encantados que era para poner
espanto a todo el mundo: y llegando al casti-
llo hizo de manera que parescia que ardia en
biuas llamas. De guisa que la gente del ca-
stillo pensando que assi fuesse con temor hu-
yeron por la otra parte: algunos pocos que
quedaron murieron muy crudamente. E assi
se perdieron aquestos dos castillos y se per-
dera toda la tierra. No se fazen assi las cosas
dixo el rey Amadis: que estos como sea<n> ma-
los & siga<n> las maneras del diablo contra vo-
luntad de dios todo poderoso no pueden tu-
rar mucho que no aya<n> el castigo de su yerro:
& sus encantamientos son engan~os fengidos
d<e>l enemigo malo q<ue> sin la volu<n>tad d<e> dios nue-
stro sen~or no pueden dan~ar. assi que a estos
hijos de Arcalaus mas los podemos loar d<e>
sabidos encantadores que de esforc'ados ca-
ualleros segun las marauillas que dezis de
sus encantamientos. Yo prometo aqui dela<n>-
te vosotros que a poder que yo queda y de-
los mios que ellos no esten mucho enla tie-
rra por mas artes del diablo que sepa<n>: y que
yo trabaje por priuar las rayzes d<e> aq<ue>ste mal
arbol de Arcalaus que siemp(e)[r]e ha procura-
do d<e> menuzir: y d<e>sseado d<e> me dan~ar. Todos
los caualleros que ende estaua<n> dixeron a vna
boz q<ue> seria bueno q<ue> fuessen contra ellos antes
que mas se apoderassen dela tierra: y creed q<ue>}
[fol. 119r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxix.}
{CB2.
estauan ende tales que no dudarian la bata-
lla de qualquiera dellos. El rey dixo que lue-
go haria apercebir gente para ello: y que en
tanto vendria don Gandales que como a el
mas tocaua el caso & mejor sabia la tierra me-
jor faria la guerra. Y luego ma<n>do a Angrio-
te de estrauaus que hiziesse apellidar & juntar
la mas gente que pudiesse para yr sobre aque-
llos castillos. Lo que luego se cumplio. El
rey Amadis con mucha tristeza despidiendo
se de sus altos hombres se retraxo a vna ca-
mara y lloro muchas lagrimas por aquel es-
forc'ado conde Ga<n>dalin que el tanto amaua
de corac'on membrando se a aquella hora de
los grandes seruicios y leales que del siendo
su escudero auia rescebido se le doblaua ta<n>to
la passion que de pesar no dormio toda la no-
che: no partiendo del pensamiento la venida
de aquellas gentes: de que tanto enojo auia re-
cebido & tanto trabajo se le aparejaua.
{RUB. % Capitulo .cij. d<e> como
al rey Amadis vinieran las nueuas que los
reyes paganos era<n> venidos en Bretan~a y te-
nia<n> cercada la villa de Fenusa.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo vna desuentura sea puerta
y mensajera de otras muchas: co-
mo es estilo de aduersa fortuna no
venir desacompan~ada de fatigas.
Estando el rey Amadis dando fin a sus cor-
tes que avn que alegres y plazenteras se en-
come<n>c'aron: muy triste fin ouieron por la mu-
erte del conde Gandalin: haziendo aparejar
muchas gentes de armas y peones para yr a}
{CB2.
cobrar los castillos y tierras que eran toma-
dos delos enemigos para que mas touiesse
en que entender. Entro por el palacio aq<ue>l an-
ciano cauallero Listoran de la torre blanca:
que avn que en dias crescido fuesse su bo<n>dad
era ta<n>ta q<ue> la vejez la no deminuya: venia ar-
mado de todas armas saluo el yelmo que qui-
to a la puerta de la sala: y en aquellas frescas
armas a todos parescio muy hermoso: ma-
yormente a aquellos que mas sabia<n> de su ha-
zienda. El rey Amadis lo recibio muy hon-
rradamente como a tal hombre merescia: di-
ziendo le el rey que ya su hedad mas requeria
reposo en su torre que trabajos e<n>la corte. Se-
n~or dixo Listora<n> la antigua hedad no mu-
da el antiguo amor y desseo de vuestro serui-
cio: porque si quando mancebo con las fuer-
c'as lo hazia: agora con los desseos lo deuo d<e>
mantener: & avn que esto cessara por ver vue-
stra real persona & sus noueles caualleros: a-
vn que trabajosa bien empleada fuera mi ve-
nida: ende mas agora que es venido el tiem-
po en que se ha de esperimentar la bondad q<ue>
de los vuestros se pregona: porque avn que
ellos sean de grande nombradia segun la ne-
cessidad que agora viene avn que mas fuesse
todo seria menester: avn que ellos son tales
que la bondad que a ellos sobra si por el mu<n>-
do se repartiesse no auria cauallero que no fu-
esse de gra<n> hecho. Porque lo dezides dixo el
rey Amadis que hasta agora no ha<n> faltado
auenturas en Bretan~a donde se esperimenta-
uan complidamente? Assi lo otorgo yo dixo
Listora<n>: mas esta que digo es mas desaue<n>tu-
ra q<ue> aue<n>tura: si lo dios no remedia con su pie-
dad & vos le no resistis con vuestra acostum-
brada virtud & fortaleza. Por vuestra fe di-
xo el rey Amadis que digades a estos caua-
lleros tan estran~a auentura. Sen~or dixo Li-
stora<n> en vuestros reynos son aportadas gra<n>-
des compan~as de enemigos & traen por cau-
dillos muchos reyes paganos & gra<n>des sen~o-
res & muchos brauos y dessemejados jayanes:
& gra<n> parte d<e>llos son aportados en<e>l puerto d<e>
vuestra villa de Fenusa & la tienen cercada:
& muy brauamente la combaten d<e> suerte que
si le no socorren no podran mucho resistir los
de dentro. E yo como estouiesse en mi torre}
[fol. 119v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
blanca supe aquestas nueuas y encomendan-
do a mi hijo Graual que con toda la mas ge<n>-
te que pudiesse se fuesse para Fenusa me par-
ti luego con estas nueuas andando de noche
y de dia por las traer & hazer sobre ellas vue-
stro mandado. En mucha alteracion fue el
rey puesto con tales nueuas: viendo quanto
trabajo: enojo: y perdida de sus caualleros se
le crescia allende de las salidas d<e> las batallas
ser muy dudosas. Y cubriendo esta turbaci-
on con la cobertura del saber con buen sem-
blante como que la tal afrenta no temia: res-
pondio. Buen amigo mucho vos agradezco
la dilige<n>cia que sobre aqueste negocio aueys
hecho: assi en socorrer la villa: como en me lo
hazer saber & yo proueere luego con la proui-
sion que tal caso requiere. Y haziendo lo lue-
go aposentar honrradamente llamo a An-
griote de estrauaus y le mando q<ue> hiziesse lue-
go aparejar la mas gente que pudiesse. Y lue-
go aquellas nueuas sonaron por todo el pa-
lacio: y en los caualleros no hizieron mella d<e>
pauor: que como eran mancebos y de gran
orgullo sus muy ardides corac'ones no dessea-
uan saluo semejantes afrentas para mostrar
la virtud de sus corac'ones: & fortaleza de sus
personas: & todos encomenc'auan a aparejar
sus armas y cauallos para seruir al rey Ama-
dis su sen~or en aquella batalla: y assi dentro
en Londres auia mas de dos mill caualle-
ros: que como viniero<n> a la corte los mas prin-
cipales muchos eran alli assonados. La re-
yna Oriana fue muy turbada con aquellas
nueuas: & viendo la gran affrenta que al rey
Amadis se aparejaua con sus duen~as y don-
zellas no hazia sino rogar a dios que guar-
dasse al rey Amadis de peligro y le diesse vi-
toria contra aquellos sus enemigos. El rey
no hazia sino aparejar toda la mas ge<n>te que
podia & embiar auisos a las villas & fortale-
zas & hazer estar aparejadas en los puertos
muchas naues para resistir la otra gente que
viniesse. Y tres dias despues que List(a)[o]ran
llego a la corte: auiendo otrosi llegado otros
mensajeros de Fenusa salio el rey Amadis
al campo a ver como se hazia el alarde: y lle-
uaua de la vna parte al principe Florisando
y dela otra a do<n> Lispan. Y despues que vi-do}
{CB2.
la gente que estaua enel campo que era ra-
zonable compan~a & bien armada: dexando a
Florisando & a don Falangris & a Dina-
daus: se aparto vna piec'a con don Lispan
& dixo le. Buen amigo don Lispan mucho
fuera alegre de vuestro compan~ero que se fa-
llara a la sazon en mi casa: porque con el per-
diera yo mucho pauor & mucho soy del que-
xoso porque assi se esquiua de mi que antes
anda por las tierras estran~as & apartadas &
no quiere andar por las mias & si por ellas an-
da no se me quiere dar a conoscer. No creays
sen~or dixo don Lispa<n> que Lisuarte dexa d<e>
se vos dar a conoscer saluo porque esta<n> des-
confiado en creer que sus obras no son tales
que le den atreuimiento que se haga conoscer
por vuestro deudo: y por esto dilata su volun-
tad: que con este proposito nos partimos de
Dacia: y creed sen~or que si el en parte esta q<ue>
pueda ser enesta batalla que avn que no fue-
ra contra el: solamente por ser en tan sen~ala-
da afrenta el se ve<n>dria a poner enella por dar
mayor sen~al a su bondad: quanto mas sien-
do cosa que toca a vuestro real estado por el
qual biuo se metera por la tierra cient brac'a-
das: yo vos seguro sen~or que si en<e>sta batalla
puede ser que el sea el primero que ponga fie-
rro en los enemigos & lo ma<n>tenga: & avn mas
me paresce que se vos no dara a conoscer ha-
sta que passe esta batalla porque enella que-
rra hazer tales cosas que con menos vergue<n>-
c'a & mayor osadia haga esta conosce<n>cia. To-
do lo que me dezis creo dixo el rey Amadis /
y rescibo mucho plazer que tema ta<n>to su hon-
rra y prescie su linaje: porque hazie<n>do lo assi
cada vez pujara mas su bondad. En dizie<n>do
esto se boluiero<n> a los caualleros q<ue> piec'a auia
que los atendian.
{RUB. % Capitulo .ciij. d<e> como
vn cauallero de la parte de los reyes paga-
nos vino a desafiar al rey Amadis: y d<e> la res-
puesta que ende ouo.}
{IN4.} QUeriendo el rey Amadis acoger
se a la ciudad co<n> sus caualleros vio
venir vn cauallero por la via de la
ciudad muy grande de cuerpo enci-ma}
[fol. 120r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxx.}
{CB2.
{MIN=.}
de vn gran cauallo armado de fuertes ar-
mas & la sobresen~al de su loriga auia cardena
& madron~os d<e> oro por ella sotilme<n>te hechos
y el escudo de la misma color sin figura ningu-
na: traya tres escuderos q<ue> las armas le trayan
Y llega<n>do a la gente p<re>gunto si era ende el rey
Amadis. Y luego le dixeron q<ue> si & lo guiaro<n>
adonde estaua. E luego do<n> Fala<n>gris & don
Lispa<n> le conosciero<n> q<ue> era Cosdroel de An-
fania hijo d<e> esforc'ado Bro<n>taxar d<e> Anfania
de la ysla sagitaria que estouiera preso en po-
der d<e>l rey Nora<n>del en Consta<n>tinopla como
esta historia lo ha dicho enel p<r><<i>>ncipio: este era
muy cuerdo y esforc'ado cauallero & muy pri-
uado d<e>l rey arauigo de Liconia el que hizie-
ra juntar la liga de los paganos. Pues llega<n>-
do este cauallero en presencia del rey hizo pe-
quen~o acatamie<n>to: & dixo. Rey a ti vengo co<n>
mensaje de grandes principes: si aqui la quie-
res oyr aqui te la dire. No es este lugar dixo
el rey para oyr embaxada de tales hombres:
vamonos a la ciudad que alla sereys oydo y
desembargado. Como ma<n>dardes dixo el a-
vn que el lugar no haze ni deshaze la bondad
de aquellos que me embian. Y el rey como
era el mas honrrado del mundo querie<n>do an-
tes vsar de virtud & nobleza: que de estados
ni sen~orios tomo cabe si a aquel cauallero &
fue siempre hablando conel hasta su palacio
donde entrados todos aquellos caualleros:
el rey se sento en su real silla & puso su corona
en la cabec'a & su cetro en la mano: que con ta-
les reales insinias los reyes acostumbrauan
oyr las embaxadas q<ue> le trayan. Los caualle-ros}
{CB2.
& altos hombres de su palacio se assenta-
ron por otros assientos. Y el rey llanto al ca-
uallero diziendo. Amigo agora podeys de-
zir lo porque soys embiado. El cauallero que
Cosdroel auia nombre saco del seno de la so-
bresen~al al vna carta de p<er>gamino con muchos
sellos de oro muy grandes: & otros de plata
pequen~os: & los de oro era<n> de los reyes: & los
otros de plata eran de los grandes sen~ores d<e>
la hueste. Y sacada assi la carta la dio al rey: y
el rey la hizo luego leer d<e>lante si & vio que era
d<e> creencia. Enella no venia otra cosa escripta
saluo los nombres de los grandes principes
que la embiauan & la fe del mensagero & dixo
Dezid a lo que venis que de creer soys. Rey
dixo el cauallero yo desafio a ti & a todos tus
amigos: vassallos & valedores de la parte d<e>l
soldan de Liquia y del Almirante del gran
turco y del rey Arauigo de Liconia y d<e>l rey
de Libia y del rey d<e> Persia y del rey d<e> Me-
dia y del dela ysla Colcos y de la parte del
gigante Gromolias y de Brucalan el bra-
uo y de Mabulcan y de Te(r)siuandro y de
la parte del duque de la desierta y del sen~or de
la sierra braua y dela parte del gigante Al-
bumazar y de Almandrago: y de todos los
otros jayanes: principes y caualleros que son
venidos y emplazados para venir sobre bre-
tan~a: & yo en su nombre dellos todos y d<e> ca-
da vno en particular desafio a ti & a toda per-
sona que tu razon mantuuiere y te mandan
dezir que son aportados en tus reynos para
los destruyr: y tomar: y que si tu eres aquel
rey Amadis de quien tanta nombradia cor-
re por todo el mu<n>do salgas a auer batalla co<n>
ellos de tus caualleros a los suyos para se sa-
ber quales son los mejores. Y que esto te ma<n>-
dan dezir: porque antes te querrian vencer
en campo que quemar ni destruir las villas &
lugares que han de ser suyos. Y que si aque-
sto quieres hazer que no hara<n> mal a tus gen-
tes ni lugares: con tanto que des tu palabra
de ser con ellos vn dia assen~alado en batalla
& sino que quemaran quantos lugares ha-
llaren y que en fin no podras guarescer que
no la ayas a mal de tu grado: o con tu vergu-
enc'a y menoscabo la escusaras. E yo como
persona menor en las fuerc'as: & mayor en-la}
[fol. 120v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
enemistad te desafio por la muerte de mi pa-
dre Brontaxar de anfania de la ysla sagita-
ria que tu mataste quando fue la batalla d<e>los
reyes de las insolas: & nunca en cosa te podre
empecer que la no haga: como a aquel que
desamo a ti & a todos los tuyos d<e> corac'o<n> por
a gra<n>de destruycion que siempre has hecho
en mi linaje. La qual muy presto plaziendo
a los dioses sera enteramente vengada: o mi
san~a muy satisfecha. Acabada esta habla q<ue>
hizo este cauallero Cosdroel de Anfania: el
rey con muy sossegado reposo con aquella
grauedad que su estado requeria le dio esta
respuesta. No querie<n>do exceder los terminos
de responder: como vos aueys hecho de men-
sagero que vinie<n>do con desafio ageno no po-
dedes desafiar ni aceptar desafio de vuestra
parte: & assi como vuestro desafio ni me toca
ni me dan~a: mas quiero como quien soy man-
tener la libertad de los embaxadores quedan-
do con toda virtud & sofrimiento: que la que-
brantar justamente: y seria la culpa de aq<ue>ssos
principes embiar vn hombre que para quien
ellos son no cumple<n> lo que deuia<n>. Y assi dexa<n>-
do esto a parte co<n> mas humildad que la sober-
uia de los que vos embian: digo que su desa-
fio fue demasiado que ya lo tenia en cargo &
muy presto de les dar la batalla: mas pues q<ue>
tan orgullosos vienen que no solamente me
entran en mi tierra & la quieren destruyr / mas
avn deuiendo ellos ser de mi desafiados ellos
son los desafiadores: dezid les que yo les doy
me fe como quien soy que de oy en veynte di-
as me vea con ellos en campo para les dar a
conoscer quanta ventaja ay de la bondad de
los mios a su soberuia: porque lo mas sera es-
cusado embiar les a desafiar de nueuo: pues q<ue>
saben que entrando en mis tierras por mis d<e>-
safiados se deuen tener: y que assi lo tengan y
que su venida yo no tengo en nada confian-
do en la ayuda de dios q<ue> como me puso por
su ministro enestos reynos: assi me dara ayu-
da que los eche fuera dellos como ellos mere-
scen pues contan injusta demanda aca viene<n>
y que entre tanto que dure el termino de la tre-
gua de los veynte dias: que como dizen este<n>
en sus reales en essos campos de Fenusa y q<ue>
yo sere ende con ellos al plazo prometido.}
{CB2.
Esta es la respuesta que doy a vuestra emba-
xada / y agora vos podeys yr quando vos
pluguiere. Bien respondiste rey como yo que-
ria dixo Cosdroel: mas quiero replicar a lo
que has dicho que yo no puedo desafiar sien-
do mensajero. En diziendo esto el rey le dixo.
Cauallero mas soys atreuido que cuerdo:
no cureys mas de hablar: vuestra embaxa-
da ya la distes: la respuesta ya la teneys no cu-
reys de mas platicas que son escusadas: que
vuestro desafio no me valga dios si lo tengo
en vna paja: y creed que en mi corte ay tales
hombres que vos responderan muy bien. Y
diziendo esto el rey arrepentio se porque vio
que le auia sen~oreado la san~a. Cosdroel se de-
spidio & dixo. Qual yo sea en la batalla lo fa-
llare. Y entonces se partio del palacio y an-
duuo tanto que llego al real que estaua sobre
Fenusa. Y juntados todos los principales
de la hueste dio la respuesta del rey Amadis:
Los quales fueron mucho alegres porque
con ellos se osaua poner enel campo dando le
ya desde aquella hora por vencido: & ouiero<n>
consejo que se no hiziesse mas guerra ni co<m>-
bate a Fenusa ni a otro lugar ninguno por-
que pensauan que auian de vencer al rey: y q<ue>
vencido y destruydo toda la gran Bretan~a
suya era y que por ello la no queria<n> estragar.
Y assi estauan muy alegres: y fortalecieron
sus reales: y sus gentes eran tantas que en a-
quellos grandes campos no cabian. El rey
Amadis quedo hablando con sus caualle-
ros enel hecho de la guerra: y esforc'aualos a
todos mostrando que no era de temer aque-
lla afrenta: mas otra cosa tenia el ascondida
en su corac'on cubierta con su gran seso. Ca-
da dia se venian para el muchos caualleros
de sus sen~orios. Los que buscauan las aue<n>-
turas sabiendo estas nueuas las dexauan y se
venian para el rey. Los otros vie<n>do sus ma<n>-
damientos espressos se venian luego con mu-
cha diligencia a complir su mandado. Assi
que en pocos dias fueron juntadas co<n> el rey
Amadis grandes compan~as de caualleros
no tanto crescidas en numero como en bon-
dad: con que el rey no solamente perdia mu-
cha parte del pauor: mas tomaua ardimie<n>to
y desseo de se ver con sus enemigos.}
[fol. 121r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxxj.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .ciiij. De los
grandes sen~ores que vinieron en socorro del
rey Amadis.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo muchos dias auia que se sa-
bia la venida destos reyes paga-
nos y jayanes estaua<n> todos aque-
llos reyes y sen~ores que de su veni-
da esperauan alguna afrenta muy apercibi-
dos y sus gentes muy aparejados: y tanto so-
bre el auiso que luego supieron como las gra<n>-
des flotas de los paganos se enderec'aua<n> pa-
ra Bretan~a: & como todos deseassen seruir al
rey Amadis: luego determinaron dexando
recaudo en sus tierras de partir co<n> su socorro.
Como los dardos d<e> los enemigos son preui-
stos menos suelen dan~ar. Assi sabiendo to-
dos las venidas de aquestas gentes estauan
tanto a punto que de desapercebidos ni pere-
zosos los no podian culpar. Y esto causo la
gran dilacion que aquestos reyes & jayanes
auia<n> hecho en su venida: y de su tarda<n>c'a dos
cosas fueron la causa. La primera que veni-
endo Cosdroel de anfania de Constantino-
pla co<n> la embaxada del gran turco como en-
el principio de aqueste libro aueys oydo ve-
niendo se derechamente para el rey de Lico-
nia tomo le tal tormenta en la mar que echan-
do lo en muy grandes peligros lo hizo apor-
tar en la ysla sin ventura donde ala sazon mo-
raua vn muy brauo y esquiuo gigante que lo
prendio a el y a sus hombres y los metio en
vna cruel prision: en la qual estuuo muchos
dias hasta que vna hija que el gigante tenia}
{CB2.
la qual enamorando se d<e> aqueste Cosdroel
concertando con el que la traeria a su tierra le
dio manera como se solto: y con la ayuda de
sus hombres mato al gigante: y toma<n>do con-
sigo la donzella & con su gente se metio en la
mar y se fue para Liconia. Y despues como
las gentes eran muchas & morauan muy a-
partados los vnos de los otros & no se podia<n>
assi ligeramente juntar ni apercebir de mane-
ra que se passaron dos an~os. Toda via los
infieles perseuerando en su venida & los chri-
stianos en la resiste<n>cia a su llegada. Entre los
quales aquel muy esforc'ado & orgulloso rey
Agrajes oyendo las nueuas d<e> la guerra que
se aparejaua al rey Amadis no oluidando el
deudo y el amor que le tenia dexa<n>do en su rey-
no a su hijo don Florista<n> de escorcia con gra<n>-
de co<m>pan~ia de caualleros para resistir a quie<n>
le entrasse: tomando consigo setecientos caua-
lleros de los mejores de su sen~orio & mil & qui-
nientos peones se partio para Bretan~a: con
cuya llegada por muchas causas si el rey A-
madis fue alegre no es d<e> dudar. El rey Gra-
sandor de Bohemia tenia guerra con el rey
grodonis de morauia su vezino: & por ello no
vino en persona: mas sabiendo que los paga-
nos venian contra Bretan~a embio a su hijo
Yrneo de Bohemia quinientos caualleros &
mill peones con que seruiesse al rey Amadis.
El gigante Brauor sen~or dela insola de la
torre bermeja padre de aquel muy esforc'ado
Galeote con dozientos caualleros de su in-
sola y setecientos peones se vino para el rey
Amadis: & Giontes duque d<e> Cornualla co-
mo mas cerca era de Bretan~a: mas en breue
vino con su gente. Este traxo ochocientos ca-
ualleros & dos mil peones. El rey Cildadan
de yrla<n>da no pudo seruir al rey Amadis por
que la guerra se comenc'o primero conel en su
tierra. El rey don Bruneo no pudo dar soco-
rro al rey Amadis por dos causas. La vna
por biuir muy lexos. Y la otra por tener de-
contino guerra con los tartaros gente cruel
y guerrera vezina de su reyno d<e> Arauia. Lo
mismo aco<n>tescio al rey Parmineo que tenia
gra<n>de guerra con vn hijo del rey de Pano-
nia que conel reyno estaua alc'ado. De gui-
sa que harto tenia q<ue> entender en lo suyo. Lo}
{CW. q}
[fol. 121v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mesmo tenia Dragonis rey de la profunda
insola con vn hijo de Gasquilan rey de Sue-
sa que Madarque se llamaua: que como
fuesse muerto el rey Gasquila<n> que su amigo
era subcediendo este soberuio hijo que enel
nombre y en la soberuia assemejaua a su abu-
elo el gigante Madarque de la insola triste.
Y este como confinaua con el rey Dragonis
tenia muy cruda guerra: tanto que tenia mas
necessidad de pedir socorro: que poder para
lo otorgar a ninguno. y assi estos reyes y se-
n~ores no podieron socorrer al rey Amadis.
Pues del emperador Esplandian si pregun-
tamos menos lo podia hazer: ca sobre su gra<n>
ciudad de Constantinopla era aportado el
soldan de Babilonia con mas de treynta mil
caualleros y le tenia en grande aprieto & mo-
uio se a esto por consejo & liga de los otros re-
yes: porque teniendo el emperador Esplan-
dian guerra con tal hombre no podria soco-
rrer a su padre: ni el padre con estotro aprieto
a el: y assi cuydauan tomar la gran Bretan~a
& aquel imperio de Constantinopla. El rey
de Sobradisa a( )vn que mucho desseasse ser el
primero enel socorro d<e>l rey Amadis no lo pu-
do hazer ta<n> presto como pensaua: mas ni por
ello dexo de venir su socorro a buen tie<m>po: co-
mo adelante oyreys. Pues como estos sen~o-
res aportaro<n> en Bretan~a cada vno en diuer-
sos puertos apartando se todos de Fenusa:
que sabian que alli eran aportados[ ]los paga-
nos & auian de aportar los principales de la
hueste: porque era el mejor puerto que auia
en Bretan~a: & salidos en tierra se vinieron de-
rechos al rey Amadis. El qual con su veni-
da fue muy alegre y plazentero: y tenia tanta
gente llegada que segun era escogida confia-
ua de entrar en qualquier batalla: y assi man-
do luego pregonar que de<n>tro de tres dias fu-
essen aparejados d<e> partir para Fenusa. Lo
que luego todo fue aparejado. El rey Ama-
dis despidiendo se de la reyna Oriana: dexo
por su guarda mayor a aquel noble caualle-
ro Dinadaus su primo con el arc'obispo de
Co<n>tuber assi en crescida hedad como en vir-
tud muy acabado varon. La reyna Oria-
na quedo muy triste con la partida del rey A-
madis viendo que yua en tan gran peligro}
{CB2.
como de aquella espantable batalla se espera-
ua: con sus duen~as y donzellas se retruxo al
castillo de Miraflores para tener vigilia co<n>
Adalasta el abadessa & con sus monjas que
eran de muy sancta vida: que dios ayudasse
al rey Amadis contra aq<ue>llos sus enemigos.
Y assi estuuo en aq<ue>l monesterio con las mon-
jas los nueue dias de las nouenas sin salir del
monesterio. El rey Amadis con sus compa-
n~as partio de Londres & andaua muy peq<ue>-
n~as jornadas por que la gente fuesse holga-
da para la batalla: y lleuaua muchas tiendas
& aparejos para el campo: & cada dia a los ca-
minos le salian muchos caualleros & compa-
n~as de gentes de pie & lo seguian para ser con
el en la batalla de Fenusa. Donde agora lo
dexemos yr por su camino & tornemos a ha-
blar del cauallero del dragon que estaua mal
llagado en la hermita.
{RUB. % Capitulo. cv. d<e> como
el cauallero del dragon sabia todas las nue-
uas de la corte en la hermita: y como se par-
tio della para la batalla de Fenusa.}
{MIN=.}
{IN4.} DIze el auctor que el cauallero del
dragon estuuo veynte dias en la
hermita curando se de las llagas
que le auia hecho el Centauro q<ue>
tales era<n> que avn eneste tiempo no podia ca-
ualgar en cauallo ni tomar armas: y estuuo
ende otros diez dias encubierto por guarecer
del todo de sus heridas: y cada dia sabia nue-
uas de la corte: que como no eran mas de tres}
[fol. 122r]
{HD. De amadis \ Fol<io> cxxij}
{CB2.
leguas de aquesta hermita a Londres muy
ligero era de saber delos que passauan ma-
yormente de vn donzel sobrino del hermita-
n~o que casi cada dia yua ala ciudad & las nue-
uas q<ue> alla oya las dezia al cauallero del dra-
gon: y este donzel le dixo como don Lispan
era llegado ala corte y dela estremada hon-
ra que el rey amadis le hazia: y le dixo la mu-
erte del conde Gandalin: y como los paga-
nos tenian cercada a Fenusa & como manda-
ron desafiar al rey Amadis: y como el rey a-
los veynte dias auia de auer batalla campal
conellos: & assi le dixo las ge<n>tes que conel rey
Amadis eran. Y el cauallero como su deuisa
del dragon auia p<er>dido enla batalla del Cen-
tauro en quanto guarescia de sus llagas em-
bio a su escudero a vna villa cerca de alli lla-
mada Alauna que le ma<n>dasse hazer las me-
jores & mas fuertes armas que ser pudiessen.
E siendo todo hecho & aparejado: y el caua-
llero sano & rezio queriendo se partir de aque-
lla hermita rogo al hermitan~o que le diesse a
aquel donzel su sobrino que lo guiasse a Fe-
nusa y que si quisiesse quedar conel que el lo
haria honbre bueno. El hermitan~o aun que
sentia mucha pena dela partida de aquel su
sobrino ouo lo de otorgar viendo el gran va-
lor de aquel cauallero: el qual le dexo alli sus
acostumbradas armas que mandara hazer
en Sobradisa con que tanta fama auia ga-
nado por Bretan~a: y dexando las alli tomo
las otras nueuas y fuertes rasas sin figura
ninguna hechas a sabiendas porq<ue> por ellas
mas entrasse desconoscido en aquella bata-
lla. El hermitan~o por memoria d<e>l cauallero
guardo muy bien las armas rotas & mal pa-
radas y le encomendo mucho aquel sobrino
suyo que Euaristo auia nombre & mando al
sobrino q<ue> seruiesse al cauallero muy lealmen-
te y que hiziesse por ser hombre bueno y que
saliesse a su padre que como bue<n> cauallero bi-
uiera: & muriera buscando las auenturas. El
donzel assi lo prometio. Y el cauallero lo to-
mo a cargo: & tomando la bendicion del her-
mitan~o rogando le muy ahincadamente que
siempre del hiziesse memoria en sus sacrifici-
os y deuociones: se partio con sus donzellas
tomando la via de Fenusa por llegar antes}
{CB2.
que se diesse la batalla. E ye<n>do assi por su ca-
mino adela<n>te llega<n>do a vna floresta que Ar-
nida se llamaua vio venir por la calc'ada vn
cauallero armado de todas armas: y era gra<n>-
de de cuerpo & muy membrudo que parescia
en si auer mucha fuerc'a: & traya otro caualle-
ro mal llagado dela<n>te si en vn palafre<n> & vna
gruessa cadena ala garganta y quatro escu-
deros a pie conel. Y el cauallero dela floresta
pregunto al otro cauallero despues de salua-
dos muy cortesmente que donde hallaria al
rey Amadis? Cabe Fenusa lo hallareys di-
xo el otro que ende ha d<e> auer batalla campal
con los reyes paganos que le entra<n> por la tie-
rra. A dios merced dixo el que mas cerca es
delo que pensaua: y despedido del se dio a an-
dar a grande priessa. Y este era Archalao el
gran justador q<ue> era vno delos mejores heri-
dores de lanc'a d<e> toda la gran Bretan~a y era
muy presciado enla corte del rey Amadis: &
la causa porque traya este cauallero preso e-
ra porque topo a el & a otro que eran sobri-
nos del rey de Media & pregunta<n>do le si era
de casa del rey Amadis el les dixo que si era:
y ellos queriendo lo prender por ello: el hizo
de guisa q<ue> mata<n>do el vno vencio el otro & lo
lleuaua preso al rey Amadis para q<ue> supiesse
d<e>l lo q<ue> bien le estuuiesse. El cauallero d<e>la her-
mita guio su via adela<n>te tanto q<ue> llego ala to-
rre blanca q<ue> era del buen Listora<n> que por te-
ner aq<ue>lla torre le llamaron d<e>la torre blanca.
El cauallero la miro & la vio gra<n>de y fuerte y
fermosa assentada en buena tierra cercada d<e>
altos muros & fuertes torres: mas aquella p<r><<i>>n-
cipal era ta<n> bla<n>ca como la nieue d<e> vna hermo-
sa piedra q<ue> en aq<ue>lla tierra auia. El cauallero
se fue a ella: & sabie<n>do los d<e> dentro q<ue> dela par-
te d<e>l rey Amadis era le hiziero<n> mucha honra
& siru[i]er(i)o<n> abastadame<n>te d<e> lo q<ue> ouo men<e>ster q<ue>
no falto cosa & supo las nueuas dela batalla.
{RUB. % Capitulo .cvj. de co-
mo el rey Amadis yua co<n> sus compan~as la
via de Fenusa a ver se co<n> sus enemigos.}
{IN4.} DIze la historia que partiendo el
rey Amadis dela ciudad de Lo<n>-
dres con grandes campan~as co-
mo aueys oydo: acordo de andar}
{CW. q ij}
[fol. 122v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
de mucho espacio porque las gentes & caua-
llos fuessen holgados: cada dia andaua<n> dos
o tres leguas: & como las jornadas no era<n> mu-
chas llegaron tres dias antes que el plazo fu-
esse acabado dos leguas d<e> sus enemigos. El
rey hizo sentar su real cabe vna ribera d<e> muy
dulce agua y en tierra llana & lo hizo fortale-
cer de muy grandes cauas & barreras. Los
enemigos hizieron lo mismo: que sabiendo
que el rey Amadis estaua cerca dellos aun
que fortalecidos tenia<n> sus reales mucho mas
lo hizieron estonces: & pusieron grandes gu-
ardas & muchas espias assi d<e>la vna parte co-
mo dela otra. El rey Amadis estuuo vn dia
y medio cabe aquella ribera holgando y des-
cansando & la gente toda reposando del tra-
bajo passado del camino: & cada vno apare-
jaua sus armas & cauallos para la sen~alada
batalla que atendian. E luego mando el rey
Amadis alc'ar el real & partieron de alli & fu-
eron se a poner a media legua de sus enemi-
gos & bastecieron se de grandes palenques y
estancias: cauas & barreras: y el rey Ama-
dis embio a Ladasin el esgrimidor al real d<e>
los paganos a assentar la tregua por el o-
tro dia. El qual fue al real delos infieles & ha-
llo los reyes paganos & otros grandes sen~o-
res & gigantes enla tienda del soldan de Li-
quia que le estauan jurando de le tener por s(o)[e]-
n~or en aquella batalla & se regir por su cabe-
c'a & hazer su mandado. Los quales oyendo
la embaxada del rey Amadis la otorgaron
luego. Ladasin quando vido la muchedum-
bre de caualleros que cubrian los campos &}
{CB2.
la ferocidad delos gigantes mucho fue espa<n>-
tado y en su corac'on lloro la perdicion d<e>l rey
Amadis su sen~or: que el bie<n> creyo que no po-
dria turar poco ni mucho co<n>tra aquellas gra<n>-
des huestes: & porq<ue> no desmayassen los de su
parte lo dessimulo & callo en su corac'on: aun
que dello sentia grande lastima. E boluio se
al rey & dio le las nueuas que traya del desen-
pacho: & toma<n>do al rey a parte le certifico del
gra<n>de y estran~o poder d<e>los enemigos. Mas
el rey le mostro que los no temia: y tenia fian-
c'a en Jesu christo que el le daria la victoria
contra aquellos enemigos de su ley. Assi ple-
ga a el dixo ladasin por su infinita misericor-
dia. E assi passaron aquella noche habla<n>do
en cosas dela batalla: & aquel dia enla tarde
llego Orfil el casto & otros cinco caualleros
con el sus parientes: con que el rey fue muy a-
legre que todos eran buenos y escogidos. Y
el cauallero dela hermita estaua enla torre co<n>
sus donzellas: y era muy bien seruido & hon-
rado que la duen~a muger de Listora<n> lo ha-
zia seruir muy honrradamente. Pues esta<n>do
assi llegaron ala torre dos sobrinos d<e> Listo-
ran que trayan nueuas de su tio ala duen~a de
como quedaua con el rey Amadis enel real
para ser enla batalla. La duen~a fue mucho
triste con aquellas nueuas: & pregunto alos
sobrinos de su marido que qua<n>do se daria la
batalla? Despues de man~ana dixeron ellos
que es el dia sen~alado. Pues que vos pares-
ce que sera dixo la duen~a? No sabemos dixe-
ron los sobrinos de su marido: ca todo es en
la mano de dios: mas lo que a todos paresce
que saben el poder delos enemigos es: que se-
ra perdida la gran Bretan~a y el rey con sus
altos hombres: porque para vn cauallero d<e>l
rey Amadis ay veynte delos paganos sin o-
tros muchos & brauos gigantes. La duen~a
se quexaua mucho & auia gran cuyta con aq<ue>-
llas nueuas. El cauallero dela hermita la es-
forc'o: diziendo. Sen~ora tened fianc'a en dios
que nunca desampara los suyos: ende mas a
este noble rey Amadis que tam[ ]bienauentu-
rado lo ha fecho desde el dia que nacio hasta
oy: & no creades que querra dios que pierda
su honrra: ni que sus sen~orios sean en poder
de aquellos perros maluados: porque aun}
[fol. 123r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxxiij.}
{CB2.
que las gentes paganas sean en mucha ma-
yor cantidad que los del rey no deuemos ta<n>-
to mirar la multitud de los muchos: como la
bondad de los pocos y pues e<n> casa d<e>l rey A-
madis ay los mejores & mas presciados ca-
ualleros que en todo el mu<n>do: creed que avn
que mucho menos sean enel numero que los
enemigos: en bo<n>dad: virtud: y esfuerc'o les tie-
nen mucha ventaja: avn que los contrarios
muchos mas fuessen: el rey con la virtud d<e>los
suyos sobraria y venceria: como lo ha hecho
en otras afrentas no menores q<ue> esta: mucho
fue la duen~a consolada con lo que el caualle-
ro le dezia diziendo ella. Segun esso buen ca-
uallero no dudaredes de ser e<n> la batalla? Assi
me valga dios dixo el que dezis verdad que
ni la temo ni la dudo: y q<ue> si dios no me estor-
ua enella tengo d<e> poner mi pobre persona co<n>
rica volu<n>tad de seruir al rey Amadis que me
dizen ser el mejor y derecho rey del mundo.
Assi es verdad dixo ella dios vos q<u><<i>>era guiar
& guarde como vos desseays. Entonces los
sobrinos de Listoran dixeron al cauallero q<ue>
si a la batalla queria yr que ellos le tendrian
compan~a que alla auian d<e> boluer para guar-
dar a su tio Listoran y a su hijo Graual de
la torre blanca. Mucho sere ende alegre di-
xo el cauallero. Pues muy presto sera dixero<n>
ellos tanto que reparemos nuestras armas.
Entonces el cauallero rogo a la duen~a de la
torre que quedassen sus donzellas en su com-
pan~ia & guarda hasta que la batalla fuesse a[+]-
cabada. La duen~a lo otorgo muy de grado
Y el gelo agradescio mucho & rogo a las do<n>-
zellas que quisiessen ende quedar. Ellas gelo
otorgaron llora<n>do de sus ojos por el peligro
en que se yua a meter. Lo mesmo mando el
cauallero a Vrga<n>din que quedassen en la tor-
re con las donzellas por que por el no fuesse
conoscido. Vrgandin viendo que para aque-
lla gran batalla le seria la mayor honrra del
mundo ser armado cauallero: confiando mas
en la virtud de su sen~or que en los seruicios q<ue>
le auia hecho se le hinco de rodillas delante di-
ziendo. Sen~or no mirando a mis pocos ser-
uicios: mas a vuestra gra<n> bondad vos quie-
ro demandar vna merced. El cauallero lo le-
uanto diziendo. Amigo di lo que quieres q<ue>}
{CB2.
graue sera la cosa q<ue> tu me pides que si la pue-
do auer que te la no otorgue. Vrgandin le be-
so las manos pidiendo le que le armasse caua-
llero para que en comienc'o de su caualleria en-
trasse en aquella famosa batalla. El caualle-
ro estuuo pensando vn poco & mira<n>do todas
las cosas muy bien / nenbro se delas grandes
honrras q<ue> de Vrga<n>da auia rescebido y de los
leales seruicios de Vrgandin: y que no tenia
razon de le negar lo que le pedia: & mouido co<n>
grande amor lo abrac'o diziendo. Amigo en
tiempo que yo estuuiera con mas descanso y
plazer holgara yo d<e> te armar cauallero: y bie<n>
sabes que man~ana ha de ser la batalla y es
necessario que veles primero las armas y ten-
gas vigilia en vna yglesia. Verdad es dixo
Vrgandin: mas yo he visto oy el verdadero
cuerpo de dios si a el plugo que de la vigilia
de las armas me escusa. Bien esta dixo el ca-
uallero. Entonces fuesse a la duen~a & dixo le
Sen~ora hazed me merced de vnas armas pa-
ra armar a este donzel cauallero: que yo vos
seguro que el os lo sirua en lo que le mandar-
des: & yo otrosi en lo que vos pluguiere: por
que este auto me toma e<n> parte que si vos nos
faltays no podra este escudero conseguir fin d<e>
su desseo. De buena gana dixo ella lo hare
ca buscaremos las mejores en la camara d<e>las
armas de mi marido o de mi[ ]hijo. Y estan-
do en esto llegaron a la puerta del castillo dos
enanos grandes y feos: el vno encima de vn
rocin fuerte y delante si traya dos lios: y el o-
tro enano venia sobre vn ca($u)[u]allo blanco muy
hermoso y llamaron a Vrgandin. El qual
llegando a ellos le dixeron. Toma este lio de
pan~o blanco y enestas armas seras cauallero
ca tu tia te las embia: y estotro lio daras a tu
sen~or: y que con estas armas entre en la bata-
lla. En diziendo esto Vrgandin tomo los li-
os de las armas & los puso en tierra. El otro
enano se apeo del cauallo blanco & tomando
lo de las riendas lo dio a Vrga<n>din para que
enel entrasse en la batalla: & caualgo luego
en las ancas del rocin del otro enano: & dan-
do le del ac'ote desaparescieron con mucha li-
gereza. Y luego Vrgandin lleuo los lios de
las armas a do estaua su sen~or: y desembol-
uiendo el lio del pan~o blanco saco vna loriga}
{CW. q iij}
[fol. 123v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
blanca como la nieue & vn yelmo bla<n>co & lim-
pio: & la sobresen~al d<e> la misma color trenada
de oro: el escudo grande y el campo de plata
sin figura ninguna & vna espada muy rica y
escogida. E co<n> tales frescas armas fue arma-
do cauallero Vrgandin por manos de su se-
n~or que en bondad enel mundo par no tenia.
E si de alto hombre tomo la orden de caua-
lleria: altamente la mantuuo: ca fue muy se-
n~alado cauallero. Y esto hecho luego se des-
pidieron de la duen~a: y el cauallero de la her-
mita hizo lleuar a Euaristo su do<n>zel el lio de
las armas que Vrganda la desconoscida le
auia embiado delante de su palafren: & man-
do a vno de los escuderos de la donzella estra-
n~a que acompan~asse a Vrga<n>din el nouel ca-
uallero: & con los sobrinos de Listora<n> se par-
tieron de la torre blanca & andouieron tanto
que antes que amanesciesse vieron el real del
rey Amadis con muchas tiendas y tendejo-
nes puestas en tal orden que era muy hermo-
sa cosa de ver: & subieron se en vn otero & vie-
ron el real d<e> los paganos que tan grande era
como si todo el mundo alli estouiera junto. Y
despues que todo lo ouieron mirado estouie-
ron hablando grande piec'a: y el cauallero d<e>
la hermita y el nouel acordaron de dormir a-
quella noche enel otero. Los sobrinos de
Listoran se fueron al real del rey Amadis a
dar las nueuas a su tio de lo que les auia ma<n>-
dado. Aquella noche como era la postrera
de la tregua toda la ge<n>te d<e> los reales era muy
ocupada: mas era en diuersas maneras. E
los paganos hazian grandes fiestas & plaze-
res dando tan grandes gritos de alegria que
enel real de los christianos sonauan muy cla-
ramente: haziendo muy grandes alegrias: te-
niendo por cierto que toda la gran Bretan~a
era suya: pues el rey Amadis osaua entrar co<n>
ellos en campo. Los principales de la hue-
ste eran juntos en la tienda del soldan de Li-
quia: & passauan la noche en mucho plazer:
auiendo ya entresi partido los sen~orios que
auian de tomar. Al gran soldan de Liquia
le auia cabido por suerte la gran Bretan~a &
Gaula. Al almirante del gra<n> turco la peque-
n~a Bretan~a. Al rey de Liconia todo el se-
n~orio d<e>l rey don Bruneo que auia sido de su}
{CB2.
padre. Al rey de Persia de Media la mo<n>-
tan~a defendida & toda la tierra que el empe-
rador de Constantinopla le auia tomado.
Al rey de Libia el reyno de Irla<n>da: & al rey
de la ysla Colcos el reyno de Escocia. Al gi-
gante Brucalan el brauo Noruega: & al gi-
gante Mabulcan: & a Gromalias su sobri-
no el reyno de Bohemia con las tierras que
auian quedado del gigante Panorante: & al
gigante Almandrago el reyno de Cerden~a.
Al gigante Albumazar el ducado de Cor-
nualla. E al gigante Dramiron de anconia
que esperaua la ysla que de su padre auia si-
do & la insola de la torre bermeja & de Mon-
gac'a. Assi que a todo otro alto ho<m>bre o ysla
o ciudad o castillo le auia<n> dado y tenia<n> la fir-
ma dello. Y assi estauan muy alegres confia<n>-
do en su muchedumbre de gentes que ya cre-
yan que lo tenian en la mano. E los del real
del rey Amadis hazian lo de otra suerte: que
todos aquella noche juraron como buenos
y leales caualleros de no desamparar al rey
su sen~or en aquella batalla: antes morir todos
como buenos y echar a su poder alos enemi-
gos fuera de la tierra: & mantener la honrra d<e>
su sen~or en la alteza que siempre auia estado:
& confessaron se de sus pecados deuotamente
con muchos frayles d<e> orde<n> & otra mucha cle-
rezia: que por mandado del rey Amadis alli
eran venidos: & acogidos en sus tiendas repo-
saron lo que de la noche quedaua: porque p<ar>a
tal batalla como atendia<n> mucho menester les
era estar holgados: segun la grandissima ve<n>-
taja les tenian los enemigos. El rey Amadis
aquella noche se confesso a vn santo hombre
de todos sus pecados. Lo mismo hizieron
el rey Agrajes & Florisando que con el posa-
uan. De guisa que assi grandes como peque-
n~os todos se confessaron con mucha deuo-
cion y estauan contritos esperando el dia ve-
nidero en que tanta crueldad d<e> muertos & lla-
gados esperauan de ver y de passar.
{RUB. % Capitulo .cvij. de co-
mo fueron repartidas las hazes del rey Ama-
dis: y assi mesmo de los contrarios.}}
[fol. 124r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxiiij.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} AL otro dia dize el autor que antes
que el alua rompiesse: el rey Ama-
dis fue leuantado & hizo tocar las
trompetas & atabales que era se-
n~al dela batalla. E luego los caualleros fue-
ron todos aparejados & armados muy apu<n>-
to. El rey oyo missa en su tienda en rompien-
do el alua. E vn obispo le bendixo las armas
y el se armo d<e>llas que nueuas y frescas eran:
las q<u><<a>>les mandara hazer para aquella bata-
lla. E mando a angriote de estrauaus & a Li-
stora<n> d<e>la torre bla<n>ca & a Ladasin el esgrimi-
dor y al rey arba<n> de norgales caualleros an-
cianos que mucho sabia<n> en batallas que re-
partiessen la ge<n>te en batallas como mejor les
pareciesse: ca muchas vezes lo auian visto &
platicado. Pues cumpliendo estos caualle-
ros [*el] ma<n>dado del rey hizieron de toda la hu-
este cinco hazes. La primera dieron al giga<n>-
te Brauor & a Galeote su hijo: & con su gen-
te le rehiziera dos mil cauall<er>os. La segu<n>da
haz dieron a Giontes duque de Cornualla
que otrosi lleuaua dos mil caualleros: y lle-
uaua alas espaldas ballesteros & arqueros a
cauallo que bien serian ochocientos. La ter-
cera haz lleuaua aq<ue>l esforc'ado rey Agrajes
de Escocia en que yuan tres mil caualleros:
& los que les aguardaua<n> era su hijo Persia<n> de
Escocia & Yrneo de bohemia. La<n>guinez d<e>l
lago feruiente & Pantasileo & Ragel de gao-
nes & Lorgades su hermano & Danayelfe:
cinco caualleros muy sen~alados d<e> casa d<e>l rey
Amadis. La quarta ouo aquel famoso prin-
cipe Florisando: en que yua<n> tres mil caualle-
ros: & a sus espaldas muchos ballesteros & ar-queros:}
{CB2.
& por sus aguardadores yua<n> Rolan-
din el musico: & rodualdo & Ma<n>cifloro & an-
tenedor Sanaminel hijos del duque de an-
cona: caualleros todos d<e> gra<n> hecho d<e> armas
La quinta haz ouo el rey Amadis en que a-
uia quatro mil & quinientos caualleros muy
presciados: & conel yuan por sus aguardado-
res los mejores caualleros de su casa. Coro-
neo & Florinel: Fala<n>gris: don Lispa<n> de mo<n>-
jaste. Ladasan su hermano: los hijos de do<n>
Galaor & Gualdin de bristoya y Leonil su
primo. Marciual el gra<n>de & Auies d<e> sansue-
n~a & odoardo que la sen~a real lleuaua en sus
manos. E ma<n>do luego el rey Amadis que el
rey Arba<n> anduuiesse sobresalie<n>te de vna par-
te con su hijo Esquila<n> el membrudo. Este era
el cauallero q<ue> guardaua la fue<n>te d<e>los cedros
como aueys oydo: y a esta sazo<n> era ya conosci-
do conel rey su padre: y era delos sen~alados
caualleros que ende yua<n>. E co<n> Orfil el casto
& Trolea<n> el soberuio: & Anfria<n> de Cerden~a
Treontes Ateoclo su hermano: Teodosin
y Mela<n>dro: todos caualleros d<e> gra<n> bo<n>dad.
E conestos ochocientos caualleros que an-
douiessen por las huestes donde viessen que
mas era necessario: y el mismo cargo dio a an-
griote de estrauaus: que tomando consigo a
Melia<n> el roxo & a Arcalao el bue<n> justador:
& a Dromoleo y a Madrosel d<e>la quadra y
Alma<n>ceo el fuerte & Agriscayo & a Florindi<n>
hijos del conde de Vrla<n>da: todos de muy al-
ta prez de armas que con mas q<u><<a>>tro cie<n>tos ca-
ualleros anduuiesse por otro escuadron d<e>las
batallas a proueer enlo necessario. Y despu-
es que estas hazes yuan assi ordenadas cada
vna a su parte. Ladasin & Listora<n> se fuero<n>
a poner enla dela<n>tera conel giga<n>te Brauor:
porq<ue> aun que la hedad auia<n> de viejos: el or-
gullo & ardimiento era de ma<n>cebos. E luego
otrosi el rey ma<n>do a cient pajes andar por el
campo con cient cauallos muy buenos para
acodir ado fuesse menester. E assi con esta or-
dena<n>c'a se yua<n> su passo a passo contra los ene-
migos. Los contrarios auia<n> partido sus ge<n>-
tes en doze batallas muy gra<n>des. La prime-
ra ouo el solda<n> de Liquia que ma<n>cebo era y
esforc'ado y ganoso de ganar honra. Este lle-
uaua q<u><<a>>tro mil caualleros & arq<ue>ros: & tomo}
{CW. q iiij}
[fol. 124v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
la primera batalla: porque Bretan~a le auia
cabido en suerte. La segunda haz lleuaua el
almirante del gran turco con otros tantos ca-
ualleros de Turquia bien armados. La ter-
cera haz lleuaua el rey Arauigo de Liconia
con su gente que era<n> tres mil caualleros. La
q<u><<a>>rta haz ouo el Rey de Libia con cinco mil
moros. Mas por ellos podemos dezir que
yua<n> mejor encaualgados que armados. La
quinta ouo el rey de Colcos con dos mil ca-
ualleros & mil & quinientos flecheros. La
sexta haz ouo el rey de Persia con tres mil &
dozientos caualleros. La septima ouo el rey
de Media con quatro mil caualleros. La
octaua ouo Cosdroel de Anfania con toda
la gente dela isla sagitaria parientes & alle-
gados de su padre Brontaxar que todos era<n>
dudados caualleros: como aquellos que de-
cendian de sangre de gigantes. Este lleuaua
mil & quinientos caualleros y tres mil arque-
ros. La nona haz ouo el gigante Brucalan
el brauo con su hijo el giga<n>te Geolardo con
sus sobrinos Fil(e)[a]sarfo & Mole<n>to: & dos mil
caualleros de turquia. La decima ouo el gi-
gante Mabulcan: y conel Gromolias hijo
del gigante Panorante que Florisando ma-
to en Roma por librar la duquesa de Ferra-
ra & a sus fijas: y co<n> el yua<n> el jaya<n> Tesiua<n>dro
& Albumazar que era<n> muy espa<n>tables giga<n>-
tes con dos mil caualleros & mil arqueros a-
las espaldas. La onzena ouo aquel muy es-
pantable gigante Almandrago: que veynte
& cinco an~os auia q<ue> no tomaua armas: porq<ue>
no hallaua con quien lidiar tanto era temido
& dudado: con el yua<n> Zoa<n>dro duque dela de-
sierta & Focias sen~or dela sierra braua am-
bos gigantes y conestos lleuaua entre caua-
lleros & arqueros quatro mil. Y la dozena
haz lleuaua el gran Taborla<n> de Siria con
cinco mil caualleros muy escogidos a fuera
otra gente que quedaua enel real y enlas flo-
tas que creed que era tanta muchedumbre q<ue>
se no podia contar.
{RUB. % Capitulo .cviij. En q<ue>
se cuenta delas armas y deuisas que los ca-
ualleros de ambas las partes sacaron enesta
batalla.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} SIendo assi las ge<n>tes delos paga-
nos repartidas d<e>sta manera: sigui-
endo todos la va<n>dera del Soldan
que la delantera lleuaua comenc'a-
ron de se mouer del real co<n>tra los christianos
y era hora que el sol salia muy respla<n>descien-
te: y el respla<n>dor delas armas era tal que los
que estauan de fuera se les turbaua la vista:
y por cierto que quien cuydasse de tener pote<n>-
cia ni saber para escreuir las armas y deuisas
que aquel dia se sacaro<n> enla batalla mas por
hombre atreuido que sesudo se podia llamar
por mas que las mientes todas enello pusies-
se & lo viesse no podria tener memoria d<e>la me-
nor parte: y como yo esto conozca por impos-
sible dexando lo general como cosa que aun
que touiesse dos mil lenguas sabidas y de-
zidoras lo no podria escreuir: vos dire[ ][*lue]go
delas armas que los mas sen~alados caualle-
ros sacaron enesta batalla. Saco primera-
mente delos contrarios aquel soldan de Li-
quia vnas armas ricas y de gra<n> valor: las so-
breuistas y sen~ales de oro sembradas de flo-
res de lis bermejas con muchas perlas & pie-
dras de gran valor: el escudo auia grande y el
campo de oro y enel figurada vna braua on-
c'a que desgarraua vn cauallero co<n> sus vn~as
& las orlas eran de mucha pedreria como a-
quel que en su tierra las auia mas que en nin-
guna otra parte. Este soldan era mancebo y
cruel cauallero: y por muestra de su crueldad
traya por deuisa la onc'a que es braua y cru-
el alimania mostra<n>do se cruel vengador dela
muerte del soldan su padre que murio enla in-
sula de Mongac'a. El almira<n>te del gran tur-co}
[fol. 125r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxv.}
{CB2.
saco vnas armas muy reluzie<n>tes como vn
espejo claro cubiertas de vna sobresen~al par-
dilla con bueytres de plata enella figurados
& assi mismo enel escudo con que yua muy se-
n~alado. El rey de Liconia venia sobre vn
grande cauallo & armado de todas armas: la
sobresen~al de verde escuro: la qual color tra-
ya desde la muerte del rey Arauigo su padre
que murio enel cerco del rey don Bruneo: y
el escudo auia negro sin riqueza ninguna con
vna rueda de fortuna alli figurada. El rey de
Libia traya las armas cubiertas de sierpes
verdes menudas sobre campo de oro y el yel-
mo lo medio dorado y lo medio blanco. El
rey de Persia traya las armas todas berme-
jas y las sobreuistas y sen~ales sin otra color
ninguna. De manera que quien lo no cono-
cia le llamaua el cauallero bermejo. El rey
de Media traya las sobresen~ales delas ar-
mas & sobreuistas del cauallo quarteadas de
verde & azul sembradas de caracoles de oro:
el escudo traya raso & sin figura ninguna: sal-
uo que auia el ca<m>po indio. Cosdroel de An-
fania traya en su escudo vn sagitario figura-
do muy sotilmente hecho sobre el campo de
plata a de notar que era sen~or dela ysla sagi-
taria donde primeramente se dize auer los sa-
gitarios: la color de su sobresen~al era negra y
vandada de verde. El giga<n>te Brucalan era
armado de fuertes armas & muy limpias sin
sobreuista ni sen~al: que yua mas de prouecho
que de riqueza. Traya vn escudo muy gran-
de d<e> azero al cuello que mucho reluzia: y vna
gran mac'a de hierro: & con su grandeza sin
mas deuisa yua muy sen~alado. Y el gigante
Mabulcan & Gromolias yuan de vna de-
uisa como eran de vn deudo: que Mabulca<n>
era hermano del gigante Panorante padre
de Gromolias: & entrambos era<n> venidos en
Bretan~a para se combatir con Florisando:
sobre la muerte de Panorante. Estos trayan
muy fuertes y pesadas armas: como aque-
llos que eran de muy grandes y dessemeja-
dos cuerpos y fuerc'as. Trayan las sobreui-
stas y sen~ales blancas cubiertas de biuoras
negras con pintas de oro coloradas. Los
ca<m>pos delos escudos de plata & la mesma de-
uisa: dando por ella a entender que assi como}
{CB2.
las tales serpientes alos que muerden: sus bo-
cados son mortales con su ponc'on~a: que assi
alos que con ellos se combatian sus golpes
eran de muerte: & no era mucho menos el he-
cho dela deuisa: porque eran delos mas sen~a-
lados caualleros de toda la hueste. E luego
aquel famoso gigante Almandrago que de
cuerpo era mayor que ninguno de todos los
otros gigantes vn grande pie. Era de hedad
de quarenta an~os. No auia gigante que con
el se osasse combatir auiendo noticia de quien
era. Era embuelto en carnes: mas no mucho
& junto con su grandeza y pesadumbre no a-
uia cauallo en todo el mundo que armado lo
truxiesse: y por esto andaua en vna muy gran-
de y fuerte carreta: la qual tirauan cinco po-
derosos cauallos y el venia encima armado
de vnas grandes hojas de azero que hasta
las ingles le cubrian: lo mas del cuerpo auia
cubierto d<e> otras armas: traya vn yelmo que
resplandescia como el sol y vn escudo de tan-
ta gra<n>deza que del se podrian hazer dos muy
grandes escudos: para caualleros que gigan-
tes no fuessen: el ca<m>po auia amarillo & la mu-
erte enel figurada muy fea: y esto traya por
deuisa porque nunca dio vida a cauallero ni
a gigante que conel se combatiesse: & assi yua
este espantable giga<n>te mas sen~alado que nin-
guno dela hueste. El gran taborlan de Si-
ria no saco deuisa ninguna en las armas ni ri-
queza: porque como fuesse crescido en dias y
enel seso: mas quiso armas de bondad que de
hermosura. Y estas son las armas que saca-
ron los capitanes delos paganos: que delos
otros caualleros segun su infinidad no ay en
el mundo quien solo pensar lo pueda. Y pues
vos auemos dicho las armas delos contra-
rios: agora vos diremos algo delas armas
del rey Amadis y de algunos de su hueste.
Primeramente el rey Amadis se armo de v-
nas muy fuertes armas nueuas hechas a se-
mejanc'a delas que el traya quando salio de-
la pen~a pobre y entro enla batalla delos cien-
to por ciento: ca auia mucha afficion a aque-
llas armas porque conellas auia ganado mu-
cha honra: assi enla batalla d<e>los giga<n>tes Fa-
mo<n>gomada<n> & Basaga<n>te su hijo: como e<n>la ba-
talla q<ue> ouo conel emp<er>ador de Roma y el rey}
[fol. 125v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Lisuarte como la quarta parte d<e>sta historia
os lo ha dicho lleuaua vn yelmo rico brosla-
do de oro & camafeos blancos de gran valia
por el sembrados & su rica espada verde cen~i-
da: ta<n> sen~alado entre los suyos como vna cau-
dal aguila entre las aues. El principe Flori-
sando saco para esta batalla sus muy ricas ar-
mas de bondad: las q<u><<a>>les tomo al jaya<n> Bru-
teruo de Anconia & a sus hijos: lleuaua sobre
el arnes vna sen~al de seda india cubierta de
delfines d<e> oro. El rey Agrajes yua fuerteme<n>-
te armado no quiso mudar sus armas ni de-
uisa. El rey Arba<n> lleuaua sus armas pardi-
llas que lo mismo no las quiso mudar. Gion-
tes duque d<e> Cornualla yua muy bien arma-
do sobre vn gra<n> cauallo que enla hueste auia
pocos mejores. Este saco las sobreuistas y se-
n~ales de azul y verde texidas enellas pin~as
de oro menudas: el campo del escudo delas
mismas colores. El giga<n>te Brauor no quiso
mudar sus armas que era<n> vna torre bermeja
y dos leones negros aspados que la querian
sobir: y estas era<n> las armas de su linaje: auia
el yelmo negro: & como entre los caualleros
del rey Amadis no auia giga<n>te ninguno este
yua muy sen~alado con su gra<n>deza yua muy
sen~alado. El esforc'ado galeote su hijo lleua-
ua las armas doradas assi el yelmo como el
escudo sin figura ninguna y segun lo que hi-
zo enla batalla bie<n> respondio su bondad ala
color & valor dela deuisa: & yua tan sen~alado
que todos enel paraua<n> mientes y le llamauan
el cauallero dorado. Don fala<n>gris salio con
muy hermosas armas: las sobreuistas y sen~a-
les de seda pauonada con muchas aues ver-
des texidas con oro: el campo del escudo auia
amarillo & vna hermosa donzella enel figura-
da. Y esta deuisa traya el por memoria de a-
quella hermosa Flaya<n>da hija d<e>l rey de espa-
n~a: por cuyos amores era muy penado. E a-
uies de sansuen~a traya las armas leonadas:
y culebras de oro enrroscadas por el escudo.
Don lispan no mudo sus armas que era<n> lla-
mas de fuego biuas por el escudo. Y assi yua
tan sen~alado que parescia arder en fuego: y
en verdad que enel ardia su corac'o<n> por amo-
res d<e>la hermosa Castinalda hija d<e>l rey No-
randel: que desde el dia que la vido en Con-stantinopla}
{CB2.
la amo de muy fuerte amor y le
crescia mas ala sazon: ca se via cauallero de
valor para seruir a q<u><<a>>lquier donzella del mun-
do: & auia en si gra<n> cuyta por no estar en par-
te que le pudiesse notificar sus desseos. Su
hermano Ladasan traya las armas bla<n>cas
como de nouel cauallero: aun que enla bon-
dad anciano era: auia las sobrevistas y sen~a-
les partidas a dos colores: la mitad de azul
claro & la otra de verde escuro texidas todas
de cadenas & grillos de oro: y esto tomo por
deuisa: da<n>do a entender la prision de su liber-
tad por amores dela hermosa Galianda hi-
ja del rey de Bohemia. Aquel valiente O-
doardo era armado de fuertes armas: la so-
bresen~al de fino rosado: y el escudo cardeno
con dos saluajes enel figurados el vno de oro
y el otro de plata: & assi armado lleuaua la se-
n~a del rey que aquel dia nembrando se el rey
Amadis del muy presciado don Grumeda<n>
su padre quanto su amigo auia sido: & quan
lealmente auia seruido al rey Lisuarte: & mi-
rando otrosi el gran valor & bondad de O-
doardo: como en todo parescia a su padre: y
que assi lo seria enel oficio: & hizo lo aquel dia
alferez mayor dela gran bretan~a: y le mando
entregar su real sen~a: y en verdad que de otra
mayor era merescedor. E assi hazia el aquel
oficio que ningun hombre lo podia fazer me-
jor enla gran bretan~a. Y persian de Escocia
saco armas cardenas & pardillas sin figura ni<n>-
guna. Y por el podemos dezir que yua mas
fuerte que fermoso. Coroneo ni Florinel no
mudaron sus armas: ni otrosi Irneo de Bo-
hemia: ni Languinez del lago feruiente no
mudaron las suyas. Los otros caualleros
ama<n>do mas las armas antiguas que las nue-
uas no curaron de mudar las acostumbra-
das: & quales sean de algunos dellos las aue-
ys visto enesta historia. Delos otros caualle-
ros no diremos nada porque la larga & pro-
lixa escriptura no enoje los leye<n>tes: baste que
todos yua<n> muy sen~alados: assi enlas armas
y deuisas: como en bondad delos corac'ones:
& assi conestas armas: que con los rayos del
sol se hazia<n> muy claras: su passo a passo guia-
ron contra los enemigos. Los quales assi
mesmo venian aparejados para ellos.}
[fol. 126r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxxvj.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .cix. En que
se cuenta de las armas con que entro Lisuar-
te en la batalla: y de la cruda y braua pelea q<ue>
fue entre el rey Amadis & los paganos.}
{MIN=.}
{IN4.} OYdo aueys como aquel esforc'ado
Lisuarte no se querie<n>do dar a co-
nocer enel real aluergo aquella no-
che enel otero con Vrga<n>din el no-
uel & sus escuderos. Agora sabed que tanto
que amanescio Lisuarte fue luego leua<n>tado
como aq<ue>l que los cuydados & mortales desse-
os de su sen~ora lo no dexauan dormir de repo-
so: desemboluio el lio q<ue> los enanos auia<n> tray-
do & hallo vn rico y hermoso yelmo cubierto
de cruzes bermejas sotilmente hechas: & las
orlas doradas y algunas esmeraldas verdes
por ellas & vn escudo grande y muy fuerte: a-
uia el campo blanco & vna aguila negra con
vna corona en la cabec'a enel figurada y e<n> las
manos tenia vna grande cruz .{SYMB.}. bermeja &
vna rica sobresen~al d<e> seda jalde muy fina sen-
brada de aguilas negras menudas & corona-
das brosladas de oro y de aljofar: & abrocha-
uan se en ojales de plata con cuerdas de seda
trauadas con oro. E viendo Lisuarte las ta-
les armas quito luego su escudo & yelmo & vi-
stio la sobresen~al y cen~io encima su muy rica
y presciada espada & puso el rico yelmo en la
cabec'a y echo el escudo d<e> la cruz .{SYMB.}. al cuello
con la tal deuisa que mejor que ella no podia
ser enel mundo. Y armado assi de sus ricas
armas: y el nouel cauallero de las suyas: que
eran como aueys oydo dexando los escude-ros}
{CB2.
enla floresta & viendo que las batallas se
yuan llegando las vnas contra las otras le
abaxaron del otero ayuso alo llano: & tanto
yuan paresciendo apuestos que todos para-
uan mientes enellos. Las hazes de la vna &
otra parte estaua<n> quedas para romper al son
de las trompetas. Y el cauallero de las cru-
zes: y el cauallero blanco se pusieron en medio
delas hazes. Y eran de todos muy mirados.
E viendo les los paganos las deuisas de las
cruzes por enemigos los touieron: que de an-
tes no sabian a quien ayudarian. Y en aque-
lla hora llego aquel muy presciado cauallero
don Gandales hijo del co<n>de Gandalin: que
auiendo dado el don ala donzella que lo auia
sacado de la corte del rey Amadis boluiendo
a Londres supo las muy tristes nueuas de el
conde su padre: & viendo al rey Amadis su se-
n~or en tan grande afrenta no quiso dexar de
le seruir enella. Y dexando sus acostumbra-
das armas y deuisa del tiempo del alegria to-
mo otras semejantes al tiempo en que estaua
y vestio negra sobresen~al de las armas y el es-
cudo otrosi negro sin figura ninguna: y el yel-
mo de aquella mesma librea. De guisa que
todo yua de aquesta color. Por la qual le lla-
mauan el cauallero negro: & juro dela no qui-
tar hasta que la muerte de su padre vengada
fuesse. El rey Amadis lo rescibio muy bien
& le consolo algo de su passion: y le ma<n>do que
fuesse otrosi vno de sus aguardadores. Y lue-
go el rey Amadis encomendando se a dios
mando tocar las trompetas muy reziamen-
te. E los contrarios tocaron tambien mu-
chas trompas & flautas & an~afiles que pares-
cia que todo el mundo se hundia. Y luego las
hazes que lleuauan la delantera comenc'a-
ron de se mouer. El cauallero de las cruzes
que en medio de las hazes estaua con su com-
pan~ero puso ojo en la batalla de los contra-
rios & vido a aquel muy fuerte y esforc'ado
Soldan en la delantera de su gente con vn
cauallero cabe si. E avn que no lo conoscio
por quien era: enla riqueza d<e>las armas le pa-
rescio que deuia de ser algun gra<n> sen~or: y que-
riendo ser el el primero que hierro pusiesse en
la batalla antes que las hazes se juntassen
tomando de la mano al nouel cauallero le}
[fol. 126v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dixo. Buen amigo vamos a ferir en aquellos
dos caualleros que nos atienden. Y assi era
verdad que el soldan viendo a aquellos dos
caualleros estar en medio de la hazes pares-
ciendo le que deuian ser de grande hecho pu-
es tan estremadamente venia<n> armados: y que-
rian la primera justa: & tomando este corma-
no consigo que era vn cauallero tan sen~ala-
do que en sus sen~orios no lo auia mejor: pas-
sosse delante los suyos por recebir los prime-
ros encue<n>tros. Pues estando assi los dos ca-
ualleros de vna parte & los dos de la otra co<n>
vn mismo desseo: & antes que las hazes se jun-
tassen hirieron los cauallos de las espuelas y
llegaron se a encontrar de muy gran fuerc'a.
De manera que el Soldan quebro su lanc'a
en muchas piec'as enel escudo de la cruz. Y el
cauallero de las cruzes le encontro tan fuerte-
mente que el escudo & la loriga le passo & rom-
pio las carnes y llego el hierro al corac'on: de
guisa que luego cayo muerto delante de to-
das sus gentes. El cauallero nouel se encon-
tro con el cormano del soldan tan fuertemen-
te que quebraron ambos las lanc'as & topa-
ron se d<e> los cuerpos y escudos: de guisa que el
cormano del Soldan fue a tierra muy atordi-
do y el nouel cauallero passo adelante & ju<n>ta<n>-
do se conel cauallero de las cruzes cubiertos d<e>
sus escudos & las espadas en las manos arre-
metieron a los enemigos que muy apressura-
dos venian por vengar la muerte de su sen~or
Y luego aquel muy esforc'ado gigante Bra-
uor con el bueno de Galeote su hijo Lada-
sin & Listoran & Graual su hijo con la mas
gente de la haz rompieron en los enemigos:
y d<e> aquella llegada como todos eran buenos
fueron muchos caualleros a tierra dellos mu-
ertos & otros llagados & los caualleros suel-
tos por el ca<m>po sin sen~ores. Aqui murio el cor-
mano del soldan de los pies de los cauallos.
Y Brauor entro muy brauo & san~udo por so-
correr al cauallero d<e> las cruzes que en medio
de los enemigos andaua matando & herien-
do a todos los que delante si hallaua: & con
la entrada de Brauor & de su gente fue la haz
del soldan rota & partida en dos partes: & los
mas de los caualleros muertos & llagados:
ca este gigante Brauor era muy sen~alado ca-uallero}
{CB2.
y cuerdo capitan y lleuaua en su bata-
lla como auia de ser la primera muy buenos
y sen~alados caualleros: lo que bien podedes
creer donde yuan Galeote su hijo & aquel so-
bre todos estremado cauallero de las cruzes.
Pues del nouel cauallero vos digo que hizo
tanto aquel dia que su bondad fue tan publi-
cada que avn que nunca mas armas truxie-
ra ganado auia honrra para toda su vida.
Assi que enel fue muy bie<n> empleada la caua-
lleria. Pues lo mesmo digamos de Graual
dela torre blanca y de Listora<n> su padre y del
bueno Ladasin el esgrimidor. Y estos todos
hizieron tales cosas que los contrarios fuero<n>
desmayados como aquellos que no tenia<n> ca-
pitan que los esforc'asse ni regiesse & p<er>dia<n> mu-
cho campo muriendo muy miserablemente.
Lo qual viendo el almirante del gran turco
con su poderosa gente entro luego en la bata-
lla: & con su venida fueron reparados los ve<n>-
cidos: y como venian de refresco & los otros
eran cansados d<e>l pelear no solamente resistie-
ron: mas cobraron el campo que perdido a-
uian. Aqui podriades ver marauillas de am-
bas partes: aqui sen~alados golpes de caua-
lleros: especialmente del cauallero de las cru-
zes que a los que alcanc'aua con su espada de
muertos o tollidos no faltauan: assi que por
donde yua le dauan todos lugar: mas era bie<n>
menester que la batalla era braua & muy desi-
gual que los paganos eran muchos mas &
holgados: mas ni por ello los caualleros del
rey Amadis no mostrauan punto de couar-
dia: mas peleauan muy esforc'adamente ma-
tando y heriendo los que delante si hallauan
A esta hora aquel esforc'ado Galeote se to-
po conel almirante del gran turco y comenc'a-
ron de se combatir brauamente: mas la bata-
lla turo poco que heriendo lo Galeote de to-
da su fuerc'a por vn ombro que le corto las ar-
mas & la carne & los huessos: de guisa que el
brac'o con el escudo le quedo colgado en vn
poco de las armas y de la carne & cayo a la o-
tra parte. El nouel cauallero hazia maraui-
llas aguardando al cauallero de las cruzes q<ue>
con su espada enla mano tinta d<e>la sangre aca-
baua de matar el sobrino del Soldan que
duque era del Tenado: & assi discurria por}
[fol. 127r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxvij.}
{CB2.
las hazes siguiendo lo aquel gigante Bra-
uor con vna hacha d<e> azero muy gra<n>de a dos
manos que no heria a cauallero en lleno que
en tierra lo no echasse. De manera que junta<n>-
do se ambos recogiendo los mas caualleros
delos suyos que pudieron. diero<n> tan rezio en-
los enemigos que los lleuaron de rendon ha-
sta la batalla del rey Arauigo. El qual con
muy grande denuedo & ardimiento: como a-
quel que era delos mejores caualleros delos
paganos arremetio co<n> su gente para los ene-
migos: y al primero que hallo delante fue al
nouel cauallero & hirio lo ta<n> duramente que
el escudo & loriga le falso y le llego ala carne:
mas muy poco. E luego el rey Arauigo co-
menc'o a dar muy grandes bozes: diziendo.
A ellos mis caualleros no quede ninguno a
vida: y metio se luego por los christianos co-
mo lobo rauioso que no alca<n>c'aua cauallero
que no le hiziesse gustar la muerte. Su gente
lo hazia de manera que aun que el cauallero
delas cruzes & Brauor & Galeote estaua<n> de-
lante delos suyos dando muy grandes gol-
pes amparando los: & matando muchos de
sus enemigos como eran pocos & muy cansa-
dos: & los otros muchos & folgados no po-
dia<n> escusar de morir todos porque se no que-
rian retraer ni mudar pie atras. Pero ellos
determinauan de morir antes y perder las vi-
das: que perder palmo de ca<m>po. Lo que co-
noscie<n>do aquel noble Giontes duq<ue> de Cor-
nualla arra<n>co luego con su haz & con mucho
esfuerc'o entro por los enemigos de manera q<ue>
los de su parte fueron muy remediados. E a-
qui fue muy braua batalla & murieron mu-
chos de ambas las partes que cada gente lo
hazia muy bien y desseaua auer lo mejor. El
rey Arauigo como vos dixe animaua los su-
yos lo mejor que podia delante dellos mata<n>-
do & hiriendo alos que alcanc'aua. Assi que
muy temido & dubdado era. Mas hasta a-
gora no auia topado su par. El cauallero no-
uel que con mucha san~a lo andaua buscando
por todas partes para se vengar dela llaga
que le auia hecho y en topa<n>do se encomenc'a-
ron entre si vna braua batalla. Mas el caua-
llero delas cruzes que auia visto los gra<n>des
golpes del rey Arauigo temiendo que no hi-ziesse}
{CB2.
dan~o al nouel guio su cauallo a aquella
parte do se combatian: y en llegando dio tal
golpe al rey Arauigo sobre el yelmo que ge-
lo hendio & la espada le entro enla cabec'a y le
hizo muy gran llaga. De que sentiendo se el
rey Arauigo cargado se abrac'o con el caua-
llo. Y el cauallero d<e>las cruzes fue a el viendo
que estaua atordido & passando la espada a-
la mano siniestra le trauo tan rezio[ ]que lo ba-
tio del cauallo en tierra: mas el rey Arauigo
como era de gran ardimiento leuanto se muy
presto & con su espada enla mano procuro de
se defender hasta la muerte & bien dozientos
caualleros delos suyos se apearon y se junta-
ron conel en su defensa. E otros muchos de-
los christianos para lo prender. Assi que se
trauo muy braua & cruel pelea: las bozes era<n>
tales que no se oyan los vnos alos otros. El
cauallero delas[ ]cruzes encomenc'o a dar gra<n>-
des golpes con su buena espada para entrar
donde estaua el rey Arauigo mas alli le ma-
taron el cauallo y el cayo enla mayor priessa
dela gente y leuanto se con mucha ligereza co-
mo aquel que se via en peligro d<e> muerte y co-
menc'o a dar tales golpes alos que lo herian
que en poca de hora fueron tan escarmenta-
dos que muy osado & atreuido era el que le fe-
ria. Mas el nouel viendo al cauallero delas
cruzes en tal peligro se apeo muy ligeramen-
te y se puso conel diziendo. Sen~or acojed vos
a este mi cauallo. Mas el no lo quiso hazer
quedando el a pie. El rey Arauigo daua bo-
zes alos suyos que matassen a aquellos dos
caualleros. ya el auia cobrado cauallo a mal
grado delos christianos: y venia muy rezio
por herir al cauallero delas cruzes: conoscien-
do que aquel era el que le auia llagado: mas
el cauallero delas cruzes le hirio el cauallo en
la cabec'a de guisa que cayo luego muerto co<n>
el rey. E ta<n>ta gente cargaua sobre los dos ca-
ualleros que si aq<ue>l duque de Cornualla por
ay no viniera passara<n> gran pelig[r]o: mas este
por su bo<n>dad hizo ta<n>to q<ue> los cauall<er>os cobra-
ro<n> cauallos & co<n> su ge<n>te se metio por aquella
parte ta<n> brauamente q<ue> todo lo lleuaua delan-
te si. Mas el cauallero delas cruzes no se ol-
uida<n>do d<e>l rey arauigo vio le otra vez a caua-
llo & marauillo se de su ardimiento siendo lla-gado}
[fol. 127v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& mal trecho delas caydas pelear tan
brauamente & por se vengar comenc'o a he-
rir a vna & a otra parte a todos los que ha-
llaua delante: de guisa que llegando al rey A-
rauigo le dio tal golpe por la cabec'a: que a-
certando le enla cortadura del otro golpe lo
hendio hasta los ojos & cayo luego muerto
entre los suyos & bien acabo la fortuna d<e> dar
la buelta de su rueda alo baxo: como el traya
por d<e>uisa: pues lo puso muerto en tierra y me-
tio enlos abismos del infierno. E con la mu-
erte de aqueste rey comenc'aron a enflaque-
cer los paganos: que en verdad enla hueste
no auia mejor capitan que el aunque mance-
bo: mas en todo se parecia al rey Arauigo su
padre que murio quando fue el cerco del rey
don Bruneo. E assi turaua la batalla en su
braueza matando los vnos alos otros muy
cruelmente. Mas con la virtud del caualle-
ro de las cruzes y de Giontes y de Galeote y
de brauor: su gente aun que muy poca gente
era lleuaua la ventaja. A esta hora rompio
con su gente el rey de Libia que traya cinco
mill moros: y entre ellos eran tres infantes: el
vno hijo del rey de Tremecen: y el otro hijo
del rey d<e> Marruecos: y el otro hijo del rey d<e>
Tunez. Y esta gente d<e>l rey de Libia era bie<n>
encaualgada: mas no eran armados ta<n>[ ]bien
como los otros que los mas dellos no traya<n>
otras armas saluo adargas & lanc'as: & los o-
tros corac'as & capacetes: mas eran grandes
caualgadores y guerreros. Estos entraron
muy reziamente con grandes gritas & alari-
dos. El rey Agrajes entro luego con su haz
muy cogida & junta: & assi hechos vn cuerpo
entraron entre los moros & mataro<n> desta pri-
mera entrada grande parte dellos & la bata-
lla se encomenc'o muy mas braua que auia si-
do todo el dia. E luego entro el rey dela ysla
Colcos en ayuda del rey de Libia: que era
su yerno: y estonces podriades ver las proe-
zas: los grandes & muy brauos golpes: las
feas y esquiuas muertes & muy espantables
heridas & mortales encuentros. Aqui era la
braua & cruda muerte de ambas las partes.
E lo que mas ayudo alos christianos fue q<ue>
juntada toda la gente de Brauor y de Gion-
tes con la del rey Agrajes hizieron grande}
{CB2.
cuerpo. E assi todos juntos aun que era<n> mu-
cho menos que los enemigos no podian de-
llos ser rotos segun los que tenian enla delan-
tera: que eran de aquella parte el rey Agra-
jes & su hijo Persian de Escocia & Yrneo su
sobrino & Pantasileo & Ragel de Gaones
& Lorgades su hermano & Languinez del
lago feruiente. Dela otra parte estauan Gi-
ontes & Brauor & Galeote & su hijo y el ca-
uallero delas cruzes y el nouel & Groual de-
la torre blanca & Listoran su padre. E sien-
do assi todos aquestos hechos vn cuerpo los
dos reyes paganos los quisieron entrar to-
mando los cada vno por su parte. El rey de
Libia quiso romper por la parte del rey A-
grajes: & traya consigo a aquellos tres infan-
tes que ya deximos. Y el rey Agrajes vien-
do su intento salio d<e> su gente con su hijo Per-
sian & con su cormano Languinez del lago
feruiente & co<n> su sobrino Yrneo de Bohemia
Y de aquella yda encontro al rey de Libia
tan reziamente por el brocal del escudo q<ue> fal-
sando le la gorguera d<e>l yelmo le passo la gar-
ganta y el hierro dela lanc'a le salio ala otra
parte: & cayo luego por las ancas del cauallo
echando por la llaga tal espadan~a de sangre
que las armas y el cauallo le ten~ia. E su hijo
& su cormano & su sobrino derrocaro<n> los tres
infantes a tierra mal llagados: & luego se bol-
uieron al lugar do antes estauan & tomaron
otras lanc'as que las primeras les auian fal-
tado. Y el rey de Coleos quiso romper por
la otra parte donde estaua el cauallero delas
cruzes & los otros caualleros que ya oystes:
mas hallo tal resistencia que fue espantado.
El rey Agrajes como era de crescida hedad
y se auia visto en muchas & brauas batallas
auia juntado assi la gente toda en vn cuerpo
porque como era poca estando assi junta pe-
or seria de vencer. E la otra porque los que
andaua<n> ca<n>sados de pelear todo el dia tomas-
sen huelgo & aliento y reposassen algun po-
co. E despues que assi estuuo vna piec'a man-
do tocar las trompetas & con muy gra<n> grita
arremetio co<n>tra el rey Colcos q<ue> se auia ju<n>ta-
do co<n> la hueste d<e>l rey d<e> Libia & ju<n>taro<n> se las
huestes ta<n> brauame<n>te q<ue> mas d<e> dos mill caua-
lleros paganos fuero<n> en t<ie>rra d<e>los p<r><<i>>meros en-cuentros}
[fol. 128r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxxviij.}
{CB2.
y aqui era gran priessa que los mo-
ros eran tantos que bien auia diez para vno
mas los christianos eran tales que en la bon-
dad les tenian harta ventaja. El cauallero de
las cruzes se llego a do<n>de estaua el rey Agra-
jes que mucho fue alegre quando cerca de si
lo vido por lo que aquel dia le auia visto ha-
zer en armas: & cobro tanto esfuerc'o aliende
de su natural ardimiento que no tenia ningu-
na cosa y metio se muy denodadamente en-
tre los enemigos haziendo enellos grande es-
trago. El cauallero de las cruzes viendo de-
lante si a aquel rey que por todo el mu<n>do era
tan nombrado no se quiso mostrar de poco es-
fuerc'o pues lo era de grande: y topando co<n> el
infante hijo del rey de Marruecos que Ar-
gulin auia nombre le hirio con su espada so-
bre la cabec'a: de guisa que el capacete le no
presto que la cabec'a no fuesse hendida hasta
los ojos: del qual golpe el rey Agrajes fue
muy espantado: y luego hallo el gouernador
del rey de Libia & dio le tan gran golpe por
la falda d<e>l capacete que reuanando la con la
fineza de su espada le corto otro si las corac'as
del ombro de manera que le llego a la carne:
de que otrosi el rey Agrajes fue mucho espa<n>-
tado. Pues no creays que los otros caualle-
ros no tenian que hazer que no auia ende tal
que no touiesse derrocados & muertos qua-
tro o cinco d<e> los paganos: mas por mejor q<ue>
lo hazian estauan en mucho aprieto de ser to-
dos muertos y vencidos: ca regiendo la haz
aquel rey de Colcos y esforc'a<n>do los: los pa-
ganos peleauan muy brauamente: era la gen-
te pagana tanta que tresdoblada era que la
de los christianos: & sino fuera por los sen~ala-
dos caualleros que la amparauan muy lige-
ramente fuera toda destruyda. Y aqui murie-
ron aquellos dos hermanos muy esforc'ados
caualleros Ragel de Gaones & Lorgades
su hermano / & otros muchos & muy sen~ala-
dos caualleros que por breuedad se no escri-
uen: los paganos comenc'aron a dar gra<n>des
bozes y dezir. Vencido es el rey Amadis ve<n>-
cido. Esto dezian ellos porque auia entrado
en la batalla en la delantera vn gigante muy
esforc'ado de grande cuerpo que Nabuzar-
do auia nombre. Este andaua con vna espa-da}
{CB2.
a dos manos heriendo & matando quan-
tos hallaua: y con la fortaleza de aqueste gi-
gante juntada con la gran hueste que creyan
ser vencido el rey Amadis muy de verdad.
El rey Agrajes muy san~udo comenc'o de de-
zir. Que es esto que brama esta gente capti-
ua? E parando mientes vio a aquel gran gi-
gante armado de muy fuertes armas que no
alcanc'aua cauallero que lo no matasse: y por
donde yua todos le dauan calle. E vie<n>do esto
tomo vna lanc'a & con mucho ardimiento ar-
remetio para el gigante y encontro lo enel es-
cudo tan reziamente que la lanc'a passo fasta
el arnes & otro mal le no hizo: y esto con tan-
ta ligereza de su cauallo que el gigante le no
pudo herir: y llego luego su hijo Persian de
Escocia y comenc'o de se combatir con el gi-
gante. El rey Agrajes boluio luego & come<n>-
c'o de herir de grandes y pesados golpes al
giga<n>te: mas el que no dudaua batalla de dos
ni de quatro caualleros dio tal golpe a Per-
sian sobre el escudo que alc'ado tenia por am-
parar la cabec'a que gelo he<n>dio hasta las em-
brac'aduras y lo llago e<n> la cabec'a mas no mu-
cho: & boluiendo al rey Agrajes por le herir
el rey temiendo el golpe de la espada junto se
tanto conel que el giga<n>te le no pudo herir sal-
uo con los tercios de la espada: de guisa que
el yelmo le abollo y le atormento la cabec'a &
la punta dela espada decendiendo al cauallo
le hendio las ancas: y el cauallo con la rauia
de la muerte encomenc'o a huyr por el campo
El rey Agrajes salio del muy ligeramente: y
el cauallero de las cruzes que tales cosas vie-
ra hazer al gigante fue contra el cubierto de
su escudo con su presciada espada en la mano
y el gigante viendo le venir le dio tal golpe
en soslayo sobre el yelmo que parte delas or-
las con las esmeraldas le echo a tierra: & si el
golpe fuera en lleno no le prestara yelmo ni o-
tra cosa alguna. Mas el cauallero d<e> las cru-
zes que con tales cosas no perdia el esfuerc'o
hirio al gigante de toda su fuerc'a sobre am-
bos los brac'os que a dos manos traya la es-
pada que no le valio la loriga que en ambos
lo no llagasse hasta las can~illas: de guisa q<ue>
q<ue>do tollido para herir co<n> la espada & come<n>c'o
d<e> huyr qua<n>to mas el cauallo lleuar lo pudo y}
[fol. 128v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
se acojo entre los suyos: el cauallero se metio
por entre ellos como vn leon san~udo: & como
muchos dellos no eran armados saluo de a-
dargas hazia estrago enellos como lobo en-
tre corderos: & discurriendo assi por la hueste
fue a hallar al nouel cauallero & a Yrneo de
Bohemia & a Pantasileo a pie cercados de
muchos contrarios que los querian matar:
y ellos eran tan cansados de matar en los pa-
ganos que no podian dar golpe que mucho
nuziesse. E si dios por alli no traxiera al caua-
llero de las cruzes y a Languinez d<e>l lago fer-
uiente y a Brauor y a Giontes que acudian
a las bozes y al ruydo alli muriera<n> aquellos
tres sen~alados hombres. Mas estos de que
los vieron cargaron de tantos golpes a los
enemigos que les hizieron plac'a por do pas-
sassen & socorrieron a los tres caualleros & los
hizieron caualgar con grandes muertes de a-
quellos que lo defendia<n> & juntaron se todos:
y seria a hora de visperas. E avn que la gen-
te del rey Amadis se defendia muy esforc'ada
mente & ofendia los paganos: ellos auian lo
mejor de la batalla que como eran infinitos
avn que muchos muriessen no hazia<n> mucha
falta. Los christianos a aquella hora per-
dian el campo. El rey Agrajes hizo hincar
su vandera enel suelo: & dixo que no passaria
de alli: y alli se junto con el el cauallero de las
cruzes y Persian su hijo: & Yrneo & La<n>gui-
nez & Brauor y el giga<n>te Galeote & Gio<n>tes
no hazia<n> sino defender por ($l)[l]a otra parte: mas
todo no prestaua nada que la gente cobraua
pauor de muerte y retraya se a( )vn que los no<m>-
brados caualleros estauan por escudos resci-
biendo en si los brauos golpes de los paga-
nos dando a ellos otros muy mas esquiuos
& mortales. Mas a esta hora acudio el bue-
no Angriote de estrauaus con los sen~alados
caualleros que oystes: y este hizo detener la
gente con su llegada y perder el pauor: mas
no de cobrar el campo perdido que no podi-
an por la mucha gente que sobre ellos carga-
ua. Giontes & Brauor los hiziero<n> juntar to-
dos & hazer vn cuerpo: ca eran desparzidos.
Angriote de estrauaus con sus gentes se fue
para el rey Agrajes: el qual como vio el so-
corro q<ue> le venia no podiendo refrenar el gran-de}
{CB2.
ardimiento de su orgulloso corac'on donde
no tenia para se defender se puso en offender
alos contrarios & arremetio con ellos con ta<n>
grande braueza que hizo enellos gra<n>de estra-
go: mayormente aquellos que de fresco vinie-
ron: que los tales como holgados y desseo-
sos de ganar honrra: como lobos rauiosos
hambrientos de beuer sangre: assi ellos d<e> dar
la muerte a sus enemigos hazian gra<n>des ma-
rauillas a los vnos dando amargas muertes
& a los otros mortales heridas y rescibiendo
ellos otras tales muriendo muy virtuosame<n>-
te: & hazian lo tambien que no podia ser me-
jor: mas todo les no aprouechaua ninguna co-
sa porque los paganos eran tantos que no
aprouechaua su bondad: ca los christianos
eran heridos & cansados: mayormente los de
la primera y segunda batalla que assi eran
puestos en gra<n>de cuyta porque para el prin-
cipe Florisando le socorrer era muy tarde: y
venida la noche por desconocencia se podian
hazer mucho mal. Pues el rey Agrajes re-
traer se no lo consentia la biueza & orgullo de
su muy esforc'ado corac'on: ni menos la bon-
dad de los suyos que no hazian sino matar &
morir: queriendo antes la muerte honrrada
que la vida con menoscabo. El cauallero de
las cruzes no cessando de su officio de matar
y herir que aquel dia se hallo que el solo firio
& mato mas de quinientos caualleros. E an-
dando por la batalla topo con aquel muy es
forc'ado rey de Colcos: & como lo conoscio
muy bien el rey a el fueron se de voluntad el
vno contra el otro con mucha san~a: mas la
batalla fue partida de los primeros golpes q<ue>
el cauallero de las cruzes hirio al rey de Col-
cos tan reziame<n>te sobre el yelmo que gelo cor-
to hasta la carne: & viendo que desatinado es-
taua asio del tan reziamente que lo arranco d<e>
la silla y lo echo en tierra diziendo a sus com-
pan~eros que lo pre<n>diessen Y assi se hizo que
algunos que a pie estauan se abrac'aron con
el rey & lo sacaron d<e> la priessa & traxieron pre-
so al real del rey Amadis sin que los contra-
rios le pudiessen socorrer porque en aquella
parte auia muy pocos: mas sabida la nueua
luego se ju<n>taron bie<n> cinco mil dellos traye<n>do
la dela<n>tera el hijo d<e>l rey de Tremece<n> por cau-(b)[d]illo}
[fol. 129r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxix.}
{CB2.
& luego e<n>tre los vnos & los otros fue tra-
uada muy cruda pelea / mas turo muy poco
por la noche q<ue> sobreuino q<ue> los paganos ve-
nia<n> muy ayrados por la p<er>dida del rey: & con
mucha gana de se ve<n>gar: eneste ayu<n>tamie<n>to
muriero<n> bie<n> trezie<n>tos d<e>la parte del rey agra-
jes & muriero<n> bie<n> mill delos paganos: los ca-
pitanes & sen~alados cauall<er>os q<ue> delante esta-
uan por escudo & amparo delos suyos q<ue> de-
la<n>te d<e>llos estaua<n> como muros & fuertes torres
recibie<n>do los golpes delos enemigos: ve<n>cida
fuera la ge<n>te de su parte: mas estos ma<n>touie-
ro<n> ta<n>to & sufriero<n> dando brauos golpes & re-
cibie<n>do fasta q<ue> la noche vino escura co<n> sus ti-
nieblas: ento<n>ces cada vna delas partes se ti-
ro a fuera: & tocaro<n> las tro<m>petas q<ue> era sen~al q<ue>
cada vno acudiesse a su capita<n>: los paganos
aunq<ue> auian p<er>dido muchas ge<n>tes & grandes
personas yua<n> muy alegres porq<ue> lleuauan lo
mejor del ca<m>po tenie<n>do esperanc'a otro dia ser
ve<n>cedores y el rey amadis muerto & ve<n>cido &
sus ge<n>tes estragadas & la gran bretan~a toda
suya: co<n> este plazer se retraxero<n> al real a desca<n>-
sar d<e>l trabajo passado: dessea<n>do otro dia pa-
ra su folga<n>c'a & victoria: la ge<n>te del rey se aco-
gio toda al real su passo a passo lleua<n>do co<n>si-
go los llagados. El cauall<er>o delas cruzes ta<n>-
to q<ue> esto vido toma<n>do co<n>sigo al nouel se salie-
ro<n> encubierta me<n>te d<e>la ge<n>te: y se fuero<n> ala flo-
resta donde los ate<n>dian sus escuderos: & alli
reposaro<n> de su gra<n> trabajo & comiero<n> delo q<ue>
la duen~a dela torre diera a sus escuderos: los
cauallos pacia<n> las yeruas por el ca<m>po y ellos
albergaro<n> alli cabe vna fue<n>te q<ue> alas faldas d<e>
la floresta era. Aq<ue>lla noche los capitanes el
rey agrajes: Gio<n>tes & Brauor despues q<ue> fue-
ro<n> enel real fiziero<n> curar los heridos & pusie-
ro<n> otrosi gra<n>des guardas porq<ue> delos enemi-
gos no pudiessen rescebir dan~o ni sobresalto
alguno & fuero<n> se ala tie<n>da del rey amadis q<ue>
mucho cuydaua e<n>la batalla q<ue> atendia q<ue> auia
p<er>dido mucha ge<n>te y q<ue> tenia muy poca en co<m>-
paracio<n> delos enemigos: & alli algunos aco<n>-
sejaro<n> q<ue> seria bueno poner treguas por algu-
nos dias fasta que los llagados se curassen &
los otros tomassen reposo del cansancio: e<n> la
qual cosa ouo muchos pareceres los quales
como no se fiziero<n> no se escriuiero<n> sino solame<n>-te}
{CB2.
el de Florisando q<ue> fue este diziendo al rey.
Sen~or si vuestros caualleros son mal llaga-
dos assi lo son los de vuestros enemigos & as-
si ca<n>sados & maltrechos: & aun que en nume-
ro sean muchos mas assi lo era<n> oy antes q<ue> en-
trassedes enla batalla: mas pues q<ue> teniendo
ellos ve<n>taja la come<n>c'astes assi la acabad que
deste campo no partamos ni cessemos hasta
que seamos muertos o ve<n>cedores mayorme<n>-
te que vuestros enemigos pie<n>san q<ue> os tienen
sobra: & por ello no solame<n>te vos no otorga-
rian la tregua mas tomarian mayor orgullo
pensando que de miedo la pedis: & otra razo<n>
es q<ue> quanto mas tregua les dierdes mas so-
corro les ha de venir: que segun he sabido ca-
da dia atie<n>den al gigante Dramiron de an-
conia q<ue> ha de venir con mucha gente & otros
grandes sen~ores & Jayanes / & vos sen~or no
atendeys mas ge<n>te dela que teneys: & por ta<n>-
to aunque vuestros enemigos vos pidiessen
treguas no selas deuiades de conceder / ma-
yormente gelas demandar. Lo que ami me
parece es que man~ana confiando enla mise-
ricordia de Dios: que dela batalla sigamos
vna de dos cosas o quedar enel ca<m>po co<n> mu-
erte o salir del con ve<n>cimiento. A todos pare-
cio muy bie<n> el consejo que el principe Flori-
sando auia dado & assi lo determinaron delo
hazer. E luego el rey Amadis mando al rey
Arban de norgales q<ue> con sus ochocie<n>tos ca-
ualleros toma<n>do del real quatro mill peones
fuesse al lugar do auia sido la batalla & reco-
giesse todos los muertos que muriero<n> aquel
dia para que q<ue>dasse el ca<m>po escombrado pa-
ra la sen~alada batalla q<ue> ate<n>dian. E luego el
rey Arban tomando los quatro mil peones
& los caualleros que le eran encargados con
muchas hachas encendidas se fueron al ca<m>-
po & trastornando los muertos traxeron to-
dos los feridos & muertos de su parte que pu-
dieron conocer & cogeron gran despojo d<e> ar-
mas & cauallos & sin co<n>traste ninguno se bol-
uieron al real porque los paganos estaua<n> co<n>
su esperanc'a del vencimiento de otro dia & as-
si en su real como enel del rey Amadis no se
fablaua en otra cosa saluo enlas estran~as p<ro>e-
zas que auia hecho el cauallero delas cruzes:
a muchos pregunto el rey Amadis por el a}
{CW. r}
[fol. 129v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
sus caualleros & no ouo ay quien mas del su-
piesse que lo ver yr con su compan~ero co<n>tra
la floresta: & despues q<ue> todos assi estouieron
fabla<n>do en muchas cosas & co<n>sejos d<e>la guer-
ra recogeron se a sus albergues vnos a ade-
rec'ar las armas que les faltaua<n>: & otros que
menester lo auia<n> aderec'a<n>do sus animas para
q<ue> dios les p<er>donasse sus pecados otrosi ap<re>ta-
ua<n> las llagas p<ar>a entrar otro dia e<n>la batalla.
{RUB. % Capitulo .cx. De la se-
gunda batalla que ouo el rey Amadis con
los paganos.}
{MIN=.}
{IN4.} VEnida el alua otro dia luego las
trompetas fuero<n> tocadas & luego
la ge<n>te fue leuantada: los cauall<er>os
se armaro<n> & oyeron missa enlas ti-
endas & cada vno acudio a su capitan como
el dia de antes Florisando co<n> los aguarda-
dores que ya deximos & co<n> sus tres mil caua-
lleros lleuaua la dela<n>tera. El rey Amadis le
fazia espaldas co<n> su batalla & las otras hazes
luego en orde<n> q<ue> las que primeras fuero<n> el dia
passado postreras fuero<n> ento<n>ces. Los ene-
migos venia<n> con sus huestes como las tenia<n>
aparejadas: la ge<n>te q<ue> quedara d<e>l otro dia las
repartieran por las otras huestes: & venian
con gra<n> grita dizie<n>do pues el rey amadis nos
osa dar otra batalla n<uest>ra es la gran bretan~a.
El rey Amadis vie<n>do su gente assi en orden
ponie<n>do se en medio les come<n>c'o de fablar en
esta manera. Nobles cauall<er>os & leales ami-
gos q<ue>reros yo dezir qua<n>ta razo<n> teneys d<e> oy
pelear como quie<n> soys & deueys: esto mas se-
ria trabajo demasiado q<ue> de necessidad / porq<ue>}
{CB2.
ta<n>tas causas a ello vos comueue<n> q<ue> qualquie-
ra d<e>llas es basta<n>te. La p<r><<i>>mera que peleando
esforc'adame<n>te defendeys v<uest>ras vidas & hon-
ras q<ue> mas son de temer: porq<ue> con la biueza d<e>
v<uest>ros corac'ones & fortaleza de vuestros bra-
c'os la aueys de ma<n>tener porq<ue> no pueda<n> d<e>zir
los enemigos q<ue> la fama de v<uest>ra bo<n>dad q<ue> por
el mu<n>do corre q<ue> era falsa o alo[ ]menos menor
q<ue> la verdad: la otra es q<ue> defendedes v<uest>ras p<ro>-
prias tierras & sen~orios q<ue> si flacame<n>te lo de-
fendeys sereys pobres ame<n>guados y de vue-
stras hazie<n>das erederos v<uest>ros enemigos vue-
stras mugeres & fijas forc'adas & desonradas
& v<uest>ros pequen~os hijos en catiuerio: & lo que
mas de temer es la n<uest>ra sancta fe co<n> menosca-
bo: & la dan~ada seta delos infieles co<n> vitoria
y ensalc'amie<n>to: no nos diga<n> otrosi q<ue> e<n>los tie<m>-
pos passados defendimos mejor la gra<n> bre-
tan~a sie<n>do agena q<ue> agora sie<n>do p<ro>pria: porq<ue>
lo mio para lo q<ue> vos cu<m>pliere es v<uest>ro: o que en
aq<ue>l t<iem>po auia mas sen~alados cauall<er>os & d<e> ma-
yor bo<n>dad q<ue> agora: ved sen~ores q<ue> en vuestra
v<ir>tud y esfuerc'o esta el amparo d<e>la xp<ist>iandad
q<ue> si agora estos paganos fuessen ve<n>cedores
lo q<ue> dios no q<u><<i>>era muy liuianame<n>te co<n>quista-
ria<n> lo resta<n>te: q<ue> bie<n> sabeys q<ue> aq<u><<i>> estays la flor
d<e> toda ella. Estas cosas buenos amigos no
digo co<n> inte<n>cio<n> d<e> co<n> ellas os doblar el esfuer-
c'o & ardimie<n>to: porq<ue> v<uest>ros corac'ones son ta-
les q<ue> lo q<ue> a ellos sobra de esfuerc'o haria mu-
cha ho<n>ra a n<uest>ros enemigos: & bie<n> se q<ue> v<uest>ros ar-
dides corac'ones no se co<n>te<n>tan co<n> esta afrenta
aunq<ue> es grande saluo en otras mayores des-
sea<n> fazer la prueua d<e> su bo<n>dad: como sie<m>pre e<n>
n<uest>ros tie<m>pos hemos visto: & agora fazed q<ue> lo
vea<n> v<uest>ros enemigos. E acabando assi el rey
esta fabla no auia ende cauall<er>o q<ue> no d<e>sseasse
andar embuelto co<n> sus en<e>migos dessea<n>do ta<n>-
to tomar alli la muerte como en otra p<ar>te con-
seruar la vida. A esta hora las hazes de am-
bas p<ar>tes estaua<n> q<ue>das esp<er>ando a q<ue> tocasse<n> las
tro<m>petas: el cauall<er>o delas Cruzes q<ue> vio q<ue> era
hora salio d<e>la floresta co<n> su co<m>pan~ero y se vi-
no a poner e<n>la dela<n>tera cerca d<e>l p<r><<i>>ncipe Flo-
risando q<ue> no poco fue alegre d<e> su venida auie<n>-
do ta<n>to oydo d<e> su bo<n>dad: a esta hora llego a
las hazes vn cauall<er>o bie<n> armado & traya co<n>-
sigo fasta q<u><<a>>re<n>ta cauall<er>os: y este era el muy p<re>-ciado}
[fol. 130r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxx.}
{CB2.
cauall<er>o Gauarte de val temeroso que
esta<n>do en su castillo oye<n>do las nueuas d<e> la ba-
talla por venir mas presto tomo co<n>sigo estos
quare<n>ta cauall<er>os de su linaje & co<n> ello & con
el valor de su p<er>sona q<ue> grande era venia a ser-
uir al rey su sen~or: & llego a sazon q<ue> las hazes
estaua<n> por ro<m>per & sin fablar al rey se ju<n>to co<n>
el principe florisando q<ue> estaua en la dela<n>tera &
se le fizo conocer: el p<r><<i>>ncipe ouo gran plazer de
su llegada: & luego las tro<m>pas fuero<n> sonadas
muy reziamente dela parte del rey Amadis:
y de la otra muchas flautas ta<m>borines & ata-
bales & la grita d<e>las bozes que no menor era
q<ue> el sonido de sus tan~eres: y luego el rey de per-
sia q<ue> traya la dela<n>tera mouio co<n> su haz & flo-
risando mouio co<n> la suya: el cauall<er>o d<e> las cru-
zes co<n> el en la dela<n>tera & arremetiero<n> con ta<n>ta
braueza q<ue> co<n> su llegada & d<e> los suyos fueron
mas d<e> mil cauall<er>os d<e> los paganos por tierra
& los cauallos sueltos por el ca<m>po: y en quan-
to las la<n>c'as turaro<n> a florisando & al caualle-
ro de las cruzes no les q<ue>do ho<m>bre en la silla d<e>
manera q<ue> todos era<n> espa<n>tados: despues q<ue> las
lanc'as les faltaron echaro<n> mano a sus espa-
das & metiero<n> se por medio d<e> sus enemigos no
menos brauos q<ue> leones san~udos & malauen-
turado era el cauall<er>o q<ue> ellos alca<n>c'auan q<ue> de
muerto o tollido no escapaua: la rebuelta era
ta<n>ta y el estrue<n>do & los gemidos d<e>los q<ue> cayan
muertos q<ue> muy aluen~e se oya<n> de manera que
muy presto aq<ue>lla haz del rey de persia fue es-
tragada & ve<n>cida: & luego corrio el rey de me-
dia co<n> su hueste q<ue> gra<n>de era mas ta<m>bie<n> fue ro-
ta en dos partes q<ue> florisando y el cauallero d<e>
las cruzes fazia<n> tales marauillas q<ue> espa<n>to po-
nian alos co<n>trarios pues gauarte d<e> val teme-
roso & rola<n>din & radualdo & los otros precia-
dos cauall<er>os fazia<n> tales marauillas q<ue> el cam-
po era cubierto d<e> muertos & feridos: & ta<n>to fi-
zo esta hueste d<e> florisando q<ue> fue necessario so-
correr la otaua faz d<e> los paganos q<ue> era Cos-
droel de anfania: en esta hueste venia<n> muy fu-
ertes cauall<er>os & dudados mas no los halla-
ua<n> flacos ni couardes & aq<u><<i>> fue gra<n> rebuelta &
gra<n> priessa q<ue> era<n> tres hazes co<n>tra vna sola: y
ella a tener derecho & a fazer marauillas: a es-
ta hora el cauall<er>o de las cruzes se topo con el
rey d<e> media & alc'aro<n> las espadas & firiero<n> se}
{CB2.
brauame<n>te sobre los yelmos q<ue> llamas de fue-
go saliero<n> biuas: el rey ouo el yelmo fendido
& la cabec'a fasta el huesso d<e> q<ue> el rey fue ta<n> car-
gado q<ue> cayo en tierra: & antes q<ue> se leua<n>tase ni
fuesse socorrido de los suyos fue muerto delos
pies d<e> los cauallos & florisando topo con vn
dudado cauallero primo de Cosdroel: & le
dio tal golpe a traues d<e>l yelmo q<ue> la espada le
llego a los sesos & cayo luego muerto: & passa<n>-
do adela<n>te topo co<n> el rey de persia y le dio tal
golpe d<e> la su buena espada q<ue> armadura le no
presto q<ue> se no saliesse dela batalla rauia<n>do co<n>
la muerte: a esta hora fazia<n> todos los d<e>la hue-
ste d<e> Florisando marauillas q<ue> viendo lo q<ue> el
fazia y el cauall<er>o d<e>las cruzes todos punauan
por le assemejar & no mostrar pu<n>to de couar-
dia: y el q<ue> mejor lo fazia pe<n>saua q<ue> no auia he-
cho nada en co<m>paracio<n> d<e>llos: la grita y el ruy-
do era ta<n>to q<ue> parecia destruyr se todo el mun-
do: Cosdroel de anfania se co<m>batia co<n> gauar-
te d<e> val temeroso: mas llega<n>do a la sazo<n> radu-
aldo lo enco<n>tro d<e> guisa que lo batio en tierra
mas no fue sin pago q<ue> leua<n>tando se Cosdro-
el muy ligeramente le metio la espada por la
yjada d<e> su cauallo q<ue> cayo luego con el y le to-
mo debaxo: cosdroel fue sobrel por le cortar la
cabec'a: mas el cauall<er>o d<e> las cruzes q<ue> ende lle-
gaua dio tal golpe a Cosdroel por cima del
yelmo q<ue> le fizo poner las manos ambas enel
suelo: ento<n>ces rola<n>din & ma<n>cifloro: & antene-
dor: & sanaminel: & gauarte se apearo<n> & pusie-
ro<n> a par de rodualdo & lo quitaro<n> debaxo d<e>l
cauallo & feria<n> de mortales golpes a los ene-
migos: y el cauall<er>o de las cruzes y el nouel su
co<m>pan~ero q<ue> los ayudaua<n> de guisa q<ue> todos co-
braro<n> cauallos: los q<u><<a>>les como fueron a caua-
llo se metiero<n> de rondo<n> por los enemigos ha-
zie<n>do enellos grande estrago: a esta hora lle-
go el rey Arba<n> de norgales co<n> sus sobresalie<n>-
tes & co<n> su rezia e<n>trada fuero<n> por el suelo mas
de quinie<n>tos paganos & los xp<ist>ianos muy re-
parados & sintie<n>do Florisando tal socorro to-
mo al cauall<er>o de las cruzes cabe si dizie<n>do mi
bue<n> amigo llegaos aca & co<n> esta ge<n>te rompa-
mos los enemigos: & con mucha yra diero<n> en
enellos ta<n> rezio q<ue> les fiziero<n> perder mucho ca<m>-
po desmayados pe<n>sando ser del todo venci-
dos: de guisa q<ue> aq<ue>l esforc'ado cosdroel los no}
{CW. r ij}
[fol. 130v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
podia amparar q<ue> no perdiessen ca<m>po: a esta
hora las q<u><<a>>tro batallas q<ue> quedaua<n> de los pa-
ganos acordaro<n> entrar todas ju<n>tas de consu-
no y assi lo fiziero<n>: lo mismo fizo el rey Ama-
dis q<ue> a las espaldas venia de Florisando: y el
rey Agrajes & Giontes & Brauor y esta fue
la mas braua rota de batallas q<ue> nunca fue en
la gra<n> bretan~a & auia mucha razo<n> para ello:
de la parte d<e>los paganos auia mucha gente
muchos & muy fuertes giga<n>tes: de la otra p<ar>te
era<n> aq<ue>l esforc'ado rey Amadis co<n> sus caualle-
ros q<ue> a( )vn q<ue> pocos era<n> en co<m>p<ar>acio<n> de los ene-
migos: su bo<n>dad & ardime<n>to era tanto q<ue> enel
mu<n>do otros tales se no podia<n> fallar: assi q<ue> en
ambas las p<ar>tes por su gra<n> bo<n>dad no se pudo
fazer la entrada sin gra<n>des p<ro>ezas: y assi fue q<ue>
de los p<r><<i>>meros encue<n>tros fuero<n> mas d<e> dos mil
caualleros por tierra: las bozes de los q<ue> caya<n>
& el estruendo delas armas era tal que sonaua
por los montes de enderredor & lo valles re-
ten~ian: y ta<n>tos moria<n> de los pies de los caua-
llos q<ue> co<n> la gra<n>de priessa no podia<n> ser socorri-
dos como d<e> los esquiuos & brauos golpes de
las espadas y crueles encue<n>tros de las la<n>c'as:
el rey Amadis aco<m>pan~ado d<e> sus aguardado-
res entro por la hueste de los enemigos co<n> ta<n>-
to denuedo q<ue> los q<ue> lo aguardaua<n> fuero<n> espan-
tados: & falla<n>do dela<n>te si aq<ue>l giga<n>te sen~or d<e> la
desierta le encontro de suerte q<ue> falsando le el es-
cudo le metio el fierro d<e> la la<n>c'a por las armas
& por el cuerpo: d<e> guisa que lo derribo a tierra
llagado de muerte. Coroneo que muy cerca
yua encontro al principe de alexandria q<ue> era
vn cauall<er>o pagano muy sen~alado: de[ ]suerte q<ue>
el fierro le salio a las espaldas bie<n>[ ]dos palmos
don Lispan encontro a Valmusian el cruel
en la mitad de la visera del yelmo: de guisa q<ue>
la lanc'a le metio por entre los ojos & lo batio
por las ancas del cauallo: pues los otros que
aguardaua<n> al rey no dexaua<n> de fazer maraui-
llas q<ue> avn q<ue> aguardaua<n> al rey por do yuan a
vna p<ar>te & a otra no fazia<n> sino ferir & matar en
los enemigos: entre los quales los fijos d<e> do<n>
Galaor fazia<n> golpes muy sen~alados: aquella
hora se topo Florisando co<n> el gigante Ma-
bulcan & su sobrino Gromalias que eran de
los espantables jayanes de la hueste: trayan
gra<n> codicia de fallar a Florisando por ve<n>gar}
{CB2.
la muerte del jaya<n> Panora<n>te que le auia mu-
erto en roma: pues sabiendo ya estos jayanes
las sen~ales de las armas q<ue> el traya falla<n>do lo
se fuero<n> a el muy rezios: & comenc'aro<n> de le he-
rir por todas partes de guisa que avn que el
no estaua de espacio de se defender muy bra-
uame<n>te si la bo<n>dad & fortaleza de sus armas
no fuera junto conel socorro q<ue> le vino no pu-
diera escusar de cumplir el desseo de la deuisa
de los giga<n>tes: porque anda<n>do en su batalla
el jaya<n> Mabulca<n> como era de mas fuerc'a y
le tenia<n> en medio el & su sobrino abrac'o se con
el muy fuerteme<n>te & tiro ta<n> rezio q<ue> lo arranco
de la silla: & lo mismo fizo Gromalias q<ue> otro
si se abrac'o con Florisando & assi asidos del
los giga<n>tes lo queria<n> sacar de la hueste: mas
dios no quiso ca discurrie<n>do por aq<ue>lla parte
el cauallero de las cruzes q<ue> en las priessas no
faltaua conoscie<n>do a Florisando estar en tal
estrecho no q<ue>rie<n>do q<ue> tal fuerc'a se le fiziesse co<n>
gra<n> san~a comenc'o a ferir a Mabulcan: mas
ni por ello dexaua<n> los jayanes d<e> se yr co<n> Flo-
risando de lo q<ue> el cauallero auiendo gra<n> san~a
alc'o se en las estriberas & firio de toda su fuer-
c'a a Mabulca<n> sobre el yelmo q<ue> a( )vn que en
soslayo fue vna piec'a con vna oreja le echo a
tierra y le corto las correas delas armas del
ho<m>bro: y el jayan dio bozes a Gromalias di-
ziendo: sobrino q<u><<i>>ta me d<e> estoruo esse cauall<er>o
que de estotro no temades: ento<n>ces Groma-
lias se q<u><<i>>to de Florisando & vino se al caualle-
ro & come<n>c'o le de ferir de brauos golpes: mas
el no ente<n>dia de ferir saluo a Mabulcan que
lleuaua a Florisando: & firio le otra vez sobre
el yelmo de guisa que dece<n>diendo alas espal-
das le fizo gra<n> llaga en los lomos: & dece<n>dien-
do la punta del espada al cauallo le corto gra<n>
parte por cabe el arzo<n> c'aguero que cayo lue-
go con el jaya<n>. Ento<n>ces boluio se contra gro-
malias que lo feria de brauos golpes & come<n>-
c'o otrosi de le[ ]ferir de otros muy fieros y pesa-
dos: de guisa que era entrellos sen~alada ba-
talla. Mas a la fin viendo el cauallero de las
cruzes que del escudo le quedaua muy poco /
puno ta<n>to con su bondad contra el jayan que
dando le muchos golpes sobre el yelmo: los
lazos fueron quebrados & le saltaron de la ca-
bec'a y le dio tal golpe q<ue> gela fizo en dos p<ar>tes}
[fol. 131r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxj.}
{CB2.
& fue contra do cayera Mabulca<n> & vio a flo-
risando sobrel que la daga le metia por el cu-
erpo: muchas vezes el jaya<n> se estendia con la
cuyta de la muerte: & vie<n>do el cauall<er>o que mu-
cha gente cargaua sobre Florisando apeose
luego de su cauallo & puso se cerca d<e> los paga-
nos: y era<n> tantos sobrellos que era marauilla
mas ellos era<n> tales q<ue> enel mundo no los auia
mejores & con sus espadas daua<n> tales golpes
que dela<n>te de si tenia<n> corros sembrados d<e> mu-
ertos & tollidos: los paganos los tenia<n> cerca-
dos en torno de mucha ge<n>te y les tiraua<n> lan-
c'as & azagayas como a toros ca no se osaua<n>
llegar mas cerca: ta<n>to eran escarmentados de
sus golpes: & los dos cauall<er>os era<n> tan cansa-
dos de matar y d<e> pelear todo el dia que si los
enemigos los apretaran mucho a manos los
pre<n>diera<n>: mas como el rey Amadis discurries-
se por las batallas co<n> su sen~a dela<n>te matando
a qua<n>tos fallaua: qua<n>do vido los caualleros
cercados & puestos en tal aprieto toma<n>do co<n>-
sigo a Coroneo: Fala<n>gris: Florinel: do<n> lis-
pan & su hermano q<ue> mas cerca yua<n> les dixo.
Ea buenos caualleros socorramos aquellos
nuestros amigos: y luego entraron tan rezio
por los paganos firiendo a vna & a otra par-
te fasta que llegaron donde el cauallero d<e> las
cruzes & Florisando estaua<n> a pie: & ta<n>to fizo
el rey co<n> sus caualleros q<ue> a pesar de los paga-
nos les fizo cobrar cauallos y se ju<n>taro<n> todos
& miraron las huestes & viero<n> grandes rebu-
eltas a muchas partes / principal mente a la
parte diestra: & guia<n>do alla vieron vna esqui-
ua batalla entre el rey Arba<n> de norgales & su
gente: y el giga<n>te Brucala<n> el brauo: & otros
giga<n>tes con su hueste: mas era muy desigual
ca el jaya<n> auia trasdoblada ge<n>te que el rey ar-
ba<n>: mas el no oluida<n>do la prez de su persona
peleaua ta<n> brauame<n>te que a todos hazia ma-
rauillar: ca solo se co<m>batia con el giga<n>te Bru-
cala<n> el brauo & con Geolardo & Molento.
y Esquila<n> el me<m>brudo su fijo se combatia con
el giga<n>te Filasarfo: & ambos assi el padre co-
mo el fijo estaua<n> mal llagados: mas el rey A-
madis viendo esto enco<n>tro a Molento por
el brocal del escudo de suerte q<ue> le passo la gru-
essa loriga & vn costado y le salio la la<n>c'a al o-
tro & cayo muerto: Florisando enco<n>tro al gi-gante}
{CB2.
Geolardo q<ue> lo mismo fue a tierra tolli-
do de muerte: Coroneo & Florinel como no
tenia<n> lanc'as tomaron en medio al giga<n>te Fi-
lasarfo & con sus espadas le dieron ta<n> esq<u><<i>>uos
golpes que alli le fizieron acabar sus tristes
dias. El cauall<er>o de las cruzes con muy gra<n> sa-
n~a arremetio al otro giga<n>te Brucala<n> q<ue> cubi-
erto estaua del escudo limpio de azero: & vna
mac'a de fierro en la otra mano & co<n> su buena
espada en la mano alc'a<n>do se sobre las estribe-
ras por le alca<n>c'ar que el jaya<n> era de tal cuer-
po que si esto no fiziera no le podia ferir en la
cabec'a: y el golpe fue d<e> ta<n>ta fuerc'a que el yel-
mo echo de si muchas y espessas centellas: &
fue todo torcido & abollado en la cabec'a y el
jaya<n> fue muy atorme<n>tado: mas luego alc'o la
mac'a & firio al cauallero sobre el escudo ma-
guer q<ue> fuerte todo fue desfecho en rajas & las
puas le entraro<n> por la ma<n>ga d<e> la loriga fasta
la carne: y q<ue>do d<e>l brac'o ta<n> atorme<n>tado como
tollido: mas no p<er>diendo el esfuerc'o le[ ]firio co<n>
la espada enel cabo d<e> la mac'a que corta<n>do ge-
lo cerce<n> le cayo en tierra: y el jaya<n> echo mano
a vn gra<n> cuchillo q<ue> traya y estaua<n> tan juntos
que vie<n>do se el cauall<er>o sin escudo echo mano
del escudo d<e>l jaya<n> con ta<n>ta fuerc'a q<ue> quebran-
do le el tiracol gelo arra<n>co delas embrac'adu-
ras & lo embrac'o muy ligera mente: y el jaya<n>
lo firio sobrel escudo de azero q<ue> bien quatro
dedos le metio la espada por el: mas el caua-
llero lo firio d<e> toda su fuerc'a por el brac'o yz-
quierdo q<ue> la loriga le no pudo valer q<ue> el bra-
c'o le no cortasse casi todo: mas ni por ello el ja-
ya<n> dexaua de lo ferir muy durame<n>te: y el de se
amparar con mucho tiento: y de cada[ ]vez que
le alca<n>c'aua con su buena espada las armas le
cortaua & la carne: & sintiendo se llagado de
muerte quiso fuyr a do guareciesse: mas el ca-
uallero lo alca<n>c'o y le dio ta<n> esquiuos golpes
q<ue> con la fuyda no pudo fuyr la muerte: & bol-
uiendo se el cauallero do estaua el rey Ama-
dis vio q<ue> era muy triste por muerte del rey
Arban de norgales q<ue> siendo llagado en mu-
chas p<ar>tes y el yelmo cortado por muchos lu-
gares no se pudiendo tener enel cauallo cayo
enel suelo & dio el anima a dios q<ue> la criara co<n>
gra<n> tristeza del rey Amadis & de los que con
el eran: aquella hora llego Listora<n> d<e> la torre}
{CW. r iij}
[fol. 131v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
blanca: & dixo al rey no conuiene llorar ni mi-
rar los muertos que no le pueden remediar /
socorred a los biuos si quereys que no sea<n> en
poca de hora muertos: porq<ue> dos jayanes ha<n>
entrado por la parte d<e>l rey Agrajes & d<e> bra-
uor que no dexa<n> hombre a vida. El rey miro
co<n>tra aquella parte & vio q<ue> d<e>zia verdad porq<ue>
los suyos perdian campo. E toma<n>do aque-
llos cauall<er>os co<n>sigo fue al mas correr que pu-
do & vio como el gigante Albumazar venia
encima d<e> vn elefante muy gra<n>de & poderoso
armado d<e> muy fuertes armas co<n> vna mac'a e<n>
las manos: y en los dientes del elefante traya
atadas dos espadas agudas & tajadoras / y
este jaya<n> era de gra<n> fecho: & con su ge<n>te pelea-
ua conel giga<n>te brauor & co<n> gio<n>tes: y era tan
braua batalla como ho<m>bre podia ver. El gi-
gante co<n> su gra<n> fortaleza a ningu<n> cauall<er>o al-
ca<n>c'aua golpe que le q<ue>dasse en la silla q<ue> de mu-
erto o mal llagado a tierra auia de yr. Alli vie-
rades fazer marauillas al cauallero d<e> las cru-
zes: las quales nunca fueron vistas ni oydas
que cauallero pudiesse fazer: de manera q<ue> los
suyos & los contrarios lo tenian por maraui-
lla. Florisando tomo consigo algunos de a-
quellos caualleros sen~alados & juntaria mil
de los suyos & fue a socorrer al rey Agrajes:
el rey Amadis fizo lo mismo porq<ue> alli era la
mayor necessidad y lleuaua buena gente con-
sigo & yua los esforc'a<n>do dizie<n>do. Agora bue-
nos sen~ores parezca vuestra bondad & ardi-
mento: & socorramos a nuestros amigos que
mucho ha<n> menester nuestro socorro / & faga-
mos d<e> guisa que ellos sea<n> socorridos & ampa-
rados. Ento<n>ces se juntaron conel rey muchos
caualleros entre los quales yuan los mejores
de la hueste: y llegaron a sazon que era bien
necessaria su llegada: co<n> su venida fuero<n> muy
reparados los de su parte. El cauallero d<e> las
cruzes y el nouel quedaron en la otra parte co<n>
Giontes & con Brauor que peleauan muy
fuertemente contra la gente de Albumazar:
mas este gigante viendo que aquella gente le
resistia metio se por entrellos encima de su ele-
fante derroca<n>do caualleros con su mac'a a vna
& a otra parte: y el mismo dan~o hazia el Ele-
fante con sus espadas que no fallaua caualle-
ro a cauallo que no matasse o firiesse: assi que}
{CB2.
por todas partes que yua este jaya<n> le hazian
calle por do passasse. Lo qual viendo aquel
esforc'ado Brauor no dudando la muerte por
resistir al estrago q<ue> Albumazar hazia: con su
hacha se fue contra el & dieron se tales golpes
sobre las cabec'as q<ue> las fizieron abaxar hasta
las ceruizes de los cauallos: mas el cauallo d<e>
Brauor q<ue> era passado de las espadas del ele-
fante cayo muerto do<n> su sen~or: mas el caualle-
ro de las cruzes vie<n>do lo que aq<ue>l giga<n>te fazia
toma<n>do vna gruessa la<n>c'a encomendando se a
dios le enco<n>tro ta<n> rezio sobre las fojas de aze-
ro que de la fuerc'a del golpe fueron passadas
y el fierro entro ya qua<n>to por la tetilla yzqui-
erda de que el jaya<n> sentia mucho dolor: y el ca-
uallo del cauall<er>o otrosi fue muerto que el ele-
fante era ensayado & no fazia con las espadas
otra cosa saluo ferir a vna & a otra parte: mas
el cauallero fue luego leua<n>tado ca se via en pa-
uor de muerte: & puso se cabe el giga<n>te brauor
& con su espada fazia grande estrago en los q<ue>
dela<n>te fallaua: & Albumazar viendo aq<ue>llos
cauall<er>os a pie sintiendo se del cauall<er>o del es-
cudo d<e> azero fue contra ellos pensando que d<e>
aquella yda assi del elefante como de su mac'a
ambos seria<n> en tierra: mas ellos sintiendo la
manera cada vno se puso a su parte. El giga<n>-
te firio al cauall<er>o de las cruzes sobre el escudo
que avn q<ue> de azero era las puas le metio por
el: mas el le dio tal golpe por el muslo que el
quixote todo & la carne le corto fasta el huesso
& Brauor d<e> la otra parte le feria co<n> su hacha
de duros y espessos golpes assi que Albuma-
zar no sabia a quien ferir: y queriendo passar
adela<n>te le dio el cauallero otro golpe en la pi-
erna sobre la rodilla q<ue> armadura le no valio
que no q<ue>dasse ende tollido & cayesse a la otra
parte: & Brauor le dio tales golpes que lo fi-
zo entender con la muerte: y luego el cauallero
caualgo co<n> mucha ligereza enel elefante y no
se partio dende fasta que Brauor cobro caua-
llo & ajunta<n>do se con sus gentes socorrieren a
Giontes que ta<n>to le apretaua la pagana ge<n>-
te que perdia campo: mas el cauallero enci-
ma del elefante entro por los paganos de for-
ma que el co<n> su buena espada: y el elefante co<n>
las suyas fazian muy gran estrago en los pa-
ganos: y luego Giontes viendo tal socorro &}
[fol. 132r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxij}
{CB2.
muerto aq<ue>l giga<n>te Albumazar co<n> essa ge<n>te
q<ue> tenia se metio ta<n>to por los contrarios q<ue> fue
marauilla & comenc'aro<n> a cobrar ca<m>po & los
enemigos a retraer se: agora sabed q<ue> la parte
del rey Agrajes era la mas braua & peligro-
sa batalla q<ue> aquel dia auia sido: porq<ue> de aq<ue>-
lla parte peleaua aq<ue>l d<e>ssemejado jaya<n> alma<n>-
drago que vinie<n>do en su carreta q<ue> la tirauan
cinco cauallos co<n> vna gra<n> espada a dos ma-
nos no fallaua cauallero q<ue> le osasse atender:
este auia derrocado de vn golpe al rey agra-
jes mal llegado q<ue> con su biueza se fuera a co<m>-
batir con el: alas espaldas deste giga<n>te venia
el gra<n> Taborla<n> de sidia co<n> muy gran hueste
de guisa q<ue> ni el rey amadis ni Florisando ni
los preciados cauall<er>os q<ue> le aguardaua<n> le po-
dia<n> resistir aunq<ue> marauillas fazian en dar es-
pa<n>tables golpes & amargas muertes a caua-
lleros porq<ue> la fortaleza de Alma<n>drago a to-
dos ro<m>pia: de guisa q<ue> lleuaua lo mejor la ge<n>-
te pagana co<n> la bo<n>dad deste gigante: lo qual
vie<n>do aq<ue>l preciado cauallero coroneo con su
esforc'ado corac'o<n> se fue contra el giga<n>te co<n> su
espada enla mano por le herir: y el gigante le
dio co<n> la punta del espada vna estocada so-
bre el escudo q<ue> passando gelo todo & la lori-
ga lo fizo doblegar sobre el arzo<n> c'aguero: de
guisa q<ue> cayo del cauallo: & luego fue por le so-
correr Ladasan & firio duramente al jayan
con la la<n>c'a mas no le pudo nuzir: y el jaya<n> lo
hirio de guisa q<ue> el yelmo le corto & llago enla
cabec'a de q<ue> Ladasan cayo atordido del gra<n>
golpe: & luego Florisando toma<n>do vna gru-
essa lanc'a arremetio al gigante q<ue> quedo esta-
ua en medio d<e>las huestes a vna & a otra par-
te mata<n>do & firie<n>do los q<ue> alcanc'aua y le enco<n>-
tro en vn lado de ta<n>ta fuerc'a q<ue> lo fizo retraer
fasta la otra p<ar>te dela carreta y q<ue>bro su lanc'a
mas no le fizo mal ninguno q<ue> las armas tra-
ya d<e> muy gruessas fojas de azero: almandra-
go vino luego sobre Florisando q<ue> lo ate<n>dio
cubierto de su escudo & firio le sobre el yelmo
q<ue> parescia arder en viuas llamas: & aun q<ue> la
bondad d<e>l resistio no ser cortado fue el golpe
de tal peso q<ue> Florisando fue muy atorme<n>ta-
do & como la espada del jaya<n> no prendio enel
yelmo ni enel escudo dece<n>dio al pescuec'o d<e>l ca-
uallo y gelo corto casi todo: de suerte q<ue> cayo}
{CB2.
Florisando: & luego assi socorrio el rey ama-
dis: & Falangris: & Gauarte de val temero-
so: & Florinel: & don Lispan: y el bueno de
don Ga<n>dales que sus armas bermejas eran
& tintas dela sangre delos que auia muerto
aquel dia que como era de gran bondad jun-
to con la san~a que traya fizo muy sen~alados
golpes: y de alli se apearon mas de veynte ca-
ualleros por socorrer a Florisando: mas ni
el ni Coroneo ni do<n> Lispa<n> estaua<n> d<e> espacio
segu<n> la gente sobre ellos cargaua por los lle-
gar ala muerte: la grita era ta<n>ta que no auia
quie<n> le oyesse. A esta hora llego vn arquero
al cauallero d<e>las cruzes dizie<n>do. Sen~or sino
socorreys co<n>tra aq<ue>l giga<n>te perdido es el rey
Amadis: como dizes esso dixo el? digolo di-
xo el arquero porq<ue> agora ve<n>cio a Florisan-
do & a otros muchos cauall<er>os & trabaja por
les dar la muerte: & ta<n>ta ge<n>te carga sobrellos
q<ue> creo que la aura<n> de passar muy amarga: el
cauallero como esto oyo tomo vna la<n>c'a muy
gruessa y el nouel otro y dexa<n>do a Brauor &
Galeote & Gio<n>tes con la gente se fuero<n> con-
tra aq<ue>lla parte do auia la gra<n> rebuelta: y en-
traron co<n> tanto denuedo q<ue> todos les fazia<n> lu-
gar: el rey q<u><<a>>ndo vido el cauallero enel elefan-
te y que auia muerto a Albumazar el gigan-
te fue co<n>solado con su llegada: y el cauallero
no miro a otra parte saluo a Alma<n>drago: &
vio como en llega<n>do diera tal golpe a vno so-
bre el yelmo q<ue> la cabec'a le fendio en dos par-
tes fasta los dientes & fue espantado d<e> su for-
taleza & gra<n>deza q<ue> como torre parecia anda<n>-
do en aquella gra<n> carreta que era d<e> largor d<e>
cinco brac'as & quatro en ancho y debaxo d<e>
madera muy gruessa & ala redo<n>da auia vnas
tablas muy gruessas de altura de vna vara
chapadas de lan~as de fierro: y el gigante an-
daua assi a pie a vna & a otra parte hazie<n>do
el ta<n>to solo como cient caualleros otros muy
buenos. Y el cauallero enderec'o el Elefante
contra la carreta & lo firio delas espuelas que
assi era acostumbrado: y el fue muy rezio y e<n>-
contro a Almandrago sobre las fuertes ar-
mas de guisa que los pies se le fueron & cayo
sentado enla carreta y con muy gran yra fue
luego leuantado & parecia que echaua fumo
por la boca & fuego por los ojos / & vino al}
{CW. r iiij}
[fol. 132v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
borde dela carreta por ferir al cauallero mas
el le puso a sobremano la lanc'a enlos pechos
& lo puxo tan rezio q<ue> el giga<n>te le no pudo lla-
gar co<n> la espada: mas corto le la lanc'a: a esta
hora el nouel se fue al q<ue> regia los cauallos &
lo batio del encuentro muerto: y echo mano
ala estapa & comenc'o de cortar las cuerdas
con q<ue> los cauallos tiraua<n> la carreta & cortan-
do las todas / el gigante como estaua a vna
parte dela carreta con su gra<n>de pesadumbre
no la sostenie<n>do los cauallos trastorno se con
el: mas el vie<n>do el peligro aunq<ue> muy pesado
era falto en tierra fuera dela carreta: y el caua-
llero arremetido con el ta<n> rezio q<ue> el giga<n>te gu-
ardar no se pudo q<ue> el elefante no le tocasse co<n>
las espadas & d<e>rrocasse a tierra mal llagado
dela vna dellas: mas leua<n>to se a gra<n>de afan:
el cauallero boluio sobrel & fallo lo ya apare-
jado de se defender: & firio al cauall<er>o sobre el
brocal del escudo de azero q<ue> bie<n> vna mano le
metio la espada por el: y el cauall<er>o lo firio so-
bre el yelmo de toda fuerc'a: de guisa q<ue> con la
bondad dela espada le fizo muy gra<n> llaga en
la cabec'a d<e> q<ue> le salia ta<n>ta sangre q<ue> le cegaua
& fazia andar d<e>satinado: lo q<ue> conoscie<n>do el ca-
uallero le dio tales golpes sobre la cabec'a q<ue>
como era cargado en carnes & poco ligero co<n>
la yra & trabajo cubrio sele el corac'o<n> ju<n>to co<n>
los grandes y estran~os golpes que le daua /
de manera que cayo enel suelo sin sentido a-
hogado enlas armas: & assi murio este famo-
so gigante tanto por la discrecion del Nouel
como fortaleza del cauallero delas Cruzes: q<ue>
de creer es q<ue> si la carreta no le faltara q<ue> nunca
muriera este jaya<n>: antes fuera causa q<ue> los pa-
ganos fuera<n> vencedores. Pues como este al-
ma<n>drago murio luego los paganos comen-
c'aro<n> afloxar de su braueza: q<ue> eneste tenian to-
dos ojo & confia<n>c'a. El cauallero tanto q<ue> esto
ouo fecho toma<n>do en si orgullo d<e> auer muer-
to ta<n> dessemejada bestia come<n>c'o a gra<n>des bo-
zes a dezir bretan~a bretan~a viua el rey Ama-
dis q<ue> ve<n>cedores: & metio se por los enemigos
como leo<n> san~udo de guisa q<ue> no fallaua quien
lo ate<n>diesse: & vio como el rey Amadis auia
las armas rotas por muchos lugares y q<ue> p<er>-
dia mucha sangre fazie<n>do marauillas dela<n>te}
{CB2.
los suyos: & vio como d<e> vn encue<n>tro derroco
muerto aq<ue>l gra<n> taborlan d<e>los assirios co<n> cu-
ya muerte los paganos fuero<n> ta<n> espantados
que come<n>c'aro<n> a enflaq<ue>cer: & guisa q<ue> lo sintie-
ro<n> los co<n>trarios: & cobra<n>do osadia los come<n>-
c'aro<n> d<e> apretar muy brauame<n>te q<ue> como alos
paganos faltaua<n> capitanes ge<n>te mal gouer-
nada & puesta en pauor es a estrago apareja-
da. Aq<ue>lla hora el giga<n>te tesiua<n>dro co<n> algu<n>a
piec'a d<e> paganos se topo como Odoardo alfe-
rez del rey y le quiso tomar la sen~a: & q<ue>riendo
gela sacar d<e>las manos asiero<n> se el vno con el
otro muy rezio & firie<n>do los cauallos d<e>las es-
puelas cayeron ambos arrancados d<e>las si-
llas enel ca<m>po: & fue ve<n>tura q<ue> el gigante cayo
debaxo: & Odoardo no oluida<n>do el alto lu-
gar do ve<n>ia: echa<n>do mano ala daga gela me-
tio por entre el yelmo & la gorjera de guisa q<ue>
lo mato y leuanto se muy prestame<n>te & cobro
su cauallo & alc'o la sen~a real da<n>do bozes: ve<n>-
cidos son los paganos ve<n>cedor es el rey ama-
dis Bretan~a Bretan~a Gaula Gaula: & lue-
go las trompetas fueron tocadas muy rezia-
mente que pusieron esfuerc'o alos suyos & pa-
uor enlos contrarios: los quales vie<n>dose des-
amparados delos fuertes & grandes capita-
nes & todos muertos y espa<n>tados dela forta-
leza delos enemigos: puestos en mucho pa-
uor & medrosia comenc'aron a boluer las es-
paldas & fuyr derechamente ala mar & otros
retraye<n>dose esforc'adame<n>te: mas aq<ue>llos q<ue> los
seguian eran tales q<ue> defensa les no tenia pro.
Alli vn cauall<er>o moro muy esforc'ado por no<m>-
bre Celin con gra<n> co<m>pan~a de cauall<er>os resi-
stio por vna piec'a para que los otros pudies-
sen guarescer & cobrar las naues: mas el rey
Amadis andaua ta<n> san~udo & vitorioso q<ue> no
auia cosa q<ue> sele amparasse: & toma<n>do vna la<n>-
c'a enco<n>tro a este moro co<n> ta<n>ta braueza q<ue> assi
el como al cauallo echo en tierra / & paro los
moros tales en poca d<e> hora co<n> ayuda delos
cauall<er>os q<ue> le aguardaua<n> que no escaparo<n> de-
llos dozie<n>tos: & assi que no se atreuie<n>do a am-
parar fuya<n> a las barcas & bateles y el q<ue> p<r><<i>>me-
ro entraua aun no le parescia estar en saluo: &
aqui fue la mayor mortandad que enlas ba-
tallas. El rey andaua por vna parte Florisa<n>-do}
[fol. 133r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxiij}
{CB2.
por la otra y Persia<n> de escocia co<n> grande
ge<n>te pusieron los paganos en tal aprieto que
por se acoger alas naues se metia<n> por el agua
que fonda era & morian ahogados: la playa
toda era cubierta de muertes: d<e> guisa q<ue> arro-
yos corria<n> de sangre & la arena toda era ber-
meja: los cauallos no podian andar sino so-
bre muertos: & los q<ue> enla batalla eran lassos
& cansados aqui era<n> rezios & follones como
yua<n> de vitoria hazie<n>do grande estrago enlos
enemigos: assi que la gente delos paganos
que alli murio no tuuo numero ni cue<n>to ni es
creyble que tan poca gente como la del Rey
amadis pudiesse vencer alos paganos: a esto
digo que la volu<n>tad & ayuda de dios lo fizo
principalmente. Y despues la mucha gente
mal gouernada aunq<ue> mucha sea no puede d<e>
par de passar gra<n> desbarato endemas fallan-
do ge<n>te q<ue> ni punto de desconcierto ni effuerc'o
no perdia: en aq<ue>lla rebuelta gra<n>de cerca dela
mar vn hermano del rey d<e> media muy ardid
cauallero como viesse ta<n>to estrago fecho & su
hermano muerto & la hueste p<er>dida q<ue>riendo
perder la vida donde la honra quedaua co-
nosciendo al rey Amadis como desesperado
arremetio co<n> la espada enla mano por le ferir
y el rey alc'o el escudo & dandole por vn ca<n>to<n>
gelo fendio fasta abaxo y desce<n>die<n>do el espa-
da ala cabec'a del cauallo gela fendio toda d<e>
guisa que cayo luego con el Rey y le tomo la
vna pierna debaxo. El cauall<er>o delas cruzes
falla<n>do se ende aq<ue>lla sazo<n> dio tal golpe a aq<ue>l
pagano q<ue> Alfadarin auia nombre q<ue> la cabe-
c'a le fendio fasta los ojos: & apeo se luego de
su Elefante: & ayudo a leuantar al rey y le di-
xo. Sen~or tomad este elefante: mas el rey no
lo queria fazer sino assi a[ ]pie seguir los enemi-
gos: mas el ta<n>to lo afinco que ouo d<e> subir en
el Elefante: y el cauallero cobro el cauallo de
Alfadarin & juntose con el rey: & viero<n> el gra<n>-
de estrago que los suyos hazian: & todos an-
dauan tan encarnic'ados que no dexauan ho<m>-
bre a vida: & ala orilla dela mar auia gra<n> re-
buelta que muy gran piec'a de paganos se
auia ayu<n>tado & peleaua<n> con los suyos & lue-
go el rey con su espada tinta en sangre enlas
manos siguiendo lo el buen cauallero delas}
{CB2.
cruzes & Coroneo que siempre auia andado
al lado del rey faziendo tales marauillas que
fue auido por vno delos cinco caualleros de-
la hueste. E assi con estos dos caualleros el
rey se metio por los paganos de guisa que d<e>-
llos a fierro y dellos metiendo se por el agua
morian muy miserablemente: & tanto era el
estrago q<ue> los cauallos no podia<n> andar passo
con los muertos que toda la ribera dela mar
era cubierta dellos & muchos d<e>los paganos
se auian acogido alas barcas: bateles: fustas
& galeas que tenia<n> ancoradas en tierra y esto
les fue gran remedio para escapar la mayor
parte dellos: & si esto no touiera<n> segun fuyan
desesperados defensa no les pudiera valer q<ue>
todos no muriera<n> amarga muerte assi como
lo passaron aquellos que alas barcas no se
pudieron acoger. El rey viendo y a todo des-
empachado que los paganos que era<n> en tier-
ra todos era<n> muertos o presos fizo tocar las
trompetas con grandes plazeres & bozes de
alegria: & luego los caualleros esparzidos se
juntaron conel rey que aunque mal llagado
era no estaua ende tal cauallero mancebo de
sus sen~orios a quie<n> el ouiesse embidia d<e> su es-
fuerc'o & auia fecho aquel dia tales cosas que
su fama que ya se escurescia entre las gentes
aquel dia come<n>c'o de reuiuir & sonar de refres-
co por todo el mundo. El rey despues que as-
si los vido a todos juntos con tal vencimien-
to qual dios milagrosa mente les auia dado
alc'ando las manos al cielo le dio muy gran-
des gracias & loores. E mando a todas sus
gentes que cada vno acudiesse a su capitan
y se boluiessen al real delos co<n>trarios que en-
de queria reposar: & algunos dixero<n> que me-
jor seria yr ala villa: mas el rey dixo que por
entonces en el campo queria albergar: & assi
con mucha ordenanc'a se boluieron todos pa-
ra el real. Don Lispan se llego al rey & le di-
xo. Sen~or el cauallero delas cruzes mucho
me semeja a Lisuarte vuestro nieto y q<ue> vino
encubierto a esta batalla / y el me parescio en-
los fuertes encuentros: tened manera que no
se vaya que aunque el no sea: tan buen hom-
bre no le deuriades dexar yr en ninguna ma-
nera sin le conocer & hazer mucha honra.}
[fol. 133v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Assi lo fare dixo el rey que otrosi te<n>go sospe-
cha que es Lisuarte: o q<u><<a>>lquier q<ue> sea es el me-
jor cauallero que nunca armas traxo & llamo
a Florisando & dixo le. Buen sobrino ruego
os que tomeys con vos a don Lispan & a fa-
langris & vos vayas por esta gente & fallare-
ys al buen cauallero delas cruzes rogalde d<e>
mi parte que me fable antes que se vaya que
mucho creo ser Lisuarte: & si el es aunq<ue> d<e> to-
do el mu<n>do se encubra a vosotros se d<e>scubri-
ra: assi lo faremos sen~or dixo florisando plu-
guiesse a dios que el fuesse que nunca tal pla-
zer sobre tal vitoria vino a nos ni alos v<uest>ros:
& luego partiendose Florisando en medio de
los dos infantes enla rec'aga dela gente fue a
fallar al cauallero q<ue> conel nouel se yua hazia
la floresta. Florisando con la compan~a que
oystes llego a el & lleuauan todos las viseras
delos yelmos alc'adas por coger ayre que de
calor & cansancio andaua<n> muy ahogados: y
el cauallero delas cruzes los ate<n>dio dando a
ente<n>der q<ue> no los conocia: y llegando los tres
caualleros lo saludaro<n>: y ellos otrosi les bol-
uieron las saludes. Florisando se llego al ca-
uallero delas cruzes y le dixo. Sen~or caualle-
ro el rey Amadis os e<m>bia a rogar que antes
de vuestra partida le veays ca mucho os des-
sea conocer: y estos infantes & yo otrosi os lo
rogamos. Sen~ores dixo el yo voy mal llaga-
(g)[d]o & querria buscar donde guareciesse: mas
pues el rey me lo ma<n>da no puedo al fazer sal-
uo su mandado: mayormente embia<n>do tales
mensajeros q<ue> aun q<ue> yo quisiesse ser descortes
su valor me lo no consintiria: yo sen~ores sere
oy con el rey en su real: mas queremos prime-
ro fallar nuestros escuderos q<ue> nos atie<n>de<n> en-
la falda de aquella floresta: & con aq<ue>lla respu-
esta se vinieron los caualleros al rey que ya
estaua enel real delos paganos: el cauallero
delas cruzes se fue ala floresta & fallo a su escu-
dero Euaristo que todo el dia no auia hecho
otra cosa sino llorar muy agramente porque
la gente del Rey lleuaua lo peor: & rogaua a
dio q<ue> ayudasse alos suyos & librasse d<e> mu-
erte a su sen~or. El qual quando los vido los
pies le venia a besar. El cauallero lo abrac'o
con mucho amor co<n>solando lo dela gra<n> cuy-
ta en que auia estado.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .cxj. d<e>las gra<n>-
des riquezas que hallaron enel real delos pa-
ganos. E como el rey Amadis mando lle-
uar los muertos a Fenusa y de como fue co-
nocido Lisuarte y dela gran alegria q<ue> ouo
toda la hueste.}
{MIN=.}
{IN4.} AL rey amadis alca<n>c'ada tal vito-
ria como aueys oydo en que sus
enemigos fueron muertos y p<re>sos
& destruydos saluo aquellos q<ue> co<n>
el esforc'ado Cosdroel de anfania se acogero<n>
alas naues con sus compan~as puestas en or-
denanc'a boluio al real delos paganos en q<ue>
auia mas de quatro mil tiendas ricas a fuera
otras medianas & mas chicas & tendejones:
las riquezas q<ue> aqui se fallaro<n> assi de baxillas
de oro & plata como de sedas & pan~os ricos &
otros mill atauios: muchas perlas joyas ar-
mas & cauallos que co<n> la riqueza de aq<ue>l real
se podia co<m>prar vn gra<n>de reyno: porq<ue> los se-
n~ores dela tal riqueza era<n> de gra<n>des tierras
& re<n>tas: & auie<n>do de fazer guerra en tierra aje-
na assi les conuenia de venir ap<ar>ejados & assi
era costumbre q<ue> quando yuan alas guerras
las mejores joyas & de mayor valor essas le-
uauan: ca por ellas eran conoscidos sus esta-
dos. Pues llegando el rey Amadis al real
delos contrarios ma<n>do a Angriote de estra-
uaus coger todo el despojo para lo repartir
despues entre sus gentes: & ma<n>do assi mismo
coger todo el campo: los muertos & los heri-
dos ma<n>do q<ue> los lleuassen a Fenusa p<ar>a q<ue> los
muertos ouiesse<n> sepulturas & les fiziessen las}
[fol. 134r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxiiij.}
{CB2.
honras que merescian: y que los llagados
pudiessen guarecer de sus llagas / y entre los
caualleros que alli murieron hallaron muer-
to al gigante Brauor abrac'ado co<n> el duque
descaura jaya<n> muy poderoso & gran sen~or en
berueria: & ladasin el esgremidor: trolea<n> el so-
beruio: & sanaminel fijo del duq<ue> de anconia &
treontes: & ateoclo & otros muy preciados ca-
uall<er>os entre los quales fue aq<ue>l rey Arba<n> de
norgales q<ue> sie<n>do ya de hedad crecida querien-
do mantener la alteza de la ho<n>ra q<ue> en la juue<n>-
tud auia ganado despues de auer muerto mu-
chos & muy sen~alados cauall<er>os paganos to-
pa<n>dose co<n> aquel espa<n>table brucalan el brauo
como andaua de antes mal llagado q<ue> las ar-
mas auia rotas en muchas p<ar>tes & p<er>dia mu-
cha sangre: no le falta<n>do el esfuerc'o & ardimie<n>-
to se co<m>batio ta<n> brauamente fasta q<ue> fallecien-
do le la vida p<er>dio el ardimento de su corac'on
& con muchas llagas vengadas con muchas
muertes cayo muy virtuosame<n>te en medio de
los enemigos: encomenda<n>do su anima a dios
fizo gloriosa fin a sus dias: & muerto su cuerpo
el anima segun su v<ir>tud reyna enel cielo. Y su
fama co<n> gra<n> respla<n>dor entre las gentes: & do-
lie<n>do se el rey Amadis d<e> la muerte destos ca-
uall<er>os & sobre todos de la muerte del rey Ar-
ba<n> consola<n>do a Florisando q<ue> muy triste era
por la muerte del rey su tio los mando lleuar
con gra<n> solenidad & hazer muy ricas sepultu-
ras: y el queda<n>do enel real loa<n>do assi los mu-
ertos como los biuos porq<ue> no menos gloria
merecen los q<ue> esforc'adame<n>te muere<n> en la ba-
talla q<ue> los q<ue> con esfuerc'o alcanc'an la vitoria:
pues los muertos co<n> la muerte cumpliero<n> la
deuda q<ue> deuian a la ho<n>ra: ta<n>ta era la alegria
de la vitoria q<ue> los muertos no era<n> sentidos pu-
es murieron ta<n> v<ir>tuosame<n>te dando vida a sus
famas: dexa<n>do a sus venideros titulo de hon-
rra & nombradia: el rey Amadis avn que mu-
chas llagas auia mostraua ta<n>to plazer d<e>l ve<n>-
cimie<n>to q<ue> a todos daua mucha alegria: & lle-
uo a su tienda a Florisando & al rey Agrajes
que mal llagado era & lo fizo desarmar & cu-
rar con diligencia. El cauallero de las cruzes
como os ya deximos despues que llego a do
estaua su escudero apeo se de su cauallo & qui-
to el yelmo y lauo las manos & rostro d<e>l pol-uo}
{CB2.
& sudor de las armas: lo mismo fizo el no-
uel su compan~ero: y estando assi le comenc'o a
dezir el cauallero de las cruzes. Buen amigo
fasta aqui no me he dado a conocer con el rey
Amadis mi abuelo / porque mis obras no
son tales que lo merecen: endemas siendo lla-
mado por tales hombres como vistes: & por
ende avn que los fechos no me den osadia p<ar>a
ello & al mucho deudo q<ue> este rey me tiene me
da atreuimiento que los tomara como de co-
sa suya & assi conuiene que haga su mandado
y me vaya p<ar>a el. Que lo hagamos luego se-
n~or dixo Vrga<n>din: verdad es que p<ar>a vno se
nombrar del deudo del rey Amadis de gran-
de nombradia deue ser: mas la menor auentu-
ra que vos aueys fecho en este mundo con la
espera<n>c'a del venidero tiempo era liuiana me<n>-
te fazer aqueste viaje: qua<n>to mas auie<n>do vos
acabado las mas brauas y espa<n>tables bata-
llas de todo el mundo entre las quales fue a-
quella del brauo Centauro que en su presen-
cia y de su corte aueys acabado tanto a vue-
stra honrra que donde todos los mas de sus
caualleros fallecieron vos sobrepujastes con
tanta ventaja que no es de creer saluo aq<ue>llos
que con los ojos lo viero<n> & vuestro valor ha<n>
esperimentado: y assi que para esto mas os
sobra merecimiento que falta: y assi lo d<e>ueys
de fazer que lo al no seria conforme a vuestra
alta sangre: assi lo tengo de fazer dixo el: y lue-
go caualgaron en sus cauallos & tomaron la
via del real pregunta<n>do por la tiendo del rey
Amadis & luego gela mostraron que alber-
gaua en la tienda que fuera d<e>l solda<n> de liquia
que era la mayor & la mas rica que enel mun-
do se podia fallar: era toda labrada muy so-
tilmente enforrada de seda verde: broslada de
muchas & sotiles y estran~as lauores: auia de<n>-
tro enella seys retraymientos como camaras
en que auia ricos lechos con sendos estrados
& los dos caualleros se metieron por entre las
tiendas que armadas era<n> de vna & otra par-
te en orden como calles: & a las espaldas tenia<n>
muy gruessas bastidas de madera y fuertes
pale<n>ques: esta<n>cias: & cauas muy fondas: assi
que estando enel real era estar en vna muy
buena villa cercada: & yendo assi los dos ca-
ualleros con dos peones solos que los guia-uan}
[fol. 134v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& a la puerta de la tie<n>da fallaron muchos
caualleros armados por guarda del rey: los
cauall<er>os se apearo<n> ala puerta d<e> la tie<n>da & q<u><<i>>ta-
ro<n> los yelmos & manoplas & las dieron a sus
escuderos y entraro<n> de<n>tro en la tie<n>da: y era a
sazo<n> q<ue> las mesas era<n> puestas y el rey come<n>c'a-
ua de comer: a su mesa comian Florineldo &
Coroneo: Fala<n>gris: Florinel: & do<n> Lispa<n>:
& Ladasan su hermano: Persian de escocia /
los fijos d<e>l rey de sobradisa: y en otras mesas
otros muy preciados cauall<er>os: & parando el
rey mie<n>tes en los cauall<er>os q<ue> entraua<n> conocio
el cauall<er>o q<ue> auia fecho las marauillas contra
los enemigos & no lo conociendo por su nieto
saluo por el mejor cauall<er>o del mu<n>do se leua<n>to
a lo recebir: el cauall<er>o llego muy ligeramente
finca<n>do se de rodillas le tomo las manos & ge-
las beso: y el rey lo leua<n>to suso por las manos
don Lispa<n> & Fala<n>gris le conocieron y se vi-
nieron delante del rey diziendo veys aq<u><<i>> sen~or
v<uest>ro nieto Lisuarte este es q<ue> dela<n>te teneys. El
rey con gra<n> plazer lo abrac'o & con mucho a-
mor lo beso en el carrillo: & de gran alegria le
caya<n> las lagrimas por sus fazes ta<n>to q<ue> lo no
soltaua ni sabia con plazer si estaua ende. Li-
suarte no fazia otra cosa saluo besar le las ma-
nos muchas vezes: & luego llego Florisando
& Coroneo & los fijos d<e> do<n> Galaor & dixero<n>
al rey. Sen~or dad nos parte desse cauallero q<ue>
ta<n>to tiempo ha que se nos e<n>cubre: el rey lo sol-
to & Florisando llego a lo abrac'ar co<n> mucho
acatamiento & luego otrosi llegaron Falan-
gris & do<n> Lispa<n>: & Ladasan su hermano a
le abrac'ar co<n> aq<ue>l amor y desseo q<ue> razon deuia
tener. Y lisuarte vie<n>do a coroneo le fue abra-
c'ar co<n> ta<n>to amor como si su hermano carnal
fuera: y luego los fijos d<e>l rey de sobradisa lle-
garo<n> a le abrac'ar dizie<n>do. Sen~or mas quexa
te<n>dremos de vos d<e> la q<ue> pe<n>says pues q<ue> assi os
aueys encubierto d<e> nosotros no auie<n>do razo<n>
para ello. Buenos sen~ores dixo Lisuarte la
enmie<n>da tomad d<e> mi en lo q<ue> ma<n>dardes: & lue-
go las nueuas supo el rey Agrajes q<ue> acosta-
do estaua en vna cama d<e>la tie<n>da & conel esta-
ua su fijo Persia<n> d<e> escocia & ta<n>to que las nue-
uas supo luego se vistio vna almexia morisca
muy rica & fermosa & sobre ella vn ma<n>to rico &
ayuda<n>do le su fijo Persia<n> se vino a do estaua}
{CB2.
Lisuarte. El rey amadis dixo a Lisuarte a-
mado fijo fablada a esse noble rey que os viene
a ver: & Lisuarte mirando co<n>tra la otra par-
te como vio venir al rey Agrajes se fue a el &
finco las rodillas en el suelo: mas el rey lo le-
uanto & abrac'o con mucho plazer diziendo.
Agora soy sano d<e> mis llagas co<n> venida d<e> ca-
uallero ta<n> d<e>sseado: yo he por bienauenturada
mi llegada dixo Lisuarte pues ta<n> alto rey co-
mo vos sen~or lo soys d<e>lla recebis plazer & as-
si lo tuuo el rey Agrajes abrac'ado gran rato
fasta que el rey Amadis le dixo. Sen~or rey &
buen cormano dad parte a todos desse caua-
llero q<ue> todos lo dessea<n> ver: que de aqui adela<n>-
te no nos faltara tie<m>po q<ue> lo veamos si de nos
no se e<n>cubre como fasta aqui lo ha fecho: esto<n>-
ces el rey agrajes lo trajo abrac'ado fasta do<n>-
de estaua el rey Amadis & alli le fablo Per-
sian d<e> escocia y el lo recibio como era razon &
mesura. Ento<n>ces el rey Amadis lo tomo por
la mano & dixo al rey Agrajes. Buen sen~or a[+]-
cogeos a vuestro albergue que soys mal lla-
gado: & la luenga estada os puede dan~ar mu-
cho la salud. No ay cosa dixo el q<ue> agora me
pueda fazer dan~o: que con el gran plazer p<er>di
el dolor d<e> las llagas y me parece q<ue> soy sano &
arreziado: & no quiero q<ue> esta cena d<e> plazer la
ceneys sin mi q<ue> de todo quiero gozar: qua<n>do
no fuere d<e> los ma<n>jares sera de la vista deste ca-
uallero. El rey amadis le dixo q<ue> pues que as-
si queria que el recebia mucho plazer que to-
dos ouiessen parte de su alegria como solian
auer parte d<e> su trabajo & fatiga. Luego ma<n>-
do a Falangris & a don Lispan que lleuas-
sen a Lisuarte a vna camara de la tienda do<n>-
de quitasse las armas: ellos lo fizieron luego
de corac'on: & lo lleuaron a la camara que pa-
ra el rey era y le ayudaron a desarmar. E lue-
go vino Ardian el enano que guarda ropa
mayor era del rey: & fincando se de ynojos le
beso las manos y le dio fermosos pan~os que
vistiesse & vna capa de escarlata enforrada de
seda yndia: que se abrochaua con ojales de
oro. E lisuarte assi vestido se vino en medio
de los dos infantes y se torno para donde esta-
ua el rey que assi el como los que no lo auian
visto estaua<n> muy espa<n>tados & creya<n> que hom-
bre mortal no pudiesse alca<n>c'ar ta<n>ta fermosu-ra}
[fol. 135r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxv.}
{CB2.
sino aq<ue>l a quie<n> dios milagrosame<n>te la dies-
se como a este principe la auia dado. Pues o-
trosi el rey rescibio co<n> mucha ho<n>ra a vrgan-
din q<ue> aq<ue>l dia auia mucho mostrado en la ba-
talla & lo fizo sentar con los otros preciados
cauall<er>os d<e> su casa & assi comia<n> co<n> mucho pla-
zer: & tal estaua ende q<ue> era mal llagado & con
la alegria no demostraua las llagas q<ue> le aq<ue>xa-
uan: las nueuas de la venida sonaro<n> por todo
el real: el alegria d<e> su venida no menor fue q<ue> el
plazer de la vitoria: y todos venia<n> a la tienda
a ver al cauall<er>o: entre los quales viniero<n> aq<ue>l
noble Giontes duque de cornualla: y angrio-
te de estrauaus & Listora<n> de la torre blanca &
todos eran mal llagados & auia<n> andado con
Angriote de estrauaus cogendo el despojo d<e>l
campo: & Lisuarte los recibio & abrac'o con
mucho amor q<ue> no menos era<n> co<n>te<n>tos d<e> su me-
sura & bue<n> tala<n>te q<ue> de su alta bo<n>dad d<e> armas
el rey fizo sentar aq<ue>llo caualleros a vna me-
sa & fizo traer d<e> comer q<ue> mucho lo auia<n> mene-
ster: & assi comiero<n> todos co<n> mucho plazer fa-
blando en las batallas y en los sen~alados ho<m>-
bres que ay venian.
{RUB. % Capitu<lo> .cxij. de como
el rey Amadis fizo saber las nueuas del ven-
cimiento a la reyna Oriana: & de lo que mas
acontescio.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} LA cena acabada los ma<n>teles fue-
ro<n> alc'ados: y el rey ma<n>do luego a
do<n> ga<n>dales q<ue> no folgasse fasta q<ue> a-
quellas alegres nueuas supiesse la
reyna oriana y q<ue> q<ue>dasse en su co<m>pan~ia: pues
este cauall<er>o avn q<ue> su triste corac'o<n> mas co<n>for-
me le fuera lleuar nueuas d<e> tristeza que d<e> ale-gria:}
{CB2.
por cu<m>plir lo q<ue> su sen~or le ma<n>daua se pu-
so enel camino co<n> ta<n>ta p<r><<i>>essa q<ue> en muy pocos
dias fue e<n> lo<n>dres & supo como la reyna co<n> to-
das sus infantes & do<n>zellas estaua e<n> miraflo-
res q<ue> acabara de tener nouenas enel moneste-
rio p<ar>a do<n>de se partio luego do<n> Gandales ar-
mado d<e> todas armas como anduuo en la ba-
talla q<ue> llenas era<n> d<e> la sangre d<e> los paganos: &
guisa q<ue> espa<n>to ponia<n> a los q<ue> las via<n>: & siendo
conocido d<e>l portero entro a do<n>de la reyna es-
taua en vna gra<n>de capilla q<ue> tenia de<n>tro en<e>l ca-
stillo: y despues q<ue> los nueue dias touo d<e> noue-
nas enel monesterio se encerro enel castillo &
con aq<ue>llas infantas q<ue> ella mas amaua estaua
lo mas del dia en oracio<n>: onde llegado do<n> ga<n>-
dales la fallo con la infanta leonarda & galia<n>-
da & la linda espan~ola brianda & grindalia &
lucilia de rodillas puestas dela<n>te del altar d<e>la
virge<n> maria roga<n>do le q<ue> quisiesse ser rogado
(ra) a su fijo q<ue> diesse ayuda al rey Amadis con-
tra aq<ue>llos sus enemigos de que la reyna era
muy espa<n>tada d<e> la muchedu<m>bre de ge<n>tes q<ue> le
dixera<n> ser venida sobre bretan~a: pues entrado
este don Ga<n>dales e<n> la capilla luego fue cono-
cido d<e> todas ca lleuaua las manos & la cabe-
c'a desarmadas: y el se finco d<e> rodillas dela<n>te
d<e> la reyna y le beso las manos y le dixo: ay do<n>
Gandales bue<n> amigo q<ue> nueuas me traeys d<e>l
rey? muy estran~as sen~ora dixo el q<ue> es espanto
de corac'on triste salir nueuas de alegria: & (f)[s]a-
bed q<ue> el rey Amadis es ve<n>cedor & los enemi-
gos todos muertos & p<re>sos & destruydos / y el
rey muy bueno avn que algunas llagas tiene
mas no son de peligro: & sobre esta vitoria le
vino vna gra<n>de alegria: q<ue> tal bue<n> amigo dixo
la reyna? q<ue> aq<ue>l cauall<er>o q<ue> por el mundo es fa-
moso / aq<ue>l q<ue> traxo las armas del dragon q<ue> ve<n>-
cio el fuerte ce<n>tauro con armas desconocidas
y estran~as e<n>tro e<n> la batalla e<n> fauor d<e>l rey & fi-
zo tales cosas q<ue> co<n> su bo<n>dad los en<e>migos fue-
ro<n> ve<n>cidos: esta ya co<n>el rey e<n> su tie<n>da y es v<uest>ro
nieto lisuarte: y creed sen~ora q<ue> enel mundo no
ay quie<n> ygual le sea assi e<n> bo<n>dad de armas co-
mo en fermosura: la reyna quando esto oyo si
fue alegre co<n> tales nueuas es escusado d<e> escre-
uir porq<ue> nu<n>ca en su vida lo fue mas / & dando
gr<aci>as a dios ma<n>do fazer muy solenes p<ro>cessio-
nes e<n> lo<n>dres: & assi mismo por todos los luga-res}
[fol. 135v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& villas de bretan~a. El rey amadis como
os deximos acabada la cena mando venir al
maestro Elisabad q<ue> curo a el & a Lisuarte d<e>
las llagas q<ue> no era<n> gra<n>des ni peligrosas & as-
si mismo a los otros caualleros. Lisuarte di-
xo al rey Amadis q<ue> q<ue>ria embiar por sus don-
zellas q<ue> mucho sabia<n> aq<ue>l menester q<ue> queda-
uan en casa de Listora<n> de la torre blanca / el
rey dixo q<ue> fiziesse su volu<n>tad: ento<n>ces Lisuar-
te tomo a listora<n> y le dixo: bue<n> sen~or en v<uest>ra to-
rre q<ue>daro<n> vnas do<n>zellas q<ue> venia<n> en mi co<m>pa-
n~ia & dexe las e<n> guarda d<e> la noble duen~a v<uest>ra
muger a la q<u><<a>>l le yo soy e<n> ta<n>to cargo por la ho<n>-
rra q<ue> sin me conocer me fizo q<ue> mucho desseo
te<n>go de la galardonar: mucho os ruego q<ue> co<n>
mi escudero embieys algun ho<m>bre q<ue> lo guie a
v<uest>ra torre p<ar>a traer a las do<n>zellas q<ue> necessarias
son a las sazo<n> q<ue> sabe<n> mucho de curar llagas: li-
stora<n> le respo<n>dio sen~or si algun seruicio en mi
casa se os fizo q<ue> os pluguiesse yo soy dello ta<n>
alegre q<ue> me he por bie<n>aue<n>turado de en mi po-
bre casa fazer seruicio a tan alto p<r><<i>>ncipe como
vos lo soys: y assi mi sen~or como la ma<n>days
lo cu<m>plire: ento<n>ces llamo dos sobrinos suyos
y estos era<n> los q<ue> viniero<n> co<n> lisuarte de la torre
y las ma<n>do q<ue> se fuessen a su torre & traxessen e<n>
su guarda las do<n>zellas: y ellos assi lo cu<m>plie-
ro<n> y luego se partiero<n> aq<ue>lla noche. Dos par-
tes d<e> la noche era<n> passadas q<u><<a>>ndo el rey ama-
dis despidio a los cauall<er>os d<e> su tie<n>da q<ue> se fues-
sen a sus albergues: & los q<ue> alli en su tienda al-
bergaro<n> fuero<n> estos en la mayor camara que
era la d<e>l rey fizieron otro lecho a Lisuarte q<ue>
alli lo q<ue>ria el abuelo tener cerca d<e> si: y e<n>la otra
camara el rey agrajes & su fijo p<er>sia<n>: en la otra
florisando & coroneo: en la otra fala<n>gris & flo-
rinel: en la otra do<n> lispa<n> & su hermano: en la o-
tra los fijos d<e>l rey de sobradisa ca estos q<ue>ria
el rey q<ue> fuessen sus huespedes y assi durmiero<n>
aq<ue>lla noche en mucho reposo y el rey amadis
co<n> mucho plazer & alegria q<ue> muchos an~os a-
uia q<ue> nu<n>ca ta<n>to lo tuuo: otro dia llegaron los
sobrinos d<e> listora<n> & traxero<n> las do<n>zellas d<e> li-
suarte & fuero<n> muy ho<n>radamente recebidas
del rey y de todos aq<ue>llos cauall<er>os como aque-
llas q<ue> auia<n> seruido muchos tie<m>pos a lisuarte:
el rey les ma<n>do dar vna rica tie<n>da cerca de la
suya do<n>de albergassen p<ar>a curar los caualle-ros}
{CB2.
q<ue> mal llagados era<n>: ca el maestro Elisa-
bad no podia a tantas p<ar>tes socorrer q<ue> avn q<ue>
muchos maestros ouiesse enel real ni<n>gu<n>os al
maestro ni a las do<n>zellas se les ygualaua<n>: do<n>-
de agora los dexemos cura<n>do de sus llagas &
digamos lo q<ue> eneste tie<m>po aco<n>tecio alos paga-
nos q<ue> a las naues se acogeron.
{RUB. % Capitu<lo> .cxiij. de como
llegaron al puerto onde el rey Amadis tenia
su real el rey d<e> sobradisa & arq<u><<i>>sil traye<n>do gra<n>
flota & muchas naues de los enemigos.}
{MIN=.}
{IN4.} ESta<n>do assi el rey amadis en<e>l real
d<e> los paganos llego al puerto vna
gra<n>de & poderosa flota e<n> q<ue> venian
mas d<e> dozie<n>tas velas muy a pu<n>to
d<e> guerra: el alboroto fue muy gra<n>de enel real
ta<n>to q<ue> era<n> armados bie<n> dos mill cauall<er>os p<ar>a
defender el puerto pensando ser enemigos: el
rey oye<n>do el ruydo ma<n>do saber a angriote de
estrauaus lo q<ue> era: el q<u><<a>>l co<n> gra<n> co<m>pan~ia de ca-
uall<er>os llega<n>do a la mar supo q<ue> no era<n> enemi-
gos mas q<ue> venia ende el rey d<e> sobradisa & ar-
q<u><<i>>sil fijo d<e>l emp<er>ador d<e> roma: luego Angriote
lo fizo saber al rey & aq<ue>llos cauall<er>os: el rey fue
muy alegre con su venida & rogo al principe
florisando q<ue> toma<n>do co<n>sigo gra<n> co<m>pan~ia los
fuessen a recebir pues el ni los otros cauall<er>os
de su tienda por estar llagados no podia<n>: pues
luego los principales caualleros de la hueste
q<ue> en dispusicio<n> estaua<n> caualgaro<n> co<n> florisan-
do & se vinieron a la mar & fallaro<n> que salian
de vn batel el rey don Galaor & Arquisil: &
Florisando se apeo luego & fue con muy gra<n>
acatamiento a abrac'ar al rey su tio. Y des-
pues a su cun~ado desculpando mucho al rey}
[fol. 136r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxvj}
{CB2.
Amadis & al rey Agrajes q<ue> estaua<n> heridos
con los otros sen~ores: & salidos en tierra les
diero<n> luego fermosos cauallos y se fueron co<n>-
tra el real: yendo el rey entre los dos princi-
pes Florisando les fue conta<n>do como el ca-
uallero q<ue> d<e>los cisnes se dezia & despues se no<m>-
brara el cauallero del drago<n> q<ue> venciera e<n> ba-
talla al gra<n> Centauro q<ue> era Lisuarte hijo
del emp<er>ador Esplandian: y q<ue> con su bondad
los enemigos fuero<n> vencidos dizie<n>dole algu-
nas delas gra<n>des proezas que el fiziera e<n>las
dos batallas. El rey do<n> Galaor muy espan-
tado dixo: es verdad bue<n> sobrino q<ue> el caualle-
ro delos cisnes es fijo del emp<er>ador? si en ver-
dad dixo Florisando. Pues agora vos digo
dixo el rey que sere del siempre muy quexoso
ca si buena obra me fizo en librar a mis hijos
dela muerte mata<n>do aquel famoso jaya<n> que
matar nos q<ue>ria: de otra parte me hizo tanto
agrauio en se me encubrir q<ue> no se qual me ve<n>-
c'a mas: si la buena obra o la justa san~a. No
os espa<n>teys sen~or dixo Florisando q<ue> si por e<n>-
de nos regimos todos tenemos del mucha q<ue>-
xa: assi el emperador de roma como Arq<u><<i>>sil q<ue>
ay esta y el rey d<e> cerden~a mi sen~or & yo: otrosi
que en roma se fue a armar cauallero co<n> don
Lispa<n> fijo de don Bria<n> rey d<e> espan~a & tenie<n>-
do alli tanto deudo se encubrio: & lo mismo fi-
zo al rey Amadis. E pues q<ue> todos viendo su
gra<n> valor & bo<n>dad co<n> su venida son alegres
& lo sera<n> qua<n>do lo supiere<n> q<ue> assi lo seays vos
mi buen sen~or: porq<ue> si assi no anduuiera tan
encubierto no fuera ta<n> estremada su bondad
ni su venida tan desseada. Assi es verdad di-
xo el rey mas ni por ello dexo de me fallar cor-
rido por en mi casa no se le auer hecho serui-
cio como era razo<n>: & assi fabla<n>do llegaro<n> ala
tienda del rey & lo fallaro<n> acostado en vn le-
cho & Lisuarte su nieto cerca del. El rey don
Galaor fue a abrac'ar al rey su hermano: Ar-
quisil como a padre le beso las manos: ento<n>-
ces fueron se luego a Lisuarte que leua<n>tado
estaua sobre la cama. El rey do<n> galaor cono-
ciendo q<ue> aquel era el q<ue> estouo en su casa: rien-
do de mucha gana le fue a abrac'ar & lo tuuo
assi vna piec'a diziendo: dexo agora de dezir
mis quexas porque vos no pese sen~or caua-
llero de mi venida / mas tiempo verna q<ue> me}
{CB2.
quexe al rey & ala reyna Oriana d<e> vos: & lue-
go llego Arquisil diziendo todos nos pode-
mos quexar de vna cosa / & de muy buen ta-
lante abrac'o a Lisuarte con aquella mesura
que a fijo de tan altos ho<m>bres co<n>uenia. Bue-
nos sen~ores respondio Lisuarte aun que te<n>-
ga justa escusa no la quiero d<e>zir porq<ue> me ma<n>-
deys hazer seruicios en emienda de mi culpa
si por tal se puede auer: para co<n> ellos satisfa-
zer algun ta<n>to a vuestra quexa: mas no a vue-
stro merecimie<n>to. Para comigo dixo el rey d<e>
sobradisa q<u><<a>>lquiera pequen~a escusa sera muy
grande & con este principe otrosi: mas con la
princesa Elisena vuestra tia ni con la reyna
Briola<n>ja no se si os valdra<n>: ellas son tales se-
n~oras dixo Lisuarte que siendo yo ta<n>to suyo
que qualquiera liuiana emie<n>da que yo faga
sera<n> satisfechas: mas por su virtud & nobleza
que por mi merescimie<n>to: & assi estauan el rey
don Galaor & Arquisil abrac'ados con aq<ue>l
preciado cauallero Lisuarte. El rey les dixo
que fuessen a ver al rey Agrajes que mal lla-
gado estaua & assi lo hizieron: & a todos los
otros cauall<er>os llagados: y despues se boluie-
ron al rey & se desarmaro<n> & comieron cabe la
cama del rey: & despues de comer le contaron
como vinie<n>do Arquisil d<e> roma co<n> gra<n>de flo-
ta en que traya tres mil Caualleros en su
ayuda fuera a dar en vn puerto d<e> Sobradisa
donde el rey hazia otra gra<n>de armada: y que
dende partieron de consuno / & venian dere-
chos a Bretan~a diziendo le como hallaron
muchas naues delos paganos derramadas
por essa mar & que auiendo noticia de quien
eran los acometiera<n> & matara<n> muchos d<e>llos
y le tomara<n> treynta nauios & diez fustas & cin-
co galeas con mucha ge<n>te: armas & bastime<n>-
tos / y que supieron que eran de tierra de Li-
bia y de Colcos: & con estas nueuas dixo el
rey d<e> Sobradisa nos venimos para vos: no
tanto alegres d<e> sabre la vitoria como desseo-
sos d<e> nos fallar enella para que tomassemos
parte dela afrenta & trabajo / & alcanc'ar nos
parte dela vitoria / mas pues que dios assi lo
quiso remediar sin nuestra llegada el sea pa-
ra siempre loado que nos mucho somos en-
de plazenteros: y estouieron assi fablando de
la guerra y d<e>las gra<n>des armadas & d<e>spues q<ue>}
[fol. 136v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
assi estouiero<n> gra<n>de piec'a. El rey les mando
dar muy ricas dos tie<n>das frontero dela suya
la vna fue del rey arauigo & la otra del rey de
p<er>sia q<ue> ambas eran ricas y estremadas & lue-
go dixero<n> al rey q<ue> los muertos era<n> tantos de
los paganos q<ue> si estouiessen enel ca<m>po que se-
ria el hedor ta<n>to que el real no se pudiesse so-
frir. El rey ma<n>do luego a Graual della torre
blanca fijo de Listoran q<ue> tomando consigo
gran peonaje se fuesse al campo & fiziesse ha-
zer grandes cueuas do<n>de enterrassen aq<ue>llos
cuerpos delos paganos lo q<ue> luego cumplio
Graual q<ue> cogendo del real tres mill peones
co<n> sus ac'adas se fue al campo les fizo hazer
gra<n>des hoyos & alli fizo echo todos los cuer-
pos delos paganos lo q<ue> luego los peones cu<m>-
plieron co<n> mucha dilige<n>cia como aq<ue>llos que
desseosos era<n> de despojo & assi fuero<n> enterra-
dos en aq<ue>llos lugares los paganos q<ue> murie-
ron enla batalla & su sepultura fue qual su se-
ta merecia: y esto fecho el rey Amadis co<n> con-
sejo del rey de sobradisa su hermano y de ar-
quisil & florisando y d<e>los altos ho<m>bres de su
corte repartio todo el despojo d<e>l real e<n>tre sus
caualleros & ta<n>ta parte fizo alos muertos co-
mo alos viuos: & otrosi fizo p<ar>te alos cauall<er>os
d<e>la flota de Arq<u><<i>>sil y d<e>l rey de sobradisa: assi
q<ue> todos fuero<n> muy alegres ca el despojo era
ta<n>to q<ue> fuera las ricas joyas solo de oro & pla-
ta & atauios los cauall<er>os todos fuero<n> dende
ricos: & las muy p<re>ciadas piec'as repartio por
aq<ue>llos gra<n>des principes de su hueste: & no to-
mo mas parte para si q<ue> qualquiera d<e>llos sal-
uo la tie<n>da del soldan y el elefante q<ue> Lisuar-
te le auia dado: & assi fue todo repartido co-
mo entre hermanos d<e> manera q<ue> ningu<n>o q<ue>do
desco<n>tento: & acabado de repartir el despojo
el rey ma<n>do visitar los cauall<er>os q<ue> en sus tien-
das por las muertes d<e> sus padres fazia<n> gran-
de duelo co<n>uiene a saber. Esquilan el me<m>bru-
do & Leonil por su padre Ladasin el esgre-
midor & Gualdin por su tio & Galeote por el
bueno de su padre. El giga<n>te brauor & Lisu-
arte suplicaro<n> al rey q<ue> mandasse visitar a aq<ue>-
llos cauall<er>os mayorme<n>te a esquila<n> el me<m>bru-
do q<ue> era aq<ue>l q<ue> guardaua la fue<n>te d<e>los cedros
& a Gualdi<n> de bristoya & Leonil su p<r><<i>>mo lo-
ando los de alta bo<n>dad: como aq<ue>l q<ue> los tenia.}
{CB2.
esp<er>ime<n>tados. El rey mando a Abjes de san-
suen~a & a Odoardo & La<n>guines d<e>l lago ser-
uiente q<ue> fuessen a visitar a Galeote & mando
a Angriote & estrauaus & a Listora<n> d<e>la tor-
re blanca q<ue> fuessen a visitar a Esquilan / y el
mismo cargo dio a Irneo de boemia & a mar-
ciual el gra<n>de & a Radualdo q<ue> fuesse visitar
a Leonil su p<r><<i>>mo: lo q<ue> ellos luego cu<m>plieron
& fallaro<n> a aq<ue>llos cauall<er>os e<n> sus tie<n>das assaz
tristes por la muerte d<e> sus padres & llagados
de muchas feridas q<ue> ouiera<n> enla batalla ma-
ta<n>do muchos d<e>los enemigos fazie<n>do gra<n>des
muestras de sus p<ro>ezas y bo<n>dades: y ellos re-
cibiero<n> e<n> mucha merced la visitacio<n> q<ue> aq<ue>llos
cauall<er>os d<e>la parte del rey les hazia<n> / & fueron
mucho co<n>solados & assi mismo fuero<n> muy vi-
sitados a menudo de quantos cauall<er>os auia
enel real. Lisuarte vie<n>do su gra<n> valor les ma<n>-
do a sus do<n>zellas q<ue> los curassen d<e> sus llagas
& despues que fue bien guarescido delas su-
yas los fue a ver & los hallo no solame<n>te lla-
gados los cuerpos mas aun los corac'ones d<e>
pesar. El rey amadis despues que mejorado
estouo d<e> sus llagas ma<n>do llamar los[ ]mayores
& mas sabios maestros & toda la tierra & ma<n>-
do fazer alli en aq<ue>llos ca<m>pos d<e> fenusa en el lu-
gar do auia sido la batalla vn mo<n>esterio gra<n>-
de & fermoso a loor d<e> n<uest>ra sen~ora la virge<n> ma-
ria: & ma<n>do q<ue> estouiessen en<e>l quare<n>ta frayles
de co<n>tino d<e> buena vida y embio por dos reli-
giosos frayles ala insola firme al otro mone-
sterio q<ue> el ma<n>dara fazer al tiempo q<ue> se fue ala
pen~a pobre & quiso q<ue> tomassen el cargo d<e> fa-
zer aq<ue>lla obra para la qual dio toda la parte
del despojo d<e> oro y plata y le dio mucha ren-
ta y le co<m>pro muchas tierras & possessiones d<e>
guisa q<ue> el monesterio era d<e>los principales de
bretan~a & llamose d<e> xp<ist>iana victoria por el
ve<n>cimiento que alli fue delos paganos y en<e>l
ma<n>do hazer el rey muy ricas capillas & muy
fermosas & mando enellas enterrar los hues-
sos delos que murieron enla batalla en muy
honradas sepulturas y encima letras que se-
n~alauan de quie<n> eran: assi que en muy breue
tiempo se fizo el mejor monesterio de Breta-
n~a & siempre ouo enel los q<u><<a>>renta frayles ho<m>-
bres de sancta & religiosa vida.}
[fol. 137r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxxxvij.}
{CB2.
{RUB. % Capitulo .cxiiij. d<e> co-
mo Coroneo se partio de Bretan~a para ma-
cedonia.}
{MIN=.}
{IN4.} SIendo ve<n>cida la batalla de los pa-
ganos que no menos fue braua q<ue>
espa<n>tosa conocie<n>do Coroneo q<ue> el
cauallero d<e> los cisnes se dezia ser fi-
jo del emp<er>ador de consta<n>tinopla & nieto de a-
quel gra<n> rey Amadis: auie<n>do entre los dos a-
migos muy gra<n> alegria en se fallar juntos q<ue>-
rie<n>do Coroneo q<ue> ta<n> alegres nueuas se supies-
sen en casa del rey su padre q<ue>rie<n>do otrosi el ser
el mensajero fabla<n>do con Lisuarte le dixo co-
mo el q<ue>ria yr a macedonia a ver al rey su pa-
dre q<ue> muy p<re>sto daria la buelta q<ue> su corac'o<n> era
ta<n> aficionado a morar en aquella tierra q<ue> ya
no sabia fazer vida en la suya: y enesto dezia
verdad ca era muy penado por los amores d<e>
Leonarda fija del rey de sobradisa: ta<n>to que
esta<n>do fuera d<e> su presencia & do<n>de la no pudi-
esse ver no le p<ar>ecia tener vida: endemas de la
dulc'ura d<e> aq<ue>lla tierra & amistad & conoce<n>cia
de tantos & ta<n> sen~alados cauall<er>os. Lisuarte
le rogo q<ue> por el besasse las manos al rey su pa-
dre & a la reyna su madre: & a su hermana la
infanta & diesse sus encomie<n>das a sus amigos
afirma<n>do le que si por su voluntad fuera q<ue> en
aq<ue>l camino le touiera co<m>pan~ia: mas q<ue> los po-
cos dias q<ue> co<n> el rey su sen~or auia estado le da-
ua<n> escusa p<ar>a ello: & assi fabla<n>do muchas cosas
de plazer como tales dos cauall<er>os q<ue> no me-
nos se amaua<n> q<ue> hermanos. Coroneo se fue a
despedir del rey Amadis & de aq<ue>llos gra<n>des
reyes y sen~ores & los otros cauall<er>os sus ami-
gos: alos q<u><<a>>les pesaua mucho d<e> corac'o<n> por su}
{CB2.
partida: el les dezia q<ue> muy e<n> breue seria su tor-
nada. El rey amadis conocie<n>do el gra<n> valor
d<e>ste cauall<er>o & la bo<n>dad d<e>l rey su padre le dio
grandes & ricas joyas & embio al rey su padre
doze cauallos muy fermosos d<e> los q<ue> auia<n> fa-
llado en la tie<n>da d<e> solda<n> de liq<u><<i>>a y e<m>bio le la ri-
ca tie<n>da q<ue> fuera del almirante de turquia q<ue> to-
da era enforrada d<e> seda yndia trauada de oro
y auia enella figurada la gra<n> ciudad d<e> co<n>stan-
tinopla & otras cosas no menos ricas q<ue> estra-
n~as en su fechura. Lisuarte embio la espada
d<e>l solda<n> d<e> liquia al rey alidoro q<ue> era de las ri-
cas & fermosas q<ue> enel mu<n>do se podia fallar: &
co<n> estas joyas se p<ar>tio Coroneo p<ar>a macedo-
nia lleua<n>do el mismo otras muy mas ricas q<ue>
era la gra<n> fama d<e> las p<ro>ezas q<ue> e<n> bretan~a auia
fecho en q<ue> auia ganado muy gra<n> prez por su
bo<n>dad auie<n>do otrosi ganado el amor d<e> Leo-
narda q<ue> era d<e> las apuestas do<n>zellas d<e>l mu<n>do:
assi p<ar>tie<n>do d<e>los capos d<e> fenusa camina<n>do por
sus jornadas ta<n>to anduuo q<ue> llego a macedo-
nia & fallo al rey su padre e<n> la ciudad d<e> cara-
uia q<ue> era d<e>las p<r><<i>>meras d<e>l reyno & sin q<ue> p<er>sona
lo conociesse armado d<e> otras armas de las q<ue>
sacara d<e> Cedro<m>polis al tie<m>po q<ue> se p<ar>tio p<ar>a bre-
tan~a y entro por el palacio & fallo al rey su pa-
dre en co<m>pan~ia d<e> muchos cauall<er>os & sie<n>do cer-
ca del quito el yelmo & finco los ynojos e<n> tie-
rra: y el rey co<n> gra<n> plazer lo alc'o suso y le beso
e<n> la faz con mucho amor. Y luego coroneo le
pidio licencia p<ar>a yr a ver a la reyna su madre
antes q<ue> de su llegada fuesse sabidora: el rey ge-
la otorgo d<e> corac'o<n>: coroneo se fue al aposenta-
mie<n>to d<e> la reyna su madre & fallo la en su rico
estrado co<n> su fija elena aco<m>pan~ada d<e> muchas
duen~as & do<n>zellas: & q<u><<a>>ndo vido a su fijo coro-
neo q<ue> ta<n>tos dias auia q<ue> le no viera como p<er>so-
na fuera d<e> sentido dio vna boz alta diziendo:
valas me dios q<ue> veo? ento<n>ces se leua<n>to & coro-
neo en llega<n>do puso las rodillas enel suelo &
toma<n>do le las manos gelas beso muchas ve-
zes: la reyna lo tenia abrac'ado & las lagrimas
d<e> gra<n>de alegria le caya<n> por sus carrillos & lue-
go llego aq<ue>lla luzie<n>te estrella entre las fermo-
sas d<e>l mu<n>do: & co<n> mucha mesura abrac'o aq<ue>l
hermano q<ue> mucho amaua. La reyna lo hizo
luego desarmar Elena & sus do<n>zellas le ayu-
daro<n> a q<u><<i>>tar las armas: y le cubriero<n> vn ma<n>-to}
{CW. s}
[fol. 137v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
de seda jalde enforrado de pieles de alima-
nias de gra<n> valor: a esta hora llego el rey ali-
doro & otrosi se sento enel estrado preguntan-
do a su fijo por las cosas de bretan~a: sen~or di-
xo el ante v<uest>ra corte os q<ue>rria dar las estran~as
nueuas q<ue> os traygo: mas ellas son tales que
quantas mas vezes se dixere<n> mas plazer acar-
reara<n>: ento<n>ces le comenc'o a dezir las grandes
cosas q<ue> le acontecieron despues q<ue> partiera de
Cedro<m>polis & como fuera a la corte del rey a-
madis co<n> florinel y como auia sido ho<n>rada-
me<n>te recebido y ho<n>rado en su casa: no debal-
de dixo el rey Alidoro suena por el mundo ta<n>
altame<n>te su bondad: creed sen~or dixo coroneo
q<ue> es de los pri<n>cipales reyes d<e> mu<n>do ni ay rey
ni emp<er>ador q<ue> tal corte ma<n>te<n>ga ni ta<n>tos caua-
lleros aya en su mesnada: ni ay fijo de rey de
las insolas ni pocos d<e> tierras estran~as q<ue> no se-
an en su co<m>pan~a porq<ue> a todos los sabe hon-
rrar como quie<n> son: pues de la reyna Oriana
q<ue> diga: el tie<m>po puede faltar para lo d<e>zir: mas
no la virtud q<ue> enella ay: en su casa son las hi-
jas de los reyes y altos ho<m>bres tantas que cin-
co otros reyes xp<ist>ianos nos las tiene<n>: de guisa
q<ue> quie<n> no lo viere no menos le parecera cosa
de espa<n>to q<ue> impossible. Es cierto q<ue> dos cosas
tiene aq<ue>lla corte sobre todas las del mu<n>do: los
mejores y mas sen~alados cauall<er>os q<ue> en ni<n>gu-
na parte: y las mas apuestas duen~as y do<n>ze-
llas q<ue> se puede<n> fallar en otra corte saluo en la
del cielo: alli la mesura la cria<n>c'a la bondad &
la caualleria enel mas alto estremo q<ue> ser pue-
de. O qua<n>tas vezes he desseado de ver en aq<ue>-
lla co<m>pan~a ami hermana Elena por muchas
causas: la vna por su p<r><<i>>mor & beldad ser cono-
ci(c)[d]a por el mundo: la otra por ver la estran~e-
za de aquella corte: & tomar sus lindas costu<m>-
bres y maneras: lo otro porque enel mu<n>do no
se fallaria cauallero q<ue> ygual le sea en casamie<n>-
to sino fuere en aquella corte. En la qual ella
estando por su valor & alta guisa lo hallaria
muy a su honrra & n<uest>ro linaje seria adela<n>tado:
muy estran~as cosas nos dezis fijo dixo el rey
y de creer es q<ue> ta<n> alto hombre como el rey A-
madis tales cosas te<n>ga en su casa sobre todos
los reyes del mu<n>do: & assi dize<n> que los mas de
los reyes de las ynsolas le paga<n> parias: mas
q<ue> nueuas fijo me dades del cauallero d<e> los cis-nes}
{CB2.
v<uest>ro amigo. Sen~or dixo el son tan estra-
n~as & tan largas q<ue> sera larga cosa de contar /
mas muy en breue las dire. Entonces le dixo
como el auia librado los caualleros de la to-
rre enca<n>tada & q<ue>brada la fuerc'a d<e> los enca<n>ta-
mie<n>tos d<e> la sabia do<n>zella & auia muerto el ja-
ya<n> Macareo & librado alos fijos d<e>l rey d<e> so-
bradisa dela muerte: & como ende auia embia-
do las armas & dexado la deuisa de los cisnes
toma<n>do la del dragon & como auia librado a
Rodualdo d<e> la mo<n>tan~a de sanguid & d<e>las es-
pantables cosas q<ue> ende fizo: y assi mismo de
los dos p<r><<i>>mos q<ue> guardauan la puente del rio
guin~on & del cauall<er>o q<ue> guardaua la fuente d<e>
los cedros & de la cruda batalla q<ue> ouo con el
centauro & lo matara en la plac'a d<e> Londres
dela<n>te del rey Amadis su abuelo auie<n>do ven-
cido el ce<n>tauro los mejores cauall<er>os de breta-
n~a entre los q<u><<a>>les era Florisando el principe
de cantaria: santa maria dixo el rey q<ue> oyo: vn
cauall<er>o solo poder ve<n>cer al ce<n>tauro? si por ci-
erto dixo coroneo q<ue> co<n> estos ojos lo he visto:
& avn mas estran~as aue<n>turas ha acabado co<n>
su bondad. Ento<n>ces le dixo de la braua bata-
lla q<ue> el rey Amadis ouiera conel soldan de li-
quia & reyes paganos en los ca<m>pos d<e> fenusa:
y de como el cauall<er>o del drago<n> toma<n>do la de-
uisa de las cruzes encubiertamente entrara en
la batalla & hiziera tales marauillas q<ue> el rey
Amadis co<n> su bo<n>dad q<ue>dara vencedor & los
paganos muertos & destruydos: contando le
particularmente los fechos famosos de los q<ue>
enella se fallaro<n> & sus no<m>bres: y como en fin d<e>
la batalla el cauall<er>o fuera conocido ser nieto
del rey Amadis y fijo del emp<er>ador de co<n>sta<n>-
tinopla & de la gra<n> alegria q<ue> d<e> tal conocencia
fue en todo la hueste endemas enel rey Ama-
dis que muy poco menos la precio que la vi-
toria. Agora dixo el rey soy el mas alegre del
mundo en tener conocencia de tal cauallero &
avn q<ue> en mi casa se le no ha fecho tanta hon-
rra como su estado merecia fue por d<e>sconoce<n>-
cia: & clara razon es que tan estremado caua-
llero no podia ser de otro deudo saluo de aq<ue>l
que estremadame<n>te sie<m>pre tuuo la prez & glo-
ria de las armas: el rey amadis sen~or dixo co-
roneo vos embia por mi por affirmar v<uest>ra a-
mistad & conocencia la q<u><<a>>l mucho dessea do-ze}
[fol. 138r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxxxviij.}
{CB2.
muy fermosos cauallos que fueron del sol-
dan de liquia q<ue> auia los mejores de todo el re-
al delos paganos: & os embia otrosi la tienda
q<ue> fue del almira<n>te de turquia q<ue> es delas ricas
q<ue> ningu<n> rey enel mu<n>do puede tener: y el caua-
llero delos cisnes q<ue> Lisuarte se llama manda
besar v<uest>ras reales manos & vos embia la es-
pada d<e>l solda<n> de liquia q<ue> es la mas preciada
joya q<ue> ende se gano: mucho selo agradecio el
rey alidoro en absencia sie<n>do mas alegre d<e>la
amistad q<ue> co<n> tales ho<m>bres ganaua q<ue> delas ri-
cas joyas q<ue> le e<m>biaua<n>. De elena vos digo q<ue>
oye<n>do aq<ue>llas cosas su corac'o<n> se desfazia e<n> ale-
gria oye<n>do los gra<n>des fechos de aq<ue>l caualle-
ro: aun q<ue> ya auia sabido su fazienda al tie<m>po
de su partida & assi mismo como auia muda-
do las armas d<e>los cisnes & tomado las d<e>l dra-
gon q<ue> esto el do<n>zel gelo auia dicho traye<n>dole
la carta q<ue> Lisuarte su amigo le embiaua des-
de el monesterio dela villa de Gracedonia &
co<n> las mas hazan~as q<ue> Coroneo del dezia se
fazia en su corac'o<n> muy alegre & vfana: & juz-
gaua su amor por bien empleado: & desseaua
mucho morar en aq<ue>lla corte para poder ver
aq<ue>l su gra<n> amigo: & las estran~as aue<n>turas q<ue>
ende venia<n>: a esta hora llegaro<n> los ho<m>bres de
coroneo q<ue> traya las ricas donas: el rey toma<n>-
do co<n>sigo a coroneo las salio a ver: y quando
vido la rica tie<n>da & la estran~a espada dixo q<ue>
dos joyas de tanto valor pocos reyes las teni-
an enel mu<n>do: fue ende muy alegre su corac'o<n>
& otorgado a fazer todo lo q<ue> el rey Amadis
le mandasse aunq<ue> Lisuarte lo deuia por las
estran~as cosas q<ue> auia fecho en Macedonia
enel delibramie<n>to d<e> su fijo coroneo: & propuso
en su corac'o<n> d<e> embiar su fija a aq<ue>lla corte pa-
ra su valor & alta bo<n>dad ser conocida: y q<ue> pu-
es ta<n>tas fijas de reyes ende moraua<n> q<ue> no era
menoscabo a su fija d<e> honrra: q<ue> de tal casa no
saldria sino muy honrada pues alli la flor de
la caualleria ju<n>ta era: & sie<n>do assi muy alegre
e<n> su corac'o<n> se sento co<n> su hijo coroneo alas me-
sas q<ue> puestas era<n> & comio aq<ue>l comer con mu-
cha alegria y plazer d<e> toda la corte: onde los
ma<n>teles alc'ados el rey rogo a coroneo q<ue> con-
tasse la fazie<n>da d<e>l cauall<er>o d<e>los cisnes a aq<ue>llos
altos ho<m>bres q<ue> ende era<n>: coroneo lo fizo de vo-
lu<n>tad co<n>ta<n>do todo como la ystoria lo ha d<e>ui-sado:}
{CB2.
& no ouo ende tal aun q<ue> de gra<n> fecho de
armas q<ue> no fuesse espa<n>tado: y en todo el pala-
cio no se fablaua d<e> cosa ta<n>to assi entre caualle-
ros como e<n>tre do<n>zellas: todos dezia<n> q<ue> be<n>dita
seria la duen~a o do<n>zella q<ue> ganasse el amor de
tal cauall<er>o: lo q<ue> oye<n>do Elena recebia ta<n>ta ale-
gria q<ue> el amor le acrecentaua: dela otra parte
co<n> gra<n> cuyta como suele ser mezcla d<e> amor y
retrayda en su camara sie<n>do sola con Petro-
nia su do<n>zella le dixo. Ay buena amiga q<ue> me
dezis d<e> tal cauall<er>o parece os q<ue> te<n>go razon de
le amar mas q<ue> ami mesma: pues se q<ue> me ama
mas q<ue> a su vida? su valor es sobre todos los
emp<er>adores y reyes del mundo. Sen~ora dixo
Petronia yerro seria ni<n>guna donzella no pre-
ciar el amor d<e> tal cauall<er>o aun q<ue> sen~ora de to-
do el mundo fuesse: mas no de manera q<ue> su fa-
ma venda por su valor ni su honra menosca-
be por su bo<n>dad: antes como las cuerdas do<n>-
zellas fazer deue<n> amar los caualleros de gra<n>-
de amor & guardar su honra co<n> muy gra<n> cor-
dura no lo otorga<n>do saluo a aq<ue>l q<ue> co<n>ella sie<m>-
pre lo aya de tener auie<n>do d<e>llo p<r><<i>>mero seguri-
dad: & no como muchas do<n>zellas liuianas q<ue>
sin mirar lo q<ue> se sigue a rie<n>da suelta siguen el
amor q<ue> tras el deleyte los guia fasta do<n>de su
fama padece me<n>gua & su honra abiltamiento
& su amor muy poca firmeza: digo esto sen~o-
ra dixo ella porq<ue> aun q<ue> Lisuarte tenga mas
bondad: si el assi no amare v<uest>ra honra como
v<uest>ra fermosura mucho os deueys de apartar
de tal amor: ca a v<uest>ro gra<n>de estado no co<n>uiene
amar saluo aq<ue>l q<ue> para sie<m>pre os ma<n>tenga el a-
mor sie<n>do sen~or d<e> v<uest>ra beldad & marido d<e> v<uest>ra
honra: muchas cosas assi desta manera dezia
Petronia a Elena su sen~ora p<ar>a resfriar el fu-
erte amor q<ue> la p<er>seguia aun q<ue> d<e> cierto sabia q<ue>
falta<n>do vn pu<n>to de su honra Elena no ama-
ria el cauall<er>o: & despues q<ue> esto ouiero<n> acaba-
do fabla<n>do entresi da<n>do parte a Estor q<ue> esta-
ua de partida p<ar>a londres pesandole d<e> corac'o<n>
por no auer estado en aq<ue>lla espantable bata-
lla crecie<n>do le mas el desseo & seruir a Lisuar-
te pues mas sabia d<e> su bo<n>dad: dema<n>do luego
licencia a Elena p<ar>a se boluer a bretan~a: mas
ella le dixo q<ue> ate<n>diesse algu<n>os dias p<ar>a ver lo
q<ue> Coroneo ente<n>dia fazer & assi cesso la parti-
da la q<u><<a>>l mucho desseaua. De lo q<ue> agora d<e>xe-mos}
{CW. s ij}
[fol. 138v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
de fablar fasta su tie<m>po & digamos lo q<ue>
fizo el rey amadis q<ue> enel real d<e> fenusa q<ue>daua.
{RUB. % Capitu<lo> .cxv. d<e> como
el rey Amadis mandando alc'ar el real se fue
la via de Londres & del gran plazer que ouo
la reyna Oriana con tal venida.}
{MIN=.}
{IN4.} VEynte dias estuuo el rey Amadis
enel real despues q<ue> los paganos
fuero<n> vencidos: enlos quales los
q<ue> era<n> llagados guaresciero<n> de sus
llagas & los otros era<n> seruidos de manjares
& de todo lo necessario ca el rey lo fazia traer
dela comarca a mucha abu<n>dancia: pues sie<n>-
do ya todos guarescidos & sus llagas acorda
el rey amadis de se partir para londres ca tal
alegria sin la reyna no la deuia mucho de pos-
seer: & luego mando pregonar por el real que
otro dia fuessen todos aparejados de partir
& assi se fizo que las tie<n>das fueron cogidas &
arra<n>cadas & las barreras desfechas & las esta<n>-
cias: la ge<n>te armada & puesta e<n> orde<n> tomaron
la via de lo<n>dres anda<n>do otrosi pequen~as jor-
nadas & albergauan sie<m>pre en prados verdes
& florestas: de guisa q<ue> passaua<n> muy dulce vi-
da. El rey embio vn mensajero dela<n>te ala rey-
na de su llegada: & ta<n>to a<n>duuo el rey co<n> sus ca-
uall<er>os q<ue> llego vna legua d<e> lo<n>dres onde le sa-
lio a rescebir toda la clerezia dela ciudad con
muy d<e>uota p<ro>cessio<n>: el rey q<u><<i>>so entrar co<n> todo
real aparato q<ue> auia alca<n>c'ado & ma<n>do lleuar
a sabie<n>das p<ar>a ello la gra<n>de & poderoso carre-
ta d<e>l giga<n>te alma<n>drago & sus cauallos q<ue> la ti-
raua<n> & la ma<n>do aderec'ar muy ricamente & hi-
zo la cobrir d<e> pan~os ricos labrados a maraui-lla}
{CB2.
y el subio e<n>la carreta & se sento en su real si-
lla co<n> aq<ue>l ap<ar>ato q<ue> en sus palacios solio estar:
cerca del venia Lisuarte sobre el gra<n>de y fer-
moso elefante q<ue> fuera del jaya<n> albumazar: el
rey agrajes & el rey de sobradisa lo lleuaua<n> en
medio: arq<u><<i>>sil & florisando lleuaua<n> entresi a es-
quilan q<ue> muy triste yua por la muerte d<e>l rey
arba<n> su padre: & assi entraro<n> por la ciudad de
lo<n>dres: las fiestas & alegrias no es d<e> co<n>tar por
que seria ta<n>to i<m>possible como larga: por ta<n>to
no se escriue porq<ue> co<n>siste mas en se fazer q<ue> en
co<n>tar: & assi entraro<n> por las calles de londres:
do<n>de todas las calles era<n> entoldadas co<n> muy
ricos pan~os desde la puerta dela ciudad fasta
el palacio: la ge<n>te daua muchas gr<aci>as a dios
por la vitoria & por el conocimie<n>to d<e> Lisuar-
te: & todo el mu<n>do le loaua & be<n>dezia: & roga-
ua<n> a dios por la vida: y el yua tan apuesto en
aq<ue>l fermoso elefante segu<n> su fermosura era e-
stremada: bie<n> vereys lo q<ue> pareceria a aq<ue>llas
ge<n>tes q<ue> le no auia<n> visto: & por cierto podeys
creer q<ue> todas era<n> espa<n>tadas de su estran~a fer-
mosura ju<n>ta co<n> ta<n>ta bo<n>dad enlas armas: y en[+]-
traro<n> por la ciudad desta manera: yua<n> los p<r><<i>>n-
cipales cauall<er>os d<e>lante d<e> dos en dos & luego
venia odoardo co<n> la sen~a real del rey: & luego
el rey Amadis en su triu<m>fal carro: & luego ve-
nia aq<ue>l famoso Lisuarte armado & todas ar-
mas saluo las manos & la cabec'a en medio de
los reyes q<ue> ya d<e>ximos & arquisil & Florisan-
do otrosi: & tras ellos venia<n> los dos hijos del
rey de[ ]espan~a y entresi & Fala<n>gris & p<er>sia<n> d<e> es-
cocia lleuaua<n> aq<ue>l preciado cauall<er>o Galeote:
yrneo d<e> bohemia & florinel lleuaua<n> a gualdin
de bristoya: los fijos d<e>l rey d<e> sobradisa lleua-
ua<n> a Leonil: & tras estos yua<n> otros muchos
& preciados caualleros armadas d<e> todas ar-
m(o)[a]s q<ue> les no faltaua cosa: entre los q<u><<a>>les mar-
ciual el gra<n>de parecia como torre entre alme-
nas y lleuaua d<e> vna p<ar>te a rola<n>din & rodualdo
yua d<e>la otra assi q<ue> yua el fijo d<e>l rey en medio
d<e> dos fijos d<e> co<n>des: mas aun q<ue> enla sangre &
linaje les te<n>ia mucha sobra e<n>las armas les no
tenia tanta ve<n>taja q<ue> ambos era<n> de alto fecho
d<e> armas: & assi yua<n> los otros ta<n> preciados ca-
uall<er>os e<n> tanto numero q<ue> enla ciudad no cabi-
an ni por las calles: la reyna Oriana con sus
infantas duen~as & do<n>zellas salio a rescebir a}
[fol. 139r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxix}
{CB2.
la puerta de su palacio onde el rey apeado en
los brac'os delos dos p<r><<i>>ncipes arq<u><<i>>sil & Flo-
risando fue abrac'ar ala reyna con aq<ue>l gra<n>de
amor q<ue> sie<m>pre le tuuo: & luego los dos reyes
agrajes & galaor se apearo<n> d<e> sus cauallos &
sie<n>do ya Lisuarte apeado d<e> su elefante lo pu-
siero<n> dela<n>te la reyna: el le finco luego de rodi-
llas y le tomo las ma<n>os y gelas beso muchas
vezes. La reyna sabie<n>do q<ue> aquel era lisuar-
te su nieto toma<n>do le la cabec'a entre sus rea-
les & delicadas manos co<n> mucho amor caye<n>-
do le las lagrimas co<n> plazer por sus mexillas
lo beso muchas vezes enel carrillo como si la
Emp<er>atriz su madre fuera porq<ue> no menos lo
amaua esta reyna oriana por su alta bo<n>dad
& por auer socorrido al rey su marido enla ba-
talla porq<ue> le auia cobrado mayor amor q<ue> de
abuela: & assi esta<n>do traspassada con mucha
alegria lo tenia ap<re>tado enlos brac'os q<ue> no lo
soltaua poco ni mucho fasta q<ue> la linda espa-
n~ola traye<n>do se d<e>las manos co<n> leonarda di-
xo ala reyna. Sen~ora d<e>xad nos gozar d<e>la vi-
sta d<e> aq<ue>sse cauall<er>o q<ue> otrosi lo hemos mucho
desseado: mayorme<n>te yo pues q<ue> mis herma-
nos le dessea<n> mucho seruira: razon es q<ue> yo aya
su conosce<n>cia: la reyna como amaua mucho
a esta infanta solta<n>do a Lisuarte de sus bra-
c'os le dixo fijo fablad a estas fermosas infan-
tas pues q<ue> ta<n>to lo dessea<n>: quie<n> faria ende otra
cosa dixo el cauall<er>o alle<n>de d<e> su merecer ma<n>da<n>-
do lo vos mi sen~ora? ento<n>ces se fue p<ar>a ella co<n>
lindo sembla<n>te & las abrac'o co<n> mucha mesu-
ra: y ellas a el co<n> mucho amor & acatamie<n>to:
& luego otrosi llegaron las dos hermosas p<r><<i>>-
mas Galianda & Bria<n>da: & tras ellas Luci-
lia & Calinda: y entre tanto q<ue> Lisuarte assi
fablaua a estas fermosas do<n>zellas llego el rey
don Galaor y el rey agrajes arquisil & Flo-
risando ala reyna & todos fuero<n> muy bie<n> re-
cebidos como d<e> aq<ue>lla q<ue> a todos sabia ho<n>rar
y era delas cuerdas & mesuradas reynas del
mu<n>do: & assi mismo recibio los otros gra<n>des
sen~ores infantes & famosos cauall<er>os. Lisuar-
te esta<n>do assi co<n> aq<ue>llas infantas sus parie<n>tas
ellas le mouia<n> burlas & platicas sobre su en-
cubrimie<n>to fasta alli: las q<u><<a>>les ellas como mu-
geres d<e> alta guisa & bie<n> criadas sabia<n> mouer
y el q<ue> muy bie<n> sabia replicar: ento<n>ces llego a}
{CB2.
el vna do<n>zella d<e>la reyna vestida toda d<e> colo-
rado co<n> va<n>das verdes & fincose d<e> rodillas &
Lisuarte vie<n>do la apuesta & atauiada pare-
cie<n>do le ser d<e> alta guisa la alc'o suso: & la do<n>ze-
lla le dixo: vna merced me aueys fecho sen~or
eneste mu<n>do q<ue> segu<n> su gra<n>deza & v<uest>ro mereci-
mie<n>to aunq<ue> todo valor touiesse no os lo po-
dria seruir: mas pues q<ue> el poder falta recebid
la volu<n>tad buena: todas aq<ue>llas donzellas q<ue>
presentes era<n> fuero<n> espa<n>tadas porq<ue> la donze-
lla aq<ue>llo dezia: & no ouo ende tal q<ue> la causa su-
piesse: y esta era agrimalda por la q<u><<a>>l Rodu-
aldo se fue ala montan~a d<e> sanguid onde lo fa-
llo lisuarte & lo libro como aueys oydo: mas
ni el ta<n> poco lo ente<n>dio & respondiole: por di-
choso me te<n>go buena do<n>zella d<e> auer fecho co-
sa de q<ue> ayays recebido plazer: & assi lo haria
por toda duen~a & do<n>zella q<ue> supiesse q<ue> le com-
plia & hare por vos qua<n>do me lo ma<n>dardes:
ento<n>ces la do<n>zella le beso las manos sin q<ue> el
estoruar lo pudiesse: a esta hora era<n> juntas en
derredor d<e> Lisuarte mas de cinquenta don-
zellas de gra<n> guisa todas espa<n>tadas d<e>la her-
mosura d<e> Lisuarte: la reyna estaua fabla<n>do
co<n> todos aq<ue>llos cauall<er>os loa<n>do el su buen es-
fuerc'o agradescie<n>do les el seruicio que al rey
auia fecho en aq<ue>llas batallas p<ro>metie<n>do les
las mercedes q<ue> merecia su bo<n>dad: el rey d<e> so-
bradisa llego abrac'ar la infanta su fija dizie<n>-
do le: fija mucho vos deueys q<ue>xar de Lisu-
arte q<ue> ta<n>to se quiso encobrir de vos fasta aq<u><<i>>.
Sen~or dixo ella mas te<n>dra el razo<n> de se q<ue>xar
del poco seruicio q<ue> en sobradisa se le fizo q<ue> yo
de me mostrar agrauiada por su conocencia
pues su venida nos hizo buena obra mas la
ta<n>gamos en mientes q<ue> la quexa: debalde hija
dixo el rey seriades vos de su deudo si por el
no razonassedes. E boluiendo se a Lisuarte
violo rodeado de ta<n>tas do<n>zellas que era ma-
rauilla & dixo le. Buen cauallero aconsejo os
que os aparteys dessa compan~a & os venga
ys para los caualleros. Porque lo dezis se-
n~or dixo Lisuarte? porque passareys gra<n> pe-
ligro dixo el rey si caeys en prision de alguna
dessas donzellas que ni bondad de armas ni
esfuerc'o os pueda valer: ca todas sabe<n> de en-
cantame<n>tos y enartan los caualleros de gui-
sa que si la muerte no alas vezes no ay quien}
{CW. s iij}
[fol. 139v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
sus enartamie<n>tos desfaga: esto dezia este rey
riendo con ledo sembla<n>te: mas no por el auer
sido enartado en tal prisio<n> ca nu<n>ca por amo-
res de ninguna donzella fue penado como lo
era<n> los otros caualleros: mas enlas req<ue>rir y
en se pagar d<e>llas no auia tres enla corte en su
tie<m>po mas desembueltos: lisuarte le dixo. Bu-
en sen~or para esso me po<n>go en su poder para
ver si me echa<n> fierros como alos otros: & d<e> ta-
les sen~oras por bien auenturado se deue auer
el que estouiere en su prisio<n> pues tales son las
carceleras. La linda espan~ola q<ue> cerca estaua
dixo al rey. Bie<n> creemos sen~or q<ue> nunca esto-
uistes en tales p<r><<i>>siones: & pore<n>de no os deuria-
des d<e> quexar mas por ello: digo lo dixo el rey
porq<ue> siempre fue quito & libre de tal prision &
no q<ue>rria ver a este bue<n> cauallero en tal afren-
ta: ca vosotras el alma y el aluedrio & la liber-
tad todo sojuzgays. E aun por esso dixo la li<n>-
da espan~ola es d<e> loar n<uest>ra prision: ca no echa-
mos grillos saluo enla mas excelente cosa del
hombre que es el corac'on: por ello dixo el rey
llamo yo alos ma<n>cebos q<ue> fuyan de vosotras
& si esto no lo q<ue>reys creer preguntaldo a Or-
fil el casto q<ue> yo quiero estar alo q<ue> eneste caso
dixere: enesto fue gra<n> risa entre todas las don-
zellas del palacio: & la reyna llego diziendo.
Sen~or quien os mete co<n> mis donzellas yos
con los caualleros. Sen~ora dixo el por librar
este cauall<er>o que lo vi cercado dellas todas &
temi que lo pre<n>diessen o le fiziessen algu<n> mal:
& agora que lo traygo me aparto dellas. La
reyna le dixo con gra<n> risa: esse cauallero d<e>las
donzellas es & conellas se quiere yr: & por esso
no teneys q<ue> le estoruar: no lo otorgare dixo el
rey fasta q<ue> el lo otorgue primero. Enesto lle-
go el rey Amadis co<n> muy gra<n> plazer: & sabie<n>-
do su porfia juzgo q<ue> la parte delas donzellas
se deuia fauorecer y q<ue> ellas lleuassen el caua-
llero: & la alegria era enel palacio muy gran-
de. La reyna tomo su nieto consigo & dixo al
rey Amadis este quiero yo que sea antes mi
huesped que preso de mis donzellas: el rey lo
otorgo aunque no lo viendo cada momento
le parescia que[ ]lo tenia apartado muy lexos
de si. La reyna despidiendo se de todos aq<ue>-
llos caualleros no queriendo que ninguno lo
acompan~asse se fue a su aposentamiento & fi-zo}
{CB2.
desarmar a Lisuarte & aquellas fermosas
infantas le quitaron las armas & le cubriero<n>
vn ma<n>to rico: & la reyna era espantada de su
estran~a fermosura. El rey quedo con sus ca-
ualleros / & fizo aposentar a todos los infan-
tes en su palacio: & los otros d<e> alta guisa por
la ciudad no los q<ue>riendo despedir porq<ue> que-
ria yr o embiar sobre los fijos de Arcalaus a
vengar la muerte del conde Gandalin: cinco
dias touo la reyna a Lisuarte en su aposen-
tamie<n>to que alla no estaua saluo el rey & aq<ue>-
llos que co<n> el yuan: en fin delos quales el rey
dixo ala reyna que lo dexasse porq<ue> muchos
cauall<er>os venia<n> a su corte por le ver y estauan
dello muy desseosos: & la reyna lo otorgo y el
rey lo traxo co<n>sigo y le dio vnos ricos aposen-
tamie<n>tos para si & para quie<n> el quisiesse: y en
muy pocos dias fue ta<n> q<ue>rido e<n>la corte q<ue> otro
nu<n>ca lo fue mas: su aposentamie<n>to era sie<m>pre
lleno de ta<n>tas co<m>pan~as d<e> cauall<er>os q<ue> parecia
la misma corte: no auia cauall<er>os q<ue> no le aco<m>-
pan~assen por do q<u><<i>>era q<ue> yua: mayorme<n>te aq<ue>-
llos q<ue> sus parie<n>tes eran sin los q<u><<a>>les a mara-
uilla lo fallaria<n> aco<m>pan~ado: mayor me<n>te do<n>
Lispan & su hermano do<n> Fala<n>gris & Per-
sian d<e> escocia & los fijos del rey d<e> sobradisa: &
assi mesmo otros muchos cauall<er>os d<e> gra<n> va-
lor: los quales el trataua & ho<n>raua de mane-
ra q<ue> no le podia<n> tachar d<e> desamorado ni so-
beruio lo q<ue> es gra<n> mal enlos gra<n>des sen~ores
porq<ue> quanto el amor & humildad es ceno pa-
ra pescar las volu<n>tades delos vassallos & de
los estan~os: ta<n>to contrario es p<ar>a fazer p<er>der
el amor natural delos padres alos fijos: & la
amistad delos estan~os.
{RUB. % Capitu<lo> .cxvj. De lo q<ue>
dixo do<n> Ga<n>dales al rey Amadis y d<e> como
vino vna donzella de Vrganda & dixo muy
estran~as cosas.}
{IN4.} SObre la mesa esta<n>do vn dia el rey
amadis don Ga<n>dales parecio de-
la<n>te del y en presencia de sus hom-
bres buenos le dema<n>do lice<n>cia p<ar>a
yr a ve<n>gar la muerte del conde Gandalin su
padre o morir enla demanda diziendo q<ue> ha-
sta alli lo auia dilatado por le seruir enla gra<n>-
de & peligrosa batalla passada & q<ue> pues dios}
[fol. 140r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clx}
{CB2.
{MIN=.}
acordando se de su virtud le diera la victoria
que el no se podia escusar de fazer el tal viaje
sin tardanc'a ninguna: el rey lo leua<n>to suso q<ue>
de rodillas dela<n>te del estaua cubierto d<e> vnas
ropas negras q<ue> arrastraua<n> por el suelo & ouo
lastima de su dolor & dela muerte del co<n>de ga<n>-
dalin su padre: y este era vno delos cauall<er>os
q<ue> el rey Amadis preciaua & amaua y le dixo
Don gandales la gra<n> afrenta passada empi-
dio la rauiosa ve<n>ganc'a d<e>la muerte d<e> v<uest>ro pa-
dre: mas pues dios sea loado ella es passada
ami ho<n>ra & no falta tie<m>po y sobra voluntad
yo tomare dellos tal castigo q<u><<a>>l delos q<ue> quie-
re ofender mi estado y persona sie<m>pre he to-
mado: y no creays q<ue> esta causa como agena
la tengo de executar mas como propia que e<n>
tal lugar tenia a vuestro padre pues era d<e> mi
fechura & lo mismo te<n>go a vos: & no pe<n>sedes
que la alegria d<e>la vitoria me fazia oluidar la
tristeza q<ue> deste caso he tomado porq<ue> es i<m>possi-
ble tan ayna el tal dolor salir del corac'o<n>: mas
porq<ue> estamos en consejo q<ue> gente lleuara Li-
suarte mi nieto en socorro del emp<er>ador q<ue> me
dizen tener gra<n>de Guerra con el turco q<ue> ha en[+]-
trado en su imp<er>io y lo tiene cercado en su gra<n>
ciudad de constantinopla: por esto he dilata-
do este negocio: mas agora lo primero p<ro>uee-
re antes del otro: & quiero q<ue> vos lleueys e<n> vue-
stra guarda mil cauall<er>os muy buenos & dos
mil ballesteros & arqueros: estos yran a v<uest>ra
gouernacion & ma<n>do & alla cogereys d<e>la tier-
ra la que mas quisierdes: & aqui no os falta-
ran amigos que os ayude<n> enessa afrenta / ca
ellos son tales q<ue> dessea<n> topar aq<ue>llos traydo-
res & aunq<ue> tenga<n> mucha ventaja e<n>la mul-titud}
{CB2.
mas vale la fortaleza & bondad delos
pocos q<ue> la flaqueza delos muchos: aquella
hora se[ ]leua<n>taro<n> mas de dozie<n>tos caualleros
q<ue> buscauan las aue<n>turas & todos dixero<n> que
le seria<n> leales amigos & ayudadores en aq<ue>lla
dema<n>da. Ellos esta<n>do enesto entro por el pa-
lacio vna donzella mas honesta e<n> sus vesti-
dos q<ue> atauiada: el rey tanto que la vido hizo
sentar los caualleros para oyr lo q<ue> querria / &
la donzella llegando delante del rey le omillo
mucho & dixo. Dios te de alegria buen rey /
& a vos plazer buena donzella dixo el: que co<n>
lo que ma<n>days en mi corte? En presencia d<e>la
reyna dixo ella & delos principales de su casa
dare mi embaxada. Aqui son ju<n>tos los mas
principales de mi corte & aun de todo el mu<n>-
do dixo el rey: & la reyna luego ve<n>dra. Enton-
ces ma<n>do a Fala<n>gris & a do<n> Lispan q<ue> fues-
sen por ella: la qual vino luego assaz aco<m>pa-
n~ada. La donzella saco de su seno vna carta
escrita en pargamino la q<u><<a>>l no dezia otra cosa
saluo ser de Vrganda y q<ue> diessen fe ala men-
sajera. El rey ta<n>to q<ue> leyo la carta dixo ala do<n>-
zella dezid lo q<ue> os pluguiere / q<ue> mandado de
tal sen~ora mucho nos plazera de lo oyr & cu<m>-
plir: pues dixo la do<n>zella. Vrganda la desco-
nocida mi sen~ora manda besar vuestras rea-
les manos co<n> aq<ue>l amor & gana q<ue> sie<m>pre ha
tenido de vuestro seruicio: & agora co<n> su e<n>fer-
medad no le falta la voluntad pues q<ue> sobra
el desseo: & pore<n>de os faze saber que lo q<ue> tene-
ys en voluntad de embiar a Lisuarte en so-
corro del emperador su padre co<n> mucha gen-
te que esto es escusado: porq<ue> con la ayuda de
Dios el sera vencedor delos Turcos como
aca lo aueys sido d<e>los paganos: y q<ue> ni menos
le faltaro<n> valedores de estran~a bondad y es-
fuerc'o: q<ue> delas insolas Californias vinieron
tres caualleros de ta<n> sen~alada bo<n>dad q<ue> en to-
do el cerco de co<n>sta<n>tinopla no se fallaro<n> otros
tales. El vno ha nombre Perio<n> y es hijo de
este noble rey d<e> sobradisa. El otro ha no<m>bre
Galaor es su nieto fijo del rey Talanque: y
el otro ha no<m>bre Cildadan el pequen~o por
difere<n>cia del rey Cildada<n> de yrla<n>da su abue-
lo es fijo del rey Maneli el mesurado. Estos
tres infantes falla<n>do se en casa del emperador
al tie<m>po q<ue> la su gran ciudad fue cercada delos}
{CW. s iiij}
[fol. 140v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
turcos fizieron tales cosas en armas q<ue> con la
bo<n>dad del emp<er>ador los turcos fuero<n> d<e>struy-
dos y el gra<n> turco & su fijo Aluidar fuero<n> mu-
ertos & toda su ge<n>te estragada & ve<n>cida / y el
cerco alc'ado d<e>la ciudad: y esto os embia d<e>zir
mi sen~ora porq<ue> ayays plazer dela vitoria del
Emp<er>ador como el ouo alegria de v<uest>ro venci-
mie<n>to q<ue> mi sen~ora se lo fizo saber. Otrosi os
embia a dezir q<ue> pues la guerra es despacha-
da q<ue> Lisuarte no vaya a co<n>sta<n>tinopla porq<ue>
de su yda puede venir mucha p<er>dida a Breta-
n~a: & al imp<er>io por agora muy poco p<ro>uecho:
& assi auerna como Vrga<n>da lo dize q<ue> assi aui-
no lo q<ue> dixo al Emp<er>ador sobre la partida de
Lisuarte: en q<ue> manera dixo el rey buena do<n>-
zella? yo os lo dire dixo ella // entonces le dixo
las palabras dela profecia q<ue> Vrganda em-
biara al emp<er>ador como en principio deste li-
bro se ha dicho como agora se cu<m>plio enesta
manera: q<ue> por los negros ac'ores & melianos
se ente<n>dio los reyes paganos q<ue> por robar fa-
zia<n> esta guerra & por ello los comparo alos
ac'ores & melianos q<ue> biue<n> d<e> rapin~a. Por las
bla<n>cas palomas delos palomares entendio
los caualleros d<e> Bretan~a q<ue> estaua<n> en sus ca-
sas. Por la caudal aguila entendio a ti buen
rey: q<ue> como la aguila sobre las aues tiene se-
n~orio y es p<r><<i>>ncipal: assi tu entre los reyes eres
el mayor / & los mejores cauall<er>os tienes a tu
ma<n>dar. Por el falco<n> nebli q<ue> co<n> sus vn~as des-
pedac'aria los ac'ores & melianos es el biena-
uenturado cauall<er>o Lisuarte tu nieto q<ue> tales
cosas fizo enlas batallas como has visto: q<ue>
los mas p<r><<i>>ncipales cauall<er>os d<e>la hueste mato
co<n> su mano & agora esta puesto enla alteza d<e>
tu nido q<ue> es tu real estado conocido por tu nie-
to: & pues esto assi es cu<m>plido faz escreuir lo q<ue>
agora te dire. Verna el gra<n> elefante delos al-
tos colmillos y entrara enla selua del leon &
matara los q<ue> fallare y sen~oreara la mejor de
sus cueuas & la defendera co<n> sus die<n>tes d<e> ma-
nera q<ue> sera espa<n>to: y el leo<n> embiara sobrel sus
aliman~as las quales sera<n> ve<n>cidas llegadas
y en prisio<n> sin le poder echar d<e> su efforc'ado
albergue: mas q<u><<a>>ndo el elefante mas fuere en-
carnic'ado d<e> beuer la sangre d<e>los sangrie<n>tos
acometedores verna el tierno vnicornio & por-
na tal desbarato al elefante q<ue> roba<n>dole la vi-da}
{CB2.
sen~oreara la robada cueua / & soltara las
bestias del leo<n> q<ue> presas estara<n> e<n> sus majadas
eneste tie<m>po morira la mayor sabidora d<e>l mu<n>-
do y el mejor ho<m>bre. Mas no estaua e<n>de tal
q<ue> desto q<ue> dezia la do<n>zella pudiesse ente<n>der co-
sa: mas fizieron lo luego poner en esento por
ver lo q<ue> e<n>de vernia. E luego la do<n>zella se fue
a Lisuarte y le dio otra carta de Vrga<n>da q<ue>
traya la qual el leyo & dezia enesta manera.
Carta de Vrganda
a Lisuarte.
% A vos muy efforc'ado cauallero Lisuarte
yo Vrganda la desconocida saluo & me em-
bio mucho a encomendar. E vos hago sa-
ber q<ue> esta sera la postrera carta que de mi ve-
reys porque aunq<ue> te<n>ga el saber sobre quan-
tas personas ay enel mu<n>do no puedo huyr el
amargoso trago d<e>la muerte q<ue> me esta ap<ar>eja-
do porq<ue> es la volu<n>tad de dios: & no le puedo
fuyr: & pues yo co<n> la muerte q<ue> se allega no ol-
uido v<uest>ro seruicio: co<n> la vida no p<er>days la me-
moria d<e> mis cosas: encomie<n>do os mucho aq<ue>-
llos infantes mis sobrinos q<ue> delas insolas ca-
lifornias son venidos a co<n>stantinopla & muy
cedo sera<n> en bretan~a: reciba<n> d<e> vos aq<ue>lla hon-
ra q<ue> v<uest>ras cosas sie<n>do yo viua aurian: y enco-
mie<n>do os las do<n>zellas & vrga<n>din & filidonio:
& todo el cargo sobre vos echo co<n> aq<ue>lla co<n>fi-
anc'a q<ue> ta<n> leal seruidora como yo e<n> vos mi se-
n~or tener d<e>ue. Acaba<n>do lisuarte d<e> leer la car-
ta abaxo los ojos & fue muy triste: la do<n>zella
le dixo: bue<n> sen~or d<e> cosa q<ue> ay diga no tomeys
cuyta q<ue> no aprouecha q<ue> como mi sen~ora lo
dize assi sera: & mas os digo dixo ella q<ue> mi se-
n~ora fara el camino a muchas p<er>sonas sen~ala-
das q<ue> la muerte trae en su registro p<ar>a dar la
buelta ala foja d<e>la vida. En dizie<n>do esto pre-
gu<n>to si estaua ende do<n> ga<n>dales: aq<u><<i>> estoy di-
xo el p<ar>a fazer ma<n>dado de v<uest>ra sen~ora & a vos
lo q<ue> os pluguiere: no lo errays bue<n> sen~or dixo
la do<n>zella ca vos ama y prescia mucho & vos
embia esta carta la qual dezia.
Carta de Vrganda
a don Gandales.
% No menos ardid q<ue> esforc'ado do<n> ga<n>dales}
[fol. 141r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlj}
{CB2.
la rauiosa ve<n>ga<n>c'a q<ue> d<e>la muerte d<e> v<uest>ro padre
tomar q<ue>reys os porna e<n> muy peligroso lugar
y e<n> estremo d<e>la vida porq<ue> aunq<ue> p<ar>a acabar to-
da aue<n>tura e<n> vos aya sobra d<e> bo<n>dad a esta e<m>-
presa q<ue> tomays no le dara la fin saluo aq<ue>l q<ue>
enel mu<n>do de bo<n>dad mejor no tiene / & assi os
auerna si en<e>sta d<e>ma<n>da durardes. Do<n> ga<n>da-
les no p<er>die<n>do el esfuerc'o co<n> la espantable car-
ta d<e> Vrga<n>da respo<n>dio. Buena donzella mu-
cho agradezco a v<uest>ra sen~ora el amor q<ue> me tie-
ne yo gelo seruire e<n>lo q<ue> ma<n>dare: y d<e> creer es q<ue>
assi como ella lo escriue auerna: mas por ma-
yor peligro q<ue> aya en mi p<ar>tida no la dexare en
ningu<n>a manera aunq<ue> mill vezes sepa gustar
la muerte q<ue> muy bie<n> empleada sera al fijo do<n>-
de la d<e>l padre fallecio: endemas murie<n>do por
le ve<n>gar. Demasiado es dixo la do<n>zella el pe<n>-
samie<n>to d<e>l q<ue> pe<n>sare en v<uest>ro ardid corac'o<n> po-
ner espa<n>to: fazed como q<u><<i>>sierdes q<ue> assi auerna
como vos digo: & luego se despidio d<e>l rey ca
no quiso folgar cosa ningu<n>a. E lisuarte le di-
xo con mucha tristeza que delas nueuas dela
carta tenia: que dello mas cargo q<ue> ella ternia
ta<n>to q<ue> antes oluidaria a si mismo q<ue> las cosas
suyas: & luego la do<n>zella partio sin saber por
do<n>de yua & a todos peso d<e>la carta d<e> Vrgan-
da & sobre todos a Lisuarte que le auia sido
gra<n>de amiga & valedora: & como era<n> cosas d<e>
dios todo lo dexo a su volu<n>tad. El rey dixo a
do<n> ga<n>dales q<ue> seria bueno no e<n>trar por e<n>to<n>ces
en aq<ue>lla dema<n>da q<ue> el embiaria mucha mas
ge<n>te: mas el dixo q<ue> en todas maneras auia d<e>
hazer aq<ue>l viaje: ca no cu<m>plia co<n> su honra por
temor de vna carta dexar de yr sobre ve<n>ga<n>c'a
de su padre: mas antes le pedia q<ue> le diesse lice<n>-
cia p<ar>a partir otro dia: el rey gela otorgo & ma<n>-
do a su mayordomo mayor q<ue> le diesse la ge<n>te
que auia menester: & assi cessaron de su fabla
muy co<n>tentos d<e>la vitoria d<e> emp<er>ador Espla<n>-
dia<n> & d<e>la venida de aq<ue>llos estran~os caualle-
ros: mayorme<n>te el rey d<e> sobradisa por la ve-
nida d<e> Perio<n> su fija & d<e> Galaor su nieto oye<n>-
do d<e> su bo<n>dad fablar ta<n> altame<n>te: pues lo mis-
mo era el rey Amadis & Lisuarte q<ue> mucho
los desseaua<n> ver para les hazer toda ho<n>ra &
traer en su co<m>pan~ia: & assi mismo lo desseaua<n>
todos los caualleros dela corte: vnos por el
deudo q<ue> conellos auia<n> otros por ver su bon-dad}
{CB2.
y esfuerc'o de que era<n> ta<n>to loados. Lisu-
arte se fue con la reyna fasta su aposentamie<n>-
to & se fue con el rey a ver la fija del rey arban
de norgales q<ue> con su hermano hazia esquiuo
lla<n>to por la muerte del rey su padre: & d<e>spues
desto Lisuarte toma<n>do consigo a do<n> Fala<n>-
gris se fue a do estaua Floya<n>da la Linda espa-
n~ola & la fermosa Leonarda y estouiero<n> fa-
bla<n>do e<n> muchas cosas: & Lisuarte le dio las
nueuas de su hermano Perio<n> y d<e> su sobrino
galaor de q<ue> ella fue muy alegre. Pues d<e> fala<n>-
gris os digo q<ue> como d<e> grande amor amasse
aq<ue>lla fermosa infanta espan~ola no le parecia
q<ue> estaua enel mu<n>do saluo en vn parayso d<e> de-
leytes: ca viendo su gran fermosura & mayor
gracia no le parecia q<ue> en<e>l mu<n>do auia otra bi-
enaue<n>tura<n>c'a: & assi le estuuo fabla<n>do algu<n>as
cosas de su libertad catiua mie<n>tras q<ue> Lisuar-
te fablaua co<n> Leonarda: las q<u><<a>>les cosas Flo-
yanda escuchaua muy bien aunq<ue> respuesta
no le daua ni se le fazia esquiua ca bie<n>[ ]conocia
el alto lugar de Fala<n>gris & su bondad en ar-
mas: mas porq<ue> en mas la touiesse sele mostra-
ua mas desden~adora q<ue> amorosa & mas esqui-
ua q<ue> piadosa: y esta<n>do assi Fala<n>gris declara<n>-
do su pena ala muy fermosa espan~ola: & Li-
suarte fabla<n>do las cosas q<ue> mas le agradaua<n>
co<n> la fermosa Leonarda salio el rey Ama-
dis de co<n>solar la honesta Grindalia fija del
rey Arba<n> de norgales: & co<n> el rey venia el rey
Agrajes y el rey don Galaor & Arquisil &
Florisando. El rey de sobradisa tomo a Ga-
li[a]nda consigo y se fue a vna finiestra. El rey
Agrajes tomo a su sobrina Lucilia. Arq<u><<i>>sil
& florisando estaua<n> co<n> la reyna oriana: el rey
Amadis estaua con brianda & co<n> Gali[a]nda
& despues q<ue> assi estouieron fabla<n>do vna pie-
c'a siendo hora de cenar se despidieron dela
reyna y se salieron ala gran sala do solian co-
mer & la cena acabada se boluieron a sus al-
bergues.
{RUB. % Capitu<lo> .cxvij. De co-
mo don Ga<n>dales se partio de Londres pa-
ra el castillo de valderin: & Fala<n>gris & Abi-
es de Sansuen~a & don Lispan para Con-
stantinopla.}}
[fol. 141v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia toda la gente que auia de
yr co<n> don gandales era aparejada
como os deximos q<ue> el rey la ma<n>da-
ra estar a pu<n>to: luego don Ga<n>da-
les toma<n>do la bendicion dela condessa su ma-
dre que con muchas lagrimas gela otorgo
auie<n>do ya la lice<n>cia del rey Amadis ganada
despidie<n>do se de Lisuarte y delos otros gra<n>-
des principes se metio enel derecho camino d<e>
Valderin: y afuera los dos mil Caualleros
que lleuaua Rolandin el musico & Rodual-
do & Gualdin de bristoya & marciual el gra<n>-
de & Ladasan & Vrgandin el nouel & aquel
fermoso justador Arcalao le[ ]fazia<n> co<m>pan~ia /
y creed q<ue> estos era<n> tales q<ue> en toda parte eran
auidos por de gra<n> fecho: otros muchos caua-
lleros holgaro<n> de yr en aq<ue>lla empresa: mas e<n>
otras partes tenia<n> que fazer assi como Fala<n>-
gris & Auies de sansuen~a q<ue> mucho dessearo<n>
fazer aq<ue>l viaje ca eran grandes amigos d<e> do<n>
Ga<n>dales mas co<n>uenia les yr a Co<n>sta<n>tino-
pla: & qua<n>do no pudiero<n> cu<m>plir se desseo qui-
sieron cumplir su promessa: & fueron se al rey
amadis y le co<n>taro<n> la razon de su dema<n>da co-
mo les conuenia boluer a Co<n>stantinopla pi-
diendo para ello su real lice<n>cia: y el viendo la
justa razon q<ue> para ello ellos tenia<n> gela otor-
go muy de grado: y escriuio al emperador su
fijo & al rey Norandel: & rogo alos cauall<er>os
que se boluiessen a bretan~a y que ternian co<m>-
pan~ia a Lisuarte: y ellos assi gelo prometie-
ron. Do<n> lispa<n> siendo muy abrasado por los
amores de Castiualda hermana de Falan-
gris toma<n>do a Lisuarte a parte le dio cuen-
ta dela grande cuyta q<ue> por causa de aq<ue>lla in-fanta}
{CB2.
sufria pidie<n>do le lice<n>cia para yr a co<n>sta<n>-
tinopla co<n> aq<ue>llos caualleros como q<ue> yua co<n>
su me<n>saje y que se desculparia del emperador
porq<ue> se saliera encubiertame<n>te con el: y q<ue> ve-
ria aq<ue>lla q<ue> sen~ora era de su libertad & atorme<n>-
tadora de su corac'o<n> y q<ue> luego otrosi se bolue-
ria para el. Lisuarte como a este cauallero
amasse mas q<ue> a qua<n>tos auia enel mu<n>do sabi-
endo ya por esperiencia q<ue> mal es amor & qua<n>
forc'osa es su cadena no solame<n>te le otorgo lo
que pedia mas ouo lastima de su pena & com-
passio<n> de su cuyta & vio q<ue> tenia mucha razon
ca ponia su amor en alto lugar y q<ue> para am-
bos era muy co<n>uenie<n>te segu<n> eran estremados
& dio le vna carta p<ar>a el emperador su padre:
& ma<n>dado para la emp<er>atriz su madre que le
d<e>sculpasse por no auer podido yr a besar sus
reales manos y encome<n>da<n>do le q<ue> se boluies-
se lo mas ayna q<ue> pudiesse a Bretan~a. Pues
auida esta lice<n>cia do<n> Lispan se fue muy ale-
gre al rey Amadis y le dixo como Lisuarte
lo embiaua con aq<ue>llos caualleros a co<n>stanti-
nopla co<n> su ma<n>dado al emp<er>ador: el rey ama-
dis lo co<n>cedio & assi se despidiero<n> dela reyna
Oriana q<ue> muy fermosas donas e<m>bio ala em-
peratriz & ala reyna Menoresa & a Casti-
ualda su fija: dela linda espan~ola vos digo q<ue>
aunq<ue> fasta alli no auia mostrado amor a fa-
la<n>gris quando supo su partida fue d<e>llo muy
triste: ta<n>to q<ue> el sintio q<ue> ella auia cuyta del par-
tir & fue d<e>llo muy alegre por saber que ella le
amaua: despidie<n>do se d<e>lla como d<e>las otras le
dixo. Buena sen~ora esta partida no me pone
e<n> menos cuyta q<ue> si el alma d<e>las carnes se par-
tiesse: mas co<n>suelo me q<ue> la tornada sera muy
presto: porq<ue> sin gozar de v<uest>ra vista no podre
sostener la vida. Vuestra venida dixo ella se-
ra qua<n>do dios quisiere: mas qua<n>do fuere yo
sere della tan alegre como triste dela partida:
a vuestra hermana dad mis encomiendas
aunque no aya conoce<n>cia entre nos: te<n>go ya
desseo dela conocer & seruir. Falangris esta-
ua ta<n> alegre con esto que su sen~ora le dezia q<ue>
cuydaua auer ganado gra<n> parte del mundo
& con muchas lagrimas que secretamente ca-
yan de su corac'on y le regauan las entran~as
se despidio della & d<e> todas las otras infantas
q<ue> ay estauan & se fueron todos tres a d<e>spedir}
[fol. 142r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlij}
{CB2.
de lisuarte que en mucha pena quedaua por
su partida sintie<n>do della gra<n> soledad: mas co<n>[+]-
solaua se q<ue> la tornada dellos seria muy ligera
& despedidos assi los tres compan~eros se fuero<n>
a vn puerto dela mar & tomaro<n> la via de co<n>-
stantinopla. Lisuarte q<ue>do en lo<n>dres determi-
nando de entrar solo enla dema<n>da de do<n> Ga<n>-
dales & d<e>ma<n>do lice<n>cia al rey & ala reyna y ge-
la otorgaro<n> co<n> mucha dificultad aunq<ue> la pe-
dia muy afincadame<n>te: & auie<n>do la assi gana-
do encome<n>do ala reyna su sen~ora sus donze-
llas & sin otra compan~ia saluo la de su escude-
ro tomando sus armas & cauallo: quedando
sus donzellas con gran soledad de su partida
se puso enel derecho camino de Valderin.
{RUB. % Capitu<lo> .cxviij. de co-
mo do<n> Ga<n>dales llego al co<n>dado q<ue> fuera d<e> su
padre y dela batalla q<ue> ouo co<n> los enemigos.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido do<n> ga<n>dales de lo<n>dres ta<n>-
to anduuo por sus jornadas q<ue> lle-
go al co<n>dado q<ue> fuera d<e> su padre &
fallo la tierra yerma & d<e>spoblada
q<ue> bien parecia estar destruyda de enemigos:
las lagrimas le viniero<n> alos ojos vie<n>do aq<ue>l
gra<n>de estrago q<ue> auia<n> fecho los co<n>trarios & co-
mo sabia bie<n> la tierra guio a vna pequen~a vi-
lla cerca de ay por saber las nueuas d<e> sus enemi-
gos: y lleua<n>do sus escuchas d<e>la<n>te luego sintie-
ron gra<n> gente d<e> enemigos que venia<n> dela vi-
lla: do<n> Gandales fizo encobrir la ge<n>te & po-
ner se e<n> celada en<e>l valle: & fizo q<ue> no se mostras-
sen mas de ciento delos suyos: los enemigos
pensando q<ue> mas ge<n>te no era: muy sin pauor
venia<n> co<n> desseo d<e>los p<re>nder & catiuar si enemi-
gos fuessen: & como llegaro<n> q<ue> por tales los co-nociero<n>}
{CB2.
arremetiero<n> conellos de guisa q<ue> alos
otros fue forc'ado de retraerse fasta los meter
enla celada: ento<n>ces salie<n>do do<n> Ga<n>dales con
la mitad d<e>la gente q<ue> en dos hazes repartida
yua: dio ta<n> rezio en los enemigos q<ue> les fizo p<er>-
der mucho ca<m>po fasta q<ue> viero<n> q<ue> pocos eran /
endemas esforc'ando los aq<ue>l Mada<n>cido<n> se-
n~or de la braua pen~a q<ue> por su capitan venia:
este les dio ta<n>to esfuerc'o q<ue> junta<n>dose cobraro<n>
corac'o<n> y peleaua<n> muy brauame<n>te: mas Ro-
la<n>din entro luego co<n> su haz y e<n> su entrada fue
de suerte q<ue> bie<n> trezie<n>tos d<e>los co<n>trarios fuero<n>
en tierra d<e>llos muertos y d<e>llos mal llagados
mas los enemigos como eran muchos ende
mas esforc'andolos aq<ue>l capita<n> peleaua<n> muy
brauame<n>te: aq<ue>lla hora acorda<n>dose do<n> ga<n>da-
les d<e>la muerte d<e> su padre aguzando la yra la
bondad & la fuerc'a: se metio entre los enemi-
gos de guisa q<ue> no fazia sino matar los q<ue> ha-
llaua dela<n>te: pues los otros cauall<er>os creed q<ue>
no auia ay quie<n> mal lo hiziesse: entre los q<u><<a>>les
entro aq<ue>l bue<n> justador Arcalao q<ue> en quanto
la lanc'a le turo no le q<ue>do cauallero enla silla
assi q<ue> aunq<ue> enel numero eran menos no les te-
nian tanta ve<n>taja los contrarios que si el ca-
pitan tal no touieran muy ligerame<n>te fueran
vencidos: mas el era tal que con su virtud su-
plia la falta de su ge<n>te: & assi dela<n>te los suyos
co<n> la espada tinta d<e> sangre hazia marauillas
con su fuerte brac'o da<n>do tales golpes q<ue> los q<ue>
vna vez heria eran ta<n> escarmentados q<ue> no le
osaua<n> ate<n>der otro golpe. Don gandales vie<n>-
do el estrago que el fazia en su ge<n>te no dudan-
do los grandes golpes q<ue> le auia visto dar se
fue a el con la espada alc'ada: & Madancido<n>
otrosi a el & dieron se tan gra<n>des golpes que
las cabec'as se hizieron abaxar hasta los pe-
chos: & tornaro<n> se a herir muy braua mente
y llegando Marciual el grande do<n>de estos
dos caualleros se combatian como era d<e> gra<n>
fuerc'a firio tan brauamente a Madancido<n>
sobre el yelmo que la espada le entro hasta la
carne: mas el no perdiendo el ardimie<n>to se de[+]-
fendia muy braua mente: & don Gandales
que muy san~udo andaua hirio a Madan-
cidon tan dura mente sobre vn hombro que
el brac'o le corto casi todo: de que el co<n> la cuy-
ta dela muerte cayo del cauallo gra<n> cayda q<ue>}
[fol. 142v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
nu<n>ca pudo ser socorrido d<e>los suyos en tanto
ap<r><<i>>eto los ponia[n] ladasan: rola<n>din: gualdin d<e>
bristoya & Rodualdo & assi murio este capi-
ta<n> por seguir los fijos d<e> Arcalaus q<ue> ya sabe-
ys q<ue> este cauall<er>o es el q<ue> Lisuarte embio a ro-
ma & otrosi a bretan~a al rey Amadis ma<n>da<n>-
do le presentar de su parte la bozina q<ue> estaua
enla pue<n>te d<e>la braua pen~a & assi lo cumplio:
mas andando sobre su fe enla corte del Rey
amadis como supo q<ue> los castillos era<n> toma-
dos & la tierra del rey entrada d<e>los paganos
de guisa q<ue> el no podria resistir: ta<n>to que el rey
partio p<ar>a la batalla de fenusa fuyo d<e> londres
& vino se para los fijos d<e> arcalaus que muy
alegres fuero<n> co<n> su venida y le diero<n> grande
hueste so su capitania con q<ue> corriesse la tierra
ca era d<e> muy gra<n> fecho d<e> armas. Pues tor-
na<n>do al p<ro>posito muerto este capita<n> do<n> Ga<n>-
dales & Marciual fuero<n> a ayudar a sus co<m>-
pan~eros: los en<e>migos falta<n>doles aq<ue>l no me-
nos diestro q<ue> esforc'ado capita<n> comenc'aro<n> de
desmayar de suerte q<ue> luego diero<n> sen~al de ve<n>-
cidos: los cauall<er>os los apretaro<n> d<e> guisa que
los enemigos no pudiendo sufrir come<n>c'aron
de boluer las espaldas & fuyr qua<n>to mas po-
dia<n> de guisa q<ue> el q<ue> mas luen~e yua & delantero
no le parecia yr seguro: do<n> Ga<n>dales & aque-
llos cauall<er>os les siguiero<n> el alca<n>ce tres legu-
as matando & firie<n>do muchos dellos / otros
pre<n>diendo otros escaparon ca se acogeron a
vna braua & fragosa sierra q<ue> por ser casi no-
che & lugar muy asp<er>o do<n> ga<n>dales & sus co<m>pa-
n~eros los dexaro<n> d<e> seguir & boluiero<n> a repo-
sar e<n> vn verde prado q<ue> cerca era para tomar
consejo delo q<ue> fazer deuia<n>.
{RUB. % Capitu<lo> .cxix. en que se
cue<n>tan las nueuas q<ue> do<n> Ga<n>dales supo d<e> sus
enemigos y d<e>l co<n>sejo q<ue> tomo dela batalla.}
{IN4.} REcogida la ge<n>te toda a vna parte
d<e>termina<n>do d<e> aluergar e<n> aq<ue>l pra-
do despues q<ue> los llagados fueron
curados & los catiuos puestos a re-
caudo do<n> ga<n>dales se fue do<n>de estaua<n> Rolan-
din & Ladasan & los otros cauall<er>os y les p<re>-
gu<n>to q<ue> qual era su parecer sobre aq<ue>l caso: a q<ue>
ouo muchos acuerdos: vnos dezia<n> q<ue> quanto
la vitoria era rezie<n>te q<ue> pasassen adelante que}
{CB2.
{MIN=.}
sie<n>do los suyos vitoriosos & los en<e>migos ve<n>-
cidos y espa<n>tados q<ue> faria<n> en<e>llos gra<n>de estra-
go: otros dezia<n> q<ue> no fasta saber la dispusicio<n>
delos enemigos: y q<ue> p<ar>a esto se boluiessen ala
villa q<ue> cerca era y q<ue> ende tomaria<n> auiso delo
q<ue> hazer deuia<n>: y q<ue> entre ta<n>to los suyos serian
guarecidos delas llagas & holgados del tra-
bajo & desseosos d<e> otra batalla: mas aq<ue>l bue<n>
justador Arcalao dixo q<ue> boluer ala villa y es-
perar auiso d<e>los en<e>migos q<ue> era dilacio<n>: tenie<n>-
do el ap<ar>ejo enlas manos q<ue> tomassen algu<n>os
d<e>los catiuos y les diesse<n> torme<n>to q<ue> co<n>fessasse<n>
la verdad y q<ue> ento<n>ces segu<n> supiessen la dispu-
sicio<n> delos enemigos podia<n> tomar el consejo
& todos otorgaro<n> co<n> lo q<ue> dezia Arcalao por
q<ue> era muy cierto remedio: & q<ue>riendo lo luego
poner por obra fiziero<n> traer dela<n>te si tres de-
los catiuos y les dixero<n> q<ue> les dixessen la ver-
dad delo q<ue> les p<re>gu<n>tassen sino q<ue> les faria<n> dar
amargas muertes: y p<re>gu<n>taro<n> les q<ue> dixessen
todo el estado & inte<n>cio<n> d<e>los fijos d<e> Arcala-
us y q<ue> proposito era el suyo y q<ue> ge<n>te tenian &
luego vno d<e>llos dixo q<ue> diria la verdad d<e>lo q<ue>
sabia y empec'o les d<e> dezir. Sen~ores la veni-
da d<e>los fijos d<e> arcalaus a esta tierra ya sabe-
ys q<ue> fue por tomar los castillos q<ue> d<e> su padre
auia<n> sido & assi lo fizieron: y a esto allende de
su gran bondad en armas & grandes huestes
les dio atreuimie<n>to la venida del soldan y de-
los reyes paganos en bretan~a por lo q<ue> ellos
pe<n>sauan q<ue> el rey Amadis seria puesto en tal
aprieto que no solamente podria valer alos
castillos: mas ni aun amparar se en ningu-
na manera que del todo no fuesse vencido &
destruydo & la gra<n> bretan~a en poder d<e> otros}
[fol. 143r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxliij.}
{CB2.
sen~ores q<ue> ellos q<ue>darian pacificos eneste con-
dado: y pues como assi estouiessen cadaldia
ganando en su tierra le vinieron vnas muy e-
stran~as nueuas que todos los reyes paga-
nos & el solda<n> fuero<n> todos vencidos muertos
& destroc'ados & el rey Amadis vencedor con
gra<n> vitoria el atreuimie<n>to q<ue> antes tenia<n> aque-
llos reyes falta<n>do le fuero<n> puestos en gra<n> pa-
uor y medrosia temie<n>do la venida del rey so-
brellos & como no auia<n> gente con q<ue> defender
ta<n>tas cosas como tomadas tenian acordaron
antes de mantener dos cosas bien q<ue> muchas
mal: & repartieron se desta manera q<ue> enel ca-
stillo de valderi<n> esta Dinarda & el fijo menor
de arcalaus co<n> el gigante Nitroferon fijo d<e>l
jaya<n> Bultrafo: enel castillo de Mo<n>taldin q<ue>
es la mejor cosa deste co<n>dado esta aq<ue>l temido
cauallero Demagores este enca<n>tador: & co-
mo este capitan muerto anduuiesse corriendo
la tierra co<n> su gente embiaro<n> le a llamar pa-
ra estar enel castillo de Valderin: ca enestos
dos castillos fuertes se esp<er>an de defender qua<n>-
do no pudiere<n> con las armas con enca<n>tamien-
tos: alo[ ]menos enel d<e> mo<n>taldi<n> ado<n>de esta De-
magores q<ue> ende no llega cauallero que no sea
enca<n>tado & si viniere gra<n> ge<n>te sobrellos fara
tales enca<n>tamie<n>tos q<ue> no tenga<n> que temer ca
mucho sabe en tal menester. Pues q<ue> remedio
aura dixo do<n> Gandales para auer conellos
batalla? yo te lo dire dixo el: si tu la quieres d<e>
tu gente ala suya no la auras por dos causas
la vna porq<ue> de ante tenia voluntad de no to-
mar batalla ninguna de hueste contra hueste
por la gra<n> bondad que conoce alos cauall<er>os
de Bretan~a: la otra es porq<ue> murio aq<u><<i>> la ma-
yor parte de sus cauall<er>os e<n> q<ue> ellos tenia<n> toda
fianc'a junto con la muerte deste capita<n> q<ue> ma-
tastes: porq<ue> agora sabie<n>do las nueuas deste
destroc'o pe<n>sara<n> que el rey viene en p<er>sona & q<ue>
ay mucha mas ge<n>te assi q<ue> no saldran a bata-
lla: mas batalla de cauallero por cauall<er>o cre-
ed q<ue> ellos son tales q<ue> la no dudaran: antes la
tomaran de corac'o<n>: porq<ue> pie<n>san q<ue> en Breta-
n~a no ay tales caualleros como ellos: & assi d<e>-
sta guisa han ve<n>cido & preso muchos caualle-
ros & los tiene<n> en prisiones con voluntad de
pre<n>der otros muchos porq<ue> si el rey Amadis
les pusiere[ ]en aprieto con los caualleros p<re>sos}
{CB2.
sacara<n> buen partido del rey: & por esta razon
toda batalla d<e> vn cauall<er>o qualq<u><<i>>era dellos a[+]-
ceptara muy de grado: y assi me parece q<ue> lo
deueys d<e> fazer si batalla conellos q<ue>reys: don
Ga<n>dales le pregunto q<ue> si le auia dicho la ver-
dad & dixo q<ue> si q<ue> mucho aborrecia la vida q<ue>
fasta alli auia tenido: y q<ue> agora conocie<n>do la
verdadera arrepe<n>tido delo passado y desseo-
so d<e> eme<n>dar lo por venir q<ue>ria ser xp<ist>iano co-
mo en otro tie<m>po lo auia sido: aq<ue>llos caualle-
ros vie<n>do su buena volu<n>tad lo tomaron e<n>tre
si le fizieron mucha honra porq<ue> en su parecer
semejaua hombre bueno & alos otros porq<ue>
eran emperrados les fiziero<n> dar grandes tor-
me<n>tos mas ellos no co<n>fessaro<n> otra cosa saluo
lo que el otro auia dicho: y con este acuerdo se
boluiero<n> p<ar>a la villa: otro dia determinando
q<ue> los mas sen~alados cauall<er>os d<e>la hueste fues-
sen a auer batalla co<n> los fijos d<e> arcalaus pu-
es de otra manera no podia ser: esta<n>do assi e-
sta co<m>pan~a enla villa sabie<n>do lo algu<n>os xp<ist>ia-
nos q<ue> andaua<n> fuydos por essos montes & bre-
n~as abaxando alo llano se venia<n> ala villa o-
freciendo sus vidas & sus personas a do<n> Ga<n>-
dales su sen~or.
{RUB. % Capitulo .cxx. en q<ue> se
cuenta quie<n> era<n> estos hijos de arcalaus & q<u><<i>>en
era su madre: & d<e> como Vrgandin el nouel pe-
leo con muchos paganos & los vencio.}
{MIN=.}
{IN4.} LA historia vos quiere agora dar
alguna cuenta destos fijos de arca-
laus porq<ue> sepays quanta razo<n> te-
nian en ser malos & vsar de tanta
maldad. Deueys de saber que despues que
el bueno de don Galaor & Norandel siendo}
[fol. 143v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
cauall<er>os andantes toparo<n> co<n> arcalaus enlas
andas al tie<m>po q<ue> llama<n>do se granfiles & corma-
($n)[n]o de don grumeda<n> se escapo como la ystoria
os lo ha dicho: don Galaor folgo carnalme<n>-
te co<n> dinarda hija d<e> arda<n> canileo sobrina d<e> ar-
calaus q<ue> de su tierra por buscar algu<n>a mane-
ra de ve<n>ganc'a dela muerte de su padre era ve-
nida en bretan~a: y lo mismo fizo el rey Nora<n>-
del co<n> otra do<n>zella suya: & las touieron aq<ue>lla
noche & otro dia a su ma<n>dar del qual ayunta-
mie<n>to assi d<e> Dinarda como d<e> su do<n>zella que-
daro<n> pren~adas: & vinie<n>do el tiempo del parto
& sabie<n>do lo el malo de Arcalaus no q<ue>rie<n>do
q<ue> simie<n>te de tales ho<m>bres q<ue> el ta<n>to mal queria
biuiesse sobre la tierra parie<n>do ellas dos muy
fermosos & apuestos nin~os los ma<n>do despe-
n~ar dela torre d<e> su castillo do<n>de el la otra vez
se escapo d<e> Amadis y d<e> su padre y hermano
do<n> Floresta<n> qua<n>do traya<n> las armas d<e>las si-
erpes: & assi despen~ados aq<ue>llos dos nin~os d<e>
aquel alto despen~adero por mandado de aq<ue>l
cruel y maluado ho<m>bre encubierto dela sobri-
na & dela donzella les fazia creer q<ue> a criar los
auia dado: y ellas como no menos le temiesse<n>
q<ue> la muerte no osauan fablar enello: mas no
porq<ue> no sintiessen gra<n> lastima & soledad d<e> sus
fijos q<ue> aun q<ue> alos padres no tenia<n> bue<n> amor
alos fijos como salidos d<e> sus entran~as los a-
maua<n> como a su propria carne: mas nu<n>ca osa-
ro<n> llorar ni mostrar sentimie<n>to delante de Ar-
calaus temiendo su crueldad q<ue> la misma pena
enellas no essecutasse la q<u><<a>>l le auia<n> dicho algu-
nos ho<m>bres d<e>l castillo: & assi encubriendo este
dolor passaua<n> muy triste vida las madres: y
anda<n>do assi el tie<m>po despues q<ue> fuero<n> las gran-
des batallas e<n>tre el rey Lisuarte & Amadis
como la q<u><<a>>rta p<ar>te desta ystoria os lo ha conta-
do en que Arcalaus fue preso en Lubayna
co<n> Barsina<n> y co<n> el rey arauigo: d<e>la q<u><<a>>l prision
su muger q<ue> duen~a de bondad y de virtud era
saco pidie<n>do lo a Amadis q<ue> en vna jaula de
fierro lo tenia enla insula firme como otrosi e<n>-
la quarta parte desta historia aueys oydo. E
no despues muchos dias la duen~a muger de
Arcalaus angustiada por las maldades que
le via fazer fizo de pesar amarga fin a sus di-
as: y como esta noble duen~a auia sido freno
de otras sus maldades que ella le estoruaua}
{CB2.
viendo se desembargado de sus sanos conse-
jos soltando las riendas a su maldad que no
guardando ley ni honestidad por fuerc'a dur-
mio con su sobrina Dinarda: dela qual se pa-
go tanto por engan~o del diablo allende q<ue> era
fermosa y apuesta que[ ]tanta conuersacio<n> to-
uo conella q<ue> se fizo pren~ada: & sabiendo el q<ue>
ella lo aborrecia de corac'o<n> fizo tales breuajes
de yeruas con su saber q<ue> dinarda le amo den-
de en adelante de fuerte y crudo amor & fazian
vida como p<er>sonas que no poco se amauan se-
gun el diablo los traya ciegos con el velo del
deleyte: y viniendo el tie<m>po del p<ar>to pario dos
fijos de vna vez y bien salieron hijos de Ar-
calaus en su maldad & malas maneras: d<e>stos
fijos el mayor q<ue> demagores se llama fue tan-
to dado a magica q<ue> en poco tiempo supo mu-
cho de enca<n>tamientos: de guisa q<ue> en poco tie<m>-
po pujo mucho al padre: y despues de su mu-
erte que murio en la montan~a defendida Di-
narda con sus fijos fuyo de Bretan~a con te-
mor del rey Amadis & se fue ala isla de cani-
leo q<ue> de su padre auia sido lleua<n>do los mejo-
res libros d<e> arcalaus que pudo: do<n>de por mu-
chos an~os biuio muy triste nembrando se de
qua<n>tos dan~os auia rescebido del rey amadis
y de su linaje: lo q<ue> sabiendo sus fijos q<ue> los me-
jores caualleros era<n> de todas aq<ue>llas comar-
cas juntando gra<n>de gente confedera<n>do se con
los reyes paganos que les otorgassen la con-
quista de aquellos castillos y que quedarian
en vassallaje de aquel q<ue> fuesse rey de Breta-
n~a: & con este atreuimiento vinieron en Bre-
tan~a & fizieron lo que aueys oydo allende de o-
tras muchas crueldades de muertes: ca eran
los dos crueles hombres de todo el mundo /
& junta<n>do se conellos aquel jaya<n> cotrofero<n> &
fuerte Mada<n>cido<n> que quebra<n>do la fe al rey
Amadis se vino para ellos y fazia<n> tales estra-
gos en aquella tierra que onde llegauan no
parecia<n> sino fuego que deuastaua: y esta cue<n>-
ta vos quiso dar la hystoria porq<ue> supiessedes
mejor la maldad de Arcalaus que tuuo ta<n>ta
en su tiempo que mas heredaron[ ]sus fijos de-
lla que de fazie<n>da: y que por ello no os espan-
teys tanto d<e>los hijos que segun su natural in-
clinacion semejantes suelen ser alos padres /
mayormente enlos vicios & malas maneras}
[fol. 144r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxliiij.}
{CB2.
& q<ue> toda hedad es muy dispuesta & ap<ar>ejada:
pues torna<n>do ala historia do<n> Ga<n>dales & aq<ue>-
llos cauall<er>os sen~alados ordenaron de vno a
vno & dos a dos d<e> como se acertassen a andar
por aq<ue>lla tierra & yr alos castillos a auer ba-
talla co<n> los fijos de Arcalaus: en quanto este
acuerdo se auia: corrio la fama d<e> la venida de
aq<ue>lla ge<n>te los xp<ist>ianos de la tierra fuero<n> co<n>so-
lados y se venia<n> cadaldia p<ar>a la villa: los ene-
migos sabie<n>do de los q<ue> fuyero<n> el destruymie<n>-
to d<e> su ge<n>te & muerte d<e> mada<n>cido<n> fueron pue-
stos en no menos pauor q<ue> tristeza: mas toda
fia<n>c'a tenia<n> en sus p<er>sonas y enca<n>tamie<n>tos d<e> lo
q<ue> estaua muy proueydo demagores en<e>l casti-
llo de mo<n>taldin: & do<n> Ga<n>dales vie<n>do tanta
ge<n>te ju<n>ta parecio le mejor de co<n>sejo de algu<n>os
cauall<er>os d<e> su hueste dexar alli ge<n>te q<ue> bastasse
para defensa de la villa: y de embiar la otra al
puerto de la mar donde la armada de los ene-
migos era p<ar>a le nuzir si pudiesse: o q<ue> a lo me-
nos andasse fro<n>tero p<ar>a resistir a alguna gen-
te q<ue> por dicho se tenia q<ue> algu<n> socorro deuia d<e>
venir a los enemigos: & auiendo este acuerdo
lo puso luego en effeto: ca dexa<n>do conuiniente
guarda en la villa en poder d<e> vn cauall<er>o an-
ciano d<e> mucha fia<n>c'a & embio la mas ge<n>te de-
baxo d<e>la capitania de vrga<n>din q<ue> a ruego d<e> to-
dos aq<ue>llos cauall<er>os tomo aq<ue>l cargo q<ue> ellos
le diero<n> conocie<n>do su bo<n>dad en armas alle<n>de
d<e> las muchas cosas & auisos d<e> guerra q<ue> auia
visto en co<m>pan~ia de Lisuarte & q<ue> assi mejor q<ue>
cada vno dellos lo faria. Pues el no q<ue>riendo
negar el ruego de aq<ue>llos sen~ores: toma<n>do la
gouernacio<n> de aq<ue>lla hueste se p<ar>tio con su gen-
te p<ar>a el puerto d<e> la mar: do<n> Ga<n>dales q<ue>do en
la villa co<n> Rola<n>din & Rodualdo & Gualdin
& Arcalao & Ladasan & Marciual el gran-
de: & todos estos se partieron por sus p<ar>tes p<ar>a
se prouar prouar con los caualleros q<ue> des[+]mandados
andaua<n> por la tierra: p<ar>a yr a los castillos a co<m>[+]-
batir se con los fijos de Arcalaus. Vrgandin
con su ge<n>te se dio a andar de guisa que yendo
con mucho auiso & gra<n>des escuchas supo vna
man~ana de los corredores como gente venia
de la mar camino del castillo de montaldin el
qual ellos muy bie<n> veyan que cerca era y esta-
ua en lugar alto: esta ge<n>te era parte de la que
escapo d<e> la batalla d<e> Fenusa & auian venido}
{CB2.
con los giga<n>tes mabulca<n> & gromalias & sabie<n>-
do q<ue> alli era<n> los fijos de Arcalaus se q<u><<i>>siero<n>
juntar con ellos: & p<ar>a esto saliero<n> d<e> las barcas
con su ge<n>te q<ue> razonable co<m>pan~a era & se[ ]venia<n>
para el castillo q<ue> por ser cerca pensauan yr se-
guros: mas de otra guisa les auino ca Vrga<n>-
din sabie<n>do las nueuas de su venida come<n>c'o
a esforc'ar su ge<n>te traye<n>do les a la memoria los
gra<n>des estragos q<ue> aquella astrosa ge<n>te auia
fecho en aq<ue>llas tierras: el esforc'ar era demasia-
do ca ellos lleuaua<n> ta<n>ta gana de se vengar q<ue>
mas desseaua<n> la batalla por su venga<n>c'a que
Vrgandin por la vitoria: & assi assomando a
vn pequen~o otero los enemigos queria<n> dece<n>-
dir el recuesto mas avn estaua<n> en lo llano: vr-
ga<n>din embio bie<n> dozie<n>tos cauall<er>os que dece<n>-
diessen a lo llano & trauassen batalla con los
enemigos: y que el entraria luego co<n> su gente
porq<ue> si todos ju<n>tos pareciessen seria<n> los ene-
migos puestos en huyda: luego abaxaro<n> los
cauall<er>os del otero: & los paganos que los vie-
ron pe<n>saro<n> q<ue> de los fijos de Arcalaus era<n> / &
avn q<ue> fuessen enemigos sie<n>do ta<n> pocos no te-
nia<n> que temer: y assi los esp<er>aro<n> al pie d<e>l otero
por saber q<u><<i>>en era<n> mas ellos ta<n>to q<ue> fuero<n> cerca
comenc'aron de se meter porellos con mucho
denuedo como aq<ue>llos q<ue> yuan lastimados de
vna parte & osados d<e> la otra por el socorro q<ue>
les q<ue>daua en las espaldas: & ro<m>pieron por los
enemigos co<n> mucha osadia mas si socorro no
touiera<n> alli tomara<n> todos amargas muertes:
mas vrga<n>din vie<n>do q<ue> ya andaua<n> embueltos
assoma<n>do se enel otero fizo tocar las trompe-
tas d<e> guisa q<ue> a los suyos dio mucho esfuerc'o
& a los paganos muy gra<n> pauor: & co<n> su llega-
da fuero<n> los paganos ta<n> mal trechos q<ue> p<er>die-
ro<n> del ca<m>po vn gra<n> tiro de piedra. Venia por
capita<n> dellos vn cauall<er>o ma<n>cebo sobrino de
Mabulcan que Damulsin auia nombre &
era de gran fecho de armas. Este con su gente
hecha vn cuerpo recogendo la que auia sido
rota se defendia tambien que no podia ser me-
jor. Vrgandin tomando vna lanc'a se fue p<ar>a
el q<ue> de vn golpe de espada acabaua d<e> matar
vn cauall<er>o y enco<n>tro le sobre el escudo q<ue> le no
p<re>sto armadura q<ue> la la<n>c'a no le saliesse al otro
costado & lo arrancasse de la silla: & lanc'asse
por las anc(')as del cauallo muerto: & metien-do}
[fol. 144v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mano a la espada metio se entre los co<n>tra-
rios firie<n>do y mata<n>do muy brauame<n>te: d<e> gui-
sa q<ue> como no era<n> tales ni ta<n>tos como ellos los
pusiero<n> en ta<n>to aprieto q<ue> fiziero<n> enellos gran
estrago de guisa que los mas alli fuero<n> muer-
tos los otros se saluaro<n> a vn~a de cauallo fa-
stas las naues: & auida esta vitoria Vrga<n>din
loando mucho el esfuerc'o presente de los su-
yos anima<n>do los en lo por venir cogiendo el
despojo se fue a los puertos de la mar onde a[+]-
uisados los que enellos estaua<n> se acogieron a
las naues q<ue> estaua<n> metidas en la mar. Vr-
gandin fizo alli armar tiendas & tendejones &
poner su gente alli para guardar aquel puer-
to que ningun socorro viniesse a los fijos de
Arcalaus: a do los dexemos agora & torne-
mos a fablar de Lisuarte.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxj. de como
Lisuarte llego a la tierra delos enemigos &
de las cosas que ende fizo.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido lisuarte de Lo<n>dres como
aueys oydo ta<n>to anduuo por sus
jornadas q<ue> llego a tierra q<ue> auia si-
do d<e>l co<n>de Ga<n>dalin & luego la fa-
llo como cosa q<ue> auia sido entrada d<e> en<e>migos
& parecio le en si muy buena & assi lo era q<ue> a-
uia muchos castillos & lugares especial men-
te los de valderin & mo(l)[n]ta(n)[l]din: y era<n> los mas
fuertes & fermosos de toda la gran bretan~a: &
anda<n>do assi sola mente con su escudero vn dia
a la tarde hallo quatro cauall<er>os q<ue> venia<n> por
la calc'ada por donde el yua: y llega<n>do a ellos
Lisuarte los saludo muy cortesme<n>te y ellos
otrosi ael p<re>gu<n>ta<n>do le de q<ue> tierra er(r)a & a don-de}
{CB2.
yua: si vosotros me dezis quie<n> soys & a do<n>-
de ys yo os dire lo q<ue> me preguntays: mucho
osado fablas dixo el vno d<e>llos: segun tu osa-
dia deues ser de casa del rey Amadis / ca son
ta<n>to atreuidos los de su corte q<ue> lo mismo sue-
len respo<n>der: mas porq<ue> sepamos de ti la ver-
dad te diremos lo q<ue> pides: yo me llamo Gua-
rin & ve<n>go de vn castillo q<ue> de mi padre me q<ue>-
do: & con estos mis ho<m>bres me voy al castillo
de valderin a mis parie<n>tes que ay esta<n>: & pu-
es dicho te<n>go lo q<ue> me preguntaste no me nie-
gues lo q<ue> me p<ro>metiste: plazeme dixo Lisuarte d<e>
os dezir la verdad: sabed q<ue> soy natural de co<n>-
sta<n>tinopla estoy en casa d<e>l rey Amadis & ve<n>-
go a esta tierra en ayuda de do<n> Ga<n>dales pa-
ra ve<n>gar la muerte del conde Ga<n>dalin su pa-
dre q<ue> a gra<n> aleue fue muerto por los hijos de
Arcalaus. A dios merced dixo guarin q<ue> en ti
tomare algu<n>a ve<n>ga<n>c'a de la muerte de mi pa-
dre q<ue> esse rey mato con quie<n> tu biues: y enesto
dezia verdad q<ue> Amadis al tiempo q<ue> libro a
Oriana d<e>l poder d<e> Arcalaus entre los caua-
lleros q<ue> mato fue su padre d<e>ste guarin q<ue> Gru-
me<n> auia no<m>bre y era su cormano e<n> cuyo casti-
llo aq<ue>lla noche albergara: avn q<ue> dixo Gua-
rin en tu muerte poco se vengara el valor de
mi padre. Lisuarte le respo<n>dio yo temo poco
tus amenazas porq<ue> se q<ue> eres malo & siguie<n>do
la maldad no puedes mucho valer: ca si tu pa-
dre fue muerto siendo malo muriendo a ma-
nos de ta<n> alto hombre: mas razon tienes de te
honrrar d<e> su muerte q<ue> de punar por su venga<n>-
c'a. Guarin oye<n>do esto dixo en vna boz alta:
cauall<er>o loco & sandio no te basta ser solo mas
fablar tan sandia me<n>te: date luego a prisio<n> &
fuelga antes de te<n>tar mi misericordia arrepin-
tie<n>do te d<e> tu locura q<ue> ser despedac'ado en mill
piec'as enesta calc'ada do<n>de te dexare comer a
las aues: hartas has dicho de soberuias dixo
Lisuarte si con ellas me pie<n>sas d<e> me poner en
pauor: mas deues saber q<ue> en poder de tal ho<m>-
bre como tu no ay cauall<er>o en casa del rey A-
madis q<ue> se po<n>ga en su prisio<n> mas antes le pre<n>-
da ael: y en dizie<n>do esto metio la la<n>c'a so el bra-
c'o & retraxo se bie<n> atras & arremetio conellos
muy reziame<n>te do ellos le encontraro<n> enel es-
cudo & q<ue>braro<n> sus la<n>c'as otros faltaro<n> de sus
encue<n>tros mas no le pudiero<n> mouer d<e> la silla}
[fol. 145r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlv.}
{CB2.
mas al que el encontro fue de guisa q<ue> ni escu-
do ni loriga le valio que la la<n>c'a le no metiesse
por el cuerpo y le q<ue>dasse vn pedac'o dela asta
enel cuerpo y lo echasse a tierra muerto: y este
era Guarin q<ue> dela<n>te los suyos venia por en-
contrar al cauallero. E luego Lisuarte bol-
uio alos tres y metio se entre ellos con su espa-
da desnuda como leon san~udo: & al primero
que alca<n>c'o dio le tal golpe al traues del visal
del yelmo que le hendio la cabec'a de guisa q<ue>
no ouo menester maestro. Los otros dos vi-
endo sus mortales golpes se acogero<n> al mas
yr de sus cauallos ala floresta: & Lisuarte no
los quiso seguir antes fue su via adela<n>te. E a
hora de bisperas assomando a vn pequen~o
otero vio enlo llano vn cauallero de vna par-
te y tres dela otra: como que queria<n> auer ba-
talla: & dixo. Sa<n>ta maria gra<n>de desigualdad
es aquella: de gra<n> hecho deue ser el cauallero
pues alos tres osa atender: pues a poder que
yo pueda le ayudare si con razon hazer lo de-
uo: & abaxando coneste proposito vio como
el cauallero arremetio para los tres: y ellos
para el y quebraron sus lanc'as enel: mas no
le arrancaron delos arzones: y al que el caua-
llero encontro fue a tierra: mas leuanto se lige-
ramente & cobro su cauallo y fue a ayudar a-
los dos que brauamente se combatian con el
cauallero & andando assi los caualleros e<n> aq<ue>-
lla furia d<e> se hazer todo el mal que pudiessen
llego Lisuarte y fue espantado de tan braua
batalla y dela bondad d<e>l cauallero. E paran-
do mientes conoscio le por las armas que era
su amigo Gualdin de bristoya: y estuuo pri-
mero mira<n>do lo q<ue> haria: & vido como el vno
d<e>los tres le matara el cauallo d<e> vn golpe cor-
ta<n>do le lo mas del pescuec'o: de guisa que lue-
go el cauallo cayo co<n> Gualdin. Lo que vie<n>-
do Lisuarte le q<u><<i>>so socorrer: y arremetio pa-
ra los tres caualleros y[ ]enco<n>tro al vno tan fu-
erteme<n>te que no tuuo mas que temer d<e>l: ca la
la<n>c'a le passo la garga<n>ta ala otra parte: y el ca-
uallero encome<n>c'o a echar gra<n>de espadan~ada
de sangre por la llaga: co<n> la q<u><<a>>l muy p<re>sto se le
salio el anima. Gualdin d<e> bristoya ta<n>to q<ue> fue
en tierra co<n> el cauallo leua<n>to se lo mas p<re>sto q<ue>
pudo como aq<ue>l q<ue> se via en aue<n>tura d<e> muerte
& cubierto d<e> su escudo come<n>c'o de herir de gra<n>-des}
{CB2.
golpes al cauallero q<ue> le auia derrocado
q<ue> este ta<n>to q<ue> lo vido en tierra tenie<n>do d<e>l gran
san~a co<n> mucha p<r><<i>>essa se apeo d<e> su cauallo pa-
ra le tajar la cabec'a antes q<ue> se leua<n>tasse: mas
p<r><<i>>mero Gualdin d<e> bristoya fue guisado delo
rescebir: & assi se heria<n> ambos muy amenudo
que el cauallero era muy bueno a marauilla:
mas Gualdi<n> era mejor & assi mejoraua cada
vez en fuerc'a & ardimie<n>to. Lisuarte tanto q<ue> a-
q<ue>l cauallero derroco fuesse al otro co<n> su espa-
da e<n>la mano & dio le tales golpes sobre el yel-
mo traye<n>do le a vna parte & a otra: d<e> guisa q<ue>
falta<n>do le el alie<n>to & auie<n>do el yelmo cortado
por muchos lugares cayo te<n>dido e<n>la calc'ada
E q<u><<a>>ndo paro mie<n>tes a Gualdin vio como a-
uia muerto a su enemigo y le tajara la cabec'a
& vino se luego p<ar>a Lisuarte dizie<n>do. Sen~or
q<u><<i>>en dire q<ue> me socorrio? V<uest>ro gra<n> amigo dixo
Lisuarte: & q<u><<i>>ta<n>do el yelmo lo conocio Gual-
din d<e> bristoya y fuesse contra el assi a pie como
estaua & lo abrac'o co<n> mucho acatamie<n>to: di-
zie<n>do. En mucho peligro me viera sen~or si de
vos no fuera socorrido: mas fuera sin razo<n> q<ue>
assi c[*o]mo otro oficio no teneys saluo socorrer
alos estran~os q<ue> estan en necessidad: muy me-
jor lo deueys hazer alos v<uest>ros en sus cuytas.
Sen~or Gualdi<n> dixo Lisuarte vos soys tal
q<ue> aun enesta afre<n>ta mas podiades dar socor-
ro a quien lo ouiesse menester que pedir lo.
Huelgo yo de me hallar presente: mas por
ser testigo de v<uest>ra bo<n>dad q<ue> ayudador de v<uest>ro
peligro. Como q<u><<i>>era q<ue> sea sen~or dixo Gual-
din dios me ha fecho sen~alada merced en vos
hallar a tal sazo<n>: ca mucho sera menester v<uest>ro
socorro: ca v<uest>ros amigos segu<n> me ha<n> dicho la-
dasan & do<n> Gandales & marciual & Rola<n>di<n>
son en p<r><<i>>sio<n> de dinardan & cutrofero[<n>] en<e>l casti-
llo de valderin: segu<n> destos malos ho<m>bres lo
he sabido & por ello ouimos esta batalla: mu-
cho peso a Lisuarte d<e> aq<ue>llas nueuas: y p<re>gu<n>-
to le como se auian partido d<e> co<n>suno. Esto<n>ces
le co<n>to gualdin d<e>la batalla q<ue> ouiero<n> co<n> la ge<n>-
te de madancedo<n> & como el auia sido muerto
De q<ue> el fue muy espantado: & tambien le co<n>to
gualdi<n> como auia<n> sabido q<ue> no podia<n> auer ba-
talla co<n> los hijos d<e> Arcalaus hueste por hue-
ste saluo si fuesse d<e> cauall<er>o a cauallero: y que
por ello se auian apartado dos a dos y tres a}
{CW. t}
[fol. 145v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
tres: y q<ue> Vrga<n>di<n> el[ ]nouel a ruego d<e>llos todos
auia ydo a defender el puerto d<e>la mar: y que
despues auia<n> sabido d<e> como ouiera batalla
con cierta ge<n>te q<ue> venia para Mo<n>taldin: e<n>la
q<u><<a>>l los enemigos fuero<n> todos ve<n>cidos y d<e>stro-
c'ados. De q<ue> Lisuarte fue alegre: mas luego
se e<n>tristecio no sabie<n>do si era verdad q<ue> aq<ue>llos
sus amigos era<n> p<re>sos: mas como el tal sentimi-
ento no q<u><<i>>taua a el de pena ni a ellos de prisio<n>
sufrio se hasta saber el remedio q<ue> para su deli-
beracio<n> co<n>uenia: & dixo a do<n> Gualdin. Bue<n>
amigo bie<n> sera q<ue> nos acojamos a algu<n> pobla-
do q<ue> la noche se allega y sabremos algu<n>a nue-
ua de n<uest>ros amigos. Como ma<n>dardes sen~or
se haga dixo el. Esto<n>ces toma<n>do vn cauallo
d<e>los caualleros muertos se fuero<n> su via a de-
la<n>te: & Gualdi<n> yua dizie<n>do como por enca<n>-
tamie<n>tos aq<ue>llos caualleros auia<n> sido p<re>sos: y
q<ue> era gra<n> malaue<n>tura aq<ue>lla: ca ni<n>gu<n> cauall<er>o
por bueno q<ue> fuesse no se podia valer co<n> su bo<n>-
dad. Mayor es el poder de dios dixo Lisu-
arte vamonos a esse castillo q<ue> yo esp<er>o en mi
sen~or jesu xp<ist>o q<ue> n<uest>ros amigos sea<n> libres & los
q<ue> los pre<n>diero<n> malame<n>te escarnidos. E assi
yua<n> departie<n>do entre si fasta q<ue> llegaro<n> a casa
de vn florestero q<ue> largame<n>te les co<n>to d<e>los en[+]-
ca<n>tamie<n>tos d<e> Valderi<n> y d<e> Mo<n>taldi<n> y les di-
xo las gra<n>des crueldades q<ue> los hijos d<e> Arca-
laus auia<n> hecho en aq<ue>lla tierra de q<ue> ellos no
fuero<n> ta<n>to espa<n>tados d<e>lo oyr: como ganosos
d<e>lo ve<n>gar. Y fuero<n> alli muy bie<n> seruidos d<e> to-
do lo q<ue> auia<n> men<e>ster: & ala man~ana partiero<n>
& anduuiero<n> todo el dia sin hallar aue<n>tura ni<n>-
guna: mas e<n>la tarde ouiero<n> vista d<e>l castillo d<e>
valderi<n>: & anduuiero<n> ta<n>to q<ue> les anochecio vna
legua d<e>l & aluergaro<n> alli cabe vna ribera d<e> a-
gua dulce determina<n>do al otro dia de se yr al
castillo & auer batalla co<n> los q<ue> en<e>l estaua<n> & sa-
car los p<re>sos d<e> p<r><<i>>sio<n> & aq<ue>llos malos ho<m>bres d<e>l
mu<n>do si pudiesse[n]: d<e>los q<u><<a>>les dios era d<e>sseruido.
{RUB. % Capitulo .cxxij. de co-
mo Lisuarte & gualdi<n> de bristoya llegaro<n> al
castillo d<e> valderin: y d<e>lo q<ue> ay les acontescio.}
{IN4.} ANtes q<ue> el alua rompiesse al otro
dia Lisuarte & Gualdi<n> de bristo-
ya se leua<n>taron de su aluergue y se
metiero<n> enel camino d<e> Valderin:}
{CB2.
{MIN=.}
y segu<n> la noche hazia clara llegaro<n> hasta la
pue<n>te leuadiza q<ue> era ala entrada del castillo
por do<n>de passaua<n> las ho<n>das cauas q<ue> tenia: y
porq<ue> la pue<n>te era alc'ada no pudieron passar
adela<n>te & q<u><<i>>taro<n> se a fuera & oyero<n> las bozes
d<e>las velas q<ue> ro<n>daua<n> el muro: y estouiero<n> assi
aguarda<n>do hasta q<ue> el sol era salido q<ue> esto<n>ces
abaxaro<n> vnos peones la pue<n>te por vnas gru-
essas cadenas y se boluiero<n> al castillo y cerra-
ro<n> las puertas. Esto<n>ces Lisuarte & su co<m>pa-
n~ero passaro<n> la pue<n>te y llegaro<n> ala puerta d<e>l
castillo & llamaro<n>. E luego se assomaro<n> fasta
diez ho<m>bres enlas almenas a saber lo q<ue> q<ue>ria<n>.
Lisuarte les dixo. Vosotros dareys n<uest>ra em-
baxada alos sen~ores del castillo? Tal puede
ser dixero<n> ellos. Dezilde dixo lisuarte q<ue> estan
aq<u><<i>> dos caualleros q<ue> les viene<n> a dema<n>dar las
soberuias & tiranias q<ue> enesta tierra tienen he-
chas: mata<n>do otrosi a gra<n> traycio<n> el sen~or de-
lla roba<n>do y destruye<n>do sus villas & lugares
metie<n>do en p<r><<i>>sio<n> los caualleros q<ue> aqui viene<n>:
los q<u><<a>>les no pre<n>de<n> como esforc'ados cauall<er>os
co<n> las armas: mas como falsos enca<n>tadores
co<n> sus artes: y q<ue> para corregir esto somos aq<u><<i>>
venidos q<ue> nos embie<n> la respuesta si q<u><<i>>ere<n> an-
tes ma<n>tener co<n> las armas su maldad o enme<n>-
dar su mala vida co<n> buenas obras: y de q<u><<a>>lq<u><<i>>e-
ra cosa destas nos buelue la respuesta sino no
saldra ho<m>bre de alla q<ue> no matemos. Esto<n>ces
el vno d<e>los ho<m>bres le respo<n>dio. Tal locura
como has dicho no la te<n>go de dezir alos sen~o-
res del castillo ca se enojara<n> mucho dello. Si
se enojare<n> dixo Lisuarte procuren de ve<n>gar
su enojo: & si tu esto no dizes no cu<m>ples con la
fialdad q<ue> les d<e>ues: q<ue> sabes q<ue> somos sus enemi-gos}
[fol. 146r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlvj.}
{CB2.
y le haremos el mal q<ue> pudieremos & no
lo q<u><<i>>eres auisar d<e>llo: agora te sabe q<ue> no halla-
remos ho<m>bre suyo q<ue> le no demos la muerte &
aguardaremos fasta q<ue> lo sepa: pues q<ue> assi q<ue>-
reys dixo el ho<m>bre yo hare q<ue> lo sepa<n> p<re>sto y se-
re ve<n>gado de vosotros: y ellos satisfechos de
su enojo como lo fuero<n> de otros cauall<er>os que
p<re>ndiero<n> esta noche enesse lugar donde voso-
tros estays: & q<u><<i>>to se luego d<e>l muro: y ellos mi-
raro<n> al lugar que les dixera el ho<m>bre & vieron
mucho hollado d<e>los cauallos entre el muro &
la muralla y viero<n> troc'os d<e> la<n>c'as quebradas
& rajas d<e> escudo sembradas por el suelo & mu-
chas piec'as de armas: & viero<n> que auia sido
gra<n> batalla: mas no supieron quie<n> auia<n> sido
los cauall<er>os. Y estouiero<n> assi ate<n>die<n>do gra<n>de
rato: & a[ ]cabo d<e> vna piec'a se paro entre las al-
menas a aq<ue>lla parte do<n>de ellos estaua<n> vn ca-
uallero d<e> gra<n>de cuerpo y mie<m>bros & auia los
cabellos crespos & cortos y el rostro gra<n>de y
moreno lleno d<e> hoyos y dixo co<n> vna boz gru-
essa y temerosa. Vosotros q<ue> dema<n>days ene-
ste castillo? Soys vos dixo Lisuarte el sen~or?
Si dixo el cauallero. Pues dezid me dixo li-
suarte v<uest>ro nombre. Dinarda<n> me llama<n> los q<ue>
me conoscen dixo el. E lisuarte le miro bien su
gra<n>deza q<ue> parescia d<e> giga<n>te y q<ue> deuia de auer
en si gra<n> fuerc'a & dixole. Cierto dinarda<n> que
si bie<n> mirasses las gr<aci>as q<ue> dios te ha dado sin
las merescer mas trabajarias delo seruir con
buenas obras q<ue> con maldades ni trayciones
siguie<n>do en todo las man~as d<e> arcalaus tu pa-
dre: que segun su vida assi ouo la muerte: & lo
mismo d<e> ti todo el mu<n>do esp<er>a por los robos
y estragos que en<e>sta tierra has fecho: mayor
me<n>te por la muerte del co<n>de Ga<n>dalin que co<n>
ta<n>ta traycio<n> fue muerto que todo el mu<n>do es
d<e>llo espa<n>tado: este cauall<er>o & yo somos aq<u><<i>> ve-
nidos a vna d<e> dos cosas: la p<r><<i>>mera p<ar>a rogar
te que d<e>xada esta mala vida te bueluas a bue<n>
estado y dexes la tierra a cuya es & satisfagas
los dan~os y p<er>didas & menoscabos: & si esto
no q<u><<i>>eres hazer que tu & nitrofero<n> ayays ba-
talla co<n> nosotros: vosotros sostenie<n>do la mal-
dad: y nosotros la justicia: enla q<u><<a>>l batalla p<ro>-
uaremos la traycio<n> que al conde se hizo en su
muerte: la q<u><<a>>l ju<n>tame<n>te co<n> su hijo don Ga<n>da-
les somos venidos ala ve<n>gar. Dinarda<n> que}
{CB2.
esto oyo ouo gra<n>de san~a & dixo. Por malaue<n>-
turado me te<n>go d<e> auer oydo palabras d<e> dos
locos sin seso: no d<e> balde mis ho<m>bres me auia<n>
dicho de v<uest>ra locura: mas pues que v<uest>ras san-
dias palabras escuche co<n> sofrimie<n>to: razo<n> es
que co<n> dura enmie<n>da las castigue: no cura<n>do
de respo<n>der alo que dexistes q<ue> por vanas pa-
labras & salidas d<e> ningu<n> seso no son dinas de
respuesta: solame<n>te alo q<ue> dexiste de do<n> Gan-
dales que era venido a ve<n>gar la muerte desu
padre con muchos caualleros: hago te saber
que yo le pre<n>di eneste castillo co<n> otros sus ca-
ualleros: y ellos esta<n> en parte q<ue> mas querrian
nu<n>ca auer come<n>c'ado esta batalla q<ue> creo que
la cima de su ve<n>tura sera p<er>der las cabec'as &
los cuerpos comidos de alimanias. No me
espa<n>to dixo Lisuarte q<ue> pre<n>diesses a don Ga<n>-
dales & a sus co<m>pan~eros co<n> tus artes y encan-
tamie<n>tos: ca por fuerc'a de armas ellos era<n> ta-
les q<ue> ma<n>ternia<n> bie<n> su d<e>recho: & si tu mas vsas
de enca<n>taciones q<ue> de armas en pre<n>der los ca-
ualleros: mas enca<n>tador q<ue> ardid ni esforc'ado
te puede<n> llamar. E vna cosa te digo q<ue> enesto
no pareces a tu padre Arcalaus: el q<u><<a>>l aun q<ue>
mucho sabia enestas artes antes su bo<n>dad d<e> armas
era ta<n>ta q<ue> no tenia necessidad dellas: y tu por
el co<n>trario: ca el comie<n>c'o y cabo d<e> tu esfuerc'o
es vsar d<e> enca<n>tamie<n>tos. Lo que muy agena
cosa d<e>ue ser d<e> todo bue<n> cauallero: mas ni por
ello te tememos cosa ningu<n>a. Ya dios no me
valga dixo. Dinarda<n> que tal escucho a estos
sandios: y dixo. Locos desue<n>turados p<ar>a que
sepades qua<n> poco os estimo sed ambos a mi
de consuno y vereys si me semejo a mi padre
enel q<u><<a>>l vos ni ningu<n>o de v<uest>ro linaje deue po-
ner le<n>gua: como ni<n>guno enel puso las armas
p<ar>a esperime<n>tar su bo<n>dad que no le fuesse mal
dello. Lisuarte aun q<ue> era el cauallero d<e>l mu<n>-
do menos vanaglorioso como tenia gra<n> eno-
jo d<e> Dinarda<n> & auia gra<n> sabor dela batalla:
porq<ue> mas le incitasse a ella le dixo. No se co-
mo esso dizes dinarda<n>: q<ue> enla co<m>pan~ia esta q<u><<i>>-
en tiene gra<n> deudo con aq<ue>l q<ue> mato a tu padre
& a tus cormanos Matroco & furio<n> y les ga-
no la mo<n>tan~a defendida: y pore<n>de tienes mas
razo<n> de te ve<n>gar & ven co<n> tu compan~ero Ni-
troferon q<ue> estamos dos q<ue> no rehusaremos la
batalla. Pues ate<n>ded me dixo dinarda<n> & no}
{CW. t ij}
[fol. 146v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
vos falte el esfuerc'o que muy presto entie<n>do
de ser ve<n>gado de vosotros. Esto<n>ces se quito
del muro con grande san~a y se fue alos pala-
cios: & lo conto a Nitrofero<n> & a grande pri-
essa demandaron luego sus armas.
{RUB. Capitulo .cxxiij. De co-
mo Dinardan y Nitroferon ouieron bata-
lla con Lisuarte y Gualdin de bristoya.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando assi Lisuarte y su co<m>pa-
n~ero atendie<n>do la batalla encima
de sus cauallos ap<er>cebidos de sus
armas oyero<n> abrir la puerta del
castillo. E lisuarte ta<n>to q<ue> lo vido tomo co<n>si-
go a gualdi<n> y se llegaro<n> ala puerta & viero<n> a
dinarda<n> & a nitrofe( )ro<n> bie<n> armados e<n>cima d<e>
dos cauallos bla<n>cos: los q<u><<a>>les dixero<n>. Entrad
caualleros si quereys. No dixo lisuarte q<ue> pa-
ra a cauallo muy a<n>gosto ca<m>po ende tenemos
y empedrado: aca fuera sea la justa & alla de<n>-
tro sea la batalla d<e>las espadas si os pluguie-
re. Nitrofero<n> siguie<n>do la natural manera d<e>
los giga<n>tes q<ue> es la soberuia dixo a Dinarda<n>
Bie<n> nos dize el cauallero: & agora vos digo
q<ue> segun d<e>llos me aueys dicho oy no han ha-
blado otra palabra de seso sino esta. Lisuar-
te no le q<u><<i>>so respo<n>der: mas arredro se a fuera
con su co<m>pan~ero & pusiero<n> se en vn cabo dela
pequen~a plac'a q<ue> auia entre el muro & las ca-
uas do<n>de bie<n> se podia<n> co<m>batir. Nitroferon &
Dinarda<n> saliero<n> fuera d<e>las puertas & pusie-
ron se ala yguala: dizie<n>do. Caualleros aued
ma<n>zilla d<e> v<uest>ras juue<n>tudes y meted vos en n<uest>ra
p<r><<i>>sio<n>: y si jurardes q<ue> no sereys co<n>tra nosotros
dexaros emos ende yr libres: co<n> ta<n>to q<ue> nos[ ]de-xeys}
{CB2.
v<uest>ras espadas. Aparejaos dixo Lisuar-
te ala batalla: ca co<n> traydores nu<n>ca hare con[+]-
uene<n>cia ni<n>gu<n>a ni amistad: saluo q<u><<a>>nto mal pu-
diere. Esto<n>ces hirio su cauallo d<e>las espuelas
y fue q<u><<a>>nto mas pudo co<n>tra Nitrofero<n> q<ue> pa-
rescia venie<n>do vna torre y llegaro<n> se a encon-
trar ta<n> fuerteme<n>te q<ue> los escudos fueron falsa-
dos & las lorigas rotas y toparo<n> se d<e>los caua-
llos y escudos: de suerte q<ue> el cauallo d<e> Nitro-
feron ouo la pierna q<ue>brada por tres lugares
& cayo co<n>el giga<n>te. El cauallo d<e> lisuarte se hi-
zo bie<n> atras & ouo vna espalda salida d<e> su lu-
gar: assi q<ue> fue tollido Lisuarte salio luego d<e>l
y embrac'o su escudo co<n> su espada enla mano
aguarda<n>do a Nitroferon q<ue> co<n>tra el venia: y
come<n>c'aro<n> se a ferir muy brauame<n>te. Gualdi<n>
de bristoya se ju<n>to co<n> Dinarda<n>: mas quebra-
ro<n> las la<n>c'as sin ni<n>gu<n>o caer & passo el vno por
el otro bie<n> caualga<n>tes: ca deueys d<e> saber q<ue> este
Gualdin d<e> bristoya & Arcalao era<n> delos me-
jores justadores d<e>l sen~orio d<e>la gra<n> Bretan~a
Estonces boluieron las rie<n>das a sus cauallos
& come<n>c'aro<n> co<n> las espadas a se herir muy a-
menudo como aq<ue>llos q<ue> se desamaua<n> mortal
me<n>te. Y el roydo era ta<n> gra<n>de q<ue> gra<n>de piec'a
se oya: el fuego q<ue> salia d<e>los yelmos parescian
biuas llamas y do<n>de se alca<n>c'aua<n> se hazia<n> mu-
cho mal: ca las espadas era<n> tajadoras y ellos
de muchas fuerc'as y de ardides corac'ones:
assi q<ue> ni escudos ni lorigas no escusaua<n> q<ue> no se
hiriessen enlos cuerpos. Lisuarte & Nitrofe-
ron auia<n> entre si muy braua batalla: mas lisu-
arte vsando d<e> su acostumbrado valor cubrie<n>-
do se d<e>l poco escudo q<ue> tenia se fue p<ar>a el giga<n>te
y le dio tal golpe sobre la cabec'a co<n> su buena
espada q<ue> el yelmo y el almofar le he<n>dio hasta
la carne: & co<n> su ligereza hazia p<er>der al giga<n>te
muchos golpes q<ue> por la gra<n>deza d<e> su cuerpo
y pesadu<m>bre d<e>las armas no podia andar tan
ligero. E assi hirie<n>do se por todas partes an-
douiero<n> vna gra<n>de ora: q<ue> de ca<n>sados se arre-
draro<n> vn poco a fuera a cobrar huelgo: y esta-
ua<n> mira<n>do alos otros q<ue> se co<m>batian: ca la ba-
talla era entre ellos ta<n> cruda q<ue> era marauilla
Ellos era<n> llagados en muchos lugares y p<er>-
dia<n> mucha sangre y los cauallos era<n> ta<n> cansa-
dos q<ue> los no podia<n> mouer. Mas Gualdin
queriendo dar fin a aq<ue>lla batalla hirio al ca-uallo}
[fol. 147r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlvij.}
{CB2.
muy rezio por se llegar a su enemigo &
hirio lo ta<n> duramente sobre el yelmo que cen-
tellas biuas de fuego del hizo salir: & Dinar-
dan viendo lo ta<n> cerca solto la espada dela ca-
dena y echo los brac'os en Gualdin y Gual-
din otrosi enel: & trauaron se tan rezio que se
arrancaron delas sillas & cayeron ambos a-
brac'ados enel suelo & Gualdin fue debaxo &
passara grande peligro sino fuera socorrido:
mas viendo lo Lisuarte fue corriendo con-
tra Dinarda<n> & puso le las manos ta<n> rezio q<ue>
lo echo ala otra parte: & Gualdin viendo se a[+]-
liuiado leua<n>to se muy presto & cobro su espa-
da y fue contra su enemigo que ya era leua<n>ta-
do. Nitroferon fue luego sobre Lisuarte & fi-
rio lo tan duramente sobre el yelmo que gelo
hendio hasta la carne aun que no corto mas
delos cabellos & muy poco del cuero: ca el yel-
mo era de fino azero: y fue ta<n> cargado del gol-
pe que puso vna rodilla en<e>l suelo: mas ni por
ello desmayo: antes se leua<n>to con gra<n>de furia
& alc'o la espada por lo herir enla cabec'a. Ni-
troferon alc'o el escudo: & Lisuarte viendo lo
assi descubierto dio le por el muslo de suerte q<ue>
le corto el quixote & la carne hasta el huesso:
de q<ue> el perdia mucha sangre y fuerc'a. A esta
hora Gualdin de bristoya nembra<n>do se que
estaua dela<n>te de Lisuarte que era el mejor ca-
uallero d<e>l mundo y d<e>l alto lugar do<n>de venia
comenc'o de cargar de ta<n>tos golpes a Dinar-
dan: de guisa que ampara<n>dose de su escudo se
yua retrayendo ala puerta del castillo que a-
bierta era: & Nitroferon hazia lo mismo: y re[+]-
traye<n>do se assi se metieron por las puertas del
castillo con la co<n>fia<n>c'a que agora oyreys. Sa-
bed que todo el sitio d<e>l alcac'ar era enca<n>tado:
de guisa que ningun cauallero estran~o le po-
dia entrar que no cayesse sin sentido con la fu-
erc'a d<e>l enca<n>tamiento: y por esto se acogia<n> de<n>-
tro del castillo viendo la mucha bondad de-
los caualleros. E con esta man~a auian ellos
preso otros muchos. Pues entrados assi en<e>l
castillo Dinarda<n> & Nitroferon. Lisuarte &
su compan~ero los siguieron y entraron den-
tro: mas Gualdin ta<n>to q<ue> entro el sitio luego
cayo enca<n>tado desapoderado de sus fuerc'as:
mas Lisuarte no: que los enca<n>tamientos tie-
nen tal regla que los mas antiguos desfazen}
{CB2.
los mas nueuos & los quebra<n>ta<n>: como de Vr-
ga<n>da aueys visto enel castillo de Valdoyd q<ue>
por ser mas antiguo enca<n>tado: Vrga<n>da con
su saber no pudo sacar a su amigo si Amadis
por fuerc'a d<e> armas le no sacara. Pues lo mis-
mo acontescio a Espla<n>dia<n> qua<n>do entro enla
montan~a d<e>fendida q<ue> por Vrga<n>da le auer da-
do vna sortija los enca<n>tamie<n>tos de Arcabo-
na le no pudieron nuzir. Assi aco<n>tescio a Li-
suarte: q<ue> traye<n>do su rica espada enca<n>tada mu-
chos dias p<r><<i>>mero q<ue> este castillo fuesse encanta-
do no le pudiero<n> nuzir los nueuos enca<n>tamie<n>-
tos: & assi fue ca el entro sin interualo alguno
& qua<n>do vido caer a Gualdin su compan~ero
fue san~udo y espa<n>tado: & acordo se d<e>lo q<ue> le a-
contescio enla torre enca<n>tada d<e>la sabia donze-
lla y crescio le la fuerc'a con la yra: & parando
mie<n>tes vio como Dinarda<n> alc'aua la falda d<e>l
arnes a Gualdin p<ar>a le meter la espada porel
cuerpo segu<n> la gra<n> san~a del auia: mas Lisu-
arte fue muy rezio sobre el: y dexa<n>do soltar la
espada d<e>la cadena trauo le ta<n> rezio por el bra-
c'o d<e>la espada q<ue> tira<n>do contra si lo echo a tie-
rra: & porq<ue> Nitrofero<n> venia sobre el no le pu-
do herir: mas puso se cabe Gualdin porq<ue> no
le hiziessen mal cubierto d<e> su escudo & su bue-
na espada ap<re>tada e<n>la mano. Dina[*r]da<n> & Ni-
troferon aun q<ue> vieron q<ue> sus enca<n>tamie<n>tos no
nuzia<n> a( )q<ue>l cauallero aun q<ue> d<e>llo fuera<n> espanta-
dos vie<n>do a el solo & ca<n>sado y ellos ambos de
ta<n>ta bo<n>dad pe<n>saron q<ue> les no turaria quanto
vna hora & con esta co<n>fia<n>c'a ponie<n>do se a<m>bos
ala yguala le acometieron cada vno por su
parte carga<n>do le d<e> gra<n>des y pesados golpes:
y el q<ue> no estaua de vagar vie<n>dose en aue<n>tura
de muerte los heria de brauos y esquiuos gol-
pes q<ue> cada vez q<ue> los alca<n>c'aua les fazia sentir
la espada enlas carnes: & la yra le sen~oreaua
ta<n>to vie<n>do su amigo Gualdin en tal estrecho
q<ue> parescia q<ue> cada vez las fuerc'as se le dobla-
ua<n>: & vie<n>do mas cerca de si a Dinarda<n> le dio
tal golpe sobre el yelmo q<ue> qua<n>to le alcanc'o le
he<n>dio & llago enla cabec'a hasta los sesos: de
q<ue> Dinarda<n> fue ta<n> cargado como aq<ue>l q<ue> era fe-
rido d<e> muerte: mas antes q<ue> la vida se acabas-
se q<u><<i>>so hazer lo q<ue> deuia: & co<n> muy gra<n>de furia
solta<n>do el poco del escudo q<ue> traya & toma<n>do
la espada con dos manos fue p<ar>a Lisuarte q<ue>}
{CW. t iij}
[fol. 147v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
acabara de dar otro gra<n>de golpe a Nitrofe-
ro<n>: & q<u><<a>>ndo vido venir a Dinarda<n> alc'o el po-
co d<e>l escudo q<ue> tenia & tomo en<e>l el golpe q<ue> fue
tal q<ue> d<e>baxo arriba lo he<n>dio y le atorme<n>to mu-
cho el brac'o & corto le la manga dela loriga:
mas no la carne & bie<n> semejaua dado co<n> raui-
a dela muerte: & Lisuarte solta<n>do las e<m>brac'a-
duras del escudo le dio otro golpe muy cruel
co<n> su espada e<n>ca<n>tada q<ue> el yelmo q<ue> en muchas
partes era roto le he<n>dio & la cabec'a hasta los
ojos: de q<ue> luego cayo Dinarda<n> estendie<n>do se
co<n> la muerte. A aq<ue>lla hora todos los enca<n>ta-
mie<n>tos d<e>l castillo fuero<n> desfechos y q<ue>bra<n>ta-
dos porq<ue> co<n> la muerte d<e>l encantador q<u><<a>>ndo el
enca<n>tamie<n>to es te<m>poral luego fenece: & assi fue
aq<u><<i>>: ca luego Gualdi<n> come<n>c'o d<e> se bollir como
q<u><<i>>en se esperezaua d<e> alto suen~o: mas no se leua<n>-
to hasta q<ue> el alma d<e> Dinarda<n> del todo fue a-
partada d<e>las carnes. Los ho<m>bres d<e>l castillo
q<ue> enel muro estaua<n> q<u><<a>>ndo viero<n> su sen~or muer-
to y te<n>dido y q<ue> el jaya<n> auia lo peor daua<n> gran-
des bozes. Armas armas: y fuero<n> se todos a
armar q<ue> muchos era<n>. Lisuarte lidiaua co<n> ni-
trofero<n> q<ue> como no tenia escudo no hallaua o-
tro remedio saluo andar ligero y le hazer per-
der los mas delos golpes y heria cada vez q<ue>
q<ue>ria a su saluo porq<ue> el jaya<n> co<n>el golpe d<e>la pi-
erna no a<n>daua ta<n> ligero & auia p<er>dido mucha
sangre & cobrado pauor d<e> muerte d<e>l caualle-
ro q<ue> pues los enca<n>tamie<n>tos le no podiero<n> da-
n~ar bie<n> creya q<ue> sus fuerc'as le no podian nu-
zir: mas co<n> todo amparaua se espera<n>do socor-
ro delos ho<m>bres d<e>l castillo: mas Lisuarte q<ue>
ta<n>to vagar le no daua viendo le assi medroso
le dio tal golpe sobre el ca<n>to d<e>l escudo q<ue> gelo
he<n>dio fasta las e<m>brac'aduras y le corto lo mas
d<e>la mano d<e> guisa q<ue> fue tollido: co<n>este espan-
table golpe el jaya<n> ouo ta<n>to miedo q<ue> q<u><<i>>so hu-
yr: mas Lisuarte lo siguio da<n>do le[ ]ta<n>tos gol-
pes q<ue> lo hizo caer enel suelo sin sentido: & saca<n>-
do le el yelmo le dio co<n>el tales golpes e<n>la cabe-
c'a que los ojos le hizo saltar fuera & la cabec'a
fue fecha en muchas piec'as: & boluie<n>do se p<ar>a
do estaua Gualdi<n> vido que se leua<n>taua algo
turbado como q<u><<i>>en se leua<n>ta cargado del sue-
n~o: & q<u><<a>>ndo assi vido el ca<m>po desco<m>brado dixo
Sen~or q<ue> es d<e> n<uest>ros enemigos? Ydos son dixo
Lisuarte a dar cue<n>ta d<e> sus malas vidas: y se-gu<n>}
{CB2.
ellas tomar posada e<n>los infiernos: por di-
os mucho me he dormido pues los no vi. Li-
suarte ouo gana de reyr vie<n>do q<ue> no auia ente-
ro acuerdo. A esta sazo<n> auia gran rebuelta &
grita enel alcac'ar q<ue> se auia<n> armado hasta tre-
ynta ho<m>bres: y venia<n> co<n> gra<n>de alarido p<ar>a ve<n>-
gar la muerte de sus sen~ores. Lisuarte q<ue> los
vido puso se cabe Gualdin de bristoya. & los
ho<m>bres diero<n> sobre ellos q<ue> como no tenia<n> escu-
dos q<ue> enla braua batalla todos fuero<n> fechos
piec'as retrayero<n> se hasta la puerta & pusiero<n>
las espaldas enel muro & co<n> sus espadas e<n>las
manos se amparaua<n> batie<n>do los golpes q<ue> les
echaua<n>: mas como los ho<m>bres era<n> ta<n>tos y co<n>
desseo d<e> ve<n>gar a sus sen~ores se llegauan mu-
cho alos caualleros: entre los q<u><<a>>les vno q<ue> tra-
ya vn grande escudo y fuerte & vna capellina
de cuero & vna espada llego por ferir a Lisu-
arte: mas el abatie<n>do le el golpe le dio a el tal
golpe sobre la capellina q<ue> la cabec'a le he<n>dio
hasta los die<n>tes & cayo a sus pies & co<n> mucha
desemboltura le tomo el escudo que como era
grande y bueno fue muy alegre co<n>el. Gualdi<n>
q<ue>rie<n>do enme<n>dar el t<iem>po q<ue> dormiera: aun q<ue> no
tenia escudo al q<ue> alcanc'aua creed q<ue> daua del
buena cue<n>ta. Lisuarte como tuuo escudo co-
mo brauo leo<n> se metio entre los enemigos: &
al primero q<ue> alca<n>c'o q<ue> la cabec'a traya desar-
mada gela hendio hasta el pescuec'o: & Gual-
din viendo lo que Lisuarte hazia otrosi se la<n>-
c'o entre los enemigos: & tan duramente echo
mano de vn escudo a vno de aquellos hom-
bres que quebrantando le el tiracol gelo sa-
co delas manos & lo embrac'o desembuelta-
mente y se metio con Lisuarte & hazian tan-
tas marauillas & dauan tan brauos golpes
como si aquel dia no ouieran peleado: mas ni
por ello dexauan de ser puestos en peligro de
muerte: ca eran llagados & muy cansados: y
del cansancio solo murieran si dios no les so-
corriera con lo que agora oyreys.
{RUB. % Capitulo .cxxiiij. En
que se cuenta como Lisuarte & su compan~e-
ro fueron librados del grande peligro en que
estauan.}}
[fol. 148r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlviij}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} OYdo aueys como don Gandales &
sus principales caualleros se apar-
taron vnos de otros. Agora sabed
que Rodualdo & Arcalao se par-
tieron ambos por su parte: & andando por la
tierra fuero<n> hallar a Melia<n> el roxo & a Pan-
tasileo en batalla co<n> quatro caualleros de Ni-
trofero<n>: & ayuda<n>do les ellos fueron los enemi-
gos muertos: & assi de co<n>suno se viniero<n> con-
tra Valderin & passaro<n> la puente que baxada
estaua: y en llegando ala puerta hallaron los
dos escuderos de Lisuarte y fueron ende ma-
rauillados. E los escuderos les dixeron. Bue-
nos sen~ores si soys de casa del rey Amadis so-
corred a dos caualleros suyos q<ue> de<n>tro enel ca-
stillo estan en gra<n>de aprieto. Los caualleros
entraro<n> la puerta & vieron a Lisuarte a vna
parte & a Gualdin ala otra q<ue> tenia<n> a sus pies
bie<n> siete delos muertos: mas las la<n>c'as era<n> tan-
tas sobre ellos q<ue> los escudos tenian clauados
con saetas: assi que estaua<n> en peligro de muer-
te y de perder el castillo. Mas ellos era<n> tales
que mas temia<n> verguenc'a que muerte. E assi
determinados de morir hazian golpes muy
estran~os. Mas dios les socorrio conestos ca-
ualleros: que entra<n>do assi por la puerta de en
prouiso dieron enlos enemigos de rendon: de
suerte que fueron puestos en mucho pauor. &
Lisuarte sentiendo tal socorro entro por los
enemigos como lobo rauiando: de guisa que
al que alcanc'aua vna vez de muerto o tollido
no faltaua. Los quatro compan~eros como
eran de gran bondad & holgados hiziero<n> tal
estrago enlos enemigos que en poca de hora
todos fueron muertos & otros solta<n>do las ar-mas}
{CB2.
se dieron a prision. Gualdin de bristoya
segun el gran enojo q<ue> dellos tenia todos q<u><<i>>sie-
ra q<ue> muriera<n>: mas Lisuarte q<ue> lo vido assi sa-
n~udo le dixo. Buen sen~or sino vsared<e>s de pie-
dad no espereys q<ue> la vsen co<n> vos: ca si brauo
corac'on touistes para ve<n>cer: piadoso lo deue-
ys tener para p<er>donar: ca la braueza del cora-
c'o<n> sin piedad ni cleme<n>cia mas es d<e> fieros giga<n>-
tes q<ue> de virtuosos caualleros. Ento<n>ces tomo
a prisio<n> todos aq<ue>llos q<ue> se re<n>dieron: q<ue> seria<n> ha-
sta doze: q<ue> los otros todos era<n> muertos & to-
llidos. Los q<u><<a>>tro compan~eros vie<n>do assi to-
do acabado se vinieron para los dos y les di-
xeron. Sen~ores por cortesia que nos digays
quie<n> soys: ca mucho creemos ser de n<uest>ra co<m>pa-
n~a: & no los conosciero<n>: porq<ue> ellos auian p<er>di-
do los escudos & traya<n> los agenos. Lisuarte
no se querie<n>do encobrir de aq<ue>llos caualleros
q<ue> alle<n>de de ser mucho sus amigos: le auia<n> he-
cho gra<n>de bie<n> co<n> su venida: dixo a Gualdin: q<ue>
se diessen a conoscer a aquellos caualleros: ca
bie<n> conosciero<n> enlas armas q<ue> el vno era Ar-
calao y el otro Radualdo: mas a Melian ni
a Pa<n>tasileo no los conoscio q<ue> auia<n> otrosi ca<m>-
biado sus armas. E luego los dos caualleros
se quitaron los yelmos: & aunque los rostros
auia<n> llenos de poluo y d<e> sudor y de sangre fue-
ron conoscidos d<e>los q<u><<a>>tro compan~eros. Los
q<u><<a>>les viendo que aquel era Lisuarte se apea-
ron de sus cauallos & lo viniero<n> a abrac'ar co<n>
mucho acatamie<n>to. Y el los rescibio con mu-
cho amor. E assi mesmo fuero<n> a fablar a Gu-
aldin de Bristoya sie<n>do mucho espa<n>tados de
los hallar en tal aprieto: & mucho mas lo fue-
ron qua<n>do supiero<n> la cruda batalla que auia<n>
passado: y el enca<n>tamie<n>to del castillo que por
muerte de Dinardan fuera quebrado. Assi q<ue>
de todas partes era<n> marauillados: endemas
qua<n>do vieron las gra<n>dezas ferozes de Nitro-
feron y de su compan~ero impossible parescia
en si ser muertos por manos de vn cauallero.
E acordaron de se acoger luego al alcac'ar: &
llama<n>do los escuderos y entrados dentro cer-
raron las puertas y lleuaron consigo los ho<m>-
bres presos y se[ ]fueron al palacio donde halla-
ron algunas donzellas que seruia<n> alos muer-
tos. Las quales co<n> muchas lagrimas les de-
mandaron piedad. E como costumbre d<e> aq<ue>-llos}
{CW. t iiij}
[fol. 148v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
caualleros mas era d<e> honrar y seruir las
do<n>zellas que las maltratar. Luego gela otor-
garon. E ayuntados todos enla sala Lisuar-
te llamo los hombres del castillo y les pregu<n>-
to que donde estauan los caualleros presos q<ue>
veniendo al castillo eran enca<n>tados. Los ho<m>-
bres le dixeron que dellos estauan enla carcel
& otros auian lleuado al castillo de Montal-
din. Pues dixo Lisuarte antes que coma ni
beua pues dios me dio la vitoria sacar los q<u><<i>>e-
ro dela prision porq<ue> goze<n> d<e>la libertad como
nosotros del vencimiento.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxv. de como
Lisuarte saco dela prisio<n> muchos caualleros
& donzellas: & hallo mal llagados a Langui-
nez del lago feruie<n>te y a Irneo de Bohemia.}
{MIN=.}
{IN4.} ANtes que Lisuarte se curasse de
sus llagas toma<n>do consigo a Ar-
calao & a Rodualdo: d<e>xa<n>do a me-
lia<n> el roxo & a Pa<n>tasileo co<n> Gual-
din de Bristoya que muy mal llagado era se
fue con tal compan~ia lleua<n>do d<e>l castillo quien
lo guiasse: lleua<n>do otrosi lumbre co<n> que se vi-
essen enla tenebregura dela carcel: y entraron
en vn grande corral y llegaron a vna peque-
n~a puerta y entraron por ella & abaxaron por
vnas gradas abaxo donde auia gra<n>des mo-
radas soterran~as: ca debaxo dela tierra auia
otro palacio como encima: y entra<n>do enla sa-
la por la puerta de vnas gra<n>des rexas vieron
dos lechos & yendo a ellos hallaron a Lan-
guinez del lago feruiente & a Irneo de Bohe-
mia muy mal llagados en aq<ue>llas pobres ca-
mas: & conel dolor delas llagas q<ue> tenia<n> enco-
nadas porq<ue> no gelas auian curado porq<ue> mu-riessen.}
{CB2.
En aq<ue>l desamparo daua<n> vnas bozes
ta<n> lastimeras que alos q<ue> las oya<n> ponian en
mucha ma<n>zilla. E los caualleros fuero<n> a ver
los que gemia<n> & hallo a Languinez q<ue> daua
muchas bueltas a vna & otra parte dela gran
cuyta delas llagas & auia el rostro ta<n> hincha-
do delas heridas dela cabec'a que no lo pudo
conocer: la cama era llena d<e> sangre: ca no auia
tenido quien gela restan~asse. E Lisuarte aun
que no lo conoscio de le ver en tal desamparo
ouo gran lastima & compassion del y fue ala
otra cama do<n>de estaua el otro cauallero: & fa-
llo lo otrosi sin acuerdo dela gran flaqueza de
la sangre que auia perdido: de guisa que ni a
vno ni a otro no conosciero<n> ta<n>to era<n> desseme-
jados. Y enesto oyeron d<e> otra parte muchos
caualleros p<re>sos q<ue> era<n> enla cruel carcel. Lisu-
arte los ma<n>do luego sacar a aquellos que las
llaues tenia<n>. Y estos presos todos era<n> d<e>la tier-
ra: de aq<ue>llos que prendiero<n> qua<n>do tomaron
el castillo: y despues qua<n>do corria<n> la tierra. Y
porque esta era gra<n>de carcel los tenia<n> aq<u><<i>> me-
tidos. Y enesta misma carcel Arcalaus en su
t<iem>po metia los p<re>sos: y en<e>sta carcel entro Ama-
dis q<u><<a>>ndo saco la duen~a amiga d<e>l rey Arban
& a Bra<n>doyuas & a Balays d<e> Carsante con
otros muchos caualleros: ca el conde Ganda-
lin despues q<ue> tuuo este sen~orio por memoria
q<ue> auia estado en esta carcel la d<e>xaua assi estar
mas no seruia de tal oficio hasta q<ue> estos mal-
uados la ganaro<n> & tornaro<n> ala mala costum-
bre d<e> Arcalaus: & auria enella bie<n> dozie<n>tos p<re>-
sos: los oche<n>ta caualleros & muchas duen~as
& donzellas dela tierra. Los q<u><<a>>les aunq<ue> auia
poco tie<m>po q<ue> estaua<n> era<n> muy cuytados & mal-
trechos dela mala vida que les daua<n>. E lisu-
arte qua<n>do assi los via salir vno a vno & dos
a dos por el pequen~o postigo que yua a dar e<n>
la carcel: las lagrimas de piedad le cayan por
sus hazes: & los ma<n>do todos salir fuera al cor-
ral: & ma<n>do alos hombres del castillo que to-
massen aquellos Caualleros llagados muy
passo en sendas mantas & los sacassen d<e> aque-
lla tenebregura. E assi fue hecho que toman-
do quatro ho<m>bres a cada vno lo mas quedo
q<ue> pudieron los pusieron en sendas mantas &
los traxero<n> assi por la sala ala puerta dela re-
xa & subieron arriba alas gradas del corral:}
[fol. 149r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxlix}
{CB2.
& Lisuarte que los seguia los hizo assi lleuar
al palacio y les hizo dar sendos ricos lechos
en que luego fueron acostados y pregunto si
auia quien supiesse curar de llagas: y entre las
duen~as que salieron dela carcel dixo vna due-
n~a que mucho sabia en aquel menester & vna
donzella su sobrina que ende era: a estas enco-
mendo Lisuarte la cura d<e>los dos caualleros
Y ellas tomaro($n)[n] el cargo de voluntad: y les
cataron las llagas & hallaron las peligrosas
y enconadas: & lo que aquella sazon les conue-
nia les hizieron apretando las & poniendo les
vnguentos p<ar>a quitar el dolor & hinchazon: &
cubriendo los muy bien con la ropa los dexa-
ron dormir: ca mucho menester auia<n> el suen~o.
El plazer q<ue> los presos hazian viendo se libres
de aquella espa<n>tosa carcel no es de contar co-
mo cosa muy manifiesta como deuia ser & im-
possible p<ar>a se escreuir: & assi no diremos otra
cosa solame<n>te que daua<n> muchas gr<aci>as a dios
& muchos loores a Lisuarte q<ue> de alli los sa-
cara donde no esperaua<n> sino amargas muer-
tes y crueles martyrios. Lisuarte & sus com-
pan~eros andaua<n> proueyendo enlo que era ne-
cessario: y era hora q<ue> anochecia y ellos no to-
mauan reposo teniendo dello necessidad: ma-
yorme<n>te Lisuarte que llagado era & muy ca<n>-
sado. El qual despues que fizo aposentar los
que salieron dela carcel & dar de comer muy
(??)[a]bastadamente se desarmo y le curaron de sus
llagas la duen~a & la Donzella su sobrina: &
assi mesmo a Gualdin d<e> bristoya q<ue> muy mal
llagado era. Y despues que assi Lisuarte fue
curado y le dieron de comer: hizo llamar los
hombres del castillo y pregu<n>to les que quien
llagara assi cruelme<n>te los dos cauall<er>os: & por
que no auia mas ge<n>te enel castillo que le auian
dicho que solia ende auer gran hueste? Yo
vos dire la verdad dixo el vno dellos. Estos
dos caualleros esta noche llegaron a este ca-
stillo a hora que la puerta era cerrada & pidie-
ron batall[*a]: & por mas que las velas del mu-
ro les dixeron que aguardassen ala man~ana
nunca ellos lo quisieron hazer: antes porfiaro<n>
tanto que Nitroferon les embio dos caualle-
ros delos suyos muy buenos: los quales de-
los primeros encuentros fueron derrocados
& muertos: lo que pocas vezes se viero<n> en ba-talla}
{CB2.
de dos por dos: & luego pidiero<n> mas ba-
talla: y el gigante les embio q<u><<a>>tro caualleros:
con los q<u><<a>>les ellos no dudaron la justa: antes
los dos dellos derrocaron a tierra y quebra-
ron las lanc'as y echaron mano alas espadas
& fueron se alos dos que quedaro<n> a cauallo &
comenc'aron conellos braua batalla: de guisa
que los dos trayan mal parados alos q<u><<a>>tro: q<ue>
auia<n> el vno muerto y el otro tollido: & assi hi-
ziera<n> alos dos si del giga<n>te no fueran socorri-
dos: mas el giga<n>te vie<n>do los suyos vencidos
y en peligro de muerte salio con sus armas a
los ayudar: mas los caualleros procuraron d<e>
se defender hasta la muerte aunque era<n> lassos
y llagados. Y el gigante & sus caualleros les
tomaron en medio & cargaron d<e> tales golpes
q<ue> aunq<ue> brauamente se defendieron no pudie-
ro<n> escusar se de ser p<re>sos y vencidos & metidos en
la carcel fasta q<ue> el giga<n>te d<e>terminasse el gene-
ro de muerte q<ue> les auia de dar en ve<n>ga<n>c'a dela
muerte d<e> sus caualleros: & qua<n>to alo q<ue> p<re>gun-
tays d<e>la gente d<e>l castillo sabed q<ue> porq<ue> al pu-
erto dela mar andaua vn capita<n> d<e> christianos
defendiendo que ningun socorro venga De-
magores embio por la gente que aqui estaua
& con la suya p<ar>a embiar vn capita<n> sobre el de
los Christianos: & porende no hallastes aqui
mas gente: y creed q<ue> muy pocos dias ha que
hallarades aqui mucha. Pues que se hiziero<n>
dixo Lisuarte los caualleros q<ue> aqui era<n> pre-
sos con don Ga<n>dales? Dinardan los embio
al castillo de Montaldin dixeron ellos & su
hermano fue el mas alegre hombre del mun-
do por tener tales hombres en su poder: ma-
yormente a don Gandales: y este es el mayor
enemigo que el tiene & dize que le ha de cortar
la cabec'a si no le perdona la muerte del conde
su padre: y que assi lo tiene de hazer a todos
los otros caualleros: y creed que assi lo hara
que es hombre que mal quiere ala piedad y se
p[*r]ecia de cruel. Sabeys vosotros dixo Lisu-
arte como se no<m>bra<n> essos caualleros? El vno
dellos dixo el hombre era do<n> Gandales: y el
otro se dezia Rolandin y el otro Marciual y
el otro Ladasan. Por cierto dixo Lisuarte
que caualleros de tal valor no deuian de estar
en prision de ta<n> mal hombre: dios los quiera
guardar no resciba<n> en su poder ningun dan~o}
[fol. 149v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Pues agora me dezid q<ue> manera aura para li-
brar essos caualleros? Muy mala dixo el: ca
ellos estan en parte q<ue> no ta<n>to es trabajoso co-
mo impossible su d<e>libramie<n>to por dos cosas.
La vna porq<ue> Demagores es delos mejores
caualleros del mundo & mas dudado. E la o-
tra q<ue> sabe mucho de enca<n>tamientos. De guisa
que quien ouiere d<e> entrar enel castillo conuie-
ne que sepa mas q<ue> el de enca<n>tar: y mejor caua-
llero sea en armas: lo q<ue> enel mundo se no pue-
de fallar. E todo cauallero q<ue> le dema<n>dare ba-
talla de su persona ala suya la aura: mas la ci-
ma della sera de prision y desuentura. Como
quier q<ue> sea dixo Lisuarte yo quiero yr a auer
batalla con el. Todos dixero<n> que no lo deuia
de hazer assi los caualleros que salieron dela
carcel como los otros q<u><<a>>tro compan~eros que
le socorriero<n>: dizie<n>do q<ue> el era mal llagado y q<ue>
Demagores era delos sen~alados caualleros
del mundo: y que deuia de aguardar tiempo
que fuesse mejorado y q<ue> lo mismo seria Gual-
din de bristoya y Melia<n> & Pa<n>tasileo: y que
conellos yria mas a recaudo. Por dos cosas
dixo Lisuarte no deuo de esperar compan~ia
La vna porque el tomara batalla de vn ca-
uallero con su persona. La otra porque segu<n>
el es malo & cruel & sabie<n>do la muerte d<e> su her-
mano y de Nitroferon & tomada del castillo:
mucho temo que e<n> aq<ue>llos caualleros no tome
venga<n>c'a co<n> crudas muertes y pore<n>de q<ue>rria a-
uer batalla conel antes que lo supiesse: porque
esperar q<ue> seays guarescidos de v<uest>ras llagas &
yo d<e>las mias passar seyan algunos dias. De
guisa que el sabria lo passado: que tal cosa no
se puede encobrir: & por tanto no deuo d<e> me de[+]-
tener. E luego aquellos caualleros viendo su de[+]-
terminada voluntad otorgaron en su parecer
ofreciendo todos sus p<er>sonas para aq<ue>l viaje &
para todo lo otro q<ue> su volu<n>tad fuesse.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxvj. De co-
mo lisuarte supo quien era<n> los cauall<er>os heri-
dos y como se partio p<ar>a el castillo d<e> mo<n>taldi<n>.}
{IN4.} ADerec'ando Lisuarte lo que com-
plia para aquel viaje se fue ala ca-
mara delas armas de Nitroferon
y dexando las suyas q<ue> rotas & mal
paradas era<n> tomo otras nueuas y rezias & vn}
{CB2.
{MIN=.}
yelmo de fino azero & vn escudo muy fuerte: &
tornando se ala sala rogo a Gualdin de bristo-
ya que quedasse por guarda de aquel castillo
guarescie<n>do de sus llagas & hazie<n>do otrosi cu-
rar los dos caualleros q<ue> mal llagados eran: q<ue>
aun q<ue> no sabian quie<n> fuessen q<ue> deuia<n> ser de al-
to lugar. Sen~or dixo vn hombre del castillo
entre los presos salieron dos escuderos suyos
y esta<n> conellos llora<n>do muy agrame<n>te. E lisu-
arte les mando venir dela<n>te si y les p<re>gu<n>to que
quien era<n> los caualleros. Y ellos le dixero<n> que el
vno era Yrneo de bohemia y el otro La<n>gui-
nes d<e>l lago feruiente. A dios merced dixo Li-
suarte q<ue> tales caualleros nos dexo socorrer en
tal necessidad. Y entonces encomendo mas la
guarda dellos & cura ala duen~a & a su sobrina
& los caualleros que salieron dela p<r><<i>>sion le que-
rian aco<m>pan~ar en aq<ue>l camino: mas el les dixo
que aq<ue>l viaje queria fazer sin gente p<ar>a yr mas
de p<r><<i>>essa y encubierto: roga<n>do les q<ue> quedassen
en<e>l castillo & mirassen por su guarda: & rogo a
Arcalao & a Rodualdo & a Melian & a pa<n>-
tasileo q<ue> fuessen conel: ca no q<ue>ria mas d<e> su co<m>-
pan~ia. Entonces mando sacar cinco cauallos
d<e>l establo d<e>l jaya<n>. Los q<u><<a>>les segu<n> su gra<n>deza
& fortaleza eran muy sen~alados. E assi bie<n> ar-
mados co<n> sus escuderos lleua<n>do vn hombre
que saliera d<e>la carcel que los guiasse partiero<n>
a alta noche de Valderin & anduuieron gran-
de piec'a y porq<ue> el suen~o los cargaua demasia-
do apearon se & diero<n> los cauallos a sus escu-
deros & dormiero<n> poco mas d<e> vna hora & tor-
naro<n> a caualgar & a<n>douiero<n> todo el otro dia
sin hallar auentura: & la noche aluergaro<n> enel
ca<m>po. Y leua<n>ta<n>do se co<n> la luna llegaro<n> a hora}
[fol. 150r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cl.}
{CB2.
de tercia: llegaro<n> a vista del castillo que muy
cerca era & vieron le tan hermoso que pocos
auia<n> visto mejores: & Lisuarte dixo. Ay dios
q<ue> hermoso castillo esta en poder del mas mal
hombre del mundo: plega vos sen~or de me
dar ayuda co<n>tra aquel traydor & q<ue> libre los
buenos y sen~alados caualleros que tiene en
su poder. E andando assi mas adelante oye-
ron gran rebuelta enel castillo: ca tan~ian cuer-
nos & bozinas como si fuessen a correr monte
Los caualleros fueron espantados que no
sabian lo que seria. El hombre que los guia-
ua les dixo que aquello era sen~al de hazer ju-
sticia: plega a dios que no sean los caualleros
que estan en prision. E luego vieron abrir la
puerta d<e>l castillo que cerca era. E los caualle-
ros se metiero<n> entre las matas porque no fues-
sen vistos y se apearon delos cauallos: y el
ruydo era tan grande que hazian que pares-
cia que dauan co<m>bate al castillo: & la causa d<e>-
llo era por tanto. Al tie<m>po q<ue> Lisuarte mato
a Dinardan & a Nitroferon & con la ayuda
delos q<u><<a>>tro co<m>pan~eros desbarato los ho<m>bres
del castillo: dos hombres de seruicio tanto q<ue>
aquel estrago vieron huyeron por otra puer-
ta d<e>l castillo & tomaron la via de Mo<n>taldin
& traxieron las nueuas a Demagores d<e>la mu-
erte de su hermano & Nitrofero<n> y p<er>dicion d<e>l
castillo. Delo q<u><<a>>l fue tan triste y espantado q<ue>
por vna gran piec'a no pudo hablar: y despu-
es q<ue> passo aq<ue>lla nuue hizo muy esquiuo llan-
to: y por venga<n>c'a d<e> su tristeza ma<n>daua ahor-
car los caualleros que p<re>sos tenia: y con ellos
salia la ge<n>te d<e>l castillo & yuan a hazer justicia
dellos a vnos altos pinos q<ue> fuera del castillo
eran: & la ge<n>te que los traya era<n> veynte caua-
lleros bie<n> armados diez delante & diez d<e>tras
y en medio yuan do<n> Gandales & Marciual
& Rolandi<n> & Ladasan desnudos en camisa
y en calc'as & las manos atadas a tras & las
sogas alas garga<n>tas y verdugos q<ue> por ellas
tiraua<n>: & la grita era ta<n>ta y el tan~er d<e>los cuer-
nos & bozinas que se oya muy a luen~e. E los
quatro caualleros presos no hazian sino al-
c'ar los ojos al cielo & dar gracias a dios enco-
me<n>da<n>do se a el que les ouiesse piedad d<e>las ani-
mas q<ue> los cuerpos co<n>denados eran a muerte
en tierra q<ue> ellos no tenia<n> espera<n>c'a d<e> socorro: &}
{CB2.
assi yua<n> amarillos p<er>dida la color: como aque-
llos que la muerte via<n> dela<n>te: si dios los no so-
corriera. Lisuarte y sus compan~eros estaua<n>
enla floresta ate<n>die<n>do que los enemigos se ar-
redrassen mas del castillo: & vie<n>do q<ue> era<n> cerca
tomaro<n> sus cauallos y guisados d<e> todas sus
armas saliero<n> a ver aq<ue>lla aue<n>tura. E qua<n>do
viero<n> sus amigos assi afre<n>tados y enuergon-
c'ados fuero<n> muy san~udos y abaxa<n>do las lan-
c'as arremetiero<n> para los dela<n>teros y d<e>los p<r><<i>>-
meros encue<n>tros pusiero<n> cinco d<e>llos por tier-
ra: y al q<ue> encontro Lisuarte no vuo menester
maestro: y luego hiriero<n> enlos otros enemi-
gos co<n> las la<n>c'as sobremano que ninguna les
auia faltado: & Lisuarte & Arcalao derroca-
ron sendos a tierra mal llagados: y fue gran
rebuelta entre los caualleros: que aun q<ue> eran
muchos sin los peones armados que trayan
no dexauan de ser puestos en pauor. A aq<ue>lla
hora Pa<n>tasileo se apeo de su cauallo y fue a
cortar las sogas y ataduras delas manos a
Marciual y a Ladasan q<ue> cerca de si vido.
Y ellos como sueltos se viero<n> tomaro<n> las es-
padas y escudos d<e>los muertos & cortaro<n> las
ataduras a Rola<n>din y a do<n> Ga<n>dales: los q<u><<a>>-
les aun que desarmados estauan cobra<n>do al-
gunas armas peleaua<n> muy brauame<n>te: mas
todo era menester: ca Demagores venia de-
tras delos suyos por no venir embuelto con
los hombres que hazian grande grita tan~en-
do muchas bozinas y cuernos que se no oya<n>
los vnos alos otros: y como vio la rebuelta
puso las piernas a su cauallo muy rezio y e<n>co<n>-
tro a Melia<n> el roxo q<ue> primero hallo de ta<n>ta
fuerc'a q<ue> falsando le el escudo & la loriga le hi-
rio enlos pechos y echo por las ancas del ca-
uallo a tierra y quebro su la<n>c'a & ponie<n>do ma-
no a su espada come<n>c'o de esforc'ar los suyos.
Lisuarte como no tenia ojo saluo por De-
magores fue a el muy rezio & con su fuerte lan-
c'a lo encontro tan fuertemente que quebran-
do le el arzon trasero lo echo a tierra por las
ancas del cauallo y en falta<n>do le la la<n>c'a puso
la mano asu espada & fue co<n>tra vno d<e>los del
castillo & dio le tal golpe sobre el yelmo q<ue> el
espada le entro hasta los huessos: y el co<n> la ra-
uia d<e>la muerte come<n>c'o d<e> huyr co<n>tra el castillo
Arcalao & rodualdo & pa<n>tasileo por socorrer}
[fol. 150v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
a Melia<n> que a pie estaua hazia<n> marauillas
E los q<u><<a>>tro caualleros desarmados solame<n>te
con sus espadas y escudos no dexaua<n> de dar
brauos y esquiuos golpes alos peones. De-
magores como se vio en tierra y en peligro d<e>
muerte no p<er>die<n>do el esfuerc'o cobro el cauallo
& co<n> su espada e<n>la mano fue co<n>tra do<n> Ga<n>da-
les & quiso le herir sobre la cabec'a d<e>sarmada
porq<ue> el auia sido causa d<e>l estrago q<ue> le auia si-
do hecho pe<n>sando de vn golpe matar el hijo
como el padre: mas don Ga<n>dales alc'o bie<n> el
escudo maguer q<ue> fuerte & la espada entro por
el vn gra<n> palmo y lo llago enla cabec'a: mas
no mucho. Lisuarte como a<n>daua mezclado
con los enemigos con su buena espada hazia
muy hermosos golpes: & alc'a<n>do se sobre las
estriberas dio vn tal golpe a vn cauallero so-
brel ombro q<ue> las armas le corto y la espada
le entro por la carne hasta los huessos: de gui-
sa q<ue> el brac'o conel escudo le quedo colgado
y el cayo ala otra parte tendido de muerte. E
lisuarte come<n>c'o a dezir a gra<n>des bozes a sus
co<m>pan~eros. Hea buenos amigos desarray-
guemos del todo la mala yerua & simiente de
Arcalaus y fuesse co<n>tra Demagores q<ue> bra-
uame<n>te se co<m>batia co<n> Rodualdo & Arcalao
y come<n>c'o de lo herir d<e> brauos golpes: como
aq<ue>l q<ue> nu<n>ca fue ta<n> san~udo en batalla ni desse-
oso de hazer todo mal: & assi creed q<ue> al q<ue> alca<n>-
c'aua le hazia tragar la muerte: y como todo
su desseo era d<e>la dar a Demagores el enca<n>ta-
dor hirio le de ta<n> brauo golpe sobre el yelmo
q<ue> la espada le hizo sentir enlas carnes. Y de-
magores le hirio por el brocal del escudo que
gra<n>de parte le echo a tierra. A aq<ue>lla hora los
caualleros del castillo no podie<n>do sofrir la bo<n>-
dad de sus enemigos ni los brauos & morta-
les golpes d<e> sus espada desmayaron ta<n>to q<ue>
quisieron huyr al castillo: mas los caualleros
les dieron ta<n>ta priessa que ellos pe<n>sando ha-
llar mejor guarida por ser mas cerca se acoje-
ron ala floresta. Demagores en vie<n>do su ge<n>-
te estragada y destruyda & los presos sueltos
& libres y el en auentura de muerte hirio a su
cauallo d<e>las espuelas por se acoger a su casti-
llo. E lisuarte hirio al cauallo delas espuelas
& siguio lo: de guisa q<ue> lo alca<n>c'o & lo hirio so-
bre el yelmo y gelo he<n>dio: mas no mucho q<ue> lo}
{CB2.
no alca<n>c'o saluo co<n> la punta del espada: y De-
magores heria su cauallo muy rezio d<e>las es-
puelas & yua da<n>do bozes alos suyos q<ue> le abri-
esse<n> la puerta d<e>l castillo: & Lisuarte lo seguia
aquexa<n>do se mucho por lo alca<n>c'ar antes que
de<n>tro se le acogesse y ta<n> llegado yua con De-
magores q<ue> entra<n>do el primero enel castillo y
entra<n>do luego tras el Lisuarte dexaron los
hombres caer vna puerta colgadiza q<ue> todas
las ancas como al cauallo d<e> Lisuarte: de gui-
sa q<ue> el con la vna parte estaua de<n>tro: & la otra
quedaua de fuera. Demagores como fue de<n>-
tro d<e>l castillo miro contra la puerta pe<n>sando
que Lisuarte quedaua de fuera: & qua<n>do lo
vido de<n>tro y q<ue> trabajaua de se leua<n>tar fue es-
pa<n>tado: mas vie<n>do lo solo en su castillo pe<n>san-
do q<ue> los enca<n>tamie<n>tos le amorteceria<n> & bol-
uie<n>do su cauallo sobre el vido le leua<n>tado em-
brac'a<n>do su escudo & dixole. Malaue<n>turado
cauallero quie<n> te traxo a este esquiuo lugar a
tomar amarga muerte por quanto enojo me
has dado? Mi muerte y la tuya dixo Lisu-
arte esta enlas manos de dios q<ue> assi te la pue-
de dar a ti como la dio a tu hermano Dinar-
dan & a Nitroferon: ca sus malas obras los
mataron: & assi hara a ti si te no enmiendas: &
diziendo esto comenc'o a dar grandes passos
contra Demagores que a cauallo y la espa-
da desnuda estaua aguardando q<ue> entrasse el
cauallero enel sitio enca<n>tado pe<n>sando que no
podria dar mas passo adelante. Mas Lisu-
arte con la virtud de su espada: ala qual nin-
gun encantamiento podia nuzir sin interua-
lo alguno entro enel sitio donde estaua De-
magores. El qual como vido que poco apro-
uechauan sus encantamientos: desesperado
dela vida con gra<n>de san~a quiso herir a Lisu-
arte sobre la cabec'a pensando hazer se la dos
partes o le tropellar conel cauallo: mas Li-
suarte que muy ligero era dio vn salto al tra-
ues & hirio al cauallo enlas piernas al passar
de guisa q<ue> cayo con su sen~or en tierra: y luego
fue sobre el por le matar: mas aq<ue>lla hora cin-
co peones armados de corac'as & capellinas
le come<n>c'aro<n> herir por todas partes: de guisa
q<ue> le co<n>uino dexar a Demagores y herir alos
peones y metio se entre ellos d<e> tal arte que al
q<ue> alca<n>c'aua a derecho no tenia del mas que te-mer.}
[fol. 151r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clj.}
{CB2.
Demagores se leua<n>to & vino para ferir
a Lisuarte: y el alc'o el escudo y recibio el gol-
pe q<ue> bie<n> entro por el hasta el medio. E lisuar-
te le dio otro golpe sobre el yelmo: q<ue> corta<n>do
gelo conel almofar lo llago enla cabec'a: de q<ue>
sintie<n>do se Demagores se arredro de tras de
los peones. Lisuarte se metio por ellos d<e> gui-
sa q<ue> cada golpe q<ue> daua o mataua o tollia: lo
q<ue> vie<n>do Demagores come<n>c'o a huyr suso a-
los palacios pe<n>sando guarescer: mas antes q<ue>
alla llegasse como auia de sobir vna gra<n> esca-
lera de piedra Lisuarte vie<n>dose desembarga-
do d<e>los peones: q<ue> dos d<e>llos auia muerto: los
otros vie<n>do sus brauos & mortales golpes no
lo osaron ate<n>der: antes se pusieron en huyda.
Lisuarte come<n>c'o d<e> ferir a Demagores alca<n>-
c'a<n>do le en somo d<e>la escalera & trauo le d<e>la hal-
da del arnes ta<n> rezio q<ue> lo batio tumba<n>do por
la escalera abaxo q<ue> muy alta era & los lazos
d<e>l yelmo le q<ue>braro<n> y le salto d<e>la cabec'a & da<n>-
do conella por las piedras qua<n>do llego aba-
xo fue atordido como muerto. De q<ue> Lisuar-
te no era poco alegre: mas temiendo se de sus
enca<n>tamie<n>tos fue a el y corto le la cabec'a q<ue> le
no valiero<n> sus enca<n>tamie<n>tos: pues la volun-
tad d<e> dios era q<ue> muriesse la tal muerte en en-
mie<n>da d<e> sus pecados. E auie<n>do esto assi aca-
bado lisuarte subiose al muro por ver lo que
sus co<m>pan~eros hazia<n>: & vido q<ue> llegaua<n> cerca
del castillo: & alc'o la puerta colgadiza suso &
pre<n>dio la con las cadenas: y luego se abaxo &
toma<n>do la cabec'a de Demagores por los ca-
bellos fue a rescebir sus amigos & la presento
a don Ga<n>dales en ve<n>ga<n>c'a dela muerte d<e>l co<n>-
de Ga<n>dalin su padre. Y el fue muy alegre co<n>
tal don: & hincando se de rodillas le beso las
manos: & ouieron entre si gra<n>de plazer no me-
nos Lisuarte & sus compan~eros por librar a
aquellos q<u><<a>>tro sus amigos dela muerte: como
ellos de ser sueltos dela prision: & libres dela
auergonc'ada muerte q<ue> dar les q<ue>ria. E como
eran mal llagados subieron alos palacios &
hallaron cinco donzellas que auian venido
con Demagores dela isla de Canileo: que
eran grandes maestras de curar llagas: mas
ellos no quisieron por estonces su cura: antes
los vnos alos otros ataron sus llagas: & co-
mieron que mucho menester lo auian: & muy}
{CB2.
alegres dela victoria y dela ve<n>ga<n>c'a de sus ene-
migos hizieron soltar los caualleros que pre-
sos era<n> y embiaron las nueuas del vencimie<n>-
to a Valderin & a sus amigos: y embiaro<n> por
la duen~a q<ue> sabia de curar llagas y q<ue> quedas-
se en Valderin la donzella su sobrina p<ar>a gua-
rescer los caualleros llagados de sus heridas
Lo q<ue> luego se cumplio con dilige<n>cia. Don-
de agora dexemos a Lisuarte & a sus compa-
n~eros con todo plazer & alegria sin temor de
enca<n>tamie<n>tos: q<ue> con la muerte de D(a)[e]mago-
res auian fenescido: & curando se de sus lla-
gas & gozando todos dela victoria: & torne-
mos a hablar de Coroneo delo que hizo en
Macedonia.
{RUB. % Capitulo .cxxvij. De
como Coroneo ahinco tanto al rey su padre
que vuo de embiar la infanta Elena ala cor-
te del rey Amadis.}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue> Coroneo algunos di-
as estuuo enla corte del rey su pa-
dre nunca le falta<n>do q<ue> dezir delas
estran~ezas dela gra<n> bretan~a y d<e>la
alta bo<n>dad de Lisuarte. Mas su angustia-
do corac'o<n> no afloxa<n>do el crudo amor d<e> Leo-
narda q<ue> le atormentaua. De guisa q<ue> en aq<ue>lla
tierra la vida no podia sostener saluo en par-
te do<n>de podiesse ver a su sen~ora: & co<n> su vista
diesse algu<n> co<n>suelo ala cuyta de su corac'o<n>: & a-
corda<n>do d<e> se boluer ala corte d<e>l rey Amadis
ta<n>to ahi<n>co al rey su padre & ta<n>ta cosas le di-
xo d<e>la bo<n>dad d<e>la reyna Oriana y alteza d<e> su
casa: q<ue> assi el rey como la reyna le otorgaron
Lo q<ue> p<ar>a el fue dar le la vida. Pues d<e> Elena}
[fol. 151v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
si dezimos creed q<ue> alle<n>de d<e>la natural co<n>dicio<n>
d<e>las mugeres dessear ver cosas estran~as: ella
no menos fue alegre q<ue> si de todo el mundo la
hiziera<n> sen~ora pe<n>sando ver a aq<ue>l cauallero q<ue>
su corac'o<n> & libertad auia sojuzgado co<n> su va-
lor y bo<n>dad. Y entre ta<n>to q<ue> las cosas necessa-
rias p<ar>a su viaje se aparejaua<n>. Elena hizo lla-
mar a Estor el do<n>zel & ma<n>do le q<ue> dela<n>te se fues-
se a Bretan~a & p<ro>curasse de hallar a Lisuar-
te por todas partes si enla corte le no hallasse
y le diesse aq<ue>llas nueuas y q<ue> si lo no hallasse
con el rey Amadis le dixesse q<ue> lo mas p<re>sto q<ue>
pudiesse se fuesse a casa del rey su abuelo: por
que ella ende seria muy en breue. Estor co<n> tal
mensaje partio de Carauia muy encubierta
me<n>te y se vino a Lo<n>dres y supo como Lisu-
arte era en ayuda de do<n> Ga<n>dales contra los
hijos de Arcalaus y se puso luego enel dere-
cho camino: y el rey Alidoro auie<n>do ya apa-
rejado lo q<ue> a la partida de su hija co<n>uenia ha-
zie<n>do aparejar naues muy gra<n>des & bastecer
de vituallas en vna villa muy buena cerca de
carauia q<ue> Alusa auia no<m>bre. E luego la rey-
na dio a su hija veynte do<n>zellas hijas de altos
ho<m>bres q<ue> la seruiessen: da<n>do le p<ar>a ello gra<n>des
& ricas joyas & atauios: y hermosas donas
p<ar>a la reyna Oriana. E siendo todo assi ade-
rec'ado. Coroneo d<e>la corte del rey su padre to-
mo oche<n>ta caualleros muy buenos q<ue> los agu-
ardassen. Auida la be<n>dicio<n> del rey & dela rey-
na q<ue> mucha soledad auia<n> de su partida: mas
co<n>solaua<n> se con vna pequen~a hija q<ue> les que-
daua de edad d<e> ocho an~os llamada por nom-
bre Grimanesa otrosi de estran~a hermosura:
ende mas ye<n>do sus hijos p<ar>a corte de rey don-
de su ho<n>ra auia de ser mas acrescentada que
deminuyda segun su gra<n> bo<n>dad & virtud alie<n>-
de delo q<ue> el le encome<n>daua por su carta. Par-
tido Coroneo de Carauia con su hermana
Elena se fuero<n> derechame<n>te ala villa de Alu-
sa do<n>de sie<n>do las naues aparejadas entraron
enellas con su co<m>pan~a: & haziendo el tiempo
muy fauorable a su jornada alc'adas las an-
coras y tendidas las velas comenc'aron de
nauegar con ta<n>ta bona<n>c'a q<ue> nu<n>ca sentiero<n> vie<n>-
to contrario. De guisa q<ue> en muy pocos dias
arribaron al puerto de Tisilana vna buena
villa de bretan~a por ser puerto de mar. E alli}
{CB2.
salido en tierra Coroneo con su co<m>pan~a: esto-
uo ende tres dias: q<ue> su hermana venia en enoja-
da dela mar. Y desta estada no falto quie<n> di-
esse las nueuas en casa del rey Amadis: el q<u><<a>>l
con toda sus corte ouo muy gra<n> plazer dela ve-
nida de tales personas. Passados los tres di-
as luego Coroneo partio de Tesilana con
Elena su hermana da<n>do a sus donzellas her-
mosos palafrenes: & a sus caualleros hermo-
sos cauallos: & tomaron la via de Londres:
& su venida fue antes sabida: que el rey tenia
aparejos para ello & toda su corte les salio a
rescebir bien media legua d<e>la ciudad. El rey
Amadis venia ay en medio delos dos reyes
Agrajes & Galaor & los dos principes Ar-
quisil & Florisando venian juntos: y de tras
ellos qua<n>tos caualleros de valor se hallaron
en Londres. Elena venia sobre vn palafren
bla<n>co como la nieue: cubierto de vn pan~o de
oro muy rico guarnido a marauilla: ella vesti-
a saya d<e> seda co<n> muchas tiras d<e> oro chapado
por ella: y encima traya vna capa d<e> escarlata
cubierta toda d<e> lazos de plata & n~udos d<e> oro
y enla cabec'a traya vna rica corona. Sus do<n>-
zellas venian estran~amente atauiadas & gu-
arnidas & sobre las suyas vestia<n> todas tauar-
detas fra<n>cesas de seda leonada abiertas a q<u><<a>>-
tro partes trenadas co<n> oro & abrochaua<n> se en
ojales ricos & todas guirnaldas ricas en sus
cabec'as. Coroneo venia armado de fuertes
& luzientes armas: traya vna sobresen~al que
la hermosa Elena le auia labrado co<n> sus ma-
nos partida a dos colores blanca y verde. El
escudo auia dela misma librea & grifos de pla-
ta menudos por el: sus caualleros todos tra-
yan muy ricas armas. Assi que era muy her-
mosa & atauiada compan~a. E llega<n>do el rey
Amadis a Coroneo lo rescibio con mucho
amor y a su hermana Elena con mucha me-
sura haziendo le muy estremada honra. E no
ouo ende tal que no fuesse espantado de su es-
tran~a hermosura. E todo dezian entre si:
que aquella infanta auia la suma de toda bel-
dad: y que enella se encerraua toda la gentile-
za y apostura del mundo. E luego el rey A-
grajes y don Galaor despues que hablaron
a Coroneo fuero<n> fablar a su hermana: & assi
mesmo arq<u><<i>>sil & florisando. Alos q<u><<a>>les ella co<n>}
[fol. 152r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clij.}
{CB2.
mucho acatamie<n>to respo<n>dia como aq<ue>lla que
no menos era cuerda que auisada de su her-
mano d<e>las cosas & costu<m>bres de Bretan~a: lo
q<ue> el muy bie<n> sabia del tie<m>po q<ue> enella estuuiera:
mas digo vos de Elena q<ue> q<u><<a>>ndo en aq<ue>lla con-
pan~a no vio aq<ue>l q<ue> su corac'on hiziera possee-
dor de mucha alegria ouo en si grande cuyta
& tristeza: mas no de guisa q<ue> ningu<n>o gelo po-
diesse conoscer. Arq<u><<i>>sil y Florisando tomaro<n>
entre si a Coroneo. El rey Amadis y su her-
mano tomaro<n> entre si a Elena. El rey Agra-
jes tomo a Petronia su cam(e)[a]rera q<ue> assi enel
parescer como enlos atauios muy sen~alada
venia entre las donzellas. Los otros caua-
lleros presciados cada dos tomaua<n> su do<n>ze-
lla con q<ue> yua<n> habla<n>do. E assi se fuero<n> hasta
los palacios: & la ge<n>te era ta<n>ta q<ue> la salia a ver
que a penas podia<n> yr por las calles. La rey-
na Oriana con todas sus duen~as y donzellas
muy atauiadas la estaua ate<n>die<n>do ala puer-
ta d<e>l palacio do<n>de el rey Agrajes y el rey don
Galaor apearo<n> a Elena por le dar aq<ue>lla ho<n>-
ra: la q<u><<a>>l ella merescia por su valor y por ser fi-
ja d<e>l rey q<ue> tres reyes tenia sus vassallos: y por
amistad & ho<n>ra d<e>l rey Amadis e<m>biaua estos
hijos a beuir a su casa Antesil co<n>de de glo<n>ce-
ste & Trinoda<n>te el gala<n> en sus brac'os apea-
ro<n> a petronia a Angriote de estrauaus & odo-
ardo a[+]pearo<n> la do<n>zella Flablia y los otros
caualleros alas do<n>zellas: & assi como a<n>tes ve-
nia<n> subiero<n> alos palacios do<n>de la reyna oria-
na era con ta<n>ta co<m>pan~a de duen~as & do<n>zellas
& ta<n> hermosas & atauiadas q<ue> Elena fue espa<n>-
tada: & bie<n> vio q<ue> la casa d<e>la reyna su madre a-
vn q<ue> gra<n>de en co<m>paracio<n> dela reyna Oriana
era como nada: & digo vos que si Elena era
marauillada de tal conpan~a como auia la rey-
na: q<ue> assi ella como sus donzellas era<n> espa<n>ta-
das de su hermosura. Y el rey Amadis toma<n>-
do a Elena d<e>la mano la puso dela<n>te la reyna
dizie<n>do. Sen~ora esta infanta sea en v<uest>ra casa
tratada & honrada como Elisena lo solia ser
en su tie<m>po. Elena se hinco d<e> rodillas & quiso
besar las manos ala reyna: mas ella las tiro
co<n>tra si y la leua<n>to suso & abrac'o co<n> mucho a-
mor. Estonces llego Coroneo assi armado
como estaua saluo las manos & la cabec'a: y
era ta<n> apuesto q<ue> pocos se fallaria<n> que mas lo}
{CB2.
fuessen hincados los ynojos en tierra dixo a
la reyna. Sen~ora yo ve<n>go a esta corte por ser-
uir al rey & traygo mi hermana para q<ue> os sir-
ua & apre<n>da las buenas maneras d<e> v<uest>ra casa.
La reyna lo rescibio muy bie<n> como su valor
merescia & alc'o lo suso por las manos: & dixo
a Elena q<ue> hablasse a aq<ue>llas infantas: las q<u><<a>>-
les todas viniero<n> a ella con mucho acatamie<n>-
to & la rescibiero<n> con mucho plazer y alegria
sobre todas Leonarda q<ue> bie<n> sabia como su
hermano Coroneo la amaua de corac'o<n>: ella
sabie<n>do su valor & gra<n> bondad de armas no
era poco pagada del & auia gra<n> plazer con la
venida desta infanta. La reyna despues que
rescibio sus do<n>zellas lleuo a Elena consigo a
su aposentamie<n>to y le hizo dar ella otro mu-
cho rico para si & para sus do<n>zellas: solame<n>te
no q<ue>rie<n>do ella q<ue> en cosa le seruiesse: antes que
estouiesse con aq<ue>l acatamie<n>to q<ue> en casa d<e>l rey
su padre estaria: & ma<n>do a Galia<n>da & a Lu-
cilia q<ue> le touiessen co<m>pan~a ma<n>da<n>do la seruir
en todo lo necessario q<ue> no le faltasse cosa. Co-
roneo & sus caualleros q<ue>daro<n> co<n>el rey & si ho<n>-
radamente fuero<n> rescebidos: assi fuero<n> apo-
sentados y seruidos. Ya vos auemos conta-
do como Estor el donzel venie<n>do co<n> el ma<n>da-
do de su sen~ora para lisuarte ala corte del rey
Amadis & no lo halla<n>do ende se puso enel de-
recho camino de Mo<n>taldin do<n>de dixeron
yr Lisuarte en ayuda d<e> do<n> Ga<n>dales: agora
sabed q<ue> no pudo de aq<ue>lla fecha cu<m>plir su des-
seo: ca camina<n>do vn dia por vn gra<n> llano ha-
llo vn cauallero: al q<u><<a>>l p<re>gu<n>to co<n> mucha mesu-
ra q<ue> por do<n>de guiaria al castillo de Mo<n>tal-
din? Para q<ue> lo p<re>gu<n>tays bue<n> do<n>zel dixo el ca-
uallero? Porq<ue> busco vn cauallero q<ue> ende es
dixo el do<n>zel. Como ha nombre dixo el caua-
llero? Lisuarte dixo el hijo d<e>l emp<er>ador: espla<n>-
dia<n>. Ay mal do<n>zel dixo el cauall<er>o dios os con-
funda a entra<m>bos a el por la destruycion q<ue> ha
hecho en mi linaje: & a ti porq<ue> me lo as menta-
do: mas no yras desta vez sin castigo d<e> tu yer-
ro: ca te porne en esquiua p<r><<i>>sio<n>. Y estonces lo
ma<n>do prender por sus hombres & lo lleuo a
vna torre suya muy fuerte que auia cabe vn
lago d<e> agua negra y lo metio en vna muy es-
quiua carcel & lo tuuo alli hasta que Lisuar-
te lo saco: como adelante lo oyreys. Aqueste}
[fol. 152v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
cauallero llamaua se Galio<n> del lago negro:
era hijo de Alumas aq<ue>l q<ue> do<n> Floresta<n> mato
ala fuerte d<e>los tres olmos: como la historia os
lo ha co<n>tado: y por ello desamaua mucho al
rey Amadis & mucho mas a Lisuarte q<ue> ma-
tara a dinarda<n> & a cutrofero<n> & a sus ho<m>bres:
gana<n>do le el castillo d<e> Valderi<n>: y despues el d<e>
mo<n>taldin por muerte d<e> d(a)[e]magores do<n>de este
cauallero escapo huye<n>do mal llagado d<e>l des-
barato q<ue> fue alos pinos q<u><<a>>ndo los veynte ca-
uall<er>os d<e>l castillo lleuaua<n> los q<u><<a>>tro a enforcar:
y despues sabie<n>do el q<ue> Lisuarte auia hecho
todo el mal lo dessamaua mortalme<n>te: y por
ello p<re>ndio este do<n>zel porq<ue> dixo q<ue> le buscaua:
y lo lleuo a su torre d<e>l agua negra: do<n>de dere-
chame<n>te se yua llora<n>do su d<e>sue<n>tura y estrago
de su linaje do<n>de otrosi la historia dexa de ha-
blar: y torna a dezir delos tres compan~eros
que partieron para constantinopla.
{RUB. % Capitulo .cxxviij. De
como do<n> Fala<n>gris & Auies d<e> sansuen~a & do<n>
lispa<n> corrie<n>do torme<n>ta e<n>la mar fueron a dar e<n>
la isla desierta do<n>de fuero<n> p<re>sos por Cosdro-
el de Anfania y por sus gentes}
{MIN=.}
{IN4.} PArtidos los tres co<m>pan~eros dela
gra<n> Bretan~a toma<n>do la mas de-
recha via de Co<n>sta<n>tinopla q<ue> los
marineros sabia<n>: nauega<n>do por la
mar adela<n>te: vna tarde se leua<n>to gra<n>de vie<n>to
el cielo d<e> claro q<ue> era se torno escuro y denegri-
do segu<n> las gra<n>des y negras nuues le cubria<n>
mezcladas d<e> luuias muy espessas: los truenos
era<n> gra<n>des y espantables co<n> muchos & ardie<n>-
tes rela<m>pagos: & sie<n>do la noche venida co<n> gra<n>
tenebregura la torme<n>ta se leua<n>to muy gra<n>de}
{CB2.
segu<n> los vie<n>tos co<n>trarios reziame<n>te soplaua<n>
q<ue> parescia<n> q<ue>rer lleuar la naue por el ayre: de
manera q<ue> ni marineros ni maestros d<e>la naue
sabia<n> que fazer ta<n>to era<n> espa<n>tados d<e>la braua
torme<n>ta: la naue sin regimie<n>to ni gouernalle
yua discurrie<n>do a vna & otra parte: muchas
vezes cogie<n>do agua: d<e> guisa q<ue> todos era<n> en a-
ue<n>tura de muerte. Los cauall<er>os rogaua<n> a di-
os q<ue> los librasse de aq<ue>l manifiesto peligro en
q<ue> yua<n>: la torme<n>ta p<er>dura<n>do en su braueza tres
dias los truxo assi atorme<n>tados puestos enel
estremo dela vida: si los dios no librara por
su piedad q<ue> la nao assi discurrie<n>do a vna & a
otra parte fue a dar en tierra: do<n>de el maestre
dela nao hizo echar ancoras en tierra: los ca-
ualleros venia<n> muy enojados d<e>la mar & salie-
ro<n> en tierra por tomar algu<n> alie<n>to & hizieron
sacar dos tiendas en q<ue> estuuiessen hasta que la
mar fuesse ma<n>sa. Pues esta<n>do assi: estos caua-
lleros en tierra en su tie<n>das: la fortuna como
a todos nauega<n>tes p<er>sigue como auia fecho a
estos caualleros: assi lo hizo a Cosdroel d<e> an-
fania d<e>la isla sagitaria q<ue> huye<n>do desbarata-
do & su ge<n>te estragada como auia escapado d<e>
la batalla delos reyes q<ue> fue en Fenusa dando
la torme<n>ta enel lo echo a aq<ue>lla parte: de guisa
q<ue> le hizo tornar a tras mas de cie<n> leguas: & cor-
riendo la costa cabe la tierra vino a aportar
al puerto do estaua<n> los tres caualleros: & vie<n>-
do la naue q<ue> era de xp<ist>ianos ju<n>to las suyas co<n>
ella & la entraro<n> de toda parte: q<ue> enella no a-
uia defensa ni<n>gu<n>a: q<ue> alie<n>de d<e> estar desap<er>cebi-
da no auia e<n>ella ge<n>te saluo de seruicio. Alos
q<u><<a>>les luego Cosdroel p<re>gunto q<ue> ge<n>te era la q<ue>
estaua en tierra. Ellos le dixero<n> como era<n> tres
caualleros d<e> bretan~( )a[ ]q<ue> yua<n> para Co<n>sta<n>tino-
pla. A dios merced dixo Cosdroel q<ue> enellos
tomare algu<n>a ve<n>ga<n>c'a del enojo q<ue> en bretan~a
me ha<n> dado. Do<n> lispa<n> & Falangris & auies
q<ue> en tierra estaua<n> vie<n>dola desue<n>tura de su na-
ue fuero<n> luego armados de sus armas para
socorrer a su naue si pudiessen: mas el socorro
era demasiado: ca la naue era ya en poder de
enemigos. Cosdroel tanto q<ue> entro enla naue
& supo las nueuas delos que enella venian:
paro se al bordo: & quando vido los caualle-
ros armados enla orilla del agua dixo. Mal-
aue<n>turados cauall<er>os p<ar>a quie<n> aueys tomado}
[fol. 153r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cliij}
{CB2.
armas que mejor os fuera morir enla braua
tormenta de la mar que caer en mis manos
segun el enojo de vosotros te<n>go & gana de os
fazer todo mal: como seamos cauall<er>os dixo
don Lispa<n> n<uest>ro abito es las armas & por ta<n>-
to no te marauilles delas tomar para defen-
der essa n<uest>ra naue: mas pues a ella no pode-
mos defender ati & a otros dos quales quisie-
res prouaremos q<ue> no como cauall<er>os mas co-
mo cossarios has robado n<uest>ra naue: & si ba-
talla de ta<n>tos no quisieres de mi p<er>sona ala tu-
ya sea la batalla o co<n> qualq<u><<i>>era destos caua-
lleros que q<u><<a>>lquiera te p<ro>uara esto ser verdad.
Por tal cauall<er>o como tu dixo Cosdroel ni
por ninguno de tus co<m>pan~eros no tomaria
yo essa batalla q<ue> seria dar te honra lo que yo
no desseo: antes de te fazer pre<n>der por mis ho<m>-
bres & a tus co<m>pan~eros otrosi: & tomar de to-
dos la ve<n>ganc'a q<ue> deuo porq<ue> fuystes ayuda-
dores de aq<ue>l falso rey Amadis. Esso q<ue> has
dicho dixo do<n> Lispa<n> es gra<n>de & falsa menti-
ra & aleue: y assi te lo p<ro>uare por fuerc'a de ar-
mas & fare co<n>fessar q<ue> es el mas derecho & me-
jor rey del mu<n>do: yo tomare luego de ti la emi-
enda dixo Cosdroel & ate<n>ded me vosotros y
no fuyades q<ue> no tenedes onde guarescer sino
en casa de otro enemigo v<uest>ro mayor: & dezia
verdad q<ue> esta era la ysla desierta y era sen~or
d<e>lla vn jaya<n> q<ue> por esta ysla se llamaua sen~or
dela desierta q<ue> fue enla batalla & ende murio.
Los caualleros le respondiero<n> no es n<uest>ra co-
stu<m>bre fuyr por cosa q<ue> aue<n>ga: antes recebir la
muerte q<ue> saluar la vida fuyendo. Cosdroel se
quito luego d<e>l bordo dela naue & fizo armar
sus ho<m>bres y echar cinco bateles enel agua &
fizo entrar enellos bien quare<n>ta cauall<er>os to-
dos armados sin piec'a les faltar y el conellos
q<ue> los guiaua: los tres co<m>pan~eros determina-
ro<n> de ve<n>der sus vidas muy caramente y de se
amparar fasta el postrero tra<n>ce d<e>la vida: & no
sentia<n> falta saluo de cauallos & la<n>c'as ca si esto
touiera<n> no temieran mucho alos enemigos:
mas como quier q<ue> fuesse estaua<n> muy apareja-
dos para matar & morir qua<n>do la muerte los
tomasse. Cosdroel co<n> su ge<n>te cada batel por
su parte saltaro<n> en tierra que los tres compa-
n~eros gelo no pudiero<n> defender: & ouo entre-
llos braua & cruda batalla mas tanta era la}
{CB2.
ve<n>taja delos enemigos q<ue> los tres co<m>pan~eros
no les valia su bo<n>dad: mas como ellos tenia<n>
mas la vergue<n>c'a q<ue> la muerte no dudaua<n> & co-
mo toros brauos se la<n>c'aron enlos enemigos
dando brauos y esquiuos golpes enlos q<ue> al-
canc'aua<n>. Cosdroel topa<n>do se con Auies de
sansuen~a le dio tal golpe por el brocal del es-
cudo q<ue> gran parte le echo a tierra & comenc'a-
ron de se ferir de gra<n>des golpes como aq<ue>llos
q<ue> era<n> de gra<n> bo<n>dad: don Lispan & Fala<n>gris
auia<n> ya muerto tres caualleros delos contra-
rios & llagados mas d<e> seys: y era<n> muy cansa-
dos & no auia<n> escudos con q<ue> se amparassen /
mas vie<n>do a auies de sansuen~a en aue<n>tura de
muerte fuero<n> por le socorrer: y en llega<n>do don
Lispa<n> dio tal golpe a Cosdroel sobre el yel-
mo que la cabec'a le fizo abaxar fasta los pe-
chos & pusiero<n> se los tres compan~eros luego
a vna parte fazie<n>do marauillas con sus espa-
das: mas los co<n>trarios sie<n>do ta<n>tos los carga-
ron de guisa q<ue> aun que ellos no sie<n>do mas de
tres auia<n> muerto cinco delos enemigos a fue-
ra los llagados d<e>lo que era<n> tan lassos & can-
sados presos & desarmados & metidos en vna
delas tie<n>das que enla otra q<ue>ria albergar cos-
droel fasta que la torme<n>ta afloxasse & la mar
braua tornasse en sossiego: & ma<n>do los caua-
lleros echar en prisiones & puso en su guarda
diez delos suyos de quie<n> el mas fiaua: d<e>termi-
nando de e<m>biar sus cabec'as al rey Amadis.
{RUB. % Capitulo .cxxix. de co-
mo Cosdroel conocie<n>do a Fala<n>gris le solto
la prision & assi a sus compan~eros: los quales
se fueron para constantinopla.}
{MIN=.}}
{CW. v}
[fol. 153v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{IN4.} DEspues q<ue> grande rato estouo cos-
droel enla tie<n>da fue a ver los caua-
lleros presos q<ue> mal llagados eran
para les dar las tristes nueuas q<ue>
de sus vidas tenia en voluntad. E quando en-
tro enla tie<n>da los cauall<er>os era<n> desarmados &
conocio luego a Falangris q<ue> era hijo del rey
Norandel q<ue> del auia recebido mucha honra
y obras buenas y le auia alc'ado la prisio<n> por
mandado del emp<er>ador: y assi mismo Falan-
gris & sus co<m>pan~eros conociero<n> bien a Cos-
droel q<ue> lo auia<n> visto en Co<n>sta<n>tinopla al tie<m>-
po q<ue> el emp<er>ador fuera de Bretan~a como en
principio desta historia aueys oydo: & do<n> Fa-
langris le dixo: cierto Cosdroel q<ue> tie<m>po se yo
q<ue> esta<n>do vos llagado en prisio<n> del rey mi pa-
dre erades mejor curado de v<uest>ras llagas & me-
jor seruido d<e> todo lo q<ue> auiades menester tan-
to como en otra parte lo podiades ser: lo que
al presente siendo nos en v<uest>ra prisio<n> se nos no
faze alle<n>de dela gran sinrazon q<ue> nos fezistes
en nos no acometer a guisa de caualleros: cos-
droel aun q<ue> pagano era & muy lastimado del
rey Amadis por qua<n>to estrago & muertes a-
uia fecho en su padre y en su linaje: era de tan-
ta virtud & nobleza q<ue> teniendo avn rezientes
las llagas y delante los ojos la desonrra q<ue> el
rey Amadis le auia dado enla batalla / & la
muerte del rey Arauigo de liconia q<ue> de su d<e>u-
do era: pudo mas la antigua buena obra que
d<e>l rey nora<n>del tenia recebida junto co<n> la mer-
ced d<e>l emp<er>ador q<ue> la muerte ni estrago que d<e>l
rey Amadis auia recebido su linaje. E moui-
do todo d<e> piedad & virtud le respondio. Bue<n>
sen~or p<er>donad me lo q<ue> fasta aq<u><<i>> se os fizo q<ue> fue
por desconoce<n>cia: y qua<n>to enojo de vos tenia
por auer sido co<n> el rey Amadis enla batalla
desde agora que os conozco es buelto en ami-
stad y e<n> amor: ca gra<n> sinrazo<n> seria no me acor-
dar delas gra<n>des ho<n>rras que del rey v<uest>ro pa-
dre esta<n>do en su prisio<n> tengo recebidas & assi
mismo del emp<er>ador q<ue> muy deliberadamente
me alc'o la prisio<n> faziendo me muchas & sen~a-
ladas mercedes: & lo passado q<ue>dando en olui-
do lo presente & venidero fare a v<uest>ra volu<n>tad
enla manera q<ue> quisierdes: y ruego os mucho
que me perdoneys vuestro mal talante & assi
mismo vuestros co<m>pan~eros. Don falangris}
{CB2.
le boluio muchos agradescimientos por lo q<ue>
le dezia maruauillando se dela gran virtud &
nobleza de Cosdroel que assi se acordaua de
las buenas obras recebidas: & Cosdroel les
ma<n>do luego quitar las cadenas & seruir & on-
rar con diligencia y les mando fazer enla tie<n>-
da sendos lechos e<n> que se acostassen & lo mas
del dia estaua conellos fabla<n>do enlas cosas d<e>
que mas sabor auia: y preguntaua a Falan-
gris los nombres d<e>los preciados caualleros
que co<n> el rey Amadis fueron enla batalla y el
gelos dezia todos como aq<ue>l que bie<n> los cono-
cia: mas quando le dixo q<ue> el delas cruzes era
nieto d<e>l rey Amadis & la poca hedad q<ue> auia
mucho fue espantado Cosdroel d<e> su gra<n> bo<n>-
dad y dixo que cierto era mejor cauallero que
Florisando: q<ue> aun que traya las estran~as ar-
mas de Bruteruo no auia fecho ta<n> sen~aladas
cosas enla batalla q<ue> bie<n> podian afirmar q<ue> li-
suarte solo venciera la batalla: y assi estauan
passando tie<m>po en qua<n>to la mar andaua bra-
ua: y despues q<ue> la tormenta passo y el mar tor-
no en bonanc'a y el vie<n>to era prospero. Cos-
droel mando dar la naue a Falangris y a to-
dos sus ho<m>bres y bastime<n>tos d<e> guisa que les no
faltasse cosa pidie<n>do les otra vez p<er>do<n> d<e>lo pa-
sado roga<n>do a Fala<n>gris q<ue> besasse las manos
por el al emp<er>ador y le dixesse q<ue> delos dos ca-
ualleros pues sus criados eran le fazia serui-
cio por la gra<n> merced q<ue> le auia fecho y q<ue> el se
presentasse d<e> su parte al rey Norandel su pa-
dre. Fala<n>gris dixo que todo lo faria como el
ma<n>daua: mas do<n> Lispa<n> le dixo: como q<u><<i>>er q<ue>
sea cosdroel q<ue> vos nos soltades por causa del
emp<er>ador yo no os suelto la batalla por lo q<ue>
del rey Amadis aueys dicho o vos desdezid
d<e>llo ca yo muy ap<ar>ejado estoy de auer batalla
sobrello. Cosdroel ouo muy gran enojo y di-
xo: si ya no touiera en volu<n>tad de fazer este ser-
uido al emp<er>ador: vos cauall<er>o importuno me
fariades ser descortes replica<n>do lo oluidado /
que si como a enemigos lo fable & acometi co-
mo a amigos alc'o la prision y demando per-
don. Falangris rogo a don Lispan que ca-
llasse: mas el era de corac'on afligido y arre-
batado y dixo. Como quier que sea pues cla-
ramente vos no desdezis d<e>lo que dexistes yo
os he por desafiado para dende nos fallare-mos}
[fol. 154r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cliiij.}
{CB2.
q<ue> esta soltura a mi no la hazeys ni al rey
Amadis por ta<n>to mi batalla q<ue>da e<n> su lugar.
Pues assi quieres dixo cosdroel dime tu no<m>-
bre para donde nos toparemos que demos
fin a esta batalla: don Lispa<n> dixo soy fijo de
don Brian rey de espan~a veys aqui mi gaje
& quito del dedo vn anillo & tendiolo contra
Abies d<e> sansuen~a que lo tomasse: Y Cosdro-
el dio vna lua & assi quedo el d<e>safio firmado
d<e> que mucho peso a Fala<n>gris ca quisiera q<ue>
quedara<n> todos amigos: mas don Lispa<n> a-
delgazaua mucho las cosas dela honrra / &
Cosdroel le dixo. Cauallero nunca deman-
deys batalla sino qua<n>do la ouierdes luego d<e>
auer ca quedamos enemigos & no sabremos
quando vengaremos nuestra san~a. sera qua<n>-
do nos toparemos dixo don Lispa<n> aun que
mas quisiera q<ue> fuera luego. Esto<n>ces cosdroel
le respondio. si yo teniendo te preso te alce la
prision por amor del emperador & te fize hon-
rra por amor de esse noble infante tu compa-
n~ero bien te paresceria esta<n>do el delante auer
contigo batalla. mucho me pesa se de tan al-
to lugar & mirar tan mal las cosas. don Lis-
pan le quisiera respo<n>der ca estaua muy san~u-
do. mas Abies de sansuen~a & Fala<n>gris lo a-
partaron & lo metieron enel batel & se fueron
ala naue & sus ho<m>bres cogeron las tiendas q<ue>
en tierra estaua<n>. & Falangris & Abies se des-
pidieron co<n> muchos agradescimientos d<e> cos-
droel que don Lispa<n> le no fablo: & siendo la
mar sossegada tomaron la via de Co<n>stanti-
nopla Cosdroel quedo en aquel puerto espe-
rando si venian algunas naues delas suyas
que con la tempestad auian sido esparzidas.
Falangris & sus compan~eros tanto nauega-
ron por la mar con prospero viento que arri-
baron enel puerto de Constantinopla / & ar-
mados de todas armas fizieron sacar sus ca-
uallos / ca sin ser conocidos caualgaron y se
fueron para el palacio: & por donde yuan era<n>
muy mirados ca todos yua<n> fermosos & apue-
stos caualgantes. & apeados ala puerta del
palacio subieron suso ala sala donde el empe-
rador estaua con muchos & altos hombres q<ue>
alli eran e<n> su compan~a: que desde que passa-
ra el duro cerco que el gra<n> turco le pusiera a sie<m>-
pre alli auia<n> quedado. Los tres caualleros}
{CB2.
entraron assi por la sala con los yelmos enlas
cabec'as & de todos eran muy mirados & fue-
ron se delante del emperador que en su rica si-
lla estaua sentado: & luego se hincaron de ro-
dillas delante del emperador y sele estreme-
cio el corac'on cuydando q<ue> vernia con ellos su
fijo Lisuarte & luego Falangris & Auies d<e>
sansuen~a quitaron los yelmos y le besaron
las manos y el los abrac'o con mucho amor
& los fizo leua<n>tar dizie<n>do. caualleros dad me
algunas nueuas de plazer que ta<n>tos tiempos
ha que las he desseado. & luego Falangris &
Auies de sansuen~a le dixeron todo lo que les
auia acontecido desde el tiempo que se partie-
ran de constantinopla en busca de Lisuarte
por el voto que auia<n> hecho: & como auia<n> ydo
a Bretan~a: & como auia<n> sido encantados en
la torre dela sabia donzella. & como fuera<n> des-
enca<n>tados & librados de aquel encantame<n>to
por vn cauallero que delos cisnes se dezia &
como d<e>l supieran nueuas que Lisuarte seria
muy presto en Bretan~a & como luego se bol-
uieron en casa del rey Amadis por cumplir
su demanda: & como el cauallero delos cisnes
era Lisuarte diziendo le otrosi lo que auia fe-
cho en sobradisa & como ende dexara las ar-
mas delos cisnes & tomara las del dragon &
delas estran~as marauillas q<ue> fiziera en Bre-
tan~a endemas enla batalla del ce<n>tauro q<ue> fue
en presencia del rey Amadis dizie<n>dole otrosi
como entrara enla batalla con las armas de
las cruzes: & como con su bondad los paga-
nos auia<n> sido vencidos: & como entonces se a-
uia dado a conoscer como el rey Amadis su a-
buelo. Quando el emperador oyo aquellas
alegres nueuas con mucho plazer torno a a-
brac'ar los caualleros diziendo. Buenos ami-
gos yo os galardonare el trabajo en que os
posistes por me fazer alegre co<n> tales nueuas
mas dezid me porque no me vino a ver mi fi-
jo Lisuarte que ta<n>to tiempo ha que lo no vi
estonces le dixeron los dos caualleros como
el rey Amadis lo quisiera embiara con gran-
des huestes & flotas en su ayuda que alli de-
zian tener guerra: & como Vrganda la desco-
noscida le embiara a dezir que no fiziesse aq<ue>l
viaje que seria gran perdid de Bretan~a. y
el queda con el rey sano & alegre & manda be-sar}
{CW. v ij}
[fol. 154v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
vuestras reales manos y creemos que en-
traria enla demanda delos fijos de arcalaus
que con gra<n>de aleue mataron al conde Gan-
dalin. Aquella hora don Lispa<n> quito su yel-
mo que fasta alli lo auia tenido enla cabec'a &
beso las manos al emperador el qual le dixo.
aun agora don Lispan vos queriades en-
cobrir como lo fezistes en vuestra partida? se-
n~or dixo don Lispa<n> enla partida fize lo que
lisuarte me mando como en todo lo al fare su
ma<n>dado no viendo vuestro real mandamien-
to en contrario / & para esto vengo a demo-
strar mi ynocencia & a traer nueuas de Lisu-
arte como aquel que desde el dia que de aqui
partio fue presente a muchas y estran~as p<ro>e-
zas que el fizo: aunque despues fuymos apar-
tados de consuno por vna estran~a auentura
y el ma<n>da besar vuestras reales manos con a-
quel acatamie<n>to que el como fijo d<e>ue & a vue-
stro real estado es conforme. & no vino en p<er>so-
na a fazer esta visitacion por la causa que los
caualleros han dicho. El emperador como
ya por Vrganda auia sabido la alta bo<n>dad
de armas de su hijo Lisuarte & los grandes
fechos deste cauallero como aquel que tan le-
al mente auia siempre seruido & agradado a
Lisuarte junto con su alta guisa lo alc'o con
sus manos que fincado estauan enel suelo d<e> ro-
dillas & lo abrac'o con mucho amor y le rogo
que dixesse delante de aquellos altos hom-
bres en que manera se auian ydo del bosque
al tienpo que desaparecieron enel monte & al-
gunas delas auenturas que les acontesciero<n>.
Estonces don Lispan dixo toda la manera
como la ystoria lo ha contado que todos los
que presentes eran fueron muy espantados.
El emperador estaua oye<n>do aquellas cosas
con aquella alegria que a padre conuenia o-
yendo los grandes loores & alta bondad de
su fijo. & toma<n>do co<n>sigo a do<n> lispa<n> le dixo. va-
mos a ver la emp<er>atriz & contar le hedes essas
nueuas de su fijo que si con la partida gran-
de enojo ha recebido sabiendo tales nueuas
doblado plazer aura & assi se fue el Empera-
dor con aquellos tres compan~eros al aposen-
tamiento dela emperatriz la qual fue muy ale-
gre con aquellas nueuas. & si tenia razon pa-
ra ello escusado es d<e> se escreuir: que claro esta}
{CB2.
quanto penaua su muy atribulado corac'on
con la perdida de aquel fijo que tantos tiem-
pos auia q<ue> era absente & d<e>l no sabia cierta co-
sa: entonces con aquellas nueuas mayor des-
canso enel mundo no le podia venir. Ento<n>ces
el emperador dixo a don Lispan que tornas-
se a co<n>tar todo lo q<ue> auia acontecido a su hijo
lo que el luego cu<m>plio de voluntad. & qua<n>do
lo acabo de dezir era alta noche: mas ni el em-
perador ni la emp<er>atriz se acordaua<n> de comer
q<ue> aq<ue>llas nueuas para sus corac'ones era<n> mas
sabrosas q<ue> quantos manjares auia enel mun-
do. Mas dolie<n>do se el emp<er>ador d<e>l trabajo q<ue>
aq<ue>llos cauall<er>os traerian d<e>l camino no los q<u><<i>>-
so d<e>tener importuna<n>do los por mas nueuas
que su gloria fuera estar alli fasta la man~ana
sin comer ni dormir. & ma<n>do luego alos tres
caualleros q<ue> se fuessen a desarmar. & ma<n>do al
duq<ue> de atenas q<ue> los lleuasse a vn rico aposen-
tamie<n>to a do<n>de quitassen las armas & alli fue-
ron desarmados. y cubiertos de sendos man-
tos se boluiero<n> al emp<er>ador q<ue> los atendia & co-
mieron a su mesa & fuero<n> seruidos como en ca-
sa de tal ho<m>bre se acostu<m>braua. los ma<n>teles al-
c'ados el rey Norandel suplico al emp<er>ador q<ue>
aquellos tres cauall<er>os fuessen sus huespedes
porq<ue> fasta alli no auia tenido tie<m>po delos ha-
blar ta<n>to auia<n> sido ocupados co<n> el & co<n>la em-
peratriz mucho quisiera el emp<er>ador que fue-
ra<n> aposentados en su palacio co<n> los tres i<n>fan-
tes q<ue> viniera<n> delas ynsulas californias: mas
por fazer co<m>plazer al rey Nora<n>del gelos dio
por huespedes el qual los lleuo a su palacio
q<ue> cerca del d<e>l emp<er>ador estaua: & assi el rey co-
mo la reyna menoresa fuero<n> muy alegres co<n>
la venida de Fala<n>gris & assi de sus compan~e-
ros la reyna abrac'aua su fijo muchas vezes
& lo besaua enla faz & su hermana castinalda
llego por le fablar y le dixo. Sen~ora her-
mana fablad primero a este noble cauallero:
y esto dezia Falangris por do<n> Lispa<n> y ella
co<n> su mucha gra<n> y estremada fermosura que
como vos d<e>ximos era las mas fermosa do<n>ze-
lla de toda grecia llego abrac'ar a don Lis-
pa<n>: q<ue> como d<e> su natural fermoso fuesse tenien-
do vestidos vnos ricos pan~os su hermosura
mucho era acrece<n>tada d<e> guisa q<ue> era doblado
fermoso d<e>l tie<m>po q<ue> otra vez viniera co<n> el em-perador}
[fol. 155r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clv.}
{CB2.
a co<n>stantinopla porq<ue> aq<ue>lla sazo<n> era
muy moc'o: & agora era de mayor hedad & de
talle de hombre muy p<ro>porcionado assi q<ue> en
todo era muy apuesto & mucho mas enla bo<n>-
dad: do<n> Lispa<n> con mucho acatamie<n>to abra-
c'o aq<ue>lla fermosa castinalda por la q<u><<a>>l encubi-
ertame<n>te desde el dia q<ue> primero la auia visto
padescia mortales cuytas & d<e>sseos: por cierto
que si a don Lispan aq<ue>lla hora fuera pregu<n>-
tado si enel mu<n>do auia otra bie<n>aue<n>tura<n>c'a: q<ue>
el afirmara q<ue> no la auia otra mayor ta<n>to era
traspuesto en co<n>templar la fermosura de su se-
n~ora con q<ue> ceuaua los hambrie<n>tos ojos d<e> su
corac'on q<ue> ta<n>to tiempo auia q<ue> aquello dessea-
uan: & por otra parte atizaua<n> las llamas q<ue> su
atribulado corac'o<n> ence<n>dia<n>: y llega<n>do la abra-
c'ar muy passito le dixo. Ay sen~ora de mi co-
rac'on v<uest>ra vista me robo los sentidos & p<re>ndio
la libertad lo q<ue> me turara fasta la muerte: ca-
stinalda oye<n>do le aq<ue>llas palabras se ember-
mejecio algu<n> tanto: & como todos tenian ojo
enlos otros caualleros no pararo<n> mientes en
Castinalda: la q<u><<a>>l assaz turbada d<e> aq<ue>llas pa-
labras fue abrac'ar a su hermano Falangris
con aq<ue>l amor q<ue> como hermana le tenia: & assi
mismo llego a abrac'ar a Abies de sansuen~a
q<ue> sabia ser gra<n>de amigo & co<m>pan~ero d<e> su her-
mano: & porq<ue> era gra<n> parte dela noche passa-
da el rey les ma<n>do dar sendas ricas camaras
en que albergassen ca venia<n> mal trechos del
camino: mas a do<n> Lispan en lugar de repo-
so les nascio ca<n>sancio: ca lo mas dela noche no
dormio suen~o: sie<m>pre cuyda<n>do enla fermosu-
ra de Castinalda: lidia<n>do su corac'on con los
enemigos q<ue> los enamorados corac'o<n>es tener
suele<n>: & si muy ca<n>sado venia del trabajo dela
mar & aun no bie<n> sano delas llagas: assi fallo
muy poco reposo & menos sossiego segu<n> el cru-
el amor co<n> sus apassionados dolores le afin-
caua<n>: toma<n>do por co<n>suelo de su pena q<ue> pena-
ua por do<n>zella de alta guisa & beldad: donde
fazie<n>do el seruicios q<ue> lo mereciessen esp<er>aua sa-
car fruto de sus amores: & co<n> estos pe<n>samien-
tos pelea<n>do la noche q<ue> ni de su penar & fatiga
tenia cuydado por sus pu<n>tos & horas & mo-
me<n>tos de mucho espacio caminaua p<ar>a el dia.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxx. de como +}}
{CB2.
{RUB. los tres co<m>pan~eros era<n> muy visitados delos
tres i<n>fantes d<e>las yslas californias & d<e>la estra-
n~a do<n>zella q<ue> vino ala corte del emperador.}
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia sie<n>do el rey nora<n>del leua<n>-
tado fue a ver sus huespedes los q<u><<a>>-
les fallo ya vestidos & ap<ar>ejados
p<ar>a se yr al emp<er>ador & luego todos
se fuero<n> ala real capilla do<n>de el emp<er>ador oya
missa: & cerca del e<n>las cortinas estaua<n> los tres
cauall<er>os q<ue> viniera<n> d<e>las yslas californias: los
q<u><<a>>les era<n> d<e> poca hedad & muy crecida virtud
& assi lo auia<n> mostrado enel duro & brauo cer-
co q<ue> sobre aq<ue>lla gra<n> ciudad puesto fue: por lo
q<u><<a>>l alle<n>de del deudo & amistad q<ue> co<n> sus padres
el emp<er>ador tenia: a estos infantes por su va-
lor & bo<n>dad les fazia mucha honra: do<n> lispa<n>
no los conocio ca no los auia visto: & al tie<m>po
q<ue> llegara era<n> ydos a mo<n>te & viniero<n> tan tar-
de q<ue> no q<u><<i>>siero[<n>] yr a palacio: & marauilla<n>do se
d<e> tal estran~eza d<e> cauall<er>os assi e<n> su parecer co-
mo enel vestir ca vestia<n> estran~os pan~os muy
ricos a fuer delas insulas californias: llego
se al rey nora<n>del & dixo. Sen~or quien son aq<ue>-
llos tres cauall<er>os q<ue> mas cerca del emp<er>ador o-
yen missa? son dixo el rey los tres infantes q<ue>
viniero<n> delas insulas californias: aq<ue>l de ma-
yor cuerpo & mas espesso se llama Perio<n>: es
fijo mayor d<e>l rey d<e> sobradisa & ha muchos tie<m>-
pos q<ue> era enlas yslas californias donde fizo
tales cosas q<ue> poco embidia tiene<n> alas d<e> su pa-
dre: y creed q<ue> es el mejor cauall<er>o q<ue> enla bata-
lla aq<u><<i>> se fallo: delos otros dos aq<ue>l q<ue> viste pa-
n~os de oro llama se Galaor: es fijo d<e>l rey tala<n>-
que & nieto d<e>l rey d<e> sobradisa: y el otro caua-
llero es fijo d<e>l rey maneli & nieto de aq<ue>l p<re>cia-
do rey cildada<n> de yrla<n>da: & assimismo se lla-ma}
{CW. v iij}
[fol. 155v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& q<ue> ende q<ue> assi como tiene el nombre de su
abuelo q<ue> la bo<n>dad & buenas maneras q<ue> las
no oluida: & a juyzio de todos es muy ardid
cauall<er>o aun q<ue> d<e> poca hedad: & co<n> la bondad
dellos tres fuero<n> los enemigos aqui ve<n>cidos
mayorme<n>te de Perio<n> que a penas en gran-
des partes se fallara tal cauallero sino fuere
Lisuarte segu<n> las nueuas de su bondad nos
aueys dado. Mucho fue espa<n>tado don Lis-
pan d<e> tal bo<n>dad de caualleros: & muy alegre
de su conocencia & dixo: por cierto sen~or en ca-
sa del rey Amadis lo oy mas no sabia ta<n>to d<e>
su bo<n>dad como agora q<ue> me lo dezis: bie<n> lo po-
deys creer dixo el rey: y creo q<ue> muy cedo se y-
ran a bretan~a a ver el rey Amadis & a su li-
naje & a prouarse enlas aue<n>turas del reyno de
londres: a tales cauall<er>os respo<n>dio don Lis-
pan mucho co<n>uiene la tal jornada: aq<ue>lla ho-
ra el marques saluder tenia abrac'ado a su so-
brino q<ue> el mucho amaua por la gra<n> bo<n>dad
q<ue> enel auia: el emp<er>ador acaba<n>do d<e> oyr missa
q<ue> vido los dos compan~eros rescibio los con
buen tala<n>te co<n> mucho plazer & dixo a los tres
infantes q<ue> cerca del estaua<n>: hablad a estos ca-
ualleros aun q<ue> no los conozcays: q<ue> ellos son
tales q<ue> sereys muy alegres con su conocencia.
Sen~or dixero<n> ellos aun q<ue> otra cosa no ouies-
se saluo por fazer v<uest>ro ma<n>dado nos auremos
por bien anda<n>tes d<e>los conocer: endemas sien-
do tanto su merecimiento. Estonces llegaron
los caualleros a se abrac'ar co<n> mucho amor &
mesura: & de<n>de en adela<n>te fueron con ta<n>to amigos
como el deudo & la razo<n> lo req<ue>ria: y estos tres
infantes no salia<n> del aposentamiento de fala<n>-
gris de sus co<m>pan~eros pregu<n>tando nueuas
d<e>l rey do<n> Galaor & delas espa<n>tables y estra-
n~as aue<n>turas d<e> bretan~a: las quales ellos les
contaua<n> largame<n>te como aq<ue>llos q<ue> las auian
muchas vezes visto y esperime<n>tado d<e> q<ue> a los
infantes crecia gra<n> sabor por las yr a prouar
assi por muestra d<e> su bo<n>dad como se dar a co-
nocer co<n> su linaje: y ellos otrosi cantauan las
estran~as cosas d<e>las insulas californias & d<e>la
brauezas & ferocidad d<e>las mugeres q<ue> no me-
nos peleaua<n> y era<n> diestras de su natural en la
guerra q<ue> cauall<er>os d<e> otras p<ar>tes: & assi passa-
ua<n> tie<m>po fabla<n>do sie<m>pre en cosas de guerra: en
artes d<e> batallas: en auisos de pelea: & como ho<m>-bres}
{CB2.
d<e> ta<n> alta guisa & bo<n>dad en cosas d<e> amo-
res enlas quales platicas don Lispa<n> se auia
con ta<n>ta cordura q<ue> ni solo vn pequen~o rastro
de sospecha pudiero<n> tomar de sus amores: ca
el los encubria enel encerrado cofre de su cora-
c'on co<n> cerradura d<e> discrecio<n> & llaue de gra<n> se-
creto: lo mismo fazia Fala<n>gris q<ue> otrosi muy
encubierto enamorado era: mas los otros ca-
ualleros como no tenia<n> amores puestos en se-
n~alado lugar fablaua<n> enlas damas dela cor-
te q<ue> mejor les parecia<n>: el emp<er>ador nu<n>ca dexa-
ua de fablar co<n> los vnos & co<n> los otros & hol-
gaua d<e>los tener dela<n>te ne<m>bra<n>do se del tiempo
de su juuentud qua<n>do fazia las estran~as p<ro>e-
zas co<n>tra los turcos aco<m>pan~ado de otros ca-
ualleros de su hedad: lo que aun que por vna
parte le diesse plazer por otra le daua passion
ne<m>brando se d<e> aq<ue>l dulce tie<m>po q<ue> ta<n> desembar-
gado era d<e> cuydados lo q<ue> no tenia ala sazon
q<ue> siempre se via cargado dellos como de cosa
q<ue> continuame<n>te es anexa alos reynos & sen~o-
rios: & assi estaua con aq<ue>llos cauall<er>os conta<n>-
do les algunas cosas d<e> su tie<m>po: la nembra<n>c'a
era muy sabrosa alos q<ue> la oya<n> sobre las gran-
des victorias q<ue> pocos dias auia q<ue> alca<n>c'aran:
estaua<n> todos con mucho plazer & alegria por
las alegres nueuas d<e> Lisuarte. Pues estan-
do assi vn dia sobre mesa el emp<er>ador fablan-
do con sus cauall<er>os entro por el palacio vna
do<n>zella mas fermosa q<ue> atauiada q<ue> no vestia
sino pan~os negros: & traya vn escudo fermo-
so al cuello & vna espada cen~ida y pregunto
por el emp<er>ador: y el le dixo: yo soy por quien
pregu<n>tays buena do<n>zella: & luego ella co<n> gra<n>
acatamie<n>to: & saco vna carta d<e> su seno co<n> dos
sellos d<e> plata & gela dio y el la leyo & vio que
era de cree<n>cia & dixo: dezid lo q<ue> quereys q<ue> crey-
da sereys. Pues assi es dixo ella no vos pese
d<e>lo q<ue> os dixere pues como me<n>sajera dezir de-
uo todo lo q<ue> me es ma<n>dado: dezid dixo el e<m>p<er>a-
dor todo lo q<ue> os dixero<n> sin pauor: y ella le di-
xo. Emp<er>ador el jaya<n> bucar fijo d<e>l jaya<n> salian-
dro: & almadarol fijo d<e>l jaya<n> adriano ma<n>dan
desafiar ati & a todos los caualleros d<e> tu cor-
te que a guisa de buenos conellos se osaren
co<m>batir: y esto por las muertes de sus padres
enlas quales tu como persona mas principal
has sido quando fue la batalla delos siete gi-gantes}
[fol. 156r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clvj.}
{CB2.
con siete caualleros sobre la prision d<e>
don Quadragante & de don Brian de mon-
jaste: & manda<n> te dezir que pues alos padres
ayudaste a matar que ayas batalla con los fi-
jos por quitar tales enemigos de tu estoruo.
E si esto no q<u><<i>>sieres fazer no quiere mas hon-
ra ninguna saluo publicar la tal falta porel
mundo. Buena donzella dixo el emperador
la demanda de essos caualleros buena fuera
si yo solo fiziera essa batalla: porque ento<n>ces
teniendo de mi solo la quexa de mi ouiera de
esperar la emie<n>da: mas como digo otros ca-
ualleros fueron en ella: & aunque yo solo fue-
ra no aceptara su batalla porque mi estado
con su baxeza no es ygual para entrar en ca<m>-
po. Pues entrastes co<n> los padres dixo la do<n>-
zella porque rehusays los fijos que por ven-
tura tanto o mejores son enlas armas? Ami-
ga dixo el emperador fize lo por sacar de pri-
sion a aquellos gra<n>des mis amigos / por cu-
ya deliberacion no digo yo estando presente
mas muy lexos tierra fuera por los librar /
posponie<n>do todas cosas a parte. Segu<n> esso
dixo la donzella debalde fue mi venida? si di-
xo el emperador: quanto ami / mas si batalla
quieren con mis Caualleros dos por dos o
vno por vno aqui la fallaran ellos & qua<n>tos
la vinieren a buscar. Si ellos fueren tales di-
xo la Donzella que a mis sen~ores se ygualen
en linaje yo acepto la batalla. Don Lispan
que cerca estaua desseando mucho en aque-
lla corte fazer alguna batalla por do<n>de su bo<n>-
dad fuesse conocida temiendo otrosi muy gra<n>
desseo de se ve<n>gar d<e>la esquiua prision en que
fuera puesto con su padre & con Ladasan su
hermano en poder d<e>los crueles gigantes pa-
dres destos desafiadores: leua<n>to se muy pre-
sto & se fue delante del Emperador diziendo.
Sen~or plega vos de nos hazer tan sen~alada
merced a abies de Sansuen~a & a mi que nos
dexe fazer esta batalla con los jayanes: & esto
no lo pedimos para que mejor podamos dar
cuenta dello / porque en vuestra corte ay tales
caualleros que vno solo bastara para ellos
dos: mas como delos padres destos gigan-
tas tengamos rescebido muy gran enojo: ca
nos pre<n>dieron a nos & a nuestros padres ve-nie<n>do}
{CB2.
mas de fiesta q<ue> de guerra al rey Ama-
dis & assi como lastimados del mal que sus
padres nos fizieron: y ellos como ganosos d<e>
vengar sus muertes te<n>dremos todos mayor
san~a & desseo dela batalla. El emperador vi-
endo que dezian fermosa razon gela otorgo /
& los dos caualleros le besaron las manos.
El emperador dixo ala donzella: veys aqui
dos caualleros que auran batalla con vue-
stros sen~ores: el vno es fijo de don Bria<n> rey
de Espan~a: y el otro es fijo de don Quadra-
gante sen~or de sansuen~a: por lo que deureys
saber que son de muy alta guisa en su valor &
bondad. Enel campo se parecera dixo la do<n>-
zella: & ella los miro muy bien & los conoscio
ca los viera quando fueron presos: y esta era
la donzella que el otro desafio delos siete gi-
gantes vino a demandar ala corte del Rey
amadis. Sen~or dixo la do<n>zella si tales son co-
mo sus padres buenos caualleros deuan ser:
yo soy satisfecha del partido & acepto la ba-
talla: & luego don Lispan saco de su cuello
vna rica cruz d<e> oro & la dio al emperador di-
zie<n>do. Sen~or veys aqui el gaje por mi & por
mi compan~ero: & luego la donzella saco el es-
cudo del cuello & dixo: este gaje doy yo por el
jayan Bucar: y esta espada por el jayan Al-
madarol que estas armas por gajes me las
dieron: & tomando assi el emperador los ga-
jes dixo. Buena donzella assignad el dia de
la batalla & seguranc'a del campo & condicio<n>
dela batalla: el dia dixo ella sea de oy en diez
dias: la fianc'a del campo ellos fian de tu real
palabra que segure la partes destos cauall<er>os
que dela suya como ellos no han d<e> entrar en
vuestra corte saluo solos con sus armas & ca-
uallos no ay necessidad dellos de mas segu-
ranc'a. La condicion d<e>la batalla sea que los
vencedores lleuen las cabec'as delos venci-
dos en sen~al dela vitoria / y esta tal batalla a
todo riesgo la piden & a toda enemistad que
aunq<ue> la causa dello cessara: siendo ellos pa-
ganos & los vuestros Christianos no deue
auer entrellos amistad mas todo odio que ser
pueda. Assi sea como lo assentays dixo el em-
perador & pues es ygual partido ayude dios
a quie<n> mas fuere su seruicio / & agora vos po-deys}
{CW. v iiij}
[fol. 156v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
yr & vengan los caualleros debaxo de
mi seguridad & no teman cosa ninguna saluo
delos con quien se han de combatir. Assi se
espera dixo ella de ta<n> alto hombre como vos
& partio se luego conel recaudo que lleuaua /
& las nueuas dela batalla sonaron por todo
el palacio que no ouo ninguna duen~a ni don-
zella que lo no supiesse: & Castiualda que lo
supo se peso mucho de aquellas nueuas por-
que creya & sospechaua que don Lispan la
amaua de muy entran~able amor: y ella le te-
nia buen amor & muy sana amistad. E assi
mesmo le pesaua por amor de Abies de san-
suen~a que muy grande amigo era de su her-
mano. Entre los Caualleros no se hablaua
otra cosa saluo que todos dezia<n> que pues los
gigantes con el emperador querian auer ba-
talla vno a vno: & con la tal osadia & atreui-
miento venian a su corte que deuian ser de
muy gran hecho de armas: & auian gran te-
mor alos caualleros que eran muy moc'os &
no auian aun las fuerc'as bien cumplidas: en
esto se hablaua por todo el palacio assi entre
los caualleros como duen~as & do<n>zellas: y el
Emperador en su corac'on aun que mucho
auia oydo nombrar a don Lispan no creya
que su bondad tanta fuesse como de fecho lo
era: y en su corac'on folgara mucho mas que
fuera el vno dellos Perio<n>: y el otro Gala-
or porque su bondad de entrambos auia ya
visto a alos ojos enla braua batalla que con el
gran Turco auian auido: mas pues aquella
batalla era otorgada comenc'o a esforc'ar sus
caualleros lo mejor que pudo: mas ellos era<n>
tales que la no temian. E luego mandaron
fazer vnas armas muy fuertes & nueuas pa-
ra entrar conellas enla batalla: & assi estauan
esperando el plazo en que ella auia de ser: y el
emperador mando cercar vn gran campo d<e>
cadenas & maderos delante del palacio real:
de guisa que todas las duen~as & Donzellas
podia muy bien ver lo que los Caualleros
fazian enla batalla.
{RUB. % Capitulo ciento & tre-
ynta & vno d<e>la braua & cruel batalla que fue
entre los dos caualleros & los dos gigantes +}}
{CB2.
{RUB. Almadarol & Bucar. Enla qual don Lis-
pan / & Abies de Sansuen~a fueron vencedo-
res & los dos jayanes muertos.}
{MIN=.}
{IN5.} QUa<n>do vino el noueno dia los
jayanes fuero<n> aportados enel
puerto dela gra<n> ciudad & fizie-
ro<n> sacar vna rica tie<n>da en t<ie>rra
do<n>de aluergassen & no ouo ca-
uallero en la corte ni hombre en toda la ciu-
dad que no los fuesse a ver: & assi los vnos co-
mo los otros venia<n> espantados de su gra<n>de-
za & ferocidad & no creya<n> que aquellos caua-
lleros podria<n> turar conellos vna hora: & de-
zian que aquella seria la postrera auentura q<ue>
farian en su vidas & auia<n> dellos muy gran-
de lastima: mayor me<n>te el rey Norandel que
los auia visto: & llama<n>do a Falangris a vna
parte d<e>lante la reyna menoresa su fija le dixo.
Ay amado fijo creo que tus amigos no se po-
dran amparar co<n>tra aquellos brauos gigan-
tes tanto son esquiuos y dessemejados: & des-
de agora tengo dellos muy gra<n>de cuyta: por-
que me parece que sus muertes son llegadas.
Falangris siendo mancebo de muy gran ar-
dimiento le respondio. Sen~or no creays tal
cosa que la ardideza y bondad no consiste en
el cuerpo grande como enel corac'on: & como
esto sea verdad porque tendremos mas espe-
ranc'a enlos jayanes que enlos esforc'ados ca-
ualleros? porque el acometer delos vnos es
de muy gran soberuia & follonia: y delos o-
tros de gran esfuerc'o & valentia: & yo conoz-
co a abies de sansuen~a por muy sen~alado ca-uallero}
[fol. 157r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clvij}
{CB2.
y de gran ardimiento: & don Lispan
segun la fama de su virtud suena por el mun-
do y el la amostro claramente enlas batallas
d<e> Fenusa agora passadas. Creed sen~or que
aunque los dias no ha muchos es delos bue-
nos caualleros del mundo: allende de todas
las buenas maneras que vn buen ho<m>bre de-
ue tener: & por ende no es de creer q<ue> dios que-
rra que tales hombres mueran a tal sazon: y
ellos q<ue> las vidas defendera<n> muy braua men-
te. El rey fue muy consolado con lo que su fi-
jo le auia dicho: & la reyna rogaua a dios que
los quisiesse ayudar. De castiualda vos di-
go que dela presencia & fermosura d<e> do<n> Lis-
pan era muy contenta & d<e> su alta guisa como
aquel que era fijo del rey de Espan~a y ereda-
ua aquel reyno despues dela muerte de su pa-
dre: & oyendo loar la gran bondad de armas
que enel auia era su corac'on otorgado: o mas
propria me<n>te fablando forc'ado de le querer:
ca tales cosas son astillas que abiuan las lla-
mas amorosas que abrasan los corac'ones: &
nembrandose junta mente delas palabras q<ue>
le auia dicho al tiempo de su venida era muy
atribulada de le ver en aq<ue>l peligro: determi-
nando si del viuo saliesse de le amar de verda-
dero amor: mas la gra<n> ferocidad que le dezi-
an delos jayanes le ponia en muy gran pa-
uor: & conesto muy afligida se acogio a su ca-
mara bie<n> aquexada de pensamientos. Don
Lispan & su compan~ero prouaron las nue-
uas & fuertes armas: & venian les muy justa-
mente enlos cuerpos. E assi aquel dia como
los otros passados los tres infantes con los
principales caualleros dela corte tenian com-
pan~ia alos dos caualleros esforc'ando los &
animandolos para aquella batalla: los qua-
les aquella noche por p<ro>ueer las cosas neces-
sarias se despidieron de sus amigos: & auien-
do todo muy bien aparejado se acostaron en
sus lechos & mucho antes que amanesciesse se
leuantaron y se fueron ala capilla del rey y se
confessaron de todos sus pecados: & Falan-
gris les tenia otrosi compan~ia: al alua d<e>l dia
la reyna & su hija con todas sus donzellas se
fueron ala capilla y se pusieron en oracion q<ue>
dios diesse ayuda aquellos caualleros: y el}
{CB2.
capellan dixo missa: & bendixo las nueuas &
frescas armas que los caualleros auia<n> d<e> ve-
stir: & con mucha solenidad d<e> deuocio<n> la mis-
sa fue acabada: los caualleros se comenc'aro<n>
a armar: & la reyna con sus donzellas ayuda-
ron a armar a abies de sansuen~a & su fija ca-
stiualda con sus donzella a don Lispan de
monjaste: la qual viendo su gran hermosura
en tal peligro era la mas cuytada muger del
mundo: & do<n> Lispan por el contrario ca
estaua el mas alegre ho<m>bre del mundo poni-
endo le su sen~ora aquellas sus blancas & deli-
cadas manos que no parescia sino que todo
el esfuerc'o del mundo le venia: ta<n>to que aque-
lla batalla no dudaua ninguna cosa: y y estaua
muy triste porque no tenia tiempo de le d<e>cla-
rar parte dela cuyta desu corac'on: los caua-
lleros armados fuero<n> a fablar al emperador
el qual esforc'ando los & anima<n>do los los en-
comendo a dios y ellos se tornaron a sus apo-
sentamiento / que lleno era de caualleros de
muy gran valor que estauan atendie<n>do la ve-
nida delos jayanes. Castiualda como su co-
rac'on ferido de aquella mortal llaga amoro-
sa reposar no pudiesse: querie<n>do a aquel que
tanto amaua dar algun socorro en aq<ue>lla afre<n>-
ta muy secretamente llamando a Filidonio
el escudero de don Lispan le dixo. Buen es-
cudero por la fe q<ue> a dios deueys que me ten-
gays poridad: si prometo sen~ora dixo el: pu-
es dixo Castiualda dad este relicario a vue-
stro sen~or y que entre con el enla batalla que
ha mucha virtud: y dezilde que por me doler
de su peligro & por su merecimiento gelo em-
bio: ay sen~ora dixo el q<ue> toda su vida mi sen~or
seruir( )a esta sen~alada merced: & no sin causa si-
endo do<n>zella os acordays del: ca el nunca las
tiene en oluido para las seruir & honrar enlo
q<ue> puede & sabe que les cu<m>ple. Ento<n>ces co<n> mu-
cho acatamiento tomo el relicario q<ue> era todo
de oro con quatro perlas muy ricas & dentro
tenia muy santas reliquias q<ue> auia<n> traydo de
jerusalen: el escudero le fue muy alegre a su se-
n~or y le dio la rica joya y el la tomo de cora-
c'on: y besando la muchas vezes la echo a su
cuello co<n> mucho acatamie<n>to & metio debaxo
dela loriga auiendo se por muy vfano de al-canc'ar}
[fol. 157v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
ta<n>ta gloria que de tal sen~ora touiesse
tal empresa. Pues assi estando los Jayanes
llegaron al campo armados d<e> todas armas
los escudos auian quarteados d<e> negro & par-
dillo sin figura ninguna y ellos de muy gran-
des cuerpos que parescian torres: & venia<n> so-
bre grandes & fuertes cauallos. E luego los
caualleros caualgaro<n> en sus cauallos arma-
dos de aquellas muy fuertes & luzientes ar-
mas. E abies d<e> sansuen~a saco sobre las suyas
vna sobresen~al de seda colorada muy fina / y
el yelmo blanco: y el escudo d<e>la misma color.
Don lispan no mudo sus armas saluo la co-
lor ca la sobresen~al fizo verde que antes era d<e>
cardeno muy fino sembrada d<e> sus llamas de
fuego acostumbradas: assi que yua<n> muy her-
mosos & apuestos caualga<n>tes: los tres infan-
tes delas yslas californias lleuauan las ar-
mas a do<n> Lispan: Perion lleuaua la lanc'a:
Galaor el escudo: Cildada<n> el yelmo. A abi-
es de sansuen~a Fala<n>gris le lleuaua la lanc'a:
el marques saluder su tio le lleuaua el escudo:
y el duque de athenas le lleuaua el yelmo. Y
el duque Gastiles y el gouernador de Tro-
pisonda eran los juezes del campo. Los ca-
ualleros llegados ala lic'a tomaro<n> sus armas
& con ygual cerimonia los juezes los metiero<n>
enel campo assi alos vnos como alos otros
cada vno por su puerta: & luego las puertas
fueron cerradas: & los juezes los pusieron a
sus partes donde auian de estar segun las ra-
yas eran fechas: y el sol repartido: & assi esta-
uan los caualleros ate<n>diendo el son dela tro<m>-
pa para salir ala batalla. La emperatriz co<n>
todas sus duen~as & donzellas estauan alas
finiestras de su palacio para mirar aquella
cruel batalla. E la reyna Menoresa con la
infanta Castiualda su fija a otra ventana / &
luego el duque Gastiles toco la trompa: los
caualleros firieron muy rezio todas las espuelas
a sus cauallos / las lanc'as baxas cubiertos
muy bien de sus escudos arremetieron los
vnos co<n>tra los otros / los cauallos eran muy
rezios & corredores & los caualleros de gran
bondad y encontraron se muy braua mente /
ca abies d<e> sansuen~a enco<n>tro a Bucar enel es-
cudo tan fuerte mente que la lanc'a fizo fizo e<n> mu-chas}
{CB2.
piec'as / y el cauallo se fizo bie<n> atras: mas
Bucar le encontro d<e> suerte que falsando le el
escudo le quebranto las cinchas del cauallo
y echo la silla sobre el alos pies del cauallo: y
el cauallos del jayan topose con el de Abies d<e>
Sansuen~a delas cabec'as & dieron se tan fu-
ertes golpes que cada vno cayo a su parte.
Don lispan se encontro con el gigante Al-
madarol con tanta braueza que los escudos
fueron falsados & las lorigas que los fierros
les llegaron alas carnes / & toparon se delos
escudos & cuerpos & cauallos tan duramen-
te que ambos cayero<n> cada vno a su parte co-
mo muertos: mas muy presta mente fueron
leuantados & quitaron los troc'os dela lan-
c'as que metidos tenian por los escudos & lo-
rigas. E aquella hora Abies de sansuen~a y
el gigante Bucar eran leuantados & los dos
Caualleros se pusieron ala vna parte: & los
dos Jayanes ala otra: & comenc'aron entresi
vna braua y peligrosa batalla: tanto q<ue> el em-
perador dezia q<ue> muchas auia visto: mas que
nunca otra viera de dos caualleros & dos ja-
yanes mas braua & la gran valentia que via
en sus caualleros le dauan esperanc'a de se
ma<n>ternian bie<n> enla batalla: mas los jayanes
eran de tales fuerc'as que golpe no alcanc'a-
ua<n> que las armas resistiessen en que las carnes
no fuessen cortadas: mas otrosi los cauall<er>os
dauan tales golpes que los Jayanes no se
alabauan mucho / & lo que mas les valia era
la gran ligereza. A esta hora abies de San-
suen~a se fue contra el gigante Bucar y le dio
tan gra<n> golpe que la loriga no le presto que
enel brac'o no le firiesse: & Bucar lo firio sobre
el escudo q<ue> bien vn palmo le metio la espada
por el / & alcanc'ando la punta enel yelmo ge-
lo hendio & llago enla cabec'a / & assi turaron
en su porfia fasta que fue hora d<e> sesta sin fol-
gar ninguna cosa. Aunque la mucha ligere-
za valia alos Caualleros: mas todos fuero<n>
muy cansados: los Jayanes dela grauedad
& grandeza de sus cuerpos & pesadumbre de
las armas / & los caualleros de dar muy bra-
uos y espessos golpes: de suerte que assi los
vnos como los otros se arredraro<n> a fuera por
desca<n>sar & tomar ayre & pusieron se cada vno}
[fol. 158r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clviij.}
{CB2.
a su parte q<ue> todos eran mal llagados / mas
don Lispan viendo el lugar do estaua que le
conuenia mostrar mas valentia dela que te-
nia / no gelo sufriendo el corac'on cubierto
muy bien del poco escudo que le restaua enco-
me<n>da<n>do se a dios se fue co<n>tra el jaya<n> almada-
rol q<ue> lo mismo venia co<n>tra el & diero<n> se gra<n>des
golpes el vno al otro: de guisa que el escudo
de don Lispan fue fecho en dos partes & de
la fuerc'a del gra<n> golpe ouo el brac'o llagado
mas no mucho: y el firio al jayan sobre el yel-
mo de toda su fuerc'a que de fino azero era q<ue>
no parecia sino que echaua rayos de fuego q<ue>
alli seria<n>: mas la espada q<ue> no era de ta<n>ta bon-
dad como tal golpe auia menester fue q<ue>bra-
da en dos partes que a todo el mundo mu-
cho peso ca le via<n> llegado a la su muerte tenie<n>-
do tal enemigo dela<n>te & no tener co<n> q<ue> le ferir
& Castinalda por no ver aquella cruel muer-
te de aq<ue>l que tanto amaua: no se osando qui-
tar d<e>las finiestras por amor d<e>la reyna su ma-
dre finco los ojos en tierra con gra<n>de dolor: d<e>
su corac'on: & el jaya<n> comenc'o a dar grandes
bozes espa<n>tosas diziendo: muerto eres mal ca-
uallero ca esta mi espada sera verdugo de tus
carnes: el callaua & no perdia por ello el esfu-
erc'o: antes amparaua con media espada
los duros golpes que el jayan le daua: & fues-
se assi retraye<n>do por el ca<m>po faziendo sen~as q<ue>
le diessen vna espada: mas d<e> derecho no le po-
dian dar mas armas delas que enel ca<m>po me-
tiessen: yendo assi fue a dar donde estaua el ca-
uallo de bucar q<ue> la vna espalda tenia salida
de su lugar & vio como enel arzo<n> delantero te-
nia vna fuerte mac'a de azero colgada de vna
fuerte cadena & fue muy alegre: & con mucha
desemboltura la tomo y espero al jaya<n> con la
mac'a a dos manos: & Almadarol lo quiso fe-
rir mas el se desuio & lo firio sobre el escudo q<ue>
muchas rajas maguer que fuerte era gelo fi-
zo: y parando mientes vio como su compan~e-
ro auia las armas rotas & mal paradas & no
tenia sino muy poco de su escudo: mas con a-
quello lo fazia como bueno y esforc'ado que
el era & fuesse a poner junto con el por le am-
parar: y en llegando firio tan rezio a Bucar
q<ue> el yelmo le torcio todo y le magullo la cabe-
c'a mucho: mas no le pudo ferir otra vez porq<ue>}
{CB2.
Almadarol lo seguia muy crudamente con
la espada a dos manos: & don Lispan vien-
do se ya con armas no le dudo: antes arreme-
tio a el con ta<n>to esfuerc'o & braueza como si le-
on fuesse y firio al jayan sobre el yelmo q<ue> los
lazos fueron todos quebrados y le salto dela
cabec'a: y el jayan lo firio sobre el yelmo / de
que don Lispan fue muy cargado & por ca-
er: & antes que en si tornasse el jayan le dio o-
tro golpe que las faldas d<e>l yelmo le rebano y
decendiendo al ombro le corto la loriga & la
carne: y don Lispan viendo se en auentura
de muerte lo firio con la mac'a sobre la cabec'a
desarmada que el caxco le fizo en muchas pie-
c'as y el jayan cayo luego con la gran cuyta
dela muerte dando muy grandes golpes con
el cuerpo. Don Lispan fue sobre el muy lige-
ramente pensando que no era del todo muer-
to: y quando vido la cabec'a fecha en tres par-
tes y los sesos esparzidos por el campo: miro
por su compan~ero y vio como estaua enel sue-
lo y el brauo jayan Bucar sobre el desenlaza<n>-
do le el yelmo para le tajar la cabec'a: & como
esto vio fue al mas andar que pudo contra el
y antes que el jayan fazer lo pudiesse le dio ta<n>
gran golpe en la cabec'a que lo atordio / mas
ni por ello dexaua de querer llegar ala muer-
te a Abies. El q<u><<a>>l viendo se en tal estremo de
muerte: no oluidando lo que fazer deuia me-
tio la daga tres vezes al jayan por debaxo de
la falda del arnes que todas eran mortales /
mas con todo fuera muerto Abies si don lis-
pan le no socorriera en aquel menester ca era
muy mal llagado: y porque el jayan se auia a[+]-
brac'ado con el y el no pudiendo resistir a sus
grandes fuerc'as ouo de caer debaxo: y estan-
do assi lo firio con la daga como aueys oydo
el jayan quedando assi atordido del gran gol-
pe dela mac'a echo la mano yzquierda atras
& trauo de don Lispan muy rezio que cerca
era & tiro por el tan fuertemente que lo echo
a tierra / mas luego se leuanto muy prestame<n>-
te & trauo del jayan tan rezio que lo batio de
espaldas: ca no auia entera fuerc'a segun las
llagas mortales que auia: & luego Abies de
sansuen~a se leuanto sintiendo se aliuiado dela
gran pesadumbre que tenia: & fue muy rezio
co<n>tra el jayan que punaua muy fuerte por se}
[fol. 158v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
leua<n>tar quitando le el yelmo le trajo la cabe-
c'a & la echo muy lexos por cima dela lic'a con
gran plazer del emp<er>ador & de toda la corte /
mas a esta hora los cauall<er>os era<n> tan mal pa-
rados q<ue> vencidos se podia<n> llamar: ca do<n> Lis-
pa<n> tenie<n>do gra<n>des y peligrosas llagas que le
auia fecho aq<ue>l espa<n>table Almadarol auien-
do p<er>dido mucha sangre no se pudo tener e<n>los
pies q<ue> no cayesse cabe el jaya<n> lo q<ue> fue gra<n> pe-
sar a aq<ue>llos que lo miraua<n> mayorme<n>te a casti-
nalda: la q<u><<a>>l vie<n>do le caer la vista d<e>los ojos se-
le q<u><<i>>to & la vida del alma fue casi d<e>l todo d<e>spe-
dida: ca pe<n>saua q<ue> muerto fuesse. Abies d<e> san-
suen~a q<ue> alli vido a su co<m>pan~ero quiso yr a el
mas auia tal llaga en vna pierna q<ue> el quixo-
te fuera cortado & gra<n> piec'a del muslo de gui-
sa q<ue> assi de aq<ue>lla como de otras muchas no
podia dar passo sie<n>do muy quebra<n>tado dela
cayda echa<n>do se sobrel q<ue> le parecia tener vna
gra<n> torre: de guisa q<ue> no pudo tener & sento
se sobre el jaya<n> y en quatro manos fue a don-
de estaua su co<m>pan~ero & vio q<ue> no era muerto
aun que muy dessemejado estaua d<e> su fermo-
sura & parecer & come<n>c'ole a pregu<n>tar que tal
estaua: bueno dixo don Lispa<n> pues biuo vie<n>-
do la victoria que la muerte aun que venga
no sera mal vengada pues los matadores va<n>
delante.
{RUB. % Capitulo .cxxxij. de co-
mo la donzella estran~a que traxo el concierto
dela batalla se mato con sus manos: & como
los caualleros lleuados del campo &
guarecidos de sus llagas.}
{MIN=.}}
{CB2.
{IN4.} TA<n>to q<ue> la batalla assi fue vencida
luego las puertas d<e>la lic'a fuero<n> a-
biertas y entraro<n> enel ca<m>po quan-
tos caualleros auia e<n>la corte y fue-
ro<n> se a do<n>de estaua<n> los cauall<er>os llagados pa-
ra los traer alos palacios: mas primero aco<n>-
tescio vna triste aue<n>tura: la donzella que auia
venido a traer el me<n>saje & assentar la batalla
auia estado fuera dela lic'a: & tanto que fue abi-
erta la puerta auiendo visto las crudas muer-
tes de sus sen~ores entro por el ca<m>po messa<n>do
sus ruuios & fermosos cabellos / ca los tenia
muy buenos & vino assi a do estaua<n> los jaya-
nes & vie<n>do aquel gra<n> dolor delante de sus o-
jos no gelo pudiendo sufrir el corac'on dio v-
na boz alta & dixo. Ay dioses porq<ue> no me da-
ys la muerte do<n>de estos caualleros la ouiero<n>?
& pues vosotros no me la quereys dar yo mis-
ma la tomare porque la mi pobre alma aco<m>-
pan~e las suyas de gran riq<ue>za & bondad: y en
dizie<n>do esto abaxo se & tomo la espada de Al-
madarol que desnuda estaua tinta de sangre
& puso la ma<n>c'ana enel suelo & la punta sobre
el corac'on y echo se sobrella sin que estoruar-
gelo pudiessen: de guisa que la mitad le salio
alas espaldas: & fue luego muerta de que to-
dos ouieron muy gra<n> manzilla ca era fermo-
sa & apuesta donzella. Los caualleros q<ue> ay
estaua<n> tomaron en brac'os los dos compan~e-
ros & juezes los apregonaron por vence-
dores & tan~eron trompas en sen~al de victoria
nombrando los muertos por nombres & los
ve<n>cedores otrosi: & con grande honrra los sa-
caron del ca<m>po: el emperador con el rey noran-
del los salio a rescebir ala puerta dela lic'a / &
ouo gra<n> dolor delos ver assi ta<n> mal llagados
que las sobresen~ales auia<n> bermejas de su san-
gre: y el emperador los encomenc'o d<e> esforc'ar
diziendo q<ue> no temiessen ca sus llagas no eran
de peligro. Castinalda estaua en su tristeza
metida viendo el peligro de aquellos caualle-
ros del vno por buena amistad: del otro por
gra<n>de amor. Los caualleros fuero<n> lleuados
a sus camaras / & aquellos grandes sen~ores
los ayudaron a desarmar: don Lispan nem-
brando se del relicario que su sen~ora Casti-
nalda le auia embiado: aun que muy fuera
era de su acuerdo lo tomo & apreto e<n>la mano}
[fol. 159r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clix.}
{CB2.
que nadie gelo viesse ni conociesse & d<e>sarma-
dos viniero<n> maestros muy sabios q<u><<a>>les cataro<n>
las llagas & viero<n> q<ue> las auia<n> grandes & peli-
grosas & los curaro<n> & acostaro<n> en sendos ri-
cos lechos. & don Lispan sie<m>pre tenia el reli-
cario co<n>sigo ponie<n>do lo sobre el corac'o<n> escon-
die<n>do lo d<e> guisa q<ue> ninguno gelo pudiesse ver
& despues q<ue> estos cauall<er>os q<ue>daron en sus le-
chos: los maestros mandaron salir la gente
para q<ue> dormiesse<n> algu<n> poco lo qual les seria
co<n>suelo porq<ue> la noche passada no auian dor-
mido sino muy poco: todos los caualleros se
fuero<n> al ca<m>po do auia sido la batalla & viero<n>
la gra<n>deza de aq<ue>llos giga<n>tes q<ue> en verdad era<n>
muy dessemejados y espa<n>tables & con la mu-
erte era<n> doblados feos: Y todos fueron mara-
uillados dela bondad de los cauall<er>os & loa-
ua<n> mas la bondad de do<n> Lispa<n> porq<ue> alli lo
auia fecho mejor aun q<ue> Abies era tal q<ue> muy
pocos le tenia<n> ventaja. El emperador aq<ue>lla
tarde vino al ca<m>po a ver los giga<n>tes & dixo a
los caualleros q<ue> tal batalla no era razo<n> que-
dar sin memoria. & ma<n>do fazer dos monume<n>-
tos muy gra<n>des de piedra & ma<n>do meter den-
tro alos giga<n>tes. y en otro pequen~o a sus pi-
es la do<n>zella: & mando escreuir encima la cau-
sa d<e>la batalla porque auia sido & los no<m>bres
delos vnos y delos otros: y estas sepulturas
estan oy dia en Constantinopla cabe los rea-
les palacios que por nuestros pecados ago-
ra son del gran turco. Los caualleros esta-
uan assi en sus lechos curando se d<e> sus llagas
donde no solamente era<n> amenudo visitados
delos altos hombres dela corte: mas aun del
Emperador & dela emperatriz: mayor mente
dela reyna menoresa que con su fija & donze-
llas les tenian lo mas del tiempo compan~ia
por dar plazer a su fijo que tanto amaua aq<ue>-
llos caualleros: mas el plazer que destas visi-
taciones recebia don Lispan le dio la vida
tanto era llagado de peligro: mas quando d<e>-
lante si veya aquella fermosa Castinalda to-
do el peligro & dolor delas llagas le fuya y el
quedaua muy consolado & alegre & algunas
vezes qua<n>do via tiempo dezia algunas pa-
labras aclarando le su pena: & daua muy tri-
stes sospiros por mensajeros desu cuyta lo q<ue>
ella muy bien entendia & no le pesaua dello ca}
{CB2.
viendo el gran valor deste infantes siendo de
ta<n>ta bondad como enla batalla auia mostra-
do dela qual todo el mundo le daua la prez &
la honrra: y era nombrado por vno delos se-
n~alados caualleros del mundo junto con su
gran apostura & linaje: era mucho otorgado
su corac'on de lo querer mas que a quantos
caualleros fasta alli auia visto & bien gelo da-
ua a mostrar enel amoroso mirar delos ojos
& assi estouiero<n> los caualleros treynta dias e<n>
sus lechos guareciendo de sus gra<n>des llagas
mas mayor fue la fama que ende ganaron.
onde agora los dexemos & tornemos a fablar
de Lisuarte.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxxiij. de co-
mo el nouel cauallero prendido el capitan de
Demagores se vino p<ar>a el castillo d<e> mo<n>taldi<n>}
{MIN=.}
{IN4.} YA os d<e>ximos como vrga<n>di<n> el no-
uel a<n>daua a ruego d<e> todos aq<ue>llos
caualleros con su hueste deffendi-
endo el puerto dela mar q<ue> ningun
socorro viniesse alos fijos de Arcalaus. enla
qual gouernacio<n> de ge<n>te fizo tales cosas q<ue> no
solame<n>te d<e>los en<e>migos era muy temido mas
aun delos amigos auido por muy dudado &
cuerdo capita<n>. d<e> guisa q<ue> eneste tie<m>po aun q<ue>
q<u><<a>>tro naues viniero<n> co<n> mucha ge<n>te d<e> guerra e<n>
socorro d<e> demagores: el les d<e>fendio el puerto
ta<n> brauame<n>te q<ue> no pudiero<n> salir e<n> t<ie>rra: antes
se fuero<n> por essa mar adela<n>te & ouo otrosi ba-
talla co<n> bergamor el capita<n> d<e> d<e>magores que
gran compan~a de gente consigo traya enla
qual batalla fizo tales cosas que co<n> su p<ro>pria
mano vencio & prendio a bergamor el capita<n>
& con su bondad todos los enemigos fueron}
[fol. 159v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
muertos & destruydos & puestos en fuyda se
le acogeron a vn mo<n>te de brauas y espessas
matas enel qual lugar no solame<n>te guarecie-
ron por la aspereza y espessura del monte co-
mo por la noche q<ue> sobreuino: & sie<n>do assi los
enemigos ve<n>cidos & ta<n> mal parados q<ue> ya no
podria fazer cuerpo q<ue> mal fiziesse sabie<n>do ya
la muerte d<e>los fijos de Arcalaus acordo de
se venir para el castillo d<e> Montaldin porq<ue>
delos enemigos no auia q<ue> temer ca los q<ue> re-
staron escapa<n>do enel mo<n>te con muchas lagri-
mas camina<n>do tres dias por el monte q<ue> gra<n>-
de era sie<m>pre costa d<e>la mar fuero<n> fallar las na-
ues a quie<n> Vrgandin auia defendido el puer-
to: & con muchas lagrimas partiero<n> dende y
se fueron a sus tierras. Lisuarte sie<n>do sano d<e>
sus llagas & los otros caualleros guarecidos
de sus feridas: alegres todos del ve<n>cimiento
& d<e> auer recobrado aq<ue>l sen~orio q<ue> robado te-
nian aq<ue>llos falsos enca<n>tadores. Y esta<n>do assi
enesta alegria llego Vrgandin co<n> razonable
piec'a d<e> caualleros: & dela<n>te traya preso a ber-
gamor el capita<n> d<e>los enemigos encima d<e> vn
palafre<n> & vna cadena ala garganta & de tras
traya muchos d<e>los enemigos otrosi presos &
con este aparato entro enel[ ]castillo onde Li-
suarte con todos aq<ue>llos caualleros lo ate<n>dia<n>
& lo recibieron con mucho amor ca de todos
era muy amado por su bondad & buenas ma-
neras mayorme<n>te de Lisuarte ca este no le q<ue>-
ria menos q<ue> si su carnal hermano fuera porel
mucho tie<m>po q<ue> le siruiera: & por ser sobrino d<e>
aq<ue>lla Vrganda la desconoscida de quie<n> tan-
tas obras buenas auia recebido: & abrac'an-
do lo con este doblado amor lo tuuo assi apre-
tado como si ouiera gra<n>des tie<m>po que lo no
viera: mas como aq<ue>llos caualleros lo q<ue>ria<n> fa-
blar lo solto Lisuarte: ellos todos lo abrac'a-
ron con mucho amor: loa<n>do el gra<n> esfuerc'o &
cordura que en aq<ue>lla dema<n>da auia tenido: fi-
zieron le luego desarmar: y ellos le ayudaron
a quitar las armas / luego las mesas fueron
puestas y sentaron se a comer & fueron serui-
dos muy abastadamente. & Lisuarte aun q<ue>
co<n> aq<ue>llos cauall<er>os sus amigos esta<n>do todos
de consuno passaua muy alegre vida: por o-
tra parte la juzgaua triste porq<ue> la no gasta-
ua en buscar las auenturas & fazer cosas por}
{CB2.
do<n>de su fama mas fuesse crecida & sus fechos
de mayor nombradia: mayorme<n>te nembran-
do se cada momento d<e>las mortales cuytas &
angustias q<ue> la soledad de su sen~ora le acarre-
auan q<ue> no le dexaua<n> folgar ni auer sossiego e<n>
ninguna parte & me<m>brando se muchas vezes
otrosi d<e>la palabra que a su amigo Rola<n>din
auia dado de le fazer ganar el amor dela fer-
mosa reyna d<e> leonis: & determinando de cum-
plir su palabra como tal hombre fazer deuia
vie<n>do los ju<n>tos a aq<ue>l comer: despues que los
ma<n>teles fueron alc'ados les dixo q<ue> el se queria
partir en vna aue<n>tura en q<ue> muchos dias auia
q<ue> era puesto y q<ue> la no podia dexar sin falta d<e>
su palabra roga<n>do les a todos que q<ue>dassen
con do<n> Gandales fasta q<ue> toda la tierra le fu-
esse muy pacifica: todos ellos fuero<n> e<n>de muy
tristes y le quisiero<n> aco<m>pan~ar: mas el se escu-
so q<ue> por esto<n>ces solo q<ue>ria fazer aq<ue>l viaje. & lue-
go dema<n>do sus armas sie<n>do todo sus ami-
gos muy tristes por su partida: sobre todos
Vrgandin el nouel ca mucho lloraua co<n> sole-
dad: y de otra parte co<n>solaua su corac'on q<ue> co-
mo era ma<n>cebo & desseaua p<ro>uar se enlas aue<n>-
turas q<ue> queda<n>do solo en su libre poder muy
mejor lo podia fazer. Rolandin & Rodual-
do & Ladasan & Marciual & Arcalao le a[+]-
fincaron mucho que los lleuasse en su compa-
n~ia o alo[ ]menos les dixesse a donde lo fallari-
an si lo buscar quisiessen. Buenos sen~ores di-
xo Lisuarte yo me ouiera por bien andante
de yr en compan~ia de tales hombres & dello
fuera mi corac'on muy alegre / mas esta jorna-
da quiero fazer solo si dello no sintiessedes pe-
sar como vos dixe a cumplir vna promessa q<ue>
tengo fecha: & si dios me guiare que la cum-
pla a mi honra luego me boluere ala corte ca
vuestra soledad & desseo de os ver mis bue-
nos amigos no me dexaran estar mucho tien-
po que vos no vea. lo que viendo aquellos
caualleros no le quisieron mas afincar. ento<n>-
ces Lisuarte se despidio de todos y se partio
de montaldin solame<n>te con su escudero. Eua-
risto que las armas le lleuaua. los caualleros
quedaron en tanta soledad por su partida q<ue>
viendo a don Gandales pacifico sen~or de to-
do el condado / & toda la tierra muy pacifi-
ca & sin ningu<n> rastro d<e> enemigos despidie<n>do}
[fol. 160r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clx.}
{CB2.
se del se fueron a casa del rey Amadis del q<u><<a>>l
todos fueron muy bie<n> recebidos & honrados
como aquellos q<ue> eran de gra<n> valor & bo<n>dad
& dende se partieron por sus partes alas aue<n>-
turas enlas quales Coroneo ala sazon era
partido dela corte & fazia tales marauillas q<ue>
su bondad era enla corte muy nombrada y so-
nada por bretan~a.
{RUB. Capitulo .cxxxiiij. de co-
mo Lisuarte tomando la via del reyno d<e> leo-
nis se combatio con el cauallero delos alanos
& lo vencio.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido Lisuarte d<e>l castillo d<e> mo<n>-
taldin andado por sus jornadas
sin fallar cosa q<ue> de co<n>tar sea entra<n>-
do vn dia enla floresta q<ue> delas ser-
pie<n>tes se llamaua enco<n>tro vn cauall<er>o bien ar-
mado q<ue> le pregu<n>to si auia visto el cauallero d<e>
los alanos no dixo Lisuarte: y el cauallero
se cuyto mucho. Porq<ue> os cuytays assi caua-
llero dixo lisuarte? por topar aq<ue>l traydor di-
xo el: q<ue> ha muerto ami cormano a traycion y
le ha tomado vn castillo por fuerc'a & por en-
de me q<ue>rria fallar co<n> el: mucho os ruego pues
dixo Lisuarte q<ue> me digays el no<m>bre desse ca-
uall<er>o q<ue> ha fecho traycio<n>: no le se otro nom-
bre dixo el d<e>la floresta saluo que por dos ala-
nos q<ue> co<n>sigo trae le llama<n> el cauall<er>o(s) d<e>los ala-
nos: y por su crueldad mas q<ue> por su no<m>bre es
conocido enesta tierra: & porq<ue> trae essos ala-
nos dixo lisuarte? yo os lo dire dixo el cauall<er>o
junto desta tierra auia vna ysla en q<ue> andaua
vna gra<n> sierpe de guisa q<ue> aun q<ue> era rica & fer-
mosa ninguna p<er>sona osaua passar a ella: y el
rey de chipre e<n> cuyo sen~orio la ysla esta sin-tiendo}
{CB2.
la falta d<e>lla: prometio grandes dones
& de dar la re<n>ta d<e>la ysla por diez an~os al q<ue> la
matasse: lo q<ue> vie<n>do muchos cauall<er>os se fuero<n>
ala ysla: mas todos muriero<n> enella: & assi esto-
uo aq<ue>lla ysla siete an~os sin ningun cauallero
osar passar a ella: y este q<ue>rie<n>do p<ro>uar aq<ue>lla a-
uentura crio estos dos alanos q<ue> son los mas
fuertes & poderosos q<ue> aueys visto: fizo los ta<n>
brauos q<ue> ningu<n>a cosa les parecia dela<n>te que
por ma<n>dado d<e> su sen~or la no matassen: & con
tal ayuda se partio el cauallo p<ar>a la ysla dela
sierpe: & porq<ue> el cauallo se le no espantasse fue
a pie en medio d<e>los alanos: & topa<n>do la sier-
pe los alanos le aferraron d<e>las orejas & la te-
nia<n> muy fuertemente asida de guisa q<ue> ella no
pudo fazer ta<n>to mal al cauall<er>o: y el le metio v-
na la<n>c'a enerbolada muchas vezes por el cu-
erpo & por la boca & andaua muy ligero: & ta<n>
rezio los alanos tenia<n> la sierpe q<ue> no pudo fa-
zer mal al cauallero: y el auie<n>do le dado mu-
chas la<n>c'adas & falta<n>do le la lanc'a con su espa-
da la mato gana<n>do aq<ue>lla gra<n> honra q<ue> auia
gra<n>des tie<m>pos q<ue> ningu<n> cauall<er>o acabar pudie-
ra: & co<n> aq<ue>lla victoria se fue al rey de chipre q<ue>
le fizo grandes dones & mercedes y le otorgo
la re<n>ta d<e>la ysla por diez an~os: onde este caua-
llero se enamoro d<e>la fija d<e>l rey: y q<ue>rie<n>dose mo-
strar merecedor d<e> seruir ta<n> alta do<n>zella se par-
tio d<e> chipre toma<n>do la via d<e> bretan~a p<ar>a se p<ro>-
uar co<n> los cauall<er>os d<e>l rey Amadis: & topan-
do aq<ue>l mi cormano porq<ue> mucho le alabo los
cauall<er>os d<e> bretan~a dizie<n>do ser los mejores d<e>l
mundo lo mato co<n> gra<n> aleue ala puerta de su
castillo y gelo tomo por fuerc'a & tiene forc'a-
do: & faze por esta tierra tantas crueldades q<ue>
es marauilla y creed sen~or que si su maldad le
no menoscabasse la fama que seria de gra<n> no<m>-
bradia segun es de gra<n> fecho de armas / ma-
yormente que los alanos le ayudan mejor q<ue>
si otro cauallero consigo touiesse. Santa ma-
ria dixo Lisuarte estran~as cosas me aueys
dicho de tal hombre: marauilla es essos ala-
nos pelear tan brauamente: mas donde le pe<n>-
says fallar? enesta floresta me dixeron dixo el
que lo fallaria muchas vezes o ala salida de-
lla en vna fuente que ende es. Pues dixo Li-
suarte si el es tan fuerte como d<e>zis e<n>demas co<n>
sus brauos alanos / como quereys vos solo}
[fol. 160v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
juntaros con el: ta<n>to soy del sentido dixo el ca-
uallero q<ue> querria solo auer batalla con el te-
nie<n>do fia<n>c'a en dios q<ue> no q<ue>rra q<ue> tan mal caua-
llero & ta<n> soberuio lleue la mejoria: & por ven-
tura fallare otro cauallero mi herma<n>o q<ue> anda
en su dema<n>da & ambos no le temeremos cosa
ca vno le matara los alanos y el otro aura co<n>
el batalla. Cauall<er>o si os cu<m>ple dixo Lisuar-
te yo vos seguire fasta q<ue> falledes esse mal ca-
uallero porq<ue> me semejays hombre bueno &
mucho sabor te<n>go delo ver pelear co<n> sus ala-
nos: el cauall<er>o gelo agradecio mucho & dixo
q<ue> le siguiesse y q<ue> el gelo mostraria de<n>tro de ter-
cero dia: & assi se fuero<n> ambos por aq<ue>lla gran
calc'ada q<ue> por medio de aq<ue>lla floresta yua no
a<n>douiero<n> gra<n> trecho qua<n>do por ella viero<n> ve-
nir fuye<n>do vn cauallo bla<n>co a grandes saltos
y el cauall<er>o lo conocio q<ue> era de su hermano: &
dixo a Lisuarte no me creays sen~or sino va
mal ami hermano q<ue> aquel es su cauallo? & fi-
rio su cauallo d<e>las espuelas & Lisuarte otro-
si & llega<n>do a vn esco<m>brado a do<n>de era la fer-
mosa fue<n>te vio al cauall<er>o estar a cauallo & su
hermano estar enel suelo & los alanos que
le mordia<n> muy cruelme<n>te: de guisa que cerca
estaua<n> de le matar: el cauall<er>o dio bozes al de
los alanos dizie<n>do: do<n> traydor estad q<ue>do no
po<n>gays lanc'a enel cauallero q<ue> morireys por
ello: y el cauallero delos alanos qua<n>do assi lo
vido fue co<n>tra el: y enco<n>tro le tan fuertemente
que lo echo a tierra por cima delas ancas del
cauallo y el fue muy atordido dela cayda: & li-
suarte qua<n>do aq<ue>llo vido dixo por cierto que
de gra<n> bo<n>dad es el cauallero: pues q<ue> assi lige-
rame<n>te derroco el otro: mas yo lo vengare si
puedo: esto<n>ces tomo sus armas & lo dio bozes
al cauallero d<e>los alanos q<ue> estaua doblegan-
do la la<n>c'a sobre su compan~ero por le ferir & di-
xo: cauallero aparejaos ala batalla que comi-
go la teneys de auer: el cauallero d<e>los alanos
miro atras & qua<n>do lo vido aparejado de ba-
talla boluio su cauallo co<n>tra el con su gruessa
lanc'a baxa & arremetiero<n> el vno co<n>tra el otro
segun los cauallos era<n> rezios & corredores: &
los caualleros fuertes & san~udos llegaron se
a encontrar ta<n> fuertemente que las lanc'as fue-
ron quebradas en muchas piec'as: y ellos se
juntaron delos cuerpos y escudos: de guisa q<ue>}
{CB2.
assi ellos como los cauallos fueron a tierra /
mas leua<n>taro<n> se luego ca era<n> ardime<n>-
to: y echa<n>do mano a sus espadas come<n>c'aron
entresi braua batalla: el estruendo & sonido d<e>
los golpes sonaua por la mayor parte d<e>la flo-
resta: & qua<n>do se alcanc'aua<n> enlas lorigas las
desmallauan faziendo el vno al otro sentir la
espada enlas carnes: mas a esta hora el caua-
llero delos alanos vie<n>do la gra<n> bondad d<e> su
enemigo: temiendo q<ue> leua<n>tando se el caualle-
ro que con el venia q<ue> seria la batalla dudosa
en qua<n>to el estaua atordido dela cayda llamo
a sus alanos que no fazia<n> sino morder enel pri-
mer cauallero que si las armas fuertes no fue-
ran estouiera despedac'ado: mas con todo era
tan mal trecho q<ue> se no podia leua<n>tar: los ala-
nos tanto que oyero<n> las bozes de su sen~or vi-
nieron luego corriendo las bocas abiertas &
sangrientas: los dientes encarnic'ados q<ue> eran
para poner espa<n>to. Lisuarte como assi los vi-
do venir desuio se dellos lo mas q<ue> pudo & fue
a ferir al cauallero ta<n> durame<n>te sobre el escu-
do q<ue> mas de vn palmo le metio la espada por
el: y la pu<n>ta le corto la ma<n>ga dela loriga y le
firio enel brac'o: mas vno de los alanos salio
dela<n>te a Lisuarte: & trouo le enel brocal d<e>l es-
cudo muy rezio: y el otro alano con sus agu-
dos die<n>tes le trauo enel brac'o d<e>la espada por
de tras tan fuertemente que Lisuarte no era
sen~or de si: cada vno tiraua por su p<ar>te de gui-
sa[ ]que por poco lo derrocaran: y el se vido en
auentura de muerte que el cauall<er>o le feria de
gra<n>des golpes sobre el yelmo: y el no podia
ferir con los alanos que lo tenian aferrado: &
punando de se desemboluer el alano que asi-
do estaua del escudo tiro tan rezio que el tira-
col le quebro del pescuec'o & ayna le quebra-
ra las embrac'aduras: mas Lisuarte viendo
le algo apartado de si metio la espada en me-
dio & lo firio con la pu<n>ta por la barriga muy
duramente de que el alano sintiendo se mu-
cho tiro muy rezio por el escudo: mas no selo
pudo sacar delas manos: y el otro alano aflo-
xo le del brac'o & trauo le por la falda del ar-
nes: & Lisuarte viendo se algo aliuiado del
brac'o dela espada fue contra el cauallero por
le ferir mas el alano le tenia por la falda ta<n> re-
zio que no pudo yr: y el otro alano con la gra<n>}
[fol. 161r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxj.}
{CB2.
rauia quiso asir otra vez d<e> Lisuarte: mas el
le dio tal golpe sobre la cabec'a que gra<n> par-
te con los sesos le echo a tierra: y el alano ca-
yo muerto: el cauallero fue muy cuytado por
ello con gran braueza fue sobre Lisuarte &
le firio tan durame<n>te que el yelmo le fendio &
la espada entro enla cabec'a: mas no fue sin ca-
stigo ca Lisuarte lo firio tan duramente en
vna pierna que le no valio armadura que ge-
la no cortasse fasta el huesso de que mucho se
sintio el cauallero & llamo al otro alano que
se pusiesse cerca del: & Lisuarte que los vido
determino de ferir primero al alano ca despu-
es no temia al cauallero: & co<n> esta voluntad
muy san~udo fue contra el cauallero & querie<n>-
do ferir al alano el se le d<e>suio d<e>l golpe y le tra-
uo dela vna pierna de guisa que los agudos
dientes le metio por ella: y el sintiendo se dio
con la espada por detras & firio el alano mas
no mucho: y el con la rauia asio con los dien-
tes del espada & Lisuarte tiro por ella rezio
d<e> guisa que la le<n>gua & lo mas dela boca le cor-
to: mas el alano no espa<n>tado quiso otra vez
asir de Lisuarte: y el q<ue> en al no traya ojo lo fi-
rio sobre los lomos de ta<n>ta fuerc'a que lo fizo
en dos partes: & fue co<n>tra el cauallero dizien-
do aued acuerdo de v<uest>ra persona acordaos d<e>l
mal que aueys fecho enesta tierra: si determi-
nays de lo emendar & satisfazer yo os alc'are
la batalla por la bondad q<ue> en vos ay: mas el
cauallero era soberuio y estaua muy san~udo
por la muerte de sus alanos & respo<n>dio le con
mal talante que no sabia lo q<ue> dezia q<ue> se apa-
rejasse ala batalla q<ue> la cima della auia de ser
con muerte d<e> vno dellos o de entrambos: lue-
go se fueron a ferir tan crudamente que bien
parecia q<ue> se desamaua<n> como enemigos mor-
tales: mas Lisuarte viendo se desembarga-
do delos alanos que tanto estoruo le fazian
con su buena espada enla mano le daua tales
golpes que los filos le fazia sentir enlas car-
nes: lo mismo fazia el cauallero delos alanos
que a[ ]marauilla era de gran fecho: & assi pe-
leando durando en su braueza Lisuarte co-
mo cada vez el aliento le crecia & las fuerc'as
se le doblauan auie<n>do le cortado el yelmo por
muchas partes le dio tales golpes de toda su
fuerc'a que la espada le entraua fasta el caxco}
{CB2.
& lo traya a vno & otra parte: & como vido q<ue>
andaua desatinado llego se a el & diole del es-
cudo enlos pechos / & del pomo dela espada
enel rostro que lo batio a tierra atordido: & el
yelmo le salto dela cabec'a & Lisuarte vio q<ue>
auia braua y medrosa catadura: & ouo pie-
dad del por la bondad que enel conocia: & los
dos hermanos que se auian leuantado a gra<n>-
de afan segun ambos eran mal trechos se vi-
nieron a Lisuarte y le agradecieron mucho
la batalla q<ue> por ellos auia fecho enlos librar
dela muerte: rogando le que fuesse conellos a
vna torre suya que cerca era: y el como de o-
tra cosa no tenia mas necessidad lo otorgo &
mando alos escuderos que lleuassen aquel ca-
uallero llagado ala torre que daua grandes
bozes por confession: los escuderos lo lleua-
ron embuelto en vn tauardo a vna hermita
donde moraua vn hermitan~o que lo oyo de
confession & dio el cuerpo del sen~or: & al quin-
to dia dio el anima a aquel que la auia cria-
do. Lisuarte co<n> los dos hermanos se fue ala
torre do<n>de era muy bie<n> seruido d<e> todo lo que
auia menester: & vna duen~a dela torre le cura-
ua las llagas & assi alos dos hermanos que
muy alegres eran por la vitoria & venganc'a
de su cormano: & luego ma<n>daron recobrar el
castillo q<ue> el cauallero le tenia robado siendo
tomado por fuerc'a: los q<ue> dentro estauan co-
mo era<n> naturales sabie<n>do la muerte d<e> aq<ue>l ca-
uallero fuero<n> muy alegres q<ue> los trataua muy
crudamente y entregaron luego la fortaleza.
{RUB. Capitulo .cxxxv. de co-
mo el cauallero siendo guarecido de sus lla-
gas se quiso despedir delos dos hermanos &
como ellos le touieron compan~ia.}
{IN4.} QUinze dias estuuo Lisuarte enla
torre guareciendo de sus llagas &
los dos hermanos le fazian co<m>pa-
n~ia & seruian muy honrradamen-
te: y era<n> marauillados d<e> su bondad & fermo-
sura & d<e>zia<n> entresi q<ue> era el mejor cauall<er>o que
armas vestia en todo el mundo: & auia<n> se por
bien anda<n>tes delo tener en su casa. E despues
que Lisuarte fue en dispusicion de entrar en
camino fablo con sus huespedes dizie<n>do que}
{CW. x}
[fol. 161v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
al otro dia se queria partir ca le conuenia an-
dar por el reyno de Leonis q<ue> le dixeron que
era buena y fermosa tierra y que auia enella
buenos caualleros: sen~or dixo vno d<e>los her-
manos que Valgor auia nombre si os plaze
yo vos fare compan~ia que alla tengo d<e> yr ca
nuestra madre es ama dela reyna de Leonis
& yo soy venido a esta tierra a buscar ami her-
mano Valcineo & aquel mi cormano que el
cauallero d<e>los alanos mato para todos nos
yr para la reyna porque vn duque su tio her-
ma<n>o bastardo d<e>l rey su padre le mueue guer-
ra y le quiere tomar el reyno por fuerc'a con-
tra toda razon: & la reyna ha se quexado mu-
cho d<e>la fuerc'a que le quiere fazer: y el duque
dize que no quiere sino justicia: y que para se
ver: la reyna diesse tres caualleros de su par-
te: y el con sus fijos queria prouar en campo
que el rey no le pertenescia: y esto porq<ue> sabe q<ue>
en todo el reyno de leonis no ay tres ni qua-
tro caualleros que co<n> el y co<n> sus fijos osen en-
trar en ca<m>po tanto son temidos & dudados: &
para esto le dio plazo fasta santa maria de se-
tie<m>bre q<ue> los buscasse: & yo viendo la reyna en
tal ap<r><<i>>eto acorde de buscar mi hermano & mi
primo para todos tres auer batalla co<n> el du-
que & co<n> sus fijos: y llegando a esta torre supe
la muerte de mi cormano por su d<e>sue<n>tura & co-
mo mi hermano Valcineo andaua por lo ve<n>-
gar metime otrosi enla dema<n>da: & co<n> este pro-
posito me fallastes enla floresta: & quiso dios
que os topasse q<ue> de otra suerte assi mi herma-
no como yo tomaramos amargas muertes /
& pues q<ue> dios assi q<u><<i>>so librar el pleyto mi her-
mano & yo nos q<ue>remos yr p<ar>a la reyna & vos
faremos co<m>pan~ia si della fuerdes seruido fa-sta}
{CB2.
qualq<u><<i>>era p<ar>te q<ue> ma<n>dardes: mucho os lo a-
gradezco buenos sen~ores dixo lisuarte & soy
muy alegre co<n> tal compan~ia: yo holgare mu-
cho d<e> ver ala reyna q<ue> es no<m>brada por vna de
las nobles & fermosas do<n>zellas d<e>l mu<n>do: esso
es dixo valgor co<n> mucha razo<n> q<ue> assi lo es ella
muy acabada e<n> todas buenas maneras & v-
na d<e>las mesuradas do<n>zellas d<e>l mu<n>do: assi di-
xo Lisuarte lo oy d<e>zir d<e>ntro en bretan~a: a di-
os merced dixo valgor q<ue> la bo<n>dad d<e>la reyna
ta<n>to suena: q<ue> pues en Bretan~a onde ay toda
la p<er>fecio<n> del mu<n>do es no<m>brada: mucho mas
lo sera en otras partes: esso de creer es buenos
sen~ores es dixo Lisuarte: & pues q<ue> ella esta e<n> tal
aprieto razo<n> es q<ue> no os dete<n>gays: assi lo fare-
mos dixeron ellos que man~ana partiremos
& os tendremos compan~ia: enel nombre de
dios dixo Lisuarte.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxxvj. de co-
mo Lisuarte con los dos hermanos partie-
ron dela torre & fuero<n> al reyno de leonis don-
de era la fermosa reyna rosamunda.}
{MIN=.}
{IN4. } TEnie<n>do los dos hermanos las co-
sas ap<ar>ejadas q<ue> les cu<m>plia<n> sin mas
detene<n>cia entraro<n> enel camino de
leonis en co<m>pan~ia d<e> lisuarte & tan-
to andouiero<n> por sus jornadas q<ue> llegaron a
vista d<e>la gra<n> ciudad d<e> leonis de do<n>de todo el
reyno d<e> leonis se llamaua: do<n>de estauan la fer-
mosa rosamu<n>da co<n> gra<n> piec'a d<e> cauall<er>os ate<n>-
die<n>do la venida d<e>l duq<ue> & de sus fijos co<n> gran
co<m>pan~a a le poner cerco si al plazo p<ro>metido
ella no diesse quien fiziesse la batalla: por lo q<ue>
rosamunda era puesta en gra<n> pauor ca no fa-
llaua caualleros q<ue> ma<n>touiessen su derecho en}
[fol. 162r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxij.}
{CB2.
campo ta<n>to era<n> brauos y esquiuos el duque
& sus fijos y creya q<ue> a tuerto & a derecho con
su bo<n>dad sie<m>pre auia<n> de lleuar lo mejor: & por
ta<n>to esta reyna era muy cuytada esp<er>a<n>do ver
se ame<n>guada & deseredada si dios algu<n> socor-
ro le no embiasse: & muchas vezes le vino en
volu<n>tad de e<m>biar a buscar a Rola<n>din q<ue> este
bie<n> sabia ella q<ue> de grado tomaria la batalla /
y q<ue> era d<e> gra<n> fecho: mas dos cosas gelo estor-
uaua<n>: la vna el plazo muy de cerca & no saber
do<n>de lo fallaria: & la otra q<ue> como le mas d<e>sa-
maua q<ue> amor tenia no le q<ue>ria pedir algu<n> ser-
uicio porq<ue> el no le pidiesse merced: & assi se a-
parto deste co<n>sejo ponie<n>do toda su esperanc'a
en dios a quie<n> ella todas las horas se encome<n>-
daua determina<n>do q<ue> si pacifica q<ue>dasse con el
reyno d<e> tomar luego marido q<ue> gelo d<e>fendies-
se & amparasse. Los tres co<m>pan~eros tanto q<ue>
viero<n> la ciudad que aun d<e>[ ]ay era grande tre-
cho: el hermano mayor q<ue> Valgor auia nom-
bre se adela<n>to adela<n>te en su cauallo rezio & an-
dador & se fue dela<n>te de Rosamu<n>da diziendo
le q<ue> el & su hermano Valcineo venia<n> para a-
uer batalla co<n> el duq<ue> & sus fijos falla<n>do otro
tercero: ca su cormano que ellos esp<er>auan me-
ter enla batalla era muerto con gran aleue a
mano del cauall<er>o delos alanos. Ay cuytada
dixo la reyna que bien sabeys quan temidos
son mis enemigos tanto q<ue> enesta tierra no fa-
llare cauallero q<ue> ose ser el tercero y au<n> que lo
falle no es para tener co<n>fia<n>c'a & assi temo mu-
cho a vos otros q<ue> soys muy moc'os & poco v-
sados enlas armas: lo q<ue> todo al co<n>trario han
los enemigos. No temays sen~ora dixo Val-
gor q<ue> dios es justo juez & sera acordado d<e> vue-
stra justicia & d<e>la sin[+]razo<n> q<ue> se os faze: & fazed
vos sen~ora lo q<ue> os dixere: si lo pudierdes aca-
bar no te<n>gays temor d<e>los enemigos: dezid lo
que querays dixo la reyna q<ue> no ay cosa q<ue> no
faga tanto que no dan~e mi honrra. Sen~o-
ra dixo Valgor con mi hermano queda vn
cauallero estran~o de gra<n> bondad & venimos
todos de consuno fasta aqui / fazelde venir a
vuestro palacio & rogalde que quiera ser en-
la batalla: & si el lo otorgare no temays cosa
del duque & de sus fijos ca el solo es para los
conquistar a todos segun la prez alcanc'a en-
las armas & segun las estran~ezas le he visto}
{CB2.
fazer. Estonces le conto la braua batalla que
auia vencido del cauallero delos alanos: a di-
os merced dixo la reyna que tal cauallero este
en mi tierra que por falta de ruegos ni de do-
nes no le perdere para esta batalla: ca pues
vencio cauallero tan brauo como aq<ue>l q<ue> ma-
to la sierpe enla isla despoblada: bien creo q<ue>
valdra co<n>tra el duque & sus fijos: & luego lla-
mo diez donzellas suyas de poca edad: & ma<n>-
do que fuessen a atender los dos caualleros
ala puerta d<e>la ciudad: & rogassen al caualle-
ro estran~o de su parte que quisiesse yr a pala-
cio donde ella era y que en aq<ue>llo le faria mu-
cho plazer & vsaria de cortesia: & Valgor les
ensen~o la via que los cauall<er>os traya<n> & las do<n>-
zellas fizieron luego el ma<n>dado de su sen~ora:
& saliendo fuera dela ciudad fallaron los dos
caualleros & dixeron al estran~o el ma<n>dado d<e>
la reyna: y el cauallero que muy cortes era &
muy mesurado les dixo. Buenas donzellas
mucho tenia que fazer en otras partes / mas
pues v<uest>ra sen~ora ma<n>da que la vea cu<m>plir q<u><<i>>e-
ro su ma<n>dado: & quie<n> faria ende al sen~or dixo
Valcineo? no s(a)[o]lame<n>te siendo rogado mas d<e>
muy lexos tierra deuia venir para ver vna de
las acabadas sen~oras d<e>l mu<n>do: & luego los
caualleros guiaro<n> en co<m>pan~ia delas donze-
llas: y entra<n>do enla ciudad se fuero<n> alos pala-
cios q<ue> enel grande alcac'ar era<n> & subieron su-
so & la fermosa reyna co<n> muchas duen~as & do<n>-
zellas lo saliero<n> a recebir mas d<e> ala mitad de
la sala & Valgor conella: & Lisuarte yua ar-
mado saluo las manos & la cabec'a. E como
vido la reyna parecio le fermosa a marauilla
y dixo en su corac'on que culpaua menos a ro-
landin por la demanda q<ue> por su causa queria
ma<n>tener: y juzgo q<ue> penaua por amores muy
altos & merecedores de toda bondad que ca-
uallero pudiesse auer. La reyna viendo lo as-
si tan fermoso fue muy espantada & no le pa-
recio que ensi auia la bondad de que valgor
lo auia loado: & recibiolo como tal sen~ora fa-
zer deuia. Lisuarte le fizo muy grande aca-
tamiento: la rey(u)[n]a lo tomo por la mano & fue
se por la sala con el a assentar en vn real estra-
do: ella vestia pan~os fermosos que su fermo-
sura acrecentauan: & teniendo lo assi dela ma-
no le comenc'o de dezir: muy grande agrauio}
{CW. x ij}
[fol. 162v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
me fizierades sen~or cauallero passando por
mi tierra sin me fablar / porque aun q<ue> como
desheredada infanta agora este: te<n>go mucho
desseo de fazer honrra alos caualleros anda<n>-
tes: porque vn padre que eneste mundo tuue
assi lo solia fazer: y agora la desuentura en q<ue>
estoy no me quita la voluntad y assi me ten-
go por pagada q<ue> querays fazer mi ruego &
recebir algun seruicio en mi casa: el qual sino
fuere qua<n>to vuestro merecimiento / echad la
culpa ala cuyta e<n> q<ue> estoy: no sin causa sen~ora
dixo Lisuarte soys loada por todo el mun-
do pues en vos ay tanta virtud q<ue> la aduersa
fortuna no muda la nobleza de vuestro cora-
c'on para honrrar y fazer mercedes alos caua-
lleros andantes / lo que cierto es muestra de
grandeza assi de linaje como de estado: yo se-
n~ora aun que mucho desseasse d<e> ver vuestra
corte teniendo en otras partes que fazer eran
embargados mis desseos: mas agora me he
por bien anda<n>te de auer alcanc'ado conocen-
cia de ta<n> buena sen~ora. Rosamu<n>da era muy
pagada dela fermosura de Lisuarte: & mu-
cho mas dela discrecion. Despues q<ue> assi esto-
uieron fablando las mesas fueron puestas &
la reyna le rogo que se fuesse a desarmar: y el
lo otorgo: & dos donzellas lo lleuaro<n> a vn ri-
co aposentamie<n>to y le ayudaron a quitar las
armas y le cubrieron vn manto rico y se bol-
uio luego ala reyna / la qual lo fizo sentar ala
mesa & seruir muy honrradamente: & la cena
acabada / como fue hora de dormir la reyna
se despidio & por las mismas do<n>zellas lo ma<n>-
do lleuar a su albergue.
{RUB. Capitulo .cxxxvij. d<e> co-
mo la reyna Rosamunda pidio ayuda a Li-
suarte para la batalla & como el gela otorgo
pidiendo le vn don primero: & de como Li-
suarte fallo a Galeote ala fuente del leon.}
{IN4.} LA reyna otro dia fue oyr missa a
su capilla & lo mismo fizo Lisuar-
te en compan~ia delos dos herma-
nos: la missa acabada Rosamun-
da tomando al cauallero de vna mano se fue
con el a vn fermoso corral donde auia gran-
des arboles y se sentaron en vn poyo cabe}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.} {MIN.}
vna fuente: ella le come<n>c'o a dezir. Aun que se-
n~or cauallero para os rogar cosa alguna yo
no siento en mi causa que a ello me de atreui-
miento: confia<n>do mas en v<uest>ra virtud y enla o-
bligacio<n> que como cauallero alas donzellas
endemas huerfanas soys tenudo q<ue> enlos ser-
uicios q<ue> en mi casa se os fiziero<n> pues no los o-
uo: quiero antes dema<n>dar v<uest>ra ayuda siendo
atreuida q<ue> passar tal cuyta como e<n>la q<ue> estoy
sin os la d<e>zir. Ya sabreys buen cauallero mi
desue<n>tura q<ue> tan grande es: q<ue> creo por todo el
mu<n>do ser muy publicada: como q<ue>da<n>do yo in-
fanta huerfana por muerte d<e>l rey mi padre q<ue>-
da<n>do sin madre otrosi en tan pequen~a edad
q<ue> mas era p<ar>a ser regida q<ue> regir ni gouernar
mas con consejo delos altos hombres deste
reyno de aq<ue>llos que mas justos & mas sesu-
dos me parecia<n> regia este reyno: & agora por
mi desuentura vn duque hermano bastardo
del rey mi padre vie<n>do me do<n>zella flaca huer-
fana: con mucha tirania & maldad me pide el
reyno de que soy legitima heredera & sucesso-
ra: & dize que pretende tener derecho enel rey-
no y que assi lo porna en batalla de tres ca-
uall<er>os co<n> el & co<n> sus fijos q<ue> entre<n> en campo &
que alli se auerigue / q<ue>dando el ve<n>cedor co<n> el
d<e>recho el ve<n>cido con la injusticia: y este par-
tido tenemos assentado que fasta dia de san-
ta maria de setiembre tengo d<e> buscar caualle-
ros q<ue> por mi fagan la batalla enla qual pen-
de toda mi honrra & sen~orios: & como yo en
mi reyno no te<n>ga tales caualleros como el du-
q<ue> & sus fijos por esto me mouiero<n> el tal pley-
to & soy puesta en tal cuyta q<ue> no menos es q<ue>
la misma muerte: q<ue> aun que en mis sen~orios
no falte quien la batalla faga por mi: yo soy}
[fol. 163r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxiij.}
{CB2.
muy dudosa de poner enellos mi derecho ca
no tengo confia<n>c'a que podran valer co<n>tra el
duque & sus fijos: & puesta assi enesta fatiga
mi bue<n> amigo os quiero rogar que aun que
no lo aya merecido ni seruido pueda mas vue-
stra virtud que mi merecer & mira<n>do mi cuy-
ta como de vna pobre do<n>zella huerfana me
querays dar ayuda eneste caso q<ue> segu<n> la gra<n>
bo<n>dad en vos ay en vos fiare todo mi dere-
cho y de otros dos cauall<er>os de mi sen~orio: co<n>
lo q<ue> no solamente ami echareys cargo para
en quanto biua: mas aun fareys a dios muy
gran seruicio. Mi buena sen~ora & noble rey-
na respo<n>dio Lisuarte vuestro gra<n> merecimi-
ento es ta<n>to q<ue> nunca entre en aue<n>tura en ta<n>-
ta honrra ganasse como gano en me ma<n>dar
cosas que os cu<m>plan: q<ue> de tal sen~ora todo ca-
uallero se deue auer por biena<n>dante ser ma<n>da-
do porq<ue> fazie<n>do v<uest>ro mandamiento es ganar
muy grande honrra & assi lo digo de mi que
lo fare fasta la muerte como todos los d<e>l mu<n>-
do fazer deue<n> por valer mas delo q<ue> vale<n>: mas
esto sea con condicion que pues yo a este v<uest>ro
reyno soy venido por complir vna promes-
sa q<ue> ha muchos dias q<ue> tengo fecha y el co<m>pli-
miento della no se puede fallar en otra parte:
& pues yo de corac'on & voluntad ofrezco mi
persona por v<uest>ro seruicio a esta batalla: q<ue> assi
vos delibradame<n>te me otorgueys la tal mer-
ced: lo q<ue> no sera v<uest>ra desonrra ni p<er>dida de ha-
zienda & yo fare d<e> guisa q<ue> co<n> ayuda d<e> dios
vos quedeys reyna como lo soys de derecho
y de razon. La reyna quando aq<ue>llo oyo: no
pensando lo q<ue> era respo<n>dio. Buen cauallero
pedid todo lo q<ue> quisierdes & en mi casa ouie-
re: q<ue> muy enteramente vos ser otorgado el
don: endemas siendo tal qual dezis yo vos
lo prometo de os lo complir a todo mi poder
Con mucha razon dixo lisuarte soys loada
por vna delas acabadas reynas del mundo:
& pues q<ue> assi vos plaze p<ro>metedme el tal don
delante d<e> v<uest>ra corte q<ue> yo otrosi cu<m>plire lo que
prometi. La reyna dixo q<ue> le plazia & llamo
los mas principales de sus hombres y delan-
te dellos y delos dos hermanos dixo que p<ro>-
metia aq<ue>l cauallero de le dar vn don q<u><<a>>l el pi-
diesse si con razo<n> lo deuiesse dar. Lisuarte le
prometio como cauallero de ser en su ayuda}
{CB2.
fasta q<ue> pacifica reyna la fiziesse: o morir enla
demanda: la reyna le dixo q<ue> pidiesse el don q<ue>
luego se q<ue>ria quitar dela promessa: sen~ora di-
xo Lisuarte qua<n>do el tie<m>po fuere yo lo pedi-
re & assi quedaro<n> ambos muy alegres: la rey-
na por tener aquel cauallero en su ayuda cu-
ya bo<n>dad los dos hermanos ta<n>to la auia<n> loa-
do q<ue> con el solo no temiesse los enemigos. Li-
suarte era alegre por auer impetrado aq<ue>l do<n>
dela reyna con el qual faria el co<m>plimie<n>to de
la promessa q<ue> auia<n> fecho a su bue<n> amigo Ro-
landin al tie<m>po q<ue> conel ouo la batalla e<n>la her-
mita como aueys oydo: por lo qual ya dessea-
ua ser venido el dia d<e>la batalla: entre tanto el
era muy altame<n>te seruido & la reyna fablaua
con el muchas vezes: & ta<n>to era pagada de su
fermosura & discrecion que si en su mano fue-
ra lo tomara por sen~or d<e> su fermosura & sen~o-
rios auiendo visto ensalc'ar su bondad sobre
qua<n>tas auia enel mu<n>do: y esta<n>do assi ate<n>dien-
do el plazo d<e>la batalla q<ue> el duq<ue> auia de ve-
nir aco<n>tecio q<ue> tres dias antes del plazo la rey-
na salio a holgar co<n> sus duen~as & donzellas
con gra<n>de piec'a de caualleros: entre los qua-
les yua Lisuarte armado de todas armas y
enel tenia<n> todos ojo & co<n>fia<n>c'a: & saliero<n> dela
ciudad a vn prado verde ado<n>de era la fermo-
sa & aue<n>turosa fuente del leo<n>: enla qual despu-
es mataro<n> al bue<n> rey Meliadux padre d<e> do<n>
Trista<n> de leonis: & alli holgaro<n> todos & be-
uieron del agua que muy sabrosa era: y des-
pues q<ue> estouiero<n> buena piec'a q<ue> la reyna se q<ue>-
ria boluer ala ciudad llego vn cauallero muy
grande de cuerpo & bie<n> entallado sobre vn fer-
moso cauallo hobero: las armas traya cubi-
ertas d<e> vna sobresen~al negra y el yelmo otro-
si: el escudo auia el campo bla<n>co & vna torre
bermeja enel / & dos leones negros aspados
como que la q<ue>rian subir y llegando ala fuen-
te aun q<ue> no conoscio la reyna el cauallero la
saludo con mucho acatamiento / & dio agua
a su cauallo & no ouo ay ningu<n>o que lo cono-
ciesse saluo lisuarte q<ue> vio q<ue> era el bueno y es-
forc'ado Galeote fijo del giga<n>te brauor q<ue> aq<ue>-
llas eran proprias armas de su linaje & ta<n>-
to que lo vido fuesse contra el dizie<n>do: mi bue<n>
amigo vos seays muy bien venido como a-
quel q<ue> yo precio & amo: cauall<er>o quien dire q<ue>}
{CW. x iij}
[fol. 163v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
soys dixo Galeote que yo no vos conozco?
lisuarte dixo el vuestro amigo / mas cumple
que sea muy cubierto que no se sepa mi nom-
bre: & quito el yelmo & quando Galeote lo
conocio quiso apearse de su cauallo: & Lisu-
arte lo tuuo & abrac'o muchas vezes dizien-
do. Mi buen amigo vamos a fablar ala rey-
na que nos atiende: & despues vos co<n>tare to-
da mi ventura / & luego los dos caualleros se
vinieron ala reyna que muy desseosa estaua
de saber quien era aquel cauallero que en su
presencia parecia ser de muy alto fecho: y en
llegando Lisuarte ala reyna Rosamunda
le dixo. Sen~ora fazed honrra a este cauallero
por vno delos mejores dela gran bretan~a q<ue>
sin falta el es tal. La reyna lo recibio co<n> mu-
cho amor & buen talante: Galeote fue muy
contento desu fermosura: & mucho mas d<e> su
graciosa fabla y membrose aquella hora de
su sen~ora Lucilia la fija de don Galuanes
que el mucho amaua & parecia se mucho a e-
sta fermosa reyna ala qual el con mucho aca-
tamiento agradescio la honrra que le daua &
assi yua la fermosa reyna entre dos fermosos
& apuestos caualleros fablando en aquellas
cosas que mas les agradauan & llegaron ala
ciudad: & por donde yuan Galeote era muy
mirado ca era de muy grande cuerpo & muy
bien tallado como aquel que era fijo de giga<n>-
te / & no yua ende cauallero que el mayor no
fuesse vna grande mano: & assi parecia que
deuia en si auer mucha fuerc'a & de fecho la te-
nia: y era delos buenos y preciados caualle-
ros que se podrian fallar. Lisuarte lo lleuo
a su aposentamie<n>to y lo fizo d<e>sarmar y le pre-
gunto que que ventura lo auia traydo a aq<ue>-
lla tierra estran~a: y el le conto todo lo que a-
uia passado despues dela muerte de su padre
& como se fuera a su insula a consolar a su ma-
dre / & que despues se boluiera a Londres &
que llegara a sazon quando Coroneo traxe-
ra consigo la fermosa Elena su hermana ala
corte acompan~ada de muchas duen~as & do<n>-
zellas & caualleros: y que sabiendo que el era
ydo en ayuda de don Gandales se pusiera
enel derecho camino de montaldin. E como
ende supiera como el traxera la via de aque-
llas partes: & como se diera andar por le fa-llar:}
{CB2.
y que enel camino sabiendo que aquella
reyna tenia guerra con el duque su tio y que
se auia de aueriguar por batalla de ciertos ca-
ualleros: que venian con intencion de ser ene-
lla si los caualleros dela reyna lo quisiessen:
pareciendo me otrosi dixo Galeote que sabi-
endo vos sen~or la fortuna desta reyna: aqui
antes que a otra parte acudiriad<e>s: & por esso
me vine aqui adonde vos fallo con gran pla-
zer de mi corac'on. Lisuarte agradecio mu-
cho el trabajo que por le fallar auia tomado
y le conto la causa de toda su venida: & el don
que la reyna le auia prometido: & la batalla
que por ella auia de fazer con el duque & sus
dos fijos. Pues sen~or dixo Galeote teneys
ya a compan~eros que vos ayuden? no dixo el:
pues yo quiero ser el vno d<e>llos os pluguie-
re dixo Galeote. Mucho sere alegre con tal
ayudador dixo el: q<ue> teniendo a vos mi buen
amigo escusado sera el tercero: & assi q<ue>do con-
certado que ambos farian la batalla: y e<n> ver-
dad os digo que tanto era el plazer que Li-
suarte ouo con las nueuas que Galeote le a-
uia dado q<ue> el solo fiziera aq<ue>lla batalla muy
sin pauor: & la acabara a su honrra muy sin
duda desseando ya su triste & atribulado cora-
c'on de ver aquella fuente de fermosura do<n>de
todos sus cuydados & angustias procedian:
de do<n>de otrosi esperaua el remedio de sus cuy-
tas y galardon de sus seruicios.
{RUB. % Capitu<lo> .cxxxviij. d<e> co-
mo Lisuarte & Galeote touieron batalla co<n>
el duque & con sus dos fijos & los vencieron.}
{MIN=.}}
[fol. 164r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxiiij.}
{CB2.
{IN4.} VN dia antes q<ue> el plazo fuesse a-
cabado viniero<n> nueuas ala fermo-
sa reyna como el duque & sus dos
fijos era<n> venidos & albergaua<n> me-
dia legua dela ciudad por la qual nueua ella
fue muy espa<n>tada & fuesse a don estaua Lisu-
arte & su co<m>pan~ero: los quales como la viero<n>
se leuantaron y fueron a ella / y vieron la mas
triste q<ue> solia: y ella dixo a Lisuarte. Buen ca-
uallero man~ana es el dia en q<ue> se ha d<e> fazer la
batalla en que mi onra & fazienda se auentu-
ra<n>: los enemigos ya son venidos vengo os a
rogar que me<m>bra<n>do os delo prometido esco-
jays los caualleros q<ue> co<n> vos han de ser enla
batalla para se apercebir de sus armas. Se-
n~ora dixo el no te<n>gays temor delos enemigos
ca este noble cauallero & yo estamos apareja-
dos de fazer la batalla por vos: y no q<ue>remos
que ninguno de v<uest>ra casa se po<n>ga en auentu-
ra sino nosotros solos queremos todo el tra-
bajo & peligro: porq<ue> venciendo lleuemos to-
da la gloria: & no temays porq<ue> no tomamos
el tercero que co<n> la ayuda de dios sera escusa-
do segun la clara justicia es de v<uest>ra parte: tal
soys vos bue<n> cauallero dixo la reyna q<ue> todo
temor me fazeys perder: pues yo no puedo p<er>-
der tanto en mi reyno qua<n>to vosotros aue<n>tu-
rays en vuestras personas: toda mi esperan-
c'a tengo en dios & fia<n>c'a en v<uest>ra gran bondad
que manterna mi justicia: si sin duda dixeron
ellos fasta la muerte: & aun la fabla no era a-
cabada qua<n>do entro por el palacio vn me<n>sa-
jero del duque q<ue> venia ala reyna a le fazer sa-
ber su venida & pregu<n>tar si auia quie<n> por ella
fiziesse la batalla: la reyna oye<n>do me<n>tar el du-
que co<n> temor no le boluio respuesta. Lisuar-
te le dixo. Cauallero dezid al duque q<ue> la rey-
na tiene quie<n> le faga la batalla: ca este caualle-
ro & yo ma<n>ternemos su derecho: & d<e>sfaremos
la traycio<n> que le quiere fazer & man~ana gela
prouaremos enel campo. El cauallero quan-
do assi lo vido fablar miro muy bie<n> & vio q<ue>
era de poca edad aun que Galeote auia gra<n>-
de cuerpo & mie<m>bros: & penso q<ue> no valdria<n> co<n>-
tra el duque & sus dos fijos & dixo ala reyna.
Sen~ora estos caualleros han de fazer la ba-
talla por vos? Si dixo ella que ellos la toma<n>
por mi parte & yo les otorgo todo mi d<e>recho}
{CB2.
y esto dezia con boz flaca & tremie<n>do. El ca-
uallero se boluio al duq<ue> & le dixo: como dos
caualleros auia<n> de e<n>trar enla batalla & q<ue> am-
bos era<n> de muy poca hedad: y que el vno de-
llos era el mas fermoso cauallero que nunca
viera: como dixo el duque no pudo Rosamu<n>-
da auer mas de dos caualleros e<n> tanto tiem-
po? no se sen~or dixo el hombre: entonces dixo
Garsia<n> vno(s) d<e>los fijos d<e>l duq<ue>: & aun essos
dos que tiene deue<n> ser algu<n>os locos que por
sus amores conocidamente se vienen a meter
por las puertas de su muerte. El duque auia
muy gra<n> plazer porque otro dia esp<er>aua alca<n>-
c'ar la vitoria gana<n>do el sen~orio de aq<ue>l reyno
Lisuarte & su compan~ero aderec'aron aq<ue>lla
noche sus armas y esforc'aua<n> ala reyna lo me-
jor que podian: & venida el alua del dia q<ue> era
el plazo dela batalla los dos caualleros se le-
uantaron de sus lechos: & armaron se de to-
das armas & fueron a oyr missa con la reyna
a su capilla: & sie<n>do hora que el sol salia el du-
que & sus fijos llegaron al campo que cerca
del muro dela ciudad era: los dos caualleros
caualgaron con la reyna q<ue> de fermosa & colo-
rada co<n> miedo yua muy amarilla & desseme-
jada como aq<ue>lla que ta<n>to pauor auia viendo
su honrra & reyno en ve<n>tura de aquella bata-
lla: & dudaua mucho la salida della: y llegan-
do al ca<m>po los juezes que para ello era<n> orde-
nados preguntaron ala reyna Rosamunda
si otorgaua su derecho alos dos caualleros:
ella dixo que si su poder para ello era necessa-
rio que ella lo otorgaua qua<n>to podia y deuia
de d<e>recho: y luego muchos caualleros apea-
ron la reyna de vn fermoso palafren / y la su-
biero<n> en vn gran cadahalso que p<ar>a ella & sus
donzellas era fecho: toldado todo de pan~os
muy ricos los juezes metieron los caualleros
enel campo muy fermosos y apuestos caual-
gantes mayorme<n>te Lisuarte & Galeote: que
el duque y sus fijos aun que auian grandes
& fermosos cuerpos por sus soberuias & mal-
dades eran desarmados & todo lo bueno que
posseyan alos que presentes eran parecia el
co<n>trario: aquella hora el duque andaua sin
yelmo & auia muy honrrada presencia: era d<e>
hedad de quarenta y cinco an~os: & algo car-
gado de carnes: y con el calor delas armas}
{CW. x iiij}
[fol. 164v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
estaua muy colorado & segun era san~udo co<n>
rauia d<e> matar aquellos caualleros estaua en[+]-
carnic'ado: & auia braua & medrosa acatadu-
ra: & vino donde estauan los caualleros & di-
xo. Vosotros sandios deueys ser: porque los
cuerdos enlas batallas tornan ventaja si ge-
la dan & vosotros no traeys lo que esta pue-
sto ni assentado que auiendo de ser tres no ve-
nis sino dos. Lisuarte le respo<n>dio: para que
tu gran traycion sea mas conocida sie<n>do vos
otros tres nos dos faremos quedar la justi-
cia d<e> aquella noble & derecha reyna por muy
clara: & tu maldad por muy conocida: ca tra-
yendo nos la razo<n> de nuestra parte: mas trae-
mos q<ue> tercero: alle<n>de que tu soberuia nos ha
de dar ayuda: & ati & a tus fijos abiltamiento
& porque las palabras son escusadas quan-
do por ellas el negocio no se auerigua: come<n>-
cemos nuestra batalla que alli se parecera la
verdad dela justicia: bien me aconsejas dixo
el duque & bien conozco que erre en me auer
tardado tanto en tomar castigo de vosotros
pues quereys fazer batalla por vna flaca mu-
ger contra tal hombre como yo. Estonces a
muy gra<n> priessa pidio el yelmo: & su fijo ma-
yor gelo puso enla cabec'a y gelo enlazo muy
ligeramente: & poniendo se en medio de sus
dos fijos se fue a poner en cabo del campo do<n>-
de vno delos juezes le sen~alo: y el otro juez pu-
so a Lisuarte & a Galeote ala otra parte. E
luego la trompa fue tocada & los caualleros
abaxaron las lanc'as cubriendo se de sus escu-
dos firieron brauamente alos cauallos d<e>las
espuelas que como eran fuertes & corredores
muy presto llegaron donde ellos queria<n>: y el
duque q<ue> muy enojado venia delo que Lisu-
arte le dixera puso los ojos enel & con mucha
san~a le encontro en meitad del escudo d<e> guisa
q<ue> gelo falso mas no el arnes q<ue> fuerte era & assi
mismo le enco<n>tro su fijo menor que Osibres
auia no<m>bre & no le fizo mas mal q<ue> quebrar la
lanc'a en su escudo. E lisuarte que auia muy
mas san~a del duque que de sus fijos ca ellos
fazian el mandado de su padre: aun que en ta-
les cosas mas es obediencia no obedecer que
fazer el tal mandado: y encontrole de toda su
fuerc'a sobre el escudo que gelo falso: & la ma<n>-
ga d<e>la loriga & metio le el fierro por el brac'o}
{CB2.
siniestro de q<ue> quedo tollido & fue fuera dela si-
lla: & como era grande & cargado en carnes
dado enel suelo duro dio muy gran cayda.
Galeote & el fijo mayor del duque q<ue> Garsia<n>
auia nombre: y era delos mejores caualleros
de aquel reyno encontraron se muy fuerteme<n>-
te que las lanc'as fueron quebradas: & ju<n>tan-
do se delos cuerpos & delos escudos Garsia<n>
fue tan atordido q<ue> ouo de perder las estribe-
ras & fue a tierra: mas leua<n>to se muy ayna: ca
no q<ue>ria para si la verguenc'a segu<n> era de gra<n>
ardimiento: & co<n> mucha desemboltura cobro
su cauallo: y echando mano a vn gran tercia-
do cortador que traya fue contra Galeote &
comenc'aron su batalla muy braua. Osibres
su hermano boluio su cauallo co<n>tra Lisuar-
te co<n> su espada desnuda enla mano lo acome-
tio muy crudamente da<n>do se gra<n>des y esqui-
uos golpes: aquella hora el duque se leuan-
to & fue contra donde estaua Lisuarte: & co-
mo enel no tenia ojo sino en Osibres con qui-
en se combatia llego el duque & metio le la es-
pada por la yjada del cauallo que sintiendo
se mucho comenc'o a fuyr con el por el campo
echando pernadas con la rauia dela muerte.
Lisuarte salio del lo mejor que pudo & vino
se co<n>tra el duque que otrosi estaua a pie. Osi-
bres fue a ayudar a su hermano Garsian q<ue>
en gran batalla estaua con Galeote. Lisuar-
te fue muy san~udo contra el duque su espada
desnuda enla mano / & comenc'aron se a ferir
con mucha crueldad: mas digo vos dela fer-
mosa reyna que quando vido a pie su caua-
llero y el cauallo muerto su fermosura respla<n>-
deciente como fino rubi / se torno de color de
blanco camafeo tan descolorida como perso-
na que desta vida se traspassa ala muerte / &
no menos temor tenian los caualleros los v-
nos delos otros ca la muerte andaua entre-
llos amenazando los que flacamente defen-
diessen sus vidas & amparassen sus cabec'as
Lisuarte andaua en braua batalla con el du-
que: y el passaua lo peor: por que no podia
menear el escudo que auia el brac'o tollido de-
la la<n>c'a que le passara la can~illa: assi que Li-
suarte le feria a su voluntad: & donde le alca<n>-
c'aua las armas & la carne le cortaua: aun que
el duq<ue> le feria de muy brauos & pesados gol-pes}
[fol. 165r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxv.}
{CB2.
ca era de muy grandes fuerc'as. Galeote
andaua en muy braua batalla con los dos
hermanos: & al que alcanc'aua a derecho cre-
ed que la fineza de su espada le fazia sentir en
las carnes: y ellos lo ferian muy brauame<n>te:
ca eran muy ardides y esforc'ados. Osibres fi-
rio a Galeote por encima del yelmo que mu-
chas centellas de fuego fizo salir: & decendien-
do la espada firio al cauallo entre las orejas
que le entro fasta los meollos / y el cauallo
queriendo caer a vna parte Galeote vio tan
cerca de si a Garsian que no lo pudiendo fe-
rir echo enel sus fuertes brac'os de guisa q<ue> lo
arranco dela silla & cayeron ambos enel cam-
po: mas Galeote ouo la vna pierna debaxo
del cauallo & no podia salir del: & aqui fue la
cuyta doblada ala fermosa reyna que ya te-
nia por vencidos a aquellos caualleros / & a[+]-
pretaua las manos co<n> muy gran dolor de su
corac'on. Lisuarte viendo abrac'ar se los ca-
ualleros fue co<n>tra aquella parte por socorrer
a su compan~ero Galeote si menester lo ouies-
se: & assi mismo lo fizo el duque por ayudar a
sus fijos. Lisuarte llegando primero comen-
c'o de ferir a garsian que Galeote tenia abra-
c'ado co<n>sigo: mas con todo garsia<n> feria a ga-
leote enla cabec'a con el pomo dela espada q<ue>
lo atormentaua. lo que viendo Lisuarte fue
ael: & alc'ando le la falda del arnes le metio la
espada por el cuerpo fasta la mitad y el se este<n>-
dio con la cuyta dela muerte. Osibres el otro
hermano llego a cauallo por ferir a Lisuar-
te mas el quitando la espada tinta de sangre
del cuerpo de Garsian firiole el cauallo enel
rostro: que desde los ojos abaxo le echo enel
suelo con las riendas: y el cauallo con el gran
dolor se quiso enarmonar: mas Osibres sa-
lio del muy ligerame<n>te y aquella hora el du-
que auia llegado que con su grande pesadu<m>-
bre no pudo llegar mas presto: & quando vi-
do a su fijo muerto fue muy ayrado y san~udo
& como rauioso can fue contra Lisuarte & ju<n>-
tando se con su fijo comenc'aro<n> de le ferir muy
brauame<n>te: mas todo era menester ca ni por
ello Lisuarte era puesto en pauor: ni dexaua
delos ferir muy crudamente. Galeote vien-
do se desapretado de garsian trabajo tanto
que salio del cauallo a muy gran afan: & por}
{CB2.
enmendar el mal passado se fue ala parte do
era Osibres & como era de muy grandes fu-
erc'as comenc'ole a cargar de tales & tan pesa-
dos golpes que el no los podia sufrir: & fues-
se retrayendo por el campo quanto pudo: li-
suarte atormento de tantos golpes al duque
que firiendo le muchas vezes enla cabec'a el
yelmo no resistia ala gran bondad de su espa-
da que ala carne le no llegasse: & falta<n>do le el
aliento del gran ca<n>sancio cayo medio ahoga-
do enel campo: de guisa que todos cuydaron
que era muerto con gra<n> plazer dela reyna: &
qua<n>do Lisuarte miro por galeote vio como
Osibres estaua dela<n>te del de rodillas pidie<n>-
do merced dando se por vencido: y el con la
gran san~a que tenia dexa<n>do colgar la espada
dela cadena le tiro tan rezio por el yelmo que
gelo arra<n>co dela cabec'a & batio a sus pies: &
diole del pie diziendo: demandad merced ala
reyna & confessad que ella lo os de derecho: y
lo que vuestro padre q<ue>ria fazer que era tray-
cion & maldad: y el con gran pauor que auia
lo confesso como galeote lo auia dicho co<n> ta-
les bozes que assi los juezes como la mayor
parte delos que la batalla mirauan oyan
& loauan mucho la gran bondad delos dos
compan~eros que assi auian dado cima a aq<ue>-
lla batalla: lisuarte quito el yelmo al duque &
como el ayre le dio torno en su acuerdo aun el
auia grandes & peligrosas llagas / y puso q<ue>
la espada enel rostro diziendo le. Muerto e-
res duque si te no otorgas por vencido: y por
muerto me otorgo dixo el assi del cuerpo co-
mo del alma / pues queriendo seguir el con-
sejo del enemigo malo vna cosa & otra ten-
go perdida. A esta hora los juezes lo fizieron
todo assentar como passaua: y tomaro<n> al du-
que y a su fijo llagados de muy grandes lla-
gas y lleuaron los presos delante la fermosa
reyna que quanto de su fermosura auia per-
dido con temor dela batalla: vista la vitoria
la cobro en gran perfecion.
{RUB. % Capitulo ciento & tre-
ynta & nueue de como la reyna Rosamunda
lleuo los cauall<er>os llagados a su palacio: on-
de siendo guarecidos de sus llagas se partie-
ron para Bretan~a.}}
[fol. 165v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} LA reyna de leonis viendo el ve<n>ci-
miento de sus caualleros & menos-
cabo de sus enemigos con mucho
plazer se abaxo del alto cadahal-
so en que estaua guardando los caualleros
ala puerta dela lic'a: & aun que las armas tra-
yan tintas de sangre assi dela suya como de
los enemigos co<n> grande alegria les echo los
brac'os alos pescuec'os & los abrac'o con mu-
cho amor agradeciendo les mucho lo q<ue> por
ella auian fecho & fazie<n>do les dar otros caua-
llos los lleuo consigo a su palacio: donde fue-
ron curados de sus llagas: & della muy visi-
tados & seruidos en tanta manera que mejor
ser no podia: las alegrias que se fazian por la
ciudad por las gentes se ver libres deste mal-
uado duque & de sus fijos esto no es de co<n>tar.
Rosamunda lo mas del dia estaua enel apo-
sentamiento delos caualleros faziendo les co<m>-
pan~ia de que ellos eran muy alegres & recebi-
an mucho plazer d<e> fablar con aquella noble
reyna: & assi estouieron quinze dias curando
se de sus llagas: en fin d<e>los quales fuero<n> gua-
recidos & sanos con gran plazer dela reyna &
de sus altos hombres: ante los quales ella vn
dia dixo a Lisuarte que pidiesse el don que
el quisiesse que aparejada estaua alo cu<m>plir
avn que el reyno todo le demandasse. No de-
ma<n>dare sen~ora dixo el sino lo que ami ver es
vuestra honrra & pro: & lo que yo mi sen~ora
os dema<n>do en cumplimiento del don q<ue> me a-
ueys prometido es q<ue> pues al presente no tene-
ys marido: lo q<ue> aun no ta<n>to la hedad como el
estado requiere q<ue> tomeys por marido al muy
noble cauallero Rola<n>din fijo del rey de vrga-
nia: porque sie<n>do casada con tal hombre que}
{CB2.
en bondad ni en virtud pocos le son yguales
vuestro reyno sera pacifico: ca el lo defendera
con su braueza de corac'on & bo<n>dad de armas
por lo que vos sie<n>do juntada co<n> tal ho<m>bre de-
ueys de ser muy alegre por la seguridad de
v<uest>ro reyno: porq<ue> como el reyno de su padre os
sea comarcano por su causa estareys en paz
lo q<ue> fuera de p<er>sonas de tal deudo pocas ve-
zes se falla: y el con su bo<n>dad no solame<n>te de-
fendera v<uest>ro reyno mas aun ganara los aje-
nos: & fazie<n>do esto sen~ora me fareys ami mer-
ced: & a todos los caualleros d<e> casa d<e>l rey A-
madis echays gran cargo: delos quales Ro-
la<n>din es muy amado & preciado: qua<n>do Li-
suarte esto acabo de d<e>zir la reyna fue fuera d<e>
si & por vna piec'a no boluio en su acuerdo / y
despues dixo. Ay cauall<er>o muerto me aueys
porq<ue> sen~ora dixo el? porq<ue> cosa <con>tra volu<n>tad
dixo la reyna no menos es que la muerte: de-
ma<n>dad otra cosa que sin duda os lo otorga-
re. Sin falta sen~ora dixo el atonito estoy de
vuestro saber rehusar casamiento de tan alto
ho<m>bre: q<ue> assi me ayude dios no desfaziendo
v<uest>ro real estado no sie<n>to reyna ni sen~ora enel
mu<n>do q<ue> de le auer no se te<n>ga por muy alegre
& bien anda<n>te: mayorme<n>te q<ue> el vos ama mas
q<ue> a si mismo e<n> cuyo seruicio el ha fecho ta<n>tas
p<ro>ezas que su fama turara en qua<n>to el mu<n>do
fuere y ge<n>tes ende ouiere: y assi me valga di-
os q<ue> porque veo q<ue> es vuestra pro vos no q<u><<i>>-
tare el don: mas antes vos requiero delante
de v<uest>ros altos ho<m>bres que cu<m>plays lo q<ue> me a-
ueys prometido dela<n>te dellos. La reyna vie<n>-
do el gra<n> valor de aq<ue>llos cauall<er>os: & la esqui-
ua batalla q<ue> por ella auia<n> fecho ma<n>teniendo
la en su onra & reyno q<ue> p<er>dido tenia: viendo
q<ue> co<n> razo<n> y justicia no podia d<e>xar d<e> cu<m>plir su
promessa: tornado a fazer buen semblante
dixo a Lisuarte. Sen~or cauallero por vos &
por vuestro co<m>pan~ero mi reyno de perdido
fue ganado & me honrra de cayda ensalc'ada
& porende fazed de mi & deste reyno todo lo
que vuestra voluntad fuere: que aun que ro-
landin no sea de tal valor como lo es & vos d<e>-
zis no digo v<uest>ro merecimiento mas v<uest>ra pala-
bra cerca d<e> mi lo faria ser d<e> muy gra<n>de & digo
q<ue> cu<m>plie<n>do co<n> vos como vos comigo aueys
cu<m>plido: plaze me d<e> fazer todo lo q<ue> en<e>ste caso}
[fol. 166r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxvj.}
{CB2.
os pluguiere & de le fazer sen~or de mi p<er>sona
& deste reyno: a dios merced dixo Lisuarte q<ue>
de tan buena sen~ora otra cosa no se esperaua
& agora os digo sen~ora q<ue> aueys cobrado bue<n>
amparador para vuestros reynos & bue<n> ca-
uallero para ganar los agenos: del qual tan
alta pri<n>cesa como vos lo soys puede ser muy
bien seruida / & con esto no solame<n>te ganays
ael mas muchos & muy preciados caualleros
sus amigos que esta merced como propria la
aura<n> p<ar>a la seruir qua<n>do vuestro seruicio fue-
re & vos lo mandardes: & no creays sen~ora q<ue>
pues tanto vuestro seruicio desseo: & acrece<n>ta-
miento de honrra que os pediria sino lo que
supiesse que os estaua muy bien. Como qui-
er q<ue> sea dixo la reyna lo aure por bueno por
fazer vuestro ruego: mayormente ganando
con el ta<n>tos altos hombres como dezis: por
que aun que lo fuera el mas baxo cauallero
del mu<n>do: por ganar avos me pareciera muy
alto & muy preciado. Muchos tie<m>pos ha se-
n~ora que soy ganado para v<uest>ro seruicio dixo
el & assi quedaron los dos compan~eros muy
alegres en auer acabado aquella auentura d<e>-
uida para su gran amigo Rolandin: q<ue> ver-
daderamente sin ella de creer es que la vida
no pudiera sostener d<e> tan entran~able amor a-
maua esta fermosa reyna. Despues que esto
los caualleros ouieron alcanc'ado estouieron
diez dias co<n> la reyna enlos quales ella les pi-
dio consejo delo que del duq<ue> & de su fijo fazer
deuia: ellos dixeron que lo que fuesse su mer-
ced: pore<n>de que dar les la muerte aun q<ue> ellos
la mereciessen siendo de su deudo q<ue> pareceria
crueldad: y que da<n>do les otrosi libertad & sol-
tura q<ue> seria peligro: pore<n>de que su parecer e-
ra que los touiesse en prisio<n> fasta la venida d<e>
Rolandin y que esto<n>ces toma<n>do dellos fian-
c'a los soltasse: porq<ue> si quisiessen desuiar algo
dela razo<n> el tomaria dellos bue<n> castigo. La
reyna se ouo dello por bien aco<n>sejada & los fi-
zo meter en vna fuerte torre con gra<n>de guar-
da & los touo assi fasta la venida de Rolan-
din. Esto<n>ces fueron sueltos y se emendaro<n> de
su mala vida y mas co<n> temor que co<n> virtud le
fueron siempre leales vassallos: y esto fecho
Lisuarte & su co<m>pan~ero se despidieron luego
dela reyna diziendo q<ue> se queria<n> boluer a bre-tan~a}
{CB2.
do<n>de auia muchos dias q<ue> auian salido:
& la reyna ouo dello muy gran pesar ca los a-
maua mucho & viendo q<ue> a su partida no po-
dia dar estoruo acordo de les rogar q<ue> les di-
xessen sus no<m>bres & fazie<n>das: & pregu<n>to selo
como mucha gracia & ledo semblante. Lisuar-
te le dixo. Buena sen~ora no ay cosa que por
vos dar plazer no fagamos: esse cauallero ha
nombre Galeote: es fijo del giga<n>te brauo de
la torre bermeja: & ami llama<n> Lisuarte soy fi-
jo del emperador de co<n>stantinopla: & porque
le parecio q<ue> era vana gloria nombrar se fijo
de tal padre embermejeciose / & sus fermosos
carrillos tornaron d<e> color de grana fina que
su fermosura mucho acrece<n>to: la reyna les pi-
do perdo<n> por les no auer seruido como ellos
merecia<n> auie<n>do se por bien anda<n>te de auer he-
cho el ruego de tales hombres & con mucha
soledad se despidio dellos que las lagrimas
le venian alos ojos embiando muchas enco-
miendas a su nueuo amado Rola<n>din: los ca-
ualleros se despidieron della y se metieron en
el derecho camino de Bretan~a. Donde ago-
ra los dexemos: yr & tornemos a fablar delo
que acontecio al rey Amadis.
{RUB. Capitulo .cxl. de como
se perdio la insula firme & lo supo el rey A-
madis & dela gran tristeza que por ello ouo.}
{MIN=.}
{IN4.} COn muchos & muy preciados ca-
uall<er>os esta<n>do el rey amadis en lon-
dres & la reyna co<n> muchas duen~as
& do<n>zellas: entre las q<u><<a>>les auia mu-
chas infantas & sen~oras de muy alta guisa
d<e> manera que su corte era puesta enla mayor
alteza de todo el mundo con tanta infinidad}
[fol. 166v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
de caualleros que repartie<n>do los por las cor-
tes delos otros reyes todas fueran ricas & la
suya no quedara pobre & no auia rey vezino
delas insulas que le no obedeciesse pagan-
do le tributo o parias / saluo aquellos que el
por deudo & amistad le no dema<n>daua siendo
el mejor quisto rey que fasta alli fuera enla
gran bretan~a ca era ma<n>so & amoroso p<ar>a los
suyos: muy fra<n>co para fazer grandes merce-
des & dadiuas alos buenos: & alos malos cru-
el & asp<er>o para castigar sus yerros & malda-
des ma<n>tenie<n>do sus sen~orios en mucha paz &
tranquilidad: no ponie<n>do sus vassallos en a-
fanes de guerra: sino quando en su casa gela
venia<n> a dar: & como estas cosas tuuiesse q<ue> son
p<ro>prias para los reyes ser muy amados d<e>los
vassallos y q<ue>ridos & loados delos estran~os y
dios seruido de tales obras: esta<n>do assi el rey
Amadis acompan~ado como aueys oydo co-
mo enel mu<n>do ni<n>gu<n>a bona<n>c'a te<n>ga seguridad
ni su bie<n> auenturanc'a luengame<n>te sea durade-
ra: sie<n>do la volu<n>tad de dios enesta parte que
alas vezes alos ho<m>bres les da enfermedades
por emie<n>das de sus pecados q<ue> mucho suelen
los ho<m>bres traer en su conocimie<n>to: como este
gra<n> rey Amadis en su juue<n>tud las vanidades
del siglo & cosas d<e>l perecederas co<n> ta<n>to amor
& aficio<n> siguio como por su gra<n> ystoria aueys
visto no se passando los dias en balde q<ue>rien-
do dios como dixe q<ue> con esto fiziesse alguna
penite<n>cia d<e> sus pecados p<er>mitio q<ue> enfermasse
& assi fue q<ue> cayo malo: & luego todos los fisi-
cos de sus sen~orios fueron llamados para lo
curar: delo q<ue> era gra<n> tristeza enla corte & assi
por toda la gra<n> bretan~a por donde se sabia &
porq<ue> la tal d<e>sue<n>tura no viniesse d<e>saco<m>pan~a-
da: mas antes carga<n>do vna sobre otra touies-
semos mas cierta muestra quan flacas & va-
nas son las cosas d<e>ste mu<n>do tras q<ue> andamos
ciegos & desuelados oluidando el seruicio de
dios q<ue> nos crio a su semejanc'a & redimio con
su preciosa sangre & siendo tenudos d<e> le seruir
le desseruimos todo el tiempo de n<uest>ra vida: ca
el q<ue> mas justo es segu<n> dize el p<ro>feta siete vezes
peca enel dia: sobre ta<n>tas alegrias qua<n>tas este
noble rey en poco tie<m>po auia auido: ve<n>ciendo
aq<ue>lla braua & peligrosa batalla del solda<n> & d<e>
los reyes paganos: enla q<u><<a>>l despues q<ue> tantos}
{CB2.
estragos fizo q<ue> los gra<n>des campos de fenusa
eran cubiertos delos muertos que sin los ho-
llar no podian dar passo: de guisa que fazien-
do grandes cueuas & lugares donde los me-
tieron que no podian dar sepulturas a ta<n>tos
muertos: conociendo despues de tal vitoria
por su nieto a aquel valiente y esforc'ado Li-
suarte que en fecho de armas enel mu<n>do par
no tenia: por cuya bo<n>dad la batalla fuera ve<n>-
cida: y esperauan todos que dende en adelan-
te seria escudo & amparo de aquellos reynos:
lo que todo doblaua el plazer & acrece<n>taua el
alegria: & boluiendo se el rey Amadis con ta<n>-
ta vitoria a Londres do<n>de era la noble rey-
na Oriana su muger en qua<n> breue tie<m>po por
la bondad de su nieto Lisuarte & virtud de
sus caualleros ouo cruda & rauiosa venga<n>c'a
delos fijos de arcalaus que al noble co<n>de ga<n>-
dalin auia<n> muerto: siendo todos muertos & la<n>-
c'ados dela tierra & recobrados los castillos &
tierras tomadas: mas no puedo esta gl<or>ia mu-
cho durar que debaxo de su dulc'ura escondi-
dos no traxesse otros potajes muy amargos
porque despues que comenc'asse a gustar lo
dulce no escusasse de tragar lo amargo: pues
mezclado y embuelto todo venia: & assi come<n>-
c'ando el rey a gustar el tal amargor co<n> su en-
fermedad vino el agro xaraue de tristeza que
agora oyreys. Al quinto dia que el rey auia
enfermado: y esta<n>do muchos caualleros alas
finiestras del palacio viero<n> venir vn caualle-
ro a gran priessa y traya el cauallo lasso & ca<n>-
sado & muy ferido delas espuelas: y el caualle-
ro traya las armas rotas & venia mala llaga-
do y bien se parecia enel que auia auido gra<n>
batalla. E tanto que llego al palacio apeose
de su cauallo & quito el yelmo / & puso lo enel
arzon & subio suso ala sala donde aquellos ca-
ualleros eran: & luego lo conocieron que era
Marcil sobrino de Ysanjo el gouernador d<e>
la insula firme: & fueron muy espantados de
la cuyta que traya: & fueron lo a recebir ca de
todos era conocido. E preguntaron le como
assi venia con tanta priessa & tristeza. Poned
me dixo el delante del rey & alli lo sabreys: &
vos pesara tanto dello q<ue> mas quisierades no
lo auer sabido ta<n>to es nueua de mala ve<n>tura
& tristeza: y luego los cauall<er>os lo guiaro<n> ala}
[fol. 167r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxvij.}
{CB2.
camara dela huerta onde el rey estaua en su
lecho y en derredor del estaua<n> el rey de sobra-
disa: & el rey Agrajes: los dos principes flo-
risando & Arquisil & muchos infantes & al-
tos ho<m>bres: y el rey estaua fabla<n>do conellos
ca no era tan maltrecho d<e>la enfermedad: en-
tra<n>do. Marcil enla camara ta<n>to q<ue> assi vido
el rey ne<m>brando se del pesar q<ue> conlas nueuas
q<ue> el traya auia d<e> auer las lagrimas le cayero<n>
por sus fazes en mucha abu<n>da<n>cia d<e> que aq<ue>-
llos principes fuero<n> espa<n>tados & no sabie<n>do
otra causa juzgaua<n> q<ue> de gra<n>de amor q<ue> al rey
su sen~or tenia procedia aq<ue>l lloro: & corriendo
assi las lagrimas por sus mexillas llego mar-
cil ala cama: & fincados los ynojos beso las
manos al rey & el lo recibio co<n> mucho amor /
ca lo amaua por su bo<n>dad & por el bueno de
Ysanjo su tio dizie<n>do le. Marcil vos seays
muy bie<n> venido q<ue> nueuas ay por do<n>de venis?
a marcil se le cubrio el corac'o<n> d<e> dolor q<ue> no pu-
do fablar: ta<n>to que[ ]los q<ue> era<n> p<re>sentes fuero<n> es-
pa<n>tados & assi estuuo vn poco: y da<n>do vn tri-
ste sospiro dixo. Sen~or las nueuas q<ue> yo tray-
go mas son d<e> pesar q<ue> de alegria d<e>lo q<ue> yo soy
muy triste: ca mas las q<u><<i>>siera traer de plazer.
mas pues no fue mi ve<n>tura estas traygo pu-
es cumple de ser sabidas: cierto soy marcil di-
xo el rey q<ue> mas folgariades d<e> me fazer alegre
en toda cosa q<ue> dar tristeza en ningu<n>a que assi
lo ha fecho sie<m>pre el bueno de v<uest>ro tio: mas q<u><<a>>-
les q<u><<i>>era q<ue> ellas sea<n> saber las q<u><<i>>ero: esto<n>ces mar-
cil sus ojos fechos fue<n>tes d<e> lagrimas le empe-
c'o d<e> dezir. Sen~or la v<uest>ra insula firme q<ue> co<n> ta<n>-
ta prez & bo<n>dad d<e> armas aueys ganado y se-
n~oreado fasta agora es en poder d<e> otro sen~or
& mucha d<e> v<uest>ra ge<n>te muerta & catiua: y el bue-
no de mi tio v<uest>ro leal vassallo & sus dos fijos
muertos d<e> gra<n>des feridas por amparo & de-
fension della. Qua<n>do aquellas nueuas oyo
el rey fue mas turbado en su corac'on que e<n> su
semblante demostro / porque aquellos gran-
des principes lo no touiessen por flaqueza: a[+]-
mostra<n>do sereno & co<n>stante gesto le dixo: gra<n>-
des y tristes nueuas son estas que traedes: &
lo que dellas sentir se deue es la perdida d<e> tal
hombre como vu[e]stro tio & sus fijos que la in-
sula por ventura fue ganada: & por ventura
fue agora perdida: assi que no nos deuemos}
{CB2.
ende mucho espantar: mas dezid me quien la
tomo y en que manera que no deuia de ser co<n>
poca gente. Tomo la sen~or dixo Marcil el
mas brauo & desemejado giga<n>te que ay enel
mundo ni en quien ay ta<n>ta bondad & fortale-
za en armas como enel: llamase Dramiron
de anconia fijo del giga<n>te Bruteruo q<ue> apor-
tando vna man~ana enel puerto dela insula
con muy gra<n>de flota trabaja<n>do de tomar pu-
erto: & como mi tio lo supo ayu<n>ta<n>do la gente
q<ue> ende auia salio a gelo defender: mas ta<n>ta ge<n>-
te era salida en tierra que gelo no pudo estor-
uar alos otros: ca auie<n>do braua batalla con
los q<ue> salidos eran con la bo<n>dad d<e> sus fijos &
los caualleros dela insula los mas dellos era<n>
muertos & destruydos: fasta q<ue> socorrio el gi-
gante co<n> mas de quatro mil ho<m>bres de pelea
y el entrellos como vna alta torre entre alme-
nas: & mi tio no lo duda<n>do queriendo antes
morir con esfuerc'o que con couardia escapar
ouo con el & co<n> su gente tal batalla que turo
fasta hora de bisperas: mas el giga<n>te fizo ta-
les cosas quales nu<n>ca fueron vistas enel mun-
do ca por cierto se dize que nunca dio mas d<e>
vn golpe solo a cauallero. ca no tenia mas d<e>l
que temer & por donde yua fazia estrago que
era marauilla: de guisa que su p<er>sona sola era
bastante para vencer la nuestra batalla ma-
yormente siendo ta<n>ta gente como era & la tier-
ra muy poca / la qual el gigante con su gen-
te destruyo de tal suerte que alli assi mi tio co-
mo sus fijos tomaron las muertes: & la gente
fue destroc'ada & puesta en fuyda: & yo escape
entre los muertos ca de vn encuentro el jaya<n>
me falso el escudo & la loriga & passo el brac'o
yzquierdo y me echo en tierra y el cauallo en-
cima & fuy ta<n> quebrantado que me no pude
valer: & alli quede por muerto: y el jayan con
su gente sin auer quien gelo contrallar se to-
mo la fortaleza & alcac'ar dela insula y pren-
dio toda la gente que ende fallo: & yo de no-
che leuante me lo mejor que pude a grande
afan y tome este cauallo q<ue> suelto andaua por
el campo & puse me enel derecho camino don-
de agora soy llegado mas con mayor ale-
gria quedara muriendo muy crudamente
acompan~ando las muertes delos preciados
caualleros q<ue> ay murieron: & acabado esto co-me<n>c'o}
[fol. 167v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
a llorar agrame<n>te: el rey ouo piedad d<e>l
& dolor delos suyos q<ue> era<n> muertos: & mucho
mas de ysanjo & de sus fijos & dixo le: amigo
marcil lo que yo de aq<u><<i>> mas sie<n>to es la muerte
de v<uest>ro tio & cormanos & dela otra gente que
murio ca esse giga<n>te por mas bo<n>dad que enel
aya no se ampara mucho tie<m>po contra mi
poder q<ue> no lleue la emie<n>da q<ue> sus co<m>pan~eros
todos ouieron: ca no me auria por rey si assi
lo no cu<m>pliesse: vos yd vos a desarmar & cu-
rar de v<uest>ras llagas q<ue> muy menester lo aueys
& yo entendere enel remedio q<ue> a tal caso mas
atan~e. Marcil le beso las manos & se fue a cu-
rar ca era mal llagado a marauilla ta<n>to que
otro cauall<er>o tan ardid no fuera no se pudie-
ra tener enla silla: el rey q<ue>do muy triste fabla<n>-
do co<n> aq<ue>llos altos ho<m>bres & poderosos prin-
cipes q<ue> le co<n>solaua<n> dizie<n>do le q<ue> ellos tomaria<n>
aq<ue>lla empresa como cosa p<ro>pia q<ue> a todos to-
caua en general & cada vno en especial ofre-
cie<n>do se luego para entrar en aq<ue>lla dema<n>da:
el rey les agradecio su buena volu<n>tad dizien-
do. Buenos sen~ores nunca a sazon ninguna
me quisiera ver en dispusicio<n> d<e> tomar armas
para ver aquel giga<n>te que derecho pretende
en mi insula q<ue> tantos tie<m>pos ha q<ue> es en mi se-
n~orio / para del & delos suyos tomar rauio-
sa venga<n>c'a: & assi lo fare si dios mejora mi en-
fermedad con salud: ca la muerte de aq<ue>llos q<ue>
alli murieron me pone en gra<n>de dolor d<e>la sen-
tir y desseo dela ve<n>gar: & todos aq<ue>llos altos
ho<m>bres le dixero<n> q<ue> el dezia lo q<ue> del se espera-
ua: mas q<ue> ellos faria<n> en aq<ue>l caso tales cruelda-
des q<ue> los muertos fuessen ende bie<n> ve<n>gados:
& los biuos bie<n> satisfechos: y el q<ue> mayor ga-
na desto tenia era el principe florisando que
mucho desamaua el linaje d<e> bruteruo por q<u><<i>>-
tar de su estoruo tan gra<n>de enemigo como a-
quel Dramiro<n> d<e> anconia q<ue> bie<n> creya q<ue> enel
mu<n>do todo no auia quie<n> mas q<ue> dramiron le
desamasse: & por ello desseaua mucho con el
auer batalla: & assi fablaro<n> mucho enel jaya<n>
& su esquiueza & aquel anciano cauallero Di-
nadaus le loo de gra<n> fortaleza: que qua<n>do an-
duuo enel reyno de scitia lo oyera mucho no<m>-
brar mas ni por ello Florisando le temia al-
guna cosa: antes dezia q<ue> nunca batalla toma-
ua con mejor gana q<ue> con giga<n>te: porq<ue> su gra<n>}
{CB2.
soberuia & follonia le ayudaua<n> co<n>tra el & sus
malas obras lo p<er>seguia<n>: y q<ue> mas dudaua ba-
talla de vn bue<n> cauallero q<ue> de qualquier ja-
yan: en esto passaro<n> gra<n>de piec'a platica<n>do co-
mo la ve<n>ganc'a dello mejor se podria tomar.
{RUB. % Capitulo .cxlj. en que
se recuenta la vida deste gigante Dramiron
de Anconia.}
{MIN=.}
{IN4.} EL autor os quiere agora dar cue<n>-
ta dela vida deste giga<n>te: & como
mas p<re>sto no vino sobre bretan~a
pues era d<e>la liga d<e>los paganos: &
sabed q<ue> este dramiro<n> fue fijo d<e> bruteruo d<e> an-
conia: el q<u><<a>>l fizo enel tie<m>po de su juuentud enla
mas braua giga<n>ta d<e> todo el reyno d<e> scitia a-
un q<ue> fermosa q<ue> Arcalona auia no<m>bre: y este
giga<n>te salio mas a su padre q<ue> ni<n>gu<n>o delos o-
tros tres fijos & fue el p<r><<i>>mero q<ue> ouo bruteruo a<n>tes
q<ue> fuesse casado: & como fuesse en edad d<e> ser ca-
uall<er>o no osando recebir orde<n> de cauall<er>ia de-
las ma<n>os d<e> su padre porq<ue> era casado & su ma-
drastra lo d<e>samaua d<e> muerte & por ello se fue
ala corte d<e>l rey d<e> libia que aq<ue>lla sazo<n> era bue<n>
cauall<er>o & d<e> sus ma<n>os recibio la orde<n> q<ue> dessea-
ua co<n> mucha onra: da<n>do le otrosi ge<n>tes & car-
go d<e> muchas cosas e<n>las q<u><<a>>les el dio ta<n>ta mue-
stra d<e> su bo<n>dad q<ue> fue marauilla: y el rey lo a-
maua mucho & fazia gra<n>des mercedes: y este
gigante con la braueza desu corac'on & forta-
leza de armas vencio & sojuzgo los Getulos
Numedos: & Barceos tres pueblos los mas
guerreros & ferozes de toda Africa / & con-
quirio las tierras que le eran rebeldes & ga-
no otras que suyas nu<n>ca fuero<n>: & vie<n>do el rey
la gra<n> bo<n>dad d<e>ste giga<n>te lo caso co<n> vna su fi-ja}
[fol. 168r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxviij.}
{CB2.
bastarda y le dio el sen~orio d<e> getulia: pues
esta<n>do este Dramiro<n> en sus sen~orios supo la
muerte de su padre & herma<n>os y p<er>dicio<n> d<e>la is-
la & luego conq<u><<i>>rio ge<n>te para venir sobre aq<ue>-
llos q<ue> los mataro<n>: mas el rey de libia gelo ro-
go ta<n>to q<ue> ouo de esperar fasta q<ue> el fiziesse gra<n>
armada & truxesse gra<n>des huestes ensu ayu-
da: & atendie<n>do esto vuo se de ordenar la liga
delos paganos con los quales este jayan & el
rey su suegro se co<n>federaro<n>. E partie<n>do de su
tierra este jayan como en al no tenia ojo sino
en cobrar lo que su padre auia perdido tomo
la via dela isla de certa: & el rey de Libia & el
rey de Colcos viniero<n> sobre Bretan~a: yen-
do assi el gigante enla via de su conq<u><<i>>sta dio
enel tal torme<n>ta q<ue> lo fizo desuiar muy lexos d<e>
la isla de guisa q<ue> siguie<n>do los algunos dias
la tempestad fue aportar en vna isla de gran
poblazo<n> que d<e>la laguna se llamaua: onde la
gente dela tierra ouo co<n> la suya tal batalla d<e>-
fendie<n>do le el puerto q<ue> le mataro<n> gente d<e> dos
naues & gelas q<ue>maro<n> antes que el jayan to-
masse puerto. Mas despues q<ue> salio en tierra
ouo gra<n>des batallas co<n> el rey dela isla q<ue> por
tener gra<n>des co<m>pan~as ma<n>tuuo la guerra al-
gunos dias mas al fin pudo mas la fortaleza
d<e>los pocos q<ue> la flaq<ue>za d<e>los muchos: el rey
dela isla fue muerto a manos de Dramiron
& su ge<n>te vencida & estragada & su isla toma-
da que gra<n>de & bie<n> poblada era: y el gigante
ouo sabor de morar enella algunos dias por
reparar su flota: & fazer pacifica la isla q<ue> muy
rica & viciosa era: & auie<n>do todo p<ro>ueydo & ge<n>-
tes q<ue> la gouernassen en su no<m>bre fazie<n>do se p<r><<i>>-
mero d<e>los moradores jurar por rey se partio
en su dema<n>da: & porq<ue> auia fecho gra<n>de rodeo
toma<n>do otra vez la via de certa: vna man~a-
na los maestros delas naues vieron la insula
firme que cerca era & dixero<n> al giga<n>te. Sen~or
veys la mas rica & fermosa insula q<ue> ay enel
mu<n>do: como se llama dixo el giga<n>te? la insu-
la firme dixero<n> ellos: es del rey Amadis q<ue> la
gano por ser el mejor cauall<er>o en armas q<ue> en
aq<ue>l tie<m>po auia enel mu<n>do: auie<n>dose bie<n> dozien-
tos an~os q<ue> estaua sin sen~or. Quando el giga<n>-
te oyo que aquella era la insula firme q<ue> por el
mundo era tan no<m>brada: ma<n>do aportar las
naues en tierra co<n> desseo dela tomar por dos}
{CB2.
cosas la vna por ser del rey amadis a quien el
desamaua de corac'o<n> por ser tio d<e> aq<ue>l q<ue> mata-
ra a su padre y hermanos: & la otra porq<ue> si a-
quella le no agradasse ta<n>to como la de certa
q<ue> podia sacar conella bue<n> partido: & con este
p<ro>posito salio en tierra & la gente dela insula
estaua desapercebida q<ue> como la furia delos
paganos fuera estragada en fenusa no creya<n>
que ouiesse entrellos quien a bretan~a osasse
assomar: y esta<n>do en<e>ste d<e>scuydo llego el giga<n>-
te & fizo lo q<ue> aueys oydo: delo q<ue> el rey Ama-
dis era ta<n> triste en su corac'o<n> como si p<er>diera la
meytad de sus sen~orios: porq<ue> sie<m>pre dios en a-
q<ue>lla insula lo fiziera bie<n> anda<n>te: & por ser la p<r><<i>>-
mera cosa q<ue> ganara por fuerc'a de armas & le-
altad d<e> corac'o<n>: & sona<n>do la p<er>dicio<n> de aquella
fermosa insula por el palacio: todos los caua-
lleros eran tristes & desseauan seruir al rey su
sen~or en aq<ue>lla afrenta como enlas otras lo so-
lian fazer: mas sobre todos el rey sentia la tal
perdida como aquel que mas perdia assi de
honrra como de renta.
{RUB. Capitulo .cxlij. d<e> como
ala corte del rey Amadis llego vna estran~a
donzella de parte d<e> Dramiron a desafiar los
caualleros del rey Amadis: & de como gano
las armas de Florisando.}
{MIN=.}
{IN4.} ESta<n>do los mas principales caua-
lleros d<e>la corte ju<n>tos enla camara
d<e>l rey auie<n>do co<n>sejo sobre la parti-
da: entro por la puerta Ardian el
enano d<e>l rey & dixo: sen~or e<n>la sala q<ue>da la mas
estran~a do<n>zella del mundo que vos deman-
da. Faz la entrar dixo el rey / los caualleros
estauan sentados en muy ricos assie<n>tos & sus}
[fol. 168v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
presencias testigos era<n> de sus estados: la don-
zella era de grande cuerpo poco menos q<ue> gi-
ga<n>ta: muy bie<n> tallada & fermosa: venia vesti-
da muy ricame<n>te encima d<e> vnas muy fuertes
armas: & las ropas con muchas aberturas
porq<ue> la blanca loriga le pareciesse: traya vn
fermoso escudo a su cuello ca auia el ca<m>po de
plata & ossos menudos d<e> oro: traya en su ca-
bec'a sobre sus fermosos cabellos vn yelmo
rico dorado: traya otrosi cen~ido vn terciado
de gra<n> valor: traya co<n>sigo tres do<n>zellas otro-
si apuestas & atauiadas q<ue> la seruia<n>: & assi de-
sta guisa entro por la camara do<n>de el rey esta-
ua: todos fuero<n> espa<n>tados d<e> su traje de armas
mucho mas de su gra<n>deza q<ue> no auia cauall<er>o
enla corte q<ue> ella mayor no fuesse vn pie saluo
Marciual el gra<n>de q<ue> le era ygual: y entran-
do assi esta do<n>zella enla camara del rey humi-
llo se mucho & q<u><<i>>tando el escudo lo dio a vna
do<n>zella y el yelmo ala otra el terciado ala o-
tra q<ue>dando sus cabellos como el fino oro es-
parzidos por sus espaldas q<ue> gra<n> parte d<e>l cu-
erpo le cubria<n>: lo q<ue> ju<n>to a su parecer era muy
apuesta do<n>zella ta<n>to q<ue> de su presencia todos
fuero<n> muy conte<n>tos: y ella su passo a passo se
fue dela<n>te del rey finca<n>do se de rodillas fazien-
do gra<n> acatamie<n>to pregu<n>to: sen~or soys vos
el rey Amadis? Buena donzella si dixo el en
quanto dios quisiere: pues a vos soy venida
dixo ella co<n> me<n>saje si os pluguiere delo oyr: si
buena do<n>zella dixo el rey mayorme<n>te trayen-
do lo do<n>zella ta<n> estran~a como vos: merced se-
n~or dixo ella por la ho<n>rra q<ue> me days: agora
juzgo q<ue> no soys ta<n> no<m>brado por el mu<n>do co-
mo v<uest>ro gra<n> valor merece: segu<n> vna donzella
estran~a como yo de vos soy recebida no sabi-
endo la causa d<e> mi llegada si dello es merece-
dora. Qualquiera q<ue> sea la embaxada dixo el
rey no deue dan~ar al q<ue> la trae / porque la cul-
pa es del que la embia: dezid vos todo lo que
os pluguiere que todo vos sera oydo: la don-
zella se le vmillo mucho y le dio vna carta de
pargamino: el rey la fizo leer dela<n>te si & vio q<ue>
era de creencia & dixo: dezid donzella lo q<ue> os
pluguiere que aun q<ue> tal creencia no traxera-
des vuestra fermosa presencia merecia todo
credito: la donzella se le vmillo otra vez y le
q<u><<i>>so besar las manos: mas el rey no gelas qui-so}
{CB2.
dar & la do<n>zella le empec'o de dezir. Pode-
roso rey y esforc'ado cauallero el dudado dra-
miro<n> de anconia mi sen~or te faze saber que el
ha venido d<e> su tierra con inte<n>cio<n> de te dan~ar
en lo q<ue> pudiesse como aquel q<ue> era enla liga d<e>
los paganos: y q<ue> nauega<n>do por la mar apor-
to en tu insula firme y q<ue> por fuerc'a de armas
aun q<ue> muy dura resiste<n>cia fallo la tomo & la
possee y que para tu saber qua<n>to sus fechos
son mas de esforc'ado cauallero q<ue> de auarie<n>to
cossario te embia a dezir q<ue> no precia aquella
insula aun q<ue> sea d<e>las principales del mundo
saluo por se p<ro>uar co<n> los caualleros de tu ca-
sa porq<ue> su intencio<n> no era saluo de yr a tomar
la isla d<e> certa q<ue> fue de su padre: y que guian-
do lo la fortuna a estotra parte es al presente
mudado su p<ro>posito en otra manera: q<ue> la in-
sula q<ue> tomada tiene la quiere poner en bata-
lla de qualq<u><<i>>er cauallero de tu corte co<n> tal con-
dic'io<n> q<ue> si lo ve<n>ciere q<ue> libreme<n>te te entregara
la insula: sino que el vencido sea preso & en su
merced: & desta manera manterna la batalla
co<n> todos los caualleros d<e> tu corte vno a vno
fasta q<ue> el sea ve<n>cido o d<e> todos ve<n>cedor: no du-
da<n>do q<ue> con tus ge<n>tes & valedores no le ven-
ciesse en ca<m>po ca no tiene tanta hueste como
tu: y q<ue> por otra parte no te seria mucha honr-
ra vencer a el pues a ta<n>tos reyes & gra<n>des se-
n~ores has ve<n>cido en ca<m>po: y q<ue> esto te faze por
mejor partido & por mas sossiego d<e> tus ge<n>tes
y menos perdida de tus vassallos / & mayor
esperimento de su bondad: y desto me da la
respuesta como te pluguiere que de qualquie-
ra manera no teme mucho tu poder siendo tu
grande rey y el ta<n> poco nombrado cauallero.
Acabada la fabla assi el rey como todos los
que ay estaua fueron muy espa<n>tados dela de-
ma<n>da del giga<n>te: & como teniendo ganada a-
quella insu(su)la con su gente junta ala fortale-
za d<e>la tierra se podia defender muchos an~os
& por la poner en vna aue<n>tura de vna bata-
lla de su volu<n>tad: juzgaro<n> todos q<ue> con razon
su fama sonaua en toda parte pues alas estra-
n~as auenturas tan deliberadamente se ofre-
cia: el rey le respondio. Buena donzella vue-
stro sen~or demanda fermosa cosa como hom-
bre de gran bondad en armas segun por el
mundo d<e>l se suena & tal hombre le q<ue>rria}
[fol. 169r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxix.}
{CB2.
tener por amigo q<ue> por co<n>trario: no por temor
de su esquiueza: mas por ser mi costu<m>bre fazer
honrra alos buenos y sen~alados caualleros:
si el tal estrago en mi gente no ouiera hecho li-
gerame<n>te le perdonara el enojo: y creed buena
do<n>zella q<ue> nu<n>ca de p<er>sona lo recebi q<ue> a todo mi
poder dios querie<n>do no ouiesse la ve<n>ga<n>c'a: & si
mi e<n>fermedad me no estoruara yo fuera el pri-
mero q<ue> lo co<m>batiera: mas en mi casa ay tales
q<ue> gelo dema<n>dara<n> muy carame<n>te: & por ellos
y por mi si salud ouiere acepto la batalla. E
luego se leua<n>taron muchos & muy sen~alados
caualleros. Entre los q<u><<a>>les era<n> el rey Agrajes
y Florisando & Arq<u><<i>>sil: dizie<n>do a vna boz q<ue>
todos moriria<n> por su seruicio: assi en aq<ue>lla a-
fre<n>ta como e<n> otras mayores si el tie<m>po las ofre-
ciesse. Parece me sen~or dixo la do<n>zella q<ue> aqui
ay ta<n>tos q<ue> si ta<n> buenos son e<n>las armas como
desseosos d<e>las executar eneste caso hermosas
batallas aura. Como q<u><<i>>er q<ue> sea dixo el rey su
bo<n>dad o desseo adela<n>te se vera q<u><<a>>nto es el po-
der y valor d<e>los mios. Vos respo<n>distes sen~or
dixo ella e<n>la manera que yo esperaua: y recau-
dado te<n>go qua<n>to a esto mi embaxada: seguri-
dad no la q<ue>rays mayor q<ue> la palabra d<e> Dra-
miro<n> q<ue> aun q<ue> todo el mu<n>do suyo fuesse antes
lo p<er>deria q<ue> faltar vn pu<n>to d<e>lla: ca ma<n>tener la
verdad ta<m>bie<n> la credo d<e> su padre bruteruo co-
mo el esfuerc'o y ardimie<n>to: y si rehenes q<ue>reys
ta<m>bie<n> os las dara muy buenas: y fazed el assie<n>-
to a v<uest>ra voluntad q<ue> mi sen~or lo co<m>plira q<ue> no
falte cosa. Enestas cosas tales dixo el rey qua<n>-
to mas seguridad ay mas d<e> loar son los caua-
lleros q<ue> se co<m>bate<n>: porq<ue> mas seguros acomete<n>
sus enemigos: y otrosi no auie<n>do rehenes bie<n>
podria v<uest>ro sen~or no co<m>plir su palabra por no
estar en poder p<ar>a ello & sus ho<m>bres la q<ue>bra<n>ta-
ria<n>. No sen~or dixo ella q<ue> no trae el en su co<m>pa-
n~a quie<n> q<u><<i>>ebre su palabra: mas q<u><<i>>en la adela<n>te
q<ue> maldito sea el criado q<ue> no ma<n>tiene la pala-
bra d<e>l sen~or. E por mayor segura<n>c'a mi sen~or
dara por rehenes vn hijo suyo y los p<r><<i>>ncipa-
les de su co<m>pan~a. Assi sea dixo el rey: y luego
aura la batalla co<n> mis caualleros e<n>la forma
q<ue> dessea. Esto<n>ces la do<n>zella le dixo. Sen~or en
v<uest>ra co<m>pan~a es el p<r><<i>>ncipe florisando? Si por
cierto dixo el rey aq<ue>l es d<e>l ga<m>bax de escarlata.
Florisando q<u><<a>>ndo oyo q<ue> hablaua<n> del leua<n>to}
{CB2.
se en pie dizie<n>do. Yo soy buena do<n>zella por q<u><<i>>-
en p<re>gu<n>tays. La do<n>zella lo miro muy ahinca-
dame<n>te y marauillo se sie<n>do mancebo de auer
muerto tales & ta<n> espa<n>tables giga<n>tes: & dixo
le. Sen~or florisando si vos soys aq<ue>l de q<u><<i>>en ta<n>
altame<n>te se habla en toda parte a t<iem>po estoy d<e>
ver si la fama respo<n>de ala verdad: bie<n> sabeys
q<ue> por v<uest>ra mano muriero<n> aquel valie<n>te jayan
Bruteruo & sus tres hijos giga<n>tes: co<n> cuyas
muertes ta<n>ta fama aueys ganado q<ue> lo q<ue> vos
sobra faria a muchos q<ue> lo no son d<e> gra<n> no<m>bra-
dia: mi sen~or dramiro<n> de anconia como hijo
d<e>l mismo bruteruo vos desafia & ha por desa-
fiado por la muerte de su padre y hermanos:
& por la ysla q<ue> teneys que d<e>llos ha sido: y os
ma<n>da dezir q<ue> si batalla co<n>el quereys q<ue> la ha-
ra co<n> tal co<n>dicio<n> que si lo ve<n>cierdes vos dara
y entregara el sen~orio dela isla dela laguna q<ue>
es gra<n> sen~orio q<ue> pocos tie<m>pos ha q<ue> gano: y si
vos ve<n>ciere q<ue> le entregueys vos la ysla desier-
ta: y q<ue> aun q<ue> el p<re>mio d<e>la batalla tal no fuesse
por q<u><<i>>tar vos ta<n> gran enemigo d<e> v<uest>ro estoruo
deuiades d<e> auer co<n> el batalla: ca vos desama
de corac'o<n> y dessea tomar d<e> vos cruda venga<n>-
c'a: y estos & otros partidos haria con vos co<n>
tal q<ue> le otorgassedes la batalla: & yo d<e> mi par-
te assi lo desseo: no ta<n>to por ver la crueldad q<ue>
en vos hara: como por saber de vista algo de
v<uest>ra bo<n>dad como lo he oydo d<e> v<uest>ro valor: mu-
chas gr<aci>as a vos dixo Florisando por la afi-
cion q<ue> teneys por saber de mis obras: y q<u><<a>>les
sea<n> antes las pornia por v<uest>ra honra en auen-
tura q<ue> por la enemistad de vuestro sen~or: q<ue> ci-
erto si me d<e>sama tiene en<e>llo mucha razon: ca
no me valga dios si amor ni<n>gu<n>o le te<n>go: porq<ue>
se q<ue> es soberuio y cruel como su padre & muy
p<er>seguidor d<e> xp<ist>ianos: q<u><<a>>lq<u><<i>>era cosa destas q<ue> to-
uiera nu<n>ca hizieramos co<n>ue<n>cia ni<n>guna: q<u><<a>>n-
to mas tenie<n>do todas y otras peores: mas a
vos buena y estran~a donzella haria yo toda
honra: & no ay cosa q<ue> me pidays q<ue> vos la no
otorgue muy de grado. Buen sen~or dixo ella
pues ta<n> buena voluntad me mostrays tener:
yerro seria no la aceptar: ende mas no se espe-
ra<n>do de tal hombre ser menos el cumplimien-
to q<ue> la p<ro>messa: y para saber si dello no soy en-
(en)gan~ada vos quiero pedir vn don. Dema<n>-
dad dixo Florisando lo que vos pluguiere:}
{CW. y}
[fol. 169v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
que no ay cosa que vos no otorgue si con ra-
zon otorgar se deue. El don q<ue> yo vos deman-
do sen~or dixo ella es: que me deys v<uest>ra espa-
da y escudo & yelmo q<ue> de Bruteruo & sus hi-
jos aueys ganado: porque como sea muger
y dessee mucho prouar las auenturas de esta
tierra con tales armas no solame<n>te ni falta:
mas desseo sera complido. Buena donzella
dixo Florisando plega vos de os quitar de
tal do<n> y pedid otro qual querades que yo lo
complire sin falta: ca yerro seria daros mis ar-
mas: pues conellas me pueden hazer mucho
mal: ende mas si el gigante Dramiron las o-
uiere. Bue<n> sen~or dixo ella yo vos doy mi fe co-
mo leal donzella que ellas nunca sean contra
vos: ca solame<n>te las pido por la razon sobre-
dicha: & assi lo complid si quereys: q<ue> otro don
vos no quiero dema<n>dar con temor que lo no
cumplades como este. Mucho fue Florisan-
do d<e>llo triste & todos los reyes y sen~ores que
ende era<n> le aconsejaron que no le diesse sus ar-
mas por la perdida q<ue> dello se seguia. Mas
el que la falta dela palabra temia mas que la
vida & hazienda con muy alegre sembla<n>te ge-
lo otorgo. Ella le dio gra<n>des agradescimien-
tos por la tal merced. E aq<ue>l dia finco enel pa-
lacio por ruego de Florisando q<ue> le dixo que
al otro dia le daria las armas para ella y res-
puesta para el giga<n>te. E assi la donzella fue a[+]-
posentada en vna rica camara y fue seruida
muy honradamente: y al otro dia en presen-
cia del rey y de sus altos ho<m>bres le dio las ar-
mas con la condicion que ella jurado auia: di-
ziendo le. La respuesta que dareys a vuestro
sen~or es que ami me plaze de auer batalla con
el no sobre gana<n>cia de insulas ni de sen~orios:
saluo por la gran enemistad que entre noso-
tros ay quiero que se acabe con la muerte del
vno o de ambos: y dezilde que sin que me la
ma<n>dara pedir la ouiera: ca esta<n>do el enessa in-
sula del rey Amadis mi sen~or de muy lexos
tierra lo fuera a buscar para auer conel bata-
lla: y assi lo hare agora que conel sere lo mas
presto que el pie<n>sa. No digo mas qua<n>to a el:
& a vos buena donzella hara toda honrra: a-
vn que vos no conozco. La honrra que yo
querria dixo la donzella allende dela merced
que me aueys hecho es q<ue> otro cauallero meti-essedes}
{CB2.
con vos para me combatir co<n> el sobre
la razon d<e> mi sen~or. No ay aqui cauallero di-
xo Florisando que contra tal donzella vesti-
esse loriga ni cin~esse espada: saluo contra aq<ue>-
llos que la quisiessen enojar. Pues sepan los
caualleros dixo ella que ya me combati con
otros que de bondad no presumian menos q<ue>
ellos & hallaron en mi mas resistencia de esfor-
c'ado cauallero que de hermosa donzella. No
se como esso sera dixo florisando: mas yo an-
tes querria por mi los que venciessedes con
hermosura que con la bondad delas armas.
Si alguno lo quiere esperimentar dixo ella
sabra como se herir de lanc'a y de espada: aun
que tal abito estran~o sea alas mugeres. Se-
gun esso dixo Florisando en todo dios os hi-
zo estran~a mucho teneys que le agradescer: &
la donzella se despidio estonces del y del Rey
Amadis muy alegre co<n> las armas & se partio
con su compan~a y se dio tanta priessa que lle-
go ala insula firme. E con su llegada y respue-
sta fue el giga<n>te Dramiron muy alegre: en
demas quando ella le dixo que auia ganado
las ricas armas de Florisando: y como el ge-
las auia otorgado por vn don. El giga<n>te las
tomo y conoscio que auia<n> sido de su padre: &
dixo. Nunca los dioses quiera<n> que las armas
de mi linaje traya persona saluo yo: que mas
cercano soy de su deudo: y teniendo las assi de-
la<n>te los ojos acordo se d<e>la muerte de su padre
y hermanos y no se pudo tener que no lloras-
se muchas lagrimas: y juro q<ue> con aq<ue>lla espa-
da con que su padre fuera muerto haria tales
cosas en su venganc'a que la fama d<e>llo fuesse
tal q<ue> sie<m>pre turasse entre las ge<n>tes. La donze-
lla fue ende muy triste por la fe q<ue> auia dado a
Florisando: mas sie<n>do Dramiro<n> su sen~or no
le co<n>uino otra cosa ca temia mucho su sober-
uia & crueldad. Florisando q<ue>do conel rey no
p<er>die<n>do el esfuerc'o con la falta de tales armas
p<ar>a la batalla d<e>l giga<n>te: & con mucho esfuerc'o
co<n>solaua a sus amigos q<ue> muy tristes era<n> por
la p<er>dida de sus armas: diziendo les. Buenos
sen~ores no querays ende ser tristes: ca mis ar-
mas por ventura se ganaron y por ve<n>tura se
perdieron: sin ellas dios me ha ayudado en o-
tras gra<n>des afre<n>tas: & assi hara enesta si fuere
su voluntad. El rey Amadis le emprestaua}
[fol. 170r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clxx}
{CB2.
su buena espada verde & Arq<u><<i>>sil la suya: mas
el no las quiso: saluo vna d<e>la reyna Oriana
q<ue> le auia dado. La q<u><<a>>l segun su riq<ue>za & poca
bondad q<ue> despues mostro mas la podiamos
llamar rica y hermosa q<ue> buena ni p<re>sciada: &
mando luego fazer vn fuerte yelmo y escudo
para el cuerpo d<e>l arnes q<ue> de Bruteruo le que-
daua: aparejando se muy presto p<ar>a yr a auer
batalla conel gigante.
{RUB. % Capitulo .cxliij. De
las auenturas q<ue> aco<n>tescieron a Lisuarte & a
Galeote camino d<e> Bretan~a: y d<e> como Lisu-
arte mato a Galion d<e>l lago negro.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido d<e>l reyno de Leonis Li-
suarte & Galeote como aueys oy-
do anda<n>do por sus jornadas: sola
me<n>te sus escuderos aco<n>tescio q<ue>
vn dia siendo hora de nona camina<n>do por la
falda de vn espesso mo<n>te vieron contra si ve-
nir vna donzella q<ue> en su traje bie<n> parescia es-
tran~a llora<n>do de sus ojos lagrimas en abun-
da<n>cia: messando sus cabellos q<ue> fermosos era<n>.
E qua<n>do a ellos llego saluaron la muy cor-
tesmente: mas ella de dolor no podia hablar.
Ellos le dixeron. Buena donzella dezid nos
si vos plaze la cuyta q<ue> aueys q<ue> segun mostra-
ys no deue d<e> ser pequen~a: & q<u><<a>>lquiera q<ue> fuere
la remediaremos a todo nuestro poder. Ay
buenos sen~ores dixo ella muy cuyta & perdida
es tal que nunca puede auer cobro: aunque
puede que venga<n>c'a. Sabed caualleros que
enel somo de este monte falle vn mal hombre
que a cac'a andaua con sabuesos que me pre<n>-
dio dos escuderos y me escarnio contra ley y}
{CB2.
estilo de caualleria: no me valie<n>do ruegos ni
lagrimas que d<e>l no fuesse escarnida. A do pe<n>-
says buena donzella q<ue> lo podriamos hallar?
Esso no vos sabre dezir dixo ella: mas d<e> creer
es q<ue> no mora muy lexos dela montan~a pues
enella andaua a cac'a. Assi deue de ser dixe-
ron ellos & si con nosotros vos q<ue>reys boluer
si le hallaremos punaremos d<e> os dar emien-
da. Dios vos lo q<u><<i>>era galardonar buenos se-
n~ores dixo ella: q<ue> aunq<ue> mi camino era muy d<e>
priessa no ay cosa porq<ue> de ver lo que en-
de hareys contra aquel mal hombre. Enton-
ces los dos caualleros la tomaron consigo: y
ella los guio por vn pequen~o sendero: y fue-
ron al lugar a do la Donzella fuera forc'ada
ala so<m>bra d<e> vnos madron~os: y de<n>de tomaro<n>
el rastro costea<n>do la montan~a: & a hora d<e> bis-
peras abaxaro<n> alo llano donde hallaro<n> dos
caminos & ouieron consejo q<ue> cada vno sigui-
esse el suyo. Luego Galeote pidio las sen~as
ala donzella para conoscer el cauallero. Esta
le dixo q<ue> era ho<m>bre de mediana estatura mo-
reno d<e> rostro q<ue> auia la braua gra<n>de: vestia
pan~os d<e> monte & traya vn cauallo tordillo &
muchos perros tras si. Ento<n>ces Galeote to-
mo la via d<e>la mano siniestra dexa<n>do assenta-
do co<n> su co<m>pan~ero: q<ue> al tercero dia fuessen ju<n>-
tos en aq<ue>l lugar. E assi partio cada vno por
su parte. Lisuarte co<n> la do<n>zella & su escudero
sie<n>do hora q<ue> el sol se ponia viero<n> en vn valle
vn gra<n> lago d<e> agua: & ala salida d<e>l vna torre
assaz alta y hermosa & vnas casas grandes &
fuertes q<ue> co<n> ella se co<n>tenia<n>. E guia<n>do al lago
viero<n> q<ue> enel auia mucha cac'a d<e> aues & fuero<n>
espa<n>tados de su gra<n>deza: & como el agua era
negra y embuelta: guiando mas adela<n>te vie-
ron venir por vna trauiessa q<ue> ala torre guia-
ua co<m>pan~a de ge<n>te q<ue> ala torre se acogio: y era
hora q<ue> anochecia. E lisuarte se aq<ue>xo por lle-
gar: mas q<u><<a>>ndo llego ya las puertas era<n> cer-
radas. Ento<n>ces dixo ala donzella. Amiga q<ue>
os parece q<ue> deuemos d<e> fazer? Lo q<ue> por bien
tuuierdes dixo ella. Pues a mi me paresce di-
xo el q<ue> no deuemos q<ue>rer aluergar enla torre:
porq<ue> tierra do<n>de faze<n> fuerc'a alas do<n>zellas po-
ca lealtad guardara<n> a sus huespedes: & ta<m>bie<n>
por ve<n>tura el cauall<er>o seria d<e>sta torre & si ago-
ra lo auisamos man~ana no saldra temiendo}
{CW. y ij}
[fol. 170v]
{CB2.
lo q<ue> ha hecho: ate<n>damos le e<n>la floresta hasta
man~ana & sabremos d<e>la gente d<e>la torre nue-
uas d<e>l cauallero: & assi tomaremos el co<n>sejo.
Como ma<n>dardes se faga sen~or dixo ella. En-
tonces se apartaron dela torre ala otra parte
do<n>de era vn pequen~o mato: & alli aluergaro<n>
ala entrada. E lisuarte mando a Euaristo q<ue>
fuesse alla torre & traxiesse algo q<ue> comiessen
y ceuada p<ar>a los cauallos: y el se fue ala torre:
mas cosa no le quisiero<n> dar ni ve<n>der: dizie<n>do
le. Que cauall<er>o q<ue> a tal hora andaua mas de-
uia de viuir de robos q<ue> de buscar auenturas.
E assi lo despidieron con feas palabras: co-
mo d<e> casa d<e> tal hombre se ate<n>dia. Euaristo se
boluio do quedara su sen~or & dixo le el poco
recaudo q<ue> traya. De q<ue> el fue muy ayrado de
la ge<n>te d<e>la torre: & passaron aq<ue>lla noche con
harta ha<m>bre y sed: los cauallos comieron de
las hojas de aq<ue>l mato: q<ue> otra yerua ende no
auia. Lisuarte ma<n>do a su escudero cortar de
las ramas delas xaras & madron~os & hazer
camas e<n> q<ue> aluergassen: estuuo mucho habla<n>-
do con la donzella p<re>guntando le q<ue> ve<n>tura la
truxiera en aq<ue>llas partes q<ue> su le<n>guaje la mo-
straua ser griega: ca todo hablaua en aq<ue>l le<n>-
guage. Bue<n> sen~or dixo ella yo soy natural d<e>
la ciudad de Atenas & siruo a vna hermosa
duen~a sen~ora de tara<n>to. La q<u><<a>>l viue muy pe-
nada por amores d<e> vn cauallero mancebo d<e>
casa d<e>l emperador de Constantinopla e<n> tan-
ta manera q<ue> sin el no puede sostener la amar-
ga vida q<ue> passa: y en tanto aprieto la puso el
amor que no solame<n>te es enajenada d<e> plazer
mas de salud: de guisa q<ue> sin ver este cauallero
no puede guarescer de muerte. E sabie<n>do q<ue> el
es venido enestas partes a se p<ro>uar e<n>las aue<n>-
turas d<e> Bretan~a me embio con vna carta en
su busca: & assi conesta dema<n>da mi ve<n>tura me
truxo a tal desue<n>tura q<ue>riendo yo remediar
la d<e> aq<ue>l cauallero cay en otra mayor: ca ayer
d<e> aq<u><<i>> ocho leguas halle su escudero mas mu-
erto q<ue> vino segu<n> la gra<n> tristeza le aq<ue>xa di-
zie<n>do su sen~or ser p<re>so a traycion e<n> vn castillo
y puesto e<n> gran peligro dela vida & parti me
d<e>l yo por vna parte y el por la otra a buscar
algun bue<n> cauall<er>o q<ue> lo q<u><<i>>siesse librar d<e> aq<ue>lla
prisio<n>: ca cierto en<e>l se aue<n>tura gra<n> bo<n>dad
d<e> cauall<er>o & quiso mi desastrada suerte q<ue> el so-corro}
{CB2.
q<ue> falle fue d<e>sonra & menoscabo para
mi: do<n>de si ve<n>ga<n>c'a no alca<n>c'o d<e>l traydor: el tie<m>-
po d<e> vida q<ue> me restare sera gastado en lloros
de amargura. Dios vos d<e> alegria buena do<n>-
zella dixo Lisuarte y a esse cauallero libre d<e>
peligro: ca mucho es d<e> pesar qua<n>do los bue-
nos sin razo<n> rescibe<n> co<n>trastes algu<n>o: yo holga-
ria d<e> socorrer a esse cauallero si mi bondad a
ello fuesse bastante: mas mucho vos ruego q<ue>
me digays como ha no<m>bre esse cauallero si es
cosa q<ue> encobrir no se deua. No es tal dixo
ella q<ue> huelgue ser publicado: q<ue> assi publi-
came<n>te le ama mi sen~ora y se ha d<e>llo por pa-
gada. El cauall<er>o es hijo d<e>l duq<ue> Gastiles y
ha no<m>bre Polardos. Ay sen~or dios dixo Li-
suarte guarda tan bue<n> cauall<er>o d<e> traycio<n> q<ue> le
no pueda<n> nuzir sus enemigos: ca gran p<er>dida
seria si tal ho<m>bre se p<er>diesse q<ue> e<n> gran parte del
mu<n>do a duro se hallaria. Conoceys le sen~or
dixo la do<n>zella? Si dixo el: ca muchas vezes
lo he visto. Este polardos era muy sen~alado
cauall<er>o & grande burlador d<e> duen~as & donze-
llas & no tenia con ellas mas ley d<e> quanto co<n>
ellas se fallaua: ni<n>gu<n>a amaua d<e> corac'o<n> q<ue> oui-
esse tratado: y era ta<n> bie<n> anda<n>te q<ue> d<e> todas era
amado y q<ue>rido assi como las sen~oras d<e> Tara<n>-
to duen~a de muy alta guisa q<ue> por su soledad
aq<ue>xada co<n> su amor otra cosa no le restaua sal-
uo tomar la muerte co<n> sus manos: d<e>lo q<ue> po-
lardos poco se curaua: tenie<n>do tras el pe<n>samie<n>-
to enlas armas & cosas d<e> ganar honra q<ue> en
amores: mas si bie<n> ap<ar>tado era d<e> amar las do<n>-
zellas t<iem>po fue q<ue> ouo el pago dello ca mora<n>do
con vna mala donzella tres dias en<e>l reyno d<e>
gaula ella le e<n>arto d<e> suerte q<ue> q<u><<a>>nto alas otras
aborrecia ta<n>to a aq<ue>lla amaua d<e> corac'on sie<n>do
ella en hermosura & linage la mas baxa q<ue> el
auia tratado fasta alli & a aq<ue>lla amo ta<n> fuerte-
mente q<ue> el amor no se q<ue>bro saluo por muerte d<e>-
lla. E torna<n>do ala historia: despues q<ue> Lisu-
arte ouo sabido muchas cosa d<e>la do<n>zella la
hizo acostar sobre las ramas & cobrir co<n> el ta-
uardo d<e> su escudero: y el se acosto en las otras
ramas no se oluida<n>do d<e> su sen~ora Elena y d<e>
las mortales angustias q<ue> por su causa sofria:
como la sen~ora d<e> Tara<n>to por Polardos sin
el la tener verdadero ni leal amor. Y despues
d<e> muchos pe<n>samie<n>tos q<ue> assaz dolor trayan a}
[fol. 171r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clxxj.}
{CB2.
su corac'o<n> dormio lo q<ue> la noche le q<ue>daua y
al otro dia se leuanto & tomo sus armas & ca-
uallo & tomo consigo la donzella & guio dere-
cho a la torre: & ante los palacios q<ue> conella se
contenia<n> auia vn gra<n>de corral cercado de pa-
red fuerte & almenada: en el medio del auia vn
gra<n> aciprez & al pie d<e>l vna fue<n>te d<e> agua clara.
Lisuarte entro por la puerta del corral q<ue> gra<n>-
de era & cubierta de losas blancas: & a vn ca-
bo so vnos corredores estaua vn cauallero ar-
mado de vnas armas negras & dos do<n>zellas
le calc'aua<n> las espuelas & vn escudero le tenia
el yelmo y la la<n>c'a: & luego la donzella le cono-
cio & dixo a Lisuarte. Buen sen~or veys ende
el mal cauallero de quie<n> enel mo<n>te fui escarni-
da. Lisuarte fue dello alegre y lleuaua todas
sus armas: y el cauallero d<e>la torre otrosi cono-
cio a la do<n>zella q<ue> el auia forc'ado & bien vio q<ue>
el cauallero venia p<ar>a la vengar: mas no lo te-
mio ta<n>to era de ardid y esforc'ado si las malas
maneras le no maculara<n> la bo<n>dad. Lisuarte
llega<n>do a el lo saluo co<n> mesura: mas el no lo q<u><<i>>-
so saluar co<n> soberuia: antes le dixo. Cauall<er>o
q<ue> buscays enesta torre do<n>de ningu<n> cauallero
anda<n>te deuia de entrar porq<ue> enella mas le ha-
ra<n> enojo q<ue> dara<n> plazer? Ve<n>go dixo Lisuarte
por saber de ti porq<ue> co<n>tra ley de dios y estilo
de caualleria has forc'ado esta buena do<n>zella
q<ue> muy ho<n>rada deuiera de ser de ti por se ca-
uallero y por ello vengo a tu torre: ca en otra
manera a poco me p<re>ciaria venir a ella pues los
buenos enella no halla<n> ho<n>rra. A ta<n> sandio ca-
uallero como tu dixo Galio<n> no te<n>go d<e> dar ra-
zo<n> de mis hechos: & si la donzella fue forc'ada
dema<n>da me tu la fuerc'a: y vete fuera luego de
mi torre: q<ue> porq<ue> me semejas loco no q<u><<i>>ero de ti
tomar castigo. Lisuarte fue muy san~udo d<e>la
villania d<e>l cauallero por su soberuiosa respu-
esta: & dixole. Cauallero en batalla soys: ca
el aleue q<ue> hezistes a la do<n>zella no se deuia assi
passar defendeos toma<n>do v<uest>ras armas o vos
herire sin ellas: ca a cauall<er>o ta<n> follo<n> no deuia
ho<m>bre de guardar mesura. Galio<n> fue muy sa-
n~udo & tomo luego sus armas & segun auia
los mie<m>bros gra<n>des parecia auer gra<n> fuerc'a.
E como assi estuuo a pu<n>to dixo a Lisuarte.
Desaue<n>turado cauallero d<e>fensa te no tiene p<ro>
q<ue> no mueras a mis manos: & q<u><<a>>ndo matar te}
{CB2.
no quisiere te metere en tal p<r><<i>>sio<n> q<ue> mas amar-
ga te sea q<ue> la misma muerte. Ento<n>ces se arre-
draro<n> el vno d<e>l otro co<n> mucha san~a & hiriero<n>
los cauallos d<e> las espuelas q<ue> con los pies lla-
mas de fuego biuas hazia<n> salir de las losas y
enco<n>traro<n> se e<n>la mitad d<e> los escudos ta<n> fuerte-
me<n>te q<ue> fueron falsados & las lanc'as en piec'as
por el ayre & toparo<n> se de los cuerpos & caua-
llos ta<n> brauame<n>te q<ue> Lisuarte p<er>dio vna estri-
bera: mas luego la cobro: & Galion fue a tie-
rra mal llagado: & ta<n>to le auino de bie<n> q<ue> lleuo
las rie<n>das en la mano & torno a caualgar y e-
cho mano a su espada & atendio su enemigo:
lisuarte boluio luego sobre el esgrimiendo su
espada & come<n>c'aro<n> d<e> se ferir muy fuerteme<n>te:
el ruydo d<e> las armas y el estrue<n>do de los pies
d<e> los cauallos en las losas d<e>l corral era ta<n>to q<ue>
muy aluen~e se oya. Los p<re>sos q<ue> en la torre te-
nia Galio<n> fuero<n> muy espa<n>tados y dezian en-
tre si. Desaue<n>turado es aq<ue>l q<ue> cae e<n> la crueldad
d<e> Galio<n> pues en ta<n> esquiuo lugar lo ha d<e> po-
ner: dios q<u><<i>>era guardar d<e> tal cuyta a todo ho<m>-
bre. Los caualleros andaua<n> e<n> su batalla sin
holgar pu<n>to: antes herie<n>do se por todas par-
tes: ca mucho a marauilla era bue<n> cauallero
Galion si sus malas obras le no escuresciera<n>
el loor: mas a do la mayor bo<n>dad estaua mas
claro se parescia: ca Lisuarte auia lo mejor: a-
vn q<ue> auia algunas llagas / mas Galio<n> auia
el yelmo cortado por tres partes que todas le
llegaua<n> hasta el huesso & auia otras muchas
por el cuerpo: de q<ue> p<er>die<n>do mucha fuerc'a co<n> la
sangre come<n>c'o a enflaq<ue>cer: & Lisuarte lo car-
gaua d<e> mortales y esquiuos golpes. De gui-
sa q<ue> traye<n>do lo a vna & otra parte lo atordio
& vie<n>do lo desatinado llego se a el & dio le del
escudo tal golpe e<n>los pechos q<ue> lo echo a t<ie>rra
& dio d<e> cabec'a e<n> las losas & los lazos d<e>l yelmo
fuero<n> q<ue>brados y el q<ue>do atordido como muer-
to: & Lisuarte vio salir por vna puerta hasta
seys ho<m>bres d<e> seruicio co<n> la<n>c'as y escudos por
socorrer a su sen~or: y el fue luego co<n>tra ellos di-
zie<n>do. Captiua ge<n>te pone las armas o muer-
tos soys. Y ellos como era<n> de baxa sangre / a
los q<u><<a>>les muy ligerame<n>te fallece el esfuerc'o o-
uiero<n> pauor & vie<n>do su sen~or muerto pusiero<n>
las la<n>c'as y los escudos. Lisuarte para<n>do mie<n>-
tes a tras vio como la do<n>zella se apeara de su}
{CW. y iij}
[fol. 171v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
palafren & co<n> la espada d<e> Galio<n> que enel sue-
lo estaua le tajara la cabec'a y la tenia d<e> los ca-
bellos dizie<n>do. Traydor alla delante de dios
auras el castigo d<e> tu yerro q<ue> aca enel mundo
ya ouiste la enmie<n>da de tu maldad. Y estaua
muy alegre & plaze<n>tera como es costumbre d<e>
mugeres ser muy i<n>clinadas a ve<n>ga<n>c'a & ledas
de la auer tomado & se fue co<n>tra Lisuarte di-
zie<n>do. Sen~or cauallero agora creed q<ue> soy co<n>-
solada de mi cuyta: pues el q<ue> la causo ouo tan
duro castigo: a dios doy muchas gr<aci>as que lo
p<er>mitio: y a vos bue<n> cauall<er>o q<ue> lo executastes:
y agora no resta otra cosa saluo soltar los p<re>-
sos q<ue> aca este mal ho<m>bre tener deuia: q<ue> como
me pre<n>dio mis escuderos sin culpa: assi pren-
deria otros muchos sin razon.
{RUB. % Capitulo .cxliiij. de co-
mo Lisuarte saco de la torre de Galion mu-
chos presos: entre los quales hallo a Estor el
donzel: y como Galeote ende llego: y del gra<n>
plazer que ende ouieron.}
{MIN=.}
{IN4.} VIendo assi lisuarte librada su bra-
ua batalla co<n> Galio<n> querie<n>do sa-
car los q<ue> en prisio<n> era<n> se apeo d<e> su
cauallo & lo dio al escudero & dixo
a los ho<m>bres de la torre q<ue> lo guiassen a do<n>de
Galio<n> tenia los p<re>sos. Y ellos dixero<n> q<ue> si ha-
rian: & Lisuarte hizo cerrar la puerta del cor-
ral y meter el cauallo en vna casa & tomando
la do<n>zella co<n>sigo y el escudero porq<ue> en su au-
sencia les no hiziessen mal siguie<n>do los hom-
bres q<ue> lo guiaua<n> subiero<n> suso a las casas que
gra<n>des y hermosas era<n> y fuero<n> a la torre: y a-
la entrada hallaro<n> al carcelero q<ue> las llaues te-
nia & co<n> temor abrio luego la torre & sobiero<n>}
{CB2.
a lo mas alto a donde auia vna camara muy
gra<n>de y escura: en aq<ue>lla escuridad estaua<n> los
escuderos & caualleros p<re>sos cargados de gra<n>-
des cadenas & grillos muy pesados: ta<n>to que
a duro se podia<n> mudar y d<e> ha<m>bre y de sed los
atorme<n>taua<n> crudamente: por les dar gloria a
las vezes les abria<n> vna ve<n>tana para ver luz:
mas era muy pocas vezes: & Lisuarte dema<n>-
do lu<m>bre: mas los hombres q<ue> bie<n> lo sabia<n> fue-
ron a abrir la ve<n>tana: y el primero q<ue> vido pre-
so fue Estor el do<n>zel y fue espa<n>tado q<ue> auentu-
ra lo traeria a ta<n> esquiuo lugar y fuesse a el di-
zie<n>do. Ay buen do<n>zel quie<n> te puso en tal pri-
sion ta<n> poco te amaua como a la bondad. El
do<n>zel fue espa<n>tado: ca no les conoscia ca traya
las armas ca<m>biadas & dixo. Sen~or quie<n> dire
q<ue> soys q<ue> vos no conosco? Lisuarte se llego a
el y le dixo muy passito. Lisuarte soy & no q<u><<i>>e-
ro por agora ser conoscido. A dios merced di-
xo Estor q<ue> me vos dexo hallar: ca nunca pe<n>-
se de salir d<e>sta p<r><<i>>sion. Ento<n>ces Lisuarte le hi-
zo luego soltar: y assi a los caualleros q<ue> siete
era<n> & diez escuderos. Ellos era<n> ta<n> alegres que
no pe<n>saua<n> q<ue> auia<n> cobrado soltura & libertad.
mas q<ue> auia<n> escapado de la mesma muerte. Y
todos se viniero<n> derechos al cauall<er>o a le dar
los agradescimie<n>tos. Los escuderos de la do<n>-
zella co<n> muchas lagrimas se fuero<n> a ella: ella
los co<n>solo llora<n>do muchas lagrimas. Y assi
salieron de aq<ue>l lugar: y dellos auia<n> las ropas
rotas q<ue> las carnes se les perecia<n> como aq<ue>llos
q<ue> desde q<ue> en la p<r><<i>>sio<n> fuero<n> metidos nu<n>ca se des-
nudaua<n> y vestidos & calc'ados dormian sobre
los ba<n>cos do<n>de salia<n> los ramales de las cade-
nas: de q<ue> Lisuarte ouo ta<n>ta lastima q<ue> las la-
grimas le viniero<n> a los ojos: y pregunto a los
ho<m>bres de Galio<n> si auia mas p<re>sos en la torre
Si sen~or dixeron ellos ay algunas duen~as &
do<n>zellas en otra camara: & guiaron alla & ha-
llaro<n> en diez dellas & no tenian mas prision
que grillos pequen~os a los pies. Paraua<n> se
a vnas gra<n>des finiestras de rexas do<n>de el gra<n>
lago & mucha tierra se parescia. Y a todas ga-
lion auia forc'ado contra su voluntad & las te-
nia alli porque qualquiera dellas que le agra-
daua la fazia sacar de la prision: & cumplia su
voluntad y le hazia luego boluer a la cama-
ra y echar le grillos. Y assi biuia este mal ho<m>-bre}
[fol. 172r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxij.}
{CB2.
en ta<n>to vicio & maldad desonrrando due-
n~as: forc'a<n>do do<n>zellas: mata<n>do y pre<n>die<n>do a
traycio<n> los caualleros tenie<n>do en su casa ho<m>-
bres q<ue> mas en hurtos & maldades q<ue> en serui-
cio de dios gastaua<n> su vida. E assi ouiero<n> to-
dos la fin q<u><<a>>l el enemigo malo q<ue> enrredados
los traya en tales maldades les deuia d<e> apa-
rejar. Pues torna<n>do al proposito Lisuarte
saca<n>do aq<ue>llos presos a vna gra<n> sala les dixo.
Bue<n>os sen~ores por la p<er>missio<n> diuina todos
soys libres y en entera libertad y v<uest>ro enemi-
go quitado del mundo: y enla torre no ay de
quie<n> te<n>gays temor: todos aq<ue>llos caualleros:
duen~as & do<n>zellas le diero<n> gra<n>des agradesci-
mie<n>tos hinca<n>do se d<e> rodillas alc'adas las ma-
nos al cielo diero<n> gr<aci>as a dios. Lisuarte te ma<n>-
do alos ho<m>bres d<e>la torre q<ue> truxiessen pan~os
p<ar>a aq<ue>llos caualleros y escuderos: q<ue> las don-
zellas no era<n> ta<n> me<n>guadas de vestiduras: en-
tre los q<u><<a>>les vio dos cauall<er>os ma<n>cebos q<ue> e<n> su
apare<n>cia d<e>uia<n> ser d<e> alta guisa: y era<n> tan mal
tratados q<ue> las carnes les parecia<n> e<n> muchas
partes & si saluo p<ar>a cobrir sus vergue<n>c'as: po-
co mas les sobraua p<ar>a los cuerpos. El caua-
llero vuo lastima d<e>llos & hizo a se escudero q<u><<i>>-
tar el tauardo & lo cubrio al vno d<e>llos: y al o-
tro dio el ma<n>to co<n> q<ue> las armas cubria: los ca-
u(e)[a]lleros gelo agradeciero<n> dizie<n>do. Sen~or di-
os vos las quiera galardonar ta<n>tas buenas
obras q<ue> d<e> tal cuyta nos sacastes: q<ue> t<iem>po fue q<ue>
nos vimos en prosperidad: mas gra<n>des di-
as ha q<ue> somos enla desuentura en q<ue> nos ha-
llastes sin nunca lo poder hazer saber a n<uest>ros
amigos en bretan~a. Muchos vos ruego di-
xo. Lisuarte q<ue> me digays quie<n> soys: & q<u><<a>>nto
t<iem>po ha q<ue> estays en<e>sta p<r><<i>>sio<n>? Ambos somos
hermanos dixero<n> ellos hijos de Grindona<n>
hermano d<e> Angriote de estrauaus: y desde
el t<iem>po q<ue> el giga<n>te Oria<n> el crespo passo e<n> bre-
tan~a y pre<n>dio n<uest>ro tio Angriote d<e> estrauaus
desde esto<n>ces somos p<re>sos por este Galio<n> q<ue> e<n>
su fauor co<n> muchos allegados era. E parti-
do el giga<n>te p<ar>a su ysla el nos truxo a esta su
torre & nos tuuo en<e>sta p<r><<i>>sio<n> do<n>de d<e>spues sopi-
mos d<e> otros cauall<er>os q<ue> aq<u><<i>> metiera<n> p<re>sos las
cosas d<e> bretan~a: & como el rey Amadis n<uest>ro
sen~or era por gr<aci>a de dios desenca<n>tado: & los
q<ue> co<n> el era<n>: y d<e>las gra<n>des cosas q<ue> despues vi-niero<n>}
{CB2.
en bretan~a. E assi co<n>ta<n>do cada vno lo
q<ue> sabia & sus desue<n>turas passauamos vida
no menos a<n>gustiada q<ue> la misma muerte. A
dios merced buenos sen~ores q<ue> p<er>mitio q<ue> pu-
diesse<n> mis obras seruir a tales ho<m>bres como
vosotros lo soys. A esta hora viniero<n> los ho<m>-
bres d<e>la torre & traxieron muchos pan~os &
ropas d<e> q<ue> vestiero<n> alos q<ue> de la carcel salia<n> &
pusiero<n> las mesas & comiero<n> d<e>lo q<ue> enla torre
auia: & las donzellas d<e>la p<r><<i>>sio<n> curaron al ca-
uallero d<e> dos llagas pequen~as que auia. Y
esta<n>do alli llego Galeote ala puerta del cor-
ral q<ue> halla<n>do vnos pastores supo como en-
la torre moraua el cauall<er>o que auia forc'ado
la do<n>zella: ca ellos lo auia<n> visto y por ello gui-
aua ala torre p<ar>a auer batalla co<n>el. E oye<n>do
Lisuarte llamar ala puerta ma<n>do a su escu-
dero saber quie<n> era. Y el mira<n>do d<e>las venta-
nas d<e>la sala conoscio que era Galeote: y fue
a su sen~or dizie<n>do que era el cauallero que d<e>l
se partiera enel valle. Ay dios dixo Lisuar-
te que buena allegada. Esto<n>ces le mando a-
brir la puerta. E q<u><<a>>ndo Galeote vido a Eua-
risto el escudero fue alegre y p<re>gunto le por su
sen~or. Suso esta enlos palacios dixo el y ha
passado estran~a aue<n>tura a su honrra: & Ga-
leote vie<n>do el cuerpo muerto luego vio lo q<ue>
seria: & co<n> mucho plazer se subio ala gra<n> sala
do<n>de lisuarte co<n> los cauall<er>os lo salia a rece-
bir: & como se viero<n> abrac'aro<n> le co<n> mucho a-
mor: & lisuarte conto a Galeote la auentura
que auia passado. Y esta<n>do assi a<m>bos la do<n>-
zella se fue a ellos dizie<n>do. Buenos sen~ores
segun vuestra virtud no quiero d<e>xar de vos
pedir vn don: porque segun delibradamente
vos posistes en ta<n>to trabajo por vengar mi
desonrra: muy mejor me lo otorgaredes sien-
do vuestra honrra. Buena donzella dixero<n>
ellos dema<n>dad lo que quisierdes que si assi
es d<e> voluntad lo otorgamos: mucho vos lo
agradezco sen~ores dixo ella y vos ruego que
me aconsejeys enlo que enel caso de Polar-
dos hazer deuo: ca mucho quisiera que voso-
tros mismos hizierades aq<ue>ste socorro: mas
veo q<ue> soys llagados. Buena donzella dixe-
ron ellos no auemos llagas p<ar>a que d<e>xemos
de vos acompan~ar en essa afrenta y poner
nuestras p<er>sonas por deliberacion de tal ca-uall<er>o}
{CW. y iiij}
[fol. 172v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
pues d<e> nos come<n>c'astes ser seruida assi
lo sed fasta la fin. E luego d<e> man~ana nos po<n>-
gamos en<e>l derecho camino. Ay buenos se-
n~ores dixo ella dios vos lo quiera galardo-
nar. Esto<n>ces Lisuarte & galeote ouiero<n> co<n>-
sejo d<e>lo q<ue> dela torre haria<n>: & acordaro<n> de de-
xar enella caualleros q<ue> la guardassen fasta
su ma<n>dado. E los otros se fuessen a do mas
se otorga<n>sse su volu<n>tad. Lisuarte hizo ju<n>tar
todos aq<ue>llos caualleros y les dixo como al o-
tro dia co<n>uenia a su co<m>pan~ero y a el e<n>trar en
vna auentura & partir se d<e> su co<m>pan~ia q<ue> les
rogaua q<ue> algunos dellos quedassen en aq<ue>-
lla torre. E todos se otorgaro<n> a hazer su ma<n>-
dado: y el les dixo. Bue<n>os sen~ores porq<ue> vna
tal cosa como esta torre no torne a poder d<e> al-
gun mal ho<m>bre me paresce q<ue> tres d<e> vosotros
deueys ende quedar hasta que el rey Ama-
dis dello dispo<n>ga: y q<ue> los otros con las due-
n~as & do<n>zellas se vaya<n> ala corte del rey A-
madis. E todos dixeron que les plazia. Esto<n>-
ces el sen~alo los q<ue> auia<n> d<e> q<ue>dar y los q<ue> auian
de yr ala corte con los hijos de Gri[n]donan.
E siendo esto assi assentado sie<n>do gra<n> piec'a
dela noche passada cada vno se acojo ala ca-
mara que le era dada: & Lisuarte acogido e<n>
su aluergue fizo llamar a estor & dixole. Bue<n>
amigo por entender enlos presos y en curar
de mis llagas no he mirado por ti: di me q<ue>
ventura te traxo a esta tierra. Esto<n>ces Estor
le co<n>to todo como la historia lo ha deuisado
dizie<n>do le como su sen~ora Elena era venida
en Bretan~a: mas ya el sabia las mismas nue-
uas q<ue> galeote gelas auia dado en Leonis y
le estuuo pregu<n>tando muchas cosas a estor
A lo q<ue> todo estor respondia como donzel de
gra<n> cordura: & lisuarte lo oya por ser d<e> su se-
n~ora: las lagrimas le caya<n> por sus carrillos:
y d<e>spues q<ue> gra<n> piec'a estouiero<n> habla<n>do ta<n>to
q<ue> las dos partes d<e>la noche fuero<n> passadas li-
suarte se acosto en su lecho: y Estor y Euari-
sto e<n> otro enel mismo aposentamie<n>to: mas el
suen~o d<e>llos era diuerso: ca el d<e>los escuderos
fue muy alegre y desca<n>sado: y el de Lisuarte
fue de muchas lagrimas & sospiros con q<ue> el
fuerte amor le atorme<n>taua: ponie<n>do le en ta<n>-
ta desco<n>fia<n>c'a q<ue> no podia creer que sus proe-
zas & linaje podia<n> hazer co<n>te<n>tamie<n>to al so-brado}
{CB2.
merescimie<n>to de su sen~ora a que d<e>l to-
uiesse memoria: ni de su cuyta sentimie<n>to. E
assi da<n>do bueltas a vna y otra parte con mu-
chos sospiros q<ue> su afanado corac'on embia-
ua por mensajeros de su angustia passo lo q<ue>
dela noche quedaua rescibiendo su triste co-
rac'on mas plazer con la dulce membranc'a
de su sen~ora que sus afanados miembros de-
scanso conel dulce suen~o.
{RUB. % Capitulo .cxlv. de co-
mo Lisuarte & Galeote fuero<n> al castillo do
era Polardos y lo libraron dela muerte: y
delo que mas acontescio.}
{MIN=.}
{IN4.} AL otro dia Lisuarte & Galeote
se leua<n>taro<n> y se armaron d<e> todas
sus armas y las piec'as q<ue> les falta-
ua<n> tomaro<n> dela camara d<e> Galio<n>
do<n>de muchas & muy antiguas auia: & alli ca<m>-
biaron los escudos & tomaro<n> otros mejores
E tenie<n>do assi todo aparejado se despidiero<n>
delos caualleros encome<n>da<n>do la guarda de
la torre alos tres q<ue> p<ar>a ello sen~alados era<n>: los
dos cauall<er>os sobrinos d<e> Angriote los ahin-
caron mucho que los lleuassen en su compa-
n~ia: mas ellos gelo agradesciero<n> diziendo.
Buenos sen~ores yd vos ala corte y dad vos
a conoscer al rey que muy alegre sera co<n> vues-
tra llegada: & assi mesmo vuestro padre y el
bueno de Angriote vuestro tio q<ue> esta<n> desco<n>-
fiados de v<uest>ra vida pues ta<n>tos tiempos son
passados que soys apartados de su compa-
n~ia. E los dos hermanos dixero<n> q<ue> assi lo ha-
ria<n>: y que de su parte co<n> las donzellas se pre-sentaria<n>}
[fol. 173r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxiij.}
{CB2.
ante la reyna. Y esto<n>ces Lisuarte
& Galeote se d<e>spidieron delos d<e>la torre: & to-
mando consigo la do<n>zella & sus escuderos se
pusiero<n> enel derecho camino de do<n>de la do<n>-
zella fallara el escudero de Polardos: & ta<n>to
anduuiero<n> q<ue> al otro dia a hora de nona vie-
ron el castillo sentado cabe vna ribera q<ue> por
vn ca<m>po corria: y la fortaleza del era gra<n>de &
muy hermosa: & guia<n>do a el les dixo la do<n>ze-
lla. Aqui bue<n>os sen~ores halle el escudero llo-
ra<n>do que la desue<n>tura d<e> Polardos me dixo
E los caualleros passaro<n> el agua a vado y
seguiero<n> el camino del castillo que cerca era
por so vnos gra<n>des nogales & oyero<n> gra<n> roy-
do d<e> armas enel castillo. Santa maria val
dixero<n> ellos no sea el estrue<n>do en peligro de
Polardos: & salie<n>do delos nogales vieron
razonable co<m>pan~a de gente assi a pie como
a cauallo parar cerca d<e>l castillo do<n>de era vna
plac'a llana & muy fermosa: & los caualleros
guiaro<n> a ella temie<n>do lo que podia ser & vie-
ra<n> como ciertos hombres de pie tenia<n> a Po-
lardos preso & vn pan~o atado alos ojos y el
echado en<e>l suelo e<n> vn pan~o negro: & vn peo<n>
de aq<ue>llos tenia vn cuchillo d<e>snudo enla ma-
no p<ar>a le cortar la cabec'a: y el verdugo daua
el prego<n> diziendo que Labresa la sen~ora d<e>l
castillo mandaua cortar la cabec'a aq<ue>l caua-
llero por su amigo que le matara. E qua<n>do
los caualleros aquello oyeron pararo<n> mie<n>-
tes & viero<n> la duen~a e<n> vn palafre<n> cubierto de
pan~os negros: y ella otrosi cubierta d<e> duelo
& auia los ojos d<e>brasados del mucho llorar
E luego Lisuarte & Galeote ro<m>pieron por
la ge<n>te & allegaro<n> ala duen~a dizie<n>do. Bue-
na sen~ora porque causa matays aquel caua-
llero: ca si le conociessedes no seria de vos ta<n>
mal tratado? porque dixo ella me mato en
esse lugar do<n>de el tiene d<e> tomar muerte el ca-
uallero d<e>l mundo que yo mas amaua. Pu-
es ni por ello dixo Lisuarte el d<e>ue morir si a
guisa de bueno lo mato como el otro hiziera
a el si mas pujara su bo<n>dad. Como quier q<ue>
sea dixo la duen~a por el enojo que e<n>de oue le
conuiene morir: & no me hableys mas en<e>llo
ca determinada soy de no fazer d<e>sta vez vue-
stro ruego. Pues sen~ora dixo galeote no nos
culpeys d<e>lo que hizieremos. Si algo fizier-des}
{CB2.
dio la duen~a tomareys amarga muerte
ta<m>bien como el. Esto<n>ces Galeote se fue a do
era Polardos que de muy fermoso que era
su fermosura era toda buelta en color de mu-
erte: y tenie<n>do la la<n>c'a sobre ma<n>o dixo. Quie<n>
a este cauallero quisiere nuzir yo gelo defen-
dere a mi poder. Lisuarte estaua hablando
con la duen~a qua<n> estran~a cosa era y d<e> repre-
he<n>der vna duen~a maguer que de alta guisa
hazer matar ningu<n> cauallero: ende mas no
sie<n>do culpado: que lo embiasse presso a casa
d<e>l rey Amadis: y que el le daria la emienda
que mereciesse. Mas ni por ello la duen~a q<u><<i>>-
so hazer su ruego: como enla muger ayrada
muy dificilmente entre el consejo: ca su cora-
c'o<n> san~udo cerradas tiene las puertas ala pie-
dad. Galeote estaua junto de polardos que
el sayo<n> preso tenia con vna soga ala garga<n>-
ta & las manos atadas d<e>tras: & hinca<n>do la
la<n>c'a enel suelo con la mano le saco el pan~o d<e>-
lante los ojos: & tomo luego su lanc'a dizien-
do. Bue<n> cauallero no temays que hallado
aueys quien p<r><<i>>mero perdera su vida que la
vuestra desfallezca. E polardos de qua<n> des-
mayado era cobro alie<n>to & puso su fuerc'a q<ue>
muy gra<n>de la tenia & q<ue>bro la atadura delas
manos & tiro ta<n> reziamente dela soga que el
sayo<n> cayo de pechos y fue sobre el & tomo le
el cuchillo con que le auia d<e> cortar la cabec'a
& dio le tan grande golpe que la suya le hizo
en dos partes: & luego la duen~a encome<n>c'o a
dezir a grandes bozes. A ellos mis caualle-
ros & muera<n> todos pues son traydores. Ga-
leote se puso dela<n>te de Polardos porque no
auia armas y temia que le hiziessen mal. Li-
suarte se vino luego ajuntar con Galeote &
cubriero<n>se de sus escudos & abaxaron las la<n>-
c'as. E luego los caualleros dela duen~a que
seys eran fuera delos peones armados se vi-
nieron co<n>tra los dos: mas ellos salieron con
gran san~a: & alos que enco<n>traron creed que
armaduras que tuuiessen les no tuuo pro q<ue>
no fuessen a tierra aferidos d<e> muerte. Los o-
tros caualleros los encontraron muy fuerte-
mente: mas no los mouiero<n> delas sillas. Li-
suarte vie<n>do su lanc'a sana fue contra el vno
dellos & hiriolo sobremano por el visal del
yelmo que el hierro le metiera por medio de}
[fol. 173v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
la fre<n>te hasta los sesos & cayo de muerte. Ga-
leote viendo se faltada la la<n>c'a echo mano a
la espada & hazia conella mortales & brauos
golpes. Polardos fue co<n>tra vn cauallero de
los q<ue> auia<n> caydo & tomo le el escudo y la espa-
da: mas antes que lo tomasse le herio vn peo<n>
de vna mala la<n>c'ada por vna espalda: y el co<n>
mucha san~a tomo la espada y el escudo y fue
contra aquel que lo hiriera & atal golpe le dio
sobre la cabec'a que la armadura de cueros q<ue>
traya le no presto que la espalda le no e<n>trasse
hasta los meolos. A aquella hora los peo-
nes con las la<n>c'as hirieron ta<n> crudame<n>te alos
cauallos que el de lisuarte ouo de caer: mas
primero salio el co<n> mucha ligereza & co<n> su es-
pada enla mano fue co<n>tra vn cauallero d<e>los
dela duen~a & lo hirio al passar ta<n> brauame<n>-
te sobre la falda del arnes q<ue> la malla le corto
y el muslo hasta el huesso. Polardos fue co<n>-
tra los dos caualleros q<ue> andauan en batalla
co<n> Galeote & su cauallo era ta<n> lasso & cansa-
do q<ue> lo no podia traer & co<n> la pu<n>ta d<e>la espa-
da le ferio el cauallo q<ue> le salio ala otra p<ar>te: y
el cauallo co<n> la cuyta d<e>la muerte se enarmo-
no & cayo co<n> su sen~or muy gran cayda: mas
luego fue leua<n>tado como aq<ue>l q<ue> de bue<n> alie<n>to
era: & lisuarte fue co<n>tra el & hirio le ta<n> dura-
me<n>te sobre el ca<n>to<n> del escudo que gran parte
echo a t<ie>rra. El cauallero hirio a el otro si so-
bre el escudo q<ue> la espada le metio por el bien
vn palmo & la pu<n>ta le alca<n>c'o enel yelmo y se
lo corto: mas no llego ala carne: & assi come<n>-
c'aro<n> de se herir brauamente: y el cauallo de
Galeote tenie<n>do gra<n>des la<n>c'adas no lo podie<n>-
do ya traer cayo conel e<n> medio d<e>los enemi-
gos. Lo q<ue> vie<n>do Lisuarte le fue a socorrer
& vio como polardos solame<n>te co<n> la espada
y escudo peleaua co<n> q<u><<a>>tro peones y se defen-
dia muy esforc'adame<n>te. La duen~a dezia a
gra<n>des bozes que cortassen la cabec'a a Ga-
leote q<ue> se no podia leua<n>tar: ca el cauallo le to-
mo vna pierna debaxo: mas Lisuarte le so-
corrio y al primer peo<n> que alca<n>c'o le herio so-
bre el brac'o derecho que como armas no tra-
ya gelo corto todo cercen y gelo echo enel ca<m>-
po y el tollido se q<u><<i>>to a fuera: mal diziendo su
ve<n>tura: & comenc'o otrosi a herir alos otros
peones & los hazer partir: mas los dos caua-lleros}
{CB2.
dela duen~a llegaro<n> en su ayuda contra
Lisuarte: mas el hazia estran~as marauillas
Galeote puno ta<n>to por se leua<n>tar & lo fizo a
gra<n>de afan & muy san~udo se metio entre los
enemigos y al p<r><<i>>mero que alca<n>c'o fue al caua-
llero co<n> que se auia combatido que se auia a-
peado por le matar & tal golpe le dio sobre el
yelmo que la espada entro por la cabec'a ha-
sta el huesso: y el cauallero cayo atordido en<e>l
suelo. E luego Galeote se metio por los peo-
nes como leo<n> san~udo: y al q<ue> alca<n>c'aua no a-
uia menester maestro: pues Lisuarte no per-
dia punto: antes da<n>do brauos golpes a vna
& otra parte paro tales los ho<m>bres dela due-
n~a q<ue> no lo podie<n>do mas sofrir huyero<n> co<n>tra
el castillo. E la duen~a viendo la mala ventu-
ra dio d<e>l ac'ote a su palafren: de guisa q<ue> muy
presto allego al castillo hazie<n>do alc'ar la pue<n>-
te leuadiza que ende era. Lisuarte ni Galeo-
te no los siguiero<n> ca viero<n> a polardos mal lla-
gado enlas espaldas de q<ue> perdia mucha san-
gre y temia<n> q<ue> fuesse de peligro: mas el era tal
que ni por ello perdia punto del alie<n>to. Los
dos (d)[c]auall<er>os diero<n> gr<aci>as a dios e<n> le assi ver
librado dela muerte: y fueron a el que el escu-
do auia passado en muchas partes delas la<n>-
c'as d<e>los ho<m>bres dela duen~a: y el les dio los
agradescimie<n>tos q<ue> tal obra merescia. Ellos
le ataron las llagas: y p<re>gu<n>taro<n> porq<ue> la due-
n~a assi sin causa lo ma<n>daua matar. Buenos
sen~ores dixo el yo veniendo por este castillo
pocos dias ha falle la duen~a & vn cauall<er>o co<n>
ella d<e>baxo de aquellos nogales: y el auia to-
das armas q<ue> le no faltaua piec'a: & passando
por donde ellos estauan los salude muy cor-
tesmente: y ellos no respondieron con crian-
c'a: que el cauallero me dixo que no passasse
mas adela<n>te sin batalla o que le diesse vn her-
moso cauallo bla<n>co que traya: & yo me escu-
se de vna y de otra cosa por yr ocupado en o-
tra aue<n>tura: mas ni por ello pude escusar de
no auer con el batalla: & nos venimos a esta
plac'a donde assi delas la<n>c'as como d<e>las es-
padas ouimos cruel batalla. De suerte que
siendo yo mal llagado: el fue ve<n>cido: y la due-
n~a hizo armar toda su gente assi caualleros
como peones. De suerte que auie<n>do con<e>llos
batalla sie<n>do muy lasso & ca<n>sado me mataro<n>}
[fol. 174r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxiiij.}
{CB2.
el cauallo y prendieron: & siendo yo en la pri-
sion la misma duen~a curaua el cauallero su a-
migo: y por las llagas ser grandes y en lugar
peligroso: el cauall<er>o murio ayer de man~ana:
lo q<ue> la duen~a no menos sintie<n>do q<ue> su muerte
hazie<n>do por su amigo esq<u><<i>>uo lla<n>to: llora<n>do su
soledad: dolie<n>do se d<e> su amor determino d<e> me
dar la muerte enel lugar do auia sido la bata-
lla: & p<ar>a ello me mando sacar como aueys vi-
sto p<ar>a me la dar muy amarga: lo q<ue> apareja-
do era si dios por su misericordia me no soco-
rriera trayendo a vos mis buenos sen~ores a
tal sazon. Mucho fueron marauillados los
dos caualleros d<e>la traycio<n> de la duen~a en assi
q<ue>rer matar vn cauallero ta<n> sen~alado. Esta<n>do
assi auie<n>do co<n>sejo d<e> lo q<ue> haria<n> llego a ellos vn
cauallero armado de todas armas saluo que
las auia rotas & mal paradas: y el cauallo las-
so & ca<n>sado: & conel venia el escudero de Po-
lardos q<ue> lo guiaua: & Lisuarte mira<n>do el ca-
uallero no lo conoscio a( )vn q<ue> era su gra<n>de y le-
al amigo Coroneo q<ue> las armas traya ca<m>bia-
das: en llegando a ellos los saluo muy cortes-
mente: y ellos a el co<n> mucha mesura. Y el escu-
dero de Polardos se fue a hincar a los pies d<e>
su sen~or co<n> mucha alegria d<e> le ver librado del
poder d<e> la duen~a. Qua<n>do vido el lugar de la
batalla & los muertos q<ue> ende era<n> fue maraui-
llado: & bie<n> vio q<ue> auia sido gra<n> afre<n>ta: no me-
nos braua q<ue> peligrosa & dixo a Polardos co-
mo el traya aq<ue>l noble cauallero en su ayuda:
ca lo hallara en esq<u><<i>>ua batalla co<n> dos caualle-
ros q<ue> le no pudiero<n> turar q<ue> no fuessen ambos
ve<n>cidos: & dizie<n>do le el peligro en q<ue> quedaua-
des muy de grado ofrecio su p<er>sona a todo pe-
ligro por v<uest>ra deliberacion: y dalde las gr<aci>as
por ello: y creed sen~or q<ue> es vno de los buenos
caualleros del reyno de Londres. Entonces
Polardos assi como estaua se fue p<ar>a el caua-
llero y le dio gra<n>des agradescimientos por el
affan en q<ue> se auia puesto en su deliberacio<n>: co<n>-
ta<n>do le el auentura como auia sido librado.
Muy alegre fue Coroneo de en tal t<iem>po aq<ue>l
cauallero ser socorrido: & viendo assi el pleyto
librado le dixo / q<ue> si cumplia alguna cosa q<ue> el
pudiesse hazer q<ue> de corac'on lo haria. Polar-
dos gelo agradescio mucho su buena volun-
tad dizie<n>do q<ue> a la sazo<n> no auia menester cosa}
{CB2.
ta<n>to q<ue> guarescer de sus llagas. Ento<n>ces Co-
roneo sin los conocer se d<e>spidio d<e>llos & passo
adela<n>te. Ellos lo encome<n>daron a dios y que-
daro<n> habla<n>do en lo q<ue> haria<n>: & ouiero<n> consejo
q<ue> pidiessen a la duen~a las armas de Polar-
dos y q<ue> se fuessen don guaresciessen de sus lla-
gas: y assi lo hiziero<n>: ca se fueron a la puente &
diero<n> bozes a los q<ue> estaua<n> en las almenas q<ue> di-
xessen a la duen~a q<ue> los embiasse luego las ar-
mas de Polardos y vn cauallo por el q<ue> sus
ho<m>bres le mataro<n> sino q<ue> no saldria ho<m>bre del
castillo a q<ue> diessen la vida: y q<ue> los llagados q<ue>
quedaua<n> enel ca<m>po q<ue> los mataria<n> y q<ue> la reta-
ria<n> por ello en casa del rey. Lo q<ue> sabiendo la
duen~a co<n> temor le ma<n>do dar sus armas y vn
hermoso cauallo vayo por el suyo bla<n>co. El
escudero de Polardos tomo las armas dela<n>-
te si en vn palafren. Lisuarte & Galeote to-
maro<n> dos cauallos q<ue> quedaro<n> d<e> los muertos
E sie<n>do todos a cauallo siguiero<n> todos a po-
lardos q<ue> de<n>de a dos leguas sabia vna casa de
vn infanc'o<n> do guarescia<n> de las llagas. E sien-
do qua<n>to vna legua del castillo hallaron vn
escudero q<ue> a gra<n> priessa heria su cauallo: & lle-
ga<n>do a ellos los saluo y p<re>gunto si auia<n> visto
vn cauallero q<ue> traya las armas de los grifos
Lisuarte q<ue>daua atras & qua<n>do llego a do el
escudero hablaua co<n> Polardos & Galeote
conocio q<ue> era Damasil el escudero de Coro-
neo y fue espa<n>tado d<e> lo ver & dixo. Por quien
p<re>guntays bue<n> escudero? Por el cauallero de
los grifos dixo el: ca le trayo estran~as nueuas
mas no de plazer. Si nos las dezis dixo Li-
suarte vos daremos nueuas del. Sabed dixo
el escudero que la insola firme es p<er>dida en po-
der del mas brauo y esquiuo giga<n>te del mun-
do llamado Dramiron de anconia. Es mu-
erto Isanjo el gouernador & sus hijos: y la
mas de la ge<n>te de la insula. Sa<n>cta maria y val
dixo Lisuarte q<ue> mala nueua si es cierta. Si
en verdad dixo Damasil: ca en la corte la oy:
& Marcil sobrino d<e> Isanjo la truxo & luego
me parti por traer las nueuas a mi sen~or & no
lo puedo hallar. Como tu sen~or os dixo Li-
suarte el que trae las armas de los grifos? Si
dixo el escudero q<ue> pocos dias ha q<ue> las tomo
Agora me hallo de poco conoscimiento dixo
Lisuarte pues oy lo halle & no le conosci: ca}
[fol. 174v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
en su hermoso parecer le deuiera de conocer.
Y pues que assi es como dezis de la insola fir-
me yo no le puedo seguir p<ar>a me le dar a cono-
cer vos tomad la via derecha al castillo y se-
guid la via d<e> la mano siniestra q<ue> por ay tomo
la calc'ada y encome<n>dad me lo mucho. Quie<n>
dire q<ue> vos soys sen~or dexo Damasil? Lisuarte se
llego y gelo dixo muy passo. Ento<n>ces el escu-
dero siguio su via. Lisuarte & Galeote en lle-
ga<n>do a casa del infanc'o<n> co<n> Polardos fueron
curados de sus llagas: mas Lisuarte & Ga-
leote auie<n>do atadas sus llagas dexaron ende
a Polardos q<ue> mal llagado era co<n> su do<n>zella
y escudero & pusieron se enel derecho camino
de Londres assaz tristes por las nueuas que
Damasil les auia dicho.
{RUB. % Capitulo .cxlvj. de co-
mo el rey Agrajes y Florisando y Arq<u><<i>>sil &
otros muy sen~alados caualleros se partieron
para la insola firme.}
{MIN=.}
{IN4.} TEnie<n>do Angriote d<e> estrauaus ma-
yordomo mayor del rey Amadis
todas las cosas aparejadas d<e> tien-
das: ge<n>tes: cauallos & bastime<n>tos
q<ue> p<ar>a tal viaje era<n> necessarias. El rey de sobra-
disa: el rey Agrajes: Florisando & Arq<u><<i>>sil &
Giontes & do<n> Galuanes q<ue> tres dias auia q<ue>
llegara<n> a la corte & otros muchos & muy sen~a-
lados cauall<er>os q<ue> buscaua<n> las aue<n>turas se fue-
ro<n> todos dela<n>te d<e>l rey amadis. El q<u><<a>>l les rogo
y encome<n>do mucho la deliberacio<n> d<e> aq<ue>lla in-
sola: trayendo les a la memoria si el estouiera
co<n> salud lo q<ue> por ella ouiera de hazer: y q<ue> assi
lo hiziessen ellos: y q<ue> el q<ue> mejor lo fiziesse mas}
{CB2.
pe<n>saria q<ue> lo amaua y desseaua ma<n>tener su ho<n>-
rra: & rogo al rey su hermano & al rey Agra-
jes q<ue> no q<u><<i>>siessen yr en aq<ue>lla dema<n>da: mas co<n>
el rey Agrajes no lo pudo acabar: ca tenia fe-
chas p<ro>messa d<e> entrar en aq<ue>lla d<e>ma<n>da. El rey
vie<n>do su determinacio<n> rogo a aq<ue>llos gra<n>des
p<r><<i>>ncipes q<ue> se regiessen & gouernassen por co<n>se-
jo del rey Agrajes su cormano: q<ue> como mas
anciano mas honesto era su co<n>sejo & su ma<n>da-
to. E no q<u><<i>>so q<ue> el duq<ue> de cornualla Gio<n>tes a-
lla fuesse: antes lo hizo q<ue>dar co<n> su ge<n>te p<ar>a yr a
su tierra q<ue> le auia<n> venido nueuas q<ue> el rey mel-
chiades su vezino le mouia guerra y le q<ue>ria to-
mar la tierra. E assi mismo no q<u><<i>>so q<ue> alla fues-
se do<n> Galuanes q<ue> ya su hedad mas req<ue>ria re-
poso q<ue> trabajo: mas el era tal q<ue> su fuerte cora-
c'o<n> no era ca<n>sado de la vejez: antes desseoso de
mostrar su virtud e<n> las brauas & duras afren-
tas: y assi q<ue>do co<n>el rey: mas su hijo languinez
d<e>l lago feruie<n>te & Yrneo d<e> bohemia el dia an-
tes d<e> su venida era<n> partidos esco<n>didame<n>te p<ar>a
la insola firme co<n> inte<n>cio<n> de auer p<r><<i>>mero la ba-
talla q<ue> adelante oyreys: todos aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes
& caualleros p<ro>metiero<n> al rey Amadis d<e> ha-
zer enello como era<n> obligados a su seruicio: &
co<n> mucho desseo d<e> lo cu<m>plir se despidiero<n> del.
El q<u><<a>>l los encome<n>do a dios llora<n>do en su cora-
c'o<n> no estar a t<iem>po q<ue> en p<er>sona pudiesse yr sobre
aq<ue>l gigante. Pues salidos aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes de
Lo<n>dres cada vno co<n> su ge<n>te en ordena<n>c'a co-
mo angriote gela auia repartido q<ue> mucho sa-
bia en aq<ue>l menester: poniendo se enel derecho
camino d<e> la insola firme anda<n>do co<n>uenibles
jornadas como se req<ue>ria: llegaron a la insola
por aq<ue>lla parte q<ue> por tierra firme se entraua:
& llegaro<n> a vista d<e>l castillo. E la ge<n>te d<e>l jaya<n>
se alboroto pe<n>sando ser enemigos q<ue> los venia<n>
a combatir. El giga<n>te se armo pensando que
otra ge<n>te fuesse. El rey Agrajes le ma<n>do d<e>zir
que venian alli los caualleros p<ar>a le mantener
la batalla como su do<n>zella auia assentado: &
que la otra mas gente era p<ar>a en seguranc'a d<e>l
ca<m>po. El giga<n>te fue muy alegre con la respue-
sta: diziendo les que por su batalla se auia de
aueriguar aquel negocio. Luego el rey A-
grajes fizo assentar su real co<n> muchas & muy
hermosas tiendas de aquellas que ganaron
a los paganos en Fenusa: & hizieron muy ho<n>-das}
[fol. 175r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxv}
{CB2.
cauas & fuertes palanques & barreras q<ue>-
riendo estar a punto a guisa de cuerdos & sa-
bidos caualleros: ca bie<n> sabia<n> que la ge<n>te del
giga<n>te seria<n> fasta diez mill ho<m>bres q<ue> no le po-
dria<n> nuzir: mas temia<n> q<ue> viniesse por la mar al-
gun socorro: & por ello estaua<n> muy apercebi-
dos. Como vos digo el real sentado & forta-
lecido aq<ue>llos principes embiaro<n> a Gualdar
de rascuil cauallero muy cuerdo & anciano &
a Marciual el gra<n>de a assentar la segura<n>c'a
co<n>el giga<n>te & salidos d<e>l real con tal ma<n>dado
fuero<n> al castillo de<n>de era Dramiro<n>. El q<u><<a>>l sa-
bie<n>do ser aq<ue>llos caualleros embaxadores de
los gra<n>des p<r><<i>>ncipes d<e>l real les fizo mucha ho<n>-
ra: lo q<ue> era contra su costumbre: ca era auilla-
nado & soberuio y d<e> malas maneras: mas co<n>
estos caualleros por ruego d<e>la do<n>zella estra-
n~a mudo toda su mala costumbre. Gualdar
de rascuil & Marciual le dixero<n>. Dramiron
aq<ue>llos caualleros por parte del rey Amadis
son venidos p<ar>a auer batalla co<n>tigo como lo
embiaste a pedir al rey: & te hazen saber q<ue> son
venidos p<ar>a complimie<n>to de todo lo assenta-
do: y por segura<n>c'a suya te requieren en q<ue> les des
tales rehenes q<ue> ellos sea<n> seguros del partido
q<ue> has puesto y q<ue> luego auras la batalla co<n> q<u><<a>>l-
quier dellos: y q<ue> pues de su parte no ay otro
assie<n>to saluo q<ue> el ve<n>cido sea e<n> merced d<e>l ve<n>ce-
dor no es necessario poner rehenes: saluo que
ellos dan sus fees & palabras como quie<n> son
de no embargar vn punto de tu vitoria. Por
tan firme y v<er>dadera te<n>go yo mi palabra di-
xo el giga<n>te como essos caualleros las suyas:
q<ue> assi con todo mi poder la espero d<e> ma<n>tener
como ellos: por tanto ganada mi palabra se-
ran escusados los rehenes. De creer es dixo
Marciual q<ue> tal hombre como vos pune de
fazer muy verdadera su palabra ca si esto no
touiesse no auria en<e>l cosa q<ue> d<e> loar fuesse: mas
alas vezes no por volu<n>tad d<e>los sen~ores: mas
delos vassallos se quebra<n>ta<n> las palabras da-
das: lo q<ue> cessa qua<n>do ay buenas rehenes: ma-
yorme<n>te auie<n>do lo assi assentado v<uest>ra donze-
lla. El giga<n>te vie<n>do q<ue> no se podia escusar co<n>
razon dixo q<ue> le plazia. E tomo luego vn fijo
suyo de edad d<e> diez y seys an~os que mas que
su vida amaua & veynte caualleros los mas
p<r><<i>>ncipales de su co<m>pan~a & los ma<n>do entregar}
{CB2.
alos dos cauall<er>os por segura<n>c'a d<e>los assenta-
do. Y ellos fueron muy co<n>te<n>tos q<ue> assaz auia
ende de buenas pre<n>das y despidie<n>do se d<e>l gi-
ga<n>te se boluieron al real dexa<n>do assentado q<ue>
al otro dia se comenc'aria la batalla. De q<ue> el
giga<n>te era muy alegre: porq<ue> tenie<n>do las me-
jores armas d<e>l mundo ju<n>to con su bo<n>dad pe<n>-
saua q<ue> no se hallaria cauallero que el muy li-
gerame<n>te no conquiriesse. Los dos caualle-
ros llega<n>do al real entregaro<n> las rehenes al
rey de Escocia: y el hizo poner enellos gra<n>de
guarda: y dezia<n> todos q<ue> el giga<n>te auia volun-
tad de complir todo lo assentado pues tales
rehenes embiaua. Y esta<n>do en<e>sto llego vn ca-
uallero d<e>l giga<n>te y p<re>gunto por los principa-
les d<e>la hueste y fue lleuado ala tienda del rey
d<e> Escocia q<ue> ende era<n> ju<n>tos & dixo. Sen~ores
el giga<n>te vos embia a p<re>guntar vna duda: si
los caualleros q<ue> co<n>el ouieron batalla antes d<e>
este assie<n>to si entra<n> enla condicion del. El rey
Agrajes dixo q<ue> no a su parecer: ca los pactos
no se este<n>dia<n> a lo passado sino alo ve<n>idero. E
todos co<n>cordaro<n> conel: dizie<n>do q<ue> pues fuera
q<ue>dauan del assiento q<ue> en su merced era hazer
su voluntad. Mas porq<ue> lo dezis dixo Ar-
quisil? Digo lo sen~ores dixo el porque antes
de vuestra venida ha vencido de vna vez q<u><<a>>-
tro caualleros d<e> casa del rey Amadis & otro
dia otros dos caualleros otrosi de su corte: &
los tiene en prision muy mal llagados. San-
ta Maria dixo Florisando quie<n> sera<n> los ca-
ualleros por vuestra fe que nos lo digays si
sabeys quien son? Si se dixo el: ca sus nom-
bres dixeron al gigante: como todos los que
con el han d<e> auer batalla conuiene que lo ha-
ga<n>. Delos quatro primeros el vno auia no<m>-
bre Vrga<n>din y el otro Melia<n> y el otro Ra-
dualdo y el otro Ladasan. Delos otros dos
en vno se llamaua Irneo de Bohemia y el o-
tro Languinez del lago feruiente. Entonces
se despidio & boluio se para el gigante. E to-
dos aquellos caualleros fueron tristes por la
p<er>dida d<e> tales hombres: & dudauan mucho la
bo<n>dad d<e>l gigante pues a cauall<er>os d<e> ta<n>ta bo<n>-
dad assi auia ve<n>cido juzgaro<n> q<ue> era mayor su
fortaleza q<ue> la fama: mas ni por ello p<er>diero<n> el
desseo d<e> justar co<n> el: assi todos en general co-
mo cada vna e<n> especial estauan espantados}
[fol. 175v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
como ta<n> ligerame<n>te aq<ue>llos caualleros se vi-
niero<n> ala insola firme a hazer batalla. Y esto
causolo sus gra<n>des & ardides corac'ones des-
sea<n>do de ganar honra y esperimentar su vir-
tud enlas mas brauas y peligrosas afrentas
que ser pudiesse: do<n>de auie<n>do cada vno d<e>llos
con mucho esfuerc'o batalla co<n>el jaya<n> fueron
p<re>sos y metidos en vna esquiua p<r><<i>>sio<n> no espe-
ra<n>do d<e>lla otro co<n>suelo saluo d<e> crueles & amar-
gas muertes: & assi era el proposito del jaya<n>
que q<u><<a>>ntos caualleros pre<n>diesse los yr matar
con su mano enla isla desierta: p<ar>a co<n> sus mu-
ertes hazer sacrificio ala muerte de su padre y
hermanos. Mas dios no quiso q<ue> el lleuasse
su desseo adelante que aq<ue>llos que el redimie-
ra por su preciosa sangre no auia de consentir
que la suya fuesse esparzida & las vidas aca-
badas por seruicio delos diablos & sacrificio
de tan mal hombre como Bruteruo y de sus
hijos. Mas el destajo que dios dio a este gi-
ga<n>te adela<n>te lo vereys. Pues sie<n>do el assie<n>to
para el otro dia se comenc'ar la batalla: el gi-
gante hizo sacar al campo donde la batalla
auia d<e> ser tres ricas tie<n>das hermosas: & otros
pequen~os tendejones & los hizo armar cabe
la ribera dela mar enlo llano al pie del recue-
sto que al castillo subia: porq<ue> estouiesse mas
aparejado p<ar>a quie<n> le pidiesse batalla: & man-
do poner alas puertas delas tie<n>das los escu-
dos delos caualleros que auia vencido & assi
lo auia de hazer a quantos venciesse: y fuera
de esto tenia vna tienda llena de armas: porq<ue>
cauallero que viniesse a auer con el y
le faltassen piec'as que alli se remediassen: no
dixessen que por falta d<e> armas rescebia algu<n>
contraste. E assi mismo tenia muchos caua-
llos ensillados & atados a vnas colu<n>as & hi-
zo acostar alas tiendas bien sessenta lanc'as
muy gruessas y fuertes. E con tal aparejo te-
nie<n>do tanta fianc'a enlas palabras de aq<ue>llos
principes & caualleros como si enel fuerte al-
cac'ar estouiesse se vino a dormir aquella no-
che alas tiendas con la gente de seruicio que
era necessaria toma<n>do consigo la Donzella
estran~a que ya oystes & ma<n>do que ninguna
gente delos suyos por cosa que le viniesse sa-
liesse del castillo poco o mucho so pena delas
cabec'as: saluo viendo su expresso ma<n>damien-to.}
{CB2.
Que este giga<n>te aunque malo & soberuio
era ma<n>tenia mucho su palabra: & antes per-
deria la vida q<ue> quebrar vn punto della. Lo
que deuia ser exemplo alos reyes & grandes
sen~ores trabajar por complir sus palabras &
jurame<n>tos: ca este sie<n>do de su naturaleza ma-
lo y cruel y enemigo de nuestra santa fe era ta<n>
desseoso de complir su promessa que si muer-
te no otra cosa no gelo podia estoruar: tenien-
do enla memoria ser delas principales virtu-
des la verdad: ca ella es la que salio delos al-
tos cielos. Lo que mira<n>do los reyes y sen~o-
res: delos q<u><<a>>les los subditos muy ligerame<n>te
toman exemplo se deuan mucho distraer del
tal vicio & perder antes la vida que la pala-
bra co<n> falta dela hora. Mas por nuestros
pecados ya ni ay confia<n>c'a ni fe ni palabra ni
aun en juramento de personas: ca el padre al
hijo no la guarda: ni por el contrario. E assi
las cosas de agora muy alexadas son delas d<e>
otros tiempos: porque ento<n>ces todos traba-
jauan por la honra y por ensalc'amiento dela
fama porq<ue> dexassen a sus venideros recorda-
ble & dina memoria de sus hechos. Y agora
eneste mu<n>do todo el cuydado no solame<n>te de
los baxos mas d<e>los altos es auer gra<n>des riq<ue>-
zas: agora sin razo<n>: agora con justicia adq<ue>rir
gra<n>des & ricas posessiones para dexar a sus
erederos titulos d<e> gra<n>des hazie<n>das. Los q<u><<a>>-
les en otro tie<m>po dexaua<n> de fama y de loor ju<n>-
to otrosi co<n> gra<n>des sen~orios q<ue> ganaua<n>. E co-
mo son diuersas las obras assi diuersos aura<n>
los loores: ca los vnos auiendo ta<n>tos an~os q<ue>
son passados desta vida viue<n> sus famas e<n>tre
las ge<n>tes: & los otros viuie<n>do las p<er>sonas son
denegridas & maculadas sus famas & sus he-
chos como I<n>dinos d<e> escritura son sepultados
en<e>l oluido d<e>las ge<n>tes. Y este jaya<n> por esta vir-
tud era mucho d<e> loar: hazia enterame<n>te lo q<ue>
los otros jayanes no hazia<n>: ca muchas vezes
faltaua<n> d<e> sus palabras & p<ro>messas da<n>do con
ellas seguridad alos cauall<er>os y d<e>spues los p<re>n-
dia<n> & mataua<n> a gra<n> traycio<n>. El rey Amadis
q<ue>da<n>do assi e<n>fermo como aueys oydo no olui-
da<n>do lo q<ue> hazer deuia de consejo d<e>l rey de so-
bradisa su h<e>r<man>o y de do<n> Galuanes y de otros
cauall<er>os fizo llamar a gualdin de bristoya q<ue>
aq<ue>l dia auia llegado d<e> ver la duquesa su ma-dre:}
[fol. 176r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxvj.}
{CB2.
& ma<n>do le q<ue> toma<n>do co<n>sigo a Leonil su
p<r><<i>>mo q<ue> se fuesse a Fenusa & tomasse assi d<e> sus
naues como d<e>las que tomaro<n> alos paganos
gra<n> flota y entrasse e<n>la mar & anduuiesse d<e> ar-
mada cabe la insula firme: porq<ue> ningun socor-
ro pudiesse venir al giga<n>te: & p<ar>a esto le man-
do dar mucha ge<n>te muy armada. Pues que-
rie<n>do co<m>plir este noble cauallero lo que el rey
su sen~or le ma<n>daua co<n> su primo & co<n> la ge<n>te se
fue luego a Fenusa toma<n>do muchas naues:
fustas: galeas & nauios co<n> mucha ge<n>te & ba-
stime<n>tos se partio de Fenusa p<ar>a guardar el
puerto d<e>la insula como era ma<n>dado. Del q<u><<a>>l
se dira a su tie<m>po & tornemos ala batalla que
fue al otro dia conel gigante.
{RUB. % Capitulo .cxlvij. De-
la batalla q<ue> los caualleros d<e>l rey Amadis co<n>
Dramiro<n> ouieron: delos q<u><<a>>les el p<r><<i>>mero fue el
rey Agrajes: y d<e>lo q<ue> enella les a[+]contescio.}
{MIN=.}
{IN4.} VEnido el dia en que la braua bata-
lla auia de ma<n>tener el gigante con-
tra todo cauallero d<e>l rey Amadis
q<ue> conel se osasse co<m>batir. El gigan-
te se aparejo ala batalla: & se armo de todas
sus armas: el arnes de muy fino azero & puso
se el rico escudo & yelmo d<e> Florisando & cin~o
la su buena espada. & co<n> estas tales armas to-
ma<n>do vna gruessa la<n>c'a se vino a poner entre
las tie<n>das y el real q<ue> cerca era que alli auia de
ser la batalla. La q<u><<a>>l visto enel real muchos
caualleros & muy sen~alados se armaron para
la batalla. Enlos q<u><<a>>les era Marciual & Ro-
la<n>din & Arcalao y Esquilan de norgales el q<ue>}
{CB2.
se solia llamar el me<m>brudo: ca despues d<e>la mu-
erte del rey Arba<n> el rey Amadis le hizo mu-
dar el nombre. Esta<n>do otrosi guisados de a-
uer batalla: aquel esforc'ado rey agrajes mem-
bra<n>do se d<e>lo q<ue> el rey Amadis dixera q<ue> quien
mejor lo fiziesse q<ue> mas creeria q<ue> lo amaua. A-
ma<n>do lo este cormano sobre qua<n>tas cosas a-
uia enel mu<n>do: sobre aq<ue>lla insula quiso ser el
primero de toda la co<m>pan~a q<ue> la<n>c'a pusiesse y
sangre derramasse. Florisando & Arquisil le
rogaro<n> mucho q<ue> no hiziesse aq<ue>l viaje q<ue> tie<m>po
auria si los otros faltassen p<ar>a el hazer lo que
complia: q<ue> pues el rey Amadis enel pusiera
el regimiento & gouernacio<n> d<e>la hueste q<ue> se no
pusiesse en aq<ue>lla aue<n>tura. Mas el les dixo q<ue>
donde ellos estauan q<ue> no era el necessario p<ar>a
regir: mayorme<n>te q<ue> pues vna hueste no auia
de ro<m>per con otra q<ue> no auia q<ue> gouernar: ca el
queria p<ro>uar lo q<ue> valdria co<n>tra el jaya<n>. E lue-
go salio d<e>l real co<n> gra<n> dolor de aq<ue>llos que lo
via<n>: mas ni por ruegos ni por cosas no le pu-
dieron estoruar la yda. q<ue> ya sabeys q<ue> este rey
era el cauallero d<e>l mayor orgullo & ardimien-
to q<ue> auia en toda la gra<n> Bretan~a: & sin falta
enel mundo de mayor biueza d<e> corac'o<n> ni mas
acometedor: & aun q<ue> su hedad algo dela fuer-
c'a le quitasse no quitaua el ardimie<n>to d<e>l cora-
c'on & co<n> tal braueza & osadia q<u><<a>>l su orgullo le
ence<n>dia hirie<n>do delas espuelas a su cauallo a
gra<n>des saltos salio d<e>l real armado q<ue> le no fal-
taua piec'a: y fue a do<n>de estaua el giga<n>te agu-
arda<n>do la batalla: & qua<n>do llego el rey: el gi-
ga<n>te le p<re>gu<n>to como auia no<m>bre. Enemigo de
los enemigos d<e>l rey Amadis me llama<n> dixo
el. Esso ya lo veo dixo el jaya<n>: mas tu p<ro>prio
no<m>bre co<n>uiene q<ue> digas p<ar>a q<ue> sepa con quie<n> he
batalla: q<ue> assi lo te<n>go p<ro>metido. El rey Agra-
jes q<ue> muy aflegido estaua por se ver e<n>la bata-
lla le dixo. Sabe te q<ue> soy Agrajes rey d<e> esco-
cia vno delos gra<n>des enemigos q<ue> puedes te-
ner. Assi yo te<n>ga la vitoria dixo el jaya<n> q<ue> tal
hombre: aun q<ue> muchos vos p<re>cia<n> por amigo
yo no vos temo por enemigo: & toma<n>do vna
la<n>c'a ta<n> gruessa como dos vezes la d<e>l rey se ar-
redraron el vno del otro buen trecho herien-
do alos cauallos delas espuelas q<ue> como eran
rezios & ligeros llegaron se los sen~ores a en-
contrar de gra<n>des golpes que el rey Agra-jes}
[fol. 176v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
hizo su la<n>c'a muchas piec'as enel escudo d<e>l
jaya<n> sin le falsar poco ni mucho: y el giga<n>te le
enco<n>tro ta<n> durame<n>te q<ue> el escudo le falso de cla-
ro & la loriga y metio el hierro por la carne y
lo arra<n>co d<e>la silla y puso enel campo. Mas
el rey Agrajes q<ue> muy biuo era de corac'on se
leua<n>to muy p<re>sto y cobro su cauallo y cubrien-
do se de su escudo con la espada enla mano a[+]-
guardo al giga<n>te q<ue> co<n>tra el venia la la<n>c'a ba-
xa p<ar>a le encontrar otra vez: mas el rey aun q<ue>
estaua sin la<n>c'a no p<er>dio el acuerdo q<ue> desuia<n>do
se le hizo p<er>der el encue<n>tro: y al passar co<n> la es-
pada le corto la asta d<e>la la<n>c'a: el jaya<n> co<n> gra<n>-
de yra boluio sobre el co<n> vna pesada mac'a q<ue>
enel arzo<n> traya & dieron se grandes golpes el
vno al otro y la batalla era braua: mas la fin
d<e>lla no tardo mucho: ca el rey Agrajes co<n> la
espada no le podia herir: ca la bo<n>dad del yel-
mo y d<e>l escudo lo resistia: y el jaya<n> lo heria ca-
da vez co<n> tanta fuerc'a q<ue> abolla<n>do le el yelmo
por muchas partes le hizo entrar las puas
por la carne: & ta<n>to le cargo de tales golpes q<ue>
aun q<ue> el rey lo hazia ta<m>bie<n> que tres caualleros
muy sen~alados lo no podia<n> hazer mejor ouo
de ser ve<n>cido: ca el jaya<n> vie<n>do lo assi cargado
d<e>los golpes solta<n>do la mac'a d<e>la cadena lo ar-
ra<n>co dela silla & lo lleuo enlos brac'os ala tien-
da preso y lo ma<n>do lleuar dende al castillo co<n>
gra<n>de dolor & rauia de aq<ue>llos q<ue> lo miraua<n>: y
luego su hijo Persia<n> co<n> muy acelerado arre-
batamie<n>to fue p<ar>a auer batalla co<n>el jaya<n>: mas
primero la ouo Pa<n>tasileo: el q<u><<a>>l el giga<n>te del
primer encue<n>tro echo a tierra y el cauallo en-
cima y ouo el brac'o derecho quebrado: y lue-
go fue persia<n> y dixo su no<m>bre al giga<n>te: y arre-
drados el vno del otro se encontraron braua-
me<n>te. Persia<n> quebro la lanc'a enel fuerte escu-
do: mas el giga<n>te le encontro de tal fuerc'a q<ue> ni
escudo ni loriga le valio que todo no passasse
y el brac'o d<e>l escudo y el fierro le salio ala otra
parte y fue a tierra duramente atordido dela
cayda. E luego el gigante ma<n>do a sus hom-
bres que lo lleuassen preso y a Pa<n>tasileo: ca
pues se no defendia<n> ve<n>cidos eran. A aquella
hora llego arcalao co<n> vna gruessa la<n>c'a: y to-
dos tenia<n> ojo enel golpe q<ue> haria: ca era auido
por vno delos buenos justadores del sen~orio
del rey Amadis y este se enco<n>tro con el gigan-te}
{CB2.
muy brauame<n>te que lo hizo temblar enla
silla: & si el escudo tal no fuera el encue<n>tro le fi-
ziera mucho mal: mas detuuo lo ta<n> rezio que
de toda fuerc'a le no encontro que aun que le
falso el escudo detuuo se enel arnes que fuerte
era. Arcalao perdio las estriberas & abrac'o
se alas ceruizes del cauallo muy atordido. El
jaya<n> boluio sobre el y hirio lo co<n> la mac'a enla
cabec'a y no le alcanc'a<n>do en lleno saluo sobre
el visal de tal fuerc'a que los lazos todos fue-
ron quebrados y le cayo d<e>la cabec'a & la ma-
c'a desce<n>dio ala cabec'a del cauallo que gela fi-
zo en dos partes & cayo co<n> Arcalao en tierra
El jaya<n> se apeo de su cauallo a ver si el caua-
llero era muerto que estaua tendido d<e>l atordi-
mie<n>to del golpe. Lo que viendo Marciual
pe<n>so que el giga<n>te le queria tajar la cabec'a y
fue corrie<n>do q<u><<a>>nto el cauallo lleuar lo pudo di-
zie<n>do a gra<n>des bozes al jaya<n> que no pusiesse
manos enel cauall<er>o pues era ve<n>cido sino q<ue> le
costaria caro. El jayan miro a tras: & qua<n>do
assi lo vido gra<n>de de cuerpo y hermoso pen-
so que deuia de ser Florisando: ca le auian di-
cho que era d<e> gra<n> estatura: & dixo le. Quie<n> so-
ys vos que esso demandays? Quie<n> yo sea di-
xo Marciual: porque te desamo mucho & a-
mo a esse cauallero te lo amparare hasta la
muerte. Como auedes nombre dixo el jaya<n>?
Los que me conoce<n> me llaman Marciual
dixo el. Pues agora vos digo dixo el gigante
que ta<n>to me pena vuestro desamor como bon-
dad que ni por ello dexare de hazer mi volun-
tad: y fingio q<ue> le queria tajar la cabec'a: mas
no porque lo tenia en voluntad: & abaxan( )do
se llego Marciual y hirio lo tan rezio sobre
las espaldas que le hizo a mal d<e> su grado po-
ner ambas las manos en tierra: mas el jayan
se leuanto con gran san~a y alc'o la mac'a con-
tra Marciual: y el penso dar le d<e>los pechos
del cauallo & hirio lo muy duramente sobre el
escudo y non entro mas por el que por vna du-
ra pen~a. El giga<n>te le hirio el cauallo enla ca-
bec'a que gela hizo en mucha[s] piec'as & cayo
con Marciual a sus pies: mas luego fue le-
uantado: que a duro se hallaria enel mundo
cauallero de tal cuerpo tan ligero como el: y
embrac'o el escudo y espero al gigante que co<n>
la mac'a alc'ada venia por le herir y rescibio}
[fol. 177r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxvij}
{CB2.
enel escudo el golpe q<ue> todo fue fecho en rajas
delas puas dela mac'a: & Marciual le hirio
sobre el yelmo ta<n> brauame<n>te q<ue> llamas de fue-
go viuas saliero<n> del: mas la bondad d<e>la espa-
da no era tal como co<n>uenia: ca se le hizo e<n> tres
partes: y el q<ue>do sin escudo & sin espada: mas
ni por ello mostro flaqueza: ca venie<n>do el gi-
ga<n>te contra el por le herir con la mac'a: el reci-
bio el golpe enlos tercios d<e>la espada que en-
la mano le quedaron & todos fueron quebra-
dos en muchas partes: y alca<n>c'a<n>do le enla ca-
bec'a le abollo todo el yelmo y le metio las
abolladuras por la cabec'a. Marciual vie<n>-
do se en aue<n>tura de muerte no tenie<n>do co<n> q<ue> le
herir echo enel sus fuertes brac'os: mas no
auia el la fuerc'a q<ue> el giga<n>te alca<n>c'aua: de gui-
sa q<ue> echa<n>do el gigante en<e>l sus fuertes brac'os
le apreto ta<n> reziame<n>te co<n> sus pechos que por
poco Marciual p<er>diera alie<n>to: & assi lo sa-
co del ca<m>po & lo lleuo alas tiendas: haziendo
otrosi lleuar a Arcalao q<ue> muy atordido era:
& ma<n>do los luego lleuar al castillo & poner e<n>
la p<r><<i>>sio<n> do<n>de los otros era<n>: & assi los p<re>sos co-
mo los libres era<n> espa<n>tados d<e>la gra<n> bo<n>dad &
fortaleza del giga<n>te y dezia<n> q<ue> nunca ta<n> estra-
n~a cosa vieron vn cauallero resistir ta<n> ligera-
me<n>te ala bondad de tales ho<m>bres. Los p<re>sos
q<u><<a>>ndo se via<n> los vnos con los otros aunq<ue> era<n>
co<m>pan~eros enla cuyta no por esso se co<n>solaua<n>
antes rescebia<n> mayor pesar: ca era mayor ho<n>-
ra del giga<n>te & mayor menoscabo y peligro
suyo: & vnos a otros co<n> muchas lagrimas de
consolaua<n> & apretaua<n> las llagas. Y el rey A-
grajes estaua muy mal llagado & assi mismo
los otros caualleros: el rey con su bue<n> esfuer-
c'o los co<n>fortaua a todos. El giga<n>te acaba<n>do
de ve<n>cer los cauall<er>os como aueys oydo sento
se a comer de gran reposo en vna de sus tien-
das: como aquel que ninguna batalla temia:
ya Arquisil se auia armado y venia p<ar>a auer
batalla co<n>el: & Orgala<n> le traya la la<n>c'a & Ro-
la<n>din el yelmo y Esq<u><<i>>lan de norgales el escu-
do: y el se llego alas tiendas pidiendo bata-
lla. El giga<n>te estaua ala mesa armado de to-
das armas saluo las manos & la cabec'a: & a-
uia braua y feroz acatadura: & mira<n>do a Ar-
quisil con ojos turuios & ayrados le respon-
dio. Cauallero yo estoy comie<n>do & agora no}
{CB2.
puedo auer con vos batalla que bien veys q<ue>
las dos partes del dia son passadas: & la otra
que queda la he bien menester para comer y
reposar: ca otro tanto podeys vos hazer: ma-
n~ana aureys la batalla qua<n>do quisierdes. E
Arquisil vie<n>do q<ue> dezia razon se boluio muy
triste para el real por no auer a aquella hora
batalla con el giga<n>te doliendo se mucho dela
mengua delos caualleros del rey Amadis.
Pues de florisando vos digo que era abra-
sado en san~a: & al otro dia determinaua auer
batalla conel giga<n>te. Enel tenia<n> todos espe-
ranc'a. El giga<n>te despues que ouo comido se
echo a dormir co<n> gran reposo. La donzella
estran~a que ya oystes se fue al castillo a ver
los presos: & qua<n>do assi los vido tan maltre-
chos & llagados sabie<n>do su valor ouo dellos
mucha ma<n>zilla. El rey Agrajes le dixo. Bue-
na donzella maldita sea la bondad d<e> vuestro
sen~or pues con ta<n>ta crueldad no se harta que
no basta vencer & llagar los caualleros: mas
que los no ma<n>de curar sino que mueran assi
cruelmente. Buen rey dixo la donzella por
vuestro amor yo hare que todos sea<n> curados
y mejor seruidos que hasta aqui. El rey gelo
agradescio mucho. La donzella se boluio a
Dramiron y le dixo. Sen~or pues aquellos
caualleros teneys en prision para enellos to-
mar venganc'a dela muerte de vuestro padre
en q<u><<a>>nto la hora no es llegada hazeldes soste-
ner la vida que si no los ma<n>days curar segu<n>
esta<n> mal llagados antes de tres dias sera<n> mu-
ertos: & con lo que pensays que les days pe-
nales days descanso y reposo con la muerte
que la mayor pena que enel mundo les pode-
ys dar es guardando les las vidas los tener
en prision & captiuerio mucho tiempo es ca-
daldia les dar la muerte. Pues que assi vos
parece buena amiga dixo el gigante assi se fa-
ga. E luego la donzella mando a vna delas
tres que conella auian ydo ala corte que cu-
rasse & tuuiesse grande cargo delos llagados
& assi se hizo: y ella quedo conel gigante ha-
blando enla batalla de aquel dia: y espera<n>do
la por venir. Los del real estaua<n> llorando la
desue<n>tura de aq<ue>l dia dessea<n>do auer d<e>l gigan-
te muy cruda ve<n>ga<n>c'a.}
{CW. z}
[fol. 177v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .cxlviij. de co-
mo arquisil salio a auer batalla con el gigan-
te & como fue ende p<re>so y ve<n>cido.}
{MIN=.}
{IN4.} ANtes que el alua ro<m>piesse al otro
dia arq<u><<i>>sil se leua<n>to & mando dezir
missa e<n> su tie<n>da: & a ella estouieron
florisando & otros principes y se-
n~alados cauall<er>os & la oyero<n> todos con mu-
cha deuocio<n>: & fue acabada a hora q<ue> el sol sa-
lia: & arquisil se armo de vnas fuertes & ricas
armas & caualgo e<n> vn fermoso cauallo & los
tres infantes ya dichos le lleuaua<n> las armas:
el giga<n>te era ya venido y estaua a cauallo ta<n>
gra<n>de & ta<n> dessemejado q<ue> era espa<n>to delo ver
los q<ue> menos alca<n>c'aua<n> e<n>las armas. Arq<u><<i>>sil se
llego al giga<n>te y le dixo si era sazo<n> de auer ba-
talla. Y el dixo q<ue> si hasta la fin: merced a dios
dixo Arquisil q<ue> vos halle a t<iem>po de mi volun-
tad. Pues p<r><<i>>mero dixo el giga<n>te d<e>zid me v<uest>ro
no<m>bre ca de necessidad assi conuiene p<ar>a auer
comigo la batalla: por esso no quedara dixo
el: sabete q<ue> me llama<n> Arq<u><<i>>sil se me has oydo
no<m>brar. Si muchas vezes dixo el giga<n>te: mas
no como yo q<ue>ria. Porq<ue> lo d<e>zis dixo Arq<u><<i>>sil?
Porq<ue> por tu causa fue muerto mi tio Arlote
de anconia & Turo<n> su hijo q<ue> por te sacar d<e> su
prisio<n> Florisando tu cun~ado los mato. Ver-
dad dizes dixo Arq<u><<i>>sil q<ue> esse soy q<ue> tu tio tenia
p<re>so a gra<n> traycio<n>: mas bien lo pago pues fue
co<n> la vida: y co<n> esso mas razo<n> tienes d<e> me ser
enemigo. Aunq<ue> esso cessara dixo el jaya<n> por
el deudo q<ue> tu has co<n> florisando te soy mortal
enemigo y te hare el mal q<ue> pudiere: como ha-
ria a el si ay estouiesse por el estrago q<ue> en mi li-naje}
{CB2.
ha hecho. Si el aq<u><<i>> estouiesse dixo arqui-
sil p<re>sto castigaria tu locura y te q<u><<i>>taria de su
estoruo: como lo ha hecho a otros giga<n>tes q<ue>
no menos p<re>sumian de bo<n>dad y ala fin pudo
mas su esfuerc'o q<ue> la soberuia d<e>llos: d<e> guisa q<ue>
todos fuero<n> muertos por sus manos: & assi lo
serias tu si con el topasses. El giga<n>te ouo gra<n>
yra d<e>los loores d<e> Florisando & dixo e<n> boz al-
ta. Ay mahoma plega os de me ju<n>tar con el
porq<ue> assi haria a el como fare a este sandio ca-
uall<er>o q<ue> ta<n>to lo p<re>cia. Ento<n>ces se arredraro<n> el
vno d<e>l otro por su parte gra<n> trecho & arreme-
tiero<n> el vno co<n>tra el otro al mas yr d<e> sus caua-
llos: & ni<n>gu<n>o no fallecio d<e> su e<n>cue<n>tro. Arq<u><<i>>sil
q<ue>bro su la<n>c'a en muchas piec'as enel escudo d<e>l
giga<n>te: y el le enco<n>tro ta<n> brauame<n>te q<ue> el escu-
do aunq<ue> fuerte era le falso: mas detuuose enel
arnes y el golpe fue ta<n> fuerte q<ue> el arzon trase-
ro fue q<ue>brado: & arquisil cayo por las ancas
d<e>l cauallo gra<n> cayda: mas como era d<e> gra<n> bo<n>-
dad leua<n>to se muy p<re>sto & cubrie<n>do se d<e> su escu-
do puso manos ala espada. Y el jaya<n> auia pa-
sado adela<n>te con la furia del cauallo & boluio
las rie<n>das & tomo la la<n>c'a sobremano & hirio
otra vez a arq<u><<i>>sil sobre el escudo q<ue> gelo falso &
la manga dela loriga y le passo el brac'o por
encima d<e>l codo: & arq<u><<i>>sil no oluidando lo que
fazer deuia al passar le corto las manos al ca-
ballo d<e> que el ponie<n>do la cabec'a e<n> tierra por
caer salio el giga<n>te d<e>la silla muy ligerame<n>te y
fue muy san~udo por la p<er>dida de su cauallo: &
co<n> mucha san~a fue co<n>tra arq<u><<i>>sil que d<e>lo rece-
bir estaua muy guisado & hiriero<n> se d<e> gra<n>des
golpes sobre los yelmos q<ue> d<e>llos fueron ator-
didos: mayorme<n>te arquisil que puso la rodi-
lla d<e>recha en<e>l suelo: mas luego se leua<n>to muy
marauillado de su buena espada no entrar
por el yelmo d<e>l giga<n>te cosa ninguna: y ne<m>bro
se a aquella hora d<e>las armas de Florisando
si serian aquellas: mas no las conoscio con la
gra<n> priessa que traya<n> en se co<m>batir: & porque
el giga<n>te las auia trasmudado raye<n>do la co-
lor: toda d<e>l escudo. E acordo se arq<u><<i>>sil que te-
nia enla mano vna d<e>las mejores espadas d<e>l
mundo co<n> que el rey Lisuarte su abuelo ta<n>ta
prez auia ganado: matando con ella muchos
sen~alados caualleros: dando a otros brauos
y esquiuos golpes: y cresciendo le el esfuerc'o}
[fol. 178r]
{HD. De amadis \ Fol<io> .clxxviij}
{CB2.
con tal memoria hirio al giga<n>te co<n> la espada
por el brocal d<e>l escudo: mas no entro por el si
no muy poco: & otrosi fue espa<n>tado dela bon-
dad d<e>l escudo. El giga<n>te hirio a el de tal gol-
pe co<n> la mac'a sobre el escudo abueltas d<e>l yel-
mo q<ue> q<u><<a>>nto alca<n>c'o d<e>l escudo fue quebrado y
del yelmo todo abollado: & Arquisil fue tan
atordido q<ue> puso vna rodilla en tierra por ca-
er. El giga<n>te fue luego sobre el & diole d<e>l escu-
do sobre los pechos ta<n> duramente q<ue> lo batio
en tierra & tomo lo debaxo d<e> vn brac'o & saco
lo del ca<m>po y lleuo lo ala tie<n>da y entrego lo a
sus ho<m>bres q<ue> lo lleuassen al castillo & fizo gu-
ardar su espada q<ue> muy hermosa era: & toma<n>-
do otra la<n>c'a & cauallo se vino p<ar>a el ca<m>po.
{RUB. % Capitu<lo> .cxlix. De co-
mo Florisando ouo batalla co<n> Dramiro<n> y
fue ve<n>cido: y delo que mas acontecio.}
{MIN=.}
{IN4.} MIra<n>do Florisando la batalla vie<n>-
do q<ue> Arq<u><<i>>sil auia lo peor se armo
a gra<n>de p<r><<i>>essa & salio al ca<m>po & yua
sin yelmo: mas la san~a q<ue> lleuaua
bie<n> se le parescia enel gesto: ca todo era abra-
sado en yra: de guisa q<ue> el rostro brauo demo-
straua la braueza de su corac'on: y llega<n>do al
ca<m>po dixo a Dramiro<n>. Jaya<n> hechura d<e>l dia-
blo que de ti otra cosa segun lo q<ue> has hecho
no podemos pe<n>sar: endemas sie<n>do tu hijo de
aq<ue>l Bruteruo q<ue> co<n>ellos reyna e<n>los infiernos
agora vees lo q<ue> muchos dias ha q<ue> d<e>sseas: sa-
bete q<ue> yo soy aquel Florisando cuya batalla
tienes emplazada vengate si pudieres q<ue> otro
ta<n>to de ti espero segun los gra<n>des enojos que
de ti te<n>go rescebidos. Quedo el giga<n>te oyo q<ue>}
{CB2.
aq<ue>l era Florisando q<ue> el ta<n>to hallar desseaua
para tomar enel ve<n>ga<n>c'a d<e>la muerte de su pa-
dre y hermanos y de su tio Arlote y de su pri-
mo Turon ouo en si ta<n>ta alegria q<ue> alc'o las
manos da<n>do gr<aci>as a su mahoma por le auer
co<n>cedido lo q<ue> ta<n>tas vezes le auia suplicado: &
miro lo muy ahincadame<n>te & parecia le en su
presencia & dispusicio<n> q<ue> deuia de ser aq<ue>l flo-
risando q<ue> por el mu<n>do era tan no<m>brado: & di-
xole. Florisando cierto no se q<ue> diga si fue ma-
yor el pesar que oue d<e>la muerte d<e> mi padre y
hermanos: o si es este mayor plazer de te ha-
llar por los ve<n>gar. Ellos ouiero<n> dixo Flori-
sando el galardon que sus obras merescia<n>: &
assi lo auras tu si d<e> tus soberuias & malas ma-
neras no te emiendas: & dizie<n>do esto puso los
ojos enel como era de gra<n>de cuerpo & bie<n> ta-
llado. E mira<n>do lo assi ahincadame<n>te cono-
cio q<ue> aq<ue>llas era<n> sus armas & fue e<n>de muy tri-
ste. El giga<n>te le dixo. Que miras desue<n>tura-
do q<ue> estas son las armas co<n> que destruyste a
mi linaje & agora son en mi poder p<ar>a co<n> ellas
te quitar essa alma y embiar a ellos co<n> me<n>sa-
je como te<n>go ve<n>gada la su muerte. Florisan-
do q<u><<a>>ndo oyo fue ta<n> san~udo que no pu-
do dar respuesta: mas antes se tiro a fuera & tomo
su yelmo y enlazo lo y echo el escudo al cuello
& tomo vna muy gruessa la<n>c'a d<e> vn fierro lim-
pio y pusiero<n> se cada vno a su parte & firiero<n>
los cauallos d<e>las espuelas y enco<n>traro<n> se de
los escudos ta<n> fuerteme<n>te que las la<n>c'as fuero<n>
q<ue>bradas en muchas piec'as & passaro<n> el vno
por el otro muy fermosos caualga<n>tes: mas el
escudo de florisando fue falsado en claro & la
loriga: mas no le llego ala carne: ento<n>ces bol-
uiero<n> vno co<n>tra otro: el giga<n>te le dixo. Juste-
mos otra vez si te plaze p<ar>a ver q<u><<a>>l mejor hiere
de la<n>c'a: & pidiero<n> luego sendas gruessas lan-
c'as & tornaron se a enco<n>trar con mucha mas
braueza & san~a: de guisa que las cinchas y pe-
trales les faltaro<n> & cayero<n> ambos por las an-
cas d<e>los cauallos & fuero<n> luego en pie cubier-
tos de sus escudos & come<n>c'aro<n> de se ferir muy
brauame<n>te como aq<ue>llos que d<e> volu<n>tad & co-
rac'o<n> se d<e>samaua<n>: y el fuego salia d<e>los yelmos
y arneses en gra<n> ca<n>tidad: mas mucha ve<n>taja
tenia el giga<n>te enlas armas: la q<u><<a>>l el sentie<n>do
come<n>c'o a dezir a gra<n>des bozes. Vees aq<u><<i>> flo-risando}
{CW. z ij}
[fol. 178v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
la tu espada q<ue> ha d<e> cortar tus carnes
& trastornar tus huessos esparzie<n>do la tu san-
gre: por la q<ue> esparziste de mi linage. Florisan-
do no le respo<n>dio palabra: antes se ampara-
ua lo mejor q<ue> podia & no lo heria saluo enlas
piernas y enel cuerpo: ca bie<n> sabia q<ue> enel escu-
do & yelmo no le podia nuzir. Y co<n> este acuer-
do le hirio ta<n> brauame<n>te sobre vna pierna q<ue>
el q<u><<i>>xote le corto & la carne. El gigante le firio
sobre el escudo q<ue> el vn tercio d<e>l echo a t<ie>rra.
Florisando le torno a ferir sobre la ma<n>ga d<e>la
loriga q<ue> aunq<ue> de gruessa malla era gela cor-
to & hirio enel brac'o. E assi andaua<n> en su ba-
talla: mas Florisando sentia mucho la falta
de sus armas: no ta<n>to por le hazer me<n>gua co-
mo por las ver e<n> poder d<e> aq<ue>l su en<e>migo: mas
ni por ello p<er>dia el esfuerc'o. Y el jaya<n> co<n>fia<n>do
mas e<n>la espada auia dexado la mac'a: & come<n>-
c'aro<n> entresi muy cruda batalla. Florisando
no fazia sino amparar la cabec'a: ca el cuerpo
d<e>l arnes era tal q<ue> no auia menester escudo: ca
era d<e>la bo<n>dad & fineza d<e>l yelmo y escudo y es-
pada q<ue> te<n>ia el giga<n>te & por ello se amparaua
mejor. Enesta braueza andouiero<n> q<u><<a>>nto dos
horas q<ue> de muy ca<n>sados se arredraro<n> el vno
d<e>l otro y estouiero<n> desca<n>sando q<u><<a>>nto vna pie-
c'a: mas luego Florisando cubrie<n>do se d<e>l po-
co d<e>l escudo q<ue> le q<ue>daua arremetio co<n>tra el gi-
ga<n>te q<ue> mucho desseaua llegar aq<ue>lla batalla
al cabo & co<n> mucha braueza lo hirio por enci-
ma d<e>l escudo q<ue> aunq<ue> tal era como aueys oy-
do le metio la espada por el bie<n> dos dedos: el
giga<n>te le hirio co<n> su buena espada por e<n>cima
del yelmo q<ue> gelo he<n>dio hasta la carne: aun q<ue>
de muy gruesso & fino azero era: d<e> q<ue> sentie<n>do
se Florisando le firio por encima d<e>l escudo q<ue>
alca<n>c'a<n>do le en<e>l ombro le corto las armas & la
carne. Y el giga<n>te le torno a herir muy dura-
me<n>te sobre el yelmo q<ue> otrosi gelo he<n>dio fasta
la carne y dece<n>die<n>do la espada al escudo gelo
he<n>dio hasta las embrac'aduras. Florisando
co<n> muy gra<n>de yra solta<n>do los pedac'os d<e>l es-
cudo tomo la espada a dos manos & hirio al
giga<n>te ta<n> brauame<n>te sobre el yelmo que todo
gelo torcio enla cabec'a y la espada se le q<ue>bro
en tres partes q<ue> no le quedo enla mano saluo
las empun~aduras. El giga<n>te fue muy atorme<n>-
tado del golpe: & como fue en su acuerdo fue}
{CB2.
contra Florisando: y el se retraxo hasta q<ue> ha-
llo vna la<n>c'a enel ca<m>po & co<n>ella come<n>c'o a dar
gra<n>des la<n>c'adas al giga<n>te: y el las tomaua en
el escudo. E assi andouiero<n> gra<n>de piec'a: mas
florisando auia p<er>dido mucha sangre que te-
nia dos muy gra<n>des llagas enla cabec'a q<ue> no
auia ende cauallero que con la menor dellas
turasse e<n> el ca<m>po: mas el co<n>el esfuerc'o todo lo
cobria. El giga<n>te toma<n>do le vna la<n>c'ada enel
escudo co<n> la espada le corto la la<n>c'a y entro co<n>
el ta<n> rezio q<ue> no se pudo desuiar & co<n> la espada
le dio tal golpe enel yelmo en soslayo q<ue> qua<n>-
to alca<n>c'o echo a tierra y desce<n>die<n>do al ombro
como las armas era<n> d<e>l rico arnes no corto co-
sa: mas dece<n>die<n>do ala manga dela loriga ge-
la corto & firio enel brac'o fasta el huesso. Flo-
risando viendo se ta<n> cerca del giga<n>te no supo
q<ue> hazer ca no tenia con q<ue> le herir: determina<n>-
do de tentar la fortuna: aunq<ue> delas grandes
llagas d<e>la cabec'a & mucho mas d<e>l brac'o gra<n>-
de parte auia perdido de su fuerc'a: se abrac'o
co<n>el gigante q<ue> no lo dudo: antes lo apreto co<n>
sus fuertes brac'os: & a<n>duuiero<n> assi asidos gra<n>-
de piec'a. E auie<n>do Florisando perdido mu-
cha sangre y con ella mucha fuerc'a no pudo
escusar q<ue> el giga<n>te no le derrocasse atordido
fuera de su acuerdo: & mirando bie<n> las circun-
sta<n>cias & gran ve<n>taja del giga<n>te juzgaremos
q<ue> ni Florisando fue ve<n>cido: ni el gigante ve<n>-
cedor: porq<ue> cierto es que si ambos co<n> armas
yguales de bondad se co<m>batieran segu<n> el gra<n>
hecho de armas de Florisando no le pudie-
ra nuzir este giga<n>te: ca otros ta<n> fuertes y d<e>sse-
mejados auia el vencido: & si la espada no le
faltara no saliera ta<n> bien librado el giga<n>te: al
q<u><<a>>l con la bondad de sus armas Florisando
no podia nuzir. Por do<n>de deuemos mas cul-
par las armas de florisando q<ue> su bondad: ca
ella no falto vn pu<n>to d<e>lo q<ue> deuia: y deuemos
loar mas las armas q<ue> traya el giga<n>te que su
prez ni fortaleza: porq<ue> qua<n>do las armas son
yguales entonces el q<ue> vence vencedor es por
pura & clara bondad q<ue> ha sobre el otro: mas
con tales armas co<n> vn cauallero desarmado
era la batalla: mayorme<n>te saliendo el gigan-
te herido de muchas llagas: q<ue> por do<n>de flo-
risando le alca<n>c'aua fuera del yelmo y escudo
la espada le hazia sentir enlas carnes. Pues}
[fol. 179r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxix}
{CB2.
siendo assi vencido Florisando: si tal con de-
recho se puede llamar el giga<n>te lo fizo lleuar
al castillo co<n> sus ho<m>bres como auia manda-
do alos otros: y el era tan mal llagado: ende
mas dela llaga d<e>la pierna q<ue> estaua como to-
llido: de guisa q<ue> la donzella estran~a con algu-
nos hombres de seruicio lo sacaro<n> en brac'os
del campo & lo lleuaro<n> a su tie<n>da para guare-
cer de sus llagas. El pla<n>to y el lloro q<ue> enel re-
al se fazia esto no es d<e> contar ca todos era<n> es-
pa<n>tados & no sabia<n> que remedio ternian sus
flacas fuerc'as: onde las gra<n>des de aq<ue>llos es-
forc'ados caualleros auia<n> faltado: & no sabie<n>-
do los del real que fiziessen: ta<n>to q<ue> florisando
fue vencido embiaro<n> vn me<n>sajero al rey que
les mandasse dezir lo que ende harian: ca los
principales cauall<er>os dela hueste eran presos
& ve<n>cidos: la qual nueua puso ta<n> tristeza en
el rey Amadis que fue turbado por vna gra<n>
piec'a oyendo las gra<n>des brauezas de aq<ue>l gi-
gante en assi auer ve<n>cido & conquistado a ta<n>-
tos cauall<er>os: mayormente a Florisando en<e>l
qual el rey tenia espera<n>c'a que mataria o pren-
deria al gigante: mas qua<n>do supo q<ue> el traya
las sus armas no se espanto co<n> tal ayuda ser
vencedor: mas en su corac'on no fazia sino llo-
rar assi la perdida de aquellos caualleros co-
mo el menoscabo de su honra: el rey d<e> sobra-
disa & don galuanes lo consolaua<n>: mas ellos
auian bien menester el consuelo: ca tenia<n> alla
tales personas con cuyo temor sus corac'ones
eran puestos en gra<n>des cuytas las nueuas so-
naro<n> por todo el palacio & no ouo p<er>sona q<ue>
lo supiesse que no fuesse ende muy triste: mu-
cho mas las reyna Oriana por ser cosa q<ue> tan-
to ala honra d<e> su marido tocaua: & por los ca-
ualleros: endemas por Arquisil que casado
era con su fija Elisena como aueys oydo & d<e>-
stas nueuas auia gra<n>de cuyta por todo el pa-
lacio: & la muy fermosa Elena por su herma-
no Coroneo ca mucho temia ser e<n> aq<ue>lla bra-
ua prision del giga<n>te & assi mismo eran muy
cuytadas Lucilia & Brianda por su padre el
rey Agrajes & su hermano Persian de esco-
cia. De guisa que en todas auia gran tristeza
& tenian mucha necessidad de consuelo.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .cl. De como
Lisuarte & Galeote llegaron a londres don-
de era el rey Amadis.}
{MIN=.}
{IN4.} OYdo aueys como Lisuarte & su
compan~ero se partieron dela casa
el infanc'on do quedaua Polar-
dos mal llagado y se pusieron en
el derecho camino de Londres: & aunque al-
gunas auenturas hallaron: segun ellos eran
fuero<n> de ta<n> poca resistencia que les no embar-
garon su jornada: antes continuandola en ca-
bo de diez dias llegaron ala gran ciudad de
londres onde era el rey Amadis: & sin cosa d<e>-
zir se apearon alas puertas de su palacio & su-
bieron suso & preguntando por el rey fueron
lleuados donde el yazia en su rico lecho: con
el estaua el rey de sobradisa su hermano & do<n>
Galuanes & Listoran dela torre Blanca &
ot(t)ros muchos & sen~alados cauall<er>os. E ala
puerta dela camara los dos compan~eros se
quitaron los yelmos & los dieron a sus escu-
deros y entraron por la puerta do el rey era /
el qual conociendo aquel ser su nieto el cora-
c'on estremesciendole con alteracion dela ale-
gria[ ]dixo. Ay santa Maria q<ue> veo: es este mi
fijo Lisuarte o me engan~an los ojos? Lisu-
arte llego muy presto & finca<n>dose de rodillas
le tomo las manos y gelas beso con mucho
acatamie<n>to: y el rey lo abrac'o & lo beso e<n>la faz
& dixo. Mi amado fijo do<n>de aueys andado
que no aueys sabido de mi desuentura? ca mi
insola firme es tomada & los mas de mis ca-
ualleros puestos en prision d<e> aquel q<ue> la tiene
que los vencio a todos en batalla vno a vno
entre los quales el rey Agrajes: arquisil &}
{CW. z iij}
[fol. 179v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Florisando & otros muchos caualleros: ta<n>to
q<ue> el giga<n>te no halla con quien lidiar ni quien
le mante<n>ga batalla segun es temido & duda-
do: & mi fama abatida hasta el ce<n>tro d<e>la tier-
ra que solia andar alta como las estrellas: la
fortuna que en mi jouentud me fue fauorable
agora en mi vejez se me muestra muy aduer-
sa. En diziendo esto del gran pesar que ende
auia le cayero<n> las lagrimas de sus ojos. Li-
suarte no sintiendo menos aquel sentimiento
del rey que si llagas le passassen en el corac'on le
dixo. No conuiene sen~or a tan alto rey como
vos lo soys por ningu<n>a aduersidad mostrar
tal sentimie<n>to: ca los que poco saben de vue-
stra gra<n> bondad la podria<n> ende juzgar a fla-
queza: q<ue> enlas aduersidades se parece la con-
sta<n>cia y esfuerc'o d<e>l corac'o<n>. Porq<ue> en otra ma-
nera no auria diferencia d<e>los corac'ones de-
los baxos alos d<e>las personas que dios puso
en dinidad y estado: los q<u><<a>>les deue<n> saber que
tales trances siempre viene<n> mezclados con la
abona<n>c'a & prosperidad: & sino gustassemos
la tristeza no podriamos sentir el plazer dela
alegria: & si vos mi sen~or enlas brauas afre<n>-
tas no menos espa<n>tables q<ue> la misma muerte
no andarades embuelto enla joue<n>tud no ga-
narades honra sobre todos los reyes d<e>l mu<n>-
do: que esta<n>do pacifico en vuestro sen~orio sin
guerra & sin co<n>traste ninguno: mas seria ende
la vida ociosa y deleytosa & dina d<e> se rep<re>hen-
der q<ue> de loar: & assi deuemos d<e> esperar d<e>l gi-
ga<n>te q<ue> tiene tomada la insula q<ue> qua<n>to mas
dudosa fuera la vitoria & mas temido el ene-
migo mayor gloria sera d<e>l que le venciere: &
mayor fama a vuestra real corte & compan~a:
y aun otra cosa es d<e> creer: ca dios no querra
que vn enemigo de su ley gane tanta honra
ni la conserue luengamente: antes que aya el
pago qual su vida & obras merescen: sera de
muerte y menoscabo de su fama y estrago de
su gente. Mucho fueron espantados todos
los cauall<er>os dela gran discrecion de Lisuar-
te sie<n>do tan ma<n>cebo: lo que pocas vezes con-
curre en tal edad y prez de armas. El rey con
gra<n> plazer le torno a abrac'ar y beso en<e>l carri-
llo y fue muy consolado con lo que le auia di-
cho. E qua<n>do vido a Galeote estar de rodi-
l[l]as cabe la cama lo leua<n>to y rescibio mucho}
{CB2.
bie<n> diziendo. Perdonad me bue<n> amigo por
no auer mirado por vos: ca la desseada vista
deste cauallero me perturbo que vos no vies-
se ni rescibiesse como deuo & vos meresceys.
Galeote le beso las manos. A aquella hora
don Galuanes se leua<n>to de donde estaua sen-
tado y venia a fablar a Lisuarte que estaua
conel rey de sobradisa. El rey Amadis le di-
xo. Hijo hablad a don Galuanes que mu-
cho vos ama. Lisuarte oye<n>do aquel ser don
Galuanes ta<n> preciado cauallero fue a el & lo
abrac'o con muy alegre sembla<n>te qual el lo te-
nia: & assi mismo hablo a todos los otros ca-
ualleros con mucha gracia y mesura. Lue-
go las nueuas d<e> su venida sonaron por todo
el palacio: & si conellas ouo alegria enel pala-
cio dela reyna no es de dudar: porque alien-
de del amor que como a hijo la reyna Oria-
na le tenia: todas las infantas & donzellas lo
amauan d<e> corac'on: las vnas por deudo que
conel auia<n>: & las otras por su bo<n>dad y mesu-
ra: & sobre todas aquella enel mundo sin par
en hermosura a Elena que su corac'on de triste
y tenebregoso sabiendo ser venido aquel que
era luz & vida d<e> su corac'on & apartado de to-
da tristeza por el peligro que temia de su her-
mano ouo ensi gra<n> plazer: que esto tienen los
enamorados corac'ones y enyeruados desta
yerua amorosa: q<ue> el amor de padre & madre
& linaje es mucho menos sentido quel del que
su corac'on dessea. Luego estas infantas por
ser ciertas de aquellas nueuas pidieron ala
reyna que hiziesse venir a su aposentamiento
a Lisuarte: que d<e>lo ver eran muy desseosas:
mas antes que la reyna a llamar lo embiasse
se llego Lisuarte & Galeote donde la reyna
era. La qual con todas sus infantas & don-
zellas estaua<n> fabla<n>do d<e> su venida. Y entra<n>do
Lisuarte & Galeote enla camara: la reyna se
leua<n>to d<e>l estrado & todas sus donzellas. Li-
suarte se hinco d<e> rodillas dela<n>te la reyna pa-
ra le besar las manos. Ella lo abrac'o co<n> muy
gra<n>de amor y lo beso enla haz muchas vezes
diziendo. Mi amado hijo segun las desuen-
turas aca nos sigue<n> no os cuydauamos ver
tan p<re>sto q<ue> segun las cosas suceden al reues d<e>
la voluntad del rey Amadis toda desdicha
era poderosa d<e> nos venir. Dios sabe sen~ora}
[fol. 180r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxx}
{CB2.
dixo Lisuarte el gra<n> pesar que yo dello sie<n>to
q<ue> mas holgara ser el primero q<ue> en tal afre<n>ta
la<n>c'a pusiera q<ue> el postrero que la experime<n>ta-
ra: mas dios queriendo d<e> man~ana luego me
partire con este noble cauallero & veremos si
puede mas la follonia & soberuia del giga<n>te:
que la bondad & lealtad delos vuestros. Ay
mi amado hijo dixo la reyna toda mi espera<n>-
c'a es en dios primerame<n>te y despues en vos:
mas mucho temo q<ue> segun aueys poca edad
que passareys enella gran peligro. No ay se-
n~ora dixo Lisuarte mayor peligro que el de
la ho<n>ra: que si alla no fuesse mayor menosca-
bo seria de mi fama que yendo a auentura d<e>
mi cuerpo. E porende con la ayuda de Dios
no te<n>go de dexar de hazer este viage por deli-
beracion de aquellos presciados caualleros
que ende son. Luego la reyna rescibio muy
bien a Galeote q<ue> ella muy bien conoscia & sa-
bia de su valor. Galia<n>da: Lucilia & Bria<n>da
vinieron a abrac'ar a Lisuarte con mucho
amor & le dixero<n>. Sen~or aued duelo de noso-
tras q<ue> tales pre<n>das tenemos en poder del gi-
ga<n>te que si con vuestra bo<n>dad no las sacays
muy cuytadas seremos toda nuestra vida.
No ay cosa por graue que sea buenas sen~o-
ras dixo Lisuarte que yo no acometa por os
hazer seruicio: ende mas siendo cosa q<ue> sin me
la encargar la tenia en voluntad de hazer: y
creed mis buenas sen~oras q<ue> mi vida sera aca-
bada o las suyas seran libres y ellos fuera de
tal prision. Y ellas gelo agradesciero<n> mucho
especialme<n>te Bria<n>da q<ue> lloraua muy agrame<n>-
te por el rey agrajes su padre: & por su herma-
no Persia<n>: & Lisuarte la co<n>solaua. Ento<n>ces
llego a el aq<ue>lla hermosa Elena que fasta alli
turbada auia estado d<e> plazer ca su vista le pu-
so en tal alteracion que no pudo llegar mas
p<re>sto: & no es d<e> culpar d<e>llo q<ue> el gra<n>de amor q<ue>
a Lisuarte tenia le robaua los sentidos Pu-
es Lisuarte q<ue> en al no tenia ojo qua<n>do la vi-
do el corac'on le dio saltos d<e> plazer q<ue> parescia
querer saltar fuera d<e>los pechos: & fue co<n> gra<n>
acatamiento p<ar>a ella & abrac'aron se con toda
onestidad enlo d<e> fuera: como era razon: & sus
corac'ones d<e> de<n>tro como ellos desseaua<n>: y Ele-
na le dixo q<ue> todos lo oyero<n>. Ay mi bue<n> sen~or
qua<n> desseada es a mi la v<uest>ra venida: porq<ue> co-mo}
{CB2.
assi otra vez aueys librado a mi h<e>r<man>o de-
la muerte q<ue> assi es necessario que le socorrays
agora: ca mucho temo q<ue> sea en prision del gi-
ga<n>te: do<n>de assi a el como alos otros sea muy
necessario v<uest>ro socorro. Lisuarte le dixo: mi
buena sen~ora q<ue> cosa puede complir a v<uest>ro her-
mano que por vos hazer plazer yo la no ha-
ga con ta<n>to desseo q<ue> no pare hasta la muerte
sin errar vn punto d<e> lo que hazer deuo? y d<e>lo
que hiziere eneste caso no teneys sen~ora q<ue> me
agradecer: porque aun q<ue> no le touiera cargo
no cumpliera con la menor parte dela deuda
q<ue> d<e>uo al rey vuestro padre & a v<uest>ro hermano
por la honra q<ue> en su casa se me hizo no me co-
nocie<n>do sino por vn cauallero andante. Ele-
na gelo agradescio mucho y estaua ta<n> alegre
tenie<n>dolo delante de sus ojos que le parescia
posseer la mayor bie<n>aue<n>turanc'a del mundo.
Galeote d<e>spues q<ue> hablo ala reyna llego con
mucha cortesia a hablar a aq<ue>llas donzellas
de alta guisa & sobre todas ala muy hermosa
lucilia su sen~ora: la q<u><<a>>l el amaua sobre todas
las cosas del mundo & assi ella otrosi a el: de
guisa que ambos era<n> bie<n>aue<n>turados amado-
res: pues ninguno era engan~ado e<n> sus amo-
res. La reyna Oriana tomo co<n>sigo a lisuar-
te y Elena sento se enel estrado y le estuuo fa-
bla<n>do muchas cosas. Galeote estaua habla<n>-
do con las donzellas q<ue> le p<re>guntaua<n> que auia
sido d<e>l tantos tie<m>pos. Y el les dio la cue<n>ta to-
da q<ue> auia sido d<e> su vida: & como hallara a li-
suarte enel reyno d<e> Leonis: y dela batalla q<ue>
hizieron por la reyna conel Duq<ue> & sus hijos
Aq<ue>llas donzellas le dixeron que les dixesse si
Rosamu<n>da era tan fermosa como la fama d<e>-
lla sonaua. Creed sen~oras dixo el q<ue> es vna d<e>
las apuestas & nobles reynas d<e>l mundo: que
e<n> todo la hizo Dios muy acabada. Todas
aq<ue>llas do<n>zellas la desseaua<n> ver e<n> su co<m>pan~ia
A aq<ue>lla hora la linda Espan~ola estaua en<e>l
aposentamie<n>to d<e> Grindalia la hija d<e>l rey ar-
ba<n>: ta<n>to q<ue> supiero<n> la venida d<e> lisuarte saliero<n>
a le hablar. Grindalia vestia pan~os negros
por la muerte de su padre y encima cubria ca-
pa pardilla: y coneste onesto abito parecia ta<n>
hermosa q<ue> pocas ende auia q<ue> mas lo fuessen.
Y estas dos infantas viniero<n> dela<n>te de lisuar-
te: y el se leua<n>to & las rescibio con mucha me-sura:}
{CW. z iiij}
[fol. 180v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mayorme<n>te ala linda espan~ola q<ue> el mu-
cho amaua por amor d<e> su hermano do<n> Lis-
pan: y ellas lo saluaro<n> con gra<n>de acatamie<n>to
& cortesia y le encome<n>daron otrosi el socorro
de sus hermanos. Y despues q<ue> la reyna supo
muchas nueuas d<e> Lisuarte d<e>lante d<e> sus don-
zellas fuero<n> llamados los caualleros de par-
te d<e>l rey. E luego se despidieron dela reyna y
se boluieron ala camara do el rey yazia. Alli
las mesas era<n> puestas: & alli comiero<n> delante
del rey q<ue> gra<n> plazer auia d<e>los ver. Los ma<n>-
teles alc'ados despues q<ue> hablaro<n> en muchas
cosas sie<n>do hora los cauall<er>os se despidieron
y fuero<n> a sus aluergues. E lisuarte aq<ue>lla no-
che hablo mucho d<e> espacio con sus do<n>zellas
q<ue> hasta alli no auia tenido tie<m>po d<e> les hablar
y ellas de qua<n> tristes auia<n> sido con su soledad
era<n> alegres co<n> su llegada: y el les dixo q<ue> le pu-
siessen el yelmo y el escudo q<ue> ganara del jaya<n>
Macareo en sobradisa en vn lio & lo diessen
a Euaristo: ca con tales armas q<ue>ria el entrar
enla batalla del gigante.
{RUB. % Capitu<lo> .clj. De como
Lisuarte dema<n>do lice<n>cia al rey Amadis p<ar>a
yr a auer batalla co<n> Dramiro<n> y delas cosas
que sobre ello se hablaron.}
{MIN=.}
{IN4.} AL otro dia lisuarte & su co<m>pan~e-
ro se vinieron ala camara d<e>l Rey
do<n>de la missa se dezia & la oyeron
muy deuotame<n>te. E acabada lisu-
arte se finco d<e> rodillas dela<n>te d<e>l rey pidie<n>dole
lice<n>cia p<ar>a yr a auer batalla <con>el giga<n>te. El rey
temia mucho el peligro d<e> su nieto: ca era gra<n>
aue<n>tura de muerte & dixole. Amado fijo mu-cho}
{CB2.
plazer auria q<ue> no fiziessedes este camino
porq<ue> ydes e<n> gra<n> aue<n>tura: por lo qual mas q<ue>r-
ria p<er>der todo mi sen~orio en vn dia q<ue> vna ho-
ra os ver en peligro: y sera mejor q<ue> con poder
de ge<n>tes se tome aq<ue>lla insola q<ue> vos poner en
batalla co<n>el giga<n>te. Por ta<n>to holgaria q<ue> os
dexassedes d<e>llo. No conuiene a ta<n> alto rey di-
xo Lisuarte d<e>zir tal cosa: ni yo la co<n>sentir: ca
maldita es la honra q<ue> no se gana co<n> trabajo
y peligro: ca la otra mas parece buscar al ho<m>-
bre q<ue> el ho<m>bre buscar a ella. E si yo agora se-
n~or dexasse d<e> hazer este viaje con temor: mas
me valdria no ser nascido: pues por couardia
dexaua de hazer lo q<ue> era tenudo & obligado:
& las cosas q<ue> hasta aq<u><<i>> te<n>go hechas si merece<n>
algun loor todas seria<n> embueltas e<n> menosca-
bo & abiltamie<n>to si esta a q<ue> mas soy obliga-
do q<ue> quantas he hecho la dexasse: q<ue> solo por
me p<ro>uar con aq<ue>l famoso gigante no ay cosa
porque dexasse aquesta aue<n>tura: & assi os su-
plico sen~or que te<n>gays mas estima d<e> mi hon-
ra que temor de mi vida: porq<ue> viuir sin ella
por mas que muerto me puedo contar: & aun
que la muerte eneste caso me sobreue<n>ga yo la
aure por bien empleada por deliberacion de
aquellos sen~alados hombres: endemas que
yo te<n>go confia<n>c'a e<n> Dios que me dara ayu-
da con que quebrante el orgullo & soberuia d<e>
aq<ue>l giga<n>te. Y el rey le dixo. Mi amado hijo
el gra<n> esfuerc'o q<ue> e<n> vos veo me pone co<n>fianc'a
q<ue> aureys la ho<n>ra d<e>sta batalla: y plega a dios
q<ue> assi sea. Entonces Lisuarte hizo traer sus
armas: & antes que la loriga vistiesse llego la
reyna Oriana y le echo vnas reliq<u><<i>>as al cue-
llo. Y los cauall<er>os q<ue> ende se hallaron le ayu-
daron a armar d<e> todas sus armas. Ento<n>ces
ma<n>do lisuarte a euaristo q<ue> le truxiesse el escu-
do y el yelmo q<ue> yua enel lio d<e>l palafren delas
armas. E q<u><<a>>ndo el rey & aq<ue>llos cauall<er>os vie-
ron las armas d<e> huesso tan bla<n>co como mar-
fil d<e> tanta bo<n>dad mucho fuero<n> espantados
E luego lisuarte puso el bla<n>co yelmo e<n>la ca-
bec'a y echo el bla<n>co escudo al cuello: & hazie<n>-
do la sen~al d<e>la cruz {SYMB.} cin~o su rica & p<re>ciada
espada: & co<n> la be<n>dicio<n> del rey y dela reyna se
salio d<e>los palacios & las finiestras era<n> llenas
d<e> muchas infantas & do<n>zellas encome<n>da<n>do
a dios los cauall<er>os. Elena & Lucilia estaua<n>}
[fol. 181r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clxxxj}
{CB2.
a vna finiestra d<e> su aposentamie<n>to. Los dos
caualleros sie<n>do ya a cauallo armados d<e> to-
das armas llegaro<n> a les hablar. Lucilia co-
mo mucho amasse a Galeote le echo vna ri-
ca sortija d<e> oro q<ue> traya en su mano por mem-
bra<n>c'a q<ue> se acordasse de sacar d<e> prisio<n> a su her-
mano La<n>guinez & a sus p<r><<i>>mos. Y el gelo p<ro>-
metio q<ue> lo co<m>pliria hasta la muerte q<ue> no bol-
ueria ala corte sin ellos. Elena dixo a Lisuar-
te. Sen~or no tengo emp<re>sa q<ue> os dar p<ar>a q<ue> vos
acordeys d<e> coroneo mi hermano: saluo el gra<n>
desseo q<ue> el tiene d<e> os seruir & yo d<e> vos ver bie<n>-
anda<n>te. Ento<n>ces los cauall<er>os se despidieron
con gra<n> dolor d<e> aq<ue>llas do<n>zellas q<ue> ta<n>to ama-
uan: mas ni Galeote ni Lucilia pudiero<n> sen-
tir el secreto amor d<e> Lisuarte co<n> Elena. De
lo q<ue> no curaua Lucilia: ca sus amores co<n> ga-
leote era<n> publicados por toda la corte: como
aq<ue>lla que amaua vnos d<e>los mejores caualle-
ros dela gra<n> bretan~a.
{RUB. % Capitulo .clij. De co-
mo Lisuarte & Galeote llegaron ala insola
firme y dela braua & peligrosa batalla q<ue> Li-
suarte ouo co<n>el gigante & lo ve<n>cio & mato.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtidos assi los dos caualleros d<e>
Lo<n>dres como aueys oydo segu<n>
la gana gra<n>de lleuaua<n> d<e> llegar ta<n>-
ta priessa se diero<n> q<ue> qua<n>do llega-
ron al real los cauallos era<n> tan lassos & ca<n>sa-
dos q<ue> no los podia<n> lleuar poco ni mucho. E
si la jornada mas lexos fuera les fuera necessa-
rio auer otros cauallos. Pues llegados assi
al real p<re>guntaro<n> por nueuas y les dixeron q<ue>
al otro dia Coroneo ouiera braua batalla}
{CB2.
conel giga<n>te: y q<ue> lo hiziera tan bie<n> q<ue> de todos
era loado: mas q<ue> ala fin fuera ve<n>cido & p<re>so co-
mo los otros: y q<ue> assi aq<ue>l mismo dia los fijos
d<e>l rey d<e> sobradisa y Esq<u><<i>>la<n> de norgales fuera<n>
otrosi p<re>sos y lleuados ala prisio<n> d<e>l castillo: &
como ya no auia q<u><<i>>en osasse auer batalla co<n>el
giga<n>te q<ue> era conocidame<n>te tomar muerte. E
dixero<n> le q<ue> la hueste era so la gouernacion de
Gualdar d<e> rascuil cauallero muy anciano &
p<re>ciado. E q<u><<a>>ndo aq<ue>llas nueuas oyo Lisuar-
te fue mas triste q<ue> la misma tristeza: & creciole
la yra & la fuerc'a co<n> la san~a: y p<re>gunto por la
tie<n>da d<e> Gualdar. E los ho<m>bres gela mostra-
ro<n> q<ue> cerca era. Lisuarte & su co<m>pan~ero llega-
ro<n> a ella & hallaro<n> q<ue> salia ala puerta. E lisu-
arte le dixo: sen~or gualdar fazed nos dar sen-
dos cauallos q<ue> q<ue>remos auer batalla co<n> el gi-
ga<n>te q<ue> traemos los n<uest>ros como muertos para
tal menester. Co<n> los cauallos dixo Gualdar
os seruire d<e> grado: aunq<ue> no os conozco: mas
semejame q<ue> es demasiada v<uest>ra batalla: no q<ue>-
rie<n>do por ello desfazer a v<uest>ro valor: ca tantos
son ende los ve<n>cidos y d<e> tanta bo<n>dad q<ue> enel
mu<n>do no sie<n>to cauallero q<ue> algo valga co<n>tra
el giga<n>te sino fuere Lisuarte: mas este es ydo
a t<ie>rras estran~as & apartadas q<ue> si p<re>sente fue-
ra ya ouiera ensayado la batalla. Galeote le
dixo. Sen~or Gualdar la bo<n>dad delos ve<n>ci-
dos no quita la d<e>los por vencer & alas vezes
dios ayuda a vna p<er>sona mas q<ue> a otra en vn
mismo caso: aunq<ue> e<n> vale<n>tia no sean yguales:
nos desseamos seruir al rey enesta batalla: &
por falta de cauallos la tardamos si nos los
dierdes luego po<n>dremos n<uest>ro desseo en efeto.
Pues os he dicho mi parecer dixo Gualdar
cu<m>plir q<u><<i>>ero v<uest>ra peticion. Ento<n>ces les ma<n>do
dar dos gra<n>des cauallos y hermosos: el vno
vayo y el otro bla<n>co: lisuarte tomo el blanco
por lleuar las tres cosas deuisadas. Galeote
tomo el vayo: & assi a<m>bos se fuero<n> alas tiendas
d<e>l jaya<n>. Y el estaua armado de sus armas ju-
ga<n>do alas tablas co<n> la do<n>zella estran~a & sus
ho<m>bres le tenia<n> vn gra<n> cauallo houero ala pu-
erta d<e>la tie<n>da. Lisuarte q<u><<a>>ndo lo vido aunq<ue>
auia feroz & braua acatadura no le temio po-
co ni mucho: antes le crecio volu<n>tad d<e> ve<n>gar
los q<ue> presos tenia & dixole. Dramiro<n> no de-
uias d<e> estar ta<n>to de espacio vie<n>do tus enemi-gos}
[fol. 181v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dela<n>te. Apercibete ala batalla que para
ella somos venidos. El jaya<n> lo miro con mal
ojo: diziendo. Quie<n> eres tu que me ma<n>das q<ue>
dexe el juego por auer batalla? Yo soy vn ca-
uallero dixo Lisuarte dela casa y deudo del
rey Amadis: que te hare qua<n>to mal pudiere
y te soy mortal enemigo y desseo cortar te la
cabec'a p<ar>a la embiar al rey mi sen~or en sen~al d<e>
la vitoria q<ue> tomo de tu soberuia. El gigante
ouo gra<n> sana & dixo. Atie<n>deme loco & sandio
cauallero en q<u><<a>>nto doy fin al juego q<ue> luego se-
re co<n>tigo & la misma pena q<ue> dizes que me has
de dar si me ve<n>cieres: la misma juro de te dar
si te venciere. Quien mal guardare su cabec'a
dixo lisuarte q<ue> la pierda: ca yo hare por am-
parar la mia a todo mi poder: y no eres ta<n> me-
surado como te seria menester: que nos hazes
estar atendiendo gra<n>de piec'a. Vosotros si q<ue>-
reys batalla luego dixo la Donzella estran~a
otorgad me vna cosa que vos dema<n>dare: y le-
ua<n>tare el juego q<ue> estoy p<ar>a ganar gra<n> precio.
Dezid lo que es dixo Lisuarte q<ue> por ventu-
ra lo otorgaremos luego por auer la batalla.
Lo que yo dema<n>do dixo la donzella es que
tu co<m>pan~ero quiebre comigo vn par le la<n>c'as
porque no desseo cosa ta<n>to como p<ro>uar la bo<n>-
dad delos caualleros desta tierra: & luego a-
ureys la batalla. Lisuarte miro a Galeote &
dixole que respondiesse. Y el dixo q<ue> no<n> te<n>dria
manos p<ar>a herir ninguna donzella: endemas
a ta<n> hermosa: ca dello no lleuaria prez ningu-
no: mas antes desonra. No estes engan~ado
dixo ella que aunque muger sea en muchas
batallas d<e> valientes caualleros me tengo es-
perimentada: & no pienses q<ue> lo has con don-
zella sino con valie<n>te cauallero: y sea la bata-
lla con condicion que el vencedor lleue las ar-
mas & cauallo del vencido. Comoquier que
sea dixo Galeote por mi compan~ero auer la
batalla conel giga<n>te yo la quiero auer conti-
go desta manera: que te quiero ate<n>der a caua-
llo sin lanc'a cubierto de mi escudo hasta que
quiebres tres la<n>c'as & si me d<e>rrocares q<ue> ayas
mis armas & cauallo & sino q<ue> aya yo las tu-
yas. Plazeme dixo ella porque eres loco: que
co<n> la<n>c'a no te temia: qua<n>to mas sin ella. E lue-
go dexo el juego y se fue a armar de todas ar-
mas que no le faltaua piec'a como si caualle-ro}
{CB2.
fuesse: & tomo el escudo & el yelmo y terciado
que a Lo<n>dres auia lleuado & caualgo en vn
cauallo tordillo hermoso & bie<n> sen~alado do-
blega<n>do muy rezio la la<n>c'a. De que todos se
espa<n>taron de como era diestra en aquel mene-
ster. El giga<n>te fue luego guisado de batalla
traya dos espadas cen~idas: la vna d<e> Arqui-
sil & la otra de Florisando & vna lanc'a muy
gruessa conel hierro muy limpio & claro: & di-
xo a Lisuarte. Agora malauenturado caua-
llero creo q<ue> te pesara de ta<n> presto auer la bata-
lla. Qua<n>to mas ayna me la otorgaras dixo el
mas plazer me hizieras por mas p<re>sto tomar
de ti la ve<n>ganc'a. Pues dime tu nombre dixo
el gigante y luego empec'aremos la batalla.
Los que me conocen dixo el me llama<n> Lisu-
arte & soy d<e>l deudo de Florisando aquel que
tu tienes en prision venciendo lo co<n> aleue tra-
ye<n>do le sus armas por engan~o. Entre ta<n>to q<ue>
esto fablaua<n> la do<n>zella estaua a cauallo muy
apuesta. Galeote se paro en medio del ca<m>po
solame<n>te cubierto de su escudo: & dixo en boz
alta. Estran~a muger en abito d<e> cauallero en
q<ue> te detienes q<ue> no comie<n>c'as tu batalla? Lue-
go la do<n>zella hirio su cauallo delas espuellas
que rezio y corredor era y encontro a Galeo-
te sobre el escudo q<ue> la la<n>c'a fue en piec'as: mas
no lo mouio d<e>la silla parescie<n>do le auer enco<n>-
trado vna braua pen~a & passo adela<n>te fermo-
same<n>te & boluio luego su cauallo corrida d<e> le
no auer derrocado d<e>l encue<n>tro. Lisuarte y el
jaya<n> estaua<n> mira<n>do la fermosa iusta: la do<n>ze-
lla boluio luego ala puerta d<e>la tie<n>da & tomo
otra la<n>c'a & dixo en boz alta. Parad mientos
caualleros & vereys fermosos golpe: & hirio al
cauallo delas espuelas muy rezio con ta<n>ta li-
gereza que era marauilla y encontro a Ga-
leote en mitad del escudo que gelo falso todo
y quebro la lanc'a & al passar Galeote trauo
della con la mano diestra ta<n> rezio que la ouo
d<e> echar en tierra: fue atordida d<e>la cayda. En-
tonces Galeote le dixo. Buena do<n>zella no ju-
stays ta<n>to como vos loays: mucho vos agra-
dezco las armas & cauallo q<ue> me days: & si mi
escudo me falsastes otro mas rico y hermoso
me dareys. Ento<n>ces ma<n>do a su escudero q<ue> le
ayudasse a leua<n>tar que atordida estaua d<e> pe-
chos enel suelo. Lisuarte y el jaya<n> se arredra-ron}
[fol. 182r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clxxxij}
{CB2.
el no d<e>l otro buena piec'a: & como aque-
llos q<ue> se desamauan hirie<n>do brauame<n>te a sus
cauallos con gra<n> san~a se llegaro<n> a encontrar
& la furia q<ue> trayan bie<n> lo mostraro<n> enlos en-
cue<n>tros ca ninguno falto d<e> su golpe: antes se
encontraro<n> ta<n> durame<n>te q<ue> parecia<n> fuertes tor-
res. Las la<n>c'as fuero<n> q<ue>bradas & no mellaro<n>
enlos escudos & passaron el vno por el otro
hermosamente: endemas Lisuarte que con
su cauallo & armas bla<n>cas parecia bla<n>ca pa-
loma. Todos los d<e>l real que la batalla esta-
ua<n> mira<n>do fuero<n> espantados dela bondad d<e>l
cauallero bla<n>co. E luego los dos caualleros
boluieron sus cauallos vno co<n>tra otro. El gi-
ga<n>te estaua corrido d<e> no derrocar a Lisuar-
te & con voluntad d<e>lo emendar dixo. Caua-
llero aunque mucho te desame y dessee hazer
mucho mal con mi espada mucho holgaria
que justassemos otra vez porque del todo se
vea quie<n> lleua la ve<n>taja. Plazeme dixo Li-
suarte fasta que el vno cayga o las la<n>c'as nos
falten. E luego tomaro<n> otras la<n>c'as muy bue-
nas y encontraron se tan fuerteme<n>te como en
primero & las la<n>c'as resbalaron d<e>los escudos
& passaron adelante & luego sin se fablar se tor-
naro<n> a arredrar con mayor desseo d<e> se derro-
car & hirie<n>do los cauallos muy cruelmente se
llegaron a encontrar co<n> grande yra & san~a q<ue>
en si auia<n>. El giga<n>te encontro a Lisuarte en
medio del escudo & la la<n>c'a no pre<n>dio enel: an-
tes ouo d<e> resbalar: ca tal bondad tenia el escu-
do que ninguna arma aunque fuerte en<e>l pre<n>-
dia. Lisuarte encontro al Gigante con mu-
cho braueza por el brocal del escudo & topan-
do le enlas fuertes hojas d<e> azero de q<ue> era ar-
mado le puxo ta<n> rezio que lo arra<n>co d<e>la silla:
y el cauallo del giga<n>te segu<n> yua rezio y desa-
poderado topo conel de Lisuarte & diero<n> se
de cabec'as y pechos: de guisa que cada vno
cayo a su parte. Los cauall<er>os fueron en tier-
ra & luego se leua<n>taro<n> con gra<n> coraje y echa<n>-
do mano a sus espadas: come<n>c'aron se a ferir
de tales golpes que las cabec'as se fazia<n> aba-
xar hasta los pechos: & si la bo<n>dad d<e>los yel-
mos y delos escudos tal no fuera de creer es
que segun los brauos golpes se daua<n> & bon-
dad delas espadas muy ligeramente alli am-
bos fuera<n> muertos & aun q<ue> las tales armas}
{CB2.
resistian que las carnes no fuessen cortadas:
eran ende muy atormentadas. E assi hirien-
do se por todas partes por donde mas mal se
podia<n> hazer sin holgar ni querer reposo an-
douiero<n> gra<n>des dos horas sin ninguno mo-
strar punto de couardia: y era<n> ta<n> ca<n>sados del
trabajo & atormentados delos espessos gol-
pes q<ue> a mal de su grado se arredraron el vno
del otro por tomar aliento. Y entre ta<n>to que
ellos desca<n>saua<n> la estran~a donzella se auia le-
uantado & dixo a Galeote. Cauallero bien
veo que vos fue mejor dela justa veamos co-
mo vos va delas espadas. Ya vos dixe dixo
Galeote que no auia de poner hierro en do<n>-
zellas: a<n>tes las seruir hasta la muerte: mayor-
me<n>te no siendo la condicion d<e>la batalla sino
delas la<n>c'as. La donzella ouo gran enojo y
echa<n>do mano a su terciado firio al cauallo so-
bre la cabec'a ta<n> duramente q<ue> cayo luego mu-
erto y ella fue sobre Galeote por le ferir: mas
el salio tan presto que ella fue marauillada: &
cubriendo se de su escudo se amparo d<e>l golpe
que gra<n> parte del escudo le echo a tierra: y el
con mucha ligereza arremetio con ella & la a-
preto con sus fuertes brac'os & aun que la do<n>-
zella mucha fuerc'a tenia no se pudo amp<ar>ar q<ue>
Galeote no la derrocasse enel suelo gra<n> cay-
da: ca auia delas mayores fuerc'as que caua-
llero podia alca<n>c'ar: como aq<ue>l que auia gran-
de cuerpo & mie<m>bros y que era hijo de giga<n>te
Y tenie<n>do la assi le tomo el escudo y el tercia-
do & quitole el rico yelmo dela cabec'a & dixo
Sed presa o muerta soys: que vuestra poca
cria<n>c'a no merece cortesia ninguna. La don-
zella viendo se en aq<ue>l estremo demando mer-
ced y se puso en su prision con tanto dolor del
giga<n>te que bien lo via que luego fue muy ay-
rado contra el cauallero por dar fin ala bata-
lla: mas si rezio yua & san~udo no lo hallo fla-
co ni cansado: antes con gra<n>de braueza nem-
brando se aquella hora del alto linage don-
de venia y como toda la honra del rey Ama-
dis & suya pendia de aquella batalla & la de-
liberacio<n> de aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> p<re>sos era<n> cres-
cie<n>do le co<n>esto mas el esfuerc'o fue co<n>tra el ja-
ya<n> & diole tal golpe sobre el yelmo q<ue> llamas
d<e> fuego fizo salir d<e>l: y desce<n>die<n>do la espada al
ombro siniestro le corto las armas & la carne}
[fol. 182v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
E assi donde alca<n>c'aua fuera del yelmo y del
escudo las armas y la carne le cortaua. E lo
mesmo le hazia a el el giga<n>te: mas Lisuarte
era de gra<n> ligereza: y conella le hazia perder
los mas delos golpes: y los otros tomaua en
el fuerte escudo bla<n>co: que ta<n> gra<n>de era que lo
mas del cuerpo le cubria: y por ello no era ta<n>
llagado: ca heria con braueza & guardaua se
con discrecion. El giga<n>te fue muy sentido del
golpe: y queriendo le dar el pago lo hirio so-
bre el escudo bla<n>co que parescia dar sobre vn
marmol & no hizo mella ningu<n>a: y fue espan-
tado d<e> tal bondad viendo su enemigo de gra<n>
vale<n>tia & co<n> tales armas: mas le parescia tra-
bajosa la batalla: aunque la victoria espera-
ua d<e> auer: si sus malas obras no le estoruara<n>
& la fortaleza d<e> Lisuarte. Eneste trabajo an-
duuieron gra<n>de piec'a hasta que de cansados
otra vez les conuino d<e> tomar huelgo del gra<n>
ca<n>sancio. Lisuarte puso la punta del escudo
en tierra & acosto se sobre el y estuuo pensan-
do enel fuerte enemigo q<ue> dela<n>te si tenia: y de-
termino de no holgar mas hasta que la bata-
lla ouiesse fin: y encome<n>dando se a dios & ala
bendita virgen su madre: co<n> mucha san~a em-
brac'o su escudo & dixo. Dramiro<n> el dia se pas-
sa qua<n>to puede: razon es que nuestra batalla
aya cima: y porque el premio d<e>lla es la cabe-
c'a no conuiene ende ser perezoso. Ento<n>ces se
fue contra el a gra<n>des passos: & fingiendo he-
rir le enla cabec'a: el giga<n>te alc'o bie<n> el escudo
& Lisuarte viendo le las piernas descubier-
tas le hirio ta<n> duramente por baxo dela rodi-
lla que armadura no le p<re>sto que no le cortas-
se la carne hasta el huesso: y el giga<n>te le hirio
sobre el yelmo fino & la espada no pre<n>dio y d<e>-
cendiendo al ombro con la punta le corto las
armas & vn poco dela carne. Lisuarte anda<n>-
do muy ligero y esforc'ado le firio otra vez so-
bre el ombro diestro q<ue> gelo hendio hasta los
huessos: de guisa que el giga<n>te perdio la mi-
tad dela fuerc'a deste golpe: & fue muy espa<n>ta-
do: mas quiso se defender hasta la muerte. E
qua<n>do Lisuarte le queria herir enla cabec'a
no se amparaua conel escudo porque no le fi-
riesse e<n>las piernas como lo auia hecho. E li-
suarte viendo lo assi andar tan desatinado le
come<n>c'o a herir muy brauame<n>te: el giga<n>te era}
{CB2.
maltrecho & no podia andar ligero co<n> la feri-
da dela pierna q<ue> media can~illa le auia corta-
do y de toda fuerc'a le firio sobre el yelmo q<ue> el
giga<n>te fue fuera de su acuerdo & los lazos del
yelmo fuero<n> quebrados y le falto d<e>la cabec'a
y el gigante fue por caer: mas antes q<ue> cayesse
lisuarte le dio tal golpe co<n> su buena espada q<ue>
la cabec'a le he<n>dio hasta la garganta. El gi-
gante cayo luego te<n>dido en aq<ue>l ca<m>po hazien-
do miserable fin de sus dias: acaba<n>do alli to-
das sus proezas fenesciendo juntamente con
la vida su bondad & fortaleza: que como en
desseruicio de dios la executaua fazie<n>do gran-
des crueldades: mata<n>do caualleros: robando
las tierras: p<er>siguiendo alos christianos ouo
el pago que merescia de muerte y de desonra:
auiendo le nuestro sen~or Jesu christo espera-
do muchos tie<m>pos que se emendasse: & vie<n>do
q<ue> sie<m>pre p<er>duraua en su maldad p<er>mitio q<ue> ene-
ste mu<n>do co<n> la muerte fuesse punido y enel o-
tro p<ar>a sie<m>pre co<n>denado al fuego d<e>los i<n>fiernos
{RUB. % Capitulo .cliij. De co-
mo Lisuarte se fue al castillo dela insola fir-
me & saco los caualleros p<re>sos q<ue> ende eran.}
{MIN=.}
{IN4.} SIendo assi este giga<n>te muerto li-
suarte auia muchas llagas: aunq<ue>
el fuerte escudo & yelmo q<ue> traya le
amparaua<n>. La ge<n>te toda d<e>l real
era muy espa<n>tada d<e>la gra<n>de bo<n>dad d<e>l caua-
llero. E no auia ende tal q<ue> lo conociesse. Ga-
leote vie<n>do la cima de aq<ue>lla batalla & a Li-
suarte mal llagado se fue a el diziendo. Mi
bue<n> sen~or segun veo que soys llagado es gui-
sado q<ue> vays a reposar: ca mucho menester os
es el reposo segun la sangre p<er>deys. Mi bue<n>}
[fol. 183r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxiij}
{CB2.
amigo dixo el pues dios me dio tal vitoria an-
te que descanse ni huelgue q<u><<i>>ero yr al castillo
por sacar los p<re>sos: porq<ue> qua<n>to mas llagado
perdie<n>do sangre los sacare mas me agrade-
cera<n> la buena obra & dilige<n>cia. A aquella ho-
ra el pla<n>to se hazia ta<n> grande enlas tiendas q<ue>
bien se oya enel alcac'ar. E luego su muerte so-
no por todo el castillo y d<e>l somo d<e>la torre mu-
chos auia<n> visto la batalla & hazia<n> muy gran
duelo. Gualdar d<e> rascuil llego a Lisuarte q<ue>
aun tenia la espada d<e>snuda enla mano y esta-
ua assentado sobre el giga<n>te muerto por co-
brar el aliento & dixo le. Sen~or no se q<u><<i>>en so-
ys: mas de vuestra bondad se ta<n>to que digo
que soys el mejor cauallero q<ue> ay enel mundo
y porq<ue> soys mal llagado vos ruego que vos
acojays a mi tienda que ende sereys seruido
de todo lo necessario: mucho vos lo agradez-
co dixo lisuarte: mas paresce me mejor co<n>sejo
que apercibays la mas gente que pudierdes
& nos vamos al castillo p<ar>a saber delos q<ue> de<n>-
tro son si q<u><<i>>eren cumplir lo que esta assentado
& nos entregar la insola porq<ue> sabiendo lo co<n>-
trario les demos tales combates que los en-
tremos porq<ue> no tenga<n> tiempo de hazer algu<n>
mal alos caualleros que ende son presos: & a
Gualdar le parescio muy bien el co<n>sejo: & to-
ma<n>do co<n>sigo mas de mill & quinientos caua-
lleros q<ue> armados era<n>. & Lisuarte aunq<ue> mal
llagado caualgo enel cauallo d<e>l giga<n>te & ga-
leote enel dela donzella. La qual hazia muy
amargo lla<n>to: & Galeote la fizo lleuar al real
y tener en muchas guarda. E assi se fueron to-
dos la costa arriba p<ar>a el castillo & tras ellos
muchos ballesteros & arq<ue>ros: escalas y per-
trechos d<e> co<m>bate. Lisuarte & Galeote & Gu-
aldar llegaro<n> ala puerta del castillo & dixero<n>
alas guardas. Dezid alos q<ue> de<n>tro son q<ue> cu<m>-
pla<n> co<n> nosotros lo q<ue> esta assentado & salga<n> d<e>l
castillo y dexe<n> libre y desembargada la inso-
la sino q<ue> tajaremos las cabec'as alos q<ue> estan
en rehenes y les daremos tales combates q<ue> se
no pueda<n> valer q<ue> todos no aya<n> la fin q<ue> los q<ue>-
bra<n>tadores d<e>la verdad suele<n> y deuen auer. E
luego los ho<m>bres lo fuero<n> a d<e>zir alos p<r><<i>>ncipa-
les dela hueste. Los q<u><<a>>les vinieron luego ala
puerta d<e>l castillo muy tristes llora<n>do todos la-
grimas de tristeza & dixeron q<ue> p<re>stos era<n> a cu<m>plir}
{CB2.
todo lo q<ue> su sen~or auia assentado: ta<n>to q<ue>
las rehenes les entregassen & Gualdar les di-
xo q<ue> luego las rehenes las auria<n>: mas q<ue> les co<n>-
uenia salir d<e>l castillo. Y ellos dixero<n> q<ue> les pla-
zia. E luego Gualdar d<e> rascuil e<m>bio por las
rehenes al real. Los q<u><<a>>les era<n> veynte caualle-
ros p<r><<i>>ncipales & vn pequen~o hijo d<e>l jaya<n> lla-
mado como su abuelo. Los cauall<er>os d<e> den-
tro ta<n>to q<ue> las rehenes viero<n> vie<n>do q<ue> co<n> razon
no podia<n> fazer otra cosa & aun q<ue> q<u><<i>>siessen: los
co<n>trarios era<n> ta<n>tos q<ue> no se podria<n> amparar:
& auie<n>do seguro d<e>los cauall<er>os q<ue> no les fizies-
sen mal abriero<n> las puertas d<e>l castillo & toda
la ge<n>te e<n>tro de<n>tro y se ensen~oreo d<e>los muros:
torres & casas fuertes: & gualdar ma<n>do cerrar
las puertas & poner guardas porq<ue> no salies-
sen los enemigos sin lice<n>cia. Lisuarte como
en al no tenia ojo saluo de soltar los p<re>sos to-
ma<n>do co<n>sigo a Galeote dixo a gualdar: bue<n>
cauall<er>o ente<n>ded e<n>lo q<ue> aca atan~e q<ue> yo ver q<u><<i>>e-
ro los caualleros q<ue> esta<n> en p<r><<i>>sio<n> y fuese ala al-
ta torre do<n>de ellos era<n>. E los ho<m>bres d<e>l jaya<n>
q<ue> los guardaua<n> co<n> pauor les diero<n> las llaues
& guiaro<n> do<n>de los cauall<er>os yazian llagados
en vna gra<n> sala & con gra<n>de desseo fue a ver a
aq<ue>llos caualleros & vio muchas camas en q<ue>
yazian: y el p<r><<i>>mero q<ue> hallo fue a florisando q<ue>
este sobre todos fuera peor llagado: & luego
cerca del hallo a su gra<n>de y leal amigo Coro-
neo llagado d<e> gra<n>des y peligrosas llagas co-
mo aq<ue>l q<ue> co<n> mucho esfuerc'o auia lidiado co<n>
el jaya<n>: & assi corrie<n>do los lechos todos hallo
los cauall<er>os viuos: y al q<ue> mas sano hallo fue
el rey Agrajes: como aq<ue>l q<ue> p<r><<i>>mero auia sido
herido: & Lisuarte les dixo. Buenos sen~ores
esforc'ad no desmayeys: ca libres soys d<e>la pri-
sion ta<n>to que fuerdes guarescidos: ca el jaya<n> es
muerto & la insola tornada al seruicio del rey
amadis. Qua<n>do aq<ue>llos cauall<er>os tales nue-
uas oyero<n> alc'aro<n> las cabec'as por ver a aq<ue>l
q<ue> las d<e>zia & tal estaua ende q<ue> no auia entero
acuerdo: como coroneo & los fijos d<e>l rey d<e> so-
bradisa & Esq<u><<i>>la<n> de norgales: ca estos era<n> los
postreros q<ue> el jaya<n> auia ve<n>cido: e<n>to<n>ces el rey
agrajes le dixo. Sen~or cauall<er>o son verdade-
ras essas nueuas? Si sin falla dixo el. Pues
mucho vos rogamos dixo el rey q<ue> vos q<u><<i>>teys
el yelmo: ca mucho vos desseamos conoscer.}
[fol. 183v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
Ento<n>ces Lisuarte se quito el yelmo & lo dio
a su escudero y fue do<n>de era el rey Agrajes &
lo abrac'o co<n> gra<n> acatamie<n>to. Y el lo rescibio
con mucho plazer: diziendo. Ay bue<n> caualle-
ro q<ue> si de antes vos conosciera no dudara el
giga<n>te ser muerto & la insola tomada: mas no
vos conosciendo mucho era dudoso de tales
nueuas. E luego aq<ue>llos caualleros conoscie-
ro<n> a Lisuarte & fuero<n> muy alegres: y el andu-
uo de lecho en lecho habla<n>do a aq<ue>llos caua-
lleros sus amigos. E q<u><<a>>ndo vio a Coroneo
ta<n> dessemejado de su hermosura & maltrecho
delas llagas: de gra<n> co<m>passio<n> se le cayero<n> las la-
grimas por los ojos. Arq<u><<i>>sil q<ue> ya estaua mejo-
rado le dixo. Buen sen~or sie<m>pre en mi corac'o<n>
tuue q<ue> tal aue<n>tura no podia ser acabada sino
por vos. Gra<n>de es la fama q<ue> ende aueys ga-
nado alie<n>de d<e>la buena obra q<ue> todos rescebi-
mos q<ue> es tal q<ue> nu<n>ca la podremos seruir. Bue<n>
sen~or dixo Lisuarte no digays tal cosa q<ue> por
vos librar yo ouiera en mi por bie<n> empleada
la muerte & por bie<n> anda<n>te de p<er>der la vida: &
assi ofrecie<n>do la muy delibradame<n>te por ello
dios me ha fecho ta<n> sen~alada merced q<ue> d<e> mis
manos salio seruicio a tales hombres. Arq<u><<i>>sil
le dixo. Si v<uest>ra bondad sen~or tal no fuera ya
la fama dela gra<n> Bretan~a estaua enel suelo:
mas agora con v<uest>ro valor la aueys leua<n>tado
alas estrellas: y pues q<ue> a nosotros aueys he-
cho alegres co<n> tales nueuas dad alegria alos
caualleros q<ue> enel ho<n>do desta torre esta<n> en pri-
sion. Esso fare yo sen~or d<e> muy bue<n> grado di-
xo el: mas primero otra vez fue a ver a Flori-
sando & co<n> gra<n>de amor le dixo. Alegra os se-
n~or q<ue> libre soys d<e>sta p<r><<i>>sio<n> y v<uest>ro enemigo mu-
erto muy cruelmente. Florisando aunq<ue> mal
llagado era fue ende muy alegre. Ento<n>ces li-
suarte dexa<n>do alli a galeote se fue ala puerta
q<ue> alo baxo dece<n>dia: & fallo vna donzella q<ue> le
dixo. Sen~or cauallero pues sopistes ve<n>cer: sa-
bed p<er>donar alos ve<n>cidos: yo me po<n>go en vu-
estra mesura: & sabed q<ue> he hecho mucho ser-
uicio a estos caualleros. Si esso assi es dixo el
vos sereys bie<n> galardonada. La do<n>ze-
lla se le omillo mucho y entrego las llaues de
los presos. Y el le ma<n>do abrir la puerta. E li-
suarte abaxo baxo por vna gra<n>de escalera:
& enlo ho<n>do de aq<ue>lla tenebregosa carcel fallo}
{CB2.
en hierros muchos caualleros q<ue> ya era<n> sanos
de sus llagas: & abrie<n>do vna lumbrera q<ue> cer-
rada estaua vido los presos co<n> gruessas ca-
denas: & alli estaua<n> Ladasan: Arcalao: Ro-
la<n>din: La<n>guinez del lago feruiente & Irneo
de bohemia: Pa<n>tasileo: Melia<n>: Persia<n> de
escocia: Marciual & Vrga<n>din. E q<u><<a>>ndo assi
los vido todos en aq<ue>lla tenebregura no se pu-
do tener q<ue> no llorasse y fue los a abrac'ar a to-
dos co<n> gra<n>de amor & sobre todos a vrga<n>din
q<ue> el no menos amaua q<ue> vn hermano: & otrosi
fue muy alegre co<n> Rola<n>din y le dixo. Sen~or
otra prisio<n> vos te<n>go aparejada muy mas es-
quiua q<ue> esta: porq<ue> ella vos captiuara el cora-
c'on & libertad. Qualquiera q<ue> ella sea dixo ro-
la<n>di<n> yo la aure por muy dulce & alegre sie<n>do
por vos ordenada. Ento<n>ces la do<n>zella q<ue> las
llaues tenia dela p<r><<i>>sio<n> les quito los ca<n>dados
& cadenas. Rodualdo q<ue> el postrero era vino
a hablar a Lisuarte co<n> mucho acatamiento
& todos era<n> muy alegres & con mucho plazer
se saliero<n> de aq<ue>l tenebregoso lugar y se fuero<n>
p<ar>a la gra<n> sala do<n>de los otros caualleros esta-
ua<n>: & Galeote les auia dicho la muerte d<e>l gi-
ga<n>te: & como Lisuarte lo auia muerto. De q<ue>
todos estaua<n> muy espa<n>tados oyendo la bra-
ua y peligrosa batalla q<ue> auian hecho.
{RUB. % Capitulo .cliiij. de co-
mo Gualdar de rascuil sen~oreo toda la inso-
la & no dixo della sacar riqueza ni armas: sal-
uo lo que auian traydo.}
{MIN=.}
{IN4.} TAnto q<ue> Lisuarte entro enla sala
auie<n>do sacado los cauall<er>os del al-
gibe p<er>die<n>do mucha sangre co<n>tra
su volu<n>tad por ruego de aq<ue>llos se-n~ores}
[fol. 184r]
{HD. De amadis \ Fol<io> clxxxiiij}
{CB2.
se ouo d<e> desarmar: & alli le diero<n> vn le-
cho en q<ue> se acosto & fue curado. E aq<ue>llos ca-
ualleros q<ue> sanos era<n> le hazia<n> co<m>pan~ia: y el no
q<u><<i>>siera tomar reposo fasta q<ue> la i<n>sola d<e>los ene-
migos fuesse desembargada: mas do<n>de esta-
ua gualdar creed q<ue> no faltaua dilige<n>cia q<ue> ya
auia tomado las fuerc'as d<e>l castillo & auia he-
cho salir toda la ge<n>te d<e>l castillo: & no falta ho<m>-
bre q<ue> no fuesse buscado por las guardas que
no sacasse armas ni riq<ue>za ninguna dela inso-
la: saluo lo q<ue> auia<n> traydo. Y enesto se detouie-
ron hasta gra<n> parte d<e>la noche passada: & no
entraro<n> aquella noche enla mar: ca no podia<n>
porq<ue> sus naues era<n> en poder d<e>los del rey que
desma<n>da<n>dose d<e>la flota salie<n>do del puerto d<e>la
insola topo co<n> Leonil que de su p<r><<i>>mo se auia
partido: anda<n>do cada vno a su parte co<n> la ar-
mada. E hallando las assi Leonil peleo co<n>
ellos & los desbarato & tomo muchas de sus
naues: & co<n>ellas aporto en<e>l puerto d<e>la insola
q<u><<a>>ndo los d<e>l giga<n>te salia<n> del castillo. Los q<u><<a>>-
les aq<ue>lla noche dormiero<n> enel ca<m>po despe<n>die<n>-
do las mas en lloros y en lagrimas q<ue> en repo-
so ni holgura. Gualdar de rascuil despues q<ue>
el castillo tuuo en su poder hizo poner guar-
das y velas enel muro: & lo mismo ma<n>do po-
ner enel real: & dio cargo a almanceo el fuerte
cauall<er>o ma<n>cebo muy sen~alado q<ue> co<n> q<u><<i>>nie<n>tos
cauall<er>os guardasse las tie<n>das y el cuerpo del
jaya<n>. E p<ro>ueye<n>do esto fuesse ala gra<n> torre do<n>-
de estaua<n> los cauall<er>os p<re>sos: y antes q<ue> entras-
se supo como Lisuarte era el q<ue> ve<n>ciera la ba-
talla & matara el jaya<n> & dixo. A dios merced
q<ue> el rey mi sen~or fue seruido en<e>ste caso d<e> caua-
llero d<e> su deudo porq<ue> ta<n>ta gloria no le lleua-
ra otro estran~o: & co<n> mucho plazer & alegria
el bue<n> viejo p<re>ciado entra<n>do enla sala no p<re>gu<n>-
taua sino por Lisuarte. Radualdo gelo mo-
stro q<ue> estaua en su lecho cabe la finiestra dela
rexa dorada: & Gualdar fue a el & q<u><<i>>to su yel-
mo muy rezio q<ue> hasta alli lo auia tenido enla
cabec'a: & parescio luego de gran edad: ca los
cabellos auia bla<n>cos assi e<n>la cabec'a como e<n>la
barua: & digo vos q<ue> assi p<ar>ecia bie<n> con aq<ue>llas
fuertes armas como si vestidas las touiera
otro fermoso cauall<er>o: ca este aunq<ue> no lo era d<e>
gesto que la edad gelo auia q<u><<i>>tado: era lo en
gra<n> bo<n>dad: discrecio<n>: seso y lealtad. E assi lle-go}
{CB2.
este cauall<er>o do Lisuarte estaua y le tomo
las manos y gelas beso dizie<n>do. Buen sen~or
aya p<er>do<n> porq<ue> por desconoce<n>cia no vos he fe-
cho el seruicio q<ue> como vassallo de v<uest>ro abue-
lo d<e>uia. Lisuarte lo leua<n>to suso q<ue> lo estima-
ua mucho por su valor & dixo: bue<n> amigo vos
soys tal q<ue> aunq<ue> yerro fuera mereciades todo
p<er>do<n>: mayorme<n>te no falta<n>do en vos pu<n>to d<e>lo
q<ue> hazer deuiades & sin me conoscer me distes
aq<ue>llos cauallos q<ue> fue ta<n> buena obra q<ue> plega
a dios q<ue> lo pueda galardonar segu<n> v<uest>ro gran
merescer. Gualdar le quiso besar otra vez las
manos: mas lisuarte las tiro co<n>tra si: & gual-
dar le dixo. Por mas vicio me deuo tener se-
n~or d<e>lo q<ue> v<er>dad soy pues fui d<e> tan mal co-
noscimie<n>to q<ue> vie<n>do v<uest>ros brauos golpes y es-
tran~as p<ro>ezas no conosci q<ue> tales marauillas
no podia ser hechas sino por vos q<ue> sobre to-
dos los d<e>l mu<n>do aueys las prez d<e>las armas: &
assi estaua razonando este noble cauall<er>o con
aq<ue>l esforc'ado p<r><<i>>ncipe lisuarte. Todos aq<ue>llos
cauall<er>os q<ue> d<e>l algibe auia<n> salido fuero<n> fablar
a Gualdar d<e> rascuil: y el los abrac'aua como
si mucho t<iem>po ouiera que no los auia visto: &
otrosi fue a visitar los cauall<er>os q<ue> llagados era<n>
& hizo aparejar d<e> comer p<ar>a los feridos q<ue> me-
jorades era<n>: ca los otros no salia<n> d<e>la regla d<e>
la do<n>zella q<ue> los curaua & hizo hazer muchas
camas por aq<ue>llos aposentamie<n>tos d<e>la torre
& alcac'ar donde los cauall<er>os aluergassen. E
assi dormiero<n> todos aq<ue>lla noche co<n> gra<n> pla-
zer d<e> se ver fuera d<e> aq<ue>lla p<r><<i>>sio<n> y d<e>la muerte de
su enemigo. Gualdar de rascuil como aq<ue>l q<ue>
todo cargo sobre si tenia no le cu<m>plia ser pere-
zoso: y leua<n>to se en ro<m>pie<n>do el alua: & con bien
trezie<n>tos cauall<er>os muy buenos salio d<e>l casti-
llo y fue al real a saber q<ue> flota era la q<ue> aq<ue>lla
noche auia aportado q<ue> por la noche ser escu-
ra: ni Leonil oso salir a tierra sin recaudo: ni
los d<e>l real estaua<n> sin sospecha d<e> ser enemigos
porq<ue> no los auia<n> visto: saluo oydo el gran es-
true<n>do y rebuelta que traya<n>. E assi a cauallo
se fue Gualdar ala orilla del agua & vio las
sen~as del Rey amadis enlas gauias y enlos
masteles & castillos delas naues. Y con tal
vista p<er>dio el temor. E luego los delas naues
le hizieron sen~as: y el otrosi a ellos. E luego
echaro<n> enel agua vn batel y enel ho<m>bres q<ue> lo}
[fol. 184v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
aportaron en tierra & dixero<n> como alli venia
Leonil que auia tomado aq<ue>llas naues d<e>los
enemigos. Con q<ue> Gualdar & toda su gente
era<n> muy alegres & ma<n>do le dezir q<ue> sobre esto-
uiessen assi enla flota hasta q<ue> lo hiziesse saber
alos gra<n>des sen~ores q<ue> enel castillo era<n>. Ento<n>-
ces se fue alas tie<n>das donde Alma<n>ceo el fuer-
te con gran co<m>pan~a de caualleros guardaua
el cuerpo muerto del gigante y le hizo quitar
todas las armas & guardar las co<n> mucha di-
lige<n>cia. Y dexa<n>do todo en guarda de Alma<n>-
ceo yendo p<ar>a el castillo fue a do aluergaua la
gente del giga<n>te & los mas principales se vi-
nieron a el diziendo. Sen~or cauall<er>o nos aue-
mos complido todo lo q<ue> el giga<n>te nuestro se-
n~or assento q<ue> fue q<ue> si vencido fuesse entrega-
ria libreme<n>te la insola al rey Amadis: y des-
pues de su muerte nos lo complimos como el
lo auia p<ro>metido. E agora nos querriamos
yr a n<uest>ras tierras a llorar n<uest>ras desuenturas: &
para ello nos deuriades ma<n>dar dar n<uest>ras na-
ues. Amigos dixo gualdar ellas son e<n> poder
d<e>l capita<n> d<e>l rey: ca las hallo fuera d<e>l limite de-
sta insola desma<n>dadas como q<ue> andaua<n> a ro-
bar: & sie<n>do assi pudo las justa mente tomar:
mayorme<n>te ve<n>cie<n>do en batalla: & por ta<n>to no
se lo q<ue> aq<ue>llos gra<n>des sen~ores querra<n> fazer en
este caso. Si las naues no nos da<n> dixo el vno
d<e>llos no cu<m>ple<n> co<n> lo assentado q<ue> entrega<n>dole
la insola nos auia<n> de dexar yr en paz: lo q<ue> no
haze<n> toma<n>do las naues & impidiendo nos la
partida. A vosotros dixo Gualdar bien se q<ue>
se no impedira: ca vos dara<n> naues en q<ue> vays
Mas a todos los q<ue> ve<n>cidos fueron enla flo-
ta pues salieron los limites d<e>la tregua capti-
uos son y quedara<n> en poder de aq<ue>l q<ue> los ven-
cio & yo estare con aq<ue>llos caualleros sobre el
caso y ellos son tales q<ue> hara<n> lo q<ue> con derecho
se d<e>ue fazer. Ento<n>ces se despidio y se fue al ca-
stillo do era<n> aq<ue>llos cauall<er>os & co<n>to les todas
las nueuas como aueys oydo assi la ve<n>ida d<e>
Leonil como peticio<n> delos paganos. Vnos
de aq<ue>llos cauall<er>os dezia<n> q<ue> no les deuia<n> d<e> dar
naue ningu<n>a: porq<ue> co<n> razo<n> las auian p<er>dido.
Otros dezia<n> q<ue> a<n>tes todos los deuia<n> d<e> matar
como a traydores: pues q<ue> auia<n> traspassado el
assie<n>to & lidiado co<n> los suyos: mas d<e>l consejo
d<e>l rey Agrajes & Lisuarte & Arq<u><<i>>sil & otros}
{CB2.
caualleros q<ue> e<n>de era<n> fue acordado q<ue> era mas
manifice<n>cia vsar d<e> piedad co<n> los ve<n>cidos q<ue> d<e>
braueza co<n> los por ve<n>cer: que aq<ue>llos pues no
auia<n> pecado q<ue> no merecia<n> culpa: ca los malefi-
cios no deuia<n> dan~ar sino alos mal hechores.
Y q<ue> por ta<n>to aq<ue>llos q<ue> auia<n> co<m>plido lo q<ue> el gi-
ga<n>te auia assentado q<ue> les diessen naues q<ue> ba-
stassen p<ar>a se boluer a sus t<ie>rras & bastime<n>tos
& p<ro>uisiones: y q<ue> los q<ue> Leonil auia p<re>so enla
mar q<ue> q<ue>dassen en p<r><<i>>sio<n> hasta la merced d<e>l rey
q<ue> aq<ue>llos por q<ue>bra<n>tadores d<e>l assie<n>to no deuia<n>
de gozar d<e>la ley ni libertad delo assentado: y
esto assi co<n>certado le dixo lisuarte. Bue<n> ami-
go Gualdar si ta<n> bie<n> vos pidiere<n> el cuerpo d<e>
su sen~or dad gelo honradame<n>te: co<n> ta<n>to q<ue> no
lleua arma ni<n>gu<n>a pues ya no p<re>sta sino p<ar>a la
sepultura no tienen necessidad de armas ni<n>gu-
nas: y en verdad q<ue> apartada toda san~a q<ue> de-
ste giga<n>te tenemos no mira<n>do su soberuia ni
crueldad: su fortaleza & bondad de armas era
muy estran~a si sus malas maneras no le estra-
gara<n> la fama q<ue> de<n>de merescia: ca desde el t<iem>po
q<ue> los viuos tiene<n> memoria nu<n>ca jaya<n> ta<n>to al-
ca<n>c'o e<n>las armas como este Dramiro<n>: y pues
q<ue> la san~a q<ue> como a enemigo le teniamos: con
su muerte es satisfecha: lo demasiado mas se-
ria crueldad q<ue> ve<n>ga<n>c'a: & por e<n>de es justo q<ue> sus
ho<m>bres lleue<n> su cuerpo p<ar>a q<ue> le de<n> la sepultura
do<n>de mas les agradare y pareciere q<ue> le co<n>uie-
ne. A todos aq<ue>llos caualleros parecio mue-
stra d<e> gra<n> nobleza & virtud lo que Lisuarte
auia dicho: & assi lo loaro<n> todos y afirmaro<n>:
& gualdar se boluio luego alos paga<n>os y les
dixo el co<n>cierto q<ue> traya: aunq<ue> mucho les peso
delos q<ue> p<re>sos q<ue>daua<n> vie<n>do q<ue> con razo<n> lo eran
no lo osaro<n> mas replicar: antes co<n> muchas la-
grimas le pidiero<n> el cuerpo muerto d<e>l jaya<n>: y
el gelo otorgo d<e>la parte d<e>l cauall<er>o q<ue> lo ve<n>cie-
ra. Ento<n>ces se fuero<n> todos la cuesta ayuso & fi-
ziero<n> esq<u><<i>>uo lla<n>to por la muerte d<e> su sen~or llo-
ra<n>do lagrimas d<e> mucha tristeza sobre el cuer-
po d<e> su sen~or. E luego gualdar fizo aparejar
vn batel & passo ala naue d<e> Leonil & dixo le
todo el co<n>cierto q<ue> traya. E luego hiziero<n> ap<er>-
cebir veynte & cinco naues muy buenas & ba-
stecer d<e> todo lo necessario p<ar>a la ge<n>te e<m>barcar.
Lo q<ue> sie<n>do aparejado los p<r><<i>>ncipales d<e>la hu-
este d<e>l jaya<n> tomaro<n> su cuerpo embuelto e<n> vn}
[fol. 185r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxv.}
{CB2.
pan~o negro y lo metieron enlas naues & con
gra<n>des lla<n>tos que lastima ponia<n> alos q<ue> lo o-
yan partiero<n> de aq<ue>l puerto d<e>la insula donde
aun q<ue> la venida muy alegre & victoriosa fue:
la salida era de tristeza y menoscabo. E assi
se fueron por esse mar adelante con mas tri-
steza y pesar enla partida que alegria ni pla-
zer touieron enla llegada.
{RUB. % Capitulo .clv. De co-
mo Leonil fue muy honrradamente rescebi-
do delos caualleros: y de como Lisuarte em-
bio las nueuas d<e>l ve<n>cimie<n>to al rey Amadis
y dela muerte de Vrganda la desconocida.}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue> los paganos se partie-
ron conel cuerpo d<e>l giga<n>te: Gual-
dar de rascuil se vino al real & ma<n>-
to estar a Alma<n>ceo el fuerte enla
guarda como ante estaua: & toma<n>do co<n>sigo
a Leonil se fue al castillo. Con cuya venida
todos aq<ue>llos caualleros fueron muy alegres
mayormente Lisuarte q<ue> mucho lo amaua: y
le pregu<n>taron todos que como auia topado
las naues del giga<n>te. Y el les dixo como le a-
uia aco<n>tescido sin faltar punto. Delo q<ue> ellos
fueron muy alegres y desseaua<n> mucho la ve-
nida de Gualdin de bristoya su primo. E lue-
go Lisuarte determino de hazer saber aque-
llas alegres nueuas al rey Amadis su abue-
lo: & llama<n>do a Euaristo su escudero le dixo.
Toma el mejor cauallo q<ue> hallares y d<e> dia ni
de noche no huelgues hasta q<ue> hagas al rey
Amadis sabidor de todo lo que has visto: &
besa por mi las manos ala reyna mi sen~ora y}
{CB2.
me encomie<n>da mucho a sus do<n>zellas & di les
qua<n>to he trabajado por co<m>plir su ma<n>damie<n>-
to: y q<ue> presto vera<n> sanas & alegres las perso-
nas q<ue> ta<n>to amaua<n>. Y euaristo salio luego del
castillo & tomo vn cauallo fuerte & andador
y entro enel derecho camino de Lo<n>dres: & co-
mo sabia la tierra da<n>do mucha p<r><<i>>essa a su ca-
uallo en cabo d<e> cinco dias llego a Lo<n>dres: &
si parar llego al palacio a tie<m>po q<ue> el rey esta-
ua en toda tristeza por muchas causas. La
vna por su enfermedad. La otra por la p<er>di-
da de su insula & prisio<n> de sus caualleros. La
otra q<ue> aquel mismo dia q<ue> llego Euaristo a
Londres auia<n> llegado ala corte diez donze-
llas cubiertas de duelo & cinco caualleros co<n>
ellas: & traya<n> en vnas andas cubiertas de ne-
gro el cuerpo de Vrga<n>da la desconocida co<n>-
ficionado de muchos olores: de suerte q<ue> por
muchos tie<m>pos se no podia corromper: & assi
la truxeron al rey Amadis: porq<ue> ella al tie<m>po
de su muerte lo auia ma<n>dado. Y despues que
las do<n>zellas & caualleros contaro<n> la razo<n> de
su muerte y venida. E como el rey sie<m>pre auia
amado a Vrga<n>da por los gra<n>des seruicios q<ue>
d<e>lla assi el como su hijo el emp<er>ador & su nieto
Lisuarte auia<n> rescebido: vie<n>do la muerta co<n>
ta<n>tos desseos de le ver como qua<n>do biua d<e> le
seruir ju<n>to co<n> su vmanidad fue buelto en tan-
to amor q<ue> no se pudo tener que no llorasse: &
assi fue por ello muy triste: & ma<n>do enterrar su
cuerpo en su real capilla: entre ta<n>to q<ue> el mone-
sterio q<ue> el ma<n>daua hazer en Fenusa fuesse a-
cabado porq<ue> enel se auia de ma<n>dar sepultar:
y ende queria q<ue> esta sabia duen~a ouiesse la se-
pultura. La reyna tomo las do<n>zellas d<e> Vr-
ga<n>da en su compan~ia q<ue> muy gra<n> pla<n>to fazia
con las otras dos de Lisuarte. El rey las co<n>[+]-
solaua d<e> su tristeza. Y esta<n>do assi el rey como
toda la corte muy tristes e<n>tro Euaristo el escu-
dero por la puerta d<e>la camara do el rey yazia
E alli era la reyna co<n> todas sus infantas y el
rey de sobradisa: & otros muchos caualleros:
y Euaristo se fue dela<n>te d<e>l rey hincando de ro-
dillas: & assi al rey como ala reyna se le estre-
mecieron los corac'ones antes q<ue> supiessen las
nueuas que el traya: y Euaristo besando las

manos al rey le dixo. De aq<u><<i>> en dela<n>te sen~or
no co<n>uiene a v<uest>ra real p<er>sona estar en tristeza:}
{CW. A}
[fol. 185v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
antes tomar en si mucha alegria por la gran
merced que dios me ha fecho. Que dizes bue<n>
amigo dixo e rey: si traes buenas nueuas di
me las assi te ayude dios: q<ue> ta<n>to soy puesto en
tristura q<ue> mucho he menester algun plazer?
Sen~or dixo euaristo el giga<n>te Dramiro<n> es
muerto & Lisuarte con su propria ma<n>o auie<n>-
do conel batalla lo mato: & la insula es toma-
da y en poder d<e> vuestros capitanes: y los pa-
ganos echados fuera: & los caualleros p<re>sos
todos biuos aun q<ue> dellos son mal llagados:
mas no de peligro dios querie<n>do. Sa<n>cta ma-
ria dixo el rey q<ue> nueuas de alegria son estas q<ue>
oyo: dios quiera q<ue> assi sea: q<ue> si tal es verdad
razo<n> te<n>go de p<er>der todo pesar & quitar de mi
toda tristeza. Assi es verdad sen~or dixo Eua-
risto: que otra cosas no osaria d<e>zir en v<uest>ra real
p<re>sencia. Estonces le conto la braueza d<e>la ba-
talla & gra<n> fortaleza del giga<n>te: y d<e>la esquiua
prision delos caualleros: y le conto todos los
llagados y presos q<ue> vencidos fuera<n> por el gi-
gante. E la reyna le pregunto por Lisuarte
Muy bueno queda sen~ora dixo el: aun q<ue> al-
gunas llagas saco dela batalla: mas no son
peligrosas: que dios querie<n>do muy presto no
sea en v<uest>ra corte y presencia. Assi plega a dios
dixo la reyna q<ue> sea. Euaristo se fue alas don-
zellas y les dio las encomie<n>das q<ue> su sen~or les
embiaua: hazie<n>do saber a cada vna la dispu-
sicion de aq<ue>llas personas q<ue> alla tenia<n>: y Ele-
na le p<re>gunto mucho por su hermano Coro-
neo. Y el le dixo como era mal llagado: y que
fuera delos postreros q<ue> ouiero<n> batalla con el
giga<n>te: y q<ue> sus llagas segu<n> d<e>zia<n> los maestros
era<n> mas d<e> trabajo q<ue> de peligro. E assi ella co-
mo todas las otras do<n>zellas daua<n> gra<n>des a-
gradecimie<n>tos a Lisuarte: y fuero<n> co<n>soladas
dela cuyta en q<ue> era<n>. Y despues q<ue> euaristo esto
ouo hecho dema<n>do lice<n>cia al rey p<ar>a se boluer
ala insula firme. El rey gela otorgo: y se man-
do mucho encome<n>dar a aq<ue>llos caualleros ro-
ga<n>do les q<ue> ta<n>to q<ue> fuessen guarescidos se vini-
essen p<ar>a el. La reyna le encome<n>do lo mismo
& sus do<n>zellas le e<m>biaro<n> gra<n>des agradescimie<n>-
tos y encomiendas: como aq<ue>llas que no auia
ende tal q<ue> no touiesse alla persona de que mu-
cho se doliesse. Do<n>de agora los dexemos en
toda alegria: & digamos lo que acontescio a}
{CB2.
Gualdin de Bristoya que andaua de arma-
da por la mar.
{RUB. % Capitulo .clvj. De co-
mo gualdin de bristoya ve<n>cio la gra<n> armada
delos turcos que en socorro de Dramiro<n> ve-
nian: donde con los presos & naues vencidas
se vino para la insula firme.}
{MIN=.}
{IN4.} COmo oydo aueys Gualdi<n> de bri-
stoya y Leonil su p<r><<i>>mo andaua<n> d<e>
armada por ma<n>dado d<e>l rey Ama-
dis cerca d<e>la insula firme porq<ue> nin-
gu<n> socorro viniesse al giga<n>te. Do<n>de anda<n>do
estos dos p<r><<i>>mos acordaro<n> d<e> se repartir en dos
partes porq<ue> tenia<n> ge<n>te p<ar>a mayor defensio<n> de
la insula. E assi se hizo q<ue> cada vno corria a su
parte. Do<n>de discurrie<n>do Gualdin de bristo-
ya por essa mar guarda<n>do los passos q<ue> le pa-
recia ser necessarios auino le q<ue> vn dia en ama-
nescie<n>do ouo vista d<e> otra armada q<ue> venia co<n>-
tra el: & ma<n>do luego armar su ge<n>te & ap<er>cebir
las naues p<ar>a si fuessen en<e>migos estouiessen
guisados de batalla. Y la armada era de tur-
cos y venia en socorro d<e>l giga<n>te ala insula fir-
me: y era<n> onze fustas & veynte galeas co<n> mu-
chas ge<n>te armada & los mas dellos era<n> arque-
ros: & Gualdi<n> como fue cerca & conoscio ser d<e>
enemigos mouio co<n> su naue contra ellos: & lo
mismo hiziero<n> todas las otras: & acometiero<n>
alos enemigos brauame<n>te. E como la flota d<e>
Gualdin era mayor y traya mas ge<n>te y me-
jor armada: aun q<ue> los enemigos se defendia<n>
brauame<n>te no pudieron escusar q<ue> no fuessen
ve<n>cidos y desbaratados & sus naues e<n>tradas
& los mas d<e>llos muertos y p<re>sos: & otros mu-
chos se la<n>c'aro<n> enla mar & alli muriero<n> misera-bleme<n>te}
[fol. 186r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxvj.}
{CB2.
ahogados. De guisa q<ue> Gualdin o-
uo la vitoria: mas no sin gra<n> dan~o delos d<e> su
parte: ca las naues d<e>los paganos era<n> gra<n>des
y fuertes: & los q<ue> enellas venia<n> muy guerre-
ros & bie<n> armados: y el fue llagado d<e> dos lla-
gas & vna flechada q<ue> el escudo co<n> el brac'o le
passo: mas ta<n>to andaua metido enlos enemi-
gos q<ue> con la gra<n> san~a nunca lo sintio fasta la
postre: do<n>de auie<n>do se por bie<n> ve<n>gado del es-
trago q<ue> enellos auia hecho repartie<n>do su ge<n>-
te por las naues d<e>los co<n>trarios co<n> mucho pla-
zer & alegria traye<n>do su naue la dela<n>tera co<n> la
sen~a d<e>l rey Amadis e<n>la gauia aportaro<n> vna
tarde al puerto d<e>la insula firme ala parte don-
de Leonil tenia su armada. De guisa q<ue> lue-
go fuero<n> conoscidos & las nueuas sonaro<n> en<e>l
castillo. E todos aq<ue>llos caualleros q<ue> sanos
era<n> los saliero<n> a rescebir vestidos de pan~os d<e>
guerra y encima d<e> buenos cauallos: & Gual-
din de bristoya era salido en tierra. & q<u><<a>>ndo vi-
do a aq<ue>llos caualleros sus amigos assi a pie
como estaua se fue p<ar>a Arquisil y le hizo muy
gra<n> acatamie<n>to: y el lo abrac'o con mucho a-
mor: & assi lo hiziero<n> todos aq<ue>llos presciados
caualleros sus amigos y le diero<n> vn hermo-
so cauallo y lo lleuaro<n> consigo al castillo con
gra<n> plazer & alegria. Y el fue muy bie<n> rescebi-
do del rey Agrajes & d<e> florisando & mucho
mas d<e> Lisuarte y lo tuuo abrac'ado vna gra<n>
de piec'a q<ue> lo amaua de corac'o<n>. Y el les conto
la gra<n> destruycio<n> que auia hecho e<n>los turcos
toma<n>do le sus riq<ue>zas: captiua<n>do muchos d<e>-
llos: dizie<n>do a Lisuarte q<ue> ma<n>dasse hazer d<e> to-
do a su voluntad. Bue<n> amigo dixo Lisuarte
mi voluntad no es otra saluo la de estos bue-
nos sen~ores que lo q<ue> ellos ma<n>dare<n> yo sere de-
llo muy alegre. Esto<n>ces hizo desarmar a Gu-
aldin de bristoya & aposentar muy honrada-
me<n>te: y era<n> conel todo muy alegres. Y despu-
es de tres dias q<ue> el llego ala insula no ouo ca-
uallero llagado q<ue> no fuesse guarescido de sus
llagas. E sie<n>do assi todos sanos & arreziados
auia<n> entre si gra<n> alegria: & todos obedescia<n> &
acataua<n> a Lisuarte: q<ue> aun que no fuera hijo
de tal padre: su bondad en armas p<ar>a aquello
era basta<n>te. E luego de consejo de aq<ue>llos ca-
ualleros dieron cargo a Gualdar de rascuil
que ma<n>dasse restaurar el estrago que enla in-sola}
{CB2.
era hecho: y q<ue> ma<n>dasse hazer en rededor
del castillo gra<n>des y hondas cauas y pue<n>tes
leuadizas & torres altas: ca el castillo era estra-
gado: como aq<ue>l que auia estado en poder de
enemigos. Determina<n>do de<n>de en tercero dia
se partir todos para Bretan~a. Lo que no
cumplieron como pensauan por la venida d<e>
los caualleros que agora oyreys.
{RUB. % Capitu<lo> .clvij. De co-
mo(n) do<n> Lispan & Fala<n>gris & Auies d<e> san-
suen~a & los tres infantes delas insulas califor-
nias se partieron de Constantinopla.}
{MIN=.}
{IN4.} CUenta la historia que siendo don
Lispa<n> & Auies de sansuen~a gua-
rescidos delas llagas que ouieron
e<n>la batalla delos dos giga<n>tes Bu-
car y Almadarol como aueys oydo: querien-
do dar la buelta en bretan~a por co<m>plir el ma<n>-
damiento del rey amadis: dema<n>daron licen-
cia al emperador p<ar>a se boluer e<n> bretan~a. Al
qual mucho peso de aq<ue>llas nueuas: mayor-
mente qua<n>do los tres infantes delas insulas
californias otrosi le demandaron licencia p<ar>a
yr a besar las manos al rey Amadis y se co-
nocer co<n> su linaje: y se prouar enlas estran~as
y dudosas auenturas dela gran bretan~a. El
emperador aun que mucha soledad auia de
sentir con la partida de aquellos caualleros:
viendo q<ue> con razon los no podia detener ge-
la otorgo. E ma<n>do aparejar dos naos las ma-
yores & mas poderosas que auia enel puerto
de aquella su gra<n> ciudad. Lo que vie<n>do Fi-
ledonio el escudero de don Lispa<n> se le hinco}
{CW. A ij}
[fol. 186v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
de rodillas diziendo que pues Vrgandin su
primo era cauallero auia muchos dias: que
le suplicaua q<ue> no mirando a lo poco q<ue> le auia
seruido le fiziesse ta<n>ta merced q<ue> le quisiesse ar-
mar cauallero porque ta<n>to q<ue> fuesse en breta-
n~a se podiesse prouar enlas aue<n>turas: do<n> Lis-
pan como mucho amasse este escudero vie<n>do
q<ue> pedia razo<n> dixo. Bue<n> amigo y cu<m>plire tu
desseo mas bie<n> vees q<ue> esta<n>do en casa d<e>l empe-
rador no es guisado ningu<n>o rescebir caualle-
ria sino de su mano: porq<ue> bien sabes que alie<n>-
de de su estado no ay enel mundo quie<n> en bo<n>-
dad de armas le passe: y a duro q<ue> se yguale: tu
vela las armas esta noche enla capilla q<ue> yo
suplicare al emperador q<ue> te quiera dar la tal
orde<n>: & luego Filidonio le beso las manos por
ello & se fue al rey Nora<n>del & le suplico que le
diesse vnas armas para se armar cauallero: &
el se las dio muy buenas: y aq<ue>lla noche Fili-
donio tuuo vigilia enla capilla del empera-
dor: & al otro dia don lispa<n> suplico al empera-
dor q<ue> le armasse cauallero aquel donzel. Y el
emperador lo otorgo muy de grado & se fue a
la capilla & le dio la presciada orden quel des-
seaua & don lispa<n> le calc'o la espuela: y el rey no-
ra<n>del le cin~o la espada & Perion le dio el yel-
mo & galaor el escudo: & assi fue cumplida al-
tame<n>te la caualleria deste nouel. E assi la ma<n>-
tuuo todos los dias de su vida. E siendo las
dos naos aparejadas assi de ge<n>tes como de
bastimentos: aquellos caualleros se fueron a
sus aposentamientos: & se armaro<n> de sus fuer-
tes & ricas armas & se despidiero<n> del empera-
dor & dela emperatriz q<ue> muchas encomien-
das embiaro<n> a su fijo con gra<n>des desseos que
tenian de le ver: & assi se despidieron del Rey
Nora<n>del & dela reyna Menoresa & de casti-
ualda & de todas las duen~as & do<n>zellas d<e>l pa-
lacio las q<u><<a>>les los encome<n>daron a dios & aui-
an soledad de su partida especialme<n>te Casti-
ualda de su gran amigo don lispan el q<u><<a>>l ella
amaua de todo corac'on despues q<ue> vido se es-
tremada bo<n>dad enla batalla delos dos giga<n>-
tes: el emperador y el rey Norandel con toda
la corte caualgaro<n> con los caualleros fasta el
puerto dela mar. Onde los caualleros se des-
pidiero<n> con mucho acatamie<n>to: y el los enco-
me<n>do a dios con mucha soledad encome<n>dan-do}
{CB2.
les mucho a Lisuarte su fijo q<ue> se lo traxies-
sen muy cedo si podiessen ca mucho lo dessea-
ua ver: & no sentia menos la partida d<e> aq<ue>llos
caualleros q<ue> si todos sus fijos fuessen & co<n> tal
sentimie<n>to se torno a sus palacios: los caualle-
ros entrados en sus naues alc'adas las anco-
ras & tendidas las velas alos apazibles vie<n>-
tos tomaron la via dela gra<n> bretan~a y a los
ocho dias q<ue> partiero<n> de costantinopla falla-
ro<n> dos nauios de paganos q<ue> yuan en fuyda
y eran delos con q<ue> Leonil ouo batalla & los
vencio: & las naues como traya<n> buen vie<n>to &
los otros venia<n> co<n> co<n>trario se juntaro<n>. E lue-
go los d<e>las naues aferraro<n> los nauios: & los
entraro<n> por fuerc'a d<e> armas: y pre<n>diero<n> la ge<n>-
te q<ue> enellos venia. y dellos supiero<n> la p<er>dicion
d<e>la i<n>sula firme & la braueza d<e> giga<n>te: & como
auia ve<n>cido y p<re>so al rey Agrajes & a Flori-
sando & a Arq<u><<i>>sil & assi alos otros caualleros
De q<ue> ellos fuero<n> ta<n>to espa<n>tados q<ue> no lo pu-
diero<n> creer: mas parescio les q<ue> algu<n>a cosa de-
llo seria. E toma<n>do las pequen~as naues d<e>los
contrarios las ataro<n> a sus naos & tomaro<n> la
via d<e>la insula. E sie<n>do a vista d<e>lla q<u><<a>>nto vna
legua fallaro<n> en vn batel d<e> doze remos a La-
dasan & a yrneo d<e> bohemia: q<ue> estos como era<n>
gra<n>des amigos por passatie<m>po entraro<n> en a-
q<ue>l batel y se fueron por la mar a vista dela insu-
la. E como viero<n> las naos llegaro<n> se a tierra
por escapar se no fuessen de co<n>trarios: mas ta<n>-
to q<ue> viero<n> las sen~as d<e>l emp<er>ador enlas naos
sin pauor se llegaro<n> a ellas a saber quien ende
venia. Y filidonio el nouel cauallero que en<e>l
bordo de vna nao venia conoscie<n>do a Lada-
san fue corrie<n>do do<n>de estaua don Lispa<n> con
los otros cauall<er>os y le dixo. Sen~or veys aq<u><<i>>
a v<uest>ro hermano Ladasan & a Yrneo d<e> bohe-
mia viene<n> en vn barco. Qua<n>do los cauall<er>os
aq<ue>llo oyero<n> todos se leua<n>taro<n> & fuero<n> al bor-
do d<e>la nao: & conoscie<n>do ser verdad con gran
plazer de sus corac'ones da<n>do les las manos
los arribaron de<n>tro enla nao do<n>de todos aq<ue>-
llos gra<n>des caualleros era<n>: y el plazer q<ue> aqui
fue & con qua<n>to amor y mesura se abrac'aron
los vnos alos otros: porq<ue> consiste mas en se
hazer q<ue> representar no se escriue solamente q<ue>
passaron gra<n>des cortesias los dos infantes
del barco con los tres infantes delas insulas}
[fol. 187r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxvij}
{CB2.
californias: y despues le co<n>taro<n> todas las co-
sas como auia<n> acontescido enla insula: como
la historia lo ha deuisado de como Lisuarte
auia muerto el giga<n>te & libertado los p<re>sos &
la insula. Todos aq<ue>llos caualleros fuero<n> ma-
rauillados d<e>la fortaleza d<e>l giga<n>te: pues a ta-
les caualleros auia ve<n>cido: & mucho mas lo
fuero<n> dela estran~a bo<n>dad d<e> Lisuarte de assi
auer muerto ta<n> dessemejado y espa<n>table giga<n>-
te. Mas do<n> lispa<n> les dixo. Buenos sen~ores si
bie<n> su bo<n>dad conociessedes no vos espa<n>taria-
des: ca otras p<ro>ezas no menos q<ue> estas le he vi-
sto acabar & no pocas. Los tres infantes mu-
cho q<u><<i>>siera<n> llegar a t<iem>po q<ue> esperime<n>tara<n> su vir-
tud conel giga<n>te: mas aun q<ue> ellos era<n> de gran
hecho de armas: especialme<n>te Perio<n> q<ue> auia
mas edad & las fuerc'as mas co<m>plidas no pu-
diera ni<n>guno d<e>llos pujar do<n>de la bondad de
Florisando fallescio. E co<n> plazer d<e> tales nue-
uas hiziero<n> poner va<n>deras y esta<n>dartes de se-
da e<n>las gauias & castillos d<e>las naues & toma-
ron la via del gra<n> puerto. Lisuarte & aq<ue>llos
gra<n>des sen~ores se andaua<n> passea<n>do por la ri-
bera dela mar y dentro de tercero dia auia<n> de
partir p<ar>a lo<n>dres do<n>de anda<n>do assi aq<ue>lla con-
pan~a Lisuarte tomo a Rola<n>din & a Galeo-
te: & todos tres passea<n>dose se partiero<n> dela ge<n>-
te por aq<ue>lla gra<n>de playa do<n>de Lisuarte to-
ma<n>do d<e>la mano al Rola<n>din le e<m>pec'o d<e> dezir.
Bue<n> sen~or tenie<n>do sie<m>pre enla memoria v<uest>ro
gra<n>de valor dolie<n>do me otro si d<e>los mortales
desseos & angustias q<ue> por la reyna de Leo-
nis sufriades: la q<u><<a>>l yo vos prometi de hazer
auer por muger a todo mi poder. La q<u><<a>>l pro-
messa aun q<ue> ligera fue d<e> p<ro>meter muy dificul-
tosa fue de acabar & con gra<n>des afanes se cu<m>-
plio: ca tenie<n>dola siempre en mientes despues
que me aparte de vos enel mo<n>te aldin me fuy
derechame<n>te al reyno de leonis p<ar>a buscar al-
gu<n>a manera do<n>de cu<m>pliesse mi palabra & q<u><<i>>so
mi ventura q<ue> aquella fermosa reyna touiesse
guerra conel duque de po<n>cia & sus hijos q<ue> el
reyno le queria<n> tomar por fuerc'a y era pues-
ta en juyzio & batalla d<e> tres caualleros la tal
contienda. La q<u><<a>>l vuestro gra<n> amigo Galeo-
te & yo tomamos por parte d<e>la reyna: & oui-
mos batalla con el duque & sus hijos: y segun
la justicia era d<e> nuestra parte dio nos dios la}
{CB2.
vitoria. Y queda<n>do assi la fermosa Rosamu<n>-
da pacifica reyna por nuestra batalla segun
ella es cumplida en todas buenas maneras
vie<n>do el desseo q<ue> teniamos de su seruicio no q<u><<i>>-
so negar el don q<ue> yo le tenia dema<n>dado: antes
lo co<n>cedio dela<n>te de sus hombres q<ue> no toma-
ria otro marido toda su vida saluo a vos mi
bue<n> sen~or. Qua<n>do Rola<n>din oyo aq<ue>llas estra-
n~as nueuas de alegria p<ar>a su atribulado cora-
c'on que casi en lagrimas & mortales desseos
por aquella hermosa reyna era desfecho & a-
tormentado con muy grande acatamie<n>to se le
vmillo & por fuerc'a le beso las manos sin que
el quitar las pudiesse dizie<n>do. Esta sen~alada
merced sen~or que de vos rescibo es ta<n>ta que
por vna parte me pone e<n> gra<n>de alegria & por
la otra en gra<n>de cuydado: porque q<u><<a>>ndo veo
su gra<n>deza y vuestro merescimiento & mis po-
cas fuerc'as y pequen~o valor no solame<n>te me
hallo inclino p<ar>a seruir esta merced tan gra<n>de:
mas ni la menor parte d<e>las otras que de vos
mi sen~or te<n>go rescebidas. lo que solo me po-
n(o)[e] consuelo es conoscer vuestra gra<n> nobleza
que mirara mas los gra<n>des desseos de seruir
que el flaco poder de hazer seruicios: pues co<n>
esta tal alegria la vida me es otorgada: sin la
q<u><<a>>l impossible fuera la poder sostener segu<n> la
rauiosa cuyta me seguia: la qual cessando con
tal remedio toda ella sera gastada en vuestro
seruicio no erra<n>do vn punto del en qua<n>to pu-
diere no me pudiendo dello estoruar otra co-
sa saluo la misma muerte: la q<u><<a>>l yo tomara co<n>
mis manos por atajo d<e> mis fatigas si la espe-
ra<n>c'a que vos mi sen~or de vida me aueys da-
do me faltara: a tal hombre dixo Lisuarte tal
cosa no conuenia: mejor lo hizo dios que vos
guardo p<ar>a el desca<n>so que vuestro corac'o<n> des-
seaua: y estado que vuestro valor merescia: &
assi me valga dios que mas es de preciar al-
ca<n>c'ar aquella fermosa reyna por sus buenas
maneras que por todos sus sen~orios. Assi lo
otorgo yo dixo Rola<n>din que la menor parte
d<e> su virtud vale mas que vn gra<n> reyno. Assi
es sin falta dixo Galeote. No puede<n> ta<n>to las
gentes dezir dixo Lisuarte en loor d<e> aquella
fermosa reyna que ella mucho mas no merez-
ca. E assi estouieron habla<n>do en cosas de aq<ue>-
lla hermosa reyna: que era para Rola<n>din la}
{CW. A iij}
[fol. 187v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mayor gloria de todo el mundo: ca sobre to-
das las cosas la amaua de corac'on: y era en si
alegre y vfano con aq<ue>llas nueuas q<ue> le pares-
cia que de bienanda<n>te no auia embidia a per-
sona del mundo: y porque auia gra<n>de piec'a q<ue>
se apartaron delos otros caualleros acorda-
ron de se boluer a ellos que auia gran piec'a q<ue>
los atendian.
{RUB. % Capitulo .clviij. de co-
mo llegaron al puerto dela insula firme las
dos naues que venian de Constantinopla: y
del gran plazer que fue enel real con la venida
de aquellos caualleros.}
{MIN=.}
{IN4.} ESta<n>do assi los caualleros juntos
que se querian subir al castillo vie-
ron venir las dos hermosas naos
con muchas va<n>deras coloradas y
estandartes de seda por lo que les parescie<n>do
no ser de enemigos atendieron p<ar>a saber que
gente era: y estando assi viero<n> venir a tierra el
gra<n> batel en que auian entrado Irneo & La-
dasan. E ta<n>to que aporto en tierra fueron los
hombres que enel venian donde los caualle-
ros estaua<n> & dixero<n> les como enlas naues ve-
nian don Lispa<n> de monjaste & Falangris &
Auies de sansuen~a en compan~ia delos tres
i<n>fantes q<ue> delas yslas californias auia<n> venido
Gra<n>de fue el plazer & alegria que aq<ue>llos ca-
ualleros ouieron con aq<ue>llas nueuas: mayor-
mente los hijos del rey de sobradisa que mu-
cho auia que no viera<n> a su hermano Perion
y desseaua<n> otrosi ver a su sobrino Galaor: &
lo mismo d<e>sseua<n> todos los otros caualleros}
{CB2.
vnos por deudo otros por ver aquellos in-
fantes que de tanta bondad era<n> nombrados.
Assi que todos auia<n> gra<n> plazer de su venida
& gra<n> desseo de su conosce<n>cia: y d<e>los que mas
plazer auia<n> era Lisuarte: assi por se conoscer
con aquellos tres infantes: como por ver los
otros tres caualleros que el ta<n>to amaua & sa-
ber nueuas ciertas del emperador y empera-
triz sus sen~ores que tanto tiempo ouiera que
no viera. Pues sie<n>do todos como digo de ta-
les nueuas plazenteros hizieron boluer el ba-
tel alas naos a dezir como los estauan ate<n>die<n>-
do q<ue> saliessen en tierra: & Gualdar de rascuil
por ma<n>dado del rey Agrajes hizo caualgar
la mas gente que auia enel real p<ar>a recebir aq<ue>-
llos caualleros. Ta<n>to que el batel torno alas
naues luego otros dos bateles fueron lanc'a-
dos enel agua hechos & pintados muy estra-
n~ame<n>te: enel vno entraron los tres infantes:
y enel otro los tres compan~eros. Irneo & la-
dasan entraron en su batel toma<n>do consigo a
Filidonio el nouel cauallero: y en otros bate-
les les sacaro<n> cauallos en que caualgassen: &
p<ar>a los i<n>fantes sacaro<n> tres bestias muy desse-
mejadas y feas: mas en ligereza no auia caua-
llo q<ue> ygual les fuesse: era<n> negras y el cuerpo
manchado de bla<n>co y era<n> mayores que caua-
llos: auia<n> los pies hendidos como bueyes &
los cascos tan duros q<ue> no tenia<n> necessidad de
herraduras: las cabec'as auian de razonable
hechura: las orejas grandes: los ojos berme-
jos: las tales alimanias auia<n> enlas yslas cali-
fornias y domadas era<n> tan diestras & ma<n>da-
das como mansos cauallos & muy guerreras
& p<ar>a batalla de gra<n> valor. Pues assi como
vos digo traya<n> estas tres aliman~as los infan-
tes cubiertas todas d<e> vnas sobreuistas d<e> pa-
n~os de oro porque en aq<ue>llas insulas auia el
oro mas en abunda<n>cia q<ue> en ninguna partida
del mu<n>do y las sillas y guarniciones de muy
gra<n> valor: todos aq<ue>llos principales caualle-
ros se apearo<n> de sus cauallos: p<ar>a rescebir los
infantes & sus compan~eros: el rey de Escocia
& Florisando & Arq<u><<i>>sil tenia<n> d<e>la<n>te si a Lisu-
arte. Los tres infantes salidos en tierra fue-
ron co<n>tra la ge<n>te: Perio<n> en medio traye<n>do de
la vna mano a su sobrino Galaor y d<e>la otra
a Cildada<n>. E como viero<n> a Lisuarte fueron}
[fol. 188r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxviij.}
{CB2.
luego a el por besar las manos. El las tiro
contra si y los abrac'o con muy gra<n>de amor:
muy co<n>te<n>to de sus hermosas presencias: & mu-
cho mas dela bo<n>dad de sus p<er>sonas. E luego
los tres infantes se fuero<n> al rey Agrajes q<ue> en
medio estaua delos dos principes Florisan-
do & Arquisil: & hazie<n>do muy gra<n> acatamie<n>-
to le quisiero<n> besar las manos: mas ningu<n>o
dellos se las quiso dar: antes lo abrac'aron to-
dos co<n> gra<n>de amor. E luego orgala<n> & su her-
mano viniero<n> a abrac'ar a perio<n> & a Galaor
su sobrino y los touiero<n> gra<n>de piec'a abrac'a-
dos. E luego otrosi hablaro<n> con mucha me-
sura a Cildada<n> el infante & lo abrac'aron co<n>
mucho plazer. E luego los tres compan~eros
do<n> Lispa<n>: Fala<n>gris & Auies se fuero<n> a Li-
suarte. Y el los abrac'o a todos ju<n>tos dizie<n>do
Buenos amigos a todos vos te<n>go gra<n>de a-
mor: y pore<n>de os quiero abrac'ar de co<n>suno
Y del gra<n> plazer q<ue> co<n> ellos ouo las lagrimas
se apu<n>taro<n> alos ojos. E luego ladasan & Yr-
neo d<e> bohemia le pusiero<n> dela<n>te a Filidonio
el nouel cauallero. Y el lo rescibio co<n> ta<n>to pla-
zer como a q<u><<a>>lquier d<e>los otros caualleros: ca
lo amaua de corac'o<n> por amor de Vrga<n>da la
desconocida su tia. E vie<n>do se todos los vnos
& los otros en aq<ue>l plazer: acorda<n>do se d<e>la gra<n>
d<e>sue<n>tura en q<ue> auia<n> estado se les doblaua mas
el alegria. E porque era tarde acordaro<n> de se
acojer al castillo: tomando sus cauallos los
tres infantes que muy estran~ame<n>te vestidos
era<n> de ricos pan~os que sus aposturas mucho
acrecentaua<n> caualgaron enlas tres alimani-
as que para ello les traya<n>: con que parescian
ta<n> estremados q<ue> era marauilla. Lisuarte ma<n>-
do dar buenos cauallos a sus amigos. E assi
caualgaro<n> todos. Florisando & Arquisil lle-
uaua<n> en medio a Galaor. El rey Agrajes &
Lisuarte a Perio<n>. Los hijos del rey de so-
bradisa a Cildada<n>. Coroneo & Rola<n>din yua<n>
habla<n>do co<n> do<n> Lispa<n>. Persia<n> de Escocia
y Esquila<n> de norgales con Fala<n>gris. Mar-
ciual el gra<n>de & Rodualdo con Auies. La-
dasan & Yrneo lleuaua<n> entre si el nouel caua-
llero. E ta<n>ta era la gente q<ue> de tras lo seguia<n>
que todo el recuesto del castillo era cubierto.
E con gra<n> plazer de se ver assi ju<n>tos llegaro<n>
al castillo & fueron apeados de sus cauallos:}
{CB2.
& subieron alos gra<n>des y hermosos palacios
que aquel gra<n> sabio Apolidon en su tiempo
co<n> todo su saber hizo ta<n> estran~os que en el mu<n>-
do los no auia mas. Los tres infantes fuero<n>
aposentados muy altame<n>te. Florisando lle-
uo co<n>sigo por huesped a Perion. Arquisil a
Galaor. El rey de escocia a Cildada<n>. Lisu-
arte lleuo co<n>sigo a Fala<n>gris & a do<n> Lispan
E los otros caualleros fueron aposentados
por aquellos ricos y hermosos aposentamie<n>-
tos. Y por estos infantes ver la hermosa tier-
ra dela insula estouieron despues de su llega-
da diez dias. Los q<u><<a>>les passaron en gra<n>des
plazeres & alegrias contando aquellos infan-
tes las cosas estran~as delas insulas. Delo q<ue>
todos auian gra<n> plazer delo oyr. Lisuarte se
auia informado de don Lispa<n> de todas las
cosas que le aconteciera<n> en Constantinopla
delo que passara con el emperador su padre:
assi enla llegada como e<n>la partida: y dela cru-
da batalla delos giga<n>tes: y delo q<ue> le auiniera
con su sen~ora Castiualda. Delo que lisuar-
te auia gra<n> plazer: mayormente dela victoria
contra los giga<n>tes. E assi passaua<n> tiempo en
aquellas cosas que mas sabor auia<n>. Lisuar-
te era aposentado enla rica camara defendi-
da: & cada dia era visitado delos principes &
infantes que lo mas del tie<m>po estauan en su
compan~ia & comia<n> todos enla rica sala y era<n>
seruidos como a tales personas conuenia. E
todos guardaua<n> superioridad a lisuarte & lo
obedecia<n> como a mayor: & todas las cosas se
hazian en su no<m>bre y volu<n>tad.
{RUB. Capitulo .clix. de como
aquellos caualleros partiero<n> dela insula fir-
me y se vinieron para Londres.}
{IN4.} DIez dias despues dela allegada d<e>
los infantes el rey Agrajes: Lisu-
arte: Florisando & Arquisil acor-
daron de se partir p<ar>a lo<n>dres: ca de
tal vitoria no era razo<n> gozar sin la comuni-
car conel rey Amadis. E ma<n>daron aquella
tarde alc'ar el real: y Alma<n>ceo con la guarda
que auia lo guiasse y se partiesse d<e>la<n>te dellos:
y dexaron a Gualdar d<e> rascuil enla insula co<n>
mucha ge<n>te q<ue> rehedificasse las p<er>didas q<ue> los}
{CW. A iiij}
[fol. 188v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
enemigos auian hecho en aquella insula: y q<ue>
traxiesse siempre gente de armada en defensa
della e<n>las fustas & (&) galeas que auia<n> tomado
alos contrarios. E aquella tarde se partiero<n>
en su armada los dos primos Leonil & Gu-
aldin de bristoya tomando la via de Fenusa
donde auia<n> salido con la flota: aquella noche
todos los caualleros apercibiero<n> sus armas
Florisando cobro las suyas que Gualdar le
auia guardado. E qua<n>do las tuuo en su po-
der loo a dios & dixo. Mis buenas armas e<n>
muy poca obligacion vos soy que si hasta a-
qui mucha honrra me hezistes ganar en lue<n>-
go tiempo: en vn dia me la aueys hecho per-
der: derramando mi sangre muy cruelmente:
mas de aqui adela<n>te yo vos guardare mejor
que d<e> antes: y no sere de vosotras fra<n>co: ca mi
fra<n>q<ue>za ayna me ouiera llegado ala muerte.
Arquisil otrosi auia cobrado su espada & o-
tras armas. E todos aquella noche se aper-
cibieron. E al otro dia despues que oyeron
missa & comieron partieron dela insula dexa<n>-
do la muy encargada a Gualdar de rascuil:
como aueys oydo: & tomaron la via de breta-
n~a haziendo lleuar tiendas & aparejaos para
aluergar en despoblado qua<n>do cumpliesse: &
assi yua aquella noble compan~a q<ue> enel mun-
do tal se no hallaria: assi de presciados caua-
lleros: como de altos hombres. E alca<n>c'ado a
Alma<n>ceo que la hueste guiaua seguieron la
via de londres. Y antes que llegassen supo el
rey Amadis su venida y delos tres infantes
De que fue muy alegre: & assi mismo toda la
corte. E luego se aparejaron los q<ue> enella era<n>
para los salir a rescebir. E luego el rey de so-bradisa}
{CB2.
con gra<n>des desseos de ver a Perion
su hijo y a Galaor su nieto con don Galua-
nes & listoran y el buen viejo conde de Cla-
ra & otros muchos caualleros los salieron a
recebir. E saliendo assi la tal compan~a fuera
dela ciudad cabe el monesterio de sant Seue-
rino hallo las grandes compan~as de gentes
que venia<n>. Y qua<n>do los infantes Perion &
Galaor vieron a aquel noble rey con quien
ta<n>to deudo auia<n> luego fueron apeados d<e> sus
aliman~as: & con mucho acatamiento le fuero<n>
a besar las manos. Y el los recibio co<n> aquel
amor que deuia a Perio<n> siendo hijo & a Ga-
laor sie<n>do nieto: y esto con ta<n>to plazer d<e> su co-
rac'on que no podia ser mayor: no solamente
por el deudo: mas por la gran bo<n>dad que en
ellos auia. E luego rescibio no menos que a
su hijo al infante Cildada<n> por amor del rey
de Yrla<n>da su abuelo por ser cormano d<e> Ga-
laor su nieto. E acabado esto fue hablar al
rey Agrajes su cormano & alos dos princi-
pes Arquisil & Florisando: & sobre todos a
Lisuarte: & assi alos otros caualleros d<e> gra<n>
valor. Y hecho assi el rescebimiento aun que
p<ar>a tales personas no era tal q<u><<a>>l fuera si el rey
estouiera en sazon p<ar>a lo hazer E assi de con-
suno se boluieron todos p<ar>a la ciudad en gra<n>
ordena<n>c'a. Las gentes que alas calles salian
por ver a Lisuarte que venciera la batalla:
y alos tres infantes esto no es de dezir: todos
yua<n> ricamente armados saluo las manos &
las cabec'as porq<ue> fuessen conoscidos. Alma<n>-
ceo con la gente dela hueste quedo fuera dela
ciudad que no podia<n> todos yr por las calles.
Los que de<n>tro fuera<n> yua<n> desta manera: los
caualleros de gra<n> guisa yua<n> adela<n>te d<e> dos en
dos. E luego los tres infantes encima de sus
fermosas alimanias que aueys oydo: & otros
presciados caualleros por les dar estremada
honrra les traya<n> las armas A perion Ro-
la<n>din le traya la la<n>c'a & Ladasan el escudo y
Esquila<n> de norgales el yelmo. A galaor per-
sia<n> de escocia le traya la la<n>c'a & Irneo de bo-
hemia el yelmo & La<n>guinez del lago feruien-
te el escudo. A cildada<n> lleuaua<n> las armas los
hijos del rey de Sobradisa: & Auies de san-
suen~a. E tras ellos yua Florisando co<n>el rey
Agrajes de manos: & Arquisil con el rey de}
[fol. 189r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> clxxxix.}
{CB2.
sobradisa. Tras ellos yua aquel presciado
cauallero Odoardo alferez del rey con su se-
n~a real leuantada entre sus fuertes manos: &
yua sobre el fermoso cauallo houero que fue-
ra del giga<n>te Dramiron que Lisuarte gelo
auia dado: y era tal que pocos tales auia en-
la compan~a. E luego cabe la sen~a yua Lisu-
arte sobre todos estremado encima d<e> vna be-
stia dessemejada que Perio<n> le auia dado cu-
bierta de pan~os de oro sembrados de leones
verdes coronados: & yua en medio d<e> sus dos
gra<n>des amigos Coroneo & do<n> Lispa<n>: mar-
ciual le traya la la<n>c'a & rodualdo el yelmo bla<n>-
co & Galeote el p<re>ciado escudo: y de tras d<e>llos
yua<n> todos los otros p<re>ciados caualleros. Y a
las finiestras del palacio era<n> llenas d<e> duen~as
& do<n>zellas q<ue> salia<n> a ver a( )q<ue>lla co<m>pan~a: q<ue> mu-
cho era<n> loados los tres infantes d<e> hermosos
mas como tornauan a mirar a lisuarte luego
la hermosura d<e>llos era oluidada. La reyna
co<n> todas sus infantas & duen~as & donzellas
estaua ala puerta d<e>l palacio tenie<n>do de[ ]mano
ala muy hermosa Elena p<ar>a rescebir los caua-
lleros. E q<u><<a>>ndo vio venir aq<ue>lla hermosa com-
pan~a q<ue> ta<n>to desseaua el seruicio d<e> su marido:
y q<ue> aun q<ue> todos era<n> de gra<n> hecho ningu<n>o se
ygualaua co<n> su nieto lisuarte ouo en su cora-
c'on muy gra<n>de alegria. Y en llega<n>do aq<ue>lla
compan~a alas puertas del palacio tocaron
las trompas & an~afiles q<ue> por toda la ciudad
se oya: al rey q<ue> en su lecho estaua co<n> el bue<n> ca-
uallero Dignadaus y el arc'obispo de co<n>tur-
bar las lagrimas de gra<n> plazer le cayero<n> por
sus ojos: & alc'o las manos al cielo da<n>do mu-
chas gr<aci>as a dios por las gra<n>des vitorias: q<ue>
assi a el como a su ge<n>te sie<m>pre auia dado: los
caualleros se apearon todos d<e> sus cauallos &
subiero<n> suso al palacio y se vmillaron ala rey-
na haziendo muy gra<n> acatamie<n>to. Ella los
rescebia de bue<n> talante. Luego los tres i<n>fan-
tes fueron dela<n>te dela reyna & hincados de ro-
dillas le besaron las manos. E ella los resci-
bio con mucho amor. E luego perion fue de-
lante de Leonarda su hermana: tomando a
Galaor por la mano gelo puso dela<n>te dizien-
do. Sen~ora honrrad a este cauallero como
a[ ]hijo del rey Talanq<ue> vuestro herma<n>o: & co-
mo a vno delos sen~alados caualleros d<e>l mu<n>-do.}
{CB2.
Leonarda lo abrac'o con mucho amor &
mucho mas a su hermano perio<n>: ca muchos
tiempos auia que andaua por tierras estra-
n~as y apartadas. E luego Florisando & Ar-
quisil llegaro<n> ala reyna: y fuero<n> recebidos de-
lla como era razo<n>: & assi mismo el rey Agra-
jes: mas qua<n>do la reyna vido a su nieto Lisu-
arte fue contra el y echo le los brac'os enel pes-
cuec'o y llego su rostro co<n>el suyo besa<n>do le mu-
chas vezes enel carrillo le dixo. Amado fijo
bendita sea la hora en q<ue> tu fueste enge<n>drado
pues nasciste p<ar>a amparo d<e>stos sen~orios y p<ar>a
consuelo d<e> toda esta corte que en ta<n>ta tristeza
era puesta si tu co<n> tu bo<n>dad no la fizieras pos-
sessora de ta<n>ta alegria & heziste hijo al rey a-
legre p<ar>a toda su vida: y a esta corte honrra &
fama p<ar>a q<u><<a>>nto el mu<n>do turare. E assi traspu-
esta e<n> gra<n> plazer lo touo abrac'ado gra<n>de pie-
c'a. E d<e>spues que assi la reyna rescibio a Co-
roneo & a do<n> Lispa<n> & a todos los otros caua-
lleros se boluio por aq<ue>lla gra<n> sala & los dos
reyes lleuaua<n> la reyna Oriana de brac'o. Li-
suarte y Coroneo lleuaua<n> la fermosa Elena
la q<u><<a>>l yua ta<n>to turbado co<n> la fuerc'a de amor q<ue>
tenia a Lisuarte q<ue> en su corac'o<n> no sentia en-
terame<n>te la alegria d<e>la deliberacio<n> de su her-
mano: & assi yua entre dos p<er>sonas d<e>l mundo
q<ue> ella mas amaua. Todos los otros caualle-
ros tomaro<n> las infantas delas manos y las
aco<m>pan~aua<n> con la reyna. Florisando & Arq<u><<i>>-
sil yua<n> habla<n>do con los tres infantes q<ue> como
caualleros nueuame<n>te venidos en aq<ue>lla cor-
te no les co<n>uenia tal desemboltura co<n> las da-
mas hasta q<ue> mas las conociessen & tratassen
E assi yua<n> aq<ue>llos cauall<er>os por aq<ue>lla gra<n> sa-
la & ala entrada dela camara tocaro<n> los an~a-
files & tro<m>pas muy dulceme<n>te. El rey se leua<n>to
en su lecho y cerca d<e>l estaua el hermitan~o pa-
dre d<e> florisa<n>do q<ue> el otro dia auia llegado d<e>la
isla desierta co<n> gra<n> desseo d<e>lo ver: & luego en-
traro<n> por la puerta florisando & arq<u><<i>>sil con la
co<m>pan~a d<e>los infantes como aueys oydo: & o-
doardo co<n> la sen~a real. E luego aq<ue>llos reyes
q<ue> la reyna lleuaua<n> & Lisuarte cerca della co<n>
los cauall<er>os q<ue> enla p<r><<i>>sio<n> auia<n> estado. El rey
ouo en si gra<n> plazer: aun que la enfermedad
y enojos passados le tenia<n> puesto en mucha
flaqueza. Arquisil & Florisando fuero<n> dela<n>-te}
[fol. 189v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
del rey & le presentaron los infantes. Ellos
se hincaron de rodillas y le besaron las ma-
nos. Y el rey los abrac'o con mucho amor: y
leua<n>ta<n>dose se pusieron a vna parte. E luego
Arquisil & Florisando fuero<n> al rey con gra<n>-
de acatamiento. El rey los abrac'o a ambos
juntos llora<n>do de sus ojos lagrimas de gran-
de amor. E luego los dos reyes sentaron ala
reyna Oriana en vna rica silla ala cabec'era
del rey amadis. E luego el rey Agrajes se
vino al rey: y el lo abrac'o & tuuo assi abrac'a-
do vna gra<n> piec'a diziendo. Mi buen corma-
no aun que vos no fuerades el primero que
sangre derramarades sobre mi insula no de-
xara yo de creer que me amauades de corac'o<n>
como siempre lo aueys fecho: mas no fue yer-
ro: ca si a vos mismo cumpliera si yo prime-
ro no ouiera la batalla no me paresciera que
cumplia conel amor que vos te<n>go. Y porque
vio venir a lisuarte lo solto. E luego llego li-
suarte y se hinco de rodillas. El rey lo mira-
ua con ojos tan amorosos q<ue> le parescia d<e> su
vista cobrar no solame<n>te alegria: mas salud.
E assi traspuesto en gra<n>de amor lo leua<n>to su-
so & sin sentir los ojos era<n> testigos del plazer
del corac'on: & tuuo lo assi vna piec'a abrac'a-
do & no se harta<n>do delo ver le dixo. Mi ama-
do hijo dios te hizo tan estremado entre los
nascido para que remediasses las cuytas
que a mi viejo cansado viniessen: y para[ ]que
acrece<n>tasses & ma<n>tuuiesses en mi vejez la on-
ra que enla juuentud tenemos ganada: & quiso
dios dar me por su misericordia consuelo de
mis fatigas: y acrescentamiento de mi ho<n>rra
y estado. E assi estaua este noble rey razona<n>-
do con a( )quel muy presciado cauallero su nie-
to. A aquella hora llego el padre de Flori-
sando diziendo. Sen~or dad nos parte de esse
cauallero q<ue> mucho lo emos desseado. El rey
dixo a lisuarte que fablasse al santo hombre
padre de Florisando. Lisuarte con mucha
mesura & bue<n> tala<n>te se fue a el y lo leua<n>to que
de rodillas estaua y abrac'o con gra<n> acatami-
ento pidiendo le q<ue> le diesse la bendicion. Bie<n>
auenturado cauallero dixo el: flor y espejo
de toda la caualleria aquel glorioso dios que
tan estremado vos hizo vos de su bendicion
y vos haga biena<n>da<n>te como hasta aqui. En-tonces}
{CB2.
lo bendixo. Don lispa<n> & Fala<n>gris &
Auies de sansuen~a llegaron dela<n>te del rey: y
despues que le besaron las manos contaron
todo lo que les auia acontescido en Consta<n>-
tinopla: & dixeron la embaxada que traya<n> d<e>l
emperador. Espla<n>dia<n>. De que todos fueron
muy alegres. El rey ma<n>do assi alos vnos co-
mo alos otros aposentar muy honrradame<n>-
te en su palacio y seruir de todo lo que ouies-
sen menester.
{RUB. % Capitulo .clx. De co-
mo la reyna supo de don Lispan & Falan-
gris las cosas de Constantinopla y de co-
mo Lisuarte supo la muerte de Vrganda: y
delo que mas acontescio.}
{MIN=.}
{IN4.} AL otro dia despu[e]s que aquellos
caualleros oyero<n> missa enla cama-
ra del rey: lisuarte tomo consigo a
Coroneo: los tres infantes: a Ga-
leote & a la<n>guinez & a ladasan & a do<n> lispan &
a Fala<n>gris: y fueron se al aposentamiento de
la reyna. Y fueron della bien rescebidos y de
todas sus donzellas. La reyna tomo a don
lispa<n> & a Fala<n>gris dizie<n>do les. Mis buenos
amigos agora q<u><<i>>ero yo saber d<e> vos largame<n>-
te las cosas d<e> Co<n>sta<n>tinopla: & toma<n>do los se
sento co<n>ellos en<e>l estrado. Perio<n> & Galaor se
fuero<n> a leonarda. Galeote tomo co<n>sigo a la<n>-
guinez & a Yrneo & dixoles. Buenos amigos
andad aca ca os q<u><<i>>ero poner en p<r><<i>>sio<n> y poder
de vna p<er>sona q<ue> no se si vos hara merced d<e>las
vidas. Como q<u><<i>>era q<ue> aue<n>ga dixero<n> ellos fare-
mos vuestro ma<n>dado. Galeote toma<n>do assi}
[fol. 190r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxc.}
{CB2.
aq<ue>llos caualleros se fue donde estaua Luci-
lia & dixole. Buena sen~ora al tie<m>po q<ue> con Li-
suarte me parti desta corte vos prometi de no
boluer a ella sin estos cauall<er>os: & veys lo aq<u><<i>>:
quito soy de mi promessa. Si en verdad dixo
ella que lo q<ue> tal hombre como vos no acaba-
re muy pocos aura q<ue> le de<n> cima: & si como fla-
ca donzella agradescer puedo lo que por mi
aueys hecho vos doy muy gra<n>des agradesci-
mie<n>tos. Todos somos obligados sen~ora di-
xo Yrneo de hazer el ma<n>dado d<e> Galeote por
su bondad: q<ue> assi hara el lo q<ue> supiere que nos
cumple. E toda la corte sabia los amores de-
ste Galeote con Lucilia: mas el era tal q<ue> to-
dos los loaua<n> & ninguno los reprehe<n>dia. Li-
suarte toma<n>do al i<n>fante Cildada<n> lo puso co<n>
Bria<n>da la hija del rey de Escocia: y el y Co-
roneo se fueron ala linda espan~ola y a Elena
y se sentaro<n> conellas enel estrado habla<n>do en
aq<ue>llas cosas que en tal lugar co<n>uenia de se de-
zir: dessea<n>do los corac'ones de Elena & Lisu-
arte de hablar en cosas de mayor gusto: mas
como el tiempo no padescia la tal habla: assi
refrenaua<n> el mirar d<e>los ojos que ninguno de
su amor pudiesse tener sospecha. Fala<n>gris &
don Lispa<n> estaua<n> habla<n>do con Grindalia
la fija del rey Arba<n>: & Yrneo co<n> Calinda: &
assi cada cauallero con q<u><<a>>l mas le agradaua.
La reyna despues q<ue> muchas cosas supo de
Consta<n>tinopla para<n>do mientes vido como
la linda espan~ola no apartaua los ojos de aq<ue>-
lla parte: y pe<n>so q<ue> por su hermano lo hazia: &
dixo le. Buen amigo yd vos a aq<ue>lla infanta
q<ue> vos dessea. Y el assi lo hizo: ca se apartaro<n>
a<m>bos y se fueron a sentar a vna finiestra: mas
avn que ella mucho amaua a este hermano:
su mirar era a aquel su gra<n>de amigo do<n> Fa-
la<n>gris. El q<u><<a>>l ella amaua de corac'on. La rey-
na llamo los tres infantes p<ar>a el estrado & di-
xo a Fala<n>gris que fuesse p<ar>a Bria<n>da: & Co-
roneo p<ar>a Leonarda. Lo que ellos luego co<m>-
plieron: ende mas Coroneo que en otra cosa ta<n>-
to no desseaua. La reyna comenc'o de pregu<n>-
tar alos infantes delas islas yrcanias y d<e>las
reynas sus madres. A lo que ellos respondia<n>
con la mayor cortesia & discrecion que podia<n>.
Lisuarte queda<n>do solo co<n> su sen~ora le come<n>-
c'o de dezir muchas cosas que su triste & atri-bulado}
{CB2.
corac'on desseaua de le hablar. acla-
ra<n>do le las gra<n>des cuytas & mortales desseos
que por su causa padescia pidiendo por con-
suelo de su pena y remedio de su cuyta que to-
uiesse memoria delos gra<n>des desseos que te-
nia dela seruir sin errar vn punto d<e> lealtad fa-
sta la muerte. Lo que elena oya con mucho
plazer mostra<n>do le claro el amor que le tenia.
Y esta<n>do assi habla<n>do los caualleros con aq<ue>-
llas do<n>zellas fueron llamados dela parte del
rey. Delo que ellos rescibieron gra<n> pesar de
aquella vegada: ca les conuenia apartar d<e>la
habla & vista de aquellas que ta<n>to amaua<n>: y
antes q<ue> Lisuarte se saliesse del aposentamie<n>-
to dela reyna pregunto por sus donzellas y le
dixeron que era<n> sanas & bi($u)[u]as mas que eran
muy tristes por la muerte de Vrga<n>da su tia.
E lisuarte fue muy triste & dixo. Ay dios por
que quesiste que muriesse la mas sabia due-
n~a & honrrada de todo el mundo? y de triste-
za las lagrimas le vinieron alos ojos & dixo
que las queria ver. E luego se fue al aposen-
tamiento donde era<n> & las hallo muy tristes y
con ella Vrga<n>din & Filidonio que agrame<n>-
te sentia<n> la muerte de su tia. & Lisuarte los co<n>[+]-
solo lo mejor que pudo: y estuuo conellos los bue-
na piec'a: & toma<n>do los dos caualleros consi-
go los truxo a su aposentamiento consigo: de
lo que otrosi fueron tristes Galaor & Cilda-
da<n>: como aquellos que del deudo era<n> de Vr-
ganda: ca sus padres era<n> hijos de Julia<n>da &
Solisa sus sobrinas. E aquellas donzellas
por causa de Lisuarte era<n> muy amenudo vi-
sitadas de aquellas donzellas & infantes de
alta guisa. Lisuarte & aquellos caualleros se
vinieron para el rey & halla<n>do las mesas pue-
stas se sentaron a comer. Y despues que los
ma<n>teles fueron alc'ados el rey Amadis hizo
llamar a Marcil el sobrino de Ysanjo: y ve-
nido delante del le dixo. Teniendo siempre
Marcil enla memoria los leales seruicios de
Ysanjo v<uest>ro tio quiero q<ue> pues el ni sus hijos
no pueden auer el galardo<n>: vos como deudo
mar cercano q<u><<i>>ero q<ue> lo ayays por v<uest>ra bo<n>dad
yo vos hago gouernador d<e>la insula firme co<n>
la tene<n>cia & vassallaje & manera q<ue> el noble de
v<uest>ro tio la tenia: q<ue> la rijays & gouerneys con
mucha discrecio<n> y d<e>fendays co<n> mucho esfuer-c'o}
[fol. 190v]
{HD. Libro octauo. +}
{CB2.
& hazed acabar las obras q<ue> se haze<n> enel ca-
stillo & traed sie<m>pre fustas de armada q<ue> defie<n>-
da<n> el puerto dessa insula: & todo lo mas remi-
to a vuestra discrecio<n> y lealtad. Marcil se hi<n>-
co luego de rodillas y le beso las manos por
la merced que le hazia. El rey le ma<n>do dar su
carta de merced y q<ue> se partiesse luego para la
insula & diesse a Gualdar de rascuil q<ue> se vini-
esse luego ala corte. Lo q<ue> enterame<n>te se cum-
plio: ca ye<n>do Marcil co<n> la carta d<e>l rey Gu-
aldar le entrego toda la insula y se boluio p<ar>a
Lo<n>dres: do<n>de fue muy rescebida su llegada.
Y el rey estaua assi flaco e<n> su cama ta<n> mal tre-
cho d<e>la dole<n>cia: como puesto en gra<n> flaq<ue>za.
{RUB. % Capitulo .clxj. De co-
mo aq<ue>llos gra<n>des sen~ores ma<n>daro<n> sus ge<n>tes
& capitanes boluer a sus tierras: y d<e> como los
tres infantes se partieron alas auenturas.}
{MIN=.}
{IN4.} VIendo aq<ue>llos reyes & gra<n>des p<r><<i>>n-
cipes q<ue> la e<n>fermedad d<e>l rey Ama-
dis no mejoraua: acorda<n>do d<e> espe-
rar la fin & la salida d<e>lla ma<n>daro<n> a
sus capitanes q<ue> con la ge<n>te se boluiessen a sus
tierras: ca ellos por esto<n>ces alli queria<n> q<ue>dar.
Arq<u><<i>>sil embio su ge<n>te p<ar>a Roma y escriuo a-
la princesa Elisena su muger: & assi mesmo al
emp<er>ador su padre la causa d<e> su tarda<n>c'a. Lo
mesmo hizo el p<r><<i>>ncipe Florisando ma<n>da<n>dose
desculpar ala hermosa princesa de Ca<n>taria.
El rey Agrajes embio a su hijo Persia<n> co<n> la
gente p<ar>a Escocia. Y el rey don Galaor la su-
ya p<ar>a Sobradisa. De guisa q<ue> partiendo aq<ue>-
llos capitanes con sus flotas en llega<n>do a sus
tierras se supo la dole<n>cia d<e>l rey Amadis. De}
{CB2.
lo que todos era<n> muy tristes & sobre todos la
princesa Elisena su hija. Y el emperador & la
emperatriz la consolaua<n>. Don floresta<n> rey de
Cerden~a como aq<ue>l que al tie<m>po q<ue> Arquisil
se vino p<ar>a bretan~a el emperador lo hizo que-
dar en su corte. La q<u><<a>>l por su co<n>sejo se regia &
gouernaua: porque desde el tiempo que por
virtud d<e>l rey Amadis el fue elegido empera-
dor sie<m>pre amo mucho a este rey de Cerden~a
y le dio gra<n>des tierras en su imperio: & no ha-
zia cosa sin su co<n>sejo: & por ello estoruo su par-
tida al tiempo que Arquisil se partio de Ro-
ma: mas sabiendo el las nueuas de su herma-
no determino de lo venir a ver y ser presente
a todo lo que le aconteciesse. E aparejada v-
na nao muy ligera con licencia del empera-
dor y dela emp<er>atriz & con muchas lagrimas
de su sobrina la princesa Elisena se partio de
Roma tomando la via dela gran Bretan~a.
Los tres infantes viendo que esta<n>do assi o-
ciosos en Londres no procurando de ganar
honrra que la tal vida era menoscabo de sus
honrras: acordaron de se partir de Londres
Perion & Galaor p<ar>a ver la reyna Briola<n>ja
Y el infante Cildada<n> a ver el rey Cildadan
de Yrlanda su abuelo. E como esto touiessen
en desseo dema<n>daron licencia al rey Amadis
y Perion & galaor al rey de Sobradisa. E
auiendo la de todos alca<n>c'ado despedidos de
los caualleros sus amigos se partieron dela
ciudad de Londres. Delos q<u><<a>>les se no dira
aqui delas grandes auenturas que hizieron
porque seria cosa menos larga que escusada:
solamente sabed que por donde yua<n> hazia<n> ta-
les cosas en armas & ta<n> estran~as que dellos se
hablaua muy altame<n>te en toda parte: y Pe-
rio<n> & Galaor despedidos d<e> Cildada<n> por sus
jornadas se fueron a Sobradisa: y fueron ta<n>
bien rescebidos dela reyna que enel mundo
no podia ser mejor: & aun que la reyna Brio-
lanja auia gra<n> plazer & alegria con los dos
caualleros: acordando se que el rey Amadis
no era en p<er>feta salud no auia cosa que le gua-
resciesse no ser triste: ca despues del rey su ma-
rido & sus hijos no auia persona enel mundo
a quien ella ta<n>to desseasse toda bie<n>anda<n>c'a co-
mo al rey Amadis: porque el de donzella po-
bre y deseredada la auia hecho reyna & gran}
[fol. 191r]
{HD. De amadis. \ Fo<io> cxcj.}
{CB2.
sen~ora de aq<ue>l sen~oria: & ayu<n>tada en casamien-
to al rey do<n> Galaor su hermano: conel q<u><<a>>l bi-
uia muy alegre & honrrada: de guisa q<ue> todo
sentimie<n>to q<ue> tomasse tenia en<e>llo mucha razo<n>
El infante Cildada<n> toma<n>do la via de Yrla<n>-
da & halla<n>do algunas aue<n>turas les dio la ci-
ma q<ue> mas era a su ho<n>rra y se fue p<ar>a Yrla<n>da:
donde ala sazon el noble Rey su abuelo tenia
muy braua guerra co<n>el rey Licomedes de si-
ria q<ue> por le ver muy viejo le entraua la tierra
El rey siendo en edad q<ue> mas requeria gastar
la vida q<ue> le restaua en oraciones q<ue> en armas
ni en batallas ayunto todo su poder & embio
co<n>el por capita<n> al gouernador dela insula del
infante: y aco<n>tescio q<ue> ju<n>tando se co<n>el poder de
los co<n>trarios fue ve<n>cido y desbaratado: aun
q<ue> aq<ue>l dia el capita<n> auia hecho marauillas fue
muerto a manos d<e>l rey: & su ge<n>te puesta e<n> huy-
da se acogio a vna villa co<n> gra<n>de estrago. E
como aq<ue>llas nueuas supiesse el bue<n> viejo rey
de Yrla<n>da: querie<n>do antes morir esforc'ada-
me<n>te q<ue> ver tal estrago en su ge<n>te cogie<n>do al-
guna piec'a de caualleros se vino p<ar>a la villa
do<n>de los suyos estaua<n> huydos y empalanca-
dos: determinando de luego dar batalla a su
enemigo. E auie<n>do ya co<n>el sen~alado el dia de
la batalla este noble infante Cildada<n> su nie-
to llego cabe la villa q<u><<a>>ndo supo la necessidad
de su abuelo no se le quiso dar a conoscer an-
tes d<e>la batalla. E vie<n>do el dia d<e>lla los reyes
co<n> sus huestes entraro<n> enel ca<m>po & come<n>c'aro<n>
la muy braua y peligrosa: ca el rey Cildada<n>
aun que muy viejo auia sido vno delos mas
esforc'ados reyes d<e>las insulas y temie<n>do me-
nos la muerte q<ue> la verguenc'a hazia maraui-
llas. El rey licomedes como era ma<n>cebo or-
gulloso & co<n> mucha parte soberuio auiendo
mayor poder de gentes entro co<n> ta<n>ta braue-
za en batalla: & por sus ricas armas fue cono-
scido & por sus brauos golpes muy dudado.
A aquella hora el infante Cildadan que al-
uergara en casa de vn hombre bueno: llego
al lugar d<e>la batalla: & vie<n>do la braueza della
cubierto de su escudo que el ca<m>po auia verde
y leones de oro y aues bermejas & las orlas
auia cubiertas de flores de plata & la la<n>c'a ba-
xa entro enla batalla do<n>de vio la mayor pri-
essa: y al primero q<ue> enco<n>tro fue vn sobrino d<e>l}
{CB2.
rey Licomedes q<ue> Apolauto auia nombre &
no le valio armadura q<ue> el hierro dela la<n>c'a le
no saliesse alas espaldas: & falta<n>do le la la<n>c'a
puso mano a su espada & co<n>ella fizo tales gol-
pes q<ue> en poca d<e> hora los enemigos fueron es-
carme<n>tados: & junto se co<n> el rey su abuelo di-
ziendo. Bue<n> sen~or sostened agora la honrra
q<ue> siempre aueys ganado: firamos muy rezio
enlos enemigos. E luego el rey toma<n>do en si
mayor esfuerc'o por la gra<n> bo<n>dad q<ue> enel auia
visto metio se muy denodadamente entre los
enemigos q<ue> muchos era<n> & muy fuertes: & tan
rezia e<n>trada hiziero<n> los dos caualleros abue-
lo & nieto a<m>bos de vn no<m>bre & de gra<n> bo<n>dad
hizieron mucho estrago enlos co<n>trarios: & to-
pa<n>do se el infante co<n>el rey de Licomedes co-
menc'aro<n> de se herir d<e> gra<n>des golpes: mas al
tercero el rey fue muerto d<e>los gra<n>des golpes
q<ue> el infante auia dado: co<n> cuya muerte los
suyos fuero<n> ta<n> enflaquecidos q<ue> co<n> la bondad
d<e>l rey & d<e>l infante todos fuero<n> ve<n>cidos y des-
baratados y puestos en huyda: y ellos les si-
guiero<n> el alca<n>ce hasta q<ue> los cauallos les ca<n>sa-
ron. E muy alegre de tal vitoria el rey Cil-
dada<n> recogie<n>do su ge<n>te co<n>el infante se acogio
ala villa y le rogo q<ue> le dixesse quien era. Y el
infante se q<u><<i>>to el yelmo. E qua<n>do el rey lo vi-
do ta<n> nin~o fue mucho mas espa<n>tado. Y el in-
fante se le hinco de rodillas: & tomando le las
manos assi armadas gelas beso dizie<n>do. Ay
mi buen sen~or que mas razon tenia de vos a-
yudar enla batalla delo que pensays: ca vos
soys mi sen~or & yo vuestro nieto Cildada<n> hi-
jo del rey Maneli vuestro hijo. Quando el
buen rey viejo aquello oyo lo alc'o suso & lo a[+]-
brac'o con grande amor: y fue el mas alegre
hombre del mundo en le auer dado dios tal
consuelo en su vejez trayendo le delante sus
ojos aquel cauallero su nieto de tan gra<n> bon-
dad: & aun que mal llagado saliera dela ba-
talla ma<n>do hazer gra<n>des fiestas & plazeres:
determina<n>do de le dexar el reyno: ca no auia
otro heredero ninguno. Mas con aqueste
plazer no biuio mucho tiempo: ca su honrra-
da vejez hizo glorioso fin de sus dias. E los
principales del reyno viendo la gran bo<n>dad
deste infante: aun que de derecho no eredaua
lo alc'aron por rey. E reyno muchos an~os:}
[fol. 191v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
y fue hombre bueno: ca mantuuo su reyno en
justicia y lo defendio con braueza: & gano o-
tros con mucho esfuerc'o.
{RUB. % Capitulo .clxij. De co-
mo don Floresta<n> rey de Cerden~a llego a lo<n>-
dres: y delo que el rey su hermano le dixo.}
{MIN=.}
{IN4.} PArtido el rey de Cerden~a de Ro-
ma: como aueys oydo en su nao ta<n>-
to anduuo q<ue> aporto en bretan~a: &
salido en tierra con sus armas & ca-
uallo se fue a Londres. Y entra<n>do enel pala-
cio pregunto por el rey: & viendo q<ue> alli estaua
su hijo Florisando & Arquisil no se les q<ue>rie<n>-
do mas encubrir quito el yelmo. E qua<n>do e-
llos lo conoscieron fueron mucho espa<n>tados
E luego Florisando se le fue a hincar d<e> rodi-
llas y le beso las manos co<n> mucho acatamie<n>-
to. Y el rey lo leua<n>to suso & abrac'o co<n> mucho
amor: & assi mesmo a Arquisil: pregunta<n>do
le por el rey Amadis: y ellos lo guiaron ala
camara donde estaua maltrecho d<e>la enferme-
dad: que los medicos le no sabia<n> buscar reme-
dio. El rey Amadis qua<n>do dela<n>te de si vido
aquel hermano que el ta<n>to amaua nembran-
do se del tiempo que buscaua las auenturas
ouo en su corac'on gra<n> soledad & lo mejor que
pudo se guiso delo recebir. El rey don Flo-
resta<n> q<u><<a>>ndo assi flaco & maltrecho lo vido no
se pudo tener que no llorasse lagrimas de to-
da tristeza: quales su triste corac'on embiaua
por mensajeras d<e>l sentimiento que ende auia.
El rey Amadis q<u><<a>>ndo vido a su hermano lo
abrac'o de todo corac'on y le dixo. Buen her-
mano y leal amigo ya no soy aquel Amadis}
{CB2.
de gaula que conoscistes busca<n>do las auentu-
ras: y que acompan~ando a nuestro padre ju<n>-
tamente con vos lleua<n>do las armas delas si-
erpes entramos enla batalla delos reyes de-
las insulas: ya mi no<m>bradia se buelue ala tier-
ra: ya las fuerc'as son partidas: que qua<n>to el
tiempo dela fresca jouentud respla<n>descia con
su color: agora los dias & la enfermedad lo ha
parado d<e> color de t<ie>rra y hecho ma<n>jar de gu-
sanos: mucha soledad lleuara de vos mi bue<n>
hermano si antes dela mi muerte vos no vie-
ra: & agora con v<uest>ra presencia rescibo mucho
consuelo: & si assi mis ojos viessen al empera-
dor Espla<n>dia<n> mi anima yria d<e>sta vida amar-
ga alegre & satisfecha. E qua<n>do el rey acabo
de dezir estas palabras lastimeras no estaua
ende tal q<ue> las lagrimas le no cayessen delos
ojos. El rey don Floresta<n> llora<n>do agramen-
te en su corac'on & haziendo ledo semblante le
dixo. Mi buen sen~or las aduersas cosas: ma-
yormente de enfermedad no deuen mudar la
bienandanc'a delas personas: & como quiera
que dios vos ha hecho el mas estremado ho<m>-
bre assi de vuestro linaje como de todo el mu<n>-
do: agora esta pequen~a dolencia no vos de-
ue dar tal sentimiento que pueda mas con su
poquedad que las gra<n>des honrras que ene-
ste mundo aueys ganado con su gra<n>deza: an-
tes da<n>do gr<aci>as a dios por lo passado deueys
esperar que os hara merced en<e>sta cuyta p<re>-
sente: como siempre enlas passadas lo ha he-
cho: y con esta espera<n>c'a vos encomendad a el
deuotamente: que todos atendemos de vos
ver con salud: & nosotros con entera alegria.
ala cabecera del rey amadis estaua el hermi-
tan~o padre de Florisando que de dia ni d<e> no-
che lo no dexaua: diziendo le muchas cosas d<e>
dios. De que el rey Amadis auia mucha co<n>-
solacion: y este les empec'o de hablar. Pode-
rosos reyes & gra<n>des principes y esforc'ados
caualleros segun nuestro sen~or Jesu christo
lo dize enel sagrado eua<n>gelio q<u><<a>>ndo dixo al en-
fermo que sanara en Jerusale<n>. Anda y ve te
& no quieras mas pecar: da<n>do nos por ello a
ente<n>der su s<an>cta dotrina q<ue> las enfermedades q<ue>
enesta miserable vida nos viene<n> que n<uest>ros pe-
cados las acarrea<n> & dios nos las e<m>bia por peni-
te<n>cia y enmie<n>da d<e> n<uest>ras culpas. Pues p<ar>a las}
[fol. 192r]
{HD. De amadis. \ Fo<io> cxcij.}
{CB2.
escusar christianissimos principes no ay otro
remedio saluo enme<n>dar nuestras vidas & ali<m>-
piar nuestras concie<n>cias: haziendo penite<n>cia
condina de n<uest>ros pecados: porq<ue> assi cessando
los pecados q<ue> es la causa cessaria la enferme-
dad causada: pues como el rey Amadis bue-
nos sen~ores como fijo (a)[o]bediente ala s<an>ta ygle-
sia & catolico ministro de dios enestos sen~ori-
os este confessado & arrepe<n>tido y reco<n>ciliado
con dios: de creer es q<ue> el le dara la salud o lo q<ue>
fuere mas su s<an>cto seruicio: y porq<ue> de su volun-
tad no deuemos d<e> mostrar sentimie<n>to remita-
mos todo a su diuina magestad: y de todo lo
q<ue> hiziere le d<e>mos muchas gr<aci>as & llores. To-
dos aquellos sen~ores fuero<n> muy consolados
con lo que el sancto ho<m>bre auia dicho. E lue-
go el rey don Floresta<n> fue a abrac'ar a Lisu-
arte que el rey don Galaor lo tenia dela<n>te: &
con mucho acatamie<n>to le hablo & Lisuarte
a el con mucho mayor. E luego los dos reyes
hermanos se abrac'aron con assaz tristeza: &
assi mismo el rey Agrajes & do<n> Galuanes &
todos essotros caualleros. E luego do<n> Flo-
resta<n> fue a ver la reyna Oriana: la q<u><<a>>l hallo ta<n>
tri(e)ste por la dole<n>cia del rey su marido q<ue> la tri-
steza q<ue> le sobraua estragaria mucha alegria:
y el rey de Cerden~a la co<n>solo lo mejor q<ue> pu-
do: aun q<ue> el tenia harta necessidad de consue-
lo. E despues q<ue> gra<n> piec'a estouo con la reyna
da<n>do le nueuas de Elisena su hija & consola<n>-
do la de su tristeza. E despues q<ue> se despidio d<e>-
lla fue aposentado enel aposentamie<n>to de flo-
risando su hijo.
{RUB. % Capitulo .clxiij. de co-
mo per[+]seuerando el rey Amadis en su dolen-
cia vino el emperador Esplandian ala gran
Bretan~a.}
{IN4.} COmo los gra<n>des trabajos & fati-
gas q<ue> los hombres enla juuentud
passan con la reziura d<e>la edad los
no sienta<n> en aq<ue>l estremo q<ue> su gran-
deza meresce: viene la ca<n>sada vegez madre y
fuente de fatigas: donde las afrentas passa-
das que con la fuerc'a & valentia jouenil era<n>
encubiertas: estonces son aclaradas: como a
este noble rey Amadis acontescio: que desde
el dia que nascio que fue echado enla mar nu<n>-ca}
{CB2.
{MIN=.}
supo que cosa era desca<n>so: porque siempre
era puesto enlas mas brauas afre<n>tas que ser
podia<n>: venciendo a ardides y esforc'ados ca-
ualleros: mata<n>do brauos y espa<n>tables giga<n>-
tes: esparzie<n>do mucha sangre de su cuerpo he-
cho todo vna muestra d<e> gra<n>des llagas q<ue> sem-
bradas tenia por su cuerpo: passa<n>do los dias
con gra<n>de afan: las noches con menos sossie-
go aluerga<n>do por los ca<m>pos y despoblados:
sufriendo los gra<n>des frios & calores. Las q<u><<a>>-
les cosas aun que estonces su corac'on sufri-
dor de todo afan con gra<n>de desseo dela hon-
ra & gloria delas armas passaua sin las sen-
tir. Agora la edad daua el fruto q<ue> auia con-
cebido dela dolencia: como los dias de balde
no se passan. Carga<n>do la vna cosa & la otra
ponia<n> al rey Amadis en tal estremo en su en-
fermedad que los gra<n>des medicos que lo cu-
raua<n> mas tomaua<n> pronosticos de su muerte
que de vida: segun que cada dia empeoraua.
Lo que era gra<n>de tristeza a toda la corte: es-
pecialmente ala reyna Oriana & a Lisuarte
& a sus hermanos don Galaor & Floresta<n> q<ue>
qualquiera de estos & aun todos de corac'on
ofresciera<n> sus vidas por saluar la del rey ama-
dis: mas como la muerte no haga tales true-
ques ni cambios: antes a aquel que en su vo-
luntad assienta con amargoso arrebatamien-
to lleua consigo no hazia sino ate<n>der que los
dias limitados de su vida se cu<m>pliessen. Ene-
ste tiempo el rey Amadis estaua enfer-
mo la reyna Oriana embio vn mensajero al
emperador Esplandian: haziendo le saber
la enfermedad d<e>l rey Amadis su padre & los
muy grandes desseos que tenia de le ver. El}
[fol. 192v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
emperador tanto que la carta ouo leydo de-
xa<n>do la gouernacio<n> del imperio al rey noran-
del: con poca ge<n>te entro en vna naue toma<n>do
la via de Bretan~a: & aportando en tierra sin
mas se detener solamente conel marquez Sa-
luder y el duque d<e> Atenas y el duque Gasti-
les con sus armas & cauallos & sus escuderos
llego a Londres sin q<ue> ninguno supiesse d<e> su
venida: & con tal compan~a entro por el pala-
cio y pregunto por el rey. E luego lo lleuaro<n>
ala camara donde estaua: & quita<n>do el yelmo
se fue ala camara do<n>de el rey su padre estaua
& con mucho acatamiento le beso las manos
El rey aun q<ue> muy flaco era no dexo de lo co-
noscer & ouo en su corac'on gra<n>de desca<n>so y le
echo la bendicion y se ouo por descansado de
lo ver: & dixo le. Muy amado hijo agora q<ue>
dios me ha cumplido mis gra<n>des desseos de
os ver le ruego que por su santa misericordia
auiendo piedad desta anima pecadora me q<u><<i>>e-
ra quitar dela carcel desta carne mezquina y
me lleue de oy en adela<n>te para si qua<n>do fuere
su voluntad. El emperador lo consolo lo me-
jor que pudo: y dela gran lastima que vuo de
ver assi el rey su padre no pudo estar que no
llorasse lagrimas salidas de sus entran~as. E
en llega<n>do el emperador donde el rey estaua
luego vn donzel se fue al aposentamiento de-
la reyna y le dixo. Sen~ora el emp<er>ador es ve-
nido a vuestra casa. Como es esso dixo la rey-
na? Digo sen~ora dixo el q<ue> el emperador Es-
plandia<n> esta enla camara del rey: que agora
ha llegado. La reyna no se pudo mas dete-
ner: antes dixo a Lisuarte y al rey de Cerde-
n~a que conella estaua<n>. Ay por dios buenos
amigos vamos lo a ver: ca mi corac'o<n> no pue-
de aguardar que el me vea: & toma<n>do la ellos
de brac'o la lleuaro<n> ala camara d<e>l rey. E qua<n>-
do el emperador vido la reyna su madre con
mucho acatamie<n>to fue a ella y le beso las ma-
nos: y ella lo abrac'o con gra<n>de amor dizien-
do. Hablad a este cauallero q<ue> poco menos
tiempo ha q<ue> le no aueys visto que yo a vos.
Lisuarte estaua de rodillas dela<n>te de su pa-
dre & tomando le las manos gelas beso mu-
chas vezes. E el emperador lo leua<n>to y beso
enel carrillo co<n> aquel amor que padre deuria
d<e> tener a tal hijo. E luego fue a abrac'ar al no-ble}
{CB2.
rey de Cerden~a su tio: y la reyna fue muy
consolada con la venida del emperador: & la
nueua de su venida sono por todo el palacio.
E no ouo cauallero ni donzella de alta guisa
que no viniesse a le besar las manos: y el los
rescebia como era razon & co<n>uenie<n>te a su esta-
do. E fue aposentado enel apose[n]tamie<n>to de
su hijo Lisuarte: de que el fue muy alegre en
su corac'on tenie<n>do consigo aquel hijo que ta<n>-
tos tiempos auia que no viera: cuya bondad
sobre todos los del mu<n>do era loada: delo q<ue>
el fuera el mas alegre hombre d<e>l mundo si la
dolencia del rey Amadis su padre le no cerra-
ras las puertas ala alegria. De guisa que no
se acordaua de bien ninguno. Viendo el rey
Amadis segun la flaqueza le aquexaua que
su muerte era llegada hizo ayu<n>tar en su cama-
ra al emperador Esplandian & a Lisuarte y
al rey de Sobradisa y al rey de Escocia y al
rey de Cerden~a & a Florisando & Arquisil:
& todos los otros infantes & caualleros del al-
ta guisa. E siendo juntos en su camara hizo
llamar la reyna Oriana: & Lisuarte fue por
ella. La q<u><<a>>l vino luego mas acompan~ada de
tristeza q<ue> de alegria no traye<n>do consigo mas
de siete donzellas delas principales de su ca-
sa. E venida con tal compan~a se sento ala ca-
becera del rey no sabiendo la causa a q<ue> fuera
llamada sus donzellas se sentaron a sus pi-
es. El rey hizo sentar al emperador & a aque-
llos reyes & principes en ricos assientos en re-
dedor dela cama: & alos otros caualleros en
otros bancos en torno dela camara: & como
el rey assi los vio juntos leua<n>ta<n>do se enla ca-
ma lo mejor que pudo comenc'o les de fablar
enesta manera. % Muy nobles y presciados
caualleros no perturbe vuestros esforc'ados
corac'ones esta pequen~a afrenta & agonia de
muerte en que me ven: pues que las brauas
y peligrosas auenturas que eneste mundo a-
ueys hallado & acabado nunca podieron ve<n>-
cer el esfuerc'o & ardimiento dellos: ni la vale<n>-
tia de vuestras personas: porque como esta
impotencia en que me veys sea por dios pre-
mitida ni yo la deuo sentir agrame<n>te: ni vos
mis buenos amigos la podeys de mi estor-
uar: dela qual si por armas yo pudiera ser li-
bre bien cierto soy que qualquiera de vos}
[fol. 193r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> cxciij.}
{CB2.
otros por me librar ofreciera de grado su vi-
da: porque assi mismo lo fiziera yo de corac'o<n>
qua<n>do supiera q<ue> os cumplia: mas pues esto
falta el remedio no es otro saluo que si agora
me amays como sie<m>pre aueys fecho no curan-
do d<e> mi gra<n> sentimie<n>to rogueys a dios por mi
alma q<ue> bie<n> veo que se va a dar cue<n>ta aq<ue>l alto
dios cuya administracio<n> indigname<n>te tantos
an~os he tenido enestos sen~orios: y q<ue> despues
de mi muerte no aya pesar ni sentimie<n>to: mas
antes todo plazer & alegria pues q<ue> dios se a-
cordo tanto de mi q<ue> me llego a tie<m>po q<ue> fuesse e<n>
entero conocimie<n>to suyo & arrepentimiento d<e>
mis pecados: & plega a el q<ue> sea tal q<ue> ante su di-
uina majestad sea acepto: y enesto me fareys
gran plazer: y despues que dios d<e>sta vida me
lleuare que sera dentro de tercero dia q<ue> todos
co<n> aq<ue>l amor & volu<n>tad q<ue> a mi teniades tenga-
ys a la reyna Oriana: porq<ue> alle<n>de d<e> mi alma
ser dello desca<n>sada le fareys paga d<e> la deuda
en q<ue> le soys q<ue> sie<m>pre a todos vos ha amado &
q<ue>rido de corac'o<n>: assi qua<n>do infanta co<n> los des-
seos como qua<n>do reyna de las buenas obras
& sobre todo esto ma<n>do y encargo a vos mi a-
mado fijo Espla<n>dian q<ue> alle<n>de de lo q<ue> soys te-
nudo & obligado lo fagays por mi amor: y q<ue>
todas v<uest>ras cosas sean fechas por su co<n>sejo &
volu<n>tad: & vos encomiendo otrosi estos no-
bles caualleros de mi casa q<ue> los ameys y pre-
cieys & fagays muchas mercedes en pago de
los seruicios q<ue> a mi y a este reyno sie<m>pre ha<n> fe-
cho. Y assimismo q<ue> caseys & honrreys todas
las infantas d<e> la reyna como es razo<n>: & sobre
todas vos encomie<n>do la infanta Elena d<e> gui-
sa q<ue> desta tierra no vaya sin casamie<n>to co<n>for-
me a su valor: & en v<uest>ra casa sea tratada como
que esto es deuda q<ue> le deueys por las honrras
q<ue> el noble su rey padre ha hecho en su corte a
Lisuarte: & por el grande amor que a todos
nos tiene. Otrosi os encomie<n>do q<ue> trateys los
vassallos co<n> mucho amor & los ma<n>te<n>gays en
justicia paz & tra<n>quilidad como d<e> derecho de-
ueys & de fecho lo soleys fazer. Y a vos mi a-
mado nieto Lisuarte encomie<n>do yo toda mi
volu<n>tad q<ue> por v<uest>ra p<ar>te la encargueys al e<m>p<er>a-
dor v<uest>ro padre & ayudeys a cu<m>plir: & ma<n>do os
q<ue> guardedes & siruades a la reyna v<uest>ra abue-
la en todo lo q<ue> fuere su volu<n>tad: & porq<ue> pie<n>so}
{CB2.
q<ue> en vos q<ue>da fijo & marido mi alma yra des-
ca<n>sada. E encomie<n>do os la caualleria q<ue> la ma<n>-
te<n>gays en la mayor alteza q<ue> pudierdes: mesu-
rado & cortes & sin pu<n>ta d<e> soberuia ma<n>te<n>gays
la verdad & la palabra: y esto os digo amado
fijo avn que cierto soy q<ue> sin os lo d<e>zir lo auia-
des de cu<m>plir: mas p<ar>a mi descargo co<n>uiene q<ue>
os lo diga. A vos mis buenos hermanos do<n>
galaor & floresta<n> no te<n>go q<ue> os encome<n>dar ni
d<e>zir saluo q<ue> muero co<n> ta<n>ta soledad d<e> vosotros
como amor vos tuue en mi tie<m>po: ca soys las
dos p<er>sonas q<ue> eneste mu<n>do ame estremadame<n>-
te & por v<uest>ra bondad era yo q<ue>rido & acatado.
Vos mi bue<n> cormano el rey agrajes p<er>donad
me q<ue> nu<n>ca os galardone d<e> quanta deuda co-
nozco q<ue> os soy q<ue> por me p<ar>ecer i<m>possible satis-
fazer v<uest>ro gra<n> valor & merecimiento vos q<u><<i>>se
antes ser deudor e<n> todo q<ue> pagar e<n> p<ar>te. E a vos
muy p<re>ciado p<r><<i>>ncipe arq<u><<i>>sil encomiendo yo la
gra<n> amistad q<ue> con el (a)[e]<m>p<er>ador v<uest>ro padre he te-
nido & la p<r><<i>>ncesa elisena mi fija q<ue> por esta cau-
sa os he dado: & boluie<n>do los ojos vio su gra<n>
amigo a<n>griote d<e> estrauaus & dixo: a vos muy
leal cauall<er>o d<e>xo yo el castillo d<e> galde<n>da e<n> pa-
go d<e> v<uest>ro trabajo: & ruego al e<m>p<er>ador q<ue> satisfa-
ga lo q<ue> v<uest>ro gra<n> valor merece. E mira<n>do otro-
si a ardia<n> el su enano le dixo: a vos mi leal ser-
uidor ma<n>do yo q<ue> sie<m>pre siruays a la reyna O-
riana co<n> aq<ue>lla lealtad q<ue> como sen~ora le d<e>ueys
el enano no fazia sino llorar muy esquiuame<n>-
te. Ento<n>ces el rey les dixo: esto es mis buenos
& verdaderos amigos alo q<ue> os fize llamar p<ar>a
os d<e>zir antes d<e> mi muerte: y assi os ruego q<ue> lo
cu<m>plays como yo lo digo: ca en mi muerte no
ay duda: mas ni por ello no te<n>gays sentimien-
to q<ue> si aca e<n> la tierra e<n> mi teniades bue<n> amigo
dela<n>te dios te<n>dreys muy gra<n> abogado. Aca-
bada esta dolorida fabla no estaua ende caua-
llero maguer q<ue> d<e> duro corac'o<n> q<ue> las lagrimas
pudiesse refrenar q<ue> e<n> mucha abu<n>da<n>cia no ca-
yessen por sus fazes: ca este rey fue el mejor q<u><<i>>-
sto & amado q<ue> fasta su tie<m>po ouo e<n>la gra<n> breta-
n~a: & assi mismo era amado d<e> todas las ge<n>tes
q<ue> d<e> su bo<n>dad auia<n> noticia & d<e> sus buenas ma-
neras conocimiento: pues q<ue> diremos de aq<ue>lla
noble reyna oriana su muger & del e<m>p<er>ador su
fijo & d<e> Lisuarte su nieto & d<e> sus hermanos &
parie<n>tes: los q<u><<a>>les tenia<n> los corac'o<n>es mas lasti-mados}
{CW. B}
[fol. 193v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& tristes q<ue> si aq<ue>l vaso d<e> muerte ouiera<n>
de gustar & lloraua<n> tan amargame<n>te q<ue> dolor
era de pe<n>sar: mis buenos amigos dixo el rey:
catad q<ue> recibo pena en ver v<uest>ro sentimiento: &
mas me plazeria d<e> os ver co<n> alegria q<ue> con tri-
steza: porq<ue> las cosas q<ue> a dios aplazen assi las
auemos d<e> passar co<n> sufrimiento & pacie<n>cia da<n>-
do le por todo muchas gr<aci>as: & ta<n>to era el do-
lor q<ue> aq<ue>llos cauall<er>os en si tenia<n> q<ue> no ouo en-
de tal q<ue> d<e> dolor pudiesse dezir palabra: ca sus
corac'ones era<n> cubiertos d<e> pesar: & sus le<n>guas
trauadas d<e> sentimiento: mas aq<ue>l santo ho<m>bre
hermitan~o que ende era dixo al rey Amadis:
muy catolico & xp<ist>ianissimo p<r><<i>>ncipe: como las
tales cosas enge<n>dra<n> sentimiento ni vos e<n> las de-
zir ni estos cauall<er>os e<n> las sentir es sin causa: ca-
da vno en aq<ue>l estremo q<ue> la razo<n> le constrin~e &
obliga: mayorme<n>te p<ar>a el cu<m>plimie<n>to d<e>llas ca
ellos son tales q<ue> lo fara<n> co<n>forme a la virtud: &}
{CB2.
su costu<m>bre: & pues sen~or v<uest>ro d<e>scargo echays
sobrellos creed q<ue> no solame<n>te a<n>te los ho<m>bres
mas ante dios sera muy acepto: tenie<n>do co<n>fia<n>-
c'a en aquel en cuya mano todas las cosas son
puestas q<ue> el os dara dias de vida p<ar>a su santo
s<er>uicio: assi lo creo yo padre dixo el rey q<ue> la vi-
da & la muerte esta e<n> su mano & volu<n>tad: mas
como d<e>llo este i<n>cierto q<u><<a>>l sera su volu<n>tad d<e> dar
ami su sieruo: bueno es q<ue> este ap<ar>ejado p<ar>a q<u><<a>>n-
do oyere la boz d<e> su llamamie<n>to q<ue> no te<n>ga en
q<ue> tardar su ma<n>dado: mucho fuero<n> co<n>solados
por otra p<ar>te todos aq<ue>llos gra<n>des p<r><<i>>ncipes vi-
endo la contricio<n> q<ue> el rey amadis auia de sus
pecados y entero conocimiento d<e> dios avn q<ue>
la gra<n> soledad los atorme<n>taua vie<n>do q<ue> tarde
o cedo aq<ue>l vaso auia de gustar & daua<n> e<n> sus co-
rac'ones gr<aci>as a dios porq<ue> en tal sazo<n> y estado
lo lleuaua para su santa gloria.}
{CB1.
{RUB. % Capitulo cie<n>to & sete<n>ta & quatro de la muerte del
muy noble y esforc'ado rey Amadis & del gran llanto que por su muerte se fizo}}
{CB2.
{ILL.} {MIN=.}
{IN4.} AUie<n>do ya el rey Amadis cu<m>plido
el termino d<e> su vida q<ue> aq<ue>l alto di-
os le auia limitado no oluida<n>do su
gran virtud & nobleza le q<u><<i>>so reue-
lar el dia d<e> su muerte & assi fue q<ue> por volu<n>tad
de dios esta<n>do el rey amadis en su lecho enco-
me<n>da<n>do se a el muy deuotame<n>te oyo vna boz
q<ue> le dixo. Ap<er>cibete rey q<ue> antes de tercero dia
has de ser dela<n>te d<e>l alto juez: & ta<n>to q<ue> el rey o-
yo la voz se torno mas deuotame<n>te a encome<n>-
dar a dios pidiendo misericordia de sus peca-
dos esparzie<n>do muchas lagrimas d<e> verdade-
ra co<n>tricion. E otro dia fizo llamar al padre
hermitan~o & torno se a co<n>fessar dizie<n>dole lo q<ue>}
{CB2.
{MIN=.}
la boz le auia dicho: d<e>lo q<u><<a>>l el santo hombre fue
espa<n>tado & co<n>firmo lo mas e<n> la fe: & d<e>spues q<ue>
lo oyo d<e> co<n>fessio<n> dixo missa & diole el verdad<e>-
ro cuerpo d<e> n<uest>ro sen~or jesu xp<ist>o: el q<u><<a>>l el recibio
c(a)[o]<n> ta<n>ta deuocio<n> esparzie<n>do ta<n>tas lagrimas q<ue>
no estaua ende tal que no desseasse ser el rey a-
madis a aq<ue>lla sazo<n> por estar enel estado d<e> sal-
uacio<n> segu<n> el gra<n> arrepe<n>timiento de sus peca-
dos mostraua: y esto acabado alc'o las ma<n>os
al cielo & dixo. Mi sen~or Jesu xp<ist>o alabada
sea tu alta majestad p<ar>a sie<m>pre ca me llegaste a
estado q<ue> te conociesse: humilmente te ruego q<ue>
ayas piedad desta anima pecadora y me lle-
ues desde agora p<ar>a ti q<u><<a>>ndo fuere tu volu<n>tad.}
[fol. 194r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxciiij.}
{CB2.
Toda aq<ue>lla camara do<n>de el rey yazia era lle-
na de p<r><<i>>ncipes & cauall<er>os de alta guisa: & el rey
q<ue> assi los vido les dixo: ya mis buenos ami-
gos no menos valie<n>tes q<ue> esforc'ados caualle-
ros el tie<m>po es venido q<ue> v<uest>ro rey & gra<n>de ami-
go os co<n>uiene p<er>der y el a vos desamparar q<ue>
assi es la volu<n>tad d<e> aq<ue>l alto dios q<ue> por su mi-
nistro & v<uest>ro regidor me co<n>stituyo e<n>la t<ie>rra: gra<n>
soledad lleuo d<e> vosotros e<n> nos auer galardo<n>a-
do como v<uest>ro gra<n> valor merecia: mas lo que
yo no he fecho enla vida ruego al e<m>p<er>ador q<ue> lo
cu<m>pla despues que mi muerte que como a fijos
vos ampare co<n> sus alas & galardone v<uest>ro me-
recimie<n>to: mucho encomie<n>do a vosotros el e-
stado dela caualleria q<ue> todos aueys recebido
q<ue> lo executeys deuidame<n>te: mas en seruicio de
dios q<ue> enlas vanidades deste mu<n>do perecede-
ras & q<ue> honreys mucho alas donzellas & de-
fendays las biudas & ampareys los corridos
& co<n>soleys los d<e>sco<n>solados: y aborrescays la
soberuia q<ue> alos angeles echo enlos infiernos
& guardad las p<ro>messas assi a v<uest>ros amigos
como a enemigos: porq<ue> assi esp<er>ime<n>tando la
bo<n>dad de v<uest>ras p<er>sonas ganareys eneste mun-
do corona d<e> fama y en<e>l otro aq<ue>l santo paray-
so: & parad mie<n>tes q<ue> eneste mu<n>do somos d<e> tier-
ra fechos y enella hemos d<e> ser bueltos: q<ue> ni la
valentia dela p<er>sona ni ardimie<n>to del corac'on
puede valer a ningu<n>o q<ue> no aya de passar por
las puertas d<e>la muerte: porq<ue> aun q<ue> en todas
las otras brauas afre<n>tas v<uest>ra gra<n> bondad sie<m>-
pre puje & vaya adela<n>te enesta le co<n>uiene falle-
cer d<e>lo q<ue> en mi podeys tomar enxemplo: q<ue> fue-
ron d<e> mis gra<n>des fuerc'as & vale<n>tia con q<ue> vos-
otros me aueys visto fazer gra<n>des golpes as-
si en batallas d<e> esforc'ados cauall<er>os como de
dudados giga<n>tes co<n> quie<n> tanto loor enel mu<n>-
do te<n>go alca<n>c'ado: q<ue> fue d<e> todo sino q<ue> como co-
sas vanas & perecederas deste mu<n>do desapa-
reciero<n> como fumo con el vie<n>to muy ligero? &
mi fortaleza & disposicio<n> tornada poluo & ce-
niza: y las otras cosas todas oluidadas: & ni
gra<n>deza de mi estado: ni tesoros: ni bo<n>dad de
caualleros me puede valer ni defender dela a-
marga muerte q<ue> me llama: enlo que vosotros
para<n>do mie<n>tes: temie<n>do el poder del alto dios
aq<ue>llas fuerc'as corporales d<e> q<ue> tan co<m>plidame<n>-
te soys dotados gastad en su seruicio & loor:}
{CB2.
& no por as vanas cosas d<e>ste mu<n>do q<ue> se pas-
san como ayre: & de verdes se para<n> secas como
feno & como sombra se d<e>clina: & si assi lo fizier-
des sereys d<e> dios be<n>ditos eneste mu<n>do: y enel
otro coronados de gloria co<n> sus angeles. As-
si se estaua e<n> razones este noble & catolico rey
con sus cauall<er>os / delos quales no menos sen-
tia soledad q<ue> si sus fijos p<ro>pios fuera<n>: & assi e-
llos no sentia<n> menos la mortal agonia en q<ue> vi-
an al rey su sen~or y el sentimie<n>to q<ue> ende auian
sus ojos fechos fue<n>tes de lagrimas lo demo-
straua<n> q<ue> no auia ende tal q<ue> no fiziesse esquiuo
lla<n>to: ca bie<n> les parecia q<ue> el rey su sen~or segun
la enfermedad le auia mal parado que no po-
dria mucho turar fuera la volu<n>tad d<e> dios: de
q<ue> a todos vna nuue de sentimiento lastimaua
sus animas & otra d<e> pesar ama<n>zillaua los co-
rac'ones desseando mas tener le co<m>pan~ia enla
muerte q<ue> despues d<e>lla gozar de dulce vida ni
deleyte. Aq<ue>l dia enla noche el rey amadis ro-
go a sus hermanos & al emp<er>ador & alos otros
pri<n>cipes q<ue> comiessen en aq<ue>lla cena dela<n>te del por
q<ue> auria mucho plazer: ve<n>ida la noche las me-
sas fuero<n> puestas: & los cauall<er>os se sentaro<n> a
comer co<n> mas tristeza en sus corac'ones delo
q<ue> demostraua<n> enlos sembla<n>tes por no enojar
al rey: en vna gra<n> mesa comia<n> el emp<er>ador & li-
suarte: arq<u><<i>>sil: el rey do<n> galaor: & florestan: y el
rey agrajes: & florisando: & coroneo: y era muy
llegada ala cama d<e> guisa q<ue> el rey les fizo com-
pan~ia & comio algu<n>os bocados: la camara e-
ra toda llena d<e> otras mesas & muchos & muy
p<re>ciados cauall<er>os por ellas: & vie<n>do el rey A-
madis ta<n>ta & ta<n> noble cauall<er>ia: y q<ue> la mayor
p<ar>te era d<e> su deudo: y q<ue> toda desseaua su serui-
cio pacie<n>do sus ojos aq<ue>l gustoso pasto de vi-
sta sabie<n>do q<ue> muy p<re>sto le co<n>uenia ser d<e>llos a-
partado: conocie<n>do la gra<n> soledad & tristeza
q<ue> por su muerte auia<n> d<e> passar & sofrir: rogaua
a dios q<ue> embiasse aq<ue>llos cauall<er>os algun con-
suelo a su cuyta: y despues que cenaro<n> aq<ue>lla ce-
na el rey torno a fablar dizie<n>do. O mis leales
amigos este es el postrero comer q<ue> delante mi
mas vereys y es semeja<n>te ala cena q<ue> n<uest>ro rede<n>-
tor ceno co<n> sus amados discipulos antes d<e> su
passio<n>: & assi la q<u><<i>>se yo cenar e<n> v<uest>ra co<m>pan~ia an-
tes d<e> mi acelerada muerte: antes dela q<u><<a>>l muy
leales cauall<er>os vos ruego q<ue> sie<m>pre os ameys}
{CW. B ij}
[fol. 194v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
vnos a otros como fasta aq<u><<i>> lo aueys fecho y
es razo<n> q<ue> lo fagays: & no pueda en vos tanto
la soberuia ni codicia q<ue> ve<n>c'a la v<ir>tud & noble-
za d<e> v<uest>ros corac'ones: sed todos e<n> vna amistad
pues lo mas soys de vn deudo y aueys sido
de vna compan~a: & pues q<ue> yo por v<uest>ro co<n>sejo
regia e<n>la vida regido vos vosotros despues d<e>
mi muerte por mi ruego: todos aq<ue>llos caua-
lleros q<ue> ende era<n> respo<n>diero<n> q<ue> assi lo faria<n> co-
mo el lo ma<n>daua q<ue> no faltasse pu<n>to: & despu-
es q<ue> estouiero<n> ende gra<n> rato el rey les rogo q<ue>
se fuessen a sus albergues mas ellos q<ue>rian to-
da la noche tener le co<m>pan~ia mas el los afin-
co ta<n>to q<ue> se ouiero<n> d<e> yr: y el q<ue>do co<n> el s<an>cto her-
mitan~o co<n> el q<u><<a>>l fablo mucho d<e>la salud d<e> su a-
nima & fizo aq<ue>lla noche su postrimera volun-
tad & testame<n>to: & dexo por co<m>plidores y exe-
cutores al muy p<re>ciado cauall<er>o dinadaus & al
hermitan~o: el q<u><<a>>l velaua lo mas d<e>la noche fa-
bla<n>do le sie<m>pre en cosas de dios ne<m>bra<n>do le su
santa passio<n> trayendo le ala memoria aq<ue>llas
cosas q<ue> mas co<n>uenie<n>tes era<n> p<ar>a reparo de su a-
nima q<ue> el cuerpo bie<n> via q<ue> se yua ala muerte.
Otro dia el rey pidio q<ue> le diesse<n> la estrema vn-
cio<n> p<ar>a auer co<m>plido los ma<n>damie<n>tos d<e>la san-
ta madre ygl<es>ia: & luego la nueua sono por el
palacio & todos aq<ue>llos cauall<er>os se viniero<n> co<n>
la reyna p<ar>a el rey: & el arc'obispo d<e> conturbia
muy santo varo<n> en aq<ue>l tie<m>po co<n> su clerezia ge-
la diero<n> e<n>la forma & solenidad dela ygl<es>ia: y le
dixero<n> missa muy solene: la q<u><<a>>l el oyo co<n> tanta
deuocio<n> como aq<ue>l q<ue> estaua e<n> passamiento de
la vida ala muerte: & rogo al arc'obispo co<n> su
clerezia se fuesse ala ygl<es>ia & fiziesse vna especi-
al rogatiua por el a dios q<ue> se ne<m>brasse d<e> su a-
nima: y esta<n>do assi cercado d<e> aq<ue>llos grandes
p<r><<i>>ncipes pidio q<ue> le traxessen su buena espada
verde y toma<n>do la e<n>la mano la beso e<n>la cruz y
dixo. Buena espada leal ayudadora me has
sido e<n>las afre<n>tas & batallas q<ue> he passado: a-
gora q<ue> me co<n>uiene d<e>sampararte porq<ue> no seas
mal e<m>pleada te q<u><<i>>ero d<e>xar a p<er>sona en q<ue> sea tu
bo<n>dad bie<n> satisfecha: & dixo co<n>tra el emp<er>ador
espla<n>dia<n>: a vos mi amado fijo d<e>xo yo esta ri-
ca joya q<ue> en vos es mejor e<m>pleada q<ue> en ningu-
na p<ar>te: & os ruego que d<e>spues de v<uest>ra muerte
la dexeys a p<er>sona co<n>forme a su valor: el e<m>p<er>a-
dor la tomo co<n> muy gra<n>de acatamie<n>to y le be-so}
{CB2.
las manos: y en verdad q<ue> cauall<er>o auia e<n>de
q<ue> mas la q<u><<i>>siera por suya q<ue> dos ciudades ta-
les como lo<n>dres: & luego el rey dixo contra la
reyna oriana: Ay mi buena sen~ora q<ue> no te<n>go
que os dexar saluo mi triste corac'o<n> que es v<uest>ro
que co<n> no menos pesar sie<n>te esta partida que
en su juue<n>tud sentia las mortales cuytas & an-
gustias q<ue> por vos sufria que mil vezes lo po-
nia<n> enel estrecho passo d<e>la vida: dexo os sen~o-
ra la gran lealtad que yo siempre os tuue: y el
gra<n>de amor co<n> que mas q<ue> a mi mismo vos a-
maua: dexo os otrosi mi cuerpo que por vos
ta<n>tas vezes fue puesto en aue<n>tura de muerte /
no lleuo comigo otra cosa saluo el grande a-
mor & desseo q<ue> de os seruir nu<n>ca me falto & la
v<uest>ra dulce ne<m>bra<n>c'a q<ue> co<n> la amarga muerte no
acabara d<e> fazer sin su dulc'ura: & no pudo del
dolor d<e>l corac'o<n> dezir mas palabra saluo q<ue> te-
nia abrac'ada aq<ue>lla noble reyna su muger: &
la tuuo assi gra<n>de piec'a fasta q<ue> ella se amorte-
cio d<e> dolor: y el e<m>p<er>ador y aq<ue>llos reyes la q<u><<i>>-
taro<n> y echaron agua por el rostro & boluio lue-
go en su acuerdo. Esto<n>ces vie<n>do el rey Ama-
dis q<ue> la hora se allegaua come<n>c'o de fazer su o-
racio<n> diziendo: O reyna d<e>los angeles madre
de jesu xp<ist>o ten memoria deste sieruo tuyo & al-
ca<n>c'a me p<er>do<n> dela<n>te d<e> tu be<n>dito hijo de todos
mis pecados que ta<n>tos son & tan graues q<ue> yo
no soy dino d<e> alca<n>c'ar d<e>llos perdon sino fuere
por tu ruego. O v<ir>ge<n> pura sin ma<n>zilla toma
esta anima pecadora sobre las alas de tu pie-
dad & p<re>sentala dela<n>te tu amado hijo: & defien-
de la del poder del enemigo malo: y callo vn
poco & torno a fazer otra oracio<n> diziendo. O
mi sen~or jesu xp<ist>o formador de todas las co-
sas q<ue> me fiziste a tu ymagen y semeja<n>c'a / y me
redemiste por tu p<re>ciosa sangre aue piedad de
mi pecador: & pueda mas la gra<n>deza de tu mi-
sericordia q<ue> la multitud de mis pecados. O
padre piadoso dador de toda bo<n>dad por tu
sagrada passion y cruda muerte aue piedad
co<n> este sieruo tuyo y recibe tu anima: la q<u><<a>>l con
tu diuinidad criaste & co<n> tu piedad redemiste
& no mires a mi maldad sino a tu infinita mise-
ricordia. O fijo d<e> dios be<n>dito e<n> tus sagradas
manos encomiendo esta anima pecadora: y e<n>
diziendo esto alc'o las manos al cielo & dio el
anima a su criador en brac'os de aq<ue>lla noble}
[fol. 195r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxcv}
{CB2.
reyna oriana q<ue> q<u><<a>>ndo le vido e<n> aq<ue>l letijo dela
muerte con sus manos le sostuuo la cabec'a.
{RUB. % Capitulo .clxv. d<e>l gra<n>
llanto que se fizo por la muerte del rey Ama-
dis: & como su cuerpo fue dado ala tierra.}
{MIN=.}
{IN4.} QUando la reyna oriana vido mu-
erto al rey amadis la cosa d<e>l mun-
do q<ue> mas amaua con dolor cayo
amortecida ala otra parte: el lla<n>to
se fizo tal por el palacio q<ue> las casas parescian
caer a tierra: los gritos q<ue> las do<n>zellas d<e>la rey-
na daua<n> se oya<n> fuera de aq<ue>lla gra<n> ciudad. El
lloro dolorido d<e> aquellos cauall<er>os era tal q<ue>
alos ho<m>bres d<e> azero y d<e> marmol mouiera co<n>
passio<n>. La reyna estauase assi amortecida &
porq<ue> no se traspassasse el e<m>p<er>ador la tomo en
sus brac'os llora<n>do ta<n>tas lagrimas q<ue> su cara
le ban~aua y la lleuo a su apose<n>tamie<n>to & d<e>xo
en poder d<e> madasima y de aq<ue>llas infantas &
do<n>zellas d<e> gra<n> guisa: las q<u><<a>>les co<n> gra<n>de afan
echa<n>do le agua e<n>la cara despues d<e> gra<n>de pie-
c'a boluio en su acuerdo & firie<n>do su rostro es-
parzie<n>do muchas lagrimas: & apretando sus
manos se amortecia muchas vezes e<n>los bra-
c'os d<e> aq<ue>llas infantas. El emp<er>ador se boluio
donde el rey su padre muerto estaua: & fallo a
Lisuarte llora<n>do muy esquiuame<n>te sobre el
& no fazia sino besar le las manos echa<n>do ta<n>-
tas lagrimas q<ue> gelas mojaua: pues lo q<ue> fazia<n>
aq<ue>llos dos hermanos el rey de sobradisa y el
rey de cerden~a esto no es de creer q<ue> no les fal-
taua sino dar se la muerte co<n> sus manos: el rey
Agrajes yazia a sus pies sin sentido: & los o-
tros cauall<er>os todos por el suelo co<n> las bocas
e<n> tierra fazie<n>do esquiuo lla<n>to. El emp<er>ador ta<n>-to}
{CB2.
q<ue> llego onde el rey su padre yazia con muy
grandes gemidos q<ue> el corac'o<n> le queria<n> despe-
dac'ar se echo a sus pies y gelos beso muchas
vezes: & toma<n>do co<n>sigo a lisuarte le dixo. Ay
fijo de oy mas p<ar>a q<ue> q<ue>remos la vida pues es
muerta la flor d<e> n<uest>ro linage: la honra y espejo
de todos nosotros: luzero de bo<n>dad: virtud &
nobleza de todo el mu<n>do: ay dios sen~or p<ar>a q<ue>
nos dexas en ta<n>ta tristeza mejor nos lleuaras
en su co<m>pan~ia q<ue> quedamos ta<n> amargos con
su muerte ca toda n<uest>ra vida mas se gastara en
lloros & pesares q<ue> en plazeres ni alegria: e<n> di-
zie<n>do esto las lagrimas le mojauan la cara &
aun q<ue> otro sentimiento ende no ouiera el q<ue> el
emp<er>ador fazia era basta<n>te p<ar>a fazer llorar to-
do hombre aunque de fuerte & duro corac'on
fuesse: pues arq<u><<i>>sil & florisando como p<er>sonas
tollidas estaua<n> sin sentido enel estrado tanto
era<n> cubiertos sus atribulados corac'ones de
aq<ue>lla tristeza q<ue> dessearan mas aq<ue>lla hora la
muerte q<ue> la vida: porq<ue> el morir les fuera des-
ca<n>so: y el viuir les auia sie<m>pre de ser de afan &
soledad: dinadaus & do<n> galuanes los leua<n>ta-
ua<n> & no les podia<n> dar ningu<n> co<n>suelo: y en ver-
dad q<ue> estos que los q<ue>rian co<n>solar tenia<n> tanta
necessidad de co<n>suelo como los q<ue> mas tristes
era<n>. El santo hermitan~o fizo luego llamar al
arc'obispo & a toda la clerezia pare encomen-
dar aq<ue>l cuerpo defunto: & fuesse al e<m>p<er>ador di-
zie<n>do. Sen~or no<n> co<n>uiene a tal hombre como
vos lo soys fazer tal sentimie<n>to: q<ue> mas p<ar>a fla-
cas do<n>zellas es conuenie<n>te q<ue> para cauall<er>os.
Ca de v<uest>ro gra<n> sofrimie<n>to todos deuria<n> d<e> to-
mar consuelo: & tomad con vos estos reyes &
gra<n>des p<r><<i>>ncipes & yd co<n>solar ala reyna o p<ar>a
otro aposentamie<n>to & d<e>xad nos d<e>sembarga-
do este lugar p<ar>a hazer el oficio q<ue> se req<u><<i>>ere / lo
q<ue> sera mas pro d<e> su anima q<ue> estos esq<u><<i>>uos lla<n>-
tos. Ento<n>ces el emp<er>ador toma<n>do co<n>sigo a li-
suarte q<ue> verdaderamente de pesar se moria &
aq<ue>llos gra<n>des sen~ores & los otros cauall<er>os q<ue>
los seguia<n> se fuero<n> al aposentamie<n>to de Lisu-
arte q<ue> gra<n>de era: paresciendole mas guisado
no se mezclar co<n> mugeres: ca ellas hazian tal
llanto que ni las podia<n> co<n>solar ni ellos d<e>xar
de auer mayor sentimie<n>to. E sie<n>do alli todos
ju<n>tos el e<m>p<er>ador les dixo: ay mis buenos ami-
gos ayudad me a llorar la p<er>dida d<e>la gra<n> bre-tan~a:}
{CW. B iij}
[fol. 195v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
o buenos caualleros q<ue> della soys oy se
perdio su honra: oy murio aquel q<ue> la honra-
ua y d<e>fendia: aquel q<ue> la puso enla alteza en q<ue>
era sobre quantos reynos auia enel mundo.
O espejo d<e>la caualleria mi noble padre qua<n>
amarga me sera la vida sin vos. O qua<n>to a
todo el mu<n>do deue de pasar la v<uest>ra muerte pu-
es con v<uest>ra vida todo era amparado & defen-
dido. O duen~as & donzellas oy murio vue-
stro padre v<uest>ro bie<n> todo: el qual era amparo
delos corridos: co<n>suelo d<e>los tristes: castigo &
pena d<e>los malos. Ay noble rey qua<n>do aura
otro semeja<n>te a vos enla gra<n> bretan~a? En di-
zie<n>do esto el emp<er>ador el lloro era tal enel pa-
lacio que vnos a otros no se oya<n> ni ente<n>dian:
el pla<n>to q<ue> por la ciudad se fazia no es d<e> co<n>tar
ca no q<ue>do duen~a ni do<n>zella ni p<er>sona q<ue> no an-
duuiesse por las calles messando sus cabellos
o en sus casas alc'a<n>do los gritos al cielo: el ta-
n~er delas ca<m>panas dela otra parte doblaua
mucho el sentimie<n>to & lastimaua los corac'o-
nes: assi q<ue> se puede dezir ser aq<ue>l dia de gra<n> pe-
sar alos q<ue> e<n>de se fallaro<n> & los q<ue> lo supiero<n>. El
santo ho<m>bre como aueys oydo ma<n>do llamar
el arc'obispo d<e> Co<n>turbia el q<u><<a>>l vino con q<u><<a>>tro
obispos q<ue> enla ciudad ala sazo<n> se fallaro<n> con
gra<n> clerezia: & hiziero<n> el oficio co<n> gran soleni-
dad y encome<n>daro<n> deuotame<n>te el cuerpo de-
funto a aq<ue>l piadoso dios q<ue> lo auia criado. Y
acabado el oficio dinadaus & do<n> galuanes &
listora<n> dela torre bla<n>ca cauall<er>os ancianos sa-
bidos en tales casos tomaro<n> el cuerpo muer-
to & lo emboluiero<n> en ricos pan~os dexa<n>do le
descubierto el rostro & los pies: & ponie<n>do le
sus manos la vna sobre la otra: & ma<n>daro<n> fa-
zer enla gra<n> sala del palacio vna rica cama &
toma<n>do el cuerpo del rey su sen~or lo pusieron
enella co<n> sus reales insignias vna corona en-
la cabec'a & su real cetro entre sus manos y en
derredor muchas cruzes: & muchas hachas
ence<n>didas porq<ue> qua<n>tos quisiessen pudiessen
ver al rey sin estoruo ningu<n>o: & bie<n> dos mil ca-
ball<er>os auia en aq<ue>lla gran sala q<ue> fasta alli no
auia<n> podido entrar e<n>la camara: y ento<n>ces vie<n>-
do el cuerpo d<e>l rey su sen~or fazia<n> el mayor du-
do q<ue> enel mu<n>do podia ser fecho: do<n> galuanes
& listora<n> & dinadaus yazia<n> a sus pies los ro-
stros en tierra por mayor dolor da<n>do tristes &}
{CB2.
dolorosos gemidos. Aq<ue>lla hora entraro<n> por
el palacio dos cauall<er>os armados d<e> fuertes &
frescas armas aunq<ue> las traya<n> vandadas de
muchas va<n>das negras: el vno era gualdin d<e>
bristoya y el otro leonil su p<r><<i>>mo q<ue> venia<n> d<e> bus-
car las aue<n>turas: & q<u><<a>>ndo ala entrada d<e>la ciu-
dad supiero<n> las tristes nueuas q<ue>daro<n> sin sen-
tido & cayero<n> de sus cauallos: ca estos dos ca-
uall<er>os era<n> naturales d<e>l sen~orio d<e>l rey: y el les
auia dado orde<n> de cauall<er>ia & amaua mucho:
& assi mesmo lo auia fecho a sus padres qua<n>-
do era<n> viuos: & assi era razo<n> q<ue> estos cauall<er>os
sintiessen mucho la su muerte: & leua<n>tando se
maltrechos d<e>las caydas sin curar d<e>los caua-
llos se fuero<n> al palacio: & vie<n>do ser verdade-
ras las tristes nueuas q<ue> les auia<n> dado q<u><<i>>taro<n>
los yelmos d<e>las cabec'as & diero<n> conellos en
medio d<e>la sala & los lazos fueron q<ue>brados &
las piec'as saltaro<n> por el suelo: & q<u><<i>>ta<n>do los es-
cudos co<n> gra<n> lla<n>to dieron con ellos en aque-
llas losas d<e>la sala q<ue> los fendiero<n> en muchas
rajas dizie<n>do: p<er>didas deuen ser todas las ar-
mas & q<ue>bradas pues aquel q<ue> las honraua &
flor era d<e>la cauall<er>ia es muerto: & dizie<n>do esto
a<m>bos se echaro<n> de pechos alos pies del rey &
gelos besaro<n> muchas vezes & ta<n>tas lagrimas
esparzia<n> q<ue> co<n> ellas era<n> lauados & hazia<n> ta<n> es-
quiuo lla<n>to estos nobles caualleros que onde
estaua el e<m>p<er>ador se oya muy clarame<n>te & to-
dos fuero<n> pagados d<e>la lealtad & gra<n>de amor
q<ue> al rey su sen~or tenia<n> aunq<ue> otros muchos en-
de auia a q<u><<i>>en estos no lleuaua<n> ve<n>taja e<n> senti-
mie<n>to: mayorme<n>te el e<m>p<er>ador co<n> aq<ue>llos prin-
cipes los q<u><<a>>les no tanto tristes como muertos
estaua<n>: aq<ue>lla sazo<n> ardia<n> el enano co<n> el gra<n> pe-
sar q<ue> auia dio tales golpes co<n> la cabec'a e<n>las
paredes q<ue> atordido estaua e<n>la camara d<e>l rey
& assi mismo todos los otros cauall<er>os q<ue> por
ser cosa impossible poder se escreuir no lo cue<n>-
ta aq<u><<i>> el auctor: solame<n>te q<ue> no auia ende tal q<ue>
le no sobrasse sentimiento. Todo aq<ue>l dia alli
estuuo aq<ue>l cuerpo en medio de aq<ue>lla gra<n> sala
aco<m>pan~ado & plan~ido d<e> muchos & muy p<re>cia-
dos cauall<er>os: ta<n>to q<ue> la noche fue venida acor-
daro<n> de le dar la sepultura: & luego el cuerpo
fue puesto en vna muy rica tumba cubierta d<e>
pan~os negros en aq<ue>lla manera como e<n>la sa-
la auia estado & vino el arc'obispo co<n> los q<u><<a>>tro}
[fol. 196r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxcvj.}
{CB2.
obispos & co<n> toda la clerezia d<e> lo<n>dres & fray-
les & mo<n>jes d<e> todos los monesterios con mu-
chas oraciones y plegarias & los caualleros
co<n> muchas lagrimas y esquiuo lla<n>to sacaron
la tu<m>ba d<e>la sala aco<m>pan~ada d<e> ta<n>tos cauall<er>os
q<ue> era marauilla: alli yua el emp<er>ador co<n> todos
los reyes sen~ores infantes y cauall<er>os de gra<n>
guisa: la reyna q<ue>do co<n> sus do<n>zellas fazie<n>do el
mas dolorido y esquiuo lla<n>to q<ue> fasta alli auia
sido fecho enla gra<n> bretan~a: y diez fijos de re-
yes lleuauan la tu<m>ba en q<ue> yua el rey Amadis
en sus ho<m>bros: el vno era Coroneo Florinel
Fala<n>gris Lispa<n> de mo<n>jaste Ladasa<n> su her-
mano & yrneo d<e> bohemia: los fijos del rey do<n>
galaor Esquila<n> d<e> norgales & Rola<n>din: y estos
lleuaua<n> la rica tu<m>ba: y dela<n>te d<e>lla yua aq<ue>l bue<n>
cauall<er>o odoardo cubierto d<e> vnos pan~os ne-
gros co<n> la real sen~a d<e>l rey e<n>los brac'os: d<e> tras
d<e>la tu<m>ba yua el e<m>p<er>ador Espla<n>dian: arquisil y
Florisando lleuaua<n> en medio a Lisuarte. E
luego los dos reyes hermanos lleuaua<n> entre
si el rey Agrajes q<ue> de ansia se desmayaua: &
tras estos otros muy p<re>ciados cauall<er>os de ca-
da p<ar>te d<e>la tu<m>ba yua<n> mil cauall<er>os vestidos de
duelo & lleuaua<n> la<n>c'as d<e> armas cortadas por
medio en<e>llas puestas hachas e<n>ce<n>didas muy
altas q<ue> daua<n> ta<n>ta claridad q<ue> los q<ue> de luen~e lo
via<n> creya<n> q<ue> ardia toda Lo<n>dres: la clerezia to-
da lleuaua<n> gra<n>des cirios enlas manos. El ar-
c'obispo dezia las ledanias / y los obispos le
respo<n>dia<n>. El s<an>cto hermitan~o lleuaua el agua
be<n>dita: los gritos y pla<n>tos por do<n>de yua no
parecia otra cosa sino q<ue> el mu<n>do todo se d<e>stru-
ya: y en aq<ue>lla manera llegaron al monesterio
d<e> santo seuerino q<ue> era d<e> religiosos mo<n>jes fue-
ra dela ciudad: y assi fechos los oficios deui-
dos diero<n> aq<ue>l cuerpo de aq<ue>l famoso & no<m>bra-
do rey Amadis ala tierra: el q<u><<a>>l en su tie<m>po de
bo<n>dad par no tuuo: aq<ue>l q<ue> mejor gouerno sus
sen~orios q<ue> otro ningu<n> rey d<e> su linaje: aq<ue>l que
flor era dela caualleria: auie<n>do fecho gloriosa
fin a sus dias: fue enterrado eneste monesterio
en vna rica sepultura y sus huessos fuero<n> des-
pues traspassados al monesterio q<ue> el ma<n>da-
ra fazer en Fenusa: onde assi el como los mas
cauall<er>os de su linaje ouiero<n> las sepulturas: &
no salie<n>do del p<ro>posito enla misma ordena<n>c'a
en que auia<n> venido se boluiero<n> ala ciudad co<n>}
{CB2.
doblado lloro y sentimie<n>to. El emp<er>ador con
los tres reyes & gra<n>des principes fuero<n> a con-
solar ala reyna Oriana: mas ella estaua tal q<ue>
el verdadero consuelo p<ar>a su corac'on fuera la
muerte: porq<ue> conella diera fin a sus cuytas: y
su alma fiziera co<m>pan~ia ala del rey como sus
corac'ones enla v(di)[id]a ju<n>tados era<n>. E quando
la reyna vido aq<ue>llos cauall<er>os fue mas aq<ue>xa-
da del dolor: y el lloro se abiuo en mayor gra<n>-
deza: y no ouo ende tal q<ue> por vna piec'a pudi-
esse fablar: ca todos lloraua<n> tan agramente q<ue>
aquel q<ue> quisiesse co<n>solar te<n>dria necessidad de
todo co<n>suelo: y alli estouiero<n> el emp<er>ador & aq<ue>-
llos sen~ores con la reyna fasta q<ue> las dos p<ar>tes
dela noche fuero<n> passadas q<ue> se boluiero<n> a sus
albergues para dar algun remedio a sus afa-
nados miembros & atribulados corac'ones
dela gran angustia en que eran.
{RUB. % Capitulo .clxvj. delas
obsequias & honras q<ue> fuero<n> fechas al rey A-
madis: y dela fabla q<ue> el hermitan~o fizo al em-
perador y aquellos altos principes.}
{MIN=.}
{IN4.} GRa<n>des fuero<n> las obsequias q<ue> al o-
tro dia se fiziero<n> al rey Amadis de
solenes oficios de muchas missas
preces y oraciones: mas como ma-
yores fuero<n> las q<ue> acabado el mes d<e> su muerte
se fiziero<n> no diremos d<e>las p<r><<i>>meras cosa algu-
na: solame<n>te q<ue> tanto q<ue> fuero<n> acabadas fuero<n>
conuocados todos los p<er>lados d<e>l sen~orio del
rey q<ue> buename<n>te podia<n> venir ala fin del mes
& assi mesmo todos los cauall<er>os & sen~ores de
bretan~a p<ar>a ser p<re>sentes a las gra<n>des honras q<ue>
se auia<n> d<e> fazer por el rey amadis su sen~or: & sie<n>-do}
{CW. B iiij}
[fol. 196v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
venido el plazo del mes q<ue> las gra<n>des obse-
quias se auia<n> d<e> fazer: eran assomados en lon-
dres nueue obispos y el arc'obispo de salerna
& tanta clerezia q<ue> para pe<n>sar era enel mundo
no a ver mas: y aq<ue>l monesterio de sancto Se-
uerino q<ue> era la mayor yglesia de londres era
toda cubierta de pan~os negros assi las pare-
des como el suelo / y las armas y deuisas del
rey alli figuradas: y en medio dela yglesia e-
ra fecha vna tu<m>ba muy alta que subian a ella
por mas de veynte escalones muy altos: & ta<n>
grande era que ocupaua gra<n> parte dela ygle-
sia: el oficio se comenc'o en rompiendo el alua
muy deuotamente. El emp<er>ador co<n> todos aq<ue>-
llos cauall<er>os se fue al aposentamiento d<e>la rey-
na & yuan todos cubiertos de luto: & fallaron
la apercebida para salir conellos: & vestian e-
lla & sus donzellas q<ue> seria<n> fasta cie<n>to ropas ne-
gras muy gra<n>des: & todas era<n> amarillas & mal
trechas del mucho llorar & auia<n> las bozes ta<n>
roncas q<ue> a penas las oyan. El emp<er>ador to-
mo ala reyna su madre de vna parte & Lisu-
arte dela otra: & aquellos reyes yuan cerca de-
lla. Coroneo lleuaua de[ ]brac'o a su hermana
que de muy fermosa q<ue> solia ser: era entonces
muy cuytada: porq<ue> vie<n>do ella su gra<n>de ami-
go lisuarte en gra<n> cuyta no podia dexar d<e> ser
en mayor angustia & ansia: los otros caualle-
ros cada qual lleuaua su hermana o parie<n>ta
o la q<ue> mas le agradaua: & assi saliero<n> del pala-
cio faziendo muy gra<n>de duelo: & delante d<e>llos
yuan qua<n>tos pobres & peregrinos se fallaro<n>
en londres vestidos todos de pan~os nueuos
que el rey Amadis les mandara estos: dar lle-
uaua<n> sus armas enlos ho<m>bros & sus hachas
enlas manos que era grande & fermosa co<m>pa-
n~a: y assi mismo yua<n> los dos mil caualleros
con las hachas enlas mesmas lanc'as & lleua-
ua<n> las apagadas fasta el monesterio. La rey-
na yua ta<n> cuytada & dessemejada del gran do-
lor q<ue> a penas se podia tener enlos pies: & si a-
q<ue>llos q<ue> la lleuaua<n> la no sostuuiera<n> muchas ve-
zes se cayera: mas antes q<ue> al monesterio lle-
gassen se amortecio dos vezes lo que mas do-
blaua el llanto y acrece<n>taua el sentimiento: y
echa<n>do le agua por el rostro la tornaua<n> en su
acuerdo: mas muchos ouo ende que pensaro<n>
que no bolueria con vida a su palacio ta<n> y-ua}
{CB2.
mal trecha & cuytada: y entra<n>do por las pu-
erta del monesterio se come<n>c'o mas triste el lla<n>-
to q<ue> fasta alli auia sido: ca no quedo persona
q<ue> no llorasse amargamente: las donzellas en
gritos & bozes altas: los caualleros da<n>do ta-
les solloc'os y sospiros q<ue> parecia q<ue> las entra-
n~as se les arrancauan con los corac'ones: era
la mas dolorosa cosa que fasta alli se viera en
muerte de ningun rey del mundo: las hachas
fuero<n> ence<n>didas: la lu<m>bre & claridad era tanta
que parecia arder la ygl<es>ia: la gente era tanta
que de<n>tro no cupo & la mayor parte della fue-
ra del monesterio fazia esquiuo llanto: & mie<n>-
tras que turo los clerigos cessaron de su ofi-
cio ca se no oyan vnos a otros: mas ta<n>to q<ue> ces-
so come<n>c'aron su oficio ta<n> dulceme<n>te q<ue> no po-
dia ser mas: a[ ]cabo de vna piec'a el santo varo<n>
arc'obispo de co<n>turbia se reuistio p<ar>a dezir mis-
sa & aq<ue>llos nueue obispos le ayudaro<n>: el arc'o-
bispo d<e> salerna regia el coro: y mie<n>tras la mis-
sa se dezia el emp<er>ador & todos aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes
& principales caualleros cubiertos todos de
sus ropas de duelo estaua<n> sentados por essos
va<n>cos cabe la alta tu<m>ba q<ue> toda era rodeada
de hachas negras encendidas en candeleros
muy gra<n>des de plata. La reyna co<n> todas sus
duen~as & do<n>zellas estaua<n> sentadas sobre v-
nos pan~os negros de q<ue> el suelo dela yglesia
era cubierto fazie<n>do su amargo lla<n>to: mas era
co<n> mucha paciencia las bozes baxas por no
empedir el diuino oficio q<ue> se dezia. E acaba-
do el eua<n>gelio sie<n>do sazo<n> acostu<m>brada p<ar>a ello
el hermitan~o padre d<e> florisando q<ue>rie<n>do co<n> la
ayuda d<e> dios aq<ue>llos gra<n>des sen~ores dar co<n> su
palabra algu<n> consuelo q<u><<i>>so fazer vn breue ser-
mo<n> co<n>forme al tie<m>po en q<ue> era<n>: subiendo se en<e>l
lugar p<ar>a ello acostu<m>brado onde de todos po-
dia muy bie<n> ser oydo: tenie<n>do toda aq<ue>lla con-
pan~a gra<n>de desseo delo oyr & sile<n>cio por le es-
cuchar su santa dotrina: ca era auido en toda
la tierra por ho<m>bre de santa vida: el q<u><<a>>l les co-
me<n>c'o d<e> fablar en<e>sta manera. % Muy alto &
poderoso e<m>p<er>ador: noble y v<ir>tuosa reyna: altos
pri<n>cipes: esforc'ados cauall<er>os. & preciadas do<n>-
zellas: mi poco saber co<n>fiando enla gr<aci>a de di-
os eneste dia p<ar>a vosotros d<e> tanta tristeza me-
dia<n>te su gr<aci>a acordo de poner en vuestros atri-
bulados corac'ones algun consuelo: por lo q<u><<a>>l}
[fol. 197r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxcvij.}
{CB2.
aquel alto padre eterno de todas las cosas /
del qual se escriue enel acto delos apostoles q<ue>
todo don p<er>fecto & acabado d<e> arriba procede
del padre dela claridad: al qual plega de dar
poder ami su sieruo q<ue> diga tales cosas que en
vosotros sen~ores fagan fruto de co<n>solacio<n> &
de prouecho en vuestras concie<n>cias. No me
tiene tanto puesto en espa<n>to dixo el hermita-
n~o la muerte del rey Amadis como los gran-
des & demasiados sentimie<n>tos q<ue> en vosotros
veo. No sabeys lo que se escriue enel ecclesia-
stico que todas las cosas que de tierra so<n> cria-
das en tierra se han d<e> tornar: ca no ay mayor
equidad que la cosa por la causa q<ue> es fecha
por ella se desfaga: segu<n> la natura a ligera men-
te se buelue a su natural principio. Pues co-
mo natural me<n>te seamos todos tierra: natu-
ral me<n>te a ella nos tornamos: ningu<n> sentimie<n>-
to luego deuemos tomar de aq<ue>llas cosas que
tan natural me<n>te van encadenadas: no veys
la culebra q<ue> sale dela cueua & a ella se torna a
acoger? assi es el ho<m>bre enesta vida q<ue> sale dela
cueua que es el vientre de su madre & anda en
este mu<n>do amargo lleno de lagrimas quanto
biue: & quando muere acoje se ala cueua dela
muerte que es la tierra do<n>de auia salido. Pu-
es como todos seamos deudores dela muer-
te sin tie<m>po & co<n> tal condicio<n> entramos enla vi-
da: no nos deuemos entristecer por los q<ue> mue-
ren: ni alegrar por los que biuen: porq<ue> los v-
nos han cu<m>plido la natural deuda q<ue> deuian /
los otros sin duda la ha<n> de pagar: & la vida q<ue>
les queda es ta<n> incierta & cargada d<e> angusti-
as: q<ue> mas nos deuemos alegrar co<n> los muer-
tos q<ue> passaro<n> ya aq<ue>l amargoso torme<n>to q<ue> es-
peraua<n>: q<ue> con los biuos pues lo tiene<n> de pas-
sar. O ceguedad mu<n>dana no vedes q<ue> es cosa
desigual & injusta el sieruo no fazer de corac'o<n>
la volu<n>tad d<e> su sen~or? qua<n>do dios nos llama
que desta vida passemos ala muerte: porque
nos entristecemos? porq<ue> lo no cu<m>plimos & no
como co<n>tumazes siruie<n>tes co<n> tristeza yr ala p<re>-
sencia del sen~or como esperamos del ser bien
recebidos: al qual co<n> mala volu<n>tad nos p<re>sen-
tamos? No sabeys que aq<ue>l q<ue> por llamamie<n>to
de nuestro sen~or jesu xp<ist>o se passa desta vida
que el tal con salmos preces & oraciones deue
ser lleuado al sepulcro: teniendo esperanc'a en}
{CB2.
la resurrecion delos muertos & no con llantos
lagrimas ni sospiros que parece no auer con-
fianc'a enla misericordia de dios: ni enla resur-
recion delos defuntos. Si dezis que lo fazeys
por remedio delos muertos no seguis el con-
sejo de sant gregorio q<ue> dixo que las a<n>i<m>as d<e>los
d<e>funtos co<n> quatro cosas era<n> absueltas: la v-
na con sacrificios delos sacerdotes: la otra co<n>
ruegos & preces de personas santas & de bue-
na vida: la tercera co<n> limosnas delos amigos:
la quarta con ayunos delos parientes: ca el
gra<n> cuydado delas mortajas: las po<m>pas: los
faustos delas obseq<u><<i>>as mas son solazes & pla-
zeres delos biuos q<ue> en aquellas vanas glori-
as se deleytan: que remedio ni ayuda p<ar>a los
defuntos. No aueys oydo lo q<ue> dixo sant jua<n>
crisostomo en vna epistola alos hebreos que
llorar & fazer llanto por los que desta vida se
passan que p<ro>cede de flaqueza de corac'on o d<e>
desesperacio<n> dela resurrecio<n> venidera. Lo q<ue>
confirma el apostol sant pablo diziendo: no
quiero q<ue> mis hermanos aya<n> tristeza por los
que duermen como aq<ue>llos que no han esp<er>an-
c'a enla futura resurrecio<n>. No s(o)[a]beys buenos
sen~ores lo que dixo sant. Bernardo que nue-
stra vida comparada ala vida eterna mas se
puede llamar muerte que vida? pues por to-
das estas razones mas son de reprehe<n>der los
llantos que fazeys que de loar: avn que algu-
no de vosotros sen~ores me podria dezir que
dezides padre que nuestro redemptor lloro a
sant Lazaro despues de su muerte no le sien-
do nada: quanto mas nosotros que tanto sen-
timiento con razon podemos tomar? A esto
muy altos principes & sen~ores respondo que
nuestro saluador jesu christo no lloro a sant la-
zaro en quanto muerto / sino porque por rue-
go de sus hermanas le auia de resuscitar alas
miserias deste mundo / dando no por ello a
entender que muy peor es la vida que biui-
mos que la misma muerte. E como esto assi
sea no ay causa ninguna de tomar en tan gra<n>
estremo sentimiento por muerte de ningun
pariente & amigo que sea / endemas quando
buena & desseada fin fiziere a su trabajosa vi-
da. Mucho querria saber de vosotros muy
altos principes & grandes sen~ores qual rey
ni emperador en todo el mu<n>do fizo nunca tan}
[fol. 197v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
famosa & no<m>brada vida & ta<n> gloriosa muerte
como el rey amadis: cierto q<ue> ningu<n>o me dare-
des ael semeja<n>te & yo daros he muchos por el
co<n>trario. E p<r><<i>>merame<n>te por enxe<m>plo os p<re>gu<n>-
to q<ue> fue d<e> aq<ue>l gra<n> p<r><<i>>amo rey d<e>los troyanos &
d<e> su vida fallareys q<ue> fue muy ca<n>sada & afligi-
da tenie<n>do diez an~os guerra contino con los
griegos cercado y e<m>pala<n>cado de<n>tro en sus se-
n~orios vie<n>do a sus ojos aq<ue>l esforc'ado Ector
lu<m>bre d<e>los muertos vilmente arrastrado en
derredor d<e>los muros d<e> su gra<n> ciudad: todos
los mas d<e> sus fijos muertos d<e> amargas mu-
ertes: su ciudad assolada por el suelo yerma &
abrasada: y el muy crudame<n>te degollado a
manos d<e> su enemigo fecho sacrificio d<e> sus an-
gustias: & su muger & fijas de sen~oras fechas
esclaua d<e>los ve<n>cedores: su real magestad me-
tida so la tierra mil estados? Que fue d<e> aquel
gra<n>de y esforc'ado Archiles no fue muerto a
gra<n> traycio<n> co<n> la saeta: & d<e> fuerte escudo & mu-
ro d<e>los griegos fecho desamparo d<e>llos & d<e> su
vida? Aq<ue>l gra<n> agameno<n> caudillo general de
las huestes griegas d<e>spues d<e> ta<n>tas vitorias
no vuo muy fea muerte murie<n>do d<e>scabec'ado
a ma<n>os d<e> su vassallo? Que fue d<e> aq<ue>l gra<n> e<m>p<er>a-
dor d<e>los romanos julio cesar no murio a pu-
n~aladas a ma<n>os d<e>los co<n>jurados en<e>l senado?
Que fue d<e> aq<ue>l gra<n> po<m>peyo q<ue> no solame<n>te su
ge<n>te fue toda muerta & ve<n>cida: mas el a ma<n>os
d<e> sus enemigos muy cruelme<n>te muerto da<n>do
fin a sus d<e>sseos d<e> libertar ala republica? Que
me direys d<e> aq<ue>l ducado & fuerte Ercules q<ue> a-
vn q<ue> ta<n> estran~as aue<n>turas en su tie<m>po auia a-
cabado fue muerte muy feame<n>te e<n> su juue<n>tud
sus carnes despedac'adas co<n> la camisa ponc'o-
n~osa? No se muy altos sen~ores q<ue> mas os di-
ga ca los ystoriadores no escriue<n> otra cosa: de-
xemos las ystorias & boluamos alo de ayer.
Por ve<n>tura me direys q<ue> aq<ue>llos dos esclareci-
dos reyes Perio<n> & Lisuarte ouiero<n> muerte
digna d<e> mas gl<or>ia? dezir vos he q<ue> no: porq<ue> a-
un q<ue> ellos muriero<n> en seruicio d<e> dios mata<n>do
muchos d<e> sus en<e>migos p<er>die<n>do las vidas ga-
nando coronas d<e> gl<or>ia: mucho mas d<e> preciar
es la muerte q<ue> n<uest>ro gran rey Amadis murio:
porq<ue> fue mas llegada a saluacio<n> & co<n> mas de-
liberacio<n> d<e> sus pecados: & aun q<ue> no murio ve-
stido e<n>las fuertes armas p<ar>a el no era necessa-rio:}
{CB2.
ca las gra<n>des p<ro>ezas por el acabadas era<n>
tales q<ue> repartidas bastaria<n> a muchos reyes:
qua<n>to mas ael solo: assi q<ue> le conuenia descar-
gada su co<n>cie<n>cia morir mas como religioso e<n>
su celda q<ue> como cauall<er>o enel ca<m>po: pues todo
cu<m>plidame<n>te en si auia: ca no fizo vida del mejor
cauallero del mu<n>do: & fin de mas religioso &
xp<ist>iano pri<n>cipe q<ue> nu<n>ca fue. E porq<ue> n<uest>ro salua-
dor dixo enel sagrado euangelio q<ue> por las o-
bras conoceriamos las p<er>sonas: veamos ago-
ra q<ue> sen~ales sacaremos d<e>la vida d<e>ste bien aue<n>-
turado rey. Todo el tie<m>po de su juuentud fue
exercitar su p<er>sona e<n>las armas q<ue> es cosa v<ir>tuo-
sa & militar: no es pecado qua<n>do no por cob-
dicia ni co<n> sed d<e> muerte ni tiranias como lo fa-
zia este noble rey defendie<n>do las do<n>zellas am-
para<n>do las biudas & miserables p<er>sonas: so-
corrie<n>do alos q<ue> menester auia<n> su ayuda q<u><<i>>tan-
do los malos ho<m>bres del mu<n>do: q<ue>branta<n>do el
orgullo alos soberuios: abaxa<n>do los follones
ensalc'a<n>do los humildes: no vanaglorioso: no
tirano mas humilde & mesurado & justiciero:
& despues q<ue> fue ayu<n>tado e<n> casamie<n>to con esta
noble reyna co<n> toda li<m>pieza deuida & lealtad
le guardo el amor a que era tenudo: rigio sus
reynos en mucha paz & sossiego: y espunando
los malos echa<n>do los fuera d<e>la tierra: galar-
dona<n>do los buenos: ensalc'a<n>do n<uest>ra santa fe: a-
batie<n>do la d<e>los paganos: no pecha<n>do los vas-
sallos: no beuiendo d<e> sus sangres ni sudores:
antes faziendo les muchas mercedes por don-
de biuiessen ricos & alegres: y en fin d<e> su muer-
te la buena sen~al q<ue> nos dio todos lo aueys vi-
sto: la gra<n>de co<n>tricio<n>: el crecido arrepe<n>timien-
to d<e> sus pecados auie<n>do ta<n> entera fe co<n> dios q<ue>
otro la no podia tener mas: mando fazer mu-
chas li(s)mo[s]nas: vestir los pobres desta tierra
casar las huerfanas & biudas: ma<n>da<n>do reedi-
ficar las ygl<es>ias mal paradas: & fundar otras
d<e> nueuo: acrece<n>ta<n>do mucho el culto diuino: &
recebidos todos los sacrame<n>tos d<e>la s<an>cta ygl<es>ia
como catolico & xp<ist>ianissimo p<r><<i>>ncipe: fazie<n>do
gl<or>iosa fin a sus dias dio su anima be<n>dita a aq<ue>l
q<ue> la auia criado: la q<u><<a>>l apartada deste cuerpo
q<ue> duerme: biue & reyna co<n> dios e<n> su santa igl<es>ia
la q<u><<a>>l dios por su misericordia nos q<u><<i>>era dar a
todos con semeja<n>te fallecimie<n>to d<e> n<uest>ras vidas
ya acabada assi esta fabla el sa<n>to hermitan~o}
[fol. 198r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxcviij}
{CB2.
se abaxo del lugar do estaua: & assi el e<m>p<er>ador
co<n> aq<ue>llos cauall[<er>]os como la reyna co<n> sus do<n>-
zellas ouiero<n> mucha co<n>solacio<n>: el arc'obispo
acabo la misa co<n> toda solenidad & acabado
el oficio el e<m>p<er>ador & aq<ue>llos sen~ores se boluie-
ro<n> co<n> la reyna ala ciudad la q<u><<a>>l luego renu<n>cia<n>-
do el mu<n>do & lo q<ue> en<e>l tenia passando lo enel
e<m>p<er>ador su fijo: co<n> sus do<n>zellas se retraxo al ca-
stillo d<e> miraflores fazie<n>do asp<er>a vida assi d<e> so-
ledad como de penite<n>cia: & despues q<ue> vido a
sus do<n>zellas amp<ar>adas entro enel monesterio
d<e>l castillo: & toma<n>do abito de mo<n>ja fizo p<ro>fes-
sion y enel duro fasta la fin de sus dias como
adelante oyreys.
{RUB. % Capitu<lo> .clxvij. de co-
mo el emp<er>ador embio a co<n>sta<n>tinopla por la
emperatriz su muger: & como fuero<n> jurados
por reyes dela gran bretan~a.}
{MIN=.}
{IN4.} COn co<n>sejo d<e> aq<ue>llos reyes & gran-
des p<r><<i>>ncipes el e<m>p<er>ador acordo d<e> e<m>-
biar por la e<m>p<er>atriz su muger p<ar>a q<ue>
no solamente viniesse a residir en
aq<ue>lla tierra q<ue> por su causa le era dada / como
por amparar aq<ue>llas infantas & do<n>zellas que
co<n> la reyna oriana estaua<n> en miraflores: & p<ar>a
la aco<m>pan~ar ma<n>do a do<n> lispa<n> & abies de san-
suen~a & a falangris q<ue> ap<ar>ejassen ci<n>co naues &
las basteciessen d<e> ge<n>te necessaria & fuessen por
la emp<er>atriz a co<n>sta<n>tinopla: los q<u><<a>>les luego se
ap<ar>ejaro<n> & co<n> mucha ge<n>te entraro<n> enla mar &
partiero<n> co<n> gra<n> tristeza q<ue> los aq<ue>xaua mayor
me<n>te a do<n> lispa<n> q<ue> aunq<ue> yua a ver a su sen~ora
Castiualda: ta<n> cuytado era de pesar q<ue> aunq<ue>
a su sen~ora oluidar no pudiesse auia oluida-
do todo plazer & alegria: & assi nauega<n>do por}
{CB2.
la mar adela<n>te aportaro<n> e<n> co<n>sta<n>tinopla: & di-
xero<n> ala e<m>p<er>atriz el mandado d<e>l e<m>p<er>ador: la q<u><<a>>l
d<e>spues q<ue> fizo muy gra<n> duelo & assi mismo to-
da su corte especialame<n>te el rey nora<n>del co<n> gra<n>
co<m>pan~a d<e> do<n>zellas cubiertas todas d<e> luto en-
tre las q<u><<a>>les era aq<ue>lla fermosa castiualda fazie<n>-
do ap<er>cebir otras naues co<n> mucha ge<n>te traye<n>-
do <con>sigo el gra<n> patriarcha d<e> <con>sta<n>tinopla ho<m>-
bre d<e> crecida vejez & santidad e<n> cuya guarda
d<e>los tres cauall<er>os e<n>tro e<n>la mar: & alc'adas las
velas al p<ro>sp<er>o tie<m>po q<ue> sie<m>pre les fizo aporta-
ro<n> en bretan~a & saliero<n> en tierra co<n> gra<n>des co<m>-
pan~as: e<n>la corte se supo su venida a todos la sa-
liero<n> a recebir: mas aunq<ue> fue co<n> aq<ue>l acatami-
ento q<ue> todos le deuia<n>: no era co<n> aq<ue>l plazer ni
alegria q<ue> e<n> otro tie<m>po se fiziera: la emp<er>atriz d<e>
qua<n> triste venia ta<n> alegre fue tornada qua<n>do
dela<n>te d<e> si vido a su fijo lisuarte q<ue> ella mas q<ue>
su vida amaua: & q<ue> ta<n>to tie<m>po auia q<ue> no le vie-
ra oye<n>do sie<m>pre d<e>zir como a<n>daua e<m>buelto en<e>l
estrue<n>do d<e>las armas e<n>las estran~as aue<n>turas
co<n> gra<n>de peligro d<e> su vida traye<n>do sie<m>pre de-
la<n>te sus ojos los duros encue<n>tros d<e>las la<n>c'as
y esquiuos golpes d<e>las espadas tajadoras:
temie<n>do aco<n>tescer a su fijo lo que alos otros
cauall<er>os solia aco<n>tecer: & vie<n>do le sano & viuo
co<n> tal hermosura & fama d<e>l mejor cauall<er>o d<e>l
mu<n>do: auia ta<n>ta alegria e<n> su corac'o<n> q<ue> era ma-
rauilla la poder e<n>cubrir co<n> la cobertura d<e> tri-
steza q<ue> assi auia. Lisuarte q<u><<a>>ndo vio a su ma-
dre se apeo d<e> su cauallo & fue corrie<n>do a la be-
sar las manos: y ella ouo ta<n>ta alteracio<n> & pla-
zer q<ue> ayna no se pudiera tener enel palafren &
assi como estaua se abaxo & lo abrac'o y beso
e<n>la faz muchas vezes d<e> ma<n>era q<ue> las lagrimas
le caya<n> por sus mexillas & mas co<n> v<er>gue<n>c'a q<ue> d<e>
volu<n>tad lo solto por fablar co<n> aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes
q<ue> co<n> el e<m>p<er>ador a ella venia<n>: alos q<u><<a>>les ella ha-
blo & recibio como era razo<n> co<n> mejor sembla<n>-
te d<e>lo q<ue> tenia e<n> su corac'o<n> q<ue> gra<n>de sentimiento
auia por la muerte d<e>l rey amadis: & toma<n>do
lisuarte las rie<n>das d<e>l palafre<n> d<e> su madre todos
se boluiero<n> ala ciudad o<n>de todas las ge<n>tes fol-
gaua<n> mucho co<n> su ve<n>ida muy loada era d<e>
gra<n> nobleza. Otro dia la e<m>p<er>atriz co<n> el emp<er>a-
dor & su fijo co<n> aq<ue>llos p<r><<i>>ncipes fuero<n> a ver la
reyna oriana al castillo d<e> miraflores & co<n> su ve-
nida ouo gra<n> lloro mayorme<n>te e<n>tre la e<m>p<er>atriz}
[fol. 198v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& la reyna porq<ue> aquella nueua visitacion no
podia dexar de ser a vna parte causa de gran
manzilla & ala otra de gra<n> tristeza: y despues
q<ue> muchas platicas ouieron entresi: la reyna
oriana le encome<n>do todas sus do<n>zellas q<ue> las
casasse & honrasse: ella gelo p<ro>metio de cum-
plir a todo su poder: & la reyna las fizo venir
alli a todas y gelas encome<n>do & la emp<er>atriz
las recibio co<n> mucho amor: las q<u><<a>>les con mu-
chas lagrimas le besaro<n> las manos por sen~o-
ra: mas por cierto q<ue> ta<n>to era el amor que ala
muy noble & virtuosa reyna Oriana tenia<n> q<ue>
si por su expresso ma<n>dado no fuera nu<n>ca la d<e>-
xara de seruir: mas ella les ma<n>do claramente
q<ue> siruiessen ala emperatriz Leonorina como
a ella misma auia<n> fecho. Ento<n>ces toma<n>do de
la mano a Elena que co<n>ella estaua la presen-
to ala e<m>p<er>atriz dizie<n>do. Mucho os ruego em-
peratriz q<ue> esta infanta honreys sobre todas
las de vuestra corte: ca si supiessedes las estre-
madas honras q<ue> el rey su padre ha hecho a
Lisuarte mucho p<ro>curariades dela honrar:
endemas encome<n>dando os la yo ta<n> afincada-
mente. La emperatriz dixo q<ue> assi lo faria sin
falta: y Elena le quiso besar las manos mas
la emperatriz no gelas dio: antes la abrac'o d<e>
bue<n> tala<n>te & la traxo sie<m>pre en su casa en gra<n>-
de estima fazie<n>do la seruir muy honradame<n>-
te. E despues q<ue> assi estouiero<n> gra<n> piec'a toda
aquella co<m>pan~a se despidio dela reyna & tor-
naro<n> se para londres: & antes q<ue> alla llegassen
viero<n> venir vn cauallero d<e> vnas armas par-
tidas de bla<n>co & negro sobre vn cauallo va-
yo & venia derecho ala ciudad: el emperador
ate<n>dio para saber quie<n> era y le hazer honra:
y en llega<n>do cerca el cauallero quito se el yel-
mo & conocieron que era don Roselis fijo de
don quadraga<n>te: el emp<er>ador lo recibio como
el merecia: este roselis al tie<m>po que el empera-
dor se partio de bretan~a como enel p<r><<i>>ncipio d<e>-
sta gra<n>de historia aueys visto q<ue>do con el rey
Amadis q<ue> lo armo cauallero: y el se partio a
las aue<n>turas a tierras estran~as: donde gran
prez de honra gano y de fama: onde oyendo
dezir que do<n> quadraga<n>te su padre auia guer-
ra con gra<n> parte delos sansones q<ue> se auia<n> le-
ua<n>tado con Barsina<n> aquel q<ue> en lubayna fue
p<re>so como se dixo enla q<u><<a>>rta p<ar>te desta historia:}
{CB2.
el q<u><<a>>l fazie<n>do omenaje a do<n> q<u><<a>>draga<n>te el lo sol-
to q<ue> lo tenia en su p<r><<i>>sio<n>: mas el fue traydor ca
le mouio guerra co<n> mucha ge<n>te: e<n>la q<u><<a>>l este es-
forc'ado ma<n>cebo do<n> roselis fizo tales p<ro>ezas q<ue>
en batalla mato a barsina<n> q<ue> muy fuerte era &
dudado: & los en<e>migos fuero<n> ve<n>cidos & su pa-
dre ve<n>cedor y el co<n> gra<n> fama & gl<or>ia p<ar>a sie<m>pre:
& por ta<n>to d<e>ste cauall<er>o fasta aq<u><<i>> la historia no
ha fecho me<n>cio<n> ni<n>gu<n>a: mas el era e<n> todo muy
sen~alado y de gran hecho: & por su valor fue
muy ho<n>radame<n>te rescebido de todos aq<ue>llos
reyes & gra<n>des sen~ores co<n> gra<n> plazer d<e> abies
d<e> sansuen~a su h<e>r<man>o: el e<m>p<er>ador lo tomo <con>sigo &
lleuo al palacio & lo fizo ho<n>radame<n>te aposen-
tar: & fazie<n>do el e<m>p<er>ador todas sus cosas co<n> co<n>-
sejo d<e>los reyes sus tios fizo se jurar d<e>los p<r><<i>>nci-
pales por rey d<e> bretan~a: & asi mismo d<e>los p<ro>cu-
radores d<e>las villas & ciudad<e>s q<ue> p<ar>a ello era<n> lla-
mados e<n>la forma & manera q<ue> el rey amadis su
padre auia sido mas no sin gra<n> tristeza de to-
dos aq<ue>llos altos ho<m>bres q<ue> muy cuytados era<n>
por la muerte d<e>l rey amadis su sen~or: todos a-
q<ue>llos reyes & gra<n>des p<r><<i>>ncipes no se q<u><<i>>siero<n> p<ar>tir
d<e>la corte d<e>l e<m>p<er>ador ni co<m>pan~ia d<e> lisuarte: a<n>tes
q<ue>daro<n> todos e<n>la corte por la mantener en su
gra<n>de alteza como era porq<ue> semejasse q<ue>
no faltaua vn pu<n>to delo q<ue> ser solia aunq<ue> mu-
chos cauall<er>os despues dela muerte del rey se
auia<n> partido a buscar las aue<n>turas: y el emp<er>a-
dor estaua e<n> su corte rige<n>do la enla mayor p<er>fe-
cio<n> q<ue> podia tenie<n>do e<n> su co<m>pan~a todos aq<ue>llos
cauall<er>os q<ue> al rey seruia<n> fazie<n>do alos estran~os
gra<n>des dadiuas & mercedes p<ar>a en su serui-
cio se otorgassen: la emp<er>atriz otrosi fazia tan-
ta ho<n>ra a sus do<n>zellas q<ue> las estran~as d<e> muy
lexos tierra oyendo la fama de su nobleza se
otorgaua<n> ala venir toda su vida a seruir: mas
digo vos q<ue> ni la virtud d<e>l e<m>p<er>ador q<ue> muy gra<n>-
de era ni la nobleza d<e>la emp<er>atriz otrosi fazia
tan noblecida aq<ue>lla corte como la gra<n>deza &
bondad d<e> Lisuarte su fijo: ca los caualleros
de tierras estran~as oye<n>do ser el la cu<m>bre d<e> to-
da bondad muy de grado venian a seruir al
emperador su padre por ser dela corte & com-
pan~ia d<e> Lisuarte: d<e> guisa q<ue> en muy poco tie<m>-
po aquella corte fue llena de caualleros estra-
n~os & donzellas que nunca auian seruido al
rey Amadis.}
[fol. 199r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cxcix.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .clxviij. de co-
mo ciertos cauall<er>os dema<n>daro<n> lice<n>cia al em-
perador p<ar>a yr buscar las aue<n>turas: & como el
estoruo su partida por la batalla q<ue> esp<er>aua.}
{MIN=.}
{IN4.} EStando el emp<er>ado(:)[r] vn dia sobre
mesa con su hijo Lisuarte & los re-
yes sus tios florisando & arq<u><<i>>sil vi-
niero<n> ante el auies d<e> sansuen~a & ro-
selis su hermano & ladasan & fala<n>gris & otros
cauall<er>os y le pidiero<n> lice<n>cia p<ar>a yr alas aue<n>tu-
ras dizie<n>do. Sea sen~or la v<uest>ra volu<n>tad d<e> nos
yr por el reyno d<e> lo<n>dres a prouar las auentu-
ras ca somos de poca hedad & tenemos neces-
sidad d<e>la depe<n>der en gana<n>cia d<e> honra: ca no
somos tales q<ue> co<n> ta<n>to descuydo fagamos vi-
da ociosa. Buenos amigos respo<n>dio el emp<er>a-
dor muy co<n>te<n>to soy de v<uest>ros p<ro>positos: mas
mucho os ruego q<ue> os dete<n>gays fasta q<ue> passe
vna batalla q<ue> muy p<re>sto creo q<ue> nos buscara:
ca te<n>go cartas d<e>l rey nora<n>del q<ue> el rey de antio-
chia y el rey d<e> vngria p<re>sto aportara<n> aq<u><<i>> e<n> bre-
tan~a co<n> hartos cauall<er>os sen~alados & jaya<n>es.
para auer vna sen~alada batalla d<e> cierto nu-
mero d<e> caualleros: e<n>la q<u><<a>>l afre<n>ta sie<n>do ellos ta-
les ho<m>bres creo q<ue> te<n>dre necessidad d<e>los mios
& ajenos y por ta<n>to me plazeria q<ue> os no entre[+]-
metiessedes por agora en otras aue<n>turas fa-
sta q<ue> esta passe: sen~or dixero<n> ellos como vassa-
llos no podemos d<e>xar de fazer v<uest>ro ma<n>dado:
& faremos como el nos lo ma<n>da. La causa d<e>-
sta batalla q<u><<i>>ere el autor q<ue> la sepays: y deueys
d<e> saber q<ue> e<n>tre los reyes q<ue> aq<ue>lla sazo<n> era<n> subje-
tos & tributarios al e<m>p<er>ador d<e> co<n>sta<n>tinopla e-
ra<n> el rey ga<n>dino d<e> antiochia assi en bo<n>dad co-mo}
{CB2.
e<n> fortaleza muy sen~alado p<r><<i>>ncipe: y el rey
ruberto d<e> vngria assi e<n> fecho d<e> armas como
en sen~orios muy alto ho<m>bre: y estos pagauan
al e<m>p<er>ador ciertas parias e<n> sen~al d<e> sujecio<n> & va-
sallaje: y d<e>spues q<ue> el fue e<n>ca<n>tado por vrganda
y estuuo e<n> aq<ue>l miserable enca<n>tamie<n>to q<u><<i>>nze a-
n~os estos reyes se alc'aro<n> co<n> las parias vie<n>do
q<ue> no auia en<e>l imp<er>io quie<n> gelo d<e>mandasse: q<ue> a-
vn q<ue> aq<ue>l esforc'ado rey nora<n>del quedasse por
gouernador tenia ta<n>to q<ue> fazer en defender la
mo<n>tan~a defendida & las villas d<e> galacia & al-
farin y la gra<n> ciudad d<e> tesifante d<e>los turcos q<ue>
no podia acudir a ta<n>tas p<ar>tes: d<e> manera q<ue> e<n> to-
do este tie<m>po estos dos reyes nu<n>ca q<u><<i>>siero<n> pa-
gar las parias ni tributo q<ue> d<e>uia<n> al e<m>p<er>ador ni
el rey nora<n>del les pudo ap<re>miar q<ue> lo pagasse<n>.
& ta<n>to q<ue> el e<m>p<er>ador fue desenca<n>tado & se boluio
a su imp<er>io como oystes todos los reyes le vi-
niero<n> a fazer obedie<n>cia como subditos & vas-
sallos: mas estos dos reyes nu<n>ca lo q<u><<i>>siero<n> fa-
zer: antes sie<n>do req<ue>ridos por el duq<ue> gastiles &
el marq<ue>s saluder q<ue> el e<m>p<er>ador e<m>bio a ellos a pe-
dir las parias q<ue> d<e>los an~os passados le deuia<n>
ellos respo<n>diero<n> q<ue> no era<n> obligados a pagar
parias & q<ue> si e<n> algu<n> tie<m>po gelas auia<n> dado q<ue>
fuera su volu<n>tad mas no obligacio<n>: y q<ue> de<n>de
en adela<n>te no las entendia<n> de pagar y q<ue> sobre
ello e<n>traria<n> e<n> ca<m>po co<n> q<u><<a>>lesq<u><<i>>er cauall<er>os q<ue> por
armas lo co<n>trario q<u><<i>>siesse<n> afirmar: y sabiendo
esta respuesta el e<m>p<er>ador concerto la batalla q<ue>
los dos reyes metiesse<n> co<n>sigo en<e>l ca<m>po ci<n>que<n>-
ta cauall<er>os y q<ue> el d<e>la suya meteria otros tan-
tos y q<ue> assi sie<n>do d<e> a<m>bas p<ar>tes ygual: si los re-
yes ve<n>ciesse<n> q<ue> fuesse<n> q<u><<i>>tos d<e> nu<n>ca mas les pedir
las dichas parias ni vassallaje: y q<ue> si ve<n>cidos
fuesse<n> q<ue> pagassen las parias q<ue> auian dexado
d<e> pagar y q<ue> de<n>de adela<n>te fuesse<n> obligados a
las pagar en cada vn an~o enla costu<m>bre a<n>ti-
gua: y assi fue co<n>certada esta braua & doloro-
sa batalla como adela<n>te oyreys: y assi estaua
el e<m>p<er>ador ate<n>die<n>do la venida destos reyes: ca
el rey nora<n>del gelo fiziera saber como ellos a-
uia<n> e<m>biado a co<n>sta<n>tinopla a pedir seguro p<ar>a
salir ala batalla & que sabiendo que el era en
bretan~a luego auian de tomar la derecha via
& porque algunos dias les tomo enla mar v-
na muy braua tormenta no llegaron tan ay-
na como el noble rey Nora<n>del pensaua: lisu-arte}
[fol. 199v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
como aq<ue>l q<ue> toda v<ir>tud & crianc'a auia aun
q<ue> tal sentimie<n>to nu<n>ca tuuo cauall<er>o por cosa ni<n>-
guna como el por el rey Amadis su abuelo: &
aun q<ue> el corac'o<n> tenia negro d<e> pesar el sembla<n>-
te mostraua ledo p<ar>a honrar alos cauall<er>os sus
amigos q<ue> por su causa e<n>la corte se detenia<n> sin
yr a buscar las aue<n>turas: antes le aco<m>pan~aua<n>
& seguia<n> ta<n>to como al emp<er>ador su padre: y su
aposentamiento era ta<n> aco<m>pan~ado d<e> caualle-
ros q<ue> podemos d<e>zir q<ue> en vna corte auia mu-
chas cortes y sobre todas era la de lisuarte: q<ue>
como fuesse ma<n>cebo todos los mas cauall<er>os
d<e> su hedad alle<n>de de su gra<n> nobleza & v<ir>tud la
natural co<n>dicio<n> los inclinaua mas a le amar
y seruir: en<e>ste tie<m>po lisuarte fablo co<n> su sen~ora
elena d<e>clara<n>do el vno al otro las gra<n>des cuy-
tas & mortales desseos q<ue> sufria<n>: onde lisuarte
dio a elena su palabra de nu<n>ca tomar otra se-
n~ora d<e> su corac'o<n> ni libertad sino a ella: porq<ue>
si esta cierta esp<er>anc'a no tuuiesse q<ue> por de mas
era poder sostener la vida q<ue> ella de grado le d<e>-
xaria: delo q<ue> Elena fue la mas alegre que ser
podia vie<n>do que aun q<ue> de todo el mu<n>do sen~o-
ra fuesse no te<n>dria ta<n>ta honra como auer por
marido a lisuarte: y co<n> esta palabra fue tan co<n>[+]-
solada d<e> su tristeza q<ue> de<n>de en adela<n>te mas mo-
straua de alegria q<ue> de pesar: ca bie<n> creydo te-
nia q<ue> ta<n> alto hombre no faltaria por cosa del
mu<n>do d<e> su palabra: mayorme<n>te conociendo
ella q<ue> entero poderio tenia sobre su atribula-
do corac'on & sen~orio sobre su catiua libertad.
{RUB. % Capitulo .clxix. De co-
mo ala corte llegaro<n> perio<n> & galaor & ganda-
les: & d<e> como vn cauallero d<e> parte delos dos re-
yes vino a desafiar al emp<er>ador & fue co<n>certa-
da la batalla para los campos de salagres.}
{IN4.} VN dia salie<n>do el emp<er>ador fuera de
la ciudad de londres con aq<ue>llos re-
yes p<r><<i>>ncipes & cauall<er>os anda<n>do ca-
c'a<n>do por la falda d<e>la floresta muy
cerca de lo<n>dres q<ue> por ser muy guardada auia
enella mucha cac'a: & sie<n>do ya hora q<ue> el emp<er>a-
dor se q<ue>ria boluer ala ciudad co<n> su compan~a
vio venir tres caualleros armados de todas
armas aun q<ue> las auian rotas & mal paradas
como q<ue> en gra<n>des lides & batallas ouieran en-
trado: & qua<n>do fuero<n> cerca luego e<n>las armas}
{CB2.
{MIN=.} {MIN=.}
conociero<n> q<ue> el vno era perio<n> y el otro galaor:
y el otro no[ ]lo conocieron q<ue> trayan las armas
mudadas quarteadas de amarillo & negro el
e<m>p<er>ador se fue co<n>tra los cauall<er>os por los rece-
bir: & los dos i<n>fantes pusiero<n> dela<n>te si a do<n> ga<n>-
dales dizie<n>do al e<m>p<er>ador: sen~or honrad este ca-
uall<er>o q<ue> es do<n> ga<n>dales fijo del co<n>de ga<n>dalin: y
estaua<n> todos apeados d<e> sus cauallos: & don
ga<n>dales fue besar las manos al e<m>p<er>ador: y el lo
recibio co<n> mucho amor y era en si alegre de a-
uer a tal sazon tales cauall<er>os p<ar>a la sen~alada
batalla q<ue> esp<e>raua: ca d<e> cierto sabia q<ue> los reyes
auia<n> d<e> traer muy fuertes & dudados cauall<er>os
& brauos y esq<u><<i>>uos giga<n>tes: y luego aq<ue>llos ca-
uall<er>os despues q<ue> fablaro<n> al e<m>p<er>ador fueron a
fablar a los otros reyes & sen~ores y de todos
fuero<n> bie<n> recebidos como aq<ue>llos q<ue> d<e> todos e-
ra<n> amados: especialme<n>te los dos i<n>fantes & lue-
go el e<m>p<er>ador se acogio con la co<m>pan~a ala ciu-
dad. Otro dia el e<m>p<er>ador q<ue> acabaua d<e> oyr mis-
sa: entro por el palacio vn cauall<er>o gra<n>de de cu-
erpo armado d<e> todas armas saluo la cabec'a
& los cabellos auia mas blancos q<ue> negros: &
assi la barua d<e> guisa q<ue> parecia d<e> gra<n> credito:
& co<n> este cauall<er>o venia<n> otros ci<n>co cauall<er>os bie<n>
armados: mas digo vos q<ue> assi e<n>la riq<ue>za d<e>las
armas como e<n>la apare<n>cia el p<r><<i>>mero semejaua
sen~or d<e>llos: y en llega<n>do assi aq<ue>lla co<m>pan~a a-
q<ue>l cauall<er>o q<ue> el p<r><<i>>ncipal era se finco de rodillas
dela<n>te d<e>l e<m>p<er>ador dizie<n>do: muy alto & podero-
so e<m>p<er>ador & gra<n>de rey a tu corte soy venido a
traer te vna e<m>baxada mira si te plaze q<ue> la di-
ga en presencia de tus caualleros sino sea co-
mo mandardes. Buen amigo dixo el empera-
dor esso vos lo podedes mejor saber / que la
calidad dela embaxada vos ensen~(e)[a]ra si de-ue}
[fol. 200r]
{HD. De amadis. \ Fo<lio> .cc.}
{CB2.
ser publica o secreta avn q<ue> muy graue ella
sea aqui la podedes dezir: q<ue> avn q<ue> aq<u><<i>> este<n> mu-
chos caualleros / todos los deueys tener por
vn cuerpo & voluntad para lo que mi seruicio
fuere. A tiempo estamos dixo el cauallero de
conocer si ellos son tales q<ue> merezca<n> essa co<n>fia<n>-
c'a q<ue> dellos tienes: porq<ue> en otra manera te po-
drias auer dello por engan~ado: y ellos indig-
nos de ta<n>ta merced & confia<n>c'a. Ento<n>ces el ca-
uallero tomo vna pequen~a arqueta que vno
de aq<ue>llos caualleros le traya: & abrie<n>do la co<n>
vna llaue pequen~a saco vna carta escripta en
pargamino con muchos sellos pate<n>tes delos
quales dos eran de oro & los otros de plata y
en los sellos de oro los nombres de los dos re-
yes: en los de plata los nombres de los caua-
lleros & gigantes q<ue> auian de ser en la batalla.
El emperador tomo la carta & leyo la & vien-
do que era de creencia dixo q<ue> dixesse su emba-
xada y el come<n>c'o de dezir. Muy alto empera-
dor yo como me<n>sajero especial eneste caso de-
safio a vos & a todos los cauall<er>os de v<uest>ra cor-
te q<ue> vuestra razo<n> mantener q<ue>rran d<e> la p<ar>te del
rey Ga<n>dino de antiochia & del rey Roberto
de vngria: & d<e> los cauall<er>os & giga<n>tes q<ue> de su
parte ha<n> de entrar en la batalla: & por mi vos
faze<n> saber q<ue> son aportados en bretan~a p<ar>a co<n>
las armas defender su derecho & se mostrar q<u><<i>>-
tos de v<uest>ra sujecio<n>: ca si ellos o sus padres algu<n>
tributo os ha<n> dado q<ue> aquello era por buena
amistad: mas no por deuda ni obligacio<n> nin-
guna: y que ellos son dignos mas de tener o-
tros reyes tributarios q<ue> pagar tributo a nin-
gun sen~or del mu<n>do: y q<ue> sobre esto q<u><<i>>eren auer
batalla co<n> quie<n> lo co<n>trario dixere y q<ue> querien-
do guardar la prerogatiua de v<uest>ro real estado
folgaria<n> que no entrassedes en la batallas / sal-
uo que quedassedes por aueriguador & man-
tenedor del ca<m>po para fazer derecho segun la
batalla lo demostrare: y q<ue> ellos por segura<n>c'a
de su parte po<n>dra<n> en rehenes dos fijos suyos
herederos: y q<ue> la batalla se haga lo mas pres-
to que ser pudiere / y acabando el cauallero d<e>
dar su embaxada: el emp<er>ador le respondio en
esta manera. Bue<n> amigo si los buenos & vir-
tuosos padres de los reyes biuos fuera<n>: ellos
mirara<n> mas la virtud con peso de sujecio<n> que
lo contrario con toda libertad: y assi quisiera}
{CB2.
yo q<ue> estos reyes sucediera<n> a sus padres en las
buenas maneras como le han sucedido en los
reynos & sen~orios: por q<ue> fueran mas comedi-
dos & razonados: y lo q<ue> sus padres me paga-
ron siempre fasta sus muertes deuiera<n> ellos d<e>
pagar pues heredaro<n> la misma obligacion: &
deuiera se les acordar q<ue> muchas vezes comie-
ron pa<n> en mi casa y recibiero<n> muchas ho<n>rras
en mi corte: y pues q<ue> en todos los veo tan mal
mirados dezir les hedes q<ue> mas precio la vir-
tud & nobleza d<e> sus padres muertos q<ue> la bon-
dad ni prez de armas dellos biuos: & que pu-
es quiere<n> q<ue> lo que es claro de derecho sea cla-
ro mas por batalla lo q<ue> yo quisiera conellos
escusar: mas q<ue> por conseruar la honrra de mi
corona & fazer a ellos q<ue>dar co<n> lo contrario de-
zildes q<ue> la batalla la aura<n> tan presto quanto
fuere su volu<n>tad: y q<ue> no tememos la valentia
ni braueza de sus cauall<er>os & jayanes segun la
razo<n> & justicia es de n<uest>ra parte: y q<ue> enesta bata-
lla no metere sino cauall<er>os ma<n>cebos & noue-
les q<ue> les faga<n> conocer que la tal batalla toma<n>
a gra<n> tuerto & que el rey don Galaor & el rey
don Florista<n> y el rey agrajes mis tios seran
juezes del ca<m>po: & yo co<n> arquisil & Florisan-
do asseguradores d<e> la batalla y assi q<ue>de asse<n>-
tada: y el dia d<e>lla assinaldo a v<uest>ra volu<n>tad co<n>
tal q<ue> las partes aya<n> poder de yr al plazo pro-
metido. Sen~or dixo el cauall<er>o avn q<ue> dios os
aya puesto en la cu<m>bre dela dignidad d<e>ste mu<n>-
do no co<n>uiene abiltar ni menospreciar los o-
tros avn q<ue> no sean puestos en tal alteza para
les dezir q<ue> mantiene<n> aleue: ca ellos por se mo-
strar sin obligacio<n> ni deuda toma<n> la batalla:
& fasta q<ue> ella faga la prueua ni ellos deuen ser
auidos por culpados ni los de v<uest>ra parte aui-
dos por gloriosos & ve<n>cedores: el dia d<e>la ba-
talla si os pluguiere sea de oy en veynte dias y
el lugar d<e>l ca<m>po vos lo assinad do<n>de mejor se
pueda auer: sea dixo el emperador cabe la ciu-
dad d<e> camalot en los ca<m>pos de salagres de oy
en veynte dias q<ue> por ser cerca d<e> la mar podra<n>
venir mas su plazer: y los reyes trayga<n> sus
cauall<er>os al prometido plazo que yo assi mis-
mo alla sere con los mios. Enel nombre de di-
os dixo el cauallero a dios quedeys encome<n>-
dado: q<ue> yo me bueluo a aq<ue>llos q<ue> me e<m>biaron:
a dios vays cauall<er>o dixo el emperador: & ta<n>to}
[fol. 200v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
que el cauall<er>o salio d<e>l palacio Lisuarte se le-
ua<n>to de su assiento & fue al e<m>p<er>ador su padre &
finca<n>do se de rodillas le pidio q<ue> fuesse el vno d<e>
aq<ue>llos q<ue> auia<n> de ser en la batalla con los dos
reyes: y el emp<er>ador lo leua<n>to suso & lo abrac'o
con mucho amor diziendo. Fijo todo lo que
pides te otorgo no solame<n>te que seas en la ba-
talla: mas que escojas a tu voluntad los q<ue> ha<n>
de ser en la batalla. Lisuarte le beso las ma-
nos & fue muy alegre con aquellas nueuas &
luego muchos & muy preciados caualleros se
fuero<n> conel a su aposentamie<n>to ofreciendo to-
dos sus p<er>sonas para aquella afrenta. Lisu-
arte les agradecio sus buenas voluntades di-
ziendo: mis buenos sen~ores qua<n>do el tiempo
fuere yo fare saber aq<ue>llos que en la batalla o-
uieren de entrar co<n> p<ro>testacion q<ue> los otros no
reciba<n> dello agrauio: q<ue> como el numero esta
destajado todos juntame<n>te no puede<n> ser ene-
lla: baste q<ue> los d<e> fuera quedaren por sus cla-
ras p<ro>ezas es muy conocida su bo<n>dad q<ue> a q<u><<a>>l-
quiera afre<n>ta puede<n> dar la cima a su honrra
segu<n> su esfuerc'o & ardime<n>to: todos aq<ue>llos ca-
uall<er>os quedaro<n> muy satisfechos de la respue-
sta de Lisuarte: y creed q<ue> auia ende tantos &
tan buenos q<ue> a toda braua aue<n>tura podrian
dar cima a sus honrras segu<n> todos era<n> d<e> gra<n>
fecho de armas & valentia.
{RUB. % Capitu<lo> .clxx. de como
Rosamunda la reyna de leonis se vino para
bretan~a: y d<e> como el e<m>p<er>ador & los caualleros
se fuero<n> p<ar>a los ca<m>pos de Salagres.}
{MIN=.}
{IN4.} QUeda<n>do como aueys oydo rosa-
munda pacifica reyna & sen~ora de
leonis por la batalla q<ue> Lisuarte &}
{CB2.
galeote fiziero<n> co<n>el duq<ue> & sus fijos sie<n>do certi-
ficado rola<n>din por lisuarte de como su sen~ora
rosamu<n>da le auia dado esp<er>anc'a d<e> vida como
otrosi aueys oydo: avn q<ue> aq<ue>llas nueuas a su
affanado corac'o<n> diero<n> la mayor alegria q<ue> ser
podia: deseando seguir la virtud y el p<ro>posito
d<e> la p<er>seuerar no le parecie<n>do cu<m>plimie<n>to d<e> su
ho<n>rra en tal sazo<n> dexar la co<m>pan~ia d<e> lisuarte &
delos otros altos ho<m>bres: no querie<n>do otrosi
q<ue> su sen~ora d<e> su tarda<n>c'a recibiesse pena escri-
uio le vna carta co<n> mucho acatamie<n>to en q<ue> le
pedia q<ue> pues el era ta<n>to suyo q<ue> si no sentia
cosa p<ro>pia: q<ue> mirasse ella mas la deuda de su
ho<n>rra q<ue> el desseo de su volu<n>tad aclara<n>do le la
obligacio<n> en q<ue> era a Lisuarte & la muerte del
rey amadis: desculpa<n>do se mucho d<e> no oyr en p<er>-
sona a besar sus reales manos por la merced
q<ue> auia fecho p<ro>metie<n>do le q<ue> ta<n>to q<ue> las cosas
de bretan~a fuessen e<n> mas sossiego q<ue> luego sin
dilacion ninguna seria puesto en su presencia
la qual carta embio Rola<n>din co<n> vn escudero
muy conocido d<e> la reyna: la q<u><<a>>l tanto q<ue> vido la
carta & la mucha razo<n> q<ue> su amigo en<e>llo tenia
no solame<n>te le p<er>dono su tardanc'a: mas antes
lo su p<ro>posito torna<n>dole a escreuir por el mis-
mo me<n>sajero q<ue> no desamparasse a tal sazo<n> la
corte e<n> ni<n>guna manera: y q<ue> en qua<n>to la fama
q<ue> d<e>l corria sonasse en su p<re>sencia sie<m>pre pe<n>saria
q<ue> lo tenia dela<n>te: la q<u><<a>>l carta vie<n>do rola<n>di<n> p<er>dio
la gra<n> fatiga q<ue> traya d<e> ver a su sen~ora & par-
tir se d<e> la corte q<ue> ta<n>to el fuerte amor le afinca-
ua q<ue> al no podia fazer o passar el amargo tra-
go d<e> la muerte: la fermosa reyna q<ue> dando e<n> su
reyno auie<n>do oydo d<e>zir q<ue> la reyna oriana te-
nia e<n> su casa las mas fermosas & apuestas do<n>-
zellas d<e> todo el mundo: no se auiendo ella por
muy baxa d<e>las p<r><<i>>ncipales: & como las muge-
res son muy desseosas d<e> amostrar sus fermo-
suras & atauios: assi d<e>termina<n>do esta reyna d<e>
venir en bretan~a: tomando las mas ricas jo-
yas q<ue> tenia y estran~os atauios: d<e>xa<n>do vn co<n>-
de su tio viejo muy ho<n>rado por gouernador
en<e>l reyno: toma<n>do co<n>sigo gra<n> compan~ia de ca-
uall<er>os & do<n>zellas se puso en<e>l derecho camino
d<e> lo<n>dres: & d<e> su venida fue p<r><<i>>mero sabidor ro-
landi<n> & co<n> muy gra<n> alegria lo fue a d<e>zir a Li-
suarte: y el fue muy alegre por pagar p<ar>te d<e> las
ho<n>rras q<ue> d<e>lla tenia recebidas: & toma<n>do co<n>si-go}
[fol. 201r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccj}
{CB2.
la mayor p<ar>te d<e>los cauall<er>os d<e>la corte la sa-
lio a recebir. entre los q<u><<a>>les yua<n> arq<u><<i>>sil & flori-
sando & los infantes perio<n> y galaor. y saliero<n>
fuera d<e>la cibdad gra<n> trecho. el recebimiento
fue muy ho<n>rado: aun q<ue> la muerte d<e>l rey A-
madis q<u><<i>>to todo el plazer q<ue> venida d<e> tal sen~o-
ra d<e>uia dar. Lisuarte & galeote lleuaua<n> entre
si a Rola<n>din. y despues q<ue> arq<u><<i>>sil & florisando
le auia<n> fablado llegaro<n> los dos caualleros &
pusiero<n> dela<n>te a rola<n>din: el q<u><<a>>l muy ligerame<n>-
te p<ar>a le yr a besar las manos se apeo: mas ella
aun q<ue> de poca hedad era muy sabia & discre-
ta & no gelas q<u><<i>>so dar ni fablar: fasta q<ue> subio
en su cauallo. ento<n>ces lo abrac'o co<n> mucha me-
sura & bue<n> tala<n>te & co<n> aq<ue>lla honestidad q<ue> a su
real estado conuenia: mas no pudo escusar q<ue>
rola<n>din le no besasse sus blancas & delicadas
manos q<u><<i>>tando se afuera por dar lugar alos
q<ue> venia<n>. Lisuarte y galeote llegaro<n> a ella &
la recibiero<n> muy bie<n>: ella co<n> mucha gr<aci>a los a-
brac'o dizie<n>do. mis (m)[b]uenos sen~ores no pudie-
ra yo mucho biuir si lue<n>ga me<n>te estuuiera sin
os ver. no lo errays buena sen~ora dixero<n> ellos
ca vn solo mome<n>to d<e> n<uest>ras volu<n>tades se apar-
ta desseo d<e> os seruir. y todos aq<ue>llos infantes
y preciados cauall<er>os q<ue> ende era<n> la fuero<n> a fa-
blar co<n> mucha cortesia: y ella otrosi a ellos co-
mo noble y mesurada reyna. y luego su ami-
go rola<n>din la tomo d<e> rie<n>da & guiaro<n> para la
cibdad do<n>de la fermosa reyna fue muy ho<n>ra-
damente recebida d<e>l emp<er>ador: & mucho mas
dela emp<er>atriz leonorina q<ue> conella fue muy a-
legre: & la fizo aposentar muy honradamente
e<n> su palacio. la q<u><<a>>l vie<n>do las gra<n>des co<m>pan~as
d<e>la emp<er>atriz bie<n> creyo q<ue> en todo el mundo no
se fallaria la mitad d<e> ta<n>ta hermosura ni estra-
n~eza. y dixo en su corac'o<n> q<ue> maldita era la do<n>-
zella q<ue> de valor algo p<re>sumia que e<n> tal casa no
moraua por apre<n>der sus buenas maneras: &
lo mismo dixo d<e> todo cauall<er>o q<ue> e<n> tal corte no
fazia su guarida pues alli la flor & suma d<e> to-
da la caualleria d<e>l mundo ju<n>ta era. & assi esta-
ua esta reyna en casa d<e>la emp<er>atriz aposenta-
da muy ho<n>radame<n>te onde muchas d<e> aq<ue>llas
do<n>zellas le hazia<n> co<m>pan~ia p<re>gu<n>ta<n>do le por la
batalla d<e> lisuarte co<n> el duq<ue> & como le pidiera
el do<n> p<ar>a rola<n>din de q<ue> todas auia<n> gra<n> plazer d<e>
fablar mayor me<n>te Elena q<ue> oye<n>do lo q<ue> ella d<e>-zia}
{CB2.
d<e> lisuarte le era ban~o de plazer p<ar>a su cuyta-
do & afligido corac'o<n> lisuarte la visitaua mu-
chas vezes co<n> aq<ue>llos cauall<er>os q<ue> le parecia q<ue>
holgaria<n> d<e> le fazer co<m>pan~ia: mas todas ellas
tenia<n> gra<n> pesar por la batalla q<ue> se acercaua /
enla q<u><<a>>l lisuarte por p<r><<i>>ncipal auia d<e> yr de que e-
llas tenia<n> muy gra<n> temor segu<n> los brauos ca-
uall<er>os y esquiuos giga<n>tes se dezia q<ue> los dos
reyes metia<n> co<n>sigo ala batalla. Pues llegan-
do se el plazo d<e>lla el emp<er>ador acordo de se yr
p<ar>a la cibdad de vxela q<ue> cerca era d<e>los ca<m>pos
de salagres do<n>de auia d<e> ser la batalla: & d<e> em-
biar la emp<er>atriz co<n> la mas d<e>la corte a vna fu-
erte villa q<ue> Alauna auia no<m>bre cerca de V-
xela & luego fizo apercebir todas las cosas ne-
cessarias p<ar>a aq<ue>l camino. lisuarte aq<ue>lla noche
escogio los caualleros q<ue> con el auia<n> de ser e<n>la
batalla & q<u><<a>>les fuero<n> adela<n>te lo oyreys: & aun
q<ue> de muchos cauall<er>os ouiera d<e> ser la batalla
ta<n>tos era<n> los q<ue> desseaua<n> ser enella q<ue> no podia<n>
cu<m>plir su desseo. El emp<er>ador partio luego
por su via con los tres reyes sus tios arq[<u><<i>>]sil &
lisuarte y florisando y otros [c]aballeros. E la
emp<er>atriz se partio co<n> sus do<n>zellas p<ar>a alauna
& conella fue do<n> galuanes: dinadaus: el co<n>de
d<e> clara: y el bue<n> viejo gualdar d<e> rascuil & el pa-
triarca de co<n>stantinopla: y el hermitan~o de flo-
risando: el arc'obispo de ca<n>turbia co<n> otros mu-
chos sen~alados cauall<er>os: & fuero<n> se a alauna
por estar mas cerca alas nueuas d<e>la batalla.
El e<m>p<er>ador co<n> sus co<m>pan~as se fue a vxela y en-
de supo como dentro d<e> tercero dia los dos re-
yes saldria<n> dela mar. & ma<n>do luego en aq<ue>llos
gra<n>des ca<m>pos d<e> salagres cercar vn gra<n>de es-
pacio d<e> tierra d<e> gruessos maderos torneado
d<e> cadenas p<ar>a los cauall<er>os se co<m>batir de<n>tro ca-
da vno sobre su d<e>recho: & dio seguro real alos
reyes & sus cauall<er>os q<ue> pudiessen venir & tor-
nar seguros cada & q<u><<a>>ndo les pluguiesse fasta
ocho dias despues d<e> dada la batalla / & puso
muy gra<n>des penas alos q<ue> lo co<n>trario fiziesse<n>.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxj. d<e>la bra-
ua y espa<n>table batalla q<ue> fue entre los dos re-
yes & Lisuarte y cinque<n>ta cauall<er>os de cada
parte. & como los dos reyes fueron ve<n>cidos.}}
{CW. C}
[fol. 201v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} LOs dias antes d<e>l plazo d<e>la bata-
lla el rey ga<n>dino de antiochia: & el
rey roberto d<e> vngria co<n> sus ci<n>que<n>-
ta cauall<er>os & algu<n>a co<m>pan~a d<e> ser-
uicio saliero<n> d<e>la mar & fuero<n> se p<ar>a los ca<m>pos
do auia d<e> ser la batalla & fiziero<n> armar ricas
tiendas para si & sus caualleros & fazian gra<n>-
des fiestas ca no temian caualleros man-
cebos entresi auia tales y tan ferozes giga<n>tes
q<ue> pensauan q<ue> los mancebos les no pudiesen
turar: mas ni porello dexaua<n> de ap<ar>ejar sus ar-
mas como a tal affrenta se req<ue>ria. el e<m>p<er>ador o-
trosi fizo sacar al ca<m>po ricas tie<n>das p<ar>a si & pa-
ra los reyes & pri<n>cipes & caualleros q<ue> e<n>la ba-
talla auian de ser: & vn dia antes della se fue a-
posentar enel ca<m>po: y estaua<n> vnos fronteros
delos otros saluo q<ue> la lic'a estaua en medio. a-
q<ue>lla noche Lisuarte comio en su tie<n>da co<n> los
cinquenta caualleros q<ue> le auian de tener com-
pan~ia: y les rogo q<ue> aparejasse<n> bie<n> sus armas
ca la batalla se aparejaua cruda & peligrosa
y ellos asi lo fizieron todos viendo q<ue> les con-
uenia auer las muy buenas y escogidas ca a-
uian de lidiar co<n> fuertes caualleros & brauos
giga<n>tes & todos se ap<er>cibiero<n> q<ue> les no falto pie-
c'a: pues los dela parte delos reyes / aun q<ue> su
co<n>fiada soberuia no era menos dela bondad
no dexaua<n> de se apercebir que vna pequen~a
piec'a les no faltasse: ca los reyes aunq<ue> no era<n>
de crescida hedad eran de gra<n> esfuerc'o & co<n>se-
jo & q<ue>rian que sus caualleros fuessen tanto a
punto q<ue> en ninguna cosa pudiessen ser tacha-
dos. asi q<ue> todos aq<ue>lla noche passaro<n> en apa-
rejar armas & tomar algun poco de reposo.
Al otro dia los dos reyes fizieron luego ap<er>-cebir}
{CB2.
su gente: & e<m>biaron al emperador las re-
henes q<ue> eran dos fijos suyos herederos d<e> sus
reynos. el emp<er>ador los ma<n>do entregar al pri<n>-
cipe Arquisil y Florisando: y rogo alos tres
reyes sus tios q<ue> fuessen juezes dela batalla: ca
el queria asegurar el ca<m>po. los caualleros de
los dos reyes fuero<n> muy contentos delo q<ue> de-
zia el emp<er>ador porq<ue> los juezes eran tales &
los q<ue> las rehenes tenia<n> q<ue> no farian saluo lo q<ue>
fuesse justicia & dexa<n>do las rehenes: tomada
la fe & segura<n>c'a como en tal caso se requeria se
boluiero<n> p<ar>a los reyes. Lisuarte estaua arma-
do d<e> vnas fuertes armas & todos sus co<m>pan~e-
ros otrosi. Y saliero<n> todos d<e>la tie<n>da a hora q<ue>
el sol salia & firie<n>do enlos bla<n>cos arneses fazia
muy gra<n>de respla<n>dor a todas p<ar>tes: lisuarte se
puso en medio d<e>llos & ordeno los en tres par-
tes d<e>sta manera. puso luego e<n>la p<r><<i>>mera a coro-
neo: do<n> lispa<n> florinel: fala<n>gris: auies d<e> sansue-
n~a: roselis su hermano: do<n> ga<n>dales: vrga<n>di<n> &
filidonio los noueles: y estos cauall<er>os tomo
co<n>sigo p<ar>a la p<r><<i>>mera rota & otros cauall<er>os fa-
sta veynte. & rogo a perio<n> q<ue> tomasse la segun-
da y el la acepto & co<n> el fuero<n> sus hermanos &
galaor su sobrino: la<n>guinez d<e>l lago feruie<n>te: &
graual d<e> la torre bla<n>ca: ladasa<n>: & yrneo d<e> bo-
hemia: & melia<n> el roxo. & dando le otros muy
buenos cauall<er>os fasta veynte. en<e>sta haz yua
el bueno d<e> odoardo co<n> la sen~a & armas d<e> con-
sta<n>tinopla: ca el e<m>p<er>ador ma<n>dara q<ue> aq<ue>l dia sir-
uiesse d<e> su alferez. y tenie<n>do assi lisuarte estos
q<u><<a>>re<n>ta cauall<er>os repartidos tomo su gran ami-
go rola<n>di<n> el q<u><<a>>l aunq<ue> mucho le auia afincado
q<ue> q<ue>dara co<n> la fermosa reyna d<e> leonis mas no
lo pudo acabar co<n>el. ca era vn cauall<er>o ta<n> des-
seoso d<e>la ho<n>ra & celoso d<e>la fama q<ue> mas p<re>cia-
ua vn q<u><<i>>late d<e>lla q<ue> muchas libras d<e> volu<n>tad
& co<n> el puso a galeote: & rodualdo & marciual
& pa<n>tasileo: & gualdi<n> d<e> bristoya: & leonil su p<r><<i>>-
mo: & arcalao el bue<n> justador: y alma<n>ceo el fu-
erte. y esquila<n> d<e> norgales. & a estos diez caua-
lleros rogo lisuarte q<ue> entrasse e<n>la batalla q<u><<a>>n-
do mas braua & mezclada fuesse. y assi enesta
ordena<n>c'a al son d<e> muchos i<n>strume<n>tos fueron
metidos enel ca<m>po q<ue> ta<n> gra<n>de era q<ue> bie<n> podria<n>
enel lidiar dozie<n>tos cauall<er>os. los dos reyes se
fiziero<n> en dos hazes. el rey de a<n>tiochia ouo la
p<r><<i>>mera en q<ue> traya veynte & ci<n>co cauall<er>os. En-tre}
[fol. 202r]
{HD. De amadis. / Fol<io> ccij.}
{CB2.
los quales era el brauo gigantes Druso-
mago: y el gigante Ridalfo que enlos mon-
tes de antiochia pocos se fallauan de ta<n>ta bo<n>-
dad: traya otrosi co<n>sigo el duque de calastra
y el duque de lerni los dos mas sen~alados ca-
ualleros de sus sen~orios co<n> los otros caualle-
ros todos en gran bo<n>dad d<e> armas. La segu<n>-
da batalla vuo el rey de vngria: traya co<n>sigo
al giga<n>te Albocen de muy espantable feroci-
dad & fortaleza: y el duque de cardia giga<n>te y
el sen~or delos mo<n>tes caspios giga<n>te el mas es-
quiuo d<e> toda armenia la mayor: traya otrosi
a Anselis el flame<n>co: librojes de normandia:
linedo: & dilesis cauall<er>os sen~alados de su com-
pan~a co<n> otros de gra<n> valor: fasta q<ue> cu<m>plio el
numero delos veynte & cinco: q<ue> de creer es ser
todos d<e> gra<n> esfuerc'o & vale<n>tia: & venia<n> arma-
dos de fuertes & ricas armas sobre grandes &
poderosos cauallos y entraro<n> enel ca<m>po por
la otra puerta co<n> tanto alarido de bozes & so<n>
de tro<m>pas flautas & an~afiles q<ue> vnos a otros
se no oyan. Los reyes q<ue> era<n> juezes los pusie-
ron a vna parte del ca<m>po. El emp<er>ador anda-
ua d<e>sarmado solame<n>te su espada cen~ida & vn
basto<n> enla mano por assegurar el ca<m>po & pa-
ra ello tenia muchos cauall<er>os si necessidad d<e>-
llos ouiesse muy ap<er>cebidos: ca no sabia d<e>los
enemigos si traeria<n> otra ayuda encubierta: &
sie<n>do assi los vnos & los otros metidos en<e>l ca<m>-
po: & el rey d<e> antiochia q<ue> traya la dela<n>tera ve-
nia armado de vnas fuertes armas: la sobre[+]-
sen~al auia verde sembrada de granadas de
oro & granos de aljofar: el ca<m>po del escudo de
la misma color: y enel figuradas dos cabec'as
de jayanes las q<u><<a>>les el traya por armas porq<ue>
con su p<ro>pria mano en armenia la menor ma-
to dos brauos giga<n>te padre & hijo: las orlas
del escudo era<n> de arge<n>teria: el yelmo claro co-
mo el sol: venia dela<n>te delos suyos bla<n>diendo
vna gruessa la<n>c'a q<ue> el fierro auia limpio: & de
vna parte traya el giga<n>te Drusomago: & de
la otra a Ridalfo. Lisuarte como los vio to-
mo co<n>sigo a coroneo & a do<n> lispa<n> & dixo: mis
buenos sen~ores pareceme q<ue> aquellos tres ca-
ualleros dessea<n> auer los primeros encue<n>tros
ro<m>pamos conellos sendas lanc'as & pusieron
se dela<n>te d<e>los suyos: & luego los tres caualle-
ros arremetiero<n> con las lanc'as baxas p<ar>a los}
{CB2.
otros co<n> gra<n> san~a. Lisuarte como mucho a-
uia mirado por el giga<n>te drusomago q<ue> muy
dessemejado le parecio: e<n>derec'o su cauallo co<n>-
tra el: & enco<n>traro<n> se tan brauamente que los
escudos fueron falsados & las lorigas: & las la<n>-
c'as llegaro<n> alas carnes: mas el giga<n>te fue tan
rezio enco<n>trado q<ue> con la silla cayo alos pies
del cauallo muy mal trecho dela cayda. el rey
de antiochia se enco<n>tro co<n> coroneo muy bra-
uamente q<ue> las lanc'as fuero<n> quebradas. mas
ningu<n>o no cayo aun q<ue> el rey fue muy mal lla-
gado: do<n> Lispa<n> se encontro con Ridalfo ta<n>
brauame<n>te q<ue> fue marauilla mas no lo arran-
co dela silla: y el p<er>dio las estriberas & ouo se d<e>
abrac'ar alas ceruizes de su cauallo: & passan-
do adela<n>te entraro<n> co<n> los enemigos & mezcla-
ro<n> se las dos hazes co<n> tanta yra que muchos
fuero<n> por tierra d<e>llos muertos & otros llaga-
dos: ca todos lo fazia<n> como cauall<er>os de gra<n>
bo<n>dad: mas Lisuarte entro tan brauo entre
los enemigos q<ue> espa<n>to ponia alos q<ue> sentia<n> la
fineza de su espada: & topa<n>do se con el duque
d<e> lerni le dio tal golpe sobre el ombro diestro
d<e> toda su fuerc'a q<ue> las ramas le corto & fendio
la carne & los huessos muy cruelmente hasta
baxo: de q<ue> el duque con la rauia dela muerte
da<n>do vna triste boz cayo muerto entre los su-
yos: & alli le mataro<n> el cauallo a Lisuarte / &
cayo con el entre sus enemigos / y el salio del
muy ligeramente: & como aq<ue>l que en tales ca-
sos no perdia el esfuerc'o cubierto d<e> su escudo
su espada enla mano se fue co<n>tra el giga<n>te dru-
somago q<ue> debaxo de si tenia a filidonio el no-
uel cauallero y le desenlazaua el yelmo para
le tajar la cabec'a: & lisuarte en llegando le co-
me<n>c'o de ferir muy brauamente: el gigante co-
mo sintio la espada enla carne boluio contra
el co<n> su cuchillo gra<n>de & cortador & come<n>c'aro<n>
entre si braua batalla: mas la ge<n>te cargo tan-
ta sobrellos q<ue> a mal de su grado fue desparti-
da: coroneo digo q<ue> fizo tales golpes por socor-
re a lisuarte q<ue> dela<n>te del mato dos cauall<er>os
& le dio el cauallo d<e>l vno: & co<n> la ayuda de do<n>
lispa<n> & de don roselis & vrgandin que sobreui-
nieron Lisuarte caualgo en su caualgo: & fi-
zieron tanto que dieron otro a Filidonio el
nouel que mal llagado era: y fueron luego a
socorrer a Auies de sansuen~a & a don Gan-dales}
{CW. C ij}
[fol. 202v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
q<ue> a pie estaua<n>: y Ridalfo & el rey de an-
tiochia co<n> algu<n>os d<e>los suyos trabaja<n>do por
les dar la muerte: mas ellos se defendia<n> ta<n> bra-
uame<n>te q<ue> a duro se fallaria quien mejor lo fi-
ziesse: mas en gra<n> peligro estaua<n> si Lisuarte
los no socorriera: mas co<n> su llegada todo fue
remediado ca a<n>daua ta<n> brauo & san~udo que
mal aue<n>turado era q<ue>l q<ue> se aguardaua y el le
feria a derecho: y entra<n>do co<n> gra<n> san~a por so-
correr a aq<ue>llos sus amigos. dio tal golpe al
rey Gandino sobre el fuerte yelmo q<ue> aun que
tal era gelo fendio & fizo sentir la espada enla
cabec'a & fue tan cargado del golpe q<ue> se ouo d<e>
abrac'ar al cauallo por no caer: & llega<n>do ala
sazo<n> Roselis & vrga<n>di<n> viendo le cargado del
gran golpe echaro<n> enel sus fuertes brac'os &
lo arra<n>caro<n> dela silla: & aqui fue la mayor p<r><<i>>es-
sa de todo el dia ca los suyos por le defender
los otros por le lleuar se feria<n> muy brauame<n>-
te & alas bozes q<ue> daua<n> los del rey socorriero<n>
Ridalfo & drusomago los brauos gigantes
& luego do<n> ga<n>dales q<ue> la espada traya tinta d<e>
sangre se ju<n>to co<n> Lisuarte. Fala<n>gris anda-
ua en braua batalla con el duq<ue> de calastra q<ue>
muy preciado cauallero era: mas tantos gol-
pes & ta<n> pesados le dio Fala<n>gris q<ue> el duque
llagado mortalmente quiso fuyr: mas antes
q<ue> se acogiesse ala haz del rey de vngria cayo
muerto. E luego el rey Roberto vie<n>do la ge<n>-
te del rey Ga<n>dino mal parada aun q<ue> los dos
giga<n>tes mantenia<n> bie<n> el ca<m>po ro<m>pio luego co<n>
su ge<n>te con tanta braueza q<ue> por fuerc'a q<u><<i>>to al
rey de antiochia d<e>las manos d<e> vrga<n>din & do<n>
Roselis ca ta<n>tos cargaro<n> sobrellos que se no
pudieron valer ni Lisuarte les dar socorro:
ca era en braua batalla co<n> Drusomago & co<n>
Ridalfo: & su ge<n>te era mal trecha & cansada:
mas Perio<n> q<ue> muy desseoso estaua dela bata-
lla ro<m>pio co<n> su ge<n>te rauia<n>do como lobo & e<n>co<n>-
tro se con el giga<n>te Alboce<n> de ta<n>ta fuerc'a que
ellos & los cauallos fueron a tierra. Galaor
encontro a Enselis el flame<n>co que armadura
le no valio q<ue> el fierro le no saliesse alas espal-
das. Ladasan enco<n>tro por la garga<n>ta a Li-
brojes de normandia q<ue> el fierro dela lanc'a le
salio ala otra parte: y el cayo de muerte: el gi-
gante sen~or delos montes caspios encontro a
melian q<ue> ael & al cauallo echo a tierra mal lla-gado:}
{CB2.
& aqui enesta segu<n>da entrada fue gran
crueldad ca todos eran tales q<ue> su llegada no
podia ser sin gra<n>de dan~o: languinez del lago
feruie<n>te se encontro co<n> el rey ruberto de vngria
que a<m>bos fuero<n> a tierra q<ue>bra<n>tados d<e>las cay-
das. Lisuarte co<m>batie<n>do se co<n> los dos gigan-
tes ayuda<n>do le su buen amigo coroneo / auia
entrellos tal batalla q<ue> no auia ende tal q<ue> no
ouiesse mas sabor d<e>la mirar q<ue> entrar enella /
mas Lisuarte q<ue> estremadame<n>te dios auia fe-
cho p<ar>a q<u><<i>>tar tales jaya<n>es d<e>l mu<n>do firio a dru-
somago tan rezio sobre el brocal del escudo q<ue>
gelo fendio fasta las e<m>brac'aduras & corto la
mano por la mun~ec(')a & le cayo en<e>l ca<m>po co<n> las
dos partes del escudo: de que sintie<n>do se mu-
cho el giga<n>te se quiso abrac'ar con Lisuarte:
mas el le metio la espada por la visera del yel-
mo: de guisa q<ue> vinie<n>do el gigante muy rezio
le entro la espada por vn ojo q<ue> le salio ala o-
tra parte dela cabec'a & cayo luego muerto sin
sentido. Coroneo se co<m>batia co<n> el giga<n>te Ri-
dalfo con muy gra<n>de esfuerc'o: y Lisuarte fue
co<n>tra el & lo firio tan durame<n>te sobre la cabe-
c'a q<ue> gela fizo abaxar fasta los pechos. Coro-
neo llego muy rezio & dio le otro tal golpe so-
bre el yelmo q<ue> los lazos fueron q<ue>brados / & le
salto dela cabec'a: y el giga<n>te quedo mas ator-
me<n>tado: de guisa q<ue> no la pudo amparar q<ue> co-
roneo gela fendio fasta los dientes: & luego se
metiero<n> de rondo<n> por los enemigos: maraui-
llados delas proezas q<ue> perio<n> & galaor fazian
& assi mismo todos los otros caualleros: & dis-
currie<n>do por la batalla vieron ala diestra p<ar>te
gran ruydo & fuero<n> alla & fallaron a Falan-
gris & Florinel & La<n>guinez muy mal llaga-
dos ca los co<n>trarios los tenia<n> en gran aprieto
& sobre todos el giga<n>te sen~or delos mo<n>tes cas-
pios: y para<n>do mientes Lisuarte vio cerca d<e>
si a yrneo de bohemia & a Orgala<n> & dixo les:
hea buenos sen~ores parezca vuestra gra<n> bon-
dad en socorrer aq<ue>llos caualleros q<ue> tanto me-
nester lo ha<n>. Esto<n>ces se dexo correr alos ene-
migos con tanta san~a q<ue> no alcanc'aua a ni<n>gu-
no a derecho q<ue> de muerto escapasse o de tolli-
do: fizo tanto co<n> la ayuda de aquellos que le
aguardaua<n> q<ue> los caualleros fuero<n> socorridos
de aquel peligro & puestos en cauallos no sin
grande afrenta & llagas de ambas partes}
[fol. 203r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> cciij.}
{CB2.
y esto seria hora de sesta que todos era mal-
trechos & llagados: & no auia ay tal que no o-
uiesse menester reposo: mas la furia & braueza
era ta<n>ta que no sentia<n> el cansancio: que en ver-
dad q<ue> aquel dia se pudo llamar dolorido & de
pesar alos que ay se fallaron: que muchos &
muy buenos caualleros alli perdieron las vi-
das & fasta el tiempo del buen rey artur q<ue> en
estos campos ouo muy crueles batallas nun-
ca enellos tanta sangre fue esparzida como en
esta batalla. Pues siendo assi hora de sesta q<ue>
ambas las partes durauan en su braueza sin
ninguna mostrar punto de pauor antes fazie<n>-
do el mas mal que podian: discurriendo Li-
suarte ala siniestra parte vio como Perion &
Galaor matauan a grandes golpes al giga<n>-
te Albocen que grande estrago aquel dia a-
uia fecho: & parando mientes ala diestra par-
te vio como los dos reyes tenian en medio a
Odoardo que por grandes golpes que le da-
uan no le podian sacar la sen~al de emperador
delas manos: & ta<n>tos golpes le dieron que el
yelmo auia cortado por muchas partes & las
armas rotas & auiendo el cauallo muchas fe-
ridas cayo con el enel suelo: & qua<n>do Lisuar-
te assi lo vido mal llagado pensando que de
muerte fuesse creciendo le la yra & la fuerc'a co<n>
la san~a fue contra los dos reyes tan desapode-
rado que no pudo ferir al rey Gandino q<ue> pri-
mero fallo: y esta<n>do assi llegado a el dexo col-
gar la espada dela cadena y le trauo ta<n> rezio
del yelmo que gelo ouo de sacar dela cabec'a
y le dio tal golpe con el que lo batio enel sue-
lo atordido: & arrojando le el yelmo con mu-
cha san~a tomo la espada & fue contra el rey d<e>
vngria y lo firio de tan pesados golpes que
el escudo le desfizo enel brac'o y la espada le fa-
zia sentir enlas carnes: & don Gandales que
con el alli se fallo no estaua de espacio: antes
fazia muy grandes proezas con su espada: li-
suarte cargo de tantos golpes al rey de vn-
gria que auiendo el muchas llagas en su cu-
erpo: & que mucha fuerc'a perdia con la san-
gre siendo desatinado delos grandes golpes
se le cayo la espada dela mano: y el ala otra q<ue>
se no pudo tener enel cauallo: a esta hora Ro-
landin con sus compan~eros viendo la gra<n> fu-
ria dela batalla se metieron enella con tanta}
{CB2.
braueza que delos primeros encuentros ca-
da vno puso su cauallero en tierra: & despues
que las lanc'as les faltaron pusieron mano a
sus espada & hizieron conellas tales maraui-
llas que espanto era delo ver: los contrarios
se juntaron todos en vn cuerpo co<n> vn herma-
no bastardo del rey de vngria: & con mucho
esfuerc'o acometieron los enemigos: & delan-
te dellos esforc'ando los el duque de Cardia
gigante determina<n>do todos de morir: & antes
de sus muertes vender sus vidas muy cara-
mente. Lisuarte viendo assi los enemigos o-
uo gra<n>de san~a: & para<n>do mientes no vio a al-
gunos de sus amigos & penso que muertos
eran: determinando de tomar enlos matado-
res rauiosa venganc'a: ayunta<n>do co<n>sigo a ga-
laor & Perion & otros caualleros: & los diez
compan~eros arremetio para los contrarios
que estauan fechos vn cuerpo tomando alie<n>-
to: & tan reziamente los acometieron que los
partieron en dos partes & comenc'aron de fe-
rir enellos muy brauamente. Lisuarte topo
con Ridorgis cauallero muy sen~alado dela
prouincia de capadocia & tal golpe le dio de
la espada que el yelmo no le valio que le no
fendiesse fasta los ojos: & con gran san~a paso
adela<n>te: & falla<n>do delante si el gouernador de
franconia: tal golpe le dio sobre el brac'o dela
espada de toda su fuerc'a que la manga dela
loriga fue cortada & la carne & la can~illa / y el
tollido arredro se a fuera gimiendo con gran
cuyta. Perion encontro con vna lanc'a grues-
sa a Linedo por los pechos que la loriga le
no valio que alas espaldas le no saliesse: mar-
ciual encontro a Lidasis que lo echo por las
ancas del cauallo. Galeote enco<n>tro astroma-
des del lago por el visal del yelmo q<ue> lo echo
a tierra llagado de muerte. Rolandin & Ro-
dualdo toma<n>do entresi el hermano del rey de
vngria le diero<n> ta<n> brauos y esquiuos golpes
q<ue> ouo de fazer fin dolorosa d<e> su vida a sus ma-
nos: & Lisuarte dela<n>te d<e>llos se metio ta<n>to co<n>
san~a por los enemigos que los mas era<n> mu-
ertos & llagados: los otros no se podia<n> ampa-
rar aun q<ue> lo fazia<n> como buenos da<n>do & sufri-
endo grandes golpes: & como los mas eran
muertos & tollidos / y ellos ta<n> mal llagados
que en si no auia defensa ninguna: soltaro<n> las}
{CW. C iij}
[fol. 203v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
armas: & cruza<n>do las manos se rendiero<n> por
vencidos con gra<n> plazer delos reyes que jue-
zes eran del campo: mucho mas del emp<er>ador
por ser batalla en que tanta honrra le yua: en-
demas auiendo visto a sus ojos la estremada
bo<n>dad de Lisuarte su fijo & assi mismo d<e> sus
caualleros: & luego las trompas & an~afiles d<e>
la parte de Lisuarte fueron tocadas muy al-
tamente con gran plazer & alegria. Lisuarte
porque en<e>sta batalla no quiso meter su muy
rico escudo & yelmo blanco andaua llagado
en muchas partes / & la sangre le salia en a-
bundancia: mas ni por ello dexaua de fazer lo
que deuia: faziendo juntar aq<ue>llos caualleros
para ver los que faltaua<n>: & vio los todos lla-
gados & maltrechos & no vio entrellos a co-
roneo ni a don Lispan ni a Falangris ni o-
tros muchos: & con gran tristeza se apeo de su
cauallo & se dio a buscarlos entre los muertos
& los primeros que fallo fue a don Lispan &
Falangris mal llagados ta<n>to que delas gra<n>-
des llagas que auian no se pudiero<n> sostener
yazian enel campo. Lisuarte con muchas la-
grimas los leuanto & ma<n>do lleuar a las tien-
das: & yendo mas adelante fallo su muy gran-
de amigo Coroneo abrac'ado conel gigante
duque de cardia y el gigante era muerto & co-
roneo auia muy grandes y peligrosas llagas
que grande piec'a auia lidiado con el de guisa
que trauando se abrac'o Coroneo con la da-
ga que traya firie<n>do le muchas vezes por en-
tre las fuertes fojas de azero & por debaxo de
la falda del arnes de guisa que el jayan cayo
llagado de muerte: y el fin sentido delas crue-
les feridas que tenia q<ue> el yelmo auia cortado
en muchas partes & la carne fasta el huesso.
Luego lisuarte le quito el yelmo & viole sin
acuerdo & su fermoso rostro muy d<e>ssemejado
lleno de poluo & de sangre: & fue ende muy tri-
ste & leuantolo suso con muchas lagrimas: y
el no boluia en su acuerdo: y mando lo otrosi
luego lleuar a su tienda quedando el enla ma-
yor tristeza que enel mu<n>do ser podia: & luego
cerca de aquel lugar: fallo a yrneo d<e> bohemia
mal llagado: & a Pa<n>tasileo & a Melia<n> el ro-
xo cauallero de gra<n> bo<n>dad muertos delo q<ue> o-
uo muy gra<n> pesar: & fuesse a do viera caer a o-
doardo q<ue> bie<n> pe<n>so q<ue> muerto era & viole estar}
{CB2.
d<e> pechos & d<e>baxo d<e> si abrac'ada tenia la sen~a
d<e>l emp<er>ador: lisuarte co<n> sus brac'os lo boluio y
el este<n>dio se ya qua<n>to & vie<n>do q<ue> no era muer-
to quito le el yelmo & diole el ayre: & cobra<n>do
algu<n> alie<n>to alc'o los ojos p<ar>a Lisuarte no de-
saferra<n>do la sen~a q<ue> toda era bermeja tinta de
su sangre. Lisuarte lo alc'o con muy gran do-
lor: & rogo a Galeote & a Marciual & Arca-
lao & a Rodualdo q<ue> lo lleuassen alas tie<n>das
do fuesse guarecido auiendo del ta<n>ta lastima
q<ue> las lagrimas e<n> filo le caya<n> por su mexillas
& fuesse luego do yazia<n> los dos reyes mal lla-
gados y mal trechos q<ue> enla riqueza delas ar-
mas era<n> muy conocidos. E luego rolandin &
Gualdin d<e> bristoya & Leonil su primo y do<n>
Ga<n>dales & Vrga<n>din los lleuaron presos ala
tienda del emperador: & assi bueltos todos los
caualleros auiendo gra<n> dolor delos muertos
aun q<ue> doler no era pues la muerte auia<n> to-
mado como buenos y esforc'ados: los biuos
faziendo lleuar do guareciessen: los juezes an-
daua<n> por el campo co<n> instrume<n>tos fazie<n>do a[+]-
pregonar la vitoria por el emp<er>ador: & los re-
yes por ve<n>cidos & condenados enlas parias.
El emp<er>ador entro enel ca<m>po a[ ]pie con gra<n> co<m>-
pan~a de caualleros & se fue ado<n>de andaua li-
suarte recogendo los suyos para salir del ca<m>-
po. E qua<n>do le vido las armas rotas & q<ue> per-
dia mucha sangre fue espa<n>tado pensando ser
cosa de peligro & de co<n> aq<ue>l amor q<ue> padre deuia
a tal fijo le fue abrac'ar & beso enlos ojos por
la visera del yelmo. Lisuarte se le finco de ro-
dillas & le beso las manos & assi lo hazian los
otros caualleros: los q<u><<a>>les el recibia co<n> gra<n>de
amor & ledo semblante qual tal vitoria req<ue>ria
& los abrac'aua como a fijos: loando su gran
bondad y esfuerc'o: prometie<n>doles muy gran-
des dadiuas y mercedes: y salidos assi del can-
po los ma<n>do aposentar por essas tie<n>das & cu-
rar co<n> mucha dilige<n>cia. Lisuarte fizo lleuar
a su tie<n>da a su gran amigo. Coroneo y a don
Lispa<n>: el rey de sobradisa fizo lleuar sus tres
fijos & nieto q<ue> todos eran mal llagados & se-
gun su gra<n> bondad no podia ser menos ca e-
llos no eran conte<n>tos si no qua<n>do era<n> puestos
e<n>los gra<n>des peligros & afre<n>tas porq<ue> ende ga-
nauan muy grande honra & fama: y llagas
con tal ganancia mas deue<n> dar plazer q<ue> sen-timiento:}
[fol. 204r]
{HD. De amadis \ Fol<io> cciiij}
{CB2.
endemas d<e> fama de tal batalla que
fue vna delas mas peligrosas & dudadas q<ue>
auia acontecido enla gran bretan~a de ta<n> po-
cos caualleros sino fue la batalla delos siete
gigantes con el emperador & Florisando: q<ue>
aquella fue muy espa<n>table: mas tambie<n> esta
fue muy dudada que qua<n>tos caualleros los
reyes metieron de su parte todos fuero<n> muer-
tos saluo siete dellos que con los reyes esca-
paron assaz llagados aun que todos eran d<e>
gran valentia: dela parte del emperador mu-
rieron bie<n> veynte caualleros afuera los otros
que escaparon llagados muy cruelme<n>te: assi
que a todos aquel dia fue muy doloroso & de
amargura: aun que si la verdad queremos
dezir no estimando tanto la vida flaca & mez-
quina como la perpetua fama & gloria dura-
dera: assi los muertos como los viuos ve<n>ce-
dores & vencidos ganaron muy gran honra
porque no menos loor merecen los que esfor-
c'adamente muere<n> como los que brauamen-
te vencen quando los muertos por falta d<e> co-
rac'on no dexaron de fazer lo que deuian.
{RUB. % Capitu<lo> .lxxxij. De co-
mo despues que aquellos caualleros fueron
guarecidos se fueron para donde era la empe-
ratriz y del gran plazer que ouieron dela vi-
toria passada.}
{MIN=.}
{IN4.} VEncida assi esta braua batalla co-
mo aueys oydo Arquisil & Flori-
sando lleuaron a sus tiendas los
dos reyes presos & los ayudaron
a desarmar & acostaro<n> en ricos lechos & fizie-
ron curar con dilige<n>cia & seruir como a sus p<er>-sonas}
{CB2.
proprias: y esto allende de su virtud a
ellos los inclinar: el emperador segu<n> su gran
nobleza gelo auia encome<n>dado. Todos los
otros caualleros llagados fueron acostados
en sus ricos lechos por sus tie<n>das & curados
con mucha dilige<n>cia: mayormente Lisuarte
que mal llagado era y estaua en su tienda co<n>
sus dos gra<n>des amigos don Lispan & Co-
roneo cada vno en su lecho cruelmente llaga-
dos. El emp<er>ador ma<n>do lleuar a todos los ca-
ualleros muertos ala ciudad d<e> Vxela q<ue> mas
cerca era onde ouiesse<n> sus cuerpos sepulturas
& oficios acostumbrados: el emperador & aq<ue>-
llos reyes & principes visitaua<n> muy amenu-
do aquellos cauall<er>os mal llagados estaua<n>
en sus lechos oluidando todo el dolor & peli-
gro de sus llagas: acordado se dela gra<n> fama
q<ue> en aquella batalla auia<n> ganado. El emp<er>a-
dor ta<n>to que la batalla fue ve<n>cida embio lue-
go vn do<n>zel ala emp<er>atriz a le fazer saber las
nueuas dela batalla: delas quales ella fue ta<n>
alegre & toda la corte co<n> ta<n>ta alegria que no po-
deys creer q<ue> aqui se perdio la muerte del rey
amadis q<ue> buenos dias auia q<ue> d<e>la vida ala mu-
erte passado era. E no auia ende p<er>sona que
no fuesse muy alegre & plazentera: & daua<n> to-
dos gracias a dios por aq<ue>lla gra<n> vitoria loa<n>-
do cada vez en mayor estremo la bondad de
Lisuarte: & si dello la fermosa Elena recebia
plazer en su cuytado corac'on diga lo quien
ouiere gustado los xaraues deste yerua amo-
rosa: porq<ue> los esperime<n>tados mas claramen-
te deponen dela verdad aunq<ue> sin esperiencia
toma<n>do por fundame<n>to el gra<n>de y estrema-
do amor q<ue> ella le tenia sobre todas las cosas
del mundo no podian dexar despuesta co<n> tales
nueuas en estremo d<e> todo plazer d<e> guisa q<ue> lo
no podia ta<n>to encubrir q<ue> se le no pareciesse a
quie<n> enello parara mie<n>tes: mas como todos
estaua<n> alexados d<e> tal pe<n>samie<n>to d<e> sus muda<n>-
c'as nu<n>ca tomaro<n> sospecha. En cabo d<e> veyn-
te dias q<ue> la batalla fue dada todos aq<ue>llos ca-
ualleros fueron guarescidos de sus llagas: &
lo mismo fuero<n> los dos reyes Ga<n>dino & Ro-
berto y en sus corac'ones tenian gran quexa
dela fortuna de no les dar antes la muerte q<ue>
permitir ser vencidos: y entresi llorauan mu-
cho su desue<n>tura aunq<ue> la cubria<n> con le gra<n> se-so}
{CW. C iiij}
[fol. 204v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
teniendo de su prisio<n> gran fia<n>c'a d<e>la virtud
& nobleza del emp<er>ador. Lisuarte viendo aq<ue>-
llos sus amigos guarescidos de sus llagas
auia en su corac'o<n> muy gra<n>de alegria: ca a to-
dos los amaua mucho por su bo<n>dad: & co<n> el
aluergaua<n> sie<m>pre en su tienda aq<ue>llos sus dos
amigos que aueys oydo. E dos dias antes q<ue>
el Emp<er>ador se partiesse para Alauna onde
estaua la emp<er>atriz tomando consigo a Lisu-
arte & alos reyes sus tios acordo de yr a ver
los reyes presos & assi lo fizo. Los dos reyes
estauan en vna rica tienda sentados en vn es-
trado rico vestidos aljubas de seda jalde / cu-
biertos con ma<n>tos ricos. Arq<u><<i>>sil & Florisan-
do estaua<n> fablando con ellos en cosas q<ue> mas
sabor auian. El emperador quando los vio
conosciendo q<ue> era<n> gra<n>des sen~ores y de gran-
des tierras & poderes vie<n>do los en aq<ue>lla pri-
sion ouo compassio<n> dellos: acorda<n>do se dela
amistad q<ue> co<n> sus padres auia tenido: los dos
reyes como viero<n> al emperador se leuantaro<n>
luego & fiziero<n> gra<n>de acatamie<n>to. El emp<er>a-
dor los fizo sentar y les dixo: buenos amigos
la fortuna que co<n> la prosperidad & bonanc'a
alos hombres pone<n> soberuia & mal comedi-
miento que no conozcan lo que es razon: ella
misma los dexa caer en miserias & desue<n>turas
como en vosotros ha mostrado q<ue> me viendo
fuera dela luz sie<n>do encantado
touistes atreuimie<n>to de negar las parias de-
uidas ala corona de mi imp<er>io poniendo vos
enello tan afincadamente q<ue> despues que por
la permission de dios fui fuera de miserable
encantamie<n>to en que estaua: & tornando ala
luz deste mu<n>do sie<n>do requeridos por mi par-
te: quesistes mas seguir el apetito de v<uest>ra vo-
lu<n>tad q<ue> la deuda & obligacio<n> en q<ue> me erades
& co<n>fia<n>do mas en v<uest>ra bo<n>dad de armas & va-
lentia de v<uest>ros caualleros q<ue> no e<n>la justicia ni
razon: mouistes esta injusta batalla: no tenie<n>-
do delante los ojos que aquel q<ue> esta enlos al-
tos cielos q<ue> es juez d<e> todas las cosas muestra
la razon & verdad donde la ay faziendo alos
que la mantiene<n> gloriosos vencedores: & los
que la niega<n> abiltados & ve<n>cidos: y esto bue-
nos amigos vos puedo dezir como mas vie-
jo que vosotros: & como aq<ue>l q<ue> sobre vos ten-
go algu<n> sen~orio y e<n> mi casa aueys comido p<ar>a}
{CB2.
muchas vezes. E despues q<ue> estas cosas ouo
dicho el emperador el rey de vngria que mas
viejo era le respondio enesta manera. Muy
alto emperador no es de reprehe<n>der mas an-
tes de loar las p<er>sonas que Dios puso en tal
estado & sen~orio como a este rey & a mi p<ro>cu-
rar por la libertad y esencion de sus p<er>sonas /
porq<ue> el que esto no p<ro>curasse mas le seria juz-
gado a poco esfuerc'o q<ue> a ningu<n>a otra v<ir>tud:
& no negamos sen~or q<ue> n<uest>ros padres & abue-
los no fuessen acostu<m>brados a pagar las di-
chas parias ala real corona de vuestro impe-
rio que assi es verdad: mas porq<ue> sabiamos
que la tal obligacio<n> en otro tiempo fuera in-
troduzida por fuerc'a d<e> armas: co<n> ella la que-
riamos interru<m>per & quebrantar: & pues que
nuestra ve<n>tura tanto no valio quedemos co-
mo aq<ue>llos q<ue> mas no pueden: & conozcamos
no solamente v<uest>ro sen~orio & n<uest>ra sujecion: mas
aun la bo<n>dad de v<uest>ros cauall<er>os q<ue> ta<n>to a n<uest>ra
costa esp<er>ime<n>tamos: no restando aq<u><<i>> otra cosa
noble sen~or saluo q<ue> aunq<ue> seamos ve<n>cidos no
seamos tratados como presos: ca en tales to-
ques se conoce la gra<n> nobleza d<e>los gra<n>des q<ue>
deue<n> tener gra<n> esfuerc'o & ardimie<n>to para ven-
cer: & mayor virtud & piedad p<ar>a p<er>do<n>ar: & pu-
es q<ue> ya conocemos q<ue> lo q<ue> auemos intentado
fue mas mouimie<n>to d<e> soberuia q<ue> d<e> razo<n>: vos
rogamos humilme<n>te q<ue> nos p<er>do<n>eys vuestro
enojo & mal tala<n>te: & nos damos n<uest>ras fees &
palabras d<e> sie<m>pre pagar el d<e>uido tributo y q<ue>
de aq<u><<i>> en dela<n>te os seruiremos: no solame<n>te co-
mo buenos amigos mas como leales vassa-
llos fazer deue<n>. Todos aq<ue>llos sen~ores q<ue> en-
de era<n> suplicaro<n> al emp<er>ador q<ue> les p<er>donasse
todo su mal talante & los quisiesse tomar por
amigos: y el emp<er>ador como era d<e>los v<ir>tuosos
principes d<e>l mu<n>do y en quie<n> menos moraua
la yra & la san~a: vie<n>do el p<ro>uecho q<ue> desta ami-
stad d<e>stos reyes se le seguia como aq<ue>llos que
le podia<n> fazer grande guerra & meter los tur-
cos que gela fiziessen: fue de su amistad no so-
lame<n>te conte<n>to mas alegre & fuelos abrac'ar
con gran amor diziendo: tales hombres mas
los desseo yo tener por amigos que por con-
trarios. Entonces los reyes se le humillaron
mucho y le quisiero<n> besar las manos y el no
lo consintio: antes alc'a<n>do los por las manos}
[fol. 205r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccv}
{CB2.
los fizo sentar enel estrado viendo que con lo
passado no solame<n>te su honra era satisfecha
mas adelantada. E luego el rey de sobradisa
y el rey de cerden~a y el rey Agrajes traye<n>do
delante si a Lisuarte llegaron a hablar alos
dos reyes: los quales fuero<n> muy espa<n>tados d<e>
la bondad de armas d<e> Lisuarte vie<n>do su po-
ca edad & gra<n> fermosura: & dixeron en sus co-
rac'ones q<ue> aunq<ue> todo el mundo fuesse en vna
liga contra Bretan~a que no le podria nuzir
segu<n> la bo<n>dad & valor delos estremados ca-
ualleros ende auia. El emperador fizo sentar
co<n>sigo los dos reyes a su mesa: & assi el como
los otros reyes & p<r><<i>>ncipes les fazia<n> mucha ho<n>-
ra. Arquisil & Florisando tenian es sus tien-
das los infantes sus fijos: & los trataua<n> mas
como fijos de tales padres que como a don-
zeles puestos en rehenes.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxiij. De co-
mo el emperador solto la prision & dexo yr li-
bres los dos reyes a sus tierras: y el se fue pa-
ra la emperatriz su muger.}
{MIN=.}
{IN4.} AUie<n>do el emp<er>ador p<er>donado alos
reyes su mal tala<n>te q<ue>rie<n>do q<ue> el p<er>do<n>
mas fuesse crecido q<ue> me<n>guado dio
lice<n>cia alos reyes q<ue> co<n> su ge<n>te que
les q<ue>daua se fuessen a sus tierras quando les
pluguiesse ne<m>brando les las palabras q<ue> ellos
le auia<n> dado: & la buena obra que les auia fe-
cho. E sie<n>do los reyes alegres con tales nue-
uas gelo tuuiero<n> en gran merced: & le dexaro<n>
sus fijos q<ue> lo siruiessen prometie<n>do d<e> le ser sie<m>-
pre leales amigos: co<n> essos pocos caualleros
q<ue> dela braua batalla co<n> vida saliero<n> se fuero<n>}
{CB2.
a meter enla mar en su flota & tomaro<n> la via
d<e> sus tierras assaz tristes por su aduersa fortu-
na: & muy pagados dela nobleza del empera-
dor: & atonitos d<e> la bo<n>dad de sus caualleros:
mayormente de Lisuarte. El emp<er>ador q<ue>da<n>-
do en aq<ue>llos campos en sus tie<n>das: acordo d<e>
se partir p<ar>a la villa de Alauna a do<n>de estaua
la emp<er>atriz su muger & assi se hizo: q<ue> otro dia
toma<n>do co<n>sigo su compan~a & los fijos delos
dos reyes co<n> gra<n>de alegria se partio p<ar>a alau-
na: & co<n> su llegada toda la corte fue muy ale-
gre: y ende reposo el emp<er>ador quinze dias: ca
era buena & viciosa villa aunq<ue> pequen~a. Y
porq<ue> el emp<er>ador traya gra<n>de corte y ende no
se pudo aposentar fuesse a Va<n>duara vna ciu-
dad fermosa d<e> Bretan~a q<ue> assi auia no<m>bre en
que auia gra<n>des florestas cac'a & montes: & d<e>
vna parte la torneaua el gra<n>de rio Idoma<n>: e<n>
que auia muchos pescados & passaua se por
vna pue<n>te muy gra<n>de d<e> muchos pilares d<e> pie-
dras bla<n>cas de gran altura: auia ala entrada
dos torres y e<n> medio otra: & ala fin otras dos
d<e> manera q<ue> era la mas fuerte q<ue> auia en todas
las insolas: y el passo d<e>sta pue<n>te d<e>fendio mu-
cho tiempo nicora<n> dela pue<n>te medrosa el bue<n> ju-
stador q<ue> en su t<iem>po no lo auia mejor e<n>los sen~o-
rios d<e> rey Lisuarte: y d<e>sta pue<n>te tomo el no<m>-
bre ca se llamaua la pue<n>te medrosa: porq<ue> el q<ue>
a cauallo la auia d<e> passar le co<n>uenia ve<n>cer p<r><<i>>-
mero cinco cauall<er>os: ca e<n> cada torre estaua el
suyo: & por ello la llamaro<n> medrosa: & nicora<n>
los ve<n>cio en vn dia a todos & sen~oreo la pue<n>-
te & tomo della el apellido: y d<e> aq<u><<i>> q<u><<a>>ndo oyer-
des no<m>brar aq<ue>ste Nicora<n> d<e>la pue<n>te medrosa
q<ue> fue muy sen~alado en su tie<m>po sabreys don-
de tomo el no<m>bre: pues llegado el e<m>p<er>ador co<n>
sus co<m>pan~as ala pue<n>te todos fuero<n> maraui-
llados d<e> su fermosura: mayormente aq<ue>llos q<ue>
no la auia<n> visto como Lisuarte & Arq<u><<i>>sil &
Florisando & los infantes delas islas califor-
nias: y es verdad que tal fermosura d<e> puente
era mucho de mirar: & no auia ende tal aun-
que otras vezes la ouiesse visto que no ouies-
se sabor dela mirar. E ala entrada dela puen-
te auia en vna gra<n> piedra letras tajadas que
dezian. La ventura desta puente fue acaba-
da por el bueno de Nicora<n> q<ue> desta puente to-
mo el no<m>bre & alli se detuuo el emperador fa-bla<n>do}
[fol. 205v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mucho enla bo<n>dad de aq<ue>l cauallero y
enlos gra<n>des fechos q<ue> fizo enla guerra de co<n>-
stantinopla onde murio con el rey Lisuarte
su sen~or: & todos los q<ue> le conocia<n> fablaua<n> mu-
cho de su gra<n> prez de armas: & assi mismo
la puente q<ue> auia las torres fuertes & altas / &
era toda enalmenada: & passada la pue<n>te en-
traro<n> enla ciudad de Va<n>duara & fuero<n> rece-
bidos co<n> grandes fiestas & fueron aposenta-
dos e<n> ricos aposentamie<n>tos ca la ciudad era
de gra<n> poblacion & assentada en tierra llana
aqui estouo el emperador algunos dias salie<n>-
do a cac'a por las florestas ca la t<ie>rra era muy
guardada: & auia enella muy gra<n>de abu<n>dan-
cia: la morada alli era a todos muy sabrosa /
mas porq<ue> el emp<er>ador no q<ue>ria estar absente d<e>
donde la reyna Oriana su madre era determi-
no de aquella alegria dela vitoria no la pas-
sar sin ella auer su parte & saber como todos
eran sanos & biuos q<ue> my afligida auia sido
por le auer dicho q<ue> Lisuarte escapara dela
batalla muy mal llagado & d<e>sseaua de lo ver
en gran manera & auia escrito al emperador
q<ue> la embiasse visitar por Lisuarte: lo q<ue> sa-
biendo el emp<er>ador se partio d<e> Va<n>duara y se
puso enel derecho camino de Lo<n>dres topan-
do por essos caminos muchas y hermosas
aue<n>turas & justas de caualleros q<ue> las deman-
daua<n>: onde esperime<n>ta<n>do se muchos caualle-
ros delos q<ue> con el emp<er>ador venia<n> delante de
aq<ue>llas sen~oras q<ue> mas amauan fazian aq<ue>llas
proezas q<ue> de su gra<n> valor se esp<er>aua: & assi aN-
da<n>do por sus jornadas llegaron ala ciudad d<e>
londres con gran plazer & alegria delos mo-
radores: & al otro dia el emp<er>ador con la em-
peratriz & con Lisuarte & con los reyes fue a
ver ala reyna Oriana al castillo d<e> Miraflo-
res: la qual con su venida ouo mucho plazer
& consuelo: & abrac'aua a Lisuarte muchas
vezes diziendo. Bienauenturado cauallero &
amado fijo dios conserue tu bondad por lar-
gos tiempos: ca tu eres a<m>paro de todos estos
sen~orios: & co<n> este cauallero la noble reyna p<er>-
dia mucha parte dela soledad y tristeza q<ue> de-
la muerte del rey Amadis le auia quedado &
despues que grande piec'a del dia alli estouo
aquella compan~a se boluieron para lo<n>dres.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxxiiij. d<e> co-
mo murio el patriarcha d<e> constantinopla & co-
mo dieron la tal dignidad al hermitan~o pa-
dre de Florisando.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} NO despues d<e> muchos dias que el
emp<er>ador llego a lo<n>dres vinie<n>do d<e>
la batalla d<e>los ca<m>pos de salagres
aco<n>tecio q<ue> aq<ue>l varo<n> d<e> santa vida
q<ue> ala sazon era patriarca d<e> costa<n>tinopla por
la p<er>missio<n> de dios se passo desta vida & su cu-
erpo fue dado ala tierra co<n> aq<ue>lla solenidad q<ue>
a tal p<re>lado se d<e>uia: & como el e<m>p<er>ador muy co<n>-
tento fuesse d<e>la vida & religion del hermitan~o
padre d<e> florisando q<ue>rie<n>do mas p<ro>ueer p<ar>a aq<ue>-
lla dignidad ho<m>bre d<e> saber & buena vida q<ue> d<e>
estado ni linage: como por n<uest>ros pecados en
estos tie<m>pos se acostu<m>bra: & toma<n>do vn dia el
emp<er>ador al hermitan~os a p<ar>te le dixo. Padre
no mira<n>do la gra<n> deuda e<n> q<ue> todos os somos
por la crianc'a & disciplina q<ue> aueys fecho enel
p<r><<i>>ncipe florisando ni enlos trabajos que por
el rey Amadis mi padre aueys tomado: mas
solame<n>te v<uest>ra virtud & buena vida: q<u><<i>>ero que
ayays la dignidad d<e>l patriarcazgo d<e> mi i<m>pe-
rio: & para ello q<u><<i>>ero embiar luego a roma al
santo padre: no pe<n>sando en<e>llo q<ue> os fago mer-
ced ni buena obra: mas sola me<n>te a dios mu-
cho seruicio: q<u><<a>>ndo el hermitan~o aq<ue>llo oyo se
finco d<e> rodillas p<ar>a le besar las manos: mas el
no gelas dio antes lo leua<n>to dizie<n>do. Padre
be<n>dicio<n> me podeys dar q<ue> otra cosa d<e> vos no
atie<n>do. Muy alto Emperador respondio el
hermitan~o mi pobre abito & persona no pue-
de dar tantos agradecimientos ni co<n>formes
alas grandes mercedes que hazer me q<ue>redes}
[fol. 206r]
{HD. De amadis. / Fol<io> ccvj.}
{CB2.
mas mi vida de religion requiere mas sossie-
go en mi podre morada adonde la tengo que
oficio de tanto cargo & peso / ca muy estran~a
cosa pareceria auer yo dexado en mi juuen-
tud las cosas deste mundo por me apartar
de sus trafagos en seruicio de dios auiendo
bie<n> treynta an~os & mas que fago esta vida si
agora me tornasse a mi vejez alas cosas deste
mu<n>do: e<n>de mas a tal dignidad: cuya admini-
stracio<n> es d<e> ta<n>ta grauedad q<ue> no ay p<er>sona en<e>l
mu<n>do que no la deua mucho temer por mas
ydoneo & suficiente q<ue> se falle & por tanto sen~or
vos pido q<ue> si desta flaca persona os q<ue>reys ser-
uir q<ue> sea su mudanc'a de mi acostu<m>brada vi-
da & pobreza: ca eneste pobre abito que tray-
go vos seruire en quanto dios dello fuere ser-
uido & vos co<n>tento: & co<n> esto recebiria yo mu-
cha merced & mi vida seria mas segura para
con dios. Bie<n> sabeys padre dixo el emp<er>ador
lo q<ue> d<e> aq<ue>l glorioso obispo sant marti<n> se fabla
en su leye<n>da q<ue> dixo sintiendo q<ue> las fuerc'as de
su cuerpo le d<e>samparaua<n> & dixo. Sen~or dios
si aun soy necessario para regimie<n>to d<e> tu pue-
blo no rehuso el trabajo mas sea cu<m>plida tu
volu<n>tad: mejor otrosi sabeys padre lo que es-
criuio el apostol sa<n>t pablo: desseo passar esta
vida y estar con xp<ist>o: mas es necessario q<ue>dar
enla vida: dexa<n>do nos por enxe<m>plo qua<n>to di-
os es seruido del trabajo de aquellos q<ue> santa-
mente rigen sus ouejas: ca en verdad segu<n> se
escriue alos de Cori<n>to en otra parte se dize: q<ue>
aun que vno en si aya todas las virtudes del
mu<n>do si caridad no touiere tanto es como na-
da: & la mayor caridad es poner vno su ani-
ma por sus amigos: conuiene a saber poner
el religioso su tranquilidad & vida solitaria
por el trabajo de regir y gouernar sus subdi-
tos que segun escriue el mismo apostol: que si
vno traxere su cuerpo a que se q<ue>me & gaste en
buenas obras & meritorias si caridad no to-
uiere no podra auer saluacion: & aun que pa-
dre me digays que la vida q<ue> fazeys en v<uest>ra so-
litaria celda es muy quieta & segura: digo q<ue>
es estotra vida mas frutifera & prouechosa:
ca viendo vuestros subditos el resplandor de
vuestra vida todos se animaran a os seguir:
ca lo que los perlados fazen muy ligerame<n>te
los subditos toman por enxemplo: mayor me<n>-te}
{CB2.
de aquellos que son puestos como sen~al en
la barrera: de guisa que tomando argume<n>to
a vuestra passada vida: ala venidera no sola-
mente espero el claro fruto que fareys en mi
imperio: mas el gran seruicio que a dios en-
de se faze. E quando estas cosas ouo dicho el
emperador el padre hermitan~o estaua espan-
tado de su gran prudencia: y como sabia las
cosas dela sagrada escritura: y en verdad q<ue> se
no deuiera marauillar porque el emperador
era el mas catolico principe y cauallero de su
tiempo allende de ser criado con el santo hom-
bre nasciano que moraua enla hermita delas
siete hayas que todas las cosas dela fe & mu-
chas dela sagrada escritura le auia mostra-
do: las quales el aprendia con ta<n> aficion q<ue>
en muy poco tiempo aprendio muchas d<e>llas
& fue el cauallero que mas amaua el seruicio
de dios / gastando mas sus fuerc'as co<n>tra los
turcos que por las cosas vanas deste mundo
como por su gran ystoria claro se demuestra:
& assi despendia su ociosa vida en leer vidas
de sanctos & milagros leyendo la sagrada es-
criptura: & porende sabia mucho enlas cosas
dela fe como a tan catolico principe conuenia
& como los reyes de nuestros tiempos fazer
deuian: q<ue> pues los dios fizo sus ministros en
la tierra que sepan lo que es su santo seruicio
& dotrina assi como fazia este emperador. El
santo hermitan~o viendo que assi era como el
emperador le dezia rehuso mucho la digni-
dad suplicando le mucho que en aquel ofi-
cio no se quisiesse seruir del: mas el emperador
desseando mucho que lo aceptasse lo fizo sa-
ber al principe Florisando & a Arquisil & a-
quellos reyes y grandes sen~ores: los quales
juntamente con Lisuarte ahincaron tanto
al santo hermitan~o que lo ouo de aceptar no
tanto por la dignidad ni ruegos de aquellos
sen~ores como por el seruicio de dios que ende
esperaua de fazer. E luego el principe Flori-
sando embio vn mensagero a Roma a muy
gran priessa faziendo lo saber al emperador:
el qual luego suplico al santo padre que le p<ro>-
ueyesse d<e> aquella dignidad: y el papa q<ue> muy
informado era dela v<ir>tud & santa vida d<e>l her-
mitan~o gela co<n>cedio muy de grado & le e<m>bio
luego las bulas & breue p<ar>a ello: fazie<n>do le otro}
[fol. 206v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
si legado apostolico en aq<ue>llas p<ar>tes otorga<n>do
le todas vezes p<ar>a todo lo q<ue> con causa q<u><<i>>siesse
dispe<n>sar: & assi d<e>sta manera el hermitan~o fue
patriarca d<e> co<n>sta<n>tinopla & si santa vida fazia
de antes mucho mas la fizo despues / lo q<ue> fue
gra<n> plazer de Florisando mucho mas del en-
perador por tener consigo tal hombre para
auer consejo de su alma & penitencia quando
le cumpliesse.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxv. dela fa-
bla que fizo la reyna. Oriana al emperador
y emperatriz sobre el casamiento de Lisuar-
te & delo que el respondio.}
{MIN=.} {MIN=.} {MIN=.}
{IN4.} ESta<n>do el emperador enla gra<n> cib-
dad de Lo<n>dres ye<n>do a visitar ala
reyna Oriana su madre a miraflo-
res como era acostumbrado d<e>spu-
es que fablaron en muchas cosas de q<ue> sabor
auian en presencia delos pri<n>cipes & reyes pre-
sentes la reyna tomo co<n>sigo al emp<er>ador su fi-
jo & ala emp<er>atriz leonorina & se fue conellos a
vna finiestra q<ue> caya sobre la fermosa huerta
d<e>l castillo & les comenc'o de fablar enesta ma-
nera. Mis amados fijos lo q<ue> mi corac'o<n> se d<e>[+]-
termino de os fazer saber es como de aq<ue>l que
sie<n>do apartado delas cosas del mu<n>do no ocu-
pado en sus trafagos ni ma<n>dos mejor lo pue-
de pensar. Esta<n>do eneste mi castillo avnq<ue> las
otras cosas todas aya oluidado las cosas q<ue>
a v<uest>ras p<er>sonas toca<n> como mias q<ue> son no las
puedo traer a oluido. Muchas vezes he pe<n>-
sado q<ue> no menos seria necessario q<ue> prouecho-so}
{CB2.
assi p<ar>a amparo de v<uest>ro imp<er>io como segu-
ridad d<e>la gra<n> bretan~a q<ue> Lisuarte ouiesse de
tomar muger: porque assi tomaria algun re-
poso & contina mente no andaria por tierras
estran~as & apartadas en brauos peligros de-
xando nos en gra<n> tristeza & soledad: que segu<n>
las brauas y estran~as auenturas en que an-
da embuelto: nu<n>ca mi afligido corac'o<n> puede
tomar ningun plazer ni desca<n>so: & assi mesmo
deue d<e> ser en vosotros q<ue> soys sus padres & pa-
ra remedio desto todo & seguridad de v<uest>ros se-
n~orios ami me parece guisado que Lisuar-
te aya muger & gela demos tal qual su bon-
dad merece: porq<ue> siendo assi casado vos po-
deys tornar a v<uest>ro imp<er>io q<ue> ha muchos dias
que del soys salido: porq<ue> aun que el rey nora<n>-
del mi hermano te<n>ga la gouernacion & faga
como de tal ho<m>bre se atie<n>de: la absencia delos
reyes & sen~ores de sus tierras sie<m>pre suelen en[+]-
gendrar gra<n>des dan~os discordias & luengas
guerras: lo q<ue> claro ya conocemos por las nue-
uas que ha<n> venido de constantinopla como
los turcos y el soldan de babilonia sabiendo
v<uest>ra absencia & la muerte d<e>l rey v<uest>ro padre pu-
na<n> venir en grecia co<n> gra<n>des huestes lo q<ue> di-
os no q<u><<i>>era: mas aco<n>tecie<n>do assi estando vos
absente mucho peligro podia ende redu<n>dar.
assi q<ue> para remedio d<e> todo me parece q<ue> Li-
suarte aya muger & gouierne en v<uest>ro nombre
estos reynos y q<ue> vos os vays a v<uest>ro imperio
a poner remedio enlo venidero. Acabada la
fabla q<ue> la reyna Oriana auia fecho q<ue>dando
el emp<er>ador muy co<n>te<n>to de su demanda le res-
po<n>dio. Muy noble sen~ora muchas vezes el
mismo pensamie<n>to se ha assentado en mi juy-
zio: mas el gra<n> dolor q<ue> fasta aq<u><<i>> he tenido no
daua lugar a que puertas de ningu<n>a alegria
se abriessen: mas como ya el sentimiento mas
sea demasiado que prouechoso dexando las
cosas passadas en oluido / auie<n>do memoria d<e>
las por venir: otrosi me parece razo<n> lo q<ue> vos
sen~ora me aueys dicho & que q<ue>de no solame<n>-
te por gouernador mas por rey enla gra<n> bre-
tan~a: lo qual si se cu<m>pliere como yo desseo me
boluere a mi imperio que bien cierto soy que
agora ni esto<n>ces no aura pequen~a necessidad
de mi en aquellas partes: avn que el rey no-
randel co<n> su virtud mucho pune d<e> me escusar}
[fol. 207r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccvij.}
{CB2.
y enlo de Lisuarte pues que sea vos mi sen~o-
ra os parece faga se como mandardes / aun
que a duro se puede fallar quien ygual le sea
en casamiento. Verdad es dixo la reyna que
enel mundo todo se podria fallar: mas yo q<ue>r-
ria p<ar>a el antes muger crecida en virtud que e<n>
estado pues enel ygual se no puede fallar / por
que segun quien el es & los sen~orios espera d<e>
auer: mas le conuiene muger de bondad q<ue> de
riqueza: y por tanto ami juyzio q<ue> todo lo ten-
go muy pe<n>sado: ninguna muger enel mundo
mas le conuiene auer que la infanta Elena q<ue>
dos cosas tiene e<n> si muy estran~as: estremada
fermosura con alta sangre & crecida bondad:
& pues que el gran valor del rey su padre nos
lo tiene merecido: es mucha razo<n> que se haga
por firma de amistad & deudo muy pagados
quedaro<n> el emp<er>ador & la emperatriz con lo q<ue>
la reyna Oriana auia dicho: & assi les pare-
cio que se deuia de fazer: & assi afirmaron q<ue> lo
farian diziendo el emperador que lo pondria
en execucio<n>: y q<ue> no restaua sino ganar la vo-
luntad de Coroneo su hermano: y q<ue> esta ga-
nada les parecia que enlo de mas no auria tar-
danc'a: & assi quedo la fabla por estonces & a-
cabada se boluiero<n> alos q<ue> atendian: & lue-
go el emperador se boluio co<n> su compan~a ala
ciudad: & la noble reyna quedo en su castillo.
& aquella tarde el emperador tomo por la ma-
no a Coroneo & lo lleuo ala fermosa huerta
de su palacio y ende le dixo todo lo que d<e> ele-
na auia pensado & de Lisuarte pidiendo ene-
llos su parecer & voluntad. Coroneo q<u><<a>>ndo a-
quellas alegres nueuas oyo fincando se de ro-
dillas beso las manos al emperador dizien-
do. Sen~or mi parecer & voluntad no es otra
saluo de cumplir vuestro mandado: endemas
recibiendo yo tan sen~alada merced y mi lina-
je tanto acrece<n>tamie<n>to de honrra: y pues q<ue> se-
n~or mi hermana & yo somos en v<uest>ro seruicio:
vos podeys ma<n>dar lo que os pluguiere q<ue> sin
duda lo cu<m>pliremos & delo auer co<m>plido nos
auremos por alegres & n<uest>ros padres por bien
anda<n>tes: & lo q<ue> yo ende humilmente os supli-
co es que assi como vos sen~or lo aueys pensa-
do me fagays essa merced q<ue> co<n> ella sere mas
alegre q<ue> co<n> vn reyno tal como la gran breta-
n~a: y el emp<er>ador le dixo q<ue> todo faria por lo cu<m>-plir:}
{CB2.
y q<ue> el y a su hermana no tenia menos a-
mor q<ue> a Lisuarte y q<ue> assi e<n>tendia d<e>los ho<n>rar
E coroneo se le finco otra vez de rodillas y le
beso las manos. Esto<n>ces el e<m>p<er>ador se boluio
co<n> el ala otra compan~a: y aq<ue>l dia enla noche
despues q<ue> los ma<n>teles fuero<n> alc'ados el emp<er>a-
dor se acogio a su aposentamiento: y hizo lla-
mar a Lisuarte: y esta<n>do solos e<n> aq<ue>lla cama-
ra le come<n>c'o de d<e>zir. Muy amado hijo bien
veo q<ue> tu esforc'ado corac'o<n> mas es desseoso de
trabajos y afre<n>tas en q<ue> gane honra q<ue> de nin-
gun reposo con deleytes: lo q<ue> sie<n>do cosa d<e> ho<n>-
ra es mucho digna de loar & no de reprehen-
sion: mas como los tie<m>pos trastorna<n> las cosas
& co<n>diciones: assi co<n> mucha razon cada dia se
muda<n> las costu<m>bres & volu<n>tades d<e>las p<er>sonas
porq<ue> si fasta aq<u><<i>> has tratado las armas bus-
cando las aue<n>turas co<n> ta<n>ta fama quanta por
el mu<n>do suena no teniendo otro cuydado sal-
uo d<e>las armas y desseo dela honra: co<n>uiene a-
gora q<ue> dexada aquella desembargada vida
para tal exercicio tomes otra de mayor graue-
dad y pesadumbre: y q<ue> refrenes el orgullo de
tu corac'on & tomes vida nueua mas co<n>uenie<n>-
te a tu estado y prouecho deste reyno que con-
forme a tu desseo ni voluntad: y es que de co<n>-
sejo dela reyna Oriana tu abuela & dela em-
peratriz tu madre y mio q<ue>remos que por am-
paro destos reynos & sen~orios tomes muger
y biuas enellos & los rijas y gouiernes como
el rey Amadis tu abuelo / & el rey Lisuarte
tu visabuelo lo han fecho: que assi como enel
nombre y fortaleza le pareces: guisado es que
en todas las otras cosas le semejes / porque
muy bien sabes las nueuas que me traxeron
de como el soldan de Babilonia fazia muy
grandes flotas sobre mi imperio: y quanta ne-
cessidad aura alla de mi persona. E porque
yo no puedo regir ni gouernar en tantas par-
tes: porende yo quiero que tu rijas estos rey-
no dela gran bretan~a Gaula & Denamar-
cha en mi vida / y despues tuyo es aquel
gran imperio de consta<n>tinopla otrosi de que
dios me ha fecho regidor & su ministro: y esto
no ponga ninguna alteracion en tu corac'on
porque aun que tu desseo y hedad mas desse-
en vida que fuesse desembargada para las
armas / esta es mas necessaria y prouechosa}
[fol. 207v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& de mayor honrra: ca mucha diferencia ay
de ser cauallero y en tal habito ganar hon-
ra: del q<ue> despues de ganada sen~orear & ma<n>-
dar los mejores caualleros del mundo: ca to-
dos quedaron en tu corte: & los estan~os vie<n>-
do tu muy gran valor y esfuerc'o para ella se
vendran: & sosternas la gran Bretan~a en a-
quel estado & gra<n> alteza que tus antepassa-
dos la han puesto: enesto me aclara tu volu<n>-
tad que la mia aclarada es querie<n>do que cu<m>-
plas esto & tomes por muger aq<ue>lla i<n>fanta ele-
na fija del rey d<e> macedonia q<ue> bie<n> sabes q<ue> do<n>-
zella d<e> tal valor no se puede en<e>l mu<n>do fallar
ni q<ue> mas te co<n>ue<n>ga auer en casamie<n>to. Qua<n>-
do lisuarte aq<ue>llas nueuas oyo: su afanado co-
rac'o<n> puesto so la rueda d<e>los cuydados fue su-
bido ala cu<m>bre d<e>los plazeres auie<n>do en si ta<n>-
ta alegria q<ue> los sentidos le turbaua no pare-
cie<n>do cosa ningu<n>a los reynos & sen~orios q<ue> a-
uia en su juue<n>tud como alca<n>c'ar la bie<n>auentu-
ra<n>c'a d<e> su desseo y el puerto de sus afanes co<n>-
suelo d<e> sus cuytas: & como co<n> el casamie<n>to no
ente<n>dia dexar las armas: mas co<n> mayor cuy-
dado las executar tenie<n>do en su co<m>pan~ia los
mejores cauall<er>os q<ue> ser pudiesse<n> d<e> guisa q<ue> la
gra<n> bretan~a en su poder no fuesse menos e<n>sal-
c'ada q<ue> en tie<m>po d<e> sus antepassados: & co<n> este
p<ro>posito & volu<n>tad & otra mayor alegria en-
cerrada en su corac'on respo<n>dio al emp<er>ador su
padre dizie<n>do. Muy alto sen~or p<ar>a las cosas
q<ue> toca<n> no solame<n>te al seruicio d<e> v<uest>ro real esta-
do mas a su conte<n>tamie<n>to: de creer es q<ue> el cum-
plimiento d<e>llo yo lo tengo de p<ro>curar fasta la
muerte porq<ue> el trabajo v<uest>ro deue ser d<e> me ma<n>-
dar: y mi afan & desseo de fazer enteramente
v<uest>ro ma<n>dado ca por muy sinrazo<n> seria auido
si aq<ue>llos que a vos mi sen~or parece ser mi hon-
ra yo mismo lo no confirmasse: endemas cre-
ciendo me d<e>llo ta<n>ta ho<n>ra con los grandes se-
n~orios q<ue> ende me p<ro>uiene<n>: los q<u><<a>>les au<n> q<ue> no so-
breuengan firma<n>do se mi corac'o<n> sobre el q<ue>rer
(re) v<uest>ra volu<n>tad digo q<ue> sin faltar pu<n>to cu<m>pli-
(d)re v<uest>ro ma<n>dado. Pues yo te digo hijo dixo el
emp<er>ador q<ue> es cosa q<ue> te cu<m>ple: & si assi no fues-
se de creer es q<ue> lo no p<ro>curaria. Otra cosa re-
sta otrosi eneste caso: aq<u><<i>> ay muchos & muy p<re>-
ciados cauall<er>os d<e> alta guisa & muchas do<n>ze-
llas de gra<n> valor: justo es q<ue> los mas d<e> tus a-migos}
{CB2.
sea<n> por ti req<ue>ridos si quiere<n> tomar mu-
geres & tu gelas daras a cada vno segu<n> su bo<n>-
dad & merecer: porq<ue> alle<n>de de assi ser guisado
que gelo digas si tu volu<n>tad fuere que se cum-
pla: es d<e>uda q<ue> les deuemos d<e> su seruicio & car-
go q<ue> nos echo el rey Amadis mi sen~or como
tu fijo muy bie<n> lo sabes. Gra<n> razo<n> es sen~or di-
xo Lisuarte q<ue> assi se faga q<ue> pues me ha<n> sido
co<m>pan~eros enlos trabajos & afre<n>tas que assi
lo sean enlos plazeres & alegrias: pues el car-
go d<e>llos te dexo dixo el emp<er>ador q<ue> lo fables &
platiques con tus amigos. E acabada assi la
fabla Lisuarte se fue mas alegre a su aposen-
tamie<n>to q<ue> si d<e>l mu<n>do todo lo hizieran sen~or &
come<n>c'o d<e> cuydar e<n>lo fazer deuia: el emp<er>a-
dor fizo otrosi llamar alos reyes sus tios & a
florisando & arq<u><<i>>sil y esta<n>do co<n> ellos a p<ar>te les
dixo delo q<ue> determinado auia d<e> fazer d<e>l casa-
mie<n>to d<e> lisuarte co<n> Elena & assi mismo d<e>las o-
tras infantas co<n> los cauall<er>os de gra<n> guisa de
su palacio: & los reyes & p<r><<i>>ncipes fueron ende
muy alegres: & loaro<n> mucho el casamiento q<ue>
el emp<er>ador queria fazer y le dixeron q<ue> sin du-
da lo fiziesse: dizie<n>do otrosi q<ue> querian embiar
por las reynas sus mugeres p<ar>a que fuessen p<re>-
sentes alos casamie<n>tos de sus fijas: y el empe-
rador assi gelo encome<n>do: & luego el rey don
galaor ma<n>do a su fijo Orgala<n> q<ue> fuesse por la
reyna su madre. El rey Agrajes rogo a la<n>gui-
nez del lago feruie<n>te q<ue> fuesse por la reyna O-
linda: & otrosi rogo a yrneo de bohemia su so-
brino que le fiziesse co<m>pan~ia fasta escocia & q<ue>
dende se fuesse a bohemia & diesse su carta ala
reyna mabilia su madre. Coroneo ta<n>to q<ue> su-
po las alegres nueuas quel emp<er>ador le dixe-
ra: luego las escriuio al rey su padre & las em-
bio por vno de sus escuderos: los quales me<n>-
sajeros partidos todos de bretan~a llegaron
a donde eran sus jornadas co<n> grande alegria
de sus corac'ones: & luego las reynas se adere-
c'aron para la partida. El rey Alidoro fue el
mas alegre hombre de todo el mundo con a-
quellas nueuas: & assi mismo la reyna su mu-
ger ca de gran alegria no sabian que dezir : &
ouieron se por bien andantes de auer embia-
do su fija en bretan~a pues dende sacara mas
honrra que de ninguna parte del mundo pu-
diera auer. E luego el Rey Alidoro es[c]riuio}
[fol. 208r]
{HD. De amadis \ Fol<io> ccviij}
{CB2.
vna carta a coroneo su fijo & otra al e<m>p<er>ador a[+]-
gradecie<n>do le mucho la grande honra q<ue> a su
fija fazia & d<e>la gra<n> merced q<ue> todos della rece-
bia<n> dizie<n>do q<ue> del y de sus fijos dispusiesse co-
mo de cosas de su fechura. y co<n> tal me<n>saje fizo
luego boluer el escudero. Eneste medio tie<m>po
coroneo no q<ue>rie<n>do encubrir ta<n> gra<n> alegria a
su hermana gelo descubrio en gra<n> secreto: & q<ue>
assi lo guardasse fasta q<ue> fuesse fecho mas aun
q<ue> ella se fizo ente<n>der q<ue> lo no sabia: el co<n>trario
era verdad. Ca su leal amigo lisuarte lo auia
dicho a petronia su do<n>zella: ca co<n>ella nu<n>ca o-
saua fablar porq<ue> el secreto d<e> sus amores mu-
cho mas fuesse e<n>cubierto d<e>lo q<ue> elena era ta<n>to
alegre en su corac'o<n> que por ser clara qua<n>ta d<e>-
uria ser su alegria no se escriue.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxvj. de co-
mo ala corte llegaro<n> las tres reynas briola<n>ja
oli<n>da & mabilia & las gra<n>des fiestas q<ue> se fiziero<n>}
{MIN=.}
{IN4.} DEspedido & oluidado el dolor d<e>la
muerte d<e>l rey amadis q<ue> aun q<ue> fue
la mas llorada & se<n>tida q<ue> nu<n>ca fue
de rey ni p<r><<i>>ncipe en<e>l mu<n>do: como el
tie<m>po sea maestro q<ue> cura las tristezas / assi lo
fue enel crecido sentimie<n>to de su muerte q<ue> aun
q<ue> por largos dias oluidar se no pudo: era aq<ue>-
lla tenebregura q<ue> a todos por su muerte ocu-
para d<e> tan flaca fuerc'a q<ue> qualq<u><<i>>er plazer & a-
legria en<e>llos podian fallar albergue. & assi fue
q<ue> despues d<e> ve<n>cida aq<ue>lla no menos braua &
peligrosa batalla del rey de a<n>tiochia & el rey
de vngria co<n> lisuarte & sus co<m>pan~eros: con la
gra<n>de vitoria la alegria fue ta<n>ta q<ue> el antiguo}
{CB2.
sentimie<n>to oluidar fizo: de guisa q<ue> todos eran
e<n>de alegres & plaze<n>teros. & mucho mas lo fue-
ro<n> qua<n>do oyero<n> el ma<n>dado d<e>l emp<er>ador q<ue> ma<n>-
daua ju<n>tar los mas p<r><<i>>ncipales d<e>la gra<n> breta-
n~a para fazer bodas a su fijo Lisuarte & aun
q<ue> no sabia<n> co<n> quie<n> auia<n> de ser ca esto era secre-
to todos fuero<n> ende muy alegres. y q<u><<a>>ndo fue
el plazo d<e>los q<u><<a>>re<n>ta dias en q<ue> el e<m>p<er>ador los fi-
ziera llamar todos fuero<n> ju<n>tos e<n> lo<n>dres. & no
ouo ende cauall<er>o ni duen~a ni do<n>zella q<ue> algo
valiesse q<ue> co<n> las mejores joyas & atauios se
no viniesse p<ar>a lo<n>dres. vie<n>do el e<m>p<er>ador segun
la ge<n>te venia y se esp<er>aua q<ue> no se podria apose<n>-
tar e<n>la cibdad fizo armar gra<n>des & ricas tien-
das & te<n>dejones fuera delos muros e<n> vna gra<n>-
de vega & fermosa q<ue> ende era para que en<e>lla
albergassen los cauall<er>os & duen~as & donze-
llas q<ue> viniessen alas fiestas. Pues sie<n>do assi
aquella gra<n>de & fermosa vega de vna p<ar>te & d<e>
otra cubierta de aq<ue>llas tie<n>das en orde<n> asse<n>ta-
das onde eran aposentados los caualleros q<ue>
venia<n> cada vno segu<n> su merecimie<n>to. y en po-
cos dias ouo ende ta<n>tos & tales que maraui-
lla era delos ver. y cada q<u><<a>>l de aquellos caua-
lleros tenia ala puerta de su tie<n>da su escudo co<n>
sus armas o deuisa. Y venian otros muchos
caualleros que buscaua<n> las aue<n>turas & toca-
uan delos escudos que les agradaua<n> & luego
el sen~or salia a justar con el: que assi era costu<m>-
bre en bretan~a q<ue> todo cauall<er>o que touiesse es-
cudo fuera dela tie<n>da a quie<n> le dema<n>dasse ju-
sta era tenudo a gela dar. y desta guisa sie<n>do
los cauall<er>os delas tie<n>das de gra<n> valor: & los
otros aue<n>tureros de gra<n> fecho auia en aque-
lla vega grandes & fermosas justas enel cam-
po que entre las vnas & otras tiendas esta-
ua. & aqui muchos cauall<er>os encubiertos & d<e>
poca no<m>bradia fiziero<n> muestra de su bondad
ganando fama de sus proezas. Las tres rey-
nas que os ya deximos que fueron llama-
das para ser presentes alas bodas de sus fi-
jas juntaron se enla ynsula del infante que
era enel sen~orio de yrlanda con muy grandes
compan~as de caualleros & donzellas en mu-
chas naues & fuero<n> muy bie<n> recebidas d<e>l rey
cildada<n> el pequen~o. este era el infante q<ue> co<n> pe-
rio<n> & galaor vino d<e>las ynsulas californias. el
q<u><<a>>l despues dela muerte d<e> aq<ue>l esforc'ado viejo}
[fol. 208v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
rey cildadan su abuelo fue alc'ado por rey co-
mo aueys oydo. y esta<n>do aq<ue>lla sazo<n> este nue-
uo rey en su insula del infante aportando alli
estas nobles reynas p<ar>a de alli todas d<e> consu-
no yr en bretan~a: el las rescibio como tales p<er>-
sonas merecia<n>: & siruio lo mejor q<ue> pudo. Y q<ue>-
rie<n>do las tres reynas tomar la via d<e> bretan~a
este rey les q<u><<i>>so fazer co<m>pan~ia: & apareja<n>do na-
ues entro e<n>la mar conellas d<e> co<n>suno: dexa<n>do
por gouernadores enel reyno dos caualleros
ancianos d<e> su deudo. y entrados todos enla
mar sie<n>do el tie<m>po p<ro>sp<er>o aportaro<n> en vna vi-
lla de bretan~a q<ue> puerto era d<e> mar. & luego sa-
liero<n> e<n> tierra & tomaro<n> la via d<e> lo<n>dres co<n> gra<n>-
des co<m>pan~as: & luego su venida se supo enla
corte. & sabie<n>do el emp<er>ador el tie<m>po d<e> su llega-
da salio los a recebir co<n> qua<n>ta ge<n>te auia enla
corte. & despues q<ue> co<n> mucho amor abrac'o al
rey grasandor & al rey Cildada<n> el pequen~o
fue a fablar alas tres reynas q<ue> juntas venia<n>:
& las abrac'o co<n> mucha mesura & sobre todas
ala reyna mabilia como aq<ue>lla en cuyas ma-
nos auia nacido: & q<ue> era la mayor amiga q<ue>
la reyna su madre enel mu<n>do tenia: & assi el co-
mo a madre la acataua. & luego los tres reyes
traxero<n> d<e>la<n>te si a lisuarte: el q<u><<a>>l co<n> mucha gra-
cia & ledo sembla<n>te fue a fablar alas tres rey-
nas & tras el los otros reyes & p<r><<i>>ncipes & sen~a-
lados cauall<er>os: de guisa q<ue> el recebimie<n>to fue
muy ho<n>rado & luego diero<n> la buelta para la
cibdad. el emp<er>ador venia fabla<n>do co<n> la rey-
na mabilia: & su fijo yrneo la traya de rienda.
Lisuarte venia fabla<n>do co<n> la reyna briolan-
ja: la q<u><<a>>l co<n> mucha gracia se q<ue>xaua d<e>l a Arq<u><<i>>-
sil & a florisando q<ue> dela otra parte yua<n>: porq<ue>
se encubriera della al tiempo q<ue> estuuiera en su
casa: y el se escusaua co<n> mucha mesura & corte-
sia: & perio<n> su fijo la lleuaua d<e> rie<n>da. el rey do<n>
Galaor & el rey do<n> Floresta<n> lleuaua<n> entresi
la reyna olinda: & su fijo do<n> Floresta<n> de esco-
cia la lleuaua de rie<n>da. El rey agrajes yua fa-
bla<n>do co<n> el rey grasandor su cun~ado: y el nue-
uo rey cildada<n> yua fabla<n>do co<n> el infante Ga-
laor su cormano. Ye<n>do assi esta fermosa co<m>-
pan~a para la cibdad guia<n>do por aq<ue>lla gran-
de vega do<n>de las tie<n>das era<n> armadas vieron
estar vn giga<n>te gra<n>de d<e> cuerpo armado d<e> to-
das armas sobre vn cauallo negro: & cerca d<e>}
{CB2.
si tenia vna fermosa & atauiada do<n>zella & cin-
co do<n>zellas en buenos palafrenes & diez escu-
deros e<n> buenos cauallos: y este giga<n>te era na-
tural d<e> armenia la me<n>or y era d<e> ta<n> gra<n> bo<n>dad
e<n> armas q<ue> no auia e<n>[ ]toda la tierra no digo me-
jor mas ni quie<n> ygual la fuesse. & este gigante
cobra<n>do dello gra<n>de orgullo como mucho a-
masse aq<ue>lla do<n>zella q<ue> otrosi era giga<n>ta: la q<u><<a>>l
como fuesse fermosa me<n>ospreciaua la fealdad
deste giga<n>te. y el le dixo q<ue> porq<ue> lo desamaua:
ca era para seruir toda do<n>zella mejor q<ue> quan-
tos cauall<er>os auia enel mu<n>do. y q<ue> si ella lo q<ue>-
ria esperime<n>tar q<ue> el la lleuaria por todas las
cortes d<e> reyes que ella q<u><<i>>siesse: y q<ue> a todo caualle-
ro faria conocer q<ue> ella era la mas fermosa do<n>-
zella d<e>l mundo. y el otrosi el mejor cauall<er>o. la
do<n>zella como mas era fermosa q<ue> discreta cre-
ye<n>do ser assi q<ue> su fermosura era p<ar>a ello basta<n>-
te co<n>fiando enel gra<n> fecho de armas d<e>l gigan-
te le dixo q<ue> si el tal cosa acabaua q<ue> ella le otor-
garia su amor & amaria toda su vida. el giga<n>-
te fue d<e>llo muy alegre: & co<n> tal dema<n>da la sa-
co d<e> su tierra & la traxo por cortes d<e> ciertos re-
yes paganos ma<n>tenie<n>do co<n> la bo<n>dad de su p<er>-
sona su porfiada dema<n>da: & oye<n>do q<ue> en breta-
n~a auia los mejores cauall<er>os d<e>l mu<n>do & mas
dudados se partio luego p<ar>a ende esp<er>imentar
su bo<n>dad & sostener su dema<n>da. & guia<n>do a lo<n>-
dres llego a esta sazo<n> q<ue> el emp<er>ador venia con
las tres reynas: al giga<n>te fue dicho q<ue> en aq<ue>lla
co<m>pan~a venia el emp<er>ador: & luego se fue a el
q<ue> por las sen~as muy bie<n> lo conocio & quito su
yelmo d<e>la cabec'a & viero<n> le ma<n>cebo mas era
de feo gesto & medrosa catadura: & auia los ca-
bellos bermejos & la barua a marauilla. & por
esso le llamaua<n> bragadan el bermejo que as-
si auia el no<m>bre y en llega<n>do al emp<er>ador fizo
gra<n>de acatamie<n>to & dixo. Emp<er>ador yo soy
venido a tu corte a prouar me co<n> tus caualle-
ros si lo q<ue> yo afirmo ellos q<u><<i>>ere<n> contradezir q<ue>
es q<ue> aquella do<n>zella q<ue> alli traygo es mas fer-
mosa q<ue> qua<n>tas ay en tu corte: & assi lo co<m>bati-
re co<n> qualq<u><<i>>er cauall<er>o que lo co<n>trario dixere.
Bue<n> amigo dixo el emp<er>ador bie<n> me plaze q<ue>
tales ho<m>bres ve<n>gan a mi corte & d<e> mi quieran
recebir ho<n>rra: vos traeys estran~a demanda
porq<ue> aun q<ue> v<uest>ra do<n>zella sea muy fermosa: en
mi palacio ay tales q<ue> pie<n>san q<ue> lo son mas. &}
[fol. 209r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccix.}
{CB2.
porende no se dela dema<n>da q<ue> verna: mas bie<n>
creo que v<uest>ra venida no sera debalde que aq<u><<i>>
ami ver fallareys cauall<er>os q<ue> ma<n>te<n>ga<n> la razo<n>
d<e>las do<n>zellas: & quiero q<ue> la batalla q<ue> vuiere<n>
q<ue> no sea sino d<e> la<n>c'as y que cessen en las espadas
porq<ue> estamos en dias de alegria y no q<ue>rria-
mos ende ver ningu<n> cauallero llagado: & assi
me plaze q<ue> se auerigue por justa d<e>las lanc'as.
Sen~or dixo el giga<n>te bie<n> puede vno por fal-
ta de la<n>c'a o de cauallo p<er>der lo mejor d<e>la justa
y cobrar lo co<n> las espadas assi q<ue> no es ygual
batalla a v<uest>ros caualleros ni ami. Sea luego
dixo el emp<er>ador q<ue> co<n> el cauallero q<ue> os vencie-
re de lanc'a ayays la batalla d<e>las espadas: el
giga<n>te dixo que le plazia & fue por le besar las
manos mas el emp<er>ador no gelas q<u><<i>>so dar: an-
tes lo fizo aposentar enlas tie<n>das muy ho<n>rra-
damente y ma<n>do seruir de todo lo menester:
y el se fue con su compan~a ala ciudad: todos
muy espa<n>tados dela dema<n>da del giga<n>te: y ta-
les yuan ende q<ue> no eran ta<n>to espa<n>tados de su
braueza y ferocidad como desseosos de q<ue>bra<n>-
tar su soberuia & orgullo: mayorme<n>te Lisu-
arte q<ue> muy san~udo yua del giga<n>te y d<e> su loca
d<e>ma<n>da q<ue>rie<n>do co<m>parar la fermosura d<e> su do<n>-
zella co<n> la estremada beldad de Elena: porq<ue>
aun q<ue> la do<n>zella fermosa fuesse e<n> co<m>paracion
de su sen~ora era como vna pequen~a estrella
delante del sol muy claro: & pore<n>de yua desse-
oso d<e> tomar castigo d<e> su locura: y assi co<n> esta
san~a Lisuarte yua fabla<n>do co<n> la reyna brio-
lanja encubrie<n>do la en su corac'o<n>. E luego lle-
garo<n> al palacio do<n>de fallaro<n> ala e<m>p<er>atriz leo-
norina con la reyna de leonis & con aq<ue>lla flor
dela ge<n>tileza Elena & co<n> muchas otras due-
n~as y do<n>zellas atauiadas y apuestas ate<n>die<n>-
do su venida y co<n> gra<n>de plazer y su acostu<m>bra-
da nobleza rescibio los dos reyes: y las tres
reynas vsando mas de mesura que de gra<n>de-
za de sus estado. E despues que las tuuo abra-
c'adas a cada vna su gra<n> rato que no menos
las amaua que hermanas: tomando las con-
sigo se fue a su aposentamiento: onde las me-
sas eran puestas y comieron todas con gran
plazer y alegria. El emperador quedo otrosi
enla grande sala con sus caualleros: onde o-
trosi las mesas eran puestas: el emperador se
sento a su mesa: y comieron los cinco reyes li-suarte}
{CB2.
y Arquisil y Florisa<n>do: y en otra gra<n>-
de mesa cerca dela del emperador comia<n> los
infantes: y en otras mesas comian otros mu-
chos y muy preciados caualleros.
{RUB. % Capitulo .clxxvij. de
como el gigante vencio dela justa a algunos
caualleros que con el se combatian por sus a-
migas y de como las donzellas dela empera-
triz embiaron pedir al emperador vn caualle-
ro que defendiesse su razon.}
{MIN=.}
{IN4.} SIendo el giga<n>te aposentado e<n>las
tiendas como ma<n>dara el emp<er>ador
no se q<u><<i>>so d<e>sarmar: antes se sento e<n>
vna silla ala puerta d<e>la tie<n>da: & su
escudo colgado ala puerta tenie<n>do le sus ho<m>-
bres el cauallo ensillado en qua<n>to el empera-
dor co<n> aq<ue>llos gra<n>des principes comia. El gi-
gante justo co<n> tres cauall<er>os muy buenos del
linaje de Angriote q<ue> por sus amigas pidiero<n>
la batalla y fueron todos derrocados ligera-
me<n>te: y assi mismo otros cinco cauall<er>os muy
buenos: & luego las nueuas d<e>la vale<n>tia d<e>l gi-
ga<n>te sonaro<n> por todas p<ar>tes que fueron a dar
enel aposentamie<n>to d<e>la emp<er>atriz ond<e> estaua<n>
las reynas fabla<n>do co<n> gra<n> plazer enla dema<n>-
da del giga<n>te y fermosura de su do<n>zella y era<n>
mucho espa<n>tadas delo que el jaya<n> dema<n>da-
ua porq<ue> en aq<ue>lla corte dos cosas se fallauan
estremadame<n>te sobre todas las d<e>l mu<n>do: assi
bondad d<e> armas como estremo del beldad &
fermosura. E luego la emperatriz con conse-
jo delas reynas fizo juntar las principales
de sus donzellas y les dixo que embiassen a d<e>-
zir al emperador que les diesse vn cauallero}
{CW. D}
[fol. 209v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
que ma<n>tuuiesse su razon: & las infantas acor-
daro<n> de embiar al emperador vna do<n>zella de
gra<n> discrecion & assaz fermosa que Leonida
auia no<m>bre fija de Giontes duque d<e> cornua-
lla: la qual en presencia d<e>la emperatriz & rey-
nas auida la fabla & mensaje q<ue> al emperador
auia d<e> dar muy ricame<n>te atauiada vestida d<e>
pan~os de seda jalde cubiertos de rosas d<e> oro
& sobre sus fermosos & ruuios cabellos vna
fermosa guirnalda de flores co<n> que yua muy
apuesta: mas aun q<ue> el atauio rico fuesse mas
loada deuia ser de discrecio<n> segu<n> la gra<n> parte
alca<n>c'aua. E partida assi esta do<n>zella d<e>l apo-
sentamie<n>to dela emp<er>atriz fue do<n>de el empera-
dor estaua sobre mesa fabla<n>do co<n> los reyes &
altos hombres sobre la bo<n>dad del gigante: &
dura<n>do assi la fabla llego Leonida en su pre-
sencia con ta<n>ta gracia & mesura q<ue> todos fuero<n>
conte<n>tos de su buen donayre. El emp<er>ador la
recibio co<n> mucho amor: & ella finco los yno-
jos en tierra & dixo. Muy alto & poderoso e<m>-
perador las infantas & do<n>zellas de alta guisa
de v<uest>ro palacio vos besan las manos & se po-
ne<n> so las alas de v<uest>ra grandeza: & porq<ue> a su no-
ticia ha venido q<ue> vn famoso & brauo jaya<n> es
llegado en v<uest>ra corte por les robar la gloria &
fama d<e> fermosura q<ue> fasta aqui ha<n> tenido en<e>l
mu<n>do: & porq<ue> su justicia no fallezca por falta
de defensor q<ue> vmilmente vos suplica<n> que les
ma<n>deys dar vn cauallero q<ue> por armas defie<n>-
da su razon: y q<ue> sea tal de que ellas pueda<n> co<n>[+]-
fiar su derecho: mucho rio el emperador & to-
dos los reyes & principes q<ue> ende era<n>: auiendo
oydo la fermosa d<e>ma<n>da d<e>la do<n>zella: el emp<er>a-
dor la leua<n>to suso dizie<n>do. Buena donzella
muy alegre soy de fazer lo que vos dela par-
te delas donzellas me pedis aun que es traba-
jo demasiado: q<ue> segu<n> ellas tiene<n> el sen~orio so-
brellos no ay ende tal que la batalla no tome
muy de grado por su seruicio: mas pues que
ellas antes ami quisiero<n> pedir este socorro pa-
ra que ellas mejor sea<n> satisfechas: vos buena
donzella escoged desta compan~a qual qui-
sierdes que defienda su razon. Muy estran~a
cosa sen~or seria dixo ella vna flaca donzella
querer conocer la prez ni bondad delos caua-
lleros: mas vos sen~or que soys la flor dellos
todos pues fazedes la merced escogeldo vos}
{CB2.
Yo quiero dixo el emperador que vos lo esco-
jays que aun q<ue> todos sean tales que defende-
ran bie<n> la razon delas donzellas como gra<n>de
parte aue<n>turays enesta batalla segun la mu-
cha parte alcanc'ays de fermosura creo q<ue> no
escogereys lo peor aun que todos sea<n> buenos
Leonida quando se oyo loar del emperador
embermejecio se le el rostro & paro se de color
de vna rosa colorada & no perdie<n>do el tiento
delo que fazer deuia respondio muy apuesta-
mente diziendo. Pues q<ue> vos sen~or me ma<n>da-
ys escoger escogere lo que mejor me parecie-
re pues enello algu<n>a partezilla me cabe: & co<n>
muy ledo sembla<n>te mirando a todas partes
dixo. Aqui ay tantos & de tal bondad que el
trabajo de escoger fueras el primero seria de-
masiado. esto<n>ces tomo a Lisuarte por la ma<n>-
ga de vna gambax de seda india trenado con
oro que vestido tenia & dixo. Sen~or caualle-
ro a vos escojo por mantenedor dela razo<n> de
las donzellas contra el jayan: porq<ue> allende d<e>
vuestra gra<n> bondad el deudo q<ue> con aquellas
infantas teneys: y amor que ellas os tiene<n> os
acrecentara<n> los desseos dela defensa d<e> su on-
ra & aumento de su fama: todos los que ay se
fallaron dixeron que la donzella auia escogi-
do con gran derecho: como aq<ue>l que la prez de
las armas sobre todos alcanc'aua. Lisuarte
se leuanto en pie & dixo: que si el emperador
su sen~or gelo mandaua que el luego lo faria
muy de grado alle<n>de del gran desseo & sabor
que de aq<ue>lla batalla tenia: y que lo auia dila-
tado porque el jayan auia aquel dia llegado
muy lasso del camino & cansado delos caua-
lleros que auia vencido: y q<ue> no ganaua gran-
de honrra quien con el aq<ue>lla sazon justasse:
mas que al otro dia que el auria con el bata-
lla: y que aquella era la menor afrenta en que
el entraria por la mas pequen~a donzella de
la emperatriz su sen~ora: endemas requerien-
do lo tan buena donzella como vos los soys
Estonces Leonida se finco de rodillas por
le besar las manos: mas Lisuarte las tiro co<n>-
tra si & la leuanto suso. El emperador le dixo
Buena amiga agora pierdan las donzellas
que aca vos embiaron el cuydado: ca esse ca-
uallero fara a todo su poder que ellas no pier-
dan punto de su fama. Estonces Leonida se}
[fol. 210r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccx.}
{CB2.
boluio ala emperatriz & alas reynas y les di-
xo todo lo que con el emperador le auian acon-
tecido & como auia escogido a Lisuarte d<e> q<ue>
todas fueron alegres saluo la emperatriz su
madre que mucho temia la esquiueza del gi-
ga<n>te y Elena otro si que aun q<ue> mucho sabia
dela bondad de Lisuarte no dexaua ende de
auer grande pauor. Lisuarte quedo con el
emperador & los reyes & caualleros atendie<n>-
do el otro dia en q<ue> esperauan de auer batalla
con el jayan sobre la fermosura de su sen~ora.
el jaya<n> todo aquel dia ma<n>tuuo la justa a qua<n>-
tos gela dema<n>dauan: & fizo ta<n>to que no enco<n>-
tro cauall<er>o a derecho que le q<ue>dasse enla silla.
{RUB. % Capitulo .clxxviij. de
la batalla que Lisuarte ouo con el gigante
Bragadan el bermejo & lo vencio & dela gra<n>-
de honrra que ende ouo.}
{MIN=.}
{IN4.} AQuel dia enla tarde Lisuarte ma<n>-
do a Euaristo su escudero q<ue> fuesse
a desafiar el giga<n>te d<e> su parte que
al otro dia ouiesse batalla co<n> el de-
lante los palacios d<e>la emp<er>atriz & q<ue> alli le ma<n>-
ternia la verdad d<e>las do<n>zellas & q<ue>brantaria
el orgullo & falsedad de su dema<n>da: & cu<m>plien-
do euaristo lo q<ue> su sen~or le ma<n>daua se fue alas
tiendas onde el gigante albergaua: & llego a
sazo<n> que el se sentaua a cenar & dixole lo q<ue> su
sen~or le auia ma<n>dado que no falto cosa. el gi-
gante acepto la batalla de voluntad: & q<ue>do
assentada para el otro dia a hora de tercia / &
siendo assi assentada la batalla: aquella no-
che lisuarte fizo aderec'ar sus armas & acosto}
{CB2.
se en su lecho & durmio lo que dela noche le q<ue>-
daua: & leuanto se bien de[ ]man~ana & las nue-
uas dela batalla eran sabidas por todo el pa-
lacio & ciudad: & la ge<n>te era ta<n>ta ju<n>ta q<ue> la pla-
c'a q<ue> ante los palacios era onde auia de ser la
batalla era toda cubierta & cercada de gente
q<ue> no auia menester otra bastida: & a hora de
prima el giga<n>te vino con su donzella muy ri-
camente guarnecida cubierta assi ella como
el palafren con vnos pan~os de oro labrados
muy sotilme<n>te q<ue> la fermosura le acrece<n>tauan
mas todos dezia<n> que auia enel palacio dela
emp<er>atriz mas de diez do<n>zellas q<ue> en fermosu-
ra le sobrepujaua<n> en gra<n> parte: y q<ue> aquella d<e>-
ma<n>da era mas d<e> soberuia q<ue> de razon: mas el
era tal que a tuerto & a derecho fazia buena &
verdadera su dema<n>da: venia armado d<e> vnas
fuertes armas bla<n>cas & limpias: y el yelmo
verde: el escudo auia bla<n>co dela color d<e>las ar-
mas cubierto de lobos negros qua<n>tos enel
cabia<n>: las orlas eran fermosas de oro & d<e> azul
junto co<n> su grandeza de cuerpo & miembros
venia muy espa<n>table: lisuarte salio armado d<e>
vnas armas muy frescas & luzientes: la sobre[+]-
sen~al de fino azul cubierta de plumas de oro:
el escudo d<e>la misma color con el ce<n>tauro enel
figurado ca con esta deuisa quiso salir porq<ue>
en aquel mismo lugar lo auia muerto onde a-
gora auia d<e> auer batalla: y el yelmo auia bla<n>-
co como la nieue & segu<n> su talle & dispusicion
venia muy fermoso caualga<n>te como aq<ue>l que
en su tiempo no auia quie<n> mejor a cauallo pa-
reciesse. Coroneo le lleuaua la la<n>c'a. Perion
el escudo: do<n> lispa<n> le lleuaua el yelmo: & desta
manera entro enel ca<m>po: aquella hora la em-
peratriz con las reynas se auia puesto alas fi-
niestras del palacio por ver la batalla: & to-
das sus duen~as & donzellas era<n> paradas por
essa ve<n>tanas & lugares do<n>de pudiessen mi-
rar lo q<ue> su cauall<er>o fazia enla batalla. El e<m>pe-
rador con el rey don Floresta<n> & el rey do<n> ga-
laor se pusieron a vna ventana. El rey agra-
jes & el rey Grasandor & el rey Cildadan en
otra. Arquisil: & Florisando: & don Galua-
nes en otra: assi q<ue> todos auia<n> sabor de mirar
aq<ue>lla fermosa justa: & acerca dela ventana do<n>-
de era la emp<er>atriz estaua aq<ue>lla fermosa Ele-
na & Rosamu<n>da la reyna de leonis. El giga<n>-te}
{CW. D ij}
[fol. 210v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
entrado enel ca<m>po pregunto adonde era la
emperatriz & luego le fue dicho: & toma<n>do su
do<n>zella de rie<n>da se fue cerca dela ve<n>tana & di-
xo. Sen~ora ya sabeys alo q<ue> soy venido a esta
corte no vos pese dello si de aqui lleuare esta
mi do<n>zella la gloria d<e> fermosura: ca me pare-
ce que no ay en v<uest>ra corte quie<n> lo co<n>trario ma<n>-
tenga: esto dezia el giga<n>te con boz alta & bra-
ua catadura de manera q<ue> todas las do<n>zellas
auia<n> pauor d<e> mirar su brauo gesto. Aquella
hora lisuarte se llego al jayan & le dixo. Jaya<n>
no te alabes tanto q<ue> menosprecies los otros:
ca enesta corte ay tales q<ue> no solamente defen-
dera<n> la justicia d<e>las donzellas dela emp<er>atriz
mi sen~ora: mas antes te faran quedar co<n> me<n>-
tira & falsedad delo que no has auido vergu-
enc'a de dezir en su presencia: & yo assi te lo ma<n>-
terne enel campo & fare conocer: el gigante lo
acato con ayrado sembla<n>te faziendo muy es-
pantable cen~o q<ue> le parecia caer la fre<n>te sobre
los ojos & dixo. Cauallero vos poco aueys
sabido de mis nueuas: creo que ta<n> mal defen-
dereys las donzellas como los otros: no me
pesa sino porque p<er>sonas de tanto valor & me-
recimiento como ellas toma<n> por su defensor
aquel q<ue> ha menester defensa & socorro: mas
porque despues no diga<n> que no ha<n> consenti-
do conuiene q<ue> en mi presencia te otorguen su
poder para tomar la batalla por qual quisie-
res. La emp<er>atriz dixo que ella daua poder
a aquel cauallero q<ue> en nombre de sus donze-
llas fiziesse aquella batalla. Esto<n>ces lisuarte
alc'o los ojos a su sen~ora Elena: & su corac'on
recibio de su vista muy gran co<n>suelo & dixo.
Dessemejado jaya<n> por aq<ue>lla fermosa infan-
ta fare la batalla contigo: mas no enla mane-
ra que tu piensas sino que aq<ue>lla es la mas fer-
mosa de todo el mu<n>do: y que la mas fea d<e>l pa-
lacio d<e>la emperatriz mi sen~ora es mas fermo-
sa que tu donzella. Esso no es verdad dixo el
jaya<n>: & yo combatire el contrario afirma<n>do
que esta mi donzella es mas fermosa q<ue> aque-
lla que tu mas precias y esto te p<ro>uare a mal
de tu grado. Si con soberuia dixo Lisuarte
la tal prueua se deuiera de fazer bien creo que
la fizieras muy buena: mas pues d<e> armas co<n>-
uiene q<ue> sea apareja te a ella & veremos lo que
faras. Esto<n>ces faziendo gran reuerencia ala}
{CB2.
emperatriz su madre tomo las rie<n>das a su ca-
uallo & firio lo delas espuelas & a gra<n>des sal-
tos se fue a poner ala otra parte dela plac'a &
tomo sus armas muy ligerame<n>te. El giga<n>te
puso la donzella enel palafren debaxo delas
ventanas donde era la emperatriz. E toman-
do vna gruessa lanc'a fuese a poner dela otra
parte dela plac'a. E luego Angriote de estra-
uaus tan~o muy rezio la trompa q<ue> juez era del
ca<m>po con dinadaus: & luego los cauall<er>os firie-
ron brauame<n>te d<e>las espuelas a sus cauallos
& cubiertos de sus escudos las lanc'as baxas
al mayor yr de sus cauallos se llegaron a en-
contrar tan reziame<n>te q<ue> las lanc'as fueron en
piec'as por el ayre & otro mal no se fizieron / &
passaro<n> el vno por el otro muy apuesta men-
te: & luego se fuero<n> cada vno a su parte co<n> gra<n>
enojo por no se auer derrocado o fecho algun
mal. E luego tomaro<n> otras gruessas la<n>c'as &
firiero<n> mas rezio sus cauallos co<n> mayor d<e>sseo
& gana de se fazer todo mal: mayormente lisu-
arte que todo yua debrasado en san~a: y enco<n>-
traro<n> se enlos escudos tan brauamente q<ue> el gi-
ga<n>te le falso el escudo & la loriga por debaxo
del brac'o y le salio ala otra parte: mas no le
prendio enla carne ni mouio dela silla. E lisu-
arte le encontro de tanta fuerc'a que le falso el
fuerte escudo & detuuo se el gol(g)[p]e enel arnes q<ue>
de fuertes fojas de azero era & arra<n>co lo d<e>la si-
lla tan brauamente q<ue> dio con el en tierra por
las ancas del cauallo: & cayendo el giga<n>te so-
bre la cabec'a quebro el pescuec'o y le rebento
la hiel enel cuerpo dela gra<n> cayda y fue luego
muerto: & todos q<ue>daron muy marauillados
de tal encuentro aun que no pe<n>sauan q<ue> de mu-
erte fuesse. Lisuarte boluio las riendas a su
cauallo & como vio que el giga<n>te no se bollia
muy ligeramente se apeo & quitando le el yel-
mo vio que era muerto & fue muy alegre & da<n>-
do gracias a dios sin poner pie enel estribo as-
si armado salto enel cauallo & fue dela<n>te dela
emperatriz su madre & dixo ala donzella que
ende era muy triste por la muerte d<e>l gigante.
Buena amiga de aqui en dela<n>te podedes bu-
scar otro amigo ca este no manterna mas su
demanda ni vuestra porfia. La donzella vie<n>-
do se assi enuergonc'ada y escarnida con mu-
chas lagrimas se salio del campo maldizien-do}
[fol. 211r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxj.}
{CB2.
su ventura: esto<n>ces Lisuarte se fue a do es-
taua<n> los juezes y ma<n>do apregonar el ve<n>cimi-
ento dela batalla y la razon porq<ue> se fiziera: y
fuesse luego co<n> los infantes q<ue> las armas le tra-
xero<n> al palacio onde el emperador estaua co<n>
los reyes y principes con mucho plazer y ale-
gria por assi auer acabado aquella batalla
ta<n>to a su ho<n>rra & sin peligro y lo saliero<n> a res-
cebir: el emperador co<n> plazer lo abrac'o y be-
so enel carrillo y de grande alegria las lagri-
mas le viniero<n> alos ojos y aq<ue>llos reyes lo a-
yudaron a desarmar & le sacaro<n> el troc'o dela
la<n>c'a que metido traya por el escudo & la lori-
ga y le cubrieron vn ma<n>to de gra<n> prescio: y el
le fue luego ala emperatriz su madre: la qual
lo rescibio co<n> mucho amor como a fijo deuia
y ende mas sie<n>do de ta<n>ta bo<n>dad. Las reynas
lo abrac'aron co<n> mucha alegria: las infantas
le viniero<n> dar gra<n>des agradescimientos con
mucha mesura & sobre todas su sen~ora Elena
con mucha cortesia q<ue> no le restaua otra cosa
sino fincar las rodillas enel suelo. Lisuarte o-
uo gra<n>de vergue<n>c'a dello & dixo. Para mi se-
n~ora escusadas son essas cortesias & maneras
baste q<ue> por vuestro seruicio esta es la menor
afrenta en que yo po<n>dre esta pobre persona
con rica volu<n>tad. Esto<n>ces la emp<er>atriz lo fizo
sentar enel estrado entre si y Elena: & bie<n> po-
dria el jurar estonces q<ue> estaua entre las dos
personas de mundo q<ue> mas le amaua<n>. Eston-
ces la emperatriz dixo a elena Buena amiga
dad los agradescimie<n>tos a esse cauallero por
la batalla que por vos fizo ca yo no quiero o-
yr vuestra poridad. Esto<n>ces arredro se a vn
cabo del estrado onde estaua la reyna Brio-
la<n>ja fabla<n>do co<n> la reyna de leonis. Lisuarte
vie<n>do se solo co<n> su sen~ora el corac'on se le estre-
mecia con la gra<n> fuerc'a de amor y co<n> aquella
turbacio<n> le come<n>c'o de dezir. Ay sen~ora qua<n>-
tos tie<m>pos son passados q<ue> mi atribulado co-
rac'o<n> por vos sufre mortales cuytas & desseos
q<ue> mi vezes me ha<n> llegado al filo dela muerte
d<e> guisa q<ue> si enel remedio d<e> mi esquiuo mal no
touiera espera<n>c'a: ninguna cosa fuera podero-
sa dele dar la vida saluo dios & v<uest>ra dulce ne<m>-
bra<n>c'a: la qual si enlos tie<m>pos passados de mi
aflicion no truxera por consuelo de mi pena
impossible fuera mi triste corac'o<n> no ser desfe-cho}
{CB2.
en lagrimas no podiendo mis afanados
espiritus sostener su rauiosa cuyta la qual per-
dura<n>do en su esperar: si esta sazon no tuuiera
otra mayor espera<n>c'a ninguno me podiera re-
mediar la vida: mas mas auiendo aquel alto dios
piedad de mi fatiga mirando el verdadero &
gra<n>de amor q<ue> os siempre tuue ha permetido
q<ue> se co<m>pliessen los desseos de mi triste corac'o<n>
& que de dos voluntades & corac'ones sea fe-
cho vn amor y querer & volu<n>tad. Estonces
le dixo como su padre el emperador le auia fa-
blado sobre el casamiento: & que su voluntad
era nunca otra sen~ora auer enel mundo. Y en
diziendo esto llego la reyna Olinda y empi-
dio a elena su respuesta au<n> que no su alegria
aquella hora Lisuarte fue llamado a comer
dela parte del emperador: assi que le conui-
no partir se de aquella dulce compan~a do<n>de
su corac'on ta<n>to plazer rescibia & co<n>suelo vie<n>-
do aq<ue>lla fermosa infanta que de su corac'on
atormentadora era & de su libertad violenta
forc'adora: mas como de nescessidad le conue-
nia partir se de aquella dulc'ura con gra<n>de a-
catamiento se despidio de su sen~ora & dela em-
peratriz su madre & delas reynas & donzellas
& se vino para el emperador que lo atendia.
{RUB. % Capitulo .clxxix. De
como Lisuarte fizo ayuntar los principales
caualleros sus amigos & les fizo vna fabla &
delo que ellos respondieron.}
{MIN=.}
{IN4.} ANdando vn dia Lisuarte passe-
ando por vnos corredores co<n> sus
gra<n>des amigos Coroneo do<n> lis-
pa<n> 		& galeote fabla<n>do en cosas que}
{CW. D iij}
[fol. 211v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
mas les agradaua<n> entro por la puerta el em-
perador su padre con el rey de sobradisa / & el
rey de cerden~a: y el rey de escocia sus tios & to-
mo a lisuarte co<n>sigo & lo lleuo a vna parte de
los corredores y le torno a pregu<n>tar otra vez
delo q<ue> sobre los casamie<n>tos entendia de fazer
& Lisuarte le respo<n>dio en esta manera. Por
demas es sen~or q<ue>rer saber mi volu<n>tad: porq<ue>
siendo la vuestra ganosa de qualquiera cosa
la mia es muy ganada para la cu<m>plir en qua<n>-
to en mi fuere: porque lo q<ue> a vos mi sen~or a-
gradare ami no pued<e> ser cosa mas leda ni pla-
ze<n>tera. Pues que assi es mi amado fijo dixo el
emperador & tu volu<n>tad no es difere<n>te de mi
querer fabla co<n> essos caualleros tus amigos
como dicho te te<n>go & sabe dellos si quieren a-
uer por mugeres a algunas delas do<n>zellas d<e>
la emp<er>atriz tu madre: & promete gelas tu ca-
yo gelas otorgare: ca como enlas batallas &
afre<n>tas te han sido compan~eros assi sean a-
gora particioneros del desca<n>so & alegria. Li-
suarte dixo q<ue> assi lo cu<m>pliria: & luego se boluie-
ro<n> alos reyes & caualleros q<ue> los ate<n>dian: & de<n>-
de se fuero<n> todos con el emp<er>ador a su aposen-
tamie<n>to. E lisuarte no perdie<n>do memoria de
lo que el emp<er>ador le auia dicho: dixo a aque-
llos sus gra<n>des amigos que aq<ue>lla noche fues-
sen sus co<m>bidados ca les queria fablar cosas
que les cumplia<n>: & luego co<n> estor su donzel &
Euaristo su escudero embio a co<m>bidar aq<ue>llos
principales caualleros sus amigos para aq<ue>-
lla cena: los quales sie<n>do requeridos d<e> su p<ar>te
querie<n>do mas cu<m>plir su mandado q<ue> aceptar
su combite: la noche venia todos fuero<n> jun-
tos e<n> su aposentamie<n>to do las mesas era<n> pue-
stas & se sentaron a comer con gra<n> plazer & a-
legria qual co<n>uenia a ta<n> noble & sen~alada co<m>-
pan~a: ca alli eran los mas principales caua-
lleros que enel mu<n>do se podia<n> fallar. Alli era
el nueuo rey cildada<n>: coroneo: & florinel: lispa<n>
de monjaste: ladasan su hermano: fala<n>gris: a-
uies de sansuen~a: roselis su hermano: rola<n>din
don florestan de escocia: persian su hermano:
perion: & galaor: & orgala<n>: galeote: languinez
del lago feruiente: yrneo de bohemia: marci-
ual: don ga<n>dales: arcalao: rodualdo: esquila<n>
de norgales: gualdin de bristoya: leonil su pri-
mo: vrgandin: filidonio: odoardo: & trinoda<n>-te:}
{CB2.
& alma<n>ceo: & otros muchos & muy
preciados caualleros: alos quales despues d<e>
la cena acabada. Lisuarte les comenc'o d<e> fa-
blar enesta manera. Muy nobles y esforc'a-
dos caualleros e<n> no menos q<u><<a>>ntidad amigos
que hermanos: ya sabeys & notorio es a vos-
otros como aq<ue>llos que lo aueys esp<er>imenta-
do: que despues que este glorioso abito de ca-
ualleria recebimos que co<n> el nos vestimos v-
na virtuosa librea de desseo dela honrra & de
la fama escogendo por mas deleytable la vi-
da trabajosa & afanada con el duro exercicio
delas armas: que la descansada & ociosa sin
tal virtud & co<n> deleytes: fazie<n>do e<n>la tierna he-
dad y florescie<n>te juue<n>tud cosas dinas d<e> ta<n>to lo-
or & fama que los gra<n>des trabajos della sea<n>
reposo & descanso dela vejez & titulos d<e> gra<n>de
gloria de nombradia despues de n<uest>ros dias.
Pues si vosotros mis gra<n>des amigos q<ue> pre-
sentes soys esta orden & regla aueys seguido
desde el dia que tal dignidad aueys tomado
aun que yo no lo aya visto & conocido: todo
el mundo es dello testigo & vuestra gra<n> fama
de vuestras proezas en toda parte pregone-
ra. Assi que que como cosa mucho notorio no la
quiero mas aclarar: solamente vengo alo q<ue>
vos fize aqui ayuntar para os dar cuenta de
mi vida venidera como enla passada lo he sie<m>-
pre fecho: & deueys de saber mis buenos sen~o-
res que aun q<ue> mi poca hedad & menor no<m>bra-
dia tanta necessidad touiesse de ganar onra
& fama como aquel q<ue> de tales cosas mas me<n>-
guado fuesse: siendo la voluntad del empera-
dor en esta parte mudada: me ma<n>da que d<e>xa-
da esta desseada vida de mi corac'on: tome o-
tra aplazible a su voluntad: la qual es q<ue> aya
de auer por muger & sen~ora ala muy noble in-
fanta Elena: & que aya el regimiento & gouer-
nacion d<e>stos reynos como el muy famoso rey
Amadis mi abuelo: & el rey Lisuarte mi vi-
sabuelo lo han tenido: ala qual cosa mas el
mandamiento de su magestad que ninguna
otra cosa me mouie<n>do alo cu<m>plir acorde d<e> os
dezir mis leales hermanos & rogar: que pues
enlas afrentas trabajos & batallas me aue-
ys siempre acompan~ado & ayudado que en
esta no menos afrenta para mi corac'on me
querays ser ayudadores & compan~eros acla-rando}
[fol. 212r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxij.}
{CB2.
me cada qual de vosotros si e<n> su volu<n>-
tad le assie<n>ta auer en casamie<n>to alguna d<e>las
donzellas de casa dela emp<er>atriz mi madre q<ue>
a todo mi poder gela fare auer: ca p<ar>a ello ga-
nada tengo la volu<n>tad del emperador q<ue> dis-
po<n>ga ami querer & vuestra voluntad: por ta<n>-
to sen~ores pospuesta toda cosa aparte q<ue> im-
pedime<n>to vos parezca me aclarad v<uest>ros des-
seos que ya sabeys q<ue> fasta perder la vida fa-
re por los cu<m>plir a v<uest>ra volu<n>tad & plazer: con
muy gra<n>de sile<n>cio aquellos caualleros escu-
charo<n> lo q<ue> Lisuarte les auia dicho sin ni<n>gu-
no querer tomar la delantera a respo<n>der an-
tes los vnos alos otros se rogaua<n> co<n> mucha
cortesia que respo<n>diessen: & todos tenia<n> ojo
enel nueuo rey cildada<n>: aun que en dias mas
crecido no fuesse por ser rey coro<n>ado le q<ue>ria<n>
dar aquella honrra de respo<n>der: el qual no
se queriendo mostrar indigno d<e>la honrra q<ue>
le dauan se leuanto en pie & comenc'o de d<e>zir
enesta manera. Sen~or Lisuarte aun que en
el valor no sea tal que en presencia de tan al-
tos hombres me quiera entremeter a dar res-
puesta ala fabla & gran merced que junto co<n>
ella assi ami como a ellos aueys fecho: toma<n>-
do dellos la licencia & de vuestra gra<n> bo<n>dad
el atreuimie<n>to respo<n>dere lo q<ue> eneste caso me
pareciere: tenie<n>do por creencia que aun que
no sea qual se deua a vuestro gra<n> estado: que
vos mi sen~or lo recebireys y estos cauall<er>os
lo juzgaran como de su grande y leal amigo
& compan~ero. E primeramente digo que lo
que el emp<er>ador vuestro padre os ma<n>da & a-
conseja que lo deuedes de cumplir: porq<ue> assi
es honrra & pro dela caualleria & acrecenta-
miento de bretan~a en ser ma<n>tenida su ho<n>rra
enla mayor alteza que enel mundo pueda ser
lo que sera en vuestro tiempo: pues fasta aq<u><<i>>
lo ha sido por vuestra causa: & allende de fa-
zer el mandado del emp<er>ador vuestro padre
aureys en casamiento ala muy fermosa i<n>fan-
ta Elena q<ue> no lo digo por Coroneo ser pre-
sente: mas por ello ser assi: es la mas acabada
donzella que enel mundo se puede fallar ni q<ue>
mas co<n>uenga a tan alto hombre como vos
lo soys: d<e>lo que todos los q<ue> la conocemos d<e>-
uemos ser muy alegres pues su valor fallo el
cumplimie<n>to que merecia. E pues que vos}
{CB2.
mi sen~or tal vida diuersa dela primera quere-
des fazer: justo es que assi lo fagan algu<n>os d<e>
los caualleros presentes por ser cosa que co<n>-
uiene mucho alos fijos delos reyes para de-
xar en sus reynos legitimos erederos & suces-
sores: ca yo assi lo entie<n>do de fazer: mas e<n> de[+]-
clarar mi volu<n>tad q<u><<i>>ero ser el postrero pues
fue el primero e<n> responder: porque como no
he sido siempre presente en esta corte no quie-
ro d<e>mandar alguna que en corac'on d<e> algu-
nos destos sen~ores aya assentado lo que mi
corac'on no dessea: que antes quiero quedar
con pena que ninguno dellos de mi co<n> que-
xa. Mucho fueron co<n>tentos aquellos caua-
lleros con lo que el rey Cildada<n> auia respo<n>-
dido: & todos juzgaro<n> entresi que auia fabla-
do cuerdame<n>te: mas no auia ende tal q<ue> pri-
mero se quisiesse adelantar. Estonces Lisu-
arte les dixo. Buenos sen~ores bien veo q<ue> de-
xays de me aclarar vuestra volu<n>tad por no
caer enlo q<ue> el rey Cildada<n> ha temido: mas
yo quiero antes la culpa q<ue> vosotros sen~ores
la pena. Esto<n>ces dixo a Coroneo que cerca
de si estaua: vos bue<n> sen~or me dezid vuestro
parecer & assi por orden cada vno diga el su-
yo. Esto<n>ces coroneo se leuanto en pie & dixo
que su valor merecia alcanc'ar en casamie<n>-
to ala fermosa Leonarda q<ue> le auria por ello
bie<n> andante. Don lispan se leuanto & dixo.
Bue<n> sen~or mi afanado corac'on faria fin de
sus afanes gana<n>do a Castiualda por sen~o-
ra. E luego aquel muy fermoso Ladasa<n> se
leuanto & dixo. Yo soy por galia<n>da ta<n> pena-
do como a todos vosotros sen~ores es noto-
rio mas bien veo q<ue> con su valor el mio no se
yguala aun que el desseo harto puje. Bue<n> a-
migo dixo Lisuarte vos teneys mucha razo<n>
enlo que vuestro corac'on dessea: & pues q<ue> el
sen~orio vos falta para sustentacio<n> delas car-
gas del matrimonio: yo lo quiero suplir: y e<n>-
lo al satisfazer a vuestro d<e>sseo. Ladasan fue
ende muy alegre & gelo agradescio con mu-
cho acatamie<n>to: & lisuarte lo fizo sentar: esto<n>-
ces fala<n>gris se leua<n>to dizie<n>do. Bue<n> sen~or de
qua<n>tas mugeres he visto: ningu<n>a ta<n>to mi co-
rac'o<n> ha catiuado como la linda espan~ola: &
puesta tiene mi vida & libertad en su querer:
& co<n> gana<n>cia d<e> tal sen~ora puede mi ve<n>tura ser}
{CW. D iiij}
[fol. 212v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
muy alegre: esto<n>ces lisuarte dixo al rey Cil-
dada<n> q<ue> dixesse su parecer: y el dixo: q<ue> si la i<n>fa<n>-
ta brianda fija del rey agrajes se pudiesse a-
uer q<ue> el seria ende alegre. Galeote se leuanto
para descubrir su voluntad: mas ella era tan
descubierta que no tenia necessidad dela pu-
blicar. Lisuarte le dixo con gra<n> risa: buen se-
n~or senta os ca muy de ligero adeuinaremos
el secreto de vuestro corac'o<n> pues a todos es
manifiesto: pues sen~or dixo Galeote que sa-
beys mi pena merced me fareys dela remedi-
ar pues es vuestra mano. Otrosi rodual-
do se leuanto & dixo. Bue<n> sen~or mi pena q<u><<a>>n-
to a vos bie<n> creo no ser secreta pues por ella
dela muerte me aueys librado enla mo<n>tan~a
de sanguit: por tanto pues aueys remediado
la vida remediad el corac'on que muy pena-
do es de continuo. Don florestan d<e> escocia: la<n>-
guinez del lago feruie<n>te: & yrneo d<e> bohemia
Perion: & Galaor: Auies de sansuen~a: & flo-
rinel dixeron que en sus manos se ponian q<ue>
ala sazo<n> auian sus corac'ones otorgados
ta<n>to que por su volu<n>tad se no mudassen a to-
da parte do el mas quisiesse. Arcalao & mar-
ciual do<n> roselis: & Persia<n> de escocia: & don
gandales & los dos noueles & otros caualle-
ros dixeron que por esto<n>ces mas querian se-
guir las armas que tomar otra vida: saluo si
su voluntad fuesse en contrario: y q<ue> estonces
seguiria<n> su mandado no tenie<n>do menos fian-
c'a que el q<u><<i>>siesse su onra delo que ellos la po-
dian dessear. Pues q<ue> assi es buenos sen~ores
dixo Lisuarte q<ue> de algunos he sabido la vo-
lu<n>tad: delos otros el desseo de fazer lo q<ue> me
pareciesse que les cu<m>ple: yo quiero fazer e<n> vue-
stras cosas mis leales amigos como en cosa
p<ro>pria. E primeramente vos mi leal amigo
Coroneo aureys la fermosa Leonarda en
casamie<n>to: la q<u><<a>>l segu<n> su dote de gran fermo-
sura & alto linaje juntada a v<uest>ro gra<n> valor &
sen~orios sera muy ygual casamie<n>to: & yo assi
lo cu<m>plire a todo mi poder. E vos mi leal co<m>-
pan~ero do<n> Lispan muchos dias son passa-
dos que yo se la gran cuyta de vuestro cora-
c'on por Castiualda & juzgo que es bie<n> em-
pleada en tal infanta: & vos pues heredays
los gra<n>des sen~orios de espan~a no vos co<n>uie-
ne mas q<ue> do<n>zella de tal valor como la q<ue> vue-stro}
{CB2.
corac'o<n> escoge. E vos Ladasan bue<n> ca-
uallero bien veo yo que el valor de v<uest>ra bon-
dad aun que otros sen~orios no te<n>gays mas
que vnas armas & cauallo mereceys qualq<u><<i>>e-
ra alta reyna d<e>l mundo: & pues que ala sazo<n>
poco mas de fazienda teneys: aun que d<e> vir-
tud a muchos fazedes sobra quiero que aya-
ys la infanta Galia<n>da: & de mi p<ar>te os doy
las insulas serindas muy gran sen~orio e<n> gre-
cia de villas & fortalezas & pedire al empera-
dor que vos lo quiera confirmar: esto<n>ces su
hermano do<n> Lispan dixo que d<e> su parte le
prometia dar grandes tierras & rentas en es-
pan~a: & quiero otrosi dixo Lisuarte q<ue> la lin-
da espan~ola vuestra hermana sea casada co<n>
el infante Fala<n>gris que heredara aq<ue>l rey-
no que d<e> su padre esp<er>a de heredar con la mo<n>-
tan~a defendida & las villas de galizia & d<e> al-
farin & el sen~orio dela gra<n> ciudad de tesifante
allende del dote q<ue> el rey v<uest>ro padre le dara y
el emperador otrosi. E vos mi buen sen~or di-
xo al rey Cildada<n> aureys la i<n>fanta brianda
que en verdad podemos dezir q<ue> a penas do<n>-
zella podriades fallar ta<n> conforme a vuestro
gran valor ni d<e> tan alto linaje. E pues q<ue> vos
mis gra<n>des amigos Galeote & Rodualdo
ya se el desseo d<e> vuestros corac'o<n>es yo los cu<m>-
plire a todo mi poder con aq<ue>lla voluntad q<ue>
de v<uest>ro plazer sie<m>pre he tenido. E vosotros
bue<n>os sen~ores que v<uest>ras volu<n>tades posistes
en mi querer yo pensare lo que ami ver mas
vos cumpliere: & trabajare delo acabar sin
falta: & assi passaro<n> aquella noche e<n> mucho
plazer & alegria como todos era<n> caualleros
mancebos dados a toda folgura: & despues
que gran piec'a dela noche fue passada cada
vno se acogio a su apose<n>tamie<n>to todos muy
alegres del amor que en Lisuarte auian co-
nocido: lo que les acrecentaua los desseos de
le seruir & ser siempre muy alegre.
{RUB. Capitulo .clxxx. De co-
mo Lisuarte fablo co<n> el emp<er>ador su padre
sobre el concierto delos casamientos q<ue> auia
fecho: & como llego ala corte el principe[ ]vala-
das fijo del rey don Bruneo: & como fue ar-
mado cauallero.}}
[fol. 213r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxiij.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} TAnto q<ue> al otro dia Lisuarte fue
leua<n>tado fuesse al aposentamie<n>to
del emp<er>ador su padre: & le dixo lo
q<ue> co<n> los caualleros auia fablado
no<m>bra<n>do las do<n>zellas q<ue> ellos se p<re>feria<n> a to-
mar por mugeres: lo q<ue> vie<n>do el emp<er>ador fue
alegre dizie<n>do. Fijo muy co<n>uenie<n>tes so<n> alas
do<n>zellas los cauall<er>os q<ue> las d<e>ma<n>da<n>: & assi te
encomie<n>do las otras do<n>zellas & q<ue> las des a
aq<ue>llos q<ue> mas vieres q<ue> su valor sera bie<n> em-
pleado: porq<ue> yo cu<m>plire todo lo q<ue> assentares
y les dare los dotes segu<n> su merecimie<n>to: & as-
si lo sabe d<e>los cauall<er>os porq<ue> muy e<n> breue d<e>-
mos fin a estos co<n>ciertos. E assi esta<n>do llego
el rey do<n> galaor: & el rey Agrajes y el rey de
cerden~a: Arquisil & Florisando: & todos los
otros sen~ores se fuero<n> co<n> el emp<er>ador a missa
a su real capilla: & a<n>tes que la missa se empe-
c'asse llego al emp<er>ador vna do<n>zella & le dixo
como el principe valadas fijo d<e>l rey do<n> bru-
neo de arauia era venido e<n> su casa co<n> gra<n> co<m>-
pan~a: el emp<er>ador fue ende muy alegre & fizo
lo entrar ala capilla: & assi del como d<e> todos
los otros reyes el pri<n>cipe fue muy onrrada-
me<n>te recebido: los dos reyes sus tios lo senta-
ro<n> entresi en sus assie<n>tos: y el do<n>zel era de po-
ca edad q<ue> no auia veynte an~os: mas su p<re>sen-
cia mostraua la alta sa<n>gre d<e> do<n>de venia: bue-
nos sen~ores dixo valadas alos reyes sus tios
mucho os ruego q<ue> seays mis i<n>tercessores al
emp<er>ador q<ue> me arme cauall<er>o ca sin lo ser no
querria morar onde tantos & tan preciados
ay. Bue<n> sobrino vuestro desseo ca tal dixe-
ron ellos que lo no deuemos de estoruar y en}
{CB2.
leua<n>tando se lo fueron a dezir al emperador
y el seyendo muy alegre dela tal dema<n>da ge
la otorgo. Valadas le beso las manos por la
merced que le fazia & ma<n>do traer sus armas
& puso se dela<n>te del altar & co<n> mucha d<e>uocio<n>
oyendo la missa rogaua a dios que le fiziesse
hombre bueno & assemejasse a su linaje: el ar-
c'obispo de salerna que la missa dezia le be<n>di-
xo las armas: & acabada el emperador d<e>lan-
te de aquellos gra<n>des reyes & caualleros se
fue a Valadas que delante el altar d<e> ynojos
estaua & le dixo. Bue<n> donzel queredes ser ca-
uallero? si de corac'o<n> dixo el: pues a manos de
vuestras armas dixo el emp<er>ador. Esto<n>ces
dos escuderos que las armas le trayan saca-
ro<n> de vn lio assi la loriga como la sobresen~al
bla<n>cas como al nouel cauallero pertenescia.
Arquisil & Florisando le armaron & abro-
charon la sobresen~al que muy rica era. Esto<n>-
ces el emperador le tomo jurame<n>to que en
tales casos se requeria y el lo juro d<e> cumplir:
& guardar enteramente. Estonces el empera-
dor le calc'o la espuela diestra & dio paz dizie<n>-
do. Agora soys cauall<er>o: la espada & las otras
armas tomad d<e> quien vos pluguiere: y el no-
uel muy apuestamente le suplico que el gela
diesse y el emp<er>ador gela cin~o d<e> buen talante
& los dos reyes sus tios le dieron las armas
ca el rey do<n> Galaor le puso enla cabec'a vn
muy fuerte & rico yelmo que las orlas auia
cubiertas de muy rica pedreria. Don Flo-
resta<n> le echo al cuello vn escudo muy gra<n>de &
fermoso: el ca<m>po auia de fino morado: & vna
grande aspa de oro que lo partia: & quatro
aguilas azules enel figuradas: & assi se cum-
plio la caualleria deste fermoso principe que
muy sen~alado cauallero salio delante. El
emperador acabado aquel oficio con muy
gran solenidad tomando consigo el nouel &
aquellos gra<n>des reyes & principes se salio a
la sala do las mesas eran puestas: mas p<r><<i>>me-
ro que comiessen el nouel fue a ver ala empe-
ratriz Leonorina dela qual fue muy bien re-
cebido & de sus donzellas. Do<n> Floresta<n> de
escocia & Persia<n> su hermano Perio<n> & Ga-
laor le fazia<n> compan~ia: & luego se boluieron
p<ar>a el emperador que los estaua espera<n>do: &
fizo sentar el nouel cauall<er>o a su mesa e<n>tre los}
[fol. 213v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
dos principes lisuarte y arquisil: & fueron ser-
uidos muy altame<n>te: y el comer fue d<e> mucho
plazer & alegria: los manteles alc'ados el no-
uel cauallero dema<n>do licencia al emp<er>ador di-
ziendo yr en vna estran~a auentura que auia
prometido: el emp<er>ador lo q<u><<i>>siera d<e>tener: mas
pues lo auia p<ro>metido vio que era razo<n> q<ue> lo
cu<m>pliesse: & aun que d<e> su partida le pesaua le
otorgo la lice<n>cia diziendo el nouel que muy e<n>
breue se bolueria a su corte: & despedido d<e>los
reyes sus tios & d<e>los otros principes & caua-
lleros: & armado co<n> sus frescas & luzie<n>tes ar-
mas solame<n>te con su escudero se partio dela
corte en vna peligrosa aue<n>tura q<ue> por ser cosa
fuera dela materia no se escriue cosa della: sal-
uo que assi aq<ue>lla & otras muchas que fallo a[+]-
cabo este nouel a su honrra con q<ue> en breue co<n>-
quirio grande fama en bretan~a y enlas insu-
las dela mar: el emp<er>ador q<ue>do co<n> sus caualle-
ros fabla<n>do enel nouel: & despues que gra<n>de
piec'a estouieron razona<n>do qual seria la aue<n>-
tura en la que yua: el emperador tomo co<n>sigo
los tres reyes sus tios el rey grasandor & do<n>
galuanes & listoran dela torre bla<n>ca & gual-
dar de rascuil & angriote de estrauaus caua-
lleros muy ancianos que para consejo a pe-
nas se fallaria<n> enel mundo mejores: & lleuan-
do los a vna camara les dema<n>do consejo cer-
ca d<e>los casamientos de Lisuarte & delos o-
tros caualleros: todos ellos dixero<n> q<ue> le pa-
recia el casamie<n>to muy igual ca Elena era la
mas acabada donzella del mu<n>do assi en lina-
je como en bo<n>dad & fermosura tal que conue-
nia a ta<n> sen~alado cauallero & q<ue> assi era bue<n>o
q<ue> el emp<er>ador casasse aq<ue>llas infantas dando
las a cauall<er>os dellas merecedores: porq<ue> ene-
llo no solame<n>te co<m>plia la volu<n>tad del rey A-
madis: mas aun fazia la virtud q<ue> del se aten-
dia: assi lo fare dixo el emp<er>ador: & otrosi me
dad <con>sejo ca yo he mucho pe<n>sado d<e> renu<n>ciar
los reynos q<ue> d<e>l rey Amadis mi padre he su-
cedido en Lisuarte / porque la honra dela
gran bretan~a sea siempre ensalc'ada & man-
tenida en gran alteza: ca yo no puedo luenga-
mente morar enesta tierra segun las gra<n>des
cosas que vienen en mi imperio & se esperan
de[ ]venir de que gran perdida puedo redu<n>dar
no me falla<n>do presente: assi que en todas par-tes}
{CB2.
no puedo valer ni gouernar tantos sen~o-
rios: & a esto me comueue tanto la honrra de
lisuarte como la gouernacion delos pueblos
de bretan~a: los quales en no menos cue<n>ta te<n>-
go que fijos: porque siempre han sido leales
vassallos al rey Lisuarte mi abuelo: & al rey
Amadis mi padre: & por tanto los querria
ver bie<n> andantes & regidos en mucha paz &
amor so gouernacio<n> d<e> persona que no como
a vassallos mas como a fijos los tratasse: &
porque esta fianc'a tengo en Lisuarte pore<n>-
de le quiero renunciar los reynos: & porq<ue> la
reyna Oriana mi sen~ora es dello muy conte<n>-
ta & pagada. Agora os digo sen~or dixo el rey
Agrajes que fazeys la cosa q<ue> mas co<n>uiene
a vuestro real estado: & bien parece el amor
que aueys alos caualleros de bretan~a y esto
con gran razo<n>: pues tantas llagas & afanes
han sostenido los que biuos son e<n> seruicio d<e>
vuestro abuelo & de vuestro padre: que vos
como fijo lo mireys & satisfagays allende d<e>
assi conuenir para seguranc'a de vuestro im-
perio & bien & prouecho dela gran bretan~a /
& assi me parece que lo deueys de poner en o-
bra: y luego el rey don Galaor: & el rey don
Florestan enello se otorgaron: y assi mismo
los otros caualleros lo afirmaron da<n>do pa-
ra ello claras y euide<n>tes razones lo que el em-
perador queriendo cumplir mando aprego-
nar que dende en tercero dia todos los caua-
lleros q<ue> fuessen a su corte fuessen assonados
& juntos enla plac'a delante los palacios on-
de les queria fablar & dezir lo q<ue> les cumplia
& lo que ende determinaua d<e> fazer: aquel dia
enla tarde con todos los reyes principales d<e>
la corte fue a ver ala reyna oriana su madre
a miraflores roga<n>dole q<ue> q<u><<i>>siesse ser p<re>sente alo
q<ue> e<n>tendia d<e> fazer sobre la renu<n>ciacio<n> d<e>l reyno
d<e> lo q<ue> ella fue alegre & se vino p<ar>a lo<n>dres co<n> el
e<m>p<er>ador q<ue> fasta alli no auia fecho p<ro>fessio<n> sal-
uo que se auia retraydo a vida solitaria.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxxj. de co-
mo el e<m>p<er>ador espla<n>dia<n> & la e<m>p<er>atriz leonorina
renu<n>ciaro<n> los reynos d<e>la gra<n> bretan~a gaula
& denamarca en Lisuarte su fijo: & como fue
coronado & jurado por rey de aquellos rey-
nos & sen~orios.}}
[fol. 214r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxiiij.}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} ANtes del plazo delos tres dias el
emp<er>ador fizo fazer tablados & ca-
dahalsos & esta<n>cias enla plac'a pa-
ra los caualleros & altos hombres
de su corte: & vinie<n>do el tercero dia sie<n>do la ge<n>-
te toda junta enla plac'a en ta<n>ta abunda<n>cia q<ue>
no cabia. El emp<er>ador co<n> los cinco reyes que
estaua<n> en su corte Arq<u><<i>>sil & Florisando co<n> to-
da la (a)[o]tra ge<n>te & la emp<er>atriz Leonorina & la
reyna Oriana co<n> todas sus duen~as & donze-
llas & las otras reynas q<ue> las lleuaua<n> de bra-
c'o saliero<n> delos palacios & se fuero<n> ala plac'a
& subiero<n> en vn gra<n>de cadahalso q<ue> ende era
todo toldado de pan~os ricos & de gra<n> valor.
La reyna oriana & el emp<er>ador & la empera-
triz se sentaro<n> en sus reales sillas: & assi los re-
yes & reynas por otros ricos assientos. Lisu-
arte estaua sentado entre el rey de Sobradi-
sa & el rey de cerden~a: & la fermosa Elena esta-
ua entre la reyna briola<n>ja & la reyna mabilia
y todos los otros principes duques condes
& altos hombres por los otros tablados y
estancias & los q<ue> no cabia<n> estaua<n> enla plac'a /
& sie<n>do todos assi juntos espera<n>do lo q<ue> el em-
perador les diria: el quel co<n> su imperial cetro
que enla mano tenia fizo sen~as q<ue> todos callas-
sen y el estaua en su imp<er>ial aparato con su ri-
ca corona enla cabec'a: la ge<n>te toda estaua en
gra<n> sile<n>cio atendie<n>do lo que diria: el qual les
empec'o a dezir enesta manera. % Mis leales
amigos y preciados caualleros duques con-
des marqueses & altos hombres delos sen~o-
rios dela gra<n> bretan~a que aqui soys assona-
dos trayendo siempre dela<n>te mis ojos no me-nos}
{CB2.
vuestro merecimiento que la obligacion
en que vos soy tenudo por la gra<n> lealtad con
que ami linaje aueys seruido: queriendo que
pues enteramente a vuestro gran valor con
mi estado galardonar no puedo: q<ue> recibie<n>do
vosotros de mi la buena voluntad & las mer-
cedes: qua<n>do de vosotros me fuere<n> dema<n>da-
das: que ala sazo<n> conozcays que grande es
el desseo que te<n>go de v<uest>ra tranquilidad & pro-
uecho: ya sabeys mis buenos amigos q<ue> sien-
do la permission diuina dello contenta el rey
Amadis mi sen~or fazie<n>do gloriosa fin de sus
dias se passo desta p<re>sente vida ala muerte: la
qual qua<n>to fue sentida & llorada vosotros lo
podeys dezir: que aun los corac'ones d<e>l todo
no tiene<n> abiertas las puertas ala alegria por
cuyo glorioso fallecimie<n>to & renunciacio<n> dela
reyna Oriana mi sen~ora herede estos sen~ori-
os: los quales el regio & gouerno en tanta ju-
sticia verdad & ma<n>sedumbre que a penas nu<n>-
ca tal rey vendra enla gran bretan~a: pues a-
uiendo yo assi los dichos reynos & sen~orios
no menos vos amo & precio que el en su tiem-
po vos pudo estimar: no auiendo qualquier
de vosotros en menos estima que amor: lo q<ue>
no cessando mas creciendo en mi corac'on vie<n>-
do quanta honrra es de bretan~a & quanto en-
salc'amiento de su nombradia: acorde de vos
ayuntar aqui para que mi corac'on os fuesse
manifiesto: & como toda mi intencion es fun-
dada sobre cimiento de vuestra pro & sossie-
go: y es que de voluntad dela reyna Oriana
mi sen~ora que presente esta & de consejo de to-
dos los reyes presentes & sabios & altos ho<m>-
bres de mi consejo: & con querer y consentimi-
ento dela emperatriz que otrosi presente esta
queremos renunciar en nuestro amado fijo
Lisuarte los reynos & sen~orios que por mu-
erte del muy catolico rey Amadis mi padre:
& por renunciacion dela reyna Oriana mi se-
n~ora nos ha quedado / porque siendo de
vosotros jurado & auido por vuestro rey na-
tural tome muger & rija & gouierne estos rey-
nos no en menos justicia que sus antepassa-
dos lo han fecho: y que vos trate & honrre &
faga muchas mercedes como el deue ser te-
nudo & obligado: y es gran razon q<ue> lo faga}
[fol. 214v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
a ta<n> leales vassallos como vos otros lo soys
porque ta<n>tas cosas creo q<ue> sobreuernan en mi
imperio que mal podre regir a vos ni alos o-
tros lo q<ue> yo no desseo & pore<n>de vos doy mi fi-
jo legitimo y heredero despues de mi fallesci-
mie<n>to qua<n>do fuere la voluntad diuina q<ue> sea
vuestro rey & sen~or & vos rija & gouierne co-
mo yo lo faria & muy mejor como todos cree-
mos y ate<n>demos q<ue> el lo fara yo assi gelo ma<n>-
do y encomie<n>do porque yo no puedo morar
mucho enestas partes q<ue> me co<n>uiene tornar a
mi imperio segun la nueua dela guerra q<ue> los
turcos me quieren mouer me ha venido: & no
quiero q<ue> quedeys e<n> orfandad ca es muy gra-
ue estar el rey ausente de su reyno: & porende
vos dexo presente mi hijo Lisuarte recebil-
de y obedecelde como deueys & todos atende-
mos. Ta<n>to q<ue> el emperador esto ouo dicho no
ouo ay tal q<ue> no fuesse alegre aun q<ue> torna<n>do le
ala memoria el bueno del rey Amadis a mu-
chos dellos les viniero<n> las lagrimas alos o-
jos d<e> soledad porq<ue> a todos los solia tratar co<n>
ma<n>sedumbre & fazer muchas mercedes. To-
dos a vna boz dixero<n> q<ue> les plazia & q<ue> eran co<n>-
te<n>tos & pagados porq<ue> era honrra dela gran
bretan~a: luego el emperador fizo a todos que
lo jurassen. Y el p<r><<i>>mero q<ue> lo juro fue do<n> Gal-
uanes: & Galeote: & gualdin de bristoya & to-
dos los otros sen~ores duques co<n>des & altos
hombres: assi los q<ue> del tenia<n> tierras villas &
fortalezas como aq<ue>llos q<ue> costu<m>bre era de ju-
rar: & assi mismo le juraro<n> con mucho acata-
mie<n>to los procuradores delas villas & ciuda-
des. Y el juro de guardar los fueros leyes &
costumbres: estatutos dela gra<n> bretan~a: & sie<n>-
do assi todo fecho el emperador le puso vna
rica corona enla cabec'a de gra<n> valor & vn re-
al cetro en sus manos como insinias reales re-
nuncia<n>do le dela<n>te todos todo el derecho que
tenia & pretendia tener en aq<ue>llos reynos & se-
n~orios. E assi mismo la reyna oriana. E lue-
go el emp<er>ador le fizo sentar e<n> vna rica silla q<ue>
del rey Lisuarte su abuelo auia q<ue>dado: & lue-
go al son de muchas trompas y an~afiles fue
pregonado por rey dela gra<n> bretan~a: & Gau-
la y d<e>la pequen~a bretan~a y de Danamarca
E la ge<n>te dezia toda a vna boz: biua biua el
rey n<uest>ro sen~or. Bretan~a bretan~a por el rey li-suarte:}
{CB2.
y assi fue rey jurado & coronado este
noble y esforc'ado cauallero co<n> gra<n> plazer & a-
legria d<e> todos los q<ue> presentes era<n>: aun que se-
gun su gra<n> valor co<n> la mitad del mu<n>do su me-
rescimie<n>to no era satisfecho: y despues q<ue> la so-
lenidad de aq<ue>l auto fue passado: el e<m>perador
tomando a su mano derecha al nueuo rey: la
reyna Olinda y briola<n>ja traye<n>do la empera-
triz y la reyna mabilia & la hermosa Elena
ala reyna oriana al son d<e> muchos tan~eres a[+]-
baxaro<n> del cadahalso y se fuero<n> alos palaci-
os do<n>de muchas mesas eran puestas y el co-
mer fue de gra<n> plazer a todos y alegria y mu-
cho mas le fue a elena q<ue> bie<n> sabia que la auia<n>
de casar con aq<ue>l que su corac'on tan afincada-
me<n>te amaua. Los ma<n>teles alc'ados todos a-
quellos reyes aco<m>pan~aron al rey fasta su a-
posentamiento: onde el emperador fizo q<ue>dar
al rey lisuarte su fijo para le dezir ciertas co-
sas q<ue> le cumplian. E luego los otros reyes se
fuero<n> a sus aposentamientos: mas Coroneo
do<n> Lispa<n>: fala<n>gris: ladasan & Galeote y o-
tros caualleros lo estouiero<n> ate<n>die<n>do al qual
el emperador encome<n>c'o a dezir. Fijo agora
conuiene a tu biuie<n>da otro regimie<n>to & otra
grauedad: que fasta aqui fuyste cauallero an-
dante y aun q<ue> de alto lugar fuesses no auias
mas q<ue> vnas armas y cauallo: d<e> manera q<ue> to-
do tu cuydado era enellas: mas agora te con-
uiene regir y gouernar muchas y diuersas ge<n>-
tes ma<n>tenie<n>do las e<n> paz tranq<u><<i>>lidad & justicia
da<n>do a cada vno lo que suyo fuere: castiga<n>do
los malos: limpia<n>do la tierra de tales ho<m>bres
galardona<n>do los buenos fazie<n>do sobre todo
guardar nuestra sancta ley & cumplir los pre-
ceptos y ma<n>damie<n>tos de dios: acrescentan-
do su culto diuino dota<n>do las pobre yglesi-
as redifica<n>do las cuytas & mal paradas: fu-
yendo de toda tirania con los vassallos ani-
ma<n>do los mas con amor que castiga<n>do con
crueldad mas non de guisa que la mucha fa-
miliaridad engendre menosprecio auiendo
en ti ta<n>ta madureza & cordura que ni de muy
manso ni de muy cruel te pueda<n> reprehender
antes en todo siguiendo el medio pues enel co<n>-
siste la virtud. E si assi lo fizieres seras ama-
dos de dios eneste mundo & de tus vassallos
tan querido que manternas tu corte en}
[fol. 215r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxv.}
{CB2.
alteza & nombradia & tus sen~orios en mucha
seguranc'a contra aquellos que espunar los
quisieren: & faz de guisa que no digan que pa-
reces al rey Lisuarte tu abuelo enel nombre
& no enlas buenas maneras y en saber regir
estos reynos: los quales el rigio mejor que to-
dos sus antepassados: & con su virtud con q<ue>
los buenos sabia honrrar acabo las brauas
batalla y estran~as afrentas que en su tiem-
po le viniero<n>: assi sabe tu ho<n>rrar & tratar los
caualleros faziendo les mercedes & dadiuas
que se no vayan de tu casa: antes trabaja de
los buscar & tener en tu corte: & faz por soste-
ner la fama de tu linaje que fueron flor & luna
delas armas. Man~ana dios queriendo se-
ras casado con Elena: y assi los otros caua-
lleros que para lo semejante se sen~alaron / &
piensa esta noche enlos otros tus amigos: / &
aun que te lo no requieran sean de ti requeri-
dos & da les mugeres quales les conuengan
que bie<n> vees que en casa dela emperatriz ay
ta<n>tas y de ta<n> alta guisa que ellos les no terna<n>
mucha ventaja: y assina dotes alos que las
no tuuieren: que pues eres rey razon es que a
tus amigos & aquellos q<ue> te siruiero<n> comien-
ces a fazer mercedes. Assi se estaua razona-
do este noble emperador con el nueuo rey su
fijo: lo que el todo oya con mucha ate<n>cion co-
mo fijo obediente todo prometie<n>do de cu<m>plir
Esto<n>ces se despidio & boluio alos q<ue> enla sala
estaua<n> ate<n>die<n>do y no q<ue>riendo se de aquellos
q<ue> la dignidad les muda las costu<m>bres y co<n>di-
ciones co<n> mucha mas mesura & cortesia tra-
taua aq<ue>llos sus amigos como a aq<ue>l que nu<n>ca
auia pu<n>to de soberuia: mas antes toda crian-
c'a: & assi co<n> mucho plazer se acogio a su apo-
sentamiento despidie<n>do los con mucho amor
q<ue> se fuessen a sus albergues: y el q<ue>do con aq<ue>-
llos sus gra<n>des amigos coroneo & don lispa<n>
que con el sie<m>pre albergaua<n>: y siendo gra<n> par-
te dela noche passada cada vno se fue a aco-
star en su lecho. Mas al rey lisuarte le tuuo
muy poca pro el suen~o: ca todo fue en cuydar
enlo q<ue> el emp<er>ador su padre le auia dicho: y en[+]-
comendando se a dios: todo lo p<ro>puso de cum-
plir no perdie<n>do del sentido lo q<ue> ende faria en
casamie<n>to de sus amigos y de vrgandin & de
sus donzellas: & assi pe<n>sando e<n> muchas & di-uersas}
{CB2.
cosas que le ocurria<n> passo gra<n> piec'a d<e>
la noche de guisa que muy pequen~a la dur-
mio segun los cuydados le comenc'aua<n> a aq<ue>-
xar que muy anexos suele<n> ser alos reynados.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxxij. de co-
mo se fiziero<n> los casamientos de entre el nue-
uo rey lisuarte y la fermosa Elena y delos o-
tros caualleros sen~alados y donzellas.}
{MIN=.}
{IN4.} OTro dia siendo leua<n>tado el nueuo
rey: el rey grasandor y el rey agra-
jes y cildada<n> y Arq<u><<i>>sil y Florisan-
do se viniero<n> p<ar>a el y otra gra<n> co<m>pa-
n~a de cauall<er>os muy p<re>ciados: el e<m>p<er>ador toma<n>-
do co<n>sigo a sus tios el rey d<e> sobradisa y el rey
d<e> cerden~a se fue al aposentamie<n>to d<e>la e<m>p<er>atriz
con la q<u><<a>>l y con las reynas que ende era<n> fabla-
ro<n> sobre los casamie<n>tos y acordaro<n> q<ue> luego
ser fiziesse<n> y q<ue> se no pusiesse e<n> dilacio<n>: a<n>tes q<ue> los
sen~alados cauall<er>os co<n> las q<ue> auia<n> pedido fues-
sen luego d<e>sposados: y sie<n>do todos muy co<n>te<n>-
tos mucho mas el rey d<e> sobradisa y la reyna
briola<n>ja su muger co<n> el casamie<n>to d<e> su fija co<n>
coroneo: porq<ue> alle<n>de d<e> su bo<n>dad en armas he-
redaua gra<n>des reynos. Assi mismo lo era la
reyna mabilia y la reyna oli<n>da e<n> ver sus fijas
altame<n>te casadas: y no menos lo era madasi-
ma e<n> ver su fija q<ue> auia d<e> casar co<n> galeote caua-
llero d<e> gra<n> no<m>bradia y mucha t<ie>rra como era
el sen~orio d<e>la insula dela torre bermeja: pues
no sie<n>do las nouias menos alegres q<ue> los no-
uios co<n>te<n>tos: el emp<er>ador y emperatriz y reyes
y reynas acordaro<n> d<e> se yr ala capilla do<n>d<e> los
casamie<n>tos se auia<n> de fazer. El emp<er>ador ma<n>-
do llamar al rey lisuarte que co<n> los cauall<er>os
se viniesse al aposentamie<n>to dela emperatriz}
[fol. 215v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
el qual vino luego con gran compan~a: & los
nouios que auian de ser: & la emperatriz con
las reynas & todas sus duen~as & do<n>zellas ta<n>
fermosas & atauiadas que parecia enellas es-
tar junta toda la fermosura & riqueza d<e>l mu<n>-
do. Los cauall<er>os d<e>spues q<ue> fiziero<n> gra<n> acata-
mie<n>to al emp<er>ador & e<m>p<er>atriz & reyes & reynas
se llegaron para las donzellas que mas les a-
gradauan para las acompan~ar. El empera-
dor tomo por la mano a Elena. El rey agra-
jes a Leonarda. El rey d<e> sobradisa lleuaua
a Bria<n>da. El rey de cerden~a lleuaua a Casti-
ualda. Florisando lleuaua a Floyanda la li<n>-
da espan~ola. Arquisil a galia<n>da. El rey gra-
sandor a Lucilia. Do<n> Galuanes a Grimal-
da: los otros caualleros qualquier do<n>zella q<ue>
le aplazia. El rey lisuarte yua con muchos &
muy sen~alados cauall<er>os: la emperatriz aco<m>-
pan~ada delas reynas & d<e> muchas donzellas
assi llegaron ala capilla onde el santo ho<m>bre
patriarca de constantinopla dezia missa con
dos arc'obispos & quatro obispos con gra<n> so-
lenidad: el qual areq<ue>rimiento del emperador
desposo al rey Lisuarte co<n> aquella Elena q<ue>
entre las fermosas del mundo par no tenia
por palabras de presente segun la forma d<e>la
sancta madre yglesia & sus corac'ones afana-
dos por bien amar fuero<n> fechos vna concor-
dia & voluntad aun que de antes atados con
vna cadena: & assi fue d<e>sposado Coroneo co<n>
Leonarda: el rey Cildadan co<n> Bria<n>da: &
fala<n>gris co<n> la linda espan~ola: & do<n> lispa<n> co<n> ca-
stiualda: & galeote co<n> lucilia: & ladasan co<n> ga-
lianda. Rola<n>din co<n> la fermosa rosamu<n>da q<ue>
muy acatada era dela e<m>p<er>atriz: & amada d<e>las
otras reynas: & Rodualdo con Agrimalda
la donzella: & assi fueron desposados esto ca-
ualleros con las donzellas saca<n>do dulce fru-
to de sus amores conuiene a saber la gana<n>cia
de aquellas que tanto amauan: por las q<u><<a>>les
auian fecho estran~as proezas & sufrido gran-
des afanes: ellas otrosi por ellos grandes an-
gustias & dolores. E assi dicha la missa con
gran solenidad del emperador co<n> toda la gra<n>
compan~a se salio ala gra<n> sala onde todos co-
mieron con mucha alegria: la emperatriz co<n>
las reynas en vna parte & las nouias cerca d<e>-
llas: y el emperador ala otra parte con los re-yes}
{CB2.
& principes: y el nueuo rey con los nouios
en otra mesa: & podemos d<e>zir que en aquella
sala era junta la flor de todo el mundo assi de
estado como en bondad de armas & fermosu-
ra: los manteles alc'ados la emp<er>atriz con su
compan~a se acogio a su aposentamiento no<n>
sin pena delos desposados. El rey lisuarte se
fue a su aposentamiento con tanta alegria q<ue>
sin sus amigos la no quiso comunicar: & fizo
llamar a don Florestan de escocia: & Persia<n>
su hermano & los tres fijos del rey de sobradi-
sa: & Florinel: & al infante Galaor: & Auies
de sansuen~a: & Vrgandin: & Odoardo: & am-
bor de gadel: & Almanceo el fuerte: & Gual-
din de bristoya: & leonil su primo: Marciual
& Arcalao: & Antesil el conde de glo<n>ceste. E
despues que juntos los tuuo les dixo. Mis
buenos amigos: aun que vosotros mas me
querays ser compan~eros enlos trabajos que
enlos casamientos: mucho vos ruego q<ue> pues
yo he mudado mi vida & condicion: que assi
mudeys vosotros vuestro proposito: mas no
costumbre delas armas que es que tomeys
mugeres que mucho conuiene a vuestro esta-
do: porque ningun descanso querria mis bue-
nos sen~ores que a vosotros no cupiesse gran-
de parte: & porende desseo: que enesto fagays
mi ruego como e<n> todas las cosas yo fare vue-
stra voluntad. Buen sen~or dixo Perion se-
gun la voluntad destos sen~ores & mia aueys
ganado para todos complimiento de vue-
stro querer: pareceme que nueua declaracion
agora mas seria trabajo demasiado que ne-
cessario: solamente que yo y ellos tenemos ta<n>-
ta fianc'a en vuestra gran virtud que no que-
rra cosa que nos sea honrra & prouecho: &
porende ponemos nuestra voluntades en
vu[e]stra mano: & d<e>llas disponed a vuestra vo-
luntad. E atreuo me a dezir esto porque creo
que estos sen~ores no lo tienen menos en sus
corac'ones delo que yo por ellos respondo.
Buenos sen~ores dixo el rey Lisuarte mucho
vos agradezco el grande amor que me tene-
ys / & assi vos lo tengo yo a todos no menos
que a hermanos & con tal desseo me mouia
lo que os dixe: no queriendo por ellos a ningu-
na forc'ar de su voluntad: antes aquel que en
contrario la tuuiere sin embargo me lo diga:}
[fol. 216r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxvj.}
{CB2.
ca su q<ue>rer sera mi volu<n>tad & desseo. E luego
galaor le dixo q<ue> en aq<ue>llas t<ie>rras como no te<n>ia
heredamie<n>to ni<n>gu<n>o no q<ue>ria ende auer muger
ca su desseo era de tornar alas insulas califor-
nias. Florinel dixo q<ue> su d<e>sseo era en otra p<ar>te
otorgado y dezia gran verdad: ca amaua la
fermosa grisanda duquesa de norma<n>dia: lan-
guinez del lago feruie<n>te & yrneo de bohemia
dixeron que ala sazo<n> por su q<ue>rer no q<ue>ria auer
mugeres saluo seguir las armas: lo mismo di-
xo Floresta<n> d<e> escocia & p<er>sia<n> su hermano Ar-
calao & Leonil Marciual & Abies de san-
suen~a & roselis su herma<n>o: y el fijo me<n>or d<e>l rey
de sobradisa Perio<n> & los otros cauall<er>os dixe-
ron que farian su volu<n>tad. Pues que assi es
buenos sen~ores dixo el yo os dire mi parecer
Vos bue<n> sen~or perio<n> aued en casamiento la
no menos noble q<ue> fermosa Grindalia fija d<e>l
rey Arba<n> d<e> norgales: & aun q<ue> de su parte no
ayays gra<n>de dote de riqueza vos lo teneys d<e>
la vuestra: baste ser ella dotada d<e> gra<n> virtud
& de alta guisa: perion q<ue> muy co<n>tento era d<e>la
honestidad de grindalia como dela fermosu-
ra delas otras fue muy pagado & dixo: q<ue> har-
to dote ende auia pues q<ue> era su volu<n>tad: & el
rey gelo agradescio mucho: & dixo a Orgala<n>
su hermano: vos bue<n> cauallero pues q<ue> no he-
redays reyno razo<n> es q<ue> ayays muger q<ue> te<n>ga
buen dote & aued en casamie<n>to a Calinda la
fija de Gio<n>tes duque de cornualla: & conella
aureys aquel sen~orio pues no ay otro erede-
ro saluo ella q<ue> es dela sangre d<e>l rey Lisuar-
te mi sen~or & visabuelo fuera su fermosura &
discrecion. Vos ambor de gadel casareys co<n>
Eluira la donzella & conella aureys el fermo-
so castillo de ga<n>tasi. E a vos buen cauallero
Odoardo confirmo yo el oficio que teneys
& quiero seays mi alferez mayor: & porq<ue> para
vuestro valor no auedes ta<n>ta tierra como me-
recedes yo os do la torre del lago negro con
sus comarcas como fue de Galion: & quiero
q<ue> ayays por muger a Vrelia vna de mis do<n>-
zellas & conella os fago alcayde mayor desta
mi gran ciudad de londres que cabec'a es de
todo el reyno. E vos buen amigo Antesil
aued en casamie<n>to a panfilia la otra mi do<n>ze-
lla: y en dote vos doy las rentas dela villa de
lubayna que es vezina a vuestro condado &}
{CB2.
vos fago guarda mayor de mi palacio: y este
era conde de Glonceste: & cauallero de muy
gran valor: pues a vos buen hermano dixo
el rey a Vrgandin no se con que os satisfaga
quantos seruicios eneste mundo me aueys fe-
cho: & qua<n>tas buenas obras yo y todo mi li-
naje auemos recebido d<e>la noble duen~a & gra<n>
sabidora vrga<n>da v<uest>ra tia que por cierto tales
fuero<n> que aun que la mitad de mis sen~orios
os diesse no acabaua de cu<m>plir la deuda q<ue> co<n>
su muerte me dexo: mas vos sed contento con
lo que agora vos dare fasta q<ue> el tie<m>po trayga
oportunidad de otra cosa: & ala sazo<n> es mi vo-
luntad q<ue> os caseys co<n> la do<n>zella groualesa &
ayays el ducado de va<n>duara en dote & galar-
don de vuestro seruicio: quando vrgandin a-
quello oyo se finco de rodillas & por fuerc'a le
beso las manos y ello alc'o suso q<ue> lo amaua
de corac'on: y esta groualesa era la donzella q<ue>
el fallo enla floresta que lo guio a auer bata-
lla con el cauallero que guardaua la fuente d<e>
los cedros: & fue tan bien andante como ago-
ra vedes. Estonces dixo a Gualdin de bristo-
ya a vos buen sen~or querria ver yo tambien
anda<n>te como ami mismo & vuestro valor d<e>s-
seo ver e<m>pleado como el merece: d<e>zidme vue-
stra voluntad & veredes qua<n> deliberadamen-
te la cumplo: mucho os lo agradezco sen~or di-
xo el & lo q<ue> e<n> mi corac'o<n> mas se assie<n>ta al p<re>sen-
te es que si Arq<u><<i>>sil me lo otorgare de qua<n>tas
donzellas he visto no desseo ganar amor co-
mo de Floriana de estrauaus camarera ma-
yor dela princesa helisena & con esto mi cora-
c'on seria alegre & bien andante. Bue<n> amigo
dixo el rey yo trabajare a todo mi poder que
vuestro desseo aya el fruto qual vuestro cora-
c'on dessea. Gualdin le dio por ello muy gra<n>-
des agradecimientos. Estonces el rey dixo a
Alma<n>ceo el fuerte. Bue<n> cauallero quieros yo
fazer fuerc'a & quiero que caseys con la donze-
lla Rosinda: & que co<n>ella ayays la gouerna-
cion del reyno de denamarca: y el castillo del
bel rosal: esta era la nin~a saluaje que el rey li-
suarte tomo enla montan~a de sanguid & auia
se fecho muy fermosa: & la reyna Oriana la a-
maua mucho por ser el primero don que su
nieto le auia dado: & alma<n>ceo q<ue> era sen~alado
cauall<er>o no auia ta<n>ta renta q<ue> mas le no fuesse}
[fol. 216v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
menester & fue ende muy alegre con lo que el
rey le auia prometido & le beso las manos & a-
cepto la merced. Los otros caualleros dixe-
ron q<ue> por esto<n>ces era<n> sus corac'ones muy esen-
tos de amor & desembargados para las aue<n>-
turas & que los no q<ue>rian ende catiuar: antes
poner en afrentas en que pudiessen ganar on-
ra & fama: el rey les loo su proposito & prome-
tio muchas mercedes: & acabado esto se fue al
emperador su padre y le dixo todo lo que con
los caualleros auia passado de lo q<ue> el fue ale-
gre: & fazie<n>do llamar al rey don galaor le di-
xo del casamie<n>to de sus fijos: & assi el como la
reyna Briolanja fueron muy alegres: ca mu-
cho temia<n> que Perion se boluiesse alas insu-
las californias con el infante Galaor tanto
era de aquellas partes d<e>sseoso & todos loaro<n>
& aprouaro<n> los casamientos: & juntadas las
reynas y emperatriz y emperador con los re-
yes & principes ordenaro<n> de aquella noche
fuessen desposados: la qual venida el empera-
dor con los reyes & altos hombres de su cor-
te fueron juntos en vna gra<n> sala: & assi mismo
la emperatriz & la reyna Oriana & las otras
reynas todas con tanta compan~a de do<n>zellas
& ta<n> apuestas q<ue> era marauilla: & alli en presen-
cia de todos enlas manos del santo hermita-
n~o patriarca de co<n>stantinopla fuero<n> despo-
sados Perio<n> con Grindalia: & Orgalan co<n>
Calinda. & Odoardo co<n> Aurelia: & Antesil
co<n>de de gro<n>ceste con Panfilia: & Vrgandin
con Groualesa: & Ambor de gadel con Elui-
ra fija de madasima la sen~ora del castillo de
ga<n>dasi: & Alma<n>ceo el fuerte saluaje co<n> rosin-
da. E luego arquisil a pedimie<n>to del rey li-
suarte en presencia de toda aquella compan~a
auiendo ganado la voluntad de Angriote
prometio a Gualdin de bristoya la fermosa
Floriana de estrauaus por muger. & assi fue-
ro<n> desposados estos caualleros con grandes
alegrias aq<ue>lla noche e<n>la qual vrga<n>din fue fe-
cho duque co<n> tanta ho<n>rra & solenidad q<ue> enel
mu<n>do no podia mas ser: & las fiestas se fizie-
ro<n> gra<n>des por todo el palacio como tales ca-
samie<n>tos merecia<n>: & bie<n> podemos aqui co<m>pa-
rar el plazer al pesar porq<ue> qua<n>ta fue la triste-
za por la muerte d<e>l rey amadis: ta<n>ta era ago-
ra el alegria co<n> las fiestas d<e> tales casamie<n>tos.}
{CB2.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxxiij. de co-
mo fueron velados todos los nouios: & de al-
gu<n>as cosas q<ue> de tales casamie<n>tos aco<n>teciero<n>.}
{MIN=.}
{IN4.} SIendo assi acabados estos despo-
sorios luego q<ue>do co<n>certado q<ue> den-
de a tercero dia q<ue> velassen los des-
posados & assi se fizo & cu<m>plio con-
forme ala costu<m>bre d<e> aq<ue>llas p<ar>tes & a cada ca-
uall<er>o fue dado su apose<n>tamie<n>to co<n> su muger
onde ellas d<e> muy fermosas do<n>zellas fuero<n> fe-
chas fermosas duen~as saluo agrimalda que
ya lo era como aueys oydo: & los caualleros
fuero<n> sen~ores d<e> mucha alegria co<n> tal gana<n>cia
y esto sobre todos podemos d<e>zir d<e>l rey Lisu-
arte & d<e>la reyna Elena q<ue> alli no paro el cruel
amor q<ue> los p<er>seguia: antes co<n> la vitoria enla-
zo sus corac'ones en mayor q<ue>rer: de guisa q<ue> si
fasta alli el vno por el otro padecia mortales
cuytas & torme<n>tos no cessaro<n> con el efecto de
sus amores: antes sus sentidos fuero<n> d<e>brasa-
dos en mayor amor & lealtad. E aun q<ue> el nue-
uo rey lisuarte ouo por galardo<n> qual sus lea-
les seruicios merecia<n> a su sen~ora sie<n>do el sen~or
de su estran~a beldad & fermosura / fue fecho
mas su catiuo pues mas sabia d<e> su ge<n>tileza &
merecer: & assi que no ca<n>so el fuerte amor d<e> su
curso fasta que desta vida presente passados
fueron aun que sus vidas fueron crecidas co<n>
luengos & prosperos an~os. Onde agora de-
xemos al rey Lisuarte & ala reyna Elena a-
vn arder en sus amores & los otros cauall<er>os
muy alegres & las gra<n>des fiestas que ende se
fazian q<ue> de creer es q<ue> desde aquel tie<m>po fasta
agora en casamie<n>to d<e> rey ni d<e> sen~or d<e>l mu<n>do
no se fiziero<n> mayores: & digamos algu<n>as co-sas}
[fol. 217r]
{HD. De amadis \ Fol<io> ccxvij}
{CB2.
que destos casamie<n>tos auiniero<n>. E sabed
que orgala<n> fijo del rey de sobradisa q<ue> fue casa-
do con Calinda la fija del duque de cornua-
lla: ouo dela fermosa su muger vn fijo llama-
do Gastinel q<ue> fue muy sen~alado cauallero &
(&) fue casado con vna fija del rey rola<n>din & de
la reyna rosamunda vnica heredera a sus pa-
dres. Y este Gastinel fue el primero q<ue> a[ ]cornu-
alla siendo ducado fizo reyno & deste d<e> linaje
en linaje procedio aq<ue>l muy no<m>brado rey Fe-
lipe de Cornualla que ouo tres fijos. El pri-
mero mares q<ue> fue rey de cornualla. E el segu<n>-
do Meliadux q<ue> fue rey de Leonis & padre
de don trista<n> de leonis: el tercero fijo q<ue> ouo se
llamo perna<n>. El qual despues de rey mares su
hermano mato con gra<n>de aleue & de aqui sa-
bredes qua<n>do vierdes la ystoria de do<n> trista<n>
de leonis & del rey mares su tio q<ue> de aqui pro-
cediero<n>. E q<ue> deste tie<m>po de gastinel fijo de or-
galan fue sie<m>pre cornualla reyno d<e> ducado q<ue>
antes era. E sabed otrosi que de almanceo el
fuerte q<ue> fue casado con Rosinda la saluaje q<ue>
de linaje en linaje vino a proceder aq<ue>l caua-
llero Didonar el saluaje co<m>pan~ero d<e>la tabla
redonda que fue muerto con po<n>c'on~a por el rey
mares en vna abadia porq<ue> auia sido ve<n>cido
d<e>l rey artur & d<e>[ ]galaz & d<e>los otros cauall<er>os d<e>
la tabla redo<n>da: y el otro saluaje q<ue> el rey lisu-
arte otro si tomo e<n>la mo<n>tan~a d<e> sa<n>guit salio v-
no d<e>los sen~alados cauall<er>os del mu<n>do & ouo
no<m>bre tanays d<e> sanguit & fue casado co<n> vna
do<n>zella rica d<e> bretan~a & d<e>ste p<ro>cediero<n> aq<ue>llos
dos hermanos sen~alados cauall<er>os bala<n> & ba-
layn los saluajes q<ue> en p<ro>ceder d<e>ste saluaje sie<m>-
pre les q<ue>do aq<ue>l no<m>bre: & del se llamaua<n> aque-
llos dos hermanos q<ue> enel t<iem>po del rey artur el
vno mato al otro no se conocie<n>do por las ar-
mas q<ue> auia<n> ca<m>biado: como mas largo lo cue<n>-
ta la dema<n>da d<e>l santo grial: & por ta<n>to el au-
tor vos q<u><<i>>so dar aq<ue>sta cue<n>ta: porq<ue> quando le-
yerdes o oyerdes aq<ue>l libro sepays de do<n>de a-
q<ue>llos cauall<er>os p<ro>ceden & ouieron su origen
{RUB. Capitulo .clxxxiiij. de co-
mo determina<n>do el emp<er>ador & aq<ue>llos reyes
de se boluer a sus tierras lleuaro<n> co<n> mucho so-
lenidad p<r><<i>>merame<n>te los huessos del rey ama-
dis a Fenusa & los pusiero<n> en vna rica sepul-
tura enel monesterio dela clara vitoria.}}
{CB2.
{MIN=.}
{IN4.} SIendo assi acabados los casamie<n>-
tos q<ue> co<n> muy gra<n>des fiestas se fizie-
ro<n> en q<ue> ouo justas & torneos & toda
diuersidad & inue<n>cio<n> d<e> plazeres &
alegrias q<ue> p<ar>a se escriuir seria muy larga & p<ro>-
lixa escritura segu<n> la muchedu<m>bre d<e>las cosas
q<ue> ende auiniero<n> dura<n>do por espacio d<e> q<u><<a>>renta
dias co<n>tinos q<ue> todas aq<ue>llas co<m>pan~as d<e>la cor-
te se no partiero<n>. Pues sie<n>do todo assi acaba-
do q<ue>rie<n>do aq<ue>llos reyes & sen~ores boluer se a
sus tierras d<e>las q<u><<a>>les ta<n>tos dias auian q<ue> era<n> ab-
se<n>tes sie<n>do sus p<re>se<n>cias e<n> sus reynos & sen~orios
muy necessarias: vie<n>do otrosi el enp<er>ador que
ellos tenia<n> razo<n> e<n> su p<ar>tida q<ue>rie<n>do otrosi bol-
uer se asu imp<er>io en<e>l q<u><<a>>l mucha necessidad auia
d<e> su p<er>sona fazie<n>do los vn dia juntar les dixo
como le parecia bueno q<ue> antes de sus p<ar>tidas
fiziesse<n> el cu<m>plimie<n>to q<ue> deuia<n> al rey amadis &
q<ue> sus huessos co<n> mucha solenidad fuessen lle-
uados a fenusa al monesterio q<ue> el ma<n>dara fa-
zer: y q<ue> aq<ue>llo acabado assi ellos como el se bol-
ueria<n> a sus t<ie>rras q<ue> no restaua ende otra cosa
q<ue> fazer. E luego aq<ue>llos reyes & sen~ores lo co<n>-
firmaro<n> dizie<n>do q<ue> sin falta assi se d<e>uia d<e> cum-
plir: & q<ue>rie<n>do lo poner en obra ordenaro<n> q<ue> to-
das las flotas q<ue> auia<n> venido a bretan~a q<ue> era<n>
en otros puertos q<ue> fuessen ju<n>tos en<e>l puerto d<e>
fenusa p<ar>a ende entrar e<n>la mar & assi se cu<m>plio.
luego otro si ouiero<n> co<n>sejo q<ue> la e<m>peratriz & la
reyna Oriana con todas las otras reynas se
fuesse<n> d<e>lante alos ate<n>der e<n> fenusa. E luego el
e<m>p<er>ador e<m>bio gra<n>des co<m>pan~as d<e> cauall<er>os co<n>
la e<m>p<er>atriz & la reyna oriana q<ue> p<re>sente q<u><<i>>so ser a
todo & las otras reynas co<n>ellas: & por guar-
da mayor yua el patriarca d<e> co<n>sta<n>tinopla: &
los buenos q<u><<a>>tro viejos dinadaus: do<n> galua-nes:}
{CW. E}
[fol. 217v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
el co<n>de d<e> clara & gualdar d<e> rascuil: & assi
se p<ar>tio la e<m>p<er>atriz co<n> todas sus duen~as & do<n>ze-
llas q<ue> fue ate<n>d<e>r al e<m>p<er>ador a fenusa: el e<m>p<er>ador
co<n> aq<ue>llos reyes y gra<n>des sen~ores q<ue>daro<n> en lo<n>-
dres y fiziero<n> ju<n>tar muy gra<n>de clerezia: el ar-
c'obispo de salerna y el de co<n>turbia y q<u><<a>>tro o-
bispos co<n> ellos fazie<n>do muy solene p<ro>cessio<n> se
fuero<n> al monesterio do el cuerpo del rey ama-
dis era e<n>terrado: y co<n> mucha solenidad pusie-
ro<n> sus huessos en vna rica tu<m>ba cubierta d<e> vn
pan~o d<e> gra<n> valor con sus armas enel figura-
das: la q<ue> ll(l)eua<n>do cauall<er>os en sus ho<m>bros se
pusiero<n> en<e>l d<e>recho camino d<e> fenusa sie<n>do aq<ue>-
llos ca<m>pos cubiertos d<e>las gra<n>des co<m>pan~as
q<ue> lleuaua el emp<er>ador: entre las q<u><<a>>les yua<n> do-
zientos cauall<er>os sen~alados p<ar>a lleuar la tu<m>ba
de seys en seys: & andaua<n> muy pequen~as jor-
nadas por los q<ue> yua<n> a pie q<ue> la tu<m>ba lleuaua<n>.
& assi co<n>tinua<n>do su camino llegaro<n> a media le-
gua d<e> fenusa & lo fiziero<n> saber ala emp<er>atriz: la
q<u><<a>>l co<n> toda su co<m>pan~a los salio a recebir co<n> los
quare<n>ta frayles q<ue> el rey amadis auia ordena-
do p<ar>a el monesterio: los q<u><<a>>les yua<n> en muy d<e>uo-
ta p<ro>cessio<n>: & llegaro<n> do venia el e<m>p<er>ador co<n> su
co<m>pan~as: & la tu<m>ba traya esto<n>ces el nueuo rey
lisuarte: el rey do<n> galaor: el rey do<n> floresta<n>: el
rey agrajes: el rey grasandor. el rey cildada<n>:
& arq<u><<i>>sil: & florisando: & dela<n>te d<e>llos odoardo
co<n> la real sen~a. El e<m>p<er>ador d<e>tras d<e>lla co<n> toda
la otra co<m>pan~a: & dela<n>te la tu<m>ba yua<n> los arc'o-
bispos & obispos co<n> su clerezia co<n> muchas ha-
chas ence<n>didas: pues no menos ap<ar>ejada ve-
nia la co<m>pan~a d<e>la e<m>p<er>atriz: & ju<n>tada vna co<n> la
otra era muy fermosa cosa de ver avn q<ue> no d<e>-
xaua d<e> acarrear alos q<ue> la viessen algu<n>a triste-
za: mas no era tal q<ue> al crecido plazer e<m>bargo
pusiesse. El e<m>p<er>ador recibio ala reyna su ma-
dre como era razo<n>: & la tomo d<e>la mano. & las
dos reynas mabilia & oli<n>da traya<n> la e<m>p<er>atriz
& la reyna briola<n>ja & la reyna rosamu<n>da lle-
uaua<n> la reyna elena: & d<e>tras d<e>llas todas las
otras infantas & do<n>zellas: en aq<ue>lla fermosa &
d<e>uota ordena<n>c'a entraro<n> por la gra<n> ygl<es>ia del
monesterio q<ue> era ta<n> fermosa q<ue> a penas mejor
se fallaria: y era toda d<e> piedras bla<n>das & boue-
das co<n> muchas lauores d<e> oro muy sotil me<n>te
labradas: auia en<e>l muchas & muy ricas capi-
llas & sepulturas p<ar>a los q<ue> ende q<u><<i>>siessen en-
terrar q<ue> del deudo d<e>l rey amadis fuessen: & ca-be}
{CB2.
el atar mayor ala mano derecha era la se-
pultura d<e>l rey amadis fecha d<e> alabastro to-
da cubierta d<e> oro co<n> letras bie<n> tajadas q<ue> sen~a-
laua<n> cuya era: & d<e>la otra p<ar>te auia otra sepul-
tura assaz rica mas no tenia letras q<ue> sen~alas-
se<n> cuya fuesse: en aq<ue>lla gra<n> capilla auia otras
sepulturas p<ar>a los reyes d<e> bretan~a q<ue> del dece<n>-
diesse<n>: & fuera d<e>la gra<n> capilla auia otras mu-
chas sepulturas p<ar>a los cauall<er>os d<e> su deudo:
pues entrada assi aq<ue>lla gra<n> co<m>pan~a e<n>la ygle-
sia el officio se dixo co<n> mucha d<e>uocio<n> & soleni-
dad: & los huessos fuero<n> enterrados en aq<ue>lla
rica & fermosa sepultura: y el santo patriarca
les fizo vn breue sermo<n> d<e> q<ue> todos fuero<n> muy
co<n>solados: & luego alli e<n> p<re>sencia del e<m>p<er>ador &
de toda aq<ue>lla co<m>pan~a aq<ue>l muy p<re>ciado caua-
llero a<n>griote d<e> estrauaus auie<n>do d<e> aq<ue>sta nue-
ua memoria gra<n> se<n>timie<n>to d<e> tristeza como su
corac'o<n> d<e>sde la muerte d<e>l rey amadis nu<n>ca a-
uia sido alegre ni tenido folgura: viendo las
vanidades d<e>l mu<n>do & sus trafagos q<ue>rie<n>do
fazer penite<n>cia d<e>los yerros q<ue> en su juue<n>tud a-
uia fecho: renu<n>cia<n>do el mu<n>do & su oficio d<e> ma-
yordomo q<ue>do en<e>l monesterio toma<n>do abito
d<e> religio<n> p<ro>ponie<n>do d<e> biuir bie<n> & assi lo fizo fa-
sta la fin d<e> su vida: lo q<ue> vie<n>do los q<ue> ende eran
fuero<n> mouidos a piedad & arrepentimie<n>to de
sus pecados: & luego ardia<n> el enano d<e>l rey ga-
na<n>do lice<n>cia d<e>la reyna oriana se offrecio al ser-
uicio d<e>la casa: & fue por oblato recebido enel
mo<n>esterio loa<n>do todos la lealtad co<n> q<ue> al rey
auia seruido e<n>la vida: no lo q<ue>rie<n>do co<n>ella desa<m>-
parar e<n>la muerte: & sie<n>do assi acabado el offi-
cio no sin sentimie<n>to d<e>los q<ue> p<re>sentes era<n> como
tal memoria fazer d<e>uia: el e<m>p<er>ador fizo acoger
toda la ge<n>te ala villa co<n> la e<m>p<er>atriz & la reyna
oriana: y el q<ue>do con los reyes sus tios a tener
nouenas en<e>l mo<n>esterio: & fuero<n> aposentados
muy bie<n> q<ue> aq<ue>lla casa era d<e>las ricas d<e> todo el
mu<n>do: assi d<e> gra<n>des edificios como d<e> renta &
possessiones: la t<ie>rra era muy viciosa d<e> aguas
huertas & arboledas d<e> guisa q<ue> de<n>tro al mo<n>e-
sterio traya<n> agua por can~os lo q<ue> era deleyta-
ble a todos. Pues acabadas las nouenas el e<m>-
p<er>ador & el rey se fuero<n> ala villa y estouiero<n> ate<n>-
die<n>do las flotas en q<ue> auia<n> de e<m>barcar: ca aq<ue>l
puerto era el mejor delos sen~orios dela gran
bretan~a: y e<n>tre ta<n>to passaua<n> alegre vida salie<n>-
do muchas vezes a[ ]cac'a por las florestas: on-de}
[fol. 218r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxviij.}
{CB2.
auia grande abu<n>da<n>cia d<e> cac'a: porq<ue> la ge<n>te
era mucha & no cabia enla villa gra<n> p<ar>te della
albergaua enel ca<m>po en tie<n>das q<ue> el emp<er>ador
fiziera armar: y era<n> todos muy alegres ende
mas aq<ue>llos nueuamente casados sie<n>do sus a-
tribulados corac'o<n>es fuera d<e>las mortales cuy-
tas q<ue> auian sufrido: & auiendo ganado victo-
ria de sus sen~oras fazian muy dulce & sabro-
sa vida aun que la soledad pensando que se
auian de apartar los vnos delos otros mu-
cha parte de alegria les quitaua.
{RUB. % Capitulo .clxxxv. d<e> co-
mo el e<m>p<er>ador & aq<ue>llos gra<n>des sen~ores se p<ar>tie-
ro<n> d<e> fenusa: & de como el rey lisuarte & la reyna
Elena su muger se boluieron para Londres}
{MIN=.}
{IN4.} DEspues q<ue> el e<m>p<er>ador algunos dias
estuuo en fenusa todas las naues &
flotas q<ue> atendia<n> fuero<n> llegadas al
gra<n> puerto: & siendo el tie<m>po p<ro>sp<er>o
el e<m>p<er>ador despues d<e> muchas cosas auer fabla-
do co<n> el rey lisuarte acerca d<e>la gouernacio<n> de
aq<ue>llos reynos & regimie<n>tos q<ue> tener deuia: sien-
do juntos todos aq<ue>llos reyes & grandes sen~o-
res ouiero<n> co<n>sejo de se p<ar>tir para sus tierras / &
sie<n>do assi acordado fiziero<n> ap<er>cebir las naues
p<ar>a vn dia sen~alado: el q<u><<a>>l ve<n>ido el e<m>p<er>ador & la
emp<er>atriz co<n> mucho acatamie<n>to se despidiero<n>
d<e>la reyna oriana & co<n> muchas lagrimas d<e> a-
mor & soledad d<e>l rey lisuarte su hijo: & assi mis-
mo todos los otros reyes & sen~ores & reynas
& altas duen~as d<e>las q<u><<a>>les la reyna Olinda &
briolanja prometieron ala reyna Oriana q<ue>
gana<n>do lice<n>cia de sus maridos se ve<n>drian pa-
ra ella al monesterio de miraflores & la acom-pan~aria<n>}
{CB2.
fasta la muerte. E assi mismo se des-
pidiero<n> del rey Lisuarte & dela reyna Elena:
mas digo vos delos nueuamente casados q<ue>
assi ellas en se despedir dela reyna Elena co-
mo ellos d<e>l rey Lisuarte no menos lo sentian
q<ue> la muerte: & assi alos vnos como alos otros
caya<n> lagrimas d<e> sentimiento & soledad que les
mojaua<n> sus fazes en abundancia: mas luego
se despidiero<n> con assaz tristeza y entraron e<n>la
mar cada vno en sus naues. El emp<er>ador & la
emp<er>atriz entraro<n> en su flota & co<n>el Fala<n>gris
& la linda espan~ola: la q<u><<a>>l la reyna Oriana &
el rey Lisuarte encome<n>daro<n> mucho al emp<er>a-
dor & ala e<m>p<er>atriz: & co<n>el fue otrosi auies d<e> san-
suen~a y ladasan co<n> galia<n>da: al q<u><<a>>l el emp<er>ador
dio gra<n>des tierras e<n> su imp<er>io y le co<n>firmo las
insulas serindas q<ue> el rey Lisuarte le auia p<ro>-
metido: d<e> guisa q<ue> aun q<ue> al p<r><<i>>ncipio no posse-
ya mas q<ue> armas & cauallo tuuo d<e>spues ta<n>tas
t<ie>rras & re<n>tas como cada q<u><<a>>l d<e> sus co<m>pan~eros:
co<n> el e<m>p<er>ador e<n>tro otrosi e<n>la mar el infante ga-
laor: & assi mismo el santo hermitan~o patriar-
ca q<ue> co<n> muchas lagrimas & soledad se despi-
dio d<e> aq<ue>llos cauall<er>os & con muchas mas del
p<r><<i>>ncipe florisando: y otrosi co<n> el lloraua lagri-
mas d<e> gra<n> amor: & toda la otra co<m>pan~a d<e>l em-
p<er>ador & duen~as & do<n>zellas d<e>la e<m>p<er>atriz fuero<n>
recogidos e<n> su flota: y luego el rey do<n> galaor
y la reyna briola<n>ja su muger y perio<n> su hijo y
gri<n>dalia e<m>barcaro<n> e<n> sus naues: arq<u><<i>>sil & el rey
d<e> cerden~a e<n>las suyas. y co<n> ellos yua gualdi<n> de
bristoya para casar con la fermosa Floriana
d<e> estrauaus: y conellos e<m>barco el rey Grasan-
dor y la reyna su muger: y el rey cildada<n> co<n> la
fermosa bria<n>da: el rey agrajes no q<ue>rie<n>do otro
si q<ue>dar co<n> la reyna Olinda su muger con sus
dos fijos do<n> Floresta<n> d<e> escocia y p<er>sia<n> y toda
su otra co<m>pan~a entro enla mar: y auie<n>do se d<e>s-
pedido assi todas estas compan~as dela rey-
na Oriana y del rey Lisuarte y dela reyna
Elena su muger: y despues los vnos d<e>los o-
tros con mucho acatamie<n>to y soledad fazien-
do el tie<m>po prospero alc'adas las velas vnos
y otros tomaron las mas derecha via de sus
tierras alas quales aportaron sin co<n>traste ni<n>-
guno con muy gra<n>de alegria de sus vassallos
mucho mas lo fue arquisil y florisando d<e>las
fermosas p<r><<i>>ncesas sus mugeres de q<ue> ta<n>tos tie<m>-pos}
{CW. E ij}
[fol. 218v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
auia q<ue> era<n> absentes: & assi q<ue> su llegada fue
de mucho desca<n>so p<ar>a ellos q<ue> los ate<n>dia<n>: el rey
lisuarte q<ue>do en fenusa co<n> la reyna Oriana su
abuela & co<n> la reyna Elena su muger: & conel
q<ue>daro<n> sus gra<n>des amigos do<n> lispa<n> & coroneo
y galeote co<n> sus mugeres y rola<n>di<n> co<n>la fermo-
sa reyna d<e> leonis y orgala<n> co<n> cali<n>da: & assi mu-
chos otros caualleros y ta<n> p<re>ciados q<ue> era ma-
rauilla: q<ue> sin duda podemos d<e>zir q<ue> mas q<ue>da-
ua<n> en su corte q<ue> todos aq<ue>llos reyes lleuauan
co<n>sigo: pues q<ue>da<n>do assi el rey aco<m>pan~ado de
tal co<m>pan~a por ruego dela reyna Oriana su
abuela acordo d<e> se boluer a lo<n>dres & assi lo fi-
zo q<ue> de<n>tro d<e> tercero dia se puso en<e>l derecho ca-
mino: y en llega<n>do a lo<n>dres co<n> todo su real es-
tado & co<m>pan~as: la reyna oriana se fue al mo-
nesterio d<e> miraflores & tomo abito d<e> religion
q<ue> fasta alli no auia fecho saluo vida encerra-
da: el rey Lisuarte q<ue>do en londres aco<m>pan~a-
da d<e> ta<n>tos caualleros q<ue> era marauilla: ca esto<n>-
ces florecia<n> las aue<n>turas: y porende auia mu-
chos & muy sen~alados alos q<u><<a>>les el fazia mu-
cha honra & mercedes porq<ue> se no fuessen de su
corte: mas antes los e<m>biaua a buscar a otras
tierras onde sabia q<ue> los fallaria<n>: embio otrosi
por todos su reynos & sen~orios por muchas
duen~as & do<n>zellas d<e> alta guisa p<ar>a aco<m>pan~ar
& seruir ala reyna Elena su muger: y en poco
tie<m>po tuuo ta<n>tas & ta<n> fermosas q<ue> assaz estaua
aco<m>pan~ada & su corte muy bastecida d<e> fermo-
sura: lo q<ue> causaua a muchos caualleros co<n> ma-
yor gana venir a ella por amor delas donze-
llas & morar ende faziendo estran~as cosas en
armas: las quales fuero<n> en gra<n> crecimie<n>to en<e>l
tie<m>po deste bie<n>auenturado rey Lisuarte q<ue> to-
do su cuydado era de honrar los buenos fazie<n>-
do les muchos bienes y mercedes sie<n>do muy
d<e>rechero rey assi alos gra<n>des como alos peq<ue>-
n~os: sie<n>do otrosi delos fra<n>cos & dadiuosos re-
yes q<ue> nu<n>ca ouo enel mundo q<ue> nu<n>ca cosa le fue
pedida q<ue> con razo<n> la ouiesse dar q<ue> no la otor-
gasse co<n> alegre corac'o<n> & volu<n>tad: toma<n>do los
fijos d<e>los altos ho<m>bres d<e> sus sen~orios p<ar>a los
criar & ho<n>rar por tener satisfechos los padres
& assi noblecia este noble rey su corte lo mas q<ue>
podia: & lo q<ue> a ella sobraua de nobleza faria
honra a muchos otros reyes d<e>l mu<n>do: & q<ue>rie<n>-
do fazer mercedes aq<ue>llos cauall<er>os fizo los ju<n>-
tar a todos & dio les grandes dones & merce-des:}
{CB2.
endemas aq<ue>llos q<ue> enel tie<m>po passado le
auia<n> sido co<m>pan~eros: entre los q<u><<a>>les era<n> la<n>gui-
nez del lago feruie<n>te: & yrneo d<e> bohemia: flori-
nel: & do<n> roselis: marciual & arcalao: & leonil:
& do<n> ga<n>dales: el q<u><<a>>l el rey lisuarte caso co<n> la do<n>-
zella petronia camarera mayor dela reyna su
muger: y lo fizo co<n>de de mo<n>taldin: y le dio to-
das las tierras y castillos q<ue> auia<n> sido del con-
de gandalin su padre: d<e> guisa q<ue> todos fueron
alegres & pagados d<e>los dones & mercedes q<ue>
el rey les fizo: & fueron sus corac'ones otorga-
dos a le seruir con mayor lealtad: & loauan en-
de su gran manificencia y virtud.
{RUB. % Capitu<lo> .clxxxvj. de co-
mo algu<n>os sen~ores d<e> aq<ue>llos q<ue> con el rey q<ue>da-
ro<n> se p<ar>tiero<n> p<ar>a sus t<ie>rras: & d<e> como el rey agra-
jes y do<n> galaor & las reynas sus mugeres re-
nu<n>ciaro<n> sus reynos e<n> sus hijos mayores: y se
boluiero<n> a bretan~a y ellos se metieron frayles
en Fenusa y ellas monjas en miraflores.}
{MIN=.}
{IN4.} ALgu<n>os dias q<ue>daro<n> co<n> el rey lisu-
arte e<n> lo<n>dres coroneo & do<n> lispan &
orgala<n> & rola[n]di<n>: en fin delos q<u><<a>>les q<ue>-
rie<n>do cada vno boluer se a su t<ie>rra
pues e<n>de les no co<n>uenia morar: & assi fue q<ue> co-
roneo no q<ue>rie<n>do ta<n>to gozar de su alegria sin q<ue>
co<n> el rey su padre & madre lo comunicasse aun
q<ue> dias auia q<ue> las alegres nueuas d<e> elena fizie-
ra saber: d<e>ma<n>do lice<n>cia vn dia al rey p<ar>a se bol-
uer co<n> su muger a macedo<n>ia onde cadaldia a-
te<n>dia<n> su llegada: lo q<ue> no fue peq<ue>n~a tristeza al
rey & ala reyna q<ue> muy estremadamente ama-
ua este hermano: mas viendo que pedia ra-
zon ambos gela otorgaron: la qual auiendo
Coroneo ganada despidiendo se del rey & de
su hermana & de toda la corte. Leonarda co<n>}
[fol. 219r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxix.}
{CB2.
muchas lagrimas de su hermano orgalan: el
rey con todas sus compan~as los acompan~o
fasta Tagades la villa q<ue> puerto era de mar:
onde Coroneo embarco co<n> la fermosa Leo-
narda su muger & con su co<m>pan~a: & faziendo
le buen tie<m>po aporto en macedonia: & su llega-
da fue de ta<n>to plazer q<ue> todos fuero<n> muy ale-
gres: endemas el rey & la reyna sabiendo las
gra<n>des honras q<ue> a su fija fuero<n> fechas: & co-
mo era delas gra<n>des reynas del mundo: & da-
uan por ello gr<aci>as a dios: & porq<ue> la auia<n> e<m>bia-
do en bretan~a: & determinaro<n> de embiar lue-
go otrosi A[ ]grimanesa su fija aun q<ue> era de po-
ca hedad para estar co<n> la reyna su hermana:
porq<ue> ende auria marido co<n>forme a su valor.
Leonarda fue ta<n> amada & q<ue>rida en macedo-
nia q<ue> aq<ue>l que la no amaua de corac'on: creya
que le no era leal vassallo: tanto con su noble
condicio<n> catiuaua los corac'ones d<e>los suyos
Don lispa<n> & Rolandin despues de muchos
dias se despidieron del rey Lisuarte los qua-
les le dexaro<n> en gra<n> soledad por su partida / &
mucho mas do<n> Lispa<n>: ca a este amaua el rey
de todo corac'o<n> d<e>sde el primero dia que lo vio
en constantinopla: mas no era engan~ado del
amor que le tenia: & assi lo amaua don lispan
muy enterame<n>te: ta<n>to q<ue> por su volu<n>tad nun-
ca se del partiera: mas ouo cartas del rey bria<n>
su padre q<ue> se fuesse para el ca tenia braua gue-
rra con los moros d<e> alle<n>de para la qual afre<n>-
te era su p<er>sona muy necessaria: & assi co<n> gran-
des lagrimas se despidio del rey & dela reyna
lleua<n>do consigo a Castiualda partio de aq<ue>l
puerto en su flota: & sin co<n>traste arribo en es-
pan~a: & de<n>de se fue a ver al rey bria<n> su padre:
del q<u><<a>>l & d<e> toda la corte fue muy estran~amente
recebido. Rola<n>di<n> co<n> la fermosa Rosa( )mu<n>da
se partio d<e> bretan~a & llego a Leonis & fue re-
cebido d<e> todos los d<e>l reyno con muchos fie-
stas & fue alc'ado & jurado por rey & ma<n>tuuo
su reyno no menos co<n> justicia alos vassallos
que con braueza alos enemigos. Galeote no
se quiso partir del rey: antes q<ue>do en su corte:
el rey le fizo capita<n> general de sus reynos & se-
n~orios. Orgala<n> otrosi q<ue>do con el rey fasta la
muerte d<e>l duque gio<n>tes: y esto<n>ces se fue para
cornualla: todos los otros caualleros q<ue>daro<n>
conel rey & se partiero<n> a buscar las auenturas}
{CB2.
por el reyno de londres q<ue> ta<n>tas era<n> q<ue> sin las q<ue>-
rer las fallaua<n>: & auia gra<n> fama d<e>las p<ro>ezas d<e>l
principe Valadas q<ue> fazia marauillas enlas
armas: & assi otros nueuos caualleros q<ue> nue-
uame<n>te diuulgaua<n> su valor & bondad de ar-
mas: onde los dexemos en sus brauas afre<n>tas
& batallas: & digamos lo q<ue> los reyes fizieron
despues d<e> su partida. E sabed q<ue> el rey Agra-
jes y el rey d<e> sobradisa ta<n>to q<ue> fuero<n> en sus rey-
nos falla<n>do todo pacifico & q<u><<i>>eto como si p<re>sen-
tes ouiesse<n> estado: vie<n>do q<ue> sus juue<n>tudes auia<n>
gastado e<n>las vanidades d<e>ste mundo & cosas
vanas: q<ue>rie<n>do en sus senetudes fazer tal vida
y emienda q<ue> los yerros cometidos de dios les
fuessen p<er>donados: auie<n>do co<n>sentimie<n>to delas
reynas sus mugeres q<ue> la misma gana & deuo-
cion tenia<n> sie<n>do en si muy alegres de le fallar
tan co<n>formes enlas volu<n>tades fiziero<n> juntar
los p<r><<i>>ncipales d<e> sus reynos. El rey agrajes re-
(re)nu<n>cio su reyno e<n> su fijo mayor do<n> Floresta<n>
d<e> escocia. El rey do<n> galaor renu<n>cio el rey e<n>
su fijo perio<n> & sie<n>do ellos tales como era<n> fuero<n>
recebidos d<e>los vassallos: aun q<ue> d<e>los padres
era<n> muy co<n>te<n>tos: & los juraron por reyes & sen~o-
res: & sie<n>do ellos assi jurados & alc'ados por re-
yes: el rey agrajes & do<n> galaor & sus mugeres
co<n> poca co<m>pan~a aportaro<n> e<n> bretan~a & fueron
a ver al rey lisuarte y estouiero<n> tres dias co<n> el
& lleuaro<n> las reynas a miraflores: onde en p<re>-
sencia d<e>llos recibiero<n> abito d<e> religio<n> & q<ue>daro<n>
co<n> la reyna oriana e<n> aq<ue>l mo<n>esterio q<ue>rie<n>do le
tener co<m>pan~ia e<n>la asp<er>a & solitaria vida como
e<n>la dulce & plaze<n>tera auia<n> tenido: los dos re-
yes d<e>spedidos d<e>l rey lisuarte se fuero<n> a fenu-
sa & renu<n>cia<n>do las po<m>pas & faustos d<e>l mu<n>do:
d<e>xa<n>do sus reynos & jurisdicio<n> d<e> sus vassallos
a sus fijos: no obsta<n>te q<ue> dize<n> los metidos enel
mu<n>do ser muy alegre cosa sen~orear y ten<e>r ma<n>-
do sobre vassallos: mas estos nobles reyes p<ro>-
ponie<n>do las cosas p<er>petuas & duraderas del
otro mu<n>do alas miserias y fatigas d<e>l p<re>sente:
q<ue>rie<n>do ganar el reyno d<e>los cielos d<e>xaron los
reynos q<ue> enel mu<n>do auia<n> q<ue> tan aco<m>pan~ados
suele<n> ser d<e> trabajos & afre<n>tas & su dulc'ura mez-
clada co<n> muchos cuydados y angustias: olui-
da<n>do otrosi estos nobles reyes sus mugeres: fi-
jos parientes: tierras: amigos & sen~orios en-
traro<n> e<n>la yglesia & fiziero<n> oracio<n> d<e>uotamente}
{CW. E iij}
[fol. 219v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
E fuero<n> muy bie<n> recebidos delos frayles que
ende era<n>. E luego dexando sus reales ropas
fuero<n> vestidos de pan~os asp<er>os & d<e> silicio & fe-
chas sus cerimonias q<ue> alos nueuame<n>te entra-
dos fazer suele<n> q<ue>daro<n> fazie<n>do muy santa vida
exercita<n>do se en ayunos abstine<n>cias & oracio-
nes por amor de dios como hasta alli auian
sufrido gra<n>des afanes llagas y peligros por
el mundo. El rey de cerden~a despues que con
Arquisil & Florisando se fuero<n> a roma y es-
tuuo algu<n>os dias co<n> el emp<er>ador: sabie<n>do co-
mo su hermano do<n> galaor & su corma<n>o el rey
agrajes auia<n> dexado el mundo por seruir a di-
os en<e>l monesterio onde el rey Amadis era en-
terrado: vie<n>do q<ue> no menos razo<n> tenia el dela
fazer q<ue> ellos que la auian fecho: sabiendo q<ue> si
su p<ro>posito publicasse q<ue> su muger & sus fijos & o-
trosi el emp<er>ador lo empediria<n>: muy encubier-
tamente se partio de roma solamante con sus
armas & cauallo con su escudero: & tanto an-
duuo por sus jornadas que llego a bretan~a &
sin se dar a conocer se fue al monesterio de fe-
nusa onde fallando a su hermano el rey de so-
bradisa y el rey Agrajes su cormano lloran-
do de sus ojos muchas lagrimas dellas d<e> co<n>-
tricion d<e>llas de soledad que aq<ue>lla vista le cau-
saua dexa<n>do las armas q<ue> co<n> ta<n>ta honra & fa-
ma auia ganado: quita<n>do el fuerte arnes que
vestido traya fue vestido de pan~os pobres &
de religion: y en lugar de yelmo su cabec'a fue
rapada & fecha vna gra<n> corona en sen~al q<ue> de-
xaua todas las cosas del mu<n>do: & fue compa-
n~ero enla orden y enla vida a don galaor su
hermano & a Agrajes su cormano: cuya par-
tida en Roma y en cerden~a causo mucha tri-
steza: & muchos caualleros partieron en su de-
ma<n>da: lo q<ue> el temie<n>do ma<n>do boluer su escude-
ro desde Fenusa con las nueuas. Las q<u><<a>>les
sabidas en roma causaron gran tristeza enla
reyna sardamira su muger y en sus fijos: & lue-
go el emp<er>ador fizo jurar & alc'ar por rey a do<n>
Florestan de cerden~a su fijo: & la reyna biuio
como beata todos los dias de su vida.
{RUB. % Capitulo .clxxxvij. en
que se recuenta<n> algunas cosas que despues a[+]-
contecieron: & de como el rey Lisuarte ouo
tres fijos & vna fija dela noble & fermosa rey-na +}}
{CB2.
{RUB. su muger.}
{IN4.} POrque no menos seria larga q<ue> p<ro>-
lixa escritura auer se de co<n>tar las co-
sas como despues aconteciero<n>: ca se-
gun muchas fuero<n> auian menester
gra<n> volume<n>. E por tanto aun q<ue> la materia es
dulce su prolixidad seria enojosa alos leyen-
tes & muy trabajosa al autor: & porende en su-
ma algu<n>as cosas vos sera<n> aq<u><<i>> dichas. E sabed
q<ue> el e<m>p<er>ador aportado en su imp<er>io fue recebi-
do muy altame<n>te & lo ma<n>tuuo en mucha justi-
cia & lo defendio muy esforc'adame<n>te alos ene-
migos & biuio muchos dias co<n> prosp<er>idad &
gra<n> gozo d<e> la prez d<e> su linaje: & assi mismo la
e<m>p<er>atriz. El rey lisuarte en bretan~a creed que ri-
gio sus reynos en ta<n>ta p<er>fecio<n> q<ue> no fue menos
que el rey lisuarte su visabuelo ni q<ue> el rey ama-
dis su abuelo: este tuuo en su corte los mejores
y mas p<re>ciados cauall<er>os q<ue> en<e>l mu<n>do se podia<n>
fallar: este sostuuo la alteza de las armas & la
fama de bretan~a: y la honra q<ue> sus antepassa-
dos p<ro>curaro<n> d<e> ganar: este passo todos los re-
yes d<e>la bretan~a en fra<n>q<ue>za: pues d<e> bo<n>dad
d<e> armas no ay escritura d<e> quie<n> le tuuiesse ve<n>-
taja segun las brauas batallas assi d<e> fuertes
cauall<er>os como d<e> dudados jayanes e<n> su t<iem>po a[+]-
cabo: alos bue<n>os fazia mercedes: alos malos
daua cruel castigo e<n> su maldad: & assi galar-
dona<n>do los buenos & apremia<n>do los malos
ma<n>tuuo sus reynos e<n> mucha justicia y las gra<n>-
des guerras q<ue> e<n> su t<iem>po tuuo assi co<n> la bo<n>dad d<e>
su p<er>sona como co<n> el esfuerc'o d<e> sus cauall<er>os sie<m>-
pre ouo vitoria d<e> su en<e>migos: passo gra<n>des
peligros & auenturas sie<n>do rey q<ue> las armas co<n>
el estado real no oluidaua: antes quando ala
honra co<n>uenia o p<ro>uecho d<e>la republica: o de-
fensa de duen~as o do<n>zellas assi libremente po-
nia su cuerpo en auentura como si q<u><<a>>lq<u><<i>>er otro
cauall<er>o fuera: p<ro>ponie<n>do las cosas d<e>la fama
y no<m>bradia ala vida y estado d<e> su p<er>sona: e<n> su
t<iem>po ouo ta<n>tos cauall<er>os anda<n>tes & auenturas
ta<n> sen~aladas q<ue> en otro t<iem>po no las ouo mas ni
tales fasta el t<iem>po d<e>la tabla redo<n>da. Ouo dela
noble reyna su muger tres fijos & vna fija: al
p<r><<i>>mero llamaro<n> Espla<n>dia<n> como al e<m>p<er>ador: al
segu<n>do amadis: & al tercero p<er>ion: ala fija oria-
na por amor d<e>la reyna su visabuela: los fijos
fuero<n> d<e> tal fecho de armas q<ue> el rey amadis ni}
[fol. 220r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxx}
{CB2.
sus hermanos no les touieron ventaja en su
tiempo: la fija fue de tanta fermosura que po-
nia en espanto alos caualleros que la vian: y
embidia alas fermosas de su tiempo: por esta
se fiziero<n> gra<n>des proezas & sen~alados fechos
en armas: por esta muchos caualleros toma-
ron muerte querie<n>do hazer tales marauillas
q<ue> su bondad a esta hermosa infanta pudiesse
fazer conte<n>tamie<n>to: & co<n> estos estremados fi-
jos este estremado rey lisuarte viuio muchos
an~os my alegre & plazentero. Y despues de
la muerte del emp<er>ador Esplandia<n> su padre
eredo el imperio & lo gouerno muchos an~os
y al tiempo del fallecimiento de su vida dexo
entre sus fijos sus sen~orios repartidos desta
suerte. Al fijo mayor Espla<n>dia<n> dexo el gran
imperio de co<n>stantinopla. Y a su fijo Ama-
dis que era el segundo dexo el reyno dela gra<n>
bretan~a & de denamarca. Y a Perion q<ue> era
el menor el reyno de Gaula y dela pequen~a
bretan~a: fuera otros reynos & sen~orios q<ue> por
su bo<n>dad & prez d<e> armas auia ganado: y des-
de este tiempo q<ue>do la gra<n> bretan~a esenta & so-bre}
{CB2.
si & fuera del imperio d<e> co<n>sta<n>tinopla que
por el emperador Esplandian eredara al rey
Amadis su padre: y el rey Lisuarte al empe-
rador todo andaua confuso co<n> vn sen~or: y d<e>s-
de este tie<m>po fue apartada: & lo fue de<n>de ade-
lante & mucho mas en el tiempo del rey Ar-
tur quando no solamente la gra<n> bretan~a no
era subjeta a rey ni emperador: mas antes de-
baxo de si auia grandes reyes q<ue> le eran tribu-
tarios. E la infanta Oriana hija deste rey li-
suarte fue grande sen~ora en su tiempo & casa-
da tan altamente como alteza tenia de linage
y fermosura. E assi se acaba esta gra<n> historia
aunq<ue> quedan por escreuir muchas estran~as
auenturas & famosas cosas: no solamente di-
nas de escrituras mas de espanto que aconte-
cieron enel tiempo deste rey Lisuarte: mas el
autor ca<n>sado del luengo & duro trabajo dela
presente obra: remite la trasladacion dela si-
guiente a todo aquel que tal voluntario tra-
bajo tomar q<u><<i>>siere: & para ello touiere no me-
nos abilidad que reposo.}
{CB1.
Deo gratias.
{RUB. % Fenece el octauo libro de Amadis. Enel q<u><<a>>l
se trata delos no menos esclarecidos que valientes fechos en armas del muy
noble y esforc'ado cauallero Lisuarte de Grecia hijo del Emperador
Esplandian & assi mesmo se trata dela muerte del muy esclarecido
rey Amadis. Fue sacado delo Griego & Toscano en Ca-
stellano por Juan diaz bachiller en canones. Fue im-
presso enla muy noble y leal ciudad de Seuilla
por Jacobo cromberger aleman & Juan
cromberger. Acabose a .xxv. de Se-
tiembre. An~o de mill & quini-
entos & veynte y seys.}
{SYMB.} {SYMB.} {SYMB.}}
{CW. E iiij}
[fol. 220v]
{HD. Tabla +}
{CB1.
{RUB. % Tabla delos capitulos q<ue> se
contienen enel presente libro.}}
{CB2.
% Primera mente el prologo. fo<lio> ij.
% Capitulo primero d<e> como el emperador
Esplandian partio dela gran bretan~a y d<e>
lo que enel camino le acaecio. fo<lio> iij.
% Capitulo .ij. delas grandes fiestas y rece-
bimiento que fizieron al emperador en co<n>-
stantinopla. fo<lio> iiij.
% Capitulo .iij. de como se supo quien era el
cauallero pagano. fo<lio> iiiij.
% Capitulo iiij. d<e> como el emperador supo
la contratacion delos paganos. fo<lio> vj.
% Capitulo .v. del consejo que ouo el empe-
rador Esplandian con sus altos hombres
fojas. vij.
% Capitulo .vj. como Lisuarte saliendo a
cac'a fallo vna estran~a auentura: & como
ascondidamente se partio del bosque con
dos donzellas. fo<lio> ix.
% Capitulo .vij. como Lisuarte & su co<m>pa-
n~ero entraron enla mar con las dos don-
zellas. fo<lio> x.
% Capitulo .viij. como don falangris falla<n>-
do menos a lisuarte se dio a buscar lo por
el bosque & no lo hallando lo fizo saber al
emperador. fo<lio> xij.
% Capitulo .ix. como ala corte del empera-
dor llego vn cauallero de parte de vrgan-
da con sus cartas faziendo le saber de Li-
suarte su fijo. fo<lio> xiiij.
% Capitulo .x. de como sargil aporto e<n> bre-
tan~a & dio la e<m>baxada al rey amadis. fo<lio> xv
% Capitulo .xj. como el hermitan~o partio
de la isla del rey meliaxarte para roma co<n>
la embaxada del rey Amadis. fo<lio> xvj.
% Capitulo .xij. del razonamiento q<ue> el her-
mitan~o fizo ala papa sobre la embaxada q<ue>
lleuaua. fo<lio> xviij.
% Capitulo .xiij. d<e>la respuesta que dio el pa-
pa ala demanda delos reyes christianos
& grandes sen~ores. fo<lio> xx.
% Capitulo .xiiij. de como Lisuarte & do<n> lis-
pan se despidieron de vrganda. fo<lio> xxj.
% Capitulo .xv como vna donzella estran~a}
{CB2.
cubierta de luto vino ala corte del empera-
dor demandando socorro al principe flo-
risando. fo<lio> xxiij.
% Capitulo .xvj. como el cauallero delos cis-
nes se combatio con el cauallero que de-
fendia la puente. fo<lio> xxiiij.
% Capitulo .xvij. como el cauallero delos
cisnes se combatio con Orlistes enla flore-
sta & lo vencio. fo<lio> xxv.
% Capitulo .xviij. como el cauall<er>o delos cis-
nes mato al giga<n>te madrusia<n>. fo<lio> xxviij.
% Capitulo .xix. como el cauallero delos fue-
gos mato los peones de madrusian: & co-
mo el cauallero delos cisnes solto los pre-
sos dela prision en que estauan. fo<lio> xxx.
% Capitulo .xx. como el cauallero delos cis-
nes se combatio con el gigante enceleo pa-
dre de madrusian. fo<lio> xxx.
% Capitulo .xxij. como el cauallero delos cis-
nes se despidio delos caualleros q<ue> saco de
la carcel y se partio para dacia. fo<lio> xxxij.
% Capitulo .xxj. como dos co<m>pan~eros
llegaron al reyno de dacia. fo<lio> xxxiij.
% Capitulo .xxiij. como el cauall<er>o delos cis-
nes & su compan~a llegaron ala ciudad de
dierna do estaua el rey de Dacia: & como
fueron bien rescebidos. fo<lio> xxxv.
% Capitulo .xxiiij. d<e>la embaxada que el rey
Rolando embio al rey de dacia. fo<lio> xxxvij
% Capitulo .xxv. como la donzella luciana
fue a ver al cauallero ferido y d<e>lo que am-
bos passaron. fo<lio> xxxviij.
% Capitu<lo> .xxvj. como llego ala corte el ca-
uallero del rey Rolando: & como se co<n>cer-
to el desafio entre el y el cauallero d<e>los cis-
nes. fo<lio> xxxix.
% Capitulo .xxvij. como el cauallero delos
cisnes se combatio con el rey Rolando &
lo vencio. fo<lio> xlj.
% Capitulo .xxviij. del grande llanto que fi-
zo la reyna sabina por la muerte d<e>l rey ro-
lando su marido. fo<lio> xlij.
% Capitulo .xxix. como siete caualleros del}
[fol. 221r]
{HD. Tabla \ Fol<io> ccxxj}
{CB2.
real vinieron a pedir treguas al rey de da-
cia. fo<lio> xliij.
% Capitulo .xxx. como el rey de Dacia ma<n>-
do hazer vna rica sepultura para el rey ro-
lando. fo<lio> xliiij.
% Capitulo .xxxj. como la reyna sabina pa-
rio vn hijo que se llamo tristaran & fue se-
n~alado cauallero. fo<lio> xlv.
% Capitulo .xxxij. delas cosa que fizo el ca-
ualleros delos Cisnes despues delas Tre-
guas. fo<lio> xlvj.
% Capitulo .xxxiij. como el cauallero delos
cisnes dexa<n>do todo cumplido en aquellas
partes se torno para dacia. fo<lio> xlvij.
% Capitulo .xxxiiij. de como los dos caualle-
ros se partieron de dacia & lo que fizieron
enel ducado de suecia. fo<lio> xlviij
% Capitulo .xxxv. como el cauall<er>o delos cisnes
llego donde era la duquesa: & como su fija
leonela fue presa de sus amores. fo<lio> xlix.
% Capitulo .xxxvj. como el cauallero delos
cisnes presento a Aluadin preso ala Du-
quesa. fo<lio> lj.
% Capitulo .xxxvij. como la donzella de leo-
nela descubrio el secreto de sus amores al
cauallero delos cisnes. fo<lio> lij.
% Capitulo .xxxviij. como le cauallero d<e>los
cisnes sabiendo ser causa del mal de leone-
la se partio de casa dela duquesa. fo<lio> lij.
% Capitulo .xxxix. como el marido dela due-
n~a fue librado por el cauallero delos fue-
gos. fo<lio> liij.
% Capi<tulo> .xl. como los dos cauall<er>os co<n> la due-
n~a llegaron a casa dela Duquesa. fo<lio> liiij.
% Capitulo .xlj. como el cauallero delos cis-
nes entro enel reyno de de macedonia. fo<lio> lv.
% Capitulo .xlij. como traye<n>do preso el escu-
dero al enano: el cauallero lleuo a donze-
lla al castillo dela duen~a. fo<lio> lvj.
% Capitulo .xliij. de como partido el caua-
llero del castillo de Azelor: se dio a andar
por aquellas partes de macedonia: donde
hizo sen~aladas cosas. fo<lio> lvij.
% Capitulo .xliiij. d<e> como el cauallero delos
cisnes ouo batalla con tesilao. fo<lio> lvij.
% Capitulo .xlv. en que se cuenta porq<ue> este
tesilao el encantador auia preso a coroneo}
{CB2.
& a sus caualleros. fo<lio> lviij.
% Capi<tulo> xlvj. como coroneo y el cauallero d<e>
los cisnes llegaron a cedrompolis. fo<lio> lx.
% Capitulo .xlvij. como el rey Rion con su
compan~a llego a cedrompolis: & fue con-
certada la batalla entre el y el gigante gro-
ualaz & Coroneo y el cauallero delos cis-
nes. fo<lio> lxj.
% Capitulo .xlviij. de como coroneo y el ca-
uallero delos cisnes ouieron batalla con el
rey Rion y el gigante Groualaz & los ve<n>-
cieron. fo<lio> lxij.
% Capitulo .xlix. de como e cauallero estra-
n~o siendo llagado en casa del rey de mace-
donia: era muy visitado d<e>l rey & dela rey-
na & su fija. fo<lio> lxiiij.
% Capitulo .l. d<e> como la infanta Elena em-
bio vn rico anillo al cauallero delos cisnes
y dela respuesta que el le dio. fo<lio> lxv.
% Capitulo .lj. de como Elena ahincada d<e>l
fuerte amor: descubrio el secreto de su cora-
c'on a su fiel donzella petronia. fo<lio> lxvj.
% Capitulo .lij. de como el cauallero delos
cisnes & coroneo fueron guarescidos d<e> sus
llagas: y delo que vna donzella estran~a di-
xo al rey. fo<lio> lxvij.
% Capi<tulo> .liij. de como el cauall<er>o d<e> los cisnes
se d<e>spidio d<e>l rey de macedonia. fo<lio> lxviij.
% Capitulo .liiij. de como el cauallero delos
cisnes se partio d<e> cedrompolis: y de noche
boluio a fablar a su sen~ora & fue recebido
por su cauallero. fo<lio> lxix.
% Capitulo .lv. del duelo que el cauallero fa-
zia por su partida: & como se combatio co<n>
Dulmen sobrino de Tesilao. fo<lio> lxx.
% Capitulo .lvj. de como el cauallero libro
vna duen~a que hallo en gran cuyta e<n> vna
montan~a. fo<lio> lxxj.
% Capitulo .lvij. de como el rey Alidoro p<er>-
dono a rey Rion la muerte de su sobrino
& como mando matar al gigante del soto
& a su compan~ero. fo<lio> lxxij.
% Capitulo .lviij. de como el cauallero d<e>los
cisnes fue ala torre encantada y dela bata-
lla que ende ouo. fo<lio> lxxiij.
% Capitulo .lix. de como siendo presa la ma-
la donzellas: mostro su libreria al cauall<er>o:}
[fol. 221v]
{HD. Tabla +}
{CB2.
y le d<e>se<n>ca<n>to su escud<e>ro & do<n>zellas. fo<lio> lxxiiij
% Capitulo .lx. en que se recuentan os pre-
ciados caualleros que la sabia do<n>zella te-
nia en su encantamiento. fo<lio> lxxv.
% Capitulo .lxj. de como la mala donzella
se despen~o dela torre & los cauall<er>os dixero<n>
sus aue<n>turas al cauall<er>o d<e>los cisnes. fo<lio> lxxvj
% Capitulo .lxij. d<e> como los cauall<er>os supie-
ron quien era la donzella encantadora: &
porque hazia a aquellos encantamentos: &
como sus libros fueron q<ue>mados. fo<lio> lxxvij
% Capitulo .lxiij. de como el cauallero d<e>los
cisnes sin ser conocido delos caualleros se
partio su camino. fo<lio> lxxviij.
% Capitulo .lxv. de como coroneo se co<m>ba-
tio con florinel / & dela cruda batalla que
ouieron. fo<lio> lxxix.
% Capitulo .lxvj. d<e> como florinel se comba-
tio con el cauallero delas aguilas & leones
& lo vencio. fo<lio> lxxx.
% Capitulo .lxvij. d<e> como coroneo & Flori-
nel siendo guarecidos de sus llagas se fue-
ron para londres. fo<lio> lxxxj.
% Capitulo .lxviij. de como el cauallero de-
los cisnes llego al reyno de sobradisa y de
lo que ende le acaescio. fo<lio> lxxxij.
% Capitulo .lxix. de como los hijos del rey
Galaor salieron a auer batalla conel Ja-
yan & fueron ve<n>cidos: & ouiera<n> sido muer-
tos si el cauallero delos cisnes no los am-
parara. fo<lio> lxxxiij
% Capitulo .lxx. d<e>la braua batalla q<ue> ouo el
cauallero delos cisnes conel jayan Ma-
careo & lo mato. fo<lio> lxxxiiij.
% Capitulo .lxxj. del gran plazer q<ue> don ga-
laor ouo dela vitoria: & como el cauallero
fue curado de sus llagas: y q<ue>mada la bra-
ua giganta. fo<lio> lxxxv.
% capitulo .lxxij. d<e> como quatro escuderos
traxero<n> al rey amadis vn cauallero llaga-
do de muerte. fo<lio> lxxxvj.
% Capitulo .lxxij. de como los dos primos
fueron traydos a londres: donde el rey sa-
biendo su maldad les fizo dar el castigo d<e>
su traycion. fo<lio> lxxxvij.
% capitulo .lxxiiij. de como el cauallero del
dragon por vna estran~a auentura se com-batio}
{CB2.
con Rolandin. fo<lio> lxxxviij.
% Capitulo .lxxv. de como el cauallero dexo
a curar a Rolandin en vna abadia d<e> mo<n>-
jes: do supo las grandes marauillas dela
montan~a de sanguit. fo<lio> lxxxix.
% Capitulo .lxxvj. de como el cauallero del
dragon se dio a andar por la montan~a de
Sanguit: y delas auenturas que ende ha-
llo. fo<lio> xc.
% Capitulo .lxxvij. de como la donzella co<n>-
to al cauallero la razon porque viniera a
la montan~a: & como otro dia se partieron
enla demanda. fo<lio> xciij.
% Capitulo .lxxviij. De como el cauallero
aco<m>pan~ando ala donzella fallaron a Ro-
dualdo en vna estran~a auentura. fo<lio> xcij.
% Capitulo .lxxix. de como Rodualdo con-
taua la estran~a vida que hazia enla mon-
tan~a: & como tomaron los leoncillos & los
dos nin~os saluajes y se boluieron ala aba-
dia. fo<lio> xciij.
% Capitulo .lxxx. d<e> como el cauallero delos
fuegos ouo en vna montan~a batalla con
vn jayan & vna giga<n>ta. fo<lio> xciiij
% Capitulo .lxxxj. d<e> como el cauallero delos
fuegos llego al castillo de Gantasi: y d<e>la
batalla que ende ouo. fo<lio> xcv.
% Capitulo lxxxij. en que se cuenta q<u><<i>>en era<n>
los caualleros presos que tenia la sen~ora
del castillo. fo<lio> xcvj.
% Capi<tulo> .lxxxiij. delas aue<n>turas que aconte-
cieron al cauall<er>o del dragon. fo<lio> xcvij
% Capitulo .lxxxiij. dela fermosa auentura
q<ue> el cauallero del dragon hallo al passage
dela puente de guin~on. fo<lio> xcvij.
% Capitulo .lxxxv. de como la duen~a dema<n>-
do perdon al cauallero por el enojo q<ue> sus
hombres le fizieron. fo<lio> xcix.
% Capitulo .lxxxvj. de vna contrariedad q<ue>
se halla enesta historia de amadis: & lo que
della deuemos tener. fo<lio> c.
% Capitulo .lxxxvij. de como el cauallero d<e>l
dragon se combatio co<n> el cauall<er>o q<ue> guar-
daua la fuente delos cedros. fo<lio> c.
% Capitulo .lxxxviij. de como partio el ca-
uallero dela fuente delos cedros y ouo ba-
talla con Orfil el casto. fo<lio> cij.}
[fol. 222r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxxij.}
{CB2.
% Capitulo .lxxxix. de como Rolandin & ro-
dualdo se partieron dela abadia del valle
sombrio. folio .ciij.
% Capitulo .xc. de como el cauallero del dra-
gon fue curado d<e> sus llagas en vn castillo
do<n>d<e> supo estran~as nueuas d<e>la corte. fo<lio> ciiij.
% Capitulo .xcj. de como Elena embio vna
carta al cauallero delos cisnes. folio .cv.
% Capitulo .xcij. d<e> como el cauallero d<e>l dra-
gon esta<n>do en su pe<n>sar llego otro caualle-
ro y le pregunto la causa de su cuyta: y d<e>la
batalla que ouieron. folio .cvj.
% Capitulo .xciij. d<e> como el cauallero d<e>l dra-
gon aluergando aquella noche enel casti-
llo del llano le acontecio vna estran~a auen-
tura. folio .cvij.
% Capitulo .xciiij. de como vna estran~a don-
zella llego ala corte del rey Amadis traye<n>-
do fermosa auentura. folio .cix.
% Capitulo .xcv. de como el temido centau-
ro llego ala corte: y delos caualleros q<ue> ven-
cio. folio .cx.
% Capitulo .xcvj. d<e> como el cauallero d<e>l dra-
gon supo las nueuas del centauro: & como
se fue a londres p<ar>a auer co<n>el batalla. fo<lio> cxj.
% Capitulo .xcvij. de como florisando salio
a auer batalla co<n> el centauro y de como le
fue enella. folio .cxij.
% Capitulo .xcviij. dela braua y espantable
batalla que ouo el cauallero del dragon co<n>
el centauro y dela grande vitoria y honra
que ende gano. folio .cxiij.
% Capitulo .xcix. de como la donzella estra-
n~a vino ala corte del rey Amadis y le di-
xo el ma<n>dado d<e>l cauall<er>o d<e>l drago<n>. fo<lio> cxiiij.
% Capitulo .c. de como el cauallero d<e>los fue-
gos se combatio con Trolean el soberuio
& lo vencio. fol<io> cxv.
% Capitulo .cj. de como esta<n>do el rey Ama-
dis en sus cortes llego la co<n>dessa de dena-
marca llora<n>do la muerte del conde ga<n>dali<n>
su marido y p<er>dicio<n> de sus castillos. f<olio> cxvij.
% Capitulo .cij. de como al rey amadis vi-
nieron las nueuas que los reyes paganos
eran venidos en bretan~a: y tenian cercada
la villa de fenusa. folio .cxix.
% Capitulo .cij. como vn cauallero d<e>la par-te}
{CB2.
delos reyes paganos vino a desafiar al
rey Amadis. folio .cxix.
% Capitulo .ciiij. delos gra<n>des sen~ores q<ue> vi-
nieron en socorro d<e>l rey Amadis. fo<lio> cxxj.
% Capitulo .cv. de como el cauallero del dra-
gon sabia todas las nueuas dela corte en
la hermita: y como se partio para la bata-
lla de fenusa. folio .cxxj.
% Capitulo .cvj. de como el rey Amadis y-
ua con sus compan~as la via de Fenusa a
ver se con sus enemigos. folio .cxxij.
% Capitulo .cvij. de como fuero<n> repartidas
las hazes del rey Amadis: & assi mismo d<e>
los contrarios. fojas .cxxiij.
% Capitulo .cviij. en que se cuenta delas ar-
mas & deuisas q<ue> los caualleros de ambas
las partes sacaron enla batalla. fol<io> cxxiiij.
% Capitulo .cix. en q<ue> se cuenta delas armas
con que entro Lisuarte enla batalla: & de
la braua pelea que fue entre el rey Ama-
dis & los paganos. folio .cxxvj.
% Capitulo .cx. dela segunda batalla q<ue> ouo
el rey Amadis con los paganos. fo<lio> cxxix.
% Capitulo .cxj. delas gra<n>des riquezas que
fallaron enel real delos paganos: y como
el rey Amadis ma<n>do lleuar los muertos a
fenusa: y de como fue conocido Lisuarte.
fojas. cxxxiij.
% Capitulo .cxij. de como el rey Amadis fi-
zo saber las nueuas del vencimie<n>to ala rey-
na Oriana. folio .cxxxv.
% Capitulo .cxiij. de como llegaron al puer-
to donde el rey Amadis tenia su real el rey
de sobradisa & Arquisil trayendo grande
flota delos enemigos. folio .cxxxv
% Capitulo .cxiiij. d<e> como coroneo se partio
de bretan~a para macedonia. folio .cxxxvij.
% Capitulo .cxv. de como el rey amadis ma<n>-
dando alc'ar el real se fue la via de londres
y del gra<n> plazer que ouo la reyna Oriana
con tal venida. folio. cxxxvij.
% Capitulo .cxvj. delo que dixo don ganda-
les al rey amadis: y de como vino vna do<n>-
zella de Vrganda & dixo estran~as cosas.
fojas. cxxxix.
% Capitulo .cxvij. de como don gandales se
partio de londres p<ar>a el castillo de valderi<n>.}
[fol. 222v]
{HD. Libro octauo +}
{CB2.
& a fala<n>gris y auies de sansuen~a y do<n> lispa<n>
para constantinopla. folio .cxlj.
% Capitulo .cxviij. de como don ga<n>dales lle-
go al condado q<ue> fuera de su padres: & dela
batalla que ouo co<n> los enemigos. fo<lio> cxlij.
% Capitulo .cxix. en que se cue<n>ta la nueuas
q<ue> do<n> ga<n>dales supo de sus enemigos: y del
consejo q<ue> tomo para la batalla. fo<lio> cxlij.
% Capitulo .cxx. en que se cuenta quien eran
estos fijos de arcalaus & quien era su ma-
dre. folio .cxliij.
% Capitulo .cxxj. d<e> como lisuarte llego a tier-
ra delos enemigos: & delas cosas que en-
de fizo. folio .cxliiij.
% Capitulo .cxxij. de como lisuarte & gualdi<n>
de bristoya llegaron al castillo de valderi<n>
fojas. cxlv.
% Capitulo .cxxiij. de como dinardan & ni-
troferon ouiero<n> batalla co<n> lisuarte & gual-
din de bristoya. folio .cxlvj.
% Capitulo .cxxxiiij. en que se cuenta como li-
suarte & su co<m>pan~ero fueron librados del
peligro en que estauan. folio .cxlvij.
% Capitulo .cxxv. de como lisuarte saco mu-
chos caualleros & donzellas dela prision.
fojas. cxlviij.
% Capitulo .cxxvj. de como Lisuarte supo
quien eran los cauall<er>os feridos & como se
partio para el castillo d<e> mo<n>taldi<n>. fol<io> cxlix.
% Capitulo .cxxvj. de como coroneo ahinco
tanto al rey su padre que ouo de embiar la
infanta Elena ala corte del rey Amadis.
fojas. clj.
% Capitulo .cxxviij. de como don falangris
& auies de sansuen~a & don lispan corrie<n>do
torme<n>ta enla mar: fuero<n> a dar enla ysla de-
sierta: do<n>de fuero<n> p<re>sos por cosdroel f<olio> clij.
% Capitulo .cxxix. de como cosdroel conoci-
endo a Falangris le solto la prision & a sus
compan~eros. folio .cliij.
% Capitulo .cxxx. de como los tres co<m>pan~e-
ros eran muy visitados delos tres infan-
tes. folio .clv.
% Capitulo .cxxxj. dela braua & cruda bata-
lla que fue entre los dos caualleros & los
dos gigantes. folio .clvj.
% Capitulo .cxxxij. de como la do<n>zella estra-n~a}
{CB2.
que traxo el co<n>cierto dela batalla se ma-
to con sus manos. folio .clviij.
% Capitulo .cxxxiij. d<e> como el nouel caualle-
ro prendio el capitan de demagores se vi-
no para el castillo de montaldin. folio .clix.
% Capitulo .cxxxiiij. de como lisuarte toman-
do la via del reyno de leonis se co<m>batio co<n>
el cauallero delos alanos. folio .clx.
% Capitulo .cxxxv. de como el cauallero sie<n>-
do guarecido de sus llagas se quiso despe-
dir delos dos hermanos: y ellos le tuuiero<n>
compan~ia. folio .clxj.
% Capitulo .cxxvj. de como lisuarte con los
dos hermanos partieron dela torre & fue-
ron al reyno de leonis. folio .clxj.
% Capitulo .cxxxvij. de como la reyna rosa-
munda pidio ayuda a lisuarte para la ba-
talla: y el gela otorgo pidiendo le vn don
primero. folio .clxij.
% Capitulo .cxxxviij. de como lisuarte & ga-
leote ouieron batalla con el duque & co<n> sus
dos fijos. folio .clxiij.
% Capitulo .cxxxix. de como la reyna Rosa-
munda lleuo los caualleros llagados a su
palacio folio .xclxv.
% Capitulo .cxl. de como se perdio la insula
firme & lo supo el rey Amadis: & dela gra<n>
tristeza que por ello ouo. folio .clxvj.
% Capitulo .cxlj. en q<ue> se recue<n>ta la vida deste
gigante dramiro<n> de anconia. folio .clxvij.
% Capitulo .cxlij. de como ala corte del rey a-
madis llego vna estran~a donzella de par-
te de dramiro<n> a desafiar los caualleros del
rey amadis. folio .clxviij.
% Capitulo .cxliij. delas auenturas que aco<n>-
tecieron a Lisuarte & a galeote camino de
bretan~a. folio .clxx.
% Capitulo .cxliiij. de como Lisuarte saco
dela torre de galion muchos presos entre
los quales fallo a estor el donzel. fo<lio> clxxj.
% Capitulo .cxlv. de como Lisuarte & Ga-
leote fueron al castillo do era Polardos &
lo libraron dela muerte. folio. clxxij.
% Capitulo .cxlvj. de como el rey agrajes &
Florisando & arquisil & otros muy sen~ala-
dos caualleros se partieron para la insula
firme. folio .clxxiij.}
[fol. 223r]
{HD. De amadis. \ Fol<io> ccxxiij.}
{CB2.
% Capitulo .cxlvij. dela batalla que los ca-
ualleros del rey Amadis con Dramiron
ouieron. folio .clxxvj.
% Capitulo .cxlviij. de como arquisil salio a
auer batalla con el gigante & como fue ve<n>-
cido y preso. folio .clxxvij.
% Capitulo .cxlix. d<e> como florisando ouo ba-
talla co<n> dramiro<n> & fue ve<n>cido. folio .cxxviij.
% Capitulo .cl. de como Lisuarte & galeote
llegaron a londres. folio .clxxix.
% Capitulo .clj. d<e> como Lisuarte demando
licencia al rey Amadis para yr a auer ba-
talla con dramiron. folio .clxxx.
% Capitulo .clij. de como Lisuarte & galeo-
te llegaron ala insula firme / & dela braua
batalla que lisuarte ouo co<n> el gigante & lo
mato. folio .clxxxj.
% Capitulo .cliij. de como Lisuarte se fue al
castillo dela insula firme & sacolos caualle-
ros presos. folio .clxxxij.
% Capitulo .cliiij. de como gualdar de rascu-
il sen~oreo toda la insula y no dexo sacar de-
lla riqueza ni armas. folio .lxxxiij.
% Capitulo .clv. de como leonil fuy muy ho<n>-
radamente rescebido delos caualleros: &
como lisuarte embio las nueuas del venci-
miento al rey Amadis y dela muerte d<e> vr-
ganda. folio .clxxxv.
% Capitulo .clvij. d<e> como gualdin de bristo-
ya vencio la gran armada delos turcos q<ue>
en socorro de Dramiron venia<n>. fol<io> clxxxv.
% Capitulo .clvj. de como don lispan & fala<n>-
gris & auies de sansuen~a y los tres infan-
tes delas insulas Californias se partieron
de constantinopla. folio .clxxxvj.
% Capitulo .clviij. d<e> como llegaron al puer-
to dela insula firme las dos naues que ve-
nian de constantinopla. folio. clxxxvij.
% Capitulo .clix. de como aquellos caualle-
ros partieron dela insula firme & se vinie-
ron para Londres. folio .clxxxviij.
% Capitulo .clx. de como la reyna supo d<e> do<n>
lispan y Falangris las cosas de constan-
tinopla y de como Lisuarte supo la muer-
te de vrganda. folio. clxxxix.
% Capitulo .clxj. de como aquellos grandes
sen~ores mandaron boluer sus gentes & ca-pitanes}
{CB2.
para sus tierras. folio .cxc.
% Capitulo .clxij. De como don Florestan
rey de cerden~a llego a Londres: y delo q<ue>
el rey su hermano le dixo. folio .cxcj.
% Capitulo .clxiij. de como perseuerando el
rey Amadis en su dolencia vino el empe-
rador Esplandian a bretan~a. folio .cxcij.
% Capitulo .clxiiij. dela muerte del muy no-
ble y esforc'ado rey Amadis. folio .cxciij.
% Capitulo .clxv. del gran llanto que se fizo
por la muerte del rey Amadis. folio .cxcv.
% Capitulo .clxvj. delas obsequias & hon-
ras q<ue> fuero<n> fechas al rey amadis. fo<lio> cxcvj.
% Capitulo .clxvij. de como el emperador em-
bio a constantinopla por la emperatriz su
muger: y como fueron jurados por reyes d<e>
la gran bretan~a. folio .cxcviij.
% Capitulo .clxviij. de como ciertos caualle-
ros dema<n>daron licencia al emperador pa-
ra yr a buscar las auenturas. folio .cxcix.
% Capitulo .clxix. de como ala corte llega-
ron Perio<n> & Galaor y gandales: y como
vn cauallero de parte delos dos reyes vi-
no a desafiar al emperador & fue concerta-
da la batalla folio .cxcix.
% Capitulo .clxx. de como Rosamunda la
reyna de leonis se vino para bretan~a: & co-
mo el emperador y los caualleros se fuero<n>
para los campos de salagres. folio .cc.
% Capitulo .clxxj. Dela braua y espantable
batalla que fue entre los dos reyes & Li-
suarte: y cincue<n>ta caualleros de cada par-
te. fojas. ccj.
% Capitulo .clxxij. de como despues que aq<ue>-
llos caualleros fueron guarecidos se fuero<n>
para donde era la emperatriz. folio. cciiij.
% Capitulo .clxxiij. De como el emperador
solto la prision y dexo yr libres los dos
reyes a sus tierras. folio .ccv.
% Capitulo .clxxiiij. De como murio el pa-
triarca de constantinopla: y como dieron
la tal dignidad al hermitan~o padre de flo-
risando. folio .ccv.
% Capitulo .clxxv. dela fabla que fizo la rey-
na Oriana al emperador y emperatriz so-
bre el casamiento de Lisuarte. folio .ccvj.
% Capitulo .clxxvj. de como ala corte llega-ron}
[fol. 223v]
{HD. Libro octauo}
{CB2.
las tres reynas briolanja: olinda & ma-
bilia. folio .ccviij.
% Capitu<lo> .clxxvij. de como el gigante ve<n>cio
dela justa a algunos caualleros que conel
se combatieron por sus amigas: y de como
las donzellas dela emperatriz embiaron a
pedir al emperador vn cauallero que defen-
diesse su razon. folio .ccix.
% Capitulo .clxxviij. dela batalla que lisuar-
te ouo con el gigante bragadan el berme-
jo & lo vencio. folio .ccx.
% Capitulo .clxxix. de como lisuarte fizo jun-
tar los principales caualleros sus amigos
y les fizo vna habla. folio .ccxj.
% Capitulo .clxxx. de como lisuarte fablo co<n>
el emperador su padre sobre el concierto d<e>
las casamientos que auia fecho: Y como lle-
go ala corte el principe Valadas hijo del
rey don Bruneo & como fue armado caua-
llero. folio .ccxij.
% Capitulo .clxxxj. como el e<m>perador esplan-
dian y la emperatriz Leonorina renuncia-
ron los reynos dela gran Bretan~a gaula
& Denamarca en Lisuarte su hijo: & co-
mo fue coronado & jurado por rey de aque-
llos reynos. folio .ccxiij.
% Capitulo .clxxxij. de como se hizieron los
casamientos entre el nueuo rey Lisuarte &
la fermosa Elena: y delos otros cauall<er>os
sen~alados y donzellas. folio .ccxv.
% Capitulo .clxxxiij. de como fueron vela-
dos todos los nouios. folio .ccxvj.
% Capitulo .clxxxiiij. de como determina<n>do
el emperador & aquellos reyes d<e> se boluer
a sus tierras: lleuaro<n> co<n> mucha solenidad
primero los huessos del rey Amadis a fe-
nusa: & los pusiero<n> en vna rica sepultura e<n>
el monesterio dela clara vitoria. fo<lio> ccxvij.
% Capitulo .clxxxv. de como el emperador &
aquellos grandes sen~ores se partieron de
fenusa: & de como el rey lisuarte y la reyna
Elena su muger se boluieron para lo<n>dres.
fojas. ccxviij.
% Capitulo .clxxxvj. de como algunos sen~o-
res de aquellos que con el rey quedaron se
partieron para sus tierras: & d<e> como el rey
agrajes y do<n> Galaor y las reynas sus mu-geres}
{CB2.
renunciaron sus reynos en sus hijos
mayores y se boluieron a bretan~a: y ellos
se metieron frayles en Fenusa: y ellas mon-
jas en miraflores. folio .ccxviij.
% Capitulo .clxxxvij. en que se recuentas al-
gunas cosas que despues acontecieron: y
de como el Rey Lisuarte ouo tres fijos &
vna fija d<e>la muy noble reyna Elena su mu-
ger. fojas. ccxix.
% Fin dela tabla.}